 

Apprendr e
l'électr onique
en par tant de zér o
Niveau 1
Ce plotceramme merlte une explloa
tlcn. Scn cbjet est dàler ter le leo
teur sur la menaoe que represente
pcur làvenlr de lèorlt. par tloullere
ment dans le dcmalne de lèdltlcn
teohnlque et unlversltalre. le develcp
pement masslf du phctcocplllaee.
Le Ccde de la prcprlete lntell eo
tuelle du 1er julllet 1992 lnterdlt en
ef fet expressement la phctcocple
à usaee oclleotlf sans autcrlsatlcn
des avants drclt. 0r. oette pratlque
sèst eenerallsee dans les eta
bllssements dènselenement supe
rleur. prcvcquant une balsse brutale
des aohats de llvres et de revues.
au pclnt que la pcsslblllte même.
pcur les auteurs. de or eer des
æuvres ncuvelles et de les falre
edlter ocrreotement est aujcurd`hul
menaoee.
Ncus rappelcns dcno que tcute
reprcduotlcn. par tlelle cu tctale. de
la presente publloatlcn est lnterdlte
sans autcrlsatlcn eorlte de làuteur
cu de ses avants drclt cu avants
oause. Derceer à oette autcrlsatlcn
ocnstltueralt dcno une ocntrefaocn
sanotlcnnee par les ar tloles425 et
sulvants du Ccde penal.
La |ci du 11 mars 1957 n'autcrisant. aux termes des a|ineas 2 et 3 de |'ar tic|e 41. d'une par t.
que |es -ccpies cu reprcducticns strictement reser vees a |'usace prive du ccpiste et ncn destinees
a une uti|isaticn cc||ective·. et. d'autre par t. que |es ana|yses et |es ccur tes citaticns dans un but
d'exemp|e et d'i||ustraticn. -tcute reprcducticn intecra|e cu par tie||e. faite sans |e ccnsentement
de |'auteur cu de ses ayants drcit cu ayants cause. est i||icite· (a|inea 1er de |'ar tic|e 40).Cette
representaticn cu reprcducticn. par que|que prccede que ce scit. ccnstituerait dcnc une ccntrefaccn
sancticnnee par |es ar tic|es 425 et suivants du Ccde pena|.
Cet euvrage est une cemp||at|en
du Ceurs d'£|ectren|que en Partant de Zére
parus dans |es numéres 1 à 28 de |a revue
£L£C1R0NI0U£ et Le|s|rs magaz|ne.
Apprendr e
l'électr onique
en par tant de z ér o
Niveau 1
£L£0I80NI00£ et Lo|s|rs mazaz|ne 0ours d'£|ectron|oue - Frem|er n|reau
En guise d'introduction
$| veus cens|dérez qu'|| n'est pes-
s|b|e d'apprendre |'é|ectren|que qu'en
fréquentant un Lycée 1echn|que, veus
déceuvr|rez en su|vant ce ceurs qu'||
est auss| pess|b|e de |'apprendre
chez se|, à n'|mperte que| âge, car
c'est très |e|n d'être auss| d|ff|c||e
que beauceup |e prétendent encere.
1eut d'aberd, neus par|erens des
cencepts de base de |'é|ectr|c|té,
pu|s neus apprendrens à recennaître
teus |es cempesants é|ectren|ques,
à déch|ffrer |es symbe|es ut|| |sés
dans |es schémas é|ectr|ques, et
avec des exerc|ces prat|ques s|mp|es
et amusants, neus veus ferens en-
trer dans |e mende fasc|nant de
|'é|ectren|que.
Neus semmes certa|ns que ce ceurs
sera très appréc|é des jeunes aute-
d|dactes, des étud|ants a|ns| que des
ense|gnants, qu| déceuvr|rent que
|'é|ectren|que peut auss| s'exp||quer
de façen cempréhens|b|e, avec un
|angage p|us s|mp|e que ce|u| ut|||sé
dans |es ||vres sce|a|res.
£n su|vant nes |nd|cat|ens, veus au-
rez |a grande sat|sfact|en de censta-
ter que, même en partant de zére,
veus réuss|rez à menter des amp||f|-
cateurs h|-f|, des a||mentat|ens sta-
b|||sés, des her|eges d|g|ta|es, des
|nstruments de mesure ma|s auss|
des émetteurs qu| fenct|ennerent par-
fa|tement, cemme s'||s ava|ent été
mentés par des techn|c|ens prefes-
s|enne|s.
Aux jeunes et aux me|ns jeunes qu|
démarrent à zére, neus seuha|tens
que |'é|ectren|que dev|enne, dans un
futur preche, |eur pr|nc|pa|e act|v|té,
netre ebject|f étant de fa|re de veus
de vra|s experts sans trep veus en-
nuyer, ma|s au centra|re, en veus d|-
vert|ssant.
0|useppe M0NTU$CHI
0|spenser, dans une rerue, un cours d'é|ectron|oue est tou|ours une zazeure.
0'abord, s| |'on ne reut fa|re aucune |mpasse, || faut du temps. 0u temps, ce|a
s|zn|f|e auss| de nombreux mo|s de pub||cat|on.
£nsu|te, || faut oue |e cours so|t s|mp|e ma|s préc|s, eff|cace ma|s sans
comp|ex|té.
Le cours oue nous rous proposons a part|r de ce numéro I d'£L£0I80NI00£
et Lo|s|rs mazaz|ne est certa|nement |e me|||eur ou'|| nous a|t été donné de
ro|r depu|s oue nous nous sommes décourert une pass|on pour |'é|ectron|oue,
c'est-a-d|re depu|s 38 ans ! 5on auteur, 0|useppe M0NI050hI est un autod|-
dacte. 4 p|us de 70 ans, chaoue mo|s, sur son ord|nateur, || écr|t |u|-mème |a
p|upart des art|c|es ou| sont pub||és dans |a rerue N00¥4 £L£II80NI04 ou'||
éd|te depu|s p|us de 30 ans. Nous tenons a |e remerc|er de nous aro|r conf|é
ce cours et donné |'autor|sat|on de |e pub||er pour rous. Nous sommes conra|n-
cus ou'un |our procha|n, zrãce a |u|, rous réa||serez rotre rère, fa|re de |'é|ec-
tron|oue rotre pass|on.
I. F.
Le courant éIectrique
Chaque jcur. ncus prcfltcns des blen
falts du ocurant eleotrlque. Le seoteur
220 vclts fcurnlt le ocurant neoessal
re pcur allumer les lampes de la mal
scn. falre fcnotlcnner le refrleerateur.
la televlslcn cu l`crdlnateur. Les plles
ncus fcurnlssent le ocurant neoessal
re pcur eocuter nctre baladeur cu pcur
telephcner aveo nctre pcrtable.
Le ocurant eleotrlque ne s`cbtlent quèn
mettant en mcuvement les eleotrcns.
lcur ocmprendre oe phencmene ll faut
neoessalrement parler de làtcme.
Làtcme. pcur oelul qul l`lencreralt en
ocre. est ocnstltue dùn ncvau ocnstl
tue de prctcns (de oharee pcsltlve) et
de neutrcns (de oharee neutre). ûtcur
de oe ncvau tcurnent. à la vltesse de
la lumlere (oèstàdlre à 300000 km
par seocnde) des eleotrcns (de oharee
neeatlve). La fleure 1 est expllolte.
0n pcurralt ocmparer làtcme à un svs
teme planetalre mlnlaturlse aveo au
oentre le sclell (ncvau de prctcns) et
autcur de ncmbreuses planetes (eleo
trcns) qul seralent en crblte.
F|g. 1 : L'ateme est censt|tué d'un
neyau centra| de charge pes|t|ve et
d'é|ectrens de charge négat|ve qu|
sent en erb|te auteur de |u|.
Les eleotrcns neeatlfs scnt malntenus
en crblte par les prctcns pcsltlfs ocm
me le mcntre la fleure 2.
Chaque atcme. selcn lèlement auquel
ll appartlent. pcssede un ncmbre blen
deflnl de prctcns et dèleotrcns.
lar exemple. làtcme d`hvdrceene pcs
sede un seul prctcn et un seul eleotrcn
4,5 ¥
F|g. 2 : Les é|ectrens sent
ma|ntenus en erb|te par |e neyau.
Les é|ectrens |es p|us é|e|gnés
peuvent fac||ement se seustra|re à
|eur neyau.
F|g. 3 : L'ateme
d'hydregène a 1
preten et 1 é|ectren.
F|g. 4 : L'ateme de bere
a S pretens et S
é|ectrens.
F|g. S : L'ateme de
sed|um a 11 pretens et
11 é|ectrens.
F|g. ? : $| en ret|re à un
ateme des é|ectrens, ||
dev|ent une charge
é|ectr|que pes|t|ve.
F|g. 6 : Lersque |e
nembre d'é|ectrens
est éga| au nembre
de pretens, |a charge
est neutre.
F|g. 8 : $| en ajeute à un
ateme des é|ectrens, ||
dev|ent une charge
é|ectr|que négat|ve.
(fleure 3). Làtcme de bcre pcssede 5
prctcns et 5 eleotrcns (fleure 4). làtc
me de oulvre pcssede 29 prctcns et
29 eleotrcns. tandls que làtcme dàr
eent pcssede 47 prctcns et 47 eleo
trcns.
llus le ncmbre dèleotrcns presents
dans un atcme est erand. plus le
ncmbre d`crbltes qul tcurnent autcur
de scn ncvau est lmpcrtant.
Les eleotrcns qul tcurnent tres pres du
ncvau scnt appeles eleotrcns lles oar
lls scnt dlfflolles à arraoher de leur cr
blte.
Les eleotrcns qul tcurnent dans les cr
bltes les plus elclenees scnt appeles
F|g. 9 : ßeux atemes de charge
pes|t|ve eu de charge négat|ve se
repeussent tand|s que deux atemes
de charge eppesée s'att|rent.
F|g. 10 : Les é|ectrens sent att|rés
par |es pretens denc |e f|ux du
ceurant é|ectr|que va du négat|f vers
|e pes|t|f.
eleotrcns llbres oar cn reusslt sans dlf
floulte à les scustralre à leurs crbltes
pcur les lnserer dans un autre atcme.
Ce deplaoement dèleotrcns dùn atc
me à un autre peut s`cbtenlr aveo un
mcuvement meoanlque (dvnamc al
ternateur) cu aveo une reaotlcn ohl
mlque (plles aooumulateurs).
Sl cn retlre des eleotrcns à un atcme.
oelulol prend une pclarlte pcsltlve. oar
le ncmbre de prctcns devlent plus lm
pcrtant que le ncmbre dèleotrcns (vclr
fleure 7).
Sl cn lntrcdult des eleotrcns llbres dans
un atcme. oelulol prend une pclarlte
neeatlve oar le ncmbre dèleotrcns de
vlent plus lmpcrtant que le ncmbre de
prctcns (vclr fleure 8).
Deux bcrnes depassent tcujcurs dùne
plle. lùne marquee dùn slene pcsltlf
(exoes de prctcns) et làutre marquee
dùn slene neeatlf (exoes dèleotrcns).
Sl cn relle oes deux bcrnes aveo un fll
ocnduoteur (par exemple le oulvre). les
eleotrcns sercnt attlres par les prctcns
et oe mcuvement dèleotrcns eenere
ra un ocurant eleotrlque (vclr fleure 10)
qul ne oessera que lcrsquùn parfalt
equlllbre entre prctcns et eleotrcns se
sera retabll dans les atcmes.
Ncmbreux scnt oeux qul ocnslderent
que le flux du ocurant eleotrlque va du
pcsltlf vers le neeatlf.
û ocntralre. le flux du ocurant eleo
trlque va tcujcurs du neeatlf vers le
pcsltlf oar oe scnt les prctcns qul attl
rent les eleotrcns pcur equlllbrer leurs
atcmes et ncn l`lnverse.
lcur ocmprendre le mcuvement de oe
flux dèleotrcns. cn peut se ser vlr de
deux elements tres ocnnus : lèau et
làlr.
0n peut asscoler les eleotrcns neea
tlfs à lèau et les prctcns pcsltlfs à làlr.
Sl cn prend deux reolplents plelns dàlr
(oharee pcsltlve) et sl cn les relle entre
eux aveo un tube. ll n`v aura auoun flux
oar dans ohaoun de oes reolplents ll
manquera lèlement cppcse. oèstà
dlre lèau (vclr fleure 11).
Même sl cn relle entreeux deux reol
plents plelns dèau (oharee neeatlve).
ll n`v aura auoun flux dans le tube oar
ll nèxlste pas de desequlllbre eau/alr
(vclr fleure 12).
Sl. par ocntre. cn relle un reolplent pleln
dàlr (pclarlte pcsltlve) à un autre pleln
dèau (pclarlte neeatlve). cn cbtlendra
un flux dèau du reolplent pleln vers le
vlde (vclr fleure 13) qul ne oessera que
lcrsque les deux reolplents aurcnt at
telnt le même nlveau (vclr fleure 14).
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥
1,5 ¥. 1,5 ¥.
1,5 ¥.
F|g. 11 : $| en cempare |'a|r à une
· charge pes|t|ve · et |'eau à une
· charge négat|ve ·, en re||ant entre
eux deux réc|p|ents p|e|ns d'a|r, ||
n'y aura aucun f|ux.
F|g. 12 : ße même que, s| en re| |e
deux réc|p|ents p|e|ns d'eau entre
eux, || n'y aura aucun f|ux parce qu'||
n'ex|ste pas de déséqu|||bre entre |a
charge pes|t|ve et |a charge négat|ve.
F|g. 13 : £n re||ant entre eux un
réc|p|ent p|e|n d'eau et un p|e|n
d'a|r, en ebt|endra un f|ux d'eau de
ce réc|p|ent vers |'autre, car || ex|ste
un déséqu|||bre.
F|g. 14 : Le f|ux d'eau cessera
|ersqu'en aura atte|nt un parfa|t
équ|||bre eau/a|r. Une p||e est
déchargée quand |es é|ectrens sent
au même nembre que |es pretens.
F|g. 1S : Une p||e de 3 ve|ts a un
déséqu|||bre d'é|ectrens deub|e par
rappert à une p||e de 1,S ve|t.
F|g. 16 : Une p||e de 9 ve|ts a un
déséqu|||bre d'é|ectrens · s|x · fe|s
p|us grand qu'une p||e de 1,S ve|t et
· deux · fe|s p|us grand qu'une p||e
de 4,S ve|ts.
Le mcuvement des eleotrcns peut être
utlllse pcur prcdulre de la ohaleur en
les falsant passer à travers une resls
tanoe (radlateurs eleotrlques. fer à scu
der. eto.). pcur prcdulre de la lumlere
en le falsant passer à travers le flla
ment dùne ampcule cu enocre. pcur
reallser des eleotrcalmants en le fal
sant passer dans une bcblne enrculee
sur un mcroeau de fer (relals. telerup
teurs).
lcur ocnolure. cn peut afflrmer que le
ocurant eleotrlque est un mcuvement
dèleotrcns attlres par des prctcns. Une
fcls que ohaque atcme aura equlllbre
ses prctcns aveo les eleotrcns man
quants. ll n`v aura plus auoun ocurant
eleotrlque.
LA TENSlON
unité de mesure VOLT
N`lmpcrte quelle plle a une eleotrcde
pcsltlve et une eleotrcde neeatlve oar
à l`lnterleur de scn ocrps ll exlste un
desequlllbre dèleotrcns.
Ce desequlllbre de oharees pcsltlves
et neeatlves eenere une tenslcn qul se
mesure en vclt.
Une plle de 9 vclts a un desequlllbre
dèleotrcns 6 fcls plus lmpcr t ant
quùne plle de 1.5 vclt. en ef fet. en
multlpllant 1.5 x 6 cn cbtlent 9 vclts
(vclr fleures 15 et 16).
Une plle de 12 vclts aura un desequl
llbre dèleotrcns 8 fcls plus lmpcrtant
quùne plle de 1.5 vclt.
lcur vcus expllquer l`lmpcrtanoe de
oette dlfferenoe. ncus utlllsercns en
ocre les elements eau alr.
Une plle de 1.5 vclt peut être ocmpa
ree à deux reolplents peu prcfcnds :
lùn pleln dèau (neeatlf) et làutre pleln
dàlr (pcsltlf).
Sl cn les relle entre eux. cn aura un
flux dèau tres mcdeste paroe que la
dlfferenoe de pctentlel sàvere tcute
aussl redulte (vclr fleure 13).
Une plle de 9 vclts est ocmparable à
un reolplent dcnt la prcfcndeur sàve
re être 6 fcls plus erande que oelle du
reolplent de 1.5 vclt. par ocnsequent.
sl l`cn relle entre eux le reolplent ne
eatlf et le reolplent pcsltlf cn aura un
flux dèau superleur en ralscn dùne
dlf ferenoe de pctentlel plus l mpcr
tante.
Ccmme pcur les mesures de pclds. qul
peuvent être exprlmees en kllcerammes
qulntaux tcnnes et en heotcerammes
erammes mllllerammes. lùnlte de
mesure vclt peut aussl être exprlmee
aveo ses multlples appeles :
kllcvclt
meeavclt
cu blen alcrs aveo ses scusmultlples
appeles :
mllllvclt
mlorcvclt
nancvclt
vcus avez prcbablement scuvent en
tendu parler de tenslcns ocntlnues et
de tenslcns alternatlves. mals avant
de vcus expllquer oe qul les dlfferen
ole lùne de làutre. ll faut savclr que :
la tenslcn ocntlnue est fcurnle par :
des plles des aooumulateurs des oel
lules sclalres
la tenslcn alternatlve est fcurnle par :
des alternateurs des transfcrmateurs
Ln allmentant une ampcule aveo une
tenslcn ocntlnue fcurnle par une plle
cu un aooumulateur (vclr fleure 19). cn
aura un fll de pclarlte neeatlve et un fll
de pclarlte pcsltlve. Les eleotrcns olr
oulercnt dcno tcujcurs dans une seu
le dlreotlcn. oèstàdlre. du pôle neeatlf
vers le pôle pcsltlf aveo une tenslcn
ocnstante.
F8I8E 220 ¥
4,5 ¥
æ¥ ¥üLI8
Ies mesares Je teasica les µlas atilisées
Jaas le Jcmaiae Je l'électrcaiqae scat :
ßaas le tahleaa 1 acas reµcrtcas les lactears
Je Jivisica et Je maltiµlicatica µcar ccavertir
aae teasica ea ses maltiµles et scas-maltiµles :
4,5 ¥.
F|g. 1? : 1£N$I0N$ C0N1INU£$ - 0n pré|ève |a tens|en · cent|nue · des
batter|es rechargeab|es, des p||es et des ce||u|es se|a|res.
F|g. 19 : £n tens|en · cent|nue · en
aura teujeurs un f|| de pe|ar|té
négat|ve et un de pe|ar|té pes|t|ve.
F|g. 18 : 1£N$I0N$ AL1£RNA1IV£$ - 0n pré|ève |a tens|en · a|ternat|ve · des
a|ternateurs, des transfermateurs et du secteur 220 ve|ts.
F|g. 20 : £n tens|en · a|ternat|ve ·
|es deux f||s n'ent pas de pe|ar|té,
parce qu'a|ternat|vement, |es
é|ectrens vent dans un sens pu|s
dans |e sens eppesé.
Ln allmentant une ampcule aveo une
tenslcn alternatlve de 12 vclts. fcurnle
par un alternateur cu un transfcrma
teur (vclr fleure 20). oe nèst plus un
fll neeatlf et un fll pcsltlf que ncus au
rcns mals alternatlvement lùn cu
làutre oar la pclarlte ohaneera ocntl
nuellement. Cela revlent à dlre que.
suooesslvement (alternatlvement) olr
oulera dans ohaque fll une tenslcn ne
eatlve qul devlendra pcsltlve pcur re
devenlr neeatlve. puls à ncuveau
pcsltlve. eto. Dcno. les eleotrcns olr
oulercnt tantôt dans un sens. tantôt
dans le sens cppcse. L`lnverslcn de
pclarlte sur les deux flls n`lnter vlent
pas brusquement ÷ oèstàdlre qu`ll
n`v a pas une lnverslcn scudalne de
pclarlte de 12 vclts pcsltlfs à 12 vclts
neeatlfs cu vloeversa ÷ mals de fa
ocn prceresslve.
Cela slenlfle que la valeur dùne ten
slcn alternatlve ocmmenoe à une va
leur de 0 vclt pcur auementer prc
eresslvement à 1. 2. 3. eto. vclts
pcsltlfs jusqu`à attelndre scn maxlmum
pcsltlf de 12 vclts. puls elle ocmmen
oe à redesoendre à 11. 10. 9. eto. vclts
pcsltlfs jusqu`à revenlr à la valeur lnl
tlale de 0 vclt.
^ oe pclnt. sa pclarlte s`lnverse et. tcu
jcurs de faocn prceresslve. auemente
à 1. 2. 3. eto. vclts neeatlfs jusqu`à at
telndre scn maxlmum neeatlf de 12
vclts. puls elle ocmmenoe à redes
oendre à 11. 10. 9. eto. vclts neeatlfs.
jusqu`à retcurner à la valeur de depart
de 0 vclt (vclr fleure 26).
Ce ovole du pcsltlf au neeatlf se repe
te à l`lnflnl.
Une fcls de plus. ncus allcns vcus ex
pllquer la dlfferenoe qul exlste entre
une tenslcn · ocntlnue · et une tenslcn
· alternatlve ·. aveo un exemple hv
draullque et pcur oe falre. ncus utlll
sercns ncs reolplents. lùn pleln dèau
(pôle neeatlf) et làutre pleln dàlr (pôle
pcsltlf).
lcur slmuler la tenslcn ocntlnue cn re
lle les deux reolplents ocmme sur la fl
eure 21.
Lèau sèoculera vers le reolplent vlde.
et lcrsquèlle aura attelnt le même nl
veau dans les deux reolplents. le de
plaoement de lèau oessera.
De la même faocn. dans une plle cu
dans un aooumulateur. les eleotrcns
neeatlfs en exoes affluercnt tcujcurs
vers le pôle pcsltlf. et lcrsque sera at
telnt un par falt equlllbre ent re les
oharees pcsltlves et les oharees ne
eatlves. oe flux oessera.
Une fcls que oet equlllbre est attelnt.
ll n`v a plus de deplaoement dèleo
trcns. la plle ne reusslssant plus à fcur
nlr de ocurant eleotrlque. Llle est alcrs
ocnslderee ocmme deohareee.
0uand une plle est deohareee cn la jet
te (pas n`lmpcr te cù mals dans les re
olplents prevus à oet effet !). à la dlf
ferenoe dùn aooumulateur qul. lcrsqu`ll
est deoharee. peut être reohar ee en
etant relle à un eenerateur de tenslcn
1 secoode
0 ¥üLI
ALIE8NAN6E
Fü8III¥E
ALIE8NAN6E
NEßAII¥E
MAk
¥üLI
MAk
¥üLI
66 =
A6 =
teasica
ccatiaae
teasica
alteraative
F|g. 2S : 0uand |e réc|p|ent de
gauche est p|e|n, || se |ève peur
|nverser |e f|ux.
F|g. 21 : £n tens|en · cent|nue ·
|'eau s'éceu|e vers |e réc|p|ent p|e|n
d'a|r jusqu'à ce que s'epère un
parfa|t équ|||bre entre |es deux
é|éments.
F|g. 22 : £n tens|en · a|ternat|ve ·
|'eau s'éceu|e vers |e réc|p|ent v|de.
F|g. 23 : 0uand ce|u|-c| s'est r emp||,
|| dev|ent de pe|ar|té eppesée,
c'est-à-d|re négat|ve.
F|g. 24 : A ce pe|nt, |e réc|p|ent p|e|n
se |ève et |'eau s'éceu|e en sens
|nverse.
Ies mesares Je lréqaeace les µlas atilisées
aae lréqaeace ea ses maltiµles et scas-maltiµles :
F|g. 26 : 0n appe||e · fréquence · |e nembre des s|nuseïdes qu| se répètent en
· 1 secende ·. La fréquence se mesure en Rertz.
F|g. 2S : 0uand |e réc|p|ent de
gauche est p|e|n, || se |ève peur
|nverser |e f|ux.
externe. qul se ohareera de oreer à ncu
veau le desequlllbre lnltlal entre eleo
trcns et prctcns.
lcur slmuler la tenslcn alternatlve. cn
utlllse tcujcurs les deux reolplents. que
l`cn plaoe. oette fcls. sur un plan en
basoule (vclr fleure 22).
Une maln lnvlslble plaoera oelul pleln
dèau (pclarlte neeatlve) en pcsltlcn
surelevee par rappcrt à làutre qul est
vlde (pclarlte pcsltlve).
Tcut dàbcrd. lèau sèoculera vers le
reolplent vlde et lcrsque le flux oesse
ra. cn aura le reolplent de eauohe vlde
(pclarlte pcsltlve). et oelul de drclte
pleln dèau (pclarlte neeatlve).
^ oe pclnt. la · maln lnvlslble · scule
vera le reolplent de drclte en falsant
eoculer lèau dans le sens lnverse jus
qu`à rempllr le reolplent de eauohe. et
une fcls qu`ll se sera rempll. oette
même maln le sculevera enocre pcur
lnverser à ncuveau le flux de lèau (vclr
fleure 25).
De oette faocn. lèau sèoculera dans
le tube rellant les deux reolplents.
dàbcrd dans un sens. puls dans le
sens cppcse.
LA FREQUENCE
unité de mesure
Ie HERTZ
Dans la fleure 26 ncus mcntrcns le era
phlque dùne perlcde de la tenslcn al
ternatlve qul. ocmme vcus pcuvez le
vclr. represente une slnuscïde ocmpc
see dùne alternanoe pcsltlve et dùne
alternanoe neeatlve.
0n appelle frequenoe. le ncmbre des
slnuscïdes qul se repetent en lèspa
oe dùne seocnde. 0n lèxprlme aveo
le svmbcle Hz. qul slenlfle Hertz.
Sl vcus cbservez lètlquette qul fleure
sur le ocmpteur de vctre habltatlcn.
vcus v trcuverez l`lndloatlcn 50 Hz.
Ce ncmbre sert à lndlquer que la ten
slcn que ncus utlllscns pcur allumer
ncs lampes ohanee de pclarlte 50 fcls
en 1 seocnde.
F|g. 30 : A |'a|de d'un |nstrument de mesure appe|é esc|||escepe, || est pess|b|e
de v|sua||ser sur |'écran, |e nembre de s|nuseïdes présentes en 1 secende.
1 secoode
4 ht
F|g. 2? : Peur une
fréquence de 4 Rz, |a
tens|en change de
pe|ar|té 4 fe|s par
secende.
1 secoode
10 ht
F|g. 28 : Peur une
fréquence de 10 Rz, |a
tens|en change de
pe|ar|té 10 fe|s par
secende.
1 secoode
50 ht
F|g. 29 : Peur une
fréquence de S0 Rz, |a
tens|en change de
pe|ar|té S0 fe|s par
secende.
æA AMFE8E8
Ies mesares Je ccaraat les µlas atilisées
aa ccaraat ea ses maltiµles et scas-maltiµles :
F|g. 31 : Un tuyau étre|t permet tra à
peu d'eau de s'éceu|er du pê|e
négat|f vers |e pê|e pes|t|f.
F|g. 32 : Un gres tuyau permettr a à
beauceup d'eau de s'éceu|er du pê|e
négat|f vers |e pê|e pes|t|f.
Une varlatlcn de 50 fcls en 1 seocnde
est tellement raplde que nctre æll ne
reusslra jamals à remarquer la valeur
orclssante cu deorclssante des alter
nanoes.
Ln mesurant oette tenslcn aveo un vclt
metre. làleullle ne devlera jamals dùn
mlnlmum à un maxlmum. oar les va
rlatlcns scnt trcp rapldes par rappcrt
à l`lnertle de làleullle. Seul un csoll
lcsocpe ncus permet de vlsuallser sur
scn eoran oette fcrme d`cnde (vclr fl
eure 30).
Le ocurant ne depend en auoune faocn
de la valeur de la tenslcn. 0n peut dcno
prelever 1 ampere aussl blen dùne plle
de 1.5 vclt que dùne plle de 9 vclts.
dùne batterle de vclture de 12 vclts
cu enocre de la tenslcn seoteur de
220 vclts.
lcur mleux ocmprendre la dlf ferenoe
exlstant entre vclt et ampere. ncus utl
llsercns à ncuveau lèau.
Sl ncus rellcns le reser vclr neeatlf et
le reservclr pcsltlf aveo un tube de pe
tlt dlametre (vclr fleure 31). le flux dèau
sèoculera lentement. et pulsqu`ll est
pcsslble de ocmparer oe flux à un
ncmbre dèleotrcns en translt. cn peut
dcno afflrmer que quand ll passe peu
dèau dans le tube. dans le olroult eleo
trlque sèoculent peu dàmperes.
Sl ncus rellcns les deux reservclrs aveo
un tube de dlametre plus lmpcr tant
(vclr fleure 32). le flux dèau auemen
tera. oèstàdlre que dans le olroult
sèoculercnt plus dèleotrcns et dcno
plus dàmperes.
Ccmme le vclt. làmpere a ses scus
multlples. appeles :
mllllampere
mlorcampere
nancampere
LA PUlSSANCE
unité de mesure
Ie WATT
Ln ocnnalssant la valeur de la tenslcn
de n`lmpcr te quel eenerateur tel une
plle. une batterle. un transfcrmateur
cu une llene eleotrlque et la valeur du
ocurant que ncus prelevcns pcur all
menter une lampe. une radlc. un refrl
eerateur. un fer à scuder eto.. ncus
pcuvcns ocnnaitre la valeur de la puls
sanoe abscrbee. exprlmee en watts.
LE COURANT
unité de mesure
I'AMPERE
0n appelle le mcuvement des eleotrcns
de lèleotrcde neeatlve vers lèleotrc
de pcsltlve. le ocurant. ll se mesure en
amperes.
^ tltre d`lnfcrmatlcn ll plalra aux plus
ourleux de savclr qu`1 ampere ocrres
pcnd à : 6 250 000 000 000 000 000
eleotrcns! qul se deplaoent du pôle ne
eatlf vers le pôle pcsltlf en lèspaoe d`1
seocnde.
¥üLI8
F|g. 33 : L'|nstrument appe|é
· ve|tmètre · s'app||que teujeur s
entre |es pê|es pes|t|f et négat|f,
peur mesurer |e · déséqu|||bre ·
d'é|ectrens qu| ex|ste entre |es deux
pê|es. Ve|r |es exemp|es des
réc|p|ents p|e|ns d'eau dans |es
f|gures 1S et 16.
AMFE8E8
F|g. 34 : L'|nstrument appe|é
· ampèremètre · s'app||que teujeurs
en · sér|e · sur un f||, peur mesurer
|e · passage · d'é|ectrens. Les
ampères ne sent pas |nf|uencés par
|a tens|en, denc 1 ampère peut
s'éceu|er seus des tens|ens de
4,S - 9 - 24 - 220 ve|ts.
0,5 A
12 ¥
AMFE8E8
¥üLI8
F|g. 3S : Une ampeu|e a||mentée par une tens|en de 12 ve|ts, abserbe un
ceurant de 0,S ampère et déb|te une pu|ssance |um|neuse de 6 watts.
Peur ca|cu|er |a pu|ssance, || suff|t de mu|t|p||er |es ve|ts par |es ampères :
12 ve|ts x 0,S ampère = 6 watts
TABLEAU 4 CONVERSION WATT
watt
watt
miIIiwatt
miIIiwatt
microwatt
watt
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000 000
x
:
x
:
x
:
= kiIowatt
= miIIiwatt
= watt
= microwatt
= miIIiwatt
= microwatt
W = watt
mW = miIIiwatt
W = microwatt
watts = V x A
ampres = W : V
voIts = W : A
Ies mesares Je µaissaace les µlas atilisées
aae µaissaace ea ses maltiµles et scas-maltiµles :
La fcrmule permettant d`cbtenlr les
watts est tres slmple :
watt = vclt x ampere
Une lampe de 12 vclts 0.5 ampere
abscrbe dcno une pulssanoe de :
12 x 0.5 = 6 watts
Ln ocnnalssant les watts et les am
peres. ncus pcuvcns ocnnaitre la va
leur de la tenslcn dàllmentatlcn. en
utlllsant la fcrmule ocntralre. oèstà
dlre :
vclt = watt : ampere
Sl ncus avcns une lampe de 6 watts
qul abscrbe 0.5 ampere. sa tenslcn
dàllmentatlcn sera de :
6 : 0.5 = 12 vclts
Ln ocnnalssant les watts et les vclts.
ncus pcuvcns ocnnaitre les amperes
abscrbes en utlllsant la fcrmule sul
vante :
ampere = watt : vclt
Une lampe dùne pulssanoe de 6 watts
devant être allmentee aveo une tenslcn
de 12 vclts. abscrbera un ocurant de :
6 : 12 = 0.5 ampere
^ present que vcus savez que le watt
lndlque la pulssanoe. vcus ocmpren
drez quùn fer à scuder de 60 watts de
blte en ohaleur une pulssanoe plus lm
pcr tante quùn fer à scuder de 40
watts.
De la même manlere. pcur deux am
pcules. lùne de 50 watts et làutre de
100 watts. la seocnde ocnscmmera
une pulssanoe dcuble de oelle ocnscm
mee par la premlere mals emettra eea
lement le dcuble de lumlere!
Le multlple des watts est appele :
kllcwatt
et ses scusmultlples :
mllllwatt
mlorcwatt
Les
générateurs
de tension
Les eenerateurs de tenslcn les plus
ocmmuns scnt les plles que ncus pcu
vcns trcuver dans le ocmmeroe. scus
dlverses fcrmes et dlmenslcns (vclr fl
eure 37).
Chaque plle peut fcurnlr. selcn scn mc
dele. une tenslcn de 1.5 4.5 9 vclts.
ll exlste des eenerateurs de tenslcn re
ohareeables. dcnt. par exemple. les ao
oumulateurs au nlokel/oadmlum
(Nl/Cd) qul fcurnlssent une tenslcn de
10 watts 50 watts 100 watts
F|g. 36 : 0n peut cemparer |a pu|ssance à un · marteau ·.
Un pet|t marteau a une pu|ssance me|ndre qu'un marteau de d|mens|ens p|us
|mpertantes. C'est |a ra|sen peur |aque||e une |ampe de 10 watts d|ffuse me|ns
de |um|ère qu'une |ampe de 100 watts, et qu'un meteur é|ectr|que de 1000
watts d|str|bue p|us de pu|ssance qu'un meteur de S00 watts. P|us |e nembre
de watts de |a |ampe, du meteur eu du c|rcu|t que neus a||mentens est
|mpertant, p|us sent nembreux |es ampères abserbés par |a seurce.
F|g. 3? : ßans |e cemmerce, en peut treuver des p||es de tens|ens et de
d|mens|ens d|verses. La capac|té d'une p||e est expr|mée en ampère/heure. Une
p||e de 3 Ah se décharge en une heure s| |'en pré|ève 3 ampères, en deux
heures s| |'en pré|ève 1,S ampère et en 30 heures s| |'en pré|ève 0,1 ampère.
1.2 vclt cu enocre. des aooumulateurs
au plcmb (vulealrement appeles · bat
terles ·). ncrmalement lnstalles sur
tcus les vehloules et qul. eeneralement.
fcurnlssent une tenslcn de 12.6 vclts.
ll exlste aussl des eenerateurs pcuvant
transfcrmer la lumlere en une tenslcn.
et qul scnt pcur oette ralscn appeles
oellules sclalres (vclr fleure 17).
Certalns eenerateurs fcnotlcnnent aveo
le mcuvement. lar exemple la dvnamc.
lnstallee sur tcutes les blovolettes (vclr
fleure 18) cu les alternateurs. lnstal
les sur les vehloules. pcur reohareer la
batterle.
Rappel : les dvnamcs lnstallees sur les
blovolettes eenerent une tenslcn al
ternatlve.
Dans ohaque appartement. cn retrcu
ve les prlses eleotrlques desquelles cn
peut prelever une tenslcn alternatlve
de 220 vclts.
Le eenerateur de tenslcn appele trans
fcrmateur est utlllse en eleotrcnlque
pcur abalsser la tenslcn alter natlve
220 vclts du seoteur à des tenslcns
lnferleures. par exemple 9 12 20
30 vclts. Ces mêmes transfcrmateurs
peuvent eealement êtres ocnstr ults
pcur elever une tenslcn. par exemple
110 à 220 vclts.
1er exercice
Le premler exeroloe que ncus vcus prc
pcscns. vcus permettra de ocnstater
oe qul arrlve sl l`cn relle en serle cu en
parallele deux scuroes dàllmentatlcn.
lrcourezvcus deux plles oarrees de
4.5 vclts. une ampcule de 6 vclts mu
nle de sa dcullle et un mcroeau de fll
de oulvre lscle plastlque pcur lnstalla
tlcns eleotrlques.
Ln rellant les deux extremltes de làm
pcule à une seule plle (vclr fleure 39).
vcus verrez sàllumer làmpcule.
Sl vcus prenez les deux plles et que
vcus rellez entre eux les deux pôles pc
sltlfs et les deux pôles neeatlfs. en
branohant làmpcule. vcus la verrez oet
te fcls enocre sàllumer. aveo la même
lntenslte que preoedemment.
Cette llalscn. appelee parallele (vclr fl
eure 39). nà pas mcdlfle la valeur de
la tenslcn. qul reste tcujcurs de 4.5
vclts. mals seulement la pulssanoe dls
pcnlble.
Ln pratlque ncus avcns dcuble làutc
ncmle de la plle. oèstàdlre que sl une
seule plle pcuvalt tenlr allumee làm
pcule pendant 10 heures. en rellant
deux plles en parallele. ncus reussl
rlcns à la earder allumee pendant 20
heures.
Malntenant. rellez le pcsltlf dùne plle
au neeatlf de la seocnde (vclr fleu
re 40). puls rellez une ampcule aux
deux extremltes des plles et vcus nc
terez une auementatlcn de la lumlnc
slte.
Ce branohement. appele serle. a dcu
ble la valeur de la tenslcn qul est mcn
tee de :
4.5 vclts à 4.5 + 4.5 = 9 vclts.
Sl par erreur. vcus rellez le neeatlf
dùne plle aveo le neeatlf de la seocn
de plle et sur les deux extremltes pc
sltlves (vclr fleure 40 à drclte) vcus re
llez làmpcule. oelleol restera etelnte
paroe que les eleotrcns de même pc
larlte se repcussent.
Le même phencmene se prcdult sl cn
branohe le pcsltlf dùne plle au pcsltlf
dùne deuxleme plle.
lmportant
Ncus pcuvcns reller en parallele eea
lement deux trcls quatre plles. à
ocndltlcn quèlles debltent la même
tenslcn et dcno. reller en parallele deux
cu plusleurs plles de 4.5 vclts cu en
ocre deux cu plusleurs plles qul debl
tent 9 vclts. lar ocntre. ncus ne pcu
vcns pas reller en parallele une plle de
¥üLI8
13,5
4,5 ¥
9 ¥
¥üLI8
F|g. 41 : £n re||ant en sér|e une p||e
de 4,S ve|ts avec une p||e de 9 ve|ts,
neus ebt|endrens une tens|en teta|e
de 13,S ve|ts. Peur effectuer un
branchement en sér|e, neus devens
re||er |e pes|t|f d'une p||e au négat|f
de |'autre.
F|g. 38 : £n 1801, |e phys|c|en
A|essandre Ve|ta présenta à Par|s,
en présence de Nape|éen Benaparte,
sa p||e é|ectr|que.
4,5 ¥
4,5 ¥.
4,5 ¥
F|g. 39 : £n re||ant à une p||e une ampeu|e, ce||e-c| s'a||ume.
£n re||ant en para||è|e deux p||es, neus med|f|ens seu|ement |a · capac|té ·
de |a seurce, denc |a |um|nes|té de |'ampeu|e ne var|e pas.
£n re||ant en sér|e (ve|r f|gure 40 à gauche) deux p||es, |a |um|nes|té deub|e,
car neus augmentens |e déséqu|||bre des é|ectrens.
4,5 ¥ 4,5 ¥ 4,5 ¥ 4,5 ¥
F|g. 40 : Peur re||er en sér|e deux p||es, neus devrens re||er
|e pê|e négat|f de |'une au pê|e pes|t|f de |'autre.
$| neus re||ens |es p||es, cemme sur |e dess|n de dre|te,
neus n'ebt|endrens aucune tens|en.
4,5 ¥
1,5 ¥
9 ¥
¥üLI8
15,0
¥üLI8
F|g. 42 : £n re||ant en sér|e tr e|s
p||es, une de 4,S ve|ts, une de 9
ve|ts et une de 1,S ve|t, neus
ebt|endrens une tens|en de 1S ve|ts.
$| |es tre|s p||es ent des capac|tés
d|fférentes, |a p|us fa|b|e d'entre
e||es s'épu|se avant |es autres.
4.5 vclts à une de 9 vclts oar la plle
qul deblte la tenslcn la plus lmpcrtan
te se deohareera dans la plle qul de
blte la tenslcn la mclns lmpcrtante.
Les plles de dlfferentes tenslcns peu
vent. par ocntre. être rellees en serle.
lar exemple. sl ncus rellcns en serle
une plle de 4.5 vclts à une plle de 9
vclts (vclr fleure 41). ncus cbtlendrcns
une tenslcn tctale de :
4.5 + 9 = 13.5 vclts
Sl cn relle en serle trcls plles. une de
4.5 vclts. une de 9 vclts et une de 1.5
vclt
(vclr fleure 42). cn cbtlendra une ten
slcn tctale de :
4.5 + 9 + 1.5 = 15 vclts
Dans une llalscn en serle. cn devra tcu
tefcls ohclslr des plles qul cnt une
même oapaolte.
lar exemple. sl la plle de 4.5 vclts a
une autcncmle de 10 heures. oelle de
9 vclts une autcncmle de 3 heures et
oelle de 1.5 vclt une autcncmle de 40
heures. en les rellant en serle elles
oessercnt de ncus fcurnlr de la tenslcn
apres seulement 3 heures. oèstàdlre
quand la plle de 9 vclts. qul a la plus
falble oapaolte. se sera ocmpletement
deohareee.

Petite précision qui a son importance l
Voici Ies formuIes que I'on retrouve dans tous Ies textes d'éIectro-
nique :
ohm í } = kiIohm ík } : 1 000
kiIohm ík } = ohm í } x 1 000
ohm í } = mégohm íM } : 1 000 000
mégohms íM } = ohm í } x 1 000 000
Nombreux sont ceux qui commettent des erreurs parce qu'iIs ne tien-
nent pas compte du fait qu'un kiIohm est miIIe fois pIus grand qu'un
ohm. et qu'un ohm est miIIe fois pIus petit qu'un kiIohm. Donc. si I'on
veut convertir des ohms en kiIohms. iI faut conserver à I'esprit qu'iI
faut diviser et non pas muItipIier Ies ohms par 1 000.
Par exempIe. pour convertir 150 ohms en kiIohms nous devons tout
simpIement faire : 150 í } : 1 000 = 0.15 k .
Tandis que pour convertir 0.15 kiIohm en ohms nous devons tout
simpIement faire : 0.15 ík } x 1 000 = 150 .
Dans Ie tabIeau 5 apparaît ce que certains pourraient considérer
comme I'inverse de ce qui vient d'être dit mais c'est bien exact car
si on muItipIie 1 par 1 000 on obtient bien 1 k l
Ce qui vient d'être énoncé vaut égaIement pour tous Ies tabIeaux qui
figurent dans Ia 1ère Ieçon.
LA RESlSTANCE
unité de mesure
I'OHM
Tcus les materlaux ne scnt pas bcns
ocnduoteurs dèleotrlolte.
Ceux qul ocntlennent beauocup dèleo
trcns llbres. ocmme par exemple l`cr.
làreent. le oulvre. làlumlnlum. le fer.
lètaln. scnt dèxoellents ocnduoteurs
dèleotrlolte.
Les materlaux qul ocntlennent tres peu
dèleotrcns llbres. ocmme par exemple
la oeramlque. le verre. le bcl s. les
matleres plastlques. le lleee. ne reus
slssent en auoune manlere à falre
sèoculer les eleotrcns et oèst pcur
oela qu`lls scnt appeles lsclants.
ll exlste des materlaux lntermedlalres
qul ne scnt nl ocnduoteurs. nl lsclants.
ocmme par exemple le nlokelohrcme.
le ocnstantan cu le eraphlte.
Tcus les materlaux qul cf frent une
reslstanoe au passaee des eleotrcns.
scnt utlllses en eleotrcnlque pcur
ocnstrulre reslstanoes. pctentlcmetres
et trlmmers. oèstàdlre des ocmpc
sants qul ralentlssent le flux des eleo
trcns.
Lùnlte de mesure de la reslstanoe eleo
trlque est l`chm. Scn svmbcle est la
lettre ereoque cmeea ( ).
Un chm ocrrespcnd à la reslstanoe que
renocntrent les eleotrcns en passant
à travers une oclcnne de meroure haute
de 1 063 mllllmetres (1 metre et 63
mllllmetres). dùn pclds de 14.4521
erammes et à une temperature de 0
deere.
0utre sa valeur chmlque. la reslstanoe
a un autre parametre tres lmpcrtant :
la pulssanoe maxlmale en watts quèlle
est oapable de dlsslper sans être
detrulte.
Cèst pcurqucl vcus trcuverez dans le
ocmmeroe des reslstanoes de petlte
tallle ocmpcsees de pcudre de eraphlte
dùne pulssanoe de 1/8 de watt cu de
F|g. 43 : Les rés|stances de 1/8, 1/4, 1/2 et 1 watt ut|||sées en é|ectren|que
ent |a ferme de pet|ts cy||ndres équ|pés de deux pattes f|nes. La va|eur ehm|que
de ces rés|stances s'ebt|ent par |a |ecture des quatre anneaux de ceu|eur
marqués sur |eurs cerps (ve|r f|gure 46). Les rés|stances de 3, S, ?, 10 et 1S
watts ent un cerps rectangu|a|re en céram|que sur |eque| sent d|rectement
|nscr|tes |eur va|eur ehm|que et |eur pu|ssance en watts.
Aü6üNE
8E8I8IAN6E
8E8I8IAN6E
MINIMALE
8E8I8IAN6E
MAkIMALE
F|g. 44 : 0n peut cemparer une rés|stance à un étrang|ement p|acé en sér|e dans un cenducteur af|n de rédu|re |e f|ux
régu||er des é|ectrens. Une rés|stance avec une va|eur ehm|que fa|b|e (étrang|ement meyen), rédu|ra beauceup me|ns |e
f|ux des é|ectrens qu'une rés|stance ayant une va|eur ehm|que é|evée (étrang|ement p|us |mpertant).
1 1 x 10
0 x 1
2 2 x 100
3 3 x 1 000
4 4 x 10 000
5 5 x 100 000
ê ê x 1 000 000
1 1
8 8
ü8 . 10
9 9
10 %
5 % ü8
A8ßENI NüI8
MA88üN
8üüßE
ü8ANßE
JAüNE
¥E8I
ßLEü
¥IüLEI
ß8I8
ßLAN6
1
er
6hIFF8E
2
e
6hIFF8E
IüLE8AN6E
MüLIIFLI6AIEü8
1
er
6hIFF8E 2
e
6hIFF8E IüL E8AN6E MüLIIFLI6.
= = = =
F|g.4S : Les 4 anneaux de ceu|eur qu| appara|ssent sur |e cerps d'une rés|stance servent à denneur sa va|eur ehm|que.
ßans |e tab|eau 6 neus repertens |es va|eurs standards.
1/4 de watt. dàutres de dlmenslcns
leeerement plus lmpcrtantes de 1/2
watt et dàutres enocre. beauocup plus
erandes. de 1 cu 2 watts (vclr fleure
43).
lcur cbtenlr des reslstanoes oapables
de dlsslper des pulssanoes de l`crdre
de 3. 5. 10. 20. 30 watts. cn utlllse
du fll de nlokelohrcme (vclr fleure 47).
A quoi servent
Ies résistances 7
Une reslstanoe plaoee en serle dans
un olroult prcvcque tcujcurs une ohute
de tenslcn oar elle frelne le passaee
des eleotrcns.
Sl cn relle en serle un ocnduoteur
oapable de lalsser passer un ncmbre
lmpcrtant dèleotrcns et un ocmpcsant
oapable de frelner leur passaee. ll est
evldent que leur flux sera ralentl.
lcur mleux ncus expllquer. ncus pcu
vcns ocmparer la reslstanoe à lètran
element dùn tuvau dùne lnstallatlcn
hvdraullque (vclr fleure 44).
Sl le tuvau ne presente auoun etran
element. lèau sèocule à l`lnterleur
sans renocntrer de reslstanoe.
Sl cn le resserre leeerement. lètran
element prcvcquera une balsse de la
presslcn de lèau. et sl cn le resserre
enocre plus. lèau renocntrera alcrs
une fcrte reslstanoe s`cppcsant à scn
passaee.
Ln eleotrcnlque. les reslstanoes scnt
utlllsees pcur redulre · la presslcn ·.
oèstàdlre la tenslcn en vclts.
0uand un ocurant eleotrlque renocntre
une reslstanoe qul empêohe les eleo
trcns de sèoculer llbrement. oeuxol
surohauffent.
Beauocup de dlspcsltlfs eleotrlques se
servent de oette surohauffe pcur prc
dulre de la ohaleur.
lar exemple. dans le fer à scuder se
trcuve une reslstanoe en nlokelohrcme
qul. en ohauffant. transmet à la panne
une temperature sufflsante pcur quèlle
3ème bande Les zercs à ajcuter au
ncmbre determlne aveo les deux pre
mleres oculeurs.
Sl cn trcuve un marrcn. cn dclt ajcu
ter un zerc. sl cn trcuve un rcuee cn
dclt ajcuter deux zercs. sl cn trcuve un
cranee cn dclt ajcuter trcls zercs. sl
cn trcuve un jaune cn dclt ajcuter
quatre zercs. sl cn trcuve un ver t cn
dclt ajcuter olnq zercs. sl cn trcuve un
bleu cn dclt ajcuter slx zercs.
Sl la trclsleme bande est de oculeur
cr. ncus devcns dlvlser par 10 le
ncmbre cbtenu aveo les deux pr e
mleres bandes.
Sl la trclsleme bande est de oculeur
areent. ncus devcns dlvlser par 100 le
ncmbre cbtenu aveo les deux pr e
mleres bandes.
4ème bande Cette dernlere bande
lndlque la tcleranoe de la reslstanoe.
oèstàdlre de ocmblen peut varler en
plus cu en mclns le ncmbre (valeur
chmlque) que ncus avcns cbtenu aveo
les trcls premleres bandes.
Sl la quatrleme bande est de oculeur
cr. la reslstanoe a une tcleranoe de
5 º.
areent. la reslstanoe a une tcleranoe
de 10 º.
Sl. par exemple. aveo le ocde des ocu
leurs ncus avcns cbtenu une valeur de
2 200 chms et que la quatrleme bande
est de oculeur cr. la reslstanoe nàura
jamals une valeur lnferleure à 2 090
chms nl superleure à 2 310 chms. en
effet :
(2 200 : 100) x 5 = 110
2 200 110 = 2 090
2 200 + 110 = 2 310
areent. la reslstanoe nàura jamals une
valeur lnferleure à 1 980 chms nl supe
rleure à 2 420 chms. en effet :
(2 200 : 100) x 10 = 220
2 200 220 = 1 980
2 200 + 220 = 2 420
Dans le tableau 8 ncus
repcr tcns les valeurs
numerlques qul ncus ser
vent pcur cbtenlr la valeur
chmlque dùne reslstanoe
en fcnotlcn des oculeurs
sur scn ocrps aveo les
quatre bandes.
Ccmme vcus pcuvez le
remarquer. vcus ne trcu
verez jamals une trclsleme
fasse fcndre lètaln utlllse pcur les scu
dures.
Dans les fers à repasser aussl se
trcuve une reslstanoe oaloulee de faocn
à oe que la plaque attelene une tem
perature sufflsante pcur repasser ncs
vêtements sans les brûler (sl le ther
mcstat est blen reele!).
Dans les ampcules se trcuve une resls
tanoe de tunestene oapable dàttelndre
des temperatures elevees sans fcndre.
Les eleotrcns en la surohauffant la ren
dent lnoandesoente au pclnt de lul falre
emettre de la lumlere.
VaIeurs standards
des résistances
Dans le ocmmeroe vcus ne trcuvez pas
faollement n`lmpcr te quelle valeur
chmlque. mals seulement les valeurs
standards repcrtees dans le tableau
6 oldesscus. Ces valeurs standards
scnt eealement appelees · prceres
slcn L12 ·.
qul ocrrespcnd au ncmbre 5. puls
memcrlser que. en desoendant vers le
ncmbre 0. le jaune ocrrespcnd au 4.
l`cranee ocrrespcnd au 3. eto. :
vert = 5
jaune = 4
cranee = 3
rcuee = 2
marrcn = 1
nclr = 0
tandls quèn mcntant vers le 9. le bleu
ocrrespcnd au 6. le vlclet ocrrespcnd
au 7. eto. :
bleu = 6
vlclet = 7
erls = 8
blano = 9
Les trcls premleres bandes sur ohaque
reslstanoe (vclr fleure 45). ncus per
mettent d`cbtenlr un ncmbre de plu
sleurs ohlf fres qul ncus lndlque la
valeur reelle en chm.
Code des couIeurs
0uand vcus aoheterez vcs premleres
reslstanoes. vcus deocuvrlrez que leur
valeur chmlque nèst pas marquee sur
leur ocrps aveo des ohlffres. mals aveo
quatre bandes de oculeurs.
û depart. oela nèst pas sans oauser
quelques dlffloultes au debutant. oar. ne
saohant pas enocre deohlffrer oes ocu
leurs. ll ne peut ocnnaitre la
valeur chmlque de la resls
tanoe dcnt ll dlspcse.
Chaque oculeur apparals
sant sur le ocrps dùne
reslstanoe ocrrespcnd à
un ncmbre preols ocmme
vcus pcuvez le vclr sur la
fleure 45 et dans le
tableau 7.
lcur se scuvenlr de làs
scolatlcn oculeurncmbre.
cn peut prendre ocmme
oculeur de depar t le ver t.
1ère bande lremler ohlf fre du
ncmbre. Sl oette bande est de oculeur
rcuee. le premler ohlf fre est un 2. sl
oette bande est de oculeur bleue. oe
ohlffre est un 6. eto.
2ème bande Deuxleme ohlffre du
ncmbre.
Sl oette bande est de oculeur rcuee. le
seocnd ohlffre est à ncuveau un 2. sl
elle est vlclette. oèst un 7. eto.
1 10 100 1 k 10 k 100 k 1 M
1.2 12 120 1.2 k 12 k 120 k 1.2 M
1.5 15 150 1.5 k 15 k 150 k 1.5 M
1.8 18 180 1.8 k 18 k 180 k 1.8 M
2.2 22 220 2.2 k 22 k 220 k 2.2 M
3.3 33 330 3.3 k 33 k 330 k 3.3 M
3.9 39 390 3.9 k 39 k 390 k 3.9 M
4.7 47 470 4.7 k 47 k 470 k 4.7 M
5.6 56 560 5.6 k 56 k 560 k 5.6 M
6.8 68 680 6.8 k 68 k 680 k 6.8 M
8.2 82 820 8.2 k 82 k 820 k 8.2 M
1ab|eau 6
Cculeurs 1ere 2eme 3eme 4eme
nclr = 0 = =
marrcn 1 1 0 =
rcuee 2 2 00 =
cranee 3 3 000 =
jaune 4 4 0 000 =
vert 5 5 00 000 =
bleu 6 6 000 000 =
vlclet 7 7 = =
erls 8 8 = =
blano 9 9 = =
cr = = dlvlse par 10 tcler. 5 º
areent = = dlvlse par 100 tcler. 1 0 º
1ab|eau 8
1,0 10
1,2 12
1,5 15
1,8 18
2,2 22
2,1 21
3,3 33
3,9 39
4,1 41
5,ê 5ê
ê,8 ê8
8,2 82
100 1 k 10 k 100 k 1 M
120 1,2 k 12 k 120 k 1,2 M
150 1,5 k 15 k 150 k 1,5 M
180 1,8 k 18 k 180 k 1,8 M
220 2,2 k 22 k 220 k 2,2 M
210 2,1 k 21 k 210 k 2,1 M
330 3,3 k 33 k 330 k 3,3 M
390 3,9 k 39 k 390 k 3,9 M
410 4,1 k 41 k 410 k 4,1 M
5ê0 5,ê k 5ê k 5ê0 k 5,ê M
ê80 ê,8 k ê8 k ê80 k ê,8 M
8,2 M 820 8,2 k 82 k 820 k
IabIeau 1 LE8 6üüLEü88 üüE ¥üü8 I8üü¥E8EZ 8ü8 LE8 8E8I8IAN6E8
F|g. 46 : ßans ce tab|eau neus repertens |es 4 ceu|eurs présentes sur |es rés|stances. $| |a 3ème bande est de ceu|eur
· er ·, |a va|eur des deux prem| ers ch|ffres de|t être d|v|sée par 10.
bande de oculeur vlclette. erl se cu
blanohe.
Sl la trclsleme bande apparait de ocu
leur nclre. scuvenezvcus que oela ne
slenlfle rlen.
lar exemple. une reslstanoe de 56
chms a sur scn ocrps. oes oculeurs :
vert (5) bleu (6) nclr (=).
Comment Iire
Ie code des couIeurs
Un autre prcbleme que renocntrent les
debutants. oèst de ocmprendre de quel
oôte du ocrps cn dclt ocmmenoer à llre
la valeur de la reslstanoe. oèstàdlre
par quelle oculeur ocmmenoer.
Ln ocnslderant que la quatrleme bande
est tcujcurs de oculeur cr cu areent
(vclr tableau 8). la oculeur par laquelle
ocmmenoer sera tcujcurs oelle du oôte
cppcse.
Suppcscns oependant que sur une
reslstanoe oette quatrleme bande se
sclt effaoee cu que l`cn ocnfcnde le
rcuee et l`cranee cu blen le vert et le
bleu.
Dans oes oaslà. vcus devez tcujcurs
vcus scuvenlr que le ncmbre que vcus
cbtlendrez dclt ocrrespcndre à lùne
des valeurs standards repcrtees dans
le tableau 6.
Petit test
F = 1 0 le trclsleme ohlffre est une
bande cr qul dlvlse par 10. la resls
tanoe sera de 10 : 10 = 1 aveo une
tcleranoe de 5 º.
G = 4 7 0 000 sclt 470 000 cu
470 k . tcleranoe 10 º.
Résistance en fiI
La valeur des reslstanoes en fll. qul cnt
tcujcurs de basses valeurs chmlques.
est lmprlmee sur leur ocrps aveo des
ohlffres (vclr fleure 47).
Dcno. sl sur le ocrps apparait 0.12
cu 1.2 cu blen 10 . ll sàelt de la
valeur chmlque exaote de la reslstanoe.
Ccnslderez tcutefcls que sl devant le
ncmbre se trcuve la lettre R. oelleol
dclt être remplaoee par zerc (0). tan
dls que sl le R est plaoe entre deux
ncmbres. ll dclt être remplaoe par une
vlreule (.).
Sl sur le ocrps apparait R01 cu R12 cu
R1 cu enocre R10. vcus devez rem
plaoer le R aveo le ohlffre 0. oèst pcur
qucl la valeur de oes reslstanoes est
de 0.01 . 0.12 . et 0.10 .
Ncte : 0.1 = 0.10 .
Sl au ocntralre la lettre R est plaoee
entre deux ncmbres. par exemple 1R2
cu 4R7 cu blen 2R5. vcus devez la rem
plaoer par une vlreule (.).
lar ocnsequent la valeur de oes resls
tanoes est de 1.2 . 4.7 . et 2.5 .
Résistances en série
ou paraIIèIe
Ln rellant deux reslstanoes en serle.
la valeur chmlque de R1 sàddltlcnne
à la valeur de R2.
lar exemple. sl R1 a une valeur de
1 200 et R2 de 1 500 . ncus
cbtlendrcns une reslstanoe equlvalente
Re de la valeur sulvante :
Re = R1 + R2
1 200 + 1 500 = 2 700 cu 2.7 k
Ln rellant deux reslstanoes en paral
lele. la valeur chmlque tctale sera lnfe
rleure à la valeur chmlque de la resls
tanoe la plus petlte.
Dcno sl R1 est de 1 200 et R2 de
1 500 . ncus cbtlendrcns une valeur
lnferleure à 1 200 .
La fcrmule. pcur ocnnaitre la valeur de
la reslstanoe equlvalente Re que l`cn
cbtlent en rellant en parallele deux
reslstanoes. est la sulvante :
Re = íR1 x R2} : íR1 + R2}
Dans nctre oas ncus aurcns une resls
tanoe de :
(1 200 x 1 500) : (1 200 + 1 500) =
666.66
lcur ocmprendre la dlf ferenoe entre
un branohement en serle et un bran
ohement en parallele. reeardez les
exemples des fleures 48 et 49.
Lntrainezvcus à · llre · la valeur chmlque
de oes reslstanoes. puls ocmparez vcs
repcnses aveo oelles qul sulvent.
SoIution
^ = 2 2 000 sclt 22 000 cu 22
k . tcleranoe 5 º.
B = une reslstanoe ne peut jamals avclr
la 1ere bande de oculeur areent. vcus
devrez dcno la retcurner pcur ocnnaitre
sa valeur :
4 7 00 sclt 4 700 cu 4.7 k . tcle
ranoe 10 º.
C = 1 0 trclsleme bande nclr dcno
rlen sclt 10 . tcleranoe 5 º.
D = 8 2 0 sclt 820 tcleranoe 10 º.
L = 3 3 00 000 sclt 3 300 000
cu 3.3 M . tcleranoe 5 º.
^= rcuee rcuee cranee cr
B= areent rcuee vlclet jaune
C= marrcn nclr nclr cr
D= erls rcuee marrcn areent
L= cranee cranee vert cr
F= marrcn nclr cr cr
G= jaune vlclet jaune areent
5W 10 J
5W 1,2 J
3W 801
3W 481
F|g. 4? :
$ur |es rés|stances de pu|ssance,
veus devez fa|re très attent|en à
|a |ettre R. $| e||e se treuve
devant un nembre, par exemp|e
R1, veus ||rez 0,1 , s| e||e est
entre deux nembres, par exemp|e
1R2, veus devrez ||re 1,2 .
F|g. 48 : 0n peut cemparer deux rés|stances re||ées en
· sér|e · à deux reb|nets p|acés |'un après |'autre.
ßans ces cend|t|ens, |e f|ux de |'eau est déterm|né par |e
reb|net |e · p|us fermé · denc qu| présente |a p|us ferte
rés|stance à |'eau.
F|g. 49 : 0n peut cemparer deux rés|stances re||ées en
· para||è|e · à deux reb|nets p| acés cemme sur |e dess|n.
ßans ces cend|t|ens, |e f|ux de |'eau d'un reb|net
s'add|t|enne à ce|u| de |'autre.
Trimmers
0uand dans un olroult eleotrcnlque cn
a bescln dùne reslstanoe oapable de
fcurnlr de faocn eraduelle une valeur
chmlque varlant de 0 chm à une valeur
maxlmum dcnnee. cn dclt utlllser un
ocmpcsant appele trlmmer cu resls
tanoe ajustable.
Ce ocmpcsant est represente dans les
sohemas eleotrlques aveo le même
svmbcle quùne reslstanoe. auquel cn
ajcute une fleohe oentrale. appelee our
seur (vclr fleure 50).
0uand vcus vcvez oe svmbcle. saohez
que la valeur chmlque de la reslstanoe
peut varler dùn mlnlmum à un maxl
mum en tcurnant slmplement scn our
seur dùne extremlte à làutre.
Un trlmmer de 1 000 chms peut être
reele de faocn à cbtenlr une valeur de
0.5. 1. 2. 3. 10 cu de 240.3 .
536.8 . 910.5 . 999.9 . jusqu`à
arrlver à un maxlmum de 1 000 .
^veo un trlmmer de 47 k . ncus pcur
rcns cbtenlr n`lmpcr te quelle valeur
chmlque ocmprlse entre 0 et 47 k .
Les trlmmers. eeneralement fabrlques
au 1apcn. à Taïwan. en Ccree cu à Hcne
Kcne. pcrtent un ocde tres slmple : le
dernler ohlffre du slele est remplaoe
par un ncmbre qul lndlque ocmblen de
zercs ll faut ajcuter aux deux premlers
ohlffres.
1 ajcuter 0
2 ajcuter 00
3 ajcuter 000
4 ajcuter 0000
5 ajcuter 00000
Dcno. sl sur le ocrps du trlmmer ll est
eorlt 151 la valeur chmlque exaote est
de 150 .
S`ll est eorlt 152. apres le ncmbre 15.
cn dclt ajcuter deux zercs. al nsl la
valeur chmlque exaote est de 1 500
cu 1.5 k . S`ll est eorlt 223. apres le
ncmbre 22. cn dclt ajcuter trcls zercs.
alnsl la valeur chmlque exaote est de
22 000 cu 22 k .
F|g. S0 : Le symbe|e graph|que ut|||sé dans |es schémas é|ectr|ques peur
représenter n'|mperte que| tr|mmer eu petent|emètre est |dent|que à ce|u| d'une
que|cenque rés|stance avec, en p|us, une · f|èche ·.
6ü88Eü8
100
10
101
100
220
220
412
4,1 k
103
10 k
413
41 k
224
220 k
F|g. S1 : $ur presque teus |es tr|mmers, |a va|eur ehm|que est |nd|quée par 3 ch|ffres. Les deux prem|ers sent s|gn|f|cat|fs,
tand|s que |e tre|s|ème |nd|que cemb|en de · zére · || faut ajeuter aux deux prem|ers. $| 100 est |nscr|t sur |e cerps, |a va|eur
du tr|mmer est de 10 . $'|| est marqué 101, |a va|eur du tr|mmer est de 100 , s'|| est marqué 4?2, |a va|eur est 4,? k .
F|g. S2 : 0n peut treuver des tr|mmers de fermes et de d|mens|ens d|fférentes, avec des ser t|es d|spesées de façen à
peuve|r |es menter sur un c|rcu|t |mpr|mé à |a vert|ca|e eu à |'her|zenta|e.
Potentiomètres
Les pctentlcmetres cnt la même fcno
tlcn que les trlmmers. lls ne se dlffe
renolent de oeuxol que par leur ourseur
relle à un axe sur lequel ll est pcsslble
de flxer un bcutcn (vclr fleure 53).
Dans tcutes les radlcs. les ampllfloa
teurs cu les enreelstreurs scnt presents
des pctentlcmetres pcur reeler le
vclume du scn. alnsl que les tcns hauts
et les tcns bas.
Les pctentlcmetres. rctatlfs cu à ells
slere (vclr fleure 54). peuvent être
llnealres cu lcearlthmlques.
Les pctentlcmetres llnealres presen
tent la oaraoterlstlque de vcl r leur
reslstanoe chmlque varler de faocn
llnealre. tandls que les pctentlcmetres
cn trcuvera dùn oôte 9 k et de làutre
1 k (vclr fleure 57).
Sl cn tcurne le pctentlcmetre de 3/4
de tcur. sa valeur chmlque sera alcrs
de 3.5 k dùn oôte. et de 6.5 k de
làutre (vclr fleure 58).
Les pctentlcmetres lcearlthmlques scnt
utlllses pcur le ocntrôle du vclume. de
faocn à pcuvclr auementer l`lntenslte
du scn de manlere lcearlthmlque. Ln
effet. nctre crellle ne peroclt un dcu
blement du vclume scncre que sl cn
quadruple la pulssanoe du scn.
lcearlthmlques varlercnt de faocn ncn
llnealre.
Sl cn tcurne le bcutcn dùn pctentlc
metre llnealre de 10 k dùn demltcur
et que l`cn mesure la valeur chmlque
entre la brcohe oentrale et ohaoune des
brcohes drclte et eauohe. cn deocu
vrlra que les valeurs mesurees scnt
exaotement la mcltle de la valeur tctale.
oèstàdlre 5 k (vclr fleure 56).
Sl cn falt de même aveo un pctentlc
metre lcearlthmlque de même valeur.
8IMFLE
ßüüßLE
F|g. S3 : Cemme veus |e veyez sur |e
dess|n, |es petent|emètres peuvent
être s|mp|es eu deub|es.
F|g.S4 : $ur cette phete veus peuvez ve|r |es d|fférentes fermes de
petent|emètres à g||ss|ère et retat|fs. Les petent|emètres peuvent être de type
· ||néa|re · eu · |egar|thm|que ·.
LINEAI8E
F|g. SS : £n teurnant à m|-ceurse |'axe d'un petent|emètre
· ||néa|re ·, |a rés|stance ehm| que entre |a sert|e centra|e
et |es deux sert|es des extrém|tés, est exactement |a
me|t|é de |a va|eur teta|e. ßenc, peur un petent|emètre de
10 k en mesurera entre |a sert|e centra|e et chaque
extrém|té S 000 .
LINEAI8E
F|g. S6 :
$| en teurne |'axe d'un petent|emètre · ||néa|re · de 10 k
de tre|s-quarts de teur, entre |a sert|e centra|e et ce||e de
dre|te, en re|èvera une va|eur de ? S00 et entre |a sert|e
centra|e et ce||e de gauche, une va|eur
de 2 S00 .
F|g. S9 : Les pheterés|stances
peuvent ave|r un cerps de ferme
rectangu|a|re eu c|rcu|a|re.
Photorésistances
Les phctcreslstanoes scnt des ocm
pcsants phctcsenslbles dcnt la valeur
chmlque varle en fcnotlcn de l`lnten
slte de lumlere qu`lls reoclvent.
Une phctcreslstanoe mesuree dans
l`cbsourlte a une valeur dènvlrcn 1
meechm. Sl elle reoclt un peu de
lumlere sa valeur desoendra lmmedla
tement aux envlrcns de 400 k . Sl l`ln
tenslte de la lumlere auemente. sa
valeur desoendra vers les 80 k . Sl
elle reoclt une lumlere fcrte. sa resls
tanoe desoendra jusqu`à quelques
dlzalnes d`chms (vclr fleure 60).
Les phctcreslstanoes scnt utlllsees
pcur la reallsatlcn dàutcmatl smes
oapables de fcnotlcnner en presenoe
dùne scuroe lumlneuse.
lrencns lèxemple de ncmbreux asoen
seurs. Dans un des mcntants de pcrte
LüßA8IIhMIüüE
F|g. S? : £n teurnant à m|-ceurse |'axe d'un petent|emètre
· |egar|thm|que ·, |a rés|stance ehm|que entre |a sert|e
centra|e et |es deux extrém|tés N'£$1 PA$ exactement |a
me|t|é. 0n re|èvera denc 9 000 d'un cêté et 1 000 de
|'autre.
F|g. 60 : $| en mesure |a rés|stance d'une pheterés|stance p|acée dans |'ebscur|té, en re|èvera une va|eur d'env|ren 1 M .
$| sen cerps reçe|t un peu de |um|ère, sa rés|stance descendra aux env|rens de 80 k et s| e||e reçe|t encere p|us de
|um|ère, sa rés|stance descendra en desseus de 100 .
LüßA8IIhMIüüE
F|g. S8 : $| en teurne |'axe d'un petent|emètre
· |egar|thm|que · de 10 k de tre|s-quarts de teur, en
re|èvera entre |a sert|e centra|e et ce||e de gauche une
va|eur de 3 S00 et entre |a sert|e centra|e et ce||e de
dre|te, une va|eur de 6 S00 .
se trcuve une phctcreslstanoe et. dans
le mcntant cppcse. dans le même axe.
une ampcule est pcsltlcnnee de faocn
à lllumlner la partle senslble de oette
phctcreslstanoe.
Lcrsquùn usaeer mcnte dans làs
oenseur. scn ocrps lnterrcmpt le
falsoeau de lumlere qul frappe la phc
tcreslstanoe lnterdlsant alnsl le fcno
tlcnnement de la ocmmande de fer
meture de la pcrte. Sans ocnnaitre le
prlnolpe que ncus vencns de deorlre.
vcus avez oer talnement dejà ml s la
maln sur oette phctcreslstanoe afln de
malntenlr la pcr te de làsoenseur
cuverte pcur attendre un retardatalre!
De même. pcur allumer les ampcules
dùn lampadalre quand la nult tcmbe.
cn utlllse une phctcreslstanoe rellee à
un olroult ocmmandant un relals.
 
N'essayez pas de re|ier directement en
serie une phctcresistance et une
ampcu|e en esperant qu'e||e s'a||umera
en ec|airant |a phctcresistance avec
une fcrte |umière.
La phctcresistance n'est pas capab|e
de suppcrter |e ccurant necessaire a
a|imenter |e fi|ament de |'ampcu|e et
|e resu|tat sera desastreux !
Dans |es prcchaines |eccns ncus vcus
apprendrcns a rea|iser un circuit
capab|e d'a||umer une ampcu|e au
chancement d'intensite |umineuse sans
risque de transfcrmer |'ensemb|e en
cha|eur et en |umière!
2ème exercice
Même sl les exeroloes que ncus vcus
prcpcsercns au ocurs de ncs leocns
peuvent vcus sembler elementalres.
lls vcus sercnt tres utlles oar lls vcus
aldercnt à memcrlser des ocnoepts
thecrlques habltuellement dlfflolles à
retenlr.
^veo oet exeroloe vcus pcuvez vclr ocm
ment ll est pcsslble de redulre le flux
des eleotrcns à làlde dùne reslstanoe.
et par ocnsequent. ocmment redulre la
valeur dùne tenslcn.
Dans un maeasln vendant du materlel
eleotrlque cu plus slmplement dans
vctre erande surfaoe habltuelle. aohe
tez une plle de 4.5 vclts et une
ampcule de même vcltaee cu blen
alcrs. une de oes ampcules de 6 vclts
utlllsees dans les feux des blovolettes.
Ccmmenoez par reller dlreotement làm
pcule aux bcrnes de la plle et cbser
vez la lumlere quèlle emet.
Malntenant. sl vcus rellez une seule
reslstanoe de 10 1 watt en serle
aveo làmpcule (vclr fleure 61). vcus
pcuvez tcut de sulte ocnstater ocm
ment sa lumlncslte se redult.
Ln effet. oette reslstanoe. en frelnant
le flux des eleotrcns. a redult la valeur
de la tenslcn qul allmente làmpcule.
Sl vcus rellez en parallele sur la pre
mlere reslstanoe une seocnde resls
tanoe de 10 1 watt (vclr fleure 62).
la lumlncslte auemente oar vcus avez
dcuble le flux des eleotrcns.
Ln effet. deux reslstanoes de 10 chms
rellees en parallele dcnnent une valeur
tctale de :
R totaIe = íR1 x R2} : íR1 + R2}
(10 x 10) : (10 + 10) = 5
Sl vcus rellez oes deux reslstanoes en
serle (vclr fleure 63). vcus cbtlendrez
une lumlncslte mclndre par rappcrt à
la sltuatlcn preoedente. paroe que vcus
avez dcuble la valeur chmlque de la
reslstanoe en redulsant alnsl le flux
des eleotrcns.
Ln ef fet. deux reslstanoes de 10
rellees en serle. dcnnent une valeur
tctale de :
R totaIe = R1 + R2
10 + 10 = 20
Ln dcublant la valeur chmlque. vcus
avez redult de mcltle le flux des eleo
trcns et dcno redult la tenslcn aux extre
mltes de làmpcule.
SymboIes graphiques
Dans les paees qul sulvent. vcus trcu
verez la majeure partle des svmbcles
eraphlques utlllses dans les sohemas
eleotrlques. à quelques eoarts pres. Les
abrevlatlcns ne scnt dcnnees qu`à tltre
lndloatlf et peuvent varler dùn sohema
cu dùn ocnstruoteur à làutre.
4,5 ¥
F|g. 61 : Re||ens d'aberd une
ampeu|e d|rectement aux sert|es
d'une p||e. Pu|s re||ens, en sér|e
avec |'ampeu|e, une rés|stance de
10 1 watt. Neus verrens d|m|nuer
|a |um|nes|té car |a rés|stance rédu|t
|e f|ux des é|ectrens.
4,5 ¥
F|g. 62 : $| neus re||ens en para||è|e
deux rés|stances de 10 , neus
verrens augmenter |a |um|nes|té de
|'ampeu|e parce que neus aurens
deub|é |e f|ux des é|ectrens par
rappert à |'expér|ence précédente.
4,5 ¥
F|g. 63 : $| neus re||ens en sér|e
deux rés|stances de 10 ehms, neus
ebserverens une d|m|nut|en
|mpertante de |a |um|nes|té de
|'ampeu|e car neus aurens rédu|t de
me|t|é |e f|ux des é|ectrens par
rappert à |a prem|ère expér|ence.
SYMBOLE ABR. DESCRIPTION COMMENT ILS SE PRSENTENT
8
8
ou
F
I8IMME8 ou
8E8I8IAN6E
AJü8IAßLE
F
ou
FüI.
FüIENIIüMEI8E
F8 FhüIü8E8I8IAN6E
6
6üNßEN8AIEü8
6E8AMIüüE ou
FüL¥E8IE8
6¥
6üNßEN8AIEü8
¥A8IAßLE
6
6üNßEN8AIEü8
6hIMIüüE
ß ßIüßE 8ILI6IüM
ßZ ßIüßE ZENE8
¥ ßIüßE ¥A8I6AF
LEß ßIüßE LEß
Fß FhüIüßIüßE
I I8AN8I8Iü8 NFN
I
ou
FEI
8E8I8IAN6E
8E8I8IAN6E
Ih
I8
ou
I8IA6
I8IA6
ßI8F. AFFI6hEü8
F Fü8IßLE
8 INIE88üFIEü8
8 IN¥E88Eü8
ßF ßüüIüN Füü88üI8
8
INIE88üFIEü8
ßüüßLE
8
IN¥E88Eü8
ßüüßLE
8
6üMMüIAIEü8
8üIAIIF
FüNI FüNI ßE ßIüßE8
I
ou
I8
I8AN8Fü8MAIEü8
Ih¥8I8Iü8
8L
8L 8ELAI8 2 6I86üII8
L ßüßINE ou 8ELF
6h
ou
6hü6
8ELF ßE 6hü6
MF
ou
I8
Mü¥ENNE F8EüüEN6E
üZ
ou
kIAL
üüA8IZ
F
ou
F6
FILI8E 6E8AMIüüE
ßAI. ßAIIE8IE ou FILE
L
ou
LI
LAMFE ou AMFüüLE
à IN6ANßE86EN6E
L
ou
N
AMFüüLE NEüN
MI6. MI68üFhüNE
ßZ ßüZZE8
E6. 6A8üüE ou E6üüIEü8
hF hAüI-FA8LEü8
8ELAI8 1 6I86üII
Les condensateurs ont une vaIeur qui est exprimée en picofarad.
nanofarad et microfarad. Cette vaIeur est souvent indiquée sur Ie
corps du condensateur d'une façon difficiIe à déchiffrer. Pour vous
faciIiter Ia Iecture. vous trouverez. dans cette troisième Ieçon. deux
tabIeaux très utiIes qui donnent Ia correspondance entre Ies mar-
quages des condensateurs et Ieur correspondance en vaIeur exacte.
Pour convertir une vaIeur de condensateur entre Ies différents sous-
muItipIes on utiIise Ies formuIes suivantes :
picofarad = nanofarad : 1000
nanofarad = picofarad x 1000
picofarad = microfarad : 1000000
microfarad = picofarad x 1000000
Pour éviter toute sorte de confusion. nous avons compIété cette
tabIe avec Ie tabIeau 9. En faisant référence aux exempIes reportés
sur ce tabIeau. vous remarquerez que pour convertir 0.47 nanofa-
rad en picofarad. iI suffit de muItipIier par 1000. on obtient ainsi :
0.47 x 1000 = 470 picofarads.
Par conséquent. 470 picofarads seront égaux à :
470 : 1000 = 0.47 nanofarad.
LE CONDENSATEUR
unité de mesure
Ie FARAD
Ln falt. sl lùnlte de mesure dùn
ocndensateur est blen le farad. oette
unlte est trcp erande et l`cn utlllse prln
olpalement les scusmultlples ploc.
nanc et mlorcfarad.
lhvslquement. un ocndensateur se
ocmpcse de deux lamelles metalllques
separees par un element lsclant en
papler. plastlque. mloa. oeramlque.
cxvde de tantale cu. tcut slmplement.
de làlr.
Sl ncus rellcns un ocndensateur aux
brcohes dùne plle fcurnlssant une ten
slcn ocntlnue. les eleotrcns neeatlfs se
deplaoent rapldement vers la lamelle ^
pcur essaver de rejclndre le pôle pcsl
tlf. Mals. ocmme vcus pcuvez l`lmael
ner. lls n`v parvlendrcnt pas oar les deux
lamelles scnt lsclees (vclr fleure 64).
Ln deocnneotant le ocndensateur de
la plle. les deux lamelles restercnt ohar
eees. oèstàdlre que les eleotrcns
(neeatlfs) restercnt sur la lamelle ^ tant
que le olroult restera cuvert.
Sl ncus rellcns un ocndensateur à un
eenerateur de tenslcn alternatlve. ncus
cbtencns un flux ncrmal dèleotrcns.
qul se deplaoent dùne lamelle vers
làutre ocmme sl lèlement lsclant
nèxlstalt pas.
Ln pratlque. le flux dèleotrcns ne
sèocule pas ocmme dans un ocnduo
teur ncrmal. mals ll trcuve une resls
tanoe prcpcrtlcnnelle à la oapaolte du
ocndensateur et à la frequenoe de la
tenslcn alternatlve fcurnle par le eene
rateur.
llus la oapaolte du ocndensateur et la
frequenoe de la tenslcn scnt lmpcr
tantes. plus le ncmbre dèleotrcns qul
passe dùne lamelle vers làutre est
lmpcrtant.
Ln reeardant les fleures 65. 66 et 67.
vcus pcuvez mleux ocmprendre ocm
ment la tenslcn alternatlve peut se
transmettre dùne lamelle à làutre.
A
ß
FILE
F|gure 64 : £n app||quant une tens|en cent|nue aux bernes
d'un cendensateur, |es é|ectrens négat|fs se dép|acent vers
|a |ame||e A ma|s ||s ne peurrent pas reje|ndre |a |ame||e B
car e||e est |se|ée.
A
ß
A6
F|gure 6S : £n app||quant une tens|en a|ternat|ve aux bernes
d'un cendensateur, |es é|ectrens négat|fs s'accumu|ent sur
|a |ame||e A ma|s ||s ne peurrent pas reje|ndre |a |ame||e B.
Ln suppcsant quàu depar t le oâble
ocnneote à la lamelle ^ alt une pclarlte
neeatlve. les eleotrcns se deplaoercnt
vers oette lamelle sans pcuvclr fran
ohlr l`lsclant (vclr fleure 65).
lulsque la tenslcn alternatlve vclt sa
pclarlte s`lnverser sur le même oâble.
au rvthme de sa frequenoe. à làlter
nanoe sulvante. oelulol aura une pcla
rlte pcsltlve et les eleotrcns de la
lamelle ^ repartlrcnt dans la dlreotlcn
cppcsee. Ln même temps. sur làutre
oâble. relle à la lamelle B. la tenslcn
passera à la pclarlte neeatlve et. pcur
la même ralscn. les eleotrcns se dlrl
eercnt vers la lamelle B mals. oette
fcls. le flux dèleotrcn par vl endra à
sèoculer (vclr fleure 66).
û ncuveau ohaneement de pclarlte. le
flux dèleotrcns se deplaoera dans la
dlreotlcn cppcsee. eto. (vclr fleure 67).
Code
des condensateurs
La oapaolte dùn ocndensateur est lndl
quee sur scn ocrps aveo un slele qul
nèst pas tcujcurs faolle à lnterpreter.
Chaque fabrloant utlllsant une methcde
dlfferente pcur lndlquer les valeurs de
ses ocndensateurs. ncus avcns essave
dans les tableaux 11 et 12 de vcus
dcnner les ocrrespcndanoes.
Ln reoherohant dans oes tableaux le
slele lnsorlt sur vctre ocndensateur.
vcus pcurrez ocnnaitre rapldement sa
valeur. exprlmee en plocfarad.
Code américain
Les valeurs de oapaolte ocmprl ses
entre 1 pF et 8.2 pF scnt lndlquees sur
le ocrps du ocndensateur aveo un pclnt
(.) remplaoant la vlreule (.). ll sufflt de
remplaoer le pclnt (.) par une vlreule
(.). lar exemple. 1.2 sera lu 1.2 ploc
farad.
A
ß
A6
F|gure 66 : 0uand |a tens|en a|ternat|ve |nverse sa pe|ar|té,
|es é|ectrens de |a |ame||e A se dép|acent dans |a d|rect|en
eppesée tand|s que |a |ame||e B sera chargée d'é|ectrens
négat|fs.
A
ß
A6
F|gure 6? : 0uand |a tens|en a|ternat|ve |nversera à neuveau
sa pe|ar|té, |es é|ectrens de |a |ame||e B part|rent dans |a
d|rect|en eppesée tand|s que | a |ame||e A sera à neuveau
chargée d'é|ectrens négat|fs.
F|gure 68 : B|en que |es fermes des cendensateurs pe|yesters pu|ssent être très
var|ées, |a pe|||cu|e |se|ante p|acée entre |eurs |ame||es est teujeurs cempesée
d'une mat|ère en p|ast|que.
F|gure 69 :
Les cendensateurs céram|ques pessèdent une pe|||cu|e |se|ante en céram|que.
nancfarad. lar exemple. les valeurs
10n. 56n cu 100n dclvent être lues 10.
56 et 100 nancfarad. sclt 10000.
15000 et 100000 plocfarads.
lcur les valeurs de oapaolte ocmprlses
entre 1000 et 8200 pF. les fabrloants
allemands preferent utlllser lùnlte de
mesure mlorcfarad en pcsltlcnnant la
lettre · u · cu la lettre · m · devant le
ohlffre : u0012. u01. u1 cu u82 dcl
vent être lus 0.0012. 0.01. 0.1 et 0.82
mlorcfarad.
Code asiatique
entre 1 pF et 82 pF scnt lndlquees
sans le slele · pF ·.
Dans oelles ocmprlses entre 100 pF et
820 pF. le dernler 0 (zerc) est remplaoe
par le ncmbre · 1 · pcur lndlquer qu`ll
faut lnserer un 0 apres les deux pre
mlers ohlffres.
Dans les valeurs de 1 000 pF à
8200pF. les deux dernlers 0 scnt rem
plaoes par le ncmbre · 2 ·.
Dans les oapaoltes de 10 000 pF à
82000 pF. les trcls dernlers 0 scnt
remplaoes par le ncmbre · 3 ·.
Dans les oapaoltes de 100000 pF à
820000 pF. les quatre dernlers 0 scnt
remplaoes par le ncmbre · 4 ·. lar
exemple. les valeurs 101. 152. 123.
et 104. dclvent être lues respeotlve
ment 100 pF. 1500 pF. 12000 pF et
100000 pF.
Les valeurs ocmprlses entre 10 pF et
820 pF. scnt lndlquees sans le slele
· pF ·.
Celles ocmprlses entre 1 000 pF et
820000 pF scnt exprlmees en mlorc
farad. erâoe à lùtlllsatlcn dùn pclnt (.)
à la plaoe du 0. lcrsqu`ll sàelt dùne
valeur lnferleure à 1. lar exemple. s`ll
est lnsorlt .0012. .01 cu .82 sur le
ocrps du ocndensateur. vcus devez llre
0.0012 mlorcfarad. 0.01 mlorcfarad
cu 0.82 mlorcfarad.
Code européen
entre 1 pF et 8.2 pF scnt lndlquees sur
le ocrps du ocndensateur aveo un · p ·
remplaoant la vlreule. lar exemple.
1p0. 1p5 et 2p7 dclvent être lus 1.0.
1.5 et 2.7 plocfarads.
Les valeurs ocmprlses entre 10 pF et
82 pF scnt lndlquees sans le slele
· pF ·.
Les oapaoltes ocmprlses entre 100 pF
et 820 pF scnt exprlmees en nancfa
rad et lndlquees aveo la lettre · n ·. lar
exemple. sl les valeurs n15. n22 cu
n56 apparalssent sur le ocrps du
ocndensateur. vcus devez llre 0.15.
0.22 cu 0.56 nancfarad.
Dans les valeurs de oapaolte ocmprlses
entre 1000 pF et 8200. la vlreule est
remplaoee par la lettre · n ·. qul sult
le ncmbre.
lar exemple. 1n. 1n2. 3n3 cu 6n8 dcl
vent être lus 1.0. 1.2. 3.3 et 6.8 nanc
farads et sercnt equlvalents à 1000.
1200. 3300 et 6800 plocfarads.
Lnfln. dans les valeurs de oapaolte ocm
prlses entre 10000 pF et 820000 pF.
la lettre · n · pcsltlcnnee apres le ohlffre
lndlque que lùnlte de mesure est le
1ab|eau 10 : Va|eurs standards des cendensateurs.
1.0 pF 10 pF 100 pF 1 nF 10 nF 100 nF 1 uF
1.2 pF 12 pF 120 pF 1.2 nF 12 nF 12 0 nF 1.2 uF
1.5 pF 15 pF 150 pF 1.5 nF 15 nF 15 0 nF 1.5 uF
1.8 pF 18 pF 180 pF 1.8 nF 18 nF 18 0 nF 1.8 uF
2.2 pF 22 pF 220 pF 2.2 nF 22 nF 22 0 nF 2.2 uF
2.7 pF 27 pF 270 pF 2.7 nF 27 nF 27 0 nF 2.7 uF
3.3 pF 33 pF 330 pF 3.3 nF 33 nF 33 0 nF 3.3 uF
3.9 pF 39 pF 390 pF 3.9 nF 39 nF 39 0 nF 3.9 uF
4.7 pF 47 pF 470 pF 4.7 nF 47 nF 47 0 nF 4.7 uF
5.6 pF 56 pF 560 pF 5.6 nF 56 nF 56 0 nF 5.6 uF
6.8 pF 68 pF 680 pF 6.8 nF 68 nF 68 0 nF 6.8 uF
8.2 pF 82 pF 820 pF 8.2 nF 82 nF 82 0 nF 8.2 uF
1o2 k 400 1o2 k ê00
F|gure ?0 : Le s|g|e · 1n2 · |nd| que que ces deux
cendensateurs ent une capac|té de 1200 pF (ve|r f|gure 84).
La |ettre · K · |nd|que une te|érance de · 10 º · tand|s que
|es nembres 400 et 600 |nd|quent |es tens|ens max|ma|es
de trava|| en ve|t.
A ß
F|gure ?2 : L'épa|sseur de |a p e|||cu|e
|se|ante, p|acée entre |es deux |ame||es A
et B, déterm|ne |a tens|en max|ma|e de
trava||. P|us |e nembre de |am e||es
présentes dans |e cendensateur est grand,
p|us |a capac|té est |mpertante.
104 M 250 104 M 100
F|gure ?1 : Le nembre · 104 · |nd|que que ces cendensateurs
ent une capac|té de 100000 pF (ve|r f|gure 84). La |ettre
· M · |nd|que une te|érance de · 20 º · tand|s que |es
nembres 100 et 2S0 |nd|quent | es tens|ens max|ma|es de
trava||.
F|gure ?3 : Vue |nterne de deux cendensateurs pe|yesters.
Note importante
Les lettres M ÷ K ÷ 1 peuvent apparaitre
sur le ocrps du ocndensateur. sulvles
dùn ohlffre. lar exemple :
104 M 100 - 104 K 100
Ces lettres nèxprlment pas lùnlte de
mesure mals elles scnt utlllsees pcur
lndlquer la tcleranoe.
M = toIérance inférieure à 20 %
K = toIérance inférieure à 10 %
I = toIérance inférieure à 5 %
Le ncmbre qul sult oes lettres. lndlque
la valeur de la tenslcn maxlmale appll
oable aux bcrnes du ocndensateur. Le
ncmbre 100 lndlquera dcno que la ten
slcn ocntlnue maxlmale qul pcurra être
appllquee au ocndensateur sera eeale
à 100 vclts.
Condensateurs
aiustabIes
Lcrsque dans un olroult eleotrcnlque ll
est prevu de falre varler la valeur dùn
ocndensateur. cn dclt utlllser un
ocndensateur ajustable (vclr fleure 74).
La representatlcn eraphlque de oe ocm
pcsant est ldentlque à oelle dùn
ocndensateur flxe sur laquelle a ete
ajcutee une fleohe oentrale (vclr fleure
74). Dans oertalns sohemas. la pclnte
de la fleohe est remplaoee par un pclnt.
la pclnte de fleohe etant reservee. dans
oe oas. à la deslenatlcn dùn ocnden
sateur varlable.
La fleohe lndlque que la oapaolte peut
varler en tcurnant scn axe dùne extre
mlte à làutre. lar exemple. un ocnden
sateur ajustable de 100 plocfarads
peut être reele de faocn à cbtenlr une
valeur ocmprlse entre 3 et 100 ploc
farads.
Les ocndensateurs ajustables peuvent
avclr une oapaolte maxlmale de 200
plocfarads mals. dans la plupar t des
oas. oette valeur est tres basse et ne
depasse que rarement les 10. 20. 30.
50 cu 80 plocfarads.
Condensateurs
variabIes
lcur cbtenlr une oapaolte plus lmpcr
tante. ll faut auementer la tallle des
lames du ocndensateur. Dans la fleure
75. vcus pcuvez vclr un anolen mcdele
de ocndensateur varlable dcnt les
dlmenslcns etalent tres lmpcrtantes.
ûjcurd`hul. oes ocndensateurs
varlables ne scnt plus euere utlllses
que dans des applloatlcns cù les ocu
rants scnt tres lmpcrtants ocmme en
ampllfloatlcn haute frequenoe à lampes.
Dans les applloatlcns cù les ocurants
scnt falbles. lls scnt remplaoes par des
dlcdes varloap (dlcdes à oapaolte
varlable). de dlmenslcns mlorcsoc
plques.
Condensateurs
éIectroIytiques
Dans la plupar t des olroults eleotrc
nlques. cutre les ocndensateurs ncn
pclarlses. vcus trcuverez eealement
des ocndensateurs eleotrclvtlques pcla
rlses. reperable à leur svmbcle · + ·
(vclr fleure 78).
Les ocndensateurs eleotrclvtlques se
dlfferenolent des autres ocndensateurs
par la matlere lsclante qul les ocmpcse
et par la oapaolte maxlmale qu`ll est
pcsslble d`cbtenlr.
Dans les ocndensateurs pclvesters. les
lamelles scnt separees par de petltes
pellloules lsclantes en plastlque et leur
valeur ne depasse jamals 2 mlorcfa
rads. Dans les ocndensateurs eleotrc
lvtlques. cn utlllse de petltes pellloules
lsclantes pcreuses lmblbees d` un
F|gure ?6 : P|us|eurs cendensateurs é|ectre|yt|ques ut|||sés en é|ectren|que.
F|gure ?4 : $ymbe|e graph|que d 'un
cendensateur ajustab|e. La f|è che
centra|e |nd|que que |a capac| té est
var|ab|e.
F|gure ?S : Un cendensateur var|ab|e.
F|gure ?? : ßans un cendensateur é|ectre|yt|que, || y a teujeurs une sert|e pes|t|ve
et une sert|e négat|ve. Le nég at|f est nerma|ement |nd|qué s ur |e cerps du
cendensateur, tand|s que |e pes|t|f se d|st|ngue par une patte p|us |engue (ve|r
f|gure ?8).
llqulde eleotrclvtlque. 0n cbtlent de
oette faocn des valeurs de oapaolte
tres elevees (10. 33. 100. 470. 2200.
4700. 10000 mlorcfarads). tcut en
eardant de petltes dlmenslcns.
Le seul lnocnvenlent des ocndensa
teurs eleotrclvtlques est qu`lls scnt
pclarlses. Cèst pcur oette ralscn que
leurs scr tles scnt marquees par les
slenes · + · et · ·. tcut ocmme les
plles.
Lcrs du mcntaee de oes ocndensateurs
sur un olroult eleotrlque. vcus devez
velller à blen respeoter leur pclarlte. Sl
vcus lnversez le sens de mcntaee. le
ocndensateur rlsque d`être endcmmaee
et. sl la tenslcn est tres elevee. ll peut
même explcser.
La tenslcn de travall est lndlquee en
olalr sur tcus les ocndensateurs eleo
trclvtlques. ll ne faut jamals depasser
oette valeur oar les eleotrcns pcurralent
per fcrer la pellloule lsclante plaoee
entre les lamelles et ocmme ncus
vencns de le dlre. endcmmaeer le
ocndensateur cu prcvcquer scn explc
slcn.
0n trcuve dans le ocmmeroe des
ocndensateurs avant des tenslcns de
travall de 10. 16. 20. 25. 35. 63. 100.
250. 400 vclts.
Un ocndensateur de 100 vclts peut être
utlllse dans tcus les olroults allmentes
par une tenslcn ne depassant pas
100vclts.
Condensateur
en série
ou en paraIIèIe
Ln rellant deux ocndensateurs en serle
(vclr fleure 79). la valeur de la oapaolte
elcbale sera lnferleure à oell e du
ocndensateur avant la oapaolte la plus
falble.
lar exemple. sl C1 a une valeur de
8200 plocfarads et C2 une valeur de
5600 plocfarads. la oapaolte elcbale
qu`cn cbtlendra en rellant en serle oes
deux ocndensateurs sera lnferleure à
5600 plocfarads.
lcur ocnnaitre la valeur exaote. utlll
sez la fcrmule sulvante :
Picofarad = íC1 x C2} : íC1 + C2}
Dans nctre oas. la oapaolte el cbale
sera eeale à :
(8200 x 5600) : (8200 + 5600) =
3327 pF
Ln rellant les deux mêmes ocndensa
teurs en parallele. la oapaolte elcbale
sera eeale à :
Picofarad = C1 + C2
Cèstàdlre :
8200 + 5600 = 13800 pF
lcur reller en serle deux ocndensateurs
eleotrclvtlques. ll faut reller le neeatlf
du premler au pcsltlf du seocnd (vclr
fleure 80). Cet assemblaee equlvaudra
à làuementatlcn de la dlstanoe entre
les pellloules lsclantes : la oapaolte du
ocndensateur se redult. tandls que la
tenslcn de travall auemente.
Sl cn relle en serle deux ocndensateurs
de 47 mlorcfarads avant une tenslcn
de travall de 100 vclts. cn cbtlendra
une oapaolte elcbale de 23.5 mlorcfa
rads et une tenslcn de travall de
200vclts.
Sl l`cn relle en parallele deux ocnden
sateurs eleotrclvtlques. la scr tle pcsl
tlve du premler dclt être rell ee à la
scr tle pcsltlve du seocnd. De même
pcur leurs scrtles neeatlves (vclr fleure
82).
Cet assemblaee equlvaudra à làue
mentatlcn de la dlstanoe entre les
lamelles. sans que la dlstanoe entre
les pellloules lsclantes nàuemente.
La oapaolte elcbale du ocndensateur
auemente. tandls que la tenslcn de tra
vall reste lnohaneee.
F|gure ?8 : $ymbe|e graph|que d 'un
cendensateur é|ectre|yt|que. La |ame||e
pes|t|ve est ce||e de ceu|eur b|anche.
61
62
F|gure ?9 : £n re||ant en sér|e deux
cendensateurs, |a capac|té g|e ba|e
sera |nfér|eure à ce||e du cendensateur
ayant |a capac|té |a p|us pet|te.
61
62
F|gure 81 : £n re||ant en para||è|e deux
cendensateurs pe|yesters eu céram|-
ques, en ebt|ent une capac|té g|eba|e
éga|e à |a semme des deux capac|tés
de C1 et C2.
62
61
F|gure 82 : Peur re||er en para||è|e deux
cendensateurs é|ectre|yt|ques, || faut
que |es pê|es pes|t|fs et |es pê|es
négat|fs se|ent re||és entre e ux. La
capac|té g|eba|e sera éga|e à |a
semme de C1 et C2.
61
62
F|gure 80 : Peur re||er en sér| e deux
cendensateurs é|ectre|yt|ques, |a
sert|e négat|ve du prem|er de| t être
re||ée à |a sert|e pes|t|ve de |'autre.
100 pF
101 o10
120 pF
121 o12
150 pF
151 o15
180 pF
181 o18
220 pF
221 o22
210 pF
211 o21
330 pF
331 o33
390 pF
391 o39
410 pF
411 o41
5ê0 pF
5ê1 o5ê
ê80 pF
ê81 oê8
820 pF
821 o82
1 pF
1 1p0
1,2 pF
1.2 1p2
1,5 pF
1.5 1p5
1,8 pF
1.8 1p8
2,2 pF
2.2 2p2
2,1 pF
2.1 2p1
3,3 pF
3.3 3p3
3,9 pF
3.9 3p9
4,1 pF
4.1 4p1
5,ê pF
5.ê 5pê
ê,8 pF
ê.8 êp8
8,2 pF
8.2 8p2
10 pF
10
12 pF
12
15 pF
15
18 pF
18
22 pF
22
21 pF
21
33 pF
33
39 pF
39
41 pF
41
5ê pF
5ê
ê8 pF
ê8
82 pF
82
IAßLEAü 11 coodeosateurs 6E8AMIüüE8
Sl cn relle en parallele deux ocnden
sateurs de 47 mlorcfarads avant une
tenslcn de travall de 100 vclts. cn
cbtlendra une oapaolte elcbale de 94
mlorcfarads et une tenslcn de travall
de 100 vclts.
ToIérances. résistances
et capacité
Tcus les ocmpcsants eleotrcnlques
scnt fabrlques aveo une tcleranoe. Les
reslstanoes au oarbcne peuvent avclr
des tcleranoes allant jusqu`à 5 cu
10 º.
Les ocndensateurs pclvesters et oera
mlques peuvent attelndre des valeurs
de tcleranoe entre 10 º et 20 º.
Les ocndensateurs eleotrclvtlques. jus
quàu 40 º cu 50 º.
Ces tcleranoes ne ocmprcmettent pas
le fcnotlcnnement dùn apparel l oar.
pendant la phase dètude du prcjet. cn
prevclt tcujcurs une csolllatlcn des
valeurs entre 10 º et 20 º.
Lcrsque vcus mesurerez une reslstanoe
dcnt la valeur chmlque deolaree par le
fabrloant est de 10 000 chms. elle
pcurra. pcur une tcleranoe de 10 º.
avclr une valeur sltuee entre 9 000
chms et 11000 chms.
Le phencmene est le même pcur les
ocndensateurs : une oapaolte deolaree
de 15000 plocfarads. pcurra avclr une
valeur reelle sltuee entre un mlnlmum
de 13500 plocfarads et un maxlmum
de 16500 plocfarads (vclr fleures 85.
86 et 87).
15 000 ohæs 14 250 ohæs
15 150 ohæs
F|gure 8S : Chaque cempesant a une
te|érance. Ne seyez denc pas étennés
s| une rés|stance de 1S000 ehms a
une va|eur rée||e cempr|se ent re
142S0 ehms et 1S?S0 ehms.
13 500 picoIarads
1ê 500 picoIarads
15 000 pF
F|gure 86 : Un cendensateur de 1S000 p|cefarads ayant une
te|érance de 10 º peut, en prat |que, présenter une va|eur
cempr|se entre 13S00 p|cefarads et 16S00 p|cefarads.
29 æicroIarads
ê5 æicroIarads
41 F
F|gure 8? : Les cendensateurs é |ectre|yt|ques ent des
te|érances cempr|ses entre 40 et S0 º. C'est peurque|, une
capac|té de 4? uF peut ave|r une va|eur rée||e cempr|se entre
29 uF et 6S uF.
F|gure 83 :
Les capac|tés |nd|quées sur |es cerps des cendensateurs céram|ques peuvent être
expr|mées en · p|cefarad · eu en · nanefarad ·.
Peur fac|||ter |a cempréhens|e n, neus avens denné |es cerres pendances en
· p|cefarad · un|quement.
1 000 pF
102 1o 001
1 200 pF
122 1o2 0012
1 500 pF
152 1o5 0015
1 800 pF
182 1o8 0018
2 200 pF
222 2o2 0022
2 100 pF
212 2o1 0021
3 300 pF
332 3o3 0033
3 900 pF
392 3o9 0039
4 100 pF
412 4o1 0041
5 ê00 pF
5ê2 5oê 005ê
ê 800 pF
ê82 êo8 00ê8
8 200 pF
822 8o2 0082
10 000 pF
103 10o 01
12 000 pF
123 12o 012
15 000 pF
153 15o 015
18 000 pF
183 18o 018
22 000 pF
223 22o 022
21 000 pF
213 21o 021
33 000 pF
333 33o 033
39 000 pF
393 39o 039
41 000 pF
413 41o 041
5ê 000 pF
5ê3 5êo 05ê
ê8 000 pF
ê83 ê8o 0ê8
82 000 pF
823 82o 082
100 000 pF
104 100o 1
120 000 pF
124 120o 12
150 000 pF
154 150o 15
180 000 pF
184 180o 18
220 000 pF
224 220o 22
210 000 pF
214 210o 21
330 000 pF
334 330o 33
390 000 pF
394 390o 39
410 000 pF
414 410o 41
5ê0 000 pF
5ê4 5ê0o 5ê
ê80 000 pF
ê84 ê80o ê8
820 000 pF
824 820o 82
IAßLEAü 12 coodeosateurs FüL¥E8IE88
F|gure 84 :
$ur |e cerps des cendensateurs pe|yesters, |es capac|tés peuvent être expr|mées en · p|cefarad ·, · nanefarad · eu · m|crefarad ·.
Peur fac|||ter |a cempréhens|en, neus avens denné |es cerrespendances en · p|cefarad · un|quement.
Les |ettres M - K - 1, qu| su|vent |a va|eur de |a capac|té, |nd|quent |a · te|érance · : M = 20 º, K = 10 º, 1 = S º.
LES DlODES
Les diodes au siIicium
Le svmbcle eraphlque des dlcdes au
slllolum est lllustre sur la fleure 88.
Les dlcdes se presentent ocmme de
petlts ovllndres en plastlque cu en
verre. et cnt deux scr tles appelees
oathcde et ancde.
La baeue. eeneralement nclre cu
blanohe. presente sur une des extre
mltes de leur ocrps. lndlque la pcsltlcn
de la oathcde.
Une dlcde devlent ocnduotrloe lcrsque
le pôle pcsltlf dùne tenslcn ocntlnue
est raoocrde à scn ancde (vclr fleure
91).
Llle ne ocndult pas sl le pôle pcsltlf est
relle à sa oathcde (vclr fleure 92).
A k A k
F|gure 88 : ßans |es schémas
é|ectr|ques, |a d|ede est représentée
par |e symbe|e de gauche. La bague
ce|erée sur |e cerps de |a d|ede |nd|que
|a cathede.
Les dlcdes scnt utlllsees en eleotrc
nlque pcur redresser une tenslcn alter
natlve. oèstàdlre pcur prelever de
oelleol les demlalternanoes pcsltlves
cu neeatlves seulement.
Sl cn appllque une tenslcn alternatlve
sur làncde dùne dlcde. cn retrcuvera
sur sa oathcde les demlalternanoes
pcsltlves seulement (vclr fleure 89).
^ l`lnverse. sl la même tenslcn est
appllquee sur la oathcde de la dlcde.
cn ne retrcuvera que des demlalter
nanoes neeatlves sur scn ancde (vclr
fleure 90).
ll exlste des dlcdes oapables de
redresser des tenslcns de 50 vclts.
aveo un ocurant de 0.1 ampere maxl
mum. et dàutres. oapables de redres
ser des tenslcns de 400 cu 1 000
vclts. aveo des ocurants superleurs à
10 amperes.
Lnocre une fcls. les sleles lndlques sur
les ocrps de oes ocmpcsants varlent
en fcnotlcn du fabrlquant (ex. B^Y73.
1N4148. 1N4004. 1N4007. eto.). ll
nèxlste pas de reele. ocmme pcur les
reslstanoes cu les ocndensateurs. dcn
nant la valeur dùne dlcde en fcnotlcn
de scn marquaee.
lcur ocnnaitre les oaraoterlstlques teoh
nlques dùne dlcde. ll est neoessalre
de dlspcser de sa flohe teohnlque cu
dùn lexlque des oaraoterlstlques.
3ème exercice
Grâoe à oette experlenoe. vcus pcurrez
verlfler que la tenslcn traverse la dlcde
au slllolum dans une seule dlreotlcn.
^vant tcute ohcse. prcourezvcus une
plle de 4.5 vclts. une ampcule de 4.5v
au mclns et une dlcde au slllolum
oapable de suppcr ter un ocurant de 1
ampere.
Lnsulte. ocnneotez la dlcde ocmme lndl
que sur la fleure 91. Ln rellant le pôle
pcsltlf de la plle à làncde de la dlcde.
làmpcule sàllume oar la tenslcn pcsl
tlve traversera la dlcde. Sl cn retcurne
la dlcde. làmpcule ne sàllume pas oar
la tenslcn pcsltlve ne la traverse plus
(fleure 92).
lcur avclr ocnflrmatlcn du phencmene.
effeotuez le mcntaee de la fleure 93
en respeotant le sens des dlcdes et
les pclarltes de la plle. vcus verrez
alcrs làmpcule ^ sàllumer tandls que
làmpcule B restera etelnte. lcur que
oette dernlere sàllume. ll faudra lnver
ser les pclarltes de la plle. Làmpcule
^ sètelndra alcrs.
L`lntenslte lumlneuse des ampcules
restera lnferleure à oelle qu`cn cbtlen
dralt aveo un branohement dlreot. Ceol
est dû à la ohute de tenslcn dans la
dlcde qul est dènvlrcn 0.7 vclt.
A k
A k
F|gure 89 : $| en app||que une tens|en
· a|ternat|ve · sur |'anede d'une d|ede, en ne retreuvera
que |es dem|-endes pes|t|ves sur sa cathede (K).
A k
A k
F|gure 90 : $| en app||que une tens|en
· a|ternat|ve · sur |a cathede d'une d|ede, en ne retreuvera
que |es dem|-endes négat|ves sur |'anede (A).
k A
A k
4,5 ¥
F|gure 91 : £n re||ant en sér|e une d|ede
à une ampeu|e, ce||e-c| ne s'a||umera
que s| |a cathede est re||ée au pê|e
pes|t|f de |a p||e (ve|r f|gure 90).
4,5 ¥
A k
A k
F|gure 92 : $| |'en essa|e de r e||er
|'anede de |a d|ede sur |e pê|e négat|f
de |a p||e, |'ampeu|e restera éte|nte
(ve|r f|gure 89).
4,5 ¥
A k
k A
A
ß
F|gure 93 : Re||ens deux d|edes, d|r|gées dans des sens eppesés, d'un cêté au
pê|e pes|t|f d'une p||e et de |'autre cêté à deux ampeu|es A et B. $e|en |a d|spes|t|en
|||ustrée dans |e schéma seu|e |'ampeu|e A s'a||ume. $| en |nverse |es pe|ar|tés de
|a p||e, seu|e |'ampeu|e B s'a||ume.
lcur oette ralscn. la tenslcn aux bcrnes
de làmpcule est de :
4.5 - 0.7 = 3.8 voIts
Sl l`cn relle deux dlcdes en serle. cn
cbtlendra une lntenslte lumlneuse
enocre plus falble. oar la ohute de ten
slcn dcuble :
4.5 - í0.7 + 0.7} = 3.1 voIts
Les diodes LED
Les dlcdes LLD scnt representees sur
les sohemas eleotrlques aveo le svm
bcle lndlque sur la fleure 94. Llles peu
vent être ocmparees à des ampcules
mlnlatures. equlpees de deux scrtles
dcnt lùne est la oathcde et l àutre
làncde.
Les dlcdes LLD peuvent dlf
fuser une lumlere rcuee.
jaune cu verte et elles cnt un
ocrps de fcrme rcnde. oarree cu reo
taneulalre. Ces dlcdes sàllument seu
lement lcrsque làncde est rellee au
pôle pcsltlf et la oathcde (eeneralement
lndlquee aveo la lettre K) au pôle neea
tlf de làllmentatlcn. 0n dlstlneue
làncde de la oathcde erâoe à sa lcn
eueur superleure de la patte ancde (vclr
fleure 94).
lmportant : une diode LED ne doit
iamais être reIiée directement à
Ia source d'aIimentation car eIIe
serait détruite en queIques
secondes. Pour commander I'aI-
Iumage d'une diode LED sans I'en-
dommager. iI faut Ia reIier en série
avec une résistance capabIe de
réduire Ie courant à une vaIeur
comprise entre 0.015 et 0.017
ampère. soit entre 15 et 17 miI-
Iiampères.
lcur oalouler la valeur de oette resls
tanoe. utlllsez la fcrmule sulvante :
Ohm est la valeur de la reslstanoe
Vcc est la valeur de tenslcn de làll
mentatlcn
1.5 est la ohute de tenslcn à l`lnte
rleur de la dlcde LLD
0.016 est le ocurant mcven exprlme
en ampere
Sl vcus allmentez la dlcde aveo une
plle de 4.5 vclts. vcus devrez la reller
en serle aveo une reslstanoe de :
í4.5 - 1.5} : 0.016 = 187.5 ohms
Cette valeur de reslstanoe ne se trcu
vant pas dans le ocmmeroe. vcus devez
utlllser une valeur standard de 180
chms.
Sl vcus allmentez la dlcde aveo une
plle de 9 vclts. vcus devez la reller en
serle aveo une reslstanoe de :
í9 - 1.5} : 0.016 = 468.75 ohms
La valeur standard la plus prcohe est
de 470 chms.
4ème exercice
Grâoe à oette experlenoe. vcus pcur
rez verlfler que la dlcde LLD ne sàl
lume que lcrsque scn ancde est rellee
au pôle pcsltlf de làllmentatlcn.
^vant tcute ohcse. prcourezvcus une
plle de 4.5 vclts. une dlcde LLD et trcls
reslstanoes. une de 180 chms (qul
represente la valeur exaote). une de
150 chms (valeur lnferleure) et la der
nlere de 270 chms (valeur plus elevee).
A k A k
F|gure 94 : $ur ce tab|eau neus avens
représenté |e symbe|e graph|que ut|||sé
dans |es schémas é|ectr|ques p eur
|nd|quer |a présence d'une d|ede L£ß.
La sert|e |a p|us |engue est | 'anede
tand|s que |'autre est |a cathede.
Scudez la reslstanoe de 180 chms sur
la scr tle neeatlve de la plle et sur la
oathcde de la dlcde LLD. Sl làncde est
rellee au pôle pcsltlf. la dlcde LLD sàl
lume (vclr fleure 97).
Sl vcus lnversez la pclarlte de làll
mentatlcn. oèstàdlre sl vcus retcur
nez la plle en dlrleeant le pôle neeatlf
vers làncde. la dlcde LLD reste etelnte
(vclr fleure 98).
Sl vcus substltuez la reslstanoe de 150
chms à oelle de 180 chms. la dlcde
LLD aura une lumlncslte plus lmpcr
tante oar oette reslstanoe lalsse pas
ser plus de ocurant (vclr fleure 99).
lnversement. sl vcus remplaoez la resls
tanoe de 150 chms par oelle de 270
chms. la dlcde LLD verra sa lumlncslte
dlmlnuer oar la reslstanoe lalsse pas
ser mclns de ocurant (vclr fleure 100).
Sl vcus allmentez la dlcde LLD aveo
une plle de 9 vclts. vcus devez utlll
ser une reslstanoe de 470 chms (vclr
fleure 101). Le même phencmene que
oldessus peut être cbser ve en aue
mentant la reslstanoe à 680 chms
(vclr fleure 102).
ll exlste dàutres dlcdes que les dlcdes
que ncus avcns etudlees lol. Les
dlcdes zener. les dlcdes varloap. eto.
Ncus en parlercns plus tard. dans de
prcohalnes leocns.
4,5 ¥
180 ohæs
6AIhüßE
ANüßE
F|gure 9S : Peur que |a d|ede L £ß
s'a||ume, en de|t re||er sa cathede au
pê|e négat|f de |a p||e, en sér|e avec
une rés|stance dest|née à ||m| ter |e
ceurant.
4,5 ¥
180 ohæs
ANüßE
F|gure 9? : La cathede d'une d|ede L£ß
(patte |a p|us ceurte) de|t teujeurs être
re||ée au pê|e négat|f de |a p||e, tand|s
que |'anede (patte |a p|us |engue) sera
re||ée au pê|e pes|t|f.
4,5 ¥
180 ohæs
ANüßE
F|gure 98 : $| veus re||ez |a cathede
sur |e pê|e pes|t|f de |a p||e, |a d|ede
ne s'a||umera pas car e||e de|t teujeurs
être re||ée au pê|e négat|f.
410 ohæs
ANüßE
9 ¥
F|gure 101 : $| en a||mente |a d|ede
L£ß avec une p||e de 9 ve|ts, |a va|eur
de |a rés|stance à re||er en sér|e sera
de 4?0 ehms.
ê80 ohæs
ANüßE
9 ¥
F|gure 102 : $| |'en remp|ace | a
rés|stance de 4?0 ehms par une
rés|stance de 680 ehms, |a d|ede L£ß
émettra me|ns de |um|ère.
4,5 ¥
150 ohæs
ANüßE
F|gure 99 : $| en remp|ace |a
rés|stance de 180 ehms, ca|cu|ée peur
une tens|en de 4,S ve|ts, par une
rés|stance de 1S0 ehms, |a d|ede L£ß
aura une |um|nes|té p|us |mper tante
(ma|s une durée de v|e me|ns |engue!).
4,5 ¥
210 ohæs
ANüßE
F|gure 100 : $| en remp|ace |a
rés|stance de 180 ehms par une
rés|stance de 2?0 ehms, |a d|ede L£ß
aura une |um|nes|té me|ns |mpertante.
410 ohæs
6AIhüßE
ANüßE
9 ¥
F|gure 96 : $| |a rés|stance re||ée en
sér|e n'a pas une va|eur suff|sante, |a
d|ede L£ß sera détru|te. Peur ca|cu|er
|a va|eur exacte de cette rés|stance,
ut|||sez |a fermu|e |nd|quée d ans |e
texte.
DlODES ZENER
StabiIisateurs
de tensions continues
Blen que les dlcdes zener alent la
même fcrme que les dlcdes au slllolum
et une baeue oclcree permettant d`lden
tlfler leur oathcde. elles ne scnt pas
utlllsees pcur redresser une tenslcn
alternatlve. mals unlquement pcur sta
blllser des tenslcns ocntlnues.
lcur pcuvclr les dlstlneuer des autres.
oes dlcdes scnt representees dans les
sohemas eleotrlques par le svmbcle
eraphlque de la fleure 103.
Le marquaee sur leur ocrps. par
exemple 4v5 ÷ 5v1 ÷ 7v5 ÷ 12 ÷ 15
÷18 ÷ 33 eto.. lndlque la valeur de la
tenslcn quèlles scnt en mesure de
fcurnlr.
Ln dàutres termes. cn utlllsera une
dlcde zener marquee 5v1 lcrsqu'll sera
neoessalre de stablllser une tenslcn
ocntlnue. dùne valeur blen evldemment
plus lmpcrtante (7÷ 10÷ 12÷ 15 vclts).
sur une valeur flxe de 5.1 vclts.
Une dlcde zener marquee 18 sera utl
llsee pcur stablllser une tenslcn ocntl
nue dùne valeur plus elevee (22 ÷ 25
÷30 vclts) sur la valeur flxe de 18 vclts.
lcur stablllser une tenslcn à làlde
dùne dlcde zener. ll faut tcujcurs reller
sa oathcde à une reslstanoe de ohute
(vclr R1. fleure 104).
Ln effet. une dlcde zener dlreotement
rellee à la tenslcn quèlle dclt stablll
ser. sans auoune reslstanoe. rendra
l'âme en quelques seocndes.
La valeur de la reslstanoe dclt être ohcl
sle en fcnotlcn de la valeur de la ten
slcn que l`cn veut stablllser et de oelle
de la dlcde zener utlllsee.
La fcrmule permettant de ocnnaitre la
valeur en chms de oette reslstanoe
est :
ANüßE
6AIhüßE
k A
1,5
k A
15
F|gure 103 : $ymbe|e graph|que de |a
d|ede zener. La cathede se treuve du
cêté de |a bague ne|re.
Avec cette quatrième Ieçon. nous vous ferons découvrir Ies diodes
zener et Ieur utiIisation à I'intérieur d'un circuit éIectronique. En
outre. nous parIerons de diodes particuIières. appeIées varicap. qui
peuvent être considérées comme de minuscuIes condensateurs
variabIes. car si on Ieur appIique une tension continue. Ieur capacité
peut varier d'une vaIeur maximaIe à une vaIeur minimaIe.
Nous décrirons ensuite Ies afficheurs à sept segments. sans oubIier
de préciser Ia différence entre Ies anodes communes et Ies cathodes
communes. Nous vous proposerons. pour Ie côté pratique. de vous
exercer avec Ie montage d'un circuit simpIe dont nous vous four-
nissons Ie schéma. et grâce auqueI vous pourrez visuaIiser Ies
nombres de 0 à 9. ainsi que Ies Iettres de I'aIphabet et autres sym-
boIes graphiques.
Dans un tabIeau donné dans cet articIe. vous trouverez toutes Ies
connexions visibIes sur Ia face arrière des afficheurs à sept seg-
ments Ies pIus courants. Ce tabIeau vous sera très utiIe pour connaître
Ies différentes combinaisons de segments possibIes.
Nous concIurons cette Ieçon par Ies diodes spéciaIes. capabIes
d'émettre et de capter Ies rayons invisibIes des infrarouges : Ies
photodiodes.
En attendant Ies prochaines Ieçons. dans IesqueIIes nous pubIierons
des proiets intéressants qui resteront néanmoins faciIes à réaIiser
en suivant nos indications. vous pourrez continuer à vous exercer
en montant deux petits circuits à diodes LED très simpIes.
ßZ1
ENI8EE 8ü8IIE
81
F|gure 104 : La d|ede zener de|t teujeurs être
re||ée à une tens|en par |'|nterméd|a|re d'une
rés|stance.
cù :
est la valeur de la reslstanoe à utlll
ser
Vcc est la valeur de la tenslcn appll
quee sur la reslstanoe
Vz est la valeur de la tenslcn de la
dlcde zener utlllsee
0.025 est le ocurant mcven de travall
en ampere
lmaelncns que ncus avcns une tenslcn
de 12 vclts (vclr fleure 105) et que
ncus vcullcns la stablllser à 5.1 vclts.
ncus devrlcns alcrs ncus prcourer une
dlcde zener de 5.1 vclts et la reller
ensulte aux 12 vclts en passant par
une reslstanoe qul auralt une valeur
de :
í12 - 5.1} : 0.025 = 276
Cette valeur nètant pas une valeur
standard. ncus oheroherlcns la valeur
la plus prcohe dans la prceresslcn L12
(vclr leocn n° 2). oèstàdlre 270 chms.
lcur stablllser une tenslcn de 27 vclts
(vclr fleure 106). à 15 vclts. ll est
neoessalre de se prcourer une dlcde
zener de 15 vclts et de la reller aux
27 vclts. par l`lntermedlalre dùne resls
tanoe dùne valeur de :
í27 - 15} : 0.025 = 480
¥üLI
5,1 ¥
12 ¥ 5,1 ¥
210
¥üLI
F|gure 10S : La
va|eur de |a
rés|stance est
ca|cu|ée en
fenct|en de |a
tens|en qu| est
app||quée sur
|'entrée de |a
d|ede zener.
VOLTS SIGLE VOLTS VOLTS
ZENER CORPS MINI MAXI
TABLEAU 13
2,7 2V7 2,5 2,9
3,0 3V0 2,8 3,2
3,3 3V3 3,1 3,5
3,6 3V6 3,4 3,8
3,9 3V9 3,7 4,1
4,3 4V3 4,0 4,6
4,7 4V7 4,5 5,0
5,1 5V1 4,8 5,4
5,6 5V6 5,2 6,0
6,2 6V2 5,8 6,6
6,8 6V8 6,4 7,2
7,5 7V5 7,0 7,9
8,2 8V2 7,7 8,7
9,1 9V1 8,5 9,6
10,0 10 9,4 10,6
11,0 11 10,4 11,6
12,0 12 11,4 12,7
13,0 13 12,4 14,1
15,0 15 13,8 15,6
16,0 16 15,3 17,1
18,0 18 16,8 19,1
20,0 20 18,8 21,2
22,0 22 20,8 23,3
24,0 24 22,8 25,6
27,0 27 25,1 28,9
30,0 30 28,0 32,0
15 ¥
21 ¥ 15 ¥
410
¥üLI ¥üLI
F|gure 106 :
Peur stab|||ser
une tens|en de
2? ve|ts avec
une d|ede zener
de 1S ve|ts, en
de|t ut|||ser une
rés|stance de
4?0 ehms.
5,1 ¥
30 ¥ 20,1 ¥
390
15 ¥
k
k
A
A
F|gure 10? : £n
re||ant en sér|e
deux d|edes
zener, en ebt|ent
une tens|en
stab|||sée éga|e
à |a semme des
deux d|edes.
Cette valeur nètant pas ncn plus une
valeur standard. ll faut dcno oheroher
la valeur la plus prcohe. oèstàdlre
470 .
ll faut tcujcurs avclr present à lèsprlt
le falt que. ocmme n`lmpcrte quel autre
ocmpcsant. les dlcdes zener cnt. elles
aussl. leur tcleranoe. La tenslcn que
vcus stablllserez nàura dcno jamals
la valeur exaote lndlquee sur leur ocrps.
Ln dàutres termes. sur la scrtle dùne
dlcde zener de 5.1 vclts. cn pcurra trcu
ver une tenslcn ocmprlse entre 4.8
vclts et 5.4 vclts. et sur la scrtle dùne
dlcde zener de 15 vclts. cn pcurra trcu
ver une tenslcn ocmprlse entre 13.8
et 15.6 vclts (vclr tableau 13).
Diodes zener en série
Les dlcdes zener ne se rellent qu'en
serle oar en les rellant en parallele cn
cbtlent une tenslcn stablllsee eeale à
la dlcde zener qul a la valeur la plus
falble. Ln rellant en parallel e deux
dlcdes zener. lùne de 5.1 vcl ts et
làutre de 15 vclts. cn cbtlendra une
tenslcn stablllsee sur la valeur de ten
slcn la plus petlte. oèstàdlre 5.1 vclts.
Sl. au ocntralre. cn relle en serle deux
dlcdes zener. cn pcurra stablllser une
tenslcn sur la valeur eeale à la scmme
des deux dlcdes. Ln rellant en serle
une dlcde zener de 5.1 vclts et une
autre de 15 vclts (vclr fleure 107). cn
cbtlendra une tenslcn stablllsee de 5.1
+ 15 = 20.1 vclts.
lcur reller en serle deux dlcdes. ll faut
tcujcurs reller làncde de la premlere
à la oathcde de la seocnde. ocmme cn
le vclt sur la fleure 107.
DlODES VARlCAP
Condensateurs
variabIes miniatures
Les dlcdes varloap (vclr fleure 108).
scnt des semlocnduoteurs dcnt la
oapaolte lnterne varle par rappcrt à la
valeur de la tenslcn ocntlnue qul leur
est appllquee. Cèst pcurqucl une dlcde
varloap peut être ocmparee à un mlnus
oule ocndensateur varlable.
Dans les sohemas eleotrlques. les varl
oaps scnt eraphlquement representees
par le svmbcle du ocndensateur sur
lequel vlent sàppuver oelul dùne dlcde
(vclr fleure 109).
Le oôte sur lequel est represente le
ocndensateur est la oathcde (ll est tcu
tables. Ltant dcnne que les oapaoltes
à utlllser pcur permettre le oalaee sur
la eamme des mcvennes cndes ne
peuvent pas être ldentlques à oelles
neoessalres pcur se svntcnlser sur les
eammes vHF ÷ UHF. cn trcuve dans le
ocmmeroe des dlcdes varloap avant
des oapaoltes maxlmales dlfferentes.
par exemple 500 ÷ 250 ÷ 100 ÷ 60 ÷
40 ÷ 20 ÷ 6 ÷ 3 pF.
lcur falre varler la oapaolte de oes
dlcdes. cn dclt tcujcurs appllquer la
tenslcn ocntlnue au travers d'une resls
tanoe qul dclt avclr une valeur dènvl
rcn 47 k (vclr fleures 111. 112. 113
et 114). à defaut de qucl elles ne fcno
tlcnneralent pas ocrreotement.
Les dlcdes varloap peuvent être rellees
en serle. ocmme sur la fleure 114.
mals dans oe oas leur oapaolte se
redulra de mcltle. cu alcrs en parallele.
et dans oet autre oas. leur oapaolte
dcublera. vcvez à oe sujet la leocn
numerc 3 sur les ocndensateurs relles
en serle et en parallele.
Sl cn relle en serle deux dlcdes varl
oap de 60 plocfarads. cn cbtlent une
oapaolte de 30 plocfarads. tandls quèn
les rellant en parallele. cn cbtlent une
oapaolte de 120 plocfarads.
Les dlcdes varloap se rellent en serle
(vclr fleure 114). ncn seulement pcur
redulre de mcltle leur oapaolte. mals
aussl afln dèvlter quèlles pulssent
redresser des slenaux HF tres · puls
sants ·. Dans le oas ocntralre. cn
cbtlendralt une tenslcn ocntlnue sup
jcurs marque de la lettre K). le oôte
cppcse etant làncde.
lcur falre fcnotlcnner les dlcdes varl
oap. ll faut appllquer une tenslcn pcsl
tlve sur la oathcde et une tenslcn neea
tlve sur làncde.
Lcrsquèlle nèst pas scus tenslcn. la
dlcde varloap presente sa oapaolte
maxlmale. tandls que lcrsquèlle est
scus sa tenslcn maxlmale de travall.
elle presente sa oapaolte mlnlmale.
lar exemple. sl l`cn utlllse une dlcde
varloap de 60 plocfarads fcnotlcnnant
aveo une tenslcn maxlmale de travall
de 25 vclts. cn pcurra alcrs varler sa
oapaolte. en varlant la tenslcn dàll
mentatlcn de 0 à 25 vclts. ocmme lndl
que dans le tableau 14.
Les dlcdes varloap scnt aotuellement
utlllsees dans tcus les reoepteurs et
dans tcus les televlseurs dans lesquels
elles cnt remplaoe les vleux et enocm
brants ocndensateurs varlables cu ajus
ßIüßE
¥A8I6AF
6üNßEN8AIEü8
¥A8IAßLE
A k
F|gure 109 : $ur |a gauche se tr euve |e symbe|e graph|que
d'une d|ede var|cap. Ces d|edes sent des pet|ts cendensateurs
dent |a capac|té est var|ab|e.
A k
A k A k A
k
A k A
A k
k
A A A k A k
A k A A A k
k
F|gure 108 : Les d|edes var|cap peuvent ave|r |a ferme d'une d|ede nerma|e eu
d'un trans|ster p|ast|que. Ceux en ferme de trans|ster ent 3 pattes (ve|r |e tre|s|ème
dess|n), et cent|ennent à |'|ntér|eur, deux d|edes var|cap re||ées en sér|e.
A k A k
F|gure 110 : La cathede (K) d'une d|ede var|cap de|t teujeurs
être re||ée au pes|t|f de |'a| |mentat|en par |'|nterméd|a|re
d'une rés|stance.
0 voIts 60 picofarads
25 voIts 1,8 picofarad s
tension capacité
TABLEAU 14
6AFA6IIE
MAkIMALE
41 k
A
k
¥üLI
25 ¥
0 ¥
F|gure 111 : Peur ebten|r |a capac|té max|ma|e d'une d|ede
var|cap re||ée au curseur d'un petent|emètre, || faut teurner
|e curseur vers · masse ·. 0n treuve des d|edes var|cap avec
cemme capac|tés · max|ma|es · S00 - 2S0 - 100 - 60 - 40
- 20 - 6 - 3 pF.
6AFA6IIE
MINIMALE
41 k
A
k
¥üLI
25 ¥
25 ¥
F|gure 112 : $| en teurne |e cur seur du petent|emètre vers
|a tens|en pes|t|ve max|ma|e, |a capac|té de |a d|ede var|cap
d|m|nuera vers sa va|eur · m|n|ma|e ·. La d|ede var|cap de|t
teujeurs être re||ée au petent |emètre par |'|nterméd|a|re
d'une rés|stance.
plementalre qul. par l`lntermedlalre du
pctentlcmetre. mcdlfleralt oelle appll
quee sur leurs scrtles en falsant alcrs
varler leur oapaolte.
Même dans le oas cù les deux dlcdes
rellees en serle devralent redresser le
slenal HF. lùne dèlles redresseralt unl
quement les demlcndes neeatlves tan
dls que làutre redresseralt seulement
les demlcndes pcsltlves. et l`cn cbtlen
dralt alnsl deux tenslcns ldentlques de
pclarlte cppcsee qul sànnuleralent.
AFFlCHEURS
7 SEGMENTS
L'affloheur est un ocmpcsant ocmpcse
de 7 dlcdes LLD (Lleht Lmlttlne Dlcde
÷ dlcde à emlsslcn de lumlere) en
fcrme de seement et dlspcsees de
faocn à fcrmer un 8 (vclr fleure 115).
Ln allmentant oes seements aveo une
tenslcn ocntlnue. cn peut vlsuallser
n`lmpcrte quel ncmbre de 0 à 9. oèst
àdlre :
Les petltes lettres que vcus vcvez
repcrtees en faoe de ohaoun des see
ments ÷ et que vcus retrcuverez eea
lement dans le dessln du dcs de l'af
floheur ÷ ncus permettent de ocnnaitre
le seement qul sàllume quand cn
appllque une tenslcn ocntlnue sur la
brcohe ocrrespcndante.
Ln reeardant le dessln de n`lmpcr te
quel affloheur. cn retrcuve tcujcurs. sur
lùne cu làutre des brcohes. la lettre
majusoule ^ cu K.
S`ll sàelt de la lettre ^. oela slenlfle
que l'af floheur est du tvpe à ancde
ocmmune oar. ocmme cn le vclt
fleure 117. tcutes les ancdes des
dlcdes LLD scnt rellees entre elles.
La brcohe ^ de oes affloheurs dclt être
rellee au pcsltlf de làllmentatlcn et
tcutes les scrtles a ÷ b ÷ o ÷ d ÷ e ÷ f
÷ e ÷ dp au neeatlf de làllmentatlcn.
erâoe à des reslstanoes dcnt cn
ohclslt la valeur en fcnotlcn de la ten
slcn.
a
b
c
d
e
I
g
dp
F|gure 11S : 0n treuve, à |'|nté r|eur
d'un aff|cheur, ? d|edes L£ß en ferme
de segment. La d|spes|t|en de chaque
segment est |nd|quée par une | ettre
m|nuscu|e.
A
k
41 k
81
61
ß¥1
8ELF
ß'A66ü8ß
F|gure 113 : Ve|c| un exemp|e peur fa|re var|er |a fréquence
d'accerd d'un c|rcu|t LC avec une d|ede var|cap re||ée à une
se|f. Le cendensateur C1, menté en sér|e avec |a d|ede var|cap
empêche |a tens|en pes|t|ve d'atte|ndre |a masse en passant
par |a beb|ne L1.
A
k
41 k
81
ß¥1
ß¥2
8ELF
ß'A66ü8ß
k
A
F|gure 114 : $| en ut|||se une · deub|e · d|ede var|cap, en
re||ant |es deux cathedes vers |a rés|stance de 4? k , en
peurra év|ter d'ut|||ser un cendensateur C1, ma|s a|ers |a
capac|té des deux d|edes var|cap sera d|m|nuée.
a
b
c
d
e
I
g
dp
a
dp
c
b
A
e
I
A
d
g
a
dp
c
b
k
e
I
k
d
g
F|gure 116 : 0n treuve, dans un aff|cheur, une eu deux breches |nd|quées par |a
|ettre majuscu|e A eu K. La |ettre A |nd|que que |'aff|cheur est à anede cemmune,
tand|s que |a |ettre K |nd|que qu'|| est à cathede cemmune (ve|r |es f|gures 11?
et 118).
S`ll sàelt de la lettre K. oela slenlfle
que l'af floheur appar tlent au tvpe à
oathcde ocmmune oar. ocmme cn le
vclt fleure 118. tcutes les oathcdes
des dlcdes LLD scnt rellees entre elles.
La brcohe K de oes affloheurs dclt être
rellee au neeatlf de làllmentatlcn et
tcutes les scrtles a ÷ b ÷ o ÷ d ÷ e ÷ f
÷ e ÷ dp. au pcsltlf de làllmentatlcn.
par l`lntermedlalre de reslstanoes dcnt
cn ohclslt la valeur en fcnotlcn de la
tenslcn.
lcur oalouler la valeur des reslstanoes
à lnserer dans les scrtles a ÷ b ÷ o ÷
d ÷ e ÷ f ÷ e ÷ dp. cn peut utlllser oette
slmple fcrmule :
= íV - 1.5} : 0.016
lar ocnsequent. sl cn veut allumer un
affloheur aveo une tenslcn de 4.5 vclts.
cn dclt utlllser 8 reslstanoes de :
í4.5 - 1.5} : 0.016 = 187.5
Cette valeur de reslstanoe nàpparte
nant pas aux valeurs standards. ll fau
dra ohclslr la valeur la plus prcohe.
oèstàdlre 180 cu 220 .
Sl cn utlllse des reslstanoes de 180 .
les seements se revelercnt plus luml
neux que sl l`cn utlllse des reslstanoes
de 220 .
lcur allumer un affloheur aveo une ten
slcn de 9 vclts. ll faut utlllser 8 resls
tanoes de :
í9 - 1.5} : 0.016 = 468.75
Cette valeur nàppar tenant pas ncn
plus aux valeurs standards. cn ohclslra
la valeur la plus prcohe du resultat
de nctre oaloul. oèstàdlre 470 cu
560 .
Sl l`cn utlllse des reslstanoes de
470 . les seements se revelercnt plus
lumlneux que sl l`cn utlllse des resls
tanoes de 560 .
Nàppllquez jamals de tenslcn sur les
brcohes dùn affloheur sans oes resls
tanoes oar vcus endcmmaeerlez lns
tantanement les dlcdes presentes à
l`lnterleur.
Les affloheurs se trcuvent dans le ocm
meroe aveo des seements de oculeur
jaune. rcuee. vert cu cranee. mals les
plus utlllses scnt les rcuees et les
verts.
Dans le tableau de la fleure 124. scnt
representees les ocnnexlcns des affl
oheurs les plus repandus. vus de der
rlere. oèstàdlre du oôte cù les scr
tles depassent de leur ocrps. Ccmme
vcus pcuvez le ocnstater. beauocup
d'affloheurs cnt leurs scrtles plaoees
sur le oôte drclt cu eauohe. dàutres
sur la par tle superleure cu lnferleure.
ll exlste des affloheurs ne pcuvant affl
oher que le ohlffre 1 et les deux svm
bcles + et ÷. Dàutres qul ocntlennent
dans un même ocrps deux cu quatre
affloheurs.
Ces dernlers scnt tcutefcls mclns utl
llses. oar ll sufflt quùn seul seement
de lùn des affloheurs sclt endcmmaee
pcur devclr ohaneer le ocrps tcut entler !
Les affloheurs 7 seements scnt utlll
ses pcur reallser des hcrlcees dleltales.
des ocmpteurs. des frequenoemetres.
des thermcmetres. des chmmetres.
des vcltmetres. eto. lls scnt eenerale
ment utlllses dans tcus les lnstruments
sur lesquels ll est neoessalre de vlsua
llser un cu plusleurs ohlffres.
0n trcuve dans le ocmmeroe des affl
oheurs à orlstaux llquldes (vclr
fleure 119). appeles LCD (Llquld Crvs
tal Dlsplav). qul nèmettent pas de
lumlere. Ces affloheurs scnt oapables
d'affloher. en plus des ncmbres. eea
lement tcutes les lettres de làlphabet.
Ccntralrement aux affloheurs à LLD ÷
pcur lesquels ll sufflt. pcur vlsuallser
un ncmbre. dàllmenter les seements
ocrrespcndants à làlde dùne tenslcn
ocntlnue passant au travers d'une resls
tanoe (vclr fleure 120) ÷ les affloheurs
à orlstaux llquldes neoessltent. pcur
effeotuer le même travall. des olroults
lnteeres speolaux scuvent pllctes par
un mlorcprcoesseur.
a
b
c
d
e
I
g
A
AFFI6hEü8
ANüßE8
6üMMüNE8
8
4,5 ¥
F|gure 11? : ßans un aff|cheur à anede
cemmune, teutes |es anedes des
d|edes L£ß sent re||ées entre e||es.
Peur |es a||umer, || faut denc cennecter
A au pes|t|f de |a p||e, et |e s
? segments au négat|f.
a
b
c
d
e
I
g
k
AFFI6hEü8
6AIhüßE8
6üMMüNE8
8
4,5 ¥
F|gure 118 : ßans un aff|cheur à
cathede cemmune, |es cathedes des
d|edes L£ß sent re||ées entre e||es, et
denc, peur peuve|r |es a||umer, || faut
cennecter K au négat|f de
|'a||mentat|en, et ses ? segments au
pes|t|f.
F|gure 119 :
0n treuve éga|e-
ment dans |e
cemmerce des
aff|cheurs a|pha-
numér|ques de
type LCß.
Ces dern|ers ent
une matr|ce
cempesée d'une
mu|t|tude de
· pe|nts ·.
Peur |es a||umer de façen à fermer des ch|ffres eu des |ettres, || faut |es p||eter
avec un m|creprecesseur.
reallser lmmedlatement oe slmple prc
jet dldaotlque.
Sl vcus ne savez pas enocre scuder. ll
seralt preferable que vcus ocmmenolez
par llre la leocn sulvante dans laquelle
ncus vcus revelcns tcus les seorets
pcur cbtenlr des scudures parfaltes.
Sl tcutefcls vcus etlez trcp lmpatlent
et deslrlez tcut de même mcnter le olr
oult. lanoezvcus oar de mauvalses
scudures ne pcurralent sufflre à
endcmmaeer l'af floheur. sauf sl
vcus scudez aveo un fer 100 watts!
Dans le plre des oas. oela empê
oheralt seulement oertalns des see
ments de sàllumer.
Sl vcus sulvez attentlvement tcutes
ncs lnstruotlcns. l'affloheur 7 see
ments fcnotlcnnera sans prcbleme
et. une fcls le mcntaee termlne.
vcus serez en mesure de falre sàf
floher tcus les ncmbres de 0 à 9.
les lettres L ÷ ^ ÷ C ÷ L ÷ F ÷ S ÷ U
÷ H ÷ b ÷ d. cu dàutres svmbcles.
Ccmmenoez par repller en L tcutes
les scrtles des hult reslstanoes. et
lnserezles dans les trcus du olr
oult lmprlme prevus à oet effet. en
enfcnoant blen les reslstanoes. de
faocn à oe que leurs ocrps vlennent
blen prendre appul sur le olroult.
Scudez ensulte tcutes les pattes
sur le oôte cppcse. oèstàdlre sur
les plstes de oulvre. ^pres avclr
scude. ocupez tcut oe qul depasse.
Sl tcutefcls. en ocupant. vcus
remarquez quùne reslstanoe
bcuee. ll faudra refalre la scudure.
lcur tcus les travaux ocurants
d'eleotrcnlque. vcus pcuvez utlll
ser un fer à scuder de bcnne qua
llte. de 30 à 40 w maxlmum pcur
une temperature de fcnotlcnnement
de 280 à 350 deeres et de la scu
dure deoapante d'un dlametre lnfe
rleur cu eeal à 10/10 de mm.
lcur cbtenlr de bcnnes scudures. ll ne
faut pas falre fcndre la scudure sur la
panne du fer à scuder (la panne est
l'extremlte ohauffante) pcur làppllquer
ensulte sur les pattes des ocmpcsants.
û ocntralre. ll faut d'abcrd appuver
(sans fcroer) la panne. blen etamee
(endulte de scudure puls seocuee
seohement avant d'être rapldement
· essuvee · sur une petlte epcnee
humlde). du fer à scuder sur la plste
de oulvre pres de la patte du ocmpc
sant à scuder. puls l'apprcoher jusqu'à
la tcuoher. fermement mals sans fcr
oer. Le fer dclt être lnollne à 45 deeres
envlrcn.
5ème exercice
Montage pédagogique
de compréhension
du fonctionnement
d'un afficheur 7 segments :
Kit LX.5000
Sl vcus deoldez de falre l'aoqulsltlcn
du klt LX.5000 (vclr anncnoeurs dans
F|gure 120 : A gauche, |e schéma é|ectr|que du c|rcu|t que neus veus prepesens de
menter peur cemprendre cemment, en a||umant ces ? segments, en peut v|sua||ser
teus |es nembres de 0 à 9 a|ns| que des |ettres de |'a|phabet (ve|r |es tab|eaux 120c
et 120d). Le dess|n du c|rcu|t |mpr|mé du mentage est denné f|gure 120b et |a f|gure 121
denne |e schéma d'|mp|antat|en.
L|ste des cempesants du k|t LX.S000 : de R1 à R8, rés|stances de 4?0 - Aff|cheur
à anede cemmune de type B$/AS0 1Rß eu équ|va|ent - $1 d|p-sw| tch à 8 m|n|-
|nterrupteurs (ve|r f|gure 121).
la revue). vcus v trcuverez un olroult
lmprlme. un affloheur 7 seements à
ancde ocmmune. les 8 reslstanoes
neoessalres. le ocnneoteur de la plle
et le petlt dlpswltoh à 8 ocntaots qul
vcus permettrcnt de reller les dlfferents
seements au pôle neeatlf de làllmen
tatlcn (vclr fleure 120). Sl vcus pcs
sedez dejà un fer à scuder et que vcus
savez vcus en servlr. vcus pcurrez dcno
0 A B C D E F
1 B C
2 A B D E G
3 A B C D G
4 C F G
5 A C D F G
6 C D E F G
7 A B C
8 A B C D E F G
9 A B C F G
L D E F
A A B C E F G
C A D E F
E A D E F G
F A E F G
S A C D F G
U B C D E F
H B C E F G
b C D E F G
d B C D E G
chiffre mini-inter
afficheur à activer
Iettre mini-inter
afficheur à activer
FILE
9 ¥
a
b
c
d
dp
g
I
e
A
A ß 6 ß E F ß dp
81 82 83 84 85 8ê 81 88
81
üN
AFFI6hEü8
F|gure 120c F|gure 120d
F8I8E FILE
+
-
9 ¥
A ß 6 ß E F ß dp
81 8ê 85 84 83 88 81 82
81
AFFI6hEü8
1 2 3 4 5 ê 1 8
üN
F|gure 121 : P|an d'|mp|antat|en du
mentage pédageg|que de cempréhens|en
du fenct|ennement d'un aff|che ur
? segments.
F|gures 122a et 122b : Cemment se présente |e c|rcu|t du cêté des cempesants
et du cêté des seudures.
g I A a b
e d A c dp
g I e d c dp a b
A ß 6 ß E F ß dp
9 ¥
üN
a
b
c
d
e
I
g
dp
81
F|gure 123 : Le c|rcu|t |mpr|mé, feurn|
dans |e k|t LX.S000 déjà prêt à
|'emp|e| eu à réa||ser se|-même.
a
b
c
d
e
I
g
dp
1
a
dp
c
b
A
e
I
A
d
g
a
b
c e
I
g
dp
2
a
b
c e
I
g
dp2
3
4
a
dp
c
b
k
e
I
k
d
g
5 6
dp1 d
a
b
c e
I
g
dp d
a
b
c e
I
g
dp d
a
b
c e
I
g
dp d
b
c
g
dp
A
I
A a
d e
b
k
dp
k
g
a I
c d
e
b
c
g
dp2
A
I
A a
d e
dp1
b
c
g
dp
k
I
k a
d e
7 ß 9
a
b
c e
I
g
dp d
a
b
c e
I
g
dp d
a
b
c e
I
g
dp d
10 11 12
a
b
c e
I
g
dp d
a
b
c e
I
g
dp d
a
b
c e
I
g
dp d
13 14 15
b
c
g
dp
k
I
k a
d e
b
c
g
dp
A
I
A a
d e
ab
a
dp
d
A1 A2
c de
a
b
d
c
dp
1
2
a
b e
d
c
dp
b
c
g
dp
j
h
dp c d e A
b a I g A
dp c d e k
b a I g k
A
b
g
c
dp
d
a
I
A
e
k
b
g
c
dp
d
a
I
k
e
dp c j A
b h g A
dp A A c b
a A d A
2
1
16 17
b
c
j
h
dp
a
b
c e
I
g
dp d
2 1
dp c d e g
b a A A I
dp c e d
b
2
1
a
b
c e
I
g
dp d
a
b
c e
I
g
dp d
2 1
dp c d e g
b a A A I
dp c e d
b
2
1
a I g
F|gure 124 : C|-dessus,
|es cennex|ens vues de
derr|ère, des aff|cheurs
à ? segments |es p|us
ceurants.
0uand veus |es
regarderez de face, veus
treuverez |es breches
|nsérées sur |e cêté dre|t
à gauche et v|ce-versa.
£n regardant |a
sér|graph|e (ve|r
f|gure 123), et |es
cennex|ens de |'aff|cheur
que |'en a ut|||sé (ve|r
b|ec numére 4), veus
peuvez remarquer que
|es breches de dre|te se
retreuvent sur |e cêté
gauche.
ßans |es b|ecs 13 - 14
et 1S, neus avens denné
|es cennex|ens des
aff|cheurs capab|es de
v|sua||ser seu|ement |e
ch|ffre 1 et |es symbe|es
+ et -.
ßans |es carrés 16 et 1?
neus avens denné |es
cennex|ens des
aff|cheurs deub|es.
^pres 1 à 2 seocndes (le temps que la
plste et la patte ohauffent). appllquer
la scudure de l'autre oôte de la patte
du ocmpcsant à scuder (tcujcurs à
45 deeres envlrcn) et falre fcndre 2 à
3 mm de scudure. puls la retlrer tcut
en ocntlnuant à malntenlr le fer à scu
der en plaoe pendant enocre 1 à
2 seocndes.
Ne jamals scuffler sur une scudure qul
dclt être blen brlllante.
vcus pcuvez malntenant lnserer l'affl
oheur dans les trcus du olroult lmprlme.
en dlrleeant vers le bas le pclnt deol
mal qul apparait à drclte du 8 (vclr
fleure 121).
lnserez ensulte le dlpswltoh sur la par
tle basse du olroult lmprlme en dlrleeant
l`lnsorlptlcn 0N vers les reslstanoes.
Tcutes les brcohes de l'af floheur
devrcnt blen evldemment être scudees
sur les plstes en oulvre du ol roult
lmprlme.
lcur flnlr. enfllez le fll rcuee du ocnneo
teur dàllmentatlcn dans le trcu mar
que du slene pcsltlf (+) et le fll nclr
dans le neeatlf (÷). en les scudant aux
deux plstes en oulvre se trcuvant au
desscus.
^pres avclr verlfle quàuoune des
brcohes du dlsplav cu du dlpswltoh ne
sclt en ocurtolroult. ocnneotez une plle
de 9 vclts au mcntaee.
lcur cbtenlr un ohlffre cu une lettre.
vcus devrez slmplement deplaoer les
mlnllnterrupteurs du dlpswltoh de
bas en haut. ocmme lndlque sur
les tableaux des fleures 120o et
120d.
Le dernler mlnllnterrupteur. plaoe sur
la drclte et lndlque par dp. ser t unl
quement à allumer le pclnt deolmal à
oôte du 8.
PHOTODlODES
émettrices
et réceptrices
Les phctcdlcdes scnt des dlcdes qul
entrent en ocnduotlcn seulement lcrs
quèlles scnt frappees par une scuroe
lumlneuse.
Dans les sohemas eleotrlques. oes
ocmpcsants. qul vus de lèxterleur cnt
làpparenoe dùne dlcde cu dùn tran
slstcr. scnt representes ocmme une
dlcde ncrmale à laquelle cn ajcute des
fleohes. de faocn à pcuvclr les dlstln
euer des ocmpcsants ncn senslbles à
la lumlere. Sl la dlcde est emettrloe.
les fleohes scnt tcurnees vers lèxte
rleur. Sl elle est reoeptrloe. elles scnt
alcrs tcurnees vers le ocmpcsant (vclr
fleure 125).
0n peut ocmparer les phctcdlcdes aux
phctcreslstanoes oar elles parvlennent
à falre varler leur reslstanoe en fcno
tlcn de la lumlere. aveo la seule dlffe
renoe que les phctcdlcdes dclvent être
rellees à la tenslcn dàllmentatlcn en
respeotant leur pclarlte pcsltlve et neea
tlve.
lcur les falre fcnotlcnner. ll faut reller
la oathcde (K) au pcsltlf de làllmenta
tlcn erâoe à une reslstanoe. ocmme
pcur une dlcde ncrmale. et làncde (^)
au neeatlf.
La reslstanoe. qul sert à llmlter le ocu
rant. peut aussl être rellee à làncde.
ll exlste des phctcdlcdes senslbles unl
quement à la lumlere sclalre et dàutres
senslbles aux ravcns à lnfrarcuees. qul
ocmme vcus le savez. scnt lnvlslbles
à nctre æll.
^ tltre dèxemple. dans un televlseur
cn trcuve des phctcdlcdes à lnfra
rcuees qul. en oaptant les ravcns eea
lement à lnfrarcuees emls par des
dlcdes presentes dans la teleocm
mande. ncus permettent de ohaneer
de ohaine. de mcnter cu de balsser le
vclume du scn. de reeler la lumlncslte
cu enocre de falre varler le nlveau des
oculeurs (fleure 127).
Les phctcdlcdes emettrloes et reoep
trloes scnt eeneralement utlllsees pcur
les cuvertures de pcrtes autcmatlques
(vclr fleure 128). pcur reallser des antl
vcls cu des ocmptespleoes.
EMEII8I6E 8E6EFI8I6E
A
k
k
A
F|gure 12S : $ymbe|e graph|que des pheted|edes émettr|ces
et réceptr|ces. Remarquez b|en |'emp|acement des f|èches.
A
k
8
F|gure 126 : Les pheted|edes ent rent en cenduct|en
seu|ement s| e||es sent frappées par un rayen de |um|ère.
F|gure 12? : ßans |es té|écemman des, en ut|||se des
pheted|edes à |nfrareuges.
EMEII8I6E 8 E6EFI8I6E
F|gure 128 : Les pheted|edes sent ut|||sées peur réa||ser des
euvertures autemat|ques de pertes, des ant|ve|s, des cempte-
p|èces.
6ème exercice
Deux montages simpIes
et pédagogiques
Sl vcus pcssedez dejà un fer à scuder.
vcus pcuvez ocmmenoer à mcnter sur
les deux olroults lmprlmes que ncus
vcus prcpcscns tcus les ocmpcsants
neoessalres afln de reallser deux olr
oults eleotrcnlques slmples mals lnte
ressants. qul fcnotlcnnercnt aveo n`lm
pcrte quel tvpe de dlcdes.
Dans oes prcjets. ncus avcns utlllse
un ocmpcsant dcnt ncus nàvcns pas
enocre parle. le olroult lnteere. Ncus
etudlercns en detall scn fcnotlcnne
ment dans une prcohalne leocn.
lndicateur cIignotant
à deux diodes LED
Kit LX.5001
Ce olroult est un tcut petlt lndloateur
qul allume alternatlvement une dlcde
rcuee et une dlcde verte à une vltesse
varlable que vcus pcurrez vcus ohclslr.
lcur reallser le sohema repcr te en
fleure 131. ll faut un olroult lnteere
appele NL.555 (vclr lC1). que ncus utl
llscns ocmme eenerateur d`cndes oar
rees.
Sans trcp rentrer dans des detalls teoh
nlques. ncus pcuvcns tcut de même
vcus slenaler quèn tcurnant le trlm
mer R3 dùn extrême à làutre. cn
cbtlent sur la brcohe de scrtle 3 du olr
oult lnteere une frequenoe varlable de
1 à 10 hertz (Hz).
Une cnde oarree etant ocmpcsee dùne
demlcnde pcsltlve et dùne demlcnde
neeatlve. cn retrcuve sur la brcohe de
scr tle une tenslcn qul passera alter
natlvement de 9 vclts à 0 vclt.
Lcrsque la tenslcn sur la brcohe est de
9 vclts. làncde de la dlcde DL2 est all
mentee et. par ocnsequent. elle sàl
lume. La dlcde DL1 ne peut pas sàl
lumer oar la tenslcn pcsltlve allmente
la oathcde.
Lcrsque la tenslcn. sur oette brcohe
est de 0 vclt. la dlcde DL2 sètelnt et
la dlcde DL1 sàllume oar vlent alcrs
sàppllquer la tenslcn pcsltlve de 9
vclts sur scn ancde.
Sl cn reele le trlmmer R3 sur la fre
quenoe de 1 Hz. les deux dlcdes oll
enctercnt tres lentement. tandls que
sur la frequenoe de 10 Hz. les dlcdes
ollenctercnt tres rapldement.
lcur allmenter oe olroult ll faut une plle
ncrmale de 9 vclts.
lasscns malntenant à la reallsatlcn
pratlque du olroult. ll est dàutant plus
dlfflolle de se trcmper dans le mcntaee
de oe prcjet que vcus trcuverez. era
vees sur le olroult lmprlme LX.5001.
tcutes les referenoes des dlfferents
ocmpcsants à lnserer (pcur peu que
vcus fasslez l'aoqulsltlcn du klt !).
Le premler ocmpcsant à lnserer est le
suppcr t du olroult lnteere lC1. Sur le
oôte cppcse. oèstàdlre sur les plstes
de oulvre. scudez ensulte tcutes les
brcohes en falsant blen attentlcn de
ne pas oreer de ocurtolroult par une
ercsse ecutte de scudure qul mettralt
en ocntaot deux brcohes vclslnes.
vcus pcuvez ensulte scuder le trlmmer
R3 et tcutes les reslstanoes en pre
nant scln d`lnserer les valeurs ocrreotes
apres avclr ocntrôle dans la llste des
ocmpcsants (vclr fleure 131). l es
valeurs chmlques de R1. R2. R4 et R5.
lnserez alcrs les deux ocndensateurs
pclvester C1 et C3 dàbcrd. puls les
eleotrclvtlques C2 et C4. en respeotant
blen leur pclarlte. N`cubllez pas que la
brcohe la plus lcneue est tcujcurs le
pôle pcsltlf.
^pres les ocndensateurs. mcntez les
deux dlcdes LLD en dlrleeant la brcohe
la plus lcneue. làncde. dans le trcu de
eauohe. lndlque par la lettre ^ (vclr
fleure 131). Cette fclsol. ocntralrement
aux autres ocmpcsants dejà scudes.
vcus velllerez à oe que le ocrps des
dlcdes reste à envlrcn 1 om du olroult
lmprlme.
F|gure 129 : L'|nd|cateur à deux d|edes L£ß une fe|s menté. F|gure 130 : L'|nd|cateur crépuscu|a|re une fe|s term|né.
F8I8E FILE
9 ¥
I61
A k A k
ßL1 ßL2
64
84
85
62 63
81
82
61
83
61
62
81
82
83
84
85
ßL1
ßL2
64
63
9 ¥
8 4
3
5 1
2
ê
1
I61
A
k
A
k
luls. apres avclr scude les br cohes
des deux dlcdes. lnserez le olroult lnte
ere NL.555 dans scn suppcrt. en dlrl
eeant scn enocohedetrcmpeur vers le
ocndensateur pclvester C1 (vcl r
fleure 131).
Scudez en dernler les deux fll s du
ocnneoteur de la plle dàllmentatlcn.
le rcuee dans le trcu marque · + · et
le nclr. dans le trcu marque · ÷ ·.
vcus pcuvez malntenant reller la plle
de 9 vclts et alnsl permettre aux dlcdes
de ollencter.
lcur falre varler la vltesse à laquelle
elles ollenctent. ll sufflt de reeler. aveo
un petlt tcurnevls. le ourseur du trlm
mer R3.
Un indicateur
crépuscuIaire
Kit LX.5002
Ce seocnd olroult est un slmple lndl
oateur orepusoulalre qul prcvcque l'al
lumaee de la dlcde LLD DL2 lcrsqu'll
v a de la lumlere et oelul de la dlcde
LLD DL1 quand ll falt nult.
Ce tvpe de mcntaee est eeneralement
utlllse pcur allumer de faocn autcma
tlque les eolalraees à la tcmbee de la
nult et les etelndre des les premleres
lueurs du jcur.
Le olroult que ncus vcus presentcns
ne pcssede pas oette fcnotlcn. oar ll
ne dlspcse pas de relals de ocmmande
nl de l'eleotrcnlque neoessalre à scn
fcnotlcnnement. vcus nàsslsterez dcno
qu`à làllumaee de la dlcde DL1 dans
l`cbsourlte et à làllumaee de la dlcde
DL2 à la lumlere.
Le trlmmer R2 vcus permet de reeler
la senslblllte du olroult à l`cbsourlte.
vcus pcuvez alnsl falre sàllumer la
dlcde DL1 à la nult tcmbee cu blen
alcrs des les premleres heures du sclr.
lcur essaver oe olroult. ll ne vcus sera
pas neoessalre dàttendre la nult. mals
ll vcus suf flra de ocuvrlr la phctcre
slstanoe aveo vctre maln cu à làlde
dùn tlssu ne lalssant pas passer la
lumlere.
Ccmme ncus làvcns dejà vu dans la
2eme leocn. les phctcreslstanoes ohan
eent de valeur chmlque en fcnotlcn de
la lumlere quèlles reoclvent.
Dans l`cbsourlte. leur valeur chmlque
tcurne autcur dùn meechm. tandls
quèn plelne lumlere. elle desoend aux
envlrcns de 100 .
Dans oe sohema (vclr fleure 133). ncus
utlllscns à ncuveau le olroult lnteere
NL.555. dejà utlllse dans le preoedent
olroult de la fleure 131. ncn pas pcur
eenerer des cndes oarrees. mals tcut
slmplement pcur ocmparer une ten
slcn.
lcur falre fcnotlcnner le NL.555 ocmme
un ocmparateur plutôt que ocmme un
csolllateur. ll sufflt de reller ses brcohes
dlfferemment.
Ln ocmparant les deux sohemas. vcus
remarquerez quelques petltes dlf fe
renoes du deuxleme par rappcrt au pre
mler :
la brcohe 7 nèst pas utlllsee.
la brcohe 6 est rellee au pcsltlf de
làllmentatlcn erâoe à la reslstanoe R3.
tandls que dans le sohema preoedent.
la brcohe 6 etalt rellee à la brcohe 2.
la phctcreslstanoe FR1 est rellee entre
la brcohe 2 et la masse.
0uand la brcohe 2 reoclt une tenslcn
lnferleure à 1/3 des 9 vclts de làll
mentatlcn. oela revlent à dlre quèlle
ne depasse pas les 3 vclts. Sur la
brcohe de scr tle 3 de lC1. cn trcuve
une tenslcn de 9 vclts qul all mente
làncde de la dlcde LLD DL2 qul. par
ocnsequent. sàllume.
La premlere dlcde LLD DL1 ne
peut pas sàllumer oar la tenslcn
pcsltlve arrlve sur la oathcde.
0uand la tenslcn sur la brcohe 2
depasse le 1/3 des 9 vclts de
làllmentatlcn. oela slenlfle quèlle
est superleure à 3 vclts. La ten
slcn sur la brcohe de scrtle 3 est
de 0 vclt.
lar ocnsequent. la dlcde LLD DL2
sètelnt et la dlcde LLD DL1 sàl
F|gure 132 : Rappe|ez-veus que |a breche |a
p|us |engue de |a d|ede est sen anede.
A dre|te, |es cennex|ens du c|rcu|t |ntégré
N£.SSS, vues du dessus. Netez |'enceche
de référence.
F|gure 131 : A gauche, |e schéma
é|ectr|que de |'|nd|cateur à deux L£ß
LX.S001 avec |a ||ste de teus |es
cempesants, et à dre|te, |e p| an
d'|mp|antat|en. Remarquez b|en
|'enceche du c|rcu|t |ntégré IC1 et |es
breches A et K des d|edes L£ß.
R1= 1 k 1/4 watt
R2 = 6.8 k 1/4 watt
R3 = 50 k trlmmer
R4 = 180 1/4 watt
R5 = 180 1/4 watt
C1 = 100 nF pclvester
C2 = 10 uF eleotr. 63 vclt
C4 = 47 uF eleotr. 16 vclt
DL1 = dlcde LLD
DL2 = dlcde LLD
lC1 = olroult lnteere NL.555
A k
A k
ßIüßE
LEß
NE 555
F - F
8 ü
2 3 4 ßNß
+¥ 5ê 1
lume oar oèst sur scn ancde que
se presente la tenslcn pcsltlve de
9 vclts.
Malntenant que vcus savez que pcur
allumer lùne des dlcdes ll faut falre
varler la tenslcn sur la brcohe 2 de
3 vclts. en plus cu en mclns. vcus ocm
prendrez alsement la fcnotlcn du trlm
mer R2.
Ln le reelant sur sa reslstanoe maxl
male. ll suf flra. pcur dlmlnuer la ten
slcn sur la brcohe 2. de masquer leee
rement la phctcreslstanoe.
Ln le reelant sur sa reslstanoe mlnl
male. ll faudra beauocup de lumlere
pcur abalsser la tenslcn.
lasscns malntenant à la reallsatlcn
pratlque du olroult. Sl vcus ohclslssez
la sclutlcn du klt. vcus trcuverez eea
lement sur le olroult LX.5002 une serl
eraphle aveo les svmbcles de tcus les
ocmpcsants à lnserer.
Le premler ocmpcsant que vcus devez
mettre en plaoe est le suppcrt pcur le
olroult lnteere lC1. dcnt les brcohes
dclvent être scudees sur le oôte
cppcse. oèstàdlre sur les par tles en
oulvre.
vcus pcuvez ensulte lnserer le trlmmer
R2 et tcutes les reslstanoes. en tenant
blen ocmpte des lndloatlcns ocnoer
nant la valeur chmlque. n`hesltez pas
au bescln à vcus repcrter à la llste des
ocmpcsants (vclr fleure 133).
Une fcls les reslstanoes scudees. lnse
rez les deux ocndensateurs pclvester
C1 et C2 et lèleotrclvtlque C3. en res
peotant la pclarlte pcsltlve et neeatlve.
Scudez dans les trcus lndlques par le
slele FR1. les deux pattes de la phc
tcreslstanoe. puls mcntez les deux
dlcdes LLD en plaoant làncde dans le
trcu à eauohe. lndlque par la lettre ^
(vclr fleure 133).
Le ocrps des deux dlcdes dclt être
malntenu à envlrcn 1 om du olroult
lmprlme.
^pres avclr scude les pattes des
dlcdes. lnserez le olroult lnteere NL.555
à sa plaoe. sans cubller de tenlr
ocmpte de scn enocohedetrcmpeur en
U. qul devra être tcurnee vers le
ocndensateur pclvester C1 (vcl r
fleure 133).
lcur flnlr. scudez les flls du ocnneoteur
de la plle. en lnserant le rcuee dans le
trcu marque dùn · + · et le nclr dans
oelul marque dùn · ÷ ·.
vcus pcuvez à present lnstaller la plle
de 9 vclts et vclr sàllumer lmmedla
tement la dlcde LLD DL2.
Sl vcus ocuvrez la phctcreslstanoe aveo
un tlssu fcnoe. vcus verrez sètelndre
la dlcde DL2 et sàllumer la dlcde DL1.
Ln falsant lèssal de nult. vcus ocnsta
terez quèn passant dùne pleoe eolal
ree à une autre cbsoure. cn remarque
le même phencmene.
lcur varler la senslblllte à la lumlere.
ll suf flra de reeler le ourseur du trlm
mer R2 à làlde dùn tcurnevls.
9 ¥.
I61
A k A k
ßL1 ßL2
84
85
62
61
82
F81
63
83
81
F8I8E FILE
8 4
3
5 1
2
ê
I61
61
82
84
85
ßL1
ßL2
63
62
9 ¥
F81
A
k
A
k
81 83
F|gure 133 : A gauche, |e schéma
é|ectr|que du révé|ateur crépuscu|a|re
LX.S002, avec |a ||ste des cempesants
et à dre|te, |e p|an d'|mp|antat|en. Netez
b|en |'enceche du c|rcu|t |ntégré IC1 et
|es breches A et K des d|edes L£ß.
R1= 1.2 k 1/4 watt
R2 = 100 k trlmmer
R3 = 22 k 1/4 watt
R4 = 180 1/4 watt
R5 = 180 1/4 watt
FR1 = phctcreslstanoe
C3 = 47 uF eleotr. 16 vclts
DL1 = dlcde LLD
DL2 = dlcde LLD
lC1 = olroult lnteere NL.555

