Radioamateur pourquoi pas ?

REF U N I O N

REF-UNION ditions

Llectricit mais cest merveilleux !

Radioamateur pourquoi pas ?

Tu souhaites un copain dans chaque pays, Tu veux vivre branch, Tu es plus fort que ton ordi, Alors, bouge-toi !

Et toi, lami(e) ! Encore plus de frquences, encore plus de contacts, Le monde est porte dantenne, Constructions personnelles, bidouille au radio-club, Fais-toi plaisir, va plus loin Vous avez le temps et vous voulez en faire quelque chose, Vous voulez maintenir le contact et largir le cercle de vos amis, Vous en avez rv et vous voulez le raliser, Alors, rejoignez-nous !

Radioamateur pourquoi pas ?

Sommaire
Lmission damateur............................................5 Quand la radio a-telle commenc ? ......................6 Que peuvent faire les radioamateurs ? ..................8 Comment se passe une liaison radio ? ................10 Lami Arsne : sa mission ...................................11 Dautres activits ............................................12 Le radioamateur, cest aussi un sportif.................14 Le radioamateur au service des autres ................15 Combien a cote ? ...........................................16 La radio : comment a fonctionne ? ....................17 lcoute de la radio .........................................19 Et les femmes, me direz-vous, dans tout a ? .....21 Quelle langue utiliser ? .......................................23 Le radioamateurisme..........................................24 Le contrle des connaissances est-il difficile ? .....25 Les associations de radioamateurs ......................27 La radio mne galement la philatlie............29 Quelques exemples de liaisons...........................30 Mini lexique .......................................................32 Le code Q .........................................................33 Le code morse...................................................34 Remerciements .................................................36
Reproduction partielle ou intgrale du prsent ouvrage interdite sans autorisation expresse du REF-Union.

F8REF est la station officielle du Rseau des metteurs Franais-Union franaise des radioamateurs. Elle met rgulirement, toutes les semaines, sur les frquences suivantes : 09:00 heure locale sur 3590 kHz en RTTY (Baudot + ASCII) coutez Chaque samedi 09:30 heure locale sur 3675 kHz en SSB 10:00 heure locale sur 7036 kHz en RTTY (Baudot + ASCII) le bulletin 10:30 heure locale sur 7075 kHz en SSB 11:00 heure locale sur 7020 kHz en morse F8REF ! Chaque lundi 21:00 heure locale sur 3675 kHz en SSB Portez-vous son coute, vous y apprendrez des nouvelles du REF-Union et, plus gnralement, des nouvelles de la vie des radioamateurs et des couteurs.
4
Radioamateur pourquoi pas ?

Lmission damateur
Mais qui est le radioamateur ?
Le radioamateur est une personne qui a reu lautorisation officielle de communiquer, par radio, avec dautres personnes, elles aussi lgalement autorises. Ces communications se font sur les bandes de frquences alloues par lUnion Internationale des Tlcommunication (UIT) au service radioamateur et au service radioamateur par satellite. Le radioamateur pratique une activit caractre technique ; ses comptences sont contrles et accessibles toutes et tous. Ladministration de tutelle des services amateurs et amateurs par satellite, lAutorit de Rgulation des Tlcommunications (ART), lui dlivre un certificat doprateur radioamateur et lui attribue un indicatif. FH pour Mayotte ; FJ pour Saint-Barthlmy ; FK pour la Nouvelle Caldonie ; FP pour Saint-Pierre-et-Miquelon ; FS pour Saint-Martin ; FT pour les Territoires Antarctiques Franais ; FW pour Wallis et Futuna ; FY pour la Guyane et TK pour la Corse.

Lmission damateur est une activit scientifique qui permet, ceux qui la pratiquent, dtablir des liaisons hertziennes (radio) avec les radioamateurs du monde entier. Elle permet dacqurir des connaissances techniques dans les domaines de la radio et de llectronique et de dvelopper des liens damiti entre amateurs de diffrents pays.

Le radioamateurisme : cest la porte de tous !

Les indicatifs
En France mtropolitaine, lindicatif commence par le prfixe F , suivi dun chiffre et dun suffixe de deux ou trois lettres. La licence pour les dbutants comporte le chiffre 0 entre le prfixe et le suffixe (F0XYZ). Dans les dpartements et territoires doutre-mer, une lettre supplmentaire, entre le F et le chiffre, prcise la zone gographique do met la station, par exemple : FG pour la Guadeloupe (FG1XYZ) ; FR pour la Runion (FR1XYZ) ; FO pour la Polynsie Franaise (FO1XYZ) ;

La passion, cest le lot quotidien du radioamateur

Radioamateur pourquoi pas ?

Depuis la premire liaison transatlantique en 1923, le domaine des ondes dites courtes est devenu le sige dune activit l y a des radioamateurs depuis radio que la radio, qui sappelait TSF considrable, (tlgraphie sans fil), existe, vritable enjeu cest--dire depuis la fin du XIXe conomique. sicle. Historiquement, les grandes

Quand la radio a-t-elle commenc ?

