Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA RUSE
DE CALCUTTA
UNE NOUVELLE
DE DEVAPRIYA ROY
Page 12.
En Ukraine,
les ultras
du nationalisme
Quand la finance
se branche sur la nature
Scheresses, ouragans, inondations : aux quatre coins du monde,
les catastrophes climatiques charrient
leur lot de drames humains et dimages spectaculaires. Et posent une
question prosaque : qui paiera les
dgts ? Quand ils ont trop perdre,
les assureurs se dfaussent sur les
Etats. Mais ces derniers, trangls
par la dette, peinent assumer. Ils
se tournent alors vers les marchs
financiers, leurs calculs glacials et
leurs produits spculatifs.
PA R N O T R E E N V O Y S P C I A L
EMMANUEL DREYFUS *
PA R
K E U C H E YA N *
RAZMIG
Haiyan sabattait sur larchipel des Philippines : plus de six mille morts, un million
et demi de logements dtruits ou endommags, 13 milliards de dollars de dgts
matriels. Trois mois plus tard, deux courtiers appartenant aux compagnies dassurances prives Munich Re et Willis Re,
accompagns de reprsentants du Bureau
des Nations unies pour la rduction des
risques de catastrophe (UNISDR), prsentaient aux snateurs philippins un nouveau
Un pige transatlantique
PA R S E R G E H A L I M I
"
#
"
"
"
#
" "
S O M M A I R E C O M P L E T E N PA G E 2 8
Afrique CFA : 2 400 F CFA, Algrie : 200 DA, Allemagne : 5,50 , Antilles-Guyane : 5,50 , Autriche : 5,50 , Belgique : 5,40 , Canada : 7,50 $C,
Espagne : 5,50 , Etats-Unis : 7,50 $US, Grande-Bretagne : 4,50 , Grce : 5,50 , Hongrie : 1835 HUF, Irlande : 5,50 , Italie : 5,50 , Luxembourg : 5,40 , Maroc : 30 DH, Pays-Bas : 5,50 , Portugal (cont.) : 5,50 , Runion : 5,50 , Suisse : 7,80 CHF, TOM : 780 CFP, Tunisie : 5,90 DT.
!
"
"
MARS 2014 LE
MONDE diplomatique
La passion rouge-brune
de Bernard-Henri Lvy
C O U R RIE R DES LE C TE U R S
ERNARD-HENRI Lvy est revenu tout bahi de la soire de gala donne par lambassadeur de France Copenhague dbut fvrier (1). Le pays de Kierkegaard ,
comme il nomme prosaquement le Danemark, est aussi le pays du roi
Christian , qui refusa de faire porter ltoile jaune aux Juifs pendant la seconde guerre
mondiale, mais galement celui des aviateurs de la guerre de Libye venus prter
main forte aux troupes de lOrganisation du trait de lAtlantique nord (OTAN) en 2011.
Un Etat symbole de la rconciliation de la libert et de lgalit .
B ENOT B RVILLE .
Identit
Zero pointe ce quil considre
comme une contradiction dans larticle de Vincent Descombes Crises
didentits (fvrier 2014) :
Lauteur dclare qu il importe de dfendre (...) la libert pour chacun dtre luimme . Je minterroge : comment dfendre
une libert qui nexiste pas ? Chacun est luimme, par ncessit, par contrainte. Jouir de
la libert dtre soi-mme sous-entendrait
que lon puisse tre autre chose, une autre
personne. Or nul nest capable dtre un
autre que lui-mme. On peut juste faire semblant dtre un autre.
Manifestation
La lecture de larticle Malaise
franais, colre bretonne (fvrier) a
suscit chez M. Daniel Morel (SaintBrieuc) les rserves suivantes :
Affirmer dentre de jeu : Colre bretonne , cest reprendre la simplication
mdiatique qui a transform en pr-1789
deux manifestations fourre-tout dans un
espace gographique nettement circonscrit,
accompagnes de quelques saccages de portiques dcotaxe et de radars, et de dclarations dun petit maire rgionaliste (...). La
rfrence la rvolte des Bonnets de
Censure
Lditorial de fvrier de Serge
Halimi ( Censeurs et sclrats ) a
suscit plusieurs ractions, dont celle
de Mme Eva November :
Etudiante en Hongrie dans les annes
1960, je me suis souvent gausse des censeurs frileux. (...). Une fois le rgime pseudosocialiste renvers, la libert dexpression
est devenue lacte de foi intangible de tous
les gouvernements hongrois qui se succdaient. Ainsi, au dbut des annes 1990 ont
commenc eurir les propos antiroms, antismites, xnophobes. Peu importe, se sont dit
les dmocrates hongrois : que ce qui a t
balay sous le tapis apparaisse en pleine
lumire ! Notre dmocratie supporte cela
sans frmir ! Puis arrivrent les manifestations, concerts et grands rassemblements
antismites, antiroms, antislovaques, antigays, etc., puis les intimidations, la chasse
Muralisme
M. Michel Bancel apporte une
prcision au manifeste accompagnant
larticle Que viva Mexico!, consacr
aux muralistes mexicains (fvrier):
INTGRISME HINDOU
UN RAPPORT
SUR MESURE
Evoqu pour la premire fois en 2005,
le projet doloduc Keystone XL reliant
les Etats-Unis et le Canada devrait
permettre de doper lexploitation
des sables bitumineux de lAlberta,
avec un cot cologique que les pouvoirs
publics tentent de dissimuler derrire
des tudes scientiques
(TheNation.com, 4 fvrier).
Avant que le ministre des affaires
trangres amricain ne publie son tude
controverse sur limpact environnemental
[de loloduc Keystone XL], un cabinet
de conseil IHS CERA a envoy
aux mdias sa propre tude affirmant
que loloduc nengendrerait aucun surplus
dmissions de gaz effet de serre.
Le rapport a t prsent comme
indpendant . (...) Ce cabinet
est pourtant nanc par les contribuables
canadiens hauteur de plusieurs centaines
de milliers de dollars, via un contrat qui lie
le gouvernement de lAlberta et IHS
CERA pour un montant de 325 000 dollars
auquel sajoutent 545 426 dollars que la
province avait dj verss lanne dernire.
LAlberta est lun des promoteurs les plus
agressifs du pipeline. [En 2013],
la province sest ainsi pay les services
de deux entreprises de lobbying installes
Washington, Mehlman Vogel Castagnetti
et Rasky Baerlein Strategic
Communications, qui entretiennent des
liens troits avec le ministre des affaires
trangres John Kerry, an dacclrer
lapprobation officielle de Keystone XL.
DES SPAMS
DANS LA CUISINE
Lessor des objets connects
Internet provoque des effets
secondaires quil aurait t difficile
denvisager il y a seulement vingt ans.
En tmoigne ce billet la une
du Financial Times (18-19 janvier),
dont la saveur dcuplera la lecture
de notre article page 28 :
La ligne de front du piratage
informatique sest dplace dans la cuisine.
Ces dernires semaines, des centaines de
milliers de spams ont t envoys par un
rfrigrateur connect, mais aussi par des
LE TOURISME
DES MERGENTS
Le dveloppement conomique
des pays mergents a permis
un nombre croissant de leurs citoyens
de partir en vacances. Analysant
les destinations favorites
de ces nouveaux voyageurs, le quotidien
La Repubblica sinquite de les voir
bouder lItalie (16 fvrier 2014).
[En 2013], 128 millions de voyageurs
ont dcoll du Brsil, de Russie, de Chine
et dInde [pour se rendre ltranger] ;
en 2012, leurs dpenses slevaient
107 milliards de dollars (dont prs
de la moiti venait des Chinois).
Les citoyens des Brics [Brsil, Russie,
Inde, Chine, Afrique du Sud] ont connu
une hausse de leurs moyens de 80 %
depuis 2005, et on prvoit quen 2030
leur pouvoir dachat aura encore tripl.
LES RENCONTRES
DIPLOMATIQUE
DU MONDE DIPLOMATIQUE
A loccasion du 60e anniversaire
du journal, les 16 et 17 mai 2014
luniversit Paris-VIII,
amphi D001
Confrence inaugurale suivie dune
journe dtudes, avec lquipe du
journal et de nombreux autres collaborateurs. Ces rencontres sont organises par lassociation des Amis du
Monde diplomatique en partenariat
avec le conseil rgional dIle-deFrance et lInstitut dtudes europennes de luniversit Paris-VIII.
Programme, informations et
Programme,
inscriptions : www
www.amis.monde.amis.mondediplomatique.fr/rencontr
es
diplomatique.fr/rencontres
Coordonnes :
M.
RMDMN1401PBA003
Mme
Nom ......................................................................
Rglement :
Chque bancaire
s, liseuses)
b, tablette
e
(W
e
u
q
ri
m
version nu
ccs la
Offert : la
Code postal
Localit ..................................................................
Courriel .................................................................
Signature
obligatoire
Offre rserve la France mtropolitaine, valable jusquau 31/12/2014. En application de la loi informatique et liberts du 6 janvier 1978, vous bnficiez dun droit daccs et de
rectification des informations vous concernant (sadresser au service des abonnements). Ces informations peuvent tre exploites par des socits partenaires du Monde diplomatique. Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions de ces socits, merci de cocher la case ci-contre
Le Monde diplomatique SA RCS Paris B400 064 291
Prnom ......................................................................
...............................................................................
ou courrier@monde-diplomatique.fr
Courriel : prnom.nom@monde-diplomatique.fr
Carte bancaire
Numro de carte bancaire
Expire fin
Adresse .................................................................
M ALFAON
Informez-vous, abonnez-vous !
A renvoyer, accompagn
de votre rglement, ladresse suivante :
Le Monde diplomatique, service abonnements,
A 2300 - 62066 Arras Cedex 9 - France
Tl. : 03-21-13-04-32 (numro non surtax)
Plus simple et plus rapide :
retrouvez cette offre sur
www.monde-diplomatique.fr/abojournal
I NANIT
DU
PACTE
DE RESPONSABILIT
WWW.SERGE-CHAPUIS.COM
PA R F R D R I C L O R D O N *
Reconnaissons qu la profondeur o
cette nerie est dsormais enkyste,
mesurable la vitesse clair laquelle elle
vient la bouche de lditorialiste quelconque, le travail dradication va demander
du temps. Mais la politique se portera mieux,
cest--dire un peu plus rationnellement,
quand ses discours commenceront tre
peu prs purgs de toutes les contrevrits
manifestes, et manifestement attaches un
point de vue trs particulier sur lconomie,
et quand les schmes de pense automatique que ces contrevrits commandent
auront t dsactivs.
Les entreprises ne crent pas lemploi :
elles oprent lemploi dtermin par la
conjoncture. Si on veut de lemploi, cest
la conjoncture quil faut sintresser, pas
aux entreprises. Mais faire entrer a dans une
tte socialiste ... Il est vrai que, parmi le
programme charg des conversions symboliques oprer, il y a dfaire lhabitude
irrflchie qui consiste donner le Parti
socialiste pour la gauche et donner (trs
inconsidrment) de la gauche au Parti
socialiste. Alors que, rappelons-le, et il met
dailleurs assez deffort comme a pour
quon nen doute plus et quon puisse len
crditer, le Parti socialiste, cest la droite,
mais une droite complexe. A propos de
laquelle, dailleurs, du train o vont les
choses, il va bientt falloir se demander ce
quil lui reste exactement de complexes...
