Vous êtes sur la page 1sur 8

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

Vocabulaire

Champs lexicaux

Champs lexicaux : relevs simples en contexte


En cliquant sur le bouton Rubrique grammaticale , vous pourrez, au besoin, consulter la notion thorique suivante : Champs lexicaux

www.ccdmd.qc.ca/fr

Consigne

Dans le texte suivant, relevez au moins quatre mots qui font partie du champ lexical du mot timidit .

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD

Exemple
Nous apprcions tous la discrtion de Lise, bien que nous dplorions sa trop grande modestie, signe dun manque total de confiance en elle-mme. Ainsi, lorsquelle doit parler en public, elle ne se contrle plus ; elle perd le fil de ses ides mme avec son texte sous les yeux. Nous ressentons son malaise tel point que sa gne nous plonge dans lembarras. Cependant, en petit comit, elle sait faire preuve dun humour subtil et parle quelquefois delle-mme, mais toujours avec beaucoup trop de retenue. Ceux qui la connaissent mieux prtendent quelle est consciente de sa valeur et que derrire son effacement se cache un peu dorgueil.

Rponse
Les mots suivants font partie du champ lexical de la timidit : discrtion, modestie, manque total de confiance, malaise, gne, retenue, effacement. NOTE. Lorsque le mme mot apparat plus dune fois, le corrig ne le relve quune seule fois dans la liste la suite du texte. RAPPEL. Les champs lexicaux de chaque texte contiennent plus de mots que le nombre que vous devez relever. Nhsitez pas utiliser un dictionnaire analogique comme le Petit Robert et un dictionnaire de synonymes pour cet exercice.

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

EXERCICE
1. Dans le texte suivant, relevez au moins quatre mots qui font partie du champ lexical du mot ciel . Lunivers de Solange Notre cousine Solange prtendait que nous vivions sous un globe et que tout ce quon pouvait apercevoir appartenait la terre. Toutes ces choses, daprs elle, taient accessibles bien que nous ne les ayons pas encore atteintes. Le paradis, espace infiniment grand et plus lumineux que tout ce quon pouvait imaginer, se trouvait loin lextrieur du globe, plus loin que tout ce quon pouvait imaginer. Le firmament dlimitait le monde cleste et le monde terrestre ; les toiles nexistaient pas. Daprs elle, ce que nous nommions toiles ntaient que trous dans le firmament. Le Crateur, affirmait-elle, avait volontairement cr tout ce qui faisait partie de notre univers sous une vote crible dune multitude de trous pour deux raisons : surveiller ses cratures travers les trous et permettre aux humains dentrapercevoir le paradis par les nuits sans nuages. Cependant, lorsque nous questionnions Solange, elle tait incapable de nous expliquer pourquoi le Crateur permettait que souvent, la nuit, les nuages nous voilent le paradis. Elle rpondait que les voies du Seigneur sont impntrables.

www.ccdmd.qc.ca/fr

________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD

2. Dans le texte suivant, relevez au moins cinq mots qui font partie du champ lexical du mot lumire . Rveille-matin Le ciel plit, tandis que la lune sefface. Un merle se met chanter, suivi par un autre merle ; puis tous les merles sgosillent, de mme que les moineaux et mme les tourneaux. Petit petit les objets sortent de lombre pour retrouver leurs contours. Les brumes matinales commencent se dissiper, le soleil rayonne plus ardemment et leau de la rivire se met scintiller. Des clats de soleil frappent aux fentres pour clairer les chambres, les cuisines et les salons. Dehors le facteur commence sa tourne dans la splendeur du petit matin. Dans les cuisines, on moud le caf. La clart du jour pique lil de Sylvain travers ses paupires diaphanes. Le rveille-matin sonne effrontment. Sylvain pousse un juron et traite son rveil de tous les noms ; il se retourne contre le mur et se rendort aussitt. En rve, il monte sur une scne, tandis quon lapplaudit tout rompre. Tous les projecteurs sont braqus sur lui lorsquil saperoit soudain quil est nu comme un vers.

