ROYAUME DU MAROC

OFFICE NATIONAL DE L EAU POTABLE

DIRECTION ASSAINISSEMENT ET ENVIRONNEMENT

Division Techniques dAssainissement

GUIDE TECHNIQUE
DES TRAVAUX DASSAINISSEMENT DES
LOTISSEMENTS ET DES ENSEMBLES IMMOBILIERS
Version Janvier 2008

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

SOMMAIRE
PREAMBULE ...................................................................................................................................................3
CHAPITRE I : INDICATIONS GENERALES .............................................................................................3
I - OBJET ..........................................................................................................................................................3
II- REGLEMENTATIONS GENERALES .................................................................................................................3
1 : Obligations du promoteur......................................................................................................................3
2 : Raccordement des lotissements et complexes immobiliers ....................................................................4
3- Normes et rglementation de rfrence ..................................................................................................4
4- Contrle et qualit des matriaux ..........................................................................................................5
CHAPITRE II - DIMENSIONNEMENT DES RESEAUX DASSAINISSEMENT .................................5
1- MODE DASSAINISSEMENT DES LOTISSEMENT ET COMPLEXES IMMOBILIERS ................................................5
2- ELEMENTS DE BASE POUR LE CALCUL DES DEBITS ET DIMENSIONNEMENT ET LA CONCEPTION .....................5
DES RESEAUX DE TRANSPORT DEAUX USEES ...................................................................................................5
3- CONCEPTION DES BRANCHEMENTS PARTICULIERS :......................................................................................5
CHAPITRE III - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET MISE EN UVRE DES OUVRAGES6
1 COLLECTEURS ...........................................................................................................................................6
a) Matriaux des collecteurs .......................................................................................................................6
b) Formes des canalisations........................................................................................................................7
c) Implantation des collecteurs ...................................................................................................................7
d) Calage des collecteurs ............................................................................................................................7
2- OUVRAGES SPECIAUX .................................................................................................................................7
a/ Regards de visite .....................................................................................................................................8
b/ Bouches dgout ......................................................................................................................................8
3-BRANCHEMENTS PARTICULIERS .................................................................................................................8
CHAPITRE IV - EXECUTION DES TRAVAUX ........................................................................................9
1- MISE EN PLACE DES CANALISATIONS AU FOND DE FOUILLE......................................................................9
2- CONTROLE ET RECEPTION DES OUVRAGES................................................................................................9
CHAPITRE V - DISPOSITIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ....................................................10
1- ZONES INDUSTRIELLES .............................................................................................................................10
2- ZONES DEPOURVUES DINFRASTRUCTURES DASSAINISSEMENT ............................................................10
CHAPITRE VI : ANNEXES ..........................................................................................................................10
ANNEXE I : COMPOSITION DU DOSSIER TECHNIQUE DESTINE A LONEP........................................................10
ANNEXE II : CALCUL DES DEBITS ET FORMULES DE DIMENSIONNEMENT DES OUVRAGES ..............................10
DASSAINISSEMENT ........................................................................................................................................10
ANNEXE III : PLANS TYPES ONEP ................................................................................................................10

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

PREAMBULE
Ce Guide technique dfinit les prescriptions spciales pour l'excution des travaux
dassainissement dans les lotissements et les ensembles immobiliers et touristiques.
Il est labor par lONEP pour servir de document de base aux bureaux d'tudes et aux
entreprises charges des travaux dassainissement dans les lotissements et les oprations
immobilires raliss dans les zones dintervention de lONEP.
Lentreprise charge des travaux est dsigne par entrepreneur ou entreprise et le promoteur
est dsign par promoteur
Les entreprises, les bureaux dtudes et les Promoteurs Immobiliers (publics ou privs) sont
invits remettre ce document aux services de lONEP dment rempli et sign par leurs soins
avant commencement des travaux.

CHAPITRE I : INDICATIONS GENERALES

I - Objet
Le prsent guide technique dfinit les spcifications techniques spciales pour l'excution des
travaux dassainissement dans les lotissements et les ensembles immobiliers en ce qui
concerne la conception des ouvrages dassainissement des eaux uses et pluviales, la
provenance et la qualit des matriaux, ainsi que le mode dexcution des travaux ncessaires
la ralisation des ces ouvrages.

II- Rglementations gnrales

1 : Obligations du promoteur

Tout promoteur pourrait raliser les travaux dquipement dassainissement de son

projet par ses propres moyens ou charger lONEP de raliser ces travaux. Dans tous les
cas les travaux doivent tre raliss selon les prescriptions du prsent guide technique
et les plans doivent tre approuv par lONEP avant tout commencement des travaux
moyennant le rglement des frais dapprobation et dtude.

Aprs accord pralable des autorits comptentes, dans les conditions prvues par la
rglementation en vigueur au Maroc, sur le projet du promoteur, celui-ci soumettra
lapprobation de lONEP, ltude complte des ouvrages dassainissement projets
ainsi que le phasage de ralisation des travaux. Ces tudes doivent tre tablies par un
bureau dtudes agre en la matire D3 en respectant les rgles de dimensionnement et
les caractristiques techniques des rseaux dassainissement dcrits par le prsent CPS.
Les documents qui constitue le dossier transmettra lONEP sont spcifis dans
lannexe I.

Aprs instruction du dossier de ltude technique par lONEP et satisfaction par le

promoteur des remarques et suggestion formules, quatre (4) exemplaires du dossier
technique dfinitif seront transmis lONEP pour visa : Bon pour excution. Ainsi le
Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

plan Ne varitur devra comporter limplantation du rseau dassainissement tel quil

est approuv par lONEP.
Le promoteur est tenu dinformer lONEP de la date du commencement des travaux
ainsi que leur dlai dexcution. Un agent de lONEP sera dsign pour le suivi et le
contrle des ralisations. Il devra avoir accs tout instant aux chantiers et procder
toutes vrifications, analyses et essais quil jugera utiles. Le promoteur sera inform, le
cas chant, des malfaons ou du non respect des recommandations de lONEP.
Dans le cas o le promoteur ne se conformerait pas aux obligations mentionnes cidessus, la rception ne sera pas prononce.