(1) Propos en janvier par M. Hollande, le pacte
de responsabilit offre aux entreprises un allgement
de cotisations sociales de 30 milliards deuros... dans
lespoir que celles-ci voudront bien, en contrepartie,
crer des emplois.
(2) Lorsquil tait premier ministre de M. Jacques
Chirac, entre 2002 et 2005.
(3) M. Matthias Fekl, dput proche de M. Pierre
Moscovici, cit par Lnag Bredoux et Stphane Allis,
Laccord sur lemploi fracture la gauche , Mediapart,
6 mars 2013.
(4) Dans la nouvelle dEdgar Allan Poe La Lettre
vole (1844), tous les protagonistes recherchent fbrilement un billet dune importance dcisive quils
supposent cach, mais qui est en fait pos en vidence
sur un bureau.
(5) Lire Gilles Balbastre, Eternel refrain du travail
le dimanche, Le Monde diplomatique, novembre 2013.
(6) Jean-Franois Roubaud : Il faut passer au plus
vite aux actes, avec des mesures immdiates ,
Les Echos, Paris, 3 janvier 2014.
(7) Commandes de travail pour les mnages salaris,
commandes de biens et de services pour les entreprises
clientes.
ACCDEZ LINTGRALIT
DU MONDE DIPLOMATIQUE DEPUIS SA CRATION
60 annes darchives
plus de 700 numros du journal
plus de 400 cartes
plus de 50 000 documents
Abonnez-vous !
www.monde-diplomatique.fr/archives
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
4
E N S EINE -S AINT-D ENIS ,
LE REFUS DU DCLASSEMENT
dlves du dpartement de la SeineSaint-Denis, fort diffrent des organisateurs des JRE, entend rappeler actuellement aux pouvoirs publics. Loin du
charivari ractionnaire, ce mouvement ne
jouit pas de la mme attention politique
et mdiatique.
Sous le prau de lcole Paul-Langevin
de Saint-Ouen, la Nuit des coles
sachve. La gardienne de lcole attend.
Les enfants fatiguent et simpatientent
pendant que les parents rangent les bancs,
dbarrassent les tables, changent leurs
coordonnes. Avant de se quitter, ils saccordent sur les termes de la motion quils
prsenteront la semaine prochaine dans
les conseils dcole du dpartement.
* Gographe.
POPELARD *
UNE
Dmissionnaires ? Un mythe
Elle nen est pas pour autant indfectible. Lorsquil arrive que les parents
soient plus forms que les enseignants,
larne de la communaut scolaire peut
conduire une surveillance par les
premiers du travail des seconds plutt qu
une solidarit visant dfendre linstitution. Lattachement des fdrations de
parents dlves une cole de proximit
peut en outre altrer les conditions de
travail des professeurs.
linstigation du Syndicat national des instituteurs (SNI), dfendait les prrogatives de lEtat. Mais,
ds les annes 1960, elle prend ses distances avec
le monde enseignant en se prononant pour une
participation plus grande des parents au systme
scolaire. Les associations obtiennent gain de cause :
les lois Faure (1968) et Haby (1975) instituent la reprsentation des parents au sein des conseils dcole
et des conseils dadministration. La loi dorientation
sur lducation propose par M. Lionel Jospin en
1989 parachve la mutation en reconnaissant lexistence dune communaut ducative rassemblant
le personnel dtablissement, les lves, les collectivits territoriales et les parents.
Mais son pouvoir, limit, nest gure de nature
bouleverser lordre des choses. Dans ces
instances, lantagonisme est feutr, la cogestion,
de rigueur, et les dcisions sont bien souvent
cantonnes au champ administratif. Lcole sy
donne toujours voir spare de la socit dont
elle procde, comme un monde de jeux de pouvoir
clos et denjeux sociaux locaux. Pourtant, en
lgitimant la territorialisation de lcole, la gouvernance transforme en profondeur le systme scolaire.
A LLAN P OPELARD .
(6) Tristan Poullaouec, Le Diplme, arme des faibles.
Les familles ouvrires et lcole, La Dispute, coll.
Lenjeu scolaire , Paris, 2010.
(7) Jean-Pierre Terrail (sous la dir. de), LEcole en
France. Crise, pratiques, perspectives, La Dispute,
coll. Etat des lieux , 2005.
Dans le cadre
du dispositif Artiste
rencontre territoire
scolaire (ARTS), le collectif
Faux Amis est intervenu
auprs de plusieurs
tablissements scolaires de
la ville de Cambrai, amenant
les lves rflchir sur leur
environnement quotidien
et linvestir par
des gestes artistiques.
Limites
de la coducation
TAT,
parents dlves ou tout autre intervenant aux mmes rgles que les enseignants lors des sorties scolaires, ce texte,
quune dcision du Conseil dEtat a
confirm le 23 dcembre 2013, a raviv
la question de la lacit lcole.
ASSIONNANTE,
A. P.
(1) Lire Louis-Michel Lepeletier, Eduquer le peuple, armer la
Rvolution, dans Feu sur lcole, Manire de voir, no 131, octobrenovembre 2013.
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
L COLE AVANT
LA MOSQUE
PA R A L I K A Z A N C I G I L *
PI ARTWORKS ISTANBUL-LONDRES
Imprimerie
du Monde
12, r. M.-Gunsbourg
98852 IVRY
turc et son idologie de la vision nationale (mill grs) : une synthse dun
islam ritualiste, proche de lEtat et du
nationalisme turc, dont le fondateur fut
Necmettin Erbakan, premier ministre en
1996-1997. La pense glnienne nest
toutefois pas dpourvue dun certain
turquisme , probablement li au fait
que son message sinscrit dans le
soufisme turc. Ainsi, bien quil saffirme
favorable la paix, le mouvement sest
montr rticent lannonce des ngociations entames par M. Erdogan avec le
Spiritualit humaniste
7
P OISSONS ,
PA R N O T R E E N V O Y S P C I A L
OLIVIER QUARANTE *
Des droits
inalinables...
ou presque
Le CESE y voit une activit haute valeur
ajoute . Le plan Maroc vert prvoyait pour le
Sahara occidental le passage de trente-six mille
tonnes de primeurs en 2008 quatre-vingt mille
tonnes en 2013, pour atteindre cent soixante mille
en 2020, sur une supercie de deux mille hectares.
La totalit de ces productions est programme pour
lexport. Le nombre demploys, actuellement autour
de six mille, triplerait dans le mme temps.
Plus au nord, une dizaine de kilomtres dElAyoun, on dcouvre le port exploit par lOfce
chrien des phosphates (OCP). Une ne poussire
trouble la vision. Elle provient des phosphates transports depuis la mine de Bou Craa grce un tapis
roulant qui stend sur une centaine de kilomtres
travers le paysage dsertique. On devine seulement
les silos de stockage et la silhouette de vraquiers (6)
venus du monde entier pour embarquer le minerai.
Cette ressource est primordiale pour le royaume :
lOCP est le second producteur et le premier exportateur de phosphate brut et dacide phosphorique
dans le monde, ainsi que lun des principaux exportateurs dengrais phosphats. Le Maroc en retirait
6 % de son PIB en 2012 et dtient les rserves
mondiales les plus importantes.
Vice-prsident dune association qui travaille
sur la question des ressources naturelles au Sahara
occidental, M. Mohamed Alisalem Bobeit, que lon
rencontre dans une maison dEl-Ayoun, parle
calmement. Il a bien conscience de limportance
de PhosBoucraa pour le Maroc. Le site produit
autour de 10 % des phosphates extraits par lOCP
et celui-ci prvoit de doubler sa production dici
* Journaliste.
Au large des ctes sahraouies, un navire de pche rejette des tonnes de poissons jugs non commercialisables
Iles Canaries
(Espagne)
Ocan
Atlantique
El-Ayoun
Boujdour
Administr
par le Maroc
Guerguerat
Mahbas
Smara
Bou Craa
Guelta
SAHARA
OCCIDENTAL
Dakhla
Concession
ptrolire
Anzarane
offshore
MAROC
ALGRIE
Tichla
MAURITANIE
Source : Western Sahara Resource Watch.
Administr par
le Front Polisario
Port
Gisement
de minerai
de phosphate
Industrie agricole
Mur
Route principale
0
200 km
AGNS STIENNE
2020. Cest le pillage de ressources qui appartiennent au peuple sahraoui , estime M. Bobeit. Il
prend des risques sexprimer publiquement sur le
sujet : M. Sid Ahmed Lamjayed, le prsident de
lassociation (illgale, puisque le Maroc ne reconnat
aucune association cre par des Sahraouis), a t
arrt le 25 dcembre 2010, aprs le vaste
mouvement de protestation de Gdeim Izik (7), et
condamn la prison perptuit par le tribunal
militaire de Rabat.
Mais son analyse est de plus en plus partage,
si lon en juge par la multiplication des manifestations. Arrt de lexploitation des ressources tant
que le conflit nest pas rgl par lorganisation
dun rfrendum dautodtermination : depuis
octobre 2010 et la manifestation de Gdeim Izik,
cette revendication est au cur du conflit qui
oppose le Front Polisario (mouvement politique
arm considr par lONU comme le reprsentant
lgitime du peuple sahraoui ) au Maroc. Une
rsolution de lONU qui interdirait lexploitation
des ressources par le Maroc crerait les conditions favorables pour une avance vers le
rglement du conflit , estime M. Brahim Sabbar,
secrtaire gnral de lAssociation sahraouie des
victimes de violations graves des droits de
lhomme commises par lEtat marocain (ASVDH).
Divise, la communaut internationale a en
ralit laiss le Maroc prendre possession de ce
territoire de deux cent soixante-dix mille kilomtres
carrs. Ainsi, il a pu contrler PhosBoucraa, en
accord avec loccupant antrieur, lEspagne, qui
exploitait le site depuis 1962 et en est reste actionnaire jusquen 2002. Pourtant, la guerre avec le
Front Polisario avait dj clat, et le Sahara
occidental tait dj inscrit sur la liste des territoires non autonomes rgis par larticle 73 de la
Charte des Nations unies. En 1962, lAssemble
gnrale de lONU consacrait le droit des peuples
user et disposer des ressources naturelles
que reclent leurs territoires pour assurer leur
dveloppement et leur bien-tre (8) . La jurisprudence a par la suite conrm les droits inalinables des peuples des territoires non autonomes
sur leurs ressources naturelles, ainsi que leur droit
dtre et de rester matres de la mise en valeur
future de ces ressources .