________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

3. Dans le texte suivant, relevez au moins six mots qui font partie du champ lexical du mot vtement . La mode la rentre prochaine, je ne retournerai pas cette cole o on nous oblige porter un uniforme ridicule. Ainsi, jpargnerai du travail ma pauvre mre qui suse les yeux me coudre des petites jupes plis. Autant tout avouer, jai honte de marcher dans la rue avec maman quand elle porte ses horribles robes fleurs. De plus, jai moi-mme honte de sortir de la maison avec ma vieille veste cintre. Dsormais, je refuserai que ma mre me dguise son got, jai lair dun clown et tout le monde se moque de moi. Je veux dsormais mhabiller ma faon, comme tout le monde. Jirai travailler sil le faut et jachterai ce qui me plat. Je rve de dcollets affriolants et dune mini-jupe taille basse, qui laisse apparatre le nombril.

________________________________________________________________________________________________________________________________________

www.ccdmd.qc.ca/fr

________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Dans le texte suivant, relevez au moins six mots qui font partie du champ lexical du mot danger . Un incendie Au moment o lalarme a dchir le silence, tout le monde dormait. Nous nous sommes tous levs comme un seul homme, sauf Jean. On lisait la dtresse et la peur dans les yeux des plus petits, qui sagitaient de manire dsordonne, en proie la panique la plus totale. Nous, les grands, nous devions donner lexemple pour que lvacuation du dortoir se fasse en bon ordre. Malheureusement, Jean refusait de se lever, il frissonnait, se plaignait de migraine, et prfrait prir brl, prtendait-il, que de sortir dans la nuit glaciale. Nous avons d labandonner dans son lit, mais nous craignions que le pige ne se referme sur lui, avant que les secours narrivent. Une fois dehors, nous sommes alls prvenir notre directeur de la situation, tant donn que les flammes menaaient maintenant de sattaquer laile du dortoir. Le directeur nous rpondit que ce ntait pas de son ressort, quil avait trois enfants et quil ne pouvait sous aucun prtexte sexposer un tel pril. Jules, un camarade, qui avait lenviable rputation dtre un casse-cou, voulut nous prouver une fois de plus quil navait peur de rien. Il pntra dans le dortoir, que les flammes commenaient lcher, et en sortit peu de temps aprs en tranant Jean qui se dbattait comme un diable dans leau bnite.

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD

________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

5. Dans le texte suivant, relevez au moins quatre mots qui font partie du champ lexical du mot inaction . Bilan financier la fin du sicle dernier, deux usines ont ferm dans notre rgion. La premire fermer, Megamec inc., employait presque le tiers de la population. Fort heureusement, je travaillais la Domtel, dont le bilan financier tait positif ; nous tions loin de nous douter du sort identique qui nous attendait. La fermeture des deux usines entrana des faillites en chane, particulirement dans le secteur de la restauration et du commerce. Notre ville, si prospre jusqualors, navait jamais t touche par le chmage, aucun adulte navait connu le dsuvrement et ses effets nfastes. Linactivit et la misre engendrrent en effet lalcoolisme et la violence. Les jeunes sombrrent dans le dsespoir ; pour eux, lavenir ne signifiait plus rien. Avant la chute conomique, nous nous plaignions souvent, mes collgues et moi, du travail en usine : un travail rptitif et peu valorisant. Cependant, les jours de paie, nous nous mettions rver de vacances, de cocotiers, de mer turquoise et de farniente. Ces jours-l, la vie nous souriait et nous souriions la vie. Loisivet dont nous rvions ntait pas un flau. Certains dentre nous ont quitt la ville dans lespoir dun avenir meilleur. La plupart de ceux qui sont rests ne rvent plus, mais senfoncent dans le dsespoir, passifs et abrutis. Ils restent l, comme moi, croupir dans la paresse plutt que de quitter la ville o ils sont ns, le berceau de leurs anctres, le centre de leur vie.

www.ccdmd.qc.ca/fr

________________________________________________________________________________________________________________________________________