2 : Raccordement des lotissements et complexes immobiliers

Le raccordement au rseau public des lotissements et complexes immobiliers sont excuts par
lONEP ou par ses sous traitants.
Aprs raccordement, le rseau du lotissement devient partie intgrante du rseau public ds
lors quil a t rceptionn par lONEP.
Les frais de raccordement des lotissements au rseau public sont la charge du promoteur.
Dans le cas dun rseau sparatif, le raccordement des lotissements au rseau pluvial pourra
tre diffr en fonction des capacits de collecte et de ltat de la voirie des lotissements en
question.

3- Normes et rglementation de rfrence

Pour tout travaux de gnie civil, dinfrastructures, de btiment et travaux de pose de
canalisations (enterres ou ciel ouvert), lEntrepreneur est soumis aux lois et rglements en
vigueur au Maroc, et en particulier aux normes et rgles de rfrence ci-aprs :

Le Cahier des Prescriptions Communes (CPC) applicables aux travaux dpendant de

l'Administration des Travaux Publics de la Formation Professionnelle et de la
Formation des Cadres dfini par la Circulaire n 2/1242/ DNRT du 13/7/87 y compris
l'dition provisoire du CPC.
Le Cahier des Clauses Administratives Gnrales (C.C.A.G-EMO) applicables aux
marchs de services portant sur les prestations dtudes et de matrise duvre excuts
pour le compte de l'Etat approuv par le dcret n 2332-01-2 du 22 Rabia 1423 (4 Juin
2002).
Le Cahier des Clauses Administratives Gnrales applicables aux marchs des travaux
excuts pour le compte de lEtat (CCAG-T) approuv par le dcret n 2.99.1087 du 29
Moharrem 1421 (4 Mai 2000)
Les Normes marocaines dites par le service de Normalisation industrielle Marocaine
(SNIMA) et en particulier les normes 10.01.F004 concernant les liants hydrauliques,
10.01.F003 et 012 concernant les aciers pour bton arm, 10.03.F009 concernant les
btons de ciment usuel.
Le Devis Gnral dArchitecture (DGA MAROC- Edition 1956) rglant les conditions
dexcution des btiments au Maroc.
Le Guide technique provisoires pour la fourniture des liants hydrauliques en date du 16
mai 1961, applicable au Maroc.
Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

Des normes applicables au Maroc compltes si ncessaires par des normes AFNOR,
quivalentes ou suprieures.

4- Contrle et qualit des matriaux

Dune manire gnrale, tous les matriaux et fournitures mis en oeuvre doivent tre
pralablement agres par lONEP.
Les essais de contrle de la qualit des matriaux pourront tre effectus aux frais du
promoteur par un laboratoire agr en la matire. Les frais de transport ventuels entre l'usine
et le laboratoire charg des essais demands seront galement la charge de l'Entrepreneur.

CHAPITRE II - DIMENSIONNEMENT DES RESEAUX DASSAINISSEMENT

1- Mode dassainissement des lotissement et complexes immobiliers
Conformment aux recommandations du Schma Directeur National d'Assainissement
Liquide, le mode dassainissement prconis pour les nouvelles zones durbanisation est le
sparatif. Aussi le promoteur est tenu de :

Raliser le rseau in-site de son projet selon le type de rseau adopt par le SDA pour
la zone en question
Prvoir en coordination avec lONEP, dans les zones non desservis par lossature
dassainissement de lONEP, le mode de drainage des eaux uses et eaux pluviales
(fosse septique, puits dinfiltration...etc) en attendant la ralisation de lossature prvue
par le Schma Directeur dassainissement de la zone ;
Recourir, pour lassainissement pluvial, le plus possible aux dispositifs de rtention et
dinfiltration (techniques alternatives) dans lenceinte du projet (espaces verts,
parcking).

2- Elments de base pour le calcul des dbits et dimensionnement et la conception

des rseaux de transport deaux uses
Les canalisations des eaux uses pluviales seront conues dans le but dvacuer, sauf
drogation, le ruissellement correspondant lorage dcennal conformment la formule de
ruissellement retenue par lONEP pour le bassin versant concern.
Pour les lotissements situs suffisamment lamont du rseau dassainissement, lONEP
pourra retenir une frquence de retour quinquennale voir mme biennale.
Les collecteurs deaux uses seront conus conformment aux prescriptions techniques de
lONEP et plans types correspondants ci-joints en annexes II et III .
Les formules de calcul des dbits deau pluviales et eaux uses ainsi que les celles relatives au
dimensionnement des collecteurs sont dcrites lannexe nII du prsent guide technique.

3- Conception des branchements particuliers :

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

La conception des branchements doit satisfaire les prescriptions techniques de lONEP et

plans types associs, notamment :
-

La pente minimale de la canalisation de branchement,

Langle de raccordement entre la canalisation de branchement et le collecteur dans le
sens de lcoulement,
Les branchements particuliers ne doivent pas tre raccords dans des ouvrages annexes
ou dans des conduites de diamtre suprieur ou gal 1000 mm ;
Un branchement ne peut desservir quune seule construction ;
Pour un immeuble comportant plusieurs cages descalier, un branchement par cage
descalier est autoris ;
Le raccordement des caves nest permis que par lintermdiaire dune pompe de
relevage quipe dun clapet anti-retour ;
La canalisation verticale de descente des eaux sanitaires des immeubles doit tre
prolonge jusqu 30 cm au moins au-dessus de la toiture et grillage pour assurer une
ventilation de branchement.

CHAPITRE III -

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET MISE EN UVRE

DES OUVRAGES

Tous les ouvrages dassainissement prvue par le promoteur doivent tre conforme au plans
types ONEP annexs ce guide technique (Annexes III).