I
dcouvertes de lhomme ont conduit celui-ci la recherche de la communication et donc de la radio. Vers 600 avant Jsus-Christ, Thals de Milet cherche expliquer la nature de lattraction de lambre et de loxyde de fer. En 1774, Lesage installe un tlgraphe rudimentaire, Genve, au moyen de vingt-quatre fils de mtal plongeant dans autant de tubes de verre. En 1796, Volta invente la premire vraie pile. En 1812, le premier tlgraphe est actionn au moyen dun courant lectrique. En 1832, Joseph Henry invente le premier tlgraphe lectromagntique pratique. En 1858, est pos le premier cble tlgraphique entre TerreNeuve et lIrlande. En 1887, Hertz dtecte des ondes lectromagntiques qui circulent la vitesse de la lumire. Elles seront appeles ondes radiophoniques. En 1895, Marconi exprimente les premires liaisons hertziennes sur une distance de 2400 m. Popov fait fonctionner un tlgraphe sans fil. En 1900, Gustave Auguste Ferri met au point le dtecteur lectrolytique. Plus sensible que le cohreur de Branly (1890), il permet lcoute au casque des messages tlgraphiques. Ferri, ingnieur et gnral, est prsident dhonneur
Le 19 novembre 1874, au camp militaire de Mailly, prs de Troyes, larme installe lun des premiers postes de tlgraphie qui permettra aux sapeurs de faire leur apprentissage

La radio, cest enfantin !

Radioamateur pourquoi pas ?

Valise utilise, pendant la dernire guerre, par les oprateurs de la Rsistance

De lest louest, du nord au sud, il y a partout des radioamateurs et depuis fort longtemps. Hommage ces pionniers, et leur matriel !

du Rseau des metteurs Franais, principale association franaise des radioamateurs. En 1905, est invente la tlvision. En 1912, le 15 avril, le premier SOS est lanc par loprateur radio du Titanic. En 1957, le premier satellite Spoutnik est mis sur orbite. Il met des signaux capts par le monde entier.

Et les radioamateurs, que font-ils ?

Paralllement aux dcouvertes de certains savants, ils font uvre de pionniers en ralisant des expriences avec des appareils de leur fabrication. Ils se sont particulirement illustrs dans le domaine des ondes dites courtes , ondes que les autorits de lpoque estimaient sans intrt. Ce fut mme le franais Lon Deloy qui ralisa la premire liaison transatlantique en communiquant avec lAmricain Fred H Schnell, le 26 novembre 1923.
Radioamateur pourquoi pas ?

Les radioamateurs disposent de bandes de frquences harmonises au plan international et rserves leurs services.

Que peuvent faire les radioamateurs ?

orce est de constater que chaque bande a des caractristiques bien particulires. Certaines bandes permettent des liaisons lchelle mondiale, dautres donnent de magnifiques rsultats pendant le jour et dautres, encore pendant la nuit,

par rflexion des ondes courtes sur les couches ionises de latmosphre (bandes HF). Certaines bandes permettent des liaisons rgulires, dans un rayon de 2 300 kilomtres (bandes VHF), dautres ne permettent les liaisons que si les deux correspondants, ou plus exactement, si les deux stations sont pratiquement en vue directe (bandes SHF). Pour communiquer, les radioamateurs emploient gnralement le langage parl (tlphonie) ou utilisent le code morse (tlgraphie). Mais, ils peuvent utiliser des moyens plus volus tels que : Le tlimprimeur (appel encore radiotltype) : chacun dispose dun terminal et dun clavier quil suffit dactiver pour que le destinataire reoive le message. La tlvision : par un procd analogue celui utilis par notre tlvision de tous les jours, le radioamateur peut transmettre, distance, des images dexcellente qualit, mme en couleurs. Les transmissions numriques : les moyens puissants de linformatique permettent la transmission de donnes entre radioamateurs (packet-radio). Toujours la recherche des procds les plus modernes et les plus astucieux, certains radioamateurs communiquent entre eux en dirigeant leurs antennes vers la lune ou vers des essaims de mtorites qui, agissant comme un

Radioamateur pourquoi pas ?

miroir, rflchissent les ondes vers la terre. Pour pallier le manque de propagation, ou les faibles possibilits techniques de liaisons, les radioamateurs utilisent des relais, surtout sur VHF et UHF. Ces installations, construites par les amateurs, couvrent tout le territoire. Ce moyen est surtout utilis par les vhicules en dplacement. Dautres encore, depuis 1961, utilisent des satellites spcialement construits par, et pour, les radioamateurs. Le satellite reoit le message sur une longueur donde et le retransmet, instantanment, sur une autre onde. En France, Toulouse, une quipe de radioamateurs a construit le satellite ARSENE (Ariane Radioamateur Satellite ENseignement Espace), en 1993. Il est noter, galement dans ce domaine, les liaisons journalires qui ont t effectues, notamment en 1983, avec un radioamateur amricain cosmonaute bord de la navette Columbia et, encore, celles ralises entre les radioamateurs de la navette Mir et les radioamateurs du monde entier. Un contact quasi constant est dailleurs maintenu avec les radioamateurs cosmonautes en vol. Ces satellites, actuellement une bonne vingtaine, offrent la possibilit aux radioamateurs dtablir des contacts et dacqurir de nouvelles connaissances quils ne pourraient dcouvrir autrement. La prvision

porte de voix grce aux satellites radioamateurs

des passages de ces satellites fait parfois appel linformatique, pour de savants calculs. Les bandes de frquences utilises pour le trafic satellite annoncent le dbut du domaine, encore mal connu, des hyperfrquences.