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD

________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Dans le texte suivant, relevez au moins cinq mots qui font partie du champ lexical du mot surprise . Petits secrets entre collgues Coup de thtre lan dernier aux ditions Branger et ractions diverses de la part des employs ! Les plus mauvaises langues affirmaient que Nicole avait plagi, les moins malveillants se sentaient flous. Seul Jean V., dhabitude si volubile, se taisait. Et pour cause ! Nous avons vite appris que Jean V. tait intimement li Nicole et quil nous avait lui-mme menti ! Nous tions stupfaits et honteux, car nous avions presque tous dnigr Nicole en prsence de Jean V. Quant moi, je ne savais quen penser : je me disais que Nicole avait perdu une amie, moi. Puis, lide soudaine et douloureuse me venait que Nicole sen fichait perdument et quelle navait plus besoin de moi depuis quelle faisait la manchette des revues littraires. Lorsquelle tait secrtaire-rceptionniste, tout le monde parlait dans son dos et jtais la seule prendre sa dfense. Imaginez notre tonnement lorsque nous avons appris un beau matin, en voyant soudain sa photo dans les journaux, que Nicole avait remport le prix Goncourt et, pire encore, quelle avait dj publi, sous son pseudonyme, deux romans aux ditions Gallimard. Notre directrice, qui refusait dy croire malgr lvidence, affirma en public

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

que Nicole, cette petite blondasse aux ongles peints, qui navait de surcrot aucun diplme, ne pouvait en aucun cas avoir crit une seule ligne. Cette raction inattendue et dplorable de la part dune directrice, lui cota son poste. Jai maintenant honte de navoir jamais rien souponn au sujet de Nicole et de mtre laisse surprendre. Jai honte aussi de ma condescendance son gard, car lorsque je la dfendais, il faut bien lavouer, je me sentais plutt bonne et gnreuse. Je regrette amrement les confidences que je lui faisais. Je lentends encore sexclamer dadmiration et denvie quand je lui racontais mes aventures ; mais, peut-tre tait-elle sincre, malgr tout. Car, en lisant ses livres, je me rends compte avec consternation quelle sest souvent nourrie de ma vie pour alimenter son imagination.
________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________

www.ccdmd.qc.ca/fr

7. Dans le texte suivant, relevez au moins sept mots qui font partie du champ lexical du mot plaisir . Un dimanche en famille Il arrive assez frquemment que les gens se plaignent du tapage que font leurs voisins. Ainsi, dimanche dernier, nous avons d intervenir, mon collgue et moi, rue des Ormeaux la suite dune telle plainte. Cest un quartier rsidentiel aux maisons cossues, cest un quartier paisible o les habitants ne tolrent aucun bruit, sauf celui des tondeuses gazon. Nous avons d sonner plusieurs fois avant quun homme dune trentaine dannes ne nous ouvre. Celui-ci, loin dtre dconcert par notre intervention, nous accueillit avec un grand sourire et nous offrit lapritif. Il rgnait dans cette maison une atmosphre de fte plutt contagieuse. Voici que notre hte nous exposa sa philosophie : Nous sommes des hdonistes, des picuriens, et nous ne faisons de mal personne : cest un art de vivre que nos parents nous ont inculqu et nous leur en sommes reconnaissants. Quand nous tions enfants, tous les soirs, en famille, nous rcitions cette prire que notre pre avait compose et qui faisait nos dlices : Notre pre qui tes aux cieux, donnez-nous du caviar la louche, pardonneznous nos dpenses, vitez-nous la souffrance, etc. Nous sommes une famille trs unie, tous les dimanches nous nous runissons chez lun dentre nous pour nous dlecter des mets les plus exquis, commands chez les meilleurs traiteurs. Nous navons quune seule contrainte : jouir au maximum de la vie, vivre dans la volupt. Tous les dimanches, nous faisons le bilan de la semaine passe, cest--dire que nous faisons la somme de toutes nos jouissances personnelles et que nous votons pour celui ou celle qui a le mieux russi. Nos parents savourent notre bonheur, se rjouissent de notre joie et se flicitent de nous avoir si bien levs. Nous vivons en partie pour le contentement de nos parents, nous ne sommes pas des gostes. Ceux qui se plaignent de nous sont des jaloux. Si tout le monde faisait comme nous, la terre serait un paradis. Ctait la premire fois que mon collgue et moi rencontrions de tels personnages !
________________________________________________________________________________________________________________________________________