1 Collecteurs
Les collecteurs circulaires seront raliss par assemblage dlments prfabriqus. Le
jointement entre lments sera raliser par tulipe, embotement ou avec un manchon et
ltanchit devra tre assure par des joints en lastomre (joints toriques)
Les diamtres minimaux adopts pour les collecteurs sont :
- 300 mm pour les eaux uses,
- 400 mm pour les eaux pluviales,
Pour les canalisations de branchement, les diamtres minimaux sont :
- 200 mm pour les villas et les petits immeubles,
- 300 mm pour les units industrielles et les grands immeubles.

a) Matriaux des collecteurs

Les matriaux utiliss pour les conduites sont :
-

Bton arm centrifug (CAO)

Bton vibr arm
Bton comprim
Polychlorures de Vinyle non plastifi (PVC) joints en caoutchouc

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

Dune manire gnrale, tous les matriaux et fournitures mis en oeuvre doivent tre
pralablement agres par lONEP.
Lusage des buses en bton comprim de 1m de longueur est interdit.

b) Formes des canalisations

Trois types de canalisation sont envisager :
-

Collecteurs circulaires
Collecteurs Ovodes
Collecteurs rectangulaires

c) Implantation des collecteurs

Limplantation des canalisations devra tenir compte de lencombrement du sol et du sous-sol,
par cbles et ouvrages enterrs. Elles seront places sous chausses ou sous trottoirs, la
traverse despaces verts tant viter dans la mesure du possible.
Les collecteurs des eaux uses et des eaux pluviales doivent tre implants :

Dans les axes des voies dont lemprise est infrieure ou gale 10 m et pour les
collecteurs de diamtre suprieur ou gal 1000 mm;
Dans le ct Nord et Est des voies ayant des emprises de 12 ou de 15 m (sous trottoir
pour les collecteurs des eaux pluviales et sous chausse pour ceux des eaux uses).
Sous trottoir dans les deux cts des voies dont lemprise est suprieure ou gale 20
m;

d) Calage des collecteurs

Le calage du rseau du rseau dassainissement doit satisfaire les contraintes et exigences
techniques mentionnes dans les fiches techniques des canalisations et prcises au niveau des
plans types correspondants entre autres :

La profondeur minimale des collecteurs;

La distance minimale entre les extrados des canalisations ;
Le rseau dassainissement doit tre plac au dessous du rseau deau potable ;
La distance verticale entre les fonds de fouille des collecteurs des eaux uses et des
eaux pluviales en de sparation ;
Le sens et langle du raccordement des collecteurs secondaires un collecteur
principal.

2- Ouvrages spciaux
Ce sont les ouvrages de collecte en surface et daccs au rseau et les branchements. Ils
comprendront essentiellement les regards de visite, bouches dgout, regards de faade et
regards borgnes sur des collecteurs gravitaires.
Pour les ouvrages spciaux de grande envergure ou les ouvrages couls sur place,
lentrepreneur devra prsenter un plan dexcution valider par lONEP.
Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

a/ Regards de visite
Les regards de visite seront soit raliss en bton coul sur place, soit de type prfabriqu. Ils
devront tre conformes aux fiches techniques et plans types correspondants.
Les regards de profondeur dpassant 4 m (quatre mtres) seront arms et feront lobjet
dtudes dexcution.
Les regards de visite prfabriqus devront tre fabriqus dans des usines agres par lONEP.
Ils devront tre soumis lapprobation de lONEP.
En alignement droit, les regards de visite seront espacs au maximum de 50 m, ils seront placs
en particuliers :

Changement de direction ou de pente des collecteurs,

changement de diamtre des collecteurs,
changement de cte radier des collecteurs,
intersection des collecteurs.

Dans le cas o les hauteurs de chute dpassent 0,80 m, il faut prvoir des regards de visite
doubles.

b/ Bouches dgout
Les bouches dgout avaloir ou grille seront ralises en bton coul en place, dos 300
kg CPA/m3 conformment aux plans types ONEP.
Les bouches dgouts avaloir ou grille doivent tre implants tous les points bas et de
refous en fonction du profil en travers des voies et espaces au maximum de 50 m.
Lquipement des regards, les tampons, les prises deaux pluviales et avaloirs devront tre
conformes aux spcifications des normes marocaines et conformes aux plans types ONEP.
LEntrepreneur garantira la rsistance chimique des protections par peinture ou autre procd
pour un dlai de 2 ans.

3-Branchements particuliers
Les branchements particuliers raccordant les fosses rceptrices aux regards borgnes, seront
excuts en canalisations dun diamtre intrieur ou gale 300 mm, conformment aux
plans types ONEP et au dossier technique approuv par ses services. Les fosses rceptrices
simples et les regards borgnes seront excuts en bton vibr conformment aux indications du
plan type ONEP. Les regards seront coiffs dune dalette en bton arm.
Dans tout les cas, les conditions prcises au paragraphe II-3 doivent tre respectes.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

CHAPITRE IV - EXECUTION DES TRAVAUX

Les travaux seront raliss dans les rgles de lart et en conformit avec les prescription du
prsent guide technique.

1- Mise en place des canalisations au fond de fouille

Les tuyaux seront poss, sauf spcifications contraires,, sur un lit de pose soigneusement
compact, dans des tranches entirement assches ; les tronons de canalisations devront
prsenter en plan des alignements parfaitement droits et, en profil en long, respecter la pente
prcise sur les plans dexcution
Les tuyaux seront poss partir de laval et lembotement, lorsquil existe, sera dirig vers
lamont (canalisations gravitaires). A chaque arrt de travail, les extrmits des tuyaux non
visitables en cours de pose seront provisoirement obtures pour viter lintroduction de corps
trangers.
Toutes les canalisations enterres devront avoir une charge de remblais par rapport au niveau
du terrain dfinitif de 1,20 m minimum, (sauf drogation) au dessus de la gnratrice
suprieure extrieure.
Les regards borgnes pour les branchements particuliers devront tre laisss en attente au droit
des divers lots.