Les diffrents types de bandes de frquences

BF .........Basses frquences, 150 Hz 10 kHz .....................le son LF .........Low frequency, 10 kHz 300 kHz ...........................lultrason MF ........Moyennes frquences, 300 kHz 3000 kHz ...........bandes hectomtriques HF .........Hautes frquences, 3 MHz 30 MHz ......................bandes dcamtriques VHF .......Very hight frequency, 30 MHz 300 MHz ................bandes mtriques UHF .......Ultra hautes frquences, 300 MHz 3000 MHz ......bandes dcimtriques SHF .......Supra hautes frquences, 3 GHz 30 GHz .............bandes centimtriques EHF .......Extrmes hautes frquences, 30 GHz 300 GHz ....bandes millimtriques Enfin, de 300 GHz 3000 GHz ...........................................bandes dcimillimtriques
Radioamateur pourquoi pas ?

Le radioamateurisme est la Formule 1 de la communication. Cest beaucoup de passion et, toujours, un formidable plaisir.

Comment se passe une liaison radio ?

e radioamateur qui dsire effectuer un contact commence par couter la bande de frquences qui lui semble la plus favorable ce moment de la journe. Il choisit un point de la bande, non occup, afin de ne pas gner une communication qui y serait tablie, demande si la frquence est libre et lance son appel tous. Ds la liaison tablie, les indicatifs sont changs laide dun code international. Aprs les civilits dusage, sont prcises la qualit et la force du signal reu, ce qui permet doptimiser les rglages. Puis le radioamateur donne son prnom et le lieu do il met.

La station radioamateur se construit, petit petit, jour aprs jour

La liaison se poursuit par la description du matriel utilis, les conditions climatiques, facteurs importants dans la qualit de la transmission. Il est noter que, pour respecter la rglementation, seules les informations techniques concernant la radio sont changes. Cela permet, de plus, de ne pas contrarier le correspondant, donc pas de politique, pas de religion. Le radioamateur recherche, en premier, la qualit dun contact humain, la performance technique en fonction de la position gographique et des moyens techniques utiliss. La liaison une fois termine, les radioamateurs changent une carte de confirmation du contact, appele la carte QSL , soit directement par la Poste, soit via le service QSL de lassociation nationale des radioamateurs qui fera suivre. Certains ralisent des milliers de communications par an. Leurs collections de cartes QSL et de timbres sont impressionnantes. Ces cartes QSL leur permettent dobtenir lun des 6000 diplmes qui existent dans le monde. La carte QSL est la carte de visite du radioamateur. Aussi, chacun semploie-t-il la personnaliser de la meilleure faon possible. videmment, au lieu de lancer un appel, on peut couter la frquence et rpondre quelquun.

10

Radioamateur pourquoi pas ?

Lami Arsne : sa mission

S
a mission est de relier les radioamateurs entre eux. Ce satellite est, pour ceux qui le souhaitent, un relais supplmentaire, mais cette fois spatial, pour tablir les liaisons qui leur sont ncessaires. Arsne contribue leffort dducation dans le domaine spatial par : Sa conception et sa ralisation qui ont t menes terme avec la collaboration de luniversit, des grandes coles dingnieurs (plus de 300 tudiants ont travaill sur Arsne) et des lyces techniques. Son utilisation qui permet au monde de lducation de se familiariser avec le traitement, en temps rel, de donnes transmises par Arsne. Arsne confirme la faisabilit du concept de mini satellite de la classe 150/200 kg et de faible cot. Il montre aussi la possibilit de disposer, sur un mini satellite, dun systme de contrle daltitude fiable dont la mise en uvre ne demande pas un centre de contrle avec du matriel sophistiqu et onreux. Arsne dmontre, par la mise en uvre de son gnrateur solaire quip de cellules solaires ASGa, la faisabilit de cette technologie.

Arsne cest un satellite ! Il a t construit, notamment, par des radioamateurs, pour des radioamateurs.

Le voyage dArsne travers lespace

Radioamateur pourquoi pas ?

11

La radiomission, cest laventure moderne offerte tous ! Comptition, performances, es concours sont souvent voyages, organiss. Il sagit, par linguistique, sont exemple, de faire le plus autant de centres grand nombre de contacts en un dintrt. temps donn.

Dautres activits
des appareils bien rgls, de bonnes antennes, une organisation srieuse (tenue du carnet de trafic), une excellente connaissance des moments favorables pour passer dune frquence une autre,

La russite sourit ceux qui ont

Le radioamateurisme une bonne cole o prvaut lamiti

Le radioamateurisme, cest aussi du sport !