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD

________________________________________________________________________________________________________________________________________

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

8. Dans le texte suivant, relevez au moins six mots qui font partie du champ lexical du mot absence . Confidences sur le divan Je suis une privilgie, la vie ma pargne : jai pous un homme charmant et je nai jamais manqu de quoi que ce soit. Si je nai pas eu denfants, ctait pour me protger de la souffrance que je connaissais par procuration. En effet, au cours de ma carrire, jai vu dfiler dans mon bureau des centaines de gens dont jai recueilli les confidences douloureuses. Jcris actuellement mes mmoires, lesquels, soyons honntes, sont plutt les mmoires des autres. Une de mes clientes souffrait dinsomnie et avait des ides noires depuis la mort de son chat. Certes, son chat siamois tait magnifique et sans doute tait-il adorable, mais sa disparition ne pouvait tre la cause unique dun tel deuil. Telle autre, qui souffrait de boulimie, me parlait parfois de trains et davions sur le ton de quelquun qui sapprte partir en vacances. Il me fallut dchiffrer ses silences pour comprendre que les gares et les aroports taient synonymes de sparation depuis le dpart de ses fils. Un homme se plaignait de violentes migraines depuis que sa fille avait quitt la maison pour stablir trs loin , disait-il ; pourtant, elle nhabitait qu cinquante kilomtres et lui rendait visite plusieurs fois par anne ; il fallait comprendre quil avait perdu ses parents en bas ge dans un accident de voiture. Un enfant de six ans se montrait agressif envers sa mre, mais ne tolrait pas quelle sloigne de la maison depuis que son pre, travaillant une grande distance de son foyer, ne rentrait plus que les fins de semaine : lenfant souffrait dinscurit et rendait sa mre responsable de lloignement de son pre. La plupart de mes patients souhaitaient gurir de leurs souffrances. Dautres cependant taient tellement attachs leur douleur que toute ide de gurison leur tait intolrable. Sils cessaient de souffrir, croyaient-ils, ils perdraient en mme temps toute raison de vivre ; se sparer de leurs souffrances serait synonyme dune sparation pire encore que toutes celles dont ils avaient souffert : lultime sparation.

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD

www.ccdmd.qc.ca/fr

________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Dans le texte suivant, relevez au moins sept mots qui font partie du champ lexical du mot nourriture . Repas copieux Je mappelle Carolle, avec deux l , et je suis fille unique. Allez donc savoir pourquoi mes parents ont mis deux l mon prnom. Peut-tre tait-ce pour me donner des ailes ; des ailes pour menvoler ou les ailes dun ange, je ne sais pas. Toujours est-il que je nai pas vol trs loin : vingt-six ans, jhabite encore chez mes parents, lesquels me couvent comme un oisillon, cest tout juste sils ne me donnent pas la becque. Bref, je vis dans le nid douillet de mon enfance. Parfois, je suis tellement cure de la situation que je voudrais me passer de manger pendant une semaine. Malheureusement pour moi, les repas sont toujours copieux. Tandis que

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

jessaie de ne rien laisser paratre de mon dgot, ma mre me jette des regards en coin et maccuse de picorer dans mon assiette au lieu de manger avec apptit. Mon pre en profite alors pour me faire la morale : je ne connais pas mon bonheur, dautres doivent lutter ferme pour gagner leur pain quotidien ; je suis comme ces Hbreux de la Bible qui navaient qu se pencher pour recueillir la manne tombe du ciel ; de plus, je ne connais pas la fatigue et lennui des transports en commun, quand on revient le soir harass par une longue journe de travail et que de surcrot, on doit faire des courses pour se procurer des denres afin dassurer la subsistance de sa famille. Certes tout cela est vrai et je suis peut-tre une ingrate mais, tandis que mon pre parle, je rve que je rentre seule chez moi et que je mcrase devant la tl. Quel bonheur ce serait !