2- Contrle et rception des ouvrages

Le contrle a pour but de sassurer de la qualit de ralisation des ouvrages et de la conformit
avec les plans dexcution et avec les spcifications du prsent guide. Il sera excut aux
diffrents stades de ralisation, notamment :
Au piquetage : contrle de limplantation et sa conformit aux plans dexcution
valids par lONEP
A lachvement des fouilles : contrle de la cte du fil deau.
A la pose de canalisation : contrle des lits de pose, de la cte du fil deau, des
diamtres et de la bonne excution des embotements.
Avant remblaiement des tranches : preuves dtanchit des canalisations sous une
pression correspondant une hauteur deau suprieure ou gale la profondeur de
louvrage avec un minimum de 5 m.
La rception des ouvrages ne sera prononce quune fois que tous les discordances relevs
auront t rpars avec une parfaite mise en conformit avec les plans dexcution du projet et
selon les rgles de lart applicables dans le secteur de lassainissement.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

CHAPITRE V - DISPOSITIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1- Zones industrielles
Les eaux industrielles seront prtraites au niveau de chaque unit. Le raccordement des units
industrielles ne sera ralis par lONEP que si le dversement de celle-ci est conforme aux
normes de rejet rglementaire.
Les contrles et analyses doivent tre effectus dans un laboratoire propos par l'Entrepreneur
et approuv par lONEP.

2- Zones dpourvues dinfrastructures dAssainissement

Limplantation densemble groupant plus de 100 usagers dans des secteurs non desservis par
les rseaux publics doit obir aux dispositions rglementaires en vigueur en matire
durbanisme
Cependant, lassainissement individuel ou semi collectif peut tre autoris pour des habitations
isoles ou groups et pour des lotissements infrieurs 20 lots.
Des drogations cette rgle ne pourront tre obtenues que pour des oprations prsentant un
intrt public apprci par lautorit comptente, et pour une priode transitoire qui cessera
au moment de la ralisation, de lassainissement gnral.

3-Conception des systmes dassainissement autonome

Les systmes dassainissement qui seront autoriss dans ces conditions devront tre
compatibles avec lquipement futur du secteur et rpondre la rglementation en vigueur
quant aux caractristiques de lexcutoire (dbit, pouvoirs purateur) et aux dimensionnement,
conception, ralisation et exploitation des installations dpuration.
Le promoteur peut raliser sa charge les solutions provisoires dassainissement eaux uses et
pluviales (fosses septiques, bassin dinfiltration, ) ou demande lONEP de la faire. En tout
cas, les systmes dassainissement projets doivent tre valids par lONEP et conus
conformment aux plans types ONEP.
La mise hors service des installations provisoires (avec enlvement ou dsinfection, murage et
comblement) aprs la ralisation dun rseau pour la zone en question, ainsi que le
raccordement des proprits ce rseau, sont la charge des usagers.

CHAPITRE VI : ANNEXES
Annexe I : Composition du dossier technique destin lONEP
Annexe II : Calcul des debits et formules de dimensionnement des ouvrages
Dassainissement
Annexe III : Plans types ONEP

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

10

DESIGNATION DU PROJET : ..

BUREAU DETUDE

ENTREPRENEUR

PROMOTEUR

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

11

Annexe I
Composition du dossier technique
Destin lONEP

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes I
12

Composition du dossier technique soumettre lONEP

Le dossier prpar par le BE charg de ltude dassainissement du lotissement et complexes
immobiliers et touristiques est compos des documents suivants :

A- Partie I

Une note dtaille de la consistance du projet (n immeuble, surfaces des immeubles,

appartements, logements concierges, commerces, bureaux) ;
Une note de calcul hydraulique de dimensionnement du rseau (les dbits et sections et
ventuellement le dimensionnement des ouvrages spciaux,
Le cahier des clauses techniques particulires spcifiant le mode de ralisation des
travaux dassainissement conforme celui de lONEP ;

B- Partie 2

Un plan de situation du lotissement extrait du plan damnagement ;

Un plan de masse une chelle approprie faisant figurer :
- les numros des lots ou immeubles,
- le tableau des surfaces,
- les parcelles rserves aux diffrents services publics,

Un jeu de plans de construction (lots) indiquant les lments suivants :

- le trac des rseaux dassainissement intrieurs,
- les coupes sur chute deau avec raccordement des sanitaires,
- lemplacement et le dtail de la pompe de relevage pour les sous-sols;
- les installations de prtraitement pour les units industrielles (dgrillage,
dessablage, dgraissage),
- les sparateurs de graisse pour les restaurants, les tablissements hospitaliers, les
stations dessence,
- les sparateurs hydrocarbures et fosses boue pour les stations dessence, les
tablissements commerciaux et industriels,
- les fosses de dcantation et les fosses de dgrillage pour les hammams.

Un plan ct, rattach au N.G.M. une chelle approprie avec la dlimitation des
bassins versants lmentaire;

Un plan du trac du rseau dassainissement projet une chelle approprie indiquant

lemplacement des collecteurs et les ouvrages annexes (les regards de visite, les regards
de faade et les regards borgnes) et ventuellement des ouvrages spciaux (fosses
septiques, bassin dinfiltration, station de pompage).

Les profils en long des collecteurs et des voies lchelle 1/100-1/1000 indiquant
notamment :
-

le diamtre, la nature et la classe de rsistance des canalisations assainissement,

les ctes radiers et tampons des regards de visite (rattaches au NGM),

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes I
13

les pentes des collecteurs,

les distances partielles et cumules entre les regards de visite,
les profondeurs des regards et les hauteurs de chute.

Les profils en travers de la voirie et ventuellement des parkings ;

Les plans dtaills des ouvrages annexes et des ouvrages spciaux accompagns de notes
de calcul.