12

Radioamateur pourquoi pas ?

de la virtuosit et aussi de lendurance. Les contacts russis sont rcapituls sur des feuilles qui seront adresses lassociation organisatrice. Cette dernire pourra, ainsi, tablir le classement. Les concours ont lieu tout au long de lanne et dans tous les modes, de la tlgraphie la tlvision, de la tlphonie au radiotltype. Il y a aussi des comptitions dont la dure nest pas limite. Par exemple : Russir un contact avec chacun des dpartements franais ; avec tous les tats des tats-Unis dAmrique. Russir un contact avec un certain nombre de pays Contrairement ce que lon pourrait penser, il nest pas toujours ais de le faire ! La rcompense est un magnifique diplme qui orne les murs du local o se trouve la station de radio, au mme titre que les plus belles cartes QSL (cartes de confirmation de liaison radio). Certains radioamateurs, des jeunes et des moins jeunes, font des expditions. Il sagit daller dans un endroit du monde o il ny a pas, en permanence, des radioamateurs. Ce dplacement peut avoir lieu, peut-tre, sur une le dserte comme lle franaise de Clipperton, dans le Pacifique, 1300 km du Mexique, ou dans

une rgion dsertique, ou dans une rgion montagneuse et dmettre en direction du reste de la Terre, afin de permettre aux radioamateurs qui sont lcoute, de contacter une rgion quils nont encore jamais contacte.

Le radioamateurisme : une rude cole !

De beaux diplmes rcompensent les radioamateurs les plus performants

Radioamateur pourquoi pas ?

13

Les amateurs de plein air constateront que lamiti, la convivialit et la bonne humeur, sont les matresmots de la radioorientation.

Le radioamateur, cest aussi un sportif

a radio-orientation, ou radiogoniomtrie sportive, est une activit ludique, mais aussi une preuve individuelle pratique en marchant ou en courant selon le rythme de chacun. Les preuves sont ouvertes tous ds lge de 12 ans. Aucune connaissance pralable nest ncessaire. Le but de cette activit est de : Servir dentranement, pour les radioamateurs, la localisation de balises afin daccrotre leur efficacit dans le cadre de la recherche de balises de dtresse davions qui se sont crashs. Servir, pour les sportifs confirms ou non, de comptitions originales alliant condition physique et stratgie. Offrir aux familles la possibilit de participer, tous ensemble, une activit radio en marchant deux ou trois heures dans la nature. Proposer ceux qui le souhaitent, de poursuivre cette activit dans le cadre de radio-clubs.

Voici un moyen de se dpenser, en plein air, et dexercer son esprit danalyse

Favoriser les changes et la convivialit. La radio-orientation fait appel aux qualits physiques et intellectuelles. Quel que soit le niveau, jeunes ou moins jeunes, elle peut tre pratique seul(e) ou en famille, contre le chrono ou en promenade la dcouverte de la fort. Gnralement en terrain vari, le parcours est matrialis par des balises radio que les concurrents doivent dcouvrir dans un temps mesur, en coutant leurs signaux. En plus de lexprience qui sacquiert rapidement, il faut : Un rcepteur radio muni dune antenne pour capter les signaux. Une carte topographique fournie par les organisateurs. Une boussole pour construire le plus efficacement possible le parcours, en fonction de lorientation des signaux reus. Le parcours labor, les obstacles naturels risquent de surprendre les plus tmraires qui trouveront l une occasion originale de soxygner.

14

Radioamateur pourquoi pas ?

Le radioamateur au service des autres

e radioamateur a une occupation scientifique qui a, bien souvent, des rpercussions altruistes. Quand un navigateur part en solitaire, les radioamateurs se relaient, jour et nuit, pour couter ses messages radio. En cas durgence, ils alertent les quipes de sauvetage. Dans la quasi totalit des dpartements franais, les radioamateurs se tiennent la disposition des autorits pour assurer des missions de transmissions, quand le plan ORSEC ou tout autre plan de secours est dclench. Par exemple, ils sont capables de localiser, rapidement, le point de chute dun avion, grce des quipes spcialises et entranes sur le terrain. Les radioamateurs participent de vritables chanes de solidarit pour trouver et faire acheminer, dans le cadre de laide humanitai-

re, un mdicament peu rpandu par exemple. Ils se mettent la disposition des autorits en cas de catastrophes naturelles, comme ils lont dj fait lors de plusieurs tremblements de terre, lors de conflits.

La disponibilit du radioamateur, son dsir de servir, lefficacit reconnue avec laquelle il utilise son matriel, son sens du devoir, fait de lui un auxiliaire prcieux pour les autorits sollicites en cas durgence.

Servir, cest galement lun des objectifs du radioamateurisme

Radioamateur pourquoi pas ?

15

Sur la route, certains sont trs heureux avec une petite voiture, dautres rvent dune grosse cylindre. Tout comme lautomobile, la station radio est une affaire denvie.