________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________

www.ccdmd.qc.ca/fr

10. Dans le texte suivant, relevez au moins huit mots qui font partie du champ lexical du mot autorit . Main de fer Ernestine, notre directrice, terrorisait les lves autant que les enseignantes. Elle rgnait en matre absolu sur huit cents personnes environ. Bien quelle dt se sentir seule quelquefois, elle jouissait en revanche de sa puissance et en retirait une grande satisfaction. Elle commettait, il va sans dire, quelques abus, mais personne naurait os la contester. Les enseignantes lvitaient le plus possible et lui parlaient avec obsquiosit quand elles ne pouvaient lviter. Nous nous mordions les joues pour ne pas rire lorsquune enseignante lui adressait la parole en notre prsence. Ctait le silence dans les rangs, chacune des lves fixant ses propres pieds pour viter de croiser le regard de sa voisine. Malheureusement, linvitable se produisait parfois et lune dentre nous clatait de rire, suivie par quelques autres. Alors, Ernestine nous imposait sa discipline. Elle remontait lentement et posment la file des lves, pour nous faire comprendre quelle savait dominer la situation. Elle fixait chacune dentre nous de son regard svre. Les coupables taient gnralement dmasques, leurs rougeurs aux joues et le tremblement de leurs paules les trahissaient. Ernestine les faisait alors sortir des rangs et leur ordonnait de la suivre dans son bureau. Nous imaginions alors dhorribles tortures psychologiques dont nos compagnes ne se remettraient peut-tre jamais.

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD

________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________

CHAMPS LEXICAUX : RELEVS SIMPLES EN CONTEXTE

Corrig
NOTE. Les champs lexicaux de chaque texte contiennent plus de mots que le nombre que vous devez relever. De plus, lorsque le mme mot apparat plus dune fois, le corrig ne le relve quune seule fois dans la liste la suite du texte.

1. Les mots suivants font partie du champ lexical du ciel : paradis, lumineux, firmament, cleste, toiles, vote, nuages. 2. Les mots suivants font partie du champ lexical de la lumire : soleil, rayonne, scintiller, clats de soleil, clairer, splendeur, clart, diaphanes, projecteurs. 3. Les mots suivants font partie du champ lexical du vtement : uniforme, coudre, jupes plis, robes fleurs, veste cintre, mhabiller, dcollets, mini-jupe.

www.ccdmd.qc.ca/fr

4. Les mots suivants font partie du champ lexical du danger : alarme, dtresse, peur, panique, prir, pige, menaaient, sexposer, pril, casse-cou, avait peur. 5. Les mots suivants font partie du champ lexical de linaction : chmage, dsuvrement, inactivit, farniente, oisivet, passifs, croupir, paresse. 6. Les mots suivants font partie du champ lexical de la surprise : coup de thtre, stupfaits, soudaine, tonnement, inattendue, surprendre, sexclamer, consternation. 7. Les mots suivants font partie du champ lexical du plaisir : hdonistes, picuriens, dlices, nous dlecter, jouir, volupt, jouissances, savourent, se rjouissent, joie, contentement. 8. Les mots suivants font partie du champ lexical de labsence : disparition, sparation, dpart, quitt, trs loin, perdu, sloigne, grande distance, loignement. 9. Les mots suivants font partie du champ lexical de la nourriture : me donnent la becque, manger, repas, copieux, picorer, apptit, pain quotidien, manne, denres, subsistance. 10. Les mots suivants font partie du champ lexical de lautorit : terrorisait, rgnait, matre absolu, puissance, abus, contester, imposait, discipline, dominer, regard svre, coupables, ordonnait, tortures.

LES EXERCICES DE FRANAIS DU CCDMD