Pour les zones dpourvues dinfrastructures dassainissement :

Un rapport tabli par un laboratoire agr sur la permabilit du sol et le niveau de la

nappe phratique, effectu aux endroits prvus pour les fosses septiques et pour les
bassins dinfiltration ;
Les plans douvrages spciaux accompagns de notes de calcul de dimensionnement ;

Le dossier technique doit prendre en considration les canalisations matresses deau potable de
diamtre suprieur 300 mm qui existent au voisinage du projet.
N.B.: Tous les plans doivent tre fournis lONEP en format numrique (DWG ou compatible)
sur CD-ROM

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes I
14

Annexe II
CALCUL DES DEBITS ET FORMULES DE
DIMENSIONNEMENT DES OUVRAGES DASSAINISSEMENT

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

15

CALCUL DES DEBITS DES EAUX

USEES ET PLUVIALES
I. Systmes de collecte et dvacuation des eaux uses et pluviales
Diffrents systmes permettent l'vacuation des eaux, selon que ces eaux soient uses ou
pluviales, elles sont totalement spares ou partiellement mlanges.
a) Systme sparatif
Les eaux uses et pluviales sont vacues par deux rseaux de canalisation indpendants. Ce
type de rseau est privilgi dans les zones urbaines, sachant bien que les eaux pluviales
peuvent tre gres et vacues localement.
b) Systme unitaire
L'vacuation de l'ensemble des eaux uses et pluviales est ralise par un seul et mme rseau,
gnralement pourvu de dversoirs d'orage.
c) Systme pseudo-sparatif
Quant le rseau d'eaux uses peut recevoir les eaux pluviales des terrasses et des cours des
maisons.

II - Bases de dimensionnement des rseaux deaux pluviales

La sparation partielle ou totale des rseaux des eaux uses et pluviales prsente l'avantage de
limiter les dbits de dversement dans le milieu rcepteur, sur les ouvrages de refoulement et
sur les stations d'puration des eaux uses, elle permet aussi doptimiser les ressources
financires disponibles par une concentration des efforts pour lamlioration de ltat sanitaire
des villes et la protection du milieu contre la pollution.

II.1 Bassins versants urbaniss : Mthode de Caquot

Courbes IDF

La dtermination des dbits d'eaux pluviales est directement lie la connaissance de

l'intensit des fortes prcipitations.
Le caractre alatoire des prcipitations est exprim en priode de retour de dfaillance. Ainsi,
le dimensionnement d'un collecteur pour une intensit maximale de prcipitation de priode de
retour de 10 ans, revient admettre une dfaillance probable de ce collecteur une fois tous les
10 ans environ.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

16

Pour le calcul des intensits des pluies, le modle de Montana est le plus couramment retenu.
Les paramtres a et b de ce modle sont dtermins par une analyse statistique des sries de
pluies enregistres par des pluviographes.
Les paramtres a et b sont disponibles la Direction de mtorologie Nationale ou labors
par celle-ci , sur demande, pour les zones dpourvues.

Modle de Caquot

La formule superficielle du dbit de frquence de dpassement "F" prend la forme suivante :

Q(F) = KI/U IV/U C1/U AW/U
Dans laquelle les divers paramtres sont des fonctions de a(F) et/ou b(F) de la formule de
Montana ci-aprs :
i(t,F) = a(F) tb(F)
Q(F)
I
C
A
K
u
v
w

: Le dbit de frquence de dpassement F, exprim en m3/s;

: La pente moyenne du bassin versant (en mtre par mtre).
: Le coefficient du ruissellement.
: La superficie du bassin versant (en hectares).
: Un coefficient d'expression : 0,5b(F) a(F)/6,6 .
: Un coefficient d'expression : 1 + 0,287 b(F).
: Un coefficient d'expression : -0,41 b(F).
: Un coefficient d'expression : 0,95 + 0,507 b(F).

Coefficient d'allongement M

L 0 ,8
A
L : plus long cheminement hydraulique en hm , A : surface en ha
M =

avec

Coefficient d'influence m

Le dbit ainsi calcul, est corriger par un coefficient d'influence "m" dont la formule est la
suivante :
0 ,7 .b
avec m < 1,73
m = M
2
Coefficient de ruissellement

( )

Le coefficient de ruissellement qui est le rapport du volume deau ruissel par le volume deau
tombe, est gnralement assimil au taux dimpermabilisation du site qui est gale au
rapport de la surface impermabilise par la surface totale.
Le coefficient de ruissellement dpend du type doccupation du sol et de la typologie
dhabitat, les valeurs unitaires proposes sont les suivantes :
-

Habitat dense

C = 0,8 0,9.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

17

Habitat Economique
Immeuble
Villas
Industriel
Parcs et jardins publics
Voirie

:
:
:
:
:
:

C = 0,6 0,80.
C = 0,6 0,75.
C = 0,3 0,40.
C = 0,5 0,80.
C = 0,1 0,25.
C = 0,90

A partir de ces valeurs unitaires, les coefficients de ruissellement moyens par typologie
moyenne des bassins versants sont calculs en fonction du poids respectifs des diffrentes
typologies existantes ou projetes du bassin.

Assemblage des bassins

La formule superficielle dveloppe ci-avant est valable pour un bassin de caractristiques

physiques homognes. L'application du modle un groupement de sous-bassins
htrognes avec des paramtres individuels Aj, Cj, Ij, Lj (longueur du drain principal), Qpj
(dbit de pointe du bassin considr seul), ncessite l'emploi de formule d'quivalence pour
les paramtres "A, C, I et M" du groupement. Ces formules sont en "srie" ou en "parallle"
sont exprimes ci-aprs :

Paramtres quivalents

Aeq

Ceq

Ieq

Bassins en srie

Aj

CjAj
Aj

Lj

Lj

Ij

Bassins en parallle

Aj

Aj

CjAj

IjQpj
Qpj

Meq
2

Lj
Aj
L(QpjMAX )
Aj

Limites dutilisation

Lutilisation de la formule superficielle sera limite aux bassins versants de superficie

infrieure ou gale 200 ha environ.
Les limites de validits portent aussi sur :
-

La pente quivalente

: 0,002 < I < 0,05.

Le coefficient de ruissellement : C > 0,2.