Tout le dbat actuel tourne autour de la question
des bnces que retireraient ou pas les
Sahraouis de lexploitation conomique mise en
uvre par le Maroc. La signature pour le royaume,
en octobre 2001, de contrats de prospection ptrolire avec deux compagnies, dont TotalFinaElf,
a donn lONU loccasion de rendre un avis
qui nuanait les grands principes noncs prc-
Versement
dallocations pour
acheter la paix sociale
Les autorits marocaines, elles, dploient une
intense activit pour convaincre que lexploitation
conomique prote la population du territoire .
Elles multiplient les annonces de nouveaux
programmes dinvestissement, relayes rgulirement dans la presse franaise (9) et abondamment
dans la presse marocaine. On y parle de population
locale , sans que lon sache sil sagit des Sahraouis
ou des Marocains installs par centaines de milliers
dans cette zone. Le Front Polisario, lui, voque le
peuple du Sahara occidental . Les deux expressions sont utilises par le conseiller juridique de
lONU pour dsigner les Sahraouis, ce qui ne fait
quajouter la confusion.
Le makhzen (le palais) fait tout pour accrditer
lide que les Sahraouis protent des richesses
naturelles. LOCP, par exemple, mnerait une
politique sociale : Tous les revenus nets de
PhosBoucraa sont rinvestis dans la rgion et bncient ses habitants , peut-on lire dans son rapport
dactivit 2012. Sur le site minier, on a recrut pas
moins de cinq cent trente jeunes Sahraouis aprs les
vnements de Gdeim Izik. Il sagissait dembaucher
les enfants des retraits qui y travaillaient dj
lpoque espagnole et qui ntaient pas satisfaits
de la retraite quils touchaient. Un accord a bien t
trouv, mais les jeunes ont t embauchs un
statut auquel plus personne nest recrut, donc
un salaire moindre , regrette pourtant M. Eddia Sidi
Ahmed Moussa, gure du syndicalisme local, secrtaire gnral de la Confdration syndicale des
travailleurs sahraouis (interdite).
Autre levier : loctroi de la carte de promotion
nationale, une aide sociale quivalant environ
150 euros mensuels, qui semble largement attribue.
Plusieurs rcits recueillis sur place confortent lide
que, sagissant des Sahraouis, cette allocation
permet dacheter la paix sociale et de rguler lagitation politique travers la distribution de largent
par des chefs de tribu. Les autorits peuvent aller
jusqu retirer laide une personne vue dans une
manifestation prosahraouie.
Peut-on parler de rels bnfices ? En
labsence de donnes fiables sur le territoire, que
Le Parlement
europen renouvelle
laccord de pche
Dernier exemple en date : le 10 dcembre 2013,
la majorit du Parlement europen a valid le
nouvel accord de pche qui doit prolonger,
entre 2014 et 2017, celui de 2007-2011. Cette fois
encore, le Maroc comprend sans mme que cela
soit mentionn dans le protocole les eaux du
Sahara occidental. Laccord prvoit nouveau le
versement dune subvention annuelle (30 millions
deuros, au lieu de 36 prcdemment, pour
dvelopper le secteur de lindustrie). En contrepartie le Maroc attribue des licences des bateaux
europens et des quotas de pche espce par
espce. La mme assemble ayant refus en
dcembre 2011 de reconduire le premier accord,
ce nouveau vote favorable apparat comme un
signal de soutien adress au gouvernement
marocain et sa politique rformiste .
Pour cela, le service juridique du Parlement
europen vacue trs vite la question des bnces,
en considrant que le Maroc peut inclure les eaux
du Sahara occidental et quun tel accord est lgal
dans la mesure o le royaume respecte ses obligations envers le peuple du Sahara occidental . Tant
pis si les seuls parlementaires europens autoriss
se rendre dans ce territoire sont ceux du groupe
damiti Union europenne - Maroc. Le dput
franais Gilles Pargneaux (Parti socialiste), prsident
de ce groupe, ne sy trompe dailleurs pas : Il tait
illusoire de vouloir rsoudre le problme du Sahara
occidental par le rejet de cet accord de pche. Je
rappelle que la proposition dautonomie du Sahara
occidental prsente par le Maroc aux Nations unies
en 2007 est la seule solution possible (12). Tant
pis aussi pour lintrt purement conomique et
nancier du texte : une valuation indpendante du
prcdent accord de pche avait montr un rapport
cot-efcacit trs faible et une inefcience tout
fait exceptionnelle.
Premier investisseur tranger au Maroc, la
France contribue activement ce statu quo en
dfaveur des Sahraouis. En novembre dernier a
eu lieu linauguration du nouveau port de pche
de Boujdour, impressionnant avec sa digue
principale de sept cent vingt-quatre mtres et sa
digue transversale de deux cent soixante mtres.
Il a t ralis avec le soutien financier de
lAgence franaise de dveloppement, dont la
contribution au Maroc est passe de 380 millions
deuros en 2011 831 millions en 2012. A Boujdour,
Mme Sultana Khaya, jeune militante sahraouie des
droits humains, vient de crer la Ligue pour la
protection des ressources naturelles. Elle redoute
une exploitation du ptrole par Total, qui
menait en juillet 2013, soit douze ans aprs le
premier contrat au Sahara occidental, une
mission de prospection sismique sur une zone de
plus de cent mille kilomtres carrs nomme
Anzarane offshore ...
(1) Lire Gal Lombart et Julie Pichot, Peur et silence El-Ayoun,
Le Monde diplomatique, janvier 2006.
(2) Nouveau modle de dveloppement pour les provinces du
Sud , CESE, Rabat, octobre 2013.
(3) Le chiffre inclut la rgion de Tan-Tan et de Guelmim, situe
au sud du Maroc.
(4) Pays non dcolonis ou dont les populations ne sadministrent
pas encore compltement.
(5) Selon lONG Western Sahara Resource Watch ; chiffre repris
par la Commission europenne.
(6) Navires transportant des marchandises en vrac.
(7) Lire Rsistance obstine des Sahraouis , Le Monde diplomatique, fvrier 2012.
(8) Rsolution 1803 (XVII) du 14 dcembre 1962.
(9) Anne Cheyvialle, Le Maroc investit massivement dans le
Sahara occidental , Le Figaro, Paris, 11 novembre 2013.
(10) Comme le rappelait le conseiller juridique de lONU en
fvrier 2002, les accords de Madrid, signs en novembre 1975 entre
lEspagne, le Maroc et la Mauritanie, nont pas fait du Maroc la
nouvelle puissance administrante du Sahara occidental.
(11) CESE, communiqu de presse, 8 novembre 2013.
(12) Le Parlement europen adopte dfinitivement laccord de
pche entre lUnion europenne et le Maroc , Groupe damiti
UE-Maroc, 10 dcembre 2013, http://groupedamitieuemaroc.
wordpress.com
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
C OMMENT
LA DROITE A IMPOS
Habilet tactique
P A R J E A N -F R A N O I S B O Y E R *
QUITO
DCID OBTENIR
PA R N O T R E E N V O Y S P C I A L
H E R N A N D O C A LV O O S P I N A *
Contamination
de centaines de sites
Au l du temps, le ptrole brut interagit avec
leau et libre ses molcules les plus lourdes, qui
sdimentent. A la surface demeurent les substances
lgres et huileuses. Au milieu, une couche deau.
Pour la vidanger, Texaco a imagin des tuyaux
joliment baptiss cous doie . Lentreprise prtend
que leau est potable, mais aucun de ses ingnieurs
nose la boire. Les feuilles et les branches qui
tombent dans les bassins se mlangent au liquide.
Peu peu sest ainsi forme une strate meuble, qui
rappelle un matelas eau. Sauf que laspect est
celui dune paisse bouillie noire.
Une enqute publie en 2003 et ralise principalement dans la zone exploite par Texaco rappor-
LA PRIVATISATION DE L NERGIE
la gauche mexicaine
meilleurs tarifs de lessence, du gaz et de
llectricit. Matraque par les messages
individualistes et consumristes des tlvisions nationales et des chanes cbles
amricaines, une partie importante de la
population est sensible largument. Le
gouvernement la compris, qui a lanc sur
ce thme une formidable campagne publicitaire sur tous les grands mdias.
J.-F. B.
(1) Lire Renaud Lambert, Un chevalier pas si blanc , Le Monde
diplomatique, janvier 2012.
(2) Daniel Yergin, Behind Mexicos oil revolution , The Wall
Street Journal, New York, 18 dcembre 2013.
(3) Richard Fausset et Tracy Wilkinson, Mexican Senate OKs
bill to open oil industry to foreign investors , Los Angeles Times,
11 dcembre 2013.
JEAN-FRANOIS BOYER.
Lire galement larticle indit
Le Mexique privatise son ptrole ,
par John Mill Ackermann
www.monde-diplomatique.fr/50153
RPARATION
Des tubercules
laspect trange
Pour qui vient de la ville, cest un mlange
dapprhension et de plaisir que dcouter, dans
cette zone dgage de la jungle, le chant doiseaux
inconnus se mlant aux cris danimaux invisibles.
Le feuillage spaissit peu peu, au loin, jusqu se
fondre en un majestueux lavis vert.
Mais M. Medardo Shingre nous arrache notre
rverie. Cest un paysan qui vit Tarapoa depuis
environ quarante ans ; il fait partie des trente mille
victimes de Texaco. Les terres de sa ferme sont
empoisonnes. Et ce nest pas une figure de style :
sur un large primtre, partout o il enfonce un
bton d peine vingt centimtres, la terre recrache
du ptrole brut. Oh, la nature sadapte : des
bananes adultes de trs petite taille ; des tubercules laspect trange ; des fruits et des feuilles
qui restent sans couleur. A premire vue, le terrain
Huit agences
de lobbying
M. Fajardo, qui a eu affaire trente-neuf avocats
en une dcennie, raconte que Chevron a dpens
plusieurs milliards de dollars en frais de justice.
Pour sa part, le Front de dfense de lAmazonie na
dispos que de ses propres ressources et de la
solidarit internationale.
Ce que Chevron navait pas anticip, cest que le
pays allait changer avec llection de M. Rafael Correa,
en 2006. Et son systme judiciaire galement. Le
14 fvrier 2011, un verdict est enn rendu : la
compagnie ptrolire est reconnue coupable. Elle doit
verser 9,5 milliards de dollars lUpdat pour le
nettoyage des sols, linstallation daqueducs et la mise
en place de systmes de sant et de dveloppement
dans la zone. De plus, le juge impose une sanction :
Chevron devra prsenter des excuses publiques aux
sinistrs dans un dlai de quinze jours aprs la
sentence. En cas de refus, lamende sera double.
Chevron refuse dobtemprer. Sa dette est dabord
double, avant que la Cour nationale de justice quatorienne nannule la dcision le 12 novembre 2013.
Chevron contre-attaque nanmoins, et trane
Quito devant les tribunaux internationaux en
prtendant quil lui revient de prendre en charge la
rparation des dommages. Au moins huit agences
de lobbying sont engages pour conseiller
divers membres du Congrs et du dpartement
du commerce amricains. Lobjectif : discrditer
le gouvernement quatorien et menacer ses
intrts conomiques.