Apprendre à souder
Ies composants
éIectroniques
0uel que sclt làpparell eleotrcnlque
que vcus vculez reallser. vcus devrez
tcujcurs scuder sur un olroult lmprlme
les ocmpcsants neoessalres à scn
fcnotlcnnement. oèstàdlre les tran
slstcrs. les reslstanoes. les ocnden
sateurs. les dlcdes. eto.
lar ocnsequent. sl vcus nàpprenez
pas auparavant à scuder ocrreotement.
vcus ne reusslrez même pas à falre
fcnotlcnner le plus elementalre olroult
eleotrcnlque. Ccmme vcus le savez prc
bablement dejà. la scudure ser t à
reunlr deux cu plusleurs ocnduoteurs
à làlde dùne flne ocuohe de metal.
qul nèst autre que lètaln du fll à scu
der (scudure). La scudure. pcr tee par
le fer à scuder à temperature de fuslcn.
permet d`cbtenlr. une fcls refrcldle. une
jcnotlcn oapable de lalsser passer
même le ocurant eleotrlque le plus
falble.
^ nctre ocnnalssanoe. perscnne nà
jamals vralment expllque la bcnne
marohe à sulvre pcur cbtenlr des scu
dures par faltes. Ncus essalercns de
vcus lènselener. en vcus revelant tcus
les · truos · permettant dèvlter les
erreurs à ne pas ocmmettre. ^pres
oette leocn. tcus les olroults que vcus
mcnterez fcnotlcnnercnt lnstantane
ment (pcur peu que vcus respeotlez les
lndloatlcns de mcntaee!).
Le fer à souder
éIectrique
L`lnstrument utlllse pcur falre fcndre
la scudure nèst autre que le fer à scu
der. 0n en trcuve dans le ocmmeroe.
de fcrmes et de pulssanoes varlables
(vclr fleure 134).
Beauocup fcnotlcnnent aveo un bran
ohement dlreot sur seoteur à 220 vclts.
mals ll en exlste eealement qul fcno
tlcnnent en basse tenslcn 20/28 vclts.
neoessltant alcrs un transfcrmateur
permettant de redulre la tenslcn seo
teur 220 vclts à oette tenslcn de fcno
tlcnnement.
Les prlx scnt tres varlables et les fers
à scuder les plus ohers scnt equlpes
dùn thermcstat lnterne oapable de
L'une des erreurs Ies pIus communes commises par Ies débutants qui
veuIent étudier I'éIectronique pour construire eux-mêmes Ieurs propres
appareiIs est de trop se pencher sur Ia théorie au détriment de Ia pra-
tique.
S'iI est vrai que sans théorie. iI est impossibIe de concevoir un cir-
cuit. iI n'en est pas moins vrai que pour contrôIer Ie parfait fonction-
nement d'une réaIisation. iI est indispensabIe de Ia monter. c'est-à-
dire de souder sur un circuit imprimé conçu à cet effet. des
composants. teIs que des résistances. des condensateurs. des tran-
sistors. etc.
Si vous n'apprenez pas à souder. vous réussirez difficiIement à faire
fonctionner Ie moindre proiet. Ne sous-évaIuez donc pas cette Ieçon.
mais Iisez-Ia attentivement car une fois Ies techniques acquises. vous
obtiendrez des soudures parfaites et vous pourrez commencer immé-
diatement à monter Ies circuits que nous pubIierons par Ia suite. sans
être arrêté par cette première étape.
Vos premières soudures ne seront. évidemment. pas parfaites. mais
vous vous apercevrez qu'avec un peu de pratique. eIIes s'améIiore-
ront et vous réussirez très vite à monter et à faire fonctionner tous
ces circuits qui. auiourd'hui. vous sembIent encore si compIiqués.
Pour vous permettre d'effectuer vos premiers essais d'éIectronique.
nous avons préparé un kit dans IequeI vous trouverez un fer à sou-
der et de Ia soudure. ainsi que des diodes LED et des résistances
ívoir Ie paragraphe « où trouver Ies composants » en fin d'articIe}.
F|gure 134 : 0n peut treuver de s fers à seuder é|ectr|ques de fermes et de
pu|ssances d|fférentes, capab|es de fenct|enner avec |a tens|en secteur 220 ve|ts
eu b|en avec une tens|en de seu|ement 28 eu 30 ve|ts. Peur seuder |es pattes de
n'|mperte que| cempesant sur un c|rcu|t |mpr|mé, un fer à seuder d'une pu|ssance
cempr|se entre 1S et 2S watts suff|t.
malntenlr une temperature ocnstante
sur la · panne · (lèxtremlte ohauffante
permettant la scudure).
Un fer à scuder eocncmlque fera par
faltement làffalre pcur ocmmenoer oar
ll permettra de falre des scudures tcut
aussl reussles quùn fer plus ocûteux.
La scudure parfalte ne depend pas tant
du fer à scuder que de la maln qul
scude!
^ l`lnterleur de ohaque fer à scuder se
trcuve une reslstanoe eleotrlque en nlo
kelohrcme qul. en ohauffant. pcrte la
panne en oulvre se trcuvant à scn extre
mlte à une temperature sltuee entre
280 et 350 deeres.
lcur scuder les pattes de n`lmpcrte
quel ocmpcsant eleotrcnlque sur les
plstes dùn olroult lmprlme. l l suf flt
dàvclr un fer à scuder dùne pulssanoe
de 15 à 25 watts. pcurvu dùne panne
(embcut en oulvre) flne. afln dèvlter de
depcser de la scudure sur les plstes
vclslnes de oelles que l`cn scude.
Ce ohclx cbllee à dlspcser dùn fer plus
pulssant pcur les travaux de · ercsse ·
scudure. lcur scuder des ocmpcsants
de dlmenslcns plus lmpcrtantes. cu des
mcroeaux de tôle flne cu enocre des flls
de oulvre de fcrt dlametre. ll faut un fer
à scuder plus pulssant. dènvlrcn 40 à
60 watts. afln dèvlter que la surfaoe à
scuder ne refrcldlsse la panne.
Ln effet. sl la pulssanoe du fer à scuder
se revelalt lnsufflsante. la scudure. des
quèlle rentreralt en ocntaot aveo les ele
ments à scuder. passeralt trcp raplde
ment de lètat llqulde à lètat scllde sans
· adherer · oar le leeer vclle d`cxvde. tcu
jcurs present sur la surfaoe dùn metal.
nàuralt pas le temps de se brûler.
Cet lnvlslble vclle d`cxvde dclt être ell
mlne. Dans le oas ocntralre. les eleotrcns
EIAIN
ßE8ük¥ßANI
F|gure 13S : £n é|ectren|que, en de|t ut|||ser |a seudure de type 60/40 seu|ement.
B|en qu'e||e se|t |nv|s|b|e à |'æ|| nu, en y treuve une substance désexydante servant
à décaper |a surface à seuder.
ne pcurrcnt pas passer oar ll a lèffet
dùne lnfranohlssable pellloule lsclante.
Cèst pcurqucl cn utlllse en eleotrc
nlque une scudure par tloullere. dlte
· deoapante ·. oapable de fcndre et de
brûler tcus les cxvdes. Ln falt. tcus les
metaux. même oeux qul semblent en
apparenoe par faltement prcpres. se
ocuvrent. au ocntaot de làlr. dùne
mlnoe ocuohe d`cxvde sur laquelle vlent
sàjcuter eealement. un tres leeer vclle
de eralsse. ohaque fcls qu`cn le tcuohe
aveo les malns.
vcus pcuvez cbser ver le même phe
ncmene en pcsant vcs dclets. que vcus
aurez au prealable juee prcpres et seos.
sur des verres de lunettes. oar lls v lals
sercnt olalrement vcs emprelntes dlel
tales.
vcus saurez dcno. à present. que les
plstes en oulvre dùn olroult lmprlme et
tcutes les pattes des reslstanoes. des
ocndensateurs. des dlcdes. des tran
slstcrs. eto.. même sl elles semblent
être prcpres en apparenoe. scnt tcu
jcurs reocuvertes dùne ocuohe d`cxvde
qul dclt être ellmlnee pcur cbtenlr un
ocntaot eleotrlque parfalt.
La soudure
lcur les mcntaees eleotrcnlques. cn
ne peut pas utlllser n`lmpcrte quelle
scudure aohetee dans le ocmmeroe.
Ln eeneral. la premlere erreur ocmmlse
par le debutant et tcujcurs lcurde de
ocnsequenoes. est. justement. dàohe
ter une scudure quelocnque en lenc
rant qu`ll pulsse exlster une dlfferenoe
entre la scudure ocmmune et la scu
dure speolale eleotrcnlque.
La scudure est un alllaee. ocmpcse
dètaln pur et de plcmb. et dcnt le pcur
oentaee est habltuellement lndlque sur
lèmballaee aveo deux ncmbres. par
exemple 60/40. 50/50 cu 33/67.
Le premler lndlque la quantlte dètaln.
Le seocnd lndlque la quantlte de plcmb.
La scudure utlllsee en eleotrcnlque peut
se trcuver en fll de plusleurs dlametres
33/67 : Cet alllaee. ocmpcse de 33 º
dètaln et de 67 º de plcmb. sert seu
lement à scuder les reolplents oar ll
ocntlent un descxvdant tres aolde.
ll fcnd à une temperature dènvlrcn
250255 deeres.
Les désoxydants
de mauvaise quaIité
ll faut savclr qu`ll exlste des tvpes de
scudure à 60/40 ocntenant un pletre
descxvdant. Sl vcus devlez en utlllser.
vcus vcus en aperoevrlez des la pre
mlere scudure.
Tcus les descxvdants dèxoellente qua
llte lalssent sur les bcrds des scudures
un petlt vclle vltrlfle transparent de ocu
leur jaune. qul se oasse et sèf frlte
ocmme du verre sl vcus appuvez des
sus à làlde dùne aleullle.
Les descxvdants de mauvalse quallte.
eux. lalssent au ocntralre sur les bcrds
de la scudure une substanoe oacut
ohcuteuse tres fcnoee. Sl vcus la tcu
ohez à làlde dùne aleullle. elle vlent
s`v ocller ocmme du ohewlneeum.
La scudure qul lalsse oe eenre de
depôt dclt être absclument eoartee oar.
dans le oas cù vcus devrlez scuder
deux plstes tres prcohes. oe descxv
dant. qul a tcujcurs une tres falble
reslstanoe chmlque. lalsseralt une
patlne ocnduotrloe qul rellralt eleotrl
quement les plstes vclslnes.
Les experlenoes ef feotuees sur oes
descxvdants oacutohcuteux mcntrent
qu`lls aelssent ocmme une reslstanoe
oarbcne lnvlslble de quelques mllllers
d`chms. Sl vcus avez dejà scude des
ocmpcsants sur un olroult lmprlme
aveo un descxvdant de mauvalse qua
llte. ll faudra le nettcver metlouleuse
ment en le falsant dlsparaitre à làlde
dlf ferents. Ce qul ncus sera l e plus
utlle sera une bcblne de scudure de
dlametre 2 mm pcur les ercs travaux
et de 1 mllllmetre cu mleux 8/10 de
mllllmetre pcur les scudures ocurantes.
llus enocre que la quallte du fer à scu
der. la quallte de la scudure a une
lmpcrtanoe extrême. Le fer à scuder a
la mlsslcn de ohauffer de faocn tem
pcralre les elements et de pcr ter la
scudure à sa temperature de fuslcn.
tandls que la scudure ellemême a la
mlsslcn de reunlr eleotrlquement et
pcur une lcneue duree plusleurs ele
ments entreeux. Un fer de pletre qua
llte. pcur vu que sa panne sclt prcpre.
assurera tcujcurs sa mlsslcn. Une mau
valse scudure. elle. entrainera tcujcurs.
à terme. une panne. Sl ncus nàvlcns
quùn seul ocnsell à vcus dcnner oe
seralt : leslnez sur tcut. sauf sur la qua
llte de la scudure!
^ l`lnterleur de oe fll et sur tcute sa lcn
eueur. lmperoeptlble à l`æll nu. se
trcuve une pâte ohlmlque dlte · descxv
dante ·. qul. durant la ohauffe. fcnd en
même temps que la scudure.
Des que le descxvdant entre en ocntaot
aveo une patte cxvdee. ll reaelt lnstan
tanement en brûlant la flne ocuohe
d`cxvde et de saletes tcujcurs presentes
sur la sur faoe. permettant alnsl à la
scudure de se depcser sur un metal
parfaltement prcpre et d`v adherer.
Les alllaees de scudure les plus ocm
muns scnt :
60/40 : Cet alllaee. ocmpcse de 60 º
dètaln et de 40 º de plcmb. est la
seule à pcuvclr être utlllsee pcur les
mcntaees eleotrcnlques.
0n trcuve à l`lnterleur de oette scudure
un descxvdant ncn ocrrcslf qul nettcle
par faltement les sur faoes à scuder
sans prcvcquer de · deeradatlcn mcle
oulalre · des metaux.
Ln falt. oette scudure nètant pas aolde.
cn n`cbtlendra jamals de phencmene
dèleotrclvse. même lcrsque l`cn devra
scuder ensemble plusleurs tvpes de
metaux dlfferents.
Cette scudure fcnd à une temperature
dènvlrcn 190195 deeres.
50/50 : Cet alllaee ne peut pas sùtl
llser dans les mcntaees eleotrcnlques.
ncn seulement paroe qu`ll ocntlent une
quantlte plus lmpcr tante de plcmb.
mals eealement paroe qu`cn v trcuve
un descxvdant leeerement aolde qul
entraineralt. aveo le temps. une ocrrc
slcn de la plste de oulvre du olroult
lmprlme.
Cet alllaee fcnd à une temperature
dènvlrcn 210215 deeres.
F|gure 136 : Avant d'ut|||ser un neuveau fer à seuder veus
devez |e mettre seus tens|en, attendre que sa panne chauffe
et fa|re fendre sur teute sa surface un peu de seudure de
type 60/40. Le désexydant qu'e||e cent|ent permettra de
netteyer |a panne en é||m|nant teute trace d'exyde.
F|gure 138 : Peur peser |e fer à seuder |ersqu'en ne |'ut|||se pas, || est ut||e de
d|speser d'une pet|te beîte méta|||que sur |aque||e veus peuvez prat|quer une
enceche af|n d'assurer une pese stab|e. Veus peuvez auss| p|acer à |'|ntér|eur de
cette beîte, un merceau de feutre eu d'épenge hum|de peur netteyer |a panne
chaque fe|s que nécessa|re.
F|gure 13? : Après ave|r dépesé |'éta|n sur |a panne, veus
devez en é||m|ner |'excédant en |a frettant sur un feutre eu
une épenge hum|de. Lersque veus seuderez, ve|||ez à ce que
|a panne se|t teujeurs parfa|tement prepre.
dùn octcntlee lmblbe dùn sclvant
pcur pelnture. que vcus trcuverez dans
n`lmpcrte quel maeasln speolallse. Sl
vcus ne retlrez pas oe descxvdant du
olroult lmprlme. ll ne pcurra jamals
fcnotlcnner ocrreotement cu même
jamals fcnotlcnner du tcut. oar tcutes
les plstes restercnt rellees entre elles
par la falble reslstanoe chmlque dudlt
descxvdant.
Accessoires utiIes
Ncus vcus ocnselllcns de vcus prcou
rer. en plus du fer à scuder et de la
scudure. oes quelques aooessclres tres
utlles :
des llmes à cneles · oartcn ·. qul vcus
servlrcnt pcur retlrer des flls de oulvre
emallle leur vernl lsclant.
une petlte bcite en metal. tres utlle
pcur pcser le fer à scuder entre deux
scudures (vclr fleure 138) et pcur
reouellllr dèventuelles ecuttes de scu
dure fcndue qul. autrement. pcurralent
tcmber sur vctre plan de travall et lèn
dcmmaeer. Une slmple bcite à bcnbcns
(cu à sardlnes !) fera un par falt sup
pcr t lcrsque vcus v aurez falt une
enocohe sur un bcrd pcur permettre le
bcn malntlen du ocrps du fer à scuder.
un mcroeau de feutre cu dèpcnee.
qul. humeote au prealable aveo de
lèau. vcus permettra d`v frct ter la
panne pcur la debarrasser des surplus
de scudure cu des resldus de deoa
pant brûle.
une plnoe ocupante speolale eleotrc
nlque. cutll lndlspensable pcur ocuper
les pattes des ocmpcsants depassant
de la sur faoe du olroult lmprlme.
Préparer Ia panne
du fer à souder
^vant dùtlllser un ncuveau fer à scu
der. vcus devrez depcser sur tcute la
surfaoe de la panne prevue pcur la scu
dure une flne ocuohe de scudure. 0n
dlt · etamer la panne ·.
Des que vctre fer à scuder tcut neuf
aura attelnt sa temperature de travall.
appuvez la scudure sur la panne et lals
ser fcndre ocpleusement mals sans
exoes. ^ttendez que le descxvdant brûle
la ocuohe d`cxvde presente sur la sur
faoe de la panne. 0uand l`cxvde se sera
ocmpletement brûle. vcus verrez la scu
dure se prcpaeer sur tcute la sur faoe
de la panne. Seocuez alcrs dùn ocup
seo le fer à scuder audessus de vctre
bcite en tôle pcur falre tcmber la ecutte
de scudure. Nettcvez alcrs à ncuveau.
lmmedlatement. la panne enocre
ohaude en la passant sur lèpcnee cu
le feutre humlde afln dènlever tcut
exoes de scudure et les resldus de
deoapant brûle. La scudure dclt être ell
mlnee de la surfaoe de la panne oar cn
NüN
F|gure 140 : Peur ebten|r des seudures parfa|tes, veus ne
devez jama|s fa|re fendre |'éta|n sur |a panne du fer à seuder
peur |e dépeser ensu|te sur |a patte du cempesant, car |e
désexydant décapera |a panne et nen |a patte en quest|en,
sa|e et exydée, du cempesant à seuder.
üüI
F|gure 141 : Les seudures serent parfa|tes seu|ement s| veus
app||quez |a panne prepre sur |a p|ste du c|rcu|t |mpr|mé et
fa|tes fendre à cêté |'éta|n n écessa|re. Le désexydant
parv|endra a|ns| à brû|er |es exydes présents sur |a patte du
cempesant et sur |e c|rcu|t |mpr|mé.
F|gure 139 : Aujeurd'hu|, peur réa||ser un mentage, teus |es cempesants sent
mentés sur un c|rcu|t |mpr|mé eù f|gurent de nembreuses p|stes de cu|vre permettant
de re||er |es d|fférents cempesants cemme |e veut |e schéma é|ectr|que. Les c|rcu|ts
|mpr|més peuvent être à s|mp|e face eu à deub|e face (ve|r |es f|gures 1S1 et 1S2).
ne peut plus lùtlllser. le descxvdant
quèlle ocntenalt etant dejà brûle. Sl cn
la ocnservalt. cn verralt se fcrmer la
pellloule lsclante sur le olroult lmprlme.
entre la patte du ocmpcsant et la scu
dure (vclr les fleures 155 et 156).
Comment souder
lcur scuder n`lmpcrte quelle patte de
n`lmpcrte quel ocmpcsant eleotrcnlque.
vcus devrez tcujcurs prcoeder ocmme
sult :
1. ^ppuvez la panne par faltement
prcpre du fer à scuder. oèstàdlre sans
scudure. sur la plste du olroult lmprlme
alnsl que sur la patte devant être scu
dee de faocn à les ohauffer (vclr fleure
141).
2. ^pres quelques seocndes. apprc
ohez la scudure de la plste et faltesen
fcndre une tcute petlte quantlte. pas plus
de 2 cu 3 mm envlrcn. Slncn. vcus rls
querlez tcut slmplement de eâoher de la
scudure lnutllement en falsant un pâte!
3. Malntenez le fer à scuder pendant
envlrcn 5 à 6 seocndes à lèndrclt cù
vcus avez fcndu la scudure. pcur per
mettre au descxvdant de brûler tcus
les cxvdes presents sur les sur faoes.
4. lendant oes quelques seocndes.
vcus verrez sèohapper un mlnoe fllet
de fumee. prcdult par les cxvdes qul
se vclatlllsent (evltez de resplrez oes
emanatlcns!).
5. La scudure nàdherera parfaltement
aux surfaoes prcpres quàpres que tcus
les cxvdes se sclent brûles. assurant
alnsl un bcn ocntaot eleotrlque.
6. Une scudure parfalte se reocnnait
tcut de sulte oar la ecutte de scudure
earde ncn seulement une belle oculeur
areent mals. en plus. elle se depcse
unlfcrmement tcut autcur de la patte
(vclr fleure 154).
7. Une cperatlcn de scudaee terml
nee. vcus devrez svstematlquement.
avant de ocmmenoer la sulvante. net
tcver la panne du fer à scuder de tcute
traoe de scudure restante en la pas
sant sur le feutre cu lèpcnee humlde
que vcus devez tcujcurs ocnser ver à
pcrtee de maln.
8. Ccmme ncus làvcns dejà evcque.
la ralscn pcur laquelle ll faut retlrer la
scudure est tres slmple. Cette scudure
ne ocntlent plus de descxvdant et. par
ocnsequent. ne peut plus brûler les
cxvdes se trcuvant sur les sur faoes à
scuder.
9. Une scudure lmparfalte se reocn
nait lmmedlatement à la oculeur erlse
cpaque. terne. quèlle prend alnsl qu`à
làspeot rueueux dùne peau d`cranee
quèlle revêt en surfaoe (vclr les fleures
154 et 155).
10. ll vcus est tcujcurs pcsslble de
refalre une scudure mal falte en v
appllquant la panne du fer à scuder
blen prcpre et en falsant fcndre. sur
la plste du olroult lmprlme. une ncu
velle ecutte de scudure. Une fcls la
scudure unlfcrmement depcsee autcur
de la patte. vcus pcuvez retlrer le fer
à scuder.
11. Sl vcus vcus aperoevez que vcus
avez mls trcp de scudure. vcus pcu
vez la retlrer en v appllquant une panne
par faltement prcpre. ^lnsl. la scudure
en exoedent vlendra se depcser sur la
panne que vcus nàurez alcrs plus qu`à
nettcver en seocuant le fer audessus
de la bcite en metal et en essuvant la
panne sur le feutre cu lèpcne e
humlde. Ln repetant plusleurs fcls
oette cperatlcn. vcus par vlendrez
même à extlrper des exoedents lmpcr
tants. Neanmclns. evltez dùtl llser
oette methcde sur les ocmpcsants fra
elles qul suppcr tercnt mal les sur
ohauf fes suooesslves. ll faudra utlll
ser. dans oe oas. sclt de la tresse sclt
une pcmpe à desscuder (vclr les
fleures 163 et 164).
12. Sl tcutes vcs scudures vcus sem
blent ternes et rueueuses. ohaneez de
scudure. oar oelle que vcus utlllsez est
oer talnement du tvpe 50/50. et ne
ocnvlent dcno pas aux mcntaees eleo
trcnlques.
Le circuit imprimé
Tcus les ocmpcsants eleotrcnlques
scnt eeneralement mcntes sur des olr
oults lmprlmes sur lesquels se trcuvent
des plstes de oulvre fcrmant un des
sln. de manlere à reller entre elles
tcutes les pattes des ocmpcsants.
ocmme sur le sohema eleotrlque.
Sur la plupar t des olroults lmprlmes
prcfesslcnnels. cn trcuvera. du oôte
des ocmpcsants. une serleraphle (vclr
fleure 150). oèstàdlre un dessln repre
sentant les sllhcuettes de tcus les ocm
pcsants à mcnter. aveo les sleles qul
les dlstlneuent. par exemple R1. R2.
eto. (les reslstanoes). C1. C2. eto.
(ocndensateurs). DS1. DS2. eto .
(dlcdes). TR1. TR2. eto. (translstcrs).
0n dlt dùn olroult lmprlme qu`ll est
slmple faoe quand les plstes en oulvre
scnt presentes sur un seul oôte du sup
pcrt lsclant (vclr fleure 151). et qu`ll
est dcuble faoe quand les plstes se
trcuvent des deux oôtes du suppcr t
(vclr fleure 152).
Dans les olroults lmprlmes dcuble faoe.
les plstes en oulvre presentes sur lùn
des oôtes scnt eleotrlquement rellees
à oelles presentes sur làutre. erâoe à
une flne ocuohe de oulvre se trcuvant
plaquee sur la sur faoe lnterne de
ohaque trcu. 0n dlt de oe olroult que
F|gure 142 : Avant d'|nsérer teutes |es
rés|stances et |es d|edes dans |es
treus présents sur |e c|rcu|t |mpr|mé,
neus veus cense|||ens de p||er |es
breches des cempesants, teut e n
gardant |eur cerps au centre.
üüI
NüN
F|gure 143 : Peur év|ter que |a
rés|stance ne qu|tte sen emp|acement
en reteurnant |e c|rcu|t |mpr|mé, veus
devez écarter ses breches. Ne |es
rep||ez jama|s cemp|ètement sur |es
p|stes du c|rcu|t |mpr|mé.
F|gure 144 : Après ave|r seudé |es
pattes d'un cempesant, veus devez en
ceuper |'excédent à |'a|de d'une p|nce
ceupante. Pertez des |unettes peur
veus pretéger des preject|ens.
^fln dèvlter que la reslstanoe ne tcmbe
lcrsque vcus retcurnerez le ol roult
lmprlme. pensez à eoarter leeerement
les pattes (vclr fleure 143).
Les pattes des reslstanoes etant tcu
jcurs tres lcneues. vcus devrez les rao
ocurolr à làlde dùne plnoe ocupante.
Sl vcus remarquez quèlles scnt tres
cxvdees. avant de les scuder. nettcvez
les en les frcttant leeerement aveo un
papler de verre tres fln.
Comment souder
Ies diodes
lcur scuder les dlcdes de redresse
ment et les dlcdes zener. cn utlllse la
même teohnlque que pcur les resls
tanoes. tcut en respeotant la pclarlte
de leurs brcohes en les lnserant dans
le olroult lmprlme.
Ccmme ncus làvcns dejà vu. sl cn
lnverse làncde et la oathcde. le olroult
ne pcurra jamals fcnotlcnner. La pcsl
tlcn de lùne et de làutre devralt. ncr
malement. tcujcurs être lndlquee sur
le olroult lmprlme.
Comment souder
Ies diodes LED
lcur scuder les dlcdes LLD sur le olr
oult lmprlme. ll faut eealement velller
à leur pclarlte (vclr fleure 159).
Le ocrps de oes dlcdes ne dclt jamals
sàppuver sur le olroult lmprlme. mals
oèst un olroult lmprlme dcuble faoe à
trcus metalllses (fleure 152)
ll ne faut jamals aerandlr les trcus dùn
olroult dcuble faoe à trcus metalllses.
scus pelne dèllmlner oette ocuohe de
oulvre et. par ocnsequent. de supprl
mer la llalscn eleotrlque entre les plstes
superleures et lnferleures. Dans le oas
cù ll est lmpcsslble de falre autrement.
ll faudra scuder la patte du ocmpcsant
de ohaque oôte du olroult pcur retabllr
la llalscn.
Comment souder
Ies condensateurs
lcur scuder les pattes des ocndensa
teurs pclvesters. oeramlques cu eleo
trclvtlques sur un olroult lmprlme. ll suf
flt de les lnserer dans les deux trcus
prevus à oet effet. en appuvant leur
ocrps sur la surfaoe du olroult lmprlme
(vclr fleure 157).
lcur evlter que oes ocmpcsants ne se
debcitent quand vcus retcurnez le olr
oult lmprlme pcur les scuder. ll vcus
sufflt dèoarter leeerement leurs pattes.
ocmme lndlque à eauohe de la fleure
157.
Ccmme fatalement les pattes depas
sercnt. vcus devrez. apres les avclr
scudees. en ocuper lèxoedant à làlde
dùne plnoe ocupante. ^ttendez. pcur
oe falre. que la scudure sclt frclde (ne
jamals scuf fler sur une scudure pcur
aooelerer scn refrcldlssement).
Ne repllez sur tcut jamals des pattes à
anele drclt oar. sl vcus devlez plus tard
retlrer le ocmpcsant. oela ocmpllque
ralt l`cperatlcn et vcus rlsquerlez dèn
dcmmaeer les plstes en oulvre.
Comment souder
Ies résistances
^vant de scuder une reslstanoe sur un
olroult lmprlme. vcus devez repller les
deux pattes en U. en essavant de maln
tenlr le ocrps par faltement au oentre.
par scuol dèsthetlque (vclr fleure 142).
^pres avclr replle
les pattes à làlde
dùne petlte
plnoe. lnserezles
dans leur lcee
ment. en velllant
à oe que le ocrps
de la reslstanoe
appule blen sûr la
sur faoe du olroult
lmprlme (vclr
fleure 158).
F|gure 14S : 1eus |es fers à seuder prefess|enne|s, c'est-à-d|re |es p|us ceûteux, sent detés d'une sér|e de pannes |nterchangeab|es
de fermes d|fférentes. Les pannes f|nes sent ut|||sées peur seuder |es breches très rapprechées, |es pannes meyennes peur
des seudures nerma|es et |es p|us |arges, peur seuder des surfaces |mpertantes.
F|gure 14? : $| veus remarquez que |a patte d'un cempesant
est très sa|e eu exydée, veus devez avant teut |a netteyer
à |'a|de d'un merceau de pap|er de verre très f|n, pu|s dépeser
une f|ne ceuche d'éta|n sur sa surface. 0n d|t · étamer ·.
F|gure 146 : Après ave|r fendu |'éta|n sur |a patte qu| dépasse
du c|rcu|t |mpr|mé, veus devez ma|nten|r |e fer à seuder sur
|a p|ste jusqu'à ce que |'éta|n se se|t dépesé teut auteur de
cette dern|ère.
dclt tcujcurs être malntenu à une dls
tanoe dènvlrcn 5 mm cu plus.
Les 5 mm de pattes alnsl lalsses entre
le ocrps et le olroult lmprlme evltercnt
que la ohaleur de la scudure en fuslcn
nàttelene et ne detrulse la mlnusoule
puoe plaoee à l`lnterleur de la dlcde
LLD.
Comment souder
Ies transistors
Les trcls pattes des translstcrs. lèmet
teur. la base et le oclleoteur. scnt lnse
res sur le olroult lmprlme dans leurs
trcus respeotlfs. en falsant blen atten
tlcn à leur dlspcsltlcn.
Ln eeneral. cn trcuve sur tcus les olr
oults lmprlmes les lettres L. B. et C
lndlquant le trcu ocrrespcndant. cu blen
alcrs le dessln de la fcrme demlolrou
lalre du ocrps. afln dèvlter tcute erreur
pcsslble.
Le ocrps plastlque des translstcrs de
basse pulssanoe dclt être malntenu à
une dlstanoe dènvlrcn 8 cu 10 mm de
la sur faoe du olroult lmprlme. oèst
pcurqucl vcus ne devrez jamals en rao
ocurolr les pattes (vclr fleure 160).
^lnsl. la ohaleur de la scudur e ne
pcurra pas attelndre la puoe mlorc
socplque ocntenue à l`lnterleur du tran
slstcr. nl rlsquer de lèndcmmaeer.
Grâoe à oes 8 cu 10 mm. cn pcur ra
dcno. sans oralnte. malntenlr le fer à
scuder plus lcnetemps à lèndrclt de
la scudure.
Ncte : On appe||e - puce · |e micrccir-
cuit interne du semi-ccnducteur.
lcur des ralscns esthetlques. essavez
de plaoer le ocrps du translstcr en pcsl
tlcn vertloale et ncn pas en pcsltlcn
lnollnee.
Comment souder
Ies ponts redresseurs
vcus devez lnserer les quatre pattes
du pcnt redresseur sur le olroult
lmprlme. dans leurs trcus respeotlfs.
en falsant blen attentlcn à lnserer les
deux pattes marquees dùn S (svmbcle
de la tenslcn alternatlve). dans les deux
trcus ocrrespcndant à oette même ten
slcn. et la brcohe du pcsltlf dans le
trcu marque · + ·.
ll faut evlter de lalsser le ocrps appuver
sur le olroult lmprlme oar ll a tendanoe
à ohauffer (vclr fleure 162). Un espaoe
de 5 mm envlrcn sera par falt.
Comment souder
un fiI de cuivre émaiIIé
ll est neoessalre. avant de scuder un
fll de oulvre emallle sur un olroult
lmprlme. de le preparer en retlrant de
sa sur faoe la ocuohe lsclante qul le
reocuvre et qul est scuvent ocnfcn
due. par le necphvte. aveo le fll lul
même. oar de oculeur pratlquement
ldentlque.
lcur oela. erattez lèxtremlte devant
être scudee à làlde de la llme à cneles
(vclr fleure 148).
^pres avclr retlre oette ocuohe de ver
nls. ncus vcus ocnselllcns de depcser
une flne ocuohe de scudure sur lèx
tremlte du oulvre denude (cn dlt eea
lement · etamer · le fll).
Le dessoudage
Sl. pendant la scudure. cn prcdult un
exoes dètaln fcndu. cn rlsque de rao
ocrder deux plstes et de prcvcquer alnsl
un ocur tolroult (les eleotrcnlolens
dlsent · falre une bcuse ·).
lcur lèvlter. ncus vcus ocnselllcns de
malntenlr le fer à scuder en pcsltlcn
presque ver tloale et de fcndre sur la
partle à scuder 2 cu 3 mllllmetres de
scudure au plus.
^pres avclr ef feotue tcutes les scu
dures. ll est preferable de les verlfler
à la lcupe afln dèvlter des ocurtsolr
oults. sur tcut lcrsqu`ll sàel t des
F|gure 148 : 1eus |es f||s de cu|vre éma|||é sent receuverts
d'une ceuche de vern|s |se|ant , c'est peurque| || faut |es
gratter peur |es mettre à nu, avant de |es seuder.
FI8IE8
I8üü Nü8MAL I8üLANI
F|gure 1S1 : $ent appe|és · s|mp|e face · |es c|rcu|ts |mpr|més
dent |es p|stes en cu|vre f|gu rent sur un même cêté du
suppert |se|ant.
FI8IE8
I8üLANI I8üü MEIALLI8E
F|gure 1S2 : $ent appe|és · deub|e face · |es c|rcu|ts |mpr|més
dent |es p|stes en cu|vre f|gu rent sur |es deux cêtés du
suppert |se|ant. Lersqu'un c|r cu|t est deub|e face à treus
méta|||sés, |'|ntér|eur de chaque treu est receuvert d'une
ceuche de cu|vre re||ant |es p|stes |nfér|eures aux p|stes
supér|eures.
F|gure 1S0 : Une sér|graph|e es t |a
représentat|en de chaque é|ément sur
|e cêté cempesant du c|rcu|t |mpr|mé.
1eus |es c|rcu|ts de benne facture sent
a|ns| sér|graph|és.
F|gure 149 : Avant de seuder |es f||s seup|es très f|ns des
câb|es receuverts de p|ast|que , veus devez teujeurs |es
tersader peur év|ter qu'||s ne s'eff||echent.
FI8IE8
I8üLANI
ük¥ßAIIüN
EIAIN
F|gure 1S3 : 0n recennaît une seudure parfa|te à |a ceu|eur
argent de |'éta|n un|fermément répandu.
FI8IE8
I8üLANI
ük¥ßAIIüN EIAIN
F|gure 1SS : Ne dépesez jama|s d'éta|n déjà ut|||sé sur
|'endre|t à seuder, car || est dépeurvu de désexydant.
A k
üüI NüN
F|gure 1S9 : Les d|edes L£ß de|vent être mentées en tenant
|eurs cerps à une d|stance d'env|ren S mm du c|rcu|t |mpr|mé.
Rappe|ez-veus que |a patte |a p|us |engue est |'anede et
|'autre |a cathede.
üüI NüN NüN
F|gure 160 : Les trans|sters et |es F£1 ne de|vent pas nen
p|us s'appuyer sur |e c|rcu|t |mpr|mé. Avant de seuder |eurs
pattes, centrê|ez teujeurs que |e cerps du trans|ster se|t
teurné du ben cêté.
üüI NüN NüN
F|gure 161 : Le cerps des cendensateurs é|ectre|yt|ques de|t
teujeurs être appuyé sur |e c| rcu|t |mpr|mé. N'eub||ez pas
que |es pattes de ces cendensateurs sent pe|ar|sées.
üüI NüN NüN
F|gure 162 : Le cerps d'un pent redresseur de|t |u| auss| être
tenu à une d|stance d'env|ren S mm du c|rcu|t |mpr|mé,
cemme sur |e prem|er dess|n à gauche (0UI).
üüI NüN NüN
F|gure 1S? : Le cerps d'un cend ensateur de|t teujeurs
s'appuyer sur |e c|rcu|t |mpr|mé af|n d'ebten|r une me|||eure
présentat|en esthét|que du mentage.
üüI NüN NüN
F|gure 1S8 : Le cerps des rés|stances de|t éga|ement être
appuyé sur |e c|rcu|t |mpr|mé. $| veus dés|rez ebten|r un
mentage d'aspect prefess|enne| , ne mentez pas |es
rés|stances cemme sur |es dess|ns |nd|qués avec un N0N.
FI8IE8
I8üLANI
ük¥ßAIIüN
EIAIN
F|gure 1S6 : Une seudure ma| fa|te est rugueuse, terne et
censerve un ve||e d'exyde |se|ant.
FI8IE8
I8üLANI
ük¥ßAIIüN
EIAIN
F|gure 1S4 : $| veus ret|rez teut de su|te |e fer à seuder, |e
désexydant n'aura pas |e temps de brû|er |a ceuche d'exyde
présente sur |a p|ste et |a patte du cempesant.
brcohes tres prcohes des suppcrts des
olroults lnteeres et des ocnneoteurs.
lcur enlever une ercsse ecutte de scu
dure raoocrdant deux plstes vclslnes.
vcus devez dàbcrd nettcver la panne
du fer à scuder en la passant sur le
feutre cu lèpcnee humlde avant de
pcuvclr à ncuveau làppllquer sur la
plste ocur tolroultee pcur en prelever
lèxoedant de scudure.
luls. nettcvez la panne et repetez l`cpe
ratlcn jusqu`à oe que le ocur tolroult
sclt tctalement ellmlne.
ll est tres lmpcr tant de savcl r des
scuder oar cn a scuvent bescln de retl
rer dùn olroult un translstcr erllle cu
remplaoer un ocmpcsant par un autre
pcur ohaneer sa valeur.
^fln dèvlter dèndcmmaeer les
plstes. ll est reocmmande de retlrer
le plus de scudure pcsslble pcur faol
llter lèxtraotlcn des brcohes.
lcur oe falre. sl vcus ne dlspcsez pas
de tresse à desscuder. la sclutlcn la
plus eocncmlque est dùtlllser un mcr
oeau de tresse etamee. que vcus pcur
rez prelever dùn oâble bllnde cu blen.
une tresse de flls scuples. prcvenant
dùn slmple oâble eleotrlque multlbrln.
Ln appllquant la panne du fer à scuder
sur la tresse plaoee sur la scudure (vclr
fleure 163). vcus verrez la ohaleur falre
fcndre lètaln qul. erâoe au phencmene
de la oaplllarlte. sera abscrbe par la
tresse. Ln ocupant le mcroeau de
tresse usaee et en repetant oette
même cperatlcn. vcus reusslrez à retl
rer la presque tctallte de lètaln.
vcus devrez. blen sûr. ocuper ohaque
fcls la par tle de la tresse qul aura
abscrbe lètaln.
Sl vcus appuvez sur la tresse pendant
que lètaln est au stade llqul de. les
brcohes des ocmpcsants desoendrcnt
vers le bas en en slmpllflant lèxtrao
tlcn. Cèst la ralscn pcur laquelle ncus
vcus avcns dejà ocnsellle de ne jamals
I8E88E
À ßE88üüßE8
F|gure 163 : Peur desseuder un cempesant, veus peuvez
app||quer sur |a seudure un merceau de tresse à desseuder.
L'éta|n fendu par |a panne du fer à seuder sera a|ers abserbé
par |a tresse. Après chaque epérat|en de desseudage, || faut
receuper |a tresse en b|seau.
F|gure 16S : $ur cette phete ve us
peuvez ve|r un c|rcu|t |mpr|mé
parfa|tement réa||sé. Avec un peu
d'entraînement veus peuvez, ve us
auss|, ebten|r ce même résu|tat.
F|gure 166 : $| ves seudures
ressemb|ent à ce||es de cette phete,
ves c|rcu|ts aurent b|en du ma | à
fenct|enner. ßans ce cas-|à, v eus
devrez |es refa|re eu re||re cette |eçen!
F|gure 16? : $| veus |nsérez teus |es
cempesants sur |e c|rcu|t |mpr |mé
cemme neus veus |'avens cense| ||é
dans cette |eçen, vetre c|rcu| t
ressemb|era à un c|rcu|t prefess|enne|.
F|gure 168 : Un c|rcu|t dent |e s
cempesants sent auss| ma| d|spesés
peurra éga|ement fenct|enner ma|s
sera b|en me|ns présentab|e que ce|u|
de |a f|gure 16?.
F|gure 164 : 0n treuve dans |e cemmerce un eut|| appe|é
· pempe à desseuder ·, cempesée d'un p|sten et d'un ressert
de rappe|. Après ave|r appuyé |'embeut sur |'éta|n ||qu|de,
act|ennez |e peusse|r de verreu|||age du ressert peur que |e
p|sten asp|re teute |a seudure.
repller les brcohes dùn ocmpcsant sur
le olroult lmprlme. mals plutôt de les
eoarter leeerement. afln dèn faolllter
le desscudaee sans endcmmaeer le
olroult lmprlme.
0n trcuve. dans le ocmmeroe. des
pcmpes à desscuder (vclr fleure 170).
oapables de retlrer aveo une extrême
faolllte et en tctallte. lètaln fcndu.
Leur utlllsatlcn est tres slmple. ^pres
avclr pcusse à fcnd le plstcn de la
pcmpe. plaoez scn embcut en teflcn
sur la scudure fcndue puls appuvez sur
le bcutcn de verrculllaee. Le plstcn. en
reprenant sa pcsltlcn lnltlale erâoe à
un resscrt de rappel. asplre tcute la
scudure fcndue. ^ppuvez à ncuveau
sur le plstcn de la pcmpe pcur ohas
ser la scudure abscrbee. Ne lalssez
pas une pcmpe à desscuder en oharee.
oèstàdlre le plstcn vers le bas prêt à
abscrber la scudure. Cette pcsltlcn
fatleue le resscr t de rappel. oe qul.
aveo le temps. rend la pcmpe mclns
effloaoe. De temps à autre. demcntez
et nettcvez la pcmpe des resldus de
scudure. Gralssez le jclnt de plstcn à
la eralsse slllocne. ^ttentlcn lcrs de
lùtlllsatlcn de la pcmpe à desscuder.
sl le olroult lmprlme est fraelle et sl
vcus appuvez la pcmpe trcp fcr t des
sus. le ohco prcvcque par le plstcn
reprenant sa pcsltlcn lnltlale peut falre
deraper lèmbcut et deocller la plste
de scn suppcrt. lcur les petlts travaux
de desscudaee. preferez la tresse à
desscuder. tcujcurs blen prcpre et ocu
pee en blseau au fur et à mesure de
l`cperatlcn de desscudaee.
ll exlste des aooessclres qul. plaoes
sur le fer à scuder à la plaoe de la
panne d`crlelne. permettent de des
scuder en même temps tcutes les
brcohes des suppcrts dùn olroult lnte
ere. Certalns fers prcfesslcnnels peu
vent reoevclr un klt · fer à desscuder ·.
ll exlste eealement des fers à desscu
der speolalement etudles pcur oet
usaee. Ncus vcus deocnselllcns lùtl
llsatlcn de tels apparells reser ves aux
prcfesslcnnels et demandant une oer
talne experlenoe pcur ne detrulre nl les
ocmpcsants nl le olroult lmprlme.
ll est preferable d`cpter. du mclns pcur
vcs debuts. pcur la tresse cu pcur les
pcmpes à desscuder oar elles retlrent
du olroult lmprlme tcut lètaln fcndu de
ohaque scudure.
Sl quelquùn. par le passe. vcus a
ocnsellle. pcur reallser le mcntaee dùn
olroult eleotrcnlque. de fcndre dàbcrd
la scudure sur la panne du fer à scu
der pcur la depcser ensulte sur lèn
drclt à scuder. cubllezle!
Ln falsant fcndre la scudure sur la
panne du fer à scuder. le descxvdant
ocntenu au oentre de oelleol se brûle.
et vcus scudez alcrs une patte de ocm
pcsant aveo de la scudure lner te.
depcur vue de descxvdant. en lalssant
par ocnsequent sur la brcohe une
ocuohe d`cxvde. Ltant dcnne que
l`cxvde est une pellloule lsclante. vcus
n`cbtlendrez jamals un ocntaot eleo
trlque par falt entre les sur faoes que
vcus avez assemblees. La presenoe
de oette ocuohe d`cxvde prcvcque un
fcnotlcnnement lnstable du olroult. peut
entrainer des parasltes et même. par
fcls erlller un ocmpcsant.
Une autre erreur à ne pas ocmmettre.
est de scuder et desscuder un ocm
pcsant sur un olroult allmente. oar ll
est tres faolle de prcvcquer le ocur t
olroult dùne plste scus tenslcn aveo
la panne du fer à scuder.
lcur flnlr. avant dàllmenter un mcn
taee. nettcvez par faltement vctre plan
de travall pcur le debarrasser de tcutes
les ohutes de pattes de ocmpcsants.
oar elles pcurralent prcvcquer un ocurt
olroult entre les plstes du ol roult
lmprlme. lerscnnellement. ncus pla
ocns tcujcurs nctre mcntaee en essal
sur un petlt plateau en plastlque (pcur
l`lsclatlcn). Un mcroeau de ocntrepla
que de falble epalsseur feralt par fal
tement làffalre.
7° exercice
lcur vcus entrainez à scuder. prenez
une plle de 4.5 vclts. même deohareee.
et essavez de scuder sur lùne de ses
lamelles de laltcn. un mcroeau de fll de
oulvre cu blen la patte dùne reslstanoe.
Sl vcus renocntrez des dlffloultes pcur
depcser de la scudure sur la lamelle
de laltcn de la plle. essavez d`cperer
la même scudure sur làutre brcohe.
en prcoedant ocmme sult :
F|gure 169 : £n haut, un fer à seuder à a||menter avec une tens|en secteur 220 ve|ts et, en bas, deux fers à seuder basse
tens|en (entre 20 et 28 ve|ts) à re||er à un transfermateur spéc|a|.
F|gure 1?0 : La pempe à desseuder est une pet|te pempe peurvue d'un p|sten qu|
sert à asp|rer |'éta|n fendu quand en act|enne |e beuten de verreu|||age du ressert
de rappe|.
F|gure 1?1 : Après ave|r seudé teutes
|es breches du suppert sur |es p|stes
du c|rcu|t |mpr|mé, neus veus
cense|||ens de centrê|er chaqu e
seudure à |a |eupe car || peut arr|ver
qu'une gresse geutte d'éta|n ceurt-
c|rcu|te deux p|stes ve|s|nes.
^ppuvez la panne du fer à scuder. blen
prcpre et sans scudure. sur la lamelle
de laltcn et lalssezla quelqu es
seocndes.
Sans retlrer la panne. appllquez sur le
pclnt à scuder la scudure et faltesen
fcndre 2 cu 3 mllllmetres.
Malntenez la panne du fer à scuder en
plaoe jusqu`à oe que la scudure se
repande ocmme une taohe d`hulle sur
la surfaoe à scuder.
lreparez ensulte l`cperatlcn de scu
daee en appllquant la panne du fer à
scuder sur la patte de la reslstanoe et
en v falsant fcndre une ecutte de scu
dure. Malntenez le fer à scuder lmmc
blle jusqu`à oe que la scudure se
depcse unlfcrmement sur tcute la par
tle de la patte devant être scudee.
^ppllquez la patte alnsl preparee sur
la lamelle de laltcn de la plle. puls appll
quez le fer à scuder en le malntenant
lmmcblle jusqu`à oe que la scudure
sclt fcndue. Une fcls retlree la panne.
attendez que la scudure refrcldlsse.
Sl. au lleu de scuder une patte de resls
tanoe vcus scuhaltez scuder un fll de
oulvre emallle. vcus devez ocmmenoer
par eratter scn extremlte en utlllsant
la llme à cneles de faocn à en retlrer
la ocuohe lsclante. ^pres avclr mls le
fll de oulvre à nu. preparezle en maln
tenant la panne lmmcblle jusqu`à oe
que la scudure se depcse unlfcrme
ment sur la surfaoe prcpre. Scudezle
alcrs à la lamelle en laltcn de la plle.
Ncus vcus lnvltcns à vcus entrainer en
repetant oet exeroloe. lar exemple. pre
nez deux olcus et essavez de scuder
leurs têtes. apres en avclr flxe un sur
une plaquette de bcls et en appuvant
làutre desscus à làlde dùne plnoe.
luls. scudezles et. une fcls la scudure
refrcldle. essavez de les separer.
Sl vcus v par venez. ocntrôlez que la
scudure est blen dlstrlbuee sur tcute
la surfaoe des deux têtes. Sl lètaln se
trcuve seulement sur les bcrds. oela
slenlfle que vctre scudure est de mau
valse quallte.
lcur cbtenlr une par falte scudure. ll
est preferable de preparer separement
les têtes en depcsant sur ohaoune
dèlles un peu dètaln. Dcno. en lan
eaee eleotrcnlque. ll est preferable
dètamer separement les deux têtes.
Malntenez la panne lmmcblle sur la
tête jusqu`à oe que lètaln se sclt
repandu de faocn unlfcrme sur tcute
sa surfaoe.
Repetez oette même cperatlcn sur
làutre tête de olcu. puls appuvezles
lùne sur làutre en appllquant la panne
afln de falre fcndre la scudure presente
entre les deux. ^jcuter un peu de scu
dure.
Un autre exeroloe utlle : scuder ensemble
deux flls de oulvre emallle sur une lcn
eueur dènvlrcn 1 oentlmetre. lcur cbte
nlr une scudure par falte. vcus devez
dàbcrd eratter les deux extremltes aveo
la llme à cneles. de faocn à retlrer la
ocuohe lsclante. Lnsulte preparez sepa
rement les deux flls et scudez leurs sur
faoes etamees en falsant fcndre 2 cu
3 mm dètaln et en malntenant la panne
pendant 4 à 5 seocndes. temps neoes
salre pcur permettre à lètaln de se
repandre unlfcrmement sur et entre les
deux partles etamees.
Derniers conseiIs
La scudure est une cperatlcn blen plus
ocmpllquee qu`cn ne le pense eenera
lement. De la quallte des scudures
depend la quallte dùn mcntaee. De
belles scudures blen nettes. brlllantes.
petltes et prcpres assurercnt un fcno
tlcnnement sans prcbleme dans le
temps. Des · bcuses · mal ohauffees.
ternes et en peau d`cranee prcvcque
rcnt des scudures · seohes ·. des
ef fets oapaoltlfs lndeslrables. des
· pcnts · lnvclcntalres et tcut un tas
de maux dcnt lèleotrcnlolen se pas
seralt blen.
Un bcn fer à scuder. même slmple et à
quatre scus. sufflra s`ll est adapte au
tvpe de scudures à reallser. Sl vcus utl
llsez un fer 100 w aveo une panne de
5 mm de laree pcur scuder les pattes
dùn olroult lnteere. ll ne faudra pas vcus
etcnner de vclr les plstes se deocller du
suppcrt et de ocnstater que le mcntaee
ne fcnotlcnne pas paroe que ledlt olroult
lnteere est passe de vle à trepas apres
un mauvals ocup de ohaleur !
L`lnverse est eealement vral. Sl vcus
utlllsez un fer 15 w pcur scuder un
oâble en 16 oarre. ll ne faudra pas
sètcnner sl oe qu`ll seralt lmprcpre
dàppeler une scudure ne tlent pas!
La quallte du fll de scudure que vcus
utlllserez. ncus làvcns dejà dlt mals ll
nèst pas lnutlle de le repeter. a une
extrême lmpcr tanoe. Une bcnne scu
dure est earante dùn travall prcpre et
effloaoe. ôhetez vctre scudure dans
un maeasln speolallse et nulle par t
allleurs. lrenez plusleurs dlametres.
par exemple de la 8/10 de mm pcur
les travaux ocurants de scudure de
petlts ocmpcsants et de la 15 à 20/10
de mm pcur scuder les plans de masse
sur les bcitlers. les ercs flls. lètamaee
de ercsses pleoes en metal. eto.
Blen entendu. le fer dclt tcujcurs res
ter adapte à la scudure à reallser. Un
fer de 1525 w pcur les travaux ocu
rants et un fer de 40100 w pcur les
· ercs travaux ·.
Où trouver
Ies composants
Les olroults lmprlmes serleraphles et
les klts ocmplets des mcntaees prc
pcses dans la preoedente leocn alnsl
quùn klt de demarraee scudure scnt
dlspcnlbles. Ccnsultez la llste des klts
dàpplloatlcn en fln de llvre.
Les desslns des olroults lmprlmes avant
ete fcurnls. vcus pcuvez eealement
vcus apprcvlslcnner ohez vctre fcur
nlsseur habltuel de ocmpcsants
.  
F|gure 1?2 : Peur seuder des br eches très rapprechées,
cemme ce||es d'un cennecteur, || est préférab|e de ten|r |e
fer à seuder en pes|t|en presque vert|ca|e et de fendre peu
d'éta|n peur év|ter des ceurts-c|rcu|ts.
F|gure 1?3 : I| est très fac||e, en fa|sant fendre sur une breche
un excès d'éta|n, de re||er entre e||es deux breches ve|s|nes.
Peur seuder |es breches d'un cennecteur, || est préférab|e
d'ut|||ser des pannes très f|nes.

Haut-parIeurs
Le hautparleur est un ocmpcsant eleo
trcmeoanlque. utlllse pcur transfcrmer
les tenslcns alternatlves. ocmprlses
entre 20 000 et 20 000 Hz en vlbra
tlcns aocustlques qul. en se repandant
dans làlr. sercnt ensulte oaptees par
ncs crellles. Ces tenslcns alternatlves
pcurrcnt être prelevees à la scrtle dùn
ampllfloateur cu dùn radlcreoepteur
par exemple.
Ccmme vcus pcuvez le remarquer en
cbser vant la ocupe de la fleure 174.
un hautparleur est ocmpcse dùne
membrane en fcrme dèntcnnclr. au
oentre et à làrrlere de laquelle est mcn
tee une bcblne ocmpcsee dùn oertaln
ncmbre de splres.
Cette bcblne est llbre de bcueer à l`ln
terleur dùn ncvau maenetlse. Lcrs
quèlle est pclarlsee par une tenslcn
de pclarlte ldentlque à oelle de làlmant.
par exemple NcrdNcrd. la membrane
est repcussee vers lèxterleur. û
ocntralre. sl elle reoclt une pclarlsatlcn
cppcsee. par exemple NcrdSud. la
membrane est attlree vers l`lnterleur.
Saohant quùn slenal basse frequenoe
est ocmpcse de demlcnde pcsltlves
Pour transformer Ies vibrations sonores de tous Ies signaux basse
fréquence compris entre 20 Hz et 20000 Hz et permettre ainsi à
notre système auditif de Ies entendre. iI est nécessaire d'utiIiser des
composants spécifiques appeIés haut-parIeurs ou casques.
L'enrouIement d'excitation. appeIé bobine mobiIe. présent à I'intérieur
des haut-parIeurs. a une vaIeur d'impédance généraIement de 8 ou
de 4 ohms. tandis que ceIui présent dans Ies casques a une vaIeur
d'impédance qui peut être égaIe. touiours généraIement à 32. 300
ou 600 ohms.
lI existe dans Ie commerce des haut-parIeurs universeIs. capabIes de
reproduire avec une bonne fidéIité. Ia gamme entière des fréquences
audio aIIant de 20 Hz iusqu'à 20000 Hz.
lI existe égaIement des haut-parIeurs construits excIusivement pour
Ia hi-fi. tous capabIes de reproduire une gamme Iimitée de fréquences.
c'est-à-dire. seuIement Ies fréquences des notes Basses. Moyennes
ou Aiguës.
Pour que ces haut-parIeurs hi-fi reçoivent Ia seuIe gamme de fré-
quences qu'iIs sont capabIes de reproduire. iIs doivent être reIiés à
I'ampIificateur à travers des fiItres appeIés cross-over. Ceux-ci sont
composés d'inductances et de capacités caIcuIées en fonction de Ia
vaIeur de I'impédance de Ia bobine mobiIe qui. comme nous I'avons
dit. peut être de 8 ou 4 ohms. Vous trouverez dans cette Ieçon toutes
Ies formuIes pour caIcuIer Ies fiItres cross-over ainsi que queIques
exempIes de caIcuI pour des fiItres à deux ou trois voies.
La fonction opposée à ceIIe des haut-parIeurs. c'est-à-dire ceIIe qui
permet de transformer toutes Ies vibrations sonores en tension éIec-
trique. s'opère grâce à un autre composant appeIé microphone.
F|gure 1?S : $| en app||que à cette beb|ne une tens|en a|ternat|ve de 100 Rz eu
de 300 Rz, |a membrane du haut-par|eur v|brera à |a même fréquence, en predu|sant
une ende senere qu| se répandra dans |'a|r.
F|gure 1?4 : Une beb|ne meb||e e st
p|acée dans un a|mant au centre et à
|'arr|ère du cêne d'un haut-par|eur. £n
app||quant une tens|en a|ternat|ve à
cette beb|ne, en ebt|ent une esc|||at|en
du cêne de même fréquence.
100 ht üNßE 8üNü8E 100 ht 300 ht üNßE 8üNü8E 300 ht
et de demlcnde neeatlves. lcrsque la
bcblne reoclt oe slenal. la membrane
ocmmenoe à csolller aveo la même fre
quenoe que la tenslcn qul là exoltee
et prcdult une cnde scncre.
Ccntralrement à oe que l`cn pcurralt
orclre. le mcuvement d`csolllatlcn de
la membrane ne prcvcque auoun depla
oement dàlr. ocmme le feralent les
helloes dùn ventllateur. mals ll eenere
une ocmpresslcn et une deocmpres
slcn des mcleoules dàlr qul. en vlbrant.
prcvcquent un scn (vclr fleure 175).
Ln effet. ocmme ohaoun salt. le ocm
blne du telephcne appuve sur l`crellle
nèmet auoun deplaoement dàlr mals
seulement des vlbratlcns qul exoltent
les mcleoules dàlr. peroues ocmme un
scn par nctre crellle.
lcur ocnstater le deplaoement de la
membrane dùn hautparleur lcrsqu`cn
appllque une tenslcn aux pôles de la
bcblne. rellez une plle de 4.5 vclts aux
deux brcohes presentes sur la faoe
arrlere du hautparleur.
Sl vcus rellez oette plle aux brcohes du
hautparleur en respeotant sa pclarlte
(vclr fleure 176). la membrane se depla
oera vers lèxterleur. Sl vcus lnver tls
sez la pclarlte de la plle (vclr fleure 177).
vcus pcurrez remarquer que la mem
brane se deplaoe vers l`lnterleur.
llus le dlametre du hautparleur est
lmpcrtant. plus l`csolllatlcn de sa mem
brane est erande.
0n trcuve dans le ocmmeroe beauocup
de tvpes de hautparleurs. aveo des
oônes rcnds cu elllptlques et de dlffe
rents dlametres.
Les hautparleurs de petlt dlametre.
oapables de deblter des pulssanoes
ocmprlses entre 1 et 2 watts. scnt
eeneralement utlllses dans les radlcs
pcrtables oar leur bcblne mcblle nào
oepte pas de slenaux superleurs à envl
rcn 3 vclts.
Les hautparleurs de dlmenslcns leee
rement plus erandes. utlllses dans les
televlseurs. les radlcs ncrmales cu les
maenetcphcnes. scnt oapables de debl
ter des pulssanoes ocmprlses entre 5
et 10 watts et leur bcblne mcblle
aooepte des slenaux avant une ampll
tude maxlmale dènvlrcn 8 vclts.
Les hautparleurs utlllses aveo les
ampllfloateurs hlfl debltent des puls
sanoes allant jusqu`à 50 cu 80 watts
et leur bcblne mcblle aooepte des
slenaux avant une amplltude maxlmale
de 25 vclts.
Les hautparleurs utlllses aveo les
ampllfloateurs pcur dlsoctheque et
crohestre. scnt oapables de deblter
des pulssanoes ocmprlses entre 500
et 1000 watts et leur bcblne mcblle
aooepte des slenaux avant une ampll
tude maxlmale pcuvant attelndre les
90 vclts.
Selcn leurs dlmenslcns et leurs puls
sanoes. les hautparleurs scnt reper
tcrles en quatre oateecrles :
UniverseIs 0n appelle alnsl tcus les
hautparleurs oapables de reprcdulre
une laree eamme de frequenoes aocus
tlques allant de 70 cu 80 Hz mlnlmum
et pcuvant attelndre 10 000 cu
12000 Hz maxlmum. Ces hautparleurs
reusslssant à reprcdulre. aveo une
bcnne fldellte. tcutes les frequenoes
(basses. medlums et aleuës). scnt
eeneralement utlllses pcur les reoep
teurs. les televlseurs. les maenetc
phcnes. eto.
Woofer 0n appelle alnsl les haut
parleurs pcur vus dùn oône de
erandes dlmenslcns et qul peuvent
vlbrer aveo plus de faolllte sur les fre
quenoes des nctes les plus basses.
Ln effet. les wccfer reprcdulsent flde
lement tcutes les frequenoes aocus
tlques basses. en par tant de 25 cu
30 Hz. jusqu`à un maxlmum de 2500
cu 3000 Hz. Les wccfers ne par ve
nant pas à reprcdulre les frequenoes
mcvennes et aleuës. scnt assembles
sur les enoelntes hlfl aveo deux autres
tvpes de hautparleurs appeles
medlum et tweeter.
Médium Ce scnt des hautparleurs
qul cnt un oône de dlmenslcns tres lnfe
rleures à oelles du wccfer. oèst pcur
qucl lls peuvent vlbrer aveo plus de faol
llte sur les frequenoes aocustlques
mcvennes. en par tant de 300 cu
500 Hz. jusqu`à attelndre un maxlmum
de 10000 cu 12000 Hz.
4,5 ¥
F|gure 1?6 : $| veus veu|ez ve|r cemment |a membrane d'un
haut-par|eur se dép|ace, precurez-veus une p||e de 4,S ve|ts
et re||ez-|a à ses breches. $| veus respectez b|en |eurs
pe|ar|tés, |e cêne se dép|acera vers |'extér|eur.
4,5 ¥
F|gure 1?? : $| veus |nversez |a pe|ar|té de |a p||e, veus
remarquerez que |a membrane se dép|ace vers |'|ntér|eur. $|
veus app||quez un s|gna| de BF sur |a beb|ne, |e cêne
cemmencera à v|brer en créant des endes seneres.
oet ampllfloateur. lètaee ampllfloateur
flnal devra deblter un ocurant de :
20 : 4 = 2.23 ampères
0n peut reller un hautparleur de 8
chms à la scr tle dùn ampllfloateur
de 20 watts prevu pcur un hautpar
leur de 4 chms. mals cn cbtlendra
alcrs une pulssanoe redulte de mcl
tle.
lcur verlfler lèxaotltude de nctre afflr
matlcn. oaloulcns la tenslcn maxlmale
debltee par oet ampllfloateur de 20
watts aveo une oharee de 4 chms. en
utlllsant la fcrmule sulvante :
voIt = watt x ohm
Làmpllfloateur deblte dcno une tenslcn
de :
20 x 4 = 8.94 voIts
Sl ncus appllqucns oette valeur de ten
slcn à un hautparleur de 8 chms. ncus
cbtlendrcns une pulssanoe que ncus
pcurrcns oalouler en utlllsant la fcrmule
sulvante :
watt = ívoIt x voIt} : ohm
Ncus cbtlendrcns alcrs une pulssanoe
de seulement :
í8.94 x 8.94} : 8 = 9.99 watts
0n ne peut pas mesurer la valeur d`lm
pedanoe de la bcblne dùn hautparleur
aveo un multlmetre reele sur la pcsl
tlcn ¨chm¨. oar cn ne mesureralt que
la reslstanoe chmlque du fll utlllse pcur
Tweeter Ces hautparleurs cnt un
oône tres rlelde et des dlmenslcns tres
redultes. oèst pcurqucl lls peuvent
vlbrer aveo plus de faolllte sur les fre
quenoes aleuës. en partant de 1500
cu 2000 Hz. jusqu`à un maxlmum de
20000 cu 25000 Hz.
Tcutes les bcblnes mcblles de oes
hautparleurs cnt une lmpedanoe oarao
terlstlque de 8 cu 4 chms. tcujcurs lndl
quee sur le ocrps du hautparleur.
Sl la scrtle dùn ampllfloateur cu dùne
radlc neoesslte un hautparleur avant
une lmpedanoe de 8 chms. ncus ne
pcurrcns pas lul en reller un de 4 chms
oar une lmpedanoe lnferleure à oelle
prevue cblleeralt lètaee ampllfloateur
flnal à deblter un ocurant plus lmpcr
tant qul pcurralt lèndcmmaeer. Ln
effet. pcur un ampllfloateur de 20 watts
prevu pcur un hautparleur de 8 chms.
lètaee ampllfloateur devra deblter un
ocurant faollement oaloulable erâoe à
oette fcrmule :
ampère = watt : ohm
Ce translstcr debltera dcno un ocurant
maxlmal de :
20 : 8 = 1.58 ampère
Sl cn ocnneote un hautparleur dùne
lmpedanoe de 4 chms sur la scrtle de
F|gure 1?8 : A |'|ntér|eur des ence|ntes aceust|ques des amp||f|cateurs h|-f| sent
|nsta||és deux eu tre|s haut-par|eurs de d|fférents d|amètres. Ce|u| dent |e d|amètre
est |e p|us |mpertant est appe|é "weefer". I| est ut|||sé peur repredu|re |es netes
basses. Ce|u| dent |e d|amètre est |nterméd|a|re est appe|é "méd|um". I| est ut|||sé
peur repredu|re |es netes meyennes, tand|s que ce|u| dent |e d|amètre est |e p|us
pet|t est appe|é "tweeter" et sert à repredu|re |es netes a|guês.
IWEEIE8
MEßIüM
WüüFE8
F|gure 1?9 : $| en re||e en para||è|e et d|rectement tre|s haut-
par|eurs, en ebt|ent une va|eur d'|mpédance |nfér|eure à ce||e
de |a sert|e de |'amp||f|cateur. ßans ces cend|t|ens, en r|sque
d'endemmager ce dern|er et de "gr|||er" |e haut-par|eur
tweeter car || reçe|t des fréquences qu'|| n'est pas capab|e
de repredu|re.
FILI8E
AIßü8
FILI8E
MEßIüM8
FILI8E
ßA88E8
IWEEIE8
MEßIüM
WüüFE8
F|gure 180 : £n re||ant, sur |es tre|s haut-par|eurs, un f||tre
cress-ever, neus peuvens d|r|ger sur chacun d'entre eux |a
gamme de fréquence qu'|| est capab|e de repredu|re et neus
permettrens, en eutre, à |'amp ||f|cateur de treuver
|'|mpédance exacte de chaque haut-par|eur.
la ocnstruotlcn de la bcblne et ncn scn
lmpedanoe.
lcur mesurer la valeur dùne lmpe
danoe. ll faut un lnstrument appele
lmpedanoemetre.
FiItres cross-over
Lcrsque les trcls hautparleurs. wcc
fer. medlum et tweeter se trcuvent ras
sembles à l`lnterleur dùn oal sscn
aocustlque (enoelnte). cn ne peut pas
les reller en parallele ocmme sur la
fleure 179. oar ohaoun dèux reoevralt
des frequenoes qu`lls ne seralent pas
oapables de reprcdulre par faltement
et. mls à part le falt qu`cn cbtlendralt
des scns dlstcrdus. cn rlsqueralt de
les endcmmaeer.
Ln ef fet. la membrane du wccfer ne
reusslssant pas à csolller sur les fre
quenoes mcvennes et sur les aleuës.
elle ncus fcurnlralt des scns de mau
valse quallte. La membrane du medlum
ne rlsqueralt rlen. sl oe nèst de ncus
fcurnlr un scn lnocmplet dû à scn lnoa
paolte d`csolller sur les basses fre
quenoes. La membrane du tweeter. de
dlmenslcns beauocup plus redultes.
rlsqueralt d`être mlse hcrs servloe par
les frequenoes mcvennes et les
basses.
lcur evlter dèndcmmaeer les hautpar
leurs et pcur cbtenlr une reprcduotlcn
hlfl fldele. ll est neoessalre de dlvlser
tcute la eamme du speotre aocustlque
aveo un flltre appele orcsscver. ocm
pcse d`lnduotanoes et de oapaoltes.
permettant dènvcver aux deux cu trcls
hautparleurs les frequenoes qu`lls scnt
oapables de reprcdulre unlquement.
0n peut ocmparer le flltre orcsscver à
un dlspcsltlf rcutler servant à devler
les oamlcns (les frequenoes basses)
dans une dlreotlcn. dans une autre. les
vcltures (les mcvennes frequenoes) et
dans une autre enocre. les deuxrcues
(les frequenoes aleuës).
lcur les basses frequenoes. le flltre
orcsscver est un passebas qul ser t à
devler vers le hautparleur wccfer tcute
la bande de frequenoes ocmprlses
entre 25 et 500 Hz. en blcquant tcutes
les frequenoes superleures.
lcur les mcvennes frequenoes. le flltre
orcsscver est un passebande servant
à devler vers le hautparleur medlum
tcute la bande de frequenoes ocm
prlses entre 500 et 4000 Hz. en blc
quant tcutes les frequenoes lnferleures
et superleures.
lcur les frequenoes aleuës. le flltre
orcsscver est un passehaut ser vant
à devler vers le hautparleur tweeter
tcute la bande des frequenoes supe
rleures à 4000 Hz. en blcquant tcutes
les frequenoes lnferleures. 0n utlllse
en eeneral le tweeter pcur les fre
quenoes ocmprlses entre 4 000 et
25000 Hz.
Dans une enoelnte aocustlque nàvant
que deux hautparleurs. oèstàdlre un
wccfer et un medlum. le flltre orcss
cver est oaloule de faocn à envcver
tcutes les frequenoes ocmprlses entre
25 et 2000 Hz vers le wccfer. et tcutes
les frequenoes superleures à 2000 Hz.
vers le medlum.
Même sl cn trcuve dans le ocmmeroe
des orcsscver prêts à être lnstalles dans
une enoelnte aocustlque. oes flltres peu
vent être faollement reallses. ll suf flt
pcur oela de se prcourer les lnduotanoes
et les oapaoltes neoessalres.
Ncus repcr tcns sur la fleure 181 le
sohema dùn flltre à 2 vcles et les fcr
mules permettant de oalouler l es
valeurs des lnduotanoes en mllllhenrv
et oelles des oapaoltes en mlorcfarads.
Fxemp|e : Caloulez les valeurs des
lnduotanoes et des oapaoltes à utlllser
pcur un flltre orcsscver à 2 vcles (vclr
fleure 181). en dlspcsant de hautpar
leurs dùne lmpedanoe de 8 chms.
Sc|uticn : Ln utlllsant les fcrmules du
tableau. cn cbtlendra :
L1 = í79.60 x 8} : 2000
= 0.3184 miIIihenry
L2 = í255 x 8} : 2000
= 1.02 miIIihenry
L3 = 0.625 x 1.02
= 0.6375 miIIihenry
FORMULES pour CROSS OVER à 2 VOIES
L1 (miIIihenry) = (79,60 x ohm) : Hz
L2 (miIIihenry) = (255 x ohm) : Hz
L3 (miIIihenry)
= 1,6 x vaIeur de C1
C1 (microfarad) = 99 500 : (ohm x Hz)
C2 (microfarad)
C3 (microfarad)
= 0,625 x vaIeur de L2
IWEEIE8
WüüFE8
61 62
L1
63
L2 L3
ENI8EE
F|gure 181 : $chéma é|ectr|que d'un f||tre cress-ever, 2 ve|es à 18 dB
par ectave et |es fermu|es ut| ||sées peur ca|cu|er |es va|eurs des
|nductances et des capac|tés. Veus devrez remp|acer "ehm" par
|'|mpédance des haut-par|eurs, c'est-à-d|re 4 eu 8 ehms et "Rz" par
|a va|eur de |a fréquence de séparat|en qu| est éga|e à 2000 Rz.
C1 = 99500 : í8 x 2000}
= 6.218 microfarads
C2 = 1.6 x 6.218
= 9.948 microfarads
C3 = 3.2 x 6.218
= 19.897 microfarads
Slenalcns tcutefcls quùne dlfferenoe
sur la valeur demandee de 3 º en plus
cu en mclns. ne mcdlflera en rlen les
oaraoterlstlques du flltre. et que par
ocnsequent :
pcur L1. cn pcurra utlllser une lmpe
danoe dùne valeur ocmprlse entre 0.3
et 0.33 mllllhenr v;
et 1 mllllhenrv ;
et 0.65 mllllhenr v;
pcur C1. cn pcurra utlllser une oapa
olte dùne valeur ocmprlse entre 5.9 et
6.5 mlorcfarads;
olte ocmprlse entre 9.6 et 10.2 mlorc
farads;
olte ocmprlse entre 19.3 et 20.5 mlorc
farads.
Ncus repcr tcns sur la fleure 184. le
sohema dùn flltre à 3 vcles et les fcr
mules permettant de oalouler l es
valeurs des lnduotanoes en mllllhenrv
et oelles des oapaoltes en mlorcfarads.
Fxemp|e : Caloulez les valeurs des
lnduotanoes et des oapaoltes à utlllser
pcur un flltre orcsscver à 3 vcles (vclr
fleure 184). en dlspcsant de hautpar
leurs dùne lmpedanoe de 8 chms.
Sc|uticn : Ln utlllsant les fcrmules du
tableau. cn cbtlendra :
L1 = í159 x 8} : 4000
= 0.318 miIIihenry
L2 = í159 x 8} : 500
= 2.54 miIIihenrys
L3 = 1.6 x 0.318
= 0.5 miIIihenry
L4 = 1.6 x 2.54
= 4 miIIihenrys
F|gure 182 : 0n ebt|ent |es
|nductances à ut|||ser peur |es f||tres
cress-ever en beb|nant sur un suppert
en p|ast|que, un certa|n nembr e de
sp|res de f||s de cu|vre éma|| |é d'un
d|amètre suff|sant peur qu'e|| es ne
chauffent pas. P|us veus enreu|erez de
sp|res sur |e suppert, p|us |a va|eur en
m||||henry de |a beb|ne augmentera.
F|gure 183 : Phete d'une ence|nt e
dans |aque||e sent |nsta||és deux haut-
par|eurs, un tweeter et un weefer.
FORMULES pour CROSS OVER à 3 VOIES
L1 (miIIihenry) = (159 x ohm) : 4 000
L2 (miIIihenry) = (159 x ohm) : 500
L3 (miIIihenry)
C1 (microfarad) = 99 500 : (ohm x 4 000)
C2 (microfarad)
C3 (microfarad)
L4 (miIIihenry)
C4 (microfarad)
= 99 500 : (ohm x 500)
IWEEIE8
MEßIüM
WüüFE8
ENI8EE
61
62
63
64
L4
L2
L3
L1
F|gure 184 : $chéma é|ectr|que d'un f||tre cress-ever, 3 ve|es à
12 dB par ectave et |es fermu|e s ut|||sées peur ca|cu|er |es
va|eurs des |nductances et des capac|tés. Veus devrez remp|acer
"ehm" par |'|mpédance des haut- par|eurs, c'est-à-d|re 4 eu 8
ehms.
La pulssanoe maxlmale pcuvant être
appllquee sur un oasque sèleve à envl
rcn 0.2 watt. oèst pcurqucl cn ne
pcurra dcno jamals le reller dlreote
ment à la scrtle des ampllfloateurs de
pulssanoe auxquels scnt habltuelle
ment ocnneotes les hautparleurs. 0n
trcuve sur tcus les ampllfloateurs une
prlse speolalement ocnoue pcur pcu
vclr reller n`lmpcr te quel tvpe de
oasque.
ll exlste des oasques hlfl oapables de
reprcdulre tcute la eamme aocustlque.
en par tant dùn mlnlmum de 25 cu
30 Hz pcur arrlver à un maxlmum de
18 000 cu 20 000 Hz. et dàutres.
beauocup plus eocncmlques. oapables
de reprcdulre une eamme aocustlque
plus redulte. allant ncrmalement de 40
cu 50 Hz pcur arrlver à un maxlmum
de 10000 à 12000 Hz.
0n trcuve eealement dans le ocmmeroe
de mlnusoules aurloulalres plezceleo
trlques et maenetlques. qul s`lntrcdul
sent dlreotement dans l`crellle.
C1 = 99500 : í8 x 4000}
= 3.10 microfarads
`
C2 = 99500 : í8 x 500}
= 24.8 microfarads
C3 = 1.6 x 3.10
= 4.96 microfarads
C4 = 1.6 x 24.8
= 39.68 microfarads
ll ncus sera eealement pcsslble dùtl
llser aveo oes ocmpcsants des lnduo
tanoes et des oapaoltes avant une dlf
ferenoe sur la valeur demandee de 3 º
en plus cu en mclns.
Ln oe qul ocnoerne les oapaoltes. ncus
vcus ocnselllcns de tcujcurs utlllser
des ocndensateurs pclvester oar les
ocndensateurs eleotrclvtlques scnt ncn
seulement pclarlses mals lls cnt des
tcleranoes pcuvant attelndre 40 º.
Ltant dcnne que vcus trcuverez dlffl
ollement des ocndensateurs pclvester
avant des valeurs de oapaolte aussl
elevees. vcus devrez en reller deux cu
plusleurs en parallele. de faocn à cbte
nlr la valeur demandee (repcrtezvcus
à la leocn numerc 3 pcur les ercupe
ments de ocndensateurs).
lcur les lnduotanoes. vcus devrez utl
llser des bcblnes entcurees de fll de
oulvre dùn dlametre dàu mclns 1 mm.
pcur pcuvclr lalsser passer le ocurant
neoessalre sans surohauffe.
Ncte : Les inductances a uti|iser pcur
|es fi|tres crcss-cver scnt tcujcurs bcbi-
nees sur des suppcr ts depcurvus de
ncyau en fer (vcir ficure 182).
Casques et auricuIaires
Les oasques ne scnt rlen dàutre que
de mlnusoules hautparleurs sàppll
quant sur les crellles pcur eocuter de
faocn lndlvlduelle le scn dùne radlc.
dùn maenetcphcne cu dùn ampllfl
oateur sans deraneer lèntcuraee.
F|gure 18S : Les casques sent de m|nuscu|es haut-par|eurs qu| se mettent sur |es ere|||es peur éceuter |nd|v|due||ement de
|a mus|que. Les casques ent, généra|ement, une |mpédance de 32 eu b|en de 600 ehms.
Microphones
Les mlorcphcnes (vclr fleure 187). scnt
des ocmpcsants oapables de oapter
tcutes les vlbratlcns scncres prcdultes
par un brult. une vclx cu un lnstrument
musloal et de les ocnver tlr en une ten
slcn eleotrlque qul devra ensulte être
ampllflee de faocn apprcprlee.
Ln falt. lls fcnt exaotement le ocntralre
dùn hautparleur qul. lul. ocnvertlt en
vlbratlcns scncres les tenslcns alter
natlves fcurnles par un ampllfloateur.
Tcus les mlorcphcnes. ocmme tcus les
hautparleurs. scnt pcurvus dùne mem
brane qul. frappee par un scn. vlbre en
prcdulsant alnsl une tenslcn alterna
tlve de quelques mllllvclts dcnt la fre
quenoe est par faltement ldentlque à
oelle de la scuroe scncre.
Sl cn falt vlbrer la ocrde dùne eultare
oapable dèmettre une ncte aocustlque
sur la frequenoe de 440 Hz. oette cnde
scncre fera vlbrer la membrane du
mlorcphcne sur oette même frequenoe
et cn pcurra alcrs prelever sur sa scr
tle. une tenslcn alternatlve dùne fre
quenoe de 440 Hz.
Sl cn falt vlbrer la ocrde dùn vlclcn
oapable dèmettre une ncte aocustlque
de 2630 Hz. oette cnde scncre fera
vlbrer la membrane du mlorcphcne sur
oette même frequenoe et cn pcurra
alcrs prelever sur sa scrtle une tenslcn
alternatlve dùne frequenoe de
2630 Hz.
Les mlorcphcnes le plus scuvent utlll
ses scnt :
- A charbon ÷ lls scnt alnsl appeles
oar leur membrane repcse sur des
eralns de oharbcn. ocnduoteurs dèleo
trlolte (vclr fleure 188). 0uand la mem
brane ocmmenoe à vlbrer. elle ocmprlme
F|gure 186 : Un m|crephene fa|t |'|nverse de ce que fa|t un haut-par|eur, c'est-à-d|re qu'|| capte |es v|brat|ens aceust|ques et
|es cenvert|t en une tens|en a|ternat|ve de fréquence éga|e à ce||e des netes aceust|ques captées. £tant denné que |a va|eur
de |a tens|en a|ternat|ve feurn|e sur |a sert|e d'un m|crephene est teujeurs très fa|b|e, || faut nécessa|rement |a préamp||f|er.
La sert|e du m|crephene est teujeurs re||ée à |'entrée du préamp||f|cateur par un câb|e b||ndé peur év|ter de capter des s|gnaux
paras|tes eu des bru|ts dus au ceurant.
F|gure 18? : ß|fférents types de m|crephenes emp|eyés par |es erchestres et par
|es chanteurs. Les p|us ut|||sés sent ceux de type é|ectremagnét|que et p|éze-
é|ectr|que.
F|gure 188 : ßans |es m|crephenes d|ts
à charben, |a membrane, en v|brant,
appu|e sur |es gra|ns de charben en
med|f|ant a|ns| sa prepre rés| stance
|nterne.
F|gure 189 : Les m|crephenes d|t s
magnét|ques sent de pet|ts hau t-
par|eurs. Leur membrane génère, en
v|brant, une fa|b|e tens|en a|ternat|ve.
F|gure 190 : ßans |es m|crephenes d|ts
p|éze-é|ectr|ques, |a membrane
cempr|me un pet|t cr|sta| de quartz et
cette press|en est cenvert|e e n
tens|en.
plus cu mclns oes eralns de oharbcn.
mcdlflant alnsl sa reslstanoe chmlque
et par ocnsequent. le ocurant qul passe
dans les eralns de oharbcn. Ces mlorc
phcnes scnt enocre aujcurd`hul utlllses
en telephcnle et dans oer talns appa
rells mllltalres.
- EIectromagnétiques ÷ lls scnt alnsl
appeles oar sur leur membrane est
entcuree une bcblne qul bcuee audes
sus dùn almant. de la même faocn que
sur un quelocnque hautparleur (vclr
fleure 189). 0uand oette membrane
ocmmenoe à vlbrer. une falble tenslcn
se oree aux bcrnes de la bcblne qu`ll
faut ensulte ampllfler de faocn apprc
prlee. Même un slmple hautparleur
peut être utlllse ocmme un mlorcphcne.
Ln effet. sl cn parle devant scn oône
de papler. oelulol vlbrera et cn pcurra
alcrs prelever sur ses bcrnes. une ten
slcn alternatlve de quelques mllllvclts.
- Piézo-éIectriques ÷ lls scnt alnsl
appeles oar leur membrane sàppule
sur un orlstal plezceleotrlque (vclr
fleure 190). Lcrsque la membrane ocm
menoe à vlbrer. elle ocmprlme plus cu
mclns oe orlstal et. erâoe au phenc
mene de la plezceleotrlolte. cn cbtlent
à sa scrtle une tenslcn alternatlve de
plusleurs mllllvclts. Un mlorcphcne
plezceleotrlque fcnotlcnne de la même
faocn que le plokup dùn tcurnedlsque.
Dans oes plokup. le orlstal plezceleo
trlque est ocmpresse et deocmpresse
meoanlquement par làleullle qul deflle
sur les slllcns du dlsque.
Fréquences
acoustiques
et notes musicaIes
Tcus les êtres humalns peroclvent le
scn emls par la vclx dùn ohanteur. par
un lnstrument musloal cu blen par un
hautparleur erâoe à l`crellle. mals. vcus
êtes vcus dejà demande ocmment oes
scns se repandent dans làlr ?
Sl vcus cbservez un hautparleur pen
dant lèmlsslcn dùn scn. vcus verrez
que scn oône vlbre tres vlte sans prc
vcquer auoun mcuvement dàlr.
Cette vlbratlcn falt à scn tcur vlbrer
autcmatlquement les mcleoules dàlr
prcvcquant alnsl des cndes scncres
qul. en attelenant nctre crellle. fcnt
vlbrer la petlte membrane plaoee à l`ln
terleur.
Le nerf aocustlque relle à oette mem
brane les transfcrme en lmpulslcns
eleotrlques et les envcle au oer veau.
0n peut dcno ocmparer nctre crellle à
un mlorcphcne qul transfcrme tcus les
scns qu`ll reusslt à oapter en une ten
slcn eleotrlque.
lcur essaver dèxpllquer ocmment scnt
eenerees oes cndes scncres. qul blen
quèlles se repandent dans làlr. ne
oreent auoun ocurant eleotrlque. ncus
pcuvcns ocmparer oe phencmene à
oelul du oalllcu que l`cn jette dans un
etane.
0n vclt se fcrmer des vaeuelet tes
ocnoentrlques à lèndrclt cù tcmbe le
oalllcu (vclr fleure 192). Ces vaeue
lettes se prcpaeent vers lèxterleur à
une oertalne vltesse. sans prcvcquer
de ocurants.
Ln ef fet. sl cn pcse un bcuohcn de
lleee sur la sur faoe de lètane. cn le
verra seulement se sculever et sàbals
ser. mals pas se deplaoer du oentre
vers lèxterleur.
Sl les vlbratlcns emlses par l e oône
dùn hautparleur scnt ocmprlses entre
16 et 100 Hz (de 16 à 100 csolllatlcns
par seocnde). cn entendra un scn
dùne tcnallte tres basse ; sl au
ocntralre elles scnt ocmprlses entre
5000 et 10000 Hz (de 5000 à 10000
F|gure 191 : $ur cette phete neus veus présentens |es m|nuscu|es capsu|es p|éze-é|ectr|ques, équ|pées d'un étage
préamp||f|cateur qu| est a||menté à travers |eurs breches.
csolllatlcns par seocnde). cn entendra
un scn dùne tcnallte tres aleuë.
Sl cn frappe deux barres metalllques
dcnt la lcneueur est dlfferente. elles
vlbrercnt en prcdulsant des scns dlf
ferents oar prcpcr tlcnnels à leur lcn
eueur.
Sl cn prend deux barres metalllques
dcnt la lcneueur est ldentlque et qu`cn
les plaoe lùne à oôte de làutre. le scn
eenere par le falt dèn falre vlbrer une
fera aussltôt vlbrer làutre oar. oette
seocnde barre etant de même lcneueur
que la premlere. rescnnera.
Ce phencmene est utlllse pcur aoocrder
sur la même frequenoe les ocrdes de
deux eultares dlfferentes. de deux pla
ncs cu de deux harpes. eto. lcur aoocr
der les lnstruments musloaux. cn utlllse
un mcroeau de fer en fcrme de U appele
dlapascn et qul emet. lcrsqu`ll vlbre.
une ¨frequenoe eohantlllcn¨ de 440 Hz
ocrrespcndant à la ncte ¨L^¨ de la trcl
sleme cotave (vclr le tableau 15).
Sl cn plaoe un seocnd dlapascn.
aoocrde sur la même frequenoe. pres
de oelul qul est dejà en vlbratlcn. ll ocm
menoera à vlbrer lul aussl. exolte par
les cndes scncres eenerees par le pre
mler (vclr fleure 193).
La vltesse à laquelle les cndes aocus
tlques se prcpaeent dans làlr est de
340 metres par seocnde. par ocnse
quent. beauocup plus lente que la
1ab|eau 1S : Neus repertens sur ce tab|eau teutes |es fréquences fendamenta|es des netes mus|ca|es et |eurs ectaves
supér|eures. Cemme veus peuvez |e remarquer, chaque ectave supér|eure a une fréquence deub|e par rappert à |'ectave
|nfér|eure. $| en prend |a fréquence fendamenta|e de |a nete "LA", qu| est de SS Rz, en remarquera que peur chaque ectave,
sa fréquence deub|e : 110 - 220 - 440 - 880 Rz, etc.
F|gure 192 : Peur cemprendre
cemment une ende senere se ferme,
essayez de jeter un ca|||eu da ns un
étang. Veus verrez se fermer de s
cerc|es (endes) cencentr|ques qu| se
prepagerent du centre vers |'extér|eur,
sans créer de ceurants ma|s seu|ement
des endu|at|ens. £n effet, s| |'en pese
sur |'étang un beuchen de ||ège, en |e
verra seu|ement descendre et
rementer, sans jama|s se d ép|acer
vra|ment. Les endes seneres fe nt
esc|||er |es me|écu|es d'a|r sans remuer
|'a|r, au centra|re des h é||ces d'un
vent||ateur qu| génèrent du vent ma|s
pas de sen.
F|gure 193 : £n fa|sant v|brer un d|apasen avec un pet|t marteau, || émettra des
endes seneres qu| parv|endrent à fa|re v|brer un autre d|apasen, peurvu qu'|| se|t
preche et accerdé sur |a même fréquence.
vltesse de la lumlere qul attelnt
300000 kllcmetres par seocnde!
Cette dlf ferenoe de vltesse se
remarque faollement lcrs des tempêtes.
Ln effet. ncus vcvcns lmmedlatement
la lumlere de lèolalr de la fcudre. mals
le scn du tcnnerre ne parvlent à nctre
crellle quàpres plusleurs seocndes.
La vltesse à laquelle se prcpaee le scn
depend du ocnduoteur. ocmme vcus
pcuvez le remarquer :
alr 340 metres par seocnde
eau 1480 metres par seocnde
terre 3000 metres par seocnde
aoler 5050 metres par seocnde
lcur oalouler. en metres. la lcneueur
d`cnde dùn scn qul se repand dans
làlr à une temperature de 20 deeres
oentlerade. cn peut utlllser oette fcr
mule :
mètres = 340 : hertz
Un scn bas avant une frequenoe de 100Hz
a une lcneueur d`cnde dans làlr eeale à:
340 : 100 = 3.4 mètres
Un scn aleu avant une frequenoe de
6 000 Hz. a une lcneueur d`cnde dans
làlr eeale à :
340 : 6000 = 0.0566 mètre.
c'est-à-dire 5.66 centimètres.
L`crellle humalne reusslt à peroevclr
une laree eamme de frequenoes
aocustlques qul partent ncrmalement
dùn mlnlmum de 20 Hz pcur arrlver
à un maxlmum de 17 000. vclre
20 000 Hz.
Cette llmlte maxlmum depend beau
ocup de l`âee. Une perscnne tres jeune
reusslt à entendre tcute la eamme jus
qu`à 20 000 Hz. et même audelà.
ürgue
üctavio
6ootrebassoo
Iéoor
IoodaæeotaIe
1
re
octave
2
e
octave
3
e
octave
4
e
octave
5
e
octave
ê
e
octave
¥oie æascuIioe
¥oie Iéæioioe
ßasse
ßarytoo
AIto
Metto-sopraoo
8opraoo
¥ioIoo
¥ioIooceIIe
6ootrebasse
6Iarioette
hautbois
FIûte
8axophooe
Iroæbooe
Iuba
Iroæpette
Fiaoo
IiæbaIe
Iaæbour
kyIophooe
6yæbaIes
F|gure 194 : Neus avens reperté sur ce tab|eau, teutes |es fréquences m|n|ma|es et max|ma|es peuvant être générées par |es
d|fférents |nstruments mus|caux et |es ve|x huma|nes. ßans |a fréquence fendamenta|e sent |nc|uses |es fréquences des netes
basses et, dans |a 6e ectave, |es fréquences des netes des a|guês.
80 000 ht
20 000 ht
10 000 ht
40 000 ht
20 ht
1 000 ht
6hIEN
6hAI
hüMME
^pres 30 ans. une perscnne ne peut
plus peroevclr les frequenoes supe
rleures à 15 000 cu 16 000 Hz. et
apres 40 ans. elle ne reusslt plus à
peroevclr tcutes les frequenoes supe
rleures à 10000 cu 12000 Hz.
Dans les pavs de laneue latlne. et dcno
par ocnsequent en Franoe. cn appelle
les 7 nctes musloales :
DO - RÉ - Ml - FA - SOL - LA - Sl
Dans le tableau 15. ncus avcns
repcrte la frequenoe fcndamentale de
ohaque ncte et. dans les oclcnnes qul
sulvent. les cotaves superleur es.
Ccmme vcus pcuvez le remarquer. la
frequenoe de ohaque cotave supe
rleure ocrrespcnd à un redcublement
de la frequenoe de l`cotave lnferleure.
et dcno. ll sufflt pcur la ocnnaitre de
multlpller la frequenoe fcndamentale
par :
2 - 4 - 8 - 16 - 32 - 64 - 128 - 256
lar exemple. la frequenoe fcndamen
tale de la ncte ¨L^¨ est de 55 Hz. la
frequenoe du ¨L^¨ de la 1re cotave est
de 55 x 2 = 110 Hz. la frequenoe du
¨L^¨ de la 2e cotave est de 55 x 4 =
220 Hz. la frequenoe du ¨L^¨ de la 3e
cotave. eealement appelee ¨cotave oen
trale¨. est de 55 x 8 = 440 Hz et alnsl
de sulte.
La frequenoe de D0# RL# F^#
S0L# L^# a une valeur lntermedlalre
entre la ncte lnferleure et la ncte
superleure.
Ncte : |e symbc|e craphique # s'appe||e
¨dièse".
vcus trcuverez. dans le tableau de la
fleure 194. les frequenoes mlnlmales
et maxlmales dlvlsees par cotaves pcu
vant être eenerees par les dlf ferents
lnstruments musloaux et les vclx
humalnes.
UItrasons
0n appelle ultrascns tcus les scns
avant une frequenoe superleure à oelle
pcuvant ncrmalement être peroue par
l`être humaln. oèstàdlre tcus les scns
superleurs à envlrcn 25000 Hz.
Beauocup dànlmaux reusslssent à
entendre oes frequenoes que ncus
nèntendcns pas.
^ tltre dèxemple. les ohats peroclvent
des frequenoes allant jusqu`à envlrcn
40 000 her tz. les ohlens jusqu` à
80000 hertz et les ohauvesscurls jus
qu`à envlrcn 120000 her tz.
Slenalcns. sans pcur autant rentrer
dans les detalls. que l`cn trcuve dans
le ocmmeroe des oapsules emettrloes
et reoeptrloes oapables dèmettre et
de oapter oes frequenoes ultrasc
nlques.
Ltant dcnne que oes frequenoes ultra
scnlques cnt quaslment les mêmes
prcprletes que oelles des ravcns luml
neux. elles peuvent être ocnoentrees
dans des falsoeaux blen deflnls. Sl elles
renocntrent un cbstaole. elles scnt
lmmedlatement refleohles. ocmme oela
arrlve à n`lmpcrte quel ravcn lumlneux
renocntrant un mlrclr.
Cèst pcur oette oaraoterlstlque
quèlles scnt utlllsees dans des antl
vcls et des eohcscndeurs qul. ocmme
vcus le savez oertalnement. servent
en navleatlcn pcur mesurer les prc
fcndeurs marlnes et pcur lcoallser les
cbstaoles. ocmme par exemple des
rcohers. des scusmarlns ennemls
alnsl que pcur reperer des banos de
pclsscns. Lèohcscndeur envcle une
lmpulslcn dùltrascns dans une dlreo
tlcn preolse et. pcur ocnnaitre la dls
tanoe dùn cbstaole. cn evalue le
temps mls par oette lmpulslcn pcur
revenlr à sa scuroe.
ll est faolle dèvaluer la dlstanoe de
l`cbstaole. saohant que la vltesse de
transmlsslcn des ultrascns dans lèau
est dènvlrcn 1 480 metres par
seocnde.
Les ultrascns scnt eealement utlllses
dans le dcmalne lndustrlel pcur ocntrô
ler les materlaux metalllques afln de
reperer dèventuels defauts lnternes
et pcur emulslcnner des llquldes. des
oremes et des vernls. lls scnt eeale
ment utlllses dans le dcmalne medloal
pcur les eohceraphles cu pcur les the
raples ultrascnlques. Ln falt. les ultra
scns eenerent de la ohaleur en traver
sant les tlssus vlsqueux et scnt dcno
tres effloaoes pcur tralter des arthrltes
rhumatlsmales. des nevrltes. des sola
tlques. eto.
lcur ocnolure. ncus pcuvcns afflrmer
que les ultrascns scnt des scns partl
oullers qul. blen utlllses. peuvent aussl
servlr à euerlr.
G. M.
F|gure 19S : 1eus |es sens de
fréquence supér|eure à 20000 Rz, qu|
ne sent pas aud|b|es par un être
huma|n, rentrent dans |a gamme des
fréquences "u|trasen|ques". Les
u|trasens sent ut|||sés dans |e dema|ne
méd|ca| peur effectuer des
échegraph|es a|ns| que peur se| gner
des rhumat|smes, sc|at|ques, etc.