Ces limites correspondent au concept de bassin (hydrauliquement homogne) en milieu urbain

(Rseau dassainissement urbain classique surface libre).

II-2 Bassins versants extrieurs : mthode rationnelle

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

18

Elle permet, connaissant les caractristiques topographiques d'un impluvium et partir des
lignes isochrones, de composer un hydrogramme rel moyennant quelques hypothses
simplificatrices :
-

Le coefficient de ruissellement est suppos constant pendant la dure de la prcipitation.

L'intensit de pluie est constante durant la dure de l'orage.

La surface d'apport est proportionnelle au temps.

Les vitesses d'coulement dans les conduites sont celles correspondant aux conduites
coulant pleine section.

La mthode rationnelle s'exprime par la formule :

Q = 2,78 x C x A x I ; dans laquelle :
C = Coefficient de ruissellement .
I = Intensit de pluies en mm/h.
A = Superficie en ha.
Elle ne tient pas compte du stockage provisoire de l'eau sur les bassins et dans les rseaux ;
elle sera utilise avec profit pour les bassins versants extrieurs.
La valeur de cette mthode dpend essentiellement de l'estimation que l'on peut avoir du
coefficient de ruissellement et du temps de concentration.
Le temps de concentration peut tre dtermin soit par observation directe d'hydrogrammes
rels de crue soit en l'absence de relevs par des formules empiriques mises au point chacune
pour des conditions particulires et dont la gnralisation doit tre trs prudente.

Dbits des eaux pluviales des cours et des terrasses

L'admission des eaux pluviales des cours et des terrasses dans le rseau des eaux uses est
assimile des apports ponctuels pour chaque bassin versant des eaux uses.
Les dbits des eaux pluviales des cours et des terrasses pour chacun des bassins sont calculs
sur la base de la superficie nette habitable dpendamment de la typologie d'habitat, du
coefficient d'occupation du sol et du taux de remplissage. Celle-ci est affecte d'un coefficient
de ruissellement. L'allongement et la pente sont assimils la longueur et la pente du
collecteur assurant l'assainissement du bassin.
Les dbits des eaux pluviales sont calculs pour chaque bassin en utilisant la formule de
Caquot et sont accumuls et affects au nud en tenant compte de l'agencement des bassins
versants.

III- Bases de dimensionnement des rseaux deaux uses et ouvrages annexes

Les dbits d'eaux uses domestiques sont valus partir de la consommation en eau potable.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

19

III- 1 Calcul des dbits d'eaux uses

Dbits d'eaux uses domestiques et industrielles

Le dbit d'eaux uses pris en compte dans les calculs de rseaux est le dbit instantan
correspondant l'heure de pointe de la journe de pointe de l'horizon considr.

Dbit journalier moyen des eaux uses

Qm = C x Tbr x Tre

C : consommation en eau (moyenne journalire)

Tre : taux de retour l'gout
Tbr : taux de branchement au rseau dassainissement

Dbit de pointe d'eaux uses

Qp = Qm.Cp
Le taux de retour lgout dpend du type de consommation qui se trouve troitement li
la typologie dhabitat.
En effet, lhabitat conomique ne consomme pas leau de la mme manire que les villas et
non plus de la mme manire que les immeubles.
Pour les centres ONEP dominance conomique, la valeur usuellement adopte est denviron
80 85% qui traduit une utilisation de leau potable principalement pour les besoins du
mnage (eaux vannes et eaux mnagres).

Eaux parasites

Pour les eaux parasites, la prise en considration dune majoration des eaux uses dpend des
caractristiques du terrain de pose des conduites (prsence de nappe, fuite du rseau dAEP) et
aussi de ltat des conduites. La quantification de ces eaux est estimer au cas par cas par les
Bureaux dtudes chargs dlaborer les tudes dassainissement.

Coefficient de pointe horaire

On admet gnralement que le coefficient de pointe horaire ne dpasse pas la valeur de 3 en

tte de rseau pour les dbits rsultant d'une population groupe limite 400 habitants et qu'il
ne descend pas au dessous de la valeur 1,5 dans les parties aval. Dans la fourchette ainsi
dfinie, le coefficient Cp varie selon la loi suivante pour les eaux uses domestiques :
Cp = 1 , 5 +

2 ,5
qm

O qm reprsente le dbit moyen du rejet de la journe la plus charge, exprim en l/s.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

20

Formule de dimensionnement des collecteurs et ouvrages annexes

Les formules de calcul pour le dimensionnement des collecteurs seront de forme ManningStrickler comme suit :
- Eaux pluviales ou en unitaire

V = K.R3/4 . I

- Eaux uses

V = K.R2/3 . I

Avec les notations suivantes :

- V : vitesse en m/s.
- K : coefficient de Manning :

- R : rayon hydraulique

K = 60
K = 70
:

Eaux pluviales
Eaux uses .

S( Section mouille )
R =
P(Primtre mouill)

- I : pente du collecteur
Les valeurs du coefficient de Manning sont tires de linstruction technique de
lassainissement.

- Station de relevage

Conception des stations de relevage

La conception des stations dpend de plusieurs facteurs dont la hauteur manomtrique, le dbit
et la nature du terrain en place. On distingue :
Les relvements par vis dArchimde, sont prfres pour les hauteurs manomtriques faibles
jusqu 6 m et des dbits qui peuvent tre trs importants.
Les stations pompes submersibles, sont rserves aux faibles dbits avec des hauteurs
manomtriques peu leves. Leur conception entrane une conomie importante sur le gnie
civil.
Les stations avec fosse sche, elles sont gnralement adoptes pour les dbits et les hauteurs
de relvement importantes. Une cloison tanche spare le compartiment recevant les eaux
uses de celui contenant le matriel lectromcanique. Dans la conception de ces postes, il faut
viter que leau de nappe ou de surface ne puisse pntrer dans la station et contrler la
stabilit de louvrage.
Larrive des eaux brutes doit tre toujours munie de dgrilleur visible pour viter que des
lments grossiers ne pntrent et encombrent la bche de pompage.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