Combien a cote ?
O
n peut aisment dbuter, en faisant des liaisons avec la monde entier, laide dun metteur facile construire et qui ne revient pas cher. Dans les radio-clubs, les radioamateurs confirms sont toujours heureux daider les dbutants construire leur quipement, le perfectionner. Les conseils sont gratuits et, bien souvent, certains composants lectroniques le sont galement. De plus, il est toujours possible dacheter du matriel doccasion, pour quelques dizaines deuros. Il suffit de parcourir les petites annonces des journaux spcialiss. On peut distinguer deux types dinstallations de radioamateur : Les installations acquises dans le commerce : comme tout appareil lectronique utilis en France, lquipement commercialis pour le service radioamateur doit tre agr par lAutorit de Rgulation des Tlcommunications (ART). Ce matriel doit tre conforme aux caractristiques techniques prvues par la rglementation et muni dun marquage sur le chssis comportant la mention suivante Radiocom Prives France-radioamateur . Les installations de construction personnelle : le radioamateur tant alors lorigine le concepteur complet ou partiel du matriel utilis dans sa station. Ces constructions sont dispenses de marquage. Il est simplement exig des radioamateurs que ces constructions personnelles soient conformes la rglementation. Par ailleurs, le radioamateur doit veiller ne pas perturber les autres utilisateurs du spectre radiolectrique (rception TV, notamment). Bien entendu, il doit respecter le droit commun, notamment en matire de sites protgs.

Il ny a pas dge pour devenir radioamateur

16

Radioamateur pourquoi pas ?

La radio : comment a fonctionne ?

ous connaissez le phnomne vibratoire engendr par le caillou jet dans leau. la surface de celle-ci, vous voyez apparatre des vagues : Plus ou moins hautes : cest lamplitude. Plus ou moins cartes : cest la longueur donde. Cette onde se propage la surface de la rivire ou de la mare. Nul besoin que leau se dplace ellemme pour que vous entendiez le clapotis sur la berge Il en est de mme de llectricit ! Si le caillou provoque des vibrations mcaniques, un choc lectrique provoque galement des vibrations lectriques. On parlera alors de vibrations lectromagntiques. Ces vibrations se propagent partout, la diffrence des vibrations mcaniques Mme dans le vide. De plus, si le son se dplace dans

La parole, la musique, le bruit en gnral, provoquent des vibrations de lair environnant. La radio est aussi une vibration.

lair 330 mtres par seconde, londe lectrique se dplace beaucoup plus vite, la vitesse de la lumire : 300 000 km par seconde. Pour transmettre un son, il faut faire vibrer le milieu transmetteur, que ce soit lair, leau ou les mtaux. Ainsi le diapason, le sifflet de larbitre de football vibrent euxmmes. Ils font vibrer lair, ce qui fait vibrer les osselets de notre oreille. Cest cette suite de vibrations qui nous permet dentendre une sonorit. Le problme est que lair, leau et les autres milieux absorbent en partie le signal. Faire vibrer lair ncessite de lnergie et aprs un certain parcours, on nentend plus rien. Londe lectromagntique, elle, se fatigue moins. De plus, elle est rapide, trs rapide. Il faut donc utiliser un systme

Fonctionnement schmatique dune mission radio

Radioamateur pourquoi pas ?

17

Un matriel simple de construction mais tout fait efficace

qui va transformer une vibration mcanique en onde lectromagntique. Ce sera le rle de lmetteur de radio. Seulement, cest la frquence du son que nous ragissons et les longueurs donde dune vibration de mme frquence ne sont pas les mmes suivant quil sagit dun son ou dun signal lectrique. Plus un signal est rapide, plus sa longueur donde est faible. Si un son de 200 Hz a une longueur donde est de 1,5 mtre dans lair, cette longueur donde est de 1 500 km pour un signal lectrique. Un signal de 1 000 Hz pourrait se propager avec une longueur donde de 300 km. Or, pour quune onde lectrique se propage, il faut ce quon appelle une antenne. Cest ce petit morceau de mtal qui va, en quelque sorte, transformer le signal lectrique en onde lectrique ou, plus prcisment, en onde lectromagntique. Toutefois, pour que cela marche, il faut que lantenne mesure au moins le quart de cette longueur donde.

Le sifflet de larbitre met du 1000 Hz . Si je veux le transmettre loin il me faut une antenne de 75 km ce qui est impossible ! Procdons autrement, alors. Une ide subtile a germ dans lesprit des savants et des techniciens du dbut du sicle. Une antenne de 75 km cela nest pas possible, mais on doit pouvoir faire avec moins Mais comment ? Certains se sont souvenus quen faisant jouer deux instruments de musique des frquences diffrentes, on en entendait un troisime. Ainsi, un son de 150 Hz sentend avec deux instruments, lun mettant sur 1000 Hz, lautre sur 850 Hz. En envoyant deux signaux : un fixe et lautre qui varie, puis en faisant la soustraction de ces deux frquences, on doit donc pouvoir obtenir un son radiolectrique. Le son fixe, autant ne pas lenvoyer, mais le garder en rserve chez soi. On envoie donc le signal qui varie : il est modul par le signal son que lon veut transmettre et quon va pouvoir entendre lautre bout. On module donc lmetteur en additionnant deux frquences et on dmodule au rcepteur en soustrayant les vibrations lectriques. Voil pourquoi on a pu utiliser des frquences, des longueurs dondes, compatibles avec des signaux radiolectriques et des antennes aux longueurs raisonnables. Le principe est encore utilis, mais bien dautres le sont actuellement. Toutefois, il faudra toujours un microphone, un modulateur et une antenne pour constituer un metteur, il faudra galement une antenne, un dmodulateur et un haut parleur pour fabriquer un rcepteur. Pourquoi ne pas les raliser soimme ?