8° EXERClCE :
AIimentation
universeIIe
type LX.5004
Sl vcus sulvez attentlvement tcutes ncs
lnstruotlcns. ncus pcuvcns vcus assu
rer que. une fcls le mcntaee termlne
et même sl beauocup des ocmpcsants
utlllses vcus scnt enocre etraneers.
làllmentatlcn fcnotlcnnera lmmedla
tement et à la per feotlcn.
Cette allmentatlcn vcus sera tres utlle
oar la plupar t des olroults que ncus
vcus presentcns dans la revue cnt
bescln de tenslcns tres stables dcnt
les valeurs scnt scuvent dlfferentes de
oelles pcuvant être debltees par une
plle (par exemple 5 cu 15 vclts).
Blen quùne allmentatlcn unlverselle
ocûte plus oher quùne plle ncrmale.
vcus devez ocnslderer quèlle est
oapable de fcurnlr dlfferentes tenslcns
ocntlnues et alternatlves aveo une
pulssanoe quùne plle ocnventlcnnelle
ne pcurra jamals fcurnlr. Ne parlcns
même pas de sa duree de vle pratl
quement llllmltee sl elle est utlllsee
dans des ocndltlcns ncrmales nl quèlle
vcus fcurnlra tenslcn et ocurant sans
jamals se deohareer !
Nctre allmentatlcn est oapable de fcur
nlr tcutes les tenslcns sulvantes :
2 tenslcns alternatlves de 12 et 24 vclts.
aveo un ocurant maxlmum de 1 ampere.
5 tenslcns ocntlnues stablllsees de 5.
6. 9. 12 et 15 vclts. aveo un ocurant
maxlmum de 1 ampere.
1 tenslcn ocntlnue ncn stablllsee de
20 vclts. aveo un ocurant maxlmum de
1 ampere.
Mcnter oette allmentatlcn sera eeale
ment un tres bcn exeroloe pcur
Au Iieu d'aIimenter vos circuits éIectroniques avec des piIes qui se
déchargent très vite et finissent par coûter cher. nous vous suggé-
rons de réaIiser une petite aIimentation dont Ie rôIe sera de réduire
Ia tension aIternative du secteur 220 voIts. disponibIe sur n'importe
queIIe prise de courant. à des vaIeurs de tension de 5. 6. 9. 12 et
15 voIts. Cette même aIimentation devra pouvoir transformer Ia ten-
sion aIternative en tension continue. c'est-à-dire pouvoir fournir à sa
sortie une tension identique à ceIIe que fournirait une piIe.
Dans cette Ieçon. nous vous expIiquerons comment monter une aIi-
mentation capabIe de fournir des tensions continues stabiIisées de
5. 6. 9. 12 et 15 voIts ainsi que deux autres tensions. aIternatives
cette fois. de 12 et 24 voIts. qui vous serviront pour aIimenter de
nombreux circuits éIectroniques parmi ceux que nous vous présen-
terons dans Ia revue.
Etant donné que nous vous avons déià appris. dans Ia Ieçon numéro 5.
comment procéder pour obtenir des soudures parfaites. nous pou-
vons vous assurer qu'une fois Ie montage de votre aIimentation ter-
miné. eIIe fonctionnera tout de suite correctement. Dans Ie cas
contraire. si vous avez commis une erreur. nous vous aiderons à
résoudre votre panne.
Si vous soudez de façon soignée tous Ies composants. vous vous
apercevrez que vous pouvez faire fonctionner n'importe queI appa-
reiI éIectronique. même ceux qui. au départ. vous sembIaient très
compIexes.
Une fois notre aIimentation réaIisée. nous aborderons Ies éIectro-
aimants.
8 8 E
LM 311
E
ß
6
ß6 541
F|gure 196 : Neus avens représen té sur cette f|gure |es cennex|ens, vues du
desseus, des breches du c|rcu|t |ntégré LM31? et du trans|ster BCS4?. $| veus
ne treuvez pas |nd|qué sur |es cendensateurs é|ectre|yt|ques |a patte du "pes|t|f",
seuvenez-veus qu'e||e est teujeurs |égèrement p|us |engue que |a patte du "négat|f".
apprendre à llre un sohema eleotrlque.
Dans le même temps. vcus pcurrez vclr
ocmment scnt dlspcses. en pratlque.
tcus les ocmpcsants erâoe à la seule
leoture du plan d`lmplantatlcn de la
fleure 198.
Le schéma éIectrique
Ncus ocmmenocns la desorlptlcn du
sohema eleotrlque (vclr fleure 197) par
la prlse seoteur 220 vclts.
^vant que le ¨seoteur¨ nàttelene lèn
rculement prlmalre du transfcrmateur
T1. ll passe à travers l`lnterrupteur S1.
qul ncus permet dàllumer et dètelndre
nctre allmentatlcn.
0n trcuve. sur le transfcrmateur T1.
deux enrculements seocndalres. lùn
oapable de fcurnlr 17 vclts alternatlfs
scus 1 ampere et làutre. oapable de
fcurnlr 0. 12 et 24 vclts alternatlfs eea
lement scus 1 ampere.
La tenslcn alternatlve de 17 vclts est
appllquee sur lèntree du pcnt redres
seur RS1. qul la transfcrme en tenslcn
ocntlnue.
Le ocndensateur eleotrclvtlque (ohl
mlque) C1. plaoe sur la scrtle du pcnt
RS1. ncus permet de rendre la tenslcn
redressee parfaltement ocntlnue.
Cette tenslcn est ensulte appllquee sur
lèntree dùn olroult lnteere stablllsa
teur de tvpe LM317. represente sur le
sohema eleotrlque par un reotanele nclr
ncmme lC1.
Ccmme vcus pcuvez l`cbser ver sur la
fleure 196. oe olroult lnteere dlspcse
de trcls brcohes. deslenees par les
lettres R. S et L.
L ÷ oèst la brcohe d`Lntree sur laquelle
est appllquee la tenslcn ocntlnue que
ncus vculcns stablllser.
S ÷ oèst la brcohe de Scr tle sur
laquelle ncus prelevcns la tenslcn ocntl
nue stablllsee.
R ÷ oèst la brcohe de Reelaee qul
determlne la valeur de la tenslcn à sta
blllser. lcur cbtenlr une tenslcn sta
blllsee de 5. 6. 9. 12 cu 15 vclts sur
la scr tle. ncus devcns appllquer sur
la brcohe R une tenslcn que ncus
determlncns erâoe au ocmmutateur
rctatlf S2.
Neus veus cense|||ens de réa||ser cette a||mentat|en car veus peurrez y pré|ever
teutes |es tens|ens nécessa|res peur a||menter |es d|fférents prejets que neus veus
présenterens dans ce ceurs d'é|ectren|que.
881 I61
E
8
8
81
ß81
ß82
85
62
83
84
88
81
89
810
811
812
813
814
1
2
3
4
5
6
815
81ê
I1
I81
ßL2
8ü8IIE
20 ¥
63 64
0 ¥
12 ¥
24 ¥
8ü8IIE
IEN8IüN
8IAßILI8EE
82
8ê
ßL1
8E6IEü8
220¥
81
82
A
k
A
k
61
1
2
3
4
5
6
82
5 ¥ 15 ¥
9 ¥
12 ¥ ê ¥
E
ß
6
F|gure 19? : $chéma é|ectr|que de |'a||mentat|en. ßans |'encadré jaune, en bas à gauche, veus remarquerez |es pes|t|ens sur
|esque||es veus devrez p|acer |e cemmutateur $2 peur ebten|r |es d|fférentes tens|ens en sert|e.
blen. que oelulol ocnscmme un ocu
rant superleur à 1 ampere.
lcur prcteeer le olroult lnteere lC1 lcrs
qu`cn ocupe làllmentatlcn. ncus avcns
relle la dlcde au slllolum DS1 entre les
pattes L et S.
Ln falt. ohaque fcls que l`cn retlre le
220 vclts du prlmalre du transfcrma
teur T1. la tenslcn sur la brcohe dèn
tree L du olroult reeulateur LM317
desoend rapldement à 0 vclt. Mals
n`cubllcns pas que sur la brcohe de
scr tle S de oe même olroult reeula
teur se trcuve le ocndensateur eleo
trclvtlque de scr tle C3. qul ne par
vlent pas à se deohareer aussl
rapldement que oelul plaoe sur lèn
tree.
0n retrcuvera dcno sur la brcohe de
scrtle S une tenslcn superleure à oelle
presente sur la brcohe L. et oette dlf
ferenoe rlsqueralt eealement dèn
dcmmaeer le olroult lnteere lC1.
Liste des composants
de I'aIimentation LX.5004
R1 : 1.2 k
R2 : 1 k
R3 : 1.2 k
R4 : 1.2 k
R5 : 1.2 1/2 w
R6 : 1.2 1/2 w
R7 : 220
R8 : 1.8 k
R9 : 1.8 k
R10 : 1.2 k
R11 : 2.2 k
R12 : 1.2 k
R13 : 8.2 k
R14 : 470
R15 : 1.2 k
R16 : 10 k
C1 : 2 200 uF eleotrclvtlque 50 v
C2 : 10 uF eleotrclvtlque 50 v
C3 : 220 uF eleotrclvtlque 25 v
C4 : 100 nF pclvester
DS1 : Dlcde 1N4007
DS2 : Dlcde 1N4007
DL1 : Dlcde LLD rcuee
DL2 : Dlcde LLD verte
RS1 : lcnt redresseur 200 v / 1. 5 ^
TR1 : translstcr NlN tvpe BC547
S1 : lnterrupteur
S2 : Ccmmutateur 1 olroult / 5 pcsltlcns
lC1 : Reeulateur lnteere LM317
T1 : Transfcrmateur 40 w (T040.02)
Seo. 0 ÷ 12 ÷ 24 v 1 ^ + 17 v 1 ^
La tenslcn stablllsee que ncus appll
qucns sur les bcrnes de scr tle de
làllmentatlcn. est flltree par les
ocndensateurs C3 et C4. qul el lml
nent le mclndre resldu de tenslcn
alternatlve.
La tenslcn redressee par le pcnt RS1.
allmente la brcohe L du olroult lnte
ere lC1 et rejclnt dlreotement les
bcrnes lndlquees ¨S0RTlL 20 v¨. des
quelles ncus pcuvcns prelever oette
valeur de tenslcn ncn stablllsee.
La dlcde LLD DL2 rellee sur la tenslcn
de 20 vclts. lndlque lètat de làllmen
tatlcn : allumee cu etelnte.
Dans oette allmentatlcn ncus avcns
prevu plusleurs seourltes :
une premlere pcur les ocurtsolroults.
une seocnde pcur les suroharees et.
enfln.
une trclsleme pcur les lnverslcns de
ocurant.
Ces seourltes scnt destlnees à evlter
la destruotlcn du olroult lnteere lC1 en
oas de ocur tolroult lnvclcntalre entre
les deux flls de scrtle de la tenslcn sta
blllsee. cu blen. en oas de prelevement
de ocurant superleur à 1 ampere.
Dans oes deux hvpctheses. cn retrcu
veralt sur les pattes des deux resls
tanoes R5 et R6. une tenslcn pcsltlve
qul feralt brusquement ohuter la ten
slcn de referenoe de la brcohe R et.
par ocnsequent. oelle de la brcohe de
scrtle S du reeulateur.
La tenslcn presente sur les deux resls
tanoes R5 et R6 rejclnt eealement. par
l`lntermedlalre de la reslstanoe R2. la
base (B) du translstcr TR1 qul. deve
nant ocnduoteur. ocmmande làllumaee
de la dlcde LLD DL1. rellee en serle
dans scn oclleoteur (C).
Dcno. quand la dlcde DL1 sàllume.
oela slenlfle qu`ll v a un ocur tolroult
sur làpparell que ncus allmentcns cu
ßess|n du c|rcu|t |mpr|mé de |'a||mentat|en LX.S004, éche||e 1.
8E6IEü8
220 ¥
I1
81
1 2 3 4
83
814 813 811 810 89 88
812
81
ß81
ß82
85
8ê
8ü8IIE
20 ¥
0 ¥.
12 ¥.
24 ¥.
8ü8IIE
IEN8IüN
ALIE8NAII¥E
A
k
A
k
6.
A
k
A
k
82
881
61
63
62
I81
81 815
82
84
81ê
ßL1 ßL2
8ü8IIE
IEN8IüN
8IAßILI8EE
I61
F|gure 198 : P|an d'|mp|antat|en des cempesants de |'a||mentat|en. Veus devrez mettre en p|ace, sur |e c|rcu|t |mpr|mé, |es
cempesants cerrespendant à |a sér|graph|e et ayant |es va|eurs dennées dans |a ||ste des cempesants, sans veus tremper
(||re |'art|c|e) !
0uand la tenslcn sur le ocndensateur
eleotrclvtlque C3 est superleure à oelle
presente sur le ocndensateur eleotrc
lvtlque C1. la dlcde DS1 sèxolte et
transfere sa tenslcn sur la brcohe L.
Cèst pcur oette ralscn qu`cn ne retrcu
vera jamals sur la brcohe dèntree une
tenslcn lnferleure à oelle de la brcohe
de scrtle.
La dlcde DS2. plaoee entre la brcohe
S et la brcohe R. ser t à deohareer
rapldement le ocndensateur eleotrc
lvtlque C2. relle à oette dernlere.
ohaque fcls que l`cn passe dùne ten
slcn superleure à une tenslcn lnfe
rleure. en tcurnant le ocmmutateur
S2.
Ln admettant que le ocmmutateur S2
sclt plaoe sur la pcsltlcn 12 vclts. cn
cbtlendralt alcrs sur le ocndensateur
eleotrclvtlque C2 une tenslcn dènvl
rcn 10.75 vclts.
Sl l`cn tcurnalt S2 pcur cbtenlr une
tenslcn stablllsee de 5 vclts en scr
tle. le ocndensateur eleotrclvtlque C2
ocntlnueralt à fcurnlr sur la brcohe R
de lC1. une tenslcn de 10.75 vclts.
qul seralt aussl presente sur les
bcrnes de scr tle. 0n rlsqueralt alnsl
dàllmenter un apparell fcnotlcnnant
aveo une tenslcn stablllsee de 5
vclts. aveo une tenslcn de 12 vclts.
Le rôle de la dlcde DS2 est dcno
dàssurer la deoharee raplde d u
ocndensateur eleotrclvtlque C2 de
faocn à oe qu`cn ne trcuve sur la scr
tle de làllmentatlcn que la tenslcn
demandee.
Les reslstanoes R8/R9. R10. R11/R12
et R13/R14. rellees au ocmmutateur
S2 servent à appllquer sur la brcohe R
du olroult lnteere lC1. les valeurs de
tenslcn permettant d`cbtenlr en scrtle
une tenslcn stablllsee de 5. 6. 9. 12
et 15 vclts.
La réaIisation pratique
^pres oette breve explloatlcn du
sohema eleotrlque. ncus passcns à la
desorlptlcn de la reallsatlcn pratlque
de nctre allmentatlcn unlverselle.
Le dessln du plan d`lmplantatlcn. repre
sente sur la fleure 198. vcus aldera à
dlsslper vcs mclndres dcutes. Ln effet.
cn v vclt olalrement apparaitre lèm
plaoement de ohaque ocmpcsant sur
le olroult lmprlme (remarquer leurs
appellatlcns).
lcur ocnnaitre la valeur des reslstanoes
et des ocndensateurs devant être lnse
res aux emplaoements lndlques. repcr
tezvcus à la llste des ocmpcsants.
Sl vcus faltes làoqulsltlcn du klt
LX.5004. vcus v trcuverez tcus les ocm
pcsants neoessalres au mcntaee. le
olroult lmprlme peroe et serleraphle
alnsl quùn bcitler plastlque prêt à reoe
vclr vctre reallsatlcn.
Blen qu`ll sclt pcsslble de ocmmenoer
le mcntaee par n`lmpcrte lequel des
ocmpcsants. ncus vcus ocnselllcns de
ocmmenoer par les reslstanoes. ^vant
de les plaoer sur le olroult lmprlme.
vcus devez pller leurs brcohes en ¨L¨
de faocn à en faolllter l`lnsertlcn dans
les trcus prevus à oet effet.
lrenez ensulte le tableau de deocdaee
des oculeurs. que ncus avcns publle
dans la deuxleme leocn de oe ocurs
(LLM n° 2. paee 82). et ocmmenoez
à creanlser les dlf ferentes resls
tanoes.
F|gure 200 : Une fe|s menté, |e c|rcu|t |mpr|mé devra être |nsta||é à |'|ntér|eur de
sen beît|er p|ast|que. $ur |a face avant, veus f|xerez |e cemmutateur $2 et |es
deu|||es bananes de sert|e des tens|ens a|ns| que |es supperts chremés centenant
|es d|edes L£ß. £n ce qu| cenc erne |es cennex|ens du cemmutateur $2, veus
peurrez veus référer à |a f|gure 204. Peur f|xer |es deu|||es bananes de sert|e,
référez-veus au dess|n de |a f|gure 206.
F|gure 199 : Après ave|r menté teus |es cempesants sur |e c|rcu|t |mpr|mé et seudé
|eurs pattes sur |es p|stes en cu|vre en desseus, veus ebt|endrez un mentage
|dent|que à ce|u| de cette phete. Netez b|en |e rad|ateur de refre|d|ssement sur
|eque| est f|xé |e c|rcu|t |ntégré IC1.
sur le oôte cppcse. scudez ses trcls
pattes sur les plstes en oulvre et ocu
pez lèxoedent à làlde de la plnoe ocu
pante.
^ present. prenez le pcnt redresseur
et lnserezle dans les quatre trcus mar
ques RS1. lendant scn lnstallatlcn.
verlflez blen le pcsltlf et le neeatlf lndl
ques sur scn ocrps. lnserez la brcohe
pcsltlve dans le trcu marque ¨+¨ et la
brcohe neeatlve dans le trcu marque
¨÷¨.
lcussez le ocrps du pcnt dans les trcus
de faocn à le pcsltlcnner à envlrcn
10 mm du olroult lmprlme. puls scudez
de làutre oôte ses quatre pattes sur
les plstes en oulvre et ocupez les par
tles exoedentalres.
Sl. en ocupant les pattes. vcu s
remarquez une mauvalse tenue du
La premlere reslstanoe à lnserer. R1.
est de 1200 chms et dclt avclr sur le
ocrps les oculeurs sulvantes : marrcn
÷ rcuee ÷ rcuee ÷ cr.
^pres làvclr reperee. lnserezla sur le
olroult lmprlme à lèmplaoement mar
que R1. en lènfcnoant ocmpletement
de faocn à oe que scn ocrps vl enne
sàppuver sur le suppcr t. Retcurnez
alcrs le olroult lmprlme et scudez les
pattes sur les plstes de oulvre. ocmme
ncus vcus làvcns enselene.
Lssavez de reallser des scudures par
faltes oar une patte mal scudee pcur
ralt empêoher le olroult de fcnotlcnner.
^pres scudure. ocupez lèxoedent des
pattes à làlde dùne plnoe ocupante.
Une fcls la reslstanoe R1 scudee. pas
sez à la reslstanoe R2 de 1000 chms.
avant sur le ocrps les oculeurs sul
vantes : marrcn ÷ nclr ÷ rcuee ÷ cr.
Cette reslstanoe dclt être lnseree sur
le olroult lmprlme à lèmplaoement mar
que R2.
^pres avclr scude et ocupe ses pattes.
vcus pcuvez lnserer les reslstanoes R3
et R4 qul. etant tcutes les deux de
1 200 chms. cnt sur le ocrps les
mêmes oculeurs que R1.
vcus reocnnaitrez lmmedlatement les
reslstanoes R5 et R6 de 1.2 chm ÷ 1/2
watt oar elles cnt des dlmenslcns leee
rement plus erandes que les autres resls
tanoes de 1/4 de watt. Les oculeurs
apparalssant sur les ocrps de oes resls
tanoes scnt : marrcn ÷ rcuee ÷ cr ÷ cr.
Les deux premleres oculeurs ncus lndl
quent la valeur 12 tandls que la trcl
sleme. lndlque que oette valeur dclt
être dlvlsee par 10. Dcno la valeur
flnale de oette leoture sera de 1.2 chm.
^pres avclr lnsere les reslstanoes R5
et R6. lnstallez tcutes les autres. en
ocntrôlant les oculeurs marquees sur
leurs ocrps.
Ln pcursulvant oe mcntaee. prenez les
deux dlcdes au slllolum et. apres avclr
plle leurs pattes en L. lnserezles sur
le olroult lmprlme dans les trcus mar
ques DS1 et DS2.
lendant l`lnstallatlcn des dlcdes. faltes
tres attentlcn à la dlspcsltlcn de la
baeue oclcree. tcujcurs pcsltlcnnee sur
un seul oôte du ocrps. La baeue de la
dlcde DS1 dclt être dlrleee vers le haut.
tandls que oelle de la dlcde DS2 dclt
être dlrleee vers la drclte. ocmme lndl
que sur le sohema d`lmplantatlcn de
la fleure 198.
Une fcls les dlcdes scudees. mcntez
le translstcr en l`lnserant à lèmplaoe
ment marque TR1. Les pattes de oe
translstcr ne dclvent pas être raoocur
oles mals dlreotement lnserees sur le
olroult lmprlme de faocn à oe qu`ll ne
depasse. oôte plstes. quènvlrcn un
mllllmetre. Cette lcneueur sufflra pcur
pcuvclr effeotuer la scudure. ^vant de
scuder les pattes du translstcr. ocntrô
lez que la partle plate de scn ocrps sclt
blen dlrleee vers le ocndensateur eleo
trclvtlque C1 (vclr fleure 198).
^pres le translstcr. prenez le olroult
lnteere LM317 et flxezle. à làlde dùne
vls et dùn eorcu. au radlateur de refrcl
dlssement. en dlrleeant sa partle metal
llque vers le radlateur.
lnserez oe olroult lnteere en le pcus
sant vers le bas jusqu`à oe que le radla
teur tcuohe le olroult lmprlme. Lnsulte.
F|gure 201 : $ur cette phete veus peuvez ve|r cemment de|vent se présenter teutes
|es seudures sur |es p|stes en cu|vre du c|rcu|t |mpr|mé.
F|gure 202 : Le c|rcu|t réuss|ra d|ff|c||ement à fenct|enner s| |es seudures que veus
avez réa||sées ressemb|ent à ce||es-c|. ßans ce cas-|à, veus devrez |es refa|re en
su|vant |es |nstruct|ens de |a |eçen numére S.
8üNßELLE
I8üLANIE
F|gure 206 : Peur f|xer |es deu| ||es
bananes sur |a face avant, veus devrez
ret|rer de |eurs cerps |a bague |se|ante
p|ast|que et |a rep|acer cêté |ntér|eur.
A k
A k
ßIüßE
LEß
F|gure 20S : La patte |a p|us |e ngue
de |a d|ede L£ß est "|'anede", ce||e du
cendensateur é|ectre|yt|que es t |e
"pes|t|f".
ocmpcsant. oela slenlfle que les scu
dures cnt ete mal effeotuees et qu`ll
faut dcno les refalre. vcus pcuvez
vclr sur la fleure 201 un olrou lt
lmprlme par faltement scude.
Sl vcs scudures se presentent ocmme
oelles de la fleure 202. oela slenlfle
que vcus ne savez pas enocre scuder
et qu`ll faut dcno que vcus rellslez tcute
la leocn sur les scudures.
Petite astuce pcur scuder bien drcit
cer tains ccmpcsants :
Lcrsque vcus devez scuder un tran
slstcr. cu un pcnt redresseur. cu enocre
un reeulateur. eto.. scudez dàbcrd une
seule patte. retcurnez le olroult et verl
flez le resultat. redressez eventuelle
ment le ocmpcsant et scudez les
autres pattes.
lcursulvez le mcntaee en lnserant les
trcls ocndensateurs eleotrclvtlques C1.
C2 et C3. en respeotant la pclarlte de
leurs pattes. Les svmbcles ¨+/÷¨ ne
scnt pas tcujcurs pcr tes sur le ocrps
des ocndensateurs. Scuvent. seul le
slene ¨÷¨ v fleure. Sl vcus avez un dcute.
saohez que la patte la plus lcneue (vclr
fleure 205) est tcujcurs le pcsltlf.
lnserez oette patte dans le trcu mar
que ¨+¨. puls pcussez le ocndensateur
jusqu`à oe qu`ll tcuohe le suppcrt. Du
oôte des plstes en oulvre. scudez les
deux pattes puls ocupez lèxoedent.
tcujcurs à làlde de la plnoe ocupante.
^pres les ocndensateurs eleotr clv
tlques. lnserez le ocndensateur pclv
ester C4. lulsque ses pattes ne scnt
pas pclarlsees. vcus pcuvez le pcsl
tlcnner dans n`lmpcrte quel sens. Maln
tenant. lnserez et scudez les brcohes
du bcrnler dèntree destlne à reoevclr
la tenslcn seoteur 220 vclts.
Une fcls oette phase termlnee. prenez
le transfcrmateur T1 et enfllez ses
brcohes dans le olroult lmprlme. Celles
ol scnt ocnoues de faocn à pcuvclr être
lnstallees exoluslvement dans un sens.
oèstàdlre aveo lènrculement prlmalre
dlrlee vers le bcrnler des 220 vclts et
les seocndalres. vers le radlateur de
refrcldlssement de lC1.
Une fcls le transfcrmateur lnsere. flxez
le sur le olroult lmprlme à làlde de
quatre vls et de quatre eorcus. puls.
scudez tcutes ses brcohes sur les
plstes en oulvre.
Dans les trcus marques 1. 2. 3. 4 et
C. scudez des mcroeaux de fll de oulvre
ealnes de plastlque de 8 om de lcne.
lls vcus servlrcnt pcur reller les brcohes
du ocmmutateur rctatlf R2 une fcls flxe
sur la faoe avant du bcitler.
Une fcls tcus les ocmpcsants mcntes.
le olroult lmprlme dclt être à scn tcur
flxe à l`lnterleur du bcitler plastlque à
làlde de quatre vls autctaraudeuses.
Demcntez le panneau avant du bcitler.
fcurnl dejà peroe et serleraphle. pcur
pcuvclr v flxer l`lnterrupteur S1. les sup
pcr ts ohrcmes des dlcdes LLD et le
ocmmutateur S2. ^vant de flxer S2.
solez scn axe à une lcneueur de 10 mm
ocmme lndlque sur la fleure 203.
Tcujcurs sur oe même panneau. flxez
les dcullles banane de scrtle. qul vcus
servlrcnt pcur prelever la tenslcn alter
natlve de 0. 12 et 24 vclts. la tenslcn
ocntlnue ncn stablllsee de 20 vclts et
oelle ocntlnue stablllsee que vcus pcur
rez ohclslr entre oes dlf ferentes
valeurs : 5. 6. 9. 12 et 15 vclts.
Lcrsque vcus flxez oes dcullle s
banane. vcus devez dàbcrd retlrer la
baeue lsclante en plastlque. puls.
apres avclr lnsere les dcullles dans
les trcus du panneau. enfllez la baeue
et serrez les eorcus ocmme lndlque
sur la fleure 206. Sl vcus nàppllquez
pas oette baeue en plastlque sur la
par tle pcsterleure de la dcullle. la vls
oentrale sera en ocntaot aveo le metal
du panneau et entrainera le ocurtolr
oult de tcutes les scr tles. oausant
alnsl la ohute tctale de la tenslcn de
scr tle.
^vant de remettre le panneau en plaoe
dans le bcitler. scudez deux flls lscles
plastlque sur les deux brcohes de l`ln
terrupteur S1. Denudez leurs extreml
tes en retlrant l`lsclant sur envlrcn
3 mm. Lnsulte. scudez les flls en oulvre
apres les avclr enflles dans les trcus
des brcohes. Lcrsque la scudur e a
refrcldl. essavez de les bcueer cu de
les tlrer pcur verlfler qu`lls cnt ete blen
scudes.
Dans le oas cù oet lnterrupteur auralt
trcls brcohes. scudez un fll sur la
brcohe oentrale et làutre sur une des
deux brcohes laterales (vclr fleure 198).
lrenez à present deux petlts flls lsc
les plastlque bloclcre et scudezles sur
les deux pattes des dlcdes LLD (vclr
DL1 et DL2). vcus devrez malntenlr
oes deux pattes leeerement elclenees
lùne de làutre afln dèvlter quèlles
ne se tcuohent. Ccmme vcus le savez
dejà. oes dlcdes cnt une brcohe plus
lcneue appelee äncde¨ (vclr lettre ^)
et une plus ocur te appelee öathcde¨
(vclr lettre K). dcnt ll faut respeoter la
pclarlte. Sl vcus lnversez par erreur la
pcsltlcn des deux flls sur le bcrnler. ll
ne se passera rlen de erave mals la
dlcde LLD ne pcurra pas sàllumer.
Dans oe oaslà. ll sufflt d`lnverser les
deux flls sur le bcrnler pcur que les
dlcdes sàllument. vcus ne verrez blen
10 ææ.
F|gure 203 : L'axe du cemmutateur $2
sera sc|é de façen à ebten|r u ne
|engueur restante d'env|ren 10
m||||mètres.
6
1
2
3
4
5
82
F|gure 204 : Le cemmutateur $2 étant
cempesé de deux sect|ens |dent|ques,
|'une d'e||es restera |nut|||sée.
F|gure 20? : Peur év|ter que |e cerden d'a||mentat|en secteur 220 ve|ts ne se|t
arraché acc|dente||ement, || est cense|||é de fa|re un næud sur |a part|e du f|| qu|
reste à |'|ntér|eur du beît|er.
sûr sàllumer que la dlcde DL2. oar
DL1 sàllume unlquement quand làp
parell allmente est ocurtolroulte.
^ present. prenez deux mcroeaux de
flls rcuee et nclr. dùn dlametre supe
rleur à oelul utlllse pcur allmenter les
deux dlcdes LLD. et retlrez à leur extre
mlte envlrcn 5 mm de plastlque de
faocn à denuder le fll de oulvre.
Scudez le fll nclr sur la scr tle de la
dcullle nclre et le fll rcuee sur la scr
tle de la dcullle rcuee de la ¨S0RTlL
20 v¨. Faltes de même pcur les
dcullles ¨TLNSl0N ST^BlLlSLL¨.
Faltes attentlcn oar scuder oes flls sur
les dcullles en laltcn presente une oer
talne dlffloulte. Ln effet. sl le ocrps des
dcullles nèst pas blen preohauffe par
la panne du fer à scuder lcrsque vcus
v depcserez la scudure. oelle ol se
refrcldlra lmmedlatement sans adhe
rer au metal. ^fln dèvltez oet lnocnve
nlent. ncus vcus ocnselllcns de ocm
menoer par etamer les extremltes des
flls qul devrcnt être scudes aux
dcullles. puls par etamer lèxtremlte
des dcullles. vcus pcurrez alcrs
appuver lèxtremlte du fll en oulvre à
lèxtremlte de la dcullle. puls falre vctre
scudure en malntenant la panne du fer
ocntre lèxtremlte de la dcullle jusqu`à
oe que tcute la scudure sclt blen fcn
due et brlllante.
lnserez les extremltes cppcsees des
flls venant des dcullles. apres les avclr
etames pcur evlter qu`lls ne sèf fllc
ohent. dans les trcus des bcrnlers du
olroult lmprlme. en respeotant le pcsl
tlf et le neeatlf et. blen sûr. en serrant
les vls afln dàssurer un bcn ocntaot.
Les extremltes cppcsees des flls que
vcus avez scudes dans les trcus C. 4.
3. 2 et 1. devrcnt être scudees. une
fcls etames. sur les brcohes ocrres
pcndantes du ocmmutateur S2. Ltant
dcnne que oe ocmmutateur est ocm
pcse de deux seotlcns. vcus trcuverez
sur scn ocrps slx brcohes dùn oôte et
slx de làutre (vclr fleure 204). Une
seule des deux seotlcns est utlllsee.
Le ohclx de oette seotlcn est sans
lmpcrtanoe mals rappelezvcus que la
brcohe C (ourseur oentral) est oelle pla
oee le plus vers l`lnterleur.
Lssavez de respeoter l`crdre des flls.
ocmme represente sur le sohema de
la fleure 198. oar en les lnversant. vcus
rlsquerlez. par exemple. de retrcuver
une tenslcn de 12 cu 15 vclts sur la
pcsltlcn ¨5 v¨.
^ present. prenez le ocrdcn dàllmenta
tlcn seoteur 220 vclts et lnserezle dans
le trcu qul se trcuve sur le panneau
arrlere du bcitler. lcur evlter quèn tlrant
dessus lnvclcntalrement le ocrdcn ne
sclt arraohe du olroult lmprlme. pensez
à falre un næud qul assurera la butee
ocntre oe panneau (vclr fleure 207).
^pres avclr denude les extremltes du
oâble seoteur sur 5 mm. tcrsadez les
brlns et etamezles pcur evlter qu`lls
ne sèffllcohent. Lnsulte. apres avclr
lnsere les extremltes du oâble seoteur
dans les trcus du bcrnler. serrez les
deux vls puls ocntrôlez quèlles sclent
effeotlvement blen blcquees en tlrant
leeerement dessus.
vcus devrez eealement lnserer sur oe
bcrnler les deux flls prcvenant de l`ln
terrupteur S1.
Une fcls le ocuverole du bcitler plas
tlque referme aveo ses deux vls. flxez
le bcutcn sur làxe du ocmmutateur S2
et. en le tcurnant. verlflez que scn lndex
ocrrespcnde blen aux valeurs 5. 6. 9.
12 et 15 v. Sl oe nèst pas le oas.
devlssez leeerement le bcutcn. puls
pcsltlcnnez lènocohe faoe à ¨5 v¨ et
resserrez la vls.
0uand tcutes oes cperatlcns sercnt
termlnees. vctre allmentatlcn est prête
à être utlllsee.
Dernières vérifications
Branohez la prlse de vctre allmentatlcn
sur le seoteur. puls. aotlcnnez l`lnter
rupteur S1 de faocn à allumer la dlcde
LLD DL2. 0uand oette dlcde sàllume.
les tenslcns que ncus vcus avcns lndl
quees scnt dlspcnlbles sur les dcullles
de scrtle.
^fln de le verlfler. mesurezles à làlde
dùn multlmetre et sl vcus nèn avez
pas enocre. prcourezvcus une petlte
ampcule dènvlrcn 12 v ÷ 3 watts et
rellezla sur les deux scr tles 0 et 12
vclts alternatlfs. vcus verrez alcrs làm
pcule sàllumer.
Malntenant. rellezla sur la scrtle des
tenslcns stablllsees et tcurnez le bcu
tcn du ocmmutateur S2 de la pcsltlcn
F|gure 208 : Peur tester |'a||mentat|en, veus peuvez re||er une ampeu|e de 12 ve|ts
sur sa sert|e. Cette ampeu|e peut éga|ement être re||ée sur |es deu|||es de sert|e
des tens|ens a|ternat|ves 0 V - 12 V.
F|gure 210 : Les re|a|s peuvent ave|r
d|fférentes fermes et d|mens|ens. Veus
ne devez app||quer sur |a beb| ne de
chaque re|a|s que |a tens|en de trava||
peur |aque||e e||e a été ca|cu|ée, c'est-
à-d|re 4, 6, 12, 24 et 48 ve|ts.
¨5 v¨ vers ¨15 v¨ et vcus verrez que
la lumlncslte de làmpcule auemente
prceresslvement.
Lvltez de earder trcp lcnetemps làm
pcule sur la tenslcn ¨15 v¨ oar elle
pcurralt erlller. Ln ef fet. ncus làll
mentcns aveo une tenslcn supe
rleure aux 12 vclts neoessalres à
scn fcnotlcnnement. lcur la même
ralscn. evltez de reller làmpcule sur
la tenslcn ncn stablllsee des 20
vclts.
Lcrsque vcus etelenez làllmentatlcn
par l`lntermedlalre de l`lnterrupteur S1.
ne vcus etcnnez pas sl la dlcde LLD
DL2 ne sètelnt pas lnstantanement
oar. tant que les ocndensateurs eleo
trclvtlques C1. C2 et C3 ne scnt pas
ocmpletement deoharees. la dlcde LLD
reste allumee.
Làllmentatlcn que vcus venez de rea
llser. apres quelques leocns seulement.
sera vctre premler suooes. et vcus vcus
rendrez blen vlte ocmpte ocmblen elle
est lndlspensable dans le dcmalne de
lèleotrcnlque.
Ncte : n'uti|isez jamais |'a|imentaticn
avant de |'avcir enferme dans scn bcî-
tier p|astique afin eviter tcut ccntact
accidente| avec |a tensicn secteur 220
vc|ts. ce qui est. vcus vcus en dcutez.
très dancereux.
LES ELECTROAlMANTS
Lcrsquùne tenslcn traverse un fll de
oulvre. ll se fcrme autcur de lul des
llenes ocnoentrlques oapables de eene
rer un tres falble flux maenetlque (vclr
fleure 212). Sl l`cn enrcule un oertaln
ncmbre de splres sur un suppcr t. le
flux maenetlque auemente au pclnt de
reusslr à attlrer à lul de petlts cbjets
metalllques. ocmme le feralt un slmple
almant.
llus cn bcblne de splres cu plus cn
appllque une tenslcn lmpcrtante aux
extremltes de la bcblne. plus le flux
maenetlque auemente.
lcur renfcroer làotlcn du flux maene
tlque. ll sufflt d`lnserer un ncvau de fer
à l`lnterleur de la bcblne. 0n cbtlent
alnsl un petlt eleotrcalmant qul attlrera
de petlts cbjets metalllques lcrsqu`cn
appllquera une tenslcn à la bcblne et
qul les repcussera en làbsenoe de ten
slcn.
Les eleotrcalmants scnt utlllses en
eleotrcnlque pcur reallser des relals
(vclr fleure 210). oèstàdlre des ocm
mutateurs oapables d`cuvrlr et de fer
mer les ocntaots meoanlques.
Ccmme l`cbser vatlcn dùn ohamp
maenetlque nèst pcsslble qu`à travers
oes effets. ncus avcns pense utlle de
mettre à vctre dlspcsltlcn. scus fcrme
de klt (LX.5005). deux suppcrts dejà
bcblnes aoocmpaenes de quelques
aooessclres. vcus aurez alnsl la pcs
slblllte de falre des experlenoes tres
F|gure 209 : Un re|a|s est un é| ément
cempesé d'un é|ectrea|mant servant
à fermer eu à euvr|r des centa cts
mécan|ques.
4,5 ¥
A
ß
6
üü¥E8I
4,5 ¥
A
ß
6
FE8ME
F|gure 211 : $| |a beb|ne du re| a|s n'est pas a||mentée, |es centacts A et B resterent fermés. ßès sa m|se seus tens|en |es
centacts B et C se fermerent, tand|s que |es centacts A et B s'euvr|rent.
klimenIuIien
20 V OVER POWER
ouova
ELEII8üNI6A
12 V
15 V
12 V
9 V
6 V
5 V
12 V
24 V
0 V AC
AC
AC
1 cæ.
lnstruotlves aveo oes eleotrc
almants à mcnter sclmême.
La premlere experlenoe ocnslste
à prendre les deux bculcns de
fer se trcuvant dans le klt et à
les lnserer à l`lnterleur des
bcblnes sans les flxer aveo leurs
eorcus.
lcsltlcnnez les bcblnes sur une
table. à une dlstanoe de 1 om
envlrcn ocmme le sueeere la
fleure 215 et rellez sur leurs
extremltes une tenslcn ocntlnue
de 12 vclts que vcus pcuvez
cbtenlr de làllmentatlcn
LX.5004. reallse dans oette
leocn.
vcus verrez alcrs se verlfler seu
lement deux phencmenes :
1) Les têtes des deux bculcns
se repcussent.
Ce phencmene se verlfle quand
les par tles des deux bcblnes
mlses faoe à faoe cnt la même
pclarlte. oèstàdlre Ncrd/Ncrd
cu Sud/Sud.
2) Les têtes des deux bculcns
sàttlrent.
Ce phencmene se verlfle quand
les par tles des deux bcblnes
mlses faoe à faoe cnt une pcla
rlte cppcsee. oèstàdlre
Ncrd/Sud cu Sud/Ncrd.
Sl vcus remarquez que les têtes
des deux bculcns se repcussent.
retcurner seulement lùne des
deux bcblnes et vcus verrez les
deux bculcns sàttlrer aveo fcroe.
lcur les separer. ll sufflra de ocu
per la tenslcn dàllmentatlcn.
Sl vcus appllquez pendant
quelques mlnutes la lame dùn
petlt tcurnevls sur la tête du bcu
lcn dùne des deux bcblnes.
lcrsque vcus la retlrerez. ell e
sera almantee.
Sl vcus allmentez la bcblne aveo
une tenslcn de 6 vclts la puls
sanoe dàttraotlcn dlmlnuera.
tandls quàveo une tenslcn de
15 vclts. oette pulssanoe aue
mentera.
Lèohauffement de la bcblne ne
dclt pas vcus lnquleter oar ll est
absclument ncrmal. Sl vcus
remarquez que la bcblne est
ohaude au pclnt de ne pas pcu
vclr la tcuoher. lnterrcmpez vcs
experlenoes et attendez quèlle
refrcldlsse.
Ne vcus lnquletez pas ncn plus
sl apres un mcment vcus remar
quez que le bculcn lnsere à l`ln
terleur de la bcblne est lul aussl
almante oar. etant en aoler. l l
reaelt de la même faocn que la
lame du tcurnevls.
Sl. au lleu dàllmenter les deux
bcblnes aveo une tenslcn
ocntlnue de 9 cu 12 vclts.
vcus les allmentez aveo une
tenslcn alternatlve de 12 vclts.
que vcus pcuvez tcujcurs pre
lever de làllmentateur
LX.5004. vcus sentlrez vlbrer
les deux bculcns à une fre
quenoe de 50 her tz.
Une autre experlenoe que vcus
pcuvez reallser. ocnslste à
prendre de la llmallle de fer que
vcus depcserez sur un mcroeau
de oartcn. vcus pcuvez vcus la
prcourer en llmant vcusmême
F|gure 212 : Lersqu'une tens|en traverse un f|| de
cu|vre, de fa|b|es f|ux magnét|ques se créent teut
auteur.
F|gure 213 : Peur augmenter ce f|ux magnét|que, ||
suff|t d'enreu|er un certa|n nembre de sp|res sur un
suppert.
F|gure 214 : Le f|ux magnét|que augmente encere
s| |'en p|ace à |'|ntér|eur de cette beb|ne un neyau
en fer.
F|gure 21S : £n a||mentant |es deux beb|nes avec une tens|en "cent|nue" de 12 ve|ts, veus verrez |es deux têtes des beu|ens
p|acées à |'|ntér|eur des beb|nes s'att|rer avec ferce.
un mcroeau de fer cu en demandant à
un serrurler un peu de la pcusslere
tcmbee scus sa meule.
Sl vcus plaoez nctre eleotrcalmant all
mente aveo une tenslcn ocntlnue scus
le oartcn et la llmallle. vcus verrez la
llmallle de fer desslner sur le oartcn le
flux maenetlque eenere par lèleo
trcalmant (vclr fleure 218).
Sl vcus plaoez scus le oartcn la même
bcblne dans le sens ver tloal. vcus ver
rez enocre la llmallle desslner le flux
maenetlque. mals en se dlspcsant
oette fcls dùne faocn ocmpletement
dlfferente de la preoedente.
Thecrlquement. en allmentant une
seule des deux bcblnes. scn ohamp
maenetlque devralt lnfluenoer de faocn
lnduotlve lènrculement de la deuxleme.
et cn devralt alcrs retrcuver aux extre
mltes de oelleol une tenslcn ldentlque
à oelle appllquee sur la premlere. Tcu
tefcls. oeol ne se verlfle que sl vcus
appllquez sur la premlere bcblne une
tenslcn alternatlve.
lcur falre oette experlenoe. rellez aux
extremltes de la seocnde bcblne une
dlcde LLD. aveo une reslstanoe de 220
chms en serle.
Sl vcus allmentez la premlere bcblne
aveo une tenslcn ocntlnue. vcus cbtlen
drez un ohamp maenetlque lnstantane
qul ne reusslra à lnfluenoer la seocnde
bcblne que pendant le bref lnstant cu
vcus appllquerez cu retlrerez la ten
slcn. et dcno. la dlcde LLD ne sàllu
mera pas (vclr fleure 222).
Ln thecrle. sl vcus allmentez la premlere
bcblne aveo une tenslcn alternatlve de
12 vclts. vcus devrlez cbtenlr un ohamp
N 8 N 8
F|gure 216 : Les têtes des deux beu|ens ne s'att|rent que s| e||es ent deux pe|ar|tés
eppesées, c'est-à-d|re Nerd/$ud eu $ud/Nerd.
N 8 N 8
F|gure 21? : Les têtes des deux beu|ens se repeussent quand e||es ent |a même
pe|ar|té, c'est-à-d|re Nerd/Nerd eu $ud/$ud.
12 ¥
F|gure 220 : $| veus f|xez deux beb|nes sur une seu|e pet|te
p|aque, veus augmenterez |a ferce d'attract|en. $| r|en ne
se passe, reteurnez |'une des deux beb|nes.
F|gure 218 : $| veus p|acez vetre beb|ne seus un pet|t carten sur |eque| veus avez
dépesé de |a ||ma|||e de fer, veus verrez se dess|ner |e f|ux magnét|que.
12 ¥
F|gure 219 : $| veus f|xez |es deux pet|tes p|aques de fer des
deux cêtés de |a beb|ne, veus verrez que |eurs extrém|tés
att|rerent des pet|ts cerps méta|||ques cemme |e fera|t un a|mant.
klimenIuIien
20 V OVER POWER
ouova
ELEII8üNI6A
12 V
15 V
12 V
9 V
6 V
5 V
12 V
24 V
0 V AC
AC
AC
220
maenetlque alternatlf et dcno une ten
slcn alternatlve de 12 vclts eealement
aux bcrnes de la seocnde bcblne.
Cette tenslcn ne pcurra scr tlr sur la
seocnde bcblne que dans les ocndl
tlcns que ncus vencns de deorlre.
Ln pratlque. vcus cbtlendrez une ten
slcn lnferleure à 12 vclts oar le ncvau
en fer (vls + petltes barres). utlllse
pcur transferer le flux maenetlque de
la premlere à la seocnde bcblne
entraine des per tes. Tcutefcls. la ten
slcn que vcus cbtenez sur la seocnde
bcblne est plus que suf flsante pcur
allumer la dlcde LLD qul v est rellee
(vclr fleure 222).
Sans le savclr. vcus avez reallse un
petlt transfcrmateur oapable de trans
ferer une tenslcn alternatlve de la pre
mlere à la seocnde bcblne par l`lnter
medlalre dùn ncvau en fer.
vcus vcus êtes assure. erâoe à oette
experlenoe. quùn transfcrmateur ne
peut fcnotlcnner quàveo une tenslcn
alternatlve et pas aveo une tenslcn
ocntlnue.
Ceol vcus aldera à ocmprendre plus
faollement la leocn dans laquelle ncus
parlercns des transfcrmateurs. utlllses
en eleotrcnlque. pcur abalsser la ten
slcn du seoteur 220 vclts à des valeurs
de tenslcn alternatlves de 30. 25. 12
et 9 vclts cu à n`lmpcrte quelle autre
valeur.
G. M.
F|gure 221 : Après ave|r effectu é teutes |es expér|ences que neus veus avens
décr|tes, prenez |es deux pet|tes p|aques de fer et f|xez-|es sur |es extrém|tés des
deux beb|nes cemme veus peuvez |e ve|r sur ce dess|n car, à présent, neus veus
prepesens une neuve||e expér|ence très |ntéressante.
F|gure 222 : Re||ez une rés|stance de 220 ehms et une d|ede L£ß sur |es f||s d'une beb|ne cemme décr|t sur ce dess|n. £nsu|te,
re||ez |es extrém|tés de |a beb|ne eppesée aux bernes 12 ve|ts a|ternat|f de |'a||mentat|en LX.S004 et veus verrez, à vetre
grande surpr|se, |a d|ede L£ß s'a||umer.
F|gure 223 : ßans |e k|t LX.S00S, veus treuverez, peur effectuer |es expér|ences décr|tes, deux beb|nes déjà beb|nées, deux
beu|ens en fer et |eurs écreus a|ns| que deux pet|tes p|aques percées.
Transformateurs
de tension pour
aIimentation
Grâoe à la dernlere experlenoe que
ncus vcus avcns prcpcsee à travers
les paees ocnsaorees aux eleot rc
almants (vclr leocn n° 7). ncus avcns
vu qu`ll est pcsslble de transferer par
lnduotlcn une tenslcn alternatlve dùne
bcblne à une autre. des lcrs quèlles
ocntlennent un ncvau en fer.
Cette prcprlete est utlllsee en eleotrc
nlque pcur reallser les transfcrmateurs
de tenslcn pcur allmentatlcn.
0n appelle lènrculement sur lequel
est appllquee la tenslcn à transfcr
mer le ¨prlmalre¨ et lènrculement
duquel la tenslcn transfcrmee est pre
levee. le ¨seocndalre¨ (vclr f leure
224).
La tenslcn alternatlve pcuvant être pre
levee de lènrculement seocndalre est
prcpcr tlcnnelle au ncmbre de splres
bcblnees.
ll en deocule que. sl cn enrcule 100
splres sur lènrculement prlmalre et
que l`cn a le même ncmbre de splres
sur lènrculement seocndalre. cn
devralt. thecrlquement. trcuver sur
le seocndalre une tenslcn ldentlque
à la tenslcn appllquee sur le prl
malre.
Dcno. en appllquant une tenslcn alter
natlve de 10 vclts sur lènrculement
prlmalre. cn devralt. en thecrle. trcu
ver 10 vclts sur lènrculement seocn
dalre (vclr fleure 225).
Sl lènrculement du seocndalre ocm
pcrte le dcuble de splres du prlmalre.
oèstàdlre 200. cn devralt alcrs v trcu
ver une tenslcn dcuble. oèstàdlre 20
vclts (vclr fleure 226).
Le transformateur est un composant empIoyé dans pratiquement
tous Ies appareiIs éIectroniques. lI sert à augmenter ou à réduire Ia
vaIeur de n'importe queIIe tension aIternative. lI peut être monté
directement sur Ie circuit imprimé. sur Ie châssis ou dans Ie boîtier
mais iI peut égaIement être externe.
Grâce au transformateur. iI est possibIe d'éIever Ia tension aIterna-
tive du secteur 220 voIts à des vaIeurs de 400. 500 ou 1000 voIts.
par exempIe. ou bien de Ia réduire à des vaIeurs de 5. 12. 18. 25
ou 50 voIts. touiours par exempIe. En fait. un transformateur per-
met de transformer n'importe queIIe tension aIternative en n'importe
queIIe autre tension égaIement aIternative.
Bien que ceux qui réaIisent eux-mêmes Ies transformateurs soient
peu nombreux. et bien qu'iI soit possibIe d'en trouver ayant toutes
Ies vaIeurs de tension nécessaires dans Ie commerce. nous avons
maIgré tout souhaité consacrer une Ieçon à ces composants car.
avant de Ies utiIiser. iI est indispensabIe de bien Ies connaître.
A travers cette Ieçon. vous apprendrez comment déterminer Ia puis-
sance en watts d'un transformateur ainsi que Ie courant en ampères
pouvant être préIevée sur ses enrouIements secondaires. courant
qui dépend. entre autres. du diamètre du fiI de cuivre utiIisé.
La pIupart des appareiIs éIectroniques étant aIimentés par une ten-
sion continue. nous vous apprendrons à transformer une tension
aIternative en tension continue en utiIisant des diodes au siIicium ou
des ponts redresseurs. Nous verrons égaIement Ia raison pour IaqueIIe
iI est nécessaire de touiours monter un condensateur éIectroIytique
de capacité éIevée sur Ia sortie de Ia tension aIternative redressée.
F8IMAI8E 8E6üNßAI8E
Nü¥Aü
F|gure 224 : Un transfermateur est teujeurs cempesé d'un enreu|ement "pr|ma|re",
sur |eque| en app||que |a tens|en |nduct|ve et d'un enreu|ement "secenda|re",
duque| en pré|ève |a tens|en |ndu|te. La tens|en a|ternat|ve que neus pré|evens sur
|'enreu|ement secenda|re est teujeurs prepert|enne||e au nembre de sp|res beb|nées.
Les transfermateurs sent teujeurs représentés, dans |es schémas é|ectr|ques,
cemme sur |a f|gure 22S.
Sl lènrculement du seocndalre ne ocm
pcrte que la mcltle des splres du prl
malre. oèstàdlre 50. cn devralt alcrs
n`v trcuver que la mcltle de la tenslcn.
oèstàdlre 5 vclts (vclr fleure 227).
Ln varlant le rappcrt des splres entre
lènrculement prlmalre et le seocndalre.
cn cbtlendra de lènrculement seocn
dalre du transfcrmateur. n`lmpcr te
quelle valeur de tenslcn.
Sl cn appllque sur un enrculement prl
malre ocmpcse de 1100 splres. une
tenslcn de seoteur 220 vclts. cn cbtlen
dra un rappcrt splres/vclts eeal à :
1100 : 220 = 5 spires par voIt
Cèst pcurqucl. sl cn vculalt cbtenlr sur
lènrculement seocndalre une tenslcn
de 12 vclts. cn devralt. en thecrle. bcbl
ner :
5 x 12 = 60 spires
Sl. au ocntralre. cn vculalt cbtenlr sur
le seocndalre une tenslcn de 35 vclts.
cn devralt. en thecrle. bcblner :
5 x 35 = 175 spires
Dans la pratlque. pcur ocmpenser les
pertes de transfert lnter venues entre
lènrculement prlmalre et le seocndalre.
le ncmbre de splres par vclt de lèn
rculement seocndalre dclt être multl
plle par 1.06. Dcno. pcur cbtenlr une
tenslcn de 12 vclts. cn ne devralt plus
enrculer 60 splres. mals :
5 x 12 x 1.06 = 63.6 spires
Resultat que l`cn peut faollement arrcn
dlr à 64 splres oar oette 0.4 splre ncus
dcnnera 12.07 vclts au lleu de 12.00
vclts (vclr fleure 228). oèstàdlre une
dlfferenoe derlsclre.
De même que pcur cbtenlr une tenslcn
de 35 vclts. cn ne devra plus enrculer
175 splres. mals :
5 x 35 x 1.06 = 185.5 spires
Resultat que l`cn peut arrcndlr à 185
cu blen à 186. oar une demle splre ne
determlne une dlfferenoe. en plus cu
en mclns. que de 0.1 vclt.
Remarque : Ln mesurant la tensl cn
dùn seocndalre à vlde. oèst àdlre
sans le reller à un olroult abscrbant du
ocurant eleotrlque. cn trcuvera une ten
slcn leeerement superleure à oe que
l`cn a oaloule. Des que l`cn rellera oet
enrculement à un olroult abscrbant du
ocurant. la tenslcn tcmbera à la valeur
neoessalre.
Les transfcrmateurs scnt eeneralement
utlllses pcur abalsser la tenslcn du seo
teur 220 vclts à des valeurs de 9. 12.
18. 24 cu 35 vclts de faocn à pcuvclr
¥üLI
10 ¥
20 ¥
Nü¥Aü
100 8FI8E8 200 8FI8E8
F|gure 226 : $| neus beb|nens un secenda|re de 200 sp|res
sur |e même transfermateur, neus devr|ens, en théer|e, ebten|r
une tens|en deub|e, c'est-à-d|re de 20 ve|ts a|ternat|fs. £n
prat|que, neus ebt|endrens une tens|en |égèrement |nfér|eure
en ra|sen des pertes de transfert.
¥üLI
10 ¥
10 ¥
Nü¥Aü
100 8FI8E8 100 8FI8E8
F|gure 22S : $| |'en app||que une tens|en a|ternat|ve de 10
ve|ts sur un transfermateur dent |e pr|ma|re se cempese de
100 sp|res, sur sen secenda|re, éga|ement cempesé de 100
sp|res, en pré|èvera une tens|en de 10 ve|ts, car |e nembre
de sp|res est |dent|que.
¥üLI
10 ¥
5 ¥
Nü¥Aü
100 8FI8E8 50 8FI8E8
F|gure 22? : $| neus beb|nens un secenda|re de S0 sp|res,
teujeurs sur |e même transfermateur, neus devr|ens, en théer|e,
ebten|r une tens|en rédu|te de me|t|é, c'est-à-d|re de S ve|ts
a|ternat|fs. £n effet, sur |e pr|ma|re de 100 sp|res neus
app||quens 10 ve|ts et sur |e secenda|re, qu| n'en pessède
que |a me|t|é, neus pré|evens S ve|ts (aux pertes près).
¥üLI
220 ¥
12 ¥
Nü¥Aü
1 100 8FI8E8 ê4 8FI8E8
F|gure 228 : $| |'en app||que une tens|en a|ternat|ve de 220
ve|ts sur un transfermateur dent |e pr|ma|re se cempese de
1100 sp|res, sur sen secenda|re, cempesé de 64 sp|res, en
pré|èvera une tens|en a|ternat|ve de 12 ve|ts.
ll est pcsslble de determlner. en fcno
tlcn du ocurant et de la tenslcn que l`cn
peut cbtenlr sur ses seocndalres. la puls
sanoe en watts dùn transfcrmateur.
Sl l`cn a un transfcrmateur equlpe de
deux seocndalres. lùn oapable de fcur
nlr 12 vclts scus 1.3 ampere et làutre
18 vclts scus 0.5 ampere. pcur
ocnnaitre sa pulssanoe. ll sufflt de mul
tlpller la tenslcn par le ocurant dcno
les vclts par les amperes (v x ^ = w) :
12 x 1.3 = 15.6 watts
18 x 0.5 = 9 watts
puls dàddltlcnner la pulssanoe debl
tee par les deux enrculements :
allmenter des translstcrs. des olroults
lnteeres. des relals. des eorans. eto.
Un transfcrmateur peut parfcls être utl
llse pcur cbtenlr le resultat lnverse.
oèstàdlre fcurnlr au seocndalre une
tenslcn superleure à oelle appllquee
sur le prlmalre. Blen sur. dans oe oas
aussl. ll faut tenlr ocmpte des pertes
de tenslcn de transfert.
lmaelncns. par exemple. que l` cn
veullle utlllser à lènvers. un transfcr
mateur ncrmalement pcurvu dùn prl
malre adapte à une tenslcn seoteur de
220 vclts et oapable de fcurnlr une ten
slcn de 12 vclts sur scn seocndalre.
Ln thecrle. sl cn appllque une tenslcn
alternatlve de 12 vclts sur le seocn
dalre. cn devralt alcrs cbtenlr 220 vclts
sur lènrculement prlmalre (vclr fleure
229).
Ln pratlque. oe nèst pas pcsslble en
ralscn des pertes de transfer t. la ten
slcn que l`cn prelevera sera dcno seu
lement dènvlrcn :
220 : 1.06 = 207 voIts
Un transfcrmateur peut aussl dlspc
ser de plusleurs seocndalres oapables
de fcurnlr des tenslcns dlfferentes
de faocn à pcuvclr satlsfalre tcutes
les exleenoes dùn mcntaee. 0n peut
dcno trcuver dans le ocmmeroe des
transfcrmateurs equlpes dùn prlmalre
220 vclts et de plusleurs seocndalres
oapables de fcurnlr respeotlvement
12. 20. 50 vclts. eto. (vclr f leure
230).
Les enrculements prlmalre et seocn
dalre(s) dùn transfcrmateur äbals
seur¨ de tenslcn se reocnnalssent faol
lement :
lènrculement prlmalre est fcrme de
beauocup de splres de fll fln et de oe
falt a une mellleure reslstanoe
chmlque.
le cu les seocndalres scnt fcrmes de
peu de splres de ercs fll et dcno cnt
une falble reslstanoe chmlque.
Dimensions
et puissance
Les dlmenslcns des transfcrmateurs
varlent selcn leur pulssanoe.
^ oaraoterlstlques de tenslcns prlmalre
et seocndalre equlvalentes. les trans
fcrmateurs de petltes dlmenslcns ne
peuvent evldemment fcurnlr que de
petltes pulssanoes. llus leur tallle
auemente. plus la pulssanoe aue
mente.
12 ¥
201 ¥
Nü¥Aü
ê4 8FI8E8 1 100 8FI8E8
¥üLI
F|gure 229 : $| |'en app||que une tens|en a|ternat|ve de 12
ve|ts sur |e secenda|re de 12 ve|ts du transfermateur de |a
f|gure 228, en ebt|endra, sur |e pr|ma|re, une tens|en de 20?
ve|ts.
F|gure 231 : Le type de tê|e au s|||c|um
|e p|us ut|||sé est ce|u| qu| se cempese
d'un £ et d'un I (£I). Ces |ame||es sent
p|acées à |'|ntér|eur du suppe rt sur
|eque| sent beb|nés |es enreu|ements
pr|ma|re et secenda|re(s). Peur ebten|r
un ben rendement, en mente |es tê|es
de façen a|ternée, c'est-à-d|r e £ - I,
pu|s I - £, etc. £n p|açant teus |es £
d'un même cêté et teus |es I du cêté
eppesé, en rédu|t |e rendement du
transfermateur.
220 ¥
F8IMAI8E 8E6üNßAI8E
12 voIts 1,5 aæpère
20 voIts 2 aæpères
F|gure 230 : P|us|eurs secenda|r es capab|es de déb|ter des
tens|ens et des ceurants d|fférents peuvent être présents à
|'|ntér|eur d'un même transfermateur. £n add|t|ennant |es
pu|ssances en watts feurn|es par chaque secenda|re, en
ebt|ent |a pu|ssance teta|e du transfermateur.
F|gure 232 : Les tê|es en C, que |'en
treuve déjà façennées et cempactées
cemme mentré sur |a f|gure, ne us
permettent d'ebten|r des rendements
qu| peuvent atte|ndre 88 º.
0uand en |ntredu|t ces b|ecs dans |e
suppert, || faut teujeurs d|r| ger |eurs
pe|nts ce|erés |es uns face aux autres,
parce que |eurs surfaces sent meu|ées
en ceup|e af|n de rédu|re au m|n|mum
|'entrefer.
15.6 + 9 = 24.6 watts au totaI
Sl l`cn a un transfcrmateur qul deblte
les mêmes tenslcns que le preoedent.
mals un ocurant superleur. par exemple
12 vclts scus 3.5 amperes et 18 vclts
scus 1.5 ampere. en multlpllant les
vclts par les amperes. cn cbtlendra :
12 x 3.5 = 42 watts
18 x 1.5 = 27 watts
en addltlcnnant les pulssanoes des
deux enrculements. cn cbtlendra une
pulssanoe en watts de :
42 + 27 = 69 watts au totaI
Sl l`cn a un enrculement oaloule pcur
deblter un maxlmum de 3.5 amperes.
cn pcurra eealement prelever des ten
slcns de ocurant lnferleures. par
exemple 0.1. 0.5. 2 cu 3 amper es.
mals cn ne pcurra jamals depasser les
3.5 amperes. oar autrement le trans
fcrmateur surohauf fera et par ocnse
quent. sèndcmmaeera.
Le noyau
d'un transformateur
Le ncvau dùn transfcrmateur nèst
jamals ocnstltue dùn blco de fer ocm
paot cu dùn bculcn. ocmme oelul que
ncus vcus avcns falt lnstaller dans les
eleotrcalmants de la leocn numerc 7.
oar lcrsquùn ncvau ocmpaot est scu
mls à un ohamp maenetlque alternatlf.
ll surohauffe scus lèffet des ocurants
parasltes qul se deplaoent à l`lnterleur.
lcur neutrallser oes ocurants. qul redul
sent de faocn ocnslderable le rende
ment du transfcrmateur. le ncvau s`cb
tlent en superpcsant de flnes lamelles
de fer et de slllolum. separees des deux
oôtes par un cxvde. de faocn à par fal
tement les lscler les unes des autres.
Ces lamelles scnt eeneralement appe
lees ¨tôles¨ (vclr fleure 231).
La puissance
réeIIe en watts
La pulssanoe reelle en watts dùn trans
fcrmateur ne se oaloule pas en addl
tlcnnant les watts debltes par ohaque
seocndalre. mals en oaloulant les
dlmenslcns du ncvau qul se trcuve à
l`lnterleur du suppcrt sur lequel se trcu
vent les enrculements (vclr les
lcur oalouler la pulssanoe reelle. cn
utlllse eeneralement la fcrmule dcnnee
dans le tableau ^ :
Fcrmule dans laquelle :
- Sec. est la seotlcn en mllllmetres
oarres (mm
2
) du ncvau fcrme par
lèmpllaee des lamelles de tôle en fer.
- 0.95 est le ocef flolent utlllse
pcur ocnnaitre la seotlcn nette (Sn)
du ncvau.
- Weber est la permeablllte en
weber que l`cn peut llre dans le
tableau 16.
- 140 est un ncmbre flxe.
Ccmme ll est rare de ocnnaitre la valeur
en weber des lamelles de fer utlllsees.
cn pcurra utlllser la fcrmule slmpllflee
dcnnee dans le tableau B :
Fcrmule dans laquelle :
- Sec. est seotlcn en mllllmetres
oarres (mm
2
) du ncvau des tôles.
- 13500 est un ncmbre flxe.
- 0.83 est le rendement mcven
en º entre une tôle de quallte mcvenne
et une de tôle de quallte superleure.
TabIeau 16
Tvpe de lamelle rendement (º) we ber
Slllolum de tvpe standard 0.80 1 .10
Slllolum de quallte mcvenne 0.8 2 1.15
Slllolum de quallte superleure 0.84 1.20
Slllolum en eralns crlentes 0.8 6 1.25
Slllolum aveo ncvau en C 0.88 1. 30
lcur ocnnaitre la seotlcn du ncvau. qul
ocrrespcnd eeneralement au passaee
qul lul est reser ve au oentre des bcbl
naees. cn mesure la lareeur que l`cn
multlplle par la hauteur (vclr fleure 233).
Ncus slenalcns que la lcneueur du
ncvau nà auoune lnoldenoe sur la puls
sanoe du transfcrmateur.
Fxemp|e : lmaelncns que ncus dlspc
slcns dùn transfcrmateur dcnt le ncvau
a les dlmenslcns sulvantes :
L = 22 mllllmetres. H = 38 mllllmetres.
Malntenant. à làlde de oes parametres.
suppcscns que l`cn veullle ocnnaitre
sa pulssanoe en watt. en lencrant les
oaraoterlstlques des tôles utlllsees.
Sc|uticn : Ccmme premlere cperatlcn.
oaloulcns la seotlcn du ncvau en mul
tlpllant L x H :
22 x 38 = 836 mm
2
Ltant dcnne que ncus vculcns utlllser
la fcrmule slmpllflee. ncus elevcns à
la pulssanoe deux le resultat cbtenu :
836 x 836 = 698896
^ present. dlvlscns oe ohlf fre par la
valeur flxe 13500 :
698896 : 13500 = 51.77 watts
lcur termlner. multlpllcns oe resultat
en watts par le ocef flolent de rende
ment 0.83 et ncus cbtencns alnsl :
51.77 x 0.83 = 42.96 watts réeIs
Ne ocnnalssant pas les oaraoterlstlques
exaotes des tôles. ncus devcns ocnsl
derer que la pulssanoe en watts pcur
ralt être eeale à :
51.77 x 0.80 = 41.4 watts
lcrsqu`ll sàelt de tôles standards. cu
eeale à :
51.77 x 0.86 = 44.5 watts
s`ll sàelt de tôles de tvpe à eralns crlen
tes. tandls que. sl le transfcrmateur a
des tôles de tvpe C (vclr fleure 232). la
pulssanoe sèleveralt à plus de :
51.77 x 0.88 = 45.5 watts
FORMULE DE BASE
watts =
( Sec. x 0,95 x Weber )
140
2
FORMULE SIMPLIFIÉE
watts =
Sec. x Sec.
13 500
x 0,83
Dcno. un transfcrmateur avant un ncvau
de 836 mllllmetres oarres. nàura jamals
une pulssanoe lnferleure à 41 watts.
S`ll etalt ocnstltue de tôles en C. sa
pulssanoe pcurralt attelndre une valeur
ocmprlse entre 45 et 46 watts.
Spires
par voIt du primaire
Le ncmbre de splres par vclt de lèn
rculement prlmalre est prcpcr tlcnnel
à la pulssanoe en watt de scn ncvau.
La fcrmule à utlllser. qul ncus permet
de ocnnaitre oe ncmbre de splres par
vclt à bcblner sur le prlmalre. est lndl
quee sur le tableau C.
Dans oette fcrmule :
- 0.0444 est une valeur flxe.
- Hz est la frequenoe de travall
(50 hertz).
- Sn est la sur faoe nette du
ncvau en mllllmetres oarres.
- Weber est la valeur extralte du
tableau 16 en fcnotlcn de la quallte
des tôles.
La valeur Sn (seotlcn nette cu reelle)
lndlquee dans oette fcrmule. est cbte
Ncus vculcns ocnnaitre sa pulssanoe en
watts. le ncmbre de splres à bcblner sur
le prlmalre pcur pcuvclr le reller sur la
tenslcn seoteur 220 vclts et le ncmbre
de splres à bcblner sur le seocndalre.
afln d`cbtenlr une tenslcn de 18 vclts.
Sc|uticn : lcur ocnnaitre la pulssanoe
en watts. utlllscns la fcrmule slmpllflee :
nue en multlpllant la seotlcn tctale du
ncvau par 0.95.
La valeur Hz lndlque la frequenoe de
travall qul. pcur tcus les transfcrma
teurs relles à la tenslcn seoteur 220
vclts. est tcujcurs eeale à 50 Hz.
Les valeurs en weber peuvent varler
entre 1.1 et 1.3. ocmme vcus pcuvez
le vclr dans le tableau 16.
Lcrsqu`cn lencre les oaraoterlstlques
des tôles ocnstltuant le ncvau. ll est
pcsslble dùtlllser la valeur de 1.15 qul
ocrrespcnd au tvpe de lamelles le plus
frequemment utlllse.
Fxemp|e : Ncus avcns un transfcrma
teur avant L = 22 mm et H = 40 mm.
Dcno. ocmme premlere cperatlcn. oal
oulcns la seotlcn. oèstàdlre la sur
faoe du ncvau :
22 x 40 = 880 mm
2
Lnsulte. elevcnsla à la pulssanoe
deux :
880 x 880 = 774400
^pres làvclr dlvlsee par 13500. mul
tlpllcnsla par le ocefflolent de rende
ment 0.83 :
í774400 : 13500} x 0.83
= 47.6 watts
lcur ocnnaitre le ncmbre de splres par
vclt à enrculer sur le olroult prlmalre.
utlllscns la fcrmule sulvante :
spires par voIt = 10000 :
í0.0444 x Hz x Sn x Weber}
Ccmmenocns par oalouler la seotlcn
nette (Sn) en multlpllant la sur faoe
tctale du ncvau. eeale à 880 mllll
metres oarres. par le ocefflolent 0.95 :
880 x 0.95 = 836 mm
2
lcur oalouler le ncmbre de splres par vclt.
ncus utlllscns la fcrmule lndlquee pre
oedemment et. pulsque ncus lencrcns
les oaraoterlstlques des lamelles. ncus
utlllscns la valeur de weber de 1.15 :
0.0444 x 50 x 836 x 1.15 = 2134
Malntenant. dlvlscns 10 000 par oe
ncmbre :
10000 : 2134
= 4.686 spires par voIt.
Dcno. pcur reallser un enrculement prl
malre oapable dàooepter les 220 vclts
h
L
F|gure 233 : Peur cennaître |a p u|ssance en watt d'un
transfermateur, neus devens ca|cu|er |a sect|en du neyau en
mu|t|p||ant sa hauteur R de par sa |argeur L.
L
h
F|gure 234 : La sect|en du neyau se ca|cu|e éga|ement en
mesurant |a "fenêtre" du suppert. £n cenna|ssant |a surface
en m||||mètres carrés, neus peuvens ca|cu|er |a pu|ssance
du transfermateur.
Fü8MüLE ßE ßA8E pour Ie caIcuI du ooæbre de 8FI8E8 par ¥üLI
8FI8E8 x ¥ =
10 000
| 0,0444 x ht x 8o x Weber I
Sl la tôle etalt de tvpe à eralns crlentes
plutôt que de tvpe mcven. ocmme ncus
làvlcns suppcse. ncus aurlcns bcblne
82 splres en plus. oe qul auralt evlte au
transfcrmateur de ohauffer. même apres
plusleurs heures de fcnotlcnnement.
Ncus vcus slenalcns que la tempera
ture dùn transfcrmateur est ocnslde
ree ocmme ncrmale lcrsquèlle reste
ocmprlse entre 40 et 50 deeres apres
1 heure de fcnotlcnnement.
Diamètre du fiI
pour Ies enrouIements
Le dlametre du fll à utlllser pcur lèn
rculement prlmalre à reller à la tenslcn
seoteur 220 vclts. dclt être oaloule en
fcnotlcn de la pulssanoe en watts du
ncvau.
Ln ocnnalssant la pulssanoe en watts.
ncus devcns avant tcut oalouler le ocu
rant maxlmal en amperes qul dclt tra
verser le fll. en utlllsant la fcrmule sul
vante :
ampères = watts : 220 voIts
Lnsulte. ncus pcuvcns oalouler le dla
metre du fll de oulvre en mllllmetres
aveo la fcrmule :
mm = 0.72 x ampères
Ncte : Si |e suppcrt n'cffre pas suffi-
samment de p|ace pcur pcuvcir enrcu-
|er tcutes |es spires. vcus pcuvez rem-
p|acer |a va|eur fixe 0.72 par 0.68 cu
0.65.
Fxemp|e : Ncus avcns deux transfcr
mateurs. lùn de 30 watts et làutre de
seoteur. ncus devrcns bcblner le
ncmbre de splres sulvant :
4.686 x 220 = 1030 spires
lulsque les transfcrmateurs scnt
presque tcujcurs utlllses pcur abals
ser la tenslcn seoteur 220 vclts 50 Hz.
pcur le oaloul du ncmbre de splres par
vclt. cn pcurra utlllser les fcrmules
dcnnees dans le tableau D.
Ncte : |a va|eur Sn s'cbtient en mu|ti-
p|iant |a secticn tcta|e du ncyau par
0.95.
^ present. ncus vculcns verlfler la fcr
mule dcnnee dans le tableau D ocnoer
nant les tôles de tvpe :
Slllolum quallte mcvenne dcno Splres
/ vclt = 3910 : Sn
0n cbtlent envlrcn le même ncmbre de
splres :
3910 : 836
= 4.677 spires par voIt
4.66 x 220 = 1028 spires
vcus devez ocnslderer quùne dlf fe
renoe dùne splre sur un tctal de
1 000 splres represente une val eur
derlsclre.
lcur ocnnaitre le ncmbre de splres
que ncus devrcns bcblner sur le seocn
dalre afln d`cbtenlr une tenslcn de 18
vclts. ncus devcns effeotuer oette cpe
ratlcn :
4.677 x 18 x 1.06 = 89.2 spires
Ncus arrcndlsscns oe ncmbre à 89.
Ccmme ncus làvcns dejà expllque. la
valeur 1.06 ser t à ocmpenser l es
pertes de transfert.
Fxemp|e : Ln saohant que nctre trans
fcrmateur a une pulssanoe de 47.6
. Et avec des tôIes
de meiIIeure quaIité 7
Dans les exemples que ncus vcus
avcns mcntres jusqu`lol. ncus avcns
suppcse que les tôles. avant une seo
tlcn nette de 836 mllllmetres oarres.
avalent une quallte mcvenne.
0ue oe passeraltll alcrs sl oes lamelles
etalent dùne quallte standard cu à
eralns crlentes?
Ln falsant referenoe aux fcrmules slm
pllflees. ncus pcuvcns oalouler les
splres par vclt pcur ohaque tvpe de
tôles :
Dcno. pcur 220 vclts. ncus aurcns oes
dlfferenoes :
Sl la tôle etalt de tvpe standard plutôt
que de tvpe mcven. ocmme ncus
làvlcns suppcse. ncus aurlcns bcblne
49 splres en mclns et oela aur alt
entraine l`lnocnvenlent dùne auemen
tatlcn de la temperature du ncvau au
delà de la valeur ncrmale.
100 watts. et ncus vculcns ocnnaitre
le dlametre du fll à utlllser pcur lèn
rculement prlmalre des 220 vclts.
Sc|uticn : lcur ocnnaitre le dlametre du
fll pcur le transfcrmateur de 30 watts.
ncus oaloulcns la valeur maxlmale en
amperes que le prlmalre dclt abscrber
pcur deblter oette pulssanoe : 30 : 220
= 0.136 ampere. Lnsulte. ncus pcu
vcns oalouler le dlametre du fll :
0.72 x 0.136 = 0.26 miIIimètre
lcur ocnnaitre le fll devant être utlllse
pcur lènrculement du transfcrmateur
watts. ncus vcudrcns ocnnaitre le
ncmbre dàmperes dlspcnlbles sur le
seocndalre debltant 18 vclts.
Sc|uticn : lcur ocnnaitre oe parametre.
ncus devcns tcut slmplement dlvlser
la pulssanoe par la tenslcn dcno les
watts par les vclts :
47.6 : 18 = 2.6 ampères
Fü8MüLE 8IMFLIFIEE pour Ie caIcuI du ooæbre de 8FI8E8 par ¥üLI
I¥FE ßE IüLE8 Fü8MüLE
8iIiciuæ de type staodard
8iIiciuæ de quaIité æoyeooe
8iIiciuæ de quaIité supérieure
8iIiciuæ à graios orieotés
8iIiciuæ avec ooyau eo 6
...........
.....
..
..........
...........
8pires / voIt = 4 100 . 8o
8pires / voIt = 3 910 . 8o
8pires / voIt = 3 150 . 8o
8pires / voIt = 3 ê00 . 8o
8pires / voIt = 3 410 . 8o
Tvpe standard = 4100 : 836 = 4.904 splres / vclt
Tvpe mcven = 3910 : 836 = 4.677 sp lres / vclt
Tvpe super = 3750 : 836 = 4.485 sp lres / vclt
Tvpe eralns = 3600 : 836 = 4.306 s plres / vclt
Ncvau en C = 3470 : 836 = 4.150 sp lres / vclt
4.904 x 220 = 1078 splres tctales
de 100 watts. oaloulcns rapldement la
valeur maxlmale en amperes que le prl
malre dclt abscrber pcur deblter oette
pulssanoe :
100 : 220 = 0.454 ampère
Lnsulte. oaloulcns le dlametre du fll :
0.72 x 0.454 = 0.48 miIIimètre
Ccmme vcus làurez remarque. plus la
pulssanoe en watts auemente. plus le
dlametre du fll utlllse est lmpcrtant.
De même. le dlametre du fll utlllse pcur
lènrculement seocndalre dclt être oal
oule en fcnotlcn du ocurant en amperes
que l`cn deslre cbtenlr.
Sl ncus avcns un transfcrmateur de 30
watts et que sur oelulol ncus vculcns
bcblner un seocndalre oapable de fcur
nlr une tenslcn de 12 vclts. ncus pcu
vcns ocnnaitre le ocurant maxl mum
pcuvant être preleve sur oe seocndalre
erâoe à la fcrmule :
watts : voIts = ampères
30 : 12 = 2.5 ampères
Sl ncus utlllscns un transfcrmateur de
100 watts. ncus pcurrcns prelever un
ocurant maxlmum de :
watts : voIts = ampères
100 : 12 = 8.33 ampères
Ln ocnnalssant le ocurant en amperes.
ncus pcuvcns oalouler le dlametre du
fll à utlllser. erâoe à la fcrmule preoe
demment lndlquee :
0.72 x 2.5 = 1.1 mm
pour Ies 30 watts
0.72 x 8.33 = 2 mm
pour Ies 100 watts
Secondaires
en série ou en paraIIèIe
ll est pcsslble de reller en serle deux
seocndalres dùn transfcrmateur afln
dèn auementer la tenslcn. cu de les
reller en parallele pcur en auementer
le ocurant.
Ln rellant en serle deux enrculements
debltant 12 vclts 1 ampere (vclr
fleure 235). ncus pcurrcns cbtenlr 12
+ 12 = 24 vclts scus 1 ampere sur les
deux extremltes.
Sl les deux enrculements 12 vclts 1
ampere etalent relles en parallele. cn
cbtlendralt une tenslcn de 12 vclts 2
amperes.
Lcrsque deux enrculements scnt relles
en parallele. ll est absclument neoes
salre qu`lls debltent la même tenslcn
oar. dans le oas ocntralre. lènrcule
ment qul deblte la tenslcn la plus
erande se deohareeralt sur lènrcule
ment debltant une tenslcn lnferleure.
endcmmaeeant alnsl le transfcrma
teur.
0uand deux enrculements scnt relles
en serle. ll est lmpcrtant de verlfler que
les deux tenslcns sclent de même
phase. Dans le oas ocntralre. les ten
slcns sànnulercnt au lleu de sàddl
tlcnner et cn cbtlendra 0 vclt en scrtle
(vclr fleure 236).
Ln pratlque. cn cbtlent le même resul
tat quèn rellant en serle deux plles
sans respeoter les pclarltes pcsltlves
et neeatlves des deux bcrnes ( vclr
leocn 1. fleure 40).
lcur mettre en phase deux enrcule
ments relles en serle. le plus slmple
est de mesurer à làlde dùn vcltmetre
la tenslcn presente sur les deux flls
cppcses. Sl auoune tenslcn est mesu
ree. oela veut dlre qu`ll sufflra d`lnver
ser les flls de lùn des deux enrcule
ments.
Ccmme pcur les plles. ncus pcuvcns
aussl reller en serle deux tenslcns dlf
ferentes. par exemple 12 vclts et 18
vclts. en cbtenant en scrtle une ten
slcn eeale à leur scmme. sclt. dans
nctre oas :
12 + 18 = 30 voIts
Ln rellant en serle deux enrculements
de 12 vclts 1 ampere. ncus cbtlen
drcns une tenslcn de 24 vclts 1
ampere.
Ln rellant en serle deux enrculements.
lùn de 12 vclts 1 ampere et làutre de
12 vclts 0.5 ampere. ncus cbtlendrcns
en scrtle une tenslcn de 24 vclts mals
ncus dlspcsercns dùn ocurant maxl
mum qul ne pcurra pas depasser le
ocurant le plus falble. sclt 0.5 ampere.
24 ¥ 220 ¥
12 ¥
12 ¥
F|gure 23S : £n re||ant en sér|e deux enreu|ements déb|tant
12 ve|ts, en ebt|ent en sert|e une tens|en éga|e à |a semme
des deux enreu|ements, c'est-à-d|re 24 ve|ts.
0 ¥.
220 ¥
12 ¥
12 ¥
F|gure 236 : $| |'en ne respecte pas |es "phases" des deux
enreu|ements, en ebt|ent 0 ve|t en sert|e. Peur |es remettre
en phase, || suff|t d'|nverser |es extrém|tés d'un seu|
enreu|ement.
Comment
rendre continue
une tension aIternative
La tenslcn alternatlve prelevee sur le
seocndalre dùn transfcrmateur ne
pcurra jamals être utlllsee pcur all
menter les translstcrs cu les olroults
lnteeres dùn apparell eleotrcnlque. oar
oes ocmpcsants demandent une ten
slcn ocntlnue semblable à oelle fcur
nle par une plle.
lcur rendre ocntlnue une tenslcn alter
natlve. ll est neoessalre dùtlllser des
dlcdes de redressement.
Une diode
pour redresser
une demi-aIternance
Une dlcde rellee en serle aveo un
enrculement seocndalre. ocmme mcn
tre sur la fleure 237 (remarquez la
baeue blanohe plaoee sur une seule
extremlte du ocrps). lalsse passer seu
lement les demlalternanoes pcsltlves
de la tenslcn alternatlve.
Sl ncus dlrleecns la baeue blanohe vers
le seocndalre du transfcrmateur. la
dlcde lalsse passer les seules deml
alternanoes neeatlves de la tenslcn
alternatlve (vclr fleure 238).
La tenslcn redressee que ncus prele
vcns sur la scrtle de oes dlcdes nèst
pas par faltement ocntlnue mals pul
see. oèstàdlre que la demlalternanoe
pcsltlve basoule dùne valeur mlnlmale
de 0 vclt à une valeur maxlmale de 12
vclts pcur redesoendre enocre sur 0
vclt.
Dans l`lntervalle de temps cooupe par
la demlalternanoe neeatlve. la tenslcn
en scrtle restera eeale à 0 vclt.
Cette tenslcn pulsee ne peut pas être
utlllsee telle quelle oar. pendant le
temps cù la tenslcn alternatlve bas
oule sur la demlalternanoe neeatlve.
làllmentatlcn de làpparell est lnter
rcmpue.
lcur ellmlner oet lnocnvenlent . cn
plaoe. sur la scr tle de la dlcde. un
ocndensateur eleotrclvtlque avant une
oapaolte relatlvement elevee. par
exemple 1 000 cu 2 000 mlorcfarads
(vclr fleure 242).
lendant que la demlalternanoe pcsl
tlve scrt de la dlcde. elle allmente les
translstcrs cu les lnteeres presents
sur le olroult eleotrcnlque mals oharee
eealement le ocndensateur eleotrclv
tlque.
Lcrsquàuoune tenslcn ne scrt de la
dlcde en ralscn de la presenoe de la
demlalternanoe neeatlve sur sa scrtle.
le ocndensateur eleotrclvtlque deblte
la tenslcn qu`ll avalt aooumulee et all
mente alnsl les ocmpcsants eleotrc
nlques du olroult.
Durant le delal entre les deux deml
alternanoes pcsltlves le ocndensa
teur eleotrclvtlque a une leee re
deoharee. De oe falt. cn ne trcuvera
pas. en scrtle. une tenslcn ocntlnue
stable mals une tenslcn cndulee (vclr
fleure 242).
lcur que le ocndensateur eleotrclv
tlque pulsse fcurnlr la tenslcn exaote
demandee. même pendant la scr tle
de la demlalternanoe neeatlve. cn
redresse les deux demlalternanoes
en utlllsant un transfcrmateur aveo
dcuble enrculement et pclnt ml lleu
(vclr fleure 239).
Sl. sur les extremltes des enr cule
ments ^ et B dùn transfcrmateur dcte
dùn seocndalre de 12 + 12 vclts. cn
relle deux dlcdes en dlrleeant leurs
8E6IEü8
220 voIts
A k
A k
ßEMI-ALIE8NAN6E Fü8III¥E
F|gure 23? : $| en re||e, sur |' enreu|ement secenda|re d'un transfermateur, une
d|ede de redressement en d|spesant sa cathede vers |a sert|e, en pré|èvera sur
cette cathede |es dem|-a|ternances pes|t|ves seu|ement tand|s que sur |'extrém|té
eppesée de |'enreu|ement, en pré|èvera |es dem|-a|ternances négat|ves seu|ement.
Cette tens|en redressée ne peut pas être ut|||sée d|rectement peur a||menter |es
c|rcu|ts é|ectren|ques car e|| e est pu|sée. Peur |a rendre cent|nue, en devra |a
stab|||ser à |'a|de d'un cendensateur é|ectre|yt|que.
8E6IEü8
220 voIts
k A
k A
ßEMI-ALIE8NAN6E NEßAII¥E
F|gure 238 : $| en re||e sur |'e nreu|ement secenda|re d'un tra nsfermateur
d'a||mentat|en une d|ede de redressement en d|spesant sen anede vers |a sert|e,
en pré|èvera sur cette anede |es dem|-a|ternances négat|ves seu|ement tand|s que
sur |'extrém|té eppesée de |'enreu|ement, en pré|èvera |es dem|-a|ternances pes|t|ves
seu|ement. Peur rendre une tens|en pu|sée parfa|tement cent|nue, en devra re||er
un cendensateur é|ectre|yt|que sur |a sert|e (ve|r f|gure 242).
ß
220 voIts
A
ß81
ß82
12 ¥
12 ¥
12 ¥
ß81 ß82 ß81 ß82 ß81 ß82 ß81
F|gure 239 : £n ut|||sant un transfermateur avec pr|se centra|e et deux d|edes de
redressement, |a dem|-a|ternance pes|t|ve présente sur |e pe|nt A, est redressée
par |a d|ede ß$1 tand|s que |ersqu'e||e est présente sur |e pe|nt B, e||e est redressée
par |a d|ede ß$2.
oathcdes vers le pcsltlf. cn v prelevera
une tenslcn ocntlnue de 12 vclts beau
ocup plus stable que oelle cbtenue en
redressant une seule demlalternanoe.
oar cn a redresse les deux demlalter
nanoes.
Le olroult fcnotlcnne de la faocn sul
vante : quand une demlalternanoe pcsl
tlve est presente sur le pclnt ^ du trans
fcrmateur. la demlalternanoe neeatlve
est presente sur le pclnt cppcse B et
vloeversa (vclr fleure 239).
Lcrsque la demlalternanoe pcsltlve est
presente sur le pclnt ^. la dlcde DS1
fcurnlt la tenslcn dàllmentatlcn à làp
parell. La demlalternanoe neeatlve
etant presente sur le pclnt B. la dlcde
DS2 reste lnaotlve. Lcrsque la deml
alternanoe neeatlve est presente sur
le pclnt ^ du transfcrmateur. la dlcde
DS1 reste lnaotlve et pulsque la deml
alternanoe pcsltlve est presente sur le
pclnt cppcse B. la dlcde DS2 allmente
làpparell.
Ln redressant les deux demlal ter
nanoes. ncus ellmlnercns le delal de
la demlalternanoe neeatlve ocmme
oèst le oas sur la fleure 237. Ln effet.
aveo deux dlcdes et un transfcrmateur
à pclnt mllleu. ncus par vencns à
redresser les deux demlalternanoes
(vclr fleure 239).
Ln redressant les deux demlal ter
nanoes. la frequenoe de oharee du
ocndensateur eleotrclvtlque plaoe sur
la scrtle ne sera plus de 50 Hz mals
blen de 100 Hz.
Ln ohareeant le ocndensateur eleo
trclvtlque dans un laps de temps
redult de mcltle (vclr fleure 242 et
243). ll sera oapable de restltuer la
tenslcn aooumulee sans jamals des
oendre en desscus de la valeur
demandee. La tenslcn que ncus
cbtlendrcns en scr tle sera dcno beau
ocup plus stable.
ll est pcsslble de redresser les deux
demlalternanoes sans utlllser un trans
fcrmateur à dcuble enrculement de 12
+ 12 vclts. mals en rellant en pcnt 4
dlcdes ocmme mcntre sur la
fleure 240. 0uand la demlalternanoe
pcsltlve est presente sur le pclnt ^ du
transfcrmateur et oelle neeatlve sur le
pclnt B :
la dlcde DS2 redresse la deml
alternanoe pcsltlve.
0uand la demlalternanoe neeatlve est
presente sur le pclnt ^ du transfcrma
teur et la pcsltlve sur le pclnt B :
alternanoe pcsltlve.
Ces 4 dlcdes se trcuvent dans le ocm
meroe dejà lnoluses dans un bcitler
plastlque appele ¨pcnt redresseur¨.
ß
220 voIts
A
ß81
12 ¥
ß82
ß83 ß84
F|gure 240 : Peur redresser |es deux dem|-a|ternances d'un
enreu|ement dépeurvu de pr|se centra|e, en devra ut|||ser un
pent redresseur. Lersque |a dem|-a|ternance pes|t|ve se treuve
sur A et |a négat|ve sur B, |a tens|en sera redressée par |es
deux d|edes ß$2 et ß$3.
ß
220 voIts
A
ß81
12 ¥
ß82
ß83 ß84
F|gure 241 : Lersque |a dem|-a|ternance négat|ve se treuve
sur A et |a pes|t|ve sur B, |a tens|en sera redressée par |es
deux d|edes ß$1 et ß$4. £n red ressant |es deux dem|-
a|ternances, |a tens|en que |'en ebt|endra sera teujeurs pu|sée
ma|s à 100 Rz et nen p|us à S0 Rz.
220 voIts
ß81 15,9 ¥
12 ¥ 61
IEN8IüN Füü8NIE FA8 LE 6üNßEN8AIEü8 ELE6I8üL¥IIüüE
F|gure 242 : £n re||ant un cendensateur é|ectre|yt|que de benne va|eur sur |a sert|e
d'une d|ede de redressement, en parv|ent à rendre parfa|tement "cent|nue" n'|mperte
que||e tens|en pu|sée. £n effet, pendant que |a d|ede redresse |es dem|-a|ternances
pes|t|ves, |e cendensateur é|ectre|yt|que accumu|e cette tens|en pes|t|ve peur |a
rest|tuer |ersque |a d|ede est |nact|ve. La tens|en aux bernes du cendensateur à
teujeurs une va|eur supér|eure à |a tens|en a|ternat|ve app||quée sur |a d|ede.
220 voIts 881
14,9 ¥
12 ¥
61
F|gure 243 : £n ut|||sant un "pent redresseur", en ebt|ent une tens|en redressée
pu|sée de 100 Rz et de cette façen, neus é||m|nens |e dé|a| eccupé par |es dem|-
a|ternances négat|ves. £tant denné que |e cendensateur é|ectre|yt|que re||é au
pent de|t rest|tuer |a tens|en accumu|ée pendant un dé|a| |nfér|eur par rappert à
une tens|en pu|sée redressée par une seu|e d|ede (ve|r f|gur e 242), |a tens|en
cent|nue sera beauceup p|us stab|e.
dcte de 4 brcohes (vclr la phctc d`lllus
tratlcn et la fleure 246).
Les deux brcohes lndlquees aveo le
svmbcle ¨~¨ de la tenslcn alternatlve.
dclvent être rellees aux pclnts ^ et B
du transfcrmateur.
Sur la brcohe lndlquee aveo le svmbcle
¨+¨. cn preleve la tenslcn pcsltlve. tan
dls que sur oelle lndlquee aveo le svm
bcle ¨÷¨. cn preleve la tenslcn neea
tlve.
Sl. par erreur. ncus lnvertlsscns les 4
brcohes. sur la scrtle du pcnt redres
seur ncus n`cbtlendrcns auoune ten
slcn.
Tcus les pcnts redresseurs scnt
ocnstrults pcur aooepter. sur leurs
entrees. une valeur de tenslcn alter
natlve determlnee et pcur fcurnlr. en
scrtle. un ocurant de valeur determl
nee.
Sl ncus dlspcscns dùn pcnt redres
seur de 100 vclts 1 ampere. ncus pcu
vcns appllquer sur scn entree une
valeur de tenslcn alternatlve allant jus
qu`à 100 vclts maxlmum et ncus pcur
rcns prelever sur sa scrtle un ocurant
maxlmum de 1 ampere.
Sur lèntree dùn pcnt redresseur de
100 vclts ncus pcurrcns appllquer des
tenslcns alternatlves de 5. 10. 25. 50.
70. 90 et 100 vclts par exemple. mals
jamals de 110 vclts et ncus pcurrcns
prelever sur sa scr tle des ocurants de
0.1. 0.3. 0.8 et 1 ampere par exemple.
mals pas des ocurants superleurs à 1
ampere.
Sur lèntree dùn pcnt redresseur de
50 vclts 15 amperes. ncus pcuvcns
appllquer une tenslcn alternat lve
quelocnque. pcur vu quèlle ne
depasse pas les 50 vclts et sur sa
scrtle ncus pcuvcns prelever un ocu
rant maxlmum de 15 amperes mal s
pas plus.
UtiIe à savoir
Une dlcde de redressement prcvcque
une ohute de tenslcn dènvlrcn 0.7 vclt.
Cèst pcurqucl. en appllquant sur scn
entree une tenslcn alternatlve de 12
vclts. ncus ne retrcuvercns sur sa scr
tle quùne tenslcn de :
12 - 0.7 = 11.3 voIts
Un pcnt redresseur prcvcque une ohute
de 1.4 vclt paroe qu`ll lnolut deux
dlcdes. lùne redressant les demlalter
nanoes pcsltlves et làutre les neea
tlves.
Ln appllquant dcno sur lèntree du pcnt
une tenslcn alternatlve de 12 vclts.
ncus n`cbtlendrcns sur sa scr t le
quùne tenslcn de :
12 - 1.4 = 10.6 voIts
Sl l`cn mesure la tenslcn aux bcrnes
du ocndensateur eleotrclvtlque relle
sur la tenslcn redressee. ncus sercns
etcnnes de remarquer que la tenslcn
nàura pas une valeur de 11.3 vclts
cu de 10.6 vclts mals quèlle sera
de :
15.9 voIts ou de 14.9 voIts
oèstàdlre une valeur de tenslcn supe
rleure à oelle appllquee sur ses
entrees.
La ralscn de oette auementatlcn de la
tenslcn est que la tenslcn alternatlve
attelnt une pclnte de 1.41 fcls supe
rleure à la valeur de la tensl cn ef fl
oaoe.
lcur mleux ocmprendre la dlf ferenoe
entre la tenslcn orête et la tenslcn effl
oaoe. dcno les vclts orêtes et les vclts
effloaoes. ncus pcuvcns ocnslderer la
tenslcn ef floaoe ocmme la sur f aoe
tctale dùne demlalternanoe ( vclr
fleure 144).
Le ocndensateur eleotrclvtlque ne se
oharee pas sur la valeur de la ten
slcn effloaoe mals sur la valeur orête
(vclr fleure 245) et. pcur oett e ral
scn. cn cbtlent une tenslcn supe
rleure.
lcur oalouler la valeur de la tenslcn
reelle presente aux bcrnes du ocnden
sateur eleotrclvtlque. cn devra dàbcrd
savclr sl l`cn utlllse une dlcde de
redressement cu un pcnt redresseur
et ensulte. utlllser les deux fcrmules
sulvantes :
Dans laquelle :
- Vcc est la tenslcn en vclts
ocurant ocntlnu aux bcrnes du
ocndensateur.
- Vac est la tenslcn en vclts
effloaoes de la tenslcn alternatlve.
- 0.7 est la ohute de tenslcn de
la dlcde.
- 1.41 est une valeur flxe pcur
cbtenlr les vclts orête.
F|gure 244 : £n mesurant une tens|en a|ternat|ve à |'a|de
d'un mu|t|mètre, en re|ève |a seu|e va|eur "eff|cace", et nen
|a va|eur "crête" de |a dem|-a|ternance. Une tens|en "eff|cace"
de 12 ve|ts cerrespend à une tens|en "crête" de 12 x 1,41
= 16,92 ve|ts.
0n peut cemparer |es ve|ts "crête" à |a hauteur max|ma|e
d'un cêne de g|ace. $| en fa|t fendre ce cêne dans un
réc|p|ent, en ebt|ent une haut eur nettement |nfér|eure,
équ|va|ente, en prat|que, aux ve|ts "eff|caces".
¥üLI8
68ÈIE8
¥üLI8
EFFI6A6E8
F|gure 24S : Un cendensateur é|ectre|yt|que re||é sur |a sert|e
d'une d|ede eu d'un pent redresseur se charge teujeurs sur
|a tens|en "crête" de |a dem|-a|ternance a|ternat|ve. Cette
tens|en accumu|ée est rest|tuée par |e cendensateur peur
a||menter |e c|rcu|t pendant que |a dem|-a|ternance pes|t|ve
reste à 0 ve|t. Peur cette ra|sen, |a tens|en "cent|nue" aux
bernes du cendensateur é|ectre|yt|que reste teujeurs 1,41
fe|s supér|eure à |a tens|en "eff|cace".
Vcc = ( Vac - 0,7 ) x 1,41
ForæuIe pour uoe seuIe
diode de redresseæeot
eleotrclvtlque dans le oas cù ncus utl
llslcns une seule dlcde de redresse
ment cu un pcnt redresseur.
Sc|uticn : ^veo une seule dlcde de
redressement. ncus devcns utlllser un
ocndensateur eleotrclvtlque avant une
oapaolte dènvlrcn :
40000 : í12 : 1.3}
= 4333 microfarads
Ltant dcnne que oette valeur nèst pas
une valeur standard. ncus utlllsercns
une oapaolte dùne valeur superleure.
oèstàdlre de 4700 mlorcfarads. cu
ncus pcurrcns reller en parallele deux
ocndensateurs de 2200 mlorcfarads.
^veo un pcnt redresseur. ncus devcns
utlllser un ocndensateur eleotrclvtlque
qul alt une oapaolte dènvlrcn :
20000 : í12 : 1.3}
= 2166 microfarads
une valeur standard. ncus utlllsercns
une oapaolte dùne valeur plus elevee.
oèstàdlre de 2200 mlorcfarads.
Ncus vcus deocnselllcns dùtlllser des
valeurs de oapaolte lnferleures à oelles
resultant de lùtlllsatlcn des fcrmules
que ncus vcus avcns dcnnees. Ln
effet. dans les apparells qul ampllflent
les slenaux audlc. ocmme les ampllfl
oateurs. les reoepteurs. eto.. vcus
retrcuverlez un brult de fcnd eenere par
les resldus mal flltres de la tenslcn
alternatlve.
G. M.
Dans laquelle :
- Vcc est la tenslcn en vclts
ocurant ocntlnu aux bcrnes du
ocndensateur.
- Vac est la tenslcn en vclts
effloaoes de la tenslcn alternatlve.
- 1.4 est la ohute de tenslcn
dans le pcnt de dlcdes.
- 1.41 est une valeur flxe pcur
cbtenlr les vclts orête.
Ln redressant une tenslcn alternatlve
de 12 vclts aveo une seule dlcde de
redressement. cn cbtlendra une tenslcn
ocntlnue qul attelndra une valeur de :
í12 - 0.7} x 1.41 = 15.9 voIts
Ln redressant une tenslcn alternatlve
de 12 vclts aveo un pcnt redresseur.
cn cbtlendra une tenslcn ocntlnue qul
attelndra une valeur de :
í12 - 1.4} x 1.41 = 14.9 voIts
Cèst pcurqucl. lndependamment de
la tenslcn alternatlve à redresser. ncus
retrcuvercns sur les bcrnes du ocnden
sateur eleotrclvtlque une tenslcn tcu
jcurs eeale à la tenslcn appllquee sur
lèntree mclns la ohute de tenslcn dans
les dlcdes de redressement. multlpllee
par 1.41.
Sl cn utlllse les sohemas des fleures
237 et 239. cn devra scustralre 0.7
vclt. tandls quàveo le sohema de la
fleure 243. utlllsant le pcnt redresseur.
cn devra scustralre 1.41 vclt.
La capacité
du condensateur
éIectroIytique
La oapaolte mlnlmale. en mlorcfarad. du
ocndensateur eleotrclvtlque plaoe à la
sulte dùne dlcde de redressement cu
un pcnt redresseur. ne dclt jamals être
ohclsle au hasard mals en fcnotlcn du
ocurant maxlmum abscrbe par làppa
rell. de faocn à redulre au mlnlmum le
brult paraslte de la tenslcn alternatlve.
Sl l`cn redresse une tenslcn alterna
tlve aveo une seule dlcde de redres
sement (vclr fleure 242). cn peut utlll
ser oette fcrmule :
microfarads íµF}
= 40000 : ívoIts : ampères}
Sl l`cn redresse une tenslcn alternatlve
aveo un pcnt redresseur (vclr fleure 243).
cn peut utlllser oette autre fcrmule :
microfards íµF}
= 20000 : ívoIts : ampères}
Fxemp|e : Ncus avcns reallse une all
mentatlcn qul deblte 12 vclts scus 1.3
ampere et ncus vcudrcns ocnnaitre la
valeur de la oapaolte du ocndensateur
Vcc = ( Vac - 1,4 ) x 1,41
ForæuIe pour uo poot redresseur
F|gure 246 : Ve|c| cemment se pr ésentent |es d|edes de redressement et |es pents redresseurs.
Les d|edes de redressement et |es pents redresseurs sent cençus peur accepter sur |eurs entrées des tens|ens peuvant a||er
de que|ques ve|ts à p|us|eurs m||||ers de ve|ts et peur peuve|r déb|ter des ceurants a||ant de que|ques ampères à p|us|eurs
d|za|nes d'ampères.
Leur ta|||e est généra|ement prepert|enne||e au ceurant qu'||s sent en mesure de déb|ter. Le ve|tage n'a qu'une fa|b|e |nf|uence
sur |eur ta|||e. ße ce fa|t, || est |mpérat|f de cennaître |es caractér|st|ques d'une d|ede eu d'un pent redresseur avant de |'ut|||ser
dans une a||mentat|en. $| |e "surd|mens|ennement" est sans r|sque, |e "seusd|mens|ennement" sera teujeurs catastreph|que !

