L1ES0510 Grammaire

1. Cinq erreurs daccentuation se sont glisses dans le texte ci-dessous. Aprs avoir indiqu quelles elles sont, vous proposerez et justifierez pour chacune la correction ncessaire. lluvia ltimas Laccent tonique tombe sur lavant-dernire syllabe. Il sagit dun mot paroxyton qui se termine par une voyelle. Le mot ne doit donc pas porter daccent graphique. Laccent tonique tombe sur lavant-avant-dernire syllabe. Il sagit dun mot proparoxyton. Il doit donc porter un accent graphique.

Laccent tonique tombe sur lavant dernire syllabe. Il sagit dun mot paroxyton qui se termine par une voyelle. Le mot ne doit donc pas porter daccent graphique. Remarque : il contemplaba ne faut pas justifier en disant que le verbe est conjugu limparfait de lindicatif. La conjugaison du verbe apporte une information sur la place de laccent tonique, elle ne justifie pas laccent graphique. cuando La conjonction de subordination cuando ne porte pas daccent graphique afin de ne pas la confondre avec le pronom interrogatif cuando. Laccent tonique tombe sur la dernire syllabe. Il sagit dun mot oxyton qui se termine par une voyelle, il doit donc porter un accent graphique. Remarque : il ne faut pas justifier en disant que le verbe est conjugu au futur de lindicatif. La conjugaison du verbe apporte une information sur la place de laccent tonique, elle ne justifie pas laccent graphique.

alcanzar

2. Transformez le dialogue suivant en substituant le tutoiement par un traitement de dfrence.

Le1 voy a preparar un buen bistec dijo Jos. Todava no tengo plata dijo la mujer. Hace tres meses que no tiene2 plata y siempre la3 recibo con un buen plato dijo Jos. Hoy es distinto dijo la mujer. Jos se dirigi hacia donde ella estaba. Acerc a la mujer su enorme cara congestionada, mientras tiraba con el ndice de uno de sus prpados. Spleme4 aqu dijo. No me moleste5. Ya sabe6 que hace ms de seis meses que no bebo.
3. Remplacez les mots en gras par les pronoms personnels qui conviennent et justifiez votre choix. Remarque : vitez demployer des tournures comme cela rpond la question que/qui/ qui/ quoi ? . Expliquez la fonction (COD ou COI) du syntagme/substantif soulign, puis proposez son remplacement par un pronom en prcisant le genre et le nombre. Si vous devez faire une enclise du pronom, expliquez les raisons, faites de mme lorsque le pronom le devient se.

a) Ana tena solo dieciocho aos cuando conoci a Jaime. Ana tena solo dieciocho aos cuando lo conoci. Le syntagme nominal soulign a une fonction de complment dobjet direct du verbe conocer. Il convient donc de le remplacer par le pronom lo car il sagit dun nom propre masculin, singulier. b) Tambin se llevaron preso a Mateo. Tambin se lo llevaron preso.
1 2

Pronom complment dobjet indirect la 3 me personne du singulier. Verbe tener la 3me personne du singulier. 3 Pronom complment dobjet direct (du verbe recibir) la 3me personne du singulier. Le pronom est fminin car il sagit de recibir a la mujer. 4 Verbe soplar la 3me personne du singulier de limpratif. 5 Verbe molestar la 3me personne du singulier du subjonctif prsent (impratif la forme ngative). 6 Verbe saber la 3me personne du singulier.

Le syntagme nominal soulign a une fonction de complment dobjet direct du verbe llevarse. Il convient donc de le remplacer par le pronom lo car il sagit dun nom propre masculin, singulier. c) No quisieron enterrar juntos a Bonnie y a Clyde. No quisieron enterrarlos juntos / No los quisieron enterrar juntos. Le syntagme nominal soulign a une fonction de complment dobjet direct du verbe enterrar. Il convient donc de le remplacer par le pronom los car il sagit dun complment, masculin, pluriel. De plus, le verbe enterrar est linfinitif et on peut donc faire lenclise du pronom. d) Dos das despus le anunciaron que estaba libre. Dos das despus se lo anunciaron. La proposition souligne a une fonction de complment dobjet direct du verbe anunciar. Il convient donc de la remplacer par le pronom neutre lo. En prsence du pronom dobjet direct, le pronom le deviendra se. e) Por favor, recuerda que ni la muerte podr separarnos. Por favor, recurdalo. La proposition souligne a une fonction de complment dobjet direct du verbe recordar. Il convient donc de la remplacer par le pronom neutre lo. De plus, le verbe recordar est limpratif et on doit donc faire lenclise du pronom. Remarque : le mot ainsi obtenu est un mot proparoxyton. Il ne faut pas oublier de marquer laccent graphique.
4. Compltez les phrases suivantes en conjuguant le verbe entre parenthses selon les indications 1. digo 4. me cans 7. te has metido 10. ha dejado 13. senta 2. se lleven 5. me atormente 8. me atrevera 11. ir 14. estuvimos 3. quieran 6. djeme 9. has dicho 12. estaba 15. sepa