MARS 2014 LE
MONDE diplomatique
10
S ERBES , C ROATES
ET
B OSNIAQUES
MANIFESTENT ENSEMBLE
T UZLA
P A R J E A N -A R N A U LT D R E N S *
ELA
C APITULATION
Mort au nationalisme !
A revendication de la suppression
des cantons de la Fdration a tout
pour inquiter les dirigeants nationalistes
croates, attachs leurs fiefs. Mais
Mostar, la grande ville de lHerzgovine, toujours divise en quartiers
croates et bosniaques, les citoyens sont
descendus ensemble dans la rue, pour
la premire fois depuis la fin de la
guerre. Pour le chercheur Vedran Dzihic,
les histoires de haine ethnique
font partie de la mythologie de la Bosnie
de Dayton, une mythologie soigne par
les mdias proches du rgime, qui ont
tout intrt au statu quo . Un nouveau
slogan a mme fait son apparition sur les murs du pays : Mort au
nationalisme !
PA R A N N A B E D N I K *
LA
11
Lenrichissement dune minorit stimulerait la croissance, favorisant ainsi la rduction du chmage et lamlioration de la condition des pauvres : ce postulat a longtemps prsid aux destines des
Etats-Unis. Tandis que les classes populaires continuent de souffrir de la crise et que le foss social se creuse, il se trouve aujourdhui
remis en cause par le prsident Barack Obama, mais aussi par des
conomistes libraux qui lont autrefois ardemment dfendu.
P A R K O S TA S V E R G O P O U L O S *
BULGARIE
GHANA
MAURICE
IRLANDE
TUNISIE
NAMIBIE
PAKISTAN
GRCE
BANGLADESH
Fte nationale
Fte de lindpend.
Fte nationale
Fte nationale
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
Fte nationale
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
COLETTE BANAIGS.
LOmbre
dun doute , 2002
Glossaire
Actifs immatriels. Ils se distinguent des actifs matriels (fonciers,
immobiliers, matires premires...) et recouvrent la fois tout ce qui
concerne les connaissances et comptences de lentreprise, son image
de marque, ses brevets, sa proprit intellectuelle, la qualit de son organisation, de ses techniques commerciales, etc.
Formation brute de capital fixe. La partie du produit intrieur brut (PIB)
consacre linvestissement en capital xe (quipements et capacits
productives).
Investissement productif.
productif. Investissement qui fait crotre la production
et lemploi, par opposition aux placements nanciers, qui gnrent des
bnces, mais sans production ni emploi.
Taux dintr
dintrt
t natur
naturel.
el. Concept utilis par lconomiste sudois Knut
Wicksell (1851-1926) pour distinguer le rendement naturel du capital,
cest--dire laugmentation de la production qui serait provoque par une
unit supplmentaire de capital, de son rendement montaire , gal aux
taux dintrt en vigueur.
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
12
U NE
1. CIEL ROSE
Les soirs dt Calcutta, durant un bref intervalle
quelques minutes avant le coucher du soleil et une demiheure avant que le soir ne sabatte en une cascade de brume
bleu-noir et violette , il arrive que le ciel devienne rose.
Les jours ordinaires, le coucher du soleil revt des
couleurs plus banales, orange et terre de Sienne brle.
La lumire se divise en rayons troits qui pntrent
loblique travers les barreaux de fentres donnant sur
des pices encombres le long de rues bruyantes,
signalant aux mnagres que la chaleur va maintenant
sapaiser ; cest lheure du th.
CRIVAINE , UN PAYS
La ruse de Calcutta
Jeune crivaine, Devapriya Roy a connu un vif succs
en Inde avec son premier roman, The Vague Womans
Handbook , la rencontre drle et mouvante entre une trs
jeune marie et une quinquagnaire qui sinterroge sur son
propre parcours. Ce sont nouveau les affres, les rves
et les amitis de femmes issues des couches moyennes
quelle met en scne dans son dernier ouvrage,
The Weight Loss Club . Avec pour dcor Calcutta, ville rose.
P A R D E VA P R I YA R O Y
2. ILLUSION DOPTIQUE
Et 1991. Jai 7 ans. Dans un mois et demi, lconomie
indienne sera libralise. Quelques mois aprs cet
vnement historique, lUnion sovitique seffondrera. Ce
sont les vacances. Les longues journes dans lappartement
que nous louons au quatrime tage, do lon voit un
manguier en eur et les hirondelles nichant dans les
lucarnes, sont solitaires. Les bruits de la grande ville tourbillonnent entre les murs, le grondement incessant de la
circulation et un lger bourdonnement. Le buzz, littralement, des mtropoles.
Tout laprs-midi, je supplie ma mre de sortir avec
moi. Elle cde.
3. LES HABITANTS
4. COLLEGE STREET
13
Iwaishima,
lle antinuclaire
Malgr le soutien de deux anciens premiers ministres, dont le trs
populaire Koizumi Junichiro du Parti libral-dmocrate (PLD),
un candidat antinuclaire pour le poste de gouverneur de Tokyo,
cest un proche de lactuel chef du gouvernement Abe Shinzo,
galement du PLD mais pronuclaire, qui a t lu. Dans lle
dIwaishima, les habitants sopposent depuis trente ans un projet
de construction dune nouvelle centrale.
PA R
R A FA L E B R I L L A U D *
Cela na pas
de sens de renier
la technologie
Dans les bureaux dEnergia, le directeur Harada
Takenobu nest pas moins rsolu : Cette centrale
est la seule solution pour dynamiser la rgion et
prserver lindpendance nergtique du pays.
Elle pourrait couvrir les besoins de neuf cent mille
foyers. Fils et petit-fils de hibakusha (victimes
de la bombe atomique) de Nagasaki, mari une
femme originaire de Fukushima, lhomme au
costume impeccable ne semble pas troubl par
lhistoire douloureuse inscrite dans sa propre
gnalogie. Cela na pas de sens de renier la
technologie, affirme-t-il dune voix pose. Il faut
seulement rendre les gens aptes mieux grer le
nuclaire.
Dploy sur la carte, le site ne cesse de
surprendre. Lunique nouvelle centrale nuclaire en
projet au Japon les autres racteurs devraient se
greffer des sites dj existants doit tre
implante dans une zone rpute pour son doux
climat et sa biodiversit, classe parc national
JRMIE
SOUTEYRAT.
Dans le quartier
de Koenji (Tokyo),
un manifestant
antinuclaire aprs
la catastrophe
de Fukushima, 2011
Vue imprenable
sur la baie
de Tanoura
Iwaishima, elle, na pas accept un centime,
prfrant cultiver lautarcie. M. Ujimoto Choichi,
69 ans, est er de ses vingt-cinq cochons nourris
luxueusement aux pluchures. Mme Takako Yoshikaya,
38 ans, ne cuisine que des produits locaux dans son
petit restaurant. Le village compte plusieurs piceries,
un bureau de poste deux guichets, une pharmacie
o lon vend aussi cigarettes et sak. Sans oublier,
tout au bout des rues qui grimpent entre les murs
de pierre, une belle et grande cole, occupe par un
professeur et trois lves. Au deuxime tage du
btiment, dans les classes vides au parquet cir, la
vue est imprenable sur la baie de Tanoura, peine
dgure. Cest parce que la centrale est devant
leurs yeux que les habitants dIwaishima sy
opposent , rptent lenvi les pronuclaires.
M. Yamato a pourtant peu le loisir dadmirer
lhorizon. A la nuit tombe, il fait bouillir sa dernire
rcolte de hijiki. Il ne faut pas que les algues
perdent leur fracheur , explique-t-il au groupe de
militantes toujours sur ses talons. Il saffaire, rpond
patiemment aux questions, ne laisse jamais transparatre sa fatigue, mme si son discours trahit une
forme de lassitude. Ces gens qui sont venus nous
voir en bateau reviendront-ils dans cinq ou dix ans ?,
sinterroge-t-il en apart. Grce aux mdias,
beaucoup connaissent notre situation. Mais cela
ne sert rien si la conscience des lecteurs ne
change pas. Laccident de Tchernobyl na pas arrt
les centrales de lArchipel. Que va-t-il encore se
passer aprs Fukushima ? Plus de deux ans se sont
dj couls...
(1) Lautorit japonaise de rgulation du secteur nuclaire (Nuclear
Regulation Authority, NRA) a renforc les rgles de scurit. Les
cinquante racteurs de lArchipel, actuellement larrt, ne pourront
reprendre du service que lorsque les travaux de mise en conformit
seront termins et quaprs avoir obtenu laval de la NRA, ainsi que
des lus locaux.
(2) 1 000 yens = environ 7 euros.
(3) Martin Dusinberre, Hardtimes in the Hometown, University
of Hawaii Press, Honolulu, 2012.
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
14
LE
JENS MALLING *
* Journaliste.
PA R
15
LA RVOLUTION DE
1917
Cette architecture
suscita le mpris
de Staline
Quand ils restent debout, la plupart de ces
btiments se trouvent dans un tat dplorable et
ne suscitent quindiffrence dans les socits
postsovitiques. Pour preuve, le travail impressionnant du photographe Richard Pare, qui a voyag
dans la rgion dans les annes 1990 et 2000 pour
dresser un tat des lieux. Quiconque visite ces sites
Saint-Ptersbourg ne peut que faire le mme
constat. Quils soient proprit de lEtat ou de particuliers, la majorit des btiments constructivistes
nont t que trs peu entretenus, voire pas du tout.
Pis, la tendance est tout simplement de les
dmolir. Environ un tiers dentre eux ont dj disparu.
Voil o les bulldozers sont dj passs :
Makogonova clique sur sa souris pour nous montrer,
photo aprs photo, des structures de lavant-garde
Saint-Ptersbourg qui nexistent plus que sous forme
de chiers dans son ordinateur.
A travers les doubles fentres poussireuses,
les rayons du soleil pntrent dans son petit bureau
situ dans le cadre historique de la forteresse Pierreet-Paul, dans le centre de la ville. Cest dici quelle
sefforce, avec dautres, de sauver de la destruction
lhritage architectural du mouvement davant-garde
sovitique. Et lopinion, assure-t-elle, prend de plus
en plus conscience de limportance de prserver
ce patrimoine.
JENS MALLING.
(1) Lavenue principale de Saint-Ptersbourg, longue de quatre
kilomtres et demi.
(2) Du nom de louvrage Building the Revolution : Soviet Art and
Architecture, 1915-1935, Royal Academy of Arts, Londres, 2011.
MARS 2014
16
LE MONDE diplomatique
P OUR
faire un tel programme ; mais jesquisserai ce qui me semble former les trois
principales dimensions danalyse de la
crise, et de sa rsolution dans un sens ou
dans lautre.
PA R E T I E N N E B A L I B A R *
+ %!& '! ' ++.' +!/ ' .
+&&
+ #& &' &+,& ! + ,
. & '+!& &,& ''! & %'+!&
, ! & ! +#!& ! &
+ &'+ !,&+ %, + !/ & + &! +&&
% '++,+ ,&!# ' &+! ' +& +! '$
0" ) " (0 00
(((#
17
des orientations radicalement incompatibles entre elles. Cependant, ni la cristallisation du conflit ni son volution ne
peuvent se faire en dehors dun espace
politique de confrontation et de reprsentation. En clair, elles dpendent de la
faon dont se trouvera rsolu un double
problme de lgitimit et de dmocratie.