18

Radioamateur pourquoi pas ?

 lcoute de la radio
es hautes frquences sont plus connues sous le nom dondes courtes (OC ou SW en anglais). Elles ont la proprit de se propager trs longue distance. De ce fait, elles ont t, depuis les dbuts des transmissions radio, le terrain privilgi de nombreux utilisateurs dmission longue porte. Ce sont les radioamateurs qui ont t les premiers utiliser ces gammes de frquences mais, trs rapidement, dautres chercheurs se sont intresss ces ondes miraculeuses qui permettent de transmettre, aisment, dun ple lautre de la Terre. Diffrents utilisateurs professionnels ont commenc utiliser ces frquences. Il a donc t ncessaire de les rpartir pour que chaque type dutilisateur, cest--dire, de service, puisse en bnficier, sans se gner mutuellement, en fonction des conditions de propagation. Outre les radioamateurs, il est possible de suivre lactualit mondiale, en direct, grce aux nombreuses stations de radiodiffusion internationales ou nationales. Les ondes courtes permettent davoir accs une pluralit dinformations et dtre au cur de lvnement. Il est ainsi possible de voyager travers le monde, quand on le souhaite, sans avoir payer le prix dun billet davion. Mais dautres services ont aussi trouv de lintrt dans les transmissions HF. Ce sont les services utilitaires et professionnels tels que : les militaires, la marine mar-

chande, les agences de presse, les stations mtorologiques, laviation civile Cest donc tout un monde, trs diversifi, qui utilise les ondes courtes.

Noubliez jamais quun radioamateur est dabord un couteur Et quavant de savoir mettre, il faut savoir couter.

Si vous leur donnez des reports dcoute (force du signal reu, conditions matrielles et climatiques de rception), certaines stations de radio ne manqueront pas de vous adresser, en remerciement, une belle carte de leur entreprise ou de leur association

Radioamateur pourquoi pas ?

19

Lcoute internationnale cest le monde au bout des doigts

Pour commencer couter, cest aussi simple que dutiliser certains quipements mnagers qui vous sont bien familiers. Pour progresser, il suffit dcouter en premier les bandes alloues la radiodiffusion, puis de suivre les missions sur les bandes rserves aux radioamateurs. Ensuite, il est intressant de dvelopper ses possibilits dcoute sur les bandes rserves aux stations utilitaires comme les stations mtorologiques. Pour vous aider dans vos recherches, un certain nombre douvrages spcialiss vous indiqueront frquences, stations, pays, heures de diffusion, modes Ces ouvrages sont disponibles dans les bibliothques ou en librairie. Vous pouvez prendre contact

Radio France Internationale Issoudun des antennes qui font rver !

avec un club dcoute comme il en existe plusieurs en France. Ils dispensent des conseils sur le choix du matriel et sur les frquences les plus passionnantes. Pour dbuter, il est possible de trouver sur le march des rcepteurs, dun bon rapport qualit/prix, partir de quelques euros (par exemple, en grandes surfaces spcialises). En fonction des besoins, le cot du matriel voluera par lacquisition dun rcepteur plus performant incluant des systmes spcifiques de nouvelles coutes. Mais lcoute nest pas passive. Vous pourrez changer des rapports dcoute avec les stations professionnelles, comme avec les stations radioamateurs, participant pleinement ainsi lactivit radiophonique. Chacun peut y trouver son plaisir, suivre lactivit internationale, dcouvrir les pays, couter les radioamateurs dialoguer entre eux, ou bien consulter la mto dans le monde entier. Noubliez jamais quun radioamateur est dabord un couteur Et quavant de savoir mettre, il faut savoir couter. Vous coutez dj ? Venez mettre ! Devenez radioamateur !

20

Radioamateur pourquoi pas ?

Et les femmes, me direz-vous, dans tout a ?

E
h bien, elles ont leur place dans le radioamateurisme depuis longtemps dj, mais il est vrai quen nombre elles noccupent encore quune petite place. La proportion quelles reprsentent est faible, mais fort heureusement cette proportion ne cesse de progresser. Comme ses yeux elles bnficient dune ternelle jeunesse, le radioamateur masculin, lOM (Old Man) les appelle, plus volontiers, YL (Young Lady). Ainsi que vous le constatez chaque jour, les femmes se retrouvent dans tous les domaines et de plus en plus nombreuses : la politique, la culture, les techniques, les sciences, laviation, larospatial, la marine et, bien videm-

Femmes et hommes, tous ensemble Radioamateurs !

Une passion partager : la radiomission

Le radioamateurisme, cest aussi laventure !

Radioamateur pourquoi pas ?

21

Quand lYL lance appel, les rponses ne manquent pas !