21

Dtermination des diffrentes caractristiques

- Volume de la bche daspiration hors volume rsiduel

V=
Q__
4.n.d
o
Q = dbit moyen (en m3/h).
d = nombre de dmarrage par heure.
n = nombre de pompe en fonctionnement.
- Hauteur manomtrique totale
Les pompes dune station de pompage seront dimensionnes partir du dbit de refoulement
(Qp) par le calcul de la hauteur manomtrique totale (Hmt) correspondant.
La hauteur manomtrique totale Hmt est calcule comme suit :
Hmt = Hg + Hl + Hs
O Hg : La hauteur gomtrique entre la bche abritant les pompes et la bche darrive de
leau refoule. Elle est calcule par la diffrence entre les cotes NGM du niveau
moyen du radier de la bche et du niveau trop plein de la bche darrive.
Hl : Les pertes de charge linaires engendres dans la conduite de refoulement.
Hs : Les pertes de charge singulires engendres principalement au niveau de la station de
pompage et de la bche darrive.

- Puissance de la pompe
P=

g. Q. Hmt

avec les notations suivantes :

o

P = Puissance sur larbre en kW.

Hmt = Hauteur manomtrique totale (en m).
Q = dbit de refoulement (en l/s).
g
= Acclration de la pesanteur (9,81 m/s).

= Rendement de la pompe.

Dversoirs d'orage
En hydraulique urbaine, un dversoir dorage est un dispositif dont la fonction essentielle
est dvacuer les pointes exceptionnelles des dbits dorage vers le milieu rcepteur et
dintercepter le dbit des eaux uses dilues vers le rseau utilis en rseau unitaire ou
pseudo-sparatif. Sa fonction essentielle est donc de soulager le rseau dune certaine
quantit des eaux pluviales ce qui permet de rduire les dimensions du rseau aval.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

22

Ltude dun dversoir dorage est mene en recherchant la valeur de dilution de leffluent
que le milieu rcepteur est susceptible daccepter sous consquence grave pour son
quilibre.
Le dversoir dorage doit tre dimensionn pour intercepter le maximum entre le dbit de
pointe des eaux uses et le dbit des eaux uses dilues (2 3 fois le dbit moyen des eaux
uses).
En amont dune station de pompage ou dune station dpuration implante laval dun
rseau unitaire ou pseudo-sparatif, il convient de mnager un dversoir dorage pour viter
les surcharges hydrauliques et optimiser les investissements et les frais dexploitation.
a) Dversoir latral
La longueur du seuil dversant pour les dversoirs seuil latral est dtermine par la formule
dEngels :

Q = 2 .
3

2 g .H

1 , 67

.L

0 , 83

L=
2
3

Q
2 g .H

1 , 67

1
0 , 83

Avec les notations suivantes :

: coefficient de dbit pris gnralement gal 0,3.
L : longueur de seuil (m).
H : hauteur de la lame dversante.
g : acclration de la pesanteur = 9,81 m/s2.
Q : dbit dvers (m3/s).
b) Dversoir frontal
La longueur du seuil dversant est calcule par la formule de Bazin dont lexpression est la
suivante :

Q=LH 2gH

avec = 0 , 45 +

0 , 003
x 1 + 0 , 55 H
H
H +

)
2

o Z : pelle en mtres (0,2 m < Z < 2 m) correspondant le niveau du seuil partir du radier et
empchant le dversement des eaux supplmentaires.
H : charge en mtres (0,08 m < H < 0,7 m)
L : largeur de la lame dversante en mtres (L > 4 H)
Le dbit dilu des eaux uses correspond au maximum du dbit de pointe et de deux trois
fois le dbit moyen de temps sec en fonction du milieu rcepteur.
c) Dversoir double seuil latral

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

23

La cunette assurant le transit du dbit de temps sec ou le dbit des eaux uses dilues est
suspendue dans la longueur de la chambre. Ce type de dversoir est adopt en cas de forte
pente ou en prsence dune chute dans le collecteur.
d) Dversoir orifice
Dans ce type de dversoir, le dbit intercept passe travers un orifice implant sur le ct
du radier.
Lcoulement travers lorifice est rgi par la formule suivante :

Q=m 2gh
Avec : section de lorifice
m : 0,9 pour louverture libre
: 0,8 pour louverture canalis
h : la charge en la surface libre du plan deau lamont et le centre de lorifice en mode
dnoye et le plan deau lAval en mode noy.
Pour les orifices dnoys par une vanne de fond, le calcul du dbit sexprime par :

Q = mLe

2 gh
1 + me
h

Avec :
m : coefficient de dbit 0,6 0,7.
e : lev de la vanne (m).
L : Largeur de louverture.
h : profondeur amont au fond.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

24

Diamtres et formes des canalisations

Il est recommand de retenir du moins pour les diamtres infrieurs 1,40 m, les canalisations
circulaires prfabriques car ce type de canalisation, fabriqu en usine, prsente des
caractristiques uniformes et certifies.
Canalisations circulaires
Les diamtres 200 mm seront utiliss uniquement pour les branchements particuliers.
Le diamtre minimal des collecteurs de collecte est de 400 mm pour le systme unitaire et de
300 mm pour le systme sparatif et ce dans les conditions normales dexploitation.
Les canalisations de forme circulaire avec des diamtres dpassant 400 mm seront
ventuellement utilises dans le cas o il est difficile de raliser des collecteurs couls sur
place qui restent plus conomiques ou en cas de problmes particuliers de nappe ou de
problme de pose.
Collecteurs ovodes
Ces ouvrages seront utiliss avec un suivi strict de leur mise en uvre et en cas dconomie ou
de problmes particuliers.
Les ovodes utiliss sont les ovodes normaliss figurant sur le Devis Gnral des Travaux
dAssainissement (D.G.T.A 1961) soit les types T-100 jusquau T 200.
Pour les dbits importants, les ovodes D/H de 140/210 jusquau 200/300 sont utiliss dans les
mmes conditions.
Collecteurs rectangulaires
Dans certains cas, il sera ventuellement ncessaire de limiter les profondeurs des
canalisations et raliser des collecteurs en sections rectangulaires avec ou sans votes partir
des sections 100x120 jusqu' 200x200 ou avec dalles de rpartition des charges et de
protection dans le cas o les conditions du site imposent des ouvrages de faible hauteur. Pour
vacuer les eaux pluviales en systme sparatif, les sections rectangulaires, de faibles hauteurs,
couvertes de dalles peuvent tre places sous trottoirs.
Il en est de mme pour les collecteurs en systme unitaire dont la profondeur est impose par
des ncessits de raccordement lexutoire ou ventuellement des ouvrages existants ou
projets et dont la hauteur est dicte par la cte du terrain naturel.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