Cest la troisime dimension sur laquelle
je veux insister. Comment laborder de
faon raliste ?
En premier lieu, il faut sortir de laffrontement entre le discours souverainiste
et le discours fdraliste , qui a pour
base une opposition entre des situations
galement imaginaires : dun ct, lide
de communauts nationales en quelque
sorte naturelles, auxquelles il serait
toujours possible den revenir pour fonder
la lgitimit des institutions sur lexpression de la volont gnrale ; de lautre,
lide dun demos europen virtuel,
convoqu se constituer et sexprimer
du fait quil existe une structure reprsentative au niveau supranational.
La premire ide ne fait pas seulement
abstraction des conditions dans lesquelles
la souverainet nationale traduit le pouvoir,
pour la majorit du peuple, dinfluencer
les choix des gouvernants : elle entretient
aussi la fiction dune lgitimit inchange
de lEtat-nation comme seul cadre dans
lequel des citoyens font valoir leurs droits.
Inversement, la seconde sen tient une
conception procdurale de la lgitimit.
Elle ne se demande aucunement quels
processus politiques ont effectivement
investi la reprsentation dmocratique
dune fonction constituante dans lhistoire
des Etats-nations.
communautaires constituerait dj un
contrepoids la rvolution conservatrice en cours (10). Mais elle ne livre pas
ses propres conditions politiques. Cellesci ne viendront que dune pousse simultane des opinions publiques en faveur
dun retournement des priorits de
lEurope, faisant prvaloir lemploi,
linsertion des jeunes gnrations dans la
socit, la rduction des ingalits et la
rpartition quitable des charges fiscales
sur la rentabilit financire. Et cette pousse
nexistera que si les mouvements sociaux
ou les indignations morales, traversant
les frontires, se renforcent assez pour
reconstituer une dialectique de pouvoir et
dopposition dans lensemble de la socit
europenne. La contre-dmocratie doit
venir au secours de la dmocratie (11).
Rsister la d-dmocratisation ne
suffit pas cristalliser un leadership historique, mais cest une condition ncessaire
pour refaire lEurope .
La crise de lEurope actuelle, volontiers qualifie dexistentielle parce quelle
confronte ses citoyens des choix radicaux
et finalement tre ou ne pas tre , a
sans doute t prpare par le fait que ses
institutions et ses pouvoirs ont t systmatiquement dsquilibrs au dtriment
des possibilits de participation des
peuples leur propre histoire. Mais ce qui
la prcipite, cest le fait quelle se soit
mise fonctionner dlibrment non
comme un espace de solidarit entre ses
membres et dinitiative face aux risques
de la mondialisation, mais comme un
instrument de pntration de la concurrence mondiale au cur de lespace
europen, interdisant les transferts entre
territoires et dcourageant les entreprises
communes, rcusant toute harmonisation
E TIENNE B ALIBAR .
(5) Suivant Pierre-Nol Giraud, LIngalit du monde.
Economie du monde contemporain, Gallimard, coll.
Folio Actuel , Paris, 1996.
(6) Cf. Europes Reluctant Hegemon , The
Economist, Londres, 15 juin 2013.
(7) Cf. Grard Dumnil et Dominique Lvy, La
Grande Bifurcation. En finir avec le nolibralisme,
La Dcouverte, 2014.
(8) Cf. Union europenne : la rvolution par en
haut ? , Libration, Paris, 21 novembre 2011.
(9) Cf. La Proposition de lgalibert. Essais
politiques, 1999-2009, Presses universitaires de France
(PUF), Paris, 2010.
(10) Cf. Jrgen Habermas, La Constitution de
lEurope, Gallimard, coll. NRF Essais , 2012.
(11) Cf. Pierre Rosanvallon, La Contre-Dmocratie.
La politique lge de la dfiance, Seuil, Paris, 2006.
(12) Cf. par exemple Jacques Sapir, Faut-il sortir
de leuro ?, Seuil, 2012.
&
))) !!(
!%! && * & '" #* #
%##% "( !#% #'"'" % '
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
18
D ES
P A R J E A N -Y V E S C A M U S *
Une mafia
judo-moscovite
19
Danemark
Parti populaire
2011
12,3
Finlande
2011
Vrais Finlandais 19,1
Allemagne
2013
Parti national-dmocratique
dAllemagne (NPD)
1,5
Sude
2010
Dmocrates de Sude (SD) 5,7
Norvge
2013
Parti du progrs 16,3
en Europe
Pays-Bas
2012
Parti pour la libert (PVV) 10,1
0,1 1
10
15
30
Moins de 0,1 %,
ou extrme droite absente
de lchiquier politique
Absence de donnes
Lettonie
2011
Alliance nationale 13,9
Russie
2011
Parti libral-dmocrate 11,7
Lituanie
2012
Ordre et justice 7,3
Royaume-Uni
2010
Parti national
britannique (BNP) 1,9
France
Front national
2011
Pologne1
Aile droite de la Rpublique 0,2
Nouvelle Droite
1,1
2012
13,6
Autriche
2013
Parti libral dAutriche (FP) 21,5
Alliance pour lavenir (BZ)
3,5
Espagne
2011
Plateforme pour la Catalogne 0,2
(1,73 % du vote catalan)
Portugal
2011
Parti national rnovateur 0,3
Estonie
2012
Parti de lindpendance estonienne 0,5
Belgique
2010
Vlaams Belang
7,8
Front national
0,5
en pourcentage
des suffrages exprims
Suisse
Union dmocratique
du centre
Slovaquie
2012
Parti national slovaque 4,6
Hongrie
Jobbik
2011
2010
16,7
Roumanie
2012
Parti de la Grande Roumanie 1,4
26,6
Slovnie
2011
Parti national slovne (SNS) 1,8
Bulgarie
Ataka
Italie
2013
Ligue du Nord 4,1
Force nouvelle 2,4
2013
7,3
Turquie
2011
Parti daction nationaliste 13
Croatie
2011
Parti croate du droit
(et dissidents)
5,8
Ukraine
2012
Svoboda ( Libert ) 10,5
Chypre 2011
ELAM
1,1
Albanie
2013
Alliance rouge et noire 0,6
Grce
Serbie
2012 LAOS
Parti radical serbe
4,6 Aube dore
2012
1,6
6,9
CCILE MARIN
du nationalisme
Par ailleurs, plusieurs actions de M. Ianoukovitch
ont contribu crisper une partie de llectorat
attache la dfense de la langue et de lidentit
ukrainiennes : en 2012, la loi sur les langues rgionales, visant notamment faire du russe la seconde
langue ofcielle dans les rgions qui le souhaitent ;
la rduction de la part de lukrainien dans lenseignement, sa diffusion tant inutile, selon le ministre
de lducation nationale Dmytro Tabachnik.
En dpit de son recentrage, Svoboda demeure
ancr lextrme droite. Son fer de lance reste la lutte
pour le dveloppement de lidentit nationale, avec
pour corollaire la n de linuence russe dans le pays.
En termes de politique trangre, ce combat se traduit
avant tout par la volont dune intgration de Kiev
lOrganisation du trait de lAtlantique nord (OTAN),
dun rarmement nuclaire ou encore dune sortie de
toutes les structures de coopration postsovitiques.
Sur le plan intrieur, Svoboda afche parmi ses
priorits la dsovitisation du pays : lustration ou
mise lcart des anciens cadres du Parti communiste et des agents du KGB, changement des noms
de rue, retrait des statues des hros sovitiques. Il
propose galement labolition du statut de rpublique
autonome pour la Crime et surtout la promotion
dune identit ukrainienne, travers une srie de
mesures allant de la glorication systmatique du
mouvement nationaliste la rintroduction de la
mention de lappartenance ethnique ou religieuse
des citoyens sur leurs documents didentit.
Partisan dune Europe des nations, Svoboda se
montre dsormais en faveur dune intgration
lUnion europenne. Ce revirement pragmatique
procde davantage dune dmarche ponctuelle
d union sacre avec les autres forces dopposition, et de vises lectoralistes, que dune adhsion
Svoboda a du
en appelant au calme
Le parti a par ailleurs cherch se dbarrasser
de ses relents antismites, tel point que M. Joseph
Zisels, prsident de lAssociation des communauts
juives dUkraine, assure avec fermet qu il ny a
aucune menace contre les Juifs provenant de
Svoboda. Leurs vritables ennemis, ce sont les
Russes. Sil est vrai que Svoboda est le seul grand
parti se rfrer Bandera et Choukhevitch (2), ce
qui, je le concde, est gnant, ce parti nest pas pour
autant antismite. Ce qui nempche pas certains
drapages : en novembre 2012, le dput Igor Mirochnitchenko rfutait les origines ukrainiennes de lactrice
amricaine Mila Kunis, dclarant quelle tait en fait
une jidovka, terme pjoratif dargot dsignant une
femme de confession ou dascendance juive.
E MMANUEL D REYFUS .
(2) Roman Choukhevitch (1907-1950), autre figure du nationalisme ukrainien, chef dun bataillon ukrainien de la Wehrmacht
nomm Nachtigall.
(3) Le principal btiment de Maidan vacu suite un incendie.
(4) Lire Vicken Cheterian, Rvolutions en trompe-lil lEst ,
Le Monde diplomatique, octobre 2005.
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
20
L ES VOIES
DE LA NORMALISATION MDIATIQUE
PA R E R I C D U P I N *
RAFAEL
SOTTOLICHIO.
Espace public
no 48 , 2010
Temps dantenne
dans les journaux
dinformation (juin 2013)
RADIO
TLVISION
Chanes dinformation continue :
EELV : 2 h 05
FG : 2 h 52
FN : 6 h 13
PS : 13 h 22
UMP : 24 h 25
Chanes gnralistes :
EELV : 0 h 18
Source : CSA, Relev
FG : 0 h 16
du temps dintervention des
personnalits
politiques ,
FN : 0 h 11
rubrique Le pluralisme
PS : 1 h 01
hors priode lectorale ,
UMP : 1 h 53
www.csa.fr
UN
21
P A R M AT H I L D E G O A N E C *
La France dispose dun arsenal lgislatif sur le mcnat parmi les plus performants du monde, rappelle lavocat Devic,
impliqu lui aussi titre personnel au
sein du bureau de la Fondation pour
lcole. Raffarin puis Sarkozy ont vraiment
renforc les choses avec cette logique
assume et accepte qui consiste
redonner la possibilit la socit civile
de sinvestir dans des missions dintrt
gnral. Cette priode sest galement
caractrise par un dsengagement de
lEtat de domaines autrefois considrs
comme prioritaires : lducation, la sant,
la culture, la recherche. Ce qui a conduit
assez logiquement son discrdit, au profit
des structures prives.
(1) Il existe plus de deux mille sept cents fondations
ou fonds de dotation en France, selon le Centre franais
des fonds et fondations.