Le stand des YL la manifestation internationale de Friedrichshafen

ment, dans le radioamateurisme. Cette passion qui allie la technique et la communication nchappe pas la rgle. Pour les YL, que lon pourrait croire moins attires de prime abord par la technique, il est possible dapprocher la radio par lcoute, la dcouverte dune station radioamateur et, parfois mme avec laide de lOM, lorsquil se trouve que celui-ci est votre compagnon ou votre poux. Cette approche peut aussi se faire, plus indirectement, en partageant la vie associative dun radio-club. partir de l, lattrait de la radio et de sa technologie, de ce monde de contacts et damiti passionnera, encore plus, lYL, lui fera oublier ses soucis et mme le plat du

djeuner qui commence brler ! Les femmes assurent, de plus en plus, des activits spcifiques telles que : Le QSO des YL (liaisons par radio). Les concours dYL. Les diplmes dYL Et cette liste dactivits nest pas exhaustive. Voici peu de temps, le prsident de la principale association de radioamateurs, le Rseau des metteurs Franais-Union franaise des radioamateurs, tait une prsidente. Le nombre de femmes radioamateurs dont le mari nest pas luimme radioamateur est, sans doute, plus limit et peut-tre estce alors plus difficile dapprendre quoique en radio-club ? Mais, dans un couple, quand cette mme passion svit , lexprience est vraiment trs enrichissante pour les deux, pour peu quau dpart, les motivations et la formation ne soient pas les mmes. Quand, de plus, votre fille vous embote le pas, alors l ! Chres futures YL, il faut esprer que ces lignes vous auront convaincues de venir nous rejoindre. Le nombre est petit, il faut quil grandisse !

22

Radioamateur pourquoi pas ?

Quelle langue utiliser ?

B
ien sr la langue franaise est utilise par les radioamateurs, chaque fois quils le peuvent. On peut mme dire que, souvent, les liaisons se font dans la langue de Molire. ce titre, les radioamateurs sont dexcellents ambassadeurs de la francophonie dans tous les pays. Outre le franais, toutes les langues sont utilises et en particulier langlais. On peut noter que, ds le dbut, des radioamateurs ont utilis une langue universelle, savoir lespranto. Cest une langue de synthse labore en 1887 par le docteur Ludwik Zamenhof, mdecin et linguiste polonais. En raison de sa pratique, pendant plus dun sicle par des locuteurs de tous pays, cette langue est devenue une vritable langue vivante, voluant comme les autres langues. Pour les non linguistes, une autre langue galement universelle, est trs utilise par les radioamateurs, il sagit de la tlgraphie qui utilise le code morse. Nombreux sont ceux qui tablissent leurs contacts, en saffranchissant des barrires de la langue, grce ce procd. Ce mode de transmission est performant. Il prsente bien des avantages, notamment, lorsque tout autre systme de transmission, phonie ou numrique, devient indcodable cause de la faiblesse des signaux, du niveau de bruit ou des brouillages. De plus, la tlgraphie est facile mettre en uvre tant au niveau du matriel quau niveau du mode de transmission. Vous pouvez apprendre la tlgrasur lair mais le mieux cest de rejoindre un radio-club.

Franais, anglais mais aussi la tlgraphie, une langue part entire et qui, phie chez vous, laide de cours pour les enregistrs sur cassettes, ou mme en vous aidant des logiciels radioamateurs, informatiques ou, encore, en cou- est loin dtre tant les missions dapprentissage morte !

Cartes QSL de radioamateurs pratiquant lespranto ou langlais

Radioamateur pourquoi pas ?

23

On dnombre prs de 20000 personnes autorises en France.

Le radioamateurisme
Linstallation dantennes
Dans le cadre de la lgislation franaise, les radioamateurs possdent le droit lantenne. Le service juridique du REF-Union aide ses adhrents constituer le dossier administratif, quil est parfois obligatoire de dposer en mairie, avant la mise en place des mts et antennes.

Le radioamateurisme se pratique par tous les temps.

Mais quest-ce donc quun radioamateur ?

Femmes ou hommes, ils viennent de toutes les professions : agriculteurs, techniciens, industriels, ouvriers, parlementaires, retraits, militaire, tudiants, lycens Ils sont de tous ges, de toutes religions et de toutes races. De hautes personnalits, comme le roi dEspagne, sont radioamateurs. Lancien roi de Jordanie le fut. Aux USA, certains enfants, de sept ans, sont dj radioamateurs Pour les handicaps, la radio est un merveilleux passe-temps qui les relie au reste du monde

Linstruction individuelle, lexprimentation et la communication sont les trois objectifs du radioamateurisme.

Comment devient-on radioamateur ?

Le radioamateur doit avoir des connaissances techniques suffisantes pour possder la matrise de sa passion. Lorsque le candidat radioamateur a russi le contrle des connaissances, il reoit un certificat doprateur et un indicatif. Ce certificat est obtenu vie. Il est en quelque sorte, le permis de conduire une station radiolectrique utilisatrice du domaine hertzien. Le contrle des connaissances est organis par lautorit de tutelle.
24
Radioamateur pourquoi pas ?

Le contrle des connaissances est-il difficile ?

on, il nest pas difficile Mais il faut sy prparer en apprenant un peu dlectricit, dlectronique et la rglementation. La prparation de ce contrle se fait soit chez vous, laide de documents, de cours (il en existe de nombreux qui peuvent tre mis votre disposition par les associations de radioamateurs, ou vendus en librairies techniques), soit au sein dun radio-club. Pour faciliter votre entranement, vous pouvez consulter, sur Internet, le site du REF-Union et vous entraner sur minitel en consultant le 3614 code AMAT . Ces terminaux vous proposent diffrentes rubriques : Des renseignements utiles pour vos relations avec ladministration. Des rappels concernant la rglementation en vigueur. Un annuaire des radioamateurs et des radio-clubs. Des informations associatives, manifestations, activits, concours Des informations relatives aux liaisons radio et des petites annonces sur le matriel Le contrle des connaissances se droule sur minitel, dans des centres dexamens de ladministration. Le minitel est reli lordinateur central de ladministration de tutelle. Des examinateurs veillent au bon droulement des preuves.

Les handicaps et les mal-voyants, possdant une carte dinvalidit de 70 % et plus, peuvent demander

Non, il suffit de connatre la loi dOhm et ses applications. Si, de plus, vous apprenez bien la rglementation, le contrle nest quune formalit.

10
QUEL SUJET EST INTERDIT DANS LES CONVERSATIONS ENTRE RADIOAMATEURS ? A : la mto B : linformatique C : le jardinage D : la vie associative amateur Vous avez rpondu : C Il fallait rpondre : C

SUITE

11
FRQUENCE DUN SIGNAL DE LONGUEUR DONDE 2,08 m ?

A : 144 MHz B : 624 MHz

C : 14,4 MHz D : 62,4 MHz

Voici le type des questions poses

Vous avez rpondu : A Il fallait rpondre : A

SUITE

12
IMPDANCE DE RSONANCE ? 10 uH 5 ohms 400 nF

A : 7 ohms B : 5 ohms C : infinie D : 1000 ohms

Vous avez rpondu : Il fallait rpondre : B

SUITE
Radioamateur pourquoi pas ?

25

Les diffrentes classes doprateur

Classes Classe 1 Bandes de frquences autorises Toutes les bandes de frquences amateur autorises en France Toutes les bandes de frquences amateur suprieures 30 MHz Bandes de frquences 144 146 MHz Puissances de sortie en crte deux signaux Frquences infrieures 28 MHz : 500 W et de 28 29,7 MHz : 250 W Au-dessus de 29,7 MHz : 120 W 10 W Nature des examens Rglementation technique et tlgraphie 12 mots/mn Rglementation technique quivalence europenne CEPT A

Classe 2

CEPT B

Classe 3 Novice

Rglementation

Non CEPT

Qui peut rsister au charme de ces magnifiques antennes ?

passer ce contrle leur domicile. Il est noter quils peuvent tre largement et efficacement aids, dans la prparation du contrle des connaissances et dans les dmarches administratives, par des associations spcifiques telles que : LUnion nationale des aveugles radioamateurs franais (UNARAF). LUnion nationale des invalides radioamateurs franais (UNIRAF). La Fdration des radioamateurs handicaps (FRAH). Le contrle des connaissances comporte : Une preuve de connaissance gnrale, portant sur la rglementation relative aux radioamateurs. Une preuve portant sur les

Alphabet phontique international

A ....Alfa B .....Bravo C .....Charlie D ....Delta E .....cho F .....Fox-trot G ....Golf H .....Htel I ......India J .....Juliett K .....Kilo L .....Lima M ....Mike N .....November O ....Oscar P .....Papa Q ....Qubec R .....Romo S .....Sierra T .....Tango U .....Uniform V .....Victor W ....Whiskey X .....X-Ray Y .....Yankee Z .....Zoulou

connaissances techniques en radiolectricit. Et, suivant la classe choisie : Une preuve de tlgraphie. Pour passer ces preuves, il vous suffit de prendre rendez-vous auprs du Service rgional des radiocommunications (SRR) auquel est rattache la rgion o vous demeurez. Vous devrez acquitter des droits dexamen. Une redevance annuelle est verse ladministration des finances. Enfin, vous pouvez noter quil existe une quivalence entre les certificats doprateurs civils et militaires et lexamen radioamateur.

26

Radioamateur pourquoi pas ?

Les associations de radioamateurs

S
uivant votre attirance, votre spcificit, suivant le mode de trafic qui vous passionne (tlgraphie, numrique, tlvision) vous trouverez une association qui sen occupe sans oublier laspect fondamental des associations nationales qui dfendent les intrts des radioamateurs. Cest le cas de lUnion internationale des radioamateurs (IARU : International Amateur Radio Union), organisme de dfense et de coordination lchelle mondiale, dont le Rseau des metteurs Franais-Union franaise des radioamateurs est membre fondateur et le reprsentant en France. Au niveau national : Le REF-Union (Rseau des metteurs Franais-Union franaise des radioamateurs) est la plus ancienne et la plus importante structure associative. LUNIRAF et la FRAH apportent une structure daide et danimation aux radioamateurs et futurs radioamateurs handicaps. LUNARAF apporte une structure daide et danimation aux radioamateurs et futurs radioamateurs mal ou non voyants. Dautres associations se sont spcialises, par exemple, dans lenseignement comme lIDRE (Institut pour le Dveloppement du Radioamateurisme par lEnseignement), dans lanimation des radioclubs comme lURC (Union des Radio-Clubs), dans la tlgraphie comme lUFT (Union Franaise des Tlgraphistes), dans linformation de trafic comme le Clipperton DX Club, dans lcoute