SECIUNEA a II-a

A-D

TRECUTUL GLORIOS

A
Corabia trece pe lng insula Salamina. Rapsodul este invitat s-i arate miestria,
povestind celebra btlie naval din 480, ntre greci i peri.

.

.




; .
. , , .
( ;)
, .
,
.
.

. , ,
, .

. . . .
, , .
. . .
, , .

B
. , ,
,
.
, . ,
. ,
, .
,
,
.
, .
.
, ,
. ,
. ,
.
.
.
.

C
Cpitanul nu este impresionat i le ofer o versiune de prim mn a btliei, aflat
de la bunicul lui.
. .
.
. , , .
.
. ; ;
. . , .
. ;
. , .
,
, . ,
. ,
, .
.
,
, . ,

,
. .
,
,
, .

D
(
),

, . .
, ;
.
,
.
, ,
.
, .
,
. ,
.
.
.
. , ,
. .
, ,
. ,
. , .

SECIUNEA III A E
ATENA I SPARTA

A
n timp ce corabia intr n port, Dikaiopolis vede o lumin strlucind dinspre
Salamina. Cpitanul are o reacie brusc

. (artnd spre port)

. .
. (uitndu-se spre Salamina)
, .
. ; ;
. ; .
. ( )
. , .
; ; . , ,
.
. (nerbdtor)
, .

. ; ;
. , ,
.
. ;
. .

B
Scena de pe rm e una foarte confuz. Polos iese din cas s vad ce se ntmpl i
l ntlnete pe vecinul su Protarchos, care, fiind soldat narmat pe o trirem,
alearg s-i ia armele.

,
, , .
, .
.
( ) , ;
, ; ; ,
.
( ) , , .
; .
.
, , ;

. .
. .
;
. , .
. ;
, .
.
,
.
.

C
Din nou pe corabie, rapsodul este ngrozit, dar echipajul l asigur c totul va fi
bine

. . . ,
. ; .
. , ,
, .
. , , ; ;
.
, .
.

. ; ;
.
.
. , ,
, .
;
. ; .
.
,
. ,
. ,
.
.
, ,
.
, ,
. ,

- ; -
, , ,
.
. . , ,
, . . ,
.
.

D
Dikaiopolis debarc i vede haosul. Polos este trimis ntr o barc s-l instige pe
cpitanul triremei.
,
.
. , .
, ;
, . .
. . ,
. , ,
.
, .
( .

).
(bate la u) , . ; ; ,
.
; ; (deschide ua) ; ;
, ; ;
.
, , ;
.
. (nchide ua)

; ; . (se
apropie de u). ; ,
.
. ;
; ; ;
, , .

, .
. ;
; ; ( )
. , . .

Cpitanul i echipajul se mbarc ntr-un final pe trirema lor. Rugciuni de ritual

acompaniaz plecarea lor.
,
, ,
.
, .
.
.
. ( )

10

,

. ( ).
, .
. . , . .
, .
. .

11