(2) Katia Weidenfeld, A lombre des niches fiscales,
Economica, Paris, 2011.
(3) Eddy Khaldi et Muriel Fitoussi, Main basse sur
lcole publique et La Rpublique contre son cole,
Demopolis, Paris, respectivement 2008 et 2011.
(4) La loi Goblet (30 octobre 1886) a permis la lacisation des personnels des coles publiques et fix
lorganisation gnrale de lcole primaire.
(5) La loi Falloux (15 mars 1850) a fond la libert
de lenseignement en autorisant de faon limite laide
publique aux tablissements privs.
(6) La loi Debr (31 dcembre 1959) dfinit les
rapports actuels entre lEtat et les tablissements denseignement priv. Elle ne reconnat pas lenseignement
priv en tant que tel, mais uniquement une pluralit
dtablissements.
(7) Les coles indpendantes : un entretien avec
Anne Coffinier , 7 novembre 2006, http://caelumetterra.hautetfort.com
(8) Embaucher les fonctionnaires non rgaliens
sous contrat de droit priv , 21 octobre 2011,
www.ifrap.org
(9) Engagement individuel et bien public , Institut
Montaigne, Paris, 2004.
!
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
22
C ATASTROPHES
CLIMATIQUES
Quand la finance se
(Suite de la premire page.)
Dans ce contexte, la financiarisation
parat offrir une chappatoire : les compagnies dassurances et de rassurances (lire
larticle ci-dessous) mettent en uvre de
nouvelles faons de disperser le risque,
dont la principale est la titrisation des
dangers climatiques. Une transposition
lchelon mtorologique des mcanismes
tests avec le succs quon sait dans limmobilier amricain...
Parmi les produits les plus fascinants de
ce nouvel arsenal financier : lobligation
catastrophe. Une obligation est un titre de
crance ou une fraction de dette changeable
sur un march, et qui fait lobjet dune cotation. La particularit des cat bonds tient ce
quils procdent non pas dune dette
contracte par un Etat pour renouveler ses
infrastructures, ou par une entreprise pour
OMME tout titre financier, les obligations climatiques passent sous les fourches
Caudines des agences de notation Standard & Poors, Fitch et Moodys , qui leur
accordent gnralement la note mdiocre
de BB, signe quelles ne sont pas sans
risque. La valeur dun cat bond fluctue
sur le march en fonction de la plus ou
moins grande probabilit que la menace
se ralise et en fonction de loffre et de la
demande du titre concern. Il arrive que
ces titres continuent de schanger lapproche dune catastrophe et mme au
cours de son droulement, par exemple
lors dune canicule en Europe ou dun
ouragan en Floride. Cest ce que les
traders spcialiss appellent, avec le sens
de la formule qui les caractrise, live cat
bond trading le commerce de titres en
direct (2).
un petit nombre dagences de modlisation dans le monde, la plupart amricaines : Applied Insurance Research
(AIR), Eqecat et Risk Management Solutions (RMS). En fonction de variables
telles que la vitesse des vents, la taille
des cyclones, les tempratures, mais aussi
des caractristiques physiques de la zone
concerne (matriaux employs dans la
construction, type de terrain, population),
elles valuent le cot dune catastrophe,
ainsi que les indemnits verses par les
assureurs. Et, par consquent, dterminent le prix dun cat bond.
La plupart des obligations de ce type
mises jusqu prsent lont t par des
assureurs et des rassureurs. Mais, depuis
le milieu des annes 2000, les Etats euxmmes mettent sur le march des cat
bonds souverains , comme on parle de
dette souveraine. Cette tendance, lance
par des thoriciens de lassurance issus
de la Wharton School de luniversit de
Pennsylvanie, lune des coles de
commerce les plus prestigieuses du
monde, est activement encourage par la
Banque mondiale et par lOrganisation
de coopration et de dveloppement
conomiques (OCDE).
Ce dplacement illustre le lien troit qui
se noue entre la crise budgtaire des
Etats (endettement et baisse de leurs
recettes) et la crise environnementale. Du
fait des difficults quils traversent, les Etats
savrent de moins en moins capables dassumer le cot assurantiel des dsastres
climatiques par des moyens conventionnels, cest--dire principalement par
limpt. Ils le seront dautant moins que le
nombre et la puissance de ces cataclysmes
augmentent cause du changement climatique. Pour des gouvernements aux abois,
la financiarisation de lassurance des
risques climatiques reprsente une bouffe
doxygne : la titrisation comme substitut
Noir palmars
Plusieurs types de risques ont rcemment boulevers le secteur : le terrorisme, les risques technologiques et la multiplication des dsastres naturels
du fait notamment du changement climatique
aux cots toujours plus levs. Swiss Re produit
des donnes annuelles trs compltes, compiles
dans une revue intitule Sigma, sur lampleur des
dommages humains et matriels qui en
rsultent (1). Les chiffres concernent principalement les biens assurs, autrement dit les
montants que les assureurs et rassureurs ont
verss leurs clients. Or, dans les pays en dvelop-
R. K.
(1) Cf. www.swissre.com/sigma, et plus particulirement
Catastrophes naturelles et techniques en 2011 , Sigma, no 2,
Zurich, 2012. Les donnes qui suivent proviennent de ce numro.
(2) Adaptation to climate change. Linking disaster risk reduction
and insurance , United Nations International Strategy for Disaster
Reduction Secretariat (UNISDR), Genve, 2009.
COTES EN
23
B OURSE
R AZMIG K EUCHEYAN .
Les Amis
du MONDE diplomatique
toire transnationale du commandement et de lautorit ,
avec Yves Cohen. (amdcolmar@gmail.com)
ORANGE. Le 11 mars, 20 h 30, au Cinforum : projection du lm de Gilles Perret Les Jours heureux, suivie dun
dbat. En partenariat avec Agora, la LDH, Amnesty International et lEcran magique. (ruiz.bouqueyran@wanadoo.fr)
DANS
E CRIVEZ
L E M ONDE
DIPLOMATIQUE
DIPLOMATIQUE
RGIONS
ALS. Le 24 mars, 20 h 30, salle du Capitole : Grand
march Europe - Etats-Unis : victoire des multinationales,
dfaite des peuples , avec Raoul Marc Jennar.
(amd30@orange.fr)
AVIGNON. Le 27 mars, 20 heures, au cinma Utopia
Manutention : projection du lm The Brussels Business, suivie dun dbat avec le ralisateur Matthieu Lietaert. En partenariat avec la Ligue des droits de lhomme (LDH) et Attac.
(ruiz.bouqueyran@wanadoo.fr)
GIRONDE. Le 18 mars, 18 h 30, la bibliothque FloraTristan, 1, place dArmagnac, Bordeaux : Les ux migratoires en Europe , avec Olivier Clochard. Le 19 mars,
20 h 30, au caf de lOrient, esplanade Franois-Mitterrand
Libourne, et le 26 mars, 19 heures, au Poulailler, place
du 14-Juillet Bgles, caf-Diplo . (06-85-74-96-62 et
amis.diplo33@gmail.com)
LA ROCHE-SUR-YON. Le 8 mars, 10 heures, au Grand
Caf, 4, rue Georges-Clemenceau : caf-Diplo autour
des articles de Franois Polet et Johann Hari, Vers la n de
la guerre contre la drogue et Pourquoi lUruguay lgalise le cannabis , parus dans Le Monde diplomatique de
fvrier. (michelmerel54@laposte.net)
CAEN. Le 20 mars, 18 h 30, au caf des Arts, Hrouville : enregistrement en public de lmission Tes autour
du Diplo , avec un dbat autour du dossier du mois. A
couter sur le site de lassociation et sur www.zonesdondes.org (duboisbo@yahoo.fr)
MARSEILLE. Le 21 mars, 18 h 30, au bistrot de la Maison de la rgion, 61, La Canebire : caf-dbat sur la Colombie avec Hernando Calvo Ospina, qui publie son autobiographie Tais-toi et respire ! (Bruno Leprince). En partenariat
avec France - Amrique latine et La Marseillaise. (g.ollivier1
@free.fr)
COLMAR. Le 6 mars, 20 heures, au centre ThodoreMonod, 11, rue Gutenberg : Le sicle des chefs. Une his-
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
24
AFRIQUE
EUROPE
ASIE
Serval, cest limposture dans toute sa splendeur. Ainsi le romancier sngalais Boubacar
Boris Diop voque-t-il lintervention franaise au
Mali dans la correspondance entretenue pendant
deux ans avec lancienne ministre malienne de la
culture et du tourisme, Mme Aminata Dramane
Traor. La guerre en cours traverse cet change qui
ne cesse de dnoncer les stratgies de domination
franaises en Afrique, mais souligne aussi que les
intellectuels et les politiques africains ont leur part
de responsabilit dans cette faillite des ex-colonies gagner leur vritable indpendance. Les
auteurs insistent sur les consquences catastrophiques de lintervention franaise en Libye et sur
les mauvais choix politiques des dirigeants maliens,
notamment leur refus de disposer dune arme
forte. Mais le pire, pour eux, cest de voir certains
Maliens piaffer laube de cette nouvelle occupation franaise visage dcouvert .
ALI CHIBANI
PROCHE-ORIENT
LE D-DVELOPPEMENT CONOMIQUE
DE LA PALESTINE. Olivia Elias
Association France Palestine Solidarit,
Paris, 2013, 95 pages, 5 euros.
Sappuyant sur les travaux des institutions internationales, lconomiste Olivia Elias dmontre
que la paix par le progrs conomique chre
Isral et aux Etats-Unis est illusoire. Les accords
dOslo (1993) nont pas modi fondamentalement lenvironnement destructeur mis en place
ds juin 1967, au dbut de loccupation des territoires palestiniens. Les consquences dsastreuses
perdurent : rgression continue de lindustrie et de
lagriculture, faiblesse des exportations, sousinvestissement dans les infrastructures, concentration et dsquilibre des changes avec Isral.
Sy ajoute un nouveau dcit caractre structurel : celui des comptes publics. Malgr laide
internationale, lAutorit palestinienne, prive de
la plupart des instruments de politique conomique, ne peut compenser laccaparement croissant des ressources, la contraction organise du
march domestique, les obstacles au commerce
extrieur et la myriade de restrictions imposes
aux entreprises. Dans un contexte doccupation militaire et de colonisation acclre , les
accords dOslo ont fonctionn comme un tau
qui a enserr et touff lconomie palestinienne . Sans souverainet politique sur un territoire viable, il ny a pas de dveloppement...
LAURENT GESLIN
MARTINE BULARD
AMRIQUES
LE MEXIQUE. Un Etat nord-amricain.
Alain Rouqui
Fayard, Paris, 2013, 492 pages, 26 euros.
O se trouve le Mexique ? Gographiquement, la
rponse ne fait aucun doute : en Amrique du
Nord, comme tous les Etats situs au nord du
euve Usumacinta, la frontire septentrionale du
Guatemala. Son histoire, sa culture et son dveloppement conomique le placent toutefois de
faon tout aussi vidente en Amrique latine. Tout
spare donc ces voisins distants que sont les
Etats-Unis dAmrique et les Etats-Unis mexicains (nom officiel du pays).