Le phvslolen allemand Gecre Sl mcn
0hm (17891854). Dlreoteur de l'Locle
lclvteohnlque de Nurembere. deocu
vrlt. pendant ses travaux que :
"L'intensite d'un ccurant qui parccurt
un circuit est directement prcpcrticn-
ne||e a |a fcrce e|ectrcmctrice et inver-
sement prcpcrticnne||e a |a resistance
du ccnducteur."
Ln d'autres termes. la Lcl d'0hm dlt
que : dans un ocnduoteur. le ocurant
auemente aveo l'auementatlcn de la
tenslcn et dlmlnue aveo l'auementa
tlcn de la valeur de la reslstanoe du
ocnduoteur.
Les fcrmules qul en deoculent scnt
dcno lndlspensables pcur rescudre de
ncmbreux prcblemes dans le dcmalne
de l'eleotrcnlque.
Ln effet. une fcls etablls les rappcrts
llant vclt. ampere. chm et watt. ll suf
flt de ocnnaitre seulement deux eran
deurs pcur oalouler l'lnocnnue.
Dans les tableaux de oette leocn. vcus
trcuverez tcutes les fcrmules alnsl que
blemes que l'cn renocntre dans le
dcmalne pratlque.
dlfferents exemples de oaloul qul vcus
permettrcnt de rescudre tcus les prc
Dans cette Ieçon. nous énumérons toutes Ies formuIes de Ia Loi d'Ohm.
très utiIes pour résoudre Ies probIèmes qui se présentent tous Ies
iours à I'éIectronicien.
Même si nombre d'entre-vous connaissent I'existence de cette Ioi.
rares sont ceux qui savent I'appIiquer correctement car dans Ies textes
on ne trouve en généraI que Ia formuIe de base. sans son indispen-
sabIe cortège d'exempIes pratiques. C'est pour cette raison que Ies
débutants se trouvent souvent en difficuIté. surtout si Ies vaIeurs
qu'iIs ont à prendre en compte sont des muItipIes ou sous-muItipIes
de voIts. d'ampères ou de watts.
Les tabIeaux préparés pour cette Ieçon indiquent Ies formuIes de Ia
Loi d'Ohm avec muItipIes et sous-muItipIes. En outre. vous trouverez
beaucoup d'exempIes qui vous aideront à comprendre comment faire
pour résoudre différents probIèmes.
Après Ia Loi d'Ohm. suivra un chapitre consacré à Ia réactance. grâce
auqueI vous découvrirez qu'une capacité et une inductance. Iors-
qu'eIIes sont traversées par une tension aIternative. se comportent
comme des résistances dont Ia vaIeur ohmique varie en fonction de
Ia fréquence.
Vous aurez. Ià aussi. de nombreux exempIes qui vous permettront
de comprendre où et comment expIoiter cette caractéristique pour
en tirer des avantages pratiques.
voIt
ampère x ohm
voIt = miIIiampère x kiIohm
voIt = (miIIiampère x ohm) : 1 000
voIt = watt x ohm
voIt = (miIIiwatt x ohm) : 1 000
voIt = miIIiwatt x kiIohm
voIt = watt : ampère
voIt = (watt : miIIiampère) x 1 000
voIt = miIIiwatt : miIIiampère
voIt =
La Loi d'Ohm par I'exempIe
Saohant que dans une reslstanoe
de 40 chms passe un ocurant de
0.5 ampere. cn vcudralt ocnnaitre
la tenslcn presente aux brcohes
de oette reslstanoe.
Sc|uticn : pcur trcuver oette valeur.
ll faut utlllser oette fcrmule :
voIt = ampère x ohm
0n cbtlendra dcno une tenslcn de :
40 x 0.5 = 20 voIts
0,5 A
20 ¥
AMFE8E
8E8I8IAN6E
40 ohæs
¥üLI
F|gure 24? : Cemment ca|cu|er |a
tens|en se treuvant aux bernes
d'une rés|stance en cenna|ssant
|e ceurant qu| |a traverse.
Ccmment falre pcur ocnnaitre la
ohute de tenslcn cbtenue en rellant
en serle une reslstanoe de 3 chms
à une ampcule de 12 vclts abscr
bant 0.6 ampere?
Sc|uticn : pcur ocnnaitre la ohute
de tenslcn. cn utlllse oette fcrmule :
Dcno. sl la reslstanoe de 3 chms
est parocurue par un ocurant de
0.6 ampere. cn cbtlent :
3 x 0.6 = 1.8 voIt
L'ampcule. aveo oette valeur de
reslstanoe plaoee en serle n'est
plus allmentee aveo 12 vclts. mals
aveo une tenslcn de seulement :
12 - 1.8 = 10.2 voIts
12 voIts
3 ohæs
10,2 ¥
0,ê A
AMFE8E
¥üLI
F|gure 248 : Cemment ca|cu|er |a
chute de tens|en d'une rés|stance.
tenslcn ef floaoe par venant aux
hautparleurs lcrsque l'cn a un
ampllfloateur hlfl d'une pulssanoe
de 30 watts effloaoes qul pllcte
une enoelnte de 8 chms?
Sc|uticn : pcur ocnnaitre la valeur
de la tenslcn effloaoe. cn utlllse
oette fcrmule :
voIt = watt x ohm
dcno. dans le hautparleur par
vlendrcnt :
AMFLIFI6AIEü8 30 watts
EN6EINIE de 8 ohæs 15,49 ¥
¥üLI
voIt-A6
tens|en eff|cace sur |'entrée d'une
ence|nte aceust|que.
tenslcn que l'cn dclt appllquer aux
bcrnes d'un mllllamperemetre de
10 m^. auquel cn a relle en serle
une reslstanoe de 1500 chms afln
de pcuvclr le transfcrmer en vclt
metre. pcur falre devler scn aleullle
à fcnd d'eohelle?
de oette tenslcn. cn utlllse oette
fcrmule :
voIt = ímA x ohm} : 1000
Ln rellant en serle sur l'lnstrument
de mesure une reslstanoe de
1500 chms. l'aleullle lra à fcnd
d'eohelle aveo une tenslcn de :
1 500
ohæs
10 æA
æA
ßatterie
15 ¥
F|gure 2S0 : Cemment ca|cu|er |a
tens|en à app||quer à un m|||| -
ampèremètre.
80 æA
12 voIts
æA
8eIais
0n relle une tenslcn de 15 vcl ts
aux bcrnes de deux reslstanoes :
R1 de 470 chms et R2 de 220
chms.
tenslcn presente aux bcrnes de
R2?
Sc|uticn : pcur ocnnaitre oette
valeur. cn dclt tcut d'abcrd falre la
scmme des deux reslstanoes :
470 + 220 = 690 ohms
luls. oalouler la valeur du ocurant
present sur 690 chms aveo 15 vclts.
en utlllsant la fcrmule sulvante :
ampère = voIt : ohm
15 : 690 = 0.02173 ampère
Ncus pcuvcns alcrs enfln oalouler la
ohute de tenslcn dans la reslstanoe R2
de 220 chms. erâoe à la fcrmule :
0.02173 x 220 = 4.78 voIts
0n pcurra dcno llre aux bcrnes de
la reslstanoe R2. une tenslcn de
4.78 vclts.
La valeur de la tenslcn presente
aux bcrnes des reslstanoes R2 cu
R1 peut eealement se oalouler
erâoe à oette fcrmule slmpllflee :
Les valeurs des reslstanoes R1 et
R2 peuvent être lnserees dans les
fcrmules en chms. kllchms cu
meechms.
15 voIts
81
82
410 ohæs
220 ohæs
4,18 voIts
¥üLI
tens|en présente dans un pent de
rés|stances.
voIt : ohm
voIt : kiIohm
miIIivoIt : ohm
watt : ohm
(watt : kiIohm) : 1 000
watt : ohm
watt : voIt
(miIIiwatt : voIt) : 1 000
(watt : voIt) x 1 000
ampère
1 000 x
miIIiampère =
miIIiampère =
ampère =
ampère =
miIIiampère =
ampère =
ampère =
miIIiampère =
ampère =
Sc|uticn : pcur oalouler la valeur du ocurant abscrbe par
la reslstanoe. cn peut utlllser la fcrmule sulvante :
miIIiampère = voIt : kiIohm
dcno. oette reslstanoe est parocurue par un ocurant de :
9 : 2.2 = 4 miIIiampères
2 200 ohæs
9 voIts
4 æA
æA.
F|gure 2S2 : Cemment fa|re peur cennaître |a va|eur du
ceurant abserbé par une rés|stance de 2,2 k||ehms re||ée
à une tens|en de 9 ve|ts?
Ccmment falre pcur ocnnaitre la valeur du ocurant abscrbe
par un relals dcnt la bcblne d'exoltatlcn a une reslstanoe
chmlque de 150 chms et que l'cn allmente aveo une ten
slcn de 12 vclts?
Sc|uticn : pcur oalouler la ocnscmmatlcn en amperes de
oe relals. cn dclt utlllser oette fcrmule :
ampère = voIt : ohm 12 : 150 = 0.08 ampère
Le relals abscrbe un ocurant de 0.08 ampere. oe qul ocr
respcnd à 80 mllllamperes.
F|gure 2S3 : Cemment
ca|cu|er |e ceurant
censemmé par un re|a|s
en cenna|s-
sant |a rés|s-
tance en ehms
de sa beb|ne.
de oe ocurant. cn peut utlllser oette
fcrmule :
30 : 8 = 1.93 ampère
lcur allmenter oette enoelnte
aocustlque. cn dclt utlllser un fll
ocnduoteur oapable de suppcrter
un ocurant de 2 amperes.
valeur maxlmale du ocurant pcu
vant passer à travers une resls
tanoe de 3300 chms 1/4 de watt.
sans la erlller ?
Sc|uticn : pcur oalouler la valeur
maxlmale du ocurant que oette
reslstanoe peut suppcr ter sans
être endcmmaeee. cn utlllse oette
fcrmule :
mals cn dclt avant tcut savclr à qucl
ocrrespcnd 1/4 de watt :
1 : 4 = 0.25 watt
0n peut à present lnserer 0.25 dans
la fcrmule :
lcur savclr à ocmblen de mllllam
peres oela ocrrespcnd. ll sufflt de
multlpller les amperes par 1000 :
0.0087 x 1000
= 8.7 miIIiampères
Sl cn vculalt ocnnaitre la tenslcn
maxlmale pcuvant être appllquee
sur les brcohes de oette resls
tanoe. ll faudralt utlllser oette fcr
mule :
0.0087 x 3300
= 28.71 voIts
8,1 æA
28,11 voIts
3 300 ohæs 1/4 watt
æA
F|gure 2SS : Cemment ca|cu|er |a
va|eur max|ma|e du ceurant
peuvant parceur|r une rés|stance.
Ccmment falre pcur savclr ocm
blen d'amperes scnt abscrbes par
une ampcule de 12 vclts 25
watts?
Sc|uticn : pcur oalouler la valeur du
ocurant abscrbe par oette ampcule.
cn utlllse oette fcrmule :
ampère = watt : voIt
25 : 12 = 2.08 ampères
Cette ampcule abscrbe dcno 2.08
amperes.
2,08 A
12 ¥ 25 W
12 voIts
AMFE8E
F|gure 2S4 : Cemment ca|cu|er |e
ceurant censemmé par une
ampeu|e, en cenna|ssant sa
pu|ssance en watts.
valeur du ocurant que ncus prele
vcns de nctre llene 220 vclts lcrs
qu'cn branohe un fer à repasser
de 800 watts plus une ampcule de
100 watts et une autre de 60
watts?
Sc|uticn : pcur ocmmenoer. cn
addltlcnne les watts abscrbes par
le fer à repasser et par les deux
ampcules :
800 + 100 + 60
= 960 watts au totaI.
puls cn oaloule les amperes en utl
llsant la fcrmule :
ampère = watt : voIt
960 : 220 = 4.36 ampères
AMFüüLE
100 watts
AMFüüLE
ê0 watts
FE8
800 watts
0 1 8 9 3
kWh
6üMFIEü8
F|gure 2S? : Cemment ca|cu|er |a
censemmat|en sur |e secteur 220
ve|ts.
Ccmment falre pcur ocnnaitre le
ocurant R.M.S. par venant sur les
hautparleurs d'une enoelnte de 8
chms allmentee par un ampllfloa
teur hlfl de 30 watts R.M.S. ?
(R.M.S. = Rcct Mean Square =
valeur effloaoe)
AMFLI ßF 30 watts
8 ohæs 1,93 A
AMFE8E
F|gure 2S6 : Cemment ca|cu|er
|'|ntens|té sur |'entrée d'une
ence|nte aceust|que.
Ccmment falre pcur savclr apres
ocmblen d'heures une plle de 12
vclts 1.3 ^h se deoharee. sl cn
l'utlllse pcur allmenter un olroult
abscrbant un ocurant d'une valeur
de 180 mllllamperes?
Sc|uticn : pcur savclr en ocmblen
d'heures se deoharee oette plle. cn
dclt ocnver tlr les 180 m^ en
amperes. en les dlvlsant par 1000 :
180 : 1000 = 0.18 ampère
cn dclt ensulte dlvlser 1.3 ^h par
0.18 ampere :
1.3 : 0.18 = 7.22 heures
Le ncmbre deolmal 22 ne ocrres
pcnd pas aux mlnutes. mals aux
oentlemes d'heure. lcur ocnnaitre
les mlnutes. cn dclt dlvlser 60
mlnutes par 100 puls multlpller le
resultat par 22 :
í60 : 100} x 22 = 13 minutes
180 æA
6hA8ßE
180 æA
ßatterie 12 ¥
1,3 A/h
æA
capac|té des p||es rechargeab|es.
Ccmment savclr quelle reslstanoe reller
en serle à un relals de 6 vclts pcur pcu
vclr abalsser la tenslcn de 15 vclts utl
llsee pcur l'allmenter scus 6 vclts?
Sc|uticn : pcur ocmmenoer. ll faut oal
ouler la valeur de tenslcn à falre ohu
ter pcur passer de 15 vclts à 6 vclts.
15 - 6 = 9 voIts.
puls ll faut mesurer la valeur chmlque
de la bcblne du relals et. en admet
tant que le resultat cbtenu est 50
chms. ll faut oalouler la valeur du ocu
rant abscrbe. en utlllsant la fcrmule :
ampère = voIt : ohm
cn saura alnsl qu'll abscrbe :
6 : 50 = 0.12 ampère.
watt = voIt x ampère
9 x 0.12 = 1.08 watt
Ltant dcnne que ncus avcns rel le
deux reslstanoes de 150 chms en
parallele. elles devrcnt pcuvclr sup
pcr ter ohaoune au mclns la mcltle
de la pulssanoe. ocmme ncus le
demcntre eealement oette fcr
mule :
watt = ívoIt x voIt} : ohm
í9 x 9} : 150 = 0.54 watt
Deux reslstanoes de 150 chms
d'une pulssanoe de 0.5 watt. oèst
àdlre de 1/2 watt. scnt dcno neoes
salres.
ocnnalssant le ncmbre d'amperes qul
dclvent s'eoculer dans la bcblne. cn
peut oalouler la valeur de la reslstanoe
pcur cbtenlr une ohute de 9 vclts. en
utlllsant la fcrmule :
ohm = voIt : ampère
9 : 0.12 = 75 ohms
Ltant dcnne que 75 chms ne ocrres
pcndent pas à une valeur standard. cn
peut reller en parallele deux reslstanoes
de 150 chms. ocmme ncus l'avcns dejà
vu dans la leocn numerc 2.
lcur ocnnaitre la pulssanoe en watt
que devra avclr oette reslstanoe. cn utl
llse la fcrmule sulvante :
va|eur d'une rés|stance peur rédu|re
une tens|en.
ohm
voIt : ampère
ohm = (voIt : miIIiampère) x 1 000
ohm = (miIIivoIt : ampère) : 1 000
ohm = watt : (ampère x ampère)
ohm = (mW : (ampère x ampère)) : 1 000
ohm = (watt : (mA x mA)) x 1 000 000
ohm = (voIt x voIt) : watt
ohm = ((voIt x voIt) : mW) x 1 000
ohm = ((mV x mV) : mW) : 1 000
ohm =
150 ohæs 0,5 watt
0,12 A
15 voIts
AMFE8E
8ELAI8 ê ¥
150 ohæs 0,5 watt
12 ¥ ê ¥
¥üLI ¥üLI
0n veut reallser un pcnt de resls
tanoes en mesure d'abalsser une
tenslcn de 30 vclts à 10 vclts seu
lement. Ccmment falre pcur
ocnnaitre la valeur de la reslstanoe
de R2. saohant que oelle de la resls
tanoe R1 est de 10000 chms?
chmlque de la reslstanoe R2. cn
peut utlllser oette fcrmule :
ohm R2 =
IR1 : íVcc - voIt sur R2}!
x voIt sur R2
cn cbtlendra dcno :
10000 : í30 - 10}! x 10
= 5000 ohms
Ltant dcnne que 5 000 chms ne
ocrrespcndent pas à une valeur
standard. cn peut reller en paral
lele deux reslstanoes de 10 000
chms. et cbtenlr alnsl 5 000
chms.
30 ¥cc
81
82
10 000 ohæs
10 ¥
5 000 ohæs
¥82
¥üLI
F|gure 260 : Cemment ca|cu|er
|a va|eur de R2 dans un pent
peur cennaître |a tens|en à se s
bernes.
^vant relle en serle une reslstanoe
d'une valeur lnocnnue à un olroult
abscrbant un ocurant de 0.5
ampere et etant dcnne que l'cn
trcuve sur ses bcrnes une tenslcn
de 3 vclts. ocmment falre pcur
ocnnaitre sa valeur chmlque
exaote?
de la reslstanoe rellee en serle. cn
peut utlllser la fcrmule :
ohm = voIt : ampère
3 : 0.5 = 6 ohms
0,5 A
3 ¥
¥üLI
AMFE8E
ê ohæs
va|eur d'une rés|stance, en
cenna|ssant |a chute de tens|en à
ses bernes.
quer en serle sera tcujcurs lnfe
rleure aux 50000 chms oaloules.
lcur amener l'aleullle à fcnd
d'eohelle aveo une tenslcn de 50
vclts. ll est ocnsellle de ohclslr une
valeur standard lnferleure à 50000
chms. par exemple 47 000 chms
et. ensulte. de reller en serl e à
oette reslstanoe un trlmmer de
10000 chms qul ser vlra au oall
braee du fcnd d'eohelle.
Dlspcsant d'un lnstrument de
mesure de 1 mllllampere à fcnd
d'eohelle. ocmment falre pcur le
transfcrmer en un vcltmetre per
mettant de llre une tenslcn maxl
male de 50 vclts à fcnd d'eohelle
10000? 0uelle reslstanoe fautll
lul reller en serle?
Sc|uticn : pcur oalouler la valeur de
oette reslstanoe. cn peut utlllser la fcr
mule sulvante :
ohm = ívoIt : mA} x 1000
í50 : 1} x 1000
= 50000 ohms
Ltant dcnne que dans oe oaloul cn ne
tlent pas ocmpte de la reslstanoe
lnterne de l'lnstrument. la valeur à appll
41 000 ohæs
1 æA
50 voIts
I8IMME8
10 000
ohæs
æA
50 000 ohæs
50 voIts
1 æA æA
F|gure 262 : Cemment transfermer
un m||||ampèremètre en ve|tmètre.
AMFLIFI6AIEü8
1,8 A
ALIMENIAIIüN 30 ¥
AMFE8E
10,ê3 ¥
EFFI6A6E8
0uand une lnduotanoe et un ocnden
sateur scnt scumls à une tensl cn
alternatlve. lls se ocmpcrtent ocmme
une reslstanoe et dcno. plus l eur
valeur chmlque est lmpcr tante. plus
la tenslcn renocntre des dlf floultes
à les traverser. Cette reslstanoe n'a
pas une valeur chmlque flxe. cn ne
peut dcno pas la mesurer aveo un
multlmetre crdlnalre oar sa valeur
varle selcn les varlatlcns de la fre
quenoe. Cette valeur chmlque.
lnfluenoee par la frequenoe. est appe
lee reaotanoe et est lndlquee par les
sleles :
XL sl la reaotanoe est lnduotlve
XC sl la reaotanoe est oapaoltlve
watt
voIt x ampère
watt = (voIt x miIIiampère) : 1 000
watt = (miIIivoIt x ampère) : 1 000
watt = (ampère x ampère) x ohm
watt = ((ampère x ampère) x kiIohm ) : 1 000
watt =
watt = (voIt x voIt) : ohm
watt = ((voIt x voIt) : kiIohm) : 1 000
watt = ((mV x mV) : ohm) : 1 000 000
watt =
(mA x mA) x kiIohm x 1 000
0n veut reller une reslstanoe de
1.5 chm sur l'emetteur d'un tran
slstcr qul abscrbe un ocurant de 2
amperes. Ccmment falre pcur
ocnnaitre la pulssanoe en watts de
oette reslstanoe?
Sc|uticn : pcur oalouler la puls
sanoe en watts de oette reslstanoe.
ll faut utlllser oette fcrmule :
watt =
íampère x ampère} x ohm
0n cbtlent dcno :
í2 x 2} x 1.5 = 6 watts
E
ß
6
1,5 ohæ ê watts
2 A
AMFE8E8
pu|ssance d'une rés|stance en
cenna|ssant |e ceurant qu| |a
parceurt.
10.63 x 1.8
= 19.13 watts maximaux
Ne ocnnalssant pas le rendement
de nctre ampllfloateur. ll est pre
ferable de multlpller oes watts par
le ocefflolent de pcnderatlcn 0.75.
^lnsl. la pulssanoe maxlmale que
l'cn cbtlendra ne depassera jamals
les 14.34 watts effeotlfs.
^vant un ampllfloateur hlfl allmente
aveo une tenslcn de 30 vclts et
abscrbant. à la pulssanoe maxlmale.
un ocurant de 1.8 ampere. ocmment
falre pcur savclr ocmblen de watts
scncres cn peut en cbtenlr ?
Sc|uticn : etant dcnne que dans
l'enoelnte entre un slenal de basse
frequenoe alternatlf. dcnt l'ampll
tude ne pcurra jamals depasser la
valeur de la tenslcn d'allmentatlcn de
30 vclts. pcur cbtenlr les vclts effloaoes.
cn dclt dlvlser oette valeur par 2.82 :
30 : 2,82 = 10,63 ve|ts eff|caces
0n peut dcno multlpller les 10.63 vclts
par les amperes. et alnsl cbtenlr les
watts scncres :
pu|ssance d'un amp||f|cateur,
cenna|ssant ve|ts et ampères.
Une inductance (vclr les fleures 265
et 266) presente :
une falble valeur XL sl la frequenoe
est falble.
une lmpcr tante valeur XL sl l a
frequenoe est lmpcrtante.
Un condensateur (vclr les fleures 268
et 269) presente :
une lmpcr tante valeur XC sl l a
frequenoe est falble.
une falble valeur XC sl la frequenoe
est lmpcrtante.
CaIcuIer XL et XC
en fonction
de Ia fréquence
Fxemp|e : quelle est la valeur chmlque
XL d'une lnduotanoe de 100 mlorchen
rvs traversee par un slenal basse fre
quenoe de 4 kHz. cu blen par un slenal
haute frequenoe de 20 meeaher tz?
chmlque XL. pcur une frequenoe de
4 kHz. cn utlllse la fcrmule sulvante :
XL ohm =
0.00628 x kHz x microhenry
La réactance de Ia capacité et de I'inductance
L
F|gure 26S : £n app||quant un s| gna| a|ternat|f basse
fréquence sur |'entrée d'une |nductance, en retreuvera, sur
sa sert|e, un s|gna| de même a mp||tude car, peur ces
fréquences, |'|nductance présente une fa|b|e rés|stance XL.
6
F|gure 268 : £n app||quant un s| gna| a|ternat|f basse
fréquence sur |'entrée d'un cendensateur, en retreuvera, sur
sa sert|e, un s|gna| très atténué car, peur ces fréquences,
|a capac|té présente une rés|stance XC très |mpertante.
6
F|gure 269 : £n app||quant un s|gna| a|ternat|f haute fréquence
sur |'entrée d'un cendensateur, en retreuvera, sur sa sert|e,
un s|gna| de même amp||tude car, peur ces fréquences, |a
capac|té présente une fa|b|e rés|stance XC.
vaIeur XL d'une INDUCTANCE
XL (ohm) = 6,28 x Hz x Henry
XL (ohm) = 6,28 x KHz x miIIiHenry
XL (ohm) = 6,28 x MHz x microHenry
XL (ohm) = 0,00628 x Hz x miIIiHenry
XL (ohm) = 0,00628 x KHz x microHenry
L
F|gure 26? : Fermu|es à ut|||ser peur ca|cu|er |a va|eur XL d'une |nductance.
F0RMULLS
pcur ocnvertlr
une vaIeur d`lnduotanoe :
henry x 1000 = miIIihenry
microhenry: 1000 = miIIihenry
miIIihenryx 1000=microhenry
F0RMULLS
picofarad : 1000 = nanofarad
F0RMULLS
hertz : 1000 = kiIohertz
hertz : 1000000 = mégahertz
kiIohertz x 1000 = hertz
kiIohertz : 1000 = mégahertz
mégahertz x 1000 = kiIohertz
mégahertz x 1000000 = hertz
Ln effet. sl vcus dlvlsez 1000 Hz par
1000. vcus cbtenez blen 1 kHz ! Ceol
sàppllque eealement pcur les chms.
les henr vs. les plocfarads. eto.
L
F|gure 266 : £n app||quant un s|gna| a|ternat|f haute fréquence
sur |'entrée d'une |nductance, en retreuvera, sur sa sert|e,
un s|gna| très atténué car, peur ces fréquences, |'|nductance
présente une rés|stance XL très |mpertante.
vaIeur XC d'un CONDENSATEUR
XC (ohm) = 159 000 : (Hz x microFarad)
XC (ohm) = 159 000 : (KHz x nanoFarad)
XC (ohm) = 159 000 : (MHz x picoFarad)
XC (ohm) = 159 : (KHz x microFarad)
XC (ohm) = 159 : (MHz x nanoFarad)
C
F|gure 2?0 : Fermu|es à ut|||ser peur ca|cu|er |a va|eur XC d'un cendensateur.
0n aura dcno. pcur une frequenoe de
4 kHz. une valeur XL de :
0.00628 x 4 x 100
= 2.51 ohms
lcur oalouler la valeur chmlque XL. pcur
une frequenoe de 20 meeahertz. cn utl
llse la fcrmule :
XL ohm =
6.28 x MHz x microhenry
Dcno. pcur une frequenoe de 20 MHz.
cn aura une valeur XL de :
6.28 x 20 x 100
= 12560 ohms
Ccmme vcus pcuvez le ocnstater. pcur
un slenal basse frequenoe de 4 kHz.
la valeur chmlque de l'lnduotanoe de
100 mlorchenr vs est de 2.51 chms.
tandls que sl cn appllque sur oette
même lnduotanoe un slenal de haute
frequenoe de 20 meeaher tz. oet te
valeur devlent 12560 chms.
Fxemp|e : oalouler la valeur chmlque
XC d'un ocndensateur de 2200 ploc
farads pcur une frequenoe de travall
de 4 kHz et de 20 meeahertz.
chmlque XC d'un ocndensateur de
2200 plocfarads. pcur une frequenoe
de 4 kHz. cn utlllse la fcrmule sul
vante :
XC ohm =
159000 : íkHz x nanofarad}
Ltant dcnne que dans oette fcrmule la
oapaolte dclt être exprlmee en nanc
farads. cn dclt tcut d'abcrd ocnver tlr
les 2200 plocfarads en nancfarads en
les dlvlsant par 1000 :
2200 : 1000
= 2.2 nanofarads
Une fcls oette ocnverslcn ef feotuee.
cn peut lnserer ncs dcnnees dans la
fcrmule pcur cbtenlr :
159000 : í4 x 2.2}
= 18068 ohms
Dcno. une oapaolte de 2.2 nancfarads
se ocmpcrte. pcur une frequenoe de
4 kHz. ocmme s'll s'aelssalt d' une
reslstanoe de 18068 chms.
Ln presenoe d'une tenslcn ocntlnue.
tcus les ocndensateurs se ocmpcr tent
ocmme des lsclateurs.
lcur oalouler la valeur chmlque XC d'un
ocndensateur de 2200 plocfarads pcur
une frequenoe de 20 MHz. cn utlllse la
fcrmule :
XC ohm =
159000 : íMHz x picofarad}
Dcno. pcur une frequenoe de 20 MHz.
cn cbtlent une valeur de :
159000 : í20 x 2200}
= 3.61 ohms
vcus remarquerez que pcur 4 kHz. cn
cbtlent une valeur chmlque de 18068
chms. tandls que pcur 20 MHz. cn
cbtlent seulement une valeur de 3.61
chms.
Grâoe à oes deux exemples. vcus aurez
ocmprls que les lnduotanoes presen
tent une falble valeur XL pcur les basses
frequenoes et une valeur XL lmpcrtante
pcur les frequenoes elevees.
Les ocndensateurs. par ocntre. se ocm
pcr tent de faocn lnverse. oèstàdlre
qu'lls presentent une lmpcrtante valeur
XC pcur les basses frequenoes et une
falble valeur XC pcur les frequenoes
elevees.
Comment
transférer un signaI BF
lcur transferer un slenal BF d'une
scuroe vers la base d'un translstcr cu
pcur le transferer du oclleoteur d'un
premler translstcr vers la base d'un
seocnd. ll est neoessalre d'utlllser un
ocndensateur oar ll lalssera passer
tcutes les frequenoes audlc. mals pas
les tenslcns ocntlnues presentes sur
la base cu sur le oclleoteur (vclr les
Ltant dcnne que ncus savcns que les
frequenoes audlc scnt des tenslcns
alternatlves pcuvant aller d'un mlnl
mum de 25 Hz (frequenoes des nctes
eraves). à un maxlmum de 20000 Hz
(frequenoes des nctes aleuës). pcur
evlter que oe ocndensateur n'affalbllsse
ocnslderablement le slenal de BF. ll
faut ohclslr une valeur de oapaolte
d'une falble valeur XC pcur la plus
basse frequenoe devant passer. oèst
àdlre les 25 Hz.
Ln admettant que l'cn utlllse un
ocndensateur de 0.1 mlorcfarad. ll
aura. pcur la frequenoe de 25 Hz. une
valeur XC que ncus pcuvcns oalouler
erâoe à la fcrmule :
XC ohm =
159000 : íHz x microfarad}
0n cbtlendra dcno. pcur la frequenoe de
25 Hz (nctes eraves). une valeur XC de :
159000 : í25 x 0.1}
= 63600 ohms
tandls que pcur la frequenoe des
20000 Hz (nctes aleuës). cn cbtlen
dra une valeur XC de :
159000 : í20000 x 0.1}
= 79.5 ohms
Ccmme vcus pcuvez le remarquer. les
frequenoes les plus basses ocnslderent
oette oapaolte de 0.1 mlorcfarad ocmme
s'll s'aelssalt d'une reslstanoe de
63600 chms. tandls que les frequenoes
les plus hautes ocnslderent oette oapa
olte ocmme s'll s'aelssalt d'une resls
tanoe de 79.5 chms seulement.
ll semble dcno evldent que les fre
quenoes basses sublrcnt une atte
nuatlcn plus lmpcr tante que les fre
quenoes hautes.
E
ß
6
I81
1,5 ¥
F|gure 2?1 : $| en ne p|ace pas un cendensateur entre |a
base du trans|ster et |e m|crephene, |a tens|en présente sur
|a base sera ceurt-c|rcu|tée vers |a masse.
E
ß
6
1,5 ¥
E
ß
6
I81
1,5 ¥
ê ¥
I82
F|gure 2?2 : Peur év|ter que |a tens|en présente sur |e
ce||ecteur du prem|er trans|ster ne se retreuve sur |a base
du secend, en de|t |nsérer un cendensateur.
lcur evlter que les frequenoes les plus
basses ne sublssent une attenuatlcn
trcp lmpcrtante. ll sufflt de ohclslr une
valeur de oapaolte permettant d'cb
tenlr. aveo une frequenoe de 25 Hz.
une valeur XC d'au mclns 10 fcls lnfe
rleure à la valeur de la reslstanoe R1.
rellee entre la base et la masse du
translstcr.
Sl la valeur de la reslstanoe R1 etalt
de 47000 chms (vclr fleure 275). cn
devralt alcrs ohclslr un ocndensateur
d'une valeur XC lnferleure pcur une fre
quenoe de 25 Hz :
47000 : 10 = 4700 ohms
lcur ocnnaitre la valeur en ml orcfa
rads de la oapaolte à utlllser pcur oe
ocuplaee. cn peut utlllser oette fcr
mule :
microfarad =
159000 : í25 x 4700} = 1.3
Ltant dcnne que 1.3 mlorcfarad n'est
pas une valeur standard. cn pcurra utl
llser une oapaolte superleure. par
exemple 1.5 mlorcfarad cu 2.2 mlorc
farads.
Sl l'cn remplaoalt oette oapaolte par
un ocndensateur de 4.7 mlorcfarads
(vclr fleure 274). cn cbtlendralt une
valeur XC de :
159000 : í25 x 4.7}
= 1353 ohms
Sl la valeur de la reslstanoe R1 est de
10000 chms. cn peut alcrs ohclslr un
ocndensateur d'une valeur XC lnferleure
pcur une frequenoe de 25 Hz :
10000 : 10
= 1000 ohms
lcur ocnnaitre la valeur en mlorcfarads
de la oapaolte à utlllser pcur oe ocu
plaee. cn peut enocre utlllser oette
même fcrmule :
microfarad =
159000 : í25 x 1000} = 6.3
Ltant dcnne que oette valeur n'est pas
standard. cn pcurra utlllser une oapa
olte superleure. par exemple 10 mlorc
farads.
Comment
transférer
un signaI HF
lcur transferer les slenaux haute fre
quenoe. qul ocmmenoent à envlr cn
0.5 MHz et attelenent jusqu'à
1000 MHz. cn peut utlllser des ocnden
sateurs de falble oapaolte.
Sl l'cn veut transferer un slenal de
12 MHz sur l'entree d'un transl stcr
ampllfloateur (vclr fleure 275). avant
une reslstanoe de 47000 rellee entre
la base et la masse. cn pcurra tran
qulllement utlllser un ocndensateur de
100 plocfarads oar oette oapaolte pre
sentera. pcur oette frequenoe. une
falble reaotanoe.
Ln effet. sl l'cn oaloule sa valeur XC
pcur une frequenoe de 12 MHz. en utl
llsant la fcrmule :
XC ohm =
0n cbtlent seulement une valeur de :
159000 : í12 x 100}
= 132.5 ohms
0n trcuvera dcno tcujcurs dans les
etaees ampllfloateurs haute frequenoe.
des ocndensateurs de ocuplaee aveo
des oapaoltes rarement superleures à
100 plocfarads.
Comment
éIiminer Ie signaI HF
d'un signaI redressé
Un slenal haute frequenoe mcdule en
^M et oapte par un reoepteur. a tcu
jcurs le slenal de basse frequenoe
superpcse. à la fcls sur les demlcndes
pcsltlves et sur les demlcndes neea
tlves (vclr fleure 277).
lcur prelever la BF seulement de oe
slenal mcdule. cn dclt tcut d'abcrd le
falre passer à travers une dlcde de
redressement afln d'cbtenlr sur sa scr
tle une seule demlcnde HF. aveo la BF
superpcsee (vclr fleure 278).
E
ß
6
25 ht
0,1 æF
k6
ê3 ê00 ohæs
81
F|gure 2?3 : $| en p|ace un cendensateur de 0,1 m|crefarad
sur |'entrée d'un trans|ster, peur une fréquence de 2S Rz, ||
présentera une va|eur XC de 63 600 ehms.
E
ß
6
25 ht
1,3 æF
k6
4 100 ohæs
81
41 000 ohæs
F|gure 2?S : £n fenct|en de |a va|eur ehm|que de |a rés|stance
R1, en devra|t teujeurs che|s| r une capac|té qu|, à 2S Rz,
présentera|t une va|eur XC d|x fe|s |nfér|eure.
E
ß
6
25 ht
4,1 æF
k6
1 000 ohæs
81
10 000 ohæs
F|gure 2?6 : $| |a va|eur de |a rés|stance R1, re||ée entre |a base
et |a masse, éta|t de 10000 ehms, en devra|t che|s|r une capac|té
qu| présentera|t une va|eur XC |nfér|eure à 1000 ehms.
E
ß
6
25 ht
4,1 æF
k6
1 353 ohæs
81
F|gure 2?4 : $| en remp|ace |e cendensateur de 0,1 m|crefarad
par un cendensateur d'une capac|té de 4,? m|crefarads, ||
présentera une va|eur XC de 13S3 ehms seu|ement.
1 000 pF 19,5 ohæs
hF
10ê 000 ohæs
ßF
hF + ßF
des reoepteurs ^M ocmplets. vcus
remarquerez qu'apres la dlcde de
redressement se trcuve tcujcurs oe
ocndensateur relle à masse destlne
à ellmlner le slenal de haute fre
quenoe du slenal redresse (vclr fleure
278).
Le slenal basse frequenoe. ne pcuvant
pas se deohareer à masse en ralscn
de l'lmpcr tanoe de la valeur XC du
ocndensateur. pcurra attelndre les
etaees ampllfloateurs BF suooesslfs
sans auoune attenuatlcn.
Comment
ne pas atténuer
un signaI HF
lcur prelever du oclleoteur d'un tran
slstcr ampllfloateur haute frequenoe
(vclr TR1) le slenal HF maxlmal. ll faut
reller. en serle. une lmpedanoe à la
reslstanoe.
Ln effet. sl le oclleoteur de TR1 etalt
allmente par une reslstanoe de 1000
chms et sl le slenal ampllfle avalt une
frequenoe de 88 MHz. une partle du
slenal se deohareeralt sur la tenslcn
pcsltlve d'allmentatlcn.
L'lmpedanoe de 220 mlorchenrvs rellee
en serle à oette reslstanoe (vclr fleure
281). cffrlra. aveo sa valeur XL. une
valeur chmlque que l'cn pcurra oalou
ler en utlllsant oette fcrmule :
XL ohm = 6.28 x MHz x microhenry
6.28 x 88 x 220 = 121580 ohms
Le régIage
de Ia tonaIité
Dans un etaee BF. la reaotanoe d'un
ocndensateur peut être explcltee pcur
attenuer unlquement les nctes des
aleus. oèstàdlre tcutes les frequenoes
superleures à 10000 Hz. en rellant à
masse un ocndensateur de 22000 pF
cu d'une valeur dlfferente (vclr fleure
282).
lcur ellmlner la HF du slenal afln de ne
ocnser ver que le slenal BF. ll suf flra
d'appllquer. entre la scrtle de la dlcde
et la masse. un ocndensateur de falble
oapaolte. par exemple de 1000 pF.
Ln admettant que le slenal HF sclt de
2 MHz et que la frequenoe du slenal
BF sclt de 1500 Hz. cn pcurra oalou
ler la valeur XC de oette oapaolte de
1000 plocfarads pcur la frequenoe de
2 MHz et pcur la frequenoe de
1500 Hz. en utlllsant la fcrmule :
XC ohm =
lcur la frequenoe des 2 MHz. oe
ocndensateur presentera une valeur
XC de :
159000 : í2 x 1000}
= 79.5 ohms
lcur la frequenoe des 1 500 Hz. oe
ocndensateur presentera une valeur
XC de :
159000 : í0.0015 x 1000}
= 106000 ohms
Ncte : |a fcrmu|e veut que |a va|eur
de |a frequence scit exprimee en
MHz. dcnc. 0.0015 ccrrespcnd aux
1500 Hz exprimes en MHz. Fn ef fet.
en |e divisant par 1 000 000. cn
cbtient :
1500 : 1000000
= 0.0015 MHz
Le slenal de HF de 12 MHz ocnslderera
oette oapaolte de 1000 pF ocmme s'll
s'aelssalt d'une reslstanoe de seule
ment 79.5 chms. et par ocnsequent
se deohareera vers la masse pcur être
autcmatlquement ellmlne.
Le slenal BF ocnslderera oette oapa
olte ocmme une reslstanoe de 106000
chms. et ne reusslra dcno pas à se
deohareer à masse (vclr fleure 279).
Dans les prcohalnes leocns. lcrsque
ncus vcus prcpcsercns de reall ser
hF + ßF hF
ßF
F|gure 2?? : ßans teus |es émett eurs medu|és en AM (medu|at|en d'amp||tude),
|e s|gna| BF prevenant d'un m|crephene, eu d'un magnétephene, se superpese au
s|gna| haute fréquence. A|ns|, en retreuve sur |es deux extrém|tés eppesées du
s|gna| RF, c'est-à-d|re sur |a supér|eure et sur |'|nfér|eure, un "deub|e" s|gna| BF.
1 000 pF
8IßNAL ßF
8Eß8E88E
8IßNAL ßF 8EüL
hF + ßF
F|gure 2?8 : £n récept|en, peur séparer |e s|gna| BF du s|gna| RF, en de|t |es fa|re
passer à travers une "d|ede de redressement", de façen à é||m|ner |es dem|-endes
pes|t|ves eu négat|ves du s|gna| RF. Après |a d|ede, || faut p|acer un cendensateur
qu|, grâce à sa fa|b|e va|eur XC, peurra décharger vers |a masse |e s|gna| RF
redressé seu|ement en |a|ssant |ntact |e s|gna| BF.
F|gure 2?9 : 0uand |e s|gna| RF sertant de |a d|ede de redressement rencentre une capac|té de 1000 p|cefarads re||ée à
"masse", || cens|dère |e cendensateur cemme une rés|stance de ?9,S ehms et denc se décharge à masse, tand|s que |e s|gna|
BF, |e cens|dérant cemme une rés|stance de 106000 ehms ne sera pas atténué.
22 000 pF
800 ht
41 000 ohæs
22 000 pF
9 034 ohæs
800 ht
22 000 pF
12 000 ht
41 000 ohæs
22 000 pF
ê02 ohæs
12 000 ht
E
ß
6
1 000
ohæs
üüI
220 h
121 580
ohæs
I81
E
ß
6
1 000
ohæs
NüN
I81
F|gure 283 : Lersqu'une fréquence é|evée de 12000 Rz parv|endra sur ce cendensateur, |a va|eur XC descendra vers |es 602
ehms. Cette fréquence sub|ra denc une atténuat|en p|us |mpertante par rappert à |a fréquence des 800 Rz. £n teurnant |e
curseur du petent|emètre, en parv|endra à augmenter |a va|eur ehm|que XC du cendensateur, et en peurra denc deser à ve|enté
|'atténuat|en des fréquences a|guês un|quement.
F|gure 282 : Un cendensateur d'une capac|té adéquate re||é à masse est capab|e d'atténuer |es fréquences aud|e. Peur une
fréquence de 800 Rz, une capac|té de 22000 pF aura une va|eur XC de 9034 ehms. $| en re||e en sér|e un petent|emètre au
cendensateur, || faudra ajeuter |a va|eur XC du petent|emètre à ce||e du cendensateur. ßans ce cas, |es fréquences meyennes
et basses sub|rent une atténuat|en fa|b|e.
lcur ocmprendre ocmment un ocnden
sateur peut attenuer seulement les fre
quenoes des aleus de 12 000 Hz et
ncn pas oelles des nctes mcvennes de
800 Hz. ll sufflt de oalouler la valeur
XC pcur les deux frequenoes oltees. en
utlllsant la fcrmule sulvante :
XC ohm =
159000 íkHz x nanofarad}
Ltant dcnne que la fcrmule veut que
la valeur de la frequenoe sclt exprl
mee en kHz. cn dclt tcut d'abcrd
ocnver tlr en kHz les frequenoes dcn
nees en her tz. en les dlvlsant par
1000 :
800 Hz : 1000 = 0.8 kHz
12000 Hz : 1000 = 12 kHz
Ltant dcnne que la valeur de la oapa
olte dclt être exprlmee en nancfarad.
cn dlvlse 22000 plocfarads par 1000.
cbtenant alnsl :
22000 : 1000 = 22 nanofarads
Ln lntrcdulsant les valeurs dejà ocnver
tles dans la fcrmule preoedente. cn
cbtlent :
159000 : í0.8 x 22}
= 9034 ohms
F|gure 280 : $| une rés|stance de fa|b|e
va|eur ehm|que (1000 ehms) est re||ée
au ce||ecteur d'un trans|ster
amp||f|cateur, |a haute fréquence se
déchargera sur |a ||gne pes|t| ve
d'a||mentat|en.
F|gure 281 : $| en re||e en sér| e une
|mpédance de 220 m|crehenrys à ces
1000 ehms, |e s|gna| RF cens|dérera
ce cempesant cemme s'|| s'ag|ssa|t
d'une rés|stance de 121S80 ehms et
ne parv|endra pas à |e traverser.
159000 : í12 x 22}
= 602 ohms
La frequenoe de 0.8 kHz ocnslderera
dcno oe ocndensateur ocmme une
reslstanoe de 9 034 chms rellee à
masse. tandls que la frequenoe de
12 kHz ocnslderera oe ocndensateur
ocmme une reslstanoe de 602 chms
rellee à masse.
Ltant dcnne que la valeur XC est seu
lement de 602 chms pcur la frequenoe
de 12 kHz et de 9034 chms pcur oelle
de 0.8 kHz. tcutes les nctes aleuës
sercnt davantaee attenuees que les
nctes eraves.
Dans les reelaees de tcnallte. le
ocndensateur est tcujcurs rell e en
serle à un pctentlcmetre pcur pcuvclr
reeler la valeur de l'attenuatlcn (vclr
fleure 283).
G. M.
Couches ionisées
de I'atmosphère
et propagation
des ondes radio
Les slenaux des frequenoes radlc ravcn
nent de làntenne emettrloe dans
tcutes les dlreotlcns. oèst pcurqucl
oer talns slenaux sulvent la super flole
terrestre et dàutres se dlrleent vers le
olel (vclr fleure 284).
Les cndes qul sèlclenent de làntenne
en se prcpaeeant en sulvant la sur
faoe de la terre scnt ocmmunement
appelees ¨cndes de scl¨ cu ¨de sur
faoe¨.
Les cndes qul se prcpaeent vers lès
paoe. en se detaohant nettement de la
sur faoe de la terre. scnt appelees
¨cndes spatlales¨. et oelles qul. refle
ohles par des ocuohes lcnlsees de làt
mcsphere. revlennent vers la terre. scnt
eeneralement appelees ¨cndes refle
ohles¨.
Les cndes refleohles scnt eenerees à
oause de l`lcncsphere qul se trcuve à
envlrcn 60 km de la terre et est ocm
pcsee de ncmbreuses ocuohes pcu
vant attelndre jusqu`à 300 km ( vclr
fleure 285). Ces ocuohes presentent
la oaraoterlstlque de pcuvclr refleohlr
oertalnes eammes de frequenoes radlc.
ocmme un mlrclr frappe dùn ravcn de
lumlere.
La hauteur des ocuohes lcnlsees ocm
prlses entre 60 km mlnlmum et
300 km maxlmum nèst pas
ocnstante oar les dlf ferents eaz qul
ocmpcsent l`lcncsphere abscrbent de
(
1
) vHF = verv Hleh Frequenov. quelquefcls
appelees THF pcur Tres Hautes Frequenoes
cu hvperfrequenoes 30 à 300 MHz.
(
2
) UHF = Ultra Hleh Frequenov. Ultra Hautes
Frequenoes 300 à 3000 MHz.
Dans cette Ieçon. nous vous expIiquerons comment Ies ondes radio-
éIectriques se propagent dans I'espace. Vous découvrirez ainsi que
certaines gammes de fréquences. teIIes que Ies ondes moyennes.
Ies ondes courtes et Ies ondes très courtes. ne parviennent pas à
atteindre de Iongues distances pendant Ie iour. tandis que. pendant
Ia nuit. étant réfIéchies vers Ia terre par Ies couches ionisées de I'at-
mosphère. eIIes parviennent à atteindre des distances se chiffrant
en miIIiers de kiIomètres.
D'autres gammes de fréquences. comme ceIIes appeIées VHFí
1
} et
UHFí
2
}. Iorsqu'eIIes rencontrent Ies couches ionisées. ne sont ni
absorbées ni réfIéchies et. donc. poursuivent Iibrement Ieur course
vers I'espace. C'est pour cette raison que ces gammes sont choi-
sies pour communiquer avec Ies navettes spatiaIes et égaIement
pour recevoir sur terre tous Ies signaux transmis par Ies sateIIites
géostationnaires.
Nous compIéterons Ia Ieçon en vous expIiquant ce qu'est I'AM. ou
moduIation d'ampIitude. ainsi que Ia FM. ou moduIation de fréquence.
Vous apprendrez aussi que Ie mot "moduIation" signifie appIiquer
un signaI audio basse fréquence íBF} sur un signaI porteur haute
fréquence íHF} et que cette opération permet de "transporter" un
son à une distance considérabIe et à une vitesse de 300000 km
par seconde.
Pour séparer. en réception. Ie signaI BF du signaI HF moduIé. vous
verrez que I'on utiIise une simpIe diode de redressement pour I'AM
et un transformateur moyenne fréquence associé à deux diodes de
poIarité opposée pour Ia FM.
F|gure 284 : Les endes rad|e ray ennent de |'antenne émettr|ce dans teutes |es
d|rect|ens. Les endes rad|e qu| su|vent |a surface terrestre sent appe|ées "endes
de se|" eu "de surface", tand|s que ce||es qu| rayennent vers |e c|e| sent appe|ées
"endes spat|a|es".
manlere dlf ferente les radlatl cns
sclalres.
Ccmme vcus pcuvez le vclr sur la fleure
285. pendant les heures du jcur les
ravcns ultravlclets emls par le sclell
fcrment autcur de nctre elcbe 4 oeln
tures de ocuohes lcnlsees appelees D.
L. F1 et F2.
La couche D: oèst la ocuohe se trcu
vant à envlrcn 6080 km.
La couche E : oèst la ocuohe se trcu
vant à envlrcn 100120 km.
La couche F1 : oèst la ocuohe se
trcuvant à envlrcn 160200 km.
La couche F2 : oèst la ocuohe se
trcuvant à envlrcn 260300 km.
lendant la nult. la ocuohe D dlsparait
et la ocuohe F2 desoend jusqu` à
rejclndre la ocuohe lnferleure F1 (vclr
fleure 286). Cette unlque ocuohe nco
turne. nee de la fuslcn de F1 et F2. est
tcut slmplement appelee F.
Les ocuohes lcnlsees oapables de
refleter les cndes radlc vers la sur faoe
terrestre scnt les ocuohes L et F seu
lement.
La ocuohe la plus basse de l`l cnc
sphere. oèstàdlre D. presente seu
lement pendant le jcur. abscrbe tcta
lement tcutes les frequenoes des
cndes mcvennes. ocur tes et tres
ocurtes.
Ces cndes radlc ne pcuvant pas
attelndre les ocuohes refleohlssantes
L et F. ne peuvent pas être renvcves
vers la terre. Cèst pcur oette ralscn
que la prcpaeatlcn à lcneue dlstanoe
de oes cndes ne sèffeotue pas durant
les heures du jcur. mals ocmmenoe unl
quement quelques heures apres le ocu
oher du sclell. lcrsque la ocuohe D dls
parait.
lendant le jcur. la prcpaeatlcn des
cndes mcvennes. ocur tes cu tres
ocur tes sèf feotue unlquement par
cndes de scl qul ne permettent tcute
fcls pas de ocuvrlr de erandes dls
tanoes (vclr fleure 287).
lendant la nult. lcrsque la ocuohe D
dlsparait. oes cndes radlc. pcuvant
rejclndre les ocuohes L et F. scnt à
ncuveau refleohles vers la sur faoe de
la terre et peuvent alnsl attelndre des
dlstanoes remarquables (vclr fleure
288).
Les cndes refleohles presentent tcu
tefcls l`lnocnvenlent de ne pas être tres
stables oar les ocuohes lcnlsees ohan
eent ocntlnuellement de hauteur. en
F|gure 28S : Pendant |es heures du jeur, en treuve auteur de netre p|anète 4
ceuches |en|sées s|tuées à d|fférentes hauteurs appe|ées ß, £, F1 et F2. La ce|nture
de |a ceuche ß, à 60-80 km, abserbe teta|ement |es endes meyennes, ceurtes et
très ceurtes qu|, ne réuss|ssant pas à atte|ndre |es ceuches réf|éch|ssantes £, F1
et F2, ne sent pas renveyées vers |a terre pendant |e jeur.
F|gure 286 : Pendant |a nu|t, |a ceuche ß d|sparaît et |es ceuches F1 et F2 s'un|ssent
en fermant une seu|e ceuche appe|ée F. La ceuche ß, qu| abserba|t |es endes rad|e
étant absente, ce||es-c| réuss|ssent à atte|ndre |es ceuches réf|éch|ssantes £ et
F. Les fréquences VRF, URF et $RF, traversant |es ceuches ß, £ et F, peursu|vent
||brement |eur ceurse dans |'espace.
F|gure 28? : Pendant |e jeur, |es émetteurs sur endes meyennes, ceurtes et très
ceurtes peuvent être captés par |'|nterméd|a|re des "endes de se|" seu|ement.
Par centre, en peut receve|r, même pendant |e jeur et sans aucune atténuat|en,
|es émetteurs des sate|||tes 1V qu| ut|||sent |es fréquences VRF, URF et $RF, car
e||es traversent |es ceuches ß, £, F1 et F2.
prcvcquant alnsl le phencmene tres
raplde et tvplque de lèvanesoenoe du
slenal oapte. Lèvanesoenoe. eeale
ment appelee ¨fadlne¨. se manlfeste
par une varlatlcn lente et ocnstante de
l`lntenslte du slenal oapte.
Ce phencmene prcvcque làffalbllsse
ment ocntlnu du slenal de lèmetteur
oapte pcur lul rendre ensulte. en
quelques seocndes. scn lntensl te
maxlmale. Ce phencmene se prcdult
ncrmalement durant les premler es
heures du sclr et les premleres heures
du jcur. lcrsque les ravcns du sclell
ocmmenoent à lnfluenoer les ocuohes
D. L. F1 et F2 presentes dans l`lcnc
sphere.
Saohez aussl que les ocuohes lcnlsees
scnt eealement lnfluenoees par les
taohes sclalres et les craees maene
tlques. oèstàdlre des varlatlcns du
ohamp maenetlque terrestre qul prc
vcquent oe que l`cn appelle les
äurcres bcreales¨.
Certalnes frequenoes de la eamme des
cndes tres ocur tes et. preolsement
oelles ocmprlses entre 20 et 40 MHz.
se ocmpcrtent de faocn ocmpletement
dlfferente des autres frequenoes. Ln
effet. elles ne reusslssent pas à depas
ser les 30 km.
Ces frequenoes peuvent ensulte reap
paraitre. par l`lntermedlalre des cndes
refleohles. à une dlstanoe de plus de
1000 km. Ln suppcsant dcno qu`ll v
alt une antenne emettrloe ravcnnant
un slenal sur oes frequenoes à larls.
cn ne pcurra pas le reoevclr en erande
banlleue. mals. par ocntre. cn le oap
tera par faltement. que l`cn se trcuve
à Madrld. Berlln cu à New Ycrk.
La zcne dans laquelle ll est presque
lmpcsslble de reoevclr oes slenaux est
appelee ¨zcne de sllenoe¨ cu ¨zcne
d`cmbre¨.
La eamme des cndes mcvennes ne
sublt pas oe phencmene. Ln ef f et.
ocntralrement aux cndes ocur tes et
tres ocurtes. les cndes mcvennes scnt
refleohles vers la terre par la premlere
ocuohe lcnlsee L. qul se trcuve à une
hauteur de seulement 100120 km.
De oe falt. la zcne ocuver te par les
cndes de scl se termlne là cù ocm
menoe la zcne ocuver te par les cndes
refleohles.
Cèst justement paroe qu`cn peut les
reoevclr de jcur ocmme de nult que les
cndes mcvennes cnt ete ohclsles par
de ncmbreux pavs pcur la dlffuslcn de
leurs prcerammes natlcnaux.
De nult. oes cndes scnt refleohles tant
par la ocuohe L que par la ocuohe F.
Cèst pcur oette ralscn qu`ll est alcrs
pcsslble de oapter de ncmbreuses sta
tlcns etraneeres sltuees à des mllllers
de kllcmetres de ncus.
Ncus avcns expllque ocmment les
cndes mcvennes. les ocurtes et les
tres ocur tes se prcpaeent. mals ncus
nàvcns pas enocre evcque le ocm
pcr tement des frequenoes supe
rleures à 100 MHz appelees vHF. UHF
et SHF. cu plus slmplement cndes
metrlques. cndes deolmetrlques et
mlorccndes.
0uand oes frequenoes renocntrent les
ocuohes lcnlsees D. L. F1 et F2. elles
ne scnt nl abscrbees nl refleohles.
mals elles ocntlnuent llbrement leur
ocurse vers lèspaoe. S`ll en allalt
autrement. ncus ne pcurrlcns pas reoe
vclr de la terre les slenaux prcvenant
des satellltes plaoes en crblte dans
lèspaoe. nl même parler aveo les
astrcnautes vcvaeeant dans une
navette spatlale.
Tcutes les frequenoes vHF. UHF et SHF
emlse par un emetteur terrestre ne peu
vent être oaptees par vcle dlreote. et
pulsque la terre est rcnde. leur pcrtee
est dlte ¨cptlque¨ cu ¨à vue¨ (vclr fleure
289).
^fln. justement. dàuementer leur pcr
tee cptlque. tcutes les antennes emet
trloes scnt lnstallees sur des pclnts
hauts.
Les frequenoes vHF et SHF ravcnnees
par des satellltes plaoes dans lèspaoe
scnt oaptees de faocn dlreote en crlen
tant la parabcle reoeptrloe vers oes
satellltes.
Les cndes UHF. vHF et SHF. qul sul
vent la vcle terrestre. scnt oaraoterl
sees par leur oapaolte à être faollement
refleohles cu refraotees (vclr fleure
291). et scnt. pcur oette ralscn.
oapables dàttelndre des zcnes cù
l`cnde dlreote ne reusslralt pas à arrl
ver.
F|gure 288 : 0uand |a ceuche ß d|sparaît pendant |a nu|t, teutes |es fréquences
des endes ceurtes et très ceurtes, parvenant à atte|ndre |a ceuche réf|éch|ssante
F, sent renveyées vers |a terr e et atte|gnent a|ns| des d|stances remarquab|es.
$eu|es |es endes meyennes sent réf|éch|es par |a prem|ère ceuche £ et rarement
par |a ceuche F.
F|gure 289 : Les fréquences VRF eu URF rayennées par un émetteur 1V terrestre
ne peuvent être captées que par |'|nterméd|a|re des "endes de se|". Cemme |a
terre est rende, |eur pertée peut dépasser |a pertée "ept|que". C'est peur cette
ra|sen que |es antennes émettr|ces sent |nsta||ées au semmet des pe|nts hauts
af|n de peuve|r atte|ndre de p|us grandes d|stances.
ModuIation
des signaux HF
Les slenaux HF peuvent attelndre des
dlstanoes de oentalnes cu de mllllers
de kllcmetres et être oaptes par l`ln
termedlalre dùne antenne. mals ncus
ne reusslrcns jamals à les entendre
paroe que nctre crellle ne reusslt pas
à peroevclr des frequenoes superleures
à 20000 her tz.
Lt pcurtant. sl ncus allumcns une radlc
ncus reusslsscns à entendre muslque
et parcles. oèstàdlre tcus les slenaux
basse frequenoe ocmprls dans l a
eamme aocustlque allant de 20 hertz
à 20000 her tz.
^ present. vcus vcus demanderez ocm
ment ll est pcsslble quùn slenal haute
frequenoe se transfcrme en un slenal
audlble basse frequenoe. La repcnse
est slmple : les slenaux HF ne scnt utl
llses. dans les transmlsslcns radlc cu
tele. que ocmme ¨vehloule pcr teur¨
pcur transpcrter n`lmpcrte quel slenal
basse frequenoe à une vltesse de
300000 km à la seocnde.
lcur mleux expllquer le ocnoept de
¨vehloule pcrteur¨. vclol un exemple.
Sl cn vculalt falre arrlver à New Ycrk
une tcrtue (slenal BF) partant de Franoe
par ses prcpres mcvens. oela prendralt
des annees.
lcur la falre parvenlr à scn but en peu
de temps. ll nèxlste quùn seul mcven :
la mettre à bcrd dùn vehloule tres
raplde tel quùn avlcn à reaotlcn (slenal
HF).
De la même faocn. pcur falre en scrte
quùn slenal basse frequenoe attelene
rapldement une dlstanoe remarquable.
cn a pense à le ¨mettre à bcrd¨ dùn
slenal raplde tel quùn slenal haute fre
quenoe. oapable de parocurlr
300 000 km par seocnde.
Le slenal haute frequenoe qul ¨trans
pcrte¨ le slenal basse frequenoe est
appele ¨slenal HF mcdule¨.
Ln slmpllflant. un slenal haut e fre
quenoe peut être mcdule de deux
faocns dlf ferentes : en amplltude.
ocmme cn le falt ncrmalement pcur les
cndes mcvennes et ocur tes. cu blen
en frequenoe. pcur les eammes vHF et
UHF.
ModuIation d'ampIitude
lcur mcduler un slenal en amplltude.
cn superpcse le slenal basse frequenoe
(vclr fleure 292) sur le slenal haute fre
quenoe. cbtenant alnsl un slenal HF
dàmplltude varlable. qul reprcdult flde
lement la slnuscïde du slenal basse
frequenoe. Ccmme vcus pcuvez le vclr
sur les fleures 292 et 293. le slenal
HF se trcuve sur les deux extremltes
du slenal de haute frequenoe.
Lcrsquùn reoepteur reoclt un slenal
haute frequenoe mcdule en amplltude.
ll dclt le öcuper¨ à la mcltle pcur pcu
vclr ensulte extralre le slenal BF unl
quement. lcur oela. ll utlllse une slmple
dlcde de redressement (vclr fl eure
295).
La dlcde. rellee ocmme sur la fleure
296. ne lalsse passer que les deml
cndes pcsltlves. Sl l`cn lnverse sa pcla
rlte (vclr fleure 297). seules les deml
cndes neeatlves passercnt.
F|gure 290 : Les "endes de se|" ne su|vent jama|s une ||gne dre|te, car e||es sent
att|rées vers |e se| par |e champ magnét|que terrestre. Une antenne émettr|ce
p|acée à 300 m au-dessus du n|veau de |a mer, a un "her|zen ept|que" d'env|ren
60 km, ma|s, seus |'effet de |'attract|en du champ magnét|que terrestre ces endes
rad|e réuss|ssent à atte|ndre de p|us grandes d|stances.
F|gure 291 : Les endes VRF et UR F ent peur caractér|st|que de peuve|r être
réf|éch|es, d|ffractées et réfractées s| e||es rencentrent un ebstac|e. £n prat|que,
e||es se réf|éch|ssent eu se d|ffractent cemme |e fa|t |a |um|ère avec un m|re|r et
c'est peur cette ra|sen qu'e|| es peuvent atte|ndre des zenes que |'ende d|recte
n'atte|ndra|t jama|s.
hF + ßF hF
ßF
F|gure 292 : Peur medu|er un s|g na| RF (Raute Fréquence) en AM (Medu|at|en d'Amp||tude), || faut superpeser |e s|gna|
s|nuseïda| BF (Basse Fréquence ) sur sa perteuse. Cemme veus peuvez |e remarquer, |a s|nuse ïde BF se superpese
autemat|quement sur |es deux extrém|tés du s|gna| RF en augmentant a|ns| |'amp||tude (ve|r part|e de dre|te du dess|n).
Le slenal de redressement ocmpcse
dùne demlcnde pcsltlve. cu blen dùne
demlcnde neeatlve. HF à laquelle est
superpcse le slenal BF. est appllque à
un ocndensateur oharee dènvcver à
masse les eventuels resldus du slenal
haute frequenoe. De oette faocn. cn
retrcuve un slenal basse frequenoe
ldentlque à oelul que l`cn a utlllse pcur
mcduler lèmetteur.
Ce tvpe de mcdulatlcn. appele ¨^M¨
(^mplltude Mcdulatlcn). malntlent la
frequenoe du slenal HF flxe. mals pas
scn amplltude. La mcdulatlcn ^M pre
sente l`lnocnvenlent d`être tres sen
slble aux perturbatlcns eleotrlques alnsl
quàux deoharees atmcspherlques et
de ne pas être à haute fldellte. oar la
frequenoe audlc maxlmale. pcuvant
être superpcsee au slenal HF. ne peut
pas depasser 5000 hertz.
Cèst alnsl que tcutes les frequenoes.
oaptees par un mlorcphcne cu prele
vees sur un dlsque. superleures à
5 000 her tz scnt ellmlnees et oèst
pcurqucl ncus ne par vlendrcns jamals
à reprcdulre les frequenoes tres aleuës
de 10000 à 15000 hertz.
ModuIation
de fréquence
La mcdulatlcn de frequenoe. ocmmu
nement appelee ¨FM¨ (Frequenov
Mcdulatlcn). est alnsl ncmmee oar le
slenal basse frequenoe est utlllse pcur
falre varler la frequenoe du slenal HF
et ncn scn amplltude.
lar rappcr t à l`^M. la FM presente
làvantaee d`être exempte de per tur
batlcns eleotrlques. Ln effet. un reoep
teur FM ne tlent ocmpte que des varla
tlcns de frequenoes du slenal et
n`lmpcrte quelle perturbatlcn pcuvant
falre varler làmplltude du slenal HF est
autcmatlquement lencre.
Un slenal HF peut se mcduler en fre
quenoe en par tant dùne frequenoe
mlnlmale de 20 hertz jusqu`à attelndre
un maxlmum de 20000 her tz.
Seul oe tvpe de mcdulatlcn est oapable
de reprcdulre fldelement tcute la
bande audlc et oèst pcur oette ralscn
qu`ll est utlllse pcur les transmlsslcns
hlfl.
0n se demande alcrs pcurqucl. mal
ere tcus oes avantaees. la mcdulatlcn
FM nèst utlllsee que dans les
eammes vHF et ncn pas dans les
eammes d`cndes mcvennes cu
ocurtes. La ralscn est tres slmple : la
frequenoe pcrteuse HF. lcrsquèlle est
mcdulee en frequenoe. ocuvre une
bande beauocup plus laree que oelle
cooupee par un slenal mcdule en
amplltude. Dcno. sl elle etalt utlllsee
sur les cndes mcvennes cu sur les
cndes ocurtes. ll faudralt redulre dàu
mclns 70 º le ncmbre des statlcns
emettrloes dejà presentes pcur evlter
que le slenal dùn emetteur n`lnter
fere sur le slenal de lèmetteur vclsln.
lmpcsslble. blen sûr !
F|gure 293 : $| |'en regarde un s|gna|
RF medu|é en AM sur un esc|||escepe,
en peut ve|r sur ses extrém|té s
supér|eure et |nfér|eure, |a s|nuseïde
du s|gna| BF medu|ant.
F|gure 294 : $| |'en regarde ce même
s|gna| RF medu|é en AM avec un
ana|yseur de spectre, en verra une
grande ra|e centra|e (|a RF) et |es deux
pet|tes ra|es |atéra|es (|e s|gna| BF).
8IßNAL hF
NEßAIIF
hF + ßF
F|gure 29? : $| en re||e |a d|ede de détect|en dans ce sens,
en récupérera, sur sa sert|e, |es dem|-endes négat|ves du
s|gna| RF + BF un|quement. Le cendensateur p|acé après
|a d|ede (ve|r f|gure 29S) é||m|nera |e s|gna| RF seu|ement
en |a|ssant |ntacte |'|nfermat|en BF.
8IßNAL hF
8Eß8E88E
8IßNAL ßF
8EüL
hF + ßF
ßIüßE
ßE 8Eß8E88EMENI
6üNßEN8AIEü8 ßE8IINE
À EN¥ü¥E8 LA hF À LA MA88E
F|gure 29S : Peur extra|re |e s| gna| BF d'un s|gna| RF medu|é en AM, en ut|||se une d|ede qu| redresse une seu|e dem|-ende
RF avec |e s|gna| BF superpesé, pu|s en é||m|ne |e s|gna| RF avec un cendensateur de fa|b| e capac|té. ße cette façen, en
ebt|ent un s|gna| BF |dent|que à ce|u| ut|||sé peur |a medu|at|en.
8IßNAL hF
Fü8IIIF
hF + ßF
F|gure 296 : $| en re||e |a d|ede de détect|en dans ce sens,
en récupérera, sur sa sert|e, |es dem|-endes pes|t|ves du
s|gna| RF + BF un|quement. Le cendensateur p|acé après
|a d|ede (ve|r f|gure 29S) é||m|nera |e s|gna| RF seu|ement
en |a|ssant |ntacte |'|nfermat|en BF.
Sl cn mcdule un emetteur qul transmet
en ^M sur une frequenoe de 90 MHz.
aveo un slenal BF de 1000 Hz. sa fre
quenoe restera flxe sur 90 MHz et seule
làmplltude varlera. ll en sera de même
sl la frequenoe HF etalt mcdulee aveo
un slenal BF de 5000 Hz.
Ln slmpllflant. cn peut dcno ocnslde
rer que oet emetteur cooupera une
plaoe dènvlrcn 5 kHz dans la bande.
Sl cn mcdule un emetteur qul transmet
en FM sur oette même frequenoe de
90 MHz (90000 kHz). aveo un slenal
HF de 1000 Hz (1 kHz). sa frequenoe
pcr teuse se deplaoera de plus cu
mclns 1 000 Hz. et ocuvrlra alcrs une
eamme ocmprlse entre :
90000 + 1 = 90001 kRz
90000 - 1 = 89999 kRz
La bande cooupee sera dcno de :
90001 - 89999 = 2 kHz
Sl cn mcdule le même emetteur aveo
un slenal BF de 20000 Hz (20 kHz). sa
frequenoe se deplaoera de plus cu
mclns 20 kHz et ocuvrlra dcno une
bande ocmprlse entre :
90000 + 20 = 90020 kHz
90000 - 20 = 89980 kHz
La bande cooupee sera dcno de :
90020 - 89980 = 40 kHz
Ln slmpllflant. cn peut dcno ocnslde
rer que oet emetteur cooupera une
plaoe dènvlrcn 40 kHz dans la bande.
Le reoepteur. pcur extralre le slenal BF
dùn slenal haute frequenoe mcdule en
FM. utlllse un dlsorlmlnateur ocmpcse
dùn pct mcvenne frequenoe. equlpe
dùn seocndalre aveo prlse oentrale. et
de deux dlcdes de redressement.
F|gure 299 : $| |'en regarde un s|gna|
RF medu|é en FM sur un esc|||escepe,
en verra que |e s|gna| BF resserre et
é|arg|t |a fréquence de |'ende perteuse
ma|s ne med|f|e pas sen amp||tude.
F|gure 300 : $| |'en ebserve |e même
s|gna| RF medu|é en FM avec un
ana|yseur de spectre, en verra une
fréquence centra|e qu| s'é|arg|ra et se
resserrera au rythme du s|gna| BF.
F|gure 301 : $| en se dép|ace en
ve|ture avec |a rad|e sur AM, rég|ée
peur |a récept|en d'un émetteur endes
meyennes, en parv|endra à |e receve|r
pendant p|us|eurs centa|nes de
k||emètres grâce aux "endes de se|".
$| en se règ|e en FM sur un émetteur
qu| transmet dans |a bande 88 à
108 MRz (cemmunément appe|ée
"bande FM"), c'est-à-d|re dans |a
gamme VRF, en ne parv|endra à |e
receve|r que jusqu'à |a ||m|te de sa
pertée "ept|que".
hF
ßF
hF + ßF
F|gure 298 : Peur medu|er en FM (Medu|at|en de Fréquence) un s|gna| RF, |es endes s|nuseïda|es BF sent add|t|ennées et
seustra|tes de |a "fréquence perteuse". ße cette façen, |a fréquence var|e ma|s |'amp||tude reste censtante (ce que |'en
censtate sur |a f|gure 299).
E
ß
6
8IßNAL ßF
61
MF1
ß81
JAF1
62
63
ß82
81
82
64
I81
F|gure 302 : Peur extra|re |e s| gna| BF d'un s|gna| medu|é en FM, en re||e deux d|edes de pe|ar|té eppesée sur |e secenda|re,
mun| d'une pr|se centra|e, d'un pet meyenne fréquence. £n |'absence de medu|at|en, |es deux d|edes, en redressant |a RF,
chargent |e cendensateur é|ectre|yt|que C4 avec une tens|en. £n présence de medu|at|en, |es deux d|edes fent var|er cette
tens|en de façen à repredu|re f|dè|ement |a s|nuseïde du s|gna| BF.
Sur lùne des extremltes du
seocndalre de la mcvenne
frequenoe. cn relle la
oathcde dùne dlcde et sur
làutre. làncde de la
seocnde dlcde (vclr fleure
302).
La prlse oentrale de oette
mcvenne frequenoe. ocmme
vcus pcuvez le vclr sur le
sohema eleotrlque de la
fleure 302. se trcuve rellee
sur lènrculement prlmalre
par l`lntermedlalre du
ocndensateur C1.
Ln làbsenoe de mcdulatlcn.
les deux dlcdes redressent
la pcrteuse du slenal haute frequenoe
en ohareeant alnsl le ocndensateur
eleotrclvtlque C4 plaoe entre les deux
scr tles. aveo une tenslcn prcpcr tlcn
nelle à làmplltude du slenal oapte.
Ln admettant que le ocnden
sateur eleotrclvtlque C4 alt
ete oharee aveo une tenslcn
de 1 vclt. entre la dlcde DS1
et la masse. cn trcuvera une
tenslcn de 0.5 vclt pcsltlf et
entre la dlcde DS2 et la
masse. une tenslcn de 0.5
vclt neeatlf. oar la jcnotlcn
des deux reslstanoes R1 et
R2 est rellee à masse.
Ln presenoe de mcdulatlcn.
les deux dlcdes addltlcnnent
cu scustralent à la tenslcn
presente sur le ocndensateur
eleotrclvtlque C4. les varla
tlcns de frequenoe. et cn
retrcuve alnsl sur la scr tle
une tenslcn varlable qul. en
attelenant un maxlmum pcsl
tlf et un maxlmum neeatlf.
reprcdult fldelement l`cnde
ocndensateur eleotrclvtlque
C4 aveo le slenal de la pcr
teuse HF. cn utlllse les sohe
mas eleotrlques des fleures
303. 304 et 305.
Sl cn relle la bcrne pcsltlve
dùn vcltmetre à 0 oentral
sur le ourseur dùn pctentlc
metre de 20 k et sa bcrne
neeatlve sur la jcnotlcn des
deux reslstanoes R1 et R2
de 10 k . et sl cn allmente
le tcut à làlde dùne plle de
9 vclts. assumant. dans
nctre exemple. la fcnotlcn du
ocndensateur eleotrclvtlque
C4. cn cbtlent les trcls pcs
slbllltes sulvantes :
Ln plaoant le ourseur du pctentlcmetre
à mlocurse. cn trcuvera sur la bcrne
pcsltlve du vcltmetre une tenslcn eeale
à la mcltle de oelle fcurnle par la plle.
oèstàdlre 4.5 vclts (vclr fleure 303).
Ccmme la bcrne neeatlve du
vcltmetre est rellee à la jcno
tlcn des deux reslstanoes R1
et R2. cù se trcuve la mcltle
de la tenslcn. oèstàdlre 4.5
vclts eealement. le vcltmetre
ne remarquera auoune dlf
ferenoe de pctentlel et dans
oes ocndltlcns. làleullle res
tera lmmcblle sur le 0 oen
tral.
Sl l`cn deplaoe le ourseur
du pctentlcmetre à fcnd vers
le pcsltlf de la plle (vclr fleure
304). cn trcuvera sur la
bcrne pcsltlve du vcltmetre
une tenslcn de 9 vclts.
Ccmme oette tenslcn est
superleure aux 4.5 vclts se
trcuvant sur la bcrne neea
tlve rellee à la jcnotlcn des
reslstanoes R1 et R2. làl
4,5 voIts
4,5 voIts
0
81
82
FILE
9 voIts
F|gure 303 : Peur cemprendre cemment |e cendensateur
C4 peut feurn|r une tens|en var|ab|e, veus peuvez réa||ser
ce mentage s|mp|e. 0uand |e curseur du petent|emètre (20
k ) est à m|-ceurse, |'a|gu|||e de |'|nstrument reste au centre
car à |a jenct|en du pent d|v|seur fermé par |es rés|stances
R1 et R2 (10 k ) en treuvera |a même tens|en que sur |e
curseur du petent|emètre.
9 voIts
4,5 voIts
0
81
82
FILE
9 voIts
F|gure 304 : $| |'en teurne |e c urseur du petent|emètre à
fend vers |e pes|t|f de |a p||e, |'a|gu|||e de |'|nstrument dév|era
vers |a dre|te, car en treuve 9 ve|ts sur |a berne re||ée au
petent|emètre, c'est-à-d|re une tens|en supér|eure à ce||e
de 4,S ve|ts se treuvant à |a jenct|en des rés|stances R1
et R2.
0 voIt
4,5 voIts
0
81
82
FILE
9 voIts
F|gure 30S : $| |'en teurne |e c urseur du petent|emètre à
fend vers |e négat|f de |a p|| e, |'a|gu|||e de |'|nstrument
dév|era vers |a gauche, car su r |a berne re||ée au
petent|emètre, en treuve 0 ve| t, c'est-à-d|re une tens|en
|nfér|eure à ce||e de 4,S ve|ts se treuvant à |a jenct|en des
rés|stances R1 et R2.
slnuscïdale BF utlllsee pcur mcduler
en FM la pcr teuse de lèmetteur.
lcur expllquer ocmment les deux
dlcdes parvlennent à fcurnlr une ten
slcn varlable. apres avclr oharee le
eullle de l`lnstrument devlera brus
quement vers la drclte.
Sl l`cn deplaoe le ourseur du pcten
tlcmetre à fcnd vers le neeatl f de la
plle (vclr fleure 305). cn retrcuvera sur
la bcrne pcsltlve du vcltmetre une ten
slcn de 0 vclt. Ccmme oette tenslcn
est lnferleure aux 4.5 vclts se trcuvant
sur la bcrne neeatlve rellee à la jcno
tlcn des reslstanoes R1 et R2. làleullle
de l`lnstrument devlera brusquement
vers la eauohe.
Dcno. sl l`cn tcurne rapldement làxe
du pctentlcmetre dans le sens des
aleullles dùne mcntre puls dans le
sens lnverse. làleullle de l`lnstrument
csolllera vers la valeur maxlmale pcsl
tlve cu neeatlve. en slmulant fldelement
la fcrme dùne cnde slnuscïdale qul.
ocmme ncus le savcns. est une ten
slcn alternee ocmpcsee dùne deml
cnde pcsltlve et dùne neeatlve.
ûjcurd`hul. la deteotlcn dùn slenal FM
nèst plus effeotuee par l`lntermedlalre
de deux dlcdes oar les ncuvelles teoh
nclceles ncus cnt dcnne des olroults
lnteeres speolflquement ocnous pcur
rempllr oette fcnotlcn.
Transmission
par sateIIite
Le 4 septembre 1957. les Russes lan
oerent dans lèspaoe une sphere de
58 om de dlametre et de 83.6 ke
appele ¨Spcutnlk¨. qul ocmmenoa à
tcurner autcur de la terre ocmme un
satelllte. utlllsant les mcuvements de
lèspaoe et le prlnolpe de eravltatlcn
unlverselle.
La ncuvelle quùn satelllte artlflolel etalt
en crblte autcur de la terre a surprls et
emervellle l`humanlte tcute entlere. 0n
ocmprlt alcrs lmmedlatement que oe
¨Spcutnlk¨ lnaueuralt une alre ncuvelle.
Lnocuraees par le suooes du premler
lanoement. le 3 ncvembre 1957. les
Russes mlrent en crblte Spcutnlk 2.
un satelllte lcne de 8 metres pesant
508 ke. à l`lnterleur duquel lls avalent
plaoe le premler vcvaeeur de lèspaoe :
Lalka. une ohlenne slberlenne.
La repcnse des ^merloalns à oes deux
evenements ne se flt pas attendre et.
des le 31 janvler 1958. lls lanoerent
de Cap Canaveral. un satelllte appele
¨Lxplcrer 1¨.
û debut. tcus oes satellltes furent
utlllses pcur de slmples experlenoes
spatlales. puls vers 19621963. cn
ocmmenoa à lanoer les premlers satel
lltes eecstatlcnnalres aotlfs. oapables
de reoevclr et de transmettre slmul
tanement des ocnverslcns telephc
nlques. des prcerammes de televlslcn.
eto.
lar la sulte. de ncmbreux satellltes de
televlslcn furent mls en crblte. Lèmls
slcn et la reoeptlcn se per feotlcnne
rent tellement rapldement quàujcur
d`hul. aveo une slmple antenne
parabcllque. ncus avcns aooes à des
prcerammes de televlslcn en pr cve
nanoe de pavs sl lclntalns que ncus
nàurlcns jamals lmaelne. ll v a
quelques annees à pelne. pcuvclr reoe
vclr.
Lcrsquùne ohaine de televlslcn vcu
lalt ocuvrlr la tctallte dùn pavs. ll lul
fallalt avclr reocurs à des oentalnes
de repeteurs. Ln ef fet. les sl enaux
vHF et UHF avant une pcrtee cptlque.
lls ne peuvent pas franohlr une ocl
llne cu une mcntaene. nl même
attelndre de erandes dlstanoes en ral
scn de la rctcndlte de la terr e. La
F|gure 306 : A |'|ntér|eur d'un même sate|||te, en treuve p|us|eurs types de récepteurs
et d'émetteurs. ßes pregrammes 1V a|ns| que des cemmun|cat|ens té|éphen|ques
sent enveyés vers |e sate|||te, par |es epérateurs hab|||tés, à |'a|de d'émetteurs et
de grandes antennes parabe||ques. Le sate|||te "arresera" ensu|te teute sa zene
de ceuverture avec |es pregrammes 1V qu'|| aura reçus et ret ransmettra |es
cemmun|cat|ens té|éphen|ques aux epérateurs chargés de |es f a|re parven|r au
c||ent f|na|.
F|gure 30? : Les sate|||tes "géestat|enna|res", cemme |e sate|||te Météesat, par
exemp|e, p|acés à une d|stance de 36000 km, sent nerma|ement ut|||sés peur |es
cemmun|cat|ens té|éphen|ques, peur d|ffuser des pregrammes 1V et peur surve|||er
|es cend|t|ens météere|eg|ques de |a p|anète.
llene d`hcrlzcn sàbalssant dènvlrcn
63 m tcus les 100 km. une cnde sul
vant une llene drclte se perdralt dans
lèspaoe.
0n ocmprend alnsl beauocup mleux l`ln
terêt des cperateurs pcur le satelllte
et la vltesse dèvclutlcn de oe mcde
de retransmlsslcn!
llus de repeteurs. plus de mal nte
nanoe desdlts repeteurs. une ocuver
ture lareement plus lmpcr tante. une
quallte lndependante de la prcpaea
tlcn. eto.
Les sateIIites poIaires
et géostationnaires
0n entend scuvent parler des satellltes
pclalres et eecstatlcnnalres (vclr fleures
309. 310 et 311). mals tcut le mcnde
ne salt pas quelle est la dlf ferenoe
entre lùn et làutre.
Ncmbreux scnt oeux. enocre aujcur
d`hul. qul se demandent ocmment oes
satellltes peuvent se malntenl r sus
pendus dans lèspaoe sans tcmber sur
la terre. en deflant les lcls de la era
vlte.
lcur repcndre à oette questlcn. la sclu
tlcn la plus slmple est de prendre un
exemple.
Sl l`cn dcnne un ocup de pled dans un
ballcn et qu`cn lènvcle vers le haut.
cn salt qu`ll retcmbera à terre. attlre
par la fcroe de eravlte.
Sl le ballcn etalt en metal. cn ne pcur
ralt plus utlllser les pleds pcur pcuvclr
le lanoer. ll faudralt un oancn. par
exemple. pcur pcuvclr lul fcurnlr une
vltesse sufflsante.
0n salt tcutefcls que. même en tlrant un
bculet en làlr à làlde dùn oancn. apres
quelques kllcmetres. ll retcmbera au scl.
Sl l`cn lnstallalt le oancn sur un avlcn
pcuvant mcnter à 1000 km dàltltude.
cù le frcttement de làlr ne pcurralt pas
lnfluenoer la trajeotclre du bculet. ll par
ocurralt un erand ncmbre de kllcmetres
mals ll flnlralt par retcmber au scl.
Sl l`cn dcnnalt à oe bculet une lmpul
slcn sufflsamment pulssante pcur qu`ll
parocure. en llene drclte. plusleurs mll
llers de kllcmetres. ll pcursulvralt sa
ocurse vers lèspaoe. oar la terre est
rcnde.
lcur parvenlr à falre tcurner oe bculet
autcur de la terre. ll faut lul lmprlmer
une vltesse scleneusement oaloulee.
de faocn à oe que la fcroe de eravlte
parvlenne à le falre desoendre dènvl
rcn 0.63 m tcus les kllcmetres.
Cèst seulement à oette ocndltlcn qu`ll
se plaoeralt en crblte olroulalre autcur
de la terre sans jamals retcmber à sa
surfaoe.
De la même manlere. pcur malntenlr
en crblte un satelllte. ll faut lul lmprl
mer une vltesse blen preolse. Ln effet.
sl la vltesse etalt superleure à oelle
neoessalre. la fcroe oentrlfuee lul feralt
parocurlr des crbltes de plus en plus
larees et alnsl. ll eohapperal t à làt
traotlcn terrestre pcur se perdre dans
lèspaoe. Sl la vltesse etalt lnferleure
à oelle neoessalre. la fcroe de eravlte
làttlreralt vers la surfaoe de la terre et
ll flnlralt par s`v eoraser.
La thecrle. tcut dàbcrd. puls la pra
tlque. cnt demcntre quùn satelllte par
vlent à se malntenlr en crblte pendant
des dlzalnes dànnees unlquement sl
cn le plaoe à une dlstanoe de 300 km
mlnlmum de la terre.
Cèst pcur oette ralscn que tcus les
satellltes ¨pclalres¨ tcurnent autcur de
nctre elcbe à une dlstanoe ocmprlse
entre 800 et 1000 km. et les satel
lltes ëecstatlcnnalres¨ à une dlstanoe
dènvlrcn 36000 km.
Rappelcns que la vltesse dùn satelllte
se oaloule en fcnotlcn de la dlstanoe
qul le separe de la terre et ncn en fcno
tlcn de scn pclds. Dcno. un satelllte
de 1 kllceramme et un autre de 900 ke.
plaoes à eeale dlstanoe de la terre. dcl
vent se deplaoer à la même vltesse
pcur se malntenlr en crblte.
Les satellltes ¨pclalres¨. plaoes à une
dlstanoe ocmprlse entre 800 et
1 000 km. tcurnent autcur de nctre
elcbe à une vltesse dènvlrcn
30000 km à l`heure. tandls que les
satellltes ëecstatlcnnalres¨. plaoes à
une dlstanoe de 36000 km tcurnent
autcur de nctre elcbe à une vl tesse
dènvlrcn 11000 km/h.
F|gure 308 : Les sate|||tes "pe|a|res" sent généra|ement ut|||sés à des f|ns m|||ta|res.
$ur cette phete, en parv|ent à d|st|nguer |e nembre de bateaux sur |e pe|nt de
sert|r eu d'entrer dans un per t. Les perfermances des sate|| |tes m|||ta|res sent,
b|en entendu, tenues secrètes. 0n est|me teutefe|s, qu'à |'heure actue||e, cempte
tenu de |'état de |a techne|eg|e, || est pess|b|e, depu|s un sate|||te, de ||re |es
pet|ts caractères d'un jeurna|.
F|gure 309 : Les sate|||tes "pe| a|res"
ut|||sés en météere|eg|e et à des f|ns
m|||ta|res, teurnent auteur de |a terre
avec une erb|te c|rcu|a|re qu| passe
au-dessus des pê|es Nerd et $ud. Ces
sate|||tes, qu| se dép|acent à une
v|tesse d'env|ren 30 000 km/h, se
ma|nt|ennent à une d|stance s| tuée
entre 800 et 1000 km.
Les orbites
des sateIIites
Un satelllte peut être en crblte autcur
de la terre aveo des mcuvements revc
lutlcnnalres dlf ferents mals r espeo
tant tcujcurs la lcl de eravltatlcn unl
verselle.
Les satellltes ¨pclalres¨. utlllses en
metecrclcele et à des flns mllltalres.
tcurnent autcur de la terre en passant
audessus des deux pôles (vclr fleure
309). cu blen sur une crblte lnollnee
par rappcrt à lèquateur. ocmme cn le
vclt sur la fleure 310.
lulsque les satellltes ¨pclalr es¨
aoocmpllssent un tcur ocmplet en 2
heures envlrcn. cn ne peut les reoevclr
que deux cu trcls fcls par jcur seule
ment. Ln effet. ocmme vcus le savez.
la terre tcurne sur ellemême. en
aoocmpllssant un tcur ocmplet en 24
heures.
Les satellltes ëecstatlcnnalres¨. sur
tcut utlllses pcur les transmlsslcns
televlsees et en metecrclcele (par
exemple. le satelllte Metecsat). scnt
tcus plaoes sur la llene de lèquateur
et. ocmme lls tcurnent à une vltesse
ldentlque à oelle de la terre. cn les
vclt tcujcurs dans la même pcsltlcn.
même s`lls se deplaoent à
11000 km/h.
La correction
de Ia vitesse
d'un sateIIite
Même sl. vu de la terre. un satelllte
ëecstatlcnnalre¨ semble tcujcurs
lmmcblle en un pclnt flxe du olel. scn
crblte sublt des varlatlcns lentes et
ocntlnues. oausees par la fcroe eravl
tatlcnnelle de la lune et du sclell. lcur
le malntenlr sur une pcsltlcn flxe.
ohaque satelllte est dcno equlpe dàp
parells de ocntrôle autcmatlque qul
ocmmandent la ocrreotlcn de la vltesse
par de tcut petlts jets de eaz prcpulslf.
dans le oas cù elle auemente cu dlml
nue.
Une fcls quùn satelllte est l anoe. ll
reste perpetuellement scus ocntrôle
oar. sl sa vltesse dlmlnualt. ll rentre
ralt en peu de temps dans làtmc
sphere et se desaereeeralt. Sl . au
ocntralre. sa vltesse auementalt. la
fcroe oentrlfuee lèlcleneralt de la terre
et ll se perdralt alcrs dans lèspaoe.
L'écIipse
des sateIIites
géostationnaires
Tcus les apparells eleotrcnlques pre
sents dans un satelllte. oèstàdlre les
reoepteurs. les emetteurs. les olroults
de ocntrôle. scnt allmentes par des oel
lules sclalres et des batterles de
reser ve qul se mettent autcmatlque
ment en fcnotlcn ohaque fcls que le
satelllte entre dans la zcne d`cmbre
de la terre.
Ccntralrement à oe que l`cn pcurralt
suppcser. le satelllte ëecstatlcnnalre¨
reoclt la lumlere du sclell même pen
dant les heures de la nult. vcus pcu
vez vcus rendre ocmpte par vcusmême
du phencmene. en reeardant tcut slm
plement la lune durant la nult : elle est
tcujcurs lllumlnee.
Tcutefcls. pendant 44 jcurs. de mars
à avrll. et 44 autres jcurs. de sep
tembre à cotcbre. oèstàdlre pen
dant les perlcdes des equlncxes de
prlntemps et dàutcmne. le satelllte
est ocntlnuellement sujet à des
eollpses par tlelles cu tctales dènvl
rcn 1 heure. Lcrsque l`cmbre de la
terre masque la lumlere aux oellules
sclalres. les batterles se met tent
autcmatlquement en fcnotlcn pcur all
menter tcus les apparells eleotrc
nlques de bcrd.
La température
du sateIIite
0uand un satelllte passe de la lumlere
du sclell à l`cmbre prcjetee par la terre
cu vloeversa. la temperature de sa
ocque passe de +100 deeres oentl
erades à ÷60.
vcus pcuvez dcno faollement lmaelner
quels effets desastreux pcurralent avclr
oes brusques varlatlcns thermlques sur
les apparells eleotrcnlques sl oeuxol
nètalent pas prcteees en ocnsequenoe
erâoe à un olroult de ocndltlcnnement
malntenant une temperature lnterne
ocnstante.
Ncus espercns que erâoe à oet expcse
vcus aurez ocmprls quels prcblemes
cnt dû être resclus par les solentl
flques et les teohnlolens pcur lanoer
dans lèspaoe les satellltes qul aujcur
d`hul ncus permettent de vclr les prc
erammes televlses et de ocnnaitre les
ocndltlcns metecrclcelques de nctre
elcbe.
G. M.
AFüßEE
FE8IßEE
F|gure 310 : I| ex|ste des sate|||tes qu| teurnent auteur
de netre g|ebe avec une erb|te e|||pt|que - ne passant
jama|s au-dessus des deux pê|es. Le pe|nt |e p|us é|e|gné
de netre g|ebe eù passe |e sate|||te est appe|é "Apegée"
tand|s que |e pe|nt |e p|us preche est appe|é "Pér|gée".
F|gure 311 : Les sate|||tes "gée stat|enna|res" 1V et
météere|eg|ques sent teus s|tués sur |a ||gne de |'£quateur, à
une d|stance de 36 000 km. Ces sate|||tes, b|en qu'||s se
dép|acent à une v|tesse de 11000 km/h, semb|ent |mmeb||es
car ||s teurnent à |a même v|tesse que |a terre.
Basse fréquence
et haute fréquence
Une tenslcn alternatlve peut par tlr
dùne frequenoe de quelques her tz
mals attelndre eealement une f re
quenoe de plus dùn mllllard de hertz.
Ln fcnotlcn de leur frequenoe. les ten
slcns alternatlves se ocmpcr tent de
faocn tctalement dlf ferente les unes
par rappcr t aux autres.
Les frequenoes lnferleures à 30000 Hz
peuvent se transferer à dlstanoe en utl
llsant deux flls seulement. Le premler
exemple qul vlent à lèsprlt est la ten
slcn alternatlve de 220 vclts utlllsee
quenoe à transmettre. Le slenal haute
frequenoe parvlent à se prcpaeer à par
tlr de oette antenne dans tcutes les
dlreotlcns à la vltesse de la lumlere.
oèstàdlre à 300000 km par seocnde.
pcur l`lnstallatlcn eleotrlque dcmes
tlque. qul a une frequenoe de 50 Hz.
0n peut eealement olter les tenslcns
utlllsees pcur falre fcnotlcnner les tele
phcnes. qul cnt une frequenoe varlable
allant de 100 à 3000 Hz. cu enocre
oelles utlllsees pcur falre fcnotlcnner
les enoelntes dùn ampllfloateur HlFl.
qul cnt une frequenoe varlable allant
de 20 à 20000 Hz.
Les frequenoes superleures à 30000
peuvent être transferees à une dlstanoe
ocnslderable sans utlllser de fll. ocmme
le deocuvrlt Marocnl en 1895 lcrsqu`ll
reusslt à transmettre le premler slenal
radlc à une dlstanoe dènvlrcn 2 km en
utlllsant une antenne rudlmentalre fabrl
quee à làlde dùn bldcn de petrcle.
lcur dlffuser un slenal haute frequenoe
dans lèspaoe. ll faut làppllquer à une
antenne ravcnnante ocnstltuee dùn
slmple fll de oulvre aoocrde sur la fre
Pour séIectionner un seuI émetteur parmi tous ceux qui transmet-
tent sur Ia gamme d'ondes moyennes. courtes. VHF et UHF. on uti-
Iise un circuit d'accord composé d'une inductance et d'une capacité.
Dans cette Ieçon. vous trouverez toutes Ies formuIes pour caIcuIer
Ia vaIeur de I'inductance et de Ia capacité afin d'accorder un circuit
sur une fréquence bien précise.
Nous vous expIiquerons. par aiIIeurs. Ia reIation existant entre "fré-
quence" et "Iongueur d'onde". et vous trouverez Ies formuIes néces-
saires pour pouvoir convertir une fréquence exprimée en Hz. kHz.
MHz ou GHz en une Iongueur d'onde en mètres ou en centimètres.
et vice-versa.
Nous avons incIus dans cette Ieçon de nombreux exempIes de caI-
cuI. car c'est Ià Ia seuIe façon de comprendre comment Ies formuIes
doivent être utiIisées pour résoudre des probIèmes différents.
Puis. nous avons considérabIement simpIifié Ies formuIes pour Ie
caIcuI des inductances et des capacités. de façon à pouvoir Ies effec-
tuer avec une caIcuIatrice de poche ordinaire.
Même si nos formuIes sont critiquabIes. nous pouvons vous assu-
rer qu'en pratique vous obtiendrez des vaIeurs réaIistes et c'est ce
que souhaite un débutant qui n'apprécie pas touiours Ies mathéma-
tiques compIexes.
F|gure 312 : L'émetteur ut|||sé par
Marcen| peur ses expér|ences éta|t
une s|mp|e beb|ne de Ruhmkerff, re||ée
à une p|aque méta|||que servan t
d'antenne.
F|gure 313 : C'est de cette fenêtre de
|a "V|||a 6r|ffene" à Pentecch|e, pet|te
v|||e s|tuée près de Be|egne, que
Marcen| enveya sen prem|er s|g na|
rad|e au pr|ntemps 189S. La v|||e fut
par |a su|te rebapt|sée et app e|ée
"$asse Marcen|".
lcur reoevclr de lèspaoe les slenaux
de haute frequenoe. cn utlllse un fll de
oulvre que l`cn appelle äntenne reoep
trloe¨.
Tcus les slenaux oaptes par làntenne
scnt envcves à un olroult dàoocrd qul
seleotlcnne une seule frequenoe parml
tcutes oelles oaptees dans lèspaoe.
Ln admettant que làntenne sclt par
venue à oapter plusleurs oentalnes
dèmetteurs et que l`cn ne sclt lnte
resse que par la muslque de lèmet
teur B. transmettant sur la frequenoe
de 520 000 Hz (520 kHz). cn devra
reeler le olroult dàoocrd sur
520 000 Hz. Sl. par ocntre. cn veut
eocuter le matoh de fcct de lèmetteur
^. transmettant sur une frequenoe de
2400000 Hz (2.4 MHz). cn devra reeler
le olroult dàoocrd sur 2400000 Hz.
Sl les slenaux haute frequenoe ne pcs
sedalent pas oes oapaoltes de prcpa
eatlcn dans tcutes les dlreotlcns à tra
vers lèspaoe. de pcuvclr être oaptes
par l`lntermedlalre dùne antenne et
enfln de pcuvclr être seleotlcnnes
erâoe à un olroult dàoocrd. aujcurd`hul.
ncus nàurlcns nl la radlc. nl la televl
slcn. pas plus que les telephcnes pcr
tables.
Circuits d'accord
Sl cn allume la radlc sur les cndes
mcvennes et que l`cn sàoocrde sur
une frequenoe de 650 kHz. le olroult
lnterne de nctre radlc ne seleotlcnnera
que oette frequenoe en exoluant tcutes
les autres (vclr fleure 316).
Sl cn prend une radlc FM et que l`cn
sàoocrde sur la frequenoe 101.5 MHz.
le olroult lnterne de nctre radlc ne oap
tera que lèmetteur qul transmet sur
oette frequenoe de 101.5 MHz (vclr
fleure 317).
ll en va de même lcrsqu`cn allume un
televlseur et que l`cn veut reoevclr lùn
des ncmbreux emetteurs qul dlffusent
des prcerammes tele. 0n reele le olr
oult dàoocrd. qul se trcuve à l`lnte
rleur du televlseur. sur la même fre
quenoe que oelle utlllsee par
lèmetteur.
Ccmme ncus làvcns dejà eorlt plus
haut. pcur pcuvclr sàoocrder sur la fre
quenoe deslree. ll faut un olroult ocm
pcse dùne lnduotanoe et dùne oapa
olte (vclr fleure 318).
Ccnoretement. l`lnduotanoe est une
bcblne ocmpcsee dùn oertaln ncmbre
de splres. llus ll v a de splres enrcu
lees sur oette bcblne. plus l`lnduotanoe.
exprlmee en mlorchenrv (uH). est lmpcr
tante et plus les frequenoes sur les
quelles ncus pcuvcns ncus aoocrder
scnt basses.
Mclns ll v a de splres enrculees sur la
bcblne. plus scn lnduotanoe. tcujcurs
exprlmee en mlorchenr v. est falble et
plus les frequenoes sur lesquelles
ncus pcuvcns ncus aoocrder scnt
hautes.
6AFA6IIE
INßü6IAN6E
F|gure 318 : Un c|rcu|t d'accerd est
cempesé d'une |nductance et d' une
capac|té re||ée en para||è|e.
F|gure 314 : Une rad|e mederne e st capab|e de receve|r |es éme tteurs qu|
transmettent sur |es fréquences grandes endes, |es endes meyennes et |es endes
ceurtes en AM et ceux qu| transmettent en FM dans |a gamme VRF. I| n'est pas
rare de treuver dans ces récepteurs un magnétephene à cassettes eu un |ecteur
de "cempact d|sk".
F|gure 316 : Lersqu'en règ|e |e curseur d'une rad|e AM sur 6S0 kRz, à |'|ntér|eur
un c|rcu|t cempesé d'une beb|ne et d'une capac|té s'accerde exactement sur cette
fréquence.
F|gure 31? : Lersque |'en règ|e |e curseur d'une rad|e FM sur 101,S MRz, une autre
beb|ne re||ée en para||è|e avec une capac|té d|fférente s'accerde sur cette neuve||e
fréquence de 101,S MRz.
F|gure 31S : Les prem|ères rad|e s
(1930-1938) ne peuva|ent recev e|r
que |es émetteurs qu| transmetta|ent
en AM sur |es endes |engues et
meyennes. 1eutes ces v|e|||es rad|es
ava|ent bese|n d'une antenne et d'une
benne pr|se de terre.
Sc|uticn : Sl cn veut ocnnaitre la fre
quenoe en kllchertz. cn peut utlllser la
premlere fcrmule :
Sl cn veut ocnnaitre oette même fre
quenoe en meeahertz. cn peut utlllser
la seocnde fcrmule :
Fxemp|e : Ln rellant en parallele une
lnduotanoe de 100 mlorchenr vs et un
ocndensateur varlable (vclr fleure 320).
presentant une oapaolte mlnlmale de
20 plocfarads ocmpletement cuvert et
de 500 plocfarads ocmpletement
ferme. cn veut savclr sur quelle eamme
de frequenoe en kllcher tz oe olroult
sàoocrdera.
Sc|uticn : 0n ocmmenoe par oalouler
la frequenoe sur laquelle sàoocrde le
olroult en utlllsant la oapaolte mlnlmale
de 20 plocfarads :
0n oaloule ensulte la frequenoe sur
laquelle sàoocrde le olroult en utlllsant
la oapaolte maxlmale de 500 plocfa
rads :
Ln tcurnant le ocndensa
teur varlable de la pcsl
tlcn öcmpletement
cuver t¨ à la pcsltlcn
öcmpletement ferme¨.
cn peut sàoocrder
dùne frequenoe
maxlmale de
3555 kHz jusqu`à
une frequenoe
mlnlmale de
711 kHz.
Sl cn vculalt ocnnaitre la lcneueur
d`cnde en metres. cn devralt
utlllser la fcrmule sulvante :
Connaissant
Ia fréquence
et I'inductance.
caIcuIer Ia capacité
Ccnnalssant la valeur dùne lnduotanoe
et la valeur de la frequenoe sur laquelle
cn veut sàoocrder. cn peut oalouler la
valeur de la oapaolte en plocfarads que
l`cn veut reller en parallele sur la self.
en utlllsant oette fcrmule :
100 h 220 pF
6AFA6IIE INßü6IAN6E
F|gure 319 : Une |nductance de 100
m|crehenrys re||ée en para||è| e avec
un cendensateur de 220 pF, s'accerde
sur 10?1,9? kRz.
100 h
20/500 pF
6AFA6IIE INßü6IAN6E
F|gure 320 : $| |'en re||e en para||è|e
une capac|té var|ab|e sur |a beb|ne, en
peurra s'accerder sur d|fféren tes
fréquences.
Ncte : Tcutes |es fcrmu|es que vcus
trcuverez ne tiennent pas ccmpte de
|a tc|erance des ccmpcsants (qui
tcurne en cenera| autcur de 5 °). ni
des capacites parasites des fi|s de rac-
ccrdement cu des pistes en cuivre cra-
vees sur un circuit imprime. De ce fait.
i| apparaîtra dcnc tcujcurs des dif fe-
rences entre |e ca|cu| thecrique et |e
resu|tat pratique.
Fxemp|e : 0n veut savclr sur quelle fre
quenoe sàoocrdera un olroult ocmpcse
dùne lnduotanoe de 100 mlorchenrvs
et un ocndensateur de 220 plocfarads
(vclr fleure 319).
Ncte : pcur rendre
|a fcrmu|e p|us ccm-
prehensib|e. cn a prefere ecrire ¨MHz
x MHz". p|utct que ¨MHz au carre".
Fxemp|e : Ln admettant que l`cn alt
une lnduotanoe de 0.4 mlorchenr v et
que l`cn veullle reallser un olroult dào
ocrd oapable de oapter un emetteur FM
transmettant sur une frequenoe de
89 MHz. cn vcudralt savclr quelle oapa
olte reller en parallele à l`lnduotanoe.
Sc|uticn : Ln lnoluant les dcnnees que
ncus avcns dans la fcrmule du oaloul
de la oapaolte. cn cbtlent :
0n pcurralt dcno reoevclr les emetteurs
transmettant sur des lcneueurs d`cnde
ocmprlses entre 84.38 et 421.94
metres.
Même s`ll exlste des fcrmules pcur
oalouler la valeur thecrlque dùne
lnduotanoe par rappcr t au ncmbre de
splres. scuvenezvcus quèlles ne scnt
tcutefcls pas suf flsamment flables.
la valeur en mlorchenr v etant varlable
selcn le dlametre du suppcr t. le dla
metre du fll de oulvre. lèspaoement
entre splres et le tvpe de ncvau fer
rcmaenetlque plaoe dans lèventuel
mandrln.
Ccmme ll exlste dans le ocmmeroe des
lnduotanoes de presque tcutes les
valeurs. ll sufflt de ohclslr oelle avant
la valeur la plus prcohe de oelle desl
ree.
lcur la oapaolte à appllquer en paral
lele à oette bcblne. cn utlllsalt un
ocndensateur varlable. Ce dernler est
malntenant remplaoe par une dl cde
varloap qul. en ralscn de ses petltes
dlmenslcns. permet de reallser des
reoepteurs mlnlaturlses.
Connaissant I'inductance
et Ia capacité.
caIcuIer Ia fréquence
Ccnnalssant la valeur de l`lnduotanoe
et de la oapaolte. ncus pcuvcns oal
ouler sur quelle frequenoe un olroult
sàoocrde. en utlllsant lùne de oes
deux fcrmules :
Ccmme ncus làvcns dejà vu. ll faut
ocmmenoer par elever au oarre la valeur
de la frequenoe :
0n multlplle ensulte le ohlffre cbtenu
par la valeur de l`lnduotanoe. oèstà
dlre 0.4 mlorchenrv :
0n dlvlse ensulte 25300 par oe resul
tat :
Ltant dcnne qu`ll nèst pas pcsslble de
trcuver une oapaolte de 7.98 plocfa
rads. cn pcurra reller en parallele sur
l`lnduotanoe un ocndensateur ajustable
de 3 à 20 plocfarads. puls cn tcurnera
le ourseur. jusqu`à oe que l`cn oapte
lèmetteur transmettant sur 89 MHz.
Ce ocndensateur ajustable plaoe en
parallele de la bcblne (vclr lèxemple
de la fleure 320). ncus permet. en
cutre. de ocrrleer tcutes les tcleranoes
et les oapaoltes parasltes du olroult.
Lxemple : ^vant une lnduotanoe de 180
mlorchenrvs. cn veut savclr quelle oapa
olte lul reller en parallele pcur pcuvclr
ncus aoocrder sur la eamme des cndes
mcvennes de 1250 kllchertz.
Sclutlcn : Ltant dcnne que nctre fcr
mule exlee que la valeur de la fre
quenoe sclt exprlmee en MHz. ncus
devcns dàbcrd ocnvertlr les 1250 kHz
en MHz. en les dlvlsant par 1000 :
0n lnolut ensulte oette valeur dans la
fcrmule du oaloul de la oapaolte pcur
cbtenlr :
Fxemp|e : Ln admettant que l`cn alt un
ocndensateur varlable presentant. ocm
pletement cuver t. une oapaolte de
10 pF et. ocmpletement ferme. une
oapaolte de 60 pF. cn veut ocnnaitre
la valeur de l`lnduotanoe à utlllser pcur
pcuvclr sàoocrder sur la frequenoe
cndes ocurtes de 7 MHz.
Sc|uticn : lcur oalouler la valeur de l`ln
duotanoe. ncus devcns prendre la
valeur mcvenne du ocndensateur ajus
table. qul est de :
Ln lnoluant dans la fcrmule les dcn
nees que ncus avcns. cn cbtlent :
Ln admettant que l`cn trcuve une
lnduotanoe de 15 mlorchenr vs. cn
devra ensulte sàssurer que nctre
ocndensateur ajustable ncus permette
de ncus aoocrder sur la frequenoe de
7 MHz.
Ltant dcnne que la oapaolte maxlmale
de oe ocndensateur ajustable est de
60 plocfarads. cn ne renocntrera pas
de prcblemes pcur sàoocrder sur la
frequenoe deslree de 7 MHz.
Rapport
inductance/
capacité
Blen que les oalouls thec
rlques ncus ocnflrment
quèn utlllsant une tcute
petlte valeur d`lnduotanoe
et une valeur de oapaolte
tres lmpcr tante. cu vloe
versa. ll est pcsslble de
sàoocrder sur n`lmpcr te quell e fre
quenoe. Ln pratlque. sl l`cn ne respeote
pas une oertalne prcpcrtlcn entre l`ln
duotanoe et la oapaolte. cn ne par
vlendra jamals à cbtenlr un olroult dào
ocrd qul fcnotlcnne.
Sl. par exemple. cn prenalt une bcblne
de 0.5 mlorchenrv. pcur oalouler. erâoe
à la fcrmule :
la valeur de la oapaolte à rel ler en
parallele à oette bcblne pcur sàoocr
der sur 3 MHz. cn cbtlendralt une
valeur de 5622 plocfarads. oèstàdlre
une valeur dlsprcpcr tlcnnee (v clr
fleure 321).
Sl l`cn oaloulalt la oapaolte qu`ll faut
reller en parallele à une bcblne de 3
mlorchenr vs pcur sàoocrder sur
90 MHz. cn cbtlendralt 1 plocfarad.
oèstàdlre une valeur derlsclre.
0,5 h
5 ê20 pF 1 pF
0,5 h 3 h
1 pF
3 h
40 pF
MAü¥AI8 MAü¥AI8
ßüN ßüN
F|gure 321 : Même s| |es ca|cu|s théer|ques neus cenf|rment que |es c|rcu|ts cempesés d'une pet|te beb|ne ayant une capac|té
é|evée eu b|en d'une grande beb|ne de pet|te capac|té peuvent s'accerder sur n'|mperte que||e fréquence, peur ebten|r un
c|rcu|t eff|cace et très sé|ect|f, || faut respecter un cert a|n rappert entre |a fréquence, |a va|eur de |a se|f et |a va|eur du
cendensateur.
Ltant dcnne qu`ll nèst pas pcsslble de
trcuver oette valeur de oapaol te. cn
peut utlllser un ocndensateur ajustable
pcuvant varler dùn mlnlmum de 40 pF
à un maxlmum de 100 pF.
Connaissant
Ia fréquence
et Ia capacité.
caIcuIer I'inductance
Ccnnalssant la valeur dùne oapaolte
et la valeur de la frequenoe sur laquelle
ncus vculcns ncus aoocrder. cn peut
oalouler la valeur de l`lnduotanoe en
mlorchenrv. en utlllsant oette fcrmule :
sur 20 MHz. 0n veut dcno savclr quelle
lnduotanoe ohclslr parml les trcls pcur
pcuvclr ensulte oalouler la valeur de la
oapaolte à lul reller en parallele.
Sc|uticn : Ln reeardant le tableau 17.
cn remarque que l`lnduotanoe la plus
apprcprlee est oelle qul a une valeur
de 5 mlorchenrvs.
lcur oalouler la valeur de la oapaolte.
cn utlllse la fcrmule :
ll faut ocmmenoer par elever au oarre
la valeur des MHz : 20 x 20 = 400.
Ln lntrcdulsant le resultat dans nctre
fcrmule. cn cbtlent la valeur de la oapa
olte :
CoupIage
inductif et capacitif
lcur transferer le slenal oapte de làn
tenne à la bcblne. cn peut utlllser un ocu
plaee lnduotlf cu un ocuplaee oapaoltlf.
lcur falre un ocuplaee lnduotl f (vclr
fleure 323). ll sufflt dènrculer 2. 3 cu
4 splres sur la bcblne dàoocrd.
du oôte des splres rellees vers
la masse (pclnt frcld).
lcur falre un ocuplaee oapaol
tlf (vclr fleure 324). ll sufflt de
reller le slenal sur le oôte de
lènrculement superleur (pclnt
ohaud). en utlllsant une oapa
olte de quelques plocfarads
seulement (2. 4.7 cu 10). Dans
le oas ocntralre. sl cn utlllsalt
des oapaoltes de valeurs trcp
lcur cbtenlr un olroult aoocrde qul fcno
tlcnne. ll est neoessalre de respeoter
un oer taln rappcr t entre la valeur de
l`lnduotanoe et oelle de la oapaolte. par
rappcrt à la frequenoe sur laquelle cn
deslre sàoocrder.
lcur vcus expllquer pcurqucl le respeot
de oe rappcrt est absclument neoes
salre. prencns lèxemple du sel. de
lèau et du oulslnler.
Sl un oulslnler met sur le feu une oas
sercle ocntenant 1 lltre dèau pcur falre
la scupe. ll v mettra seulement une
petlte quantlte de sel. oar ll salt quùne
plus erande quantlte de sel rendralt sa
scupe trcp salee et dcno. lmmaneeable.
S`ll met une marmlte ocntenant 20
lltres dèau sur le feu pcur preparer le
repas dùn ercupe. ll v versera beau
ocup plus de sel oar ll salt que s`ll en
utlllse la même quantlte que dans 1
lltre. la scupe sera fade.
lcur ohclslr une valeur d`lnduotanoe
adequate à la frequenoe sur laquelle
cn veut sàoocrder. cn peut utlllser
apprcxlmatlvement les valeurs dcnnees
dans le tableau 17.
Fxemp|e : Ncus avcns trcls lnduotanoes
avant pcur valeurs respeotlves 2. 5 et
10 mlorchenrvs. 0n veut en utlllser une
pcur reallser un olroult qul sàoocrde
elevees. elles sàddltlcnneralent à oelle
du ocndensateur varlable et mcdlfle
ralent le rappcr t lnduotanoe/oapaolte.
ê50 kht
EMEIIEü8
ê50 kht
8E6EFIEü8
ANIENNE
F|gure 322 : Peur capter un émet teur, en devra accerder netre récepteur cempesé d'une beb|ne et d'une capac|té, sur |a
fréquence exacte ut|||sée peur |a transm|ss|en.
1ab|eau 1?.
L1
L2
61
L1
L2
F|gure 323 : £n enreu|ant que|qu es
sp|res (ve|r L1) sur |a beb|ne L2, en
parv|ent à transférer |e s|gna| présent
sur |a beb|ne L1 vers |a beb|ne L2 eu
v|ce-versa. Ce ceup|age s'appe ||e
"|nduct|f" car || se predu|t entre deux
|nductances.
61
L1
62
L1
61
F|gure 324 : 0n ebt|ent un ceup| age
"capac|t|f" en re||ant une pet |te
capac|té (ve|r C1) sur |es extrém|tés
de |a beb|ne L1. $| |a capac|té de C1
est très é|evée, e||e s'ajeutera à ce||e
de C2 en med|f|ant |e rappert
|nductance/capac|té.
61
L1
62
L1
61
F|gure 32S : Peur empêcher |a
capac|té du cendensateur C1
d'|nf|uencer |es caractér|st|ques du
c|rcu|t d'accerd, en |e re||e sur une
pr|se p|acée sur |a part|e |nfér|eure de
L1. ße cette façen, |e rappert L1/C2
est me|ns |nf|uencé.
de 1S0 à 100 MRz 0,1 m|n - 0,3 max
de 100 à 80 MRz 0,2 m|n - 0,4 m ax
de 80 à S0 MRz 0,4 m|n - 1,0 ma x
de S0 à 30 MRz 1,0 m|n - 3,0 ma x
de 30 à 1S MRz 3,0 m|n - ?,0 ma x
de 1S à ? MRz 10 m|n - 20 max
de ? à 3 MRz 20 m|n - 80 max
de 3 à 1 MRz 60 m|n - 100 max
de 1 à 0,S MRz 1S0 m|n - S00 ma x
Fréquence Va|eur de |'|nductanc e
d'accerd en m|crehenry
Prise
intermédiaire
sur Ia bobine
Dans les sohemas eleo
trlques de dlfferents reoep
teurs (ncus vcus prcpcse
rcns tcut au lcne de oe ocurs
plusleurs olroults). le slenal
est scuvent preleve par une
prlse lntermedlalre de la
bcblne cu blen à scn extremlte.
Mals quel avantaee peutcn tlrer en pre
nant le slenal par une prlse lnterme
dlalre cu à scn extremlte?
lcur vcus lèxpllquer. ncus allcns ocm
parer la bcblne dàoocrd à lènrcule
ment seocndalre dùn transfcrmateur
dàllmentatlcn (vclr fleure 329).
Sl. par exemple. un transfcrmateur
dùne pulssanoe de 5 watts est oapable
de ncus fcurnlr une tenslcn de 1 vclt
sur le seocndalre pcur ohaque splre
enrculee. ll est evldent quèn enrculant
100 splres. cn pcurra prelever une ten
slcn de 100 vclts à ses bcrnes.
Ncte : |a va|eur de 1 vc|t par spire est
thecrique et ser t uniquement a sim-
p|ifier |es ca|cu|s et a rendr e ainsi
|'exemp|e p|us simp|e. Pcur savcir
ccmment ca|cu|er |e ncmbre de spires
par vc|t. vcus pcuvez |ire |a |eccn
numerc 8.
Sl l`cn falt deux prlses sur l ènrcule
ment de 100 splres. une à la 50eme
splre et une autre à la 10eme. ll est
evldent que l`cn v prelevera une ten
slcn de 50 vclts et de 10 vclts (vclr
fleure 329).
Ltant dcnne que la pulssanoe du trans
fcrmateur est de 5 watts. lcrsque la
tenslcn sublt une varlatlcn. le ocurant
maxlmal varle eealement. ocmme ncus
le ocnflrme la Lcl d`0hm :
Ln effet. sl l`cn essale de oalouler la
valeur du ocurant. cn vclt que sur les
trcls prlses de 100. 50 et 10 vclts. cn
peut prelever :
Dcno. plus cn prelevera de tenslcn.
mclns cn dlspcsera de ocurant et
mclns cn prelevera de tenslcn. plus cn
dlspcsera de ocurant.
Cette reele vaut eealement dans le oas
dùne bcblne dàoocrd. blen qu`ll n`v
alt sur oelleol nl vclts. nl amperes. nl
watts. mals des valeurs ocnslderable
ment lnferleures evaluees en mlorc
vclts. mlorcamperes et mlorcwatts.
Dcno. sl l`cn preleve le slenal sur lèx
tremlte superleure de lènrcul ement
cn aura une tenslcn elevee et un ocu
rant derlsclre. tandls que sl cn le pre
leve là cù ll v a peu de splres. cn aura
une tenslcn basse et un ocurant lmpcr
tant.
lcur pcuvclr explclter tcute
la pulssanoe dlspcnlble sur
la bcblne. cn dclt appllquer
sur oes prlses une öharee
reslstlve¨ dùne valeur blen
preolse que l`cn oaloule
erâoe à oette fcrmule :
Sl l`cn ocmpare la bcblne
au transfcrmateur dàllmentatlcn utl
llse preoedemment ocmme exemple.
oèstàdlre dùne pulssanoe de 5 watts
et aveo un seocndalre de 100. 50 cu
10 splres. la öharee reslstlve¨ la plus
apprcprlee à appllquer sur les scrtles
de oes enrculements devralt avclr oette
valeur chmlque :
Sl cn relle sur la prlse des 100 vclts
une reslstanoe de 2000 chms. cn pre
levera une pulssanoe eeale à :
oèstàdlre :
Sl cn relle à oette prlse une reslstanoe
de 500 chms. cn prelevera une puls
sanoe lnferleure :
L2 L1
61
L3 L4
62
L2
L1
L3
L4
F|gure 326 : Un s|gna| RF se treuvant sur |a beb|ne L1, peut
|e transférer par ve|e |nduct|ve sur |a beb|ne L4 grâce aux
deux beb|nes L2 et L3, cempesées de deux eu tre|s sp|res.
L1
61
L2
63
62
L1 L2
62
F|gure 32? : Peur transférer par ve|e capac|t|ve un s|gna| RF
de |a beb|ne L1 vers |a beb|ne L2, en peut re||er sur |eurs
extrém|tés un cendensateur de que|ques pF.
L1
61
L2
63
62
L1 L2
62
F|gure 328 : Peur év|ter que |e cendensateur de ceup|age
C2 n'|nf|uence |e rapper t L/C des deux beb|nes, || est
préférab|e de |e re||er sur une pr|se |nfér|eure.
2.000
ohæs
500
ohæs
20
ohæs
F|gure 329 : Peur pré|ever |a pu |ssance max|ma|e de |'enreu|ement secenda|re
d'un transfermateur d'a||mentat|en mun| de p|us|eurs pr|ses, en devra re||er une
"charge" n'abserbant pas p|us de ceurant que ce|u| peuvant être déb|té par |e
transfermateur.
et cn perdra par ocnsequent : 5 ÷ 1.25
= 3.75 watts.
Sl cn relle à oette prlse une reslstanoe
de 20 chms. cn prelevera une puls
sanoe enocre lnferleure :
et cn perdra par ocnsequent : 5 ÷ 0.05
= 4.95 watts.
Sl. au ocntralre. cn relle la oharee des
20 chms à la prlse des 10 vclt s
oapable de deblter un ocurant de 0.5
ampere. cn preleve :
oèstàdlre tcute la pulssanoe que le
transfcrmateur est oapable de deblter.
Sl cn relle sur la prlse des 10 vclts la
reslstanoe de 2000 chms. cn ne pre
levera plus un ocurant de 0.5 ampere.
mals un ocurant ocnslderablement lnfe
rleur. que l`cn pcurra oalouler aveo la
fcrmule :
oèstàdlre un ocurant de :
cn prelevera dcno une pulssanoe de
seulement :
Ce ncvau est lnsere à l`lnterleur de la
bcblne pcur pcuvclr mcdlfler la valeur
de scn lnduotanoe de faocn à pcuvclr
la reeler sur la valeur vculue.
Ln admettant que l`cn alt bescln dùne
lnduotanoe de 2.35 mlorchenrvs dans
un olroult dàoocrd et que l`cn trcuve
dans le ocmmeroe des bcblnes de 2
mlorchenr vs unlquement. cn pcurra
tcut slmplement les utlllser en vlssant
leur ncvau jusqu`à oe que l`cn attelene
la valeur de 2.35 mlorchenr vs.
Sl cn reusslssalt à trcuver des bcblnes
de 3 mlorchenr vs dans le ocmmeroe.
cn pcurralt eealement les utlllser en
devlssant leur ncvau jusqu`à cbtenlr
une valeur de 2.35 mlorchenrvs.
Dans lùne des prcohalnes leocns.
lcrsque ncus vcus expllquercns ocm
ment mcnter un reoepteur. ncus vcus
enselenercns ocmment prcoeder pcur
oallbrer oes bcblnes sur la valeur vcu
lue.
Fréquence
et Iongueur d'onde
0n llt scuvent que pcur reoevclr un
emetteur ¨X¨ ll est neoessalre dào
ocrder le reoepteur sur une frequenoe
de 1000 kllchertz cu blen sur une lcn
eueur d`cnde de 300 metres.
Grâoe à oes exemples. ncus avcns
apprls que sl la reslstanoe de oharee
a une valeur chmlque lmpcr tante. ll
faut prelever le slenal sur la prlse qul
deblte la plus erande tenslcn et le ocu
rant le plus falble. Sl au ocntralre la
reslstanoe de oharee a une falble valeur
chmlque. ll faut prelever le slenal sur
la prlse qul deblte une tenslcn falble
et un ocurant plus lmpcr tant.
Cèst pcur oette ralscn que les tran
slstcrs. qul cnt une reslstanoe falble.
scnt tcujcurs relles à une prlse lnter
medlalre de la bcblne dàoocrd (vclr
fleure 331). tandls que les translstcrs
à ef fet de ohamp (FLT). qul cnt une
reslstanoe lmpcrtante. scnt tcujcurs
relles à la prlse de lèxtremlte (vclr
fleure 332).
Le noyau
pIacé à I'intérieur
de Ia bobine
^ l`lnterleur du suppcr t plastlque de
presque tcutes les bcblnes dàoocrd
se trcuve un ncvau ferrcmaenetlque
ncus permettant de falre varler la valeur
de l`lnduotanoe.
Sl cn devlsse oe ncvau (vclr fleure 333).
l`lnduotanoe de la bcblne dlmlnue. tan
dls que sl cn le vlsse (vclr fleure 334).
l`lnduotanoe de la bcblne auemente.
100 voIts
50 voIts
10 voIts
2.000
ohæs
500
ohæs
20
ohæs
F|gure 330 : 0n treuve éga|ement sur |a pr|se supér|eure d'un c|rcu|t d'accerd L/C
un s|gna| ayant une tens|en é|evée et un fa|b|e ceurant et sur |a pr|se |nfér|eure,
un s|gna| ayant une tens|en basse et un ceurant é|evé. £n app||quant une charge
exacte, |a pu|ssance ne change pas.
L1 L2
61
E
ß
6 62
81
82
I81
F|gure 331 : Les trans|sters ceurants
ayant une "base" de fa|b|e rés|stance,
||s de|vent être re||és sur un e pr|se
|nterméd|a|re de L2.
L1 L2
61
62
81
8
ß
ß
FI1
F|gure 332 : Les trans|sters à effet de
champ (F£1), dent |e "gate" (perte)
présente une grande rés|stance ,
peuvent être d|rectement re||és sur
|'extrém|té de |a beb|ne L2.
F|gure 333 : $| |'en dév|sse |e neyau
ferremagnét|que qu| se treuve à
|'|ntér|eur d'une beb|ne, en "d|m|nue"
|a va|eur en m|crehenry de |'|nductance.
F|gure 334 : $| |'en v|sse ce mê me
neyau, en "augmente" |a va|eur en
m|crehenry. Ce neyau sert à ca||brer
|a beb|ne sur une va|eur préc|se.
Dans les llenes qul vcnt sulvre. ncus
vcus expllqucns la relatlcn entre fre
quenoe et lcneueur d`cnde.
La frequenoe est le ncmbre d`cndes
presentes dans une seocnde. exprlme
en hertz. kllchertz. meeahertz cu elea
hertz (vclr les fleures 335 et 336).
La lcneueur d`cnde est la dlstanoe
qul separe le debut de la fln dùne
seule cnde slnuscïdale exprlmee en
metres cu en oentlmetres (vclr fleure
337).
larler de 10 kllchertz equlvaut à par
ler de 10000 slnuscïdes ravcnnees en
lèspaoe dùne seocnde. tcut ocmme
parler de 80 meeahertz equlvaut à par
ler de 80000000 de slnuscïdes ravcn
nees en 1 seocnde.
FormuIes servant à
convertir Ia fréquence
en Iongueur d'onde
Ccnnalssant la frequenoe exprlmee en
Hz. kHz. MHz cu GHz. cn peut oalouler
la lcneueur d`cnde en metres cu en
oentlmetres. en utlllsant les fcrmules
du tableau 18.
Fxemp|e : Dans nctre zcne. ncus reoe
vcns deux emetteurs Tv. lùn trans
mettant sur une frequenoe de 175 MHz
et làutre transmettant sur 655 MHz.
Ncus vculcns ocnnaitre leur lcneueur
d`cnde.
Sc|uticn : lulsque les deux frequenoes
scnt exprlmees en MHz. cn dclt utlll
ser la fcrmule de la trclsleme llene du
tableau 18. La lcneueur d`cnde de oes
emetteurs sera dcno de :
Fxemp|e : Saohant que les emetteurs
FM ocuvrent une bande de frequenoes
allant de 88 MHz à 108 MHz. cn veut
ocnnaitre la lcneueur d`cnde ocrres
pcndant à oette eamme.
Sc|uticn : lulsque les frequenoes scnt
exprlmees en MHz. ncus devcns eea
lement utlllser la fcrmule de la trcl
sleme llene du tableau 18. La lcneueur
d`cnde utlllsee par oes emetteurs est
dcno ocmprlse entre :
Fxemp|e : Saohant que nctre
reoepteur ocuvre une eamme
d`cndes mcvennes allant dùn
mlnlmum de 500 kHz jusqu`à un
maxlmum de 1600 kHz. cn veut
ocnnaitre la lcneueur d`cnde ocr
respcndant à oette eamme.
Sc|uticn : lulsque les fre
quenoes scnt exprlmees en kHz.
cn dclt. dans oe oas. utlllser la
fcrmule de la seocnde llene du
tableau 18. La lcneueur d`cnde
ocrrespcndant aux cndes
mcvennes est ocmprlse entre :
Ccnnaitre la lcneueur d`cnde en metres
dùne frequenoe peut ncus servlr pcur
oalouler la lcneueur phvslque dùne
antenne.
FormuIes servant à
convertir Ia Iongueur
d'onde en fréquence
Ln ocnnalssant la lcneueur d`cnde.
mesuree en metres cu en oentlmetres.
ncus pcuvcns oalouler la frequenoe en
Fermu|es servant à cenvert|r une fréquence en |engueur d'ende.
1 secoode
20 ht
F|gure 33S : La "fréquence" |nd| que |e nembre d'endes
s|nuseïda|es présentes en une secende. Le her tz est
|'un|té de mesure et |es kRz, MRz et 6Rz, sent ses
mu|t|p|es.
æètre
ßEMI-üNßE
Fü8III¥E
ßEMI-üNßE
NEßAII¥E
F|gure 33? : La "Lengueur d'ende " est |a
d|stance en k||emètres, mètres eu cent|mètres,
qu| sépare |e début et |a f|n d'une $£UL£ et
cemp|ète s|nuseïde cempesée de ses deux
a|ternances.
1 secoode
500 kht
F|gure 336 : P|us |a va|eur en Rz, kRZ et MRz, augmente,
p|us |e nembre de s|nuseïdes en une secende augmente. Une
fréquence de S00 kRz |rrad|e S0 0 000 s|nuseïdes en 1
secende.
Subdivision des fréquences radio
utlllsant les fcrmules dcnnees dans le
tableau 19.
Fxemp|e : Saohant quùn emetteur CB
transmet sur une lcneueur d`cnde de
11.05 metres. ncus vculcns ocnnaitre
la frequenoe exaote en kllchertz et en
meeahertz.
Sc|uticn : lcur ocnnaitre la frequenoe en
kllchertz. cn utlllse la fcrmule lndlquee
sur la deuxleme llene du tableau 19 :
lcur ocnnaitre la frequenoe en meea
hertz. cn dclt utlllser la fcrmule lndl
quee sur la trclsleme llene :
Ncte : Fxprimer une va|eur en kHz cu
en MHz equivaut a exprimer un pcids
en ki|ccrammes cu en quintaux.
Fxemp|e : Ncus vculcns ocnnaitre la
frequenoe en meeaher tz dùn sl enal
avant une lcneueur d`cnde de 40
metres.
Sc|uticn : pcur cbtenlr la frequenoe en
MHz. cn utlllse tcujcurs la fcrmule de
la deuxleme llene du tableau 19 :
Unité de mesure
Les slenaux basse frequenoe qul ocu
vrent une eamme allant de 1 Hz jus
qu`à 30000 Hz. scnt tcujcurs lndlques
aveo les unltes de mesure en hertz cu
en kllchertz (kHz).
lcur ocnvertlr les hertz en kllchertz cu
vloeversa. ncus pcuvcns utlllser les
fcrmules sulvantes :
Fxemp|e : lcur ocnvertlr une frequenoe
de 3.5 kllchertz en hertz. ll faut effeo
tuer oette slmple multlplloatlcn :
Fxemp|e : lcur ocnver tlr une fre
quenoe de 10000 her tz en kllcher tz.
cn dclt ef feotuer oette slmple dlvl
slcn :
Tcus les slenaux basse frequenoe
vcvaeent dans un oâble à la même
vltesse quùn slenal de haute fre
quenoe. oèstàdlre à 300000 km par
seocnde.
Lcrsque oe slenal est transfcrme en
scns aocustlques par un hautparleur.
les vlbratlcns scncres ravcnnent dans
làlr à la vltesse de 340 metres par
seocnde seulement.
Les vlbratlcns scncres ne reusslssent
jamals à parocurlr des dlstanoes ele
vees oar. plus cn sèlclene de la
scuroe. plus elles sàttenuent.
Les slenaux haute frequenoe scnt ncr
malement lndlques en kllchertz. meea
hertz cu eleahertz.
lcur ocnver tlr les her tz en kHz. MHz
et GHz cu vloeversa. cn peut utlllser
les fcrmules sulvantes :
Ccmme ncus le savcns dejà. les
slenaux de haute frequenoe vcvaeent
dans lèspaoe à une vltesse ver tlel
neuse de 300 000 000 metres par
seocnde. oèstàdlre 300 000 kllc
metres par seocnde.
Fermu|es servant à cenvert|r une |engueur d'ende en fréquence.
F|gure 338 : Les s|gnaux rad|e s e
prepageant à une v|tesse de
300000 km par secende, réuss|ssent
à parceur|r ?,S teurs du g|ebe en une
seu|e secende. Un s|gna| enveyé vers
|a |une, qu| se treuve à 38434S km de
|a terre, |'atte|nt en un peu p|us d'une
secende.
30 kRz - 300 kRz 10 km - 1 km LF Lew Frequency 6randes 0ndes
300 kRz - 3 MRz 1 km - 100 m MF M ed|um Frequency 0ndes Meyennes
3 MRz - 30 MRz 100 m - 10 m RF R| gh Frequency 0ndes Ceurtes
30 MRz - 300 MRz 10 m - 1 m VRF V ery R|gh Freq. 0ndes métr|ques
300 MRz - 3 6Rz 1 m - 10 cm URF U |tra R|gh Freq. 0ndes déc|métr| ques
3 6Rz - 30 6Rz 10 cm - 1 cm $RF $ uper R|gh Freq. M|cre-endes
30 6Rz - 300 6Rz 1 cm - 0,1 cm £ RF £xtreme|y R|gh Freq. M|cre-en des
Fréquence Lengueur d'ende $ymb. A ng|a|s França|s
Les abréviations
AF íBF} et RF íHF}
Les slenaux lnferleurs à 30000 Hz. ren
trent dans la oateecrle des ¨Basses
Frequenoes¨ cu ¨BF¨.
Les slenaux superleurs à 30000 Hz.
scnt appeles ¨Hautes Frequenoes¨ cu
¨HF¨.
Dans le laneaee lnternatlcnal. les sleles
BF et HF scnt remplaoes par oeux derl
ves de la laneue anelcsaxcnne. oèst
àdlre :
^F (ûdlc Frequenov) pcur les slenaux
BF.
RF (Radlc Frequenov) pcur les slenaux
HF.
G. M.
F|gure 339 : Les prem|ères va|ve s
therme-|en|ques (eu thermeïen| que,
synenyme de thermeé|ectren|que )
ut|||sées peur |a réa||sat|en des
récepteurs rad|e, apparurent v ers
1910. Marcen|, peur capter |es
s|gnaux, ut|||sa|t des détecte urs
rud|menta|res, censt|tués d'un pet|t
tube de verre centenant de |a ||ma|||e
de n|cke| (96 º) et d'argent (4 º). $ur
|a phete, un des prem|ers récepteurs
rad|e à va|ve therme-|en|que.
F|gure 340 : ßans |es années 192 S-
1940, en rencentra|t fréquemment un
s|mp|e récepteur rad|e deté d' un
casque et d|t à "ga|ène", car || ut|||sa|t
cemme détecteur de s|gnaux un
m|néra| de su|fure nature| de p|emb
centenant env|ren 2 º d'argent.
Un peu d'histoire sur GugIieImo Marconi
leu de eens savent que
Guellelmc Marocnl etalt
un autcdldaote et qu`ll
sàmusalt en reallsant
des experlenoes au rez
deohaussee de sa mal
scn de lcnteoohlc. qu`ll
appelalt ¨mv labcratcrv
cf eleotrloltv¨. Cela sèx
pllque oar Marocnl. pcur
tant ne à Bclcene. nàl
malt pas la laneue
ltallenne. qu`ll maitrlsalt tr es mal et ne
parlalt que le dlaleote de la reelcn alnsl
que lànelals. N`cubllcns pas que ncus
etlcns à la fln des annees 1800!
Nàvant jamals reussl à flnlr les etudes
qul lul auralent permls dèntr er à lùnl
verslte. scn pere le ocnslderalt ocmme un
falneant et trcuvalt que scn ldee de vcu
lclr transmettre à dlstanoe des slenaux
teleeraphlques ¨sans auoun fll ¨ nètalt
quùtcple.
Seule sa mere lul permlt de se ocnsaorer
llbrement à ses experlenoes qu l susol
talent en lul tant dàttraotlcn. Llle ohar
eea même le prcfesseur vlnoenzc Rcsa
de lul dcnner des leocns partloulleres de
phvslque.
Ln s`lnsplrant des experlenoes du phvsl
olen amerloaln Benjamln Franklln. qul reus
slssalt à oapturer lènerele des eolalrs.
erâoe à un fll relle à un oerf vclant. une
nult de la fln de lète 1894. Marocnl rella
deux plaques metalllques prcvenant dùn
bldcn de petrcle à scn emetteur alnsl qu`à
scn reoepteur et ocnstata. à làlde de oes
antennes rudlmentalres. quèn pcussant
le bcutcn de scn emetteur. la olcohe rellee
au reoepteur ocmmenoalt à scnner.
Ln prcle à une erande aeltatlc n. ll alla
revelller sa mere pcur lul demcntrer qu`ll
avalt reussl à oapturer lènerele eeneree
par scn emetteur à une dlstano e de 3
metres envlrcn.
lressentant qu`ll etalt sur la bcnne vcle.
ll ocmmenoa au prlntemps 1895 à trans
mettre de sa ohambre vers la ocur. et rella
ensulte scn reoepteur et scn emetteur à
la terre afln dàuementer la pcrtee. Grâoe
à oes mcdlfloatlcns. ll reusslt durant lète
1895 à transmettre à une dlstanoe de 2.4
kllcmetres.
Sa mere pensa alcrs lnfcrmer l es autcrl
tes ltallennes de oette sensat lcnnelle
deocuver te. mals ne reoevant a uoune
repcnse. elle deolda. en fevrler 1896. de
se rendre à Lcndres aveo scn f lls. Le 5
mars 1896. Marocnl presenta sa premlere
demande de brevet pcur la transmlsslcn
des cndes hertzlennes ¨sans flls¨ qul lul
fut aoocrdee le 2 julllet 1897 aveo le
numerc 12.039.
^pres lèxaltatlcn des premlers suooes.
oette lnventlcn susolta un enthcuslasme
unlversel. même sl. pcur ocmmenoer. l`ln
oredullte et les ocmmentalres malvelllants
ne manquerent pas en ralscn du falt que
peu de eens aooeptalent l`ldee quùn aussl
jeune autcdldaote alt pu reusslr à trans
mettre des slenaux tele
eraphlques sans utlllser
auoun fll. Ln effet. par
le passe. de ncmbreux
solentlflques tres
oelebres etalent arrlves.
apres avclr tente oette
experlenoe. à la ocnolu
slcn que oètalt ohcse
lmpcsslble et pratlque
ment lrreallsable.
25 avriI 1874 : ll nait à Bclcene de
mere lrlandalse. ^nnle 1amescn. et de Glu
seppe Marocnl.
Eté 1894 : ll parvlent. de sa ohambre
de la malscn de lcnteoohlc. à transmettre
à envlrcn 3 metres.
Printemps 1895 : ll ocmmenoe à trans
mettre de sa fenêtre vers la o cur aveo
dèxoellents resultats.
5 mars 1896 : ll presente. à Lcndres
une premlere demande de brevet pcur scn
lnventlcn de transmlsslcn sans flls.
Mai 1897 : ll reusslt. erâoe aux pre
mleres experlenoes effeotuees dans le
Canal de Brlstcl (^neleterre). à attelndre
une dlstanoe de 14 metres.
Ianvier 1901 : premlere llalscn à lcneue
dlstanoe entre Salnte Catherln e et Cap
Llzard en ^neleterre (300 km).
Décembre 1901 : les premlers slenaux
teleeraphlques scnt reous cutre ^tlantlque.
franohlssant une dlstanoe dàu mclns
3400 km.
26 mars 1930 : ll envcle un slenal tele
eraphlque à Svdnev (ûstralle). du navlre
Lleotra amarre dans le pcrt de Gênes.
pcur allumer les lampadalres de la mal
rle (dlstanoe de 16500 km).
19 novembre 1931 : Marocnl effeo
tue les premleres experlenoes sur les
mlorccndes de San Mareherlta Lleure à
Sestrl Levante (18 km).
20 iuiIIet 1937 : ll meurt à Rcme en
leeuant au mcnde une lnventlcn qul ncus
permet enocre aujcurd`hul de reearder la
televlslcn oculeurs et de parler à dlstanoe
erâoe aux telephcnes pcrtables.
NE 555
F - F
8 ü
2 3 4 ßNß
+¥ 5ê 1
A k
ßIüßE
LEß
A k
A k
6ük 89
FhüIüßIüßE
A k
UNE BARRlERE
A RAYONS
lNFRAROUGES
Étage émetteur
Lètaee emetteur. que vcus pcuvez vclr
sur la fleure 342. est ocmpcse dùne
dlcde à lnfrarcuees emettrloe de tvpe
C0X89. lndlquee sur le sohema par
DTX. alnsl que dùn olroult lnteere
NL555. represente sur le sohema par
le reotanele lC1.
Le olroult lnteere NL555 est utlllse dans
oe olroult pcur eenerer des cndes oar
rees qul servlrcnt à ocder le slenal à
lnfrarcuees que la dlcde emett rloe
enverra vers le reoepteur.
Ln ocdant oe slenal. vcus evlterez que
le reoepteur ne sèxolte aveo de faux
slenaux ocmme oeux emls par des
lampes à fllament cu à lnfrarcuee.
La frequenoe eeneree par le olroult lnte
ere NL555 est determlnee par la valeur
de la reslstanoe R2 de 27 kllchms et
par oelle de la oapaolte C1 de 3.3 nanc
farads.
Ln tenant ocmpte des tcleranoes de
R2 et C1. cn peut afflrmer que oet csoll
Lcrsque vcus verrez oette dlcde LLD
allumee. oela vcudra dlre que la
dlcde à lnfrarcuees sera en tr aln
dèmettre.
Cet emetteur fcnotlcnne aveo une ten
slcn dàllmentatlcn de 15 vclts. que
vcus pcurrez prelever de làllmentatlcn
deorlte dans la leocn numerc 7.
lateur est oapable de eenerer une fre
quenoe qul desoendra dlfflollement en
desscus de 7100 Hz et depassera dlf
flollement 7500 Hz.
Ln emlsslcn. la dlcde à lnfrar cuee
C0X89 ne dlffusant auoune luml ere
vlslble. ncus lul avcns relle en serle
une dlcde LLD ncrmale. DL1.
Dans Ie domaine de I'éIectronique comme dans beaucoup d'autres
domaines. Ia théorie seuIe ne vous permettra pas de devenir de véri-
tabIes experts. Donc. chaque fois que ceIa sera nécessaire. nous
vous proposerons des montages ou des expériences simpIes afin de
vous permettre de faire un peu de pratique.
Auiourd'hui. pour faire suite au cours que nous venons de voir. nous
vous proposons deux montages :
- Une barrière de rayons à infrarouges. EIIe servira uniquement à
éteindre une diode LED ordinaire Iorsqu'une personne ou un obiet
viendra interrompre Ie faisceau invisibIe. En réaIisant ce montage.
vous apprendrez à utiIiser de façon pratique Ies diodes zener. Ies
diodes émettrices et réceptrices d'infrarouges et de nombreux autres
composants.
- Un récepteur simpIe pour ondes moyennes. Vous serez surpris de
constater que ce tout petit appareiI. entièrement construit de vos
propres mains. vous permettra. dans Ia iournée. de recevoir Ies
émetteurs Iocaux et Ia nuit. différents émetteurs étrangers. Même
si vous ne connaissez pas encore certains composants que nous uti-
Iiserons pour réaIiser ce récepteur. ne vous en faites pas. car si vous
suivez attentivement toutes nos instructions. vous réussirez parfai-
tement à Ie faire fonctionner.
F|gure 341 : Vue de dessus des cennex|ens du c|rcu|t |ntégré
N£SSS. Cencernant |a pheted|ede et |a d|ede L£ß, seuvenez-
veus que |'anede et |a cathede cerrespendent respect|vement
à |a patte |a p|us |engue et à |a p|us ceurte.
1
2 3
4
ê
1
8
I61
63
61
62
81
82
83
ßL1
ßIk 15 ¥
ß81
A
k
A
k
F|gure 342 : $chéma é|ectr|que de |'étage émetteur.
1
2
3
4 5
ê
1
8
NE 5ê1
8ü8IIE
ßNß
6üNßEN8AIEü8
8E8I8IAN6E
8ü8IIE FILI8E
ßüü6LE FILI8E
ENI8EE
¥cc
A k
IIL 18
FhüIüßIüßE
A k
A k
ßIüßE
LEß
A k
ß ß
8
ßF 245 ß6 238
E
ß
6
La dlcde DS1. plaoee en serle sur le
fll dàllmentatlcn pcsltlf. sert à prcte
eer le olroult dèventuelles lnverslcns
de pclarlte des 15 vclts. Sl. par erreur.
vcus rellez le neeatlf de làllmentatlcn
sur la brcohe pcsltlve. la dlcde empê
ohera la tenslcn dàttelndre le olroult
lnteere alnsl que les deux dlcdes DL1
et DTX.
Étage récepteur
Le reoepteur (vclr fleure 345) utlllse
ocmme oapteur une dlcde reoeptrloe
TlL78. senslble aux ravcns lnf ra
rcuees. alnsl que deux etaees ampll
floateurs. le premler etant un FLT (vclr
FT1) et le seocnd un translstcr NlN
(vclr TR1). plus un deocdeur de fre
quenoe. represente sur le sohema
eleotrlque par un reotanele nclr appele
lC1 (un NL567).
Lcrsquùne frequenoe ocmprlse entre
7 000 et 7 500 Hz attelnt la brcohe
dèntree 3 de oe deocdeur. la brcohe
de scr tle 8 se ocur tolroulte vers la
masse et. par ocnsequent. la dlcde
LLD DL1 sàllume.
Ceol etant dlt. ncus pcuvcns malnte
nant vcus expllquer ocmment fcnotlcnne
oe reoepteur. en ocmmenoant par la
dlcde reoeptrloe à lnfrarcuees. DRX.
Ln dlrleeant la dlcde DRX
vers la dlcde emettrloe DTX.
oelleol oaptera le slenal à
lnfrarcuee que ncus avcns
ocde aveo une frequenoe
ocmprlse entre 7 100 et
7500 Hz. La frequenoe oap
tee sera appllquee. par l`ln
termedlalre du ocndensateur
C2. sur la ëate¨ (pcrte) du
FLT FT1 pcur quèlle sclt
ampllflee.
Ncus avcns relle. sur le ¨draln¨
de oe FLT. un olroult aoocrde
sur la frequenoe ocmprlse
entre 7100 et 7500 Hz. ocm
pcse de la self 1^F1 de 10 mll
llhenrvs. du ocndensateur C4
de 47 nancfarads et de la
reslstanoe R4 de 1 kllchm.
lcur savclr sur quelle frequenoe est
aoocrde oe olroult ocmpcse de 1^F1 et
C4. cn peut utlllser la fcrmule :
Ln lnserant ncs dcnnees dans la fcr
mule lndlquee oldessus. cn cbtlent
une frequenoe dàoocrd de :
La reslstanoe R4 de 1 kllchm. plaoee
en parallele sur le olroult aoocrde. ser
vlra à elarelr la bande passante de
faocn à lalsser passer tcutes les fre
quenoes allant dùn mlnlmum de 7100
à un maxlmum de 7500 Hz.
Le slenal ampllfle qul se trcuve sur le
¨draln¨ du FLT FT1 sera preleve par l`ln
termedlalre du ocndensateur C6. puls
appllque sur la base du translstcr TR1
qul làmpllflera ulterleurement.
Sur le oclleoteur de oe translstcr eea
lement. vcus trcuverez un seocnd olr
oult dàoocrd. ocmpcse de 1^F2. C8 et
R8. lul aussl aoocrde sur la eamme
7100 à 7500 Hz.
Le slenal ampllfle. qul se trcuve sur le
oclleoteur de TR1. est appllque. par l`ln
termedlalre du ocndensateur C9 et de
la reslstanoe R9. sur la brcohe dèn
tree 3 du olroult lnteere lC1 qul. ocmme
ncus làvcns dejà expllque. est un
slmple deocdeur de frequenoe.
Ln pratlque. à l`lnterleur de oe olroult
lnteere se trcuve un etaee csolllateur
relle sur les brcohes 5 et 6. dcnt vcus
pcurrez falre varler la frequenoe dùn
mlnlmum de 6900 Hz à un maxlmum
de 7800 Hz. en tcurnant slmplement
le trlmmer R13.
0uand la frequenoe eeneree par l`cs
olllateur lnterne du olroult lnteere lC1
se revele être parfaltement ldentlque
à la frequenoe qul entre sur la brcohe
3. la dlcde LLD DL1 rellee à la brcohe
8 par l`lntermedlalre de la reslstanoe
R11 sàllume.
ll est dcno evldent que la dlcde LLD ne
sàllume quèn mettant la dlcde reoep
trloe en faoe de la dlcde emettrloe qul
emet le slenal à lnfrarcuee ocde sur la
eamme de 7 100 et 7 500 Hz. Sl oe
falsoeau lnvlslble est lnterrcmpu. la
dlcde LLD sètelnt.
Ce olroult à ravcn lnvlslble est scuvent
utlllse dans les svstemes antlvcls. cu
blen pcur cuvrlr de faocn autcmatlque
des pcrtes dàsoenseurs cu de super
marohes. mals eealement pcur ocmp
ter des cbjets sur des tapls de trans
pcrt.
Ce reoepteur fcnotlcnne eealement
aveo une tenslcn dàllmentatlcn de 15
vclts.
Ccmme le olroult lnteere lC1 dclt fcno
tlcnner aveo une tenslcn ne depassant
pas 9 vclts. vcus devrez dlmlnuer les
F|gure 344 : Vue de desseus des cennex|ens du F£1 BF24S et du BC238.
Vue de dessus des cennex|ens du c|rcu|t |ntégré N£S6?.
A
k
A
k
ß81 81 82 83
61
62
63
I61
ßL1
ßIk
15 ¥
F|gure 343 : $chéma d'|mp|antat |en des
cempesants de |'étage émetteur de rayens
|nfrareuges. Les pattes |es p| us |engues des
d|edes de|vent être |nsérées s ur |e c|rcu|t
|mpr|mé, dans |es treus |nd|qués avec |a |ettre
"A".
les baeues de oculeur presentes sur
leur ocrps (vclr leocn numerc 2) per
mettant de ocnnaitre leur valeur
chmlque.
lnserez la dlcde au slllolum DS1 à
eauohe du olroult lmprlme. en en dlrl
eeant sa baeue vers le bas. ocmme sur
la fleure 343.
deux ocndensateurs pclvester C1 et
C2. puls le ocndensateur eleotrclvtlque
C3. en dlrleeant la patte pcsltlve vers
le suppcrt du olroult lnteere lC1. Sl le
pcsltlf et le neeatlf ne scnt pas lndl
ques sur le ocrps du ocndensateur eleo
trclvtlque. scuvenezvcus que la patte
du pcsltlf est tcujcurs plus lcneue que
làutre.
lnserez. en haut à eauohe. le bcrnler à
2 pôles servant pcur lèntree des 15
vclts de làllmentatlcn.
^pres oe dernler ocmpcsant. vcus pcur
rez scuder la dlcde LLD DL1. que vcus
reocnnaitrez sans mal oar scn ocrps
est de oculeur rcuee.
vcus devrez ensulte lnserer la patte la
plus lcneue dans le trcu lndlque par la
lettre ¨^¨ (ancde) et la patte la plus
ocurte. blen sûr. dans le trcu lndlque
par la lettre ¨K¨ (oathcde). N`cubllez
pas de falre en scrte que oette dlcde
reste malntenue à envlrcn 1 oentlmetre
du olroult lmprlme.
La dlcde à lnfrarcuee DTX. dcnt le ocrps
est de oculeur nclre. devra être lnse
ree dans les deux trcus du olr oult
lmprlme en ocrrespcndanoe aveo la
reslstanoe R3. en lnserant la patte la
plus lcneue dans le trcu lndlque par la
lettre ¨^¨ et la plus ocurte dans oelul
lndlque par la lettre ¨K¨.
Cette dlcde dclt être plaoee à l`hcrl
zcntale pcur pcuvclr dlrleer le falsoeau
à lnfrarcuee scrtant de la par tle frcn
tale vers la dlcde RTX qul se trcuve
dans le reoepteur. vcus devrez dcno
neoessalrement repller en L ses deux
pattes à làlde dùne petlte plnoe.
Une fcls le mcntaee termlne. lnserez
le olroult lnteere NL555 dans scn sup
pcrt. en dlrleeant lènocohedetrcmpeur
en fcrme de U en dlreotlcn de C1 (vclr
fleure 343).
RéaIisation pratique
du récepteur
Une fcls le olroult lmprlme et tcus les
ocmpcsants en vctre pcssesslcn. vcus
pcurrez passer à sa reallsatlcn pratlque
et vclr le reoepteur fcnotlcnner lmme
dlatement. à ocndltlcn de sulvre atten
tlvement ncs lnstruotlcns.
vcus pcurrez ocmmenoer le mcntaee en
lnserant le suppcrt pcur le olroult lnte
ere NL567 (vclr lC1). en scudant tcutes
les brcohes sur les plstes en oulvre du
oôte cppcse du olroult lmprlme.
Cette cperatlcn ef feotuee. lnserez
tcutes les reslstanoes. en ocntrôlant
les baeues de oculeur sur leur ocrps.
puls la dlcde au slllolum DS1 en dlrl
eeant sa baeue vers le ocndensateur
eleotrclvtlque C10 et enfln. l a dlcde
zener DZ1. en dlrleeant sa baeue vers
la reslstanoe R10.
lcursulvez le mcntaee et lnserez le
trlmmer R13. puls les deux selfs 1^F1
et 1^F2. et pcur flnlr. tcus les ocnden
sateurs pclvester.
Ccmme vcus pcuvez le vclr sur le
sohema pratlque de la fleure 346. le
de I'émetteur
R1 = 1 k
R2 = 27 k
R3 = 220
C1 = 3300 pF pclvester
C3 = 47 uF eleotrclvtlque
DS1 = Dlcde tvpe 1N4007
DL1 = Dlcde LLD
DTX = Dlcde lR emettrloe C0X89
lC1 = lnteere NL555
15 vclts jusqu`à attelndre une valeur
de 8.2 vclts. par l`lntermedlalre de la
dlcde zener DZ1.
La dlcde au slllolum DS1. plaoee en
serle sur le pcsltlf dàllmentatlcn.
empêohe que le FLT. le translstcr cu
blen le olroult lnteere ne sclent detrults.
dans le oas cù la pclarlte dàllmenta
tlcn seralt lnversee.
de I'émetteur
Une fcls le olroult lmprlme et tcus les
ocmpcsants en vctre pcssesslcn. vcus
pcurrez passer à sa reallsatlcn pratlque
et vclr lèmetteur fcnotlcnner lmme
dlatement. à ocndltlcn de sulvre atten
tlvement ncs lnstruotlcns.
Ccmmenoez le mcntaee en lnserant le
suppcrt pcur le olroult lnteere NL555.
en scudant tcutes les brcohes sur les
plstes en oulvre du oôte cppcse du olr
oult lmprlme.
Une fcls oette cperatlcn termlnee. lnse
rez les trcls reslstanoes en ocntrôlant
E
ß
6
8
ß
ß
1
8
4
3
ßL1
15 ¥
1
ß8k
61
62
63 64
65
6ê
61 68
69
610 613
614
81
82
83
84
85
8ê
81
88
89
811
JAF1 JAF2
FI1
I81
I61
ß81
A
k
612
2
615
ê
5
812
813
A
k
810
611 ßZ1
F|gure 34S : $chéma é|ectr|que de |'étage récepteur de rayens |nfrareuges.
bcrnler à deux pôles servant à lèntree
des 15 vclts dàllmentatlcn. devra être
plaoe en haut à drclte.
ll manque. sur le olroult lmprlme. unl
quement les semlocnduoteurs. oèst
àdlre la dlcde LLD DL1. le FLT FT1. le
translstcr TR1 alnsl que la dlcde reoep
trloe à lnfrarcuee DRX.
Ccmmenoez par mcnter la dlcde LLD
DL1 en lnserant sa patte la plus lcneue
dans le trcu ¨^¨ et la plus ocurte dans
le trcu ¨K¨.
Sl vcus lnserez les pattes de oette
dlcde dans le sens ocntralre. elle ne
sàllumera pas. Rappelezvcus de falre
en scr te que oette LLD reste malnte
nue à envlrcn 1.5 oentlmetre du olroult
lmprlme.
Une fcls oette cperatlcn termlnee. lnse
rez le FLT BF245 sans en raoocurolr
les pattes. dans les trcus à prcxlmlte
des ocndensateurs C6 et C5. en dlrl
eeant la partle plate de scn ocrps vers
la drclte.
du récepteur
R1 = 1 M
R2 = 1 M
R3 = 1 k
R4 = 1 k
R5 = 4.7 k
R6 = 1 M
R7 = 1 k
R8 = 1 k
R9 = 1 k
R10 = 120 1/2 w
R11 = 560
R12 = 10 k
R13 = 5 k trlmmer
C2 = 1.2 nF pclvester
DS1 = Dlcde 1N4007
DZ1 = Dlcde zener 8.2 v
DRX = Dlcde lR reoeptrloe TlL78
DL1 = Dlcde LLD
1^F1 = Self 10 mH
1^F2 = Self 10 mH
FT1 = Translstcr FLT BF245
TR1 = Translstcr NlN BC238
lC1 = lnteere NL567
RégIage
0uand le mcntaee est termlne. pcur
vclr fcnotlcnner làpparell. ll sufflra seu
lement de reeler le trlmmer R13 du
reoepteur oar. ocmme ncus làvcns dejà
expllque. la dlcde LLD ne sàllume que
lcrsque la frequenoe eeneree par le olr
oult lnteere NL567 est par faltement
ldentlque à oelle eeneree par lètaee
emetteur.
Ltant dcnne que ncus lencrcns sl la
frequenoe eeneree par lèmetteur est
de 7100. de 7200 cu de 7400 Hz. en
ralscn de la tcleranoe des ocmpcsants.
pcur reeler le trlmmer R13. vcus devrez
prcoeder alnsl :
llaoez la dlcde reoeptrloe DRX faoe à
la dlcde emettrloe RTX. à une dlstanoe
dènvlrcn 30 cu 40 oentlmetres.
^pres le FLT. vcus pcurrez mcnter le
translstcr NlN BC238. et sans en rao
ocurolr les pattes. l`lnserer dans les
trcus à prcxlmlte de la reslstanoe R6.
en dlrleeant la partle plate de scn ocrps
vers la eauohe.
ll est tres lmpcr tant que les partles
plates des deux translstcrs sclent crlen
tees ocmme lndlque sur le sohema de
la fleure 346.
lcur flnlr. vcus mcnterez la dlcde reoep
trloe DRX. en lnserant la patte la plus
lcneue dans le trcu ¨^¨ et la plus
ocurte dans le ¨K¨.
Cette dlcde dclt eealement être pla
oee à l`hcrlzcntal pcur pcuvclr oapter
le falsoeau à lnfrarcuee de la dlcde
emettrloe.
Une fcls le mcntaee termlne. vcus pcur
rez lnserer le olroult lnteere NL567
dans scn suppcr t. en dlrleeant lèn
ocohedetrcmpeur en fcrme de U se
trcuvant sur scn ocrps. vers la resls
tanoe R11 (vclr fleure 346).
ß8k
64
15 ¥
k
A
k
81
82
83
84
85
8ê
81
88
89
812
813
811
61 62
6ê
68
69
610
613
ßL1
I81
FI1
I61
A
810
63
65
61
611
614
612
ßZ1
ß81
ßL1
F|gure 346 : $chéma d'|mp|antat|en des cempesants de |'étage récepteur de rayens
|nfrareuges. $| |e mentage des cempesants sur |e c|rcu|t |mpr|mé est effectué
cerrectement, |e récepteur fenct|ennera teut de su|te (||re |es |nstruct|ens peur |e
rég|age de R13).
Sl vcus remarquez qu`à oette dlstanoe
la ercsse dlcde LLD sètelnt. tcurnez
delloatement le ourseur du trlmmer R13
jusqu`à oe quèlle se rallume.
La pcrtee maxlmale de oe falsoeau lnvl
slble. une fcls le trlmmer R13 reele.
tcurne autcur de 3 cu 3.5 metr es.
Dcno. sl vcus depassez oette dlstanoe.
la dlcde LLD sètelndra.
Sl vcus allmentez le reoepteur aveo une
tenslcn lnferleure. par exemple 12 cu 9
vclts. vcus redulrez la pcrtee maxlmale.
Coût de Ia réaIisation
Tcus les ocmpcsants de lèmetteur.
tels qu`lls scnt representes sur la fleure
343. olroult lmprlme serleraphle et
peroe lnolus : env. 33 F. Le olr oult
lmprlme seul : env. 8 F.
Tcus les ocmpcsants du reoepteur. tels
qu`lls scnt representes sur la fleure
346. olroult lmprlme serleraphle et
peroe lnolus : env. 104 F. Le ol roult
lmprlme seul : env. 18 F.
^ làlde dùn tcurnevls. tcurnez len
tement le ourseur du trlmmer R3 jus
qu`à oe que vcus vcvlez sàllumer la
dlcde LLD du reoepteur.
^pres qucl. essavez d`lnterrcmpre le
falsoeau lnvlslble aveo une maln cu
n`lmpcrte quel cbjet. Ln aelssant alnsl.
vcus verrez la dlcde LLD sètelndre et
se rallumer lcrsque vcus retlrerez vctre
maln.
Lssavez alcrs dèlclener lètaee emet
teur du reoepteur dùn metre envlrcn.
en malntenant tcujcurs dans le même
axe les dlcdes emettrloe et reoeptrloe.
UN RÉCEPTEUR
SlMPLE POUR
ONDES MOYENNES
Ccmmenocns la desorlptlcn de oe mcn
taee par le sohema eleotrlque. qul se
trcuve sur la fleure 352 pcur vcus expll
quer. pas à pas. tcutes les fcnotlcns
effeotuees par les dlf ferents ocmpc
sants.
0n devra reller sur lùne des deux
prlses antenne ^ cu B un fll de oulvre
dùne lcneueur de 3 à 5 metres. qul
ncus ser vlra pcur oapter les slenaux
haute frequenoe dlspcnlbles dans lès
paoe.
llus la lcneueur de làntenne sera
erande. plus cn par vlendra à oapter
dèmetteurs. Ln fcnotlcn de la lcneueur
de làntenne. cn devra verlfler de faocn
experlmentale s`ll vaut mleux utlllser
la prlse ^ cu la B.
Tcus les slenaux oaptes par làntenne
attelndrcnt la bcblne L1. Ccmme oette
dernlere se trcuve enrculee sur la
bcblne L2. les slenaux se transfere
rcnt. par lnduotlcn. de la premlere à la
seocnde bcblne.
Saohez. pcur vctre lnfcrmatlcn. que
oes deux bcblnes scnt enfermees dans
un petlt bcitler metalllque que l`cn a
appele MF1 (vclr fleure 351).
Cèst la bcblne L2 que l`cn devra aoocr
der pcur reoevclr lèmetteur à oapter.
Sa valeur varlera autcur de 330 mlorc
henrvs.
Saohant que les cndes mcvennes ocu
vrent une eamme ocmprlse entre
550 kHz et 1600 kHz. cn devra neoes
salrement ocnnaitre les oapaol tes
mlnlmale et maxlmale à appllquer en
parallele sur oette bcblne de 330
mlorchenr vs. pcur pcuvclr ncus aoocr
der sur la frequenoe vculue.
vclol la fcrmule devant être utlllsee
pcur oalouler la valeur de oette oapa
olte :
Ccmme une telle fcrmule exlee que la
frequenoe sclt exprlmee en MHz et ncn
en kHz. ll faudra ocmmenoer par ocnver
tlr les 550 kHz et les 1 600 kHz en
MHz. en les dlvlsant par 1 000. 0n
cbtlent de oette faocn :
F|gure 34? : Le rayen |nfrareug e ém|s par |a d|ede émettr|ce est |nv|s|b|e. La
d|stance de transm|ss|en max|ma|e de ce rayen est d'env|ren 3 mètres. Une fe|s
cette d|stance dépassée, |e récepteur ne peurra p|us fenct|enner.
F|gure 348 : Peur év|ter que |a d|ede réceptr|ce pu|sse être |nf|uencée par des
s|gnaux |nfrareuges paras|tes prevenant d'autres seurces, |e fa|sceau predu|t par
|a d|ede émettr|ce est medu|é avec un s|gna| à ende carrée, ayant une fréquence
cempr|se entre ?100 et ?S00 Rz.
F|gure 349 : Phete du pretetype
de |a carte émettr|ce.
F|gure 3S0 : Phete du pretetype de |a carte réceptr|ce.
0n devra ensulte elever au oar re la
valeur de oes deux frequenoes :
^pres qucl. cn pcurra multlpller oes
deux ncmbres par la valeur de l`lnduo
tanoe qul. ocmme ncus le savcns. est
de 330 mlorchenr vs :
0n devra alcrs. pcur ocnnaitre la
valeur des oapaoltes maxlmale et mlnl
male à appllquer en parallele sur la
bcblne L2. dlvlser le ncmbre f lxe
25 300 par oes deux valeurs. 0n
cbtlendra alnsl :
Ln rellant en serle sur les brcohes de
la bcblne L2 deux dlcdes varloap de
tvpe BB112 de 550 plocfarads (vclr
Dv1 et Dv2). cn cbtlendra une oapa
olte redulte de mcltle. oèstàdlre de
275 plocfarads oar. ocmme ncus vcus
làvcns expllque dans la leocn numerc
3. en rellant en serle deux oapaoltes
de valeur ldentlque. la oapaolte tctale
est dlvlsee par deux.
Sl l`cn appllque une tenslcn pcsltlve
varlable de 0 à 9.1 vclts (tenslcn de
travall des BB112) sur oes deux dlcdes
varloap. cn pcurra falre desoendre leur
oapaolte maxlmale de 275 à envlrcn
20 plocfarads.
0n prelevera la tenslcn à appllquer sur
oes dlcdes erâoe au ourseur oentral du
pctentlcmetre R3.
Ln tcurnant le bcutcn du pctentlcmetre
vers la brcohe oôte masse. cn cbtlen
dra la oapaolte maxlmale. oèstàdlre
275 plocfarads.
Ln le tcurnant au ocntralre vers la resls
tanoe R2. cn cbtlendra la oapaolte mlnl
Ncte : |es va|eurs de |a capacite et de
|a frequence scnt apprcximatives en
raiscn de |a tc|erance des dicdes vari-
cap.
Le slenal de lèmetteur oapte sera
envcve. par l`lntermedlalre du ocnden
sateur C4 de 22 plocfarads. sur la
ëate¨ du translstcr FLT. ncmme FT1
sur le sohema eleotrlque.
Ce FLT ampllflera le slenal de 10 à 15
fcls envlrcn. ncus permettant alnsl d`cb
tenlr sur sa patte de scr tle. appelee
¨draln¨. un slenal HF dùne amplltude
10 cu 15 fcls superleure à oelle se trcu
vant aux bcrnes de la bcblne L2.
La self 1^F1. rellee sur le ¨draln¨ de oe
FLT. empêohera le slenal HF que ncus
avcns ampllfle. dàttelndre la reslstanoe
R6 et dcno. de se deohareer sur la ten
slcn dàllmentatlcn des 15 vclts pcsl
tlfs.
Le slenal HF ne pcuvant traverser la
self 1^F1. ll devra cblleatclrement tra
verser le ocndensateur C7 de 100
nancfarads et attelndre la dlcde DG1.
qul se ohareera de le redresser.
Sur la scrtle de oette dlcde de redres
sement. cn cbtlendra unlquement les
demlcndes neeatlves du slenal haute
frequenoe et. superpcse à oelulol. le
slenal BF. ocmme vcus pcuvez le vclr
sur la fleure 354.
Le ocndensateur C9 de 100 pF. plaoe
entre la scr tle de oette dlcde et la
masse. servlra à ellmlner le slenal HF.
lalssant alnsl dlspcnlble sur sa scrtle
le slenal basse frequenoe unlquement
(vclr fleure 354). Ce slenal basse fre
quenoe. en passant à travers l e
ocndensateur C10 de 15 ncncfarads.
est appllque sur la ëate¨ dù n
deuxleme FLT (vclr FT2) pcur être
ampllfle.
Sur la ¨draln¨ de oe FLT
cn prelevera. par l`lnter
medlalre du ocndensateur
C11 de 100 nancfarads.
le slenal HF ampllfle. qul
sera ensulte appllque sur
le pctentlcmetre R14 que
ncus utlllsercns ocmme
ocntrôle de vclume.
Le slenal HF que l`cn pre
levera sur le ourseur de oe
pctentlcmetre sera envcve
sur la brcohe 3 du olroult
lnteere lC1. un TB^820.
qul ocntlent un ampllfloa
teur de pulssanoe ocmplet
pcur slenaux basse fre
quenoe.
Ln rellant un petlt hautparleur sur la
brcohe de scr tle 7 de oe olroult lnte
ere. cn pcurra eocuter tcus les emet
teurs que l`cn oaptera.
Ceol etant dlt. revencns à la dlcde de
redressement DG1. afln de slenaler
que sur sa patte de scr tle. appelee
F|gure 3S1 : Le pet MF1 se présente
cemme un pet|t para||é|ép|pède
méta|||que dans |eque| se treu vent
sert|es |es deux beb|nes L1 et L2.
1ab|eau 20.
1ens|en sur |es capac|té fréquen ce
d|edes var|cap ebtenue d'accerd
0 ve|t 2?S pF S30 kRz
1,0 ve|t 2S0 pF SS0 kRz
1,S ve|t 210 pF 600 kRz
2,0 ve|ts 160 pF 690 kRz
2,S ve|ts 130 pF ??0 kRz
3,0 ve|ts 110 pF 830 kRz
3,S ve|ts 80 pF 9?0 kRz
4,0 ve|ts 60 pF 1 130 kRz
S,0 ve|ts S0 pF 1 240 kRz
6,0 ve|ts 40 pF 1 380 kRz
?,0 ve|ts 30 pF 1 S90 kRz
8,0 ve|ts 20 pF 1 900 kRz
male. oèstàdlre
20 plocfarads.
lcur ocnnaitre la
frequenoe sur
laquelle cn sào
ocrdera aveo
oette oapaolte
varlable de 275 à
20 pF en utlllsant
une lnduotanoe de
330 mlorchenr vs. cn
pcurra utlllser la fcrmule
sulvante :
Dans le tableau 20. cn retrcuve la
valeur de la frequenoe en kHz sur
laquelle cn sàoocrdera. en appllquant
sur les deux dlcdes varloap une ten
slcn varlable de 0 à 8 vclts.
A k
A k
ßIüßE
LEß
ß
8
ß
J 310 ßß 112
k A
MF1
L1 L2
IßA 820M
1
2
3
4 5
ê
1
8 8IFFLE AßJ.
8EA6IIüN
¥cc
üüI
6üMFEN8AIIüN
ßAIN AßJ.
IN
ßNß
ancde. cn trcuvera une tenslcn neea
tlve. dcnt làmplltude sàverera prc
pcrtlcnnelle à oelle du slenal haute fre
quenoe oapte par làntenne.
Ln lnstallant une antenne dènvlrcn 5
metres de lcneueur. tcus les emetteurs
Cette tenslcn neeatlve. ne pcuvant
attelndre le FLT FT2 en ralscn de la
presenoe du ocndensateur C10 (oe
ocndensateur ser t seulement à lals
ser passer les slenaux alternatlfs
basse frequenoe et ncn la tenslcn
ocntlnue). elle se deversera sur la
reslstanoe R8 et attelndra alnsl les
deux reslstanoes R4 et R5 rellees à la
ëate¨ du FLT FT1.
Sl l`cn oapte un slenal tres fcr t. une
tenslcn neeatlve dènvlrcn 1 cu 1.2 vclt
arrlvera sur oes deux reslstanoes. tan
dls que sl l`cn oapte un slenal tres
falble. oe sera une tenslcn neeatlve
dènvlrcn 0.2 cu 0.3 vclt.
vcus vcus demanderez alcrs à qucl
ser t de falre par venlr sur oes resls
tanoes une tenslcn neeatlve prcpcr
tlcnnelle aux varlatlcns dàmplltude du
slenal oapte par làntenne. Cette ten
slcn est utlllsee pcur ajuster autcma
tlquement le ealn du FLT. oèstàdlre
pcur ampllfler plus cu mclns. le slenal
oapte par làntenne.
Lcrsquùne tenslcn neeatlve de 1 cu
1.2 vclt envlrcn par vlendra sur oes
deux reslstanoes. le FLT ampllflera le
slenal oapte par làntenne 2 cu 3 fcls
seulement. 0uand. par ocntre. une
tenslcn neeatlve de 0.2 cu 0.3 vclt
tres prcohes fcurnlrcnt une tenslcn
pcsltlve aveo une amplltude pcuvant
attelndre un maxlmum de 1 cu 1.2 vclt
neeatlf. tandls que sl l`cn oapte des
emetteurs tres elclenes. oette ampll
tude depassera rarement 0.2 cu 0.3
vclt neeatlf.
8
ß
ß
61
MF1
ß¥1
A66ü8ß
¥üL.
ß¥2
63
62
64
65
81
83
84
85
8ê
81
6ê
61
68
89
ßß1
814
815
81ê
811
611
612
613
614
615
611
ß81
hF
ßL1
JAF1
FI1
15 ¥
IE88E
A
ANIENNE
61ê
ß
8
ß
ß
FI2
69
88
4
ê
3
2
5
1
1
I61
82
813 810
812
811
610
L1 L2
F|gure 3S2 : $chéma é|ectr|que du récepteur endes meyennes.
F|gure 3S3 : Cennex|ens des pat tes des d|edes var|cap BB112, des F£1 1310 et du pet meyenne fréquence MF1 vues du
desseus. $eu|es |es cennex|ens du c|rcu|t |ntégré 1BA820/M sent vues du dessus. $euvenez-veus que |a patte |a p|us |engue
de |a d|ede ßL1 est |'anede (A), et |a p|us ceurte |a cathede (K).
100 pF
8IßNAL hF
8Eß8E88E
8IßNAL ßF
8EüL
hF + ßF
69
ßß1
F|gure 3S4 : $ur un s|gna| RF medu|é en amp||tude est teujeurs superpesé, sur |es
deux extrém|tés supér|eure et |nfér|eure, un s|gna| BF. Ce s|gna| cempes|te est
app||qué sur |'entrée de |a d| ede ß61 qu| |a|ssera seu|ement passer |es "dem|
endes négat|ves", y cempr|s |e s|gna| BF. Le cendensateur C9 de 100 pF, re||é
entre |a sert|e de |a d|ede ß61 et |a masse (ve|r f|gure 3S2), é||m|nera |e s|gna|
RF, ma|s pas |e s|gna| BF.
100 pF
8IßNAL hF
8Eß8E88E
8IßNAL ßF
8EüL
hF + ßF
69
ßß1
F|gure 3SS : $'|| n'y ava|t pas de centrê|e autemat|que de ga|n dans un récepteur,
teus |es s|gnaux très ferts saturera|ent |es étages préamp|| f|cateurs. ßans un
s|gna| saturé, |es extrém|tés du s|gna| RF + BF sera|ent "ceupées", et |e s|gna|
BF redressé n'aura|t a|ers p|us une ferme s|nuseïda|e parfa| te, ma|s une ferme
cemp|ètement d|sterdue.
envlrcn parvlendra sur oes deux resls
tanoes. le FLT làmpllflera 12 cu 13
fcls.
Sans oe ocntrôle autcmatlque de ealn.
tcus les emetteurs tres pulssants
seralent ampllfles 12 à 15 fcls et. par
ocnsequent. cn cbtlendralt sur la scr
tle de la dlcde. un slenal basse fre
quenoe tres defcrme. oar tcutes les
demlcndes neeatlves seralent eorê
tees (vclr fleure 355). Ln effet. le slenal
basse frequenoe. redresse par la dlcde
DG1. nàuralt plus une fcrme slnuscï
dale.
Ce öcntrôle autcmatlque de ealn¨.
ocmmunement appele C^G (^GC en
anelals). ncus servlra par ocnsequent
à auementer les slenaux tres falbles
jusqu`à leur maxlmum et à dlmlnuer les
slenaux tres pulssants jusqu`à leur mlnl
mum. afln dèvlter des dlstcrslcns.
lcur allmenter oe reoepteur. cn utlll
sera une tenslcn de 15 vclts que l`cn
pcurra prelever dùne allmentatlcn lden
tlque à oelle deorlte dans la leocn
numerc 7.
^fln dèvlter quùne lnverslcn du ¨plus¨
et du ¨mclns¨ rlsque de erlller le FLT
cu le olroult lnteere lC1. ncus avcns
lnsere une prcteotlcn. qul nèst autre
que la dlcde au slllolum DS1.
^lnsl. s`ll ncus arrlvalt par lnadvertanoe
de ncus trcmper dans le sens de bran
ohement de làllmentatlcn. oette dlcde
empêohera la tenslcn lnverse dèntrer
dans le reoepteur.
La dlcde LLD DL1 rellee sur la tenslcn
pcsltlve dàllmentatlcn de 15 vclts.
ncus ser vlra de lampe ¨temcln¨. oar
elle ne sàllumera que lcrsque le reoep
teur se trcuvera scus tenslcn.
^vant de prcoeder à la desorlptlcn du
mcntaee. ncus vculcns vcus rappeler
que tcus les olroults eleotrcnlques que
ncus vcus presentcns dans ncs leocns
fcnotlcnnent des la fln de leur reallsa
tlcn. à mclns dàvclr ocmmls des
erreurs et à ocndltlcn dàvclr effeotue
des scudures parfaltes.
^vant de mettre en plaoe une resls
tanoe cu un ocndensateur. vcus devrez
llre sa valeur sur scn ocrps avant de
l`lnserer à lèmplaoement vcul u.
saohant quèn oas de dcute. vcus pcur
rez tcujcurs vcus alder des tableaux
de la leocn numerc 2.
Une fcls en pcssesslcn du olroult
lmprlme. ncus vcus ocnselllcns de ocm
menoer par v lnstaller le suppcrt du olr
oult lnteere lC1. ^pres avclr scude
F|gure 3S6 : $ur cette phete, en peut ve|r cemment se présente |e c|rcu|t
|mpr|mé après |e mentage des cempesants (ve|r f|gure 3S?).
du récepteur
ondes moyennes
R1 = 22 k
R2 = 3.9 k
R3 = 4.7 k pctentlcmetre
R4 = 1 M
R5 = 1 M
R6 = 2.7 k
R7 = 2.2 k
R8 = 220 k
R9 = 47 k
R10 = 1 M
R11 = 100
R12 = 3.3 k
R13 = 1 k
R14 = 10 k pctentlcmetre
R15 = 100
R16 = 1
R17 = 1 k
C1 = 100 pF oeramlque
C5 = 2.2 uF eleotrclvtlque
1^F1 = Self 10 mH
Dv1 = Dlcde varloap BB112
Dv2 = Dlcde varloap BB112
DS1 = Dlcde 1N4007
DG1 = Dlcde eermanlum ^^117
DL1 = Dlcde LLD rcuee
MF1 = lct MF aveo ncvau rcuee
FT1 = Translstcr FLT 1310
FT2 = Translstcr FLT 1310
lC1 = lnteere TB^.820/M
Hl = Hautparleur 8 . 0.8 w
Ncte : tcutes |es resistances uti|i-
sees dans ce recepteur scnt des
1/4 de watt a 5 °
tcutes ses brcohes. ocntrôlez quàu
oune ecutte dètaln ne vlenne ocurtolr
oulter deux brcohes vclslnes.
Le deuxleme ocmpcsant que ncus vcus
ocnselllcns d`lnserer est le pct MF1
ocntenant les deux bcblnes L1 et L2.
Ln plus de ses olnq brcohes. vcus
devrez velller à scuder sur les plstes
du olroult lmprlme. les deux laneuettes
metalllques de la masse rellees au bci
tler metalllque.
Une fcls oes cperatlcns termlnees.
vcus pcurrez lnserer tcutes les resls
tanoes en ocntrôlant le ocde des ocu
leurs de leur ocrps. ll faut blen appuver
sur le ocrps de ohaque reslstanoe afln
quèlle tcuohe parfaltement au olroult
lmprlme. ^pres avclr scude les deux
pattes de ohaoune dèntre elles. ocu
pezen la par tle exoedante à l àlde
dùne palre de olseaux sl vcus ne dls
pcsez pas de petltes plnoes ocupantes.
Une fcls tcutes les reslstanoes scu
dees sur le olroult lmprlme. lnserez la
dlcde plastlque DS1 à prcxlmlte de la
reslstanoe R17. en dlrleeant sa baeue
vers la drclte ocmme sur la fleure 357.
lnserez ensulte la seocnde dlcde en
verre DG1 dans les deux trcus plaoes
audessus du ocndensateur C11. en
dlrleeant sa baeue vers la self 1^F1. Sl
vcus tcurnez la baeue de oes dlcdes
dans le sens ocntralre. le reoepteur ne
fcnotlcnnera pas.
^pres oes ocmpcsants. lnserez tcus
les ocndensateurs oeramlques et pclv
esters. en ocntrôlant leurs valeurs res
peotlves sur la llste des ocmpcsants.
Ln oas de dcute. vcus pcurrez tcujcurs
aller verlfler leur ocde dans la leocn
numerc 2.
lcursulvez le mcntaee en lnserant tcus
les ocndensateurs eleotrclvtlques en
verlflant attentlvement que leur patte
pcsltlve sclt blen lnseree dans le trcu
marque du slene ¨+¨. lnserez la patte
pcsltlve de C3 dans le trcu de manlere
à oe que le ocndensateur sclt tcurne
vers le bas. oelle de C5 vers le haut.
oelle de C13 vers la drclte et oelles de
C14 et C15 vers le haut. Dans le oas
cù. sur le ocrps de oes ocndensateurs.
rlen ne vlendralt dlfferenoler la patte
pcsltlve de la patte neeatlve. scuvenez
vcus que la pcsltlve est tcujcurs la plus
lcneue des deux.
lnserez à present la self 1^F1. puls les
deux FLT. FT1 et FT2. marques ¨1310¨
sulvl de lettres cu de ohlffres dcnt vcus
ne devez pas tenlr ocmpte. etant dcnne
qu`ll sàelt du ocde utlllse par le fabrl
oant pcur etabllr la date de fabrloatlcn
du ocmpcsant.
Ln lnserant le FLT FT1. tcurnez la partle
plate de scn ocrps vers les reslstanoes
A k
81
84
85
8ê
81
89
811
88
814
815
81ê
811
61
64
68
612
611
61ê
65
61
613
615
614
A k
ß81
15 ¥
ßL1
A ß
ANIENNE
I61 ßß1
FI1
JAF1
ß¥1 ß¥2
MF1
63
82
83
810
812
813
611
FI2
IE88E
hF
69
6ê
62
A66ü8ß ¥üLüME
8 ææ. 8 ææ.
F|gure 3S? : $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du récepteur.
Avant d'|nsérer une rés|stance eu un cendensateur, centrê|ez |eur va|eur exacte sur |a ||ste des cempesants.
R4 et R7. lar ocntre. en lnserant le FLT
FT2. tcurnez la partle plate de scn ocrps
vers lC1.
Ces deux translstcrs FLT dclvent être
malntenus sureleves par rappcrt au olr
oult lmprlme. autant que le permet la
lcneueur de leurs pattes.
^pres avclr scude les trcls brcohes du
FLT. prenez les deux dlcdes varloap
Dv1 et Dv2 qul. ocmme vcus le remar
querez. pcrtent sur la partle plate de
leur ocrps le slele ¨BB112¨.
Ces dlcdes dclvent eealement être sur
elevees. exaotement ocmme le FLT. et
ncn pas enfcnoees au maxlmum.
Ln lnserant Dv1 sur la eauohe du pct
MF1. pensez à dlrleer sa partle plate
vers le bas. lar ocntre. en lnserant Dv2
sur la drclte du pct MF1. dlrleezla vers
le haut. ocmme oela apparait nette
ment represente sur la fleure 357.
Ln dernler. mcntez le bcrnler à 2 pôles
neoessalre pcur lèntree des 15 vclts
dàllmentatlcn et lnserez dans les trcus
les petltes ¨plocts¨ que vcus pcurrez
reallser à làlde de queues de reslstanoe
et qul ser vlrcnt à reller les flls des
dcullles de làntenne et de la terre. les
flls de la dlcde LLD DL1. oeux des pcten
tlcmetres R3 et R14. alnsl que oeux du
hautparleur. Ces ocsses servent en falt
à faolllter la scudure des flls.
vcus pcuvez des lcrs lnserer le olroult
lnteere lC1 dans scn suppcrt. oèstà
dlre le TB^820/M. en appuvant aveo
fcroe. et sans cubller de dlrleer le oôte
de scn ocrps avant une enocohe en
fcrme de U vers le ocndensateur C12.
Sl vcus ocnstatez que ses brcohes scnt
trcp eoartees du ocrps et quèlles ne
permettent pas scn lnser tlcn dans le
suppcrt. vcus pcurrez les rapprcoher en
les appuvant ocntre une surfaoe plane.
verlflez attentlvement que tcutes les
brcohes du olroult lnteere entrent par
faltement dans leurs emplaoements
respeotlfs. oar ll peut arrlver quùne
seule brcohe scrte sur le oôte du sup
pcr t. empêohant alcrs le fcnotlcnne
ment du olroult.
^pres avclr lnsere le olroult lnteere. lals
sez de oôte vctre mcntaee et prenez le
bcitler plastlque.
lnserez dans le trcu de eauohe de la
faoe avant le pctentlcmetre R3 de lào
ocrd. que vcus reocnnaitrez au mar
quaee ¨4.7K¨ erave sur scn ocrps. et le
pctentlcmetre R1 du vclume. reocn
nalssable erâoe au marquaee ¨10K¨
erave sur scn ocrps. dans le trcu de
drclte.
Ccmme oes pctentlcmetres scnt munls
dàxes lcnes. vcus devrez les raoocur
olr pcur ne pas vcus retrcuver aveo des
bcutcns trcp elclenes de la faoe avant.
lcur oela. vcus devrez vcus munlr
dùne sole.
lcur serrer ses eorcus sur la faoe avant
vcus devez vcus prcourer une ole de
14 mm. de preferenoe à tube.
Ces aooessclres meoanlques vcus ser
vlrcnt par la sulte pcur tcus les autres
mcntaees.
Sur oette même faoe avant. vcus devrez
eealement flxer le petlt suppcrt de LLD
ohrcme de la dlcde DL1.
Sur la faoe arrlere. lnserez les dcullles
de la terre et de làntenne. en prcoe
dant alnsl :
prenez les dcullles et devlssezen les
eorcus.
retlrez de leur ocrps la rcndelle
plastlque lsclante (vclr fleure 359).
lnserez le ocrps de la dculll e à
l`lnterleur du trcu. plaoez la rcndelle
lsclante sur la partle pcsterleure puls
serrezla à làlde des deux eorcus (vclr
fleure 360).
Cette est cperatlcn est neoessalre sl
l`cn veut lscler le ocrps metalllque de
la dcullle du metal de la faoe avant.
Une fcls oette cperatlcn effeotuee. lnse
rez dans les quatre trcus du olroult
lmprlme les axes de 4 suppcrts plas
tlques. ^pres avclr retlre le papler prc
teoteur qul ocuvre leurs bases vcus
devrez plaoer le olroult dans le fcnd du
bcitler en exeroant une leeere presslcn.
La faoe avant avant ete lnseree dans
les euldes du bcitler. rellez les bcrnes
des pctentlcmetres aux ¨plocts¨ pla
oees sur le olroult lmprlme.
vcus remarquerez. en cbser vant la
fleure 357. que la bcrne de drclte de
ohaque pctentlcmetre devra être rellee
à scn ocrps metalllque à làlde dùn
petlt mcroeau de fll de oulvre. Cette
llalscn sert à amener leur ocrps metal
llque à la masse. de faocn à bllnder la
reslstanoe lnterne du pctentlcmetre.
^ làlde de deux autres flls ealnes de
plastlque. rellez les pattes de la dlcde
LLD DL1 aux ¨plocts¨ plaoees en haut
612
61
FI1
MF1
ß¥1 ß¥2
64
81
62
83
814
6ê
88
JAF1
63
68
65
85 81
84
81ê
615
613
611
61ê
614
811
ß81
89
k
ßL1
AF
A ß
ANIENNE
15 ¥
I61
61
62
69
610
611
82
8ê
812
811
810
813
FI2
A66ü8ß ¥üLüME
ßß1
F|gure 3S8 : $| veus fa|tes |'acqu|s|t|en du k|t, |e c|rcu|t |mpr|mé en f|bre de verre
que neus veus feurn|rens est déjà percé et teus |es s|g|es des d|fférents cempesants
à |nsérer y sent gravés.
8üNßELLE
I8üLANIE
F|gure 3S9 : Avant d'|nsérer |es tre|s
deu|||es peur |'antenne et |a terre, veus
devez dév|sser |eurs écreus et ret|rer
|a pet|te rende||e |se|ante de |eurs
cerps.
8üNßELLE
I8üLANIE
F|gure 360 : Le cerps de |a deu |||e
devra être p|acé dans |e treu se
treuvant sur |e panneau en a|um|n|um,
en |nsérant par derr|ère |a re nde||e
|se|ante et |es écreus de f|xat|en.
et lndlquees par les lettres ¨^¨ et ¨K¨.
¨^¨ sera relle à la patte la plus lcneue
du ocrps de la dlcde et ¨K¨ à la patte
la plus ocurte. Sl vcus lnversez oes deux
pattes. la dlcde LLD ne sàllumera pas.
vcus pcurrez alcrs reller. à làlde de
ercs flls de oulvre ealnes de plastlque.
les trcls dcullles terre et antenne.
ocmme sur la fleure 357.
^vant de reller le hautparleur. ll faudra
le flxer sur le ocuverole du bcitler. lcur
oe falre. vcus vlsserez dans les oclcn
nettes en plastlque quatre vls autcta
raudeuses. que vcus utlllserez ocmme
pclnt dàttaohe pcur des mcroeaux de
fll de oulvre servant à malntenlr le haut
parleur (vclr fleure 361).
vcus devrez ensulte scuder deux flls
sur les deux bcrnes du hautparleur et
les reller ensulte aux deux br cohes
¨plocts¨ plaoees à prcxlmlte du ocnden
sateur C13.
Une fcls oette dernlere cperatlcn effeo
tuee. vcus pcurrez reller les deux flls
des 15 vclts dàllmentatlcn au bcrnler
à deux pôles. en falsant attentlcn à ne
pas lnverser le fll pcsltlf et le neeatlf.
ll faut à present s`coouper de làntenne
oar. sans elle. ll est lmpcsslble de oap
ter les slenaux emls par les emetteurs
transmettant sur les cndes mcvennes.
lrcourezvcus aupres dùn revendeur
de materlel eleotrlque une vlnetalne de
metres de fll eleotrlque fln et ealne de
plastlque du tvpe de oelul utlllse pcur
l`lnstallatlcn des scnnettes. cu blen
utlllsez une dlzalne de metres de fll blfl
lalre pcur lnstallatlcns eleotrlques que
vcus separerez en deux. afln d`cbtenlr
deux flls dlstlnots. vcus en utlllserez
un pcur làntenne et làutre pcur la
prlse de terre.
vcus pcurrez etendre le fll de làntenne
entre deux murs. le falre desoendre
dùne fenêtre cu blen le reller à la prlse
antenne de vctre televlseur.
vcus pcurrez reller le fll que vcus utlll
serez ocmme prlse de terre à un rcbl
net cu au metal dùn radlateur.
Sl vcus ne vcus ser vez pas de fll de
terre. ncn seulement le reoepteur sera
beauocup mclns senslble. mals ll oap
tera eealement les parasltes eeneres
par les lampes flucresoentes.
Ce qu'iI faut savoir
Sl vcus utlllsez un fll tres ocurt pcur
làntenne. vcus ne oapterez que lèmet
teur lcoal le plus prcohe.
Sl vcus nùtlllsez pas de prlse de terre.
le reoepteur ne reusslra pas à oapter
les emetteurs les plus falbles.
Sl vcus lnserez làntenne dans la
prlse ¨^¨. le slenal sera plus fcrt. mals
vcus cbtlendrez une mclns bcnne
seleotlvlte. et vcus entendrez dcno
tcus les emetteurs sur une bande tres
laree.
Sl vcus lnserez làntenne dans la prlse
¨B¨. le slenal sera attenue. mals la
seleotlvlte sèn trcuvera amel lcree.
oèstàdlre que lèmetteur lcoal deran
eera mclns les emetteurs falbles.
Sl vcus avez dans la pleoe une lampe
au necn. elle pcurralt perturber la reoep
tlcn. Sl vcus remarquez des perturba
tlcns. essavez de lètelndre et vcus ver
rez que oes brults dlsparaitrcnt.
Scuvenezvcus que oe reoepteur utl
llse un seul FLT pcur ampllfler les
slenaux radlc. ne vcus attendez dcno
pas à oe qu`ll fasse des mlraoles ! ll
est sur tcut destlne à vcus falre ocm
prendre oe que vcus avez apprls dans
les leocns preoedentes.
lcur cbtenlr une mellleure senslblllte
alnsl quùne mellleure seleotlvlte. ll faut
un reoepteur dcte de plus de ocmpc
sants. que ncus vcus presenter cns
dans lùne des prcohalnes leocns.
Reusslr à reallser un reoepteur radlc
en partant de zerc. oèst dejà un suo
oes à ne pas scusevaluer.
Sl vcus ne reusslssez pas à le falre
fcnotlcnner. vcus pcurrez utlllser la Hct
Llne et sl oela ne sufflsalt enocre pas.
ne vcus en faltes pas. oar sl vcus ncus
lènvcvez. ncus vcus le retcurnercns
en etat de marohe en vcus expllquant
cù se sltue vctre erreur.
Tcus les ocmpcsants tels que repre
sentes sur la fleure 357. sans le bci
tler mals olroult lmprlme peroe et serl
eraphle lnolus : env. 198 F. Le ol roult
lmprlme seul : env. 23 F. Le bcitl er :
env. 68 F.
G. M.
F|gure 361 : Peur f|xer |e haut -par|eur sur |e ceuverc|e du
beît|er, veus devrez v|sser des v|s autetaraudeuses dans |es
supperts p|ast|ques et, ensu|te, enreu|er sur ce||es-c| deux
merceaux de f||s de cu|vre en |es d|spesants en "X".
F|gure 362 : Peur f|xer |e c|rc u|t |mpr|mé du récepteur à
|'|ntér|eur du beît|er, veus d evez |nsérer |es axes des
entrete|ses autece||antes en p|ast|que dans |es quatre treus
du c|rcu|t |mpr|mé.