25

Conditions hydrauliques respecter

Deux conditions importantes sont respecter dans le calage et le dimensionnement du
rseau dassainissement notamment :

la vitesse minimale permettant lauto curage des collecteurs.

la vitesse maximale admise pour les parois des collecteurs.

Rseau dvacuation des eaux pluviales en systme sparatif ou en systme unitaire

-

La vitesse minimale dautocurage admise par lInstruction Technique pour la

Conception et le Dimensionnement des Rseaux dAssainissement des
Agglomrations est de 0.60 m/s pour un dbit gal au 1/10 du dbit de la canalisation
pleine section.

La vitesse maximale est limite par les instructions 4 m/s.

En tenant compte de ces conditions, les pentes minimales et maximales respecter ont t
calcules suivant la formule V = 60 R3/4 I1/2 pour les canalisations circulaires et sont prsentes
ci-aprs :
Pentes limites /

Section

I min V>0,6 m/s pour

Q = 0.1 Qps
Canalisations circulaires
300
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200

16.1

10.4
7.5
5.7
3.7
2.6
2.0
1.6
1.3
1.1
0.9
0.8

I max V<4 m/s

Q = Qps
216
140
100
76
49
35
27
21
17
14
12
10

Rseau deau use en systme sparatif

Les collecteurs doivent remplir les conditions suivantes :

-

La vitesse minimale V = 0.70 m/s pleine ou demi-section. Dans les cas extrmes,
la vitesse V = 0.50 m/s est admise.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

26

Pour un remplissage au 2/10 du diamtre la vitesse minimale doit tre suprieure ou

au moins gale 0.30 m/s.

Le remplissage de la canalisation au 2/10 du diamtre doit tre assur par le dbit

moyen.

La vitesse maximale : cette vitesse ne doit pas dpasser la valeur limite pouvant
entraner la destruction des parois et des joints. Cette valeur limite est de lordre de
4 m/s.

Quand la pente du terrain impose de telles vitesses, des chutes ou dautres dispositifs
doivent tre prvus pour attnuer cette vitesse.

En tenant compte des deux premiers conditions prcites, les pentes minimales et maximales
ont t calcules suivant la formule V = 70 R2/3 I pour les canalisations circulaires et
prsentes ci-dessous.
Diamtre
Pente min. en
Pente max. en

300
3.0
10,3

400
2.1
7,03

500
1.5
5,22

600
1.2
4,09

800
0.8
2,79

1000
0.6
2,07

Les pentes minimales thoriques peuvent tre adoptes mais conditions de pouvoir les
matrialiser au moment des travaux pour des tronons rectilignes suffisamment longs.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

27

Matriau des collecteurs

Les diffrents matriaux utiliss et disponibles dans le march local sont les suivants :
-

Bton arm centrifug (C.A.O)

Bton vibr arm.
Bton comprim.
PVC.

- Bton centrifug arm (C.A.O) ou bton vibr arm (B.V.A)

Ces canalisations prsentent de trs bonnes caractristiques hydrauliques, elles sont fabriques
en diffrentes classes de rsistance lcrasement : 60, 90 et 135 KN/m ; ltanchit est
assure par des joints toriques pouvant rsister jusqu une pression de un bar.
- Bton comprim
Les conduites en bton comprim prsentent lavantage dtre les moins coteuses, toutefois
elles sont fabriques en units dun mtre, ce qui augmente le nombre de joints et par
consquent les risques de fuites.
La rsistance mcanique de ces buses ainsi que luniformit de leurs caractristiques ne
rpondent pas gnralement aux exigences en vigueur et elles sont moins tanches (joints
en mortiers ciment). Les buses en bton comprim seront proscrites.

- PVC
Ce matriau sera utilis en branchement o il reste comptitif au niveau des cots pour les
petits diamtres concerns et aussi pour la desserte avec des diamtres allant actuellement sur
le march local jusqu 500. Ces canalisations type Assainissement en srie I et II
prsentent des rsistances des charges de 9500 MPA et 13.500 MPA.

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers- Annexes II

28

Annexe III
PLANS TYPES

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

29

PLANS TYPES DES OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT

Listes des ouvrages d'assainissement

Branchements particuliers

Regard de faade
Canalisation de branchement :
Regard borgne
Branchement direct par Culotte, Plaquettes, Tulipe

Ouvrages de collecte en surface

Bouches d'gout grille

Bouches d'gout avaloirs
Caniveaux
Ouvrage de rtention
Station de pompage
Dversoirs dorages

Canalisations

Egout Ovode
Tranche type

Ouvrages d'accs au rseau

Regard de visite sur conduite circulaire

Regard de visite grilles ou avaloirs
Regard de visite sur ovode
Regard de visite sur dalot
Regard de chute
Regard pour vidange

Ouvrages de traverse

Ouvrage de traverse de conduite sous Oued ou Chaaba

Ouvrage de traverse de dalot sous Oued ou Chaaba
Ouvrage de traverse de la voie ferre ou route bitume (en tranche ou par fonage)

Installations individuelles

Fosse septique
Puits dinfiltration
Filtre sable drain

Guide technique des travaux dassainissement des lotissements et complexes immobiliers

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131