Tout, sauf la politique. Car, observe Alain Rouqui, les dcideurs [mexicains] sadressent toujours, par-del leur opinion publique, aux centres
de pouvoir de leurs voisins du Nord, lesquels
inuencent, par action ou omission, travers
lopinion ou par des mesures gouvernementales,
les grandes orientations de la politique nationale
du Mexique . Cest lhistoire de cette proximit
lointaine , vue depuis le Sud, que propose ici lun
des meilleurs connaisseurs hexagonaux de lAmrique latine, ancien ambassadeur de France
Mexico et Braslia.
RENAUD LAMBERT
Lobjet du crime
Meursault, contre-enqute
de Kamel Daoud
Barzakh, Alger, 2013, 192 pages,
700 dinars algriens
S BASTIEN L APAQUE .
(1) Mot allemand qui dsigne le double .
MUSIQUE
MARINA DA SILVA
MAGHREB
GRARD LAROSE
L I T T R AT U R E S
DAVID C OMMEILLAS .
(1) Rokia Traor, Beautiful Africa, Nonesuch Records, New York,
2013, 17,85 euros ; Sidi Tour, Alafia, Thrill Jockey, Chicago, 2013,
15,41 euros ; Cheick Tidiane Seck, Guerrier, Universal Jazz, Santa
Monica, 2013, 19 euros.
(2) Bassekou Kouyat et Ngoni Ba, Jama Ko, Out Here Records,
Munich, 2013, 19,09 euros.
(3) Vieux Farka Tour, Mon pays, Six Degrees (San Francisco) Universal, 2013, 13,99 euros.
(4) Tinariwen, Emmaar, Anti-Pias, Los Angeles - Londres, 2014,
19,99 euros.
(5) Azawad est le nom donn aux trois rgions du nord du Mali,
dont des groupes sparatistes touaregs rclament lindpendance.
25
CONOMIE
IDES
DU MONDE
London Circus
Kraken
de China Miville
Traduit de langlais par Nathalie Mge,
Fleuve noir, Paris, 2013, 558 pages, 20,90 euros.
UTEUR du splendide Perdido Street Station (1), qui la rendu clbre, China Miville, britannique, la quarantaine, dteste la fantasy, et en particulier
celle de John Ronald Reuel Tolkien, auteur du Seigneur
des anneaux. Il prfre donc dire quil crit de la sciencection. Cest entendu ; mais Miville crit quand mme
de la fantasy. Sauf que, chez lui, dragons et donjons brillent par leur absence. Issu de la London School of Economics, auteur dune thse sur le marxisme et le droit
international, membre du British Socialist Workers Party,
il ne se caractrise pas par la nostalgie des temps anciens
et dune puret retrouver. Son univers lui, cest celui
de notre modernit, dans une version dglingue : la fantasy de lavenir. Qui, bonheur, ne irte jamais avec la
dsolante littrature messages, mais nen est pas moins
une exprience sournoisement libratrice.
SBASTIEN ROLLAND
SOCIT
TRAVAIL ET GENRE DANS LE MONDE.
Sous la direction de Margaret Maruani
La Dcouverte, Paris, 2013,
466 pages, 29,50 euros.
Les contributions de cinquante-cinq chercheurs et
chercheuses de disciplines diffrentes, originaires
de pays divers (Etats-Unis, France, RoyaumeUni, Japon, Chine, Inde, Afrique subsaharienne,
Proche-Orient), parfois un peu rptitives, soulignent le rle du travail et sa place centrale dans la
hirarchie des sexes, qui se structure autour de lui.
Laccs des lles aux tudes avec des rsultats
suprieurs ceux des garons dans le secondaire et
dans nombre de disciplines du suprieur et lentre des femmes dans le salariat, synonyme de rupture avec la sphre familiale, sont des outils
dmancipation. Mais ils ne suffisent pas faire disparatre les ingalits durables, dans des logiques de
genre qui alimentent et renforcent celles de classe.
Partout persiste le spectre du salaire dappoint ,
renforc par les projets de dveloppement au Sud
et par les politiques familiales au Nord. Des
conceptions qui se retrouvent aussi bien au sein des
syndicats que dans le travail artistique.
E VELYNE P IEILLER .
(1) Toute son uvre romanesque est publie chez Fleuve noir. Notamment
Perdido Street Station (2003), Le Concile de fer (2008), The City & the
City (2009).
(2) Srie tlvise de science-fiction diffuse depuis novembre 1963
par la British Broadcasting Corporation (BBC).
MARYSE LELARGE
D RO I T
I N T E R N AT I O N A L
N ILS A NDERSSON .
(1) Cline Jouin, Le Retour de la guerre juste. Droit international,
pistmologie et idologie chez Carl Schmitt, Vrin - Editions de lEcole
des hautes tudes en sciences sociales, Paris, 2013, 382 pages, 29 euros.
(2) Ibidem.
(3) Carl Schmitt, La Notion de politique. Thorie du partisan,
Flammarion, Paris, 2009.
(4) Gabriel Galice (sous la dir. de), Regards croiss sur la guerre et
la paix, LHarmattan - Cahier du Gipri, Paris, 2013, 170 pages, 18 euros.
Professeur de gographie luniversit de Californie Los Angeles, Jared Diamond, dont les
ouvrages suscitent souvent la controverse (Effondrement, Gallimard, 2006), examine ici lorganisation dune trentaine de socits dites traditionnelles dAfrique, dAmrique et dOcanie, et en
particulier leurs pratiques de rsolution des conits
ou de gestion des risques. Il analyse notamment
lducation des enfants, o aucun temps nest spciquement rserv lenseignement, et qui ne
relve pas forcment des seuls parents : jeu, prise
de risques, formation et vie sociale ne font quun.
Le propos revendiqu de Diamond est de susciter
chez son lecteur des questions sur les socits
industrielles, voire de lui offrir des sources dinspiration pour organiser sa vie, mme si la comparaison entre des organisations sociales aussi
radicalement diffrentes a des limites.
Philippe Pelletier lui-mme gographe poursuit ici son tude du lien qui se constitue entre la
science gographique naissante, la fin du
XIXe sicle, et lanarchie. Ce lien se noue essentiellement autour de questions politiques dessein et dessin des Etats, fdralisme, rexion sur
les nations et dun rapport la nature
que lon qualierait volontiers aujourdhui dcologique. Une partie du livre est consacre au traitement par la gographie reclusienne de thmes
qui restent politiquement actifs : colonialisme,
peuple juif, relations Orient-Occident. Pelletier
revient sur quelques interprtations errones et
dploie ce faisant la profonde actualit de ces
crits, qui reprennent, dans un cadre de pense
diffrent de ceux utiliss par la gographie daujourdhui, librale ou marxiste, les enjeux dun
collectif humain confront des conits gopolitiques et la question environnementale mondialise. Louvrage claire ainsi dautres possibles
gographiques, ports par ce qui dnirait selon
lui une gographie critique.
JULES CRTOIS
ISABELLE LEFORT
Dfinir lennemi
BANDE
DESSINE
Chimres
libanaises
G UILLAUME B AROU .
(1) Le Monde diplomatique en bande dessine, horssrie, en codition avec Homecooking Books, 2010,
http://boutique.monde-diplomatique.fr
(2) Mazen Kerbaj, Lettre la mre, LApocalypse, Paris,
2013, 144 pages, 29 euros.
MARS 2014
LE MONDE diplomatique
GOPOLITIQUE
DICTIONNAIRE PRATIQUE DU DROIT
HUMANITAIRE. Franoise BouchetSaulnier
La Dcouverte - Mdecins sans frontires,
Paris, 2013, 864 pages, 59,90 euros.
Serait-ce un signe des temps ? Cette dition actualise du Dictionnaire pratique du droit humanitaire sest enrichie de plus de trois cents pages en
six ans. Directrice juridique de Mdecins sans
frontires, Franoise Bouchet-Saulnier dissque
un secteur boulevers par de nouveaux types de
conits, darmes et de combattants. Lenjeu est en
particulier de permettre aux associations dagir en
pleine conscience de leurs droits (celui, par exemple, daccder aux populations victimes) et de
leurs obligations (comme celle de ne pas prendre
parti). En outre, selon que les vnements sont
qualis de conit ou de troubles lordre
public , leur marge de manuvre varie. Les
entres fournissent des synthses sur les organismes internationaux, les traits, les droits des
populations vacues ou dplaces, la protection
des tmoins de crimes de guerre, le statut juridique des combattants et des mercenaires, lopposition entre reprsailles (autorises sous conditions) et vengeance (interdite), etc.
ANNE-CCILE ROBERT
HISTOIRE
LA VILLE DE LTERNEL PRINTEMPS.
Comment Dalat a permis lIndochine franaise.
Eric Jennings
Payot, Paris, 2013, 447 pages, 25 euros.
Consacrer une monographie une ville de lexIndochine franaise peut paratre une ide de
spcialiste . Mais Dalat ntait pas une ville
comme les autres. Elle fut le fruit dun calcul
hyginiste, considr comme salvateur pour la
colonie : les Blancs, sous les tropiques, taient par
trop sujets aux vres et autres affections, et le
retour priodique en mtropole tait une solution
coteuse. Cest sur instruction du gouverneur
gnral Paul Doumer que le Dr Alexandre Yersin,
aujourdhui encore honor au Vietnam, effectua
des voyages de prospection, avant de xer son
choix sur un plateau, bien au nord de Sagon.
Sensuivit la construction dune ville europenne . Puis Dalat devint lenjeu dun litige
entre une France reste colonialiste, qui voulait en
faire la nouvelle capitale de lIndochine, et un Viet
minh nationaliste qui svertua faire chouer la
manuvre, et qui y russit parfaitement.
ALAIN RUSCIO
SCIENCES
SCIENCE INFUSE. Dictionnaire politique des
sciences. Nicolas Witkowski
Don Quichotte, Paris, 2013,
526 pages, 20 euros.
Sous la forme dun dictionnaire, le physicien
Nicolas Witkowski entreprend de donner au
citoyen des cls simples permettant daborder les
questions scientiques dactualit, an dclairer
les sous-entendus idologiques qui sy jouent et
de contrebalancer le seul pouvoir des experts,
politiques et industriels.
Avec prs de quatre cents entres, des plus prvisibles ( ADN ou environnement ) aux plus
inattendues ( Beatles ou beaut ), lauteur
met en lumire ce quil y a de politique dans la
science et de scientique dans la politique , avec
humour, ironie, voire colre. Quelques regrets : la
brivet du dveloppement de certaines entres
(relativisme, diffrences homme-animal) et le
parti pris dans certaines des informations dlivres. Au sujet du cancer, par exemple, Witkowski
pointe du doigt des dysfonctionnements dans le
nancement de la recherche ainsi que les effets
dltres des approches thrapeutiques, mais
mentionne peine les stratgies prventives...
CAMILLE AULAS
26
CINMA
B ERNARD E ISENSCHITZ .