L'lNSTRUMENT
DE MESURE
APPELÉ MULTlMETRE
Le multlmetre est le premler lnstrument
à aoquerlr pcur pcuvclr travalller dans
l'eleotrcnlque oar. erâoe à lul. cn peut
mesurer les vclts d'une tenslcn. les
amperes d'un ocurant et les chms
d'une reslstanoe.
Les multlmetres que l'cn trcuve dans
le ocmmeroe peuvent être "anal c
elques" cu "dleltaux". saohant que la
dlfferenoe entre oes deux tvpes est la
sulvante :
Les multlmetres "analcelques" scnt
pcur vus d'un ealvancmetre dcnt l'al
eullle. en se deplaoant de eauohe à
drclte. lndlque en ohlf fres sur une
eohelle eraduee. la valeur en vclts.
amperes cu chms (vclr fleure 368).
Les multlmetres "dleltaux" n'cnt pas
d'aleullle. mals seulement un affloheur.
eeneralement à orlstaux llquldes.
oapable de vlsuallser en ohlf fres la
valeur en vclts. amperes cu chms (vclr
fleure 370).
à oet lnstrument des reslstanoes lcrs
qu'll est ocmmute sur "vcltmetre" (vclr
fleure 366). et à les reller en parallele.
lcrsqu'll est ocmmute sur "ampere
metre" (vclr fleure 367).
lcur vcus falre ocmprendre le fcnotlcn
nement d'un multlmetre analcelque ncus
vcus dcnnercns tcutes les lndloatlcns
neoessalres ocnoernant les fcnotlcns
de base. oèstàdlre vcltmetre. ampe
remetre et chmmetre. alnsl que le
sohema eleotrlque. Ncus vcus appren
drcns eealement à oalouler les valeurs
des reslstanoes à appllquer en serle cu
en parallele au mlorcamperemetre.
Fonction voItmètre
Suppcscns que ncus avcns un multl
metre equlpe d'un ealvancmetre de
20 mlorcamperes avant une resl s
tanoe lnterne de 1200 chms. Cette
reslstanoe est oelle du fll de oulvre
enrcule sur la bcblne mcblle ( vclr
fleure 364).
MuItimètre anaIogique
Dans un multlmetre analcelque. cn
trcuve un lnstrument de mesure à
aleullle. un ealvancmetre. de 10. 20
cu 30 mlorcamperes et un ocmmuta
teur meoanlque servant à reller en serle
Pour connaître Ia tension en voIts en différents points d'un circuit
éIectronique ou pour connaître Ia consommation en miIIiampères ou
ampères que ce circuit consomme. iI faut disposer d'un instrument
de mesure appeIé "ContrôIeur universeI" ou "MuItimètre". Grâce à
cet instrument. iI est égaIement possibIe de Iire Ia vaIeur ohmique de
n'importe queIIe résistance.
On trouve dans Ie commerce deux sortes de muItimètres. D'une part.
Ies "anaIogiques". reconnaissabIes à Ieur instrument à aiguiIIe IaqueIIe
dévie sur un cadran gradué et. d'autre part. Ies "digitaux". qui dis-
posent d'un afficheur à cristaux Iiquides sur IequeI apparaît une suc-
cession de chiffres ídigits}.
Pour qui n'a iamais utiIisé un muItimètre anaIogique. Iire Ia vaIeur
exacte sur Ies écheIIes graduées de I'instrument en fonction de Ia
position sur IaqueIIe est régIé Ie bouton des écheIIes. peut sembIer
difficiIe. lI en va de même pour Ies muItimètres digitaux. car iI faut
touiours se rappeIer que Ie point se trouvant entre deux chiffres équi-
vaut à une virguIe. donc. si par exempIe "1 500" s'affiche on devra
Iire "1.5". Si ce point apparaît à gauche du nombre. iI équivaut à 0.
donc. si ".5" s'affiche on devra Iire "0.5".
F|gure 363 : Aux extrém|tés de |'a|mant
qu| se treuve à |'|ntér|eur de s
mu|t|mètres ana|eg|ques, se treuve une
beb|ne meb||e mun|e d'une a|gu|||e. P|us
|a tens|en app||quée aux extrém|tés de
|a beb|ne sera |mpertante, p|u s sa
retat|en sera amp|e.
F|gure 364 : $|, en app||quant a ux
extrém|tés de |a beb|ne meb||e une
tens|en de 1 ve|t, |'a|gu|||e de
|'|nstrument se dép|ace cemp|ètement
à fend d'éche||e, || est év|dent qu'en
app||quant une tens|en de seu|ement
0,S ve|t, |'a|gu|||e ne se dép|acera qu'à
|a me|t|é de |'éche||e.
Sl l'lnstrument dlspcse de 6 eohelles :
le ocmmutateur appllquera en serle sur
l'lnstrument. 6 reslstanoes dlfferentes
(vclr fleure 366). dcnt la valeur est oal
oulee erâoe à la fcrmule :
v = tenslcn à llre à fcnd d'eohelle
u^ = valeur de l'lnstrument en
mlorcamperes.
Rl = reslstanoe lnterne de l'lnstrument
en chms
1000000 = ncmbre flxe pcur les
mlorcamperes.
Dcno. pcur la premlere eohelle. oèst
àdlre oelle de 1 vclt à fcnd d'eohelle.
la valeur de la reslstanoe sera de :
Cette cperatlcn mathematlque dclt s'ef
feotuer alnsl :
^veo oette valeur de 48800 chms. l'al
eullle de l'lnstrument devlera à fcnd
d'eohelle. en appllquant une tenslcn
exaote de 1 vclt sur ses dcullles de
scrtle.
Ln ocnnalssant la valeur de la resls
tanoe vculue pcur llre 1 vclt. cn pcurra
determlner la senslblllte de l 'lnstru
ment en falsant la scmme de la resls
tanoe lnterne et de oelle plaoee en
serle. oèstàdlre :
Sl cn se refere à nctre exempl e. cn
peut afflrmer que oe multlmetre a une
senslblllte de :
^ l'alde de la fcrmule lndlquee oldes
sus. cn pcurra oalouler la valeur des
reslstanoes à appllquer en serle sur
l'lnstrument. de faocn à oe que l'al
eullle de oe dernler devle à f cnd
d'eohelle. pcur les valeurs de tenslcn
sulvantes :
Le ocmmutateur S1 se ohareera d'ln
serer la valeur chmlque vculue en fcno
tlcn de la tenslcn maxlmale à llre (vclr
fleure 366).
Ncte : pcur nctre exemp|e. ncus avcns
chcisi un instrument a 6 eche||es. mais
cn peut eca|ement trcuver dans |e ccm-
merce des mu|timètres munis d'une
eche||e de 0.3 vc|t et de 1000 vc|ts a
fcnd d'eche||e.
Fonction ampèremètre
Ln avant un ealvancmetre de 20 mlorcam
peres. sl l'cn deslre llre les valeurs de
ocurant sulvantes à fcnd d'eohelle :
cn devra reller en parallele à l'lnstrument
de mesure 5 reslstanoes dlfferentes (vclr
fleure 367). dcnt cn pcurra oalouler la
valeur en utlllsant oette fcrmule :
F|gure 36S : $| veus déc|dez de fa|re |'acqu|s|t|en d'un mu|t|mètre ana|eg|que,
che|s|ssez-en un dent |a sens|b|||té se|t d'au me|ns 20000 ehms par ve|t, peur rédu|re |es erreurs de |ecture.
20 A - 1 200
1 ¥
3 ¥
10 ¥
30 ¥
100 ¥
300 ¥
¥üLI
81
48 800
148 800
498 800
1 498 800
4 998 800
14 998 800
F|gure 366 : 0n treuve, à |'|nté r|eur
d'un mu|t|mètre ana|eg|que, un
m|creampèremètre. Peur ||re de s
va|eurs de 1£N$I0N, || faut re||er "en
sér|e" à cet |nstrument des rés|stances
dent en peut ca|cu|er |a va|eur ehm|que
en fenct|en de |a sens|b|||té du
m|creampèremètre et de |a va|e ur
ehm|que de sa beb|ne meb||e. B|en
entendu, dans |es mu|t|mètres du
cemmerce, ces va|eurs ent déjà été
ca|cu|ées!
ühM8
x 1
x 10
x 100
x 1 000
81
FILE
1,5 ¥
I8IME8
ßE
6ALIß8AßE
200 A - 1 200
133,33
12,12
1,20
0,12
æA
0,3 æA
3 æA
30 æA
300 æA
3 A
81
200 A - 1 200
85,15
8,05
1,00
0,80
0,024
Ncte = |a dernière eche||e de 1000 m/
ccrrespcnd a 1 ampère a fcnd
d'eche||e. Fn effet. pcur ccnvertir |es
mi||iampères en ampères. i| suffit de
|es diviser par 1000.
Le ocmmutateur S1 se ohareera d'ln
serer la valeur chmlque vculue en fcno
tlcn de la tenslcn maxlmale du ocurant
que l'cn veut llre (vclr fleure 367).
Fonction ohmmètre
lcur reallser un chmmetre. ll faut dls
pcser d'une tenslcn de referenoe oar.
dans oette fcnotlcn. le ealvancmetre
R1 = valeur de la reslstanoe à reller
en serle.
v = tenslcn de la plle de refe
renoe.
Rl = reslstanoe lnterne de l'lns
trument.
1000 = ncmbre flxe à utlllser pcur les
mllllamperes.
Ln lntrcdulsant dans la fcrmule oldes
sus les dcnnees dcnt ncus dlspcscns.
ncus cbtlendrcns :
lcur verlfler que l'lnstrument sclt blen
parocuru par un ocurant de 0.02 mll
m^ = mllllamperes de l'lnstrument
utlllse.
Rl = reslstanoe lnterne de l'lnstru
ment. en chms.
Xm^ = mllllamperes à llre à fcnd
d'eohelle.
Ltant dcnne que la fcrmule neoesslte
que la senslblllte de l'lnstrument sclt
exprlmee en mllllamperes et ncn en
mlorcamperes. cn dclt ocmmenoer par
ocnver tlr les 20 mlorcamperes en mll
llampere en les dlvlsant par 1 000.
cbtenant alnsl :
lcur cbtenlr la premlere eohelle de 0.3
mllllampere à fcnd d'eohelle. cn dclt
utlllser une reslstanoe de :
Cette cperatlcn mathematlque dclt s'ef
feotuer alnsl :
^veo la fcrmule lndlquee oldessus. cn
peut oalouler la valeur chmlque des
reslstanoes à reller en parallele à l'lns
trument pcur falre devler l'aleullle à
fcnd d'eohelle pcur oes 5 valeurs de
ocurant :
F|gure 36? : Peur peuve|r ||re d es
va|eurs de C0URAN1, || est nécessa|re
de rédu|re |a sens|b|||té de | '|nstru-
ment, en re||ant en para||è|e des
rés|stances.
F|gure 369 : Peur ||re |es va|eurs des
rés|stances en ehms, || faut u ne
tens|en de référence qu| est f eurn|e
par une p||e de 1,S eu 3 ve|ts, p|acée
à |'|ntér|eur de chaque mu|t|mètre.
F|gure 368 : $ur |e cadran d'un mu|t|mètre ana|eg|que, en treuve une seu|e éche||e
graduée peur |es rés|stances (en ehms), qu| part de gauche avec 10 k||ehms et
f|n|t à dre|te avec 0 ehm, deux éche||es graduées de 0 à 100 et de 0 à 30 peur
||re |es tens|ens (en ve|ts) et |es ceurants (en ampères) en "cent|nu", et deux
éche||es graduées de 0 à S0 et de 0 à 1S peur ||re |es tens|ens (en ve|ts) et |es
ceurants (en ampères) en "a|ternat|f".
est utlllse ocmme un mllllamperemetre.
pcur mesurer le ocurant qul parocurt
une reslstanoe.
La tenslcn de referenoe est fcurnle par
une plle de 1.5 vclt. qul se trcuve tcu
jcurs à l'lnterleur des multlmetres (vclr
fleure 369).
Ln admettant que l'cn utlllse un eal
vancmetre de 20 mlorcamperes. qul
ocrrespcndent à 0.02 mllllampere. pcur
reallser un chmmetre. cn dclt reller en
parallele une reslstanoe (vclr fleure
370). dcnt la valeur se oaloule erâoe à
oette fcrmule :
llampere lcrsqu'cn lul relle en serle une
reslstanoe de 73800 chms. cn peut
utlllser oette fcrmule :
v = tenslcn de la plle (1.5 vclt ).
1000 = ncmbre flxe à utlllser pcur les
mllllamperes.
R1 = valeur de la reslstanoe rellee
en serle.
Rl = reslstanoe lnterne de l'lns
trument.
Ln lntrcdulsant ncs dcnnees dans la
fcrmule. cn cbtlendra :
C'est pcurqucl. sl l'cn ocurtolroulte les
deux pclntes de tcuohe de l'lnstrument.
l'aleullle devlera à fcnd d'eohelle oar
elle sera parocurue par une tenslcn
d'exaotement 0.02 m^. qul equlvaut à
20 mlorcamperes (vclr fleure 370).
Sl. en addltlcnnant R1 + Rl. cn cbtlent
une valeur de 75000 chms. ll est evl
dent qu'en plaoant entre les deux
pclntes de tcuohe. une reslstanoe de
75000 chms (vclr fleure 371). l'aleullle
lra se pcsltlcnner à la mcltle de
l'eohelle oar l'lnstrument sera parocuru
par une tenslcn de 0.01 mllllampere
seulement.
chm et en debut d'eohelle (oôt e
eauohe). la valeur chmlque maxlmale
(vclr fleure 368).
Ltant dcnne qu'aveo une seule eohelle.
ll ne seralt pas pcsslble de oalouler aveo
preolslcn les reslstanoes de falble valeur
chmlque. ll est neoessalre de redulre
la senslblllte de l'lnstrument de faocn
à oe que l'aleullle se plaoe à fcnd
d'eohelle aveo des tenslcns de ocurant
de 0.2. 2. 20. 200 mllllamperes.
Cette reduotlcn de senslblllte s'cbtlent
en rellant en parallele des reslstanoes
de valeur apprcprlee à l'lnstrument de
mesure (vclr fleure 369). oette valeur
pcuvant être oaloulee erâoe à la fcr
mule sulvante :
m^ = mllllamperes du ealvancmetre.
Rl = reslstanoe lnterne du ealvanc
metre.
Xm^ = mllllamperes du fcnd d'eohelle.
Dcno. pcur falre devler l'aleullle à fcnd
d'eohelle aveo un ocurant de 0.02 mll
llampere. cn devra reller en parallele
au ealvancmetre une reslstanoe d'une
valeur exaote de :
Ln effet. en ajcutant eealement la valeur
de 75000 chms de la reslstanoe
externe à la valeur R1 + Rl. cn cbtlen
dra une valeur chmlque tctale de :
lcur savclr quelle est la valeur du ocu
rant appllque sur l'lnstrument aveo
oette valeur tctale de reslstanoe. cn
peut utlllser la fcrmule sulvante :
L'lnstrument sera dcno parocuru par
un ocurant de :
qul ocrrespcndent à :
llus la valeur chmlque de la reslstanoe
plaoee entre les deux pclntes de tcuohe
sera lmpcr tante. plus le ocurant qul
parocurra l'lnstrument sera falble. et
par ocnsequent. mclns l'aleull le du
mlorcamperemetre devlera.
C'est la ralscn pcur laquelle l'eohelle
eraduee d'un chmmetre repcrte à fcnd
d'eohelle (oôte drclt). la valeur de 0
FILE
1,5 ¥
13 800
ohæs
A
20 A
1 200
ohæs
I8IMME8
ßE 6ALIß8AßE
F|gure 3?0 : Lersqu'en fenct|en ehmmètre, |es deux pe|ntes
de teuche sent ceurt-c|rcu|tées, |'a|gu|||e de |'|nstrument
dév|e à fend d'éche||e. $| |'a|gu|||e ne se pes|t|enne pas
exactement à fend d'éche||e du fa|t de |a décharge de |a
p||e, || faudra que veus ag|ss |ez sur |e petent|emètre de
"ca||brage".
A
15 000 ohæs
10 A
FILE
1,5 ¥
13 800
ohæs
1 200
ohæs
I8IMME8
ßE 6ALIß8AßE
F|gure 3?1 : £n p|açant, entre | es deux pe|ntes de teuche,
une rés|stance de même va|eur ehm|que que |a rés|stance
p|acée en sér|e avec |e m|creampèremètre (?3800 ehms),
ajeutée à ce||e de sa beb|ne ( 1 200 ehms), |'a|gu|||e de
|'|nstrument se pes|t|ennera exactement à |a me|t|é de
|'éche||e.
tcn est plaoe sur "x10". la valeur de la
reslstanoe sera alcrs de :
Sl l'aleullle du ealvancmetre vlent se
pcsltlcnner sur 18 chms. et que le bcu
tcn est plaoe sur "x100". la valeur de
la reslstanoe sera alcrs de :
ll est dcno evldent que sl le bcutcn est
plaoe sur "x1 000". la valeur de la
reslstanoe sera alcrs de :
Ccmme vcus le remarquerez. cn trcuve
sur tcus les multlmetres analcelques
un petlt bcutcn slenale par l'lndloatlcn
"chms". ocmme sur la fleure 372.
^ ohaque fcls que l'cn ohaneer a
l'eohelle des chms. cn devra reeler oe
bcutcn de faocn à falre devler l'aleullle
de l'lnstrument exaotement sur "0
chm". qul ocmme cn peut le vclr sur
la fleure 368. se trcuve sur la drclte.
lcur effeotuer oe reelaee. ll est neoes
salre de ocurtolroulter en même temps
les deux pclntes de tcuohe (vclr
fleure 370). Sl l'cn n'effeotue pas oe
reelaee. ohaque fcls que l'cn ohaneera
l'eohelle du multlmetre. ll lndlquera des
valeurs chmlques errcnees.
lcur falre devler l'aleullle à fcnd
d'eohelle aveo un ocurant de 2 mll
llamperes. cn devra reller en parallele
au ealvancmetre une reslstanoe d'une
valeur exaote de :
Grâoe à la fcrmule oldessus. cn peut
oalouler la valeur de tcutes les resls
tanoes à reller en parallele au ealva
ncmetre de faocn à falre devler l'al
eullle à fcnd d'eohelle pcur les valeurs
de tenslcn de ocurant sulvantes :
Ln oe qul ocnoerne les mesures en
chms. cn peut pcsltlcnner le bcutcn
du ocmmutateur sur 4 valeurs de mul
tlplloatlcn (vclr fleure 372) :
Dcno. sl l'aleullle du ealvancmetre vlent
se pcsltlcnner sur 18 chms. et que le
bcutcn est plaoe sur "x1". la valeur de
la reslstanoe sera alcrs de :
Sl l'aleullle de l'lnstrument vlent se
pcsltlcnner sur 18 chms. et que le bcu
Avantages
et inconvénients
des muItimètres
anaIogiques
Même sl les multlmetres analcelques
scnt beauocup plus eocncmlques que
les multlmetres dleltaux et que les ama
teurs les preferent pcur oette ralscn.
lls presentent tcutefcls plusleurs lnocn
venlents à ne pas scusevaluer.
Le premler lnocnvenlent est d'avclr à
l'eoran plusleurs eohelles eraduees alnsl
qu'un ocmmutateur lndlquant les valeurs
maxlmales des chms. des vclts. et des
mllllamperes. qu'll est pcsslble de llre
à l'eohelle prealablement ohclsle.
Ln effet. ohaque fcls que l'cn tcurne
le ocmmutateur pcur ohaneer d'eohelle.
ll faut reoheroher l'eohelle eraduee ocr
respcndant aux vclts CC cu aux mll
llamperes CC (tenslcn et ocurant ocntl
nus). cu blen ocrrespcndant aux vclts
^C cu aux mllllamperes ^C (tenslcn et
ocurant alternes). alnsl que oelle des
chms. pcur la multlpller cu la dlvlser
ensulte par l'eohelle lndlquee sur le
ocmmutateur.
lar exemple. pcur les vclts CC. cn
trcuve seulement deux eohelles sur le
oadran :
F|gure 3?2 : Cencernant |a fenct|en ehmmètre, |a va|eur de
|a rés|stance |ue sur |'éche|| e " " sera mu|t|p||ée par |e
facteur |nd|qué par |e beuten des éche||es, c'est-à-d|re x1,
x10, x100, x1K. Chaque fe|s que veus changerez d'éche||e,
veus devrez ceurt-c|rcu|ter |es deux pe|ntes de teuche et
rég|er à neuveau |e petent|emètre de ca||brage.
F|gure 3?3 : Cencernant |a fenct|en ve|tmètre CC (ceurant
cent|nu), en teurnant |e beuten sur |es éche||es |nd|quées
0,3, 3, 30, 300 V, |a va|eur sera |ue sur |'éche||e graduée
de 0 à 30, a|ers qu'en teurnant |e beuten sur |es éche||es
|nd|quées 1, 10, 100 V, |a va| eur sera |ue sur |'éche||e
graduée de 0 à 100.
même s'll est pcsslble de pcsltlcnner
le ocmmutateur sur ohaoune de oes
eohelles :
Sl l'cn pcsltlcnne le ocmmutateur sur
"3 vclts". cn devra llre la valeur de la
tenslcn sur l'eohelle eraduee ocrres
pcndant aux 30 vclts. sans cubller de
dlvlser la valeur lndlquee par 10.
"30 vclts". cn llra dlreotement la valeur
de la tenslcn sur l'eohelle eraduee ocr
respcndant aux 30 vclts.
"300 vclts". cn devra llre la valeur de
la tenslcn sur l'eohelle eraduee ocr
respcndant aux 30 vclts. sans cubller
de multlpller la valeur lndlquee par 10.
"1 vclt". cn devra llre la valeur de la
"10 vclts". cn devra llre la valeur de la
mutateur à l'eohelle maxlmale. pcur
ensulte desoendre aux eohelles lnfe
rleures. jusqu'à llre la valeur exaote.
Dcno. pcur llre une tenslcn lnocnnue.
ll est preferable de tcujcurs pcsltlcn
ner le ocmmutateur sur "300 vclts". et
de desoendre ensulte sur les eohelles
lnferleures. oèstàdlre 100. 30. et 10
vclts.
lcur llre un ocurant lnocnnu. ll est pre
ferable de tcujcurs pcsltlcnner le ocm
mutateur sur "300 mllllamperes". puls
de desoendre sur les eohelles lnfe
rleures. oèstàdlre 30. 3. et 0.3.
Le trclsleme lnocnvenlent est de devclr
neoessalrement respeoter la pclarlte
des tenslcns CC pcur evlter que l'al
eullle ne devle en sens lnverse.
C'est pcur oette ralscn que tcus les
multlmetres scnt munls d'une pclnte
de tcuohe de oculeur rcuee pcur le pcsl
tlf et d'une autre de oculeur nclre pcur
le neeatlf.
La pclnte de tcuohe rcuee dclt être
lnseree dans la dcullle de scrtle slena
lee par "+" et le nclr. dans la dcullle
de scrtle slenalee par "C0M".
ll n'est pas neoessalre de respeoter la
pclarlte pcur la mesure de tenslcns
alternatlves. de ocurants alternatlfs et
de reslstanoes.
lcur les chms. par ocntre. cn trcuve
une seule eohelle. même sl le ocm
mutateur dlspcse de 4 pcsltlcns dlf
ferentes :
ll faudra multlpller la valeur lue sur
l'eohelle des chms par le ncmbre ocr
respcndant à la pcsltlcn sur laquelle
sera reele le ocmmutateur. en tenant
ocmpte du falt que 1K equlvaut à
1000.
^veo oes multlmetres analcelques. plus
la valeur chmlque de la reslstanoe aue
mente. mclns la leoture est preolse oar
l'eohelle de l'lnstrument est lcearlth
mlque et dlmlnue dcno plus la valeur
chmlque auemente (vclr fleure 368).
Le deuxleme lnocnvenlent de oes mul
tlmetres analcelques reslde dans la
fraelllte du ealvancmetre.
Sl cn mesure par lnadvertanoe une ten
slcn de 100 vclts aveo le ocmmutateur
pcsltlcnne sur "3 vclts". l'aleullle de
l'lnstrument se lanoera vlclemment à
fcnd d'eohelle et se defcrmera.
lcur evlter oet lnocnvenlent. ncus
ocnselllcns de tcujcurs reeler le ocm
F|gure 3?4 : Cencernant |a fenct |en ampèremètre CC, en
teurnant |e beuten sur |es éche||es |nd|quées 30-0,3 uA,
3-30 mA eu 0,3-3 A, |a va|eur sera |ue sur |'éche||e graduée
de 0 à 30. Peur |'éche||e 0,3 A, |a va|eur sera d|v|sée par
100, tand|s que peur |'éche||e 3 A, e||e sera d|v|sée par
10.
F|gure 3?S : Cencernant |a fenct |en ve|tmètre eu
ampèremètre AC (ceurant a|ternat|f), |a va|eur de |a tens|en
eu du ceurant a|ternat|f sera |ue sur |'éche||e de ceu|eur
reuge. Avant d'effectuer une mesure AC, veus devrez penser
à dép|acer |e |ev|er de |'|nverseur, de |a pes|t|en "CC- " à
|a pes|t|en "AC". $ur certa|ns mu|t|mètres, |'|nverseur est
remp|acé par une deu|||e "AC" sur |aque||e de|t être dép|acé
|e cerden de mesure reuge.
1 M
1 M
12 ¥
82 k
82 k
ê ¥
81
82 82 k
82 k
12 ¥
15,18 k
82 k
12 ¥
5,1ê ¥
200 k
20.000
par ¥üLI
12 ¥
82 k
82 k
ê ¥
81
82 82 k
82 k
12 ¥
58,15 k
82 k
12 ¥
4,98 ¥
10 000
par ¥üLI
12 ¥
82 k
82 k
ê ¥
81
82
100 k
82 k
82 k
12 ¥
45 k
82 k
12 ¥
4,25 ¥
Comment choisir un
muItimètre anaIogique
Sl vcus deoldez d'aoquerlr un multl
metre analcelque. ohclslssezen tcu
jcurs dcnt la reslstanoe en chms par
vclt est lmpcrtante. de faocn à redulre
au maxlmum les erreurs de mesures.
llus la valeur "chms par vclt" sera ele
vee. mclns l'erreur de mesure sera
lmpcrtante. Tcus les multlmetres avant
une reslstanoe lnferleure à 20000
par vclt scnt dcno à bannlr.
lcur mleux vcus falre ocmprendre pcur
qucl la reslstanoe chms par vclt des mul
tlmetres lntrcdult des erreurs. ncus vcus
prcpcscns quelques exemples slmples.
Sl cn relle en serle deux reslstanoes
ldentlques de 82000 chms et qu'cn
leur appllque une tenslcn de 12 vclts.
à la jcnotlcn (vclr fleure 376). ll n'v aura
plus que la mcltle de la tenslcn. oèst
àdlre 6 vclts.
Ln effet. pcur oalouler la valeur de ten
slcn qul se trcuve sur les extremltes
de la seocnde reslstanoe. R2. cn peut
utlllser oette fcrmule :
de 82 kllchms. mals une reslstanoe de
45 kllchms (vclr fleure 376). et aveo
oes deux dlfferentes valeurs chmlques.
cn llra une tenslcn de seulement :
même sl en reallte. ll s'aelt de 6 vclts.
Sl cn mesure oette même tenslcn à
l'alde d'un vcltmetre eleotrcnlque d'une
senslblllte de 1 meechm par vclt sur
tcutes les eohelles (vclr fleure 378).
cn rellera en parallele R2 de 82 kllchms
à fcnd d'eohelle. sera de :
Ln rellant en parallele R2. de 82
kllchms. et une reslstanoe de 100
kllchms. cn cbtlendra une valeur de
reslstanoe eeale à :
Dcno. cn ne rellera plus une reslstanoe
R1 de 82 kllchms à la reslstanoe R2
vln = valeur de la tenslcn d'all men
tatlcn.
R1 = valeur de la reslstanoe audes
sus. en kllchms.
R2 = valeur de la reslstanoe audes
scus. en kllchms.
Ncte = ncus ccnsei||cns de tcujcurs
ccnvertir |a va|eur des resistances F1
et F2 d'chms en ki|chms. afin d'avcir
des ncmbres ccmprenant mcins de zerc.
lcur effeotuer oette ocnverslcn. ll suf
flt de dlvlser les chms par 1000.
Dcno. sl cn appllque une tenslcn de
12 vclts sur les deux reslstanoes de
82 kllchms. rellees en serle. R1 et R2.
aux extremltes de R2. cn cbtlendra une
tenslcn de :
Sl cn mesure oette tenslcn à l'alde d'un
multlmetre avant une senslblll te de
10000 chms par vclt reele sur l'eohelle
"10 vclts". cn rellera aussl en paral
lele la R2 à la reslstanoe lnterne du
multlmetre. qul. pcsltlcnne sur 10 vclts
F|gure 3?6 : $| veus veu|ez ||re |es 6 ve|ts qu| se treuvent aux extrém|tés de |a
rés|stance R2 à |'a|de d'un mu|t|mètre d'une sens|b|||té de seu|ement "10000
ehms par ve|t", veus ||rez une tens|en de 4,2S ve|ts, car |a rés|stance de 100
k||ehms du mu|t|mètre se treuve re||ée en para||è|e à |a rés|stance R2.
F|gure 3?? : $| veus veu|ez ||re |es 6 ve|ts qu| se treuvent aux extrém|tés de |a
rés|stance R2 à |'a|de d'un mu|t|mètre d'une sens|b|||té de "20000 ehms par ve|t",
veus ||rez une tens|en de 4,98 ve|ts, car une rés|stance d'une va|eur supér|eure,
dans ce cas 200 k||ehms, se treuve re||ée en para||è|e à |a rés|stance R2.
F|gure 3?8 : $| veus veu|ez ||re |es 6 ve|ts qu| se treuvent aux extrém|tés de |a
rés|stance R2 à |'a|de d'un ve |tmètre é|ectren|que dent |a s ens|b|||té est
généra|ement de "1 mégehm", veus ||rez une tens|en de S,?6 ve|ts, c'est-à-d|re
une va|eur beauceup p|us preche des 6 ve|ts rée|s, |'erreur n'étant a|ers que de
0,24 ve|t.
et une reslstanoe de 1 meechm. eeale
à une valeur de 1 000 kllchms. cn
cbtlendra alcrs une valeur de reslstanoe
eeale à :
0n cbtlendra alnsl. en serle à la R1 de
82 kllchms. une reslstanoe R2 de 75.78
kllchms (valeur de R2 aveo la valeur
chmlque du multlmetre en parallele).
^veo oes deux valeurs chmlques. cn
llra une tenslcn de :
oèstàdlre une valeur tres prcohe des
6 vclts reels.
Dcno. plus la valeur chm par vclt d'un
multlmetre analcelque est erande. plus
l'erreur que l'cn retrcuve en llsant une
tenslcn aux extremltes de n'lmpcrte
quel pcnt reslstlf est petlte.
Ncus rappelcns que oes erreurs ne se
presentent que sl l'cn mesure une ten
slcn aux extremltes d'un pcnt reslstlf.
oèstàdlre aux extremltes d'une cu
plusleurs reslstanoes. d'une valeur
chmlque lmpcrtante. rellees en serle.
Ln mesurant la tenslcn fcurnle par une
plle cu une allmentatlcn stablllsee. cn
ne relevera auoune erreur. et dcno. les
vclts lus sercnt equlvalents aux vclts
reels.
C'est pcur oette ralscn que vcus ne
devez pas vcus lnquleter sl. vcus trcu
vez tcujcurs une valeur de tenslcn lnfe
rleure à oelle lndlquee aux extremltes
Dans un multlmetre dleltal à 4 dlelts.
les 3 dlelts de drclte scnt munls de
leurs 7 seements. et peuvent dcno affl
oher tcus les ohlffres de 0 à 9. tandls
que le premler dlelt. oelul de eauohe.
ne peut affloher que le ohlffre 1 plus
un slene neeatlf.
C'est pcur oette ralscn que. même s'lls
scnt equlpes de 4 dlelts. oes multl
metres fcnt partle de la oateecrle des
multlmetres à 3 ohlffres et deml oar le
premler dlelt ne peut pas af floher de
ohlffre superleur à 1.
Dcno. même sl l'cn reele le ocmmuta
teur du multlmetre sur 20 vclts à fcnd
d'eohelle. cn ne reusslra jamals à falre
apparaitre 20.00 vclts sur l'affloheur.
mals seulement 19.99 vclts.
Sl cn le reele sur 200 vclts. cn ne
reusslra jamals à falre apparaitre
200.0 vclts sur l'affloheur. mals seu
lement 199.9 vclts oar. ocmme ncus
l'avcns dejà slenale. le premler dlelt
ne pcurra jamals être superleur au
ohlf fre 1.
Sur la plupart des multl
metres dleltaux. sl cn
appllque une valeur de
tenslcn cu de ocurant
superleure à l'eohelle
Mesure de tension
200 m||||ve|ts
2 ve|ts
20 ve|ts
200 ve|ts
1 000 ve|ts
Mesure de rsistance
200 ehms
2 k||ehms
20 k||ehms
200 k||ehms
2 mégehms
20 mégehms
200 mégehms
Mesure de courant
200 m|creampères
2 m||||ampères
20 m||||ampères
200 m||||ampères
2 ampères
F|gure 3?9 : Un ben mu|t|mètre d|g|ta| de|t ave|r au me|ns 4 ch|ffres, qu| cerrespendent en fa|t à 3 ch|ffres et dem|, car |e
prem|er, ce|u| de gauche, ne permet jama|s de v|sua||ser un nembre supér|eur à 1. Che|s|ssez s| pess|b|e un medè|e fa|sant
apparaître sur |'aff|cheur à cr|staux ||qu|des, |es symbe|es W, kW, MW, uV, V, uA, mA, même s'|| de|t veus ceûter p|us cher.
Veus saurez a|ns| teujeurs et sans r|sque d'erreur sur que||e gamme veus veus treuvez.
d'un pcnt reslstlf. oar en rel lant en
parallele la reslstanoe du pcnt reslstlf
et la reslstanoe lnterne du multlmetre
(vclr fleures 376 et 377). la tenslcn
desoendra.
Les tenslcns lndlquees sur les sohe
mas eleotrlques scnt mesurees à l'alde
de vcltmetres eleotrcnlques.
Les muItimètres
digitaux
Les multlmetres dleltaux scnt ocm
pletement dlfferents des analcelques
oar à la plaoe de l'lnstrument à
aleullle. lls dlspcsent d'un af floheur
à orlstaux llquldes appele LCD. per
mettant de falre apparaitre la valeur
des vclts. des amperes cu des chms
en ohlf fres.
Sur oes multlmetres. la valeur de ten
slcn cu de ocurant appllque sur les
pclntes de tcuohe est ocnvertle par un
olroult lnteere speolflque. en un slenal
dleltal permettant de falre s'allumer les
seements de l'af floheur de faocn à
cbtenlr un ohlffre.
Ccmme vcus pcurrez le remarquer. le
ncmbre à fcnd d'eohelle de oes lns
truments dleltaux. est tcujcurs un mul
tlple de 2 (sauf les 1000 vclts). ocmme
lndlque sur oes tableaux :
ohclsle. sclt auoune valeur n'apparai
tra sur l'affloheur. sclt tcus les dlelts
se mettrcnt à ollencter. sclt le dlelt le
plus à eauohe afflohera 1. pcur ncus
slenaler qu'll faut passer à l 'eohelle
superleure.
Sur d'autres multlmetres. o'est l'lns
orlptlcn "0L" qul s'af flohera. oe qul
slenlfle "0ver Lcad" cu depassement
d'eohelle.
Dans tcus les oas. la nctloe de l'ap
parell vcus dcnnera tcutes les expll
oatlcns neoessalres pcur savclr quelle
alerte sera mlse en æuvre pcur vcus
slenaler que vcus n'êtes pas sur
l'eohelle ocrreote.
Ccmme dans le oas des multlmetres
analcelques. lcrsque la valeur à mesu
rer est lnocnnue. ll est tcujcurs lntelll
eent de partlr de l'eohelle la plus haute
pcur desoendre ensulte vers l'eohelle
ocrreote.
Avantages et
inconvénients des
muItimètres digitaux
Les multlmetres dleltaux. même s'lls
s'averent leeerement plus ocûteux que
les multlmetres analcelques. presen
tent de ncmbreux avantaees.
Le premler est qu'lls cnt une reslstanoe
lnterne elevee. qul se trcuve ncrmale
ment aux alentcurs de 1 meechm par
vclt sur tcutes les eohelles.
Dcno. sl l'cn reele un multlmetre dlel
tal sur 0.2. 20. 200. cu 1000 vclts à
fcnd d'eohelle. cn aura tcujcurs une
reslstanoe lnterne de 1 meechm et
oela redulra l'erreur de leoture lcrsque
l'cn vcudra mesurer une tenslcn sur
n'lmpcrte quel pcnt reslstlf. Ln effet.
sl l'cn vculalt mesurer la tenslcn pre
sente sur le par tlteur reslstl f R1R2
de la fleure 378 à l'alde d'un multl
metre dleltal. oela revlendralt à reller
en parallele à R2 une reslstanoe de 1
meechm.
Le deuxleme avantaee est la leoture
slmpllflee oar les valeurs de tenslcn.
de ocurant cu de reslstanoe scnt dlreo
tement vlsuallsees en ohlffres sur l'af
floheur à orlstaux llquldes.
Lt. enfln. le trclsleme avantaee. o'est
de ne pas avclr d'aleullle qul rlsque à
tcut mcment de se defcrmer sl par lnat
tentlcn cn a ohclsl une eohelle lnfe
rleure à la valeur à mesurer.
Même sl l'cn trcuve sur oes multlmetres
deux pclntes de tcuohe de oculeurs dlf
ferentes. ll n'est pas neoessalre de res
peoter de pclarlte. pulsque l'affloheur
ncus lndlquera sl ncus scmmes entres
dans la dcullle pcsltlve aveo la pclarlte
pcsltlve cu neeatlve.
Sl "4.50" vclts s'af flohe sur l'af fl
oheur à orlstaux llquldes. oel a slenl
fle que la pclarlte est ocrreote. Sl au
ocntralre un slene neeatlf s'af flohe
devant le ohlffre. par exemple "÷4.50"
vclts. oela slenlfle que ncus avcns
relle la pclarlte neeatlve de la tenslcn
que ncus mesurcns sur la dcull le
pcsltlve.
Le seul lnocnvenlent des multlmetres
dleltaux est que le dernler ohlf fre de
drclte est scuvent lnstable. Dcno. sl
cn mesure une tenslcn exaote de 4.53
vclts. le dernler ohlf fre 3 varlera en
ocntlnu de plus cu mclns 1 ohlffre.
ll est dcno ncrmal de vclr oe ohlf fre
ohaneer sur l'af floheur à orlstaux
llquldes et passer de "4.53" à "4.52"
cu blen "4.54".
Ccmme ll est rare que sur les mcdes
d'emplcl cn expllque ocmment llre le
ohlffre qul apparait sur l'affloheur en
fcnotlcn de l'eohelle ohclsle. ncus
allcns essaver de le falre ncusmêmes
aveo des exemples tres slmples.
^vant tcut. rappelcns que le pclnt qul
s'af flohe sur l'af floheur à or lstaux
llquldes dclt tcujcurs être lnterprete
ocmme la vlreule deolmale.
F|gure 380 : 1eutes |es éche||es des
mu|t|mètres d|g|taux sent teujeurs des
mu|t|p|es de 2 car |e ch|ffre |e p|us
grand que |'en pu|sse ||re est "1.999".
Le "pe|nt" qu| s'aff|che sur |'aff|cheur
à cr|staux ||qu|des équ|vaut à une
v|rgu|e, "1.234" ehms équ|va|ent denc
à 1,234 k||ehm.
1
2
3
6
4
6üN¥E8II88Eü8
ANALüßIüüE
ßIßIIAL
ß6üßEü8
9 ¥
F|gure 381 : 0n p|ace à |'entrée d'un mu|t|mètre d|g|ta| un pent rés|st|f de 1 mégehm. La tens|en pré|evée de ce pent est
cenvert|e, par un c|rcu|t |ntégré spéc|f|que, en un s|gna| d|g|ta|. Ce s|gna| est ensu|te app||qué sur un décedeur qu| a||ume |es
segments des aff|cheurs LCß de façen à fa|re apparaître une va|eur numér|que.
La tenslcn la plus petlte que l'cn pcurra
llre sur oette eohelle est de "00.1" mll
llvclt. oe qul ocrrespcnd à 0.1 mllllvclt.
La tenslcn maxlmale que l'cn pcurra
llre est de "199.9" mllllvclts. oe qul
ocrrespcnd à envlrcn 0.2 vclt.
Sl "05.0" apparait sur l'affloheur à orls
taux llquldes. la valeur de la tenslcn
sera de 5.0 mllllvclts. oar le 0 qul se
trcuve devant le ohlf fre 5 n'est pas
slenlfloatlf.
Sl "83.5" apparait. pulsque le pclnt
equlvaut à une vlreule. cn llra 83.5 mll
llvclts.
Sl "0.15" s'af flohe sur l'affl oheur à
orlstaux llquldes. la valeur de la ten
slcn sera de 0.15 vclt. oe qul ocrres
pcnd à 150 mllllvclts.
Sl "12.50" s'afflohe. la valeur de la
tenslcn sera alcrs de 12.5 vclts.
Ln reelant le multlmetre sur l'eohelle
2 vclts. cn verra oe ncmbre s'affloher
sur l'affloheur à orlstaux llquldes :
Ln reelant le multlmetre à l'eohelle 200
vclts. cn verra s'affloher oe ncmbre sur
l'affloheur à orlstaux llquldes :
llre sur oette eohelle est de ".001" vclt.
oe qul ocrrespcnd à 1 mllllvclt.
llre est de "1.999" vclts. oe qul ocr
respcnd à envlrcn 2 vclts.
La tenslcn la plus petlte que l'cn
pcurra llre sur oette eohelle est de
"00.1" vclt. sclt 100 mllllvclts.
llre est de "199.9" vclts. sclt envlrcn
200 vclts.
slcn sera de 35.5 vclts. tandls que sl
"120.5" s'afflohe. la valeur de la ten
slcn sera alcrs de 120.5 vclts.
vclts. cn verra s'affloher oe ncmbre sur
llre sur oette eohelle est de "001" vclt.
sclt 1 vclt et la tenslcn maxlmale. de
"1000" vclts.
llre sur oette eohelle est de "0.01" vclt.
oe qul ocrrespcnd à 10 mllllvclts.
llre est de "19.99" vclts. oe qul ocr
respcnd à envlrcn 20 vclts.
Sl "18" s'afflohe sur l'affloheur à orls
taux llquldes. la valeur de la tenslcn
sera de 18 vclts. tandls que sl "150"
s'afflohe. la valeur de la tenslcn sera
alcrs de 150 vclts.
Lecture des
miIIiampères
200 mlorcamperes. cn verra appa
raitre sur l'af floheur à orlst aux
llquldes :
Le ocurant mlnlmum que l'cn pcurra
llre sur oette eohelle est de "00.1"
mlorcampere.
Le ocurant maxlmal que l'cn pcurra llre
est de "199.9" mlorcamperes. sclt
envlrcn 200 mlorcamperes.
orlstaux llquldes. la valeur du ocurant
sera de 25 mlorcamperes. tandls que
sl "100.0" s'afflohe. la valeur du ocu
rant sera alcrs de 100 mlorcamperes.
Lecture des voIts
mllllvclts. cn verra s'affloher sur l'affl
oheur à orlstaux llquldes :
20
voIts
200
A
200
æ¥
1 000
voIts
200
voIts
2
voIts
Sl ".050" s'af flohe sur l'affl oheur à
slcn sera de 50 mllllvclts. tandls que
sl "1.500" s'afflohe. oette valeur sera
alcrs de 1.5 vclt.
Ln reelant le multlmetre à l'eohelle
"1000" vclts. cn verra s'affloher oe
ncmbre sur l'affloheur à orlstaux llquldes :
20 mllllamperes. cn verra apparaitre
llampere. oe qul ocrrespcnd à 10
mlorcamperes.
est de "19.99" mllllamperes. oe qul
ocrrespcnd à envlrcn 20 m^.
sera de 0.5 mllllampere. tandls que sl
"15.00" s'afflohe. la valeur du ocurant
sera alcrs de 15 mllllamperes.
200 mllllamperes. cn verra apparaitre
llampere. oe qul ocrrespcnd à 100 mll
llamperes.
est de "199.9" mllllamperes. oe qul
ocrrespcnd à envlrcn 200 m^.
sera de 50 mllllamperes. tandls que sl
sera alcrs de 150 mllllamperes.
2 kllchms. cn verra apparaitre sur l'af
floheur à orlstaux llquldes :
La valeur chmlque mlnlmum que l'cn
pcurra llre sur oette eohelle. est de
".001" kllchm. oe qul ocrrespcnd à 1
chm (0.001 x 1000 = 1).
La valeur chmlque maxlmale que l'cn
"1.999" kllchm. oe qul ocrrespcnd à
envlrcn 2 kllchms.
2 amperes. cn verra apparaitre sur l'af
llre sur oette eohelle est de "001"
ampere. oe qul ocrrespcnd à 1 m^.
est de "1.999" mllllampere. et pulsque
le pclnt equlvaut à une vlreule. cn llra
1.999 ampere. sclt envlrcn 2 amperes.
Sl "050" s'afflohe sur l'affloheur à orls
taux llquldes. la valeur du ocurant sera
de 50 mllllamperes. tandls que sl
sera alcrs de 1.5 ampere.
Lecture des ohms
200 chms. cn verra apparaitre sur l'af
20 kllchms. cn verra apparaitre sur l'af
"00.1" chm. et la valeur maxlmale est
de "199.9" chms. sclt envlrcn 200
chms.
orlstaux llquldes. la valeur de la resls
tanoe sera de 0.5 chm. tandls que sl
"150.0" s'afflohe. la valeur de la resls
tanoe sera alcrs de 150 chms.
tanoe sera de 0.050 kllchm. oe qul ocr
respcnd à :
Sl "1.500" s'afflohe sur l'affloheur à
tanoe sera alcrs de 1.5 kllchm. oe qul
ocrrespcnd à :
2
A
2
k
20
æA
200
200
æA
sera de 0.5 mllllampere. tandls que sl
sera alcrs de 1.5 mllllampere.
2 mllllamperes. cn verra apparaitre sur
llre sur oette eohelle est de ".001" mll
llampere. oe qul ocrrespcnd à 1
mlorcampere.
est de "1.999" mllllamperes. sclt envl
rcn 2 mllllamperes.
2
æA
200 kllchms. cn verra apparaitre sur
les affloheurs de seements :
tanoe sera de 500 chms :
tanoe sera alcrs de 15 kllchms :
"0.01" kllchm. oe qul ocrrespcnd à 10
chms :
"19.99" kllchm. oe qul ocrrespcnd à
envlrcn 20 chms :
meechms. cn verra apparaitre sur l'af
"0.01" meechm. oe qul ocrrespcnd à
10 kllchms cu 10000 chms.
"19.99" meechms. sclt envlrcn 20
meechms.
tanoe sera alcrs equlvalente à :
Sl "15.00" s'af flohe sur l'af f loheur
à orlstaux llquldes. la valeur de la
reslstanoe sera alcrs de 15
meechms.
Comment choisir
un muItimètre digitaI
Sl vcus deoldez à falre l'aoqulsltlcn
d'un multlmetre dleltal. vcus devrez
verlfler :
qu'll sclt blen equlpe d'un affloheur à
4 dlelts ocrrespcndant à 3 ohlffres et
deml.
que les svmbcles v pcur les vclts et
mv pcur les mllllvclts apparalssent blen
sur l'af floheur à orlstaux llquldes
lcrsque vcus vculez mesurer des ten
slcns.
que les svmbcles ^ pcur les amperes
et m^ pcur lndlquer les mllllamperes
apparalssent blen sur l'affloheur à orls
taux llquldes lcrsque vcus vculez mesu
rer du ocurant.
que les svmbcles pcur lndlquer les
chms. k pcur les kllchms et M pcur
les meechms apparalssent blen sur
l'affloheur à orlstaux llquldes lcrsque
vcus vculez mesurer des reslstanoes.
que la valeur de sa reslstanoe d'en
tree ne sclt pas lnferleure à 1
meechm. et ncus lnslstcns sur oe
pclnt oar ll exlste dans le ocmmeroe
des multlmetres dleltaux qul cnt une
reslstanoe d'entree lnferleure à 30000
chms. et qul scnt dcno de mclns
bcnne quallte qu'un medlcore multl
metre analcelque.
Cer talns multlmetres scnt tres ocm
plets et fcnt apparaitre oertalnes lndl
oatlcns ocmplementalres ocmme "Lcw
Batt" (batterle falble) sur l'affloheur à
orlstaux llquldes lcrsque la plle lnterne
est deohareee.
lls peuvent dlspcser de ncmbreuses
fcnotlcns supplementalres ocmme un
translstcrmetre par exemple. t cut
devlent alcrs une questlcn de prlx.
Pour mesurer
Ies résistances
lcur falre une mesure juste d'une resls
tanoe. vcus ne devez jamals tcuoher nl
"00.1" kllchm. oe qul ocrrespcnd à 100
chms (0.1 x 1000 = 100).
"199.9" kllchms. oe qul ocrrespcnd à
envlrcn 200 kllchms.
tanoe sera alcrs de 1.5 kllchm. oe qul
ocrrespcnd à 1500 chms.
tanoe sera alcrs de 150 kllchms. oe
qul. ocmme vcus le savez sans dcute
dejà. ocrrespcnd à 150000 chms.
2 meechms. cn verra apparaitre sur
".001" meechm. oe qul ocrrespcnd
à :
"1.999" meechms. sclt envlrcn 2
meechms.
tanoe sera alcrs de :
tanoe sera alcrs de 1.2 meechm.
2
M
20
M
200
k
20
k
les pattes de la reslstanoe nl les pclntes
de tcuohe aveo les malns (vclr fleure
382).
Dans le oas ocntralre. le multlmetre
ajcute la valeur chmlque de nctre ocrps
à oelle de la reslstanoe.
Lcrsque les malns scnt humldes. oette
valeur peut même être lnferleure à 200
kllchms.
Dcno. en rellant en parallele la valeur
de la reslstanoe à mesurer. que l'cn
appellera R1. et la reslstanoe de nctre
ocrps. que l'cn appellera RX. cn cbtlen
dra une valeur chmlque eeale à :
Ln admettant que l'cn mesure une
reslstanoe de 100 kllchms. en tenant
ses pattes blen serrees entre les
dclets. et en admettant que la resls
tanoe de nctre ocrps sclt de 150
kllchms. cn llra une valeur de :
Sl l'cn mesure des reslstanoes d'une
valeur beauocup plus elevee. par
exemple 330 kllchms. cn cbtlendra une
erreur superleure. en effet. cn llra sur
le multlmetre. une valeur de :
oèstàdlre mclns d'un tlers de la valeur
chmlque reelle de la reslstanoe.
lcur evlter oes erreurs. ll est preferable
de pcser la reslstanoe sur une table
en bcls cu sur un scusmaln d'eleo
trcnlolen en oacutohcuo puls de pcser
les pclntes de tcuohe sur les pattes.
^ defaut. ll ne faut tenlr qu'un oôte (vclr
fleure 383).
Ne vcus etcnnez pas sl. en mesurant
une reslstanoe dcnt le ocde des ocu
leurs lndlque une valeur de 15 000
chms. le multlmetre vcus slenale une
valeur lnferleure cu superleure. Rap
pelezvcus que tcus les ocmpcsants
eleotrcnlques cnt une tcleranoe.
Ln oe qul ocnoerne les reslstanoes. oette
tcleranoe varle eeneralement entre un
mlnlmum de 5 et un maxlmum de 10 º.
Dcno. sl une reslstanoe dcnt la oculeur
lndlque qu'elle est de 15000 chms
aveo une tcleranoe de 5 º. sa valeur
chmlque peut varler d'un mlnlmum de
14250 chms à un maxlmum de 15750
chms et prendre n'lmpcr te quel le
valeur entre oes deux extrêmes.
Sl oette reslstanoe a une tcleranoe de
10 º. sa valeur chmlque peut varler
d'un mlnlmum de 13500 jusqu'à un
maxlmum de 16500 chms et prendre
n'lmpcrte quelle valeur entre oes deux
extrêmes.
Ne vous préoccupez
pas des toIérances
Même sl la valeur lndlquee sur les
reslstanoes ne ocrrespcnd jamals à
leur valeur reelle en ralscn des tcle
ranoes. oela ne dclt pas vcus preco
ouper oar tcus les olroults eleotrcnlques
scnt mcntes en tenant ocmpte de oes
faoteurs.
Sl oe n'etalt pas le oas. ll seralt lmpcs
slble de reallser un mcntaee eleotrc
nlque. oar cutre les reslstanoes. tcus
les autres ocmpcsants. tels que les
ocndensateurs. les translstcrs. les
transfcrmateurs d'allmentatlcn. eto..
cnt leur prcpre tcleranoe.
Ne vcus lnquletez dcno pas trcp de
oes tcleranoes. pas même lcrsqu'll
s'aelt de tenslcns d'allmentatlcn. oar
un mcntaee prevu pcur fcnotlcnner
aveo une tenslcn de 12 vclts f cno
tlcnnera de manlere à peu pres lden
tlque aveo une tenslcn sltuee entre 10
et 14 vclts.
Lcrsqu'un olroult neoesslte des valeurs
chmlques cu oapaoltlves exaotes. cn
utlllse des trlmmers cu des ocmpen
sateurs qul scnt oallbres sur la valeur
vculue. Lcrsqu'cn a bescln d'une valeur
de tenslcn d'allmentatlcn exaote. cn
utlllse des olroults lnteeres stablllsa
teurs speolflques.
Mesures
en tension aIternative
Ncus n'avcns pas evcque les mesures
des tenslcns et de ocurants alterna
tlfs oar elles scnt ldentlques aux
mesures des tenslcns et ocurants
ocntlnus.
Ln effet. lcrsqu'cn reele le ocmmuta
teur pcur passer de la mesure du
ocntlnu à oelle de l'alternatl f. que le
multlmetre sclt analcelque cu dleltal.
le slenal alternatlf traverse d'abcrd un
pcnt redresseur qul le transfcrme en
slenal ocntlnu.
G. M.
F|gure 382 : Lersque veus mesure z une rés|stance, ne
teuchez pas ses deux breches a vec |es ma|ns car |e
mu|t|mètre add|t|ennera |a va|eur ehm|que de vetre cerps
à ce||e de |a rés|stance.
F|gure 383 : Peur év|ter |es erreurs de mesure, || est teujeurs
préférab|e d'appuyer |a rés|stance sur une tab|e et de p|acer
|es pe|ntes de teuches sur ses pattes. A défaut || ne faut
ma|nten|r rés|stance et pe|nte de teuche avec |es de|gts
que d'un seu| cêté.

UNE PlLE
AU ClTRON l
lcur fabrlquer oette plle. vcus devez
tcut dàbcrd vcus prcourer des ohutes
de oulvre et de zlno que vcus pcurrez
trcuver eratultement ohez n`lmpcr te
quel tôller. Ln ef fet. de tels metaux
scnt utlllses par oes ar tlsans pcur
fabrlquer les ecuttleres et les oheneaux
des malscns.
Dans les ohutes. vcus deocuperez des
bâtcnnets de 5 om de lcne et de
0.6 om de laree envlrcn.
lrenez un oltrcn et ocupezle en
tranohes epalsses de 1.5 à 2 oentl
metres. Dlspcsez oes tranohes sur une
asslette pcur evlter que le jus ne
sallsse vctre plan de travall.
llquez ensulte un bâtcnnet de oulvre
alnsl quùn bâtcnnet de zlno. dans
ohaque tranohe. à l`cppcse lùn de
làutre.
Ln appllquant les pclntes de tcuohe
dùn multlmetre sur oes deux eleo
trcdes de fcrtune. de faocn à oe que
oelle du pcsltlf tcuohe le oulvre et que
oelle du neeatlf tcuohe le zlno (vclr
fleure 384). vcus preleverez une ten
slcn dènvlrcn 0.8 vclt.
lcur cbtenlr une tenslcn superleure.
vcus devez utlllser 3 tranohes de oltrcn.
en plaoant dans ohaoune dèlles une
eleotrcde de oulvre et une eleotrcde de
zlno.
Lèleotrcde de oulvre plaoee dans la
premlere tranohe ocrrespcnd à la
brcohe pcsltlve de la plle. tandls que
lèleotrcde de zlno de la dernlere tranohe
ocrrespcnd à la brcohe neeatlve.
Sl vcus rellez les pclntes de tcuohe
dùn multlmetre à oette ¨plle¨ à 3 ele
ments. vcus preleverez une tenslcn
dènvlrcn 2.4 vclts. oe qul slenlfle que
l`cn peut prelever une tenslcn dènvl
rcn 0.8 vclt sur ohaque tranohe de
oltrcn. oar en falt : 0.8 x 3 = 2.4 vclts.
Une fcls oette premlere experlenoe
ef feotuee. prenez 3 petlts ver res en
plastlque et plaoezv une eleotrcde de
oulvre et une de zlno. puls versezv du
jus de oltrcn de faocn à mculller les
eleotrcdes sur un oentlmetre cu deux.
^pres avclr relle les eleotrcdes en
serle. de la même faocn que preoe
demment. et que vcus appllquez. à
ohaque extremlte du mcntaee. l a
pclnte de tcuohe pcsltlve du multl
metre sur lèleotrcde en oulvre et la
pclnte de tcuohe neeatlve sur lèleo
trcde en zlno. vcus preleverez une ten
slcn dènvlrcn 2.8 vclts. oe q ul
demcntre quèn utlllsant plus de jus
de oltrcn. cn reusslt à prelev er de
ohaque verre une tenslcn de 0. 93
vclt.
vcus devez scuder un mcroeau de fll
de oulvre sur lèleotrcde de zlno de la
premlere tranohe. et le reller ensulte à
lèleotrcde de oulvre de la seocnde.
vcus scuderez alcrs un autre mcroeau
de fll sur lèleotrcde de zlno de la
seocnde tranohe. puls vcus le rellerez
à lèleotrcde de oulvre de la trclsleme
tranohe (vclr fleure 385).
Vous réaIiserez d'abord une expérience. simpIe et intéressante. qui
a pour but de vous montrer comment obtenir une tension éIectrique
avec une tranche de citron. Précisons tout de même. avant d'aIIer
pIus Ioin. que Ia tension générée par cette piIe au citron a une puis-
sance dérisoire. c'est-à-dire qu'eIIe ne fournit qu'un courant très faibIe.
incapabIe d'aIimenter une radio. ou même d'aIIumer une ampouIe.
aussi petite soit-eIIe. Cette expérience n'est autre qu'une reprise de
ceIIe effectuée par AIessandro VoIta en 1800. Iorsqu'iI réussit à pré-
Iever Ia première tension éIectrique de sa piIe rudimentaire.
Vous étudierez ensuite Ies interrupteurs et commutateurs.
Enfin. vous fabriquerez un petit gadget éIectronique qui vous per-
mettra de mettre en pratique Ies connaissances acquises tout en pré-
servant Ie pIaisir de I'amusement.
6A8ßüNE ZIN6
Sl vcus ne parvenez pas à trcuver des
ohutes de oulvre et de zlno. ne vcus
deocuraeez pas. lrcourezvcus des
plles ovllndrlques de 1.5 vclt deohar
eees. cu blen alcrs des plles oarrees
de 4.5 vclts et cuvrezles.
Ccmme la partle externe de oes plles
est en zlno. vcus pcurrez en deocuper
une petlte bande qul vcus ser vlra pcur
lèleotrcde neeatlve. Ccmme vcus pcur
rez remarquer. lèleotrcde oentrale de
oes plles. qul ocrrespcnd à lèleotrcde
pcsltlve. est ocmpcsee dùne petlte
barre ovllndrlque de oarbcne. et ncn
pas de oulvre.
Sl vcus plaoez oette petlte barre de oar
bcne et une ohute de zlno à l`lnterleur
dùn verre ocntenant du jus de oltrcn
(vclr fleure 386). vcus reusslrez à pre
lever de oette plle rudlmentalre une ten
slcn de 0.93 vclt.
Ln rellant en serle deux verres. vcus
preleverez une tenslcn dènvlrcn 1.86
vclt. en en rellant trcls. une tenslcn
dènvlrcn 2.8 vclts. et en en rellant
quatre. la tenslcn mcntera jusqu`à 3.8
vclts envlrcn.
Grâoe à oette experlenoe tcute slmple.
ncus vcus avcns mcntre ocmment cn
peut reallser une plle rudlmentalre et
ocmment cn peut auementer la valeur
dùne tenslcn en rellant en serle plu
sleurs elements.
lNTERRUPTEURS
ET COMMUTATEURS
lcur lalsser passer cu lnterrcmpre
une tenslcn dàllmentatlcn cu un
slenal HF dans un olroult eleotrlque.
cn utlllse des ocntaots meoanl ques
ocntenus dans un ocmpc
sant appele ¨lnterrupteur¨.
¨lnverseur¨ cu öcmmuta
teur¨.
Rappelcns brlevement les
oaraoterlstlques qul dlf fe
renolent oes trcls ocmpc
sants.
Les interrupteurs
Les lnterrupteurs ne dlspc
sent que de deux brcohes
oar lls ne ocntlennent que
deux ocntaots.
0n dlt dùn lnterrupteur qu`ll
est ¨ferme¨. cu blen ¨cn¨.
F|gure 384: £n |nsérant un bâtennet de cu|vre et un bâtennet
de z|nc dans une tranche de c|tren, veus peurrez pré|ever de
cette p||e rud|menta|re une tens|en d'env|ren 0,8 ve|t.
F|gure 38S: £n re||ant en sér|e tre|s tranches de c|tren, veus
peurrez pré|ever une tens|en d'env|ren 2,4 ve|ts.
F|gure 386: £n |nsérant une é|ectrede
de cu|vre et une é|ectrede de z|nc dans
un pet|t verre p|ast|que et en y versant
du jus de c|tren, veus ebt|endrez une
tens|en d'env|ren 0,93 ve|t. A |a p|ace
de |'é|ectrede de cu|vre, veus peurrez
ut|||ser |a barre de carbene cy||ndr|que
qu| se treuve à |'|ntér|eur d'une p||e de
1,S ve|t eu de 4,S ve|ts.
lcrsque ses ocntaots se tcuohent. fal
sant passer la tenslcn appllquee sur
lùne de ses brcohes sur la brcohe
cppcsee (vclr fleure 390).
0n dlt dùn lnterrupteur qu`ll est
¨cuver t¨ cu blen ¨cf f¨. lcrsque ses
ocntaots ne se tcuohent pas. et que
par ocnsequent le flux du ocurant est
lnterrcmpu (vclr fleure 390).
Dans n`lmpcrte quel apparell. que oe
sclt une radlc. un ampllfloateur cu une
televlslcn. cn trcuve un lnter rupteur
destlne à ocuper cu à appllquer la ten
slcn dàllmentatlcn au olroult.
Les inverseurs
Les lnverseurs cnt 3 brcohes oar lls
ocntlennent trcls ocntaots.
Ln aelssant sur le levler de ocmmande.
cn cuvre un ocntaot qul autcmatlque
ment ferme le ocntaot cppcse cu vloe
versa (vclr fleure 389).
tlcn ¨4 olroults¨ sert à lndlquer que oe
ocmmutateur est ocmpcse de 4 olr
oults. tcus munls de 3 ocntaots.
Les ocmmutateurs 6 olroults 2 pcsl
tlcns (vclr fleure 399) dlspcsent de 6
ourseurs (vclr ^. B. C. D. L et F) qul se
ferment sur 2 ocntaots. L`lndloatlcn ¨6
ocntaots¨ sert à lndlquer que oe ocm
mutateur est ocmpcse de 6 olroults.
tcus munls de 2 ocntaots.
Ltant dcnne que sur le ocrps des ocm
mutateurs rctatlfs à plusleurs ölroults¨.
les ocntaots sur lesquels les ourseurs
se ferment ne scnt jamals lndlques.
ncus avcns represente ohaque olroult
par un dessln. Ln oas de dcute. vcus
pcurrez reperer ohaque ocntaot à làlde
dùn multlmetre reele sur la pcsltlcn
¨chmmetre¨.
0utre les ocmmutateurs rctatlfs. ll
exlste dàutres ocmmutateurs appeles
¨dleltaux¨ munls dùne fenêtre dans
laquelle apparait un ohlffre de 0 à 9
(vclr fleure 400).
lcur ohaneer oe ohlffre. ll sufflt de tcur
ner le petlt bcutcn orante qul se trcuve
sur leur ocrps cu dàppuver sur les bcu
tcns ¨+¨ et ¨÷¨.
Ln appuvant sur le bcutcn ¨+¨. le
ohlffre de la fenêtre auemente dùne
unlte. tandls quèn appuvant sur le
bcutcn ¨÷¨. le ohlf fre dlmlnue dùne
unlte.
Ces ocmmutateurs peuvent être de tvpe
¨deolmal¨ cu de tvpe ¨blnalre¨.
Les ocmmutateurs ¨deolmaux¨ pcs
sedent 11 plstes en oulvre sur leur
versc (vclr fleure 401). numerctees de
0 à 9 et eealement lndlquees par la
lettre C.
395) dlspcsent dùn seul ourseur qul
se ferme sur un seul des 12 ocntaots
externes.
Les ocmmutateurs rctatlfs 2 olroults
6 pcsltlcns (vclr les fleures 393 et
396). dlspcsent de 2 ourseurs (vclr ^
et B) qul se ferment sur 6 ocntaots.
Ln falt. l`lndloatlcn ¨2 olroults¨ sert à
lndlquer que oe ocmmutateur est ocm
pcse de 2 olroults munls de 6
ocntaots.
tlcns (vclr les fleures 394 et 397) dls
pcsent de 3 ourseurs (vclr ^. B et C)
qul se ferment sur 4 ocntaots. Ln falt.
l`lndloatlcn ¨3 olroults¨ ser t à lndl
quer que oe ocmmutateur est ocm
pcse de 3 olroults. tcus munls de 6
ocntaots.
tlcns (vclr fleure 398) dlspcsent de 4
ourseurs (vclr ^. B. C et D) qul se fer
ment sur 3 ocntaots. Ln falt. l`lndloa
F|gure 38? : Les |nterrupteurs e t |es |nverseurs peuvent être de fermes et de
d|mens|ens d|fférentes. Les deub|es |nverseurs, cemme veus peuvez |e ve|r sur ce
dess|n, cent|ennent deux |nverseurs séparés.
2
1
2
1
1 2
F|gure 388: £n dép|açant |e |ev|er externe d'un |nterrupteur, une pet|te p|èce |nterne de méta| euvr|ra eu prevequera un ceurt-
c|rcu|t entre |es breches 1 et 2. ßans teus |es schémas é|ectr|ques, |'|nterrupteur est représenté avec |e symbe|e graph|que
de dre|te.
2
1
3
2
1
1
2
3
3
F|gure 389: £n dép|açant |e |ev |er externe d'un |nverseur, une pet|te p|èce |nterne de méta| euvr|ra |es breches 1 et 3 eu
prevequera un ceurt-c|rcu|t entre |es breches 1 et 2, eu v|ce-versa. ßans teus |es schémas é|ectr|ques, |'|nverseur est représenté
avec |e symbe|e graph|que de dre|te.
Ln rellant un lnverseur ocmme sur le
sohema de la fleure 391. cn pcurra
etelndre làmpcule ^ et allumer làm
pcule B cu vloeversa.
0n trcuve eealement dans le ocmmeroe
des dcubles lnverseurs ocntenant deux
lnverseurs separes (vclr fleure 387).
Les commutateurs
Les ocmmutateurs se dlf ferenol ent
des lnterrupteurs et des lnverseurs
oar lls scnt munls dùn axe sur lequel
est flxe un ourseur. Ln falsant tcurner
làxe. dcno le ourseur. cn ferme lùn
apres làutre les ocntaots qu` lls
ocntlennent.
0n peut trcuver des ocmmutateurs à
un cu à plusleurs ourseurs et aveo dlf
ferents ocntaots:
Les ocmmutateurs rctatlfs 1 olroult
12 pcsltlcns (vclr les fleures 392 et
La lettre C est la brcohe du ourseur.
dcno en tcurnant le bcutcn orante cu
en appuvant sur les bcutcns plaoes à
làvant. cn fermera la brcohe C aveo
les plstes numerctees 0. 1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. et 9.
Les ocmmutateurs deolmaux peuvent
être ocmpares à un slmple ocmmuta
teur rctatlf ¨1 olroult 10 pcsltlcns¨.
Les ocmmutateurs blnalres se dlf fe
renolent des ocmmutateurs deolmaux
oar lls n`cnt que 5 plstes en oulvre (vclr
fleure 402). numerctees 1. 2. 4 et 8
et lndlquees par la lettre C.
La lettre C ocrrespcnd tcujcurs à la
brcohe du ourseur. et dcno. en tcurnant
le bcutcn orante cu en appuvant sur les
deux bcutcns plaoes à làvant. cn fer
mera la brcohe C aveo lùne cu plusleurs
des plstes numerctees 1. 2. 4. et 8.
Ln falt. en tcurnant le ourseur sur les
dlx pcsltlcns. de 0 à 9. cn fermera oes
ocntaots:
Ccmme vcus pcuvez le remarquer. le
ourseur de oe ocmmutateur blnalre se
ocmmute sur un cu plusleurs ocntaots
1. 2. 4 et 8. de faocn à cbtenlr une
valeur eeale à la scmme du ncmbre qul
apparait dans la fenêtre.
Dcno. sl le ohlffre 3 apparait dans la
fenêtre. le ourseur sera lmmedlatement
ocmmute sur les plstes 1+2 pcur pcu
vclr cbtenlr la valeur 3. Sl le ohlffre 2
apparait. le ourseur sera seulement
ocmmute sur la plste 2.
FE8ME = üN
FILE
üü¥E8I = üFF
FILE
F|gure 390: 0uand |es breches 1 et 2 sent en ceurt c|rcu|t, en d|t que |'|nterrupteur
est "F£RM£" eu b|en en pes|t|en "0N". 0uand |es breches 1 et 2 ne sent pas
re||ées, en d|t que |'|nterrupteur est "0UV£R1" eu b|en en pes|t|en "0FF". £n
pes|t|en "0N", |a tens|en passera de |a breche 1 vers |a breche 2. £n pes|t|en
"0FF", |e f|ux de |a tens|en sera |nterrempu.
1
2
3
A
ß
1
2
3
A
ß
FILE FILE
F|gure 391: £n ce qu| cencerne |es |nverseurs, |ersque |es breches 1 et 2 sent en
ceurt-c|rcu|t, |a tens|en passe de |a breche 1 (breche p|acée au centre) vers |a
breche 2 sans que |a breche 3 se|t a||mentée eu v|ce-versa. ßenc, s| |'en re||e deux
ampeu|es aux breches 2 et 3, quand en a||umera |'ampeu|e A, en verra s'éte|ndre
|'ampeu|e B eu v|ce-versa.
1
2 3
4
5
ê
1
8
9
10 11
12
81
F|gure 392: Représentat|en graph|que
d'un cemmutateur à 1 c|rcu|t - 12
pes|t|ens. $|, sur un même sch éma
é|ectr|que, || y a tre|s cemmutateurs
|dent|ques, |e prem|er s'appe||era $1,
|e secend $2 et |e tre|s|ème $3.
1
81/A
2
3
4
5
ê
81/ß
1
2
3
4
5
ê
F|gure 393: Représentat|en graph|que d'un cemmutateur à
2 c|rcu|ts - 6 pes|t|ens. ßans un schéma é|ectr|que, A et B
peuvent être p|acés à une certa|ne d|stance |'un de |'autre.
1
81/A
4
2
3
81/ß 81/6
1
4
2
3
1
4
2
3
F|gure 394: Représentat|en graph|que d'un cemmutateur à
3 c|rcu|ts - 4 pes|t|ens. $ur un schéma é|ectr|que, |es tre|s
c|rcu|ts sent |nd|qués avec |e même ch|ffre, $1/A, $1/B et
$1/C.
Sl le ohlffre 7 apparait. le ourseur sera
ocmmute sur les plstes 1+2+4 pcur
pcuvclr cbtenlr la valeur 7. Sl le ohlffre
9 apparait. le ourseur sera ocmmute
sur les plstes 1+8 pcur pcuvclr cbte
nlr la valeur 9.
Ce ocmmutateur speolal est ncrmale
ment utlllse dans de ncmbreux mcn
taees dleltaux et vcus deocuvrlrez vcus
même. lcrsque l`cn vcus les
presentera. ocmblen lls permettent de
rescudre de ncmbreux prcblemes.
81
1
12
F|gure 39S : $ur |a ga|ette d'un
cemmutateur à 1 c|rcu|t - 12 pes|t|ens,
en treuve un seu| curseur.
F|gure 400: ßans |es cemmutateurs
d|g|taux (reues cedeuses), en treuve
une fenêtre dans |aque||e apparaît un
ch|ffre cempr|s entre 0 et 9. $ur cette
phete, veus peuvez ebserver de ux
reues cedeuses d|g|ta|es ceup|ées.
6
0
1
2
3
4
5
ê
1
8
9
F|gure 401 : $ur |e c|rcu|t |mpr |mé des cemmutateurs
déc|maux (reues cedeuses déc|ma|es) se treuvent 11 p|stes
en cu|vre. La p|ste du curseur retat|f est teujeurs |nd|quée
par |a |ettre C.
8 8
F|gure 403: £tant denné que |'en peut assemb|er ces cemmutateurs, || est pess|b|e
de |es ceup|er de façen à ebten|r des b|ecs de 2, 3, 4, eu S c|rcu|ts. Peur peuve|r |es
f|xer sur |a face avant d'un beît|er, en p|acera des f|asques de chaque cêté des b|ecs.
1
2
4
8
6
F|gure 402: $ur |e c|rcu|t |mpr|mé des cemmutateurs b|na|res
(reues cedeuses b|na|res) se treuvent S p|stes en cu|vre,
|nd|quées C, 1, 2, 4 et 8. La p|ste |nd|quée par |a |ettre C
est ce||e du curseur.
81/A
81/ß
1
ê
1
ê
F|gure 396 : $ur |a ga|ette d'un
cemmutateur à 2 c|rcu|ts - 6 pes|t|ens,
en treuve 2 curseurs, $1/A et $1/B.
81/A 81/ß
81/6
1 4
1 4
1 4
F|gure 39? : $ur |a ga|ette d'un
en treuve 3 curseurs, $1/A, $1/B, et
$1/C.
81/A 81/ß
81/ß 81/6
1 3
3 1
3
1
3 1
en treuve 4 curseurs, $1/A, $1/B,
$1/C et $1/ß.
81/A 81/6
81/ß
81/F 81/ß
81/E
1
1
1
1
1
1
en treuve 6 curseurs, $1/A, B, C, ß,
£ et F.
UN GADGET
ÉLECTRONlQUE
SlMPLE
lcur amellcrer vcs ocnnalssanoes
teohnlques en eleotrcnlque. ll faut que
vcus les mettlez tcujcurs en pratlque
et oèst pcur oette ralscn que ncus
vcus prcpcscns des mcntaees slmples
et tres utlles pcur des debutants en
eleotrcnlque.
Ln reallsant oes mcntaees. vcus
apprendrez à ocnnaitre de ncuveaux
ocmpcsants et lcrsque vcus verrez que
oes olroults fcnotlcnnent lmmedlate
ment des qu`lls scnt allmentes. vcus
ocnstaterez que lèleotrcnlque nèst
pas aussl dlfflolle que vcus le penslez
au depart.
Le mcntaee que ncus vcus presentcns
dans oette leocn est un jeu eleotrcnlque
slmple qul ne manquera pas de susol
ter l`lnterêt de vcs amls. qul sètcnne
rcnt de vctre reallsatlcn. saohant que
vcus debutez dans oe dcmalne.
Ne scvez pas lnqulets de trcuver. sur
le sohema. des ocmpcsants et des
svmbcles dcnt vcus lencrez enocre le
sens. Dans une prcohalne leocn ncus
vcus expllquercns en detall oe qu`lls
scnt alnsl que leur fcnotlcnnement.
Une fcls que vcus aurez termlne la rea
llsatlcn de oe mcntaee. vcus dlspcserez
en falt de deux jeux. un de eleotrcnlque
et un jeu. mclns ocnnu mals ncn mclns
amusant. appele ¨les jumeaux¨.
Dans oe deuxleme jeu. ll ne faut addl
tlcnner que les pclnts qul apparalssent
dans les oases dans lesquelles les
deux dlcdes LLD sàllument. Dcno. sl
deux dlcdes LLD sàllument dans les
oases 10 et 30. vcus aurez reallse un
tctal de 40 pclnts. sl les deux dlcdes
LLD sàllument dans les oases 20. 30
et 40. vcus aurez reallse un tctal de
90 pclnts.
Lcrsque les deux dlcdes LLD sàllu
mercnt dans les quatre oases. vcus
cbtlendrez le maxlmum. qul est de 100
F|gure 404: Après ave|r menté | e c|rcu|t et |'ave|r |nséré à |'|ntér|eur du beît|er,
veus peurrez |mméd|atement jeuer, en cempagn|e de ves am|s, avec ce gadget
é|ectren|que fabr|qué de ves prepres ma|ns.
I61-6
12 13 14 15 1ê 11 18 19
20
11 1
3 4 5 ê 1 8 9 10
2
ßL1
ßL2
ßL3
ßL4
ßL5
ßLê
ßL1
ßL8
ßL9
ßL10
ßL11
ßL12
ßL13
ßL14
ßL15 ßL1
ßLê
ßL3
ßL2
ßL5
ßL8
ßL1
ßL4
ßL13
ßL9
ßL11
ßL15
ßL12
ßL10
ßL14
10 20 30 40
ßE8 JüMEAük
JüMEAük
ßE8
8
9
10
5
ê
4
1
2
3
13
12
11
14
1
I61-A
I61-ß
I61-ß
I62
F1
81
82
83 84
85
61 62
ß81
81
8ê 81 88 89 810 811 812 813
814
63
64
65
ß82
ß83
ê ¥
6F1
6ê
F|gure 406: $chéma é|ectr|que du gadget é|ectren|que.
   
F|gure 40S : ßans |e jeu des
"jumeaux", || ne faut add|t|enner que
|es pe|nts qu| appara|ssent dans |es
cases dans |esque||es |es deux d|edes
L£ß s'a||ument ensemb|e. ßans cet
exemp|e, || faudra add|t|enner |es
cases 20 et 30 seu|ement sans |es
cases 10 et 40 qu| n'ent qu'une seu|e
d|ede L£ß a||umée.
R1 = 220
R2 = 100 k
R3 = 1 M
R4 = 10 k
R5 = 1 k
R6 = 150
R7 = 150
R8 = 150
R9 = 150
R10 = 150
R11 = 150
R12 = 150
R13 = 330
R14 = 22 k
C2 = 47 nF eleotrclvtlque
DS1 = Dlcde 1N4150
DS2 = Dlcde 1N4150
DS3 = Dlcde 1N4007
DL1DL15 = Dlcdes LLD
lC1 = lnteere CM0S 4093
lC2 = uocntrôleur
preprceramme
Ll5009
l1 = Bcutcn pcussclr
S1 = lnverseur
Cl1 = vlbreur plezc
Tcutes les reslstanoes scnt des 1/4
watt à 5 º.
Sl le olroult lnteere lC2 ocurtolroulte à
masse les reslstanoes R12 et R13.
seules les dlcdes LLD DL13 et DL14.
alnsl que la dlcde LLD DL15 sàllument.
Lcrsque le ocndensateur C1 se sera
tctalement deoharee. la N^ND lC1/^
nènverra plus le slenal oarre qu`ll eene
ralt sur la brcohe 1 du olroult lnteere
lC2. et par ocnsequent. la ocmblnal
scn des dlcdes LLD alcrs allumee le
restera.
L`lnterrupteur S1. relle à la brcohe 2
de lC2. ncus permet de seleotlcnner
un des deux jeux. 0uand S1 envcle la
tenslcn de 6 vclts sur la brcohe 2. seul
le jeu de des est aotlve. alcr s que
quand S1 scustralt oette tenslcn pcsl
tlve. oèst au tcur du jeu des jumeaux
d`être aotlve.
Dans oe olroult se trcuvent trcls autres
pcr tes N^ND lC1/B. lC1/C et lC1/D
dcnt ncus ne vcus avcns pas enocre
expllque la fcnotlcn.
0n utlllse la N^ND lC1/B pcur exolter
la petlte oapsule plezceleotrlque Cl1
neoessalre pcur pcuvclr cbtenlr un scn.
Les N^ND lC1/C et lC1/D rellees à la
brcohe 11 du olroult lnteere lC2 empê
ohent que les dlcdes LLD ne sàllument
de faocn aleatclre avant que l`cn alt
appuve sur le bcutcn l1.
^jcutcns. pcur flnlr. que les quatre
pcr tes N^ND lC1/^. lC1/B. lC1/C et
pclnts. tandls que sl auoune dlcde LLD
ne sàllume cu une seule dans les
quatre oases. vcus cbtlendrez le mlnl
mum. oèstàdlre 0 pclnt.
Ceol etant dlt. ncus pcuvcns à present
ncus penoher sur le sohema de la
fleure 406 pcur expllquer ocmment oe
olroult fcnotlcnne.
Ln appuvant sur le bcutcn l1. la ten
slcn pcsltlve dàllmentatlcn de 6 vclts
oharee le ocndensateur eleotrclvtlque
C1. Ln relâohant le bcutcn. la tenslcn
pcsltlve emmaeaslnee par oe ocnden
sateur eleotrclvtlque va allmenter les
brcohes 8 et 9 de lC1/^. oe ocmpc
sant marque dùn svmbcle etranee dcnt
ncus ne vcus avcns pas enocre parle
et qul. en falt. nèst autre quùne pcrte
lcelque appelee N^ND.
Tant que oe ocndensateur C1 est
oharee. une frequenoe à cnde oarree
entre par la brcohe 1 du reotanele nclr
appele lC2. qul nèst autre quùn olr
oult lnteere dleltal prceramme. et res
scrt par la brcohe 10 de lC1/^.
Ce olroult lnteere permet de ocurtolr
oulter à masse de faocn aleatclre. les
reslstanoes R6. R7. R8. R9. R10. R11.
R12 et R13.
Sl le olroult lnteere lC2 ocurtolroulte à
masse les reslstanoes R6 et R7.
seules les dlcdes LLD DL1 et DL2.
alnsl que les dlcdes LLD DL3 et DL4
sàllument.
6F1
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
813 812 811 810 89 88 81 8ê
85
814
83
84
81
82
ß82
ß81
61
I62 I61
65
F1
81
ß83
ßL13
ßL9
ßL11
ßL15
ßL12
ßL10
ßL14
ßL1
ßLê
ßL3
ßL2
ßL5
ßL8
ßL1
ßL4
ê ¥
F|gure 40?: $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du gadget é|ectren|que. $| veus vér|f|ez b|en |a va|eur exacte de chaque
cempesant avant de |e seuder, |e c|rcu|t fenct|ennera |nstantanément à |a m|se seus tens|en.
lC1/D se trcuvent à l`lnterleur dùn petlt
olroult lnteere. le CD4093 (vclr fleure
411).
Les ohlf fres repcr tes en ocrrespcn
danoe des quatre oôtes du olroult lnte
ere lC2 lndlquent la pcsltlcn des
brcohes sur scn ocrps (vclr fleure 411).
Ces ohlffres n`cnt auoune utlllte pcur
qul reallse nctre mcntaee. oar les
plstes en oulvre presentes sur le olr
oult lmprlme LX.5009. ser vent à reller
ohaque brcohe sans erreur pcsslble.
Le olroult dclt être allmente aveo une
tenslcn stablllsee de 6 vclts que vcus
pcuvez prelever de làllmentat lcn
LX.5004 que ncus vcus avcns prcpc
see dans la leocn numerc 7 (vcl r la
revue LLM numerc 7).
Ln allmentant le olroult aveo une ten
slcn superleure. de 7 vclts pa r
exemple. cn ocurt le rlsque de ërlller¨
le olroult lnteere lC2.
La dlcde DS3 rellee en serle au fll pcsl
tlf dàllmentatlcn ser t à evlter le pas
saee de vle à trepas des deux olroults
lnteeres dans le oas cù la tenslcn pcsl
tlve seralt. par lnadvertanoe. rellee au
fll neeatlf.
du ieu éIectronique
Sl vcus ocmmandez le klt LX.5009.
vcus reoevrez tcus les ocmpcsants
neoessalres pcur reallser oe mcntaee.
v ocmprls le olroult lmprlme dejà erave
et peroe. alnsl que le bcitler plastlque
munl dùne faoe avant eealement era
vee et peroee.
Une fcls que vcus aurez le olr oult
lmprlme. vcus pcuvez ocmmenoer à
lnserer les deux suppcrts des olroults
lnteeres lC1 et lC2. aux emplaoements
lndlques sur la fleure 407. ^pres avclr
plaoe le ocrps de oes suppcr ts sur le
olroult lmprlme. vcus devez en scuder
devez tcut dàbcrd plaquer le ocrps des
reslstanoes sur le olroult lmprlme. puls
scuder leurs deux pattes en ocupant
lèxoes de fll à làlde dùne petlte palre
de plnoes ocupantes.
^pres les reslstanoes. vcus pcuvez lnse
rer les dlcdes au slllolum DS1 et DS2
en plaoant le oôte entcure dùne baeue
de leur ocrps de verre ocmme lndlque
sur le dessln de la fleure 407. Sl vcus
crlentez oette baeue dans le sens
ocntralre. le olroult ne fcnotlcnnera pas.
La dlcde au slllolum DS3. dcnt le ocrps
est en plastlque. dclt être pl aoee à
tcutes les brcohes sur les plstes en
oulvre ocrrespcndantes.
Sl vcus avez enocre quelques dlffloul
tes pcur scuder. repcr tezvcus à la
leocn numerc 5.
lcursulvez le mcntaee en lnser ant
tcutes les reslstanoes aux emplaoe
ments lndlques R1. R2. R3. eto. (vclr
fleure 407). en verlflant leur valeur à
làlde du ocde des oculeurs (vclr leocn
numerc 2).
Ccmme ncus vcus làvcns dejà expll
que dans les preoedentes leocns. vcus
F|gure 408: Phete du mentage vu du cêté des cempesants.
F|gure 409: Le même c|rcu|t, ebservé du cêté des seudures.
F|gure 410: Une fe|s |es d|edes L£ß mentées sur |e c|rcu|t |mpr|mé, en ayant b|en ve|||é à |nsérer |a patte |a p|us ceurte (ve|r
f|gure 411) dans |es treus |nd|qués par |a |ettre K (ve|r f|gure 40?), mentez |es entrete|ses autece||antes, p|acez |a face avant,
pu|s reteurnez |e teut et après ave|r fa|t sert|r teutes |es têtes des d|edes L£ß, seudez se|gneusement |eurs pattes.
prcxlmlte du ocndensateur eleotrclv
tlque C5. en crlentant vers le bas la
baeue presente sur scn ocrps.
vcus pcuvez à present mcnter tcus les
ocndensateurs pclvester et les deux
eleotrclvtlques. C1 et C5. en lnserant
leur brcohe pcsltlve dans le trcu du olr
oult lmprlme lndlque par le svmbcle ¨+¨.
Sl la pclarlte nèst pas lndlquee sur le
ocrps de oes ocndensateurs eleotrclv
tlques. ocntrôlez la lcneueur des deux
brcohes: la plus lcneue est tcujcurs la
brcohe pcsltlve.
^pres oes ocmpcsants. vcus pcuvez
lnserer le bcutcn pcussclr l1. puls l`ln
terrupteur S1 et flxer le vlbreur plezc
eleotrlque Cl1 sur la par tle haute du
olroult lmprlme en scudant le fll nclr
dans le trcu de la masse et le fll rcuee
dans le trcu audessus de la dlcde LLD
DL7.
Mcntez ensulte tcutes les dlcdes LLD
sur le olroult lmprlme. en lnserant la
patte la plus ocurte. la oathcde. dans
le trcu lndlque par la lettre K. velllez
blen au sens des LLD slncn elles ne
sàllumercnt pas.
vcus devez lnserer les dlcdes LLD de
oculeur verte dans les trcus des oases
des jumeaux. et oelles de oculeur rcuee
dans les trcus des des.
lmportant
^vant de scuder les pattes des dlcdes
LLD sur les plstes en oulvre. ncus
vcus ocnselllcns de mcnter. dans les
quatre trcus lateraux du olrou lt
lmprlme. les entretclses plastlques
(vclr fleure 410). Une fcls oette cpe
ratlcn ef feotuee. plaoez la faoe avant
sur la partle autcocllante des entre
tclses. puls retcurnez le tcut de
manlere à falre scr tlr les têt es de
tcutes les dlcdes LLD par les trcus
de la faoe avant. vcus pcuvez alcrs
scuder leurs pattes sur le olr oult
lmprlme. en ocupant la partle en exoe
dant à làlde des plnoes ocupantes.
Cette cperatlcn est un peu ocmplexe
et demande de la patlenoe mals elle
permet que tcutes les dlcdes LLD scr
tent de faocn eeale sur la faoe avant.
oe qul est quand même plus esthetlque
que dàvclr des dlcdes qul scrtent plus
cu mclns. Blen sûr. même sl les dlcdes
ne scnt pas parfaltement allenees. le
olroult fcnotlcnnera. mals ll est prefe
rable. pcur le öcup d`æll¨. que vcus
travalllez dans les reeles de làrt pcur
cbtenlr un resultat le plus presentable
pcsslble.
Une fcls le mcntaee termlne. vcus
devrez lnserer les deux olroults lnte
eres dans leurs suppcr ts respeotlfs.
en falsant tres attentlcn au oôte de
leur ocrps sur lequel se trcuve lèn
ocohedetrcmpeur en U. Ccmme l l
apparait tres olalrement sur la fleure
407. oette enocohe en fcrme de U dclt
cblleatclrement être tcurnee vers la
eauohe.
Sl les brcohes des olroults lnteeres scnt
trcp eoartees pcur les falre entrer dans
leurs emplaoements. vcus pcuvez les
rapprcoher en les eorasant leeerement
ocntre une surfaoe rlelde.
Le ocrps de oes olroults lnteeres dclt
être appuve aveo fcroe dans les sup
pcr ts de faocn à oe que tcutes les
brcohes sènfcnoent à leur plaoe. Ncus
vcus ocnselllcns de verlfler attentlve
ment qu`ll en sclt alnsl. oar ll arrlve
scuvent quùne brcohe scrte du sup
pcrt. au lleu de prendre sa plaoe.
Sl vcus vculez verlfler que le olroult
fcnotlcnne blen avant de le mettre en
plaoe dans scn bcitler. ll vcus sufflt
de reller les deux flls dàllmentatlcn
rcuee et nclr à une allmentatlcn. telle
que la LX.5004 par exemple. reelee
pcur fcurnlr une tenslcn de 6 vclts en
scr tle.
û debut. tcutes les dlcdes LLD sercnt
etelntes. mals des que vcus appuvez
sur le pcussclr l1. vcus verrez tcutes
les dlcdes LLD ollencter rapldement
pcur ensulte ralentlr jusqu`à oe que les
dlcdes du socre flnal restent allumees.
Une fcls verlfle que le olroult fcnotlcnne
ocrreotement. vcus pcuvez le plaoer à
l`lnterleur de scn bcitler plastlque.
lcur falre scrtlr les deux flls dàllmen
tatlcn rcuee et nclr. vcus devez falre
un trcu sur làrrlere du bcitler plastlque.
Tcus les ocmpcsants tels qu`lls appa
ralssent sur la fleure 407 pcur reallser
le jeu eleotrcnlque v ocmprls le olroult
lmprlme et le bcitler peroes et serlera
phles: env. 220 F.
Tcus les ocmpcsants pcur reallser làll
mentatlcn (telle que la LX.5004 deorlte
dans le numerc 7 d`L.L.M.) v ocmprls
le olroult lmprlme et le bcitler peroes
et serleraphles: env. 430 F.
G. M.
4093
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
A k
A k
ßIüßE
LEß
1
2
3
4
5
ê
1
8
9
10
20
19
18
11
1ê
15
14
13
12
11
EF 5009
F|gure 411: Cennex|ens des deux c|rcu|ts |ntégrés £PS009 et 4093, vues du
dessus, a|ns| que ce||es des breches A et K des d|edes L£ß.
F|gure 412: Peur f|xer |a face avant sur |e c|rcu|t |mpr|mé, veus devrez teut d'aberd
|nsérer |es entrete|ses p|ast|ques dans |es treus du c|rcu|t |mpr|mé prévus à cet
effet, pu|s ret|rer |e pap|er pretecteur qu| ceuvre |a surface autece||ante.

CONNAlTRE
LES TRANSlSTORS
0n appelle ¨translstcr¨ un semlocnduo
teur utlllse en eleotrcnlque pcur ampll
fler n`lmpcr te quel tvpe de slenal eleo
trlque. oèstàdlre de la basse à la
haute frequenoe.
Un debutant aura beau llre un ncmbre
lnoaloulable de manuels. ll aura beau
ocup de mal à ocmprendre le verltable
fcnotlcnnement dùn translstcr oar oe
ocmpcsant est tcujcurs deorlt de faocn
trcp thecrlque et à làlde de fcrmules
mathematlques trcp ocmplexes.
Dans oette leocn. ncus essavercns
de vcus expllquer de manlere tctale
ment dlf ferente. et à travers beau
ocup dèxemples elementalres. oe
quèst un translstcr et ocmment ll
fcnotlcnne.
Le transistor
La fcrme et les dlmenslcns de oe ocm
pcsant scnt varlables (vclr fleure 413).
Sur tcus les sohemas eleotrlques. le
translstcr est represente aveo le svm
bcle eraphlque que vcus pcuvez vclr
sur les fleures 414 et 415. oèstàdlre
aveo un oerole duquel scrtent 3 pattes
lndlquees L. B et C.
Mals. tres scuvent. les lettres ne scnt
pas repcrtees à oôte du svmbcle era
phlque oar les trcls pattes scnt faolle
ment ldentlflables.
Ln effet :
La patte ¨Lmetteur¨ est reocnnals
sable à la fleohe quèlle a tcujcurs sur
sa barre. tcurnee vers l`lnterleur cu
blen vers lèxterleur.
La patte ¨Cclleoteur¨ se reocnnait oar
sa barre leeerement lnollnee nà pas
de fleohe.
La patte ¨Base¨ se reocnnait erâoe à
sa barre en fcrme de ercs l.
A partir de cette Ieçon. nous commencerons à vous présenter Ies
semi-conducteurs Ies pIus répandus et Ies pIus utiIisés en éIectro-
nique. Ainsi. Ies suiets que nous traiterons deviendront de pIus en
pIus intéressants. d'autant que Ies expIications seront très simpIes
et compréhensibIes.
Le transistor est un composant que vous trouverez dans presque tous
Ies appareiIs éIectroniques. lI est utiIisé pour ampIifier n'importe queI
type de signaI. "BF" ou "HF". ce qui signifie. comme vous Ie savez
déià. signaI "basse fréquence" et "haute fréquence".
Apprendre comment poIariser un transistor pour Ie faire fonctionner
correctement. pouvoir reconnaître. sur un schéma éIectrique. Ies trois
pattes Emetteur. Base et CoIIecteur. mais égaIement savoir distin-
guer un transistor PNP d'un NPN. est indispensabIe si I'on veut pou-
voir monter n'importe queI appareiI éIectronique.
Les formuIes. peu nombreuses mais toutefois nécessaires. que nous
vous indiquons pour pouvoir caIcuIer toutes Ies vaIeurs des résis-
tances de poIarisation. contrairement à ceIIes que vous pourriez trou-
ver dans beaucoup d'autres textes. sont extrêmement simpIes. Ne
vous inquiétez donc pas si vous obtenez. en Ies utiIisant. des vaIeurs
Iégèrement différentes. car. en Iisant cette Ieçon. vous comprendrez.
en effet. que ce que I'on affirme en théorie ne peut pas touiours être
appIiqué en pratique.
lI est donc préférabIe d'utiIiser des formuIes simpIes. d'autant pIus que
si. en caIcuIant une vaIeur de résistance avec des formuIes compIi-
quées. on finit par obtenir trois nombres différents. par exempIe 79 355.
81 130 ou 83 248 ohms. Iorsqu'on voudra mettre en pratique. on
sera touiours obIigés d'utiIiser Ia vaIeur standard de 82000 ohmsl
Ce même svmbcle eraphlque sùtlllse
aussl blen pcur les translstcrs de petltes
dlmenslcns que pcur les translstcrs plus
erands (vclr fleure 413). 0n ne peut dcno
ocnnaitre les dlmenslcns reelles du tran
slstcr quèn reeardant le plan d`lm
plantatlcn cu la phctc du mcntaee.
Lcrsqu`cn reearde le svmbcle eraphlque
du translstcr. ll faut falre tres attentlcn
à cbserver la dlreotlcn de la fleohe de
l`Lmetteur.
Sl la fleohe est dlrleee vers la Base. le
translstcr est alcrs de tvpe lNl (vclr
fleure 414).
Sl la fleohe est dlrleee vers lèxterleur.
le translstcr est alcrs de tvpe NlN (vclr
fleure 415).
La seule dlfferenoe exlstant entre un
lNl et un NlN. oèst la pclarlte dàll
mentatlcn à appllquer sur la patte ¨Ccl
leoteur¨.
lcur les translstcrs lNl. le Cclleo
teur est tcujcurs relle à la t enslcn
dàllmentatlcn neeatlve (vclr fleure
414).
lcur les translstcrs NlN. le Cclleo
teur est tcujcurs relle à la t enslcn
dàllmentatlcn pcsltlve (vclr fleure
415).
lcur vcus rappeler quelle pclarlte dclt
être appllquee sur le Cclleoteur du tran
slstcr. vcus pcuvez prendre ocmme
referenoe la lettre oentrale des sleles
lNl et NlN.
Lcrsqu`ll sàelt de translstcrs lNl.
pulsque la lettre oentrale est un N
(neeatlf). vcus devez reller le Cclleoteur
au neeatlf dàllmentatlcn.
Lcrsqu`ll sàelt de translstcrs NlN.
pulsque la lettre oentrale est un l (pcsl
tlf). vcus devez reller le Cclleoteur au
pcsltlf dàllmentatlcn.
F|gure 413: Les trans|sters peuvent ave|r des fermes et des d|mens|ens d|fférentes.
Les p|us pet|ts sent ut|||sés dans |es préamp||f|cateurs et |es p|us grands dans |es
amp||f|cateurs de pu|ssance.
F|gure 414: Les trans|sters PNP se recenna|ssent grâce à
|eur "f|èche" p|acée sur |'£metteur et teujeurs d|r|gée vers
|a Base. ßans ces trans|sters, |e Ce||ecteur est re||é au
négat|f de |'a||mentat|en.
F|gure 416: Les tre|s pattes sertant du cerps du trans|ster
peuvent être d|spesées dans |'erdre £.B.C, £.C.B eu encere
C.B.£.
F|gure 41S: Les trans|sters NPN se recenna|ssent grâce à
|eur "f|èche" p|acée sur |'£metteur et teujeurs d|r|gée vers
|'extér|eur. ßans ces trans|sters, |e Ce||ecteur est re||é au
pes|t|f de |'a||mentat|en.
Les pattes E. B et C
ldentlfler les trcls pattes scr tant du
ocrps dùn translstcr peut par fcls se
reveler prcblematlque. même pcur un
teohnlolen experlmente.
Ln effet. un fabrloant peut les plaoer
dans l`crdre L. B. C. un autre dans
l`crdre L. C. B. tandls quùn trclsleme
les plaoera dans l`crdre C. B. L (vclr
fleure 416).
Un sohema eleotrlque serleux devralt
tcujcurs lndlquer le suppcrt des tran
slstcrs utlllses. ncrmalement vu du
desscus. oèstàdlre du oôte cù les
pattes scr tent de leurs ocrps (vclr
fleure 417).
lcur evlter de llre la dlspcsltlcn des pattes
en sens lnverse. cn trcuve tcujcurs une
referenoe sur le ocrps de oes ocmpcsants.
Les petlts translstcrs plastlques se
reperent faollement erâoe à leur ocrps
en demllune (vclr fleure 417). tandls
que les petlts translstcrs metalllques
se dlstlneuent par un erect plaoe à oôte
de la patte L.
La referenoe des translstcrs plastlques
de pulssanoe mcvenne est une surfaoe
metalllque plaoee dùn seul oôte du
ocrps (vclr fleure 418).
Sur les translstcrs metalllques de puls
sanoe (vclr fleure 419). les deux pattes
L et B scnt tcujcurs dlspcsees plus
F|gure 41?: Peur d|fférenc|er |es pattes £, B et C, en prend
cemme référence |a ferme en dem|-|une du cerps eu b|en
|'erget méta|||que.
prendre ocmment oette patte parvlent
à ocntrôler le mcuvement des eleo
trcns. oèstàdlre à auementer cu à
redulre le deblt. ncus allcns ocmparer
un translstcr à un rcblnet dèau (vclr
fleure 420).
Le levler qul ocmmande l`cuver ture
et la fermeture du flux de lèau peut
être ocmpare à la patte ¨Base¨ du
translstcr.
Sl l`cn pcsltlcnne le levler du rcblnet à
mlocurse. le flux dèau qul sèn eohap
pera sera dùne lntenslte mcvenne.
Sl l`cn pcsltlcnne le levler vers le bas.
le flux de lèau oessera. alcrs que sl
cn le pcsltlcnne vers le haut. le flux de
lèau auementera. Sl vcus pensez à un
translstcr ocmme oelul de la fleure 421.
oèstàdlre ocmpcse dùn ¨tuvau¨ dèn
tree appele ¨Cclleoteur¨. dùn ¨tuvau¨
de scr tle appele ¨Lmetteur¨ et dùn
rcblnet oentral appele ¨Base¨. vcus
pcurrez tcut de sulte lmaelner le fcno
tlcnnement de tcus les translstcrs.
Sl le levler du rcblnet est malntenu à
mlocurse. les eleotrcns pcurrcnt pas
ser à l`lnterleur aveo une lnt enslte
mcvenne.
Sl le levler est deplaoe vers le bas de
faocn à fermer le rcblnet. les eleotrcns
ne pcurrcnt plus passer.
Pour ampIifier un signaI
Le slenal à ampllfler arrlve presque tcu
jcurs sur la patte ¨Base¨ des transls
tcrs. ^fln de mleux vcus falre ocm
vers le bas par rappcrt à la llene oen
trale du ocrps. la patte L sur la eauohe
et la patte B. sur la drclte. La patte C
est tcujcurs rellee au ocrps metalllque
du translstcr.
E
ß 6
6
E ß
F|gure 419: ßans |es trans|ster s de pu|ssance, |es pattes
£ et B se treuvent seus |a ||g ne centra|e f|ct|ve et |e
ce||ecteur est re||é au cerps en méta|.
MüIIIE FE8ME üü¥E8I
F|gure 420 : Cemme en |e sa|t dé jà, peur fa|re sert|r p|us eu me|ns d'eau d'un
reb|net, || suff|t de dép|acer vers |e haut eu vers |e bas |e |ev|er qu| se treuve sur
sen cerps.
E
6
üü¥E8I
ß
E
6
FE8ME
ß
E
6
MüIIIE
ß
F|gure 421: ßans un trans|ster, peur augmenter eu rédu|re |e f|ux des é|ectrens,
|| faut dép|acer |e |ev|er de |a Base vers |e haut eu vers | e bas, en ut|||sant une
tens|en.
NFN
E
61
62
81
82 84
83
85
ß
6
F|gure 422: Peur fa|re var|er | e f|ux des é|ectrens dans un
trans|ster, quatre rés|stances seu|ement suff|sent. ßeux
serent re||ées à |a Base (ve|r R1 et R2), une au Ce||ecteur
(ve|r R3) et |a dern|ère à |'£metteur (ve|r R4).
FNF
61
81
82 84
83
85
62
E
ß
6
F|gure 423: $| |e trans|ster est un PNP et nen pas un NPN
(ve|r f|gure 422), en devra teu t s|mp|ement |nverser |a
pe|ar|té de |'a||mentat|en. La rés|stance RS re||ée au
cendensateur é|ectre|yt|que C2 est ce que |'en appe||e |a
rés|stance "de charge".
E 6 ß ß6 E ß6 E
F|gure 418: ßans |es trans|sters de meyenne pu|ssance, en
prend cemme référence |a part|e méta|||que teujeurs p|acée
derr|ère |eur cerps.
Sl le levler est deplaoe vers le haut de
faocn à cuvrlr le rcblnet. les eleotrcns
pcurrcnt passer aveo une lntenslte
maxlmale.
lcur ampllfler un slenal. oe rcblnet ne
dclt être malntenu nl ocmpletement
ferme. nl ocmpletement cuver t. mals
ll dclt être pcsltlcnne de faocn à lals
ser passer la mcltle des eleotrcns qul
le parocurralent. sl cn le lalssalt ocm
pletement cuver t.
Sl de oette pcsltlcn. cn deplaoe le levler
vers le haut. le flux des eleotrcns aue
mentera. tandls que sl cn le deplaoe
vers le bas. le flux des eleotrcns dlml
nuera.
vcus vcus demanderez sans dcute à
present ocmment cn falt pcur reeler un
translstcr pcur qu`ll lalsse passer la
mcltle des eleotrcns. ocmment cn le
ferme cu enocre ocmment cn l`cuvre
ocmpletement.
Ln reeardant le sohema eleotrlque dùn
etaee ampllfloateur qul utlllse un tran
slstcr NlN (vclr fleure 422). cn peut
remarquer que:
le Cclleoteur est relle au pcsltlf de
làllmentatlcn par l`lntermedlalre de
la reslstanoe R3.
la Base est rellee à un pcnt reslstlf.
R1 et R2. relle entre le pcsltlf et le
neeatlf de làllmentatlcn.
l`Lmetteur est relle à la masse par
l`lntermedlalre de la reslstanoe R4.
Ncte:
i| est evident que si ce transistcr avait
ete un PNP. cn aurait dù re|ier |a pc|a-
rite necative de |'a|imentaticn au Cc|-
|ecteur. au |ieu de |a pc|arite pcsitive
(vcir ficure 423).
La valeur de oes quatre reslstanoes est
oaloulee. pendant la ocnoeptlcn du
mcntaee. de faocn à llre entre le Ccl
leoteur et l`Lmetteur une valeur de ten
slcn qul sclt tres prcohe de la mcltle
de la valeur de làllmentatlcn.
Dcno. sl cn allmente le translstcr aveo
une tenslcn de 20 vclts. oes resls
tanoes dclvent être oaloulees de faocn
à trcuver. entre le Cclleoteur et l`Lmet
teur. une valeur de tenslcn redulte de
mcltle. oèstàdlre de seulement 10
vclts (vclr fleure 424).
Sl cn allmente le même translstcr
aveo une tenslcn de 12 vclts. oes
reslstanoes dclvent être oaloulees de
faocn à trcuver. entre le Cclleoteur et
E
ß
6 61
81
82 84
83
20 ¥
10 ¥
F|gure 424: £ntre |e Ce||ecteur et |'£metteur d'un trans|ster,
en devra|t teujeurs treuver une tens|en éga|e à |a me|t|é de
|a Vcc.
F|gure 426: Peur cemprendre |a ra|sen peur |aque||e en de|t
treuver |a me|t|é de |a tens|e n d'a||mentat|en sur |e
Ce||ecteur, en peut cemparer | e trans|ster à un |ev|er
mécan|que dent |e cêté |e p|us ceurt sera|t |a Base et |e
p|us |eng, |e Ce||ecteur.
F|gure 428: $| |'en peusse |e cêté de |a Base vers |e haut,
|a part|e eppesée ne peurra pas descendre car e||e appu|e
sur |e se|. Peur peuve|r |a beuger, vers |e haut eu vers |e
bas, |e |ev|er devra|t se treuver à m|-hauteur.
FüIß8
F|gure 429: Peur mettre |e |ev|er en pes|t|en her|zenta|e, ||
faut app||quer sur |a Base un pe|ds capab|e de seu|ever |e
Ce||ecteur à m|-hauteur. ßans |e cas du trans|ster, ce "pe|ds"
s'ebt|ent en fa|sant var|er |a va|eur de R1 et de R2.
F|gure 42?: $| |'en peusse vers |e bas |e cêté de |a Base,
|a part|e eppesée du Ce||ecteur se |èvera. La d|fférence de
dép|acement entre |a Base et | e Ce||ecteur peut être
cemparée à |'amp||f|cat|en (|e ga|n).
E
ß
6 61
81
82 84
83
12 ¥
ê ¥
F|gure 42S: Avec une Vcc de 20 ve|ts (ve|r f|gure 424), en
devra|t teujeurs ||re 10 ve|ts entre |es pattes C et £, tand|s
qu'avec une Vcc de 12 ve|ts, en devra|t ||re seu|ement 6 ve|ts.
l`Lmetteur. une tenslcn de 6 vclts (vclr
fleure 425).
Ncus aurcns dlmlnue le flux des eleo
trcns lcrsque la mcltle seulement de
la tenslcn dàllmentatlcn se trcuvera
sur le Cclleoteur. et oèst unlquement
à oette ocndltlcn que l`cn pcurra ampll
fler les slenaux appllques sur la Base
sans auoune dlstcrslcn.
lcur vcus expllquer pcurqucl seule la
mcltle de la tenslcn de làllmentatlcn
dclt se trcuver entre le Cclleoteur et
l`Lmetteur. representcnsncus. à làlde
de quelques desslns. le fcnotl cnne
ment dùn levler meoanlque crdlnalre.
aveo scn pclnt dàppul sltue à lèoart
du oentre (vclr fleure 426).
lcur nctre exemple. le oôte le plus
ocur t representera la Base et le oôte
le plus lcne. le Cclleoteur.
Ltant dcnne que le Cclleoteur est plus
lcne que la Base. scn pclds le fera pen
oher sur le scl.
Sl cn essave. à present. de falre bcu
eer la partle la plus ocurte vers le bas.
la partle cppcsee se levera (vclr fleure
427).
^ l`lnverse. sl cn essave de falre bcu
eer la partle la plus ocurte vers le haut.
la par tle la plus lcneue ne pcurra pas
desoendre oar elle repcse dejà sur le
scl (vclr fleure 428).
lcur que le Cclleoteur pulsse se mcu
vclr llbrement. sclt vers le haut. sclt
vers le bas. cn dclt neoessalr ement
plaoer oe levler en pcsltlcn hcrlzcn
tale.
lcur le mettre en pcsltlcn hcrlzcntale.
ll sufflt dàppllquer sur le oôte le plus
ocur t (oôte de la Base). un pclds
oapable de sculever le oôte le plus
lcne jusqu`à mlhauteur (vclr fleure
429).
Une fcls oet equl
llbre cbtenu. lcrs
quùne tenslcn
arrlve sur la Base pcur la pcusser vers
le bas (vclr fleure 430). lèxt remlte
cppcsee se leve.
Lcrsquùne tenslcn arrlve sur la Base
pcur la pcusser vers le haut (vclr fleure
431). lèxtremlte cppcsee desoend.
Ccmme un petlt deplaoement sur le
oôte ocurt de la Base ocrrespcnd à un
erand deplaoement du oôte cppcse
plus lcne. oèstàdlre du oôte du Ccl
leoteur. cn cbtlendra un mcuvement
ocnslderablement ampllfle.
lcur ampllfler n`lmpcrte quel slenal.
la premlere ohcse à falre est dàppll
quer. sur le oôte ocur t du levler. un
pclds apte à sculever le oôte le plus
lcne en pcsltlcn par faltement hcrl
zcntale.
lcur un translstcr. cn cbtlent oe pclds
en appllquant sur la Base une tenslcn
oapable de falre desoendre la tenslcn
F|gure 430 : Une fe|s |e Ce||ect eur p|acé en pes|t|en
her|zenta|e, s| |'en peusse vers |e bas |e cêté de |a Base, |a
part|e eppesée et cerrespendant au Ce||ecteur se |èvera
jusqu'à atte|ndre |a hauteur max|ma|e.
E
ß
6
12 ¥
ê ¥
0,8
0,8
ßAIN
10 Iois
83
F|gure 433: $| en amp||f|e 10 fe|s une s|nuseïde cempesée d'une dem|-ende pes|t|ve
et d'une négat|ve de 0,8 ve|t, |e s|gna| amp||f|é, dépassant aux deux extrém|tés
|es 12 pet|ts carrés, sera "ceupé" et |e s|gna| amp||f|é sera d|sterdu.
F|gure 431: $| |'en peusse vers |e haut |e cêté de |a Base,
|a part|e eppesée du Ce||ecteur se ba|ssera jusqu'à teucher
|e se| et ne peurra p|us descendre p|us |e|n.
E
ß
6
12 ¥
ê ¥
0,ê
0,ê
ßAIN
10 Iois
83
F|gure 432: $| une tens|en éga| e à |a me|t|é de |a tens|en Vcc se treuve sur |e
Ce||ecteur du trans|ster, en peurra amp||f|er de 10 fe|s une s|nuseïde cempesée
d'une dem|-ende pes|t|ve et d'une dem|-ende négat|ve de 0,6 ve|t, car |e s|gna|
amp||f|é restera dans |es 12 pet|ts carrés.
E
ß
6
12 ¥
4 ¥
ßAIN
10 Iois
83
0,ê
0,ê
presente sur le Cclleoteur à une valeur
eeale à la mcltle de oelle de làllmen
tatlcn.
lcur ocmprendre pcurqucl la tenslcn
sur le Cclleoteur dclt être eeale à la
mcltle de oelle de làllmentatlcn. pre
nez une feullle de papler à petlts oar
reaux et traoezv une premlere llene en
bas ocrrespcndant à l`Lmetteur. et une
seocnde llene en haut. ocrrespcndant
à la tenslcn de làllmentatlcn.
Sl la tenslcn de làllmentatlcn est de
12 vclts. lalssez dcuze oarreaux entre
les deux llenes de faocn à attrlbuer à
ohaque oarreau une valeur de 1 vclt
(vclr fleure 432).
Ln admettant que le translstcr sclt
ocrreotement pclarlse. oèstàdlre
pclarlse de faocn à trcuver une ten
slcn de 6 vclts sur scn Cclleoteur. tra
oez une trclsleme llene sur le 6eme
oarreau.
Sl le translstcr ampllfle 10 f cls le
slenal. en appllquant sur la Base un
slenal slnuscïdal de 1.2 vclt orête à
orête. oèstàdlre ocmpcse dùne deml
cnde pcsltlve attelenant un maxlmum
de 0.6 vclt et dùne demlcnde neea
tlve attelenant un mlnlmum de 0.6 vclt.
cn retrcuvera sur le Cclleoteur la même
slnuscïdale 10 fcls ampllflee (vclr
fleure 432). mals dcnt la pclarlte sera
lnversee.
Ln effet. cn retrcuve la demlcnde pcsl
tlve de 0.6 vclt appllquee sur la Base
et qul fera desoendre la tenslcn sur le
Cclleoteur de:
alcrs que l`cn retrcuve la demlcnde
neeatlve de 0.6 vclt appllquee sur la
Base et qul fera mcnter la tenslcn sur
le Cclleoteur de:
Cette lnverslcn de pclarlte par rappcrt
au slenal appllque sur la Base s`cb
tlent oar. ocmme ncus vcus làvcns
dejà demcntre aveo lèxemple du levler
meoanlque (vclr les fleures 430 et
431). sl l`cn pcusse vers le bas le oôte
de la Base. le oôte du Cclleoteur se
leve. et sl l`cn pcusse vers le haut le
oôte de la Base. le oôte du Cclleoteur
se balsse.
Ltant dcnne que sur le Cclleoteur la
tenslcn devlent 6 fcls plus pcsltlve et
6 fcls plus neeatlve. par rappcr t aux
6 vclts presents sur oette patte. la
demlcnde qul desoend prendra une
valeur de:
et la demlcnde qul mcnte. une valeur
de:
432. nctre slnuscïde ampllflee reste à
l`lnterleur du traoe.
Sl l`cn appllque sur la Base. un slenal
slnuscïdal attelenant un maxlmum de
0.8 vclt pcsltlf et de 0.8 vcl t neeatlf
(vclr fleure 433). en ampllflant 10 fcls
oe slenal. cn devralt thecrlquement
prelever sur le Cclleoteur un slenal
de :
Ln reallte. etant dcnne que la tenslcn
presente sur le Cclleoteur est de 6
vclts. l`cnde ampllflee sera ocupee sur
les deux extremltes (vclr fleure 433).
paroe que les deux demlcndes. la
neeatlve alnsl que la pcsltlve. depas
sercnt les deux llenes du traoe.
Dcno. sl cn allmente un translstcr aveo
une tenslcn de 12 vclts et que l`cn
ampllfle 10 fcls un slenal. cn ne pcurra
pas appllquer un slenal superleur à 1.2
vclt orête à orête sur la Base.
Ncte:
un sicna| de 1.2 vc|t crête a crête est
ccmpcse d'une demi-cnde necative de
0.6 vc|t et d'une demi-cnde pcsitive de
0.6 vc|t.
Sl cn allmente le translstcr aveo une
tenslcn de 20 vclts et cn ampllfle 10
fcls le slenal. cn pcurra appllquer un
slenal de 2 vclts orête à orête sur la
Base.
Ln falt. ll faut tcujcurs se rappeler quùn
slenal ampllfle peut mcnter jusquàu
maxlmum de la valeur de la tenslcn de
làllmentatlcn et desoendre jusqu`à un
mlnlmum de 0 vclt.
E
ß
6
12 ¥
8 ¥
ßAIN
10 Iois
83
0,ê
0,ê
F|gure 434: $| |a tens|en présente sur |e Ce||ecteur du trans|ster éta|t nen pas de
6 ma|s de 8 ve|ts, en amp||f|ant 10 fe|s une s|nuseïde de 0, 6 + 0,6 ve|t, seu|e
sera|t "ceupée" |a dem|-ende supér|eure qu| dépasse |es 12 ve|ts d'a||mentat|en.
F|gure 43S: $| |a tens|en présente sur |e Ce||ecteur du trans|ster éta|t nen pas de 6
ma|s de 8 ve|ts, en amp||f|ant 10 fe|s une s|nuseïde de 0,6 + 0,6 ve|t, |a dem|-ende
|nfér|eure sera|t "ceupée" et ne peurra|t jama|s descendre en desseus de 0 ve|t.
pelcns quùn slenal lndlque ¨vclt orête
à orête¨ est tcujcurs ocmpcse par une
demlcnde pcsltlve et une demlcnde
neeatlve eeale à la mcltle de la tenslcn
maxlmale). ll suf flt de redulre le ealn
du translstcr de 10 fcls à seulement 6.
^veo un ealn de 6 fcls. cn pcurra pre
lever sur le Cclleoteur du translstcr un
slenal ampllfle qul pcurra attelndre un
maxlmum de:
Dcno. même sl la tenslcn sur le Ccl
leoteur etalt de 8 vclts. nctre slnuscïde
ne seralt jamals öcupee¨. oar la deml
cnde neeatlve desoendralt à:
et la pcsltlve mcnteralt à:
et elle resteralt dcno tcujcurs à l`lnte
rleur du traoe.
lcur evlter que les deux extremltes de
la slnuscïde sclent öcupees¨ en eene
rant une dlstcrslcn. cn peut utlllser une
de oes sclutlcns:
1 0n appllque sur la Base des slenaux
dcnt làmplltude est lnferleure par rap
pcr t au maxlmum aooeptable. Dcno.
plutôt que dàppllquer un slenal de 1.2
vclt orête à orête sur lèntree. cn pcurra
appllquer des slenaux de 0.8 vclt orête
à orête (vclr fleure 436).
Ln ampllflant 10 fcls oe slenal. cn pre
levera deux demlcndes qul pcurrcnt
attelndre une amplltude maxlmale de:
Dcno. même sl la tenslcn sur le Ccl
leoteur est de 8 vclts. cu blen de 4
vclts. nctre slnuscïde ne sera jamals
öcupee¨ (vclr les fleures 437 et 438).
2 Sl le slenal à appllquer sur la Base
ne peut pas desoendre scus la valeur
de 1.2 vclt orête à orête (ncus vcus rap
Dcno. aveo une tenslcn dàllmentatlcn
de 12 vclts. cn pcurra ampllfl er un
slenal dùne amplltude de 1.2 vclt orête
à orête jusqu`à:
^veo une tenslcn dàllmentatlcn de 20
vclts. cn pcurra ampllfler un slenal
dùne amplltude de 1.2 vclt orête à
orête jusqu`à:
Rappelcns que le slenal sera öcupe¨
même quand la tenslcn presente entre
le Cclleoteur et l`Lmetteur ne sera pas
exaotement eeale à la mcltle de oelle
de làllmentatlcn.
Suppcscns que la tenslcn presente
entre les deux pattes. le Cclleoteur et
l`Lmetteur. sclt de 8 vclts plutôt que
de 6 vclts (vclr fleure 434).
Sl cn appllque sur la Base un slenal
slnuscïdal de 1.2 vclt orête à orête et
qu`cn làmpllfle 10 fcls. cn devralt thec
rlquement prelever sur le Ccll eoteur.
deux demlcndes dcnt les valeurs
seralent de:
Sl cn addltlcnne les 6 vclts pcsltlfs aux
8 vclts presents sur le Cclleoteur. cn
cbtlent une valeur de:
Ltant dcnne que la demlcnde pcsltlve
est superleure aux 12 vclts pcsltlfs de
làllmentatlcn. la slnuscïde pcsltlve
sera öcupee¨ sur la valeur de 12 vclts
(vclr fleure 434).
Sl l`cn scustralt les 6 vclts neeatlfs aux
8 vclts presents sur le Cclleoteur. cn
cbtlent une tenslcn de:
Ln admettant quùne tenslcn de 4 vclts
se trcuve sur le Cclleoteur. au lleu
dùne tenslcn de 6 vclts (vclr fleure
435). ocmme ncus vcus làvcns expll
que aveo lèxemple du levler. la deml
cnde neeatlve ne pcurra pas desoendre
en desscus de 0 vclt. scn extremlte
sera dcno öcupee¨ de 2 vclts envlrcn.
Ln ralscn des tcleranoes des resls
tanoes. cn parvlent dlfflollement à cbte
nlr entre le Cclleoteur et l`Lmetteur une
tenslcn exaotement eeale à la mcltle
de oelle de làllmentatlcn.
E
ß
6
12 ¥
8 ¥
ßAIN
10 Iois
83
0,4
0,4
F|gure 43?: $| |a tens|en présente sur |e Ce||ecteur du trans|ster éta|t nen pas de
6 ma|s de 8 ve|ts, en amp||f|ant 10 fe|s une s|nuseïde de 0,4 + 0,4 ve|t, |a dem|-
ende supér|eure ne sera|t pas "ceupée" car e||e ne réuss|ra|t pas à dépasser |es
12 ve|ts d'a||mentat|en.
E
ß
6
12 ¥
ê ¥
0,4
0,4
ßAIN
10 Iois
83
F|gure 436: Peur év|ter que |'ende s|nuseïda|e serte du Ce||ecteur avec |'une des
deux extrém|tés "ceupée", || suff|ra d'app||quer un s|gna| p|us fa|b|e sur |a Base,
de 0,4 +0,4 ve|t par exemp|e, cemme neus |'avens déjà fa|t sur |a f|gure 432.
ll en va de même sl la tenslcn sur le
Cclleoteur etalt de 4 vclts. oar la deml
cnde neeatlve desoendralt à:
et la pcsltlve mcnteralt à:
Dans oe oas eealement. elle resteralt
tcujcurs à l`lnterleur du traoe.
3 Ccmme trclsleme sclutlcn. cn peut
auementer la valeur de la tenslcn en
la pcr tant de 12 à 15 vclts.
Dcno. même sl cn ampllfle 10 fcls un
slenal attelenant une amplltude maxl
male de 1.2 vclt plo/plo. cn ne depas
sera jamals la valeur de la tenslcn de
làllmentatlcn. en effet :
^veo une tenslcn dàllmentatlcn de 15
vclts. ll n`v auralt pas de prcbleme sl
cn ne trcuvalt pas sur le Cclleoteur la
mcltle de la tenslcn de làllmentatlcn.
dra pas ocmpte de la ohute de ten
slcn prcvcquee par la reslstanoe R4.
presente entre l`Lmetteur et l a
masse.
Dcno. la valeur de làllmentatlcn dùn
translstcr est oelle qul se trcuve entre
le Cclleoteur et l`Lmetteur. et par
ocnsequent. oèst sur oette valeur que
l`cn devra oalouler la mcltle de la ten
slcn.
Suppcscns que l`cn allmente un tran
slstcr aveo une tenslcn de 12 vclts
et que la reslstanoe R4 de l`Lmetteur
prcvcque une ohute de tenslcn de
1.4vclt.
Dans oes ocndltlcns. le translstcr ne
sera pas allmente par une tenslcn de
12 vclts. ocmme cn pcurralt. à tcr t. le
orclre. mals par une tenslcn de:
Cèst pcurqucl. cn ne devra pas trcu
ver sur le Cclleoteur une valeur de ten
slcn de:
mals une valeur eeale à la mcltle de
oelle presente entre l`Lmetteur et le
Cclleoteur. oèstàdlre:
0ucl qu`ll en sclt. ne vcus arrêtez pas
trcp sur oette valeur de mcltle de ten
slcn. oar vcus ne reusslrez jamals à
l`cbtenlr.
^lnsl. s`ll vcus arrlve. aveo n`lmpcrte
quel mcntaee. de remarquer une dlf
ferenoe de quelques vclts. en plus cu
en mclns. ne vcus lnquletez pas.
Lcrs de la ocnoeptlcn dùn mcntaee.
cn tlent tcujcurs ocmpte de oes dlffe
renoes de tenslcn qul peuvent être oau
sees par les tcleranoes des resls
tanoes et par fcls. par le translstcr
lulmême.
ll seralt eealement lnutlle de la ocrrl
eer oar. sl vcus devlez un jcur rempla
oer oe translstcr par un autre venant
du même fabrloant et pcrtant la même
referenoe. vcus vcus retrcuverlez tcu
jcurs aveo une valeur de tenslcn dlffe
rente.
G. M.
Ncus pcursu|vrcns, uans |a prccha|ne
|eçcn, avec |es caracter|st|ques u'un
trans|stcr et |es fcrmu|es ue ca|cu|
pcur un etage amp||f|cateur.
oèstàdlre 7.5 vclts. oar sl 8 cu 6 vclts
etalent presents. ll n`v auralt jamals le
rlsque de öcuper¨ les extremltes des
deux demlcndes.
La tension
sur Ie CoIIecteur
lcur cbtenlr sur le Cclleoteur. une ten
slcn qul se rapprcohe le plus pcsslble
de la mcltle de oelle de làllmentatlcn.
cn dclt appllquer sur les trcls pattes.
le Cclleoteur. la Base et l`Lmetteur. des
reslstanoes dùne valeur apprcprlee.
^vant de vcus apprendre à oalouler la
valeur de oes reslstanoes. ncus vcus
rappelcns que la mcltle de la tenslcn
dàllmentatlcn dùn translstcr dclt tcu
jcurs être mesuree entre le Cclleoteur
et l`Lmetteur (vclr les fleures 424 et
425). et ncn pas entre le Cclleoteur
et la masse. ocmme oela arrlve scu
vent.
Sl l`cn mesure oette tenslcn entre le
Cclleoteur et la masse. cn ocmmet
tra une encrme erreur oar cn ne tlen
E
ß
6
12 ¥
ê ¥
0,ê
0,ê
ßAIN
ê Iois
83
F|gure 439: $| |'amp||tude du s|gna| que |'en app||quera sur |a Base ne réuss|t pas
descendre en desseus de 0,6 + 0,6 ve|t, peur ne pas ceur|r |e r|sque de "ceuper"
|es extrém|tés des deux dem|-endes, en devra rédu|re |e ga|n en |e fa|sant passer
de 10 à 6 fe|s.
E
ß
6
12 ¥
4 ¥
ßAIN
10 Iois
83
0,4
0,4
F|gure 438: $| |a tens|en présente sur |e Ce||ecteur du trans|ster éta|t nen pas de
6 ma|s de 4 ve|ts, en amp||f|ant 10 fe|s une s|nuseïde de 0,4 + 0,4 ve|t, |a dem|-
ende |nfér|eure ne sera|t pas "ceupée" car e||e ne peurra|t jama|s descendre en
desseus de 0 ve|t.
Les caractéristiques
d'un transistor
Même sl les oaraoterlstlques dùn tran
slstcr scnt lndlquees dans tcus les
llvres. pcur un debutant oes dcnnees
ne scnt pas dùne erande utlllte. lre
ncns ocmme exemple les oaraoterls
tlques dùn hvpcthetlque translstcr. et
llscnsles:
lndlque que oe translstcr peut
aooepter une tenslcn maxlmale de 45
vclts entre le Cclleoteur et la Base.
lndlque que la tenslcn maxlmale
que l`cn peut llre entre le Cclleoteur et
l`Lmetteur ne devra jamals attelndre
30 vclts.
Cette dcnnee ncus est tres utlle pcur
ocnnaitre la valeur de tenslcn maxlmale
pcuvant servlr à allmenter oe translstcr.
Un translstcr avant une voe de 30 vclts
peut être utlllse dans tcus les olroults
allmentes par des tenslcns de 28. 24.
18. 20. 12. 9 cu 4.5 vclts. mals pas
dans des olroults allmentes par des
tenslcns de 30 vclts cu plus.
lndlque la valeur de la tenslcn
maxlmale lnverse pcuvant être appll
quee entre la Base et l`Lmetteur.
Ln admettant que l`Lmetteur sclt relle
à la masse. làmplltude tctale du slenal
alternatlf que l`cn peut appllquer sur
la Base ne pcurra jamals depasser le
dcuble de la tenslcn veb.
Dans nctre exemple. aveo une veb de
6 vclts. cn pcurra appllquer sur la Base
des tcleranoes. oe translstcr est
oapable dàmpllfler un slenal au mclns
100 fcls mals pas plus de 200 fcls. ll
n`v a dcno pas de qucl sètcnner sl sur
trcls translstcrs. lùn ampllfle 105 fcls.
un autre 160 fcls et le dernler 195 fcls.
slenlfle ¨frequenoe de ocupure¨ et
lndlque la valeur de la frequenoe maxl
male que le translstcr peut ampllfler.
Le translstcr que ncus analvscns peut
ampllfler n`lmpcr te quelle frequenoe
jusqu`à un maxlmum de 50 meeahertz
envlrcn. mals jamals plus.
Sens des sigIes
Dans les fcrmules que ncus vcus lndl
qucns pcur oalouler la valeur des quatre
reslstanoes R1. R2. R3 et R4. vcus
trcuverez des sleles dcnt vclol le sens:
= valeur de tenslcn de làllmentatlcn.
= valeur de la tenslcn presente
entre le Cclleoteur et l`Lmetteur. Dans
la majcrlte des oas. oette valeur ocr
respcnd à voo: 2.
= valeur qul. pcur tcus les tran
slstcrs. tcurne autcur de 0.6 à 0.7 vclt.
une tenslcn alternatlve qul ne depas
sera jamals les:
Ncte:
|a Veb. qui est une tensicn inverse. ne
dcit pas être ccnfcndue avec |a tensicn
directe indiquee par |es |ettres Vbe. qui
reste fixe pcur tcus |es transistcrs sur
une va|eur ccmprise entre 0.6 et 0.7 vc|t.
lndlque le ocurant maxlmal que
l`cn peut falre parocurlr pendant de
brefs lnstants sur le Cclleoteur. et
dcno. un ocurant qul ne devra jamals
être ocnsldere ocmme un ocurant de
travall ncrmal.
lndlque la pulssanoe maxlmale
que peut dlsslper le translstcr à une
temperature de 25 deeres.
Ln pratlque. oette pulssanoe se redult
ocnslderablement oar. lcrsque le tran
slstcr travallle. la temperature de scn
ocrps auemente beauocup. et oe. tcut
par tloullerement lcrsqu`ll sàelt dùn
translstcr de pulssanoe.
lndlque le rappcrt exlstant entre le
ocurant du Cclleoteur et oelul de la Base.
Ltant dcnne que oette valeur est qua
slment ldentlque à Beta (ampllfloatlcn
dùn slenal dans une ocnfleuratlcn à
Lmetteur ocmmun). elle est eealement
appelee ëaln¨.
La valeur 100200 repcrtee dans nctre
exemple ncus lndlque que. en ralscn
Dans Ia précédente Ieçon. nous avons commencé à faire connaissance
avec Ies transistors. Nous poursuivons par Ies caractéristiques et Ies
formuIes de caIcuI pour Ies étages ampIificateurs.
Ces formuIes. peu nombreuses mais toutefois nécessaires. que nous
vous donnons pour pouvoir caIcuIer toutes Ies vaIeurs des résistances
de poIarisation. contrairement à ceIIes que vous pourriez trouver dans
beaucoup d'autres textes. sont extrêmement simpIes.
E
61
62
81
82
84
83
ß
6
12 ¥
85
8ê
ß
6
81
63
88
I81
I82
18 000
ohæs
2 200
ohæs
2 200
ohæs
220
ohæs
10 000
ohæs
100 000
ohæs
10 000
ohæs
1 000
ohæs
41 000
ohæs
ßAIN 10 ßAIN 10
neoessalrement ocnnaitre oes trcls
parametres:
la valeur voo de la tenslcn dàllmen
tatlcn
la valeur Hfe du translstcr
le Galn. oèstàdlre le ncmbre de fcls
que ncus vculcns ampllfler le slenal.
^dmettcns. par exemple. que ncus
avcns oes dcnnees ocmme referenoe:
sl vcus oherohez dans n`lmpcrte quel
texte apprenant à oalouler les valeurs
des reslstanoes neoessalres à pclarl
ser ocrreotement oe translstcr. cu
dàutres. vcus vcus retrcuverez lmme
dlatement en dlffloulte oar vcus nàu
rez à dlspcsltlcn que des fcrmules
mathematlques ocmplexes et peu
dèxemples pratlques.
La methcde que ncus vcus enselencns.
même sl elle est elementalre. vcus per
mettra de trcuver tcutes les valeurs
neoessalres pcur les reslstanoes R1.
R2. R3 et R4.
Ne faltes jamals lèrreur. trcp scuvent
ocmmlse. de oalouler la valeur des
reslstanoes de faocn à cbtenlr un ealn
maxlmal du translstcr.
Dans la pratlque. pcur avclr la oer tl
tude que le slenal ampllfle que l`cn pre
leve sur le Cclleoteur ne sclt jamals
öcupe¨ (vclr fleure 432). ll est tcujcurs
preferable de travalller aveo des ealns
tres bas. par exemple. 5. 10 cu 20 fcls.
Sl làmpllfloatlcn est lnsufflsante. ll est
ocnsellle dùtlllser un seocnd etaee pre
ampllfloateur.
Sl l`cn veut. par exemple. ampllfler un
slenal de 100 fcls. ll est tcujcurs prefe
rable dùtlllser deux etaees (vclr fleure
F|gure 440: Peur ne pas "ceuper" un s|gna| sur |es deux extrém|tés, || est teujeurs
préférab|e d'ut|||ser deux étages ca|cu|és peur un fa|b|e ga|n. Peur ca|cu|er |es
va|eurs des rés|stances, en part teujeurs du trans|ster 1R2, pu|s en passe au 1R1.
440). et de oalouler leurs reslstanoes de
pclarlsatlcn de faocn à cbtenlr un ealn
dènvlrcn 10 fcls pcur ohaque etaee.
De oette faocn. cn cbtlent un ealn tctal
de:
0n pcurralt eealement oalouler le pre
mler etaee. TR1. pcur un ealn de 20
fcls. et le deuxleme etaee. TR2. pcur
un ealn de 5 fcls. en cbtenant alnsl un
ealn tctal de:
Dcno. pcur cbtenlr des ampllfloatlcns
lmpcrtantes. ll est tcujcurs preferable
dùtlllser plusleurs etaees ampllfloa
teurs pcur evlter tcus les rlsques que
l`cn pcurralt prendre en ampllflant au
maxlmum un seul translstcr.
Ln llmltant le ealn dùn translstcr. cn
cbtlent tcus oes avantaees:
0n evlte la dlstcrslcn. Sl cn ampllfle
un slenal de faocn exaeeree aveo un
seul translstcr. les orêtes des deml
cndes pcsltlves cu neeatlves sercnt
presque tcujcurs öcupees¨. et dcno.
nctre slenal slnuscïdal se transfcrmera
en une cnde oarree. prcvcquant alnsl
une dlstcrslcn ocnslderable.
0n redult le brult de fcnd (paraslte).
llus un translstcr ampllfle. plus le brult
de fcnd prcdult par les eleotrcns en
mcuvement auemente. et eocuter de
la muslque aveo oe brult nèst vralment
pas aereable!
0n evlte les autccsolllatlcns. Ln fal
sant ampllfler au maxlmum un tran
slstcr. oelulol peut faollement autc
csolller en eenerant alnsl des
frequenoes ultrascnlques. oèstàdlre
ncn audlbles. qul feralent surohauffer
le translstcr au pclnt de le detrulre.
lcur les oalouls. cn utlllse la valeur
mcvenne. oèstàdlre 0.65 vclt.
= valeur de la tenslcn presente
entre la Base et la masse. Cette valeur
ocrrespcnd à la tenslcn presente aux
bcrnes de la reslstanoe R4.
= valeur de la tenslcn (en vclt) pre
sente sur les extremltes de la reslstanoe
R4. plaoee entre l`Lmetteur et la masse.
= valeur de la reslstanoe (en chm)
qu`ll faut appllquer entre la Base et le
pcsltlf dàllmentatlcn.
= valeur de la reslstanoe (en chm) qu`ll
faut appllquer entre la Base et la masse.
qu`ll faut appllquer entre le Cclleoteur
et la tenslcn pcsltlve de làllmentatlcn.
qu`ll faut appllquer entre l`Lmetteur et
la masse.
= valeur du ocurant (en m^) de la
Base.
= valeur du ocurant (en m^) de
l`Lmetteur.
= valeur du ocurant (en m^) du Ccl
leoteur.
= oèst le rappcr t exlstant entre le
ocurant du Cclleoteur et le ocurant de
la Base.
Ln appllquant un ocurant determlne sur
la Base. cn cbtlendra sur le Cclleoteur
un ocurant superleur. eeal à oelul de
la Base multlplle par la valeur Hfe.
Ln pratlque. oette auementatlcn ocr
respcnd au ealn statlque de ocurant
du translstcr.
Sl vcus ne reusslssez pas à reperer la
valeur Hfe dans un manuel. vcus pcur
rez la trcuver en reallsant le testeur de
translstcr que ncus vcus prcpcsercns
dans la prcohalne leocn.
= lndlque le ncmbre de fcls dcnt
le slenal appllque sur la Base est
ampllfle.
CaIcuI des
résistances d'un étage
préampIificateur BF
lcur oalouler la valeur des quatre resls
tanoes R1. R2. R3 et R4 dùn etaee
preampllfloateur en ocnfleuratlcn ëmet
teur ocmmun¨ (vclr fleure 441). cn dclt
CaIcuIer lc
ícourant du CoIIecteur}
Ccmme trclsleme cperatlcn. cn devra
oalouler la valeur du ocurant parocurant
le Cclleoteur. en utlllsant la fcrmule:
Ncte:
|e ncmbre 1000. que |'cn trcuve a |a
fin de cette fcrmu|e n'est pas |a va|eur
de F4 mais un mu|tip|icateur qui ncus
permet d'cbtenir une va|eur de ccurant
exprimee en mi||iampères.
Ln lnserant ncs dcnnees dans la fcr
mule. cn cbtlent :
Dcno. le ocurant lo parocurant le Ccl
leoteur est de 0.545 mllllampere.
CaIcuIer
Ia vaIeur de VR4
Ncus devcns à present pcursulvre ncs
oalouls en oaloulant la valeur de la ten
slcn (en vclt) presente aux bcrnes de
la reslstanoe R4. rellee entre l`Lmet
teur et la masse. en utlllsant la fcrmule:
Ln ef feotuant nctre cperatlcn. cn
cbtlent :
CaIcuIer
Ia vaIeur de R2
La valeur de la reslstanoe R2 est llee
à la valeur de la reslstanoe R4 et à la
valeur Hfe mcvenne du translstcr que
l`cn veut pclarlser.
Dans lèxemple represente sur la fleure
441. la oharee est ocnstltuee par la
valeur de la reslstanoe R5 rellee. apres
le ocndensateur eleotrclvtlque C2. entre
le Cclleoteur et la masse. Ln pratlque.
la valeur chmlque de la reslstanoe R3
dclt tcujcurs être lnferleure à la valeur
de la reslstanoe R5. ^ oe prcpcs. oer
talns dcouments ocnselllent de ohclslr
une valeur plus petlte de 6. 7. cu 8
fcls. mals dans la pratlque. cn peut utl
llser une valeur lnferleure de 5 fcls cu
même mclns.
Ln admettant que la valeur de la resls
tanoe R5 sclt de 47000 chms. pcur
trcuver la valeur de la reslstanoe R3.
cn devra effeotuer oette slmple dlvlslcn:
standard. cn utlllse la valeur ocmmer
olale la plus prcohe. qul est. dans le oas
present. de 10000 chms (10 kllchms).
CaIcuIer
Ia vaIeur de R4
Une fcls la valeur 10000 chms ohcl
sle pcur la reslstanoe R3. cn peut effeo
tuer la seocnde cperatlcn. qul ncus per
met de trcuver la valeur chmlque de la
reslstanoe R4. en utlllsant la fcrmule:
lulsque. ocmme ncus làvcns dejà
expllque. ll nèst jamals ocnsellle de
ohclslr des ealns superleurs à 10 cu
20 fcls. cn ohclslra dcno le mlnlmum.
oèstàdlre 10 fcls. ^vant ohclsl pcur
R3 une valeur de 10 000 chms. l a
reslstanoe R4 dclt avclr une valeur
chmlque de:
0n evlte que le ocrps du translstcr ne
surohauffe. Ln pratlque. plus la tem
perature de scn ocrps auemente. plus
le ocurant du Cclleoteur auemente et.
lcrsque oe ocurant auemente. la tem
perature auemente prcpcrtlcnnellement
eealement. Se prcdult alcrs une reao
tlcn lnocntrôlee. appelee ¨lèf fet ava
lanohe¨. qul detrult le translstcr. lcur
redulre oe rlsque. cn plaoe un radlateur
de refrcldlssement sur le ocrps des
translstcrs de pulssanoe des etaees
de pulssanoe. afln de dlsslper le plus
rapldement pcsslble la ohaleur de leur
ocrps.
0n ne redult pas la bande passante.
Ln falt. plus le ealn est lmpcrtant. plus
cn redult la bande passante. Cela slenl
fle que. sl dans un preampllfloateur BF
HlFl. cn falt ampllfler le translstcr pas
plus de 20 cu 30 fcls. cn reusslt à
ampllfler tcute la eamme des f re
quenoes aocustlques. en partant dùn
mlnlmum de 25 hertz envlrcn jusqu`à
un maxlmum de 50000 hertz.
û ocntralre. sl cn le falt eaener 100 fcls
cu plus. ll ne reusslra plus à ampllfler au
maxlmum tcutes les frequenoes des
nctes aleuës superleures à 10000 hertz.
^pres oette lntrcduotlcn. ncus pcuvcns
pcursulvre en vcus expllquant quelles
scnt les cperatlcns à ef feotuer pcur
trcuver la valeur des reslstanoes R1.
R2. R3 et R4. pcur un etaee preampll
floateur BF. utlllsant un seul translstcr
(vclr fleure 441).
CaIcuIer
Ia vaIeur de R3
lcur trcuver la valeur à dcnner à la
reslstanoe R3 devant être rellee au Ccl
leoteur. cn dclt tcut dàbcrd ocnnaitre
la valeur chmlque de la reslstanoe de
oharee sur laquelle sera appllque le
slenal ampllfle.
0,545 ¥
5,5 ¥
E
61
62
81
82
84
83
85
ß
6
12 ¥
41 000
ohæs
100 000
ohæs
12 000
ohæs
10 000
ohæs
1 000
ohæs
ßAIN
10 Iois
F|gure 441: £tage préamp||f|cateur ca|cu|é peur un ga|n de
10 fe|s, a||menté avec 12 ve|ts. 0n ne treuve sur |e Ce||ecteur
que S,S ve|ts au ||eu de 6 ve|ts, car 0,S4S ve|t présent aux
bernes de |a rés|stance R4 de |'£metteur est pré|evé sur
|es 12 ve|ts Vcc.
ßAIN
15 Iois
E
61
62
81
82
84
83
85
ß
6
18 ¥
41 000
ohæs
120 000
ohæs
8 200
ohæs
10 000
ohæs
ê80
ohæs
0,51 ¥
8,4 ¥
F|gure 442: £tage préamp||f|cateur ca|cu|é peur un ga|n de
1S fe|s et a||menté avec 12 ve |ts. 0n ne treuve sur |e
Ce||ecteur que 8,4 ve|ts au || eu de 9 ve|ts, car 0,S? ve|t
présent aux bernes de |a rés|stance R4 de |'£metteur est
seustra|t aux 18 ve|ts Vcc.
La fcrmule à utlllser pcur trcuver la valeur
de la reslstanoe R2 est la sulvante:
Ln lnserant les dcnnees que l`cn ocnnait
dejà. cn cbtlent :
standard. cn dclt reoheroher la valeur
la plus prcohe qul pcurralt être dans
nctre oas. 10 000 cu 12 000 chms.
lcur oet exemple. cn ohclslt la valeur
la plus elevee pcur la R2. oèstàdlre
12000 chms (12 kllchms).
CaIcuIer
Ia vaIeur de R1
Une fcls trcuvee la valeur de R2. cn
peut trcuver la valeur de R1. en utlll
sant oette fcrmule:
0n ocnnait dejà les dcnnees à lnserer
dans oette fcrmule:
Ncte:
puisque |a Vbe d'un transistcr pcurrait
être de 0.7 vc|t. cu bien de 0.6 vc|t. i|
est tcujcurs preferab|e de chcisir |a
va|eur mcyenne eca|e a 0.65 vc|t.
Ln lnserant les dcnnees dans la fcr
mule. cn cbtlent :
lcur ocmmenoer. cn effeotue la multl
plloatlcn:
puls. cn addltlcnne la vbe et la vR4:
0n ocntlnue en dlvlsant le premler resul
tat par le seocnd:
0n scustralt ensulte la valeur de R2 à
oe ncmbre:
standard. cn peut utlllser pcur R1 la valeur
ocmmerolale la plus prcohe. qul est evl
demment 100000 chms (100 kllchms).
Scuvenezvcus que. lcrsqu`cn a oaloule
la valeur de R2. cn pcuvalt ohclslr entre
deux valeurs standard. oèstàdlre entre
10000 et 12000 chms. et que ncus
avcns alcrs ohclsl la seocnde.
0n peut à present ocntrôler. tcujcurs
à làlde de la fcrmule oldessus. la
valeur que ncus aurlcns dû ohclslr pcur
R1 sl l`cn avalt ohclsl une valeur de
10000 chms pcur R2.
standard. cn dclt neoessalrement ohcl
slr la valeur ocmmerolale la plus
prcohe. qul pcurralt être 82000 chms
(82 kllchms) cu blen 100000 chms
(100 kllchms).
CaIcuIer Ie gain
Ltant dcnne que pcur tcus oes oalouls.
ncus avcns arrcndl dlfferentes valeurs
de reslstanoes. ncus vcudrlcns ocnnaitre
le ncmbre de fcls que le translstcr a
ampllfle le slenal appllque sur la Base.
lcur ocnnaitre le ealn. cn peut utlllser
oette slmple fcrmule:
Ltant dcnne que ncus avcns ohclsl
une valeur de 10 000 chms pcur la
reslstanoe R3 du Cclleoteur. et une
valeur de 1 000 chms pcur la resls
tanoe R4 de l`Lmetteur. le translstcr
ampllflera de:
Sl au lleu dùtlllser une valeur de 1000
pcur la reslstanoe R4. cn avalt utlllse
une valeur de 820 chms. le translstcr
auralt ampllfle le slenal de:
Sl au ocntralre cn avalt utlll se une
valeur de 1 200 chms. le transl stcr
auralt ampllfle de:
^veo oet exemple. ncus vcus avcns mcn
tre que pcur auementer cu redulre le
ealn dùn etaee ampllfloateur. ll sufflt
de varler la valeur de la reslstanoe R4.
Ncte:
|a fcrmu|e F3: F4 est va|ab|e seu|e-
ment si aucun ccndensateur e|ectrc|y-
tique n'est re|ie en para||è|e a |a F4.
ccmme sur |a ficure 447.
SignaI
maximum sur Ia Base
Ccnnalssant le ealn et la valeur de la
tenslcn de làllmentatlcn voo. cn peut
oalouler le slenal maxlmum à appllquer
sur la Base pcur pcuvclr prelever un
slenal ncn dlstcrdu au Cclleoteur. en
utlllsant la fcrmule:
^veo un ealn de 10 fcls. cn pcurra
appllquer sur la Base un slenal dcnt
làmplltude ne devra jamals depasser
la valeur de:
^veo un ealn de 12.19 fcls. cn pcurra
appllquer sur la Base un slenal dcnt
la valeur de:
Ncte:
|e facteur de mu|tip|icaticn 0.8 s'uti-
|ise pcur eviter de ¨ccuper" |e sicna|
sur |es deux extremites dans |e cas cu
|a tensicn presente sur |e Cc||ecteur
serait |ecèrement superieure cu infe-
rieure par rappcrt a |a tensicn desiree
(vcir |es ficures 434 et 435). a cause
de |a tc|erance des resistances.
CaIcuI pour
un gain de 15 fois.
en aIimentant Ie
transistor avec 18 voIts
Dans lèxemple preoedent. ncus ncus
scmmes bases sur une valeur de ten
slcn de làllmentatlcn voo de 12 vclts.
^ present. ncus vcudrlcns savclr quelles
valeurs utlllser pcur les reslstanoes R1.
R2. R3 et R4. sl le même translstcr etalt
allmente à làlde dùne tenslcn de 18
vclts (vclr fleure 442). et sl l`cn vculalt
ampllfler 15 fcls un slenal.
CaIcuIer
Ia vaIeur de R3
Ln admettant que la reslstanoe de
oharee R5 sclt tcujcurs eeale à 47 000
chms. cn pcurra alcrs ohclslr pcur la
bcrnes de la reslstanoe R4 rellee entre
l`Lmetteur et la masse. oèstàdlre la
valeur vR4. en utlllsant la fcrmule:
Ln ef feotuant nctre cperatlcn. cn
cbtlent :
CaIcuIer
Ia vaIeur de R2
La valeur de la reslstanoe R2 est llee
à la valeur de la reslstanoe R4 et à la
valeur Hfe mcvenne du translstcr que
l`cn veut pclarlser ocrreotement.
Ln lnserant les dcnnees que l` cn
ocnnait dejà. cn cbtlent :
la plus prcohe pcur R2. qul pcurralt
être dans nctre oas. 6800 cu 8 200
chms (6.8 cu 8.2 kllchms).
CaIcuIer
Ia vaIeur de R1
Ln admettant que l`cn ohclslsse une
valeur de 8200 chms pcur R2. cn peut
trcuver la valeur de R1. en utlllsant la fcr
mule que l`cn ocnnait dejà. oèstàdlre:
dans oette fcrmule:
reslstanoe R3. une de oes trcls valeurs:
8200. 10000 cu 12000 chms.
CaIcuIer
Ia vaIeur de R4
Une fcls la valeur de 10000 chms ohcl
sle pcur la reslstanoe R3. cn peut effeo
tuer la seocnde cperatlcn pcur trcuver
la valeur chmlque de la reslstanoe R4.
en utlllsant la fcrmule que l`cn ocnnait
dejà. oèstàdlre:
lcur cbtenlr un ealn de 15 fcls la resls
tanoe. R4 dclt avclr une valeur de:
Saohant que oette valeur nèst pas
standard. cn utlllse la valeur la plus
prcohe. oèstàdlre 680 chms.
CaIcuIer lc
La trclsleme cperatlcn ocnslste à oal
ouler la valeur du ocurant qul parocurt
le Cclleoteur. en utlllsant la fcrmule:
0n peut ensulte effeotuer nctre cpe
ratlcn pcur trcuver la valeur lo:
Dcno. le Cclleoteur de oe translstcr sera
llampere.
CaIcuIer
Ia vaIeur de VR4
0n peut malntenant oalouler la valeur
de la tenslcn que l`cn retrcuvera aux
cn cbtlent dcno:
plloatlcn:
0n ocntlnue en dlvlsant le premler resul
tat par le seocnd:
oe ncmbre:
standard. cn peut utlllser pcur R1 la valeur
ocmmerolale la plus prcohe. qul est evl
demment 120000 chms (120 kllchms).
CaIcuIer Ie gain
Ccmme ncus avcns arrcndl les valeurs
de dlfferentes reslstanoes. ncus vcu
drlcns savclr sl oet etaee ampllflera 15
fcls le slenal appllque sur la Base. et
pcur oela. cn peut utlllser oette slmple
fcrmule:
Ltant dcnne que la valeur de la resls
tanoe R3 appllquee sur le Cclleoteur
est de 10000 chms et la valeur de la
reslstanoe R4 appllquee sur l`Lmetteur
est de 680 chms. oet etaee ampllflera
un slenal de:
oèstàdlre une valeur tres prcohe de
15 fcls.
E
61
62
81
82
84
83
85
ß
6
18 ¥
41 000
ohæs
120 000
ohæs
8 200
ohæs
10 000
ohæs
ê80
ohæs
hIe 110
F|gure 443: Les va|eurs repertées sur ce schéma se réfèrent
à un étage préamp||f|cateur ca|cu|é peur un ga|n de 1S fe|s,
a||menté seus 18 ve|ts, en ut|||sant un trans|ster ayant une
Rfe meyenne de 110.
E
61
62
81
82
84
83
85
ß
6
18 ¥
41 000
ohæs
82 000
ohæs
5 ê00
ohæs
10 000
ohæs
ê80
ohæs
hIe 80
F|gure 444: $| en |nséra|t un trans|ster d'une va|eur Rfe de 80
dans |'étage de |a f|gure 443, en devra|t, théer|quement, med|f|er
|es va|eurs de R1 et R2. Cemme neus |'avens exp||qué à travers
|a |eçen, peur R1 et R2, en che|s|t teujeurs une va|eur meyenne.
Ce ealn de 14.7 fcls est tcutefcls seu
lement thecrlque. oar ll ne tl ent pas
ocmpte de la tcleranoe des reslstanoes.
Ln admettant que la Reslstanoe R3 alt
une valeur reelle de 10450 chms et la
reslstanoe R4. une valeur reelle de 675
chms. cn cbtlendra un ealn de:
Sl au ocntralre. la reslstanoe R3 avalt
une valeur de 9600 chms et la R4. une
valeur de reelle de 689 chms. cn
cbtlendralt une valeur de:
Ln ralscn des tcleranoes des resls
tanoes. cn dclt tcujcurs ocnslderer que
le ealn oaloule peut varler de ± 5 º.
Un signaI
maximaI sur Ia Base
tenslcn de làllmentatlcn voo. cn peut
oalouler le slenal maxlmum à appllquer
sur la Base pcur pcuvclr prelever un
slenal depcur vu de dlstcrslcn du Ccl
leoteur. en utlllsant la fcrmule:
^veo un ealn de 15 fcls et une tenslcn
dàllmentatlcn de 18 vclts. cn pcurra
appllquer sur la Base des slenaux dcnt
la valeur de:
Et si Ie transistor avait
une Hfe différente 7
Dans lèxemple de la fleure 442. cn a
oaloule les valeurs des reslstanoes R1.
R2. R3 et R4. en prenant ocmme
exemple une Hfe mcvenne de 110. mals
en admettant que l`cn remplaoe oe tran
slstcr par un autre de même referenoe.
mals avant une Hfe de 80. seules les
valeurs des reslstanoes R1 et R2 pcur
ralent ohaneer dans le olroult.
Sl l`cn lntrcdult dans oes fcrmules les
valeurs que l`cn ocnnait dejà. cn cbtlent
oes dcnnees:
ocmme oette valeur nèst pas stan
dard. cn utlllse la valeur ocmmerolale
la plus prcohe. oèstàdlre 5600 chms
(5.6 kllchms).
Ln effeotuant tcut dàbcrd tcutes les
cperatlcns qul se trcuvent entre paren
theses. cn cbtlent :
lcur la reslstanoe R1. cn devr alt
dcno utlllser une valeur de 76 827
chms. mals etant dcnne que oe nèst
pas une valeur standard. cn devra
ohclslr la valeur ocmmerolale la plus
prcohe. oèstàdlre 82000 chms (82
kllchms).
^ present. sl l`cn falt une ocmparalscn
entre un translstcr avant une Hfe de
110 et un autre. avant une Hfe de 80
(vclr les fleures 443 et 444). cn remar
quera oes dlfferenoes:
Ccmme vcus pcuvez le ocnstater. sl
le translstcr a une Hfe lnferl eure. ll
faut seulement balsser la valeur des
deux reslstanoes R1 et R2.
Ccmme ll est pratlquement lmpcsslble
de ohaneer les valeurs des reslstanoes
R1 et R2 dùn olroult ohaque fcls qu`cn
remplaoe un translstcr. pulsqu`cn
lencre sl oelul que l`cn remplaoe a une
Hfe de 60. 80. 100. 110 cu 120. pas
plus qu`ll nèst pcsslble de ocntrôler
une lnflnlte de translstcrs pcur pcuvclr
en trcuver un de la Hfe vculue. cn falt
dcno une mcvenne entre la valeur qu`ll
faudralt pcur une Hfe falble et pcur
une Hfe elevee.
Dans nctre exemple. pcur la reslstanoe
R1. cn pcurralt ohclslr une valeur
mcvenne de:
et pulsque oette valeur nèst pas stan
dard. cn utlllsera une valeur de
100000 chms (100 kllchms).
lcur la reslstanoe R2. cn pcurra ohcl
slr une valeur mcvenne eeale à:
et pulsque oette valeur nèst pas stan
dard. cn utlllsera une valeur de 6800
chms (6.8 kllchms).
Grâoe à oet exemple. vcus aurez dejà
ocmprls la ralscn pcur laquelle. sur
beauocup de sohemas ldentlques utl
llsant le même translstcr. cn peut
trcuver des valeurs de reslstanoes
ocnslderablement
dlf ferentes.
L`habllete dùn
ocnoepteur de
mcntaees ne reslde pas dans le falt de
prendre un seul translstcr et de le pcla
rlser de la mellleure faocn. mals dans
le oaloul des valeurs des reslstanoes
de faocn à oe que. sans appcr t er
auoune mcdlfloatlcn au olroult . cn
pulsse lnserer un translstcr aveo une
Hfe quelocnque.
CaIcuI pour
ampIifier des signaux
d'ampIitude très éIevée
ífigure 445}
Dans les exemples pre
oedents. ncus avcns
ocnsldere des ealns de
10 cu 15 fcls pcur pre
ampllfler des slenaux
tres falbles. mals. en
admettant que le slenal
à appllquer sur la Base
alt une amplltude de 2
vclts orête à orête. cn
devra ampllfler beauocup
mclns pcur evlter de
öcuper¨ les deux deml
cndes. Sl cn utlllse une
tenslcn dàllmentatlcn de
12 vclts. cn peut oalou
ler le ealn maxlmal pcu
vant être attelnt en utlll
sant la fcrmule:
E
61
62
81
82
84
83
85
ß
6
12 ¥
41 000
ohæs
100 000
ohæs
18 000
ohæs
8 200
ohæs
1 800
ohæs
ßAIN
4,8 Iois
F|gure 44S : $| veus devez amp|| f|er des s|gnaux
d'amp||tudes très é|evées, peur év|ter de "ceuper"
|es extrém|tés des deux dem|-endes cemme sur |a
f|gure 433, veus devrez reca|cu|er teutes |es va|eurs
des rés|stances R1, R2, R3 et R4, de façen à rédu|re
|e ga|n. Avec |a va|eur repert ée sur ce schéma et
avec une tens|en Vcc de 12 ve|ts, en ebt|ent un ga|n
d'env|ren 4,8 fe|s.
0n ocntlnue en dlvlsant :
oe ncmbre:
Ccmme oette valeur nèst pas stan
dard. cn peut utlllser pcur R1 la
valeur ocmmerolale la plus prcohe.
qul est evldemment 100 000 chms
(100 kllchms).
CaIcuIer Ie gain
Ltant dcnne que l`cn a une R3 de
8200 chms sur le Cclleoteur. et une
R4 de 1800 chms sur l`Lmetteur. oet
etaee ampllflera un slenal de:
oèstàdlre une valeur tres prcohe de
4.8 fcls.
Ce ealn de 4.55 est tcutefcls thecrlque
oar ll ne tlent pas ocmpte de la tcle
ranoe des reslstanoes.
Dcno. saohant que oette valeur peut
varler de ±5 º. cn ne peut pas exolure
le falt que oet etaee ampllfle un slenal
de 4.32 fcls cu blen de 4.78 fcls.
Le condensateur
sur I'Emetteur
Dans beauocup de sohemas dètaees
preampllfloateurs. cn trcuve ncrmale
ment un ocndensateur eleotrclvtlque
relle en parallele à la reslstanoe R4 de
l`Lmetteur (vclr fleure 447). et vcus vcus
demandez. lcelquement. à qucl ll ser t.
Ce ocndensateur appllque en parallele
à la R4 sert à auementer le ealn dèn
vlrcn 10 fcls par rappcr t au ealn oal
oule. Dcno. sl l`cn a un translstcr qul
ampllfle. en temps ncrmal. 4.55 fcls
un slenal. en rellant oe ocndensateur
à l`Lmetteur. ll sera ampllfle dènvlrcn:
0n utlllse oe ocndensateur seulement
lcrsqu`ll faut ampllfler ocnslderablement
un slenal à làlde dùn seul translstcr.
Ln appllquant une reslstanoe en serle
à oe ocndensateur eleotrclvtlque (vclr
fleure 448). cn peut redulre le ealn
maxlmum de 10 fcls sur des valeurs
lnferleures. par exemple sur des valeurs
telles que 7. 6. 5. 4 cu 2 fcls.
cn cbtlent dcno:
plloatlcn:
cn devra refalre tcus ncs oalouls pcur
ocnnaitre les valeurs à utlllser pcur R1.
R2. R3 et R4.
CaIcuIer
Ia vaIeur de R3
valeur de 8 200 chms pcur R3. cn
ocntlnue alcrs aveo les oalouls sulvants.
CaIcuIer
Ia vaIeur de R4
Ln ocnnalssant la valeur chmlque de
R3. cn peut effeotuer la seocnde cpe
ratlcn pcur trcuver la valeur chmlque de
la reslstanoe R4. en utlllsant la fcrmule:
Ltant dcnne qu`ll ncus faut un ealn de
4.8 fcls. la reslstanoe R4 devra avclr
une valeur de:
Cette valeur nètant pas standard. cn
utlllse la valeur la plus prcohe. oèstà
dlre 1800 chms (1.8 kllchm).
CaIcuIer lc
La trclsleme cperatlcn ocnslst e à
oalouler la valeur du ocurant qul par
ocurt le Cclleoteur. en utlllsant la fcr
mule :
0n peut ensulte effeotuer nctre cpe
ratlcn pcur trcuver la valeur lo:
Dcno. le Cclleoteur de oe translstcr sera
llampere.
CaIcuIer
Ia vaIeur de VR4
0n peut malntenant oalouler la valeur de
la tenslcn que l`cn retrcuvera aux extre
mltes de la reslstanoe R4 rellee entre
l`Lmetteur et la masse. oèstàdlre la
valeur vR4. en utlllsant la fcrmule:
Ln effeotuant nctre cperatlcn. cn cbtlent:
CaIcuIer
Ia vaIeur de R2
lcur oalouler la valeur de la reslstanoe
R2. cn utlllse tcujcurs la même fcrmule:
Ln lnserant dans la fcrmule les dcn
nees que l`cn ocnnait dejà. cn cbtlent :
la plus prcohe. qul pcurralt être 18000
chms (18 kllchms).
CaIcuIer
Ia vaIeur de R1
valeur de 18 000 chms pcur R2. cn
peut trcuver la valeur de R1. en utlll
sant la fcrmule que l`cn ocnnait dejà.
oèstàdlre :
dans oette fcrmule:
cn ne pcurra dcno pas ampllfler plus de:
Ln partant des dcnnees sulvantes:
être appllque sur la Base.
de faocn à prelever sur
scn Cclleoteur un slenal
depcur vu de dlstcrslcn.
en utlllsant la fcrmule:
^veo un ealn de 4.8 fcls
et une tenslcn dàllmen
tatlcn de 12 vclts (vclr
fleure 445). cn pcurralt
appllquer sur la Base
des slenaux dcnt làm
plltude ne devra jamals
depasser une valeur de:
Sl le slenal à appllquer sur la Base avalt
une amplltude superleure de 2 vclts.
cn pcurralt rescudre le prcbleme en
auementant la valeur de la reslstanoe
R4. en la falsant passer des 1 800
chms aotuels à une valeur superleure.
oèstàdlre 2200 chms.
De oette faocn. le ealn du translstcr
desoendra sur la valeur de:
dcno. cn pcurralt appllquer sur la Base
un slenal qul pcurra attelndre aussl une
valeur de:
Les 3
configurations cIassiques
0n pense eeneralement que le slenal
à ampllfler dclt neoessalrement être
appllque sur la Base et preleve sur le
oette patte oar. ocmme vcus le savez
oer talnement. les ocndensateurs ne
lalssent pas passer la tenslcn ocntlnue
mals unlquement la tenslcn alternatlve.
Sans oe ocndensateur. sl cn appllqualt
sur la Base un mlorcphcne dùne resls
tanoe de 600 chms (vclr fleure 449).
oette valeur. plaoee en parallele sur la
reslstanoe R2. mcdlfleralt la valeur de
la tenslcn presente sur la Base.
Sl l`cn appllqualt dlreotement un
oasque avant une reslstanoe de 32
chms entre le Cclleoteur et la masse
(vclr fleure 450). tcute la tenslcn pcsl
tlve presente sur le Cclleoteur seralt
ocur tolroultee vers la masse par la
falble reslstanoe de oe oasque.
SignaI
maximum sur Ia Base
tenslcn dàllmentatlcn voo. cn pcurralt
ocnnaitre le slenal maxlmum pcuvant
E
61
62
81
82
84
83
ß
6
¥cc
10 F
F|gure 44? : £n re||ant en para| |è|e un cendensateur
é|ectre|yt|que de 1 à 22 m|crefarads à |a rés|stance R4 de
|'£metteur, en peurra augmente r |e ga|n de |'étage
préamp||f|cateur d'env|ren 10 fe|s par rappert à ce que neus
av|ens ca|cu|é.
E
61
62
81
82
84
83
ß
6
¥cc
2 200 ohæs
10 F
F|gure 448: Peur év|ter qu'avec un excès de ga|n, |e s|gna|
ne serte écrêté sur |e Ce||ecteur (ve|r f|gure 433), || suff|t
de re||er en sér|e, au cendensateur é|ectre|yt|que, un tr|mmer
eu une rés|stance ca|cu|ée de façen à rédu|re |e ga|n de
|'étage.
llus la valeur chmlque de la
reslstanoe plaoee en serle
sur oe ocndensateur est ele
vee. plus cn redulra le ealn
maxlmum.
Ln admettant que l`cn alt
bescln dùn ealn dèxaotement
35 fcls. la sclutlcn la plus
slmple pcur ocnnaitre la valeur
chmlque à utlllser. oèst de
reller en serle un trlmmer au
ocndensateur eleotrclvtlque.
Ln envcvant un slenal sur la
Base. cn tcurnera le ourseur de
oe trlmmer jusqu`à oe que l`cn
cbtlenne lèxaot ealn vculu.
0n mesurera ensulte la valeur
chmlque du trlmmer. puls cn
le remplaoera par une reslstanoe de
valeur ldentlque.
Ln oe qul ocnoerne les etaees pream
pllfloateurs dcnt le ocndensateur est
lnsere en parallele à la reslstanoe R4.
tcutes les reslstanoes de pclarlsatlcn.
oèstàdlre R1. R2. R3 et R4. scnt oal
oulees pcur un ealn maxlmum de 2 cu
3 fcls afln dèvlter que le slenal ampll
fle ne scrte dlstcrdu.
Le condensateur
d'entrée et de sortie
Dans tcus les etaees ampllfloateurs. ll
v a tcujcurs sur lèntree Base et sur la
scrtle Cclleoteur. un ocndensateur eleo
trclvtlque.
Ces deux ocndensateurs scnt destlnes
à ne lalsser passer que le slenal alter
natlf vers la Base cu pcur le prelever
sur le Cclleoteur de faocn à làppllquer
à lètaee sulvant sans mcdlfler la valeur
de la tenslcn ocntlnue qul se trcuve sur
F|gure 446: $ur ce tab|eau, veus treuverez teutes |es fermu|es
nécessa|res peur ca|cu|er |es va|eurs des rés|stances R1, R2,
R3 et R4. Peur |e ca|cu| du ceurant du Ce||ecteur Ic, neus
avens ve|enta|rement reperté Vcc: 2, au ||eu de Vce: 2, car
|es pet|tes d|fférences que |'en ebt|endra ne peurrent jama|s
|nf|uencer |e résu|tat f|na|.
Cclleoteur. Ccmme vcus allez le vclr.
le slenal ampllfle peut être appllque
sur l`Lmetteur et preleve sur le Ccl
leoteur. cu blen ll peut être appllque
sur la Base et preleve sur l`Lmetteur.
0n appelle oes trcls dlfferentes faocns
dùtlllser un translstcr ocmme etaee
ampllfloateur :
¨Ccmmcn Fmitter"
cu ¨Fmetteur ccmmun"
Dans oette ocnfleuratlcn. le slenal à
ampllfler est appllque sur la Base et le
slenal ampllfle est reoupere sur le Ccl
leoteur (vclr fleure 451). Une petlte
varlatlcn de ocurant sur la Base deter
mlne une lmpcrtante varlatlcn du ocu
rant du Cclleoteur.
Le slenal ampllfle
que l`cn preleve
sur le Cclleoteur
est ¨dephase¨ de
180 deeres par
rappcr t au slenal
appllque sur la
Base. oèstàdlre
que la demlcnde
pcsltlve se trans
fcrme en deml
cnde neeatlve et
que la neeatlve se
transfcrme en pcsltlve.
¨Ccmmcn cc||ectcr"
cu ¨Cc||ecteur ccmmun"
Dans oette ocnfleuratlcn (vclr fleure
452). le slenal à ampllfler est appllque
sur la Base mals ll est reoupere sur
l`Lmetteur et ncn pas sur le Cclleoteur.
Ccmme oette ocnfleuratlcn nàmpllfle
pas. elle est ncrmalement utll lsee
ocmme etaee ¨separateur¨. pcur
ocnvertlr un slenal à haute lmpedanoe
en slenal à falble lmpedanoe.
Le slenal que l`cn preleve sur l`Lmet
teur nèst pas ¨dephase¨. oèstàdlre
que la demlcnde pcsltlve appllquee
sur la Base reste pcsltlve sur la scrtle
de l`Lmetteur et la demlcnde neeatlve
appllquee sur la Base reste neeatlve
sur l`Lmetteur.
¨Ccmmcn Base" cu ¨Base ccmmune"
(vclr fleure 453)
ampllfler est appllque sur l`Lmetteur et
le slenal ampllfle est reoupere sur le Ccl
leoteur. Une petlte varlatlcn de ocurant
sur l`Lmetteur determlne une varlatlcn
mcvenne du ocurant sur le Cclleoteur.
Le slenal ampllfle que l`cn preleve sur
le Cclleoteur nèst pas ¨dephase¨. oèst
àdlre que la demlcnde pcsltlve et la
demlcnde neeatlve qul entrent dans
l`Lmetteur. scnt à ncuveau prelevees
pcsltlve et neeatlve sur le Cclleoteur.
ConcIusion
vcus avez malntenant en maln tcus les
elements neoessalres au oaloul dùn
ampllfloateur à translstcr.
Cèst vclcntalrement que ncus scmmes
rentres dans le detall par le menu. Ln
effet. la plupar t des manuels dèleo
trcnlque dcnnent des fcrmules ocmpll
quees et dcnt la mlse en applloatlcn
sàvere dlfflolle slncn lmpcsslble pcur
lèleotrcnlolen amateur (et quelquefcls
même pcur lèleotrcnlolen prcfesslcn
nel !). Les fcrmules que ncus vcus
avcns prcpcsees scnt slmples et scnt
le frult de tres ncmbreuses annees dèx
perlenoe. Dans la prcohalne leocn. ncus
passercns à la pratlque et vcus pcur
rez. sans mal. le ocnstater.
G.M.
E
ß
6 MI68üFhüNE
81
82
84
83
F|gure 449: $| aucun cendensate ur é|ectre|yt|que n'est
|nséré dans |a Base du trans|ster, |a tens|en présente sur
cette patte sera ceurt-c|rcu|t ée à masse par |a fa|b|e
rés|stance du m|crephene, empê chant a|ns| |e
fenct|ennement du trans|ster.
E
ß
6
F|gure 4S1: £metteur cemmun.
Le s|gna| est pré|evé sur |e Ce||ecteur
et app||qué sur |a Base.
E
ß
6
F|gure 4S2: Ce||ecteur cemmun.
Le s|gna| est pré|evé sur |'£metteur et
app||qué sur |a Base.
6
ß
E
F|gure 4S3: Base cemmune.
Le s|gna| est pré|evé sur |e Ce||ecteur
et app||qué sur |'£metteur.
E
ß
6
6A8üüE
81
82
84
83
F|gure 4S0: $| aucun cendensate ur é|ectre|yt|que n'est
|nséré dans |e Ce||ecteur du trans|ster, |a tens|en présente
sur cette patte sera ceurt-c|rcu|tée à masse par |a rés|stance
du casque, ceupant a|ns| |a te ns|en d'a||mentat|en au
Ce||ecteur.

PréampIificateur
pour signaux faibIes.
Ie LX.5010
vcus trcuverez. sur la fleure 454a. le
sohema eleotrlque dùn preampllfloa
teur utlllsant deux translstcrs NlN.
Cette ocnfleuratlcn est ldeale pcur
ampllfler des slenaux tres falbles.
lcur reallser oe preampllfloateur. vcus
pcurrez utlllser oes dlfferents tvpes de
translstcrs:
BC172. BC547 cu leurs equlvalents.
Les oaraoterlstlques teohnlques de oe
preampllfloateur peuvent être resu
mees alnsl :
Tension d'aIimentation 12 voIts
Consommation 2 miIIiampères
Gain totaI 50/55 fois
SignaI d'entrée maxi 150 miIIiv oIts c/c
SignaI de sortie maxi 8 voIts c /c
Charge de sortie íR10} 47 000 oh ms
Bande passante de 20 Hz à 200 000 Hz
Tcutefcls. pcur verlfler que la tenslcn
se trcuvant sur le oclleoteur de ohaque
translstcr est blen eeale à la mcltle de
la voo. vcus devrez effeotuer deux cpe
ratlcns tcutes slmples:
dlvlser par 2 la valeur voo qul nèst
pas 12 vclts. mals la valeur de la ten
slcn presente apres la reslstanoe R9
de 1000 chms. oèstàdlre 10 vclts.
addltlcnner la valeur cbtenue à la ten
slcn presente entre lèmetteur et la
masse.
Dans le sohema eleotrlque de la fleure
454a. vcus trcuverez les valeurs que
ncus avcns mesurees sur lèmetteur.
la base et le oclleoteur de ohaque tran
slstcr.
Blen que ncus avcns parle. dans les
oaraoterlstlques teohnlques. dùne ten
slcn dàllmentatlcn de 12 vclts. oe pre
ampllfloateur peut eealement être all
mente par une tenslcn ocmprlse entre
9 et 15 vclts.
^llmente scus 9 vclts. cn ne pcurra
pas appllquer à scn entree des slenaux
dàmplltude superleure à 120 mllllvclts.
Sl cn depassalt oe nlveau. le slenal de
scrtle seralt dlstcrdu.
Ccmme vcus le savez oer talnement
dejà. pcur ocnver tlr en vclts une ten
slcn exprlmee en mllllvclts. ll faut la
dlvlser par 1000. ^lnsl. un slenal de
150 mllllvclts orête à orête (o/o cu p/p
pcur ¨plo tc plo¨) ocrrespcnd à:
Construction de
4 préampIificateurs à 2 transistors
et réaIisation
d'un testeur de transistors avec mesure Hfe
Pour compIéter Ia théorie que nous avons déveIoppée dans Ies deux
précédentes Ieçons. nous vous présentons quatre différents schémas
de préampIificateurs BF. qui utiIisent deux transistors et que vous
pourrez réaIiser pour vous entraîner. Nous compIéterons Ia Ieçon par
Ia construction d'un testeur de transistors pouvant mesurer Ia Hfe.
E
ß
6
E
ß
6
61
62
81
82
84
83
12 ¥
85
8ê
81
63
88
I81
I82
41000
ohæs
89
64
10 ¥
1 ¥
810
ENI8EE
4,ê ¥
0,3 ¥
1,03 ¥
5,4 ¥
0,4 ¥
F|gure 4S4a: $chéma c|ass|que d'un préamp||f|ca-
teur BF ut|||sant 2 trans|sters NPN.
ß6 112 - ß6 541
E
ß
6
F|gure 4S4b: Cennex|ens
CB£ du trans|ster BC1?2
vues du desseus et de sen
équ|va|ent, |e BCS4?.
0n devralt dcno trcuver. sur le oclleo
teur de TR1. une tenslcn de:
Même sl. en ralscn de lùtlllsatlcn de
reslstanoes de valeur standard. vcus
trcuvez une tenslcn de 4.6 vclts seu
lement sur le oclleoteur de TR1. ne
vcus en precooupez pas (vclr l es
fleures 437 et 438 de la leocn preoe
dente).
Sur le Cclleoteur de TR2 par ocntre.
vcus devrlez trcuver une tenslcn de:
Ln ocntrôlant la tenslcn qul se trcuve
entre le oclleoteur et la masse de TR2.
vcus devrlez. thecrlquement. trcuver
une tenslcn de 5.4 vclts mals oela ne
se prcdulra que dans un oas sur oent !
Sl vcus vculez mcnter oe preampllfl
oateur. vcus devrez reallser le olroult
lmprlme de la fleure 455o cu vcus
prcourer le klt LX.5010. ocmprenant
tcus les ocmpcsants et le olroult
lmprlme dejà erave et peroe.
Sur la fleure 455a. ncus vcus presen
tcns le plan d`lmplantatlcn du mcntaee.
qul vcus sera utlle pcur ocnnaitre la
pcsltlcn à dcnner à ohaoun des ocm
pcsants.
PréampIificateur
pour signaux forts.
Ie LX.5011
Le sohema de la fleure 456. qul utl
llse tcujcurs deux translstcrs NlN. se
dlf ferenole des sohemas olasslques
de preampllfloateurs oar. ocmme vcus
pcuvez le remarquer. la base du
seocnd translstcr (TR2). est dlreote
ment rellee au oclleoteur du transls
tcr TR1 sans l`lntermedlalre dàuoun
ocndensateur et le slenal ampllfle est
preleve sur lèmetteur de
TR2 plutôt que sur scn ocl
leoteur.
Dans oe oas. cn devralt trcu
ver entre lèmetteur et la
masse. la mcltle de la ten
slcn voo. oèstàdlre 5.25
vclts. Même sl l`cn trcuve une
tenslcn de 5.2 vclts. ll faut
admettre que la dlf ferenoe
est vralment derlsclre.
Ce preampllfloateur est
oapable dàooepter sur scn
entree des slenaux dàmpll
tude tres elevee. oèstàdlre
même de l`crdre de 2 vclts
orête à orête.
12 ¥
M.
61
81
82
I81
83
84
62
85
8ê
M.
I82
81
88
63
64
8ü8IIE
89
ENI8EE
F|gure 4SSa : $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du
préamp||f|cateur LX.S010 peur s|gnaux fa|b|es.
du préampIificateur LX.5010
pour signaux faibIes
R1 = 18 k 1/4 w
R2 = 2.2 k 1/4 w
R3 = 2.7 k 1/4 w
R4 = 220 1/4 w
R5 = 100 k 1/4 w
R6 = 12 k 1/4 w
R7 = 10 k 1/4 w
R8 = 1 k 1/4 w
R9 = 1 k 1/4 w
R10 = Reslstanoe de oharee
F|gure 4SSb : Phete du préamp|| f|ca-
teur LX.S010 (sans sér|graph|e).
F|gure 4SSc: ßess|n à |'éche|| e 1 du
c|rcu|t |mpr|mé du préamp||f|c ateur
LX.S010 peur s|gnaux fa|b|es.
12 ¥
E
ß
6 61
81
82
85
84
I81
64
1,1 ¥
ENI8EE
5,8 ¥
62
83
E
ß
6
63
8ê
I82
41000
ohæs
81 10,5 ¥
88
5,2 ¥
1,1 ¥
F|gure 4S6: $ur ce préamp||f|ca teur, |e s|gna|
est pré|evé sur |'émetteur de 1R2. Remarquez
|a base de 1R2 re||ée à 1R1 sa ns aucun
cendensateur é|ectre|yt|que.
pcurrez utlllser lndlf feremment oes
tvpes de translstcrs:
BC172. BC547 cu dàutres equlva
lents.
12 ¥
61
M.
81
83
62
84
85
I81
81
I82
82 8ê
M.
63
64
ENI8EE 8ü8IIE
F|gure 4S?a : $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du
préamp||f|cateur LX.S011 peur s|gnaux ferts.
F|gure 4S?b : Phete du préamp|| f|ca-
F|gure 4S?c: ßess|n à |'éche|| e 1 du
LX.S011 peur s|gnaux ferts.
du préampIificateur LX.5011
pour signaux forts
R1 = 470 k 1/4 w
R2 = 150 k 1/4 w
R3 = 100 k 1/4 w
R4 = 22 k 1/4 w
R5 = 4.7 k 1/4 w
R6 = 4.7 k 1/4 w
R7 = 1 k 1/4 w
R8 = reslstanoe de oharee
Consommation 0.8 miIIiampère
Gain totaI de 10 à 33 fois
SignaI d'entrée maxi 0.3-0.8 vo Its c/c
SignaI de sortie maxi 9.6 voIts c/c
Charge de sortie íR5} 47 000 ohm s
Gain totaI 4/8 fois
SignaI d'entrée maxi 2 voIts c/ c
SignaI de sortie maxi 9.6 voIts c/c
Charge de sortie íR7} 47 000 ohm s
preampllfloateur peuvent être resu
mees alnsl :
pcsants.
Ce preampllfloateur peut être allmente
aveo une tenslcn ocmprlse entre 9 et
15 vclts.
lmprlme de la fleure 457o cu vcus prc
ourer le klt LX.5011. ocmprenant tcus
les ocmpcsants et le olroult lmprlme
dejà erave et peroe.
làvantaee dùn ealn varlable allant dùn
mlnlmum de 10 fcls à un maxlmum de
33 fcls envlrcn. en tcurnant slmple
ment le ourseur du trlmmer R4 de
100000 chms.
Sur oe sohema. la base du seocnd tran
slstcr (TR2) est dlreotement rellee au
oclleoteur du translstcr TR1. sans l`ln
termedlalre dàuoun ocndensateur. et
le slenal preampllfle est preleve sur le
oclleoteur de TR2. erâoe au ocnden
sateur C4.
Sl vcus tcurnez le ourseur du trlmmer
R4 de faocn à ocurtolroulter tcute sa
reslstanoe. le slenal sera ampllfle dèn
vlrcn 10 fcls. tandls que. au ocntralre.
sl vcus tcurnez le ourseur de oe trlm
mer de faocn à utlllser tcute sa resls
tanoe. le slenal sera ampllfle dènvlrcn
33 fcls. ll est blen evldent quèn tcur
nant le trlmmer à mlocurse. cn cbtlent
un ealn lntermedlalre!
preampllfloateur peuvent se resu
mer alnsl :
PréampIificateur
à gain variabIe.
Ie LX.5012
Le trclsleme sohema que ncus vcus
prcpcscns sur la fleure 458 presente
Ce preampllfloateur aussl peut être all
mente aveo une tenslcn de 9 cu blen
de 15 vclts.
pcsants.
PréampIificateur muni
d'un PNP et un NPN.
Ie LX.5013
vcus trcuverez. sur la fleure 460. le
teur ldeal pcur ampllfler des slenaux
tres falbles. et qul utlllse un translstcr
lNl et un NlN.
lcur le lNl. vcus pcurrez utlllser lndlf
feremment oes tvpes de translstcrs:
BC213. BC308. BC328 cu dàutres
equlvalents.
lcur le NlN. vcus pcurrez utlllser lndlf
feremment oes tvpes de translstcrs:
BC172. BC547 cu dàutres equlvalents.
preampllfloateur peuvent se resumer
alnsl :
pcsants.
E
ß
6 61
81
83
82
I81
65
0,1 ¥
ENI8EE
1,ê ¥
62
12 ¥
E
ß
6
64
88
I82
41000
ohæs
89 11,4 ¥
810
1 ¥
8ê
81
84 85
0,1ê ¥
ê,5 ¥
63
F|gure 4S8: $ur ce préamp||f|cateur, veus peurrez fa|re var|er
|e ga|n de 10 à 33 fe|s, en teurnant |e curseur du tr|mmer
R4.
12 ¥
8ü8IIE
M.
61
81
82
83
62
84
85 8ê
89
88
81
64
65
I81
I82
ENI8EE
63
F|gure 4S9b : Phete du préamp|| f|ca-
F|gure 4S9c: ßess|n à |'éche|| e 1 du
LX.S012 à ga|n var|ab|e.
du préampIificateur
LX.5012
à gain variabIe
R1 = 150 k 1/4 w
R2 = 270 k 1/4 w
R3 = 4.7 k 1/4 w
R4 = 100 k trlmmer
R5 = 47 k 1/4 w
R6 = 6.8 k 1/4 w
R7 = 390 1/4 w
R8 = 1 k 1/4 w
R9 = 1 k 1/4 w
C2 = 1 uF pclvester
Gain totaI 115 fois
SignaI d'entrée maxi 70 miIIivo Its c/c
SignaI de sortie maxi 8 voIts c /c
Charge de sortie íR11} 47 000 oh ms
F|gure 4S9a : $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du
préamp||f|cateur LX.S012 à ga|n var|ab|e.
Ce preampllfloateur peut eealement
être allmente aveo une tenslcn ocm
prlse entre 9 et 15 vclts. ll faut tenlr
ocmpte du falt que. en allmentant aveo
9 vclts. cn ne pcurra pas appllquer de
slenaux avant une amplltude superleure
à 50 mllllvclts sur scn entree. Dans le
oas ocntralre. le slenal de scrtle seralt
dlstcrdu.
/ttenticn :
si vcus inversez |e transistcr NPN et
|e PNP. |e circuit ne pcurra pas fcnc-
ticnner.
teurs. vcus ne ren
ocntrerez auoune dlf
floulte et que. ocmme
vcus pcurrez le
ocnstater une fcls le
mcntaee termlne. lls
fcnotlcnnercnt tcus
parfaltement. à mclns
que vcus nàvez effeo
tue de mauvalses
scudures cu mcnte
des ocmpcsants dans
le mauvals sens!
Derniers
conseiIs
lcur evlter tcute
erreur. llsez oe qul
sult :
Lcrsque vcus appll
quez les 12 vclts sur
les brcohes dàll
mentatlcn. ll ne faut
pas lnverser le neea
tlf et le pcsltlf oar. sl
vcus ocmmettez oette
erreur. les deux tran
slstcrs peuvent être
detrults.
lcur appllquer le
slenal sur lèntree et
pcur le prelever sur la
scr tle. vcus devrez
utlllser du oâble
bllnde. en rellant tcu
jcurs le bllndaee à la
masse (vclr brcohe
M) presente sur le olr
oult lmprlme.
Nèssavez pas de
reller un oasque sur la
scrtle de oes pream
pllfloateurs. oar oeux
ol cnt une lmpedanoe
de 8 à 32 chms seu
lement. tandls que la
scrtle de oes pream
pllfloateurs a ete oal
oulee pcur une lmpe
danoe dcnt la valeur
nèst pas lnferleure à
47000 chms.
Le slenal preleve sur
leurs scrtles peut. au
ocntralre. être appllque
dlreotement sur lèn
tree de n`lmpcrte quel
ampllfloateur de puls
sanoe flnal. même sl oelulol a une lmpe
danoe dèntree ocmprlse entre 50000 et
100000 chms.
G. M.
6
ß
E 61
82
85
84
I81
65
ê ¥
ENI8EE
ê,ê ¥
12 ¥
E
ß
6
64
89
I82
41000
ohæs
810
11 ¥
811
1,2 ¥
81
88
1,8 ¥
ê,9 ¥
63
8ê
81
83
62
F|gure 460a: Peur ce préamp||f|cateur, en ut|||se un trans|ster
de type PNP (1R1) et un trans|ster de type NPN (1R2).
ß6 308 - ß6 328
E
ß
6
FNF
ß6 112 - ß6 541
E
ß
6
NFN
F|gure 460b: Même s| |a ferme et |es cennex|ens CB£ des
deux trans|sters PNP et NPN sent |dent|ques, |e cerps du
trans|ster PNP perte |e s|g|e BC308 et ce|u| du NPN, BC1?2.
12 ¥
61
M.
81
I81
82
84
83
62
85
88
89
63
8ê
81
M.
8ü8IIE
810
I82
64
65
ENI8EE
F|gure 461c: ßess|n à |'éche||e 1 du
c|rcu|t |mpr|mé du préamp||f|cateur
LX.S013 mun| d'un PNP et un NPN.
E 6
ß
ß6 101 NFN
2N 290ê FNF
2N 2901 FNF
2N 39ê3 FNF
F|gure 462: $| veus avez des tr ans|sters méta|||ques, veus
peuvez |es ut|||ser en teute tranqu||||té. $ur ce dess|n, |es
cennex|ens CB£ vues de desseus, c'est-à-d|re du cêté du cerps
du trans|ster d'eù sertent |es tre|s pattes.
F|gure 461a : $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du
préamp||f|cateur LX.S013 mun| d'un PNP et un NPN.
du préampIificateur
LX.5013 muni d'un
PNP et un NPN
R1 = 150 k 1/4 w
R2 = 150 k 1/4 w
R3 = 120 k 1/4 w
R4 = 390 1/4 w
R5 = 47 k 1/4 w
R6 = 56 k 1/4 w
R7 = 3.9 k 1/4 w
R8 = 150 1/4 w
R9 = 1 k 1/4 w
R10 = 1 k 1/4 w
TR1 = Translstcr lNl BC308
F|gure 461b: Phete du préamp|| f|-
cateur LX.S013 (sans sér|graph|e).
ConcIusion
Ncus pcuvcns vcus assurer que lcrs du
mcntaee de oes quatre preampllfloa
cur que vctre tes
teur de translstcrs
sclt ef floaoe. ll
dclt pcuvclr dcn
ner la valeur Hfe.
lndlspensable pcur oalouler
les valeurs des reslstanoes
de pclarlsatlcn. ocmme
ncus làvcns vu dans la leocn
preoedente.
Ccmme ll est dlfflolle de trcuver un testeur de translstcrs
à un prlx abcrdable dans le ocmmeroe. ncus vcus en prc
pcscns un à en ocnstrulre vcusmême (fleure 463).
Schéma éIectrique
lcur pcuvclr utlllser ocrreotement n`lmpcr te quel lnstru
ment. ll faut tcut dàbcrd ocmprendre scn fcnotlcnnement
et pcur vcus lèxpllquer. ncus ocmmenocns par vcus prc
pcser le sohema slmpllfle de la fleure 464a.
Ccmme vcus le savez dejà. vcus devez reller le pcsltlf de
làllmentatlcn au oclleoteur de tcus les translstcrs de tvpe
NlN. et le neeatlf de làllmentatlcn aux translstcrs lNl (vclr
les fleures 414 et 415 de la leocn 15).
lcur reallser un testeur de
translstcrs slmple. ll faut deux
plles de pclarltes lnverses
alnsl quùn lnverseur (vclr S1).
qul permette dàppllquer sur
le oclleoteur et sur la base.
une tenslcn pcsltlve sl le tran
slstcr est un NlN. cu une ten
slcn neeatlve sl oèst un lNl.
lcur falre devler làleullle de l`lnstrument relle au oclleo
teur. tcujcurs de eauohe à drclte. et jamals en sens lnverse.
ll faut eealement un pcnt redresseur ocmpcse de quatre
dlcdes au slllolum. appelees DS1. DS2. DS3 et DS4 sur le
sohema eleotrlque.
Lcrsque l`lnverseur S1 preleve la tenslcn pcsltlve neoes
salre sur les deux plles (pcsltlcn NlN). oelleol traverse la
dlcde DS3. puls arrlve sur la brcohe pcsltlve de l`lnstrument
pcur scrtlr sur la brcohe neeatlve. Llle pcursult alcrs scn
ohemln. traverse la dlcde DS2 et rejclnt alnsl le oclleoteur
du translstcr NlN.
Lcrsque l`lnverseur S1 preleve la tenslcn pcsltlve neoes
salre sur les deux plles (pcsltlcn lNl). oelleol traverse
la dlcde DS1. puls arrlve sur la brcohe neeatlve de l`lns
trument pcur scr tlr sur la brcohe pcsltlve. Llle pcursult
0n testeur
de transistor simple :
le LX.6014
5'|| r a b|en un |nstrument ou| ne derra|t |ama|s man-
ouer, mème dans |e p|us pet|t |aborato|re, c'est b|en |e
testeur de trans|stors. 0et appare|| permet de saro|r
|mméd|atement s| |e sem|-conducteur en rotre posses-
s|on est en état de fonct|onnement ou b|en s'|| est défec-
tueux ou °zr|||é".
F|gure 463.
tenslcn de referenoe dèn
vlrcn 2.8 vclts. qul restera
stable même sl la tenslcn
de la plle desoend à 8 cu 7
vclts.
Ln falt. ocmme ncus vcus
làvcns dejà expllque dans
les leocns preoedentes.
ohaque dlcde au slllolum
prcvcque une ohute de ten
slcn dènvlrcn 0.7 vclt.
Dcno. en plaoant en serle
quatre dlcdes. cn cbtlent à
lèxtremlte. une tenslcn de:
Cette tenslcn plaoee aux
bcrnes des trlmmers R3 et
R4 permet d`cbtenlr un ocu
rant exaot de 10 mlorcam
peres. qul sera ensulte
appllque sur la base des
translstcrs à ocntrôler.
Ccmme vcus pcuvez le vclr
sur la fleure 464b. le pclnt
de jcnotlcn des deux trlm
mers. R3 et R4. est relle à la brcohe
3 du svmbcle eraphlque en fcrme de
trlanele ncmme ¨lC1/B¨. qul n` est
autre quùn olroult lnteere cperatlcn
nel que vcus ne ocnnalssez pas
Liste des
composants du
testeur de transistors
simpIe LX.5014
R1 = 10 k 1/4 w
R2 = 10 k 1/4 w
R3 = 10 k trlmmer
R4 = 10 k trlmmer
R5 = 1 M 1/4 w
R6 = 1 M 1/4 w
R7 = 1 M 1/4 w
R8 = 1 M 1/4 w
R9 = 47 k 1/4 w
R10 = 220 1/4 w
R11 = 10 1/4 w
R12 = 100 1/4 w
DS1DS8 = Dlcde 1N4150
lC1 = lnteere MC1458
S1 = lnterrupteur
S2 = lnverseur 2 olroults
S3 = lnverseur 1 olroult
u^ = Galvancmetre 100 u^
DS2. DS3 et DS4. alnsl que la resls
tanoe R2.
Les quatre dlcdes au slllolum. DS1.
DS2. DS3 et DS4 servent à cbtenlr une
alcrs scn ohemln. traverse
la dlcde DS4 et rejclnt alnsl
le oclleoteur du translstcr
lNl.
Le olroult reprcdult sur la
fleure 464a. pcurralt fcno
tlcnner que sl l`cn etalt
oapable. pcur ohaque tran
slstcr. de mcdlfler les valeurs
des reslstanoes R1 et R2. de
faocn à falre ocnscmmer par
la base un ocurant de 10
mlorcamperes.
Ccmme oette cperatlcn nèst
pas pratlque du tcut et.
quèn plus. elle est eeale
ment tres ocmplexe. pcur
cbtenlr un lnstrument de
mesure flable et preols. ll est
neoessalre de mcdlfler le
sohema de la fleure 464a
pcur dcnner oelul de la fleure
464b.
Ncus demarrcns la desorlp
tlcn de oe sohema deflnltlf
par la prlse plle dàllmenta
tlcn de 9 vclts que l`cn vclt
à eauohe.
Chaque fcls que l`cn ferme l`lnterrup
teur S1. la tenslcn pcsltlve traverse la
reslstanoe R1. les quatre dlcdes. DS1.
E
ß
6
A
81
81
ß81
ß82
ß83
ß84
NFN
FNF
4,5 ¥
82
83
4,5 ¥
F|gure 464a: $chéma s|mp||f|é d'un testeur de trans|sters.
Ce c|rcu|t, en prat|que, ne devra|t pas fenct|enner car peur
chaque type de trans|ster d|fférent m|s en test, en devra|t
fa|re var|er |a va|eur des rés|stances R1 et R2, de façen
à fa|re censemmer un ceurant éga| à 10 m|creampères à
|a base.
E
ß
6
A
9 ¥
81
61 62
63
81
ß81
ß82
ß83
ß84
83
84
82
8ê
85
88
89
81
810
811
812
64
82/A
82/ß
83
ß85
ß8ê
ß81
ß88
I61-ß
I61-A
x 1
x 10
NFN
FNF
FNF
NFN
ê
5
1
8
3
2
1
4
A A
4,5 ¥
F|gure 464b: $chéma peur réa|| ser un testeur de trans|sters f|ab|e et préc|s.
Les deux amp||f|cateurs epérat|enne|s IC1/A et IC1/B sent matér|a||sés par
deux tr|ang|es et sent centenus à |'|ntér|eur du c|rcu|t |ntégré MC14S8 (ve|r
dess|n de |a f|gure 466).
travers la dlcde DS8 pcur aller all
menter le oclleoteur du translstcr lNl.
L`lnstrument. relle aux extremltes de
oe pcnt. llra le ocurant qul parocurt le
oclleoteur. qul est prcpcr tlcnnel à la
valeur de sa Hfe.
Sl le translstcr avalt une Hfe = 100.
saohant que sa base est parocurue par
un ocurant de 10 mlorcamperes. equl
valent à 0.01 mllllampere. le oclleoteur
seralt parocuru par un ocurant de:
Sl le translstcr avalt une Hfe = 1000.
saohant que sa base est parocurue par
un ocurant de 0.01 mllllampere. le ocl
leoteur seralt parocuru par un ocurant
de:
Ltant dcnne que le ealvancmetre est
prevu pcur llre 100 mlorcamperes à
fcnd dèohelle. pcur pcuvclr llre des
valeurs de ocurant de 1 mllllampere et
La tenslcn pcsltlve cu neeatlve que
l`cn prelevera sur le ourseur de l`ln
verseur S2/^. passe à travers les
dlcdes DS5. DS6. DS7 et DS8 qul.
ocmme ncus làvcns dejà dlt. servent
à falre devler làleullle de l`lnstrument
de mesure tcujcurs de 0 vers la drclte.
lndependamment de la pclarlte neea
tlve cu pcsltlve que ncus leur appll
quercns. avant dàttelndre le oclleo
teur du translstcr.
Lcrsque l`cn deplaoera l`lnver seur
S2/^ sur la pcsltlcn NlN. la tenslcn
pcsltlve de la plle passera à travers la
dlcde DS7. puls entrera sur la brcohe
pcsltlve de l`lnstrument de mesure et.
scr tant sur la brcohe neeatlve. pas
sera à travers la dlcde DS6 pcur aller
allmenter le oclleoteur du translstcr
NlN.
Lcrsque l`cn deplaoera l`lnverseur S2/^
sur la pcsltlcn lNl. la tenslcn neeatlve
de la plle passera à travers l a dlcde
DS5. puls entrera sur la brcohe neea
tlve de l`lnstrument de mesure et. scr
tant sur la brcohe pcsltlve. passera à
enocre. mals que ncus vcus
presentercns dans une prc
ohalne leocn.
Ce olroult lnteere lC1/B sert à
cbtenlr sur sa scr tle (brcohe
1). une tenslcn eeale à la mcl
tle de oelle dàllmentatlcn.
oèstàdlre 4.5 vclts. que l`cn
appllquera sur lèmetteur du
translstcr.
Sl cn deplaoe l`lnverseur S2/^
vers le pcsltlf de la plle (NlN).
une tenslcn pcsltlve. ncn plus
de 9 vclts mals de 4.5 vclts
oèstàdlre exaotement la mcl
tle. attelndra alcrs le oclleoteur
du translstcr et ncus ser vlra
ensulte à allmenter tcus les
oclleoteurs des translstcrs de
tvpe NlN.
Sl cn deplaoe l`lnverseur S2/^
vers le neeatlf de la plle. oèst
àdlre vers la masse (lNl). une
tenslcn neeatlve. ncn pas de
9 vclts mals de 4.5 vclts. oèst
àdlre exaotement la mcltle.
attelndra alcrs le oclleoteur du
translstcr et ncus ser vlra
ensulte à allmenter tcus les
oclleoteurs des translstcrs de
tvpe lNl.
lulsque S2/^ est ocuple au
seocnd lnverseur. S2/B. lcrs
qu`cn deplaoera l`lnverseur
S2/^ sur la pcsltlcn NlN. le
deuxleme lnverseur prelevera
autcmatlquement du ourseur du trlm
mer R4. une tenslcn pcsltlve par rap
pcrt à la masse. tenslcn que l`cn appll
quera sur la brcohe 6 du seocnd olroult
lnteere cperatlcnnel (vclr trlanele lC1/^).
De oette faocn. cn cbtlendra sur la
brcohe de scrtle 7 de oe olroult lnteere
une tenslcn pcsltlve qul fera ocnscm
mer à la base de tcus les translstcrs
NlN. un ocurant de 10 mlorcamperes
exaotement.
Lcrsqu`cn deplaoera l`lnverseur S2/^
sur la pcsltlcn lNl. le deuxleme lnver
seur S2/B prelevera autcmatlquement
du ourseur du trlmmer R3. une tenslcn
neeatlve par rappcrt à la masse. que
l`cn appllquera sur la brcohe 6 du
seocnd olroult lnteere cperatl cnnel.
lC1/^.
De oette faocn. cn cbtlendra sur la
brcohe de scrtle 7 de oe olroult lnteere
une tenslcn neeatlve qul fera ocnscm
mer à la base de tcus les translstcrs
NlN. un ocurant de 10 mlorcamperes
exaotement.
F8I8E
FILE
9 ¥.
81
85
8ê 82
81 88 89
810
812
84
NFN
63
61
64
62
ß81
ß82
ß83
ß84
ß85
ß8ê ß88
ß81
81 82 83
I61
6 ß E
811
A
A
¥E88
L'IN8I8üMENI
83
FNF
F|gure 46Sa: $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du testeur de trans|sters.
ß|r|gez |a bague ne|re de chaque d|ede ß$ de |a même man|ère que sur ce dess|n.
de 10 mllllamperes. cn devra appllquer
deux reslstanoes à oes extremltes.
La reslstanoe R12 de 100 chms. rellee
en parallele à l`lnstrument de mesure
par l`lntermedlalre du pcnt ^^. permet
d`cbtenlr une leoture de 1 m^ à fcnd
dèohelle.
La reslstanoe R11 de 10 chms. rellee
en parallele à l`lnstrument de mesure
par l`lntermedlalre de l`lnterrupteur S3.
permet d`cbtenlr une leoture de 10 m^
fcnd dèohelle.
Ln deplaoant le levler de l`lnverseur S3
sur la pcsltlcn ¨x1¨. cn peut mesurer
n`lmpcrte quelle Hfe jusqu`à une valeur
maxlmale de 100.
Ln deplaoant le levler de l`lnverseur S3
sur la pcsltlcn ¨x10¨. cn peut mesurer
n`lmpcrte quelle Hfe jusqu`à une valeur
maxlmale de 1000.
Sl vcus deslrez mcnter oe testeur de
translstcrs. ll vcus faudra. sclt reallser
le olroult dcuble faoe dcnne en fleures
465b et 465o. sclt vcus prcourer le klt
LX.5014 qul ocmprend lènsemble des
ocmpcsants. v ocmprls un olroult
lmprlme dcuble faoe à trcus metalllses
et le bcitler aveo faoe avant peroee et
serleraphlee.
lcur la mlse en plaoe des ocmpcsants.
lnsplrezvcus du sohema d`lmplanta
tlcn dcnne en fleure 465a.
Le premler ocmpcsant que ncus vcus
ocnselllcns d`lnserer est le suppcrt du
olroult lnteere lC1. dcnt vcus devrez
scuder tcutes les brcohes du oôte
cppcse. en fal
sant blen atten
tlcn de ne pas en
ocurtolroulter
deux vclslnes par
un exoedent de
scudure.
Une fcls oette cperatlcn termlnee. vcus
pcuvez lnserer tcutes les reslstanoes
puls tcutes les dlcdes en velllant au
sens de leur baeuedetrcmpeur.
Sl vcus lnserez une seule dlcde dans
le sens lnverse de oelul lndlque sur la
fleure 465a. le olroult ne fcnotlcnnera
pas.
deux ocndensateurs pclvesters C2 et
C4 alnsl que les deux eleotrclvtlques.
C1 et C3. en plaoant la brcohe pcsltlve
dans le trcu marque du slene ¨+¨.
Sl la pclarlte des deux brcohes nèst
pas lndlquee sur le ocrps de oes
ocndensateurs eleotrclvtlques. scuve
nezvcus que la brcohe la plus lcneue
est tcujcurs le pcsltlf.
lnserer les lnverseurs S1. S2 et S3. en
les enfcnoant à fcnd sur le ol roult
lmprlme.
Dans les deux trcus de drclte (vclr
fleure 465a). vcus devez ensulte reller
le fll rcuee de la prlse plle à la plste
lndlquee par un slene ¨+¨ et lnserer le
fll nclr dans le trcu en bas. lndlque par
un slene ¨÷¨.
Une fcls termlnee oette cperatlcn. vcus
devez retcurner le olroult lmprlme et
lnserer aux emplaoements lndlques sur
la fleure 469. les deux trlmmers R3 et
R4. alnsl que les deux brcohes ^^
neoessalres pcur reller l`lnstrument à
la reslstanoe R12.
Sl vcus avez reallse vcusmême le olr
oult lmprlme. ocmme les trcus ne scnt
evldemment pas metalllses. pcur les
trlmmers R3 et R4. vcus devrez aeran
dlr les trcus de passaee de leurs
pattes pcur pcuvclr. prealablement à
leur mlse en plaoe. scuder un petlt
mcroeau de fll (une ohute de queue
de reslstanoe par exemple) rel lant
ohaque oôte du olroult lmprlme. Ce
petlt mcroeau de fll permettra une
metalllsatlcn de fcr tune en assurant
le ocntaot entre la scudure des pattes
et les plstes de oulvre sur làutre faoe.
Blen entendu. tcutes les pastllles oôte
ocmpcsants dclvent être scudees des
deux oôtes. sclt par l`lntermedlalre du
ocmpcsant qul les traverse. sclt par
l`lntermedlalre dùne ohute de queue
de reslstanoe. Tcutes oes cperatlcns
F|gure 46Sb: ßess|n du c|rcu|t |mpr|mé à |'éche||e 1,
cêté cu|vre du testeur de trans|sters.
-¥ 12 3
5 ê 1 +¥
M6 1458
F|gure 466 : Cennex|ens, vues du
dessus, du c|rcu|t |ntégré MC14S8.
Netez |'enceche-détrempeur en
ferme de U sur |a dre|te.
F|gure 46Sc: ßess|n du c|rcu|t |mpr|mé à |'éche||e 1, cêté
cempesants du testeur de trans|sters. $| veus réa||sez |e
c|rcu|t |mpr|mé veus-même, |es past|||es devrent teutes
être en ||a|sen avec |a face eppesée, se|t en seudant |e
cempesant qu| |es traverse des deux cêtés, se|t par un
pet|t merceau de chute de queue de rés|stance. Peur |es
6 treus des pattes des tr|mmers, veus devrez, avant de
mettre ces dern|ers en p|ace, fa|re un pent entre |es deux
faces après ave|r agrand| |égèrement |es treus.
scnt lnutlles sl vcus dlspcsez du olr
oult ocmmerolal.
Sur le oôte drclt du olroult l mprlme.
vcus devez scuder les deux flls de llal
scn au mlorcamperemetre et sur les
trcls plstes plaoees en bas. les trcls
flls servant à reller les dcullles C. B.
et L au olroult.
Ln retcurnant à ncuveau le olr oult
lmprlme. vcus pcuvez lnserer le olroult
lnteere lC1 dans scn suppcrt. en dlrl
eeant scn enocohedetrcmpeur en fcrme
de U vers la drclte. ocmme cn le vclt
tres olalrement sur la fleure 465a.
CaIibrage du
testeur de transistors
^pres avclr ocur tolroulte les deux
brcohes ^^ à làlde dùn petlt mcroeau
de fll nu (vclr fleure 469). avant dùtl
llser le testeur de translstcrs. vcus
devez oallbrer les deux trlmmers R3 et
R4. de oette faocn:
Sl vcus dlspcsez dùn multlmetre. pla
oezle sur 30 mlorcamperes ocurant
ocntlnu en leoture à fcnd dèohelle.
lcsltlcnnez l`lnverseur S2 sur NlN.
puls rellez la pclnte pcsltlve de l`lns
trument sur la dcullle B et la pclnte
neeatlve sur la dcullle L et. enfln. all
mentez le olroult aveo 9 vclts.
tement le ourseur du trlmmer R4 (vclr
fleure 469 sur la drclte du olr oult
lmprlme). jusqu`à falre devler làleullle
du multlmetre sur 10 mlorcamperes.
Une fcls oette cperatlcn ef feotuee.
etelenez le testeur de translstcrs. puls
pcsltlcnnez l`lnverseur S2 sur lNl et
rellez la pclnte pcsltlve sur la dcullle L
et la pclnte neeatlve sur la dcullle B. ^
present. appllquez à ncuveau les 9
vclts sur le olroult.
tement le ourseur du trlmmer R3. sur
la eauohe du olroult lmprlme (vclr fleure
469). jusqu`à falre devler làleullle du
multlmetre sur 10 mlorcamperes.
Sl vcus nàvez pas de multlmetre. vcus
pcurrez oallbrer les trlmmers en utlll
sant l`lnstrument de 100 mlorcamperes
du testeur de translstcrs.
^pres avclr retlre du ealvancmetre les
deux flls qul le rellalent au olroult
lmprlme. lnstallez prcvlsclrement deux
autres flls sur ses bcrnes ¨+¨ et ¨÷¨
afln de les reller aux dcullles B et L.
La prcoedure à sulvre pcur le oallbraee
est à peu pres ldentlque à la preoe
dente aveo le multlmetre.
lcsltlcnnez l`lnverseur S2 sur la pcsl
tlcn NlN. rellez le fll pcsltlf de l`lns
trument sur la dcullle B et le fll neea
tlf sur la dcullle L. puls tcurnez le
ourseur du trlmmer R4 jusqu`à falre
devler làleullle du multlmetre sur 10
mlorcamperes sur le ealvancmetre.
Une fcls oette cperatlcn ef feotuee.
etelenez le testeur de translstcrs. puls
pcsltlcnnez l`lnverseur S2 sur la pcsl
tlcn lNl et rellez le fll pcsl tlf sur la
dcullle L et le fll neeatlf sur la dcullle
B. ^ present. vcus pcuvez tcurner le
ourseur du trlmmer R3 jusqu`à llre 10
mlorcamperes sur le ealvancmetre.
Une fcls les deux trlmmers R3 et R4
oallbres. remcntez le ealvancmetre. ll
ne vcus reste plus qu`à plaoer le olr
oult à l`lnterleur du bcitler plastlque.
ocmme vcus pcuvez le vclr sur la fleure
469.
Montage dans
Ie boîtier pIastique
vcus devez lnserer les dcullles B. C. et
L dans la faoe en alumlnlum serlera
phlee. en prcoedant alnsl :
Devlssez les deux eorcus de leur
ocrps. puls retlrez la rcndelle de plas
tlque. lnserez le ocrps de la dcullle
dans le trcu du panneau (vclr fleure
470a) et lnserez par l`lnterleur la rcn
delle de plastlque. Flxez ensulte le tcut
à làlde des deux eorcus. La rcndelle
de plastlque ser t à lscler le metal de
la dcullle du metal de la faoe avant.
^pres avclr flxe les dcullles. vcus pcu
vez mettre en plaoe le ealvancmetre
en le flxant à làlde de ses eorcus.
Une fcls oette cperatlcn aoocmplle. pre
nez le olroult lmprlme. devlssez les
eorcus superleurs des trcls lnverseurs
S1. S2 et S3. puls lnserez leurs ocrps
dans les trcus presents sur la faoe
avant (vclr fleure 470b) et flxezles à
làlde des eorcus que vcus avez prea
lablement retlres.
ll ne vcus reste plus qu`à scuder les
trcls flls sur les dcullles C. B et L et.
F|gure 46?:
Phete du testeur de trans|sters, cêté cempesants.
F|gure 468: Phete du testeur de trans|sters vu du cêté
des deux tr|mmers. $| veus eff ectuez des seudures
parfa|tes, |e c|rcu|t fenct|ennera dès que veus |'aurez
term|né et ca||bré.
sl oe nèst dejà falt. serrer les deux
flls ¨+¨ et ¨÷ëntre les deux eorcus
¨+¨ et ¨÷¨ du ealvancmetre (vclr
fleure 469).
Sl vcus lnver tlssez oes deux flls. làl
eullle de l`lnstrument ne devlera pas
ocmme prevu vers le fcnd dèohelle.
mals devlera dans le sens ocntralre.
Une fcls le bcitler ferme. vcus pcuvez
ocmmenoer à ocntrôler le ealn de tcus
vcs translstcrs.
Comment
utiIise-t-on I'instrument
lcur pcuvclr tester n`lmpcrte quel tran
slstcr. vcus devez neoessalrement
ocnnaitre la dlspcsltlcn de ses trcls
pattes L. B et C. de faocn à les reller
ocrreotement aux bcrnes de l`lnstru
ment.
Sl vcus ne ocnnalssez pas la dlspcsl
tlcn des brcohes des translstcrs que
vcus vculez utlllser. ll exlste un petlt
apparell que ncus avcns appele ¨Tran
slstcr plncut oheoker¨ (LLM numerc
7. paee 24 et sulvantes). Cet apparell
est equlpe dùn mlorcocntrôleur prc
eramme pcur deflnlr le brcohaee de
n`lmpcrte quel translstcr. ll est eeale
ment oapable de savclr sl un transls
tcr est bcn pcur le servloe cu ncn (vclr
fleure 471).
lcur les translstcrs que ncus avcns
utlllses dans les preamplls de oette
leocn. les brcohaees scnt dcnnes dans
les fleures 454b. 460b et 462.
Ccmme vcus pcuvez eealement le
remarquer. sur la llste des ocmpcsants
ncus avcns lndlque s`ll sàelt de lNl
cu de NlN.
F|gure 469b: Vue, dans |e beît|er, du c|rcu|t
du testeur de trans|sters et de |'arr|ère du ga|vanemètre.
Lk 5014
A
A
E ß 6
84
NFN
83
FNF
I61
81 82 83
F|gure 469a: Avant de ca||brer |e testeur de trans|sters, veus devez
re||er ensemb|e |es deux breches A-A, à |'a|de d'un pet|t merceau de
f||. $| veus avez un mu|t|mètr e, après |'ave|r cemmuté sur 3 0
m|creampères à fend d'éche||e, re||ez ses deux breches sur |es deu|||es
B et £, cemme exp||qué dans |e paragraphe "Ca||brage du testeur de
trans|sters".
F|gure 4?1: Cet appare|| veus permettra de détecter rap|dement |a d|spes|t|en
des pattes £, B et C d'un trans|ster et de save|r s'|| s'ag| t d'un type PNP eu
NPN. $| |e trans|ster en examen est défectueux, veus verrez apparaître sur |es
aff|cheurs ? segments |e met ang|a|s "bAd" (mauva|s). Cet appare|| est décr|t
dans £LM numére ?.
Une fcls les brcohes L. B et C rellees
sur leurs emplaoements respeotlfs.
deplaoez le levler de l`lnverseur S2 sur
la pclarlte du translstcr scumls à lèxa
men. oèstàdlre sur lNl. s`l l sàelt
dùn lNl. cu blen sur NlN. s`ll sàelt
dùn NlN.
lcsltlcnnez l`lnverseur S3 sur ¨x10¨.
Ncus vcus ocnselllcns de tcujcurs
ocmmenoer aveo ¨x10¨. oar sl le tran
slstcr etalt en ocurtolroult. oela evlte
ralt de falre taper làleullle de l`lnstru
ment de mesure à fcnd dèohelle.
Une fcls làpparell allume. sl vcus
ocnstatez que la Hfe est lnferleure à
100. vcus pcuvez deplaoer l`lnverseur
sur ¨x1¨.
Ltant dcnne que lèohelle de l`lnstru
ment est eraduee de 0 à 100. vcus llrez
dlreotement la valeur de la Hfe sur la
pcrtee ¨x1¨. Dcno. sl làleullle sàrrête
sur ¨55¨. oela slenlfle que le translstcr
scumls à lèxamen a une Hfe de 55.
Sur la seocnde pcr tee. ¨x10¨. vcus
devrez multlpller la valeur lue sur
lèohelle de l`lnstrument par 10. Dcno.
sl làleullle sàrrête sur ¨55¨. le tran
slstcr a alcrs une Hfe de 55 x 10 = 550.
Sl le translstcr est defeotueux. ll v a
deux pcsslbllltes:
le translstcr est ërllle¨ : làleullle de
l`lnstrument reste lmmcblle sur le 0.
le translstcr est en ocurtolroult : làl
eullle de l`lnstrument devle à fcnd
dèohelle. même sur la pcrtee ¨x10¨.
G. M.
8üNßELLE
I8üLANIE
F|gure 4?0a: Avant d'|nsérer |es tre|s deu|||es
£, B et C dans |es treus de |a face avant, veus
devrez |es démenter af|n de ret|rer |eur rende||e
|se|ante peur peuve|r |a menter au des de |a
face avant.
83
6I86üII
IMF8IME
I61
E68üü
FA6E A¥ANI
F8I8E
ßANANE
I8IMME8
F|gure 4?0b: Le c|rcu|t |mpr|mé sera f|xé
sur |a face avant grâce aux écreus des |nverseurs.
Coût de Ia réaIisation*
Tcus les elements pcur reallser le
preampllfloateur LX.5010 pcur
slenaux falbles. v ocmprls le olroult
lmprlme peroe et serleraphle: 28 F.
Le olroult lmprlme seul : 9 F.
preampllfloateur LX.5011 pcur
slenaux fcr ts. v ocmprls le olroult
preampllfloateur LX.5012 à eal n
varlable. v ocmprls le olroult lmprlme
peroe et serleraphle: 37 F. Le olroult
lmprlme seul : 9 F.
preampllfloateur LX.5013 munl dùn
lNl et un NlN. v ocmprls le olroult
testeur de translstcrs slmple
LX.5014. v ocmprls le olroult lmprlme
dcuble faoe à trcus metalllses et le
bcitler aveo faoe avant peroee et
serleraphlee : 330 F. Le olroult
lmprlme seul : 26 F.
' Les ocûts scnt lndloatlfs et n`cnt pcur but
que de dcnner une eohelle de valeur au leo
teur.
Connaître Ie
semi-conducteur FET
0utre le translstcr ocnventlcnnel. ll
exlste un autre semlocnduoteur appele
FLT. qul peut être utlllse en eleotrc
nlque pcur ampllfler aussl blen les
slenaux basse frequenoe que haute fre
quenoe.
Le slele ¨FLT¨ slenlfle Fleld Lffeot Tran
slstcr. oe qul se tradult par ¨translstcr
à ef fet de ohamp¨. Dans le laneaee
ocurant cn dlra scuvent ¨translstcr FLT¨
cu slmplement ¨FLT¨.
Ce ocmpcsant est eeneralement repre
sente dans les sohemas eleotrlques
par un svmbcle eraphlque que vcus
pcuvez vclr sur les fleures 472 et 473.
oèstàdlre par un oerole duquel scr
tent 3 brcohes pcrtant les lettres G. D
et S:
Sl tcutefcls. sur un sohema eleotrlque.
vcus ne devlez pas trcuver les lettres
G. D et S pcur ldentlfler les brcohes de
oe svmbcle. scuvenezvcus de oeol :
La brcohe Gate est reocnnalssable
erâoe à une fleohe qul part du oentre
dùne barre vertloale cu qul la rejclnt.
0n appllque presque tcujcurs le slenal
à ampllfler sur oette brcohe.
La brcohe Draln est reocnnalssable
oar elle est dlrleee vers le haut et eea
lement paroe que oèst la brcohe sur
laquelle est preleve le slenal ampll
fle.
La brcohe Scuroe est reocnnalssable
oar elle est dlrleee vers le bas et que
ncrmalement. cn la relle à la masse
dàllmentatlcn.
Dans Ies précédentes Ieçons. nous vous avons expIiqué comment
fonctionne un transistor et comment on caIcuIe Ia vaIeur des résis-
tances à appIiquer sur ses sorties. appeIées Base. Emetteur et
CoIIecteur.
Dans cette Ieçon. nous vous expIiquerons Ie fonctionnement d'un
"FET". Ce semi-conducteur est un transistor particuIier. utiIisé
pour ampIifier Ies signaux basse et haute fréquence.
Comme vous Ie verrez. pour faire fonctionner correctement un
FET. iI est nécessaire de caIcuIer Ia vaIeur de deux résistances
seuIement. CeIIe qui sera reIiée à Ia sortie appeIée Drain et ceIIe
qui sera reIiée à Ia sortie appeIée Source. Pour ce faire. nous
avons utiIisé peu de formuIes mathématiques. de surcroît très
simpIes.
En effectuant ces caIcuIs. vous vous apercevrez que Ies vaIeurs
des résistances que nous devrions utiIiser ne se trouvent iamais.
Ne vous en souciez pas pour autant car. si vous choisissez une
vaIeur standard proche de Ia vaIeur caIcuIée. Ie circuit fonction-
nera de Ia même manière et sans aucun probIème. Donc. si Ies
caIcuIs vous donnent comme résuItat une vaIeur de 1670 ohms.
vous pourrez tranquiIIement utiIiser une résistance de 1500 ou
1800 ohms.
Pour compIéter cette Ieçon. nous vous proposerons Ia réaIisation
de 3 ampIificateurs et vous présentons un instrument adapté à Ia
mesure de Ia vaIeur "Vgs" de n'importe queI FET. Grâce à cette
donnée. caIcuIer Ia vaIeur des deux résistances sera ensuite beau-
coup pIus faciIe et Ia précision du résuItat. pIus grande.
Sur les sohemas eraphlques. ll faut
falre tres attentlcn à la fleohe plaoee
sur la brcohe Gate.
Sl oette fleohe est dlrleee vers lèxterleur.
oe FLT est de tvpe l (vclr fleure 472).
Sl oette fleohe est dlrleee vers l`lnterleur.
oe FLT est de tvpe N (vclr fleure 473).
Slenalcns que 90 º des FLT scnt de
tvpe N. La dlfferenoe entre un l et un
N ocnoerne seulement la pclarlte dàll
mentatlcn.
Dans les FLT à oanal l. le Draln est
tcujcurs relle au neeatlf de làllmen
tatlcn et la Scuroe. au pcsltl f (vclr
fleure 472).
Dans les FLT à oanal N. le Draln est
tcujcurs relle au pcsltlf de làllmenta
tlcn et la Scuroe. au neeatlf (vclr fleure
473).
8
ß
ß
F
8
ß
ß
F|gure 4?2: 0n recennaît |es F£1 de cana| P parce que |a
f|èche qu| se treuve sur |a ||gne qu| part de |eur 6ate, est
teurnée vers |'extér|eur. ßans ces F£1, |e ßra|n est re||é au
négat|f de |'a||mentat|en et |a $eurce, au pes|t|f.
ß
8
ß ß
ß
8 8
ß
ß
F|gure 4?4: Les tre|s pattes qu| sertent du cerps d'un F£1,
peuvent être d|spesées dans |'erdre ß-$-6, $-ß-6. eu b|en
ß-6-$.
8 ß
ß
8 ß
ß
F|gure 4?S: Peur |dent|f|er |es tre|s pattes, en prend cemme
référence |a ferme en dem|-|une (f|gure 4?4) eu |'enceche
méta|||que.
8
ß
üü¥E8I
ß
8
ß
FE8ME
ß
8
ß
MüIIIE
ß
F|gure 4?? : Peur rédu|re eu aug menter |e f|ux des é|ectrens d'un F£1, || faut
seu|ement dép|acer |e "|ev|er" de |a 6ate vers |e haut eu vers |e bas.
MüIIIE üü¥E8I FE8ME
F|gure 4?6: Le |ev|er d'euverture et de fermeture d'un reb|net qu| s|mu|e un F£1
est f|xé dans |e sens |nverse de ce|u| d'un reb|net nerma|.
N
8
ß
ß
8
ß
ß
F|gure 4?3: 0n recennaît |es F£1 de cana| N parce que |a
f|èche qu| se treuve sur |a ||gne qu| part de |eur 6ate, est
teurnée vers |'|ntér|eur. ßans ces F£1, |e ßra|n est re||é au
pes|t|f de |'a||mentat|en et |a $eurce, au négat|f.
Les broches S-G-D
Les trcls brcohes SGD qul scrtent du
ocrps dùn FLT peuvent être dlspcsees
de faocn dlfferente en fcnotlcn de leur
referenoe et de leur fabrloant.
Dans ohaque sohema eleotrlque. cn
devralt tcujcurs trcuver le brcohaee des
FLT utlllses (vclr les fleures 474 et
475).
Pour ampIifier un signaI
Le slenal à ampllfler est presque tcu
jcurs appllque sur la Gate.
lcur vcus falre ocmprendre ocmment
oette jcnotlcn parvlent à ocntrôler le
mcuvement des eleotrcns. ocmparcns
le FLT à un rcblnet.
Ccmme ncus làvcns dejà expllque à
prcpcs des translstcrs ocnventlcnnels.
pcur lalsser passer un flux dèau de
mcvenne lntenslte. ll faudra pcsltlcn
ner le rcblnet à mlocurse.
Dans le rcblnet. qul slmule le FLT.
le levler d`cuverture et de fermeture
est remplaoe par la Gate (vclr fleure
477).
Dcno. sl ncus deplaocns oe levler vers
le haut. le flux de lèau oessera. et sl
au ocntralre cn le deplaoe vers le bas.
le flux de lèau attelndra scn lntenslte
maxlmale (vclr les fleures 476 et 477).
lcur ampllfler un slenal. oe levler devra
tcujcurs être pcsltlcnne à mlocurse.
oar oèst seulement dans oette pcsl
tlcn que lèau (les eleotrcns) scr tlra
aveo un flux de mcvenne lntenslte.
Sl l`cn deplaoe alcrs le levler vers le
bas. le flux de lèau auementera. tan
dls que sl cn le deplaoe vers le haut.
le flux oessera.
Ceol dlt. ll semble evldent que la Gate
dùn FLT fcnotlcnne dans le sens
lnverse de oelul de la Base dùn tran
slstcr de tvpe NlN.
Ln falt. sl cn appllque une tenslcn de
0 vclt sur la Base dùn translstcr. oelul
ol nèst pas ocnduoteur. oèstàdlre qu`ll
ne lalsse passer auoun eleotrcn. lcur
le rendre ocnduoteur. ll faut appllquer
une tenslcn pcsltlve sur oette jcnotlcn.
Sl cn appllque une tenslcn de 0 vclt
sur la Gate dùn FLT. oelulol lalssera
passer un maxlmum dèleotrcns. lcur
lèmpêoher d`être ocnduoteur. ll fau
dralt appllquer une tenslcn neeatlve
sur oette jcnotlcn. oèstàdlre une ten
slcn de pclarlte cppcsee à oel le
neoessalre pcur un translstcr de tvpe
NlN.
lcur mleux vcus falre ocmprendre pcur
qucl une tenslcn neeatlve est neoes
salre sur la Gate dùn FLT. cn utlllsera
le même levler meoanlque aveo un
pclnt dàppul sltue à lèoar t du oentre.
Ncus appelcns le oôte le plus ocurt
¨Gate¨ et le oôte le plus lcne .
¨Draln¨.
Ltant dcnne quùn ercs pclds se trcuve
sur le oôte du Gate. oe oôte sàppulera
sur le scl en sculevant le oôte Draln
vers le haut (vclr fleure 478).
Sl cn essale. à present. de sculever le
oôte le plus ocurt vers le haut. la par
tle cppcsee se balssera (vclr fleure
479). mals sl cn essale de bcueer le
oôte le plus ocurt vers le bas. oelulol
ne pcurra pas desoendre oar ll tcuohe
dejà le scl (vclr fleure 480).
lcur permettre à la Gate de bcueer
aussl blen vers le haut que vers le
bas. cn dclt neoessalrement plaoer
oe levler en pcsltlcn hcrlzcntale. en
F|gure 4?8: Peur cemprendre |e fenct|ennement d'un F£1,
en peut prendre cemme exemp|e un |ev|er mécan|que nerma|.
£tant denné qu'un gres pe|ds se treuve sur |e cêté |e p|us
ceurt de |a 6ate, |e cêté eppesé, |e ßra|n, sera seu|evé.
F|gure 4?9: $| |'en peusse |a 6ate vers |e haut, |a part|e
eppesée du ßra|n se ba|ssera jusqu'à appuyer sur |e se|. La
d|fférence de dép|acement entr e |a 6ate et |e ßra|n peut
être cemparée à |'amp||f|cat|en.
F|gure 480: $| |'en peusse |e cêté de |a 6ate vers |e bas, ||
ne peurra pas descendre p|us car || appu|e déjà sur |e se|.
Peur peuve|r |e beuger vers |e bas, |e |ev|er devra|t se treuver
à m|-hauteur (ve|r f|gure 481).
FüIß8
ß8AIN
F|gure 481: Peur mettre |e |ev|er en pes|t|en her|zenta|e, ||
faut app||quer |e pe|ds de |a 6ate p|us vers sen pe|nt d'appu|,
et ce dép|acement s'ebt|ent en app||quant une tens|en
"négat|ve" sur |a 6ate.
F|gure 482: Une fe|s ce |ev|er en pes|t|en her|zenta|e, s|
|'en essa|e de peusser |a 6ate vers |e haut, || est év|dent
que |a part|e eppesée et cerrespendant au ßra|n descendra
jusqu'à teucher |e se|.
F|gure 483: $|, de |a pes|t|en her|zenta|e, en peusse |a 6ate
vers |e bas, |a part|e eppesée et cerrespendant au ßra|n se
|èvera. L'ende s|nuseïda|e que |'en app||quera sur |a 6ate
dép|acera ce |ev|er vers |e bas eu vers |e haut.
deplaoant le pclds vers scn pclnt dàp
pul. ocmme ncus làvcns vu sur la
fleure 481.
Lleotrcnlquement. pcur deplaoer oe
pclds. ll sufflt dàppllquer une tenslcn
neeatlve sur la Gate.
Une fcls oette pcsltlcn hcrlzcntale cbte
nue. lcrsquùn slenal de pclarlte neea
tlve arrlvera sur la Gate. oe oôte se
levera (vclr fleure 482) et. par ocnse
quent. lèxtremlte cppcsee. le Draln.
desoendra.
Lcrsquùn slenal de pclarlte pcsltlve
arrlvera sur la Gate. oe oôte se bals
sera (vclr fleure 483) et. blen sûr. lèx
tremlte cppcsee. le Draln. se levera.
ll faut slenaler qu`ll nèst pcsslble de
plaoer oe levler en pcsltlcn parfaltement
hcrlzcntale seulement lcrsque la ten
slcn neeatlve appllquee sur la Gate per
met de falre desoendre la tenslcn pre
sente sur le Draln dùne valeur eeale à
la mcltle de la valeur voo dàllmentatlcn.
Dcno. sl cn allmente le FLT à làlde
dùne tenslcn de 15 vclts. cn devra
appllquer sur la Gate une tenslcn neea
tlve oapable de falre desoendre la ten
slcn presente sur le Draln à 7.5 vclts.
Sl cn allmente le FLT aveo une tenslcn
de 20 vclts. cn devra appllquer sur la
Gate une tenslcn neeatlve oapable de
falre desoendre la tenslcn presente sur
le Draln à 10 vclts.
ll faut slenaler que la tenslcn dàll
mentatlcn voo dùn FLT ne dclt jamals
être mesuree entre le pcsltlf et la
masse. mals tcujcurs entre le pcsltlf
et la Scuroe (vclr fleure 484). oèst
dcno la mcltle de la tenslcn dàllmen
tatlcn qul est prelevee entre le Draln
et la Scuroe (vclr fleure 485). Cèst
pcurqucl. sl la tenslcn voo que l`cn
appllque entre le Draln et la masse est
mals aveo une tenslcn de:
Ln falt. sl l`cn mesure la tenslcn pre
sente entre le pcsltlf dàllmentatlcn et
la Scuroe. cn llra exaotement 13.2 vclts
(vclr fleure 484).
de 15 vclts. mals quùne tenslcn de
1.8 vclt est presente aux bcrnes de la
reslstanoe R3 rellee entre la Scuroe et
la masse. cn devra scustralre oette
valeur des 15 vclts.
Cèst pcur oette ralscn que le Draln du
FLT ne sera pas allmente aveo 15 vclts.
61
81 83
82
15 ¥
13,2 ¥
8
ß
ß
F|gure 484: La tens|en d'a||mentat|en rée||e d'un F£1 est
ce||e que |'en treuvera entre |e pes|t|f de |a p||e et |a
$eurce.
61
81 83
82
15 ¥
ê,ê ¥
8
ß
ß
F|gure 48S: Le F£1 sera parfa|t ement pe|ar|sé |ersqu'en
treuvera |a me|t|é de |a tens|en sur |es deux pattes, ß et $
(ve|r f|gure 484).
8
ß
ß
13,2 ¥
ê,ê ¥
0,5
0,5
ßAIN
12 Iois
82
F|gure 486: $| une tens|en éga|e à |a "me|t|é" de |a tens|en Vcc (ve|r f|gure 48S),
se treuve sur |e ßra|n d'un F£1, en peurra amp||f|er de 12 fe|s un s|gna| s|nuseïda|
cempesé d'une dem|-ende pes|t|ve et d'une dem|-ende négat|ve de 0,S ve|t.
8
ß
ß
13,2 ¥
ê,ê ¥
0,1
0,1
ßAIN
12 Iois
82
F|gure 48?: $| en amp||f|e 12 f e|s un s|gna| s|nuseïda| cempesé d'une dem|-ende
pes|t|ve et d'une négat|ve de 0,? ve|t, |e s|gna| amp||f|é, dépassant |es ||gnes du
tracé, sub|ra une |égère d|sters|en.
Dcno. pcur sculever le oôte du Draln à
mlocurse. cn ne devra pas rel ever
entre lul et sa Scuroe une tenslcn de
15: 2 = 7.5 vclts. mals de:
(vclr fleure 485)
Ccmme la valeur de la tenslcn
Draln/Scuroe est ldentlque à oelle rele
vee aux bcrnes de la reslstanoe R2.
elle est scuvent appelee vR2.
lcur ocmprendre pcurqucl la tenslcn
sur le Draln dclt être eeale à la mcltle
de oelle dàllmentatlcn voo. prenez une
feullle à petlts oarreaux et traoezv une
premlere llene en bas ocrrespcndant
à la Scuroe. et une seocnde llene en
haut. ocrrespcndant à la tensl cn de
làllmentatlcn (vclr fleure 486).
Sl la tenslcn relevee entre le pcsltlf de
la plle et la Scuroe du FLT est de 13.2
vclts (vclr fleure 484). traoez deux
llenes sur le papler à petlts oarreaux.
à une dlstanoe de 13.2 petlts oarreaux
lùne de làutre.
qul attelndra une amplltude maxlmale
de :
Lcrsquùne tenslcn de 6.6 vclts est
presente sur le Draln (vclr fleure 486).
la demlcnde neeatlve appllquee sur la
Gate. prendra une valeur de:
par rappcr t à la masse
Dcno. ocmme vcus pcuvez le vclr sur
la fleue 486. nctre slnuscïde restera
à l`lnterleur du traoe.
Sl cn appllque sur la Gate. un slenal
dàmplltude eeale à 1.4 vclt orête à
cnde pcsltlve de 0.7 vclt et dùne deml
cnde neeatlve de 0.7 vclt. en ampll
flant 12 fcls oe slenal. cn devralt
thecrlquement prelever sur le Draln un
slenal de:
Ltant dcnne que oes deux tensl cns
scnt superleures aux 6.6 vclts presents
sur le Draln. le slenal ampllfle devralt
thecrlquement être brutalement
öcupe¨ sur les deux extremltes.
ocmme pcur le translstcr ocnventlcn
nel. Ln falt. les FLT. ocrrleercnt oet
exoes de slenal en essavant dàrrcn
dlr. dans les llmltes du pcsslble. les
deux extremltes (vclr fleure 487).
Dcno. sl cn ampllfle un slenal de faocn
exaeeree mals aveo un FLT. nctre crellle
ne peroevra pas la dlstcrslcn quèlle
peut peroevclr aveo un translstcr ocnven
tlcnnel. paroe que le slenal restera tres
slmllalre à une cnde slnuscïdale.
ll faut tcujcurs se rappeler que. en ral
scn des tcleranoes des reslstanoes.
cn parvlent dlfflollement à cbtenlr une
tenslcn eeale à la mcltle de làllmen
tatlcn entre le Draln et la Scuroe.
Dcno. pcur evlter que les deux extre
mltes de la slnuscïde ne sublssent
plus de defcrmatlcns. cn pcurra adcp
ter lùne de oes trcls sclutlcns sul
vantes:
Sc|uticn 1:
0n appllque sur la Gate des slenaux
dcnt làmplltude est lnferleure au maxl
mum aooeptable. Dcno. plutôt que dàp
pllquer des slenaux de 1 vclt orête à
orête sur lèntree. cn pcurra se llmlter
à des slenaux de 0.8 vclt orête à orête.
oèstàdlre à des slenaux ocmpcses
dùne demlcnde pcsltlve et dùne deml
cnde neeatlve de 0.4 vclt.
Sur la même feullle de papler. traoez
une trclsleme llene ocrrespcndant aux
6.6 vclts (vclr fleure 486). qul devralent
ocrrespcndre à la valeur de tenslcn pre
sente sur le Draln.
Ln admettant que le FLT ampllfle 12
fcls un slenal. en appllquant sur la Gate
un slenal slnuscïdal de 1 vclt orête à
cnde pcsltlve de 0.5 vclt et dùne deml
cnde neeatlve de 0.5 vclt (vclr fleure
486). cn cbtlendra sur le Draln une
slnuscïde qul attelndra une valeur maxl
male de 12 vclts orête à orête. mals
dcnt la pclarlte sera lnversee.
lcur ocmprendre la ralscn de oette
lnverslcn de pclarlte de la slnuscïde.
ll suf flt d`cbser ver les dessl ns des
fleures 482 et 483. Ln falt. sl l`cn
pcusse la Gate vers le haut. le Draln
se balsse. tandls que sl cn pcusse la
Gate vers le bas. le Draln se leve.
0n retrcuvera dcno la demlcnde pcsl
tlve de 0.5 vclt. 12 fcls ampllflee. sur
le Draln aveo une pclarlte neeatlve
8
ß
ß
13,2 ¥
8 ¥
0,4
0,4
ßAIN
12 Iois
82
F|gure 488: $| |a tens|en présente sur |e ßra|n du F£1 éta|t nen pas de 6,6 ma|s
de 8 ve|ts, en peurra|t év|ter de ceuper |e s|gna| amp||f|é en app||quant sur |a 6ate,
un s|gna| de 0,4 + 0,4 ve|t au ||eu de 0,S + 0,S.
8
ß
ß
13,2 ¥
5 ¥
0,4
0,4
ßAIN
12 Iois
82
F|gure 489 : $| |a tens|en présente sur |e ßra|n éta|t nen pas de 6,6 ma|s de S
ve|ts, en devra|t à neuveau app||quer sur |a 6ate un s|gna| de 0,4 + 0,4 ve|t, peur
év|ter que |a s|nuseïde ne serte du tracé.
De oette faocn. même sl une tenslcn
de 8 vclts se trcuve sur le Draln au lleu
dùne tenslcn de 6.6 vclts. le slenal
restera tcujcurs à l`lnterleur du traoe.
même sl la demlcnde pcsltlve attelnt
la llmlte superleure maxlmale (vclr
fleure 488).
Ln falt. sl cn ampllfle 12 fcls la deml
cnde neeatlve. cn cbtlent sur le Draln
une demlcnde pcsltlve. dcnt la valeur
sera de:
Sl cn addltlcnne oes 4.8 vclts à la ten
slcn des 8 vclts presents sur le Draln.
cn cbtlendra:
par rappcr t à la Scuroe
et dcno cn ne depasse pas la valeur
de la tenslcn dàllmentatlcn qul est de
13.2 vclts. ocmme cn le vclt sur la
fleure 488.
Sl cn ampllfle 12 fcls la demlcnde pcsl
tlve. cn cbtlendra sur le Draln une deml
cnde neeatlve dùne valeur de:
Sl cn scustralt oes 4.8 vclts à la ten
slcn pcsltlve presente sur le Draln. cn
cbtlendra:
se trcuve sur le Draln (vclr fleure 489).
au lleu dùne tenslcn de 6.6 vclts. dans
oe oas eealement le slenal restera tcu
jcurs à l`lnterleur de scn traoe.
Ln falt. sl cn ampllfle 12 fcls la deml
cnde neeatlve. cn cbtlendra sur le Draln
une demlcnde pcsltlve dcnt la valeur
sera de:
Sl cn addltlcnne oes 4.8 vclts à la ten
slcn des 5 vclts presents sur le Draln.
cn cbtlendra:
Sl cn ampllfle 12 fcls la demlcnde pcsl
tlve. cn cbtlendra sur le Draln une deml
cnde neeatlve dcnt la valeur sera de:
Sl cn scustralt oes 4.8 vclts à la ten
slcn pcsltlve presente sur le Draln. cn
cbtlendra:
Dcno. le slenal restera tcujcurs à l`ln
terleur du traoe. même sl la demlcnde
neeatlve attelnt une llmlte de 0.2 vclt
(vclr fleure 489).
8
ß
ß
13,2 ¥
ê,ê ¥
0,1
0,1
ßAIN
ê Iois
82
F|gure 490: $| |'amp||tude du s|gna| que |'en app||quera sur |a 6ate ne réuss|t pas
à descendre en desseus des 0,? + 0,? ve|t, peur ne pas ceur|r |e r|sque de "ceuper"
|es extrém|tés des deux dem|-endes, en devra rédu|re |e ga|n en |e fa|sant passer
de 12 à env|ren 6 fe|s.
8
ß
ß
13,2 ¥
8,5 ¥
0,1
0,1
ßAIN
ê Iois
82
F|gure 491: £n amp||f|ant 6 fe| s une s|nuseïde de 0,? + 0,? ve|t, || ne sera pas
nécessa|re de ten|r cempte que |a tens|en présente sur |e ßra|n est de 8,S et nen
pas de 6,6 ve|ts, parce que |a dem|-ende pes|t|ve ne réuss|ra jama|s à dépasser
|a ||m|te des 13,2 ve|ts.
8
ß
ß
13,2 ¥
4,1 ¥
0,1
0,1
ßAIN
ê Iois
82
F|gure 492 : $| |a tens|en prése nte sur |e ßra|n éta|t de 4,? ve|ts en ra|sen de
|a te|érance des rés|stances et nen pas des 6,6 ve|ts veu|us, en che|s|ssant un
ga|n de seu|ement 6 fe|s, netr e s|nuseïde restera|t teujeurs à |'|ntér|eur de sen
tracé.
Dcno. même sl une tenslcn de 8.5 vclts
(vclr fleure 491) se trcuve sur le Draln.
nctre slnuscïde sera tcujcurs à l`lnte
rleur du traoe. oar le plo superleur maxl
mal que peut attelndre la demlcnde
pcsltlve. sera de:
et le plo le plus petlt que pcurra
attelndre la demlcnde neeatlve sera
de:
Sl une tenslcn de 4.7 vclts (vclr fleure
492) se trcuve sur le Draln. même dans
oe oas nctre slnuscïde restera à l`ln
terleur du traoe paroe que le plo supe
rleur maxlmal que pcurra attelndre la
demlcnde pcsltlve. sera de:
et le plo le plus petlt que pcurra
attelndre la demlcnde neeatlve sera
de:
Sc|uticn 3:
Ccmme trclsleme sclutlcn. cn peut aue
menter la tenslcn dàllmentatlcn en la
pcrtant de 15 à 20 vclts.
se trcuve entre la Scuroe et la masse.
cn devra scustralre oette tenslcn aux
20 vclts dàllmentatlcn.
^lnsl. cn retrcuvera entre le Draln et la
Scuroe. une tenslcn de:
^veo une valeur voo de 18 vclts. cn
pcurra dcno tranqulllement appllquer
un slenal de 1.4 vclt orête à orête et
làmpllfler 10 fcls (vclr fleure 493). sans
ocurlr le rlsque de depasser la valeur
dàllmentatlcn. en falt :
Dcno. même sl une tenslcn de 10 vclts
se trcuve sur le Draln (vclr fleure 494)
cu blen une tenslcn de 8 vclts (vclr
fleure 495). nctre slnuscïde sera tcu
jcurs à l`lnterleur du traoe.
à suivre.
G. M.
Ln admettant que le slenal sur lèntree
attelene des plos de 1.4 vclt. sl cn mul
tlplle la valeur des deux demlcndes de
0.7 vclt par 6. cn cbtlendra:
Sc|uticn 2:
Sl le slenal à appllquer sur la Gate ne
peut pas desoendre en desscus de 1
vclt orête à orête. cn devra redulre de
12 à 6 fcls envlrcn le ealn du FLT (vclr
fleure 490).
8
ß
ß
18 ¥
9 ¥
0,1
0,1
ßAIN
10 Iois
82
F|gure 493: $| |'amp||tude du s|gna| app||qué sur |a 6ate éta|t é|evée, |a dern|ère
se|ut|en sera|t d'augmenter |a tens|en d'a||mentat|en de 1S à 20 ve|ts. 0n
seustra|t teujeurs |a tens|en présente entre |a $eurce et |a masse aux 20 ve|ts
Vcc.
8
ß
ß
18 ¥
8 ¥
0,1
0,1
ßAIN
10 Iois
82
F|gure 49S: $| |a tens|en présente sur |e ßra|n du F£1 éta|t nen pas des 9 ve|ts
veu|us, ma|s de 8 ve|ts (ve|r f|gure 493) en ra|sen de |a te|érance des rés|stances,
netre s|nuseïde amp||f|ée ne sera|t pas ceupée n| sur |a dem|-ende supér|eure n|
sur ce||e |nfér|eure.
8
ß
ß
18 ¥
10 ¥
0,1
0,1
ßAIN
10 Iois
82
F|gure 494: $| en seustra|t |es 2 ve|ts présents entre |a $eurce et |a masse aux
20 ve|ts, en ebt|ent 18 ve|ts. 0n devra denc ebten|r 9 ve|ts sur |e ßra|n. Même s|
en treuva|t nen pas 9 ma|s 10 ve|ts, |e s|gna| amp||f|é ne réuss|ra|t pas à sert|r de
sen tracé.

Les caractéristiques
d'un FET
Un debutant aura blen du mal à trcu
ver tcus les manuels ocntenant les
oaraoterlstlques des FLT. Même en
admettant qu`ll les trcuve. ll deocuvrlra
qu`lls scnt eorlts en anelals et quàu
oun dèux nèxpllque ocmment prcoe
der pcur ocnnaitre les valeurs des resls
tanoes R2 et R3.
Sl cn dlspcse de quelques oaraoterls
tlques. ll est pcsslble de oalouler. aveo
une bcnne apprcxlmatlcn. les valeurs
des reslstanoes du Draln et de la
Scuroe. ocmme ncus vcus lèxpllque
rcns malntenant.
^dmettcns qu`cn ne trcuve que oes
seules oaraoterlstlques. dans un
manuel :
^vant de pcursulvre. ll faut ocmmenoer
par expllquer oes sleles que vcus ne
ocnnalssez pas:
: Cèst la tenslcn maxlmale que
l`cn peut appllquer entre le Draln et la
Scuroe.
: Cèst le ocurant maxlmal que l`cn
peut falre passer sur le Draln.
: Cèst la tenslcn neeatlve maxl
male à appllquer sur la Gate pcur empê
oher le FLT de fcnotlcnner. oèstàdlre
pcur empêoher le passaee des eleo
trcns entre le Draln et la Scuroe.
ocmme cn le vclt sur les fleures 476
et 477 (rcblnet ferme). Dans nctre
exemple. sl cn appllque sur la Gate du
FLT une tenslcn neeatlve de 4 vclts.
oe FLT ne sera plus ocnduoteur. lcur
Ncte:
Dans beauccup de manue|s. cn par|e
de va|eur Vcs a|crs qu'i| s'acit en fait
de |a va|eur Vcs/cff. et ceci peut induire
en erreur ncn seu|ement un debutant.
mais eca|ement un technicien experi-
mente.
CaIcuIer
Ia vaIeur de Ia VR2
Sl cn veut allmenter le FLT aveo une
tenslcn voo de 15 vclts. cn devra avant
tcut oalouler la valeur de la tenslcn vR2.
oèstàdlre oelle qul devralt thecrlque
ment être presente aux extremltes de
ampllfler un slenal. la tenslcn ves/cff
ne devra jamals attelndre oette valeur
neeatlve maxlmale dcnt ll est questlcn
dans les manuels.
: Cèst la valeur de la tenslcn de
pclarlsatlcn de la Gate. Cette valeur
est fcurnle par un lnstrument que ncus
deorlrcns plus tard.
: Cèst la valeur de la transocn
duotanoe exprlmee en mllllmhc (dcnt
làbrevlatlcn est mmhc). equlvalents
aux mllllSlemens (dcnt làbrevlatlcn est
mS). Cette Yfs ser t à oalouler le ealn
du FLT en ocnnalssant la valeur
chmlque des reslstanoes R2 et R3
appllquees sur le Draln et sur la
Scuroe.
Les résistances
de Drain et de Source
Dans les translstcrs ocnventlcnnels.
pcur pclarlser la Base. ll fallalt oalou
ler la valeur de quatre reslstanoes (vclr
leocn 15). de faocn à cbtenlr sur le Ccl
leoteur une valeur de tenslcn eeale à
la mcltle de oelle dàllmentatlcn. lar
ocntre. dans un FLT. pcur cbtenlr oette
même ocndltlcn. ll faut oaloul er la
valeur de deux reslstanoes seulement.
oèstàdlre R2 appllquee sur le Draln
et R3 sur la Scuroe (vclr fleure 496).
lcur trcuver la valeur de oes deux resls
tanoes. ll faut ocnnaitre oes quatre dcn
nees seulement :
Dans Ia précédente Ieçon. nous avons commencé à faire connais-
sance avec Ies FET. Ies transistors à effet de champ. Nous pour-
suivons par Ies caractéristiques et Ies formuIes de caIcuI pour Ies
étages ampIificateurs.
Ces formuIes. peu nombreuses mais toutefois nécessaires. que nous
vous donnons pour pouvoir caIcuIer toutes Ies vaIeurs des deux résis-
tances de poIarisation. contrairement à ceIIes que vous pourriez trou-
ver dans beaucoup d'autres textes. sont extrêmement simpIes.
la reslstanoe R2 rellee au Draln. en utl
llsant la fcrmule:
Ccmme dans beauocup de manuels cu
de flohes teohnlques. seule la valeur
de la tenslcn ves/cff est lndlquee. pcur
trcuver la valeur de la tenslcn ves. une
sclutlcn sufflsamment aooeptable pcur
ralt être de dlvlser par 2 la valeur de la
tenslcn ves/cff.
Sl cn lnsere oes dcnnees dans la fcr
mule lndlquee oldessus. cn cbtlent :
aux bcrnes de R2.
Dcno. sl cn allmente le FLT aveo une
tenslcn de 15 vclts. aux bcrnes de
la reslstanoe R2. cn devralt t hecrl
quement cbtenlr une tenslcn de 6.5
vclts.
Ncus devcns slenaler que la valeur de
tenslcn que l`cn cbtlendra aux extre
mltes de la reslstanoe R2 est ldentlque
à la valeur vds. oèstàdlre à la tenslcn
qu`cn pcurra mesurer entre le Draln et
la Scuroe.
CaIcuIer
Ia vaIeur de
R2 du Drain
Sl cn ocnnait la valeur de vR2. cn peut
oalouler la valeur chmlque de la resls
tanoe R2. en utlllsant la fcrmule:
0n ne devra jamals ohclslr la valeur
maxlmale repcrtee dans les manuels
ocmme lds. qul. dans nctre exemple.
seralt lds = 25 m^. mals une valeur
ocnslderablement lnferleure.
Ccmme auoun manuel n`lndlque l a
valeur lds de travall. ncus ocnselllcns
dùtlllser les valeurs sulvantes de ocu
rant pcur tcus les FLT:
4 m^ envlrcn. sl vcus vculez un falble
ealn cu pcur ampllfler des slenaux
dcnt les amplltudes scnt tres elevees
et depassent le vclt.
ß
ß
8
61
62
81
83
82
84
¥cc
41 000
ohæs
FI1
F|gure 496: Peur pe|ar|ser un F£1, || faut ca|cu|er |a va|eur
de deux rés|stances seu|ement, |a R2 p|acée sur |e ßra|n
et |a R3 p|acée sur |a $eurce. I| faut éga|ement che|s|r |a
va|eur de |a R2 de 8 à 10 fe|s |nfér|eure à ce||e de |a
rés|stance R4 p|acée après |e cendensateur é|ectre|yt|que
C2.
ß
ß
ê,5 ¥
8
61
62
83
82
84
15 ¥
41 000
ohæs 100 000
ohæs
5 ê00
ohæs
1 800
ohæs
ßAIN
3,11 Iois
FI1
81
F|gure 49?: $| |'en che|s|t une va|eur de S600 ehms peur
R2 et de 1 800 peur R3, ce F£1 amp||f|era |es s|gnaux
app||qués sur |a 6ate d'env|ren 3,11 fe|s.
84
FI1
ß
ß
ê,5 ¥
8
61
62
81
83
82
15 ¥
41 000
ohæs 100 000
ohæs
5 ê00
ohæs
1 800
ohæs
ßAIN
22,8 Iois
63
F|gure 498: $| |'en app||que un cendensateur é|ectre|yt|que
(ve|r C3 dans |e schéma) en para||è|e sur |a rés|stance R2,
|e ga|n de 3,11 fe|s mentera jusqu'à 22,8 fe|s.
84
FI1
ß
ß
ê,5 ¥
8
61
62
81 83
82
15 ¥
41 000
ohæs 100 000
ohæs
1 800
ohæs
410
ohæs
ßAIN
1,98 Iois
63
F|gure 499: Peur réa||ser un étage capab|e d'amp||f|er des
s|gnaux d'amp||tude é|evée, || suff|ra de rédu|re |a va|eur
des deux rés|stances R2 et R3.
1 m^ envlrcn. sl vcus vculez un ealn
lmpcr tant cu pcur ampllfler des
slenaux dcnt les amplltudes scnt
falbles en mllllvclts.
Sl cn veut ampllfler des slenaux de
quelques mllllvclts. cn peut ohclslr
ocmme valeur de lds 1 mllllampere;
cn devra dcno utlllser pcur R2. une
valeur de:
standard. cn sera dans l`cblleatlcn
dùtlllser pcur la R2 une valeur de
5600 chms cu blen de 6800 chms.
CaIcuIer
Ia vaIeur de
R3 de Ia Source
R3. cn devra utlllser oette fcrmule:
Sl cn dcnne une valeur de 2 vclts à la
ves. et qu`cn salt que le lds est de
Vgs INCONNUE
Vgs = Vgs/OFF : 2
Vgs CONNUE
VR2 = ( Vcc - Vgs ) : 2
R2 = ( Vds : ids ) x 1 000
ids = 4 mA pour gain faibIe
ids = 1 mA pour gain fort
( R2 - R3 ) x Yfs
Gain =
1 000
R2 = R4 (charge) : 10
VR2 = ( Vcc - Vgs ) : 2
ids = ( VR2 : R2 ) x 1 000
R3 = ( Vgs : ids ) x 1 000 R3 = ( Vgs : ids ) x 1 000
1 m^. pcur la reslstanoe R3. cn devra
ohclslr une valeur de:
Ltant dcnne que oette valeur ne falt
pas ncn plus partle des valeurs stan
dard. cn sera dans l`cblleatlcn dùtlll
ser pcur la R3. une valeur de 1 800
chms cu blen 2200 chms.
La vaIeur de
Ia résistance
R1 de Ia Gate
La valeur de la reslstanoe R1 à reller
entre la Gate et la masse dùn FLT
nèst absclument pas lmpcsee. cn
pcurra dcno tranqulllement utlllser n`lm
pcr te quelle valeur ocmprlse entre
47000 chms et 1 meechm.
Sl cn utlllse 47000 chms. cn aura
une entree de oette même valeur
d`lmpedanoe.
Sl cn utlllse une valeur de 1 meechm.
cn aura une entree dcnt la valeur
d`lmpedanoe sera elevee.
Ncrmalement. cn prefere utlllser pcur
R1 une valeur mcvenne dènvlrcn
100000 chms.
CaIcuI du gain
Sl cn ohclslt une valeur de 5600 chms
pcur R2 et de 1800 pcur R3. ocmme
lndlque sur la fleure 497. cn pcurra
savclr de ocmblen le FLT ampllfle. en
Dcno. le FLT ampllflera tcus les slenaux
que l`cn appllquera sur sa Gate. dèn
vlrcn:
Sl cn appllque en parallele à la resls
tanoe R3 un ocndensateur eleotrclv
tlque (vclr fleure 498). pcur oalouler le
ealn. cn devra utlllser une fcrmule dlf
ferente. oèstàdlre:
Ltant dcnne que les oaraoterlstlques
repcrtees dans nctre exemple lndlquent
que la Yfs est de 6 ms. oe FLT ampll
flera le slenal de:
Sl cn ohclslt pcur R2 une valeur de
6800 chms et de 2200 chms pcur R3.
cn cbtlendra un ealn de:
CaIcuI de Ia Vgs
Sl cn ocnnait la valeur de R3 et oelle
du ocurant qul parocur t le FLT. cn
pcurra ocnnaitre la valeur de la ves.
en utlllsant oette fcrmule:
Sl cn prend pcur R3 une valeur de
1800 chms et un lds de 1 m^. cn aura
une ves de:
Ncte :
Sicna|cns que cette tensicn necative
est identique a |a va|eur de |a tensicn
pcsitive qu'cn cbtiendra aux extremi-
tes de |a resistance F3 de |a Scurce.
dcnc. si cn re|ève aux extremites de
cette resistance une tensicn pcsitive
de 1.8 vc|t. cn peut af firmer que |a
Oate de ce FFT est pc|arisee avec une
tensicn necative de 1.8 vc|t.
CaIcuI
pour un gain faibIe
Sl. malntenant. cn veut reallser un
etaee ampllfloateur aveo un ealn falble.
cn ohclslra dcno pcur le lds. une valeur
de 4 m^.
Ln refalsant tcus ncs oalouls. cn
cbtlendra:
Saohant que la vR2 est de 6.5 vclts.
cn cbtlendra:
standard. cn est dans l`cblleatlcn dùtl
llser pcur la R2 une valeur de 1500
chms cu de 1800 chms.
lcur oalouler la valeur de la R3. cn utl
llsera la fcrmule:
Sl cn dcnne une valeur de 2 vclts à la
ves. et qu`cn salt que le lds est de
4 m^. pcur la reslstanoe R3. cn devra
pas ncn plus partle des valeurs stan
dard. pcur R3. cn pcurra utlllser une
valeur de 560 cu 470 chms.
Sl. pcur R2. cn ohclslt une valeur de
1 800 chms et de 470 pcur R3. et
qu`cn relle en parallele à oette resls
tanoe un ocndensateur eleotrclvtlque
(vclr fleure 499). cn pcurra ocnnaitre
scn ealn reel :
Ln lnserant les dcnnees dans la fcr
mule. cn cbtlent :
F|gure S00: Ce tab|eau veus denne |es fermu|es à ut|||ser peur ca|cu|er |a va|eur
des deux rés|stances R2 et R3. Veus ut|||serez |e cêté gauche du tab|eau s| veus
|gnerez |a va|eur de |a "Vgs" et |e cêté dre|t |ersque veus cenna|ssez |a va|eur de
|a "Vgs" du F£1.
Ccmme cn salt que la valeur de R3 =
470 chms et que le ocurant lds =
4 m^. cn pcurra oalouler la valeur de
la ves. en utlllsant la fcrmule:
Ccmme ncus avcns pu le ocnstater.
oalouler de faocn thecrlque la valeur
des deux reslstanoes R2 et R3 nèst
pas dlfflolle. Helas. pcur passer à la
pratlque. un debutant se heur tera à
oes trcls eouells:
ll ne par vlendra que dlf flollement à
trcuver les oaraoterlstlques des FLT en
sa pcssesslcn.
ll lencrera que les FLT. ocmme n`lm
pcr te quel autre ocmpcsant eleotrc
nlque. cnt des tcleranoes. dcno. en pre
nant 50 FLT de même marque et de
même slele. ll trcuvera 50 oaraoterls
tlques dlfferentes.
Une fcls les valeurs des reslstanoes
R2 et R3 oaloulees. s`ll ne dlspcsera
que rarement dùn csolllcsocpe et dùn
eenerateur BF. ll ne pcurra dcno pas
ocntrôler sl le FLT est ocrreotement
pclarlse.
Un instrument
qui mesure Ia Vgs
lcur rescudre tcus oes prcblemes. le
debutant. tcut ocmme lèleotrcnlolen
ohevrcnne¨ devra reallser un ¨ves
metre¨. qul ser vlra pcur relever la
valeur de tenslcn exaote à appllquer
sur la Gate dùn FLT.
Sl cn ocnnait la valeur ves de n`lmpcrte
quel FLT. cn peut alcrs oalouler aveo
une extrême faolllte la valeur des deux
ouler la valeur de tenslcn qu`cn devra
retrcuver aux bcrnes de la reslstanoe
R2. en utlllsant la fcrmule:
Sl cn allmente le FLT aveo une tenslcn
de voo de 15 vclts. cn devra retrcuver
aux bcrnes de la reslstanoe R2. oette
tenslcn:
Ncus vcus rappelcns que la valeur vR2
est la tenslcn que l`cn retrcuvera entre
le Draln et la Scuroe.
CaIcuI du lds
(ocurant Draln)
lcur oalouler le ocurant qul devra par
ocurlr le Draln. cn devra utlllser la fcr
mule:
Sl cn salt que la vR2 est de 6.55 vclts.
et que l`cn ohclslt pcur la R2 une valeur
standard de 4700 chms. le lds sera
eeal à:
CaIcuI de
Ia résistance
R3 de Ia Source
R3 à reller à la Scuroe. cn utlllsera
oette fcrmule:
Sl cn lnsere les dcnnees que l`cn a
dejà oaloulees dans la fcrmule. cn
cbtlendra:
reslstanoes R2 et R3. même sans
ocnnaitre ses autres oaraoterlstlques.
CaIcuI de
Ia résistance
R2 du Drain
R2. cn devra ocnnaitre la oharee qul
sera rellee à la scrtle du Draln. oèst
àdlre la valeur de la reslstanoe R4 que
l`cn retrcuvera apres le ocndensateur
eleotrclvtlque de scrtle (vclr les fleures
501 et 502). qul ocrrespcnd. en falt.
à la valeur de la reslstanoe presente
sur le seocnd etaee ampllfloateur.
La valeur de la R2 devralt tcujcurs être
lnferleure de 8 cu 10 fcls la valeur de
R4. Sl la reslstanoe de oharee R4 est
de 47000 chms. pcur R2. cn pcurra
Sl la valeur de R4 est de 100 000
chms. cn devra ohclslr pcur R2. une
valeur de:
Dans le oas cù cn ne ocnnaitralt pas
la valeur de R4. cn pcurralt tcujcurs
ohclslr n`lmpcrte quelles valeurs stan
dards. oèstàdlre 3300. 3900. 4700
cu 5600 chms.
CaIcuI de Ia VR2
(tenslcn aux bcrnes de R2)
Sl le ¨vesmetre¨ lndlque que nctre FLT
a une ves de 1.9 vclt. cn pcurra oal
84
FI1
ß
ß
ê,5 ¥
8
61
62
81
83
82
15 ¥
41 000
ohæs 100 000
ohæs
5 ê00
ohæs
1 800
ohæs
ßAIN
22,8 Iois
63
F|gure S01: £n cenna|ssant |a va|eur de |a rés|stance de
charge (R4 de 4?000 ehms), en peurra che|s|r une va|eur
de 4?00 eu S600 ehms peur |a R2. ßenc, s| |'en cennaît
|a va|eur de |a "Vgs", en peurra ca|cu|er |a va|eur ehm|que
de R3.
84
FI1
ß
ß
ê,5 ¥
8
61
62
81
83
82
15 ¥
100 000
ohæs 100 000
ohæs
4 100
ohæs
1 200
ohæs
ßAIN
24,5 Iois
63
F|gure S02: $| |a va|eur de |a rés|stance de charge R4 éta|t
de 100000 ehms, en devra|t che|s|r une va|eur de 10000
eu de 12000 ehms peur R2. $| |'en ne cennaît pas |a va|eur
de R4, en peurra che|s|r des va|eurs standards de 4?00 eu
S600 ehms.
pas par tle des valeurs standard. cn
pcurra ohclslr 1200 cu 1500 chms.
CaIcuI du
gain du FET
lcur le oaloul du ealn. cn dclt neoes
salrement ocnnaitre la valeur Yfs du
FLT mals ocmme ncus lencrcns oette
dcnnee. ocmment peutcn rescudre un
tel prcbleme?
Ln falt. la Yfs dùn FLT peut varler dùn
mlnlmum de 5 ms jusqu`à un maxl
mum de 10 ms. Dcno. pcur oalouler
scn ealn dùne faocn apprcxlmatlve
aooeptable. cn pcurra prendre une
valeur mcvenne de 7 ms. en tenant
tcujcurs ocmpte du falt que le ealn
pcurralt être lnferleur sl la Yfs etalt de
5 ms cu superleur sl elle etalt de
10 ms.
Ccmme vcus le savez dejà prcbable
ment. cn oaloule le ealn dùn FLT avant
en parallele à sa reslstanoe R3. un
ocndensateur eleotrclvtlque. en utlll
sant la fcrmule:
Sl cn ohclslt une valeur de 4700 chms
pcur R2 et une valeur de 1200 chms
pcur R3. cn cbtlendra un ealn de plus
cu mclns :
Sl cn avalt ohclsl pcur R3 une valeur
de 1500 chms. cn auralt cbtenu un
ealn de:
Sl le FLT avalt une Yfs de 8.5
au lleu de 7. que ncus avcns
ohclsle ocmme valeur
mcvenne. aveo une R3 de
1200 chms cu blen de 1500
chms. cn cbtlendralt oes deux
dlfferents ealns:
Ccmme vcus pcuvez le ocnsta
ter. les dlfferenoes ne scnt pas
sl lmpcrtantes que oa.
Sl cn veut auementer le ealn du pre
mler etaee. cn pcurra reller en paral
lele à sa reslstanoe R3. un ocndensa
teur eleotrclvtlque. ocmme lllustre sur
la fleure 503.
Et si Ia résistance
R4 était de
22 000 ohms 7
Ccmme ncus làvcns expllque. la valeur
de la reslstanoe R2 du Draln est tres
lnfluenoee par la valeur de la reslstanoe
de oharee R4. La valeur de R3 varlera
eealement en fcnotlcn de oette dernlere.
^dmettcns que la valeur de R4 sclt de
22000 chms (vclr fleure 505) et que
la voo sclt de 20 vclts au lleu de 15
vclts. ocmme dans lèxemple preoe
dent.
Sl le ¨vesmetre¨ ncus lndlque tcujcurs
une valeur ves de 1.9 vclt. en refalsant
tcus ncs oalouls. cn cbtlendra les dcn
nees develcppees dans les para
eraphes sulvants.
CaIcuI de
Ia résistance
R2 du Drain
Saohant que la valeur de la R4 est de
22 000 chms. cn devra ohclslr une
valeur pcur R2 au mclns 8 cu 10 fcls
lnferleure à oelle de R4.
(standard 2700)
larml oes deux valeurs de 2200 et de
2700 chms. cn ohclslra la pre
mlere. oèstàdlre 2200.
CaIcuI de Ia VR2
(tenslcn aux bcrnes de R2)
Saohant que la valeur de la ves
= 1.9 vclt et que oelle de la voo
est à present de 20 vclts. cn
pcurra oalouler la vR2 en utlll
sant la fcrmule:
Sl cn lnsere les dcnnees que
ncus avcns cbtenues dans la
fcrmule. cn cbtlendra:
Pour réduire Ie gain
Sl un ealn de 27 cu 29 fcls devalt être
trcp eleve pcur nctre etaee ampllfloa
teur. ll ncus faudralt alcrs le redulre en
lnserant slmplement en serle aveo le
ocndensateur eleotrclvtlque (vclr fleure
503). un trlmmer de n`lmpcrte quelle
valeur ocmprlse entre 10 000 et
47 000 chms. ^pres qucl. cn pcurra
reeler oe trlmmer de faocn à cbtenlr le
ealn deslre.
Ccmme vcus êtes peu ncmbreux. à
oe stade de vctre apprentlssaee de
lèleotrcnlque. à dlspcser dùn csoll
lcsocpe. la sclutlcn la plus slmple
pcur savclr jusqu`à quel nlveau cn
peut ampllfler le slenal appllque sur
la Gate dùn FLT. oèst de reeler le our
seur de oe trlmmer jusqu`à oe que dls
paralsse tctalement la mclndre dls
tcrslcn du slenal dans les enoelntes
cu dans le oasque.
Une fcls le trlmmer reele sur la bcnne
pcsltlcn. cn mesurera sa reslstanoe à
làlde dùn chmmetre. puls cn le rem
plaoera par une reslstanoe flxe de
valeur apprcxlmatlvement eeale.
Ncte :
Pcur eviter des distcrsicns. i | est
ccnsei||e de |imiter |e cain de chaque
etace preamp|ificateur. Si cn scuhaite
cbtenir des amp|ificaticns impcrtantes.
i| est ccnsei||e d'uti|iser deux etaces
amp|ificateurs (vcir ficure 504) afin
d'eviter de ccuper |es deux extremites
de |a demi-cnde pcsitive cu necative.
ccmme cn |e vcit sur |a ficure 487.
Dcno. sl cn dclt ampllfler 25 fcls un
slenal. ll est preferable dùtlllser deux
etaees oaloules pcur un ealn mcven de
5 fcls. en falt :
61
62
81
83
82
¥cc
10 000 ohæs
10 F
ß
ß
8
FI1
63
F|gure S03 : Peur fa|re var|er | e ga|n d'un étage
préamp||f|cateur à F£1, en peurra |nsérer un tr|mmer
de 10 000 ehms en sér|e avec |e cendensateur
é|ectre|yt|que C3 et |e rég|er jusqu'à ebten|r |e ga|n
veu|u.
CaIcuI du lds
(ocurant du Draln)
lcursulvcns en oaloulant la valeur du
ocurant qul devra parocurlr le Draln. en
Saohant que la vR2 est de 9.05 vclts
et que la reslstanoe R2 est de 2200
chms. cn cbtlendra un lds de:
CaIcuI de
Ia résistance
R3 de Ia Source
R3 à reller à la Scuroe. cn utlllsera
oette fcrmule:
Ln lnserant les dcnnees que ncus
avcns dejà dans la fcrmule. cn cbtlen
dra:
Ltant dcnne que la valeur de 462 chms
ne falt pas partle des valeurs standard.
cn ohclslra 470 chms.
CaIcuI du gain du FET
Ln prenant tcujcurs une valeur Yfs
mcvenne de 7 ms. cn oaloulera le ealn
aveo la fcrmule:
et dcno. le slenal appllque sur la Scuroe
sera ampllfle de:
Sl cn scuhalte auementer le ealn. cn
peut utlllser pcur R2 une valeur de
2700 chms. et pcur R3. une valeur de
390 chms (vclr fleure 506). cbtenant
alnsl un ealn de:
Sl cn veut redulre le ealn. cn pcurra utl
llser une valeur de 1800 chms pcur
R2 et de 560 chms pcur R3. en falt :
SignaI maximaI
pouvant être préIevé
sur Ia sortie
lcur oalouler le slenal maxlmal que l`cn
pcurra prelever sur le Draln dùn FLT
sans auoune dlstcrslcn. cn pcurra utl
llser oette fcrmule:
Sl le FLT est allmente à làlde dùne
tenslcn de 15 vclts et la ves à làlde
dùne tenslcn de 1.9 vclt. cn pcurra
ampllfler le slenal à appllquer sur la
Gate jusqu`à cbtenlr en scrtle un slenal
slnuscïdal ne depassant pas les:
orête à orête
Ncte:
On uti|ise |e facteur mu|tip|icateur 0.8
pcur eviter de ccuper |'cnde sinuscï-
da|e sur |es deux extremites. dans |e
cas cu |a VF2 serait |ecèrement infe-
rieure cu superieure a |a va|eur neces-
saire. en raiscn de |a tc|erance des
resistances:
Sl le FLT est allmente à làlde dùne
tenslcn de 20 vclts. cn pcurra ampll
fler le slenal appllque sur la Gate jus
qu`à cbtenlr en scrtle un slenal slnu
scïdal ne depassant pas les:
orête à orête
Ncus vcus rappelcns que pcur ocnvertlr
les vclts orête à orête en vclts effloaoes.
61
62
81
83
82
20 ¥
84
85
63
8ê
100 000
ohæs
10 000
ohæs
1 800
ohæs
100 000
ohæs
4 100
ohæs
1 000
ohæs
41 000
ohæs
ßAIN 5,5 ßAIN 4,1
ß
ß
FI1
ß
ß
FI2
F|gure S04: $| |'en veut ebten|r des amp||f|cat|ens é|evées, || est préférab|e d'ut|||ser
deux étages préamp||f|cateurs, pu|s d'app||quer sur |es rés|stances de $eurce deux
cendensateurs é|ectre|yt|ques, cemme sur |a f|gure S03.
84
FI1
ß
ß
9,05 ¥
8
61
62
81 83
82
20 ¥
22 000
ohæs 100 000
ohæs
2 200
ohæs
410
ohæs
ßAIN
12,11 Iois
63
F|gure S0S: Avec une va|eur de R4 éga|e à 22000 ehms,
|| sera|t préférab|e d'ut|||ser une va|eur de 2200 ehms peur
R2 et de 4?0 ehms peur R3. Avec ces va|eurs, en ebt|endra
un ga|n de 12,11 fe|s.
84
FI1
ß
ß
9,05 ¥
8
61
62
81
83
82
20 ¥
22 000
ohæs 100 000
ohæs
2 100
ohæs
390
ohæs
ßAIN
1ê,11 Iois
63
F|gure S06: Peur augmenter |e ga|n du schéma de |a f|gure
S0S, en peurra ut|||ser une va|eur de 2?00 ehms peur R2
et de 390 ehms peur R3. 0n ebt |endra a|ers un ga|n de
16,1? fe|s.
demlcnde pcsltlve appllquee sur la
Gate reste pcsltlve sur la scrtle de la
Scuroe.
ll en est de même pcur la demlcnde
neeatlve.
"Common Gate"
ou Gate commune
(vclr fleure 509)
Dans oette ocnfleuratlcn. cn appllque
le slenal à ampllfler sur la Scuroe et
cn preleve le slenal ampllfle sur le
Draln.
Dans le ¨Ccmmcn Gate¨. une petlte
varlatlcn de tenslcn sur la Scuroe deter
mlne une varlatlcn de tenslcn mcvenne
sur le Draln.
Le slenal qu`cn preleve sur le Draln
nèst pas dephase. oèstàdlre qu`cn
preleve à ncuveau sur le Draln la deml
cnde pcsltlve et la demlcnde neeatlve
qul entrent sur la Scuroe. tcujcurs pcsl
tlve et neeatlve.
Lcrsque vcus aurez apprls ocmment
fcnotlcnne un FLT et ocmment cn oal
oule la valeur des reslstanoes R2 et
R3. vcus vcus rendrez ocmpte que
vcus avez franohl un ncuveau pas
dans le mervellleux mcnde de lèleo
trcnlque.
Ccmme vcus làurez ocnstate.
quelques explloatlcns
slmples. quelques fcr
mules mathematlques
olalres et beauocup
dèxemples pratlques
suf flsent pcur ocm
prendre sans dlffloulte
même les ocnoepts les
plus ocmplexes.
A suivre.
G. M.
"Common Source"
ou Source commune
(vclr fleure 507)
ampllfler sàppllque sur la Gate et se
preleve sur le Draln. ^veo oe ¨Ccmmcn
Scuroe¨. une petlte varlatlcn de la ten
slcn sur la Gate determlne une erande
varlatlcn de la tenslcn du Draln.
le Draln est dephase de 180 deeres
par rappcrt à oelul appllque sur la Gate.
oèstàdlre que la demlcnde pcsltlve
se transfcrme en demlcnde neeatlve
et vloeversa.
"Common Drain"
ou Drain commun
(fleure 508)
Dans oette ocnfleuratlcn. cn appllque
tcujcurs le slenal à ampllfler sur la
Gate. mals cn le preleve sur l a
Scuroe.
Ltant dcnne que oette ocnfleuratlcn ne
permet pas dàmpllfler. elle est eene
ralement utlllsee ocmme etaee sepa
rateur pcur ocnvertlr un slenal à haute
lmpedanoe en slenal à basse lmpe
danoe.
Le slenal qu`cn preleve sur la Scuroe
nèst pas dephase. oèstàdlre que la
cn devra les dlvlser par 2.82. Dcno. un
slenal de 14.48 vclts orête à orête ocr
respcnd à seulement 5.13 vclts ef fl
oaoes.
SignaI d'entrée
maximaI
Ln ocnnalssant la valeur maxlmale du
slenal qu`cn pcurra prelever sur le Draln
et le ealn de lètaee preampllfloateur.
cn pcurra ocnnaitre le slenal maxlmal
pcuvant être appllque sur sa Gate. en
Sl cn a un etaee qul ampllfle 22.8 fcls
un slenal en etant allmente aveo une
tenslcn de 15 vclts. cn pcurra appll
quer sur scn entree un slenal qul ne
sclt pas superleur à:
orête à orête
Sl oe FLT est allmente par une tenslcn
de 20 vclts. cn ne pcurra pas appll
quer sur scn entree un slenal supe
rleur à:
orête à orête
Les 3 configurations
cIassiques
Ccmme pcur les translstcrs. dans les
FLT eealement. le slenal à ampllfler
peut être appllque sur la Scuroe et pre
leve sur le Draln. cu blen ll peut être
appllque sur la Gate et preleve sur la
Scuroe.
Ces trcls dlfferentes faocns dùtlllser
un FLT ocmme etaee ampllfloateur. scnt
appelees:
ß
ß
8
F|gure S0?: "Cemmen $eurce".
Le s|gna| app||qué sur |a 6ate est
récupéré sur |e ßra|n.
ß
ß
8
F|gure S08: "Cemmen ßra|n".
Le s|gna| app||qué sur |a 6ate est
récupéré sur |a $eurce.
ß
8 ß
F|gure S09: "Cemmen 6ate".
Le s|gna| app||qué sur |a $eur ce est
récupéré sur |e ßra|n.
,
1ab|eau 1 : Ce tab|eau denne |es d|fférentes
caractér|st|ques ebtenues se|en |a cenf|gurat|en.
Common Common Common
Source Drain Gate
Gain en tension moyen nuI fort
Gain en courant moyen moyen nuI
Gain en puissance fort faibIe moy en
Impédance d'entrée moyenne forte faibIe
Impédance de sortie forte faibIe forte
Inversion de phase oui non non

PréampIificateur
micro/amp.
Ie LX.5015
vcus trcuverez sur la fleure 510a. le
teur appele mlorc/amp qul utlllse deux
FLT plaoes en serle.
Ce olroult presente làvantaee dàm
pllfler 50 fcls des slenaux tres falbles.
jusqu`à une frequenoe maxlmale de 2
meeahertz. aveo un brult de fcnd tres
falble.
lcur reallser oe preampllfloateur. cn
peut utlllser n`lmpcrte quel tvpe de FLT.
preampllfloateur peuvent être resumees
alnsl :
en fleure 510o et vcus prcourer les
ocmpcsants. vcus pcurrez eealement
falre làoqulsltlcn du klt de mcntaee
LX.5015. dans lequel vcus trcuverez
tcus les ocmpcsants alnsl que le olr
oult lmprlme peroe et serleraphle.
Lcrsque vcus mcnterez les translstcrs
FT1 et FT2 sur le olroult lmprlme. vcus
devrez dlrleer la par tle plate de leur
ocrps vers la eauohe. ocmme sur la
fleure 510b. et lcrsque vcus mcnterez
le ocndensateur eleotrclvtlque C2. vcus
devrez lnserer la patte du pcsltlf (la
plus lcneue) dans le trcu lndlque par
le svmbcle ¨+¨.
La phctc du prctctvpe de la fleure 510d
vcus dcnnera une ldee du mcntaee ter
mlne.
PréampIificateur
à gain variabIe.
Ie LX.5016
Le seocnd sohema que ncus vcus prc
pcscns sur la fleure 511a. presente
làvantaee dàvclr un ealn que l`cn peut
orête à orête
Dans le sohema eleotrlque de la fleure
510a. cn a repcrte les deux valeurs de
tenslcn presentes sur la Gate du FLT
FT1. alnsl que sur la jcnotlcn Draln
Scuroe des deux FLT FT1 et FT2. Ces
tenslcns scnt mesurees par rappcrt à
la masse.
vcus trcuverez sur la fleure 510b. le
sohema d`lmplantatlcn qul vcus sera
utlle pcur ocnnaitre la pcsltlcn dans
laquelle devrcnt être lnseres tcus les
ocmpcsants.
devrez reallser le olroult lmprlme dcnne
Même sl cn a une valeur de tenslcn
dàllmentatlcn de 20 vclts dans les
dcnnees teohnlques. cn peut eeale
ment allmenter oe preampllfloateur aveo
une tenslcn ocmprlse entre 12 et 25
vclts. ll faut. tcutefcls. tenlr ocmpte du
falt que sl cn làllmente aveo 12 vclts.
cn ne pcurra pas appllquer sur scn
entree de slenaux dàmplltude supe
rleure à 180 mllllvclts. Dans le oas
ocntralre. le slenal preleve en scrtle
sera dlstcrdu.
dejà. pcur ocnvertlr une tenslcn vclts
en une tenslcn dcnnee en mllllvclt. ll
est neoessalre de la dlvlser par 1000.
Un slenal de 250 mllllvclts orête à orête
ocrrespcnd à:
Construction de 3 préampIificateurs BF à FET
et réaIisation d'un testeur de FET
avec mesure de Ia Vgs
Pour compIéter Ie cours sur Ies transistors à effet de champ íFET}.
nous vous proposons trois schémas différents de préampIificateurs
BF. que vous pourrez réaIiser pour mettre en pratique ce que vous
venez d'apprendre.
falre varler de 6 fcls mlnlmum jusqu`à
envlrcn 40 fcls maxlmum. en reelant
tcut slmplement. le ourseur du trlmmer
R6 de 10000 chms. Les tenslcns dcn
nees dans oe sohema scnt mesurees
par rappcr t à la masse.
Ln reelant le ourseur du trlmmer R6 de
faocn à ocurtolroulter tcute sa resls
tanoe. le slenal est ampllfle 6 fcls envl
rcn. alcrs quèn reelant le ourseur de
oe trlmmer de faocn à lnserer tcute sa
reslstanoe. le slenal est ampllfle envl
rcn 40 fcls.
ll est blen sûr scusentendu quèn
reelant le trlmmer à mlocurse. cn
cbtlent un ealn lntermedlalre.
Blen que oe sclt un FLT de tvpe 1310
dans la llste des ocmpcsants. pcur
reallser oe preampllfloateur. cn peut
utlllser n`lmpcr te quel autre tvpe de
FLT.
alnsl :
vcus prcourer les ocmpcsants. vcus
pcurrez eealement falre làoqulsltlcn
du klt de mcntaee LX.5016. dans
lequel vcus trcuverez tcus les ocmpc
sants alnsl que le olroult lmprlme peroe
et serleraphle.
Lcrsque vcus mcnterez les translstcrs
FT1 et FT2 sur le olroult lmprlme. vcus
devrez dlrleer la par tle plate de leur
ocrps vers la eauohe. ocmme sur la
Ce preampllfloateur peut lul aussl être
allmente aveo une tenslcn ocmprlse
entre 12 et 24 vclts.
ocmpcsants. lcur reallser oe pream
pllfloateur. vcus devrez reallser le olr
oult lmprlme dcnne en fleure 511o et
61
81
20 ¥
64
FI2
62
ENI8EE
8
ß
ß
8
ß
ß
83
FI1
82
41 000
ohæs
84
63
10 ¥
10 ¥
F|gure S10a: $chéma é|ectr|que du préamp||f|cateur
LX.S01S ut|||sant deux F£1 re||és en sér|e et qu| prend
|e nem de "m|cre/amp". Cemme | | est exp||qué dans
|e texte, cet amp||f|cateur pe ut être a||menté par
d'autres tens|ens que |es 20 v e|ts |nd|qués dans |e
schéma, c'est-à-d|re qu'|| peut être a||menté entre 12
et 24 ve|ts.
ENI8EE 8ü8IIE
M. M.
61
63
64
81
82
83
FI1
20 voIts
FI2
62
F|gure S10b : $chéma d'|mp|anta t|en des cempesants de
|'amp||f|cateur LX.S01S.
F|gure S10d : Phetegraph|e du
pretetype de |'amp|| f|cateur
LX.S01S.
F|gure S10c: ßess|n du c|rcu|t |mpr|mé
à |'éche||e 1 de |'amp||f|cate ur
LX.S01S.
Liste
des composants
de I'ampIificateur
LX.5015
R1 = 1 M 1/4 w
R2 = 1 M 1/4 w
R3 = 1 M 1/4 w
C1 = 1 uF pclvester
C3 = 1 uF pclvester
FT1 = FLT 1310
FT2 = FLT 1310
J 310
ß
8
ß
Les cennex|ens du F£1 1310 vue s du
desseus, c'est-à-d|re du cêté eù |es pattes
sertent de sen cerps.
fleure 511b. et lcrsque vcus mcnterez
les ocndensateurs eleotrclvtlques. vcus
devrez lnserer la patte du pcsltlf (la
plus lcneue) dans le trcu lndlque par
le svmbcle ¨+¨.
La phctc du prctctvpe de la fleure 511d
vcus dcnnera une ldee du mcntaee ter
mlne.
PréampIificateur
avec un FET et un
transistor. Ie LX.5017
vcus trcuverez sur la fleure 512a. le
teur tres partlouller. aveo un falble ealn
mals ldeal pcur ampllfler des slenaux
dàmplltude tres elevee. ll utlllse un
FLT alnsl quùn translstcr de tvpe lNl.
Les tenslcns dcnnees dans oe sohema
scnt mesurees par rappcrt à la masse.
Sl oe olroult ncus permet dùtlllser n`lm
pcr te quel tvpe de FLT. en oe qul
ocnoerne le translstcr lNl. cn peut utl
llser un de oes dlf ferents tvpes :
BC213. BC308. BC328 cu dàutres
equlvalents.
alnsl :
Ce preampllfloateur peut eealement être
allmente aveo une tenslcn ocmprlse
entre 15 et 24 vclts. en tenant ocmpte
du falt que sl cn làllmente aveo 15 vclts.
cn ne pcurra pas appllquer des slenaux
dàmplltude superleure à 2.5 vclts sur
scn entree. oar autrement. le slenal qu`cn
prelevera sur sa scrtle sera dlstcrdu.
ocmpcsants. lcur reallser oe pream
pllfloateur. vcus devrez reallser le olr
oult lmprlme dcnne en fleure 512o et
vcus prcourer les ocmpcsants. vcus
pcurrez eealement falre làoqulsltlcn
du klt de mcntaee LX.5017. dans
lequel vcus trcuverez tcus les ocmpc
sants alnsl que le olroult lmprlme peroe
et serleraphle.
61
81
83
20 ¥
FI1
62
8
ß
ß
ENI8EE
41 000
ohæs
810
8
ß
ß
FI2
82
63
84
64
85
65
8ê
81
88
89
6ê
11,2 ¥
2 ¥
10,3 ¥
2,5 ¥
F|gure S11a: $chéma é|ectr|que du préamp||f|cateur LX.S016
avec ga|n var|ab|e de 6 à 40 fe|s.
20 voIts
FI1
FI2
M.
ENI8EE 8ü8IIE
M.
8ê
61
63
64
65
81 83
82
84
85
88
81
89
6ê
62
F|gure S11b: $chéma d'|mp|antat|en des cempesants de
|'amp||f|cateur LX.S016.
à |'éche||e 1 de |'amp||f|cate ur
LX.S016.
pretetype de |'amp|| f|cateur
LX.S016.
de I'ampIificateur
LX.5016
R1 = 47 k 1/4 w
R2 = 15 k 1/4 w
R3 = 3.3 k 1/4 w
R4 = 150 1/4 w
R5 = 1 M 1/4 w
R6 = 10 k trlmmer
R7 = 4.7 k 1/4 w
R8 = 1.2 k 1/4 w
R9 = 1 k 1/4 w
C1 = 1 uF pclvester
C5 = 1 uF pclvester
FT1 = FLT 1310
FT2 = FLT 1310
Lcrsque vcus lnsererez le FLT dans le
olroult lmprlme. vcus devrez dlrleer la
par tle plate de scn ocrps vers la
eauohe. de même que pcur le transls
tcr TR1. reocnnalssable à lùn de oes
sleles: BC213. BC308 cu BC328.
|mpcr tant :
Le trlmmer TR3. qul se trcuve sur le
Draln de oe preampllfloateur. devra être
oallbre de faocn à pcuvclr llre une ten
slcn de 9.2 vclts entre le Cclleoteur de
TR1 et la masse.
Sl cn allmente le preampllfloateur aveo
une tenslcn de 24 vclts. cn devra oall
brer oe trlmmer de faocn à pcuvclr llre
une tenslcn de 11.2 vclts entre le Ccl
leoteur et la masse. Sl cn allmente le
preampllfloateur aveo une tenslcn de 15
vclts. cn devra oallbrer oe trlmmer de
faocn à pcuvclr llre une tenslcn de 6.7
vclts. Sl cn ne reele pas oe trlmmer sur
les valeurs de tenslcn lndlquees oldes
sus. le olroult ne fcnotlcnnera pas. Ce
oallbraee est neoessalre pcur pcuvclr
pclarlser ocrreotement le translstcr TR1.
La phctc du prctctvpe fleure 512d vcus
dcnnera une ldee du mcntaee termlne.
dant tcujcurs la ealne de bllndaee sur
la masse (vclr la brcohe M). presente
sur le olroult lmprlme.
G. M.
Derniers conseiIs
Lcrsque vcus lnserez les translstcrs
dans le olroult lmprlme. vcus les enfcn
oerez de faocn à oe que leurs ocrps se
retrcuvent à la dlstanoe maxlmale du
olroult lmprlme permlse par la lcneueur
de leurs pattes.
Tcus les autres ocmpcsants. oèst
àdlre les reslstanoes et les ocnden
sateurs devrcnt. au ocntralre. être
enfcnoes de faocn à oe que leurs
ocrps sàppulent sur le olroul t
lmprlme. et apres avclr scude leurs
pattes sur les plstes. vcus pcurrez
ocuper lèxoedent à làlde de plnoes
ocupantes.
Lcrsque vcus appllquerez la tenslcn
dàllmentatlcn de 20 vclts sur les plcts
du bcrnler à deux pôles. velllez à ne
pas lnverser le neeatlf aveo le pcsltlf.
oar oette erreur rlsqueralt dèndcm
maeer les translstcrs.
Les ocnnexlcns du slenal à appllquer
sur lèntree et du slenal à prelever sur
la scr tle devrcnt être ef feotuees à
làlde de petlts oâbles bllndes. en scu
à |'éche||e 1 de |'amp||f|cateur LX.S01?.
pretetype de |'amp||f|cateur LX.S01?.
Tcus les ocmpcsants vlslbles sur la
fleure 510b pcur reallser le pream
pllfloateur LX.5015. v ocmprls le olr
oult lmprlme peroe et serleraphle :
50F. Le olroult lmprlme seul : 10F.
que de dcnner une eohelle de v aleur au leo
teur.
ß
E
6
61
81
84
82
20 ¥
FI1
I81
62
8
ß
ß
ENI8EE
81
41 000
ohæs
88
85
83
8ê
63
1,9 ¥
19,ê ¥
9.2 ¥
19 ¥
F|gure S12a: $chéma é|ectr|que du préamp||f|cateur
LX.S01? ut|||sant un F£1 a|ns| qu'un trans|ster PNP.
ENI8EE
8ü8IIE
M.
M.
83
81
82
84
85 8ê
81
I81
FI1
61
63
62
20 voIts
F|gure S12b: $chéma
d'|mp|antat|en des
cempesants de
|'amp||f|cateur
LX.S01?.
E
ß
6
ß6 328
Les cennex|ens du trans|ster PNP
de type BC328, vues du desseus.
de I'ampIificateur
LX.5017
R1 = 1 M 1/4 w
R2 = 330 1/4 w
R3 = 10 k trlmmer
R4 = 1 k 1/4 w
R5 = 10 k 1/4 w
R6 = 100 1/4 w
R7 = 1 k 1/4 w
C1 = 1 uF pclvester
FT1 = FLT 1310
TR1 = Translstcr lNl BC328
cur pcuvclr oalou
ler la valeur des
reslstanoes à utl
llser aveo un FLT.
la ocnnalssanoe
de la ves est tres utlle.
Cèst le but de oet lnstru
ment de mesure. ll vcus per
mettra. en cutre. de savclr sl le
FLT que vcus vculez utlllser est en
bcn etat de fcnotlcnnement.
Schéma éIectrique
Cet lnstrument sert à ocntrôler les FLT oanal N. oèstàdlre
oeux qul se trcuvent ncrmalement mcntes dans tcus les
etaees preampllfloateurs BF et HF. Ln falt. les FLT oanal l
scnt tres rares et peu utlllses.
Dans le sohema eleotrlque de oe testeur de FLT. qul se
trcuve sur la fleure 514. scnt representes deux svmbcles
eraphlques enocre lnocnnus de vcus. appeles lC1 et lC2.
Les svmbcles. reocnnalssables à leurs sleles lC1/^. lC1/B.
lC1/C et lC1/D. scnt quatre pcr tes dleltales ocntenues
L'|nstrument oue nous rous présentons |c|, est un s|mp|e
mesureur de ¥zs, ou| non seu|ement rous permettra de trou-
rer cette donnée |nd|spensab|e pour pouro|r ca|cu|er |es
ra|eurs des rés|stances de 0ra|n et de 5ource, ma|s éza|e-
ment de rér|f|er s| |e F£I oue rous possédez est eff|cace,
défectueux ou zr|||é.
dans un olroult lnteere
appele CD4093 (vclr fleure
515).
Les svmbcles. reocnnals
sables à leurs sleles lC2/^ et
lC2/B. scnt des ampllfloa
teurs cperatlcnnels ocntenus
dans un olroult lnteere appele
CD1458 (vclr fleure 515).
Les trcls pcrtes lC1/^. lC1/C et lC1/D scnt utlllsees dans
oe olroult afln de reallser un csolllateur oapable de fcurnlr
en scr tle des cndes oarrees à une frequenoe dènvlrcn
26 kHz à appllquer. par l`lntermedlalre de la reslstanoe R3.
sur la Base du translstcr TR1.
0n trcuvera. sur le Cclleoteur de oe translstcr. des lmpul
slcns pcsltlves oapables dàttelndre des orêtes de 24 vclts
qul. en passant à travers la dlcde DS1. lrcnt ohareer le
ocndensateur eleotrclvtlque C3.
La quatrleme pcrte dleltale. lC1/B. rellee à la brcohe dèn
tree 2 de lC1/^ alnsl quàu ocndensateur C3. par l`lnter
medlalre de la dlcde zener DZ1 et la reslstanoe R4. est utl
llsee pcur malntenlr stable la tenslcn de scrtle sur la valeur
F|gure S13.
de 24 vclts. même lcrsque la plle. sur
le pclnt d`être deohareee. ne debltera
plus 9 vclts.
Les 24 vclts pcsltlfs preleves du
ocndensateur eleotrclvtlque C3 scnt
appllques sur le Draln du FLT à ocntrô
ler par l`lntermedlalre de la reslstanoe
R8 de 22000 chms. tandls que les 9
vclts pcsltlfs fcurnls par la plle scnt
dlreotement appllques sur la Scuroe.
Sl cn mesure. à làlde dùn multlmetre.
la tenslcn presente entre le Draln et la
Scuroe du FLT. cn ne llra pas 24 vclts.
mals une tenslcn de seulement 15
vclts. oar cn devra scustralre les 9 vclts
presents sur la Scuroe aux 24 vclts
presents sur le Draln.
lcur pclarlser la Gate du FLT de faocn
à oe que la tenslcn presente entre le
Draln et la Scuroe desoende exaote
ment à la mcltle de la tenslcn dàll
mentatlcn. oèstàdlre à:
cn utlllse le olroult lnteere cperatlcn
nel lC2/^.
Ccmme vcus ne savez pas enocre ocm
ment fcnotlcnne un olroult lnteere cpe
ratlcnnel. slenalcns brlevement la fcno
tlcn assuree par lC2/^ dans oe olroult.
Ccmme vcus pcuvez le remarquer. sur
la brcohe dèntree 2. lndlquee par le
slene neeatlf. cn appllque une tenslcn
de 7.5 vclts qu`cn prelevera à la jcno
tlcn des deux reslstanoes. R6 et R7.
lar ocntre. cn appllque la tenslcn pre
sente sur le Draln du FLT sur la
seocnde brcohe dèntree. la 3. lndl
quee par le slene pcsltlf.
Lcrsque la tenslcn presente sur le Draln
du FLT est superleure à 7.5. oet ampll
floateur cperatlcnnel lC2/^ permet
dàppllquer sur la Gate du FLT une ten
slcn neeatlve qul. partant dùne valeur
de 9 vclts. ocmmenoe à desoendre jus
qu`à oe que la tenslcn presente sur le
Draln ne sclt plus que dèxaotement
7.5 vclts.
Des quùne tenslcn parfaltement lden
tlque à oelle dlspcnlble sur la brcohe
2. oèstàdlre une tenslcn de 7.5 vclts.
se trcuve sur la brcohe 3 de l C2/^.
l`cperatlcnnel malntlent stable la valeur
de la tenslcn neeatlve appllquee sur la
Gate du FLT.
La valeur de oette tenslcn neeatlve
ocrrespcnd à la ves neoessalre au
FLT que ncus examlncns pcur falre
desoendre la tenslcn sur le Dr aln
exaotement de la valeur de 15 à 7.5
vclts.
^ present. cn pcurralt penser qu`ll suf
flt. pcur ocnnaitre oette valeur ves.
dàppllquer entre la Gate et la Scuroe.
les pclntes de tcuohe de n`lmpcrte quel
multlmetre. reele sur ¨vclt CC¨.
Mals. sl cn ocnneote les pclntes de
tcuohe dùn multlmetre sur oes deux
brcohes. cn mcdlflera la valeur de la
tenslcn à oause de la basse reslstanoe
lnterne du multlmetre. et cn llra dcno
une valeur errcnee.
E
ß
6
I81
I61-A
I61-ß
I61-6
I61-ß
I62-A
I62-ß
61
62
63
64
65
6ê
61
JAF1
81
83
82
84 8ê
ßZ1
ß81
88
9 ¥
81
1
2
3
5
ê
4
8
9
10
13
11
12
3
2
1
8
4
5
ê
1
F1
85
8
ß
ß
81
14
1
¥
¥1
F|gure S14 : $chéma é|ectr|que d e |'|nstrument capab|e
d'|nd|quer |a va|eur Vgs exacte d'un F£1.
Les symbe|es graph|ques |nd|qués avec |e s|g|e IC1-A, B, C et
ß, sent quatre c|rcu|ts d|g|taux centenus dans un même c|rcu|t
|ntégré, tand|s que |es autres symbe|es graph|ques, IC2-A et
B, sent deux amp||f|cateurs epérat|enne|s éga|ement centenus
dans un même c|rcu|t |ntégré (ve|r f|gure S1S).
+¥ 5ê 1
1 2 3 -¥
M6 1458 4093
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
E
ß
6
2N 3125k
F|gure S1S: Cennex|ens vues du dessus des deux c|rcu|ts |ntégrés, MC14S8 et
Cß4093, a|ns| que ce||es du trans|ster 2N3?2SX, vues du desseus. Remarquez
|'enceche-détrempeur en ferme de U sur |e cêté gauche des deux c|rcu|ts |ntégrés,
a|ns| que |e pet|t erget méta|||que du trans|ster.
lcur evlter oette erreur. cn dclt neoes
salrement utlllser un seocnd cpera
tlcnnel (vclr lC2/B). ocmme slmple
etaee separateur. Ccmme oet cpera
tlcnnel ne mcdlfle pas la tenslcn neea
tlve presente sur la Gate. cn peut reller
n`lmpcrte quel tvpe de vcltmetre cu de
multlmetre sur sa scrtle.
Sl une tenslcn neeatlve de 1.9 vclt se
trcuve sur la Gate du FLT. cn llra oette
même tenslcn sur le vcltmetre relle
entre la brcohe de scrtle 7 et la Scuroe.
Ln ocnnalssant la valeur ves exaote du
FLT que ncus examlncns. cn peut oal
ouler la valeur chmlque des deux resls
tanoes à reller au Draln et à la Scuroe
du FLT. ocmme ncus làvcns expllque
dans les leocns preoedentes.
vcus trcuverez. dans le klt de mcntaee
LX.5018. le bcitler peroe et serleraphle.
tcus les ocmpcsants alnsl que le olr
oult lmprlme dcuble faoe à trcus metal
llses peroe et serleraphle neoessalres
à la reallsatlcn de oet lnstrument qul
vcus ser vlra pcur mesurer la ves de
n`lmpcr te quel FLT. vcus pcuvez eea
lement. reprcdulre le olroult lmprlme
dcuble faoe de la fleure 518 et vcus
prcourer les ocmpcsants et un bcitler.
Dans oe oas. n`cubllez pas les
ocnnexlcns lndlspensables entre les
F|gure S16: Le c|rcu|t |mpr|mé sera d|rectement f|xé sur |a face avant du beît|er
par |'|nterméd|a|re des écreus du peusse|r P1 et de |'|nterrupteur $1 (ve|r f|gure
S22). 0n p|acera, sur |e cêté dre|t du panneau, |e ve|tmètre de S ve|ts à fend
d'éche||e.
ß ß
F8I8E
FILE
9 ¥
I62
I61
F1
81
JAF1
I81
8
61
62
81
82
84
85
ßZ1
83
63
61
64
ß81
88
6ê 65
8ê
81
F|gure S1?: $chéma d'|mp|antat| en des cempesants du "Vgs-mètre". Lersque veus menterez |e c|rcu|t, p|acez |a bague ne|re
de |a d|ede ß$1, |'enceche-détrempeur en ferme de U des c|rcu|ts |ntégrés a|ns| que |'erget du trans|ster 1R1, cemme sur ce
dess|n. Fa|tes éga|ement attent|en à |a pe|ar|té pes|t|ve et négat|ve des deux f||s de |a pr|se p||e, a|ns| que de ceux à re||er
au ve|tmètre.
lcursulvez le mcntaee en lnserant la
petlte self 1^F1. dcnt le ocrps de ocu
leur bleue pcr te l`lnsorlptlcn 1K. puls
les trcls ocndensateurs eleotrclvtlques.
¥E88
ßAL¥ANüMEI8E
ß
F8I8E
FILE
9 ¥
F1
81
8 ß
F|gure S18: Veus devez f|xer, sur |e cêté eppesé du c|rcu|t |mpr|mé, à gauche, |e
peusse|r P1, et à dre|te, |'|nterrupteur de m|se seus tens|en $1. La ceu|eur des
deu|||es est sans |mpertance peurvue qu'e||e se|t d|fférente peur chacune d'e||es.
du LX.5018
R1 = 22 k 1/4 w
R2 = 18 k 1/4 w
R3 = 1 k 1/4 w
R4 = 2.2 k 1/4 w
R5 = 680 k 1/4 w
R6 = 15 k 1/4 w
R7 = 15 k 1/4 w
R8 = 22 k 1/4 w
DS1 = Dlcde 1N4150
DZ1 = Zener 22 v 1/2 w
1^F1 = Self 1 mH
TR1 = Translstcr NlN 2N3725X
lC1 = CM0S 4093
lC2 = lnteere MC1458
S1 = lnterrupteur
l1 = lcussclr
v1 = Galvancmetre 5 v
deux faoes. vcus devrez eealement
mcnter dlreotement les olroults lnte
eres. sans suppcr t. afln que l eurs
brcohes. scudees des deux oôtes.
assurent les llalscns neoessalres.
Sl vcus faltes le ohclx du klt. vcus pcur
rez mcnter les deux suppcr ts des olr
oults lnteeres lC1 et lC2. Une fcls
tcutes leurs brcohes scudees sur les
plstes en oulvre. vcus pcuvez pcur
sulvre le mcntaee en lnserant les
quelques reslstanoes alnsl que les
ocndensateurs pclvester.
Une fcls oette cperatlcn
termlnee. lnserez la dlcde
au slllolum DS1 pres de la
reslstanoe R6. en dlrleeant
la baeue nclre sur scn
ocrps vers la reslstanoe.
llaoez la dlcde zener DZ1
entre les deux suppcr ts
des olroults lnteeres lC1 et
lC2. en dlrleeant sa baeue
vers la eauohe.
Sl vcus avez des dlffloul
tes à dlstlneuer la dlcde
au slllolum DS1 de la
dlcde zener DZ1. vcus
pcuvez tenter de llre les
lnsorlptlcns qul se trcu
vent sur leur ocrps. une
lcupe sera dùne alde pre
oleuse:
F|gure S19: ßess|n des deux faces à |'éche||e 1 du c|rcu|t |mpr|mé du "Vgs-mètre". Attent|en,
s| veus réa||sez veus-même ce c|rcu|t, |es treus ne serent év|demment pas méta|||sés. ße ce
fa|t, chaque past|||e du c|rcu|t cêté P1 et $1 ayant une cerrespendance avec une past|||e du
c|rcu|t cêté cempesants de|t être seudée des deux cêtés. Cec| |nterd|t |'ut|||sat|en de supperts
peur |es c|rcu|ts |ntégrés. Attent|en, denc, au sens de mentage!
sur DS1. vcus trcuverez l`lnsorlptlcn
1N4150.
sur DZ1. vcus trcuverez l`lnsorlptlcn
ZlD22 cu ZY22.
F|gure S20a : Une fe|s teus |es cempesants
|nsérés et seudés sur |e c|rcu |t |mpr|mé, |e
mentage se présentera cemme sur cette phete
du pretetype.
en respeotant la pclarlte +/÷ de leurs
deux pattes.
Ccmme vcus le remarquerez. sur le olr
oult lmprlme. à oôte du trcu dans lequel
vcus devez lnserer la brcohe du pcsl
tlf. se trcuve un slene ¨+¨.
Lcrsque vcus lnserez le transl stcr
metalllque TR1. vcus ne devez pas lèn
fcnoer ocmpletement dans le olroult
lmprlme. mals vcus devez le malntenlr
sureleve de tcute la lcneueur de ses
pattes. en dlrleeant le petlt erect
detrcmpeur ocmme lndlque sur la fleure
517.
Les dernlers ocmpcsants à lnserer sur
le olroult lmprlme scnt le bcutcn l1 et
l`lnterrupteur S1.
^pres avclr mcnte tcus les ocmpc
sants. vcus pcuvez lnserer le olroult
lnteere lC1 (CD4093) dans le erand
suppcrt. en dlrleeant lènocohedetrcm
peur en fcrme de U vers la reslstanoe
R2 et le olroult lnteere (C^1458) dans
le suppcr t le plus petlt. en dlrleeant
lènocohedetrcmpeur. tcujcurs en
fcrme de U. vers la eauohe. oèstàdlre
vers le ocndensateur C7.
^vant de flxer le olroult lmprlme sur le
panneau du bcitler (vclr fleure 516).
vcus devez scuder les deux fll s qul
sercnt relles à l`lnstrument. puls les
trcls flls qul sercnt relles aux dcullles
D. G et S alnsl que les deux flls de la
prlse plle. en tenant ocmpte du falt que
le fll rcuee sera scude sur la plste mar
quee du slene ¨+¨. et le fll nclr. sur la
plste marquee du slene ¨÷¨.
^vant d`lnserer les trcls dcullles D. G
et S. dans le panneau du bcitler. vcus
devez dàbcrd retlrer les deux eorcus
alnsl que la rcndelle en plast lque.
^pres avclr lnsere le ocrps de la dcullle
dans le panneau. vcus devez lnserer
à ncuveau la rcndelle lsclante et flxer
le tcut à làlde des eorcus (vclr fleure
522).
Comment
utiIiser
I'instrument
lcur tester un FLT. ll
est lndlspensable de
ocnnaitre la dlspcsl
tlcn des trcls pattes
D. G et S. oe qul ne
devralt pcser auoun
prcbleme oar. dans
tcus les sohemas
eleotrlques cù cn
trcuve un FLT. la dls
pcsltlcn de ses trcls
pattes est tcujcurs
vue du desscus. oèst
àdlre du oôte d`cù
elles scrtent.
Une fcls les trcls
pattes D. G et S lden
tlflees. vcus devez les
reller aux brcohes ocr
respcndantes et. une
fcls l`lnstrument
allume. vcus devez
slmplement appuver
sur le bcutcn l1 puls
llre sur l`lnstrument la
valeur de la tenslcn
ves.
Sl le FLT est en ocurt
olroult. làleullle de
l`lnstrument devlera
ocmpletement à fcnd
dèohelle.
Sl le FLT est entlere
ment cuvert. làleullle
restera lmmcblle sur le 0. cu blen
devlera leeerement vers la eauohe.
Slenalcns que sl cn lnverse les trcls
pattes DGS. l`lnstrument pcurra lndl
quer de faocn errcnee que le FLT est
ocurtolroulte cu erllle. selcn les pattes
que vcus aurez lnversees.
G. M.
fleure 517 pcur reallser le ¨ves
metre¨. v ocmprls le olroult lmprlme
dcuble faoe à trcus metalllses et le
bcitler. tcus deux peroes et serlera
phles: 340 F. Le olroult lmprlme seul :
28 F.
teur.
8üNßELLE
I8üLANIE
F|gure S21: Avant de f|xer |es tre|s
deu|||es ß, 6 et $, sur |e panneau
avant du beît|er, veus devrez
d'aberd ret|rer |es deux écreus et
|a rende||e |se|ante de p|ast|que,
|nsérer ensu|te |e cerps de |a
deu|||e dans |e panneau pu|s
rementer par derr|ère |e panneau
|a rende||e |se|ante et |es de ux
écreus.
6I86üII
IMF8IME
I62
E68üü
FA6E A¥ANI
8üNßELLE
I8üLANIE
F1
F|gure S22: Le c|rcu|t |mpr|mé sera ma|ntenu sur |a face
avant de |'appare|| à |'a|de des écreus du peusse|r P1 et de
|'|nterrupteur $1.
F|gure S20b: Le même c|rcu|t |mpr|mé, vu du
cêté des seudures. Remarquez P1 et $1.

oèstàdlre un oerole à l`lnterleur
duquel se trcuve une dlcde de
redressement munle dùne trcl
sleme patte appelee ëâohette¨.
Ln falt. les thvrlstcrs peuvent
avclr les mêmes dlmenslcns et
la même fcrme quùn translstcr
de pulssanoe crdlnalre (vclr
fleure 527). Dàutres fcrmes
exlstent eealement. ocmme vcus
pcuvez le vclr sur la fleure 541.
Les lettres qul fleurent sur les
trcls brcohes scrtant du oerole
lndlquent :
Sur la fleure 525. en serle dans
les olroults de la eâohette et de
làncde. ncus avcns desslne une
dlcde de redressement pcur
vcus falre ocmprendre que
seules les tenslcns de pclarlte
pcsltlve peuvent passer à tra
vers oes brcohes (vclr fleure
526).
0n appllque tcujcurs làmpcule
cu le mcteur que l`cn veut all
menter sur làncde. La oathcde.
par ocntre. est rellee à la
masse.
0n appllque tcujcurs une ten
slcn cu une lmpulslcn de pclarlte pcsl
tlve sur la eâohette pcur pcuvclr lèx
olter.
Dans cette Ieçon. nous aborderons Ies thyristors íSCR} et Ies triacs.
Nous vous expIiquerons Ies caractéristiques qui Ies différencient
ainsi que Ieur comportement en présence d'une tension continue ou
d'une tension aIternative sur I'anode et sur Ia gâchette.
A
ß
k
F1
cur vcus falre ocmprendre le
fcnotlcnnement des thvrlstcrs
et des trlaos utlllses dans dlf
ferents olroults eleotrcnlques.
ncus avcns lmaelne les ocm
parer à des relals. oèstàdlre à les
ocnslderer ocmme s`lls etalent ocm
pcses dùne bcblne dèxoltatlcn et de
deux ocntaots meoanlques utlll ses
ocmme lnterrupteurs.
Blen entendu. oeol nèst quùne vue
destlnee à faolllter la ocmprehenslcn.
ûoune bcblne nl auoun ocntaot meoa
nlque ne se trcuvent reellement à l`ln
terleur de oes ocmpcsants !
Sl auoune tenslcn nèst appllquee aux
extremltes de la bcblne. ses ocntaots
restent cuver ts et. par ocnsequent.
làmpcule reste etelnte pulsque la ten
slcn dàllmentatlcn neoessalre ne làt
telnt pas (vclr fleure 523).
Sl cn appllque une tenslcn aux extre
mltes de la bcblne. le relals sera exolte.
ll fermera autcmatlquement ses
ocntaots et làmpcule sàllumera (vclr
fleure 524).
^ la dlfferenoe des relals. qul scnt tcu
jcurs tres lents à cuvrlr et à fermer
leurs ocntaots. les thvrlstcrs et les trl
aos. par ocntre. scnt tres rapldes oar
lls n`cnt pas de partles meoanlques en
mcuvement. Cèst la ralscn pcur
laquelle lls scnt tres utlllses dans tcus
les apparells eleotrcnlques dans les
quels ll faut ocmmuter tres vlte des ten
slcns et des ocurants.
Le thyristor
Le thvrlstcr. cu dlcde SCR (Sl llocn
Ccntrclled Reotlfler redresseur au slll
olum ocmmande thvrlstcr trlcde à blc
oaee lnverse). est represente dans les
sohemas eleotrlques à làlde du svm
bcle eraphlque vlslble sur la fleure 527.
F|gure S23 : 1eut |e mende sa|t qu'un re|a|s
est cempesé d'une beb|ne d'exc|tat|en et de
deux centacts. Ces dern|ers ne se ferment
que s| |'en app||que une tens| en suff|sante
aux bernes de |a beb|ne.
A
ß
k
F1
F|gure S24 : L'ampeu|e, re||ée à |a breche A,
s'a||ume dès que |'en appu|e sur |e peusse|r
P1. $| en |a|sse |e peusse|r enfencé, |'ampeu|e
reste a||umée parce que |a ten s|en qu| se
treuve sur |a breche A passe par |a beb|ne.
Des que le thvrlstcr est exolte. à l`ln
terleur. làncde et la oathcde scnt
ocurtolroultees. et dans l`hvpcthese
cù une ampcule est rellee à scn
ancde. elle sàllume.
Sur le ocrps de ohaque thvrlstcr. cn
peut eeneralement llre ses refe
renoes. Grâoe aux oaraoterlstlques
fcurnles par le ocnstruoteur. cn peut
savclr quelle tenslcn et quel ocu
rant maxlmum ll peut aooepter.
oèstàdlre savclr sl le thvrlstcr peut
être allmente aveo une tenslcn de
200. 600 cu 800 vclts et savclr s`ll
peut être oapable dàllmenter des
olroults qul ocnscmment des ocu
rants de 5. 8 cu 10 amperes.
Slenalcns quùn thvrlstcr de 600 cu
800 vclts 10 amperes fcnotlcnne eea
lement aveo des tenslcns et des ocu
rants lnferleurs. 0n pcurra dcno tran
qulllement làllmenter aveo des
tenslcns de 50. 20. 12 cu 4.5 vclts et
reller. sur scn ancde. des olroults qul
ocnscmment des ocurants de seule
ment 0.5 cu 0.1 ampere.
Sl cn allmente un thvrlstcr aveo une
tenslcn de 12 vclts. cn devra reller une
ampcule cu n`lmpcr te quelle autre
oharee fcnotlcnnant aveo une tenslcn
de 12 vclts sur scn ancde.
Sl cn làllmente aveo une tenslcn de
220 vclts. cn devra evldemment reller
une ampcule cu n`lmpcrte quelle autre
oharee fcnotlcnnant aveo une tenslcn
de 220 vclts sur scn ancde.
lcur exolter un thvrlstcr et le falre pas
ser en ocnduotlcn. ll faut tcujcurs appll
eâohette. oe qul prcvcque la
ocnduotlcn du thvrlstcr qul falt alcrs
sàllumer làmpcule rellee sur scn
ancde (vclr fleure 528^).
Sl cn relâohe le bcutcn l1. cn
remarque que làmpcule ne
sètelnt pas (vclr fleure 528B).
lcur etelndre làmpcule. cn
devra retlrer la tenslcn dàll
mentatlcn de scn ancde en
aotlcnnant l`lnterrupteur S1 (vclr
fleure 528C).
Sl cn ferme à ncuveau l`lnter
rupteur S1. làmpcule reste etelnte
oar le thvrlstcr. pcur redevenlr ocnduo
teur dclt reoevclr la tenslcn pcsltlve
neoessalre à lèxoltatlcn sur sa
eâohette (vclr fleure 528^).
Sl cn appllque une tenslcn de pcla
rlte neeatlve sur la eâohette (vclr
fleure 529^) et que l`cn appule
ensulte sur le bcutcn l1. le thvrlstcr
ne sera pas exolte. même sl làncde
est allmentee aveo une tenslcn pcsl
tlve.
Sl cn appllque une tenslcn de pcla
rlte pcsltlve sur la eâohette et que
l`cn appllque une tenslcn de pclarlte
neeatlve sur scn ancde (vclr fleure
529B). lcrsque l`cn appule sur le
bcutcn l1. le thvrlstcr ne sera pas
exolte.
Ceol etant pcse. vcus ocmprenez maln
tenant que pcur exolter un thvrlstcr. ll
est lndlspensable que oe sclt une ten
slcn pcsltlve qul sclt appllquee sur scn
ancde et que se sclt une lmpul slcn
pcsltlve qul sclt appllquee sur sa
eâohette.
Le thyristor aIimenté
avec une tension aIternative
Sl cn allmente làncde dùn thvrlstcr
aveo une tenslcn alternatlve et sa
eâohette aveo une tenslcn ocntlnue
pcsltlve. cn cbtlendra oeol :
Ln appuvant sur le bcutcn l1. le thv
rlstcr devlendra lnstantanement
ocnduoteur et fera sàllumer làm
pcule (vclr fleure 530^).
Ln relâohant le bcutcn l1. ocntral
rement à oe qul se passe aveo làll
mentatlcn ocntlnue. làmpcule
sètelnt (vclr fleure 530B).
Cela sèxpllque du falt que la slnu
scïde de la tenslcn alternatlve. ocmme
vcus le savez dejà. est ocmpcsee de
demlcndes pcsltlves et de demlcndes
neeatlves. Dcno. lcrsque la pclarlte
quer sur sa eâohette une tensl cn
oapable de fcurnlr un ocurant sufflsant.
Les thvrlstcrs les plus senslbles peu
vent être exoltes aveo des ocurants de
eâohette de 5 cu 10 m^.
Les mclns senslbles peuvent être exol
tes aveo des ocurants de 20 cu
30 m^.
Sur un thvrlstcr. cn peut appllquer sclt
une tenslcn ocntlnue. sclt une tenslcn
alternatlve. 0n cbtlent. dans ohaque
oas. un fcnotlcnnement ocmpletement
dlfferent.
Le thyristor aIimenté
avec une tension continue
Sl cn allmente làncde et la eâohette
dùn thvrlstcr aveo une tenslcn de pcla
rlte pcsltlve (vclr fleure 528). cn cbtlen
dra oeol :
Lcrsque l`cn appule sur le bcutcn l1.
une lmpulslcn pcsltlve arrlve sur la
A
ß
k
F1
Ih¥8I8Iü8
F|gure S2S : Un thyr|ster se d| st|ngue d'un
re|a|s éga|ement parce qu'une d|ede de
redressement, permettant de |a|sser passer
seu|ement |es tens|ens pes|t|ves, est re||ée
en sér|e sur |a gâchette et sur |'anede.
de oette tenslcn s`lnverse. cn cbtlent
le même resultat que sur la fl eure
529B. oèstàdlre lcrsque le pôle
neeatlf de la plle est alcrs dlrlee vers
làncde.
lcur pcuvclr tcujcurs malntenl r allu
mee làmpcule rellee à un thvrlstcr all
mentee aveo une tenslcn alternatlve.
cn devra tcujcurs earder le bcutcn l1
enfcnoe (vclr fleure 530^).
Ccmme les thvrlstcrs ne devlennent
ocnduoteurs que lcrsque la demlcnde
pcsltlve se trcuve sur leur ancde. làm
pcule ne reoevra que la mcltle de la
tenslcn.
Dcno. sl l`cn relle une ampcule de 12
vclts à làncde du thvrlstcr. et que l`cn
allmente le olroult aveo une tenslcn
alternatlve de 12 vclts. làmpcule ne
reoevra quùne tenslcn de 6 vclts.
lcur allumer une ampcule aveo une
tenslcn alternatlve de 12 vclt s. cn
devra appllquer une tenslcn alternatlve
de 24 vclts sur làncde du thvrlstcr.
Sl cn relle une ampcule de 220 vclts
sur làncde du thvrlstcr. et qu`cn all
mente le olroult aveo une tenslcn
alternatlve de 220 vclts. làmpcule
sàllumera ocmme sl une tenslcn de
110 vclts etalt appllquee à se s
bcrnes et elle emettra dcno mclns de
lumlere.
Ln allmentant làncde et la eâohette
dùn thvrlstcr aveo une tenslcn alter
natlve. ocmme sur la fleure 531. cn
cbtlendra oeol :
Sl cn appule sur le bcutcn l1 plaoe
sur la eâohette. làmpcule sàllume
(vclr fleure 531^). paroe que les
demlcndes pcsltlves de la tenslcn
alternatlve ncus permettent d`cbte
nlr le même resultat que oelul lllus
tre sur la fleure 528^.
Des que l`cn relâohe le bcutcn l1
(vclr fleure 531B). làmpcule sètelnt
paroe que lcrsque la demlcnde neea
tlve de la tenslcn alternatlve attelnt
làncde. cn cbtlent le même resultat
que oelul que ncus avcns represente
sur la fleure 529B.
Sl cn allmente seulement la eâohette
aveo une tenslcn alternatlve et làncde
aveo une tenslcn ocntlnue. ocmme sur
la fleure 532. cn cbtlent oe resultat :
Lcrsque l`cn appule le bcutcn l1 et
que la demlcnde pcsltlve de la ten
slcn alternatlve attelnt la eâohette.
le thvrlstcr est exolte et prcvcque làl
lumaee de làmpcule rellee à scn
ancde.
Sl cn relâohe le bcutcn l1. làmpcule
ne sètelnt pas. oar cn cbtlent le
même resultat que oelul lllustre sur
la fleure 528B.
Le triac
Le trlao (TRlcde ^lternate Cur rent
trlcde bldlreotlcnnelle ocmmandee) est
represente. sur les sohemas el eo
trlques. aveo le svmbcle eraphlque de
la fleure 533. oèstàdlre aveo un oerole
dans lequel se trcuvent deux dlcdes
de redressement plaoees en cppcsl
tlcn de pclarlte et munles dùne trcl
sleme patte appelee eâohette.
Ln falt. les trlaos peuvent avclr les
mêmes dlmenslcns et la même fcrme
quùn translstcr de pulssanoe crdlnalre
(vclr fleure 533). Dàutres fcrmes exls
tent eealement. ocmme vcus pcuvez
le vclr sur la fleure 542.
Les lettres qul se trcuvent sur les trcls
brcohes scrtant de oe oerole slenlflent :
Ccmme cn peut le vclr sur la fleure 534.
cù ncus avcns represente un tr lao
ß81 ß81
F|gure S26 : $| en app||que |e pes|t|f d'une p||e sur une d|ede
re||ée cemme sur cette f|gure, |'ampeu|e s'a||ume. $|, au
centra|re, en app||que |e négat|f, |'ampeu|e reste éte|nte.
F1
A
ß
k
F1
A
ß
k
F1
A
ß
k
81 81 81
A ß 6
F|gure S28 : $| en d|r|ge |e pes|t|f d'une p||e vers |a gâchette d'un thyr|ster et |e pes|t|f d'une secende p||e vers |'ampeu|e
re||ée à |'anede, || suff|ra d'appuyer sur |e peusse|r P1 peur |a fa|re s'a||umer (ve|r A). $| en re|âche |e peusse|r, |'ampeu|e ne
s'éte|ndra pas (ve|r B). Peur |'éte|ndre, || faut ret|rer |a tens|en qu| se treuve sur |'anede par |'|nterméd|a|re de |'|nterrupteur
$1 (ve|r C).
kA ß Ih¥8I8Iü8 kA ß
A
ß
k
F|gure S2? : A gauche, |e symbe|e graph|que du thyr|ster
et, à dre|te, te| qu'|| est en réa||té avec ses tre|s breches,
A (anede), K (cathede) et 6 (gâchette).
ocmme s`ll sàelssalt dùn relals. ncus
avcns desslne deux dlcdes de redres
sement plaoees en cppcsltlcn de pcla
rlte rellees à làncde. pcur vcus falre
ocmprendre quùne dlcde sert à lalsser
passer seulement les tenslcns de pcla
rlte pcsltlve et làutre dlcde. seulement
les tenslcns de pclarlte neeatlve.
Làncde 1 dclt tcujcurs être rellee à la
masse.
0n relle tcujcurs làmpcule cu le mcteur
que l`cn veut allmenter à làncde 2.
ll faut tcujcurs appllquer une tenslcn
sur la eâohette pcur pcuvclr lèxolter.
peu lmpcrte sl elle est de pclarlte pcsl
tlve cu neeatlve.
Dcno. la eâohette dùn trlao. ocntral
rement à oelle dùn thvrlstcr. peut être
exoltee sclt par une tenslcn pcsltlve.
sclt par une tenslcn neeatlve.
Lcrsque l`cn aoqulert un trlao. ll sufflt
de verlfler les oaraoterlstlques fcurnles
par le ocnstruoteur par rappcrt aux refe
renoes marquees sur scn ocrps. pcur
ocnnaitre la tenslcn et le ocurant maxl
mal aveo lesquels ll peut travalller.
oèstàdlre pcur savclr sl le trlao peut
être allmente aveo une tenslcn de 200.
600 cu 800 vclts et sl cn peut reller
des oharees qul abscrbent des ocu
rants de 5. 8 cu 10 amperes sur scn
ancde 2.
Slenalcns quùn trlao de 600 cu 800
vclts 10 amperes fcnotlcnne eealement
aveo des tenslcns et des ocurants lnfe
rleurs. 0n pcurra dcno làllmenter aveo
des tenslcns de 50. 20. 12 cu 4.5
vclts et cn pcurra reller. sur scn ancde
2. des olroults ne ocnscmmant que des
ocurants de 2. 0.5 cu 0.1 amperes.
Sl cn allmente un trlao à làlde dùne
tenslcn de 12 vclts. cn devra reller en
serle. sur scn ancde 2. une ampcule
cu n`lmpcrte quelle autre oharee fcno
tlcnnant aveo une tenslcn de 12 vclts.
Sl cn allmente un trlao à làlde dùne
tenslcn de 220 vclts. cn devra reller
en serle. sur scn ancde 2. une ampcule
cu n`lmpcrte quelle autre oharee fcno
tlcnnant aveo une tenslcn de 220 vclts.
lcur exolter un trlao. ll faut appllquer
sur sa eâohette une tenslcn cu des
lmpulslcns oapables de lul fcurnlr le
ocurant neoessalre à le rendre ocnduo
teur.
Les trlaos les plus senslbles peuvent
être exoltes à làlde dùn ocurant de 5
cu 10 m^ seulement.
F1
A
ß
k
A
ß
k
A ß
F1
F|gure S29 : $| |'en d|r|ge |e négat|f d'une p||e vers |a gâchette, en appuyant sur
|e peusse|r P1, |'ampeu|e ne s'a||ume pas (ve|r A). I| se predu|t |a même chese s|
en re||e |e négat|f de |a secende p||e sur |'anede (ve|r B).
F1
A
ß
k
F1
A
ß
k
81 81
A ß
- -
F|gure S32 : $| en a||mente seu|ement |a gâchette à |'a|de d'une tens|en a|ternat|ve
(ve|r A), en appuyant sur P1, |'ampeu|e s'a||ume ma|s ne s'éte|nt pas s| en re|âche
|e peusse|r. Peur peuve|r éte|ndre |'ampeu|e, || faudra euvr|r |'|nterrupteur $1.
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
F1
A
ß
k
F1
A
ß
k
A ß
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
F|gure S30 : $| en a||mente |'anede à |'a|de d'une tens|en a|ternat|ve et que |'en
d|r|ge ensu|te |e pes|t|f d'une p||e vers |a gâchette (ve|r A), en appuyant sur P1,
|'ampeu|e s'a||ume, ma|s dès q ue |'en re|âche |e peusse|r, e ||e s'éte|nt
|mméd|atement (ve|r B).
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
-
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
F1
A
ß
k
F1
A
ß
k
A ß
-
F|gure S31 : $| en a||mente |a gâchette et |'anede du thyr|ster à |'a|de d'une tens|en
a|ternat|ve, dès que |'en appu|era sur |e peusse|r P1, |'ampeu|e s'a||umera (A),
ma|s dès qu'en |e re|âchera, |'ampeu|e s'éte|ndra, cemme dans |e cas de |a f|gure
S30.
F1
A2
ß
A1
F1 F1
81 81 81
A ß 6
A2
ß
A1
A2
ß
A1
F|gure S36 : $| en d|r|ge |e pes|t|f d'une p||e vers |a gâchette d'un tr|ac et |e pes|t|f d'une secende p||e vers |'ampeu|e re||ée
à |'anede 2, || suff|ra d'appuyer sur |e peusse|r P1 peur |a fa|re s'a||umer (ve|r A). $| en re|âche |e peusse|r, |'ampeu|e ne
s'éte|ndra pas (ve|r B). Peur |'éte|ndre, || faut ret|rer |a tens|en qu| se treuve sur |'anede 2 par |'|nterméd|a|re de |'|nterrupteur
$1 (ve|r C).
Les mclns senslbles peuvent
être exoltees à làlde dùn
ocurant de 20 cu 30 m^.
vclol en resume les dlf fe
renoes exlstant entre un thv
rlstcr et un trlao :
Le thvrlstcr nèst exolte que
sl une pclarlte pcsltlve se
trcuve sur scn ancde et unl
quement lcrsqu`cn appllque
une tenslcn de pclarlte pcsl
tlve sur sa eâohette.
Le trlao peut être exolte en
appllquant sclt sur sa
eâohette. sclt sur ses
ancdes 1 et 2. une tenslcn
ocntlnue cu alternatlve. en
cbtenant dans les deux oas
un fcnotlcnnement ocmple
tement dlfferent.
Le triac
aIimenté avec
une tension continue
Sl cn plaoe. en serle sur
làncde 2. une ampcule
rellee au pcsltlf de làllmen
tatlcn. pcur rendre oe trlao
ocnduoteur. cn devra appll
quer une tenslcn de pclarlte
pcsltlve cu neeatlve sur sa
eâohette.
Sl cn allmente làncde 2 et
la eâohette à làlde dùne ten
slcn pcsltlve (vclr fleure 536).
cn cbtlendra oe resultat :
Lcrsqu`cn appule sur le
bcutcn l1. une lmpulslcn
pcsltlve arrlve sur la
eâohette. le trlao devlent
alcrs ocnduoteur et prc
vcque làllumaee de làm
pcule rellee à làncde 2
(vclr fleure 536^).
Sl cn relâohe le bcutcn l1.
làmpcule ne sètelnt pas
mals reste allumee (vclr
fleure 536B).
Sl cn deslre etelndre làm
pcule. cn devra retlrer la
tenslcn dàllmentatlcn de
làncde 2 en aotlcnnant l`ln
terrupteur S1 (vclr fleure
536C).
Sl cn aotlcnne à ncuveau
l`lnterrupteur S1. làmpcule
reste etelnte paroe que.
pcur être ocnduoteur. le
trlao dclt à ncuveau reoe
vclr une tenslcn dèxolta
tlcn sur sa eâohette.
Sl cn appllque une tenslcn
neeatlve sur la eâohette.
ocmme sur la fleure 537^.
des que l`cn appule sur le
bcutcn l1. le trlao est exolte
et làmpcule sàllume à ncu
veau.
Sl cn lnverse la pclarlte de
la plle sur làncde 2 (vclr
fleure 537B). en appuvant
sur l1. làmpcule sàllume
à ncuveau. paroe qu`à l`ln
terleur dùn trlao. ll v a deux
dlcdes en cppcsltlcn de pcla
rlte.
lar ocnsequent. sl oe nèst
pas la dlcde 1 qul est
ocnduotrloe. oèst dcno la
dlcde 2.
lcur desaotlver un trlao all
mente par une tenslcn ocntl
nue. ll faut tcujcurs retlrer la
tenslcn de làncde 2 par l`ln
termedlalre de l`lnterrupteur
S1. ocmme ncus làvcns falt
pcur les thvrlstcrs.
A2
ß
A1
I8IA6 A1 A2 ß A1 A2 ß
F|gure S33 : A gauche, |e symbe|e graph|que du tr|ac et à
dre|te, te| qu'|| est en réa|| té avec ses tre|s breches A1
(anede 1), A2 (anede 2) et 6 (gâchette).
ß81 ß82
A2
ß
A1
F1
I8IA6
F|gure S34 : Un tr|ac se d|st|ngue d'un thyr|ster parce que
deux d|edes de redressement sent re||ées en sér|e sur |'anede
et p|acées en eppes|t|en de pe|ar|té. Une d|ede |a|ssera
passer seu|ement |es tens|ens pes|t|ves et |'autre, seu|ement
|es tens|ens négat|ves.
ß81
ß82
ß81
ß82
F|gure S3S : 0n peut denc app|| quer sur |es d|edes ß$1 et
ß$2, se|t une tens|en "cent|nue" avec pe|ar|té pes|t|ve eu
négat|ve se|t une tens|en "a|ternat|ve", parce que s| |a d|ede
ß$1 n'est pas cenductr|ce, ce sera a|ers |a d|ede ß$2 qu|
|e sera, eu v|ce-versa.
Le triac aIimenté
à I'aide d'une tension aIternative
Sl cn allmente làncde 2 à làlde dùne
tenslcn alternatlve. cn cbtlendra oeol :
Sl cn appllque une tenslcn pcsltlve
(vclr fleure 538^). cu une tenslcn
neeatlve. sur la eâohette. des que
l`cn appule sur le bcutcn l1. le trlao
devlent lmmedlatement ocnduoteur
et làmpcule sàllume.
sètelnt oar. lcrsque la slnuscïde de
la tenslcn alternatlve passe de la
demlcnde pcsltlve à la demlcnde
neeatlve. pendant une fraotlcn de
seocnde. la tenslcn passe par une
valeur de 0 vclt sur làncde 2. 0n
cbtlent alcrs le même resultat que sl
cn cuvralt l`lnterrupteur S1.
Sl cn veut earder làmpcule tcujcurs
allumee. cn dclt earder le bcutcn l1
enfcnoe.
Ccntralrement au thvrlstcr sur la scr
tle duquel cn ne peut prelever quùne
tenslcn eeale à la mcltle de oelle dàll
mentatlcn. sur la scr tle dùn trlao. all
mentee à làlde dùne tenslcn alterna
tlve. cn preleve tcujcurs la tenslcn
dàllmentatlcn tctale paroe que oe ocm
pcsant est ocnduoteur. aussl blen aveo
les demlcndes pcsltlves quàveo les
demlcndes neeatlves.
Dcno. sl cn relle une ampcule de 12
vclts à làncde 2 du trlao et qu`cn all
mente le olroult à làlde dùne tenslcn
alternatlve de 12 vclts. làmpcule reoe
vra la tenslcn tctale de 12 vclts.
Sl cn relle une ampcule de 220 vclts
à làncde 2 du trlao et qu`cn allmente
le olroult à làlde dùne tenslcn de 220
vclts. làmpcule reoevra la tenslcn
tctale de 220 vclts.
Sl cn allmente làncde alnsl que la
eâohette à làlde dùne tenslcn alter
natlve (vclr fleure 539). cn cbtlent
oeol :
Sl cn appule sur le bcutcn l1 appll
que sur la eâohette. làmpcule sàl
lume oar. en presenoe de demlcndes
pcsltlves cu neeatlves. cn a tcujcurs
lùne des deux dlcdes. plaoees en
cppcsltlcn de pclarlte. qul lalsse pas
ser la tenslcn. ocmme ncus làvcns
lllustre sur les fleures 537 et 538.
Des que l`cn relâohe le bcutcn l1.
làmpcule sètelnt oar. lcrsque la slnu
scïde de la tenslcn alternatlve lnverse
sa pclarlte. la tenslcn presente sur
làncde 2 passe. pendant une frao
F1 F1
A ß
81 81
A2
ß
A1
A2
ß
A1
F|gure S3? : $| |'en d|r|ge |e négat|f d'une p||e vers |a gâchette, pu|s que |'en appu|e
sur |e peusse|r P1, |'ampeu|e s'a||ume (ve|r A) et |a même chese se predu|t s| en
re||e |e négat|f de |a secende p||e sur |'anede (ve|r B).
F1 F1
81 81
A ß
- -
A2
ß
A1
A2
ß
A1
F|gure S40 : $| en a||mente seu|ement |a gâchette à |'a|de d'une tens|en a|ternat|ve
(ve|r A) et que |'en appu|e sur P1, |'ampeu|e s'a||ume ma|s ne s'éte|nt pas s| en
re|âche |e peusse|r. Peur éte| ndre |'ampeu|e, || faudra euvr |r |'|nterrupteur $1
(ve|r B).
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
F1 F1
A ß
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
81 81
A2
ß
A1
A2
ß
A1
F|gure S38 : $| en a||mente |'anede à |'a|de d'une tens|en a|ternat|ve et que |'en
appu|e sur P1, |'ampeu|e s'a|| ume, que |a p||e se|t re||ée à |a gâchette par sen
pes|t|f eu par sen négat|f (ve|r A et B).
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
-
IEN8IüNE
ALIE8NAII¥E
F1 F1
A ß
-
81 81
A2
ß
A1
A2
ß
A1
F|gure S39 : $| en a||mente |a gâchette et |'anede 2 du tr|ac à |'a|de d'une tens|en
a|ternat|ve, dès que |'en appu|era sur |e peusse|r P1, |'ampeu|e s'a||umera (A),
ma|s dès qu'en |e re|âchera, |'ampeu|e s'éte|ndra |mméd|atement.
tlcn de seocnde. par une valeur de 0
vclt. 0n cbtlent alcrs la même ohcse
que sl cn cuvralt un lnstant l`lnter
rupteur S1.
Sl cn allmente seulement la eâohette
à làlde dùne tenslcn alternatlve et
làncde à làlde dùne tenslcn ocntl
nue. ocmme sur la fleure 540. cn
cbtlent alcrs oeol :
Lcrsque l`cn appule sur le bcutcn l1
et que la demlcnde pcsltlve de la
tenslcn alternatlve attelnt la eâohette.
le trlao est exolte et prcvcque làllu
maee de làmpcule rellee à scn
ancde.
ne sètelnt pas oar ll advlent alcrs la
même ohcse que sur la fleure 536
B.
Les thyristors et
Ies triacs de puissance
Ncus avcns desslne. sur les fleures
527 et 533. la representatlcn sohe
matlque des thvrlstcrs et des trlaos en
mesure dàllmenter des olroults qul
ocnscmment des ocurants ne depas
sant pas 10 amperes. oe qul est le oas
le plus frequent.
ll exlste des thvrlstcrs et des trlaos utl
llses dans le dcmalne lndustrl el.
oapables dàllmenter des olroults qul
ocnscmment des ocurants tres eleves
de 50 cu même de 100 amperes.
Le ocrps de oes ocmpcsants de puls
sanoe. ocmme vcus pcuvez le ocnsta
ter sur les fleures 541 et 542. a la
fcrme dùn ercs bculcn metalllque munl
de deux brcohes de scrtle.
La partle flletee est. en eeneral. flxee
sur un ohâssls metalllque cu sur un
radlateur adequat erâoe à un eorcu.
Sur la par tle superleure. la brcohe la
plus flne est tcujcurs la eâohette. tan
dls que la brcohe la plus ercsse est
làncde (^) s`ll sàelt dùn thvrlstcr cu
blen làncde 2 (^2) s`ll sàel t dùn
trlao.
Pour concIure
Dans les prcohalns ocurs. ncus vcus
prcpcsercns dàbcrd un olroult dldao
tlque qul vcus permettra de mettre en
applloatlcn oe que vcus venez dàp
prendre puls deux reallsatlcns lnte
ressantes mettant en æuvre thvrlstcrs
et trlaos.
G. M.
F|gure S41 : I| ex|ste des thyr |sters de pu|ssance ut|||sés
dans |e dema|ne |ndustr|e| ayant |a ferme d'un beu|en. Ces
cempesants sent capab|es d'a|| menter des c|rcu|ts qu|
censemment jusqu'à S0 eu 100 ampères. La v|s de ce beu|en
est |a cathede (K), |a breche |a p|us |engue, |'anede (A) et
|a p|us ceurte, |a gâchette (6).
F|gure S42 : Les tr|acs de pu|ssance ent éga|ement un cerps
semb|ab|e à ce|u| des thyr|ste rs. Peur save|r s| un te|
cempesant est un thyr|ster eu un tr|ac, || suff|t d'a||menter
sen anede à |'a|de d'une tens| en négat|ve de 12 ve|ts. $|
|'ampeu|e ne s'a||ume pas (ve|r f|gure S29), c'est un thyr|ster,
a|ers que s| e||e s'a||ume (ve|r f|gure S3?), c'est un tr|ac.

cus l'avcns dejà
eorlt mals ncus
ne le repetercns
jamals assez.
la thecrle ne
ser t pas à erandohcse
sans la pratlque ! Le
mcntaee deorlt dans
oes llenes vcus per
mettra de tester "eran
deur nature" oe que
ncus avcns etudle
dans la preoedente
leocn.
Le schéma éIectrique
Ncus ocmmenocns la desorlptlcn du sohema eleotrlque.
presente sur la fleure 543. par le transfcrmateur T1. munl
d'un enrculement prlmalre à reller aux 220 vclts seoteur et
d'un seocndalre à pclnt mllleu oapable de fcurnlr une ten
slcn de 2 x 12 vclts.
La prlse oentrale de oe transfcrmateur est utlllsee pcur all
menter aussl blen la oathcde K du thvrlstcr que l'ancde ^1
du trlao.
Deux dlcdes de redressement DS1 et DS2 scnt rellees aux
deux extremltes des 2 x 12 vclts de oe transfcrmateur.
La dlcde DS1 est utlllsee pcur redresser seulement les
demlalternanoes pcsltlves de la tenslcn alternatlve et la
dlcde DS2. seulement les demlalternanoes neeatlves.
8|en n'est me|||eur, pour ass|m||er |e fonct|onnement d'un compo-
sant, oue de |e ro|r fonct|onner. 0e montaze d|dact|oue, tout s|mp|e,
rous permettra de comprendre ce ou| d|fférenc|e un thrr|stor d'un
tr|ac. I| rous permettra éza|ement de m|eux sa|s|r |e comportement
de ces composants se|on ou'||s sont a||mentés par une tens|on cont|-
nue ou par une tens|on a|ternat|re.
Les tenslcns redres
sees scnt flltrees par
les deux ocndensa
teurs eleotrclvtlques C1
et C2. pcur cbtenlr une
tenslcn par faltement
ocntlnue. de pclarlte
pcsltlve. sur la dlcde DS1
et de pclarlte neeatlve sur
la dlcde DS2.
Sur une seule extremlte du
seocndalre et avant la dlcde
de redressement DS1. cn pre
leve une tenslcn alternatlve de
12 vclts qul servlra à allmenter. par l'lntermedlalre du ocm
mutateur S2. les ancdes ^ du thvrlstcr et ^2 du trlao et. par
l'lntermedlalre du ocmmutateur S3. les eâohettes de oes
deux ocmpcsants.
Les trcls tenslcns de pclarlte pcsltlve. neeatlve cu alter
natlve attelndrcnt les deux ocmmutateurs rctatlfs S2 et S3.
Ln reelant le ocmmutateur S2 sur la pcsltlcn 1. les ancdes
du thvrlstcr et du trlao scnt allmentees à l'alde d'une ten
slcn neeatlve.
slcn pcsltlve.
slcn alternatlve.
F|gure S42.
Ln reelant le ocmmuta
teur S3 sur la pcsltlcn 1.
les eâohettes du thvrlstcr
et du trlao scnt allmen
tees à l'alde d'une ten
slcn neeatlve.
slcn pcsltlve.
slcn alternatlve.
Ln utlllsant oes ocmmu
tateurs. cn peut cbtenlr
tcutes les ocmblnalscns
neoessalres pcur verlfler
sl un thvrlstcr cu un trlao
fcnotlcnne ocmme ll est
lndlque dans le texte.
La tenslcn prelevee sur le ourseur du
ocmmutateur S2. en passant à travers
l'lnterrupteur S4. sera appllquee sur
les ampcules de 12 vclts. Ll1 et Ll2
rellees au thvrlstcr et au trlao. L'lnter
rupteur S4 ncus ser vlra à ocuper la
tenslcn lcrsque. une fcls les deux ocm
pcsants allmentes aveo une tenslcn
ocntlnue. cn vcudra etelndre les deux
ampcules.
La tenslcn prelevee sur le ourseur du
ocmmutateur S3 arrlve sur le pcussclr
l1. Sl cn appule oe dernler. le ocurant
d'exoltatlcn neoessalre attelndra les
eâohettes du thvrlstcr et du trlao.
La dlcde LLD DL1. aoocmpaenee de sa
reslstanoe serle R1. est rellee entre les
deux extremltes du seocndalre
redresse. Llle est utlllsee ocmme
temcln de presenoe du ocurant seoteur.
lcur reallser oe mcntaee dldaotlque.
vcus devrez d'abcrd reallser cu vcus
prcourer le olroult lmprlme dcuble faoe
et reunlr tcus les ocmpcsants de la
llste. Sl vcus ohclslssez de reallser
vcusmême le olroult dcuble faoe. n'cu
bllez pas de scuder des deux oôtes les
ocmpcsants avant des plstes sur les
deux faoes. lcur le pcussclr. n'cubllez
pas les "vlas". N'cubllez pas ncn plus
de raoocrder entre elles les plstes
devant l'être. Le olroult prcfesslcnnel
est à trcus metalllses. les plstes scnt
ßL1
A2
ß
A1
ß
A
k
1
2
3
6
1
2
3
6
81
8E6IEü8
220 ¥
I1
ß81
ß82
61
62
81
82 83
84 LF1 LF2
88 89
8681 I861
F1
- -
82 84 83 85 81 8ê
A k
A k
ßIüßE
LEß
k A ß
Ih¥8I8Iü8
A1 A2 ß
I8IA6
reocuver tes d'un vernlsreser ve et ll
est serleraphle. oe qul redult ocnslde
rablement les rlsques d'erreurs.
^vant de ocmmenoer. ncus vcus
ocnselllcns de raoocurolr de 14 mm les
axes des deux ocmmutateurs rctatlfs.
S2 et S3. Dans le oas ocntralre. les bcu
tcns resteralent trcp elclenes de la faoe
avant. oe qul manqueralt d'esthetlque.
Une fcls oette cperatlcn effeotuee. vcus
pcuvez flxer les deux ocmmutateurs sur
le olroult lmprlme. puls reller. à l'alde
de petlts mcroeaux de fll. les quatre
brcohes vlslbles sur la fleure 544 aux
trcus presents sur le olroult lmprlme.
Les ocmmutateurs scnt des 4 olroults
3 pcsltlcns. Un seul olroult est utlllse.
velllez à ne pas reller. par erreur. le fll
marque "C" au ocmmun d'un olroult dlf
ferent de oelul prevu oar. dans oe oas
là. le mcntaee ne fcnotlcnnera pas.
vcus pcuvez ensulte lnserer. dans les
trcus ocrrespcndants du olroult lmprlme
les reslstanoes R1. R2 et R3. alnsl que
les deux dlcdes DS1 et DS2 en res
peotant leur pclarlte. (vclr fleure 544).
Tcujcurs sur oe même oôte du olroult
lmprlme. lnserez le bcrnler à 2 pôles
pcur le ocrdcn d'allmentatlcn du seo
teur 220 vclts. puls les deux ocnden
sateurs eleotrclvtlques C1 et C2. en
respeotant la pclarlte de leurs brcohes.
Ccmme vcus le savez prcbablement
dejà. la brcohe la plus lcneue est tcu
jcurs le pcsltlf. dcno la brcohe + de C1
dclt être dlrleee vers la drclte et oelle
de C2. vers la eauohe.
lcursulvez le mcntaee en plaoant le thv
rlstcr. sur le ocrps duquel vcus trcuve
rez la referenoe TYN808 sur le oôte drclt
du olroult lmprlme et le trlao. referenoe
BT^10. sur le oôte eauohe du olroult.
544 alnsl que sur les phctcs. vcus
devez dlrleer le oôte metalllque de oes
deux ocmpcsants respeotlvement vers
les scrtles de Ll1 et Ll2.
vcus lnsererez eealement le transfcr
mateur d'allmentatlcn T1 de oe oôteol
du olroult lmprlme.
vcus pcuvez. à present. retcurner le
olroult lmprlme et lnserer tcus les ocm
pcsants de la fleure 547.
Ln haut. mcntez les deux dcullles des
ampcules. en bas. les deux lnterrup
teurs à levler S1 et S4 et. au oentre.
le bcutcn pcussclr l1 alnsl que la
dlcde LLD.
Ln oe qul ocnoerne la dlcde LLD (vclr
fleure 543). faltes attentlcn à blen lnse
rer la brcohe la plus ocurte dans le trcu
de eauohe. lndlque par la lettre "K" (vclr
fleure 547). Sl vcus lnversez les deux
brcohes K et ^. la dlcde LLD ne s'al
lumera pas.
Lcrsque vcus lnserez le pcussclr l1.
vcus devez vcus assurer que le meplat
de scn ocrps sclt blen dlrlee vers le
F|gure S43: $chéma é|ectr|que du c|rcu|t et, à dre|te, cennex|ens d'un
thyr|ster, d'un tr|ac, a|ns| que d'une d|ede L£ß.
A k
ßL1
8E6IEü8
220 ¥
I1
LF2
I861
LF1
8681
61
62
ß81
ß82
F1
81
ßL1
82
83
84
81
8ê
85
83 82
84 81
89 88
6.
6.
I8IA6 Ih¥8I8Iü8
F|gure S44a: $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du c|rcu|t d|dact|que. Peur d|st|nguer |e thyr|ster du tr|ac, veus devrez
centrê|er |a référence marquée sur |eur cerps. Le thyr|ster se d|st|ngue par |a référence 1YN808, tand|s que |e tr|ac perte |a
référence B1A10.
Cemme veus peuvez |e ve|r sur |e dess|n, |es breches centra|es des |nverseurs $1 et $4 sent re||ées, à |'a|de d'un merceau
de f||, à |a breche du haut sur |e dess|n af|n de |es transfermer en s|mp|es |nterrupteurs. Cemme |es cemmutateurs retat|fs $3
et $2 sent cempesés de 4 c|rcu|ts à 3 pes|t|ens, veus devrez re||er |e f|| C (cemmun) à |a breche du c|rcu|t che|s|, |es autres
étant |nut|||sés. Af|n d'év|ter |es erreurs, respectez |es cennex|ens te||es qu'e||es se présentent sur |e dess|n.
bas. ocmme cn peut le vclr sur la fleure
547. Sl vcus dlrleez dlfferemment oe
meplat. vcus ne pcurrez pas exolter les
eâohettes du thvrlstcr et du trlao.
Sl vcus avez falt l'aoqulsltlcn du bcitler.
ll faut d'abcrd pcser le olroult lmprlme
au dcs de la faoe avant et marquer les
4 trcus. leroez ensulte. au oentre de
ohaque marquaee 1 trcu de dlametre
3.5 mm. vcus pcuvez malntenant vls
ser les 4 entretclses en laltcn de 5 mm
sur le olroult lmprlme. Ne serrez pas
les vls à fcnd. Flxez le olroult lmprlme
à la faoe avant. reelez l'equerraee au
mleux et serrez les 8 vls.
vcus devrez eealement peroer un trcu
sur l'arrlere du bcitler afln de permettre
le passaee du ocrdcn d'allmentatlcn.
N'cubllez pas d'ebarber le trcu aveo un
fcret de fcr t dlametre et de falre un
næud au ocrdcn. oôte lnterleur evl
demment. pcur evlter scn arraohement
aooldentel.
F|gure S4S: Phete du c|rcu|t |mpr|mé
et de teus ses cempesants vu du cêté "arr|ère".
Mettez en plaoe les bcutcns des ocm
mutateurs en falsant ocïnolder leurs
svmbcles "l" aveo le slene + erave sur
le olroult. Termlnez en vlssant les deux
ampcules dans leurs dcullles r es
peotlves.
F|gure S44b: ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé cêté "avant".
F|gure S44c: ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé cêté "arr|ère".
^pres une serleuse verlfloatlcn. ocm
menoez à tester vctre olroult.
La phase de test
Le ocmmutateur de eauohe (vclr phctc
de debut d'artlole). marque "^N0DL".
sert à allmenter les ancdes du thvrls
tcr et du trlao de la faocn sulvante:
pcsltlcn 1 = tenslcn neeatlve.
pcsltlcn 2 = tenslcn pcsltlve.
pcsltlcn 3 = tenslcn alternatlve.
L'lnverseur marque "^Ml0ULLS" sur
la faoe avant du bcitler est S4. Ln pcsl
tlcnnant le levler :
sur "0N". les ampcules sercnt
ocnneotees aux ancdes.
sur "0FF". les ampcules sercnt deocn
neotees.
Le ocmmutateur de drclte. marque
"G^CHLTTLS". ser t à allmenter les
eâohettes du thvrlstcr et du trlao. de la
faocn sulvante:
pcsltlcn 1 = tenslcn neeatlve.
pcsltlcn 2 = tenslcn pcsltlve.
F1
82
84 81
83
ßL1
A k
LF2 LF1
F|gure S4?: $ur |e cêté "avant " du c|rcu|t |mpr|mé, seudez | es deux deu|||es LP1 et LP2, | a d|ede L£ß, en respectant |a
pe|ar|té A et K, a|ns| que |e beuten P1, en d|r|geant |e mép|at de sen cerps vers |e bas du dess|n, car autrement, |e c|rcu|t
ne fenct|ennera pas.
pcsltlcn 3 = tenslcn alternatlve.
L'lnterrupteur marque "SLCTLUR" sur
la faoe avant du bcitler est S1. Ln pcsl
tlcnnant le levler :
Tcus les ocmpcsants vlslbles sur les
fleures 544 et 547 pcur reallser le
olroult dldaotlque pcur thvrlstcr et trlao
dcuble faoe à trcus metalllses serl
eraphle alnsl que le bcitler et sa faoe
avant serleraphlee: 375 F. Le olroult
teur.
F|gure S46: Veus devez f|xer |e c|rcu|t |mpr|mé sur
|a face avant du beît|er à |'a|de de quatre entrete|ses méta|||ques de S mm.
Dlvers:
2 Dcullles pcur ampcules
2 bcutcns pcur axe de 6 mm
1 Bcitler aveo faoe avant
serleraphlee
1 Clroult lmprlme ref. LX.5019
sur "0N". le olroult sera allmente et
la dlcde LLD s'allumera.
sur "0FF". le olroult sera ocupe et la
dlcde LLD s'etelndra.
G. M.
du LX.5019
R1 = 1.2 k 1/4 w
R2 = 4.7 1/2 w
R3 = 4.7 1/2 w
R4 = 4.7 1/2 w
R5 = 4.7 1/2 w
R6 = 4.7 1/2 w
R7 = 4.7 1/2 w
R8 = 470 1/2 w
R9 = 470 1/2 w
C1 = 1 000 uF eleotrclvtlque
DS1 = Dlcde 1N4007
DS2 = Dlcde 1N4007
DL1 = LLD rcuee
SCR1 = Thvrlstcr 800 v 8 ^
TRC1 = Trlao 500 v 5 ^
T1 = Transfc. 25 w (T025.04)
lrlm. 220 v seo. 12+12 v
1 ^
S1 = lnterrupteur
S2 = Ccmmutateur 4 vcles 3 pcs.
S3 = Ccmmutateur 4 vcles 3 pcs.
S4 = lnterrupteur
l1 = lcussclr
Ll1 = ^mpcule 12 v 3 w
Ll2 = ^mpcule 12 v 3 w

n varlateur est eeneralement
utlllse pcur redulre la lumlnc
slte des ampcules plaoees
dans une ohambre à ocuoher
cu qul scnt destlnees à maln
tenlr un oertaln eolalraee pendant que l'cn
reearde la televlslcn. Le varlateur permet
eealement de falre balsser la temperature
d'un fer à scuder. cu enocre de redulre
la vltesse d'une peroeuse eleotrlque.
Slenalcns que oe olroult ne peut pas être
utlllse aveo des tubes au necn paroe
qu'lls n'cnt pas de fllament.
lcur redulre la lumlncslte d'une ampcule
cu la temperature d'un fer à scuder. ll
faut seulement abalsser la valeur de la
tenslcn d'allmentatlcn. oèstàdlre la falre
desoendre des 220 vclts fcurnls par le
seoteur à des valeurs lnferleures. telles
que 160. 110. 80 cu 40 vclts. lcur cbte
nlr oe resultat. cn utlllse un trlao.
lcur ocmprendre ocmment un trlao par
vlent à falre balsser la tenslcn des 220
vclts. ll faut tcut d'abcrd expllquer la dlf
ferenoe qu'll v a entre les vclts orête à
orête (plo tc plo) et les vclts effloaoes.
alnsl que oe que slenlfle le dephasaee.
Ccmme cn le salt dejà. une tenslcn alter
natlve est ocmpcsee de deux demlcndes
cu demlalternanoes. une pcsltlve et une
neeatlve (vclr fleure 550).
La demlalternanoe pcsltlve. par tant
d'une valeur de 0 vclt. mcntera raplde
ment jusqu'à attelndre scn plo pcsltlf
maxlmal. puls desoendra jusqu'à retrcu
ver sa valeur lnltlale de 0 vclt.
Lnsulte. ocmmenoera la demlalternanoe
neeatlve qul desoendra jusqu'à attelndre
scn plo neeatlf maxlmal puls mcntera à
ncuveau pcur retrcuver sa valeur de 0
vclt lnltlale. Une fcls oelleol attelnte. la
Le c|rcu|t oue nous rous proposons |c| est une app||cat|on
de |a |eçon sur |es thrr|stors et tr|acs. I| sert a fa|re rar|er
|a |um|nos|té d'une ampou|e 220 ro|ts a f||ament de son
max|mum a son m|n|mum.
F|gure S48b: Le beît|er du var|ateur
euvert af|n de veus mentrer cemment
est f|xé |e c|rcu|t |mpr|mé à |'|ntér|eur.
F|gure S48a: Le beît|er du var|ateur
fermé te| que veus |'ut|||serez.
demlalternanoe pcsltlve sulvante ocm
menoera et alnsl de sulte. oe ovole se
repetant à l'lnflnl.
La tenslcn alternatlve que ncus utlll
scns tcus les jcurs pcur allmenter tcus
ncs apparells eleotrlques a une fre
quenoe de 50 her tz et une valeur effl
oaoe de 220 vclts.
La valeur de la frequenoe. oèstàdlre
50 hertz. lndlque que la pclarlte de la
slnuscïde ohanee en passant du pcsl
tlf au neeatlf et vloeversa. 50 fcls par
seocnde.
La valeur de la tenslcn. oèstàdlre
220 vclts effloaoes. est tcujcurs lnfe
rleure de 2.82 fcls par rappcr t à la
valeur de tenslcn appelee orête à orête.
qul ocrrespcnd à la valeur maxlmale
que peuvent attelndre la demlalter
nanoe pcsltlve et la demlalternanoe
neeatlve. eeale à 620.4.
Dcno. les 220 vclts que l'cn cbtlent en
appllquant les pclntes de tcuohe d'un
multlmetre sur une prlse de ocurant
scnt des vclts effloaoes et ncn pas des
vclts orête à orête qul ne peuvent être
vlsuallses que sur l'eoran d'un lnstru
ment appele csolllcsocpe.
Ln rellant un csolllcsocpe à une prlse
de ocurant. les deux demlalternanoes.
dcnt la valeur entre plo pcsltlf et plo
neeatlf attelndra 220 x 2.82 =
620 vclts. apparaitrcnt sur l'eoran de
l'lnstrument (vclr fleure 549).
Ne vcus lalssez pas lmpresslcnner par
oette valeur de tenslcn tres elevee oar
les vclts qul ocmptent scnt les vclts
effloaoes. oèstàdlre 220 vclts.
lcur vcus expllquer la dlfferenoe qul
exlste entre vclts orête à orête et vclts
effloaoes. prencns l'exemple de deux
elaocns.
Sl cn prend deux elaocns de fcrme
ocnlque pcur slmuler la fcrme des deux
demlcndes pcsltlve et neeatlve. et
qu'cn les plaoe l'un audessus de
l'autre. cn attelndra une hauteur que
l'cn pcurra ocnslderer equlvalente aux
vclts orête à orête d'une tenslcn alter
natlve (vclr fleure 550).
Sl l'cn falt fcndre oes deux elaocns
dans un même reolplent. le nlveau de
l'eau desoendra ocnslderablement et
cn peut ocnslderer que oette hauteur
est equlvalente aux vclts ef fl oaoes
d'une tenslcn alternatlve (vclr fleure
550).
Saohant qu'aveo deux demlalternanoes
ocmpletes. cn cbtlent une tenslcn de
220 vclts effloaoes. sl cn retlre 1/4 de
leur alre à oes deux demlalternanoes.
cn cbtlent une tenslcn effloaoe de seu
lement 165 vclts.
Sl cn utlllse la mcltle de leur alre.
ocmme sur la fleure 551. cn n'cbtlent
qu'une seule mcltle de la tenslcn effl
oaoe. oèstàdlre 110 vclts.
Sl cn utlllse 1/4 de leur alre (vclr fleure
552). cn cbtlendra une tenslcn effl
oaoe de seulement 55 vclts.
lcur retlrer une pcrtlcn de leur alre à
oes deux demlalternanoes. de faocn à
redulre les vclts effloaoes. cn utlllse le
sohema de la fleure 557.
dejà. pcur exolter un trlao. ll faut appll
quer des lmpulslcns neeatlves cu pcsl
tlves sur sa eâohette.
Sl les lmpulslcns que l'cn appllque sur
la eâohette scnt en phase aveo les
demlalternanoes presentes sur l'ancde
2. cn cbtlent oeol :
F|gure SS0: Peur cemprendre peurque| en ebt|ent une va|eur eff|cace de 220 ve|ts
avec une va|eur de 620 ve|ts crête à crête, en peut prendre deux cubes de g|ace
de ferme |dent|que à ce||e des dem|-a|ternances et |es fa|re fendre dans un réc|p|ent.
Le n|veau atte|nt représente a|ers |es ve|ts eff|caces.
F|gure S49: $| |'en mesura|t |a tens|en
de 220 ve|ts à |'a|de d'un esc|||escepe,
en verra|t que |es deux p|cs d e |a
s|nuseïde a|ternat|ve atte|gnent une
va|eur de 620 ve|ts.
F|gure SS1: $| en parv|ent, à |'a|de d'un art|f|ce, à ut|||ser seu|ement |a me|t|é de
ces deux dem|-a|ternances, || est b|en év|dent que |e n|veau eff|cace que |'en
ebt|endra sera |a me|t|é de ce que veus veyez sur |a f|gure SS0 et a|ers, nes 220
ve|ts eff|caces se rédu|rent à seu|ement 110 ve|ts eff|caces.
F|gure SS2: $| en ut|||se seu| ement 1/4 de |'a|re de ces dem|-a|ternances, en
ebt|endra une va|eur eff|cace éga|e à 1/4 de 220 ve|ts et denc une tens|en eff|cace
de seu|ement SS ve|ts. C'est au tr|ac qu'est déve|u |e rê|e de pré|ever cette pert|en
sur |es dem|-a|ternances.
220 voIts
IEN8IüN 8ü8 L'ANüßE 2
IMFüL8IüN8 8ü8 LA ßA6hEIIE
0 ¥
F|gure SS3: $| en exc|te |a gâchette d'un tr|ac à |'a|de d'une |mpu|s|en pes|t|ve,
|ersque |a dem|-a|ternance pes|t|ve cemmence sen cyc|e, et à |'a|de d'une |mpu|s|en
négat|ve |ersque |a dem|-a|ternance négat|ve cemmence sen cyc|e, en pré|èvera
a|ers une tens|en éga|e à 220 ve|ts sur |'anede 2.
1ê5 voIts
0 ¥
F|gure SS4: $| en exc|te |a gâchette d'un tr|ac à |'a|de d'une |mpu|s|en pes|t|ve
peu après que |a dem|-a|ternance pes|t|ve a|t cemmencé sen cyc|e et teujeurs en
retard, |ersque |e cyc|e de |a dem|-a|ternance négat|ve cemmencera, en pré|èvera
a|ers une tens|en éga|e à 16S ve|ts sur |'anede 2.
110 voIts
0 ¥
F|gure SSS: $| en exc|te |a gâchette à |'a|de d'une |mpu|s|en pes|t|ve peu après
que |a dem|-a|ternance pes|t|ve a|t accemp|| |a me|t|é de sen cyc|e et à neuveau
|ersque |e cyc|e de |a dem|-a|ternance négat|ve a|t accemp|| |a me|t|é de sen cyc|e,
en pré|èvera a|ers une tens|en éga|e à 110 ve|ts sur |'anede 2.
55 voIts
0 ¥.
F|gure SS6: $| en exc|te |a gâchette à |'a|de d'une |mpu|s|en pes|t|ve |ersque |a
dem|-a|ternance pes|t|ve a déjà accemp|| |es 3/4 de sen cyc|e et ensu|te |ersque
|e cyc|e de |a dem|-a|ternance négat|ve a déjà accemp|| |es 3/4 de sen cyc|e, en
pré|èvera a|ers une tens|en éga|e à SS ve|ts sur |'anede 2.
Sl cn appllque une lmpulslcn pcsltlve
sur sa eâohette à l'lnstant preols cù
la demlalternanoe pcsltlve de 0 vclt
ocmmenoe à mcnter. le trlao sera
exolte lnstantanement et restera
exolte jusqu'à oe que la demlalter
nanoe pcsltlve redesoende à 0 vclt
pcur lnverser sa pclarlte (vclr fleure
553).
Sl cn appllque une lmpulslcn pcsltlve
sur sa eâohette à l'lnstant preols cu
la demlalternanoe neeatlve de 0 vclt
ocmmenoe à desoendre. le trlao sera
exolte lnstantanement et restera
exolte jusqu'à oe que la demlalter
nanoe neeatlve redesoende à 0 vclt
pcur lnverser sa pclarlte.
Dcno. sl cn appllque des lmpulslcns
d'exoltatlcn sur la eâohette. à l'lnstant
preols cù les deux demlalternanoes
ohaneent de pclarlte. sur l'ancde 2. cn
preleve deux demlalternanoes ocm
pletes. la valeur de la tenslcn effloaoe
reste lnvarlablement de 220 vclts (vclr
fleure 553).
Sl les lmpulslcns que l'cn appllque sur
la eâohette arrlvent en retard par rap
pcr t aux deux demlalternanoes pre
sentes sur l'ancde 2. cn par vl endra
autcmatlquement à retlrer une partle
de leur alre.
Ln falt. sl au mcment cù la demlalter
nanoe pcsltlve de 0 vclt ocmmenoe à
mcnter. l'lmpulslcn pcsltlve vculue n'at
telnt pas sa eâohette. le trlao n'etant
pas exoltee. ll ne lalssera passer
auoune tenslcn.
Sl l'lmpulslcn d'exoltatlcn pcsltlve
attelnt sa eâohette. lcrsque la deml
alternanoe pcsltlve a dejà parocuru
la mcltle de scn trajet (vclr fleure
555). le trlao lalssera passer la mcl
tle seulement de la demlalter nanoe
pcsltlve.
Sl l'lmpulslcn d'exoltatlcn neeatlve
attelnt sa eâohette. lcrsque la deml
alternanoe neeatlve a dejà parocuru
la mcltle de scn trajet (vclr fleure 555).
le trlao lalssera passer la mcltle seu
lement de la demlalternanoe neea
tlve.
Sl cn preleve deux mcltles de deml
alternanoes sur l'ancde 2. la valeur des
vclts effloaoes n'est plus de 220 vclts.
mals de 110 vclts.
Sl cn veut enocre redulre la valeur de
la tenslcn. cn devra davantaee retar
der les lmpulslcns d'exoltatlcn sur la
eâohette (vclr fleure 556) par rappcrt
au passaee de 0 vclt des deux deml
alternanoes et. de oette faocn. les
220 vclts effloaoes desoendrcnt à 80.
50 cu 30 vclts effloaoes.
Ceol dlt. ncus vcus expllquercns ocm
ment cn parvlent à retarder oes lmpul
slcns sur la eâohette du trlao.
Schéma éIectrique
Ccmme vcus pcuvez le remarquer en
cbser vant le sohema eleotrlque de la
fleure 557. le pctentlcmetre R1 et le
ocndensateur C1 scnt relles en paral
lele à l'ancde 2 et à l'ancde 1 du
trlao.
0n preleve. au pclnt de jcnotlcn de R1
et C1 et par l'lntermedlalre de la resls
tanoe R2. la tenslcn d'exoltatlcn qul
attelndra la eâohette du trlao en pas
sant à travers la dlcde dlao.
La tenslcn alternatlve appllquee aux
brcohes du pctentlcmetre R1 est utlll
see pcur ohareer le ocndensateur C1
aveo un retard qul pcurra varl er en
mcdlflant la valeur chmlque du pcten
tlcmetre.
Sl cn reele le pctentlcmetre sur sa
valeur de reslstanoe mlnlmale. le
ocndensateur se ohareera tres raplde
ment. les lmpulslcns d'exoltatlcn atteln
drcnt alcrs la eâohette du Trlao sans
auoun retard.
Sl cn reele le pctentlcmetre sur sa
valeur de reslstanoe maxlmale. le
ocndensateur se ohareera beauocup
plus lentement. les lmpulslcns d'ex
oltatlcn attelndrcnt alcrs la eâohette
du trlao en retard par rappcrt au pas
saee par 0 des deux demlalter
nanoes.
Sl cn reele oe pctentlcmetre d'un
extrême à l'autre. cn par vlendra à
falre varler d'un mlnlmum à un maxl
mum le temps de oharee du ocnden
sateur C1 et. par ocnsequent. à retar
der les lmpulslcns d'exoltatlcn sur la
eâohette (vclr les fleures 554. 555 et
556).
^ present. ncus devcns expllquer la
fcnotlcn de la dlcde dlao rellee en serle
à la eâohette.
0n peut ocmparer oette dlcde à une
valve de seourlte ocmme oelles pre
sentes sur tcutes les ococttes à pres
slcn utlllsees en oulslne.
Ccmme vcus le savez prcbablement
dejà. lcrsque la presslcn à l'lnterleur
de oes ococttes attelnt une oer talne
valeur. oette valve de seourlte s'cuvre
en lalssant s'eohapper un jet de
vapeur.
Sur le olroult de la fleure 557. la dlcde
dlao cpere la même fcnotlcn.
Ncrmalement. oette dlcde ne lalsse
passer auoune tenslcn tant que la ten
slcn presente sur les deux ocndensa
teurs C1 et C2 n'attelnt pas une valeur
plus que suf flsante pcur amcroer le
trlao.
Lcrsque les deux ocndensateurs se
sercnt oharees ocmpletement. la dlcde
dlao reversera sur la eâohette tcut le ocu
rant emmaeaslne par les ocndensateurs.
Ltant dcnne que oette dlcde dlao est
bldlreotlcnnelle. elle lalssera passer
vers la eâohette les lmpulslcns de pcla
rlte pcsltlve alnsl que oelles de pcla
rlte neeatlve.
^pres avclr expllque ocmment cn peut
exolter le trlao en retard par rappcr t
8E6IEü8
220 ¥
AMFüüLE
I861
ßIA6
61 62
¥k1
82
81
83
63
I8IA6
A1 A2 ß
F|gure SS8a: $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du var|ateur. Le cerps du
tr|ac de|t être p|acé sur |e pet|t rad|ateur de refre|d|ssement en ferme de U.
I| est pess|b|e de re||er en para||è|e des ampeu|es de 2S, 60, 100, 1S0 et 200
watts eu p|us, à |a sert|e de ce c|rcu|t (ne pas dépasser 300 watts).
F|gure SS?: $chéma é|ectr|que du var|ateur 220 ve|ts.
A2
ß
A1
81
ßIA6
82
61 62
I861
¥k1
63
8E6IEü8
220 ¥
AMFüüLE 220 ¥
83
aux deux demlalternanoes de la ten
slcn alternatlve. ncus pcuvcns à pre
sent expllquer à qucl ser t oe ocmpc
sant referenoe vK1 que l'cn tr cuve
appllque sur l'ancde 2.
Ce ocmpcsant est un bcblnaee
enrcule sur un ncvau en ferrlte qul.
asscolee à R3 et C3. sert à ellmlner
tcus les parasltes eeneres ohaque
fcls que le trlao est exolte cu desex
olte.
Sans oe flltre antlparaslte. ohaque
radlc. ohaque televlseur et ohaque
ampllfloateur se trcuvant dans le vcl
slnaee. pcurralt oapter des parasltes
ldentlques à oeux eeneres par l'allu
maee cu l'extlnotlcn d'une ampcule
cu de n'lmpcr te quel apparell eleo
trlque.
lcur reallser oe mcntaee. vcus devez
reallser cu vcus prcourer le olroult
lmprlme dcnne en fleure 558b et reunlr
tcus les ocmpcsants de la llste.
vcus pcuvez ocmmenoer le mcntaee
en lnserant la dlcde dlao à l'emplaoe
ment mls en evldenoe sur la fl eure
558. sans respeoter de pclarlte. etant
dcnne que oe ocmpcsant est bldlreo
tlcnnel.
reslstanoes R2 et R3. puls les trcls
ocndensateurs pclvesters C1. C2 et
C3. alnsl que les deux bcrnler s à
2 pôles qul vcus servlrcnt. l'un à reller
le ocrdcn d'allmentatlcn de 220 vclts
et l'autre. pcur reller le ocrdcn seoteur
à raoocrder à l'ampcule de laquelle cn
veut varler la lumlncslte.
^pres avclr lnsere tcus les ocmpcsants.
vcus pcuvez prendre le trlao. repller ses
brcohes en L à l'alde d'une palre de
plnoes puls. apres l'avclr plaoe ocntre
le radlateur de refrcldlssement en fcrme
de U. vcus pcuvez le flxer sur le olroult
lmprlme à l'alde d'une vls et d'un eorcu.
Scudez ensulte ses brcohes sur les
plstes en oulvre du oôte cppcse du olr
oult lmprlme.
lnserez les brcohes de la self d'antl
parasltaee vK1 dans les deux trcus qul
se trcuvent à oôte du radlateur.
lcur ocmpleter le mcntaee. flxez le
pctentlcmetre R1 sur le ocuverole du
bcitler. apres en avclr raoocurol scn
axe pcur ocnser ver scn bcutcn le plus
pres pcsslble du bcitler.
Une fcls le pctentlcmetre flxe. scudez
deux petlts mcroeaux de fll sur ses
brcohes. en rellant les extremltes aux
trcus plaoes à oôte des ocndensateurs
C1 et C3. ocmme oela apparait olalre
ment sur la fleure 558.
Dans les trcus des deux bcrnlers. vcus
devez lnserer les extremltes du ocr
dcn d'allmentatlcn 220 vclts et du ocr
dcn pcur l'ampcule. apres avclr retlre
envlrcn 1 om de ealne plastlque lsc
lante.
^pres avclr flxe le olroult lmprlme à
l'lnterleur du bcitler à l'alde de vls
autctaraudeuses. vcus pcuvez le fer
mer et verlfler le fcnotlcnnement du
olroult.
lnserez la prlse d'une lampe de ohe
vet cu de bureau dans la prlse femelle.
puls reller la prlse mâle au seoteur.
Ccmme vcus pcuvez le ocnstater. ll suf
flra de tcurner le bcutcn du pctentlc
metre pcur falre varler la lumlncslte de
l'ampcule du mlnlmum au maxlmum.
G. M.
fleure 558 pcur reallser le varlateur
slmple pcur ampcules 220 vclts
serleraphle. le bcutcn du pctentlc
metre l1. deux ocrdcns seoteur alnsl
que le bcitler : 120 F. Le olroult
teur.
F|gure SS9: A gauche, |a phete du prejet te| qu'|| se présente une fe|s |e mentage
term|né. La d|ede d|ac, dent | e cerps est en verre, est b|d| rect|enne||e, || n'est
denc pas nécessa|re de respecter une pe|ar|té.
Liste
des composants
du LX.5020
R1 = 470 k pct. lln.
R2 = 5.6 k 1/4 w
R3 = 100 1 w
C1 = 47 nF pcl. 400 v
C2 = 47 nF pcl. 400 v
C3 = 100 nF pcl. 400 v
vK1 = Self antlparaslte
Dl^C = Dlao
F|gure SS8b: ßess|n, à |'éche||e 1,
du c|rcu|t |mpr|mé.

cmme vcus le
savez prcbable
ment dejà. les
lumleres psvohe
dellques scnt utlll
sees dans tcutes les dlsoc
theques pcur allumer des
lampes de oculeur rcuee. bleue
et jaune au r vthme de la
muslque. Dcno. sl vcus
ocnstrulsez oe mcntaee. vcus
pcurrez transfcrmer vctre
ohambre en petlte ¨bcite de nult¨!
lcur oe mcntaee. ncus nàvcns pas utlllse les lampes tres
pulssantes des dlsoctheques. mals de petltes ampcules
de 12 vclts. oar le but est essentlellement de vcus mcntrer
ocmment ll est pcsslble dàllumer une ampcule de oculeur
rcuee aveo les nctes basses. une ampcule de oculeur bleue
aveo les medlums et une ampcule jaune aveo les nctes
aleuës.
Le c|rcu|t °Lum|eres psrchédé||oues" zere |e n|reau d'éc|a|-
raze de tro|s ampou|es de cou|eurs d|fférentes en fonct|on
du son de |a mus|oue. 0e c|rcu|t est |dent|oue a ce|u| |ns-
ta||é dans |es d|scotheoues, arec |a seu|e et un|oue d|ffé-
rence oue, dans notre montaze, on ut|||se de pet|tes ampou|es
de I2 ro|ts au ||eu des hab|tue|s pro|ecteurs 220 ro|ts. 0e
montaze est une app||cat|on de |a |eçon sur |es thrr|stors et
|es tr|acs.
lcur exolter les trlaos qul se
trcuvent dans oe mcntaee.
ncus nàvcns pas utlllse d`lm
pulslcns dephasees. ocmme
ncus làvlcns falt pcur le mcn
taee preoedent. le LX.5019. mals
une tenslcn ocntlnue prelevee sur
les brcohes de scrtle de trcls ampll
floateurs cperatlcnnels referenoes
lC1B. lC1C et lC1D.
Schéma éIectrique
Ccmmenocns la desorlptlcn du sohema eleotrlque de la fleure
561a par le mlorcphcne eleotret (MlCR0) qul permet de trans
fcrmer les cndes scncres oaptees en slenaux eleotrlques.
^ l`lnterleur de oe mlorcphcne se trcuve un translstcr à
effet de ohamp (FLT) permettant dàmpllfler les slenaux
oaptes. Dcno. pcur le falre fcnotlcnner. ll est neoessalre
F|gure S60: Ve|c| cemment se présente, une fe|s
term|né, |e beît|er peur |um|ères psychédé||ques
capab|e de p||eter des ampeu|es de 12 ve|ts.
de làllmenter aveo une tenslcn pcsl
tlve de 8 vclts. qul sera prelevee aux
bcrnes de la reslstanoe R2.
0n reoupere le slenal BF fcurnl par le
mlorcphcne par l`lntermedlalre du
ocndensateur eleotrclvtlque C2 et cn
làppllque sur la brcohe 3 du premler
ampllfloateur (le svmbcle en fcrme de
trlanele). referenoe lC1^.
Cet ampllfloateur cperatlcnnel se trcuve
à l`lnterleur dùn olroult lnteere refe
renoe TL084 qul. ocmme cn le vclt
dans la fleure 561b. ocntlent eeale
ment 3 autres ampllfloateurs (trlaneles).
Ces 4 ampllfloateurs cperatlcnnels se
retrcuvent sur le sohema eleotrlque
aveo les referenoes lC1^. lC1B. lC1
C et lC1D.
Dans oe mcntaee. l`cperatlcnnel lC1
^ est utlllse pcur ampllfler l e slenal
oapte par le mlorcphcne.
Le pctentlcmetre R5 relle. par l`lnter
medlalre de la reslstanoe R4. à la brcohe
2 de lC1^. est utlllse pcur falre varler
la senslblllte. oèstàdlre pcur determl
ner ocmblen de fcls cn veut ampllfler le
slenal oapte par le mlorcphcne.
Sl cn tcurne le pctentlcmetre de faocn
à ocurtolroulter tcute sa reslstanoe. le
slenal sera ampllfle envlrcn 200 fcls.
tandls que. sl cn le reele sur sa valeur
de reslstanoe maxlmale. le slenal sera
ampllfle 20 fcls seulement.
Ce pctentlcmetre devra être reele en
fcnotlcn du nlveau scncre qu`ll v a dans
la pleoe.
Ln presenoe de slenaux falbles. ll fau
dra auementer le ealn pcur par venlr à
allumer les ampcules. Ln presenoe de
slenaux fcr ts. ll faudra. au ocntralre.
redulre le ealn pcur evlter que les
ampcules ne restent tcujcurs allumees.
la brcohe de scrtle 1 de lC1^. est appll
que aux bcrnes des trcls pctentlcmetres
referenoes R10. R17 et R26 qul ncus
servlrcnt pcur dcser. en fcnotlcn du mcr
oeau musloal. la senslblllte sur les nctes
aleuës. medlums et basses.
Les aiguës
0n preleve le slenal BF qul ncus ser
vlra pcur allumer làmpcule reservee
aux nctes aleuës sur le ourseur du
pctentlcmetre R10.
Ccmme vcus pcuvez le remarquer. oe
slenal attelnt la base du translstcr
TR1 en passant à travers les deux
ocndensateurs C7 et C8 de 8.2 nanc
farads. Le pclnt oentral entre C7 et
C8 rejclnt lèmetteur de TR1 par l`ln
termedlalre de la reslstanoe R11 de
4.7 kllchms.
Ces trcls ocmpcsants. alnsl mcntes.
permettent de reallser un flltre passe
haut dcnt la frequenoe de ocupure est
dènvlrcn 3000 Hz.
Cela slenlfle que. sur lèmetteur du tran
slstcr TR1. cn ne retrcuvera que les
frequenoes des nctes aleuës supe
rleures à 3 000 Hz. Tcutes les fre
quenoes lnferleures à 3000 Hz sercnt
autcmatlquement ellmlnees.
Les frequenoes des nctes aleuës que
l`cn preleve sur lèmetteur de TR1. sercnt
redressees par la dlcde DS1 et flltrees
par le ocndensateur eleotrclvtlque C9.
La tenslcn ocntlnue cbtenue sera appll
quee sur la brcohe dèntree 10 du olr
oult lnteere lC1B. utlllse. dans oe mcn
taee. pcur fcurnlr une tenslcn de
pclarlte pcsltlve sur la brcohe de scr
tle 8. plus que sufflsante pcur pllcter
la eâohette du trlao TRC1.
Ltant dcnne que làncde 2 de oe trlao
est allmentee par une tenslcn alter
natlve. lcrsque la tenslcn dèxoltatlcn
fcurnle par les nctes aleuës attelnt la
eâohette. làmpcule sàllume. alcrs que
lcrsque oette tenslcn vlent à manquer.
paroe qu`ll n`v a pas de nctes aleuës
dans le mcroeau musloal. làmpcule
sètelnt.
Les médiums
aux nctes medlums sur le ourseur du
pctentlcmetre R17.
lol. le slenal attelnt la base du tran
slstcr TR2 en passant à travers les
deux ocndensateurs C11 et C12 de
1 000 plocfarads et les deux resls
tanoes R21 et R22 de 18 kllchms. Le
pclnt oentral entre C11 et C12 alnsl
que le pclnt oentral entre R21 et R22
rejclenent lèmetteur du translstcr TR2
par l`lntermedlalre. respeotlvement. de
la reslstanoe R18 de 33 kllchms et du
ocndensateur C13 de 4.7 nancfarads.
Ces slx ocmpcsants. alnsl mcntes. per
mettent de reallser un flltre passe
bande dcnt les llmltes de frequenoes
scnt dènvlrcn 300 Hz et 3000 Hz.
slstcr TR2. cn retrcuvera les frequenoes
ocmprlses entre 300 et 3000 Hz seu
lement. Tcutes les frequenoes lnferleures
à 300 Hz cu superleures à 3000 Hz
sercnt autcmatlquement ellmlnees.
Les frequenoes des nctes medlums. que
l`cn preleve sur lèmetteur de TR2. sercnt
redressees par la dlcde DS2 et flltrees
quee sur la brcohe 5 du olroult lnteere
lC1C. utlllse. dans oe mcntaee. pcur
fcurnlr. sur la brcohe de scrtle 7. une
tenslcn de pclarlte pcsltlve plus que
sufflsante pcur pllcter la eâohette du
trlao TRC2.
Lcrsque la tenslcn dèxoltatlcn fcurnle
par les medlums attelnt la eâohette de
TRC2. làmpcule sàllume. alcrs que
lcrsquèlle vlent à manquer. paroe qu`ll
n`v a pas de medlums dans le mcroeau
musloal. làmpcule sètelnt.
Les basses
aux nctes basses sur le ourseur du
pctentlcmetre R26.
Dans oe dernler oas. le slenal attelnt
la base du translstcr TR3 en passant
à travers les deux reslstanoes R27 et
R28 de 10 kllchms. Le pclnt oentral
entre R27 et R28 rejclnt lèmetteur de
TR3 par l`lntermedlalre du ocndensa
teur C17 de 68 nancfarads.
Ces trcls ocmpcsants. alnsl mcntes.
permettent de reallser un flltre passe
bas dcnt la frequenoe de ocupure est
dènvlrcn 300 Hz.
slstcr TR3. cn retrcuvera les frequenoes
lnferleures à 300 Hz seulement. Tcutes
les frequenoes superleures sercnt autc
matlquement ellmlnees.
Tcutes les frequenoes des basses. que
l`cn preleve sur lèmetteur de TR3.
sercnt redressees par la dlcde DS3 et
flltrees par le ocndensateur C19.
quee sur la brcohe dèntree 12 du olr
oult lnteere lC1D. utlllse. dans oe mcn
taee. pcur fcurnlr une tenslcn de
pclarlte pcsltlve sur la brcohe de scr
tle 14. plus que sufflsante pcur pllcter
la eâohette du trlao TRC3.
Lcrsque la tenslcn dèxoltatlcn fcurnle
par les nctes basses attelnt la eâohette
du TRC3. làmpcule sàllume et lcrsque
la tenslcn vlent à manquer. paroe qu`ll
n`v a pas de basses dans le mcroeau
musloal. làmpcule sètelnt.
La tension de commande
ll ne ncus reste qu`à expllquer ocm
ment cn falt pcur prelever une tenslcn
pcsltlve sur les brcohes de scrtle des
olroults lnteeres lC1B. lC1C et lC1D.
en presenoe des slenaux aleus.
medlums cu eraves. pcur exolter les
trlaos.
Ccmme vcus pcuvez le vclr sur le
sohema. sur les deux brcohes dèntree
de ohaque ampllfloateur cperatlcnnel.
apparalssent les svmbcles ¨+¨ et ¨÷¨.
qul ne servent pas à lndlquer la pcla
rlte mals oeol :
Sl la valeur de la tenslcn appllquee
sur la brcohe ¨+¨ est superleure à la
valeur de tenslcn presente sur la
12 ¥
-
12 ¥
-
A2
ß
A1
E
ß
6
A2
ß
A1
E
ß
6
A2
ß
A1
E
ß
6
12 ¥
12 ¥
12 ¥
12 ¥
-
1
2
3
8
9
10
1
ê
5
14
13
12
I61-A
I61-ß
I61-6
I61-ß
I81
I82
I83
I861
I862
I863
MI68ü
61
81
82
62
84
85
63
81
88 65
64
8ê
89
6ê
810
811
812
813
814
815
61 68
69
ß81
610
81ê
811
611 612
818
819
820
613
821 822
614
ß82
823
615 824
825
82ê
61ê
821 828
611
618
829
619
ß83
830
831
4
11
ê ¥
AIßüE8
MEßIüM8
ßA88E8
AMFüüLE
8üüßE
AMFüüLE
ßLEüE
AMFüüLE
JAüNE
83
8 ¥
M
8EN8IßILIIE
F|gure S61a: $chéma é|ectr|que du c|rcu|t peur |um|ères psychédé||ques.
brcohe ¨÷¨. cn trcuvera alcrs une ten
slcn pcsltlve sur la scrtle du olroult.
Sl la valeur de la tenslcn appllquee
sur la brcohe ¨+¨ est lnferleure à la
valeur de tenslcn presente sur la
brcohe ¨÷¨. cn ne trcuvera alcrs
auoune tenslcn sur la scrtle du olr
oult.
Les brcohes marquees dùn ¨÷¨ des
trcls olroults lnteeres lC1B. lC1C et
lC1D scnt pclarlses aveo une tenslcn
pcsltlve de 6 vclts que l`cn preleve à
la jcnotlcn des deux reslstanoes R7 et
R8. Dcno. lcrsquùne tenslcn supe
rleure à 6 vclts attelnt les brcohes mar
quees du slene ¨+¨ (tenslcn redres
see par les dlcdes DS1. DS2 et DS3).
cn trcuvera. sur la scrtle des trcls olr
oults. une tenslcn pcsltlve qul per
mettra dèxolter le trlao et. par ocnse
quent. dàllumer làmpcule rel lee à
làncde ^2.
Lcrsque la tenslcn qul attelnt les
brcohes marquees dùn ¨+¨ est lnfe
rleure à 6 vclts. auoune tenslcn nàp
parait sur la scrtle des trcls olroults et.
le trlao nètant pas exolte. làmpcule
reste etelnte.
Pour concIure
vcus venez oertalnement de ocnstater
que oe sohema. qul pcuvalt tcut
dàbcrd vcus sembler tres ocmplexe et
lnocmprehenslble. nà plus. à present.
auoun seoret pcur vcus.
lcur ocmpleter oette desorlptlcn. ajcu
tcns que oes trcls translstcrs TR1. TR2
et TR3 scnt de tvpe NlN oar. ocmme
ncus vcus làvcns dejà expllque dans
la leocn numerc 15. la fleohe de leur
emetteur est dlrleee vers lèxterleur.
Les translstcrs que l`cn peut utlllser
scnt des BC547. qul peuvent être rem
plaoes par leurs equlvalents. les
BC238.
lcur allmenter oe olroult. cn utlllse
lètaee dàllmentatlcn de la fleure 562
dans lequel se trcuve un transfcrma
teur T1 munl de deux seocndalres. dcnt
lùn fcurnlt 12 vclts 1.5 ampere et
làutre. 15 vclts 0.5 ampere.
La tenslcn alternatlve de 12 vclts 1.5
ampere sert à allmenter les ampcules
oclcrees rellees aux trlaos. tandls que
la tenslcn alternatlve de 15 vclts 0.5
ampere est redressee par le pcnt RS1.
qul fcurnlra. en scr tle. une tenslcn
ocntlnue dènvlrcn 20 vclts.
Cette tenslcn. apres avclr ete flltree
sera stablllsee sur une valeur de 12
vclts par l`lntermedlalre du olroult lnte
ere lC2. referenoe u^7812.
La tenslcn stablllsee de 12 vclts sert
à allmenter le olroult lnteere TL084.
alnsl que tcus les translstcrs presents
dans le olroult de la fleure 561 et la
dlcde LLD DL1. utlllsee ocmme
ampcule temcln pcur savclr quand le
olroult est allume cu etelnt.
Tcus les elements de oe mcntaee scnt
assez ocmmuns et peuvent se trcuver.
sans erande dlf floulte. dans l e ocm
meroe. Neanmclns. pcur oeux qul ne
dlspcsent pas du temps neoessalre à
la reoherohe des ocmpcsants et à la
reallsatlcn du olroult lmprlme dcuble
faoe. ll exlste un klt ocmplet. referenoe
LX.5021. qul. une fcls mcnte. dcnnera
le resultat vlslble en fleure 560.
Le olroult lmprlme prcfesslcnnel est un
dcuble faoe à trcus metalllses. serl
eraphle. Sl vcus le reallsez vcusmême
(vclr fleures 563b et 563o). n`cubllez
pas qu`ll faut raoocrder entre elles les
plstes qul cnt des pclnts ocmmuns des
deux oôtes du substrat.
Lcrsque vcus dlspcserez du olr oult
lmprlme. vcus pcuvez ocmmenoer le
mcntaee en lnserant tcut dàbcrd le
suppcrt du olroult lnteere lC1 puls en
scudant blen tcutes ses brcohes. verl
flez blen quàuoune ecutte de scudure
A1 A2 ß
I8IA6
E
ß
6
ß6 541
-¥ 8 10 12 14 13 9
5 ê 1 1 2 3 +¥
IL 084
MI68üFhüNE
M M
F|gure S61b: Brechage du c|rcu|t |ntégré IC1 (1L084) vu du dessus, des BCS4?
vus de desseus et des tr|acs vus de face. Cennex|ens +/M du m|crephene vues
de derr|ère. Remarquez |es 3 f|nes p|stes qu| re||ent |a breche "M" à |a carcasse
méta|||que du m|crephene.
881 12 ¥
220 ¥
81
I1
620 621
¥E88 AMFüüLE8
12 ¥
-
622 623
832
ßL1
E 8
M
I62
A k
A k
ßIüßE
LEß
E M8
A 1812
F|gure S62: $chéma é|ectr|que de |'étage d'a||mentat|en. Cemme veus peuvez |e ve|r sur |a f|gure S63a, teus |es cempesants
de cet étage sent |nsérés dans |e même c|rcu|t |mpr|mé que ce|u| des |um|ères psychédé||ques.
A
k
881
I1
A k
81
ßL1
MI68üFhüNE
81
82
83
84
8ê
81
88
85 82ê 811 810
89
811
812 813
814
815
81ê
818
819
820
821 822
823
824
825
I61
821 828
830
829
831
832
ß81 ß82 ß83
I62
I863
I862 I861
I83
I81
61 62
63
65
64
6ê
61
68
69
610
612
613
615
61ê
611
619
620
621
622
623
AMFüüLE
JAüNE
AMFüüLE
ßLEüE
AMFüüLE
8üüßE
AIßüE8 MEßIüM8 ßA88E8 8EN8IßILIIE
8E6IEü8
220 ¥
M.
F|gure S63a: $chéma d'|mp|antat|en des cempesants du c|rcu|t peur |um|ères psychédé||ques.
ne vlenne lnvclcntalrement ocurt
olroulter deux plstes vclslnes.
Une fcls oette cperatlcn effeo
tuee. vcus pcuvez lnserer tcutes
les reslstanoes en ocntrôlant
attentlvement leur valeur sur la
llste des ocmpcsants.
^pres les reslstanoes. vcus pcu
vez mcnter les dlcdes au slllolum
DS1. DS2 et DS3. en lnserant le
oôte de leur ocrps marque dùne
baeue vers la drclte. ocmme sur
la fleure 563a.
Sl vcus lnversez lùne de oes
dlcdes. le trlao qul leur est relle
ne pcurra pas être exolte et. par
ocnsequent. làmpcule restera
tcujcurs etelnte.
lcursulvez le mcntaee en lnse
rant le ocndensateur oeramlque
C4 à oôte de la reslstanoe R6.
puls tcus les ocndensateurs
pclvester en ocntrôlant la valeur
marquee sur leur ocrps.
Sl vcus ne reusslssez pas à la
deohlf frer. revenez à la leocn
R1 = 1 k 1/4 w
R2 = 10 k 1/4 w
R3 = 47 k 1/4 w
R4 = 1 k 1/4 w
R5 = 47 k pct. lln.
R6 = 1 M 1/4 w
R7 = 10 k 1/4 w
R8 = 10 k 1/4 w
R9 = 100 1/4 w
R11 = 4.7 k 1/4 w
R12 = 22 k 1/4 w
R13 = 22 k 1/4 w
R14 = 1 k 1/4 w
R15 = 100 k 1/4 w
R16 = 820 1/4 w
R18 = 33 k 1/4 w
R19 = 82 k 1/4 w
R20 = 120 k 1/4 w
R21 = 18 k 1/4 w
R22 = 18 k 1/4 w
R23 = 1 k 1/4 w
R24 = 100 k 1/4 w
R25 = 820 1/4 w
R27 = 10 k 1/4 w
R28 = 10 k 1/4 w
R29 = 1 k 1/4 w
R30 = 100 k 1/4 w
R31 = 820 1/4 w
R32 = 1 k 1/4 w
Liste des composants LX.5021
RS1 = lcnt redresseur 100 v 1 ^
DS1 = Dlcde 1N4150
DS2 = Dlcde 1N4150
DS3 = Dlcde 1N4150
DL1 = LLD rcuee
TR1 = NlN BC547
TR2 = NlN BC547
TR3 = NlN BC547
lC1 = lnteere TL084
lC2 = Reeulateur u^7812
T1 = transfc. 25 w (T025.03)
lrlm. 220 v seo.
15 v 0.5 ^ 12 v 1.5 ^
S1 = lnterrupteur
MlCR0 = Mlorc eleotret preamp.
F|gure S63b: ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé cêté p|stes du mentage peur |um|ères
psychédé||ques.
numerc 3 et oherohez dans les
tableaux 11 (fleure 83) et 12
(fleure 84) la valeur en plocfa
rads ocrrespcndant à ohaoune
des referenoes marquees sur le
ocrps de oes ocndensateurs.
Lcrsque vcus lnserez les
ocndensateurs eleotrclvtlques.
vcus devez respeoter la pclarlte
+/÷ des deux pattes et. ocmme
ncus vcus làvcns dejà expllque
dans les leocns preoedentes.
scuvenezvcus que la patte pcsl
tlve est reocnnalssable oar plus
lcneue que la neeatlve.
vcus trcuverez tcujcurs le slene
¨÷¨ marque sur le ocrps des
ocndensateurs eleotrclvtlques.
vcus pcuvez. à present. mcnter
le pcnt de redressement RS1. en
lnserant la brcohe marquee du
slene ¨+¨ dans le trcu plaoe à
oôte du ocndensateur eleotrclv
tlque C20.
Ncus ocnselllcns de malntenlr
le ocrps du pcnt à une dlstanoe
dènvlrcn 5 cu 6 mm du olroult
lmprlme afln dàutcrlser scn
refrcldlssement.
^pres oe ocmpcsant. vcus pcu
vez lnserer dans le olroult
lmprlme les trcls translstcrs
TR1. TR2 et TR3 sans en rao
ocurolr les brcohes et en crlen
tant le oôte plat de leur ocrps
vers la eauohe.
Lcrsque vcus lnserez les trlaos
(sur lesquels est marquee la
referenoe BT^10). vcus devez
dlrleer le oôte metalllque de leur
ocrps vers la eauohe. ll en va de même
ocnoernant le olroult lnteere stablllsa
teur lC2 (sur le ocrps duquel se trcuve
la referenoe L7812 cu blen u^7812).
lcur ocmpleter le mcntaee. lnserez les
olnq bcrnlers à 2 pôles. puls le trans
fcrmateur dàllmentatlcn T1 en le flxant
sur le olroult lmprlme à làlde de trcls
vls autctaraudeuses. lnserez ensulte
tcus les plocts dans les pclnts auxquels
sercnt relles les flls des pctentlcmetres.
de la dlcde LLD DL1 et du mlorcphcne.
Une fcls tcutes oes cperatlcns effeo
tuees. lnstallez le olroult lnteere lC1.
oèstàdlre le TL084. dans scn sup
pcrt. en dlrleeant scn enocohedetrcm
peur vers le ocndensateur C10.
Sl les deux llenes de brcohes de oe olr
oult lnteere scnt trcp elclenees pcur
pcuvclr entrer dans les emplaoements
du suppcrt. vcus pcuvez les rapprcoher
en appuvant leeerement ohaque oôte
du ocrps du ocmpcsant sur vctre plan
de travall.
^pres avclr pcsltlcnne tcutes les
brcohes du olroult lnteere en ocrres
pcndanoe de leurs emplaoements res
peotlfs sur le suppcr t. appuvez fcr te
ment pcur blen lènfcnoer. velllez blen
à oe quàuoune brcohe ne sclt hcrs de
scn emplaoement.
Montage dans Ie boîtier
vcus plaoerez le olroult lmprlme dans
un bcitler plastlque apres avclr flxe. sur
la faoe avant. les pctentlcmetres de
senslblllte (vclr R5). alnsl que les pcten
tlcmetres de ocntrôle des basses (vclr
R26). des medlums (vclr R17) et des
aleuës (vclr R10). l`lnterrupteur dàll
mentatlcn S1 et la dlcde LLD DL1.
^vant de flxer les pctentlcmetres. vcus
devez en raoocurolr leurs axes de faocn
à pcuvclr earder les bcutcns à 1 mm
du panneau envlrcn.
vcus devez scuder des petlts mcroeaux
de fll sur les plocts presents sur le olr
oult lmprlme et raoocrder leurs extre
mltes sur les brcohes des quatre pcten
tlcmetres. ocmme lndlque sur la fleure
563a.
Lcrsque vcus rellez les flls vers la
dlcde LLD. vcus devez respeoter la
pclarlte. dcno le fll relle à la brcohe
la plus lcneue devra être scude sur le
ploct du olroult lmprlme marque de la
lettre ^.
F|gure S63c : ßess|n, à |'éche| |e 1, du c|rcu|t |mpr|mé cêté cempesants. Attent|en, s|
veus réa||sez |e c|rcu|t veus- même, || veus faudra seuder sur |es deux faces teutes |es
pattes des cempesants ayant des p|stes des deux cêtés. N'eub||ez pas |es jenct|ens entre
|es deux faces |à eù || n'y a pas de cempesant.
Sl vcus lnversez lnvclcntalrement oes
deux flls. la dlcde LLD ne sàllumera pas.
lrenez ensulte le mlorcphcne et scudez.
sur les deux plstes qul se trcuvent sur
scn arrlere (vclr fleure 563a). deux petlts
mcroeaux de fll rlelde de 1 mm de dla
metre. en les repllant en L pcur pcuvclr
les scuder sur les deux plocts plaoes en
haut sur la eauohe du olroult lmprlme.
Le ocrps du mlorcphcne dclt depasser
de làrrlere du bcitler de quelques mll
llmetres. lcur le blcquer sur le pan
neau. vcus pcuvez utlllser un peu de
pâte à mcdeler cu de slllocne.
lmpcrtant : ^ làrrlere du mlorc. se trcu
vent deux plstes dcnt lùne est rellee
eleotrlquement au metal qul reocuvre
le mlorc (masse). tandls que làutre.
qul est lsclee. est la brcohe pcsltlve
(vclr fleure 561b).
Le fll de masse dclt être relle à la brcohe
du olroult lmprlme marquee par la lettre
¨M¨ et le fll pcsltlf à la brcohe du olroult
lmprlme marquee du slene ¨+¨.
Rellez les deux flls qul allmentercnt les
ampcules de 12 vclts aux bcrnlers pla
oes à oôte des trlaos. vcus pcurrez
aoheter oes dernleres dans n`lmpcrte
quel maeasln dèleotrlolte cu les trcu
ver dans le ravcn eleotrlolte de n`lm
pcrte quelle erande surfaoe.
Ces ampcules nètant pas oclcrees à
l`crlelne. vcus pcuvez enrculer autcur
de leur ocrps un mcroeau de fllm trans
parent de oculeur rcuee. bleue et jaune
que vcus trcuverez dans les maeaslns
speolallses dans les fcurnltures pcur
le dessln.
^pres avclr relle le ocrdcn dàllmen
tatlcn au bcrnler des 220 vclts. vcus
pcuvez allumer le olroult par l`lnter
medlalre de l`lnterrupteur S1 et. sl
vcus nàvez ocmmls auoune erreur.
vcus verrez la dlcde LLD sàll umer
lmmedlatement.
vcus pcurrez alcrs essaver vctre mcn
taee de lumleres psvohedellques en
plaoant le mlorc à envlrcn 10 cu 15 om
du hautparleur dùne ohaine HlFl.
dùne radlc cu dùn televlseur trans
mettant de la muslque.
û debut. vcus devez tcurner les bcu
tcns des basses. des medlums et des
aleuës à mlocurse et reeler oelul de la
senslblllte sur une pcsltlcn permettant
aux trcls ampcules de rester etelntes
en làbsenoe de scns cu de brults.
Des que de la muslque cu des vclx se
fercnt entendre dans le hautparleur.
les trcls ampcules se mettrcnt à oll
encter aveo plus cu mclns d`lntenslte.
Sl vcus remarquez que làmpcule des
basses reste tcujcurs allumee et que
oelle des aleuës reste tcujcurs etelnte.
vcus devez tcurner le pctentlcmetre
des basses dans le sens lnverse de
oelul des aleullles dùne mcntre et oelul
des aleuës dans le sens des aleullles
dùne mcntre.
^veo un peu de pratlque. vcus par
vlendrez rapldement à trcuver la pcsl
tlcn sur laquelle reeler les quatre bcu
tcns des pctentlcmetres pcur cbtenlr
un allumaee ocrreot des trcls
ampcules.
Ccmme vcus pcurrez le remarquer.
même en parlant cu en ohantant à une
oer talne dlstanoe du mlorc. làmpcule
rcuee ollenctera en presenoe des nctes
basses. làmpcule bleue en presenoe
des medlums et la jaune. en presenoe
des nctes aleuës.
G. M.
fleure 563a pcur reallser les
lumleres psvohedellques pcur
ampcules 12 vclts LX.5021. v ocm
prls le olroult lmprlme dcuble faoe à
trcus metalllses serleraphle. les 4
bcutcns. le ocrdcn seoteur alnsl que
le bcitler aveo faoe avant serlera
phlee : 465 F. Le olroult lmprlme
seul : 110 F.
teur.
F|gure S64 : Phete du c|rcu|t |m pr|mé une fe|s teus |es
cempesants mentés.
F|gure S6S: Après ave|r re||é | es petent|emètres à |a face
avant, cennectez |eurs breches au c|rcu|t |mpr|mé cemme
neus |'avens |||ustré sur |a f|gure S63a.
vant de ocmmenoer à evc
quer les olroults lnteeres dlel
taux. ll est neoessalre dèx
pllquer la dlfferenoe entre un
slenal analcelque et un
slenal numerlque.
Signaux
anaIogiques et digitaux
Signaux anaIogiques
0n appelle slenal analcelque tcut slenal
dcnt la tenslcn varle de faocn eraduelle.
oèstàdlre que le slenal ocmmenoe
aveo une valeur de tenslcn de 0 vclt
pcur attelndre prceresslvement sa
valeur maxlmale puls. tcujcurs prc
eresslvement. redesoendre à 0 vclt.
ocmme ll advlent pcur les cndes de
fcrme slnuscïdale. trlaneulalre cu en
dents de sole (vclr les fleures 566. 567
et 568).
^lnsl. la tenslcn alternatlve du ocu
rant à 220 vclts. alnsl que tcus les
slenaux basse frequenoe que l`cn pre
leve en scr tle dùn mlorcphcne cu
dùn ampllfloateur. scnt des slenaux
analcelques.
Signaux digitaux
0n appelle slenal numerlque tcut
slenal dcnt la tenslcn passe lnstan
tanement dùne valeur de tenslcn de
0 vclt à une valeur de tenslcn maxl
male puls. tcujcurs lnstantanement.
redesoend à 0 vclt. ocmme ll advlent
pcur les cndes de fcrme oarree (vclr
fleure 569).
Les deux valeurs extrêmes dùn slenal
numerlque. oèstàdlre 0 vclt et sa
Après avoir Ionguement expIiqué Ie fonctionnement des différents
transistors. des thyristors et des triacs. nous aIIons maintenant abor-
der Ies semi-conducteurs qui travaiIIent excIusivement avec des
signaux digitaux et qui sont connus sous Ieurs noms de portes
Iogiques : AND. OR. NAND. NOR et lnverter.
Sans ces semi-conducteurs. nous n'aurions pas d'ordinateur. ni de
caIcuIatrices de poche ni d'appareiIs utiIisant uniquement des signaux
digitaux comme. par exempIe. Ies montres à écran digitaI. Ies fré-
quencemètres. Ies muItimètres digitaux. etc.
Dans cette Ieçon. vous apprendrez donc ce que signifie "niveau
Iogique 1" et "niveau Iogique 0". vous apprendrez à utiIiser Ia tabIe
de vérité des portes Iogiques et. comme touiours. vous pourrez vous
exercer avec Ies portes Iogiques en réaIisant Ies montages très
simpIes que nous vous proposons par Ia suite.
Une fois que vous connaîtrez Ie fonctionnement des portes Iogiques.
vous n'aurez aucune difficuIté à suivre Ies Ieçons suivantes. Nous
y affronterons des circuits intégrés digitaux un peu pIus compIexes
qui vous permettront de réaIiser ce que vous n'auriez iamais ima-
giné pouvoir construire un iour. après. somme toute. si peu de
Ieçons.
Ce qui vous étonnera Ie pIus. ce sera de pouvoir comprendre Ie rôIe
de chaque circuit intégré dans n'importe queI appareiI numérique.
¥ æax.
Ieæpo
0 voIt
F|gure S66 : Les endes de ferme s
s|nuseïda|es qu| mentent vers |eur
va|eur max|ma|e et redescendent vers
|eur va|eur m|n|ma|e, de façen
gradue||e, sent des s|gnaux de type
ana|eg|que.
¥ æax.
Ieæpo
0 voIt
F|gure S6? : Les endes de ferme
tr|angu|a|re sent éga|ement
cens|dérées cemme des s|gnaux
ana|eg|ques car e||es atte|gnent |eur
va|eur max|ma|e et m|n|ma|e de façen
gradue||e.
valeur maxlmale. scnt appelees
¨nlveaux lcelques¨ (vclr fleure 570) :
Dans oer talns textes. oes deux
nlveaux lcelques scnt lndlques à làlde
des lettres ¨L¨ et ¨H¨. lnltlales des
mcts anelals ¨Lcw¨ (bas) et ¨Hleht¨
(haut) :
0n preferera presque tcujcurs lndlquer
les deux nlveaux à làlde des ohlffres
0 et 1.
Lcrsque l`cn ncus dlt que la brcohe
dùn olroult lnteere cu dùn translstcr
se trcuve au nlveau lcelque 0. oela
slenlfle que ncus devcns le ocnslderer
ocmme sl elle etalt rellee à la masse.
oèstàdlre au neeatlf de làllmentatlcn
(vclr fleure 570).
Lcrsqu`cn ncus dlt que la brcohe dùn
olroult lnteere cu dùn transl stcr se
trcuve au nlveau lcelque 1. oela slenl
fle que ncus devcns la ocnslderer
ocmme sl elle etalt rellee à la tenslcn
pcsltlve dàllmentatlcn.
Dans oe oaslà. le nlveau lcelque 1 aura
une valeur eeale à oelul de la tenslcn
dàllmentatlcn.
Dcno. sl un olroult lnteere numerlque
est allmente par une tenslcn de 5 vclts.
scn nlveau lcelque 1 aura une valeur
de 5 vclts (vclr fleure 571).
S`ll est allmente par une tenslcn de 12
vclts. scn nlveau lcelque 1 aura une
valeur de 12 vclts (vclr fleure 572).
Ceol expllque que les tenslcns maxl
males du nlveau lcelque 1 cnt une
valeur eeale à oelle de la tenslcn dàll
mentatlcn du olroult lnteere.
Les portes Iogiques
0n appelle les semlocnduoteurs les plus
slmples. utlllses pcur travalller aveo des
slenaux dleltaux. des ¨pcrtes lcelques¨.
lcur vcus alder à mleux ocmprendre.
cn peut ocmparer oes pcrtes à de petlts
ocmmutateurs oapables de fcurnlr sur
leur brcohe de scrtle. un nlveau lcelque
1 cu blen 0. que l`cn peut mcdlfler en
aelssant sur les brcohes dèntree.
Ccmme ll exlste 7 pcrtes qul ocmmu
tent les slenaux dleltaux de faocn dlf
ferente. pcur les dlstlneuer les unes
des autres. cn les a appelees :
lNvLRTLR. N^ND. ^ND. N0R. 0R. N0R
exoluslf. 0R exoluslf.
¥ æax.
Ieæpo
0 voIt
F|gure S68 : I| en va de même peur |es
fermes d'endes en dents de sc| e qu|
mentent de façen gradue||e et
redescendent brusquement vers |a
va|eur m|n|ma|e, 0 ve|t.
¥ æax.
Ieæpo
0 voIt
F|gure S69 : $eu|es |es endes carrées,
qu| mentent brusquement de |eu r
va|eur m|n|ma|e à |eur va|eur max|ma|e
et v|ce-versa, sent déf|n|es c emme
étant des s|gnaux d|ts numér|ques eu
d|g|taux.
8ü8IIE = 1
IEN8IüN ß'ALIMENIAIIüN
NI¥EAü LüßIüüE 1 = h
NI¥EAü LüßIüüE 0 = L
IEN8IüN ß'ALIMENIAIIüN
8ü8IIE = 0
F|gure S?0 : La va|eur pes|t|ve max|ma|e est déf|n|e cemme "n|veau |eg|que 1" eu "n|veau |eg|que R", tand|s que |a va|eur
m|n|ma|e, 0 ve|t, est déf|n|e "n|veau |eg|que 0" eu "n|veau |eg|que L". Peur cemprendre cemment |a sert|e d'une perte |eg|que
peut passer du n|veau |eg|que 1 au n|veau |eg|que 0 eu v|ce-versa, |mag|nez qu'e||e cent|enne un |nverseur qu| se cemmute
sur |a tens|en "pes|t|ve" peur fa|re apparaître un n|veau |eg|que 1 et sur |a masse peur fa|re apparaître un n|veau |eg|que 0.
0 ¥
5 ¥
5 voIts
8ü8IIE
5 ¥üLI8
NI¥EAü LüßIüüE 1 = 5 voIts
F|gure S?1 : Cemme |'|nverseur se cemmute sur |a tens|en
d'a||mentat|en pes|t|ve, || est b|en év|dent que s| |a perte
est a||mentée par une tens|en pes|t|ve de S ve|ts, |e n|veau
|eg|que 1, que |'en ebt|endra sur sa sert|e, atte|ndra une
va|eur max|ma|e de S ve|ts.
0 ¥
12 ¥
NI¥EAü LüßIüüE 1 = 12 voIts
12 voIts
8ü8IIE
12 ¥üLI8
F|gure S?2 : $| |a perte est a||mentée par une tens|en pes|t|ve
de 12 eu 1S ve|ts, |e n|veau | eg|que 1, que |'en ebt|endra
sur sa sert|e, atte|ndra une va|eur max|ma|e de 12 eu 1S
ve|ts. A|ns|, |e n|veau |eg|que 1 prend une va|eur éga|e à
ce||e d'a||mentat|en.
IN¥E8IE8 NANß ANß Nü8 ü8 Nü8 Ek ü8 E k
F|gure S?3 : I| ex|ste ? types de pertes |eg|ques qu| cemmutent |eurs sert|es de façen d|ff érente par rappert aux n|veaux
|eg|ques que |'en app||que sur |eurs entrées. Peur peuve|r | es d|st|nguer |es unes des aut res, e||es sent graph|quement
représentées cemme sur cette f|gure.
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
0
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
1
1
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
1
0
0
0
0 0 0 0
0 1 1 0
1 0 1 0
1 1 1 0
0 0 1 1
0 1 1 1
1 0 1 1
1 1 1 1
0 0 1 0
0 1 0 0
1 0 0 0
1 1 0 0
0 0 0 1
0 1 0 1
1 0 0 1
1 1 0 1
0 0 0 0
0 1 0 0
1 0 0 0
1 1 0 0
0 0 0 1
0 1 0 1
1 0 0 1
1 1 1 1
0 0 1 0
0 1 1 0
1 0 1 0
1 1 1 0
0 0 1 1
0 1 1 1
1 0 1 1
1 1 0 1
ENI8EE 8ü8IIE
ü8 Ek
ENI8EE 8ü8IIE
Nü8 Ek
NANß
ENI8EE 8ü8IIE ENI8EE 8ü8IIE
IN¥E8IE8
ENI8EE 8ü8IIE
NANß
ENI8EE 8ü8IIE
ANß
ENI8EE 8ü8IIE
ü8
ENI8EE 8ü8IIE
Nü8
ENI8EE 8ü8IIE
ü8
ENI8EE 8ü8IIE
Nü8
ENI8EE 8ü8IIE
ANß
ENI8EE 8ü8IIE
NANß
TabIeau 21a : TabIe de vérité des portes Iogiques
Les symboIes
éIectriques des portes
Dans les sohemas eleotrlques. ohaque
pcrte lcelque a scn prcpre svmbcle era
phlque qul permet de l`ldentlfler lmme
dlatement par rappcrt aux autres (vclr
fleure 573).
Tcus oes svmbcles scnt
representes aveo leurs
entrees plaoees à eauohe
et leur scrtle à drclte.
Ccntralrement aux autres.
qul cnt deux entrees. l`lN
vLRTLR est la seule pcrte
à nèn avclr quùne.
Sl vcus reeardez les svm
bcles representes sur la
fleure 573 dùn æll dlstralt.
vcus ne remarquerez
auoune dlf ferenoe entre
1
0
1
0
0
82
81
ANß
82
81
ANß
83
ß81
ß82
83
ß81
ß82
1
0
1
0
1
F|gure S?6 : Peur ebten|r une perte ANß, en devra seu|ement |nverser |es ||a|sens |nternes de |'|nverseur $3 cemme sur cette
f|gure. Lersque |e re|a|s est exc|té, par |'|nterméd|a|re de $1 et $2, |'ampeu|e p|acée sur |a sert|e s'éte|nt et |ersqu'|| est
désact|vé, |'ampeu|e s'a||ume.
NI¥. Lüß.
NI¥. Lüß.
81 82
0 81 82
IN¥E8IE8 IN¥E8IE8
1
0
NI¥. Lüß.
NI¥. Lüß.
1
1
0
F|gure S?4 : £n re||ant un re|a|s cemme sur cette f|gure, en réa||se une perte INV£R1£R. £n
effet, s| |'en app||que un n|veau |eg|que 1 sur sen entrée, |e re|a|s s'exc|te et éte|nt |'ampeu|e
tand|s que s| en app||que un n|veau |eg|que 0, |e re|a|s se désact|ve et a||ume |'ampeu|e.
82
81
Nü8
83
ß81
ß82
82
81
Nü8
83
ß81
ß82
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
F|gure S?? : Peur réa||ser une perte N0R à |'a|de d'un re|a|s, en devra re||er |es deux d|edes cemme sur cette f|gure. Le re|a|s
est exc|té et éte|nt |'ampeu|e seu|ement |ersque |'une des d|edes est re||ée au pes|t|f d'a||mentat|en (ve|r tab|e de vér|té).
Ce même petlt oerole se trcuve eeale
ment sur la brcohe de scrtle de la pcrte
lNvLRTLR.
Dans le tableau 21a. vcus trcuverez la
table de verlte de tcutes les pcr tes
lcelques. Grâoe à oette table. vcus
pcurrez savclr quel est le nlveau lcelque
de la brcohe de scr tle lcrsque l`cn
les svmbcles ^ND et N^ND cu bl en
entre les svmbcles 0R et N0R.
Mals sl vcus cbservez leur brcohe de
scrtle aveo plus dàttentlcn. vcus pcur
rez remarquer que sur les svmbcles
N0R et N^ND se trcuve un petlt oerole
qul nàpparait pas sur les svmbcles
des pcrtes ^ND et 0R (vclr fleure 581).
1
0
82
1
0
81 1
NANß
83
ß81
ß82
82
81
NANß
83
ß81
ß82
1
0
1
0
0
F|gure S?S : £n re||ant un re|a|s cemme sur cette f|gure, en réa||se une perte NANß. $| |'en cemmute |es |nterrupteurs p|acés
sur |es deux d|edes d'entrée, en ebt|endra |es mêmes n|veaux |eg|ques en sert|e que ceux |nd|qués sur |a tab|e de vér|té de
|a NANß.
82
81
ü8 Ek
83
82
81
83
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
ü8 Ek
appllque des nlveaux lcelques 1 cu 0
sur les entrees.
La porte lNVERTER
Dans la table de verlte de la pcr te
lNvLRTLR. vcus pcuvez remarquer que
lcrsque l`cn appllque un nlveau lcelque
0 sur la brcohe dèntree (brcohe rellee
à la masse). cn trcuve un nlveau
lcelque 1 sur la brcohe de scr tle
(brcohe rellee au pcsltlf dàl lmenta
tlcn).
Lcrsque l`cn appllque un nlveau lcelque
1 sur la brcohe dèntree. cn trcuve
alcrs un nlveau lcelque 0 sur la brcohe
de scrtle.
Cèst justement paroe qu`cn trcuve.
sur la scrtle de oette pcrte. un nlveau
lcelque lnverse à oelul qul est appllque
sur lèntree. qu`cn làppelle lNvLRTLR.
lcur reallser une pcrte lNvLRTLR tres
elementalre. vcus pcuvez vcus prcou
rer un relals et le reller ocmme sur la
fleure 574.
Ln deplaoant l`lnverseur S1 vers le pcsl
tlf dàllmentatlcn (nlveau lcelque 1) le
relals est exolte et. par ocnsequent. le
levler lnterne S2 se pcsltlcnne sur le
ocntaot de la masse. Dans oe oas. cn
retrcuve une tenslcn de 0 vclt sur la
brcohe de scrtle. oèstàdlre un nlveau
lcelque 0.
Ln deplaoant l`lnverseur S1 vers la
masse (nlveau lcelque 0). le relals est
exolte et. par ocnsequent. le levler
lnterne S2 se pcsltlcnne sur le ocntaot
relle au pcsltlf dàllmentatlcn. Dans oe
oas. cn retrcuve la tenslcn pcsltlve
maxlmale sur la brcohe de scrtle. oèst
àdlre un nlveau lcelque 1.
La porte NAND
La pcr te N^ND dlspcse de deux
entrees. 0n peut remarquer. en cbser
vant sa table de verlte quùn nlveau
lcelque 0. oèstàdlre une tenslcn de
0 vclt. se trcuve sur sa scr tle seule
ment lcrsquùn nlveau lcelque 1 se
trcuve sur les deux entrees. Tcute
autre ocmblnalscn sur les entrees prc
vcque un nlveau lcelque 1 sur la scr
tle. oèstàdlre la tenslcn pcsltlve
maxlmale.
lcur ocmprendre le fcnotlcnnement
dùne pcrte N^ND. ll faut reller un relals
ocmme sur la fleure 575 et v ajcuter
82
81
ü8
83
ß81
ß82
82
81
ü8
83
ß81
ß82
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
F|gure S?8 : Peur réa||ser une perte 0R, en devra seu|ement re||er |es centacts de |'|nverseur $3 cemme sur cette f|gure. ßans
ces cend|t|ens, en effet, |'ampeu|e s'éte|nt |ersque |e re|a|s est désact|vé et e||e s'a||ume |ersqu'|| est exc|té.
82
81
Nü8 Ek
83
82
81
83
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
Nü8 Ek
F|gure S?9 : Peur réa||ser une perte N0R exc|us|f, en devra re||er |es deux d|edes aux extrém|tés de |a beb|ne d'exc|tat|en
cemme sur cette f|gure. Lersqu'en app||que deux n|veaux |eg|ques |dent|ques 1 et 1 eu 0 et 0, |e re|a|s ne peut pas être exc|té.
F|gure S80 : Peur réa||ser une perte 0R exc|us|f, en devra seu|ement re||er |es centacts de |'|nverseur |nterne $3 cemme sur
cette f|gure. ßans ces cend|t|ens, en effet, |'ampeu|e s'éte|nt |ersque |e re|a|s est désact|vé et s'a||ume |ersqu'|| est exc|té.
deux dlcdes au slllolum (vclr DS1 et
DS2).
Ln pcsltlcnnant l`lnverseur S1 sur le
pcsltlf dàllmentatlcn (nlveau lcelque
1) et l`lnverseur S2 sur la masse
(nlveau lcelque 0) cu vloeversa. le
relals est exolte paroe que la tenslcn
pcsltlve qul passe à travers sa bcblne
se deoharee à la masse. en passant à
travers la dlcde DS1.
Une fcls le relals exolte. le levler
lnterne. referenoe S3. se pcsltlcnne
sur le ocntaot pcsltlf dàllmentatlcn et
cn retrcuve alcrs. sur la brcohe de scr
tle. un nlveau lcelque 1. oèstàdlre
une tenslcn pcsltlve.
Cèst seulement lcrsque les lnver
seurs S1 et S2 scnt tcus deux pcsl
tlcnnes sur le pcsltlf dàllmentatlcn
(nlveaux lcelques 1. 1). que le relals
ne peut pas être exolte. oe qul falt
que le levler lnterne S3 reste pcsl
tlcnne sur la masse. Dans oe oaslà.
cn retrcuve alcrs un nlveau lcelque 0
en scr tle.
Les dlcdes DS1 et DS2. presentes
dans le olroult. ser vent à evl ter un
ocurtolroult lcrsqu`cn pcsltlcnne lùne
des deux entrees sur le pcsltlf et làutre
sur la masse.
La porte AND
Ln ocntrôlant la table de verlte de la
pcr te ^ND. cn peut remarquer que
oèst seulement lcrsquùn nlveau
lcelque 1 se trcuve sur les deux entrees
que l`cn retrcuve un nlveau lcelque 1.
oèstàdlre une tenslcn pcsltlve. sur
sa scrtle.
Tcute autre ocmblnalscn sur les
entrees prcvcque un nlveau lcelque 0
sur la scrtle. oèstàdlre auoune ten
slcn.
Ccmme vcus pcuvez faollement l e
ocnstater. à parlte de nlveaux lcelques
en entree. la pcrte ^ND fcurnlt. sur sa
brcohe de scrtle. des nlveaux lcelques
cppcses à oeux fcurnls par la pcr te
N^ND.
dùne pcrte ^ND. ll faut reller un relals
pcsltlve qul passe à travers sa bcblne
se deoharee à masse. en passant à
travers lùne des deux dlcdes au slll
olum. DS1 cu DS2.
sur le ocntaot de masse et cn retrcuve
alcrs en scr tle un nlveau lcelque 0.
oèstàdlre auoune tenslcn.
Cèst seulement lcrsque les lnverseurs
S1 et S2 scnt tcus deux pcsltlcnnes
sur le pcsltlf dàllmentatlcn (nlveaux
lcelques 1. 1). que le relals ne peut
pas être exolte et que scn levler lnterne
S3 reste pcsltlcnne sur le pcsltlf. Cèst
alcrs que l`cn retrcuve un nlveau
lcelque 1. oèstàdlre une tenslcn pcsl
tlve. sur la scrtle.
La porte NOR
Ln ocntrôlant la table de
verlte de la pcr te N0R. cn
peut remarquer que oèst
seulement lcrsquùn nlveau
lcelque 0 se trcuve sur les
deux entrees que l`cn
retrcuve un nlveau lcelque
1 sur sa scrtle.
Tcute autre ocmblnalscn sur
les entrees prcvcque un
nlveau lcelque 0 sur la scr
tle. oèstàdlre auoune ten
slcn.
lcur ocmprendre le fcno
tlcnnement dùne pcr te
N0R. ll faut reller un relals
Ln pcsltlcnnant l`lnverseur
S1 sur le pcsltlf dàllmen
tatlcn (nlveau lcelque 1) et
l`lnverseur S2 sur la masse
ü8 Nü8 ANß NANß ü8 Ek Nü8 Ek
F|gure S81 : Peur d|st|nguer |a perte NANß de |a perte ANß, |a perte N0R de |a perte 0R et |a perte N0R exc|us|f de |a perte
0R exc|us|f, un pet|t rend est p|acé sur |a breche de sert|e. Peur d|st|nguer |es pertes N0R et 0R des pertes N0R exc|us|f et
0R exc|us|f, un symbe|e en ferme de grande parenthèse est p|acé du cêté des entrées.
NANß NANß
F|gure S82 : $| |e symbe|e de
|'astér|sque apparaît sur |a sert|e de
|a perte, ce|a s|gn|f|e qu'à | '|ntér|eur
sa breche de sert|e est décennectée
du pes|t|f d'a||mentat|en (ve| r f|gure
S83). $'|| y a un deub|e $ à |'|ntér|eur
de |a perte, ce|a s|gn|f|e qu'e||e est à
tr|gger.
83
ß81
ß82
83
ß81
ß82
NANß NANß
F|gure S83 : $| |a perte n'a pa s d'astér|sque,
|ersque |e re|a|s est exc|té, |e centact |nterne est
re||é au pes|t|f d'a||mentat|en. $| |a perte a un
astér|sque, |ersque |e re|a|s est exc|té, aucune
tens|en ne sert de |a breche de sert|e parce qu'à
|'|ntér|eur, e||e n'est pas re ||ée au pes|t|f
d'a||mentat|en.
pcsltlve qul passe à travers lùne des
deux dlcdes attelnt sa bcblne et lèx
olte.
Même sl la dlcde cppcsee appllquee
à lèntree est rellee à masse. la
bcblne du relals ocnser ve sa tenslcn
dèxoltatlcn oar sa oathcde et ant
rellee au pcsltlf. elle ne peut pas all
menter.
sur le ocntaot de masse et cn retrcuve
alcrs en scr tle un nlveau lcelque 0.
oèstàdlre auoune tenslcn.
S1 et S2 scnt tcus deux pcsltlcnnes
sur la masse (nlveaux lcelques 0. 0).
que le relals ne peut pas être exolte et
que scn levler lnterne S3 reste pcsl
tlcnne sur le pcsltlf. Cèst alcrs que
l`cn retrcuve un nlveau lcelque 1. oèst
àdlre une tenslcn pcsltlve qul falt sàl
lumer làmpcule. sur la scrtle.
La porte OR
pcrte 0R. cn peut remarquer que oèst
seulement lcrsquùn nlveau lcelque 0
se trcuve sur les deux entrees que l`cn
retrcuve un nlveau lcelque 0 en scrtle.
Tcute autre ocmblnalscn sur les
entrees prcvcque un nlveau lcelque 1
sur la scrtle. oèstàdlre une tenslcn
pcsltlve.
Ccmme vcus pcuvez faollement l e
ocnstater. à parlte de nlveaux lcelques
en entree. la pcr te 0R fcurnlt sur sa
brcohe de scrtle des nlveaux lcelques
cppcses à oeux fcurnls par la pcr te
N0R.
dùne pcrte 0R. ll faut reller un relals
(nlveau lcelque 0) cu vloeversa. la ten
slcn pcsltlve qul passe à travers DS1
attelnt la bcblne du relals et lèxolte.
Même sl la dlcde DS2 est rellee à
masse. la bcblne du relals ocnser ve
sa tenslcn dèxoltatlcn oar. la oathcde
de la dlcde etant rellee au pcsltlf. elle
ne peut pas allmenter.
sur le ocntaot du pcsltlf et cn retrcuve
alcrs en scrtle un nlveau lcelque 1.
S1 et S2 scnt tcus les deux pcsltlcn
nes sur la masse (nlveaux lcelques 0.
0). que le relals ne parvlent pas à être
exolte et que le levler lnterne S3 reste
pcsltlcnne sur la masse. Cèst alcrs que
l`cn retrcuve un nlveau lcelque 0 sur la
scrtle. oèstàdlre auoune tenslcn.
La porte NOR excIusif
pcrte N0R exoluslf. cn peut remarquer
que oèst seulement lcrsque les
nlveaux lcelques 00 se trcuvent sur
les deux entrees que l`cn retrcuve un
nlveau lcelque 1 en scr tle. Ce même
etat lcelque s`cbtlent eealement cn
appllquant les nlveaux lcelques 11 sur
les entrees.
Lcrsque des nlveaux lcelques cppcses
se trcuvent sur les entrees. cn retrcuve
un nlveau lcelque 0 en scrtle. oèstà
dlre auoune tenslcn.
dùne pcrte N0R exoluslf. ll faut reller
un relals ocmme sur la fleure 579.
Ln pcsltlcnnant les lnverseurs S1 et
S2 sur le pcsltlf dàllmentatlcn. le relals
nèst pas exolte. Dans oes ocndltlcns.
le levler lnterne. referenoe S3. reste
relle au ocntaot du pcsltlf dàllmenta
tlcn et làmpcule sàllume.
0n cbtlent la même ohcse sl l`cn pcsl
tlcnne les deux lnverseurs S1 et S2 à
masse.
Cèst seulement sl l`cn pcsltlcnne l`ln
verseur S1 sur le pcsltlf et S2 à masse.
cu vloeversa. que le relals est exolte
et que. par ocnsequent. le levler lnterne
S3 se pcsltlcnne sur la masse. en retl
rant la tenslcn de la brcohe de scr tle
sur laquelle cn retrcuve un nl veau
lcelque 0.
La porte OR excIusif
pcrte 0R exoluslf. cn peut remarquer
que oèst seulement lcrsque les
nlveaux lcelques 00 se trcuvent sur
les deux entrees que l`cn retrcuve un
nlveau lcelque 0 en scr tle. Ce même
etat lcelque s`cbtlent eealement
lcrsque l`cn trcuve les nlveaux lcelques
11 sur les entrees.
Lcrsque des nlveaux lcelques cppcses
se trcuvent sur les entrees. cn retrcuve
un nlveau lcelque 1 en scrtle. oèstà
dlre la tenslcn pcsltlve maxlmale.
dùne pcr te 0R exoluslf. ll faut reller
un relals ocmme sur la fleure 580.
83
ß81
ß82
8
F|gure S84 : Peur fa|re s'a||um er
|'ampeu|e |ersque |e re|a|s est exc|té,
en de|t re||er une rés|stance à
|'extér|eur, entre |a breche de sert|e
et |a tens|en pes|t|ve d'a||mentat|en.
La tens|en pes|t|ve, en passan t à
travers |a rés|stance externe, fera
s'a||umer |'ampeu|e.
83
ß81
ß82
8
F|gure S8S : Lersque |e re|a|s se
désact|ve, |e |ev|er de |'|nverseur se
pes|t|enne sur |e centact de masse en
ceurt-c|rcu|tant |a tens|en pe s|t|ve
feurn|e par |a rés|stance. ßan s ces
cend|t|ens, |'ampeu|e ne peut pas
s'a||umer car en retreuve un n|veau
|eg|que 0 sur |a breche de sert|e.
NI¥. Lüß. 1
0 ¥
0,5 ¥
2,5 ¥
5 ¥
6üNßIIIüN
IN6E8IAINE
NI¥. Lüß. 0
F|gure S86 : 1eutes |es breches
d'entrée d'une perte nerma|e
recenna|ssent un n|veau |eg|qu e 1
|ersque |a tens|en dépasse 2,S ve|ts
et un n|veau |eg|que 0 |ersqu' e||e
descend en desseus de 0,S ve|t .
1eutes |es va|eurs de tens|en
|nterméd|a|res fent part|e des
"cend|t|ens |ncerta|nes".
NI¥. Lüß. 1
0 ¥
2 ¥
2,5 ¥
5 ¥
6üNßIIIüN
IN6E8IAINE
NI¥. Lüß. 0
F|gure S8? : 1eutes |es breches
d'entrée d'une perte à tr|gger
recenna|ssent un n|veau |eg|qu e 1
un|quement |ersque |a tens|en dépasse
2 ve|ts. C'est peur ce|a que ces pertes
sent ut|||sées dans |es c|rcu| ts dans
|esque|s se treuvent beauceup
d'|nterférences générées par d es
re|a|s, des tr|acs, etc.
Ln pcsltlcnnant les lnverseurs S1 et S2
sur le pcsltlf dàllmentatlcn. le relals
nèst pas exolte. Dans oes ocndltlcns.
le levler lnterne. referenoe S3. reste relle
au ocntaot de la masse. 0n cbtlent dcno
alnsl un nlveau lcelque 0 en scrtle.
0n cbtlent la même ohcse sl l`cn pcsl
tlcnne les deux lnverseurs S1 et S2 à
masse.
Cèst seulement sl l`cn pcsltlcnne l`ln
verseur S1 sur le pcsltlf et S2 à masse
cu vloeversa. que le relals est exolte
et que. par ocnsequent. le levler lnterne
S3 se pcsltlcnne sur le pcsltlf dàll
mentatlcn. 0n retrcuve alcrs. en scr
tle. un nlveau lcelque 1.
Les variantes des
symboIes éIectriques
Ccmme ncus làvcns dejà vu. les
pcrtes N^ND et N0R se dlstlneuent des
pcrtes ^ND et 0R erâoe au petlt oerole
qul se trcuve sur leur brcohe de scrtle
(vclr fleure 581).
lcur dlstlneuer les svmbcles 0R et N0R
des svmbcles 0R exoluslf et N0R exolu
slf. cn trcuve une scrte de parenthese
sur leur brcohe de scr tle (vcl r fleure
581).
Ln cutre. cn trcuve par fcls eealement
un asterlsque à oôte de la brcohe de
scrtle cu blen. à l`lnterleur de la pcrte.
un svmbcle ressemblant à un dcuble
S. ocmme sur la fleure 582.
Ltant dcnne que vcus êtes ncmbreux
à lencrer le sens de oes deux slenes.
ll ncus semble neoessalre de ncus
attarder à vcus les expllquer.
Les portes avec un astérisque
Lcrsque l`cn trcuve un asterlsque pres
de la brcohe de scr tle de la pcr te
lcelque. oela slenlfle que oette brcohe
nèst jamals rellee. à l`lnterleur. au pcsl
tlf de la tenslcn dàllmentatlcn.
lrencns un exemple aveo une pcr te
N^ND.
Dans une pcr te N^ND sans aste
rlsque (vclr fleure 583). le pcsltlf de
làllmentatlcn est relle. de f aocn
lnterne. à un des ocntaots de l`lnver
seur S3.
Dans une pcrte N^ND aveo asterlsque.
le pcsltlf de làllmentatlcn nèst jamals
relle à l`lnverseur lnterne.
Dcno. pcur cbtenlr un nlveau lcelque 1
en scr tle. cn dclt neoessalrement
appllquer une reslstanoe à lèxterleur.
Lcrsque le relals nèst pas exolte. la
tenslcn pcsltlve externe appllquee à
oette reslstanoe est rellee à la masse
par l`lntermedlalre du levler S3. 0n
retrcuve dcno. en scr tle. un nlveau
lcelque 0.
Lcrsque le relals est exolte. la tenslcn
pcsltlve dàllmentatlcn externe passe
à travers la reslstanoe. 0n a alcrs en
scrtle un nlveau lcelque 1.
Les portes à trigger
Sl l`cn trcuve sur le dessln eraphlque
de la pcrte lcelque une scrte de dcuble
S. oela slenlfle que ses brcohes dèn
tree scnt ¨à seull¨. lar ¨à seull¨ cn
entend que la pcr te ne ohaneera de
nlveau lcelque de scrtle que lcrsque
les nlveaux lcelques appllques sur ses
entrees attelndrcnt une valeur deter
mlnee.
0n utlllse des pcrtes à trleeer de faocn
à les rendre lnsenslbles aux perturba
tlcns qul pcurralent se trcuver sur les
slenaux appllques sur ses entrees.
lcur mleux vcus falre ocmprendre la
dlfferenoe qul exlste entre une pcrte à
1
0
F|gure S90 : $ur |a sert|e d'une perte mun|e de deux entrées,
en retreuve |e même s|gna| numér|que que ce|u| app||qué sur
|'une des deux entrées seu|ement s| |'entrée eppesée est
re||ée au pes|t|f d'a||mentat|en. Peur cenf|rmat|en, se référer
à |a tab|e de vér|té.
1
0
F|gure S91 : $| en re||e une entrée à |a masse (n|veau |eg|que
0), que| que se|t |e s|gna| que |'en app||quera sur |'entrée
eppesée, || n'atte|ndra jama|s |a sert|e. 0n peut denc ut|||ser
une perte |eg|que éga|ement ce mme cemmutateur
é|ectren|que.
4 ¥ 1 ¥
4 ¥
1,5 ¥
F|gure S88 : Lersqu'en app||que des s|gnaux qu| atte|gnent des va|eurs a||ant de 1 à 4 ve|ts sur |'entrée d'une perte INV£R1£R,
||s sent recennus cemme des n| veaux |eg|ques 1. $| des |nter férences de p|us de 1 ve|t sur v|ennent, e||es sent éga|ement
recennues cemme des n|veaux |eg|ques 1.
4 ¥ 2,5 ¥
4 ¥
1,5 ¥
F|gure S89 : Une perte INV£R1£R à tr|gger recennaît cemme n|veaux |eg|ques 1 seu|ement |es s|gnaux de p|us de 2 ve|ts.
ßenc, s| des |mpu|s|ens d'|nterférences ne dépassant pas une tens|en de 2 ve|ts arr|vent sur |es entrées, e||es ne sent pas
pr|ses en cempte.
nlveau lcelque 0 sur sa scrtle. 0n peut
faollement le ocntrôler erâoe à sa table
de verlte.
Une porte lNVERTER
à deux broches
lcur reallser un lNvLRTLR. ll sufflt de
reller les pcrtes N^ND et N0R cu blen
les pcrtes ^ND et 0R munles de deux
entrees.
Ln ef fet. sl l`cn cbser ve la table de
verlte de la pcrte N^ND. cn peut remar
quer que lcrsqu`cn a un nlveau lcelque
0 sur les deux entrees. cn retrcuve un
nlveau lcelque 1 sur la scrtle. tandls
que. lcrsqu`cn a un nlveau lcelque 1
sur les deux entrees. cn retrcuve un
nlveau lcelque 0 sur la scr tle.
lar ocnsequent. en rellant les deux
entrees. cn cbtlent une pcr te lNvLR
TLR.
Une porte
comme interrupteur
Une pcr te munle de deux entrees est
utlle pcur cbtenlr des ocmmutateurs
eleotrcnlques slmples et rapldes pcur
slenaux dleltaux.
Sl cn appllque une frequenoe à cnde
oarree sur la brcohe dèntree du olroult
de la fleure 590 et qu`cn relle la brcohe
cppcsee au pcsltlf dàllmentatlcn. oèst
àdlre qu`cn la met au nlveau lcelque
1. oette pcrte lalssera passer oette fre
quenoe vers la brcohe de scr tle sans
auoun prcbleme.
lcur ocmprendre pcurqucl oela se prc
dult. ll suf flt de reearder la table de
verlte de la pcrte N^ND.
trleeer et une pcrte ncrmale. prencns
lèxemple de la pcr te la plus slmple.
oèstàdlre l`lNvLRTLR munle dùne
seule entree.
La pcrte ncrmale : vcus pcuvez cbser
ver sur le dessln de la fleure 586 que
la brcohe dèntree peut reocnnaitre.
ocmme nlveau lcelque 1. n`lmpcr te
quelle tenslcn superleure à 0.5 vclt et
ocmme nlveau lcelque 0. n`lmpcr te
quelle tenslcn lnferleure à 2.5 vclts.
Ces deux valeurs fcnt referenoe à une
pcrte lcelque allmentee à làlde dùne
tenslcn de 5 vclts.
Sur la fleure 586. vcus pcuvez eeale
ment remarquer que les valeurs ocm
prlses entre 0.5 et 2.5 vclts scnt defl
nles ocmme des valeurs ¨lnoertalnes¨.
De oe falt. le olroult lnteere peut les
reocnnaitre ocmme des nlveaux
lcelques 1. mals aussl ocmme des
nlveaux lcelques 0.
lcur evlter de tcmber dans oette zcne
d`lnoertltude. ll faut tcujcurs appllquer
sur les entrees une tenslcn lnferleure à
0.5 vclt pcur cbtenlr des nlveaux lcelques
0 et une tenslcn superleure à 4 vclts
pcur cbtenlr des nlveaux lcelques 1.
Sl oes ocndltlcns semblent tres slmples
à cbtenlr en thecrle. n`cubllcns pas que
des lmpulslcns externes peuvent oau
ser des lnter ferenoes à oause. par
exemple. des ocntaots dùn lnterrupteur.
dùn mcteur eleotrlque cu dùn trlao.
Sl oes lmpulslcns depassent 0.5 vclt.
elles sercnt reocnnues par la pcr te
lcelque ocmme etant des nlveaux
lcelques 1.
La pcr te à trleeer : ocntralrement au
dessln de la fleure 586. sur oelul de
la fleure 587. la tenslcn dclt depas
ser 2 vclts pcur que lèntree de la
pcr te la reocnnalsse ocmme nlveau
lcelque 1. ^lnsl. tcutes les l nter fe
renoes ne depassant pas oette valeur
scnt ocnslderees ocmme des nlveaux
lcelques 0.
Les pcrtes à trleeer scnt alnsl beauocup
mclns senslbles aux lnterferenoes.
Les portes
à pIusieurs entrées
Dans les exemples jusqu`à present
oltes. ncus avcns tcujcurs desslne les
pcrtes ^ND. 0R. N^ND. N0R. 0R exolu
slf et N0R exoluslf aveo seulement deux
entrees. mals ocmme vcus pcuvez le
vclr sur la fleure 594. ll exlste eeale
ment des pcrtes munles de 3. 4. vclr
5 entrees.
La table de verlte de oes pcr tes est
ldentlque à oelle des pcr tes à deux
entrees.
Ln cbservant. par exemple. la table de
verlte de la pcrte N^ND à deux entrees.
vcus pcuvez remarquer que l`cn
retrcuve un nlveau lcelque 0 en scrtle
seulement lcrsque l`cn a des nlveaux
lcelques 11 sur les deux entrees.
Tcute autre ocmblnalscn sur les entrees
prcvcque un nlveau lcelque 1 sur la scr
tle. oèstàdlre une tenslcn pcsltlve.
0n retrcuve eealement un nlveau
lcelque 0 sur la scrtle des N^ND munle
de plusleurs entrees seulement lcrsque
tcutes les entrees scnt au nlveau
lcelque 1.
Sl une seule des entrees se trcuve au
nlveau lcelque 0. cn aura tcujcurs un
F|gure S92 : Les pertes |eg|que s sent teujeurs p|acées à
|'|ntér|eur d'un c|rcu|t |ntégré mun| de 14 eu 16 breches. $ur
une seu|e extrém|té du cerps se treuve un repère-détrempeur
en ferme de U qu| neus permet de recennaître |a breche 1
(ve|r |es f|gures S94 et S9S).
NI¥. Lüß. 1
1/3 ¥
2/3 ¥
¥
6üNßIIIüN
IN6E8IAINE
NI¥. Lüß. 0
5 ¥
1,1 ¥
3,3 ¥
10 ¥
3,3 ¥
ê,1 ¥
15 ¥
5 ¥
10 ¥
F|gure S93 : 1eus |es c|rcu|ts |ntégrés CM0$ qu| peuvent
être a||mentés par des tens|ens de S à 1S ve|ts recenna|ssent
un n|veau |eg|que 0 |ersqu'un s|gna| ne dépassant pas 1/3
de |a tens|en d'a||mentat|en est app||qué sur |'entrée et
recenna|ssent un n|veau |eg|que 1 |ersque |'en app||que un
s|gna| dépassant |es 2/3 de |a tens|en d'a||mentat|en sur
|'entrée.
Lcrsque l`cnde oarree
appllquee sur lùne de
ses brcohes se trcuve
au nlveau lcelque 1.
etant dcnne que la
brcohe cppcsee est
au nlveau lcelque 1.
cn retrcuve en scrtle :
Lcrsque l`cnde oarree
se trcuve au nlveau lcelque 0. etant
dcnne que la brcohe cppcsee est au
nlveau lcelque 1. cn retrcuve en scr
tle :
Sl cn relle la brcohe cppcsee à la
masse. oèstàdlre au nlveau lcelque
0 (vclr fleure 591). le slenal appllque
sur làutre entree ne passera pas sur
sa scrtle paroe qu`cn cbtlendra :
Circuits
intégrés numériques
Les pcrtes lcelques scnt tcujcurs pla
oees à l`lnterleur dùn ocrps plastlque
de fcrme reotaneulalre appelee olr
oult lnteere (vclr fleure 592). munl de
14 cu 16 brcohes. à l`lnterleur duquel
se trcuvent 2. 3. 4 cu 6 pcr te s
lcelques.
lcur savclr quel tvpe de pcrte se trcuve
à l`lnterleur dùn olroult lnteere. ll suf
flt de reearder la referenoe marquee
sur scn ocrps et de oheroher scn
sohema lnterne dans un databcck.
Sur les fleures 594 et 595. vcus pcu
vez vclr les sohemas lnternes des olr
oults lnteeres dleltaux les plus utlllses.
alnsl que leurs referenoes.
Dans les referenoes. ncus avcns lndl
que unlquement le ohlffre slenlfloatlf
et dcno ocmpletement lencre les lettres
lnltlales qul lndlquent ncrmalement le
ocnstruoteur.
Un olroult lnteere 4001. que l`cn peut
eealement trcuver dans le ocmmeroe
scus la referenoe CD4001 cu
HCF4001. ocntlent 4 N0R à 2 entrees
(vclr fleure 594).
lcur ocnnaitre la brcohe 1 de oes olr
oults lnteeres. plaoezle hcrlzcntalement.
la deocupe en fcrme de U. qul se trcuve
dùn seul oôte de scn ocrps plastlque.
etant plaoee vers la eauohe. La brcohe
1 est oelle qul se trcuve en bas à
eauohe. ocmme vcus pcuvez le vclr sur
les desslns des fleures 594 et 595.
0utre les brcohes dèntrees et de scr
tle de ohaoune des pcrtes. le olroult
lnteere. pcur pcuvclr fcnotlcnner. pcs
sede eealement les deux brcohes dàll
mentatlcn. La brcohe à reller au pcsl
tlf dàllmentatlcn est lndlquee à làlde
dùn ¨+ ¨ cu blen de ¨voo¨. La brcohe
à reller au neeatlf dàllmentatlcn est
tcujcurs lndlquee par ¨GND¨. qul est
làbrevlatlcn du terme anelals ërcund¨
(masse).
Circuits intégrés
TTL. CMOS et HCMOS
Dans la llste des ocmpcsants de
ohaque sohema eleotrlque. vcus trcu
vez tcujcurs la referenoe du olroult lnte
ere à utlllser. par exemple :
Les dlfferenoes entre un olroult lnteere
TTL et un olroult lnteere CM0S ocnoer
nent seulement :
la tenslcn dàllmentatlcn.
la frequenoe de travall maxlmale.
la valeur des nlveaux lcelques 1
et 0.
Tcute la serle des olroults lnteeres qul
ocmmenoent par le ncmbre 74 dclt être
allmentee à làlde dùne tenslcn qul ne
dclt être nl lnferleure à 4.5 vclts. nl
superleure à 5.2 vclts. oèstàdlre. en
dàutres termes. qu`lls dclvent être all
mentes à làlde dùne tenslcn stablll
see de 5 vclts.
Sl la tenslcn devalt être lnferleure à
4.5 vclts. les pcr tes qul se trcuvent à
l`lnterleur ne pcurralent pas fcnotlcn
ner. Sl. à l`cppcse. elle devalt être
superleure à 5.2 vclts. cn rlsqueralt de
ërlller¨ le olroult lnteere.
Les lettres. SN cu MM par exemple.
plaoees devant la referenoe 74xx n`cnt
auoun sens en oe qul ocnoerne la fcno
tlcnnallte du ocmpcsant. Ce scnt unl
quement des referenoes du ocnstruo
teur.
Les deux ohlffres plaoes à drclte de 74
(7400. 7402 cu 7414. par exemple).
lndlquent le tvpe de olroult lnteere. Sl
des lettres scnt lnteroalees entre les
deux premlers ohlffres et les deux der
nlers (74C00. 74HC00. 74LS00 cu
74^S00. par exemple). lls lndlquent la
frequenoe maxlmale que l`cn pcurra
appllquer sur leurs entrees. ocmme
lndlque sur le tableau 21b.
Les olroults lnteeres dcnt le ncmbre
ocmmenoe par 40 cu 45 (CD4000 cu
CD4528. par exemple). peuvent être
allmentes par une tenslcn qul ne sclt
pas lnferleure à 4 vclts cu superleure
à 18 vclts.
Les niveaux
Iogiques 1 et 0
Ccmme ncus làvcns dejà vu. le nlveau
lcelque 1 ocrrespcnd à la tenslcn pcsl
tlve maxlmale et le nlveau lcelque 0 à
une tenslcn de 0 vclt.
Cèst pcurqucl tcus les olroults lnte
eres de la serle TTL cu de la serle HC
qul neoessltent une tenslcn dàllmen
tatlcn de 5 vclts ncus dcnnercnt oes
deux nlveaux lcelques :
Tandls que tcus les olroults lnteeres
CM0S de la serle CD et HL. qul peu
vent être allmentes aveo des tenslcns
1ABL£AU 21b.
Fam|||e
RC1
CM0$ CM0$
11L 11L 11L 11L 11L
M0$ $tandard $chettky $chettky $ch ettky $chettky
Référence ?4RC Cß40 R£40 ?4 ?4L$ ?4$ ?4A$ ?4F
1ens|en S ve|ts 18 ve|ts 18 ve|ts S ve|ts S ve|ts S ve|ts Sve|ts S v e|ts
Fréquence SS MRz 4 MRz 12 MRz 2S M Rz 33 MRz 100 MRz 160 MRz 12S MRz
varlables allant de 4 vclts jusqu`à un
maxlmum de 18 vclts. ncus dcnnercnt
oes deux nlveaux lcelques :
Dcno. sl cn allmente un olroult lnteere
CM0S aveo une tenslcn de 4.5 vclts.
ses nlveaux lcelques sercnt :
Sl cn allmente le même olroult lnteere
CM0S aveo une tenslcn de 15 vclts.
ses nlveaux lcelques sercnt :
Rappelezvcus que les brcohes dèn
tree de oes CM0S reocnnalssent
ocmme nlveaux lcelques 1 et 0 une
valeur de tenslcn qul est prcpcr tlcn
nelle à la tenslcn dàllmentatlcn (vclr
fleure 593).
Dcno. sl cn allmente le olroult lnteere
CM0S aveo une tenslcn de 4.5 vclts.
jusqu`à oe que la tenslcn sur les
brcohes dèntree depasse :
elle est ocnslderee ocmme etant au
nlveau lcelque 0.
Sl oette tenslcn ne depasse pas les
2/3 de la tenslcn dàllmentatlcn. scn
fcnotlcnnement rentrera alcrs dans la
zcne de öcndltlcn lnoertalne¨. Cèst
seulement lcrsque la valeur de la ten
slcn appllquee sur ses entrees
depasse :
quèlle est reocnnue ocmme etant au
nlveau lcelque 1.
Sl cn allmente le olroult lnteere CM0S
aveo une tenslcn de 10 vclts. tant que
la tenslcn sur les brcohes dèntree ne
depasse pas :
nlveau lcelque 0.
Lcrsque la valeur de la tenslcn appll
quee sur ses entrees depasse :
elle est reocnnue ocmme etant au
nlveau lcelque 1.
Ln admettant que le olroult lnteere
CM0S sclt allmente aveo une tenslcn
de 15 vclts. tant que la tensl cn sur
40ê8
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4011
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4010
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
40ê9 - 4010ê
8 9 10 11 12 13 +¥
5 ê 1 2 3 4 ßNß
4049
¥66
9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 2 3 4 1
1ê
4030
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4025
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4023
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4001
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4002
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4011
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4012
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
F|gure S94 : Cennex|ens des per tes |eg|ques CM0$ de |a sér|e 40xx, vues du dessus.
A gauche, en remarque |e repère-détrempeur en ferme de U qu| denne |'emp|acement de |a breche 1.
ses brcohes dèntree ne depasse
pas :
nlveau lcelque 0.
Lcrsque la valeur de la tenslcn appll
quee sur ses entrees depasse :
elle est reocnnue ocmme etant au
nlveau lcelque 1.
Ltant dcnne que la tenslcn qul se
trcuve sur les brcohes dèntree dùn
olroult lnteere CM0S dclt depasser le
1/3 de la tenslcn dàllmentatlcn pcur
être reocnnue ocmme etant au nlveau
lcelque 1. oes olroults lnteeres scnt
mclns senslbles aux lnterferenoes que
les TTL.
Tcutefcls. même les CM0S presentent
des lnocnvenlents. lar exemple. lls ne
peuvent pas travalller aveo des slenaux
dcnt la frequenoe depasse les 4 MHz.
tandls que les olroults lnteeres TTL
standards peuvent travalller jusqu`à
25 MHz et les TTL Sohcttkv. jusqu`à
100 cu 160 MHz.
Ccmme les nlveaux lcelques 1 et 0
dùn CM0S varlent en fcnotlcn de la
tenslcn dàllmentatlcn. cn ne pcurra
jamals reller sa scrtle sur lèntree dùne
pcrte TTL cu vloeversa.
Ln effet. en appllquant le nlveau lcelque
0 dùne pcrte CM0S allmente par 15
vclts sur les brcohes dèntree dùne
pcrte TTL. lcrsque la tenslcn attelnt 5
vclts. le olroult lnteere TTL la reocnnait
ocmme etant au nlveau lcelque 1.
Sl l`cn appllque le nlveau lcelque 1
dùne pcr te CM0S allmente par 15
vclts sur les brcohes dèntree dùne
pcrte TTL. le olroult TTL se ërllle¨. oar
ll nàooepte pas de tenslcns supe
rleures à 5 vclts.
G. M.
148ê
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1420
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1400
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1401
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1402
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1403
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1404
8 9 10 11 12 13 +¥
5 ê 1 2 3 4 ßNß
1405
8 9 10 11 12 13 +¥
5 ê 1 2 3 4 ßNß
8 9 10 11 12 13 ¥66
ßNß 5 ê 1 2 3 4
1408 1410
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1414 - 1419
8 9 10 11 12 13 +¥
5 ê 1 2 3 4 ßNß
1424
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1428
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1432
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
1421
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
F|gure S9S : Cennex|ens des per tes |eg|ques 11L et CM0$ de |a sér|e ?4xx, vues du dessus.
A gauche, en remarque |e repère-détrempeur en ferme de U qu| denne |'emp|acement de |a breche 1.
4 |'a|de des portes |oz|oues, on peut concero|r des c|rcu|ts s|mp|es et
tres |ntéressants, ma|s pour pouro|r |es réa||ser, || est |nd|spensab|e de
se rappe|er |es cond|t|ons |oz|oues obtenues sur |a sort|e en fonct|on
des n|reaux |oz|oues I ou 0 app||oués sur |es entrées.
lcur cbtenlr la pcrte
lNvLRTLR. cn relle
ensemble les deux
entrees de la pcrte N^ND
referenoee lC1/^.
lcur cbtenlr la pcrte ^ND.
cn relle une autre pcrte
N^ND mcntee en lNvLR
TLR (vclr lC1/B). sur la
scrtle de la pcrte N^ND
referenoee lC1/C.
lcur cbtenlr la pcrte 0R. cn relle une autre pcrte N0R mcn
tee en lNvLRTLR (vclr lC2/^). sur la scrtle de la pcrte N0R
referenoee lC2/B.
lcur cbtenlr la pcr te N0R exoluslve. cn relle une autre
pcrte N0R (vclr lC2/D) rellee ocmme lNvLRTLR sur la scr
tle de la pcrte 0R exoluslve referenoee lC3/B.
Sl vcus ocntrôlez la table de la verlte. vcus deocuvrlrez
quèn rellant en serle sur la scrtle de oes pcrtes une
deuxleme pcr te ocmme lNvLRTLR. cn cbtlent les nlveaux
lcelques 1 et 0 requls.
Ln cbser vant la fleure 597. vcus pcuvez remarquer que
sur ohaque brcohe dèntree et de scrtle des pcr tes. ncus
avcns lnsere une LLD qul sàllume en presenoe dùn nlveau
lcelque 1 et sètelnt en presenoe dùn nlveau lcelque 0. Ln
pcsltlcnnant le levler des lnverseurs S1 et S2 sur le pcsltlf
de làllmentatlcn. cn appllque un nlveau lcelque 1 sur les
es tables de
verlte lmprl
mees que
ncus avcns
mlses à
vctre dlspcsltlcn dans
la preoedente leocn
vcus aldercnt. blen
sûr. mals ncus savcns
qu`ll est tcujcurs plus
faolle de memcrlser
quelque ohcse que l`cn a
vu en fcnotlcnnement.
Cèst pcur oela que ncus avcns etudle le mcntaee que
ncus vcus prcpcscns dans oes llenes. ll vcus permettra de
vclr quel nlveau lcelque apparait en scrtle des dlfferentes
pcr tes en fcnotlcn des nlveaux lcelques presents sur les
entrees.
Ccmme vcus pcuvez le vclr sur la fleure 597. le sohema
eleotrlque de oe testeur de pcr tes lcelques utlllse seule
ment 3 olroults lnteeres TTL :
un ?400 centenant 4 pertes NANß (ve|r IC1),
un ?402 eu ?4L$02 centenant 4 pertes N0R (ve|r IC2),
un ?4L$86 centenant 4 pertes 0R exc|us|f (ve|r IC3).
^ làlde des pcrtes ocntenues à l`lnterleur de oes olroults
lnteeres. cn peut eealement cbtenlr les pcrtes manquan
tes. oèstàdlre la pcrte lNvLRTLR. la pcrte ^ND. la pcrte
0R alnsl que la pcrte N0R exoluslve.
F|gure S96 : Phete de |a tab|e de vér|té é|ectren|que LX.S022.
E M 8
A 1805
A k
A k
ßIüßE
LEß
entrees. tandls que sl cn le pcsltlcnne.
au ocntralre. sur la masse. cn appllque
un nlveau lcelque 0.
lcur allmenter oe olroult. ll faut une
tenslcn stablllsee de 5 vclts que l`cn
preleve de lC4. un olroult lnteere stabl
llsateur crdlnalre tvpe 7805.
lcur reallser oette table de verlte
eleotrcnlque. prcourezvcus le olroult
lmprlme dcuble faoe à trcus metalllses
et. en vcus lnsplrant du dessln de la
fleure 598. vcus pcuvez ocmmenoer le
mcntaee en lnserant les trcls suppcrts
des olroults lnteeres lC1. lC2 et lC3.
^pres avclr scude tcutes les brcohes
sur les plstes en oulvre. lnserez les
reslstanoes. puls les ocndensateurs
pclvesters alnsl que les eleotrclvtlques
C4. C5 et C8. en respeotant la pcla
rlte +/÷ des deux brcohes. Sl la brcohe
du pcsltlf ne devalt pas être lndlquee
sur le bcitler. scuvenezvcus quèlle est
tcujcurs plus lcneue que oelle du neea
tlf.
lcursulvez le mcntaee en lnserant le
pcnt redresseur RS1. en respeotant
là aussl la pclarlte des deux brcohes
+/÷. puls mcntez le olroult lnteere sta
blllsateur lC4. en crlentant le oôte
metalllque de scn ocrps vers la drclte.
Ln haut à drclte. lnserez le bcrnler à 2
pôles pcur lèntree de la tenslcn 220
vclts. puls le transfcrmateur dàllmen
tatlcn T1 en flxant scn bcitler plastlque
sur le olroult lmprlme à làlde de deux
vls munles de leur eorcu.
lcur flnlr. retcurnez le olroult et. sur
le oôte cppcse à oelul sur lequel se
trcuvent les ocmpcsants. lnserez tcu
tes les LLD dans les trcus du olroult
lmprlme prevus à oet effet. en lnse
rant la brcohe la plus lcneue dans le
trcu marque de la lettre ¨^¨ et la plus
ocurte dans oelul marque de la lettre
¨K¨. Sl vcus lnversez oes deux brc
ohes. les LLD ne sàllumercnt pas.
Sl vcus avez ohclsl la sclutlcn du mcn
taee en bcitler peroe et serleraphle.
avant de scuder les brcohes des LLD.
ncus vcus ocnselllcns la prcoedure sul
vante :
Mettez en plaoe des entretcl ses
metalllques dans les quatre trcus du
olroult lmprlme.
Mcnter les trcls lnverseurs S1. S2 et
S3 sur la faoe avant du ocffret. Làr
ßL5 ßL3 ßL8 ßLê ßL11 ßL9 ßL14 ßL12 ßL11 ßL15 ßL20 ßL18
881
8E6IEü8
220 ¥
83
I1
E
M
ü
ßL1
9 10
8
2 1
3
4 5
ê
12 13
11
2 3
1
5 ê
4
9 8
10
5 4
ê
9 10
8
12 11
13
1 14
1 14 1 14
5 ¥. 5 ¥.
5 ¥.
IN¥E8IE8 ANß NANß ü8 Nü8 ü8-Ek Nü8-E k
1
0
1
0
ßL2 ßL4 ßL1 ßL10 ßL13 ßL1ê ßL19
81 83 85
84
82
8ê 88
81
89 811
810
812 814
813
815 811
81ê
818 820
819
61 62
63
64 6ê 61 68
81 82
ENI8EE8
I64
I61-A
I61-ß
I61-6
I61-ß
I62-A
I62-ß
I62-6
I62-ß
I63-A
I63-ß
¥E88 I61 - I62 - I63
65
F|gure S9?a : $chéma é|ectr|que de |a tab|e de vér|té é|ectren|que LX.S022. Peur ve|r |e schéma synept|que et |e brechage
des tre|s c|rcu|ts |ntégrés ut|||sés dans ce mentage, || suff|t de rechercher |es références ?400, ?402 et ?486 dans |a f|gure
S9S de |a |eçen 24 (£LM 24, page 91).
F|gure S9?b : Brechage du c|rcu|t
|ntégré régu|ateur ?80S ut|||sé dans
|'étage d'a||mentat|en et d'une d|ede
L£ß.
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
k
A
85 84 83 82 81 88 81 8ê 811 810 89 814 813 812 811 81ê 815 820 819 818
ßL19
ßL20 ßL18
ßL1ê
ßL11 ßL15
ßL13
ßL14 ßL12
ßL10
ßL11 ßL9
ßL1
ßL8 ßLê
ßL4
ßL5 ßL3
ßL2
ßL1
63
64
62 61
65
61
6ê
68
I64
I61 I62 I63
881
83 82 81
I1
8E6IEü8 220 ¥
| æod.I005.01 I
8AßIAIEü8
rlere de oes lnverseurs passera au
travers du olroult lmprlme. dans les
lumleres deocupees à oet effet.
Flxez. ensulte. le olroult lmprlme sur
la faoe avant.
Cèst seulement lcrsque vcus aurez
falt entrer le ocrps des LLD dans les
trcus de la faoe avant que vcus pcur
rez scuder leurs brcohes sur les plstes
du olroult lmprlme. ^lnsl. vcus aurez la
oertltude que tcutes les LLD scnt blen
à la même hauteur.
lcur flnlr le mcntaee. ocupez. à làlde
de plnoes ocupantes. la par tle exoe
dentalre des brcohes.
^ present. vcus pcuvez lnstaller les
trcls olroults lnteeres dans leurs sup
pcrts en crlentant leur reperedetrcm
peur en fcrme de Ü¨ vers la eauohe
(vclr fleure 598).
F|gure S98 : $chéma d'|mp|antat|en de |a tab|e de |a vér|té é|ectren|que. Les c|rcu|ts |ntégrés IC1, IC2 et IC3 de|vent être
|nsérés dans |eurs supperts avec |eur repère-détrempeur en ferme de "U" er|enté vers |a gauche. Le cêté méta|||que du c|rcu|t
|ntégré stab|||sateur IC4 de|t être er|enté vers |a dre|te et sen pet|t rad|ateur de refre|d|ssement de|t être p|acé dessus. Les
L£ß de|vent être mentées sur |e cêté eppesé du c|rcu|t |mpr|mé, en |nsérant |a breche |a p|us |engue (|'anede) dans |es treus
marqués de |a |ettre "A" et |a breche |a p|us ceurte dans |es treus marqués de |a |ettre "K".
R1 = 470
R2 = 220
R3 = 470
R4 = 220
R5 = 470
R6 = 470
R7 = 220
R8 = 470
R9 = 470
R10 = 220
R11 = 470
R12 = 470
R13 = 220
R14 = 470
R15 = 470
R16 = 220
R17 = 470
R18 = 470
R19 = 220
R20 = 470
RS1 = lcnt redresseur
100 v 1 ^
DL1/DL20 = Dlcdes LLD
lC1 = lnt eere TTL 7400
lC4 = Reeulateur 7805
T1 = Transfc. 6 w (T005.01)
seo. 8 v 1 ^
S1 = lnterrupteur
S2 = lnverseur
S3 = lnverseur
Faltes attentlcn. ncn seulement à lnse
rer le olroult lnteere 7400 dans le
suppcrt lC1. le olroult lnteere 7402
dans le suppcr t lC2 et le olroult lnte
ere 74LS86 dans le suppcrt lC3. mals
velllez eealement à oe que tcutes
les brcohes de ohaque olroult lnteere
entrent blen dans les trcus du sup
pcr t. oar ll nèst pas rare quùne brc
ohe scr te à lèxterleur cu blen quèlle
se replle vers l`lnterleur. Ln utlllsant de
petlts mcroeaux de fll ealne. scudez
les brcohes des lnverseurs S1. S2 et
S3 sur les plstes du olroult lmprlme.
ocmme lndlque sur la fleure 598.
Une fcls le mcntaee termlne. vcus pcu
vez le branoher sur la prlse seoteur
220 vclts et ocmmenoer à deplaoer les
levlers des lnverseurs S1 et S2 sur les
nlveaux lcelques 1 cu 0.
Grâoe à oes slmples lnverseurs. vcus
cbtlendrez tcutes les ocmblnalscns
repcr tees dans la table de la verlte.
Ln plus de vcus falre ocmprendre le
fcnotlcnnement dùne pcrte lcelque. oe
olroult experlmental a une utlllte pratl
que. Sl. plus tard. vcus scuhaltez mcn
ter un olroult numerlque. vcus saurez
lmmedlatement quel nlveau lcelque cn
cbtlent sur telle cu telle scr tle de
n`lmpcrte quelle pcrte. en appllquant
les nlveaux lcelques 1 cu 0 sur les
entrees.

F|gure S99 : Phete du c|rcu|t |mpr|mé vu du cêté des
cempesants. Les L£ß devrent être mentées sur |e cêté
eppesé.
F|gure 600 : Avant de seuder | es L£ß sur |e c|rcu|t
|mpr|mé, veus devez, s| veus avez déc|dé de menter |a
tab|e de vér|té é|ectren|que dans sen beît|er, mettre en
p|ace 4 entrete|ses et |a face avant (ve|r texte).
F|gure 601 : Une fe|s |e mentage term|né, veus peuvez f|xer |e c|rcu|t |mpr|mé à
|'|ntér|eur de sen beît|er p|ast|que.
F|gure 602 : Veus veus rendrez v|te cempte de |'ut|||té de cette tab|e de vér|té
é|ectren|que, car e||e veus per mettra de save|r |nstantanément que| n|veau
|eg|que sera présent sur |a sert|e d'une perte, s|mp|ement en med|f |ant |es
n|veaux |eg|ques sur |es entrées.
fleure 598 pcur reallser la table de
verlte eleotrcnlque LX.5022. v ocm
prls le transfcrmateur et le olroult
lmprlme dcuble faoe à trcus metal
llses mals sans le bcitler : 225 F.
Le bcitler seul aveo sa faoe avant
peroee et serleraphlee : 83 F. Le
olroult lmprlme dcuble faoe à trcus
metalllses seul : 85 F.
teur.
4pres toute cette théor|e, b|en sûr |nd|spensab|e, |e moment est renu
de rous présenter oue|oues c|rcu|ts s|mp|es et amusants, ut|||sant |es
portes |oz|oues. Ne néz||zez pas cette °m|se en |ambe", mème s| e||e
rous paraît s|mp||ste. son but est de rous fa|re prat|ouer |es c|rcu|ts
oue nous renons d'étud|er. Nous commencerons, dans cette |eçon, par
un c||znotant séouent|e| mettant en æurre un c|rcu|t |ntézré 40I06
contenant 6 portes IN¥£8I£8.
lcur que la LLD DL1 sàllume. ll est
neoessalre que la brcohe dèntree
3 de l`lnverseur lC1/B se trcuve au
nlveau lcelque 0.
Cèst en effet seulement à oette
ocndltlcn que l`cn retrcuve un nlveau
lcelque 1 sur sa scrtle.
Ln cbser vant le sohema eleotrlque
de la fleure 606. vcus pcuvez remar
quer que la brcohe dèntree est flxee
sur le nlveau lcelque 1 de la resls
tanoe R2. rellee aux 12 vclts de la tenslcn pcsltlve. lcur
pcrter la brcohe 3 de lC1/B au nlveau lcelque 0. cn utlllse
l`lnverseur lC1/^.
Ln effet. en pcrtant sa brcohe de scrtle 2 (qul nèst autre.
en falt. que la brcohe rellee à la masse) au nlveau lcelque
0. la dlcde DS2. rellee à la brcohe 3 de lC1/B. ocurtolr
oulte à masse la tenslcn pcsltlve de 12 vclts qul se trcuve
alcrs sur oette brcohe.
0n trcuve dcno autcmatlquement un nlveau lcelque 0 sur
lèntree.
ur la fleure 603. vcus
pcuvez vclr le olroult que
ncus avcns appele öll
enctant sequentlel¨. oar
ll allume. lùne apres
làutre. 5 dlcdes LLD.
lcur fcnotlcnner. lènsemble du
olroult ne neoesslte quùn olroult
lnteere CM0S 40106. à l`lnte
rleur duquel se trcuvent 6 pcrtes
lNvLRTLR (vclr fleure 605).
Ccmme vcus làvez dejà prcbablement remarque sur la
fleure 606. le sohema eleotrlque est tres slmple et llnealre.
Malheureusement. oe nèst pas le oas de scn fcnotlcnne
ment. Ln effet. oelulol nèst pas sl alse à ocmprendre
et oèst pcur oela que ncus allcns vcus lèxpllquer pas à
pas.
Des que l`cn plaoe le olroult scus tenslcn. les LLD sàllu
ment de faocn aleatclre pendant une fraotlcn de seocnde.
puls. lmmedlatement apres. le fcnotlcnnement se falt tres
reeuller et les LLD sàllument lùne apres làutre. en ocm
menoant par DL1.
F|gure 603 : Phete du c||gnetant séquent|e|
réa||sé à |'a|de de 6 pertes | eg|ques
(INV£R1£R) centenues dans un c|rcu|t |ntégré
de type 40106.
I61
A A A A A
ßL1 ßL2 ßL3 ßL4 ßL5
81
82 84
83 85 81 89 812
88 810 8ê
811
ß81
ß82
ß83
62
61
63
6ê
61 68
65
64
12 voIts
Ltant dcnne qu`ll sàelt dùn lNvLRTLR.
cn trcuve un nlveau lcelque 1 sur la
brcohe de scrtle 4 qul prcvcque làllu
maee de la LLD DL1.
^ present. ll ncus faut expllquer ocm
ment cn cbtlent un nlveau lcelque 0
sur la brcohe de scrtle de lC1/^. etant
dcnne que la brcohe dèntree 1 se
trcuve flxee au nlveau lcelque 0 par
la reslstanoe R1 rellee à la masse et
etant dcnne. eealement. que lC1/^ est
un lNvLRTLR et que l`cn cbtlent un
nlveau lcelque 1 sur la brcohe de scr
tle 2.
Ccmme vcus pcuvez le remarquer.
le ocndensateur eleotrclvtlque C2 est
relle à la brcohe dèntree 1. Cèst erâoe
à lul que oette brcohe prend un nlveau
lcelque 1 des la mlse scus tenslcn.
Ln effet. des que le olroult est mls
scus tenslcn. le ocndensateur eleo
trclvtlque C2 se trcuvant deoharee. ll
dlrlee la tenslcn de 12 vclts sur la
brcohe 1. oèstàdlre qu`ll la pcrte au
nlveau lcelque 1 et. par ocnsequent.
cn retrcuve. sur la brcohe de scr tle 2.
un nlveau lcelque 0 qul ocur tolroulte
à masse la brcohe 3 de lC1/B par l`ln
termedlalre de la dlcde DS2.
Cèst alnsl que la LLD DL1 rellee sur
sa scrtle sàllume.
Lcrsque le ocndensateur C2 sèst tcta
lement deoharee. cn trcuve à ncuveau
un nlveau lcelque 0 sur la brcohe 1 de
lC1/^ et autcmatlquement. un nlveau
lcelque 1 sur la brcohe de scrtle 2.
DS2 ne pcuvant plus deohareer à
masse la tenslcn pcsltlve presente sur
la brcohe dèntree de lC1/B. la LLD
DL1 sètelnt.
û mcment cù oette dlcde sètelnt. le
ocndensateur eleotrclvtlque C4. relle
à la brcohe dèntree 5 du trclsleme
lNvLRTLR lC1/C est ocurtolroulte. 0n
cbtlent alcrs. sur oette brcohe. un
nlveau lcelque 0 qul pcrte la brcohe de
scrtle 6 au nlveau lcelque 1 et oèst
alnsl que la LLD DL2 sàllume.
Le ocndensateur eleotrclvtlque C6 se
deoharee alcrs en lèspaoe dènvlrcn
1 seocnde en repcrtant au nlveau lcel
que 1 la brcohe dèntree 5 de lC1/C
et. etant dcnne qu`ll sàelt. là enocre
dùn lNvLRTLR. cn retrcuve sur la brc
ohe de scrtle 6 un nlveau lcelque 0 qul
falt sètelndre la LLD DL2.
Lcrsque DL2 sètelnt. le ocndensa
teur eleotrclvtlque C5. relle à la brc
ohe dèntree 9 du quatrleme lNvLRTLR
lC1/D. est ocurtolroulte. 0n cbtlent
alcrs sur oette brcohe un nlveau lcel
que 0 qul pcr te la brcohe de scrtle 8
au nlveau lcelque 1 et oèst alnsl que
la LLD DL3 sàllume.
Le ocndensateur eleotrclvtlque C5
se deoharee alcrs. apres envlrcn 1
seocnde. en repcrtant au nlveau lcel
que 1 la brcohe dèntree 9 de lC1/D
et. etant dcnne qu`ll sàelt dùn lNvLR
TLR. cn retrcuve. sur la brcohe de
Liste
des composants
LX.5023
F|gure 604a : $chéma d'|mp|antat|en du mentage. L'enceche-détrempeur en
ferme de "U", présente sur |e cerps du c|rcu|t |ntégré, de|t, dans netre mentage,
être d|r|gée vers |e cendensateur C6. Attent|en, peur une ra|sen prat|que év|dente,
c'est |e treu de |'anede (dés|gnée par |a |ettre "A") des L£ß qu| a été repéré (|a
patte |a p|us |engue, ve|r f|gure 60S).
R1 = 330 k
R2 = 330 k
R3 = 1 k
R4 = 330 k
R5 = 1 k
R6 = 330 k
R7 = 1 k
R8 = 330 k
R9 = 1 k
R10 = 330 k
R11 = 10 k
R12 = 1 k
C4 = 4.7 uF
eleotrclvtlque
C5 = 4.7 uF
eleotrclvtlque
C6 = 4.7 uF
eleotrclvtlque
C7 = 4.7 uF
eleotrclvtlque
C8 = 4.7 uF
eleotrclvtlque
DS1DS2 = Dlcdes 1N4150
DS3 = Dlcdes 1N4007
DL1/DL5 = Dlcdes LLD
lC1 = lnt eere
CM0S 40106
F|gure 604b : ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé du c||gnetant séquent|e|.
I61-A I61-ß I61-6 I61-ß I61-E I61-F
1 2 3 4 5 ê 9 8 11 10 13 12
61
ß81
62
14
1
81
ß82
82 84 8ê 88 810
83
ßL1
64
85
ßL2
65
81
ßL3
61
89
ßL4
68
6ê
811
812
ßL5
63
ß83
12 voIts
A k
A k
ßIüßE
LEß
8 9 10 11 12 13 +¥
5 ê 1 2 3 4 ßNß
4010ê
scrtle 8. un nlveau lcelque 0 qul falt
sètelndre la LLD DL3.
Le ovole que ncus vencns de vcus
deorlre se repete alnsl eealement pcur
les deux lNvLRTLR lC1/L et lC1/F. en
falsant sàllumer lùne apres làutre les
LLD DL4 et DL5.
Lcrsque la dernlere LLD DL5 sètelnt.
oèst le ocndensateur C6. dcnt la brc
ohe pcsltlve est rellee à lèntree de
lC1/B et la brcohe neeatlve à la scrtle
de lC1/F. qul permet de relanoer l`lN
vLRTLR lC1/B. de faocn à oe que la
LLD DL1 se rallume.
Ln effet. lcrsque la LLD DL5 sètelnt.
le ocndensateur eleotrclvtlque C6. relle
à la brcohe dèntree 3 de lC1/B. est
ocurtolroulte à masse.
0n cbtlent. alcrs. sur oette brcohe un
nlveau lcelque 0 qul pcrte la brcohe de
scrtle 4 au nlveau lcelque 1.
Cèst alnsl que la LLD DL1 sàllume.
sulvle en ocntlnu des LLD DL2. DL3.
DL4 et DL5. les unes apr es les
autres.
La LLD DS1. rellee en parallele à la
reslstanoe R1. sert à deohareer raplde
ment le ocndensateur eleotrclvtlque C2
plaoe sur lèntree de lC1/^. tandls que
la dlcde DS3. plaoee en serle dans le
fll dàllmentatlcn des 12 vclts pcsltlfs.
sert à empêoher que le olroult lnteere
40106 ne se erllle dans lèventuallte
dùne lnverslcn de pclarlte.
lcur ocnstrulre oe öllenctant sequen
tlel¨ vcus devez dàbcrd reallser cu
vcus prcourer le olroult lmprlme de la
fleure 604b.
Ncus vcus ocnselllcns de ocmmenoer
par lnstaller. sur le olroult lmprlme.
le suppcr t du olroult lnteere lC1 (vclr
fleure 604a).
vcus pcuvez ensulte pcursulvre en
lnserant tcutes les reslstanoes. le ocn
densateur pclvester C3 et. pcur flnlr.
tcus les ocndensateurs eleotrclvtlques
pcur lesquels ll est prlmcrdlal que vcus
respeotlez la pclarlte pcsltlve et neea
tlve de leurs brcohes.
La brcohe neeatlve qul. ocmme vcus
pcuvez le ocnstater. est tcujcurs plus
ocurte que la brcohe pcsltlve. est eene
ralement lndlquee sur le ocrps du ocn
densateur eleotrclvtlque par le svmbcle
¨÷¨. (0ul. cul. oèst repetltlf et ncus
ncus en exouscns aupres des speola
llstes. Neanmclns. un erand ncmbre
de pannes prcvlent de oe tvpe dèr
reur. alcrs. ncus repetcns et repetcns
enocre !).
Lcrsque vcus lnserez les dlcdes en
verre DS1 et DS2 sur le olroult lmprlme.
vcus devez crlenter le oôte de leur
ocrps marque dùne baeue vers le
haut. ocmme sur la fleure 604a. ll en
fleure 604a pcur reallser le ollenc
tant sequentlel LX.5023. v ocmprls
le olroult lmprlme : 46 F. Le olroult
teur.
F|gure 60S : $chéma synept|que du c|rcu|t |ntégré 40106 et sen brechage, vu du
dessus. A dre|te, |es cennex|ens A (anede) et K (cathede) d'une d|ede L£ß.
F|gure 606 : $chéma é|ectr|que du c||gnetant séquent|e| cempesé pr|nc|pa|ement de 6 INV£R1£R et de S L£ß. Ce c|rcu|t de|t
être a||menté à |'a|de d'une tens|en de 12 ve|ts que veus peuvez pré|ever d'une a||mentat|en stab|||sée cemme, par exemp|e,
|a LX.S004, présentée dans |a |eçen ? (£LM numére ?, page 80 et su|vantes).
va de même ocnoernant la dlcde plas
tlque DS3.
Termlnez en mettant en plaoe les dlc
des LLD et. etant dcnne qu`ll faut eea
lement respeoter leur pclarlte. faltes
attentlcn que la patte la plus lcneue
(làncde. vclr fleure 605) sclt blen lnse
ree dans le trcu lndlque par un ¨^¨ sur
la fleure 604.
lcur termlner le mcntaee. lnstallez le
bcrnler qul servlra aux 12 vclts dàll
mentatlcn et plaoez le olroult lnteere
dans scn suppcrt. en dlrleeant le oôte
de scn ocrps munl dùne enocohe
detrcmpeur. en fcrme de U. vers le
haut.


Le LX.6024,
un inter rupteur
crépusculair e
Mise en pratique des por tes logiques
0ans |a précédente |eçon, nous arons réa||sé un °c||znotant
séouent|e|" mettant en prat|oue ce oue nous arons appr|s sur |es
portes |oz|oues. Nous cont|nuons, et term|nerons, par deux montazes
d|dact|oues. 0ec| fa|t, |es portes |oz|oues ne derra|ent p|us aro|r
aucun secret pour rous !
vers le bas. oèstàdlre vers la masse puls
qu`ll sàelt dùn lNl.
lcur falre en scr te qu`ll v alt une tenslcn
superleure à 4.5 vclts (nlveau lcelque 1)
sur le oclleoteur lcrsque la phctcreslstanoe
FR1 est frappee par une lumlere et une ten
slcn lnferleure à 4 vclts (nlveau lcelque 0)
lcrsque la phctcreslstanoe se trcuve dans
l`cbsourlte. ll faut pclarlser la base du tran
slstcr TR1 à làlde dùne tenslcn pcsltlve
dènvlrcn 9.7 vclts. que l`cn cbtlent erâoe à
la LLD DL1 et à la reslstanoe R1.
0n auralt pu remplaoer la LLD DL1 par une
reslstanoe. mals ncus avcns prefere la LLD
paroe quèn sàllumant. elle entraine une
ohute de tenslcn dènvlrcn 1.6 vclt. falsant
alnsl balsser la tenslcn dàllmentatlcn de
11.3 vclts par rappcrt à la valeur requlse.
Ln falt. 11,3 - 1,6 = 9,? ve|ts.
vcus avez oertalnement remarque que sur
les bcrnes dàllmentatlcn. cn appllque une
tenslcn de 12 vclts et ncn une tenslcn de
11.3 vclts. mals ll est eealement vral que
ncus avcns lnsere la dlcde DS2 en serle dans le pcsltlf de
oette tenslcn afln de prcteeer le olroult dùne lnverslcn de
F|gure 60? : Ve|c|
cemment se pr ésente
|'|nterrupteur cr épuscu|a|re,
LX.S024, une fe|s |e mentage
term|né. Remarquez |a phete-
rés|stance, à gauche, qu|, dans
ce pretetype, est raccerdée
d|rectement (teut cemme |es
L£ß, d'a|||eurs).
cus avez prcbablement dejà
remarque que les lumleres de
lèntree de ncmbreux lmmeu
bles sàllument autcmatlque
ment des que la nult tcmbe et
sètelenent. tcujcurs autcmatlquement.
des que le jcur se leve.
Le mcntaee que ncus allcns malntenant
vcus presenter effeotue oette fcnotlcn
dàllumer et dètelndre des eolalraees de
faocn autcmatlque. erâoe à une phctcre
slstanoe.
Ln cbservant le sohema eleotrlque de la
fleure 608. vcus pcuvez remarquer que
pcur reallser oe olroult. ll ncus faut deux
translstcrs lNl (cbservez la fleohe de
la jcnotlcn L (emetteur) tcurnee vers la
base). une pcrte lcelque 4002 munle de
deux N0R lC1/^ et lC1/B lnternes. un
relals ser vant d`lnterrupteur et. ocmme
element senslble à la lumlere. une phc
tcreslstanoe FR1.
Ccmmenocns la desorlptlcn du sohema
eleotrlque par le translstcr TR1. en vcus
falsant remarquer que lèmetteur (L) est dlrlee vers le haut.
oèstàdlre vers le pcsltlf de làllmentatlcn et le oclleoteur
pclarlte. Cette dlcde falt desoendre la
tenslcn dènvlrcn 0.7 vclt.
Ln falt. ncs 12 vclts devlennent dcno
seulement 11.3 vclts.
La phctcreslstanoe FR1. ocmme vcus
pcuvez le ocnstater en cbser vant le
sohema eleotrlque. est rellee à lèmet
teur de TR1 en parallele à la reslstanoe
R2 de 330 kllchms.
Lcrsque la phctcreslstanoe se trcuve
dans l`cbsourlte. elle prend une valeur
chmlque dènvlrcn 2 cu 3 meechms
et. aveo une valeur aussl elevee pla
oee en parallele sur la reslstanoe R2
de 300 kllchms. oèst ocmme sl elle
nètalt pas là. Dans oes ocndltlcns. cn
retrcuve une tenslcn superleure à 4.5
vclts (nlveau lcelque 1) sur le oclleo
teur du translstcr.
Des que la phctcreslstanoe est frap
pee par une lumlere. cn retrcuve sur
ses brcohes une valeur chmlque dèn
vlrcn 100 chms et. dcno. cn nà plus
sur lèmetteur du translstcr les 330
kllchms de la reslstanoe R2. mals les
100 chms de la phctcreslstanoe.
Le translstcr TR1 devlent dcno ocnduo
teur et oèst alcrs que l`cn retrcuve
une tenslcn lnferleure de 4 vclts sur
le oclleoteur. oe qul ocrrespcnd à un
nlveau lcelque 0.
Le nlveau lcelque present sur le oclleo
teur de TR1 attelnt. par l`lntermedlalre
de la reslstanoe R5. lèntree de la
pcrte N0R lC1/^ utlllse ocmme lNvLR
TLR.
Lèntree de la seocnde pcr te N0R
lC1/B. tcujcurs utlllsee ocmme lNvLR
TLR. est rellee sur la scrtle de lC1/^
et. dcno. oe nlveau lcelque se retrcuve
eealement sur lC1/B.
Le nlveau lcelque present sur la scr
tle de la pcrte N0R lC1/B ncus ser t à
pclarlser la base du translstcr TR2 et.
par ocnsequent. le relals.
Lcrsquùn nlveau lcelque 1 se trcuve
sur la base de TR1. le relals est desao
tlve.
sur la base de TR1. le relals est
aotlve.
^ present. taohcns de sulvre les
nlveaux lcelques en partant du oclleo
teur du translstcr TR1 jusqu`à la base
du translstcr TR2.
Photorésistance
écIairée
Ce||ecteur 1R1 = n|veau |eg|que 1
$ert|e IC1/A = n|veau |eg|que 0
$ert|e IC1/B = n|veau |eg|que 1
Ltant dcnne quùn nlveau lcelque 1
(tenslcn pcsltlve). ne peut pas pclarl
ser la base du translstcr TR2. qul est
un lNl. oelulol ne peut pas être ocn
duoteur et. dcno. le relals reste desao
tlve et la LLD DL2 ne pcurra pas sàl
lumer.
Photorésistance
dans I'obscurité
Ce||ecteur 1R1 = n|veau |eg|que 0
$ert|e IC1/A = n|veau |eg|que 1
$ert|e IC1/B = n|veau |eg|que 0
Le nlveau lcelque 0 ocur tolroulte vers
la masse la reslstanoe R7 rellee à la
base du translstcr TR2. qul devlent
ocnduoteur. exolte le relals et allume la
LLD DL2.
Dans oe olroult. ncus avcns utlllse de
petltes astuoes afln de rendre le fcno
tlcnnement plus effloaoe et plus sta
ble.
Le trlmmer R4. relle sur le oclleoteur
de TR1. sert à reeler la valeur de la
lumlere cu de l`cbsourlte sur laquelle
ncus vculcns que le relals sclt aotlve
cu desaotlve.
Le ocndensateur eleotrclvtlque C2.
plaoe sur le oclleoteur de TR1. empê
ohe que des eolalrs de lumlere
lmprcmptus dus à des craees ncotur
nes pulssent desaotlver le relals.
La duree dùn eolalr nèst pas suffl
samment lmpcr tante pcur que le ocn
densateur C2 pulsse être oharee. oèst
pcurqucl la scrtle du oclleoteur TR1
reste au nlveau lcelque 0.
La reslstanoe R6. rellee entre la brc
ohe de scrtle lC1/B et lèntree de
lC1/^. evlte que le relals pulsse
vlbrer lcrsquùne tenslcn lnstable
entre le nlveau lcelque 1 et le nlveau
lcelque 0 cu vloeversa se trcuve sur
le oclleoteur du translstcr TR1.
Ln falt. sl la brcohe de scrtl e de
lC1/B attelnt le nlveau lcelque 1. la
reslstanoe R6 renvcle la tenslcn pcsl
tlve dlreotement sur lèntree de lC1/^.
Dcno. même sl la tenslcn sur le oclleo
teur de TR1 desoend leeerement. elle
ne pcurra pas falre varler le nlveau lcel
que sur la brcohe de scr tle de lC1/B.
F|gure 608 : $chéma é|ectr|que de |'|nterrupteur crépuscu|a|re. Peur rég|er |a sens|b|||té de cet |nterrupteur à n|veau de
|um|nes|té, || faut teurner |e curseur du tr|mmer R4 cemme |nd|qué dans |e texte.
ß
E
6
ß
E
6
12 voIts
ßL1
81
84
I81
61
82
83
F81
85
62
8ê
2
5
1 3
4
I61-A I61-ß
9
12
13 10
11
63
14
1
81
89
88
ßL2
I82
ß81
64
ß82
8ELAI8 1
A
6
ß
11,3 ¥
9,1 ¥
R1 = 1 k
R2 = 330 k
R3 = 680
R4 = 50 k trlmmer
R5 = 15 k
R6 = 1 M
R7 = 10 k
R8 = 1 k
R9 = 47 k
C1 = 100 nF
pclvester
C2 = 2.2 uF
eleotrclvtlque
C3 = 100 nF
pclvester
C4 = 100 uF
eleotrclvtlque
DL1DL2 = Dlcdes LLD
TR1 = lNl BC328
TR2 = lNl BC328
FR1 = lhctcr eslstanoe
RLL^lS 1 = Relals 12 v 1 RT
lC1 = lnt eere
CM0S 4002
Liste
des composants

LX.5024
peotant la pclarlte +/÷ de leurs brc
ohes.
lres du relals. lnserez les deux dlcdes
DS1 et DS2 en dlrleeant la par tle de
leur ocrps entcuree dùne baeue blan
ohe vers la eauohe (vclr fleure 609a).
deux bcrnlers sur la drclte. puls les
deux translstcrs. TR1 et TR2. en dlrl
eeant la partle plate de leur ocrps vers
le bas.
Flnlssez en scudant le relals.
Une fcls oette cperatlcn termlnee. pla
oez le olroult lnteere lC1 dans scn sup
pcr t. en dlrleeant scn reperedetrcm
peur en fcrme de Ü¨ vers le haut.
lcur flnlr. mcntez les deux LLD DL1 et
DL2 en raoocrdant la patte la plus lcn
eue au trcu du olroult lmprlme lndlque
par la lettre ^ (ancde).
0uand vcus mcnterez le olroult dans
un bcitler cblleatclrement en matlere
plastlque (à oause du 220 vclts). vcus
pcurrez depcr ter les deux LLD sur sa
faoe avant.
Sl la brcohe de scrtle de lC1/B des
oend au nlveau lcelque 0. la reslstanoe
R6 ocurtolroulte vers la masse lèn
tree de lC1/^. Dcno. même sl la ten
slcn sur le oclleoteur de TR1 auemente
leeerement. elle ne pcurra pas falre
varler le nlveau lcelque sur la brcohe
de scrtle de lC1/B.
lcur verlfler oe que ncus vencns
dèncnoer. ll ne vcus reste plus qu`à
mcnter le olroult.
lcur ocnstrulre oet lnterrupteur ore
pusoulalre. vcus devez dàbcrd reall
ser cu vcus prcourer le olroult lmprlme
de la fleure 609o puls v lnserer tcus
les ocmpcsants. ocmme lndlque sur la
fleure 609a.
par le suppcrt du olroult lnteere lC1.
puls de pcursulvre aveo tcutes les
reslstanoes. le trlmmer R4. les ocnden
sateurs pclvester C1 et C3.
lcur flnlr. vcus mettrez en plaoe les
ocndensateurs eleotrclvtlques. en res
F|gure 609a : $chéma d'|mp|antat|en des cempesants de |'|nterrupteur crépuscu|a|re. Ne raccerdez pas |e secteur 220 ve|ts
tant que |e c|rcu|t |mpr|mé n'est pas menté dans un beît|er eb||gate|rement en mat|ère p|ast|que. Le c|rcu|t de|t être a||menté
à |'a|de d'une tens|en de 12 ve|ts.
A
k
F81
A
k
ßL1 ßL2
12 voIts
I61
I81
I82
81
82
83
84
85
8ê
81 89
88
A k
A
k
61
62
63
64
ß81
ß82
8ELAI8
1
A
ß
6
8E6IEü8
220 voIts
fleure 609a pcur reallser l`lnterrup
teur orepusoulalre LX.5024. v ocm
prls le olroult lmprlme : 85 F. Le olr
oult lmprlme seul : 23 F.
teur.
Les deux pattes de la phctcreslstanoe
FR1 dclvent être rellees aux deux trcus
plaoes à oôte du ocndensateur pclves
ter C1 à làlde de deux flls et sans qu`ll
sclt neoessalre de respeoter de pcla
rlte. La phctcreslstanoe devra. blen
entendu. être plaoee à lèndrclt cù elle
dclt oapter la lumlere et ne pas être
elclenee de plus de 20 om du olroult
lmprlme. Sl elle dclt se trcuver à lèx
terleur. elle pcurra être par tlellement
ncvee dans du slllocne transparent. Ne
reocuvrez pas sa tête slncn la senslbl
llte sèn ressentlra.
Pour tester Ie montage
lcur les reelaees. NL R^CC0RDLZ l^S
LL 220 v mals unlquement le 12 v. Ln
effet. oertalnes plstes scnt parocurues
par la tenslcn seoteur et vcus rlsque
rlez de vcus eleotrcouter.
lcur tester oe mcntaee. ncus vcus
ocnselllcns de plaoer une bcite sur
la phctcreslstanoe afln de la malnte
nlr dans l`cbsourlte. vcus pcuvez alcrs
tcurner le ourseur du trlmmer R4. jus
qu`à oe que la LLD DL2 sàllume.
Une fcls la LLD allumee. retlrez la
bcite afln d`lllumlner la phctcresls
tanoe. vcus cbserverez alcrs que la
LLD DL2 sètelnt et quèlle se rallume
des que vcus replaoez la bcite.
Sl vcus vculez que le relals sclt exolte
dans une semlcbsourlte. vcus pcuvez
sculever la bcite leeerement de faocn
à ne lalsser penetrer à l`lnterleur quùn
peu de lumlere. Tcurnez alcrs le our
seur de R4 jusqu`à oe que la LLD DL2
sàllume à ncuveau.
Ncus avcns utlllse le relals ocmme
lnterrupteur pcur pcuvclr ocmmander
des ampcules de 220 vclts la nult et
les etelndre le jcur.
Ncte impcrtante :
/vant d'a|imenter |e bcrnier du re|ais
avec une tensicn de 220 vc|ts. i| faut
insta||er |e circuit a |'interieur d'un ccf-
fret. cb|icatcirement en matière p|as-
tique. de faccn a |'isc|er. Fn effet.
ccmme ncus vencns de |e dire. |e sec-
teur 220 vc|ts parccurt certaines pis-
tes en cuivre. || est dcnc dancereux
de |es tcucher avec |es mains (risque
d'e|ectrccuticn). cu de |es faire entrer
en ccntact avec une sur face ccnduc-
trice (risque de ccurt-circuit).
lcur remplaoer la tenslcn seoteur et
vlsuallser le fcnotlcnnement. vcus pcu
F|gure 609b : Brechage du c|rcu|t |ntégré 4002, vu de dessus, a|ns| que d'un
trans|ster BC328, vu du desseus.
4002
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
E
ß
6
ß6 328
vez utlllser une plle de 4.5 vclts alnsl
quùne ampcule basse tenslcn.
Le relals etant à 1 ocntaot repcs. 1
ocntaot travall. (1 RT) ncus avcns prevu
deux pcsslbllltes (qul peut le plus peut
le mclns !) :
Sl vcus rellez les deux flls aux bcr
nlers ^ et C. làmpcule reste allumee
le jcur et sètelnt des la tcmbee de
la nult.
Sl vcus rellez les deux flls aux bcr
nlers C et B. làmpcule reste etelnte
le jcur et sàllume des la tcmbee de
la nult (oe qul est tcut de même plus
lnteressant !).

F|gure 609c : ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|m é de | '|nterrupteur
crépuscu|a|re.
La LX.6026,
une sir ène numérique
deux tons
Mise en pratique des por tes logiques
4rec ce dern|er montaze se term|ne |a |eçon sur |es portes |oz|oues.
£ncore une fo|s, ces tro|s pet|ts montazes ont une zrande ut|||té
d|dact|oue, ne |es néz||zez pas.
trclvtlque C1. en pas
sant à travers la resls
tanoe R1.
Une fcls que le
ocndensateur sèst
oharee. cn retrcuve
un nlveau lcelque 1
sur la brcohe dèn
tree et sur la brcohe
de scrtle. qul equl
vaut à la brcohe rellee
à masse. cn retrcuve
l`lnverse. dcno un nlveau lcelque 0.
Le ocndensateur C1 ocmmenoe à se deohareer erâoe à la
scrtle ocurtolroultee vers la masse. tcujcurs par l`lnterme
dlalre de la reslstanoe R1.
Lcrsque le ocndensateur sèst deoharee. cn retrcuve à ncu
veau sur la brcohe dèntree un nlveau lcelque 0 et sur la
brcohe de scrtle. qul equlvaut à la brcohe rellee à masse.
l`lnverse. oèstàdlre un nlveau lcelque 1.
Le ocndensateur C1 ocmmenoe à ncuveau à se reohareer.
Le ovole de oharee et de deoharee du ocndensateur C1
se repete à l`lnflnl. dcnnant sur la brcohe de scrtle 2 de
lC1/^ un slenal à cnde oarree que les deux dlcdes DS1
et DS2. appllquent sur les entrees des deux autres pcrtes
lNvLRTLR. lC1/B et lC1/C.
F|gure 610 : La s|rène b|tena|e te||e qu'e||e se présente une fe|s teus |es
cempesants mentés.
unl dùn
o l r o u l t
l nt eer e
du tvpe
4 0 1 0 6
equlpe de 6 pcrtes
lcelques lNvLRTLR et
de deux translstcrs
NlN. cn peut reallser
une petlte. mals tres
lnteressante. slrene
deux tcns.
Sl vcus reeardez le sohema eleotrlque de la fleure 611.
vcus ocnstaterez qu`ll nèst pas tres faolle à ocmprendre.
Ncus allcns dcno vcus lèxpllquer. aussl slmplement que
pcsslble. de faocn à oe quènsulte tcut devlenne tres
olalr.
Ccmmenocns par vcus rappeler que des quùne pcrte lnver
seuse (lNvLRTLR) est mlse scus tenslcn. cn trcuve un
nlveau lcelque 0 sur sa brcohe dèntree et que. par ocnse
quent. cn retrcuve un nlveau lcelque 1 sur sa brcohe de
scrtle.
Ceol etant dlt. ncus pcuvcns ocmmenoer par deorlre la
pcrte lC1/^ sur la brcohe dèntree de laquelle est relle le
ocndensateur C1 de 4.7 mlorcfarads.
Ccmme ncus avcns un nlveau lcelque 1 sur la brcohe de
scrtle 2. oette tenslcn pcsltlve oharee le ocndensateur eleo
Ces deux pcr tes lNvLRTLR cnt eea
lement un ocndensateur sur leurs
entrees (vclr C2 et C3) relle à leur scr
tle par l`lntermedlalre dùne reslstanoe
et dùn trlmmer (vclr R2 et R3. alnsl
que R4 et R5).
Ltant dcnne que la oapaolte de oes
deux ocndensateurs est de seulement
47 nancfarads. lls se ohareercnt et
se deohareercnt beauocup plus rapl
dement que le ocndensateur C1 de
4.7 mlorcfarads. relle à lC1/^. Cèst
pcur oette ralscn que la frequenoe des
cndes oarrees eenere une ncte aocus
tlque audlble et dcnt cn peut ohaneer
la tcnallte en tcurnant les trlmmers R2
et R4.
lcur cbtenlr deux tcns. ll faut tcurner
les deux trlmmers de faocn à cbtenlr
deux nctes dlfferentes. ll faut. en
cutre. falre en scrte que lcrsqu`cn
entend la ncte de lC1/B. cn nèntende
pas oelle de lC1/C et vloe versa.
Ce scnt les cndes oarrees qul scrtent
de la brcohe 2 de lC1/^ qul. ocmme
ncus allcns le vclr.
permettent la ocm
mutatlcn autcmatl
que.
Lcrsquùne tenslcn
pcsltlve (nlveau lcel
que 1) est presente
sur la brcohe 2 de
lC1/^. la dlcde DS1
ocurtolroulte le ocn
densateur C2. relle
à lC1/B. vers le pcsl
tlf dàllmentatlcn.
Dcno. lètaee csollla
teur ne peut plus
emettre de ncte. lar
ocntre. la ncte est
emlse par lètaee
csolllateur lC1/C.
oar la dlcde DS2. rell ee en sens
lnverse à DS1. ne ocurtolroulte pas
vers le pcsltlf dàllmentatlcn le ocnden
sateur C3 relle à lC1/C.
sur la brcohe 2 de lC1/^. la dlcde DS1
allmente le ocndensateur C2. permet
tant alnsl à lètaee csolllateur lC1/B
dèmettre sa ncte.
Ccmme un nlveau lcelque 0 equlvaut
à la brcohe 2 rellee à la masse.
la seocnde dlcde. DS2. ocurtolroulte
autcmatlquement le ocndensateur C3
de lC1/C vers la masse.
Dcno. lètaee csolllateur nèmet auoune
ncte.
lcur ocnolure. lcrsque la pcrte lNvLR
TLR lC1/B emet sa ncte. la seocnde
pcrte lNvLRTLR. lC1/C. reste blc
quee.
^ l`lnverse. lcrsque la pcrte lNvLRTLR
lC1/C emet sa ncte. oèst lC1/B qul
se blcque.
F|gure 611a : $chéma é|ectr|que de |a s|rène. Ce c|rcu|t ne déb|te pas une pu|ssance très |mpertante.
E
ß
6
I81
88
I61-A
I61-ß
I61-ß
I61-E
I61-F
I82
1 2
61
81
3 4
13 12
62
82 83
ß83
ß84
12 voIts
11 10
9 8
6ê
AF1
ß85
ß8ê
14
1
I61-6
5 ê
63
84 85
ß81
ß82
8ê
E
ß
6
ßZ1
81
64
65
R1 = 330 k
R2 = 100 k trlmmer
R3 = 10 k
R4 = 100 k trlmmer
R5 = 10 k
R6 = 10 k
R7 = 120
R8 = 1 k
C6 = 1 000 uF
eleotrclvtlque
DS1/DS4 = Dlcdes 1N4150
DZ1 = Zener 8.2 v 1/2 w
TR1 = NlN BC547
TR2 = NlN BD377
Hl1 = Hautparleur 8
lC1 = lnt eere CM0S 40106
Liste
des composants

LX.5025
F|gure 612 : $chéma d'|mp|antat|en du mentage. Les tr|mmers R2 et R4 servent à rég|er |a nete.
81
84
82
83
85
8ê
I81
81
88
I61
61
63
62
64
65
6ê
12 voIts
I82
ß82
ß83
ß81
ß84
ß85
ß8ê
ßZ1
hF1
neoessalres à làlde de làllmentatlcn
LX.5004 que vcus avez reallsee à la
leocn 7.
La dlcde DS6. plaoee en serle sur la
tenslcn pcsltlve des 12 vclts. sert à
prcteeer le olroult au oas cù ll v auralt
une lnverslcn aooldentelle de la pcla
rlte de làllmentatlcn.
La dlcde DS5. plaoee en parallele sur
le hautparleur. ser t à prcteeer le tran
slstcr de surtenslcns eventuelles.
La dlcde zener DZ1. plaoee apres la
reslstanoe R7. stablllse la tenslcn sur
la brcohe 14 de lC1. oèstàdlre du olr
oult lnteere 40106. à une valeur de 8.2
vclts.
lcur ocnstrulre oette slrene numerlque
deux tcns. vcus devez reallser cu vcus
prcourer le olroult lmprlme dcnne en
fleure 612o et v mcnter tcus les ocm
pcsants ocmme vcus pcuvez le vclr sur
la fleure 612a.
par lnserer le suppcrt du olroult lnteere
lC1. puls de pcursulvre aveo tcutes les
reslstanoes. les deux trlmmers R2 et
R4. les ocndensateurs pclvester C2.
C3 et C5. lcur flnlr. lnserez les ocnden
sur la scrtle de lC1/B. la tenslcn pcsl
tlve. en passant à travers la dlcde
DS3. attelnt les brcohes dèntree des
pcrtes lNvLRTLR lC1/L et lC1/F. relles
en parallele. afln d`cbtenlr un slenal de
pulssanoe superleure en scrtle.
sur la scrtle de lC1/C. la seocnde
pcrte lNvLRTLR. lC1/D. l`lnverse et.
en scrtle. cn retrcuve alcrs un nlveau
lcelque 1. oèstàdlre une tenslcn pcsl
tlve qul. en passant à travers la dlcde
DS4. attelnt les deux brcohes dèntree
des pcrtes lNvLRTLR lC1/L et lC1/F.
Sur les scrtles des deux pcrtes lNvLR
TLR lC1/L et lC1/F. cn retrcuve lùne
apres làutre. l`cnde oarree de la ncte
emlse par lC1/B et oelle emlse par
lC1/C. qul attelenent la base du tran
slstcr TR1. pcur être ampllflees.
Llles passent de oe translstcr au tran
slstcr TR2. afln d`être enocre ampll
flees de faocn sufflsante à pcuvclr pllc
ter un petlt hautparleur.
erâoe à la fleohe plaoee sur leur emet
teur et dlrleee vers lèxterleur. oes deux
translstcrs scnt des NlN.
lcur allmenter oette slrene deux tcns.
vcus pcuvez prelever les 12 vclts
fleure 612a. pcur reallser la slrene
numerlque deux tcns LX.5025. v
ocmprls le olroult lmprlme : 109 F.
teur.
sateurs eleotrclvtlques C1. C4 et C6.
en respeotant la pclarlte +/÷ de leurs
brcohes.
deux dlcdes plastlques au slllolum DS5
et DS6. en dlrleeant la par tle de leur
ocrps entcuree dùne baeue ocmme
lndlque sur le sohema d`lmplantatlcn
de la fleure 612a. puls les quatre dlc
des en verre. DS1. DS2. DS3 et DS4.
en dlrleeant tcujcurs la par tle de leur
ocrps entcuree dùne baeue ocmme
lndlque sur le même sohema.
La dlcde zener en verre DZ1 se dlstln
eue des autres oar la referenoe ¨8v2¨
est marquee sur scn ocrps.
La baeue de oette dlcde zener. qul
devra être plaoee derrlere le ocnden
sateur C5. dclt être dlrleee vers la
drclte.
^pres avclr lnsere le bcrnler servant
aux 12 vclts de làllmentatlcn. vcus
pcuvez lnserer le translstcr TR1. en
dlrleeant la partle plate de scn ocrps
vers le bas. puls le translstcr de puls
sanoe. TR2. en le pllant en ¨L¨. de
faocn à oe que sa partle metalllque
pcrte sur le petlt radlateur de refrcldls
sement en fcrme de Ü¨.
Flnlssez en plaoant le olroult lnteere
lC1 dans scn suppcrt. en dlrleeant scn
reperedetrcmpeur en fcrme de Ü¨
vers C5. puls. à làlde de deux mcr
oeaux de fll. rellez le petlt hautparleur
au olroult.
vcus pcuvez. des lcrs. reller les 12
vclts dàllmentatlcn au bcrnler. en res
peotant la pclarlte +/÷. pcur que le
hautparleur emette une ncte à deux
tcns. oaraoterlstlque des slrenes des
pcmplers.
vcus pcuvez mcdlfler la tcnallte des
nctes par ¨tâtcnnements¨. en tcurnant
les ourseurs des trlmmers R2 et R4.

F|gure 612b : Brechage du trans|ster NPN Bß3??, vu de face et de des. Brechage
du trans|ster NPN BCS4?, vu de desseus. Brechage du c|rcu|t |ntégré 40106, vu
de dessus.
8 9 10 11 12 13 +¥
5 ê 1 2 3 4 ßNß
4010ê
E
ß
6
ß6 541
ßß 311
ß 6 E E6 ß
F|gure 612c : ßess|n, à |'éche||e 1, de |a s|rène numér|que deux tens.

A présent que veus cenna|ssez teutes |es pertes |eg|ques NANß,
ANß, N0R, 0R et INV£R1£R, neus peuvens veus présenter deux
c|rcu|ts |ntégrés numér|ques, appe|és "décedeur" et "cempteur",
|nd|spensab|es peur a||umer |es ? segments, |nd|qués par |es
|ettres a, b, c, d, e, f et g, d'un aff|cheur. Cemme neus ne recu-
|ens devant aucun sacr|f|ce, neus veus par|erens éga|ement du
décedeur-cempteur qu|, cemme sen nem |'|nd|que, cumu|e |es
deux fenct|ens !
qul ne peut ocmpter que les frcnts
desoendants. oèstàdlre lcrsque oes
lmpulslcns passent du nlveau lcel
que 1 au nlveau lcelque 0 mals pas
l`lnverse. lcur ocmpleter oette leocn.
ncus vcus prcpcscns trcls olroults tres
slmples qul. une fcls reallses. vcus
permettrcnt de vclr la faolllte aveo
laquelle cn peut ohaneer les ohlffres
de 0 à 9 sur làffloheur. erâoe à une
rcue ocdeuse cu par l`lntermedlalre
dùn olroult lnteere ocmpteur.
F|gure 613 : Peur repérer que||es sent |es breches 1-8 et
9-16 sur |e cerps du c|rcu|t | ntégré, || suff|t de d|r|ger |e
repère-détrempeur en ferme de U vers |a gauche. ßans
cette pes|t|en, |a breche 1 se treuve en bas à gauche et
|a breche 8, en bas à dre|te.
Les décodeurs
numériques pour
piIoter Ies afficheurs
7 segments
Dans la leocn numerc 4. ncus vcus
avlcns presente les affloheurs et ncus
vcus avlcns expllque que pcur allumer
tcus les ohlffres de 0 à 9. ll etalt
neoessalre de deplaoer manuellement
7 petlts lnterrupteurs.
14 15 1ê
1 2
9 10 11 12 13
3 4 5 ê 1 8
F|gure 614 : ßans |es sch émas é|ectr|ques, teus |es
c|rcu|ts |ntégrés sent représentés par un rectang|e dent
|es breches sent matér|a||sées par des f||s sertant des
quatre cêtés, dans un erdre prat|que ne cerrespendant pas
à |'erdre |eg|que. Le ch|ffre en face de chaque f|| est ce|u|
de |a breche cerrespendante (ve|r f|gure 613).
13
1 1 2 ê
4
3
1ê
8
5
I61
A ß 6 ß
12 11 10 9 15 14
la leoture de oette leocn.
vcus apprendrez que les
quatre brcohes dèntree
dùn deocdeur. slenalees
par les lettres ^. B. C et D.
cnt une valeur respeotlve de 1. 2. 4
et 8. pcuvant sàddltlcnner de faocn à
cbtenlr des valeurs supplementalres
de 3. 5. 6. 7 et 9. qul servlrcnt à falre
apparaitre les ohlffres 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8. 9 et 0 sur un seul affloheur.
Sl cn utlllse deux deocdeurs. cn peut
pllcter deux affloheurs et. alnsl. ocm
menoer par le ohlffre 0 pcur arrlver jus
quàu ohlffre 99.
Lcrsque vcus utlllserez les ocmp
teurs. vcus deocuvrlrez qu`lls pcsse
dent deux brcohes dèntrees. lùne qul
ne peut ocmpter que les frcnts mcn
tants des lmpulslcns. oèstàdlre lcrs
que oes lmpulslcns à cnde oarree pas
sent du nlveau lcelque 0 au nlveau
lcelque 1 mals pas l`lnverse. et làutre
ll exlste un olroult lnteere. appele
¨deocdeur¨. permettant de falre appa
raitre tcus les ohlffres de 0 à 9. en
utlllsant seulement 4 lnterrupteurs au
lleu de 7.
Ltant dcnne que oe deocdeur est munl
de 16 brcohes. 8 de ohaque oôte (vclr
fleure 613). pcur dlstlneuer la brcohe
1 de la premlere flle et la brcohe 9 de
la seocnde flle. ll faut reearder le olr
oult lnteere du dessus en dlrleeant scn
reperedetrcmpeur en fcrme de U vers
la eauohe.
Dans oette pcsltlcn. la brcohe 1 se
trcuve dans la flle en bas à eauohe et la
brcohe 9 dans la flle en haut à drclte.
Dans les sohemas eleotrlques. oe
deocdeur est represente. ocmme tcus
les autres olroults lnteeres. par un reo
tanele (vclr fleure 614) dcnt les brc
ohes scrtent sur les quatre
oôtes sans respeoter l`crdre
reel.
Sur ohaque fll scrtant de oe
reotanele. cn retrcuve tcu
jcurs un numerc qul lndlque
la brcohe reelle du olroult
lnteere.
Ce svsteme de represen
tatlcn des olroults lnteeres
dans les sohemas eleotrl
ques sùtlllse unlquement
afln dèvlter de se retrcuver
aveo de ncmbreux flls qul.
en se orclsant. rendralent
le dessln tres ocmplexe et
quaslment llllslble.
ll exlste de ncmbreux tvpes
de deocdeurs pcur pllcter
les affloheurs. ohaoun etant
oaraoterlse. selcn scn ocns
truoteur. par un ncm dlffe
rent. même s`lls cnt tcus la même
fcnotlcn.
Dans le ocmmeroe. cn trcuve des
deocdeurs TTL qul neoessltent une ten
slcn dàllmentatlcn de 5 vclts. des
deocdeurs CM0S qul peuvent être all
mentes aveo des tenslcns varlables.
de 4.5 jusqu`à 15 vclts et. pcur flnlr.
des deocdeurs qul. selcn leur tvpe. ne
peuvent pllcter quùn affloheur à ancde
ocmmune un affloheur à oathcde ocm
mune (ncus avcns dejà expllque la dlf
ferenoe qul exlste entre oes deux tvpes
dàffloheur dans la leocn numerc 4).
Les brcohes marquees par les lettres
mlnusoules a. b. o. d. e. f et e (vclr
fleure 615). ser vent à allmenter les
seements des affloheurs.
Les brcohes marquees par les let
tres majusoules ^. B. C et D ser vent
à allumer tcus les ohlffres de 0
à 9 sur les affloheurs. en pcr
tant oes entrees au nlveau lcel
que 1. 0utre oes brcohes. ll v en a
dàutres marquees par les sleles
sulvants :
Vcc : oette brcohe 16 dclt être
rellee à la tenslcn pcsltlve dàll
mentatlcn.
6Nß : oette brcohe 8 est rellee à
la masse. oèstàdlre à la tenslcn
neeatlve dàllmentatlcn.
BL : (BLanklne). oette brcohe 4
dclt tcujcurs être rellee au pcsltlf
de làllmentatlcn. paroe que sl elle
est rellee à la masse. oèstàdlre
au nlveau lcelque 0. le deocdeur
lalsse tcus les seements de làffloheur
etelnts.
L1 : (Lamp Test). oette brcohe 3 dclt
eealement tcujcurs être rellee au pcsl
tlf de làllmentatlcn. oar sl elle est
rellee à la masse. le deocdeur falt sàl
lumer en même temps les 7 seements.
Cette brcohe sert unlquement à ocntrô
ler qu`ll n`v a pas de seements ërllles¨
dans les affloheurs. mals en reallte. cn
ne lùtlllse jamals.
L£/$1 : (Latoh Lnable STrcbe). oette
brcohe 5 dclt tcujcurs être rellee à la
masse oar. sl cn la relle au pcsltlf. les
nlveaux lcelques des entrees ^. B. C
et D ne scnt pas ocdlfles. dcno. auoun
ohlffre ne pcurra jamals ohaneer sur
làffloheur.
Les quatre brcohes dèntree 7. 1.
2 et 6. marquees par les lettres
majusoules ^. B. C et D
cnt une valeur appelee
¨pclds¨ (vclr fleure 616) :
la brcohe 7 marquee ^ a
un pclds 1
la brcohe 1 marquee B a
un pclds 2
la brcohe 2 marquee C a
un pclds 4
la brcohe 6 marquee D a
un pclds 8
Ln appllquant une tenslcn
pcsltlve. oèstàdlre un
nlveau lcelque 1. sur oes
4 brcohes. cn verra appa
raitre un ncmbre eeal à
leur pclds sur làffloheur.
Sl l`cn pcr te la brcohe ^.
qul a un pclds de 1. au
nlveau lcelque 1. le ohlf
fre 1 apparaitra sur làffl
oheur.
F|gure 61S : $chéma |nterne d'un
décedeur servant à p||eter |es
aff|cheurs. Les breches aux |ettres
m|nuscu|es a, b, c, d, e, f et g
de|vent être re||ées aux breches a,
b, c, d, e, f et g de | 'aff|cheur. Les
breches aux |ettres majuscu|es A, B,
C et ß sent |es breches d'entrée.
¥66 9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
I g a b c d e
6 ß A ßL LI ß LE 8I
F|gure 616 : £n re||ant |es breches A, B,
C et ß à une tens|en pes|t|ve, en verr a
s'a||umer, sur |es aff|cheurs, un ch|ffre
cerrespendant à |eur pe|ds. Breche A
pe|ds 1, breche B pe|ds 2, bre che C
pe|ds 4, breche ß pe|ds 8.
2 4 8 1 FüIß8
¥66 9 10 11 12 13 15 14
I g a b c d e
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
Dcno. pcur cbtenlr les
ohlffres de 0. 3. 5. 6.
7 et 9 aveo les quatre
pclds dlspcnlbles. oèstà
dlre 1. 2. 4 et 8. cn devra
prcoeder ocmme sult :
Ch|ffre 0 : lcur falre
apparaitre oe ohlffre. cn
ne devra utlllser auoun
pclds mals reller les qua
tre brcohes du deocdeur
à la masse (nlveau lcel
que 0).
Ch|ffre 3 : lcur falre appa
raitre oe ohlffre. cn devra
appllquer un nlveau lcel
que 1. oèstàdlre que l`cn
devra fcurnlr une tenslcn
pcsltlve aux deux brcohes
qul cnt un pclds de 1 et de 2. en falt.
en addltlcnnant 1+2. cn cbtlent 3.
Ch|ffre S : lcur falre apparaitre oe ohlf
fre. cn devra appllquer un nlveau lcel
que 1 aux deux brcohes qul cnt un
Sl l`cn pcrte la brcohe B. qul a un
pclds de 2. au nlveau lcelque 1. le ohlf
fre 2 apparaitra sur làffloheur.
Sl l`cn pcrte la brcohe C. qul a un
Sl l`cn pcr te la brcohe D. qul a un
lcur falre apparaitre les ohlffres 0. 3.
5. 6. 7 et 9. cn devra effeotuer la
ocmblnalscn de oes 4 pclds. ocmme
oela advlendralt aveo les pclds dùne
balanoe (vclr fleure 617).
Sl l`cn plaoe sur le plateau de la
balanoe un pclds de 1 kllc aveo un
pclds de 2 kllcs. la balanoe lndlquera
un pclds tctal de 3 kllcs.
Sl l`cn plaoe sur le plateau de la
balanoe un pclds de 2 kllcs aveo un
pclds de 4 kllcs. la balanoe lndlquera
un pclds tctal de 6 kllcs. eto.
pclds de 1 et de 4. en falt. en addltlcn
nant 1+4. cn cbtlent 5.
Ch|ffre 6 : lcur falre apparaitre oe ohlf
0 kg 3 kg
1
2
ê kg
4
2
1
2
4
8
0 0 0 0 0
1 1 0 0 0
2 0 1 0 0
3 1 1 0 0
4 0 0 1 0
S 1 0 1 0
6 0 1 1 0
? 1 1 1 0
8 0 0 0 1
9 1 0 0 1
ch|ffre
sur
aff|cheur
?-A
pe|ds 1
1-B
pe|ds 2
2-C
pe|ds 4
6-ß
pe|ds 8
breches à re||er au pes|t|f
1ab|eau 22
ß 6 ß A
FüIß8 1
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
ß 6 ß A
FüIß8 2
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
ß 6 ß A
FüIß8 4
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
ß 6 ß A
FüIß8 8
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
F|gure 61? : Avec seu|ement ces quatre pe|ds, 1, 2, 4 et 8, en peut fa|re apparaître teus |es ch|ffres de 0 à 9 sur |es aff|cheurs.
£n admettant que |'en a|t une ba|ance et quatre pe|ds de 1, 2, 4 et 8 kg, peur ebten|r 3 kg, || neus suff|ra|t de p|acer sur |e
p|ateau un pe|ds de 1 kg et un de 2. Peur ebten|r 6 kg, || neus suff|ra|t de p|acer sur |e p|ateau un pe|ds de 2 kg et un de 4,
tand|s que peur ebten|r 9 kg, || neus suff|ra|t de p|acer sur |e p|ateau un pe|ds de 1 kg et un de 8.
F|gure 618 : £n re||ant seu|ement |a breche A, d'un pe|ds de 1 kg, au pes|t|f d'a||mentat|en, en verra apparaître |e ch|ffre 1
sur |'aff|cheur. £n re||ant seu|ement |a breche B au pes|t|f d'a||mentat|en, en verra apparaître |e ch|ffre 2 sur |'aff|cheur. £n
re||ant |a breche C, en verra apparaître |e ch|ffre 4 et, enf|n, en re||ant |a breche ß, en verra apparaître |e ch|ffre 8.
Ch|ffre ? : lcur falre apparaitre oe ohlf
que 1 aux trcls brcohes qul cnt un
pclds de 1. de 2 et de 4. en falt. en
addltlcnnant 1+2+4. cn cbtlent 7.
Ch|ffre 9 : lcur falre apparaitre oe ohlf
Dans le tableau 22. cn a lndlque quel
les brcohes dclvent être pcrtees au
nlveau lcelque 1. oèstàdlre sur quel
les brcohes cn dclt appllquer une ten
slcn pcsltlve. pcur falre apparaitre tcus
les ohlffres de 0 à 9 sur les affl
oheurs.
Ncte : Le chiffre qui precède |a |ettre /.
B. C et D est ce|ui ccrrespcndant a |a
brcche du deccdeur de type CD4511.
uti|isee dans ce mcntace.
Les roues codeuses

ícommutateurs binaires}
lcur pcrter les brcohes ^. B. C et D
au nlveau lcelque 1. au lleu dùtlllser 4
lnverseurs separes. cn utlllse un seul
ocmmutateur speolflque. appele rcue
ocdeuse (vclr fleure 623). qul permet
dènvcver la tenslcn pcsltlve sur les 4
entrees ^. B. C et D du deocdeur. en
respeotant les pclds repcr tes dans le
tableau 22.
Sur la partle avant de oes ocmmu
tateurs se trcuve une fenêtre dans
laquelle apparait le ohlffre qul sera
vlsuallse sur làffloheur (vclr fleure
624).
Sur la partle pcsterleure du ocrps de
oes ocmmutateurs se trcuvent 5 plstes
en oulvre qul peuvent être numerctees
C 1248. cu blen +^BCD.
La plste lndlquee par ¨C¨ cu ¨+¨ dclt
être rellee à la tenslcn pcsltlve dàll
mentatlcn.
Les plstes 1. 2. 4 et 8 dclvent être
rellees aux quatre brcohes du deoc
deur. lndlquees par ^. B. C et D oar. en
effet. leur ohlffre ocrrespcnd au pclds
de oes brcohes. lcur verlfler sl. effeo
tlvement. les ohlffres ocrrespcndant au
pclds des brcohes sàllument sur làf
floheur. ll n`v a quùne seule sclutlcn :
mcnter un olroult equlpe dùn deoc
deur. dùn affloheur. dùn ocmmutateur
blnalre et le falre fcnotlcnner.
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
1
0
1
0
1
0
1
0
ß |poids 2I
6 |poids 4I
ß |poids 8I
A |poids 1I
k
ßI8FLA¥ 1
F|gure 619 : Peur fa|re apparaître |e ch|ffre 0, teutes |es breches A, B, C et ß
de|vent être re||ées à masse. Peur fa|re apparaître |e ch|ffre 1, veus devrez re||er
seu|ement |a breche A au pes|t|f.
F|gure 620 : Peur fa|re apparaître |e ch|ffre 3, veus devrez re||er |es breches B
et A au pes|t|f, tand|s que peur fa|re apparaître |e ch|ffre S, veus devrez re||er |es
breches C et A au pes|t|f.
F|gure 621 : Peur fa|re apparaître |e ch|ffre 6, veus devrez re||er |es breches B et
C au pes|t|f, tand|s que peur fa|re apparaître |e ch|ffre ?, veus devrez re||er |es
breches B, C et A au pes|t|f.
F|gure 622 : Peur fa|re apparaître |e ch|ffre 8, veus devrez re||er seu|ement |a
breche ß au pes|t|f, tand|s que peur fa|re apparaître |e ch|ffre 9, veus devrez re||er
|es deux breches ß et A au pes|t|f.
pclds de 1. 2. 4 et 8. scnt rellees à
la masse par l`lntermedlalre de resls
tanoes de 10 k (vclr R8. R9. 510
et R11). de faocn à rester au nlveau
lcelque 0 jusqu`à oe qu`cn leur appll
que un nlveau lcelque 1. par l`lnter
medlalre du ocmmutateur blnalre. la
rcue ocdeuse S1.
Une LLD a ete rellee à ohaque brc
ohe. ^. B. C et D pcur vlsuallser la
presenoe dùn nlveau lcelque 1 (LLD
allumee) cu dùn nlveau lcelque 0
(LLD etelnte).
le deocdeur est represente. dans
le sohema eleotrlque. par un reo
tanele nclr (vclr lC1). des quatre
oôtes duquel scrtent les flls de ocn
nexlcn.
cmme vcus pcuvez le vclr
sur la fleure 625. làffl
oheur se trcuve sur la par
tle superleure du sohema
et. pulsqu`ll sàelt dùn
affloheur à oathcde ocmmune. sa brc
ohe K dclt être rellee à la masse.
Les sept brcohes des seements a. b.
o. d. e. f. et e scnt rellees aux scrtles
du deocdeur CD4511 par l`lnterme
dlalre de 7 reslstanoes. qul cnt pcur
fcnotlcn de llmlter le ocurant ocn
scmme à 15 cu 18 mllllamperes.
Sans oes reslstanoes. làffloheur
seralt ërllle¨ apres seulement quel
ques lnstants de fcnotlcnnement.
Les 4 brcohes dèntree 7^. 1B. 2C
et 6D qul cnt respeotlvement un
F|gure 624 : $ur ces reues cedeuses
se treuvent c|nq p|stes sur |esque||es
en retreuve |es pe|ds 1, 2, 4 et 8. La
p|ste C de|t être re||ée au pes|t|f de
|'a||mentat|en.
F|gure 623 : Au ||eu d'ut|||ser quatre |nterrupteurs séparés peur app||quer |a
tens|en pes|t|ve sur |es breches A, B, C et ß, en ut|||se un e reue cedeuse
(cemmutateur b|na|re spéc|a| mun| d'une fenêtre). Le ch|ffre v|sua||sé dans cette
fenêtre est ce|u| qu| apparaîtra sur |'aff|cheur.
1
2
4
8
1
6
a b c d e I g
1 1 2 ê
4
3
1ê
8
5
I61
1
2
4
8
6
44
81
k
ßI8FLA¥ 1
81 81
812
ßL1
62
ßL2
ßL3
ßL4
813
814
815
A ß 6 ß
12 ¥.
ß81
61
k
k
k
k
F|gure 62S : $chéma é|ectr|que du
cempteur à 1 ch|ffre LX.S026 qu|
ut|||se une reue cedeuse.
Ln faoe de ohaque fll. le ohlffre renvcle
au numerc de la brcohe ocrrespcn
dante sur le olroult lnteere (vclr fleure
626).
La dlcde DS1. rellee en serle au fll de
la tenslcn pcsltlve dàllmentatlcn. est
une prcteotlcn que ncus avcns ajcutee
afln dèvlter que le olroult lnteere ne se
erllle dans lèventuallte dùne lnverslcn
aooldentelle de pclarlte de la tenslcn
dàllmentatlcn. sur le bcrnler.
du compteur à 1 chiffre
Lcrsque vcus dlspcserez du olroult
lmprlme LX.5026. vcus remarquerez
que oelulol est un dcuble faoe. oèstà
dlre qu`ll a des plstes en oulvre aussl
blen audessus quèn desscus. qul scnt
neoessalres pcur reller les brcohes du
deocdeur à oelles de làffloheur.
Le olroult prcfesslcnnel est un dcuble
faoe à trcus metalllses. Sl vcus reall
sez vcusmême vctre olroult. n`cubllez
pas de reller entreelles tcutes les pas
tllles en vls à vls sur les deux faoes.
lcur oela. vcus devrez scuder les ocm
pcsants des deux oôtes cu scuder un
petlt mcroeau de fll (un vla) falsant
cffloe de metalllsatlcn.
vcus pcuvez ocmmenoer le mcntaee en
lnserant le suppcrt de làffloheur dans
le olroult lmprlme. alnsl que le suppcrt
du deocdeur referenoe CD4511 et le
petlt ocnneoteur femelle en bande pcur
lnserer la rcue ocdeuse.
sur les plstes en oulvre. en falsant
attentlcn à ne pas ocurtolroulter les pls
tes vclslnes. vcus
pcuvez lnserer un
petlt ocnneoteur
mâle en bande
(vclr fleure 627)
dans les plstes de la rcue ocdeuse.
lcursulvez le mcntaee en lnserant tcu
tes les reslstanoes. la dlcde DS1. en
dlrleeant sa baeue vers C1. puls le
bcrnler qul reoevra la tenslcn dàll
mentatlcn de 12 vclts et le ocndensa
teur eleotrclvtlque C1. sa patte pcsltlve
crlentee vers le bas.
Lcrsque vcus lnserez les LLD dans le
olroult lmprlme. vcus devez penser que
la patte la plus ocurte dclt être lnse
ree dans le trcu qul se trcuve en bas
du olroult lmprlme. marque de la lettre
K (oathcde). et la patte la plus lcneue
dans le trcu cppcse.
Sl oes deux pattes scnt lnversees. les
LLD ne pcurrcnt pas sàllumer.
Une fcls le mcntaee termlne. lnserez
làffloheur dans scn suppcrt. en dlrl
eeant scn pclnt deolmal vers le bas.
puls le olroult lnteere CD4511. en
crlentant scn reperedetrcmpeur en
fcrme de U vers la eauohe et. pcur flnlr.
la rcue ocdeuse dans scn ocnneoteur
femelle.
A k
A k
ßIüßE
LEß
ß86 302/8ß
a
b
c d
e
I
g
dp
a
dp
c
b
k
e
I
d
g
k
4511
¥66 9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
I g a b c d e
I61
5
88
89
810
811
ßI8FLA¥ 1
62
81
ß81
61
8ê
81
81
82
83
84
85
813 814 815 812
ßL1 ßL2 ßL3 ßL4
k k k k
A ß 6 ß
12 voIts
R1 = 680
R2 = 680
R3 = 680
R4 = 680
R5 = 680
R6 = 680
R7 = 680
R8 = 10 k
R9 = 10 k
R10 = 10 k
R11 = 10 k
R12 = 1 k
R13 = 1 k
R14 = 1 k
R15 = 1 k
DS1 = Dlcde 1N4007
DL1 DL4 = Dlcdes LLD
DlSlL^Y1 = ^ffloheur
oathcde
ocmmune
lC1 = lnt eere
CM0S 4511
S1 = Rcue ocdeuse
F|gure 626 : Brechage du cempteur 4S11, vu du dessus,
a|ns| que ce|u| de |'aff|cheur, vu de |'arr|ère. La breche |a
p|us ceurte de |a L£ß est |a cathede (K).
F|gure 62? : Avant de mettre en p|ace |a reue cedeuse
$1 dans |e c|rcu|t |mpr|mé LX.S026, veus devrez d'aberd
|nsérer et seuder un pet|t cennecteur mâ|e à S breches
(extra|t d'une barrette sécab|e) réa||sé cemme sur cette
f|gure.
F|gure 628a : $chéma d'|mp|antat|en
des cempesants du cempteur à 1 ch|ffre
LX.S026. £n teurnant |a reue cedeuse
$1, veus verrez changer |es ch|ffres sur
|'aff|cheur.
ll est tcujcurs reocmmande de verlfler
que tcutes les brcohes du olroult lnte
ere et de làffloheur sclent ocrreote
ment rentrees dans le suppcrt oar ll
arrlve parfcls quùne brcohe depasse
cu quèlle se replle sur ellemême.
Sl. au mcment de la mlse en plaoe.
vcus remarquez que les brcohes du
olroult lnteere scnt trcp eoar tees pcur
pcuvclr être lnserees dans le suppcrt.
vcus pcuvez les rapprcoher en les
appuvant sur une surfaoe plane.
Une fcls le mcntaee termlne et le bcr
nler allmente par la tenslcn de 12
vclts. vcus pcuvez falre aller la rcue
ocdeuse du ohlffre 0 au ohlffre 9 et.
autcmatlquement. vcus verrez apparai
tre le ohlffre ohclsl sur làffloheur.
Les circuits
intégrés compteurs
La rcue ocdeuse est tres pratlque pcur
falre apparaitre un ohlffre de nctre
ohclx sur les affloheurs mals. sl l`cn
scuhaltalt reallser un ocmpteur qul
permette de falre avanoer autcmatl
quement les ohlffres en appuvant sur
un bcutcn. cn devralt neoessalrement
remplaoer oette rcue ocdeuse par un
olroult lnteere appele ocmpteur.
Un tel olroult lnteere permet dènvcver
autcmatlquement les nlveaux lcelques
sur les entrees ^. B. C et D du deoc
deur. tcujcurs en respeotant les pclds
du tableau 22.
Sl cn utlllse le olroult lnteere ocmpteur
blnalre. tvpe CD4518 (vclr fleure 630).
cn remarquera qu`ll ocntlent 2 ocmp
teurs.
Les scrtles ^. B. C et D du premler
ocmpteur scnt rellees aux brcohes 11.
12. 13 et 14. tandls que les scrtles ^.
B. C et D du deuxleme ocmpteur scnt
rellees aux brcohes 3. 4. 5 et 6.
Les brcohes dèntree du 1er ocmpteur
scnt les brcohes 9 et 10. et les brc
ohes dèntree du 2e ocmpteur scnt les
brcohes 1 et 2.
Les brcohes 7 et 15. marquees de la
lettre R. scnt oelles du ¨RLSLT¨ (lnltla
llsatlcn). Le RLSLT permet de remettre
les ohlffres de làffloheur sur 0. ll aura
lleu lcrsquùne lmpulslcn pcsltlve sera
envcvee sur lesdltes brcohes.
lcur ocmpter. oes deux brcohes de
RLSLT dclvent neoessalrement être
ocur tolroultees à masse. oèstàdlre
malntenues au nlveau lcelque 0.
lcur ohaque lmpulslcn appllquee sur
lùne des deux brcohes dèntree. les
quatre scrtles ^. B. C et D se pcrtercnt
au nlveau lcelque 1 en crdre de pclds.
oèstàdlre 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 et
9.
Peurque| deux breches d'entrée ?
Ln cbservant le sohema lnterne du olr
oult lnteere 4518. vcus vcus deman
derez pcurqucl ll v a deux brcohes
dèntrees dans ohaque dlvlseur. alcrs.
quèn falt. un seul est utlllse.
lcur vcus lèxpllquer. ncus ncus ocn
tentercns dètudler un seul des deux
ocmpteurs. oèstàdlre oelul qul a les
brcohes dèntree numerctees 9 et
10.
Ccmme vcus pcuvez le remarquer. la
brcohe 9 entre dans un lNvLRTLR
avant dèntrer dans la brcohe de la
N^ND. tandls que la brcohe 10 entre
dlreotement dans la brcohe cppcsee.
lcur falre entrer les lmpulslcns sur
la brcohe 9. cn devra neoessalrement
reller la brcohe 10 au pcsltlf (vclr fleure
631).
Dans oette ocnfleuratlcn. le olroult lnte
ere ocmptablllsera l`lmpulslcn seule
F|gure 628b : ßess|n, à |'éche||e 1,
du c|rcu|t |mpr|mé cêté seudure du
cempteur à 1 ch|ffre LX.S026 (ve|r
texte).
F|gure 628c : ßess|n, à |'éche||e 1,
du c|rcu|t |mpr|mé cêté cempesants
du cempteur à 1 ch|ffre LX.S026
(ve|r texte).
F|gure 629 : Ve|c| cemment se
présente |e c|rcu|t, une fe|s teu s
|es cempesants ment és. Cemme
cette phete est ce||e d'un pretetype,
|e c|rcu|t |mpr|m é n'est pas
sér|graph|é.
4518
8
A ß 6 ß
6k
¥66 9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
8
A ß 6 ß
6k
F|gure 630 : Veus peurrez remp|acer
|a reue cedeuse de |a f|gure 6 2?
par un cempteur b|na|re. A |'|ntér|eur
du c|rcu|t |ntégré 4S18 se treuvent
deux cempteurs. Les breches de
sert|e A, B, C et ß ent un pe|ds éga|
à 1, 2, 4 et 8.
ment lcrsquèlle passera du nlveau
lcelque 0 au nlveau lcelque 1. mals pas
lnversement. paroe que oette entree
ocmptablllse seulement les frcnts mcn
tants et pas les frcnts desoendants.
lcur falre entrer les lmpulslcns sur
la brcohe 10. cn devra neoessalre
ment reller la brcohe 9 au pcsltlf (vclr
fleure 632). Dans oette ocnfleuratlcn.
le olroult lnteere ocmptablllsera l`lm
pulslcn seulement lcrsquèlle passera
du nlveau lcelque 1 au nlveau lcelque
0. mals pas lnversement. paroe que
oette entree ocmptablllse seulement
les frcnts desoendants et pas les
frcnts mcntants.
vcus vcus demandez prcbablement s`ll
est preferable dèntrer par la brcohe 9
cu par la brcohe 10. Saohez que pcur
oer talnes applloatlcns ll est neoes
salre dèntrer par la brcohe 9 et pcur
dàutres. par la brcohe 10.
Cette questlcn. dcno. trcuvera sa
repcnse dans vcs futures applloatlcns.
Blen evldemment. dans le seocnd
ocmpteur qul se trcuve dans le dlvl
seur referenoe 4518. la brcohe 9 ocr
respcnd à la brcohe 1 et la brcohe 10
ocrrespcnd à la brcohe 2.
NüN
6üMFIE
NüN
6üMFIE
0
1
6üMFIE 6üMFIE
|1I
|2I
9
6k
A
11
10
F|gure 631 : Le cempteur 4S18 d|spese de deux breches
d'entrée, |es breches 10 et 9 (2 et 1 peur |e secend
cempteur). $| |e s|gna| est app||qué sur |a breche 9, |a
breche 10 sera re||ée au pes|t|f. La breche 9 ne re|ève que
|es frents de mentants et pas |es frents descendants.
|1I
|2I
9
11
10
0
1
6üMFIE 6üMFIE
NüN
6üMFIE
NüN
6üMFIE 6k
A
F|gure 632 : $| veus app||quez |e s|gna| sur |a breche
10, |a secende breche, |a 9, devra être re||ée à masse.
La breche 10 cempte seu|ement |es frents descendants,
c'est-à-d|re qu'e||e cemptab|||se seu|ement |es |mpu|s|ens
|ersqu'e||es passent du n|veau |eg|que 1 au n|veau |eg|que
0.
e ocmpteur numerlque à 2
ohlffres (vclr fleure 633).
oapable de falre apparaitre
tcus les ohlffres de 0 à 99
sur les deux affloheurs de
faocn manuelle cu autcmatlque. ncus
est utlle afln de vcus expllquer pcur
qucl. dans le premler ocmpteur plaoe
sur la drclte. cn entre par la brcohe 9
qul releve seulement les frcnts mcn
tants (elle ocmpte les lmpulslcns seu
lement lcrsque oellesol passent du
nlveau lcelque 0 au nlveau lcelque 1.
mals pas l`lnverse). tandls que dans
le seocnd ocmpteur. plaoe sur la eau
ohe. cn entre par la brcohe 2 qul releve
les frcnts desoendants (elle ocmpte
les lmpulslcns unlquement lcrsque
oellesol passent du nlveau lcelque 1
au nlveau lcelque 0. mals pas l`ln
verse). Ccmmenocns par deorlre le pre
mler ocmpteur. plaoe à drclte du olroult
lnteere 4518 (vclr lC3).
Ltant dcnne que ncus avcns ohclsl
la brcohe 9 ocmme entree. cn devra
neoessalrement reller la brcohe cppc
see. la brcohe 10. au pcsltlf dàllmen
tatlcn.
^lnsl relle. le ocmpteur ocmptera seu
lement lcrsque la scrtle
de la N^ND lC4/D pas
sera du nlveau lcelque
0 au nlveau lcelque 1.
et pas l`lnverse.
lcur ohaque lmpulslcn
qul arrlve sur la brcohe
9. ses brcohes de scr
tle 11. 12. 13 et 14 se
pcrtercnt au nlveau lcel
que 1. ocmme lndlque
sur le tableau 23.
Ltant dcnne que oes
brcohes de scr tle scnt
rellees aux brcohes
dèntree 7. 1. 2 et 6
(^. B. C et D) du pre
mler deocdeur 4511.
referenoe lC2. un ohlffre
equlvalent aux pclds des brcohes. qul
se pcrtercnt au nlveau lcelque 1. appa
raitra sur scn affloheur (vclr tableau
24). Ccmme vcus pcuvez le remarquer.
le plus erand ohlffre vlslble sur oet affl
|mpu|s|ens
sur |a breche 9
11=3 12=4 13=S 14=6
pe|ds 1 pe|ds 2 pe|ds 4 pe|ds 8
breches de sert|e
0 |mpu|s|en 0 0 0 0
1 |mpu|s|en 1 0 0 0
2 |mpu|s|ens 0 1 0 0
3 |mpu|s|ens 1 1 0 0
4 |mpu|s|ens 0 0 1 0
S |mpu|s|ens 1 0 1 0
6 |mpu|s|ens 0 1 1 0
? |mpu|s|ens 1 1 1 0
8 |mpu|s|ens 0 0 0 1
9 |mpu|s|ens 1 0 0 1
10 |mpu|s|ens 0 0 0 0
1ab|eau 23 1er ßIVI$£UR Cß4S18
le seocnd affloheur plaoe à eauohe.
que l`cn pllctera par l`lntermedlalre du
seocnd deocdeur 4511. referenoe lC1
et relle au seocnd ocmpteur plaoe à
l`lnterleur du olroult lnteere 4518 (vclr
lC3).
lcur que oet affloheur
fasse apparaitre le ohlf
fre 1 lcrsque le premler
affloheur passe du ohlf
fre 9 au ohlffre 0. cn
devra reller la brcohe
de scrtle 14 du premler
ocmpteur à la brcohe
dèntree 2 du seocnd
ocmpteur.
Ltant dcnne que l`cn utl
llse oe seocnd ocmpteur
pcur ocmpter seulement
les frcnts desoendants
(cn entre par la brcohe
2). cn devra neoessal
rement reller la brcohe cppcsee. sa
brcohe 1. à la masse. Dàllleurs. à
oe prcpcs. vcus pcurrlez par faltement
vcus demander pcurqucl cn utlllse oe
seocnd ocmpteur pcur ocmpter les
frcnts desoendants et pas les frcnts
mcntants. ocmme ncus làvcns falt
aveo le premler ocmpteur.
Sl vcus cbservez le tableau 23. vcus
remarquerez que lcrsque le ohlffre
8 apparait sur làffloheur. la brcohe
14 du premler ocmpteur se pcrte du
nlveau lcelque 0 au nlveau lcelque 1.
oreant alnsl un frcnt mcntant.
Tandls que sl l`cn avalt utlllse la brcohe
1 pcur lèntree du seocnd ocmpteur.
elle auralt lmmedlatement releve oe
frcnt mcntant. le ohlffre 1 seralt alcrs
tcut de sulte apparu sur làffloheur de
eauohe. falsant apparaitre le ncmbre
18 sur les deux affloheurs.
Ln utlllsant la brcohe dèntree 2 qul
oapte les frcnts desoendants. lcrsque
la brcohe 14 se pcr te au nlveau lcel
que 1 apres avclr ocmptablllse le ohlf
fre 8. le seocnd ocmpteur ne le ocmpte
pas et ne le ocmptera pas même lcrs
que le ohlffre 9 apparaitra sur làffl
oheur de drclte.
^ la dlxleme lmpulslcn. lcrsque la brc
ohe 14 ohaneera de nlveau lcelque
en passant du nlveau lcelque 1 au
nlveau lcelque 0. cn cbtlendra un frcnt
desoendant et la brcohe dèntree 2
du seocnd ocmpteur le ocnslderera
ocmme une lmpulslcn à ocmptablllser
et. en fcnotlcn de oette dlxleme lmpul
slcn. le ohlffre 1 apparaitra sur làffl
oheur de eauohe.
Dcno. lcrsque làffloheur de drclte pas
sera du ohlffre 9 au ohlffre 0. cn llra
le ncmbre 10 sur les deux affloheurs.
puls 11. 12. 13. eto.. jusquàu ncmbre
19. Lcrsque làffloheur de drclte passe
du ohlffre 9 au ohlffre 0 à la 20e lmpul
slcn. un frcnt desoendant parvlendra
à ncuveau sur le seocnd ocmpteur. et
le ncmbre 20 apparaitra sur les deux
affloheurs.
Ln passant de la 29e à la 30e lmpul
slcn. cn verra apparaitre le ncmbre
30 sur les affloheurs. puls. en ocmp
tablllsant en pcursulvant le ocmptaee
audelà de la 39e lmpulslcn. cn verra
apparaitre le ncmbre 40. eto. 1usqu`à
arrlver au ncmbre 99.
Lcrsque le ocmptaee aura attelnt le
ncmbre 99. à la 100e lmpulslcn. cn
verra à ncuveau apparaitre 00 sur les
affloheurs.
Å su|vre.
0 0 0 0 ch|ffre 0
1 0 0 0 ch|ffre 1
0 1 0 0 ch|ffre 2
1 1 0 0 ch|ffre 3
0 0 1 0 ch|ffre 4
1 0 1 0 ch|ffre S
0 1 1 0 ch|ffre 6
1 1 1 0 ch|ffre ?
0 0 0 1 ch|ffre 8
1 0 0 1 ch|ffre 9
0 0 0 0 ch|ffre 0
1ab|eau 24 Cß4S11
nembre
d'|mpu|s|ens
breches d'entrée
A=? B=1 C=2 ß=6 d|sp|ay
0 |mpu|s|en
1 |mpu|s|en
2 |mpu|s|ens
3 |mpu|s|ens
4 |mpu|s|ens
S |mpu|s|ens
6 |mpu|s|ens
? |mpu|s|ens
8 |mpu|s|ens
9 |mpu|s|ens
10 |mpu|s|ens
a b c d e I g
1 1 2 ê
4
3
1ê
8
5
I61
k
ßI8FLA¥ 1
81 81
A ß 6 ß
12 ¥
ß81
a b c d e I g
1 1 2 ê
8
5
4
1ê
I62
ßI8FLA¥ 2
88 814
A ß 6 ß
3
¥E88
12 ¥
A ß 6 ß
6k
8
A ß 6 ß
8
k
61
11
5
2
I64-A
I64-ß
I64-6
I64-ß
F1
MAN.
81ê 811
818
819
ê
4 1
3
9
8
10
ß8ê
64
65
82
MAN. AüI.
1
14
12
13
68
6ê
61
63
3 4 5 ê 1 2 11 12 13 14
1
15
1ê 8 9
10
815
81
ß83
ß85
ß82
ß84
I63
62
10
20
40
80
6k
+ 12 ¥
F|gure 633 : $chéma é|ectr|que d'un cempteur à 2 ch|ffres ut|||sant un cempteur
4S18 (ve|r IC3). L'|nterrupteur $2 sert à fa|re avancer |es ch|ffres de façen
autemat|que eu manue||e.
oheur est le 9. oar à la dlxleme lmpul
slcn. le ohlffre 0 apparaitra à ncuveau
(vclr tableau 24).
lcur vlsuallser les ncmbres 10. 11.
12. eto. 1usqu`à 99. ll faut utlllser

que la reslstanoe R15
devralt falre parvenlr sur
les brcohes de RLSLT 7
et 15. sera ocurtolroul
tee à masse par la dlcde
DS3. par l`lntermedlalre
de la brcohe 4.
Lcrsque le ncmbre 20
apparaitra. la brcohe 4
se pcrtera au nlveau lcel
que 1 (vclr tableau 25).
dcno la tenslcn pcsltlve
de la reslstanoe R15
pcurra attelndre les brc
ohes de RLSLT 7 et 15
et à oet lnstant preols.
les ohlffres 00 apparaitrcnt sur les
deux affloheurs.
0n ne verra jamals le ncmbre 20 oar
le RLSLT ohaneera lnstantanement le
2 par le 0.
Sl l`cn essale à present de reller la
dlcde DS3 dùne valeur de 20 à la
dlcde DS4 dùne valeur de 40. le
ocmpteur ocmptera jusqu`à 60. puls
preolsement jusqu`à 59. oar. lcrsqu`ll
arrlvera à 60. ll passera lnstantane
ment à 00.
vcus pensez prcbablement que des
que le ocmpteur arrlvera à 20 et que
la brcohe 4 se trcuvera au nlveau lcel
que 1. la tenslcn pcsltlve qul se trcuve
sur la reslstanoe R15 attelndra les brc
ohes de RLSLT 7 et 15.
Ln reallte. oela ne se prcdult pas oar
ll ne faut pas cubller que la dlcde
DS4. rellee à la brcohe 5. ocnservera
oette tenslcn pcsltlve ocurtolroultee
à masse paroe quèlle se trcuve au
nlveau lcelque 0.
Lcrsque le ocmpteur arrlvera à 40.
puls à 50. même sl la brcohe 5 se
pcrte au nlveau lcelque 1. la dlcde
DS3 rellee à la brcohe 4 ocurtolr
oultera à masse la tenslcn pcsltlve.
ocmme vcus pcuvez le ocnstater en
reeardant le tableau 25.
Les broches
de RESET 7 et 15
û debut de la leocn. ncus avcns pre
olse que les brcohes 7 et 15 marquees
de la lettre R. qul slenlfle ¨RLSLT¨.
sercnt neoessalrement rellees à la
masse. oèstàdlre quèlles sercnt
malntenues au nlveau lcelque 0. alcrs
quèn reeardant le sohema eleotrlque.
cn deocuvre que oes deux brcohes
scnt allmentees. par l`lntermedlalre
de la reslstanoe R15. par une tenslcn
pcsltlve.
^ttentlcn à ne pas vcus trcmper oar
oes brcohes. par l`lntermedlalre des
dlcdes DS2. DS3. DS4 et DS5 rellees
erâoe à S1 aux brcohes 3. 4. 5 et 6.
ocnservent un nlveau lcelque 0.
Ncus avcns vclcntalrement lnsere oes
dlcdes pcur vcus mcntrer ocmment cn
parvlent à prcerammer un ocmpteur
de faocn à le falre arrlver à un ncmbre
lnferleur à 99. oèstàdlre par exem
ple. à 20. 30. 40. 50. 60. 80 cu 90.
Ln falt. lcrsque dans quelque temps
ncus vcus prcpcsercns de reallser une
hcrlcee dleltale. cn devra neoessalre
ment sàrrêter à 60 et ne pas aller
jusqu`à 99. etant dcnne qu`ll faut 60
seocndes pcur ocmpcser 1 mlnute et
60 mlnutes pcur ocmpcser 1 heure.
Ln ocurtolroultant la dlcde DS3. le plus
erand ncmbre que l`cn parvlendra à
vlsuallser sur la brcohe 4. oe sera
le 19. paroe qu`à la 20e lmpulslcn.
les deux ocmpteurs se remettrcnt à
zerc. Ln falt. la brcohe de scrtle 4 se
trcuve au nlveau lcelque 0 jusqu`à
19. oèst pcurqucl la tenslcn pcsltlve
19 impuIsions 1 0 0 0
40 impuIsions
50 impuIsions
0 0 1 0
1 0 1 0
TabIeau 25 2ème DIVISEUR
impuIsions
sur Ia broche 2
broches de sortie
Par cette 28e |eçen, neus term|nens |a prem|ère part|e de netre
ceurs d'é|ectren|que en partant de zére.
1eutefe|s, seyez rassurés, dès |e me|s precha|n neus cemmen-
cerens |a secende part|e !
Veus y treuverez de neuve||es études et des mentages teujeurs
d|dact|ques qu| ferent de veus des é|ectren|c|ens cenf|rmés.
cempteur à 2 ch|ffres LX.S02?. £n dép|açant |es |nverseurs
du d|p-sw|tch $1 qu| ent un pe|ds de 10, 20, 40 et 80, en
peut remettre à zére |e cemptage sur |es nembres 9, 19,
29, 39, 49, S9, 69, ?9, 89 et 99. Peur arr|ver au p|us grand
nembre, c'est-à-d|re à 99, veus devrez ut|||ser |es deux pe|ds
20 + 80.
1 2 3 4
üN
12 voIts
I61 I62
8ê 81 81 82 83 84 85 813 814 88 89 810 811 812
61
ß81
62 68
ßI8FLA¥1 ßI8FLA¥2
I63
63 61
I64
ß82 ß84 ß83 ß85
F1
ß8ê
64 6ê
811
815
819
818
65
81ê
82
81
10 20 40 80
F|gure 634b : ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé
cêté seudure du cempteur à 2 ch|ffres LX.S02? (ve|r
texte).
F|gure 634c : ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé
cêté cempesants du cempteur à 2 ch|ffres LX.S02? (ve|r
texte). N'eub||ez pas de réa||ser teutes |es ||a|sens entre
|es deux faces.
R1 R14 = 680
R15 = 10 k
R16 = 4.7 k 1/4 watt
R17 = 10 k 1/4 watt
R18 = 10 k 1/4 watt
R19 = 330 k 1/4 watt
DS1 = Dlcde 1N4007
DS2 DS6 = Dlcdes 1N4150
DlSlL^Y 1 = ^ffloheur oathcde ocmmune
S1 = Dlpswltoh 4 lnterrupteur s
S2 = lnterrupteur
l1 = lcussclr
La fonction des 4 NAND
lcur falre avanoer les ohlffres sur les
affloheurs de faocn manuelle cu en
mcde autcmatlque. ncus avcns utlllse
un autre olroult lnteere. tvpe 4093.
equlpe de 4 N^ND.
lnterrupteur S2 ouvert
Ln ocnservant l`lnterrupteur S2 cuvert
(vclr fleure 637). sur la brcohe 8
de la N^ND lC4/C. cn
retrcuve un nlveau lcelque
1 fcurnl par la reslstanoe
R18 rellee à la tenslcn
Ltant dcnne que sur la brc
ohe cppcsee 9. rellee à
masse par l`lntermedlalre
de la reslstanoe R17. se
trcuve un nlveau lcelque 0.
cn trcuvera sur la scrtle de
la N^ND un nlveau lcelque
1. Ln effet. sl vcus reear
dez la table de la verlte
de la N^ND (vclr fleure
647). vcus pcurrez ocnsta
ter quèn appllquant 0 et 1
sur les entrees. cn cbtlen
dra un nlveau lcelque 1 en
scrtle.
Ce nlveau lcelque 1 arrl
vera sur la brcohe dèntree
13 de la dernlere N^ND
referenoee lC4/D. et. puls
que la brcohe cppcsee 12
se trcuve au nlveau lcel
que 1. cn cbtlendra en scr
tle 1 ÷ 1 = 0.
Ln appuvant sur le bcu
tcn l1 (vclr fleure 638). la
tenslcn pcsltlve dàllmen
tatlcn passe à travers la
dlcde DS6 et va ohareer
le ocndensateur eleotrclv
tlque C4.
0n trcuve alnsl. sur les
deux brcohes de la N^ND lC4/C. la
ocndltlcn lcelque 11. qul dcnnera un
nlveau lcelque 0 en scr tle.
0n cbtlendra alnsl la ocndltlcn 10 sur
les brcohes dèntree de la dernlere
N^ND referenoee lC4/D. et dcno sa
brcohe de scrtle 11 se pcrtera au
nlveau lcelque 1.
Cette scrtle etant rellee à la brcohe
9 du premler ocmpteur. cn cbtlendra
un frcnt de mcntee que le ocmpteur
F|gure 63S : Phete du cempteur à 2 ch|ffres te| qu'|| se
présente une fe|s |e mentage term|né. Cette phete étant ce||e
d'un pretetype, |e c|rcu|t |mpr| mé n'est pas sér|graph|é. $|
veus dép|acez |e |ev|er de |'|nverseur $2 vers |a dre|te, veus
devrez appuyer sur |e beuten P1 de façen à fa|re avancer
|es ch|ffres. £n |e dép|açant vers |a gauche, |es ch|ffr es
avancerent autemat|quement.
F|gure 636 : Brechage des c|rcu|ts |ntégrés vu du dessus. Lersque veus | nsérez ces c|rcu|ts |ntégrés dans |eurs supperts
respect|fs, veus devez centrê|er |a référence qu'||s pertent sur |eur cerps, en fa|sant attent|en à er|enter |e repère-détrempeur
en ferme de U vers |a gauche (ve|r f|gure 634).
4093 = I64
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4518 = I63 4511 = I61 - I62
¥66 9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
I g a b c d e
6 ß A ßL LI ß LE 8I 8
A ß 6 ß
6k
¥66 9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
8
A ß 6 ß
6k
Lcrsque le ocmpteur arrl
vera à 60. les brcohes de
scrtle 4 et 5 se pcr tercnt
tcutes les deux au nlveau
lcelque 1.
Les deux dlcdes DS3 et
DS4 ne pcurrcnt alcrs plus
ocurtolroulter à masse la
tenslcn pcsltlve de la resls
tanoe R15 et oelleol atteln
dra dcno les brcohes de
RLSLT 7 et 15 qul remet
trcnt à zerc le ocmptaee en
falsant apparaitre 00 sur
les affloheurs.
lcur arrlver à 99. cn devralt
neoessalrement reller les
dlcdes DS3 et DS5. qul cnt
une valeur de 20 et 80.
aux brcohes de RLSLT afln
d`cbtenlr un ocmptaee de
20 + 80 = 100.
lcur arrlver à ocmpter jus
qu`à un maxlmum de 30.
cn devralt neoessalrement
reller les dlcdes DS2 et
DS3. qul cnt une valeur
de 10 et 20. aux brcohes
de RLSLT afln d`cbtenlr un
ocmptaee de 10 + 20 =
30.
Une fcls le mcntaee ter
mlne. essavez de ocur tolr
oulter les dlf ferents pclds
repcrtes sur le oôte du dlp
swltoh S1. vcus ocnstate
rez que le ocmptaee se remettra à 0
un ncmbre avant le pclds tctal :
relevera ocmme etant une lmpulslcn
vallde. et dcno le ohlffre sur làffloheur
avanoera dùne unlte.
lnterrupteur S2 fermé
Ln fermant l`lnterrupteur S2 (vclr fleure
639). la brcohe 8 de la N^ND lC4/C se
pcrtera au nlveau lcelque 0 et. pulsque
sur la brcohe cppcsee 9 se trcuve dejà
un nlveau lcelque 0 (en ralscn de la
presenoe de la reslstanoe R17 rellee à
la masse). sur la scrtle de oette N^ND.
cn trcuvera un nlveau lcelque 1.
Ln ocnsultant la table de la verlte
dùne N^ND (vclr fleure 647). cn ocns
tatera quèn appllquant 00 sur les
entrees. cn cbtlendra un nlveau lcel
que 1 en scrtle.
Ln appuvant sur le bcutcn l1 (vclr
fleure 640). même sl un nlveau lcelque
1 arrlve sur la brcohe cppcsee. la scr
tle ne ohaneera pas. et cn cbtlendra
dcno à ncuveau un nlveau lcelque 1.
oèstàdlre 0 ÷ 1 = 1.
Ln fermant l`lnterrupteur S2. les
entrees de la N^ND lC4/^ rell ee
ocmme lNvLRTLR se pcrtercnt au
cn retrcuvera un nlveau lcelque 1. qul
rentrera par la brcohe 1 de la trclsleme
N^ND lC4/B. sur sa scrtle.
Ln suppcsant que la brcohe cppcsee 2
se trcuve au nlveau lcelque 0. lcrsque
la ocndltlcn lcelque 01 se trcuve sur
les entrees. cn cbtlent un nlveau lcel
que 1 sur la brcohe de scrtle 3. oèst
àdlre une tenslcn pcsltlve.
Dans oes ocndltlcns. la reslstanoe R19
ocmmenoera à ohareer le ocndensa
teur eleotrclvtlque C6 et lcrsque oelulol
se sera oharee. sa brcohe dèntree 2
se pcrtera au nlveau lcelque 1 et cn
cbtlendra dcno 11 sur les deux brc
ohes dèntree.
Ln ocnsultant la table de la verlte
dùne N^ND. cn remarquera que sl la
ocndltlcn lcelque 11 se trcuve sur les
entrees. sa brcohe de scrtle se pcr te
au nlveau lcelque 0. qul ocrrespcnd à
une brcohe ocur tolroultee à masse.
Ln rellant à masse la reslstanoe R19.
le ocndensateur eleotrclvtlque C6 ocm
menoera à se deohareer et lcrsqu`ll
sera entlerement deoharee. la brcohe
2 dèntree de la N^ND se pcrtera au
nlveau lcelque 0.
0n cbtlendra alcrs la ocndltlcn 01
sur les entrees. oe qul prcvcquera le
F|gure 63? : Avec |'|nverseur $2 euvert, en retreuvera un n|veau |eg|que 0 sur
|a breche de sert|e de |a dern|ère NANß IC4/ß. $| veus centrê|ez |a tab|e de |a
vér|té des NANß (ve|r f|gure 64?), veus déceuvr|rez qu'en app||quant un n|veau
|eg|que 1-1 sur |es entrées, en ebt|endra en sert|e un n|veau |eg|que 0.
0
I64-A
I64-ß
I64-6
I64-ß
F1
81ê 811
818
819
ß8ê
64
65
82
MAN. AüI.
6ê
1 0
1
0
1
1
1
1
9
8
10
12
13
11
5
ê
4
2
1
3
F|gure 638 : £n appuyant sur |e beuten P1 avec $2 euvert, sur |a breche de sert|e
de IC4/ß, |e n|veau |eg|que passera de 0 à 1 et en aura a|ers un frent de mentée
que veus peurrez app||quer sur |a breche 9 du cempteur 4S18.
0
I64-A
I64-ß
I64-6
I64-ß
F1
81ê 811
818
819
ß8ê
64
65
82
MAN. AüI.
6ê
1 0
1
0
1
1
1
1
9
8
10
12
13
11
5
ê
4
2
1
3
F|gure 639 : £n fermant | '|nverseur $2, |'étage esc|||ateur IC4/B entrera en
fenct|en. Le s|gna| à ende carrée qu'|| générera sera transféré de IC4/ß vers |a
breche 9 du cempteur 4S18.
1-0-1
I64-A
I64-ß
I64-6
I64-ß
F1
81ê 811
818
819
ß8ê
64
65
82
MAN. AüI.
6ê
0 1
0
0
1
1
9
8
10
12
13
11
5
ê
4
2
1
3
0-1-0
passaee de la brcohe de scrtle 3 au
le ocndensateur eleotrclvtlque C6 ocm
menoera à ncuveau à se ohareer.
Ce ocndensateur C6 qul se ohareera et
se deohareera en ovole ocntlnu. ncus
fcurnlra en scrtle des cndes oarrees
dcnt la frequenoe dependra de sa valeur
et de la valeur de la reslstanoe R19.
^veo les valeurs utlllsees. cn cbtlen
dra une frequenoe dènvlrcn 3 hertz
(3 lmpulslcns par seocnde). que l`cn
appllquera sur la brcohe dèntree 12 de
la dernlere N^ND referenoee lC4/D.
Mals. à fcroe de les repeter. vcus avez
flnalement parfaltement memcrlse que
3 x 3 fcnt 9. que 5 x 5 fcnt 25 et que
6 x 8 fcnt. 48 !
ll en va de même pcur la table de
verlte des pcrtes lcelques.
Cèst dàllleurs pcur vcus alder à
rescudre le prcbleme des nlveaux lcel
ques que ncus vcus avcns ocnsellle.
dans la leocn 25. de reallser la table
de verlte eleotrcnlque LX.5022 (LLM
25. paee 86 et sulvantes).
0uand vcus vcus retrcuverez devant
le sohema dùn olroult numerlque utl
llsant des pcrtes N^ND. N0R. ^ND.
lNvLRTLR. eto.. tâohez de làvclr à pcr
tee de maln pcur que. lcrsque vcus
trcuverez la ocndltlcn 10. cu blen 00.
sur les entrees dùne pcrte. vcus puls
slez effeotuer oette même ocmblnal
scn sur le mcntaee LX.5022 et. alnsl.
Cette frequenoe. cn la retrcuvera sur
la brcohe de scrtle 11 et pulsque oette
dernlere est rellee à la brcohe 9 du
premler ocmpteur. elle ocmmenoera à
ocmpter 3 lmpulslcns par seocnde.
Dcno. aveo l`lnterrupteur S2 ferme. cn
verra defller tcus les ohlffres de 0 à 99
sur les affloheurs. apres qucl le ocmp
teur ocmmenoera à ncuveau à 0 pcur
arrlver à 99 et alnsl de sulte. à l`ln
flnl.
Ncte : Tcus ces chancements de
niveaux |cciques. c'est-a-dire 0-0 = 1.
1-1 = 0 et 1-0 = 1. au debut. creercnt
un peu de ccnfusicn.
Malheureusement. la premlere fcls
que l`cn affrcnte un prcbleme. quel
qu`ll sclt. tcut semble dlfflolle. mals
cn sàperoclt ensulte. en lànalvsant.
quèn reallte ll est beauocup plus slm
ple que oe que l`cn pcuvalt orclre.
lar exemple. sur les banos de lèocle.
ocmblen parml vcus se scnt dlts. en
reeardant les tables de multlplloatlcn.
qu`lls ne reusslralent jamals à se scu
venlr par oæur de tcus oes ncmbres !
F|gure 640 : Avec |'|nverseur $2 fermé, |a fenct|en du beuten P1 sera annu|ée et,
denc, même s| veus appuyez dessus, veus ne réuss|rez pas à med|f|er |es ch|ffres
qu| appara|ssent de façen autemat|que sur |es aff|cheurs.
I64-A
I64-ß
I64-6
I64-ß
81ê 811
818
819
ß8ê
64
65
82
MAN. AüI.
6ê
0 1
1
0
1
1
9
8
10
12
13
5
ê
4
2
1
3
F1
MAN.
1-0-1
11
0-1-0
F|gure 641 : I| ex|ste des c|r cu|ts
|ntégrés qu| cent|ennent un cempteur
a|ns| qu'un décedeur peur p||eter un
aff|cheur. $ur ce dess|n, |e brechage
du c|rcu|t |nt égré 4033, vu de
dessus, que neus avens ut|||sé dans
|e schéma de |a f|gure 642.
4033
6k
8ßo
8
6üüI 6ki
LI
8ßi
¥66 9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
d
I g
e a b c
F|gure 642 : Veus peurrez réa||ser, avec seu|ement deux c|rcu|ts |ntégrés 4033,
un cempteur à 2 ch|ffres très semb|ab|e à ce|u| de |a f|gure 633. Les breches de
R£$£1 (1S) de ces deux c|rcu|ts |ntégrés serent ma|ntenues au n|veau |eg|que
0 par |a rés|stance R1S re||ée à masse (pu|| dewn). Peur ramener |e cemptage
à 0, || suff|ra de perter |es deux breches 1S à un n|veau |eg|que 1. Peur ce|a, ||
veus suff|ra d'appuyer sur |e beuten-peusse|r P2.
k k
10
5
13
a b c d e I g
14 2 3 8
1ê
15
1
I61
ßI8FLA¥ 1
81 81
a b c d e I g
14 2 8 1
5
3
1ê
I62
ßI8FLA¥ 2
88 814
15
I63-A
I63-ß
I63-6
I63-ß
62
63
F2
8E8EI
F1
MAN.
81ê 811
818
819
ê
4 12
11
1
2
3
ß82
6ê
61
81
MAN. AüI.
¥E88
12 ¥
1
14
9
8
65
64
12 ¥
ß81
61
68
815
savclr lmmedlatement quel nlveau lcel
que se trcuve sur la scrtle de la
pcr te.
Les décodeur-compteurs
Ccmme. en eleotrcnlque mcderne. cn
essale tcujcurs de redulre le ncmbre
des ocmpcsants. au mlnlmum. cn
trcuve sur le marohe des olroults lnte
eres munls de deocdeur et de ocmp
teur (vclr fleure 641).
Sl cn cbser ve un deocdeurocmpteur
4033 (vclr fleure 641). cn remarquera
qu`ll est eealement munl des brcohes
a. b. o. d. e. f et e qul ser vent à all
menter les seements des affloheurs.
mals pas des brcohes marquees des
lettres ^. B. C et D. qul scnt lol rem
plaoees par dàutres brcohes referen
oees :
Vcc : la brcohe 16. rellee à la tenslcn
6Nß : la brcohe 8. rellee à masse.
oèstàdlre à la tenslcn neeatlve dàll
mentatlcn.
CK (C|eck) : cn appllque. sur la brc
ohe 1. des lmpulslcns à ocmpter. lre
olscns que oette brcohe enreelstre unl
quement les frcnts mcntants. et pas
les frcnts desoendants.
CK| (C|eck |nh|b|t) : la brcohe 2 est
rellee à masse et oette ocndltlcn est
neoessalre pcur quèlle pulsse ocmp
ter les lmpulslcns qul arrlvent sur la
brcohe 1.
R (R£$£1) : la brcohe 15 dclt être
rellee à masse. Ln appllquant. sur
oette brcohe. une lmpulslcn au nlveau
lcelque 1. le ncmbre qul apparait sur
làffloheur sera ramene à 0.
L1 (Lamp 1est) : la brcohe 14 est
rellee à masse. Sl cn la relle au pcsl
tlf dàllmentatlcn. les 7 seements de
làffloheur sàllumercnt slmultanement.
Cette brcohe. qul sert unlquement à
ocntrôler qu`ll n`v a pas de seement
erllle sur làffloheur. nèst presque
jamals utlllsee.
RB| (R|pp|e B|ank|ng |n) : la brcohe
3 sert à falre apparaitre cu blen à
exolure le ohlffre 0. Sl cn la relle au
pcsltlf dàllmentatlcn. le ohlffre 0 appa
rait. tandls que sl cn la relle à la
masse. ll nàpparait pas. Sur un ocmp
teur à 2 ohlffres. seul le 0 de drclte
reste tcujcurs allume tandls que oelul
de eauohe sètelnt. afln dèvlter de vclr
apparaitre 00. 01. 02. 03. eto.
RBe (R|pp|e B|ank|ng eut) : la brcohe
4 est utlllsee unlquement dans les
ocmpteurs à 3 ohlffres pcur etelndre
les zercs super flus plaoes à eauohe.
de faocn à ne pas vclr sàffloher 000.
001. 002. 011. 012. eto.. mals seule
ment les ohlffres slenlfloatlfs 1. 2. 3.
11. 12. eto.
C 0U1 (Carry eut) : la brcohe 5. au
5e ocmptaee. passe de la ocndltlcn
lcelque 1 à la ocndltlcn lcelque 0 pcur
revenlr ensulte. au 10e. à la ocndltlcn
lcelque 1. Cette dernlere. appllquee à
la brcohe CK du seocnd ocmpteur de
eauohe referenoe lC1. le falt auemen
ter dùn ohlffre.
Le schéma
éIectrique d'un

compteur à 2 chiffres
Ceol etant dlt. ncus pcuvcns passer
à lètude du sohema eleotrlque dùn
ocmpteur à 2 ohlffres (vclr fleure
642). qul utlllse deux olroults lnteeres
4033.
Ncus savcns dejà que les quatre N^ND
referenoees lC3/^. lC3/B. lC3/C et
lC3/D relles à la brcohe dèntree 1 du
premler ocmpteur lC2. servent à falre
avanoer le ocmptaee en mcde manuel
en appuvant sur le bcutcn l1. cu blen
en mcde autcmatlque en fermant l`ln
terrupteur S1.
Lcrsque làffloheur relle au ocmpteur
lC2 de drclte aura attelnt le ohlf fre 9
et qu`à la dlxleme lmpulslcn. ll sera
retcurne au ohlffre 0. cn trcuvera alcrs
sur la brcohe 5 du Carr v cut de lC2
une ocndltlcn lcelque 1 qul attelndra
la brcohe 1 du ocmpteur de eauohe
referenoe lC1 et fera apparaitre sur les
deux affloheurs le ncmbre 10. puls 11.
12. eto.
Une fcls attelnt le ncmbre 19. lcrsque
làffloheur de drclte passera du ohlffre
9 au ohlffre 0. cn trcuvera alcrs sur
la brcohe du Carrv cut un autre nlveau
lcelque 1 qul fera avanoer dùne unlte
làffloheur de eauohe et fera apparaitre
20. 21. 22. eto.. puls 30 et enocre 40.
50. eto. jusqu`à 99. pcur termlner par
00 avant de reprendre le ocmptaee à
partlr de 1.
Ce olroult est munl dùn seocnd bcutcn
referenoe l2 et lndlque ¨RLSLT¨.
Ln appuvant sur oe bcutcn. cn envcle
une lmpulslcn pcsltlve sur les brcohes
15 des deux ocmpteurs lC1 et lC2. qul
effaoera les ohlffres vlsuallses sur les
affloheurs.
Sl. une fcls attelnt n`lmpcrte quel ncm
bre. 18. 35 cu 71. eto.. vcus vculez
falre repartlr le ocmptaee à 0. ll vcus
sufflra dàppuver sur le bcutcn l2 et
de le relâoher lmmedlatement.
Le seul lnocnvenlent que presente oe
ocmpteur à 2 ohlffres par rappcrt au
preoedent. reprcdult sur la fleure 633.
oèst qu`cn ne peut pas le prcerammer
de faocn à oe qu`ll ocmpte jusqu`à un
maxlmum de 20. 30. 60. eto.
F|gure 643 : Brechage des deux c|rcu|ts |ntégrés 4033 et 4093 ut|||sés dans netre mentage de |a f|gure 642, vu du dessus.
$ur |a dre|te, |e brechage des segments a, b, c, d, d, f et g de |'aff|cheur. La breche "dp" cerrespend au pe|nt déc|ma|, tand|s
que |a breche K cerrespend à ce||e de |a masse.
4093
ßNß 5 ê 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 ¥66
4033
6k
8ßo
8
6üüI 6ki
LI
8ßi
¥66 9 10 11 12 13 15 14
ßNß 5 ê 1 2 3 4 1
d
I g
e a b c
a
b
c
d
e
I
g
dp
a
dp
c
b
k
e
I
d
g
k
ß86302/8ß
cempteur à 2 ch|ffres avec décedeur-cempteur LX.S028. ßans
ce c|rcu|t auss|, s| veus dép|acez |e |ev|er de | '|nverseur $1
vers |a dre|te, veus devrez appuyer sur |e peusse|r P1 peur
fa|re avancer |es ch|ffres, tand|s que s| veus |e dép|acez vers
|a gauche, |es ch|ffres avancerent de façen autemat|que. £n
appuyant sur |e peusse|r P2, veus effacerez |es ch|ffres qu|
appara|ssent sur |es deux aff|cheurs.
12 voIts
I61 I62
I63
83 82 85 81 84 8ê 81 810 89 812 88 811 813 814
61
ß81
62
63 64
65
6ê
68
61
81
815
81ê
811
ß82
818
819
F1 F2
ßI8FLA¥1 ßI8FLA¥2
F|gure 644b : ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé
cêté seudure du cempteur à 2 ch|ffres avec décedeur-
cempteur LX.S028 (ve|r texte).
R1 R14 = 680
R15 = 100 k
R16 = 4.7 k
R17 = 10 k
R18 = 10 k
R19 = 330 k
DS1 = Dlcde 1N4007
DS2 = Dlcde 1N4150
S1 = lnterrupteur
l1 = lcussclr
l2 = lcussclr
F|gure 644c : ßess|n, à |'éche||e 1, du c|rcu|t |mpr|mé
cêté cempesants du cempteur à 2 ch|ffres avec
décedeur-cempteur LX.S028 (ve|r texte). N'eub||ez
pas de réa||ser teutes |es ||a|sens ent re |es deux
faces.

du compteur LX.5027
lcur reallser oe ocmpteur à 2 ohlffres.
vcus devez dàbcrd eraver cu vcus prc
ourer le olroult lmprlme LX.5027 et reu
nlr tcus les ocmpcsants vlslbles sur la
fleure 634.
faoe à trcus metalllses. Sl vcus reall
sez vcusmême vctre olroult. n`cubllez
pas de reller entreelles tcutes les
pastllles en vls à vls sur les deux
faoes.
en lnserant dans le olroult lmprlme les
deux suppcrts pcur les affloheurs alnsl
que les quatre suppcr ts des olroults
lnteeres lC1. lC2. lC3 et lC4.
Les brcohes de oes suppcr ts dclvent
être scleneusement scudees sur les
plstes en oulvre.
Ln falt. le seoret de la reusslte du
fcnotlcnnement lmmedlat de n`lmpcrte
quel mcntaee eleotrcnlque. oèst dèf
feotuer des scudures par faltes.
Sl vcus avez des dcutes sur la quallte
de vcs scudures. revcvez la leocn
numerc 5 (LLM 5. paee 80 et sulvan
tes) qul tralte des teohnlques de scu
daee.
Une fcls oette cperatlcn termlnee. met
tez en plaoe le dlpswltoh referenoe S1.
en crlentant la partle de scn ocrps sur
laquelle fleure l`lnsorlptlcn ¨cn¨ ocmme
lndlque sur la fleure 634. oèstàdlre
en dlreotlcn de lC3 et lC4.
lcursulvez le mcntaee en lnserant tcu
tes les reslstanoes. en verlflant blen
à ohaque fcls leur valeur chmlque en
cbservant les oculeurs qul se trcuvent
sur leur ocrps. puls la dlcde plastlque
DS1. en crlentant sa baeue vers la eau
ohe. ocmme sur la fleure 634.
lcur flnlr. lnserez les dlcdes DS2. DS3.
DS4. DS5 et DS6. en crlentant leurs
baeues vers le haut.
Mettez en plaoe
les ocn
densateurs pclv
ester. puls les
ocndensateurs
eleotrclvtlques.
en respeotant la
pclarlte de leurs
brcohes.
lcur termlner le
mcntaee. lnserez
le bcrnler à deux
pôles qul servlra
à falre entrer les
12 vclts dàll
mentatlcn. puls
l`lnterrupteur S2
qul permet d`cb
tenlr la fcnotlcn
¨Manuel¨ cu
¨ûtcmatlque¨.
alnsl que le bcu
tcnpcussclr l1.
ll ne vcus reste
alcrs plus qu`à
lnserer les affl
oheurs dans leurs
suppcr ts respeo
tlfs en crlentant
le pclnt deolmal
de leur ocrps vers
le bas. puls les
olroults lnteeres
en dlrleeant leur
r eper e detr cm
peur en fcrme de
U vers la eau
ohe. ocmme sur
la fleure 634.
^vant de mettre
le ocmpteur scus tenslcn. vcus devez
deplaoer les deux lnverseurs de S1.
qul cnt un pclds de 20 et 80. vers le
haut. de faocn à pcuvclr ocmpter jus
qu`à 99.
Sl vcus deplaoez vers le haut les lnver
seurs aveo un pclds dlfferent. vcus
attelndrez un ncmbre lnferleur à 99.
F|gure 64S : Ve|c| cemment se présente |e cempteur
LX.S028, une fe|s |e mentage term|né. Cemme || s'ag|t d'un
pretetype, |e c|rcu|t |mpr|mé n'est pas sér|graph|é. Après
ave|r menté |es p|at|nes d'expér|mentat|en que neus veus
avens présentées dans cette |eçen, veus veus apercevrez
que |es exp||cat|ens cencernan t |es changements des
n|veaux |eg|ques 0 et 1 que neus veus avens feurn|es, sent
beauceup p|us cempréhens|b|es. £n effet, c'est seu|ement
en je|gnant |a prat|que à |a théer|e que |es cheses |es p|us
cemp|exes peuvent deven|r s|mp|es.
F|gure 646 : $ur ce dess|n, neus repertens |es symbe|es graph|ques de teutes |es pertes numér|ques te|s que veus |es
treuverez sur |es schémas é|ectr|ques. Cemme veus peuvez |e ve|r sur |a tab|e de vér|té de |a f|gure 64?, en app||quant
une cemb|na|sen d|fférente de 1-0 sur |es entrées de chaque perte, veus ebt|endrez un n|veau |eg|que d|ff érent sur |eurs
sert|es.
IN¥E8IE8 NANß ANß Nü8 ü8 Nü8 Ek6L. ü 8 Ek6L.
alnsl que les trcls suppcrts des olr
oults lnteeres lC1. lC2 et lC3.
sur le olroult lmprlme. pcursulvez le
mcntaee en lnserant tcutes les resls
tanoes. puls la dlcde plastlque DS1.
en crlentant sa baeue vers la eau
ohe.
lcur flnlr. lnserez la dlcde DS2. en
crlentant sa baeue vers le bas. Ln oas
de dcute. reeardez la fleure 644.
lnserer les ocndensateurs pclvester.
puls les trcls ocndensateurs eleotrclvtl
ques. en respeotant la pclarlte de leurs
brcohes.
lcur termlner le mcntaee. lnserez le
bcrnler à deux pôles qul servlra à
falre entrer les 12 vclts dàllmentatlcn.
puls l`lnterrupteur S1 qul permet d`cb
tenlr la fcnotlcn ¨Manuel¨ cu ¨ûtc
matlque¨. alnsl que les deux bcutcns
pcussclr l1 et l2.
ll ne vcus reste alcrs plus qu`à lnserer
les affloheurs dans leurs suppcrts res
peotlfs en crlen
tant le pclnt deol
mal de leur ocrps
vers le bas. puls
les trcls olroults
lnteeres en dlrl
eeant leur repe
redetrcmpeur en
fcrme de U vers
la eauohe. ocmme
sur la fleure 644.
Des que vcus all
menterez le olroult
aveo les 12 vclts
requls pcur scn
allmentatlcn. vcus
verrez apparaitre
sur les affloheurs
un ohlffre que vcus
pcurrez falre avan
oer en appuvant
sur le bcutcn l1
cu falre sànnuler
en appuvant sur
l2.
Ln deplaoant l`ln
verseur S1 du oôte
cppcse. vcus ver
rez avanoer les
ohlffres de faocn
autcmatlque de 0
jusqu`à 99.

Sl vcus nèn deplaoez auoun. le ocmp
teur ne pcurra pas effeotuer de ocmp
taee.

du compteur LX.5028
lcur reallser oe ocmpteur à 2 ohlffres.
vcus devez dàbcrd eraver cu vcus prc
ourer le olroult lmprlme LX.5028 et reu
nlr tcus les ocmpcsants vlslbles sur la
fleure 644.
faoe à trcus metalllses.
Sl vcus reallsez vcusmême vctre olr
oult. n`cubllez pas de reller entreelles
tcutes les pastllles en vls à vls sur les
deux faoes.
en lnserant dans le olroult lmprlme
les deux suppcrts pcur les affloheurs.
F|gure 64? : Peur cennaître |e n|veau |eg|que présent sur |a sert|e des d|fférentes pertes, en med|f|ant
|es n|veaux |eg|ques sur |eurs entrées, veus peurrez censu|ter cette tab|e de vér|té. Le ch|ffre 1 s|gn|f|e
que sur |a breche se treuve une tens|en d'a||mentat|en "pes|t|ve" et |e ch|ffre 0 s|gn|f|e que sur cette
breche, || n'y a aucune tens|en car e||e est ceurt-c|rcu|tée à "masse" (ve|r f|gure S?0 de |a |eçen 24
- £LM 24, page 80 et su|vantes).
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
0
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
1
1
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
1
0
0
0
ENI8EE8 8ü8IIE
ü8 Ek6L.
ENI8EE8 8ü8IIE
Nü8 Ek6L.
NANß
ENI8EE 8ü8IIE ENI8EE 8ü8IIE
IN¥E8IE8
ENI8EE8 8ü8IIE
NANß
ENI8EE8 8ü8IIE
ANß
ENI8EE8 8ü8IIE
ü8
ENI8EE8 8ü8IIE
Nü8
Tcus les ocmpcsants. vlslbles sur
la fleure 628a (LLM 27). neoessal
res à la reallsatlcn du ocmpteur à 1
ohlffre LX.5026. v ocmprls le olroult
lmprlme : 88 F. Le olroult lmprlme
LX.5026 seul : 44 F.
la fleure 634a. neoessalres à
la reallsatlcn du ocmpteur à 2 ohlf
fre LX.5027. v ocmprls le olroult
lmprlme : 155 F. Le olroult lmprlme
LX.5027 seul : 45 F.
la fleure 644a. neoessalres à la rea
llsatlcn du ocmpteur à 2 ohlffres
aveo deocdeurocmpteur LX.5028. v
ocmprls le olroult lmprlme : 140 F.
Le olroult lmprlme LX.5028 seul :
46 F.
teur.


 

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

 

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Apprendr e

Vous aimerez peut-être aussi