(1) Eric Rohmer. Lintgrale, Potemkine Films - Agns B. DVD,
2013, 199,90 euros.
(2) Le Laboratoire dEric Rohmer, un cinaste la Tlvision
scolaire, Scrn - CNDP-CRDP, quatre DVD. Trois de ces films
restent disponibles en supplment DVD de la revue Cinma 09 (Lo
Scheer, Paris, 2005).
(3) En premier lieu, le dj connu Eric Rohmer, preuves lappui,
dAndr S. Labarthe.
(4) Antoine de Baecque et Nol Herpe, Eric Rohmer. Biographie,
Stock, Paris, 2014, 600 pages, 29 euros. Sort en mme temps un
recueil de nouvelles et de sujets de films de Rohmer, Friponnes de
porcelaine, Stock-IMEC, Paris, 2014, 304 pages, 20 euros.
POLITIQUE
Lumires rouges
A NTONY B URLAUD.
(1) Cf. John Peter Nettl, Rosa Luxemburg, Spartacus, Paris,
2013 (version abrge dun ouvrage plus ancien).
(2) Rosa Luxemburg, Introduction lconomie politique, AgoneSmolny, Marseille-Toulouse, 2009, 476 pages, 20 euros.
(3) Rosa Luxemburg, A lcole du socialisme, Agone-Smolny,
2012, 268 pages, 22 euros.
(4) Rosa Luxemburg, Le Socialisme en France (1898-1912),
Agone-Smolny, 2013, 297 pages, 22 euros.
27
C U LT U R E
Tous producteurs
A BBORD ! Lconomie verte est-elle un
cran de fume au service des puissants ? Le commerce de dtail sera-t-il un nouveau terrain de
lutte syndical au Canada ? Comment expliquer les
tergiversations du Parti qubcois face aux ds
nergtiques ? (No 53, fvrier-mars, bimestriel,
6 dollars canadiens. 5819, De Lorimier, Montral, QC, H2G 2N8, Canada.)
CAMPAGNES SOLIDAIRES . La rforme de
la politique agricole commune (PAC) fait la part
belle aux lobbys de lagroalimentaire, transformant
les paysans en ouvriers surexploits. En France,
le gouvernement mise tout sur lexportation au
dtriment des petites exploitations. Mais la partie nest pas termine pour lagriculture paysanne.
(No 292, fvrier, mensuel, 5,50 euros 104, rue
Robespierre, 93170 Bagnolet.)
MIGRATIONS SOCIT. Les reprsentations tlvisuelles et cinmatographiques de limmigration maghrbine en France, avec notamment
un article sur Chteau Esprance, premier feuilleton hexagonal sur limmigration, diffus en 1976 ;
une rexion sur limage des femmes arabes
dans la srie Acha de Yamina Benguigui. (Vol. 26,
no 151, janvier-fvrier, bimestriel, 18 euros.
46, rue de Montreuil, 75011 Paris.)
LO URS . Petite histoire de la morale laque,
de Jules Ferry au ministre Vincent Peillon ; le rle
de Jean Poperen (dont lactuel premier ministre
Jean-Marc Ayrault fut trs proche) dans le socialisme franais. (No 64-65, juillet-dcembre, semestriel, 14 euros. 12, cit Malesherbes, 75009 Paris.)
FAKIR. Une exprience risque : dfendre les
positions librales de M. Franois Hollande
devant un groupe douvriers en grve... Amliorer la sant publique en rduisant les ingalits :
les thses de lpidmiologiste Richard Wilkinson.
(No 64, fvrier-mars, bimestriel, 3 euros. 303, rue
de Paris, 80000 Amiens.)
LE MONDE LIBERTAIRE. Ce hors-srie part
la dcouverte des nouveaux visages de lautorit
et du contrle de la socit en douceur : le participatif au travail et en politique , la novlangue,
la technologie en lutte contre les savoir-faire, le
culte de la mritocratie, le numrique, le salariat
fminin... (No 53, janvier-fvrier, bimestriel, 5 euros.
145, rue Amelot, 75011 Paris.)
L E R AVI . Les villes qui peuvent basculer lors
des prochaines lections municipales, linuence
du Front national, labstention, la prime la casserole , etc. A un mois du scrutin, ce tour dhorizon assez complet des enjeux en Provence, sil
fait souvent sourire, ninvite pas loptimisme...
(No 115, fvrier, mensuel, 2,80 euros. 11, boulevard National, 13001 Marseille.)
ARTICLE 11. Confrontes une pure logique
de gestion des ux, des assistantes sociales rsistent. Une nouvelle indite de Sergio Bianchi sur
les annes de plomb en Italie. Un entretien sur
le grinant rockeur Jeffrey Lee Pierce. (No 15,
fvrier-avril, bimestriel, 3 euros. 2, rue AugustePoullain, 93200 Saint-Denis.)
S PORT ET PLEIN AIR . Le boycott de
lAfrique du Sud lpoque de lapartheid avait aussi
un volet sportif, rappelle la revue. Laquelle
constate une forme d amnsie de la part de certaines instances du sport, qui chantent, un peu tardivement, les louanges de [Nelson Mandela] .
(No 577, fvrier, mensuel, 3 euros. 14-16, rue
Scandicci, 93508 Pantin Cedex.)
CQFD. Rage contre la machine , un dossier sur la technologie autour dun entretien avec
Franois Jarrige. Le journal gratigne au passage
le philosophe Bernard Stiegler, qui se donnerait
des allures de technoprophte fantasmant une utopie 2.0 . (No 119, fvrier, mensuel, 2,50 euros.
BP 70054, 13192 Marseille Cedex 20.)
W IRED. Les gants des technologies de linformation, la National Security Agency (NSA) et
Monsanto tentent de redorer leur blason. Les premiers sont transparents, la seconde est dans son
bon droit et la dernire ne fabrique pas que des
fruits et lgumes gntiquement modis. (Fvrier,
mensuel, abonnement annuel : 70 dollars.
520 Third Street, suite 305, San Francisco, CA
94107-1815, Etats-Unis.)
N ATIONAL G EOGRAPHIC . Grce des
scanners ultraperformants, des archologues
enregistrent chaque millimtre carr des monuments historiques, an den conserver une copie
virtuelle ; le Grand Nord canadien lpreuve de
lextraction minire ; comment vivent les travailleurs immigrs dans les monarchies du Golfe.
(No 173, fvrier, mensuel, 5,20 euros. 13, rue
Henri-Barbusse, 92230 Gennevilliers.)
LA DCROISSANCE. La gauche entre rvrence envers le progrs technologique et tentation
ractionnaire. Les folies du tourisme de masse.
Dbat autour de lautoproduction : jardins, ateliers
et services collectifs. (Fvrier, mensuel, 2,50 euros.
52, rue Crillon, BP 36003, 64411 Lyon Cedex 06.)
GRUPPEN. Rousseau serait le chanon manquant
reliant Spinoza Marx. Une entrevue avec Patrick
Tort propos du darwinisme. Un extrait dun recueil,
Esthtique de Marx, de Pierre-Ulysse Barranque.
(No 8, hiver, semestriel, 16 euros. 25, rue SaintJean-dAot, 40000 Mont-de-Marsan.)
CAHIERS JEAN VILAR. Quel avenir pour le
Festival dAvignon ? Un entretien crois entre le
comdien Eric Ruf, de la Comdie-Franaise, et
Olivier Py, nouveau responsable du festival ; un
retour sur le rve avignonnais de Jean Vilar ...
(No 116, janvier, trois numros par an, 10 euros.
8, rue de Mons, 84000 Avignon.)
(1) Vingt-sept entits sont regroupes sous la bannire de Financement participatif France, association loi de 1901 ayant pour objectif
de reprsenter les acteurs de ce mode de financement auprs des
autorits de rglementation.
(2) Cf. Sbastien Tortu, My Major Company, le revers peu reluisant
de la mdaille , Le Point, Paris, 9 janvier 2013.
(3) Alina Simone, The end of quiet music , 25 septembre 2013,
http://opinionator.blogs.nytimes.com
MARS 2014 LE
MONDE diplomatique
28
SOMMAIRE
PAGE 10 :
La Bosnie enfin unie... contre les privatisations, par JEAN-ARNAULT
DRENS. Pour tout lor du Prou, par ANNA BEDNIK.
PAGE 3 :
Les entreprises ne crent pas lemploi, par FRDRIC LORDON.
PAGE 11 :
Laffreux doute des libraux, par KOSTAS VERGOPOULOS.
PAGES 4 ET 5 :
A lcart des circuits officiels, des parents dlves dfendent lcole
pour tous, par ALLAN POPELARD. Limites de la coducation (A. P.).
PAGE 12 :
La ruse de Calcutta, par DEVAPRIYA ROY.
PAGE 6 :
Le mouvement Glen, une nigme turque, par ALI KAZANCIGIL.
PAGE 13 :
Iwaishima, lle antinuclaire, par RAFALE BRILLAUD.
PAGE 7 :
Si riche Sahara occidental, par OLIVIER QUARANTE.
PAGES 14 ET 15 :
Des monuments de lavant-garde sovitique glissent dans loubli,
par JENS MALLING.
www.monde-diplomatique.fr
Mars 2014
PAGE 2 :
La passion rouge-brune de Bernard-Henri Lvy, par B ENOT
BRVILLE. Courrier des lecteurs. Coupures de presse.
PAGES 8 ET 9 :
Echec et mat pour la gauche mexicaine, par JEAN-FRANOIS BOYER.
Tourner la page de la rvolution (J.-F. B.). Chevron, pollueur
mais pas payeur en Equateur, par HERNANDO CALVO OSPINA.
PAGES 16 ET 17 :
Un nouvel lan, mais pour quelle Europe ?, par ETIENNE BALIBAR.
PAGES 18 ET 19 :
Extrmes droites mutantes en Europe, par J EAN -Y VES CAMUS .
En Ukraine, les ultras du nationalisme, suite de larticle dEMMANUEL
DREYFUS.
PAGE 20 :
Le Front national sur un plateau, par ERIC DUPIN.
PAGE 21 :
Fondations dutilit publique , vraiment ?, par MATHILDE GOANEC.
PAGES 22 ET 23 :
Quand la finance se branche sur la nature, suite de larticle
de RAZMIG KEUCHEYAN. Noir palmars (R. K.).
PAGES 24 26 :
LES LIVRES DU MOIS : Meursault, contre-enqute , de Kamel
Daoud, par SBASTIEN LAPAQUE. Kraken , de China Miville,
par EVELYNE PIEILLER. Mais le dsert chante encore, par DAVID
COMMEILLAS. Dfinir lennemi, par NILS ANDERSSON. Chimres
libanaises, par G UILLAUME B AROU. Tout sur Eric Rohmer... ou
presque, par B ERNARD E ISENSCHITZ . Lumires rouges, par
ANTONY BURLAUD. Dans les revues.
PAGE 27 :
Tous producteurs, par JACQUES DENIS.
Le Monde diplomatique du mois de fvrier 2014 a t tir 187 839 exemplaires.
A ce numro est joint un encart, destin aux abonns :
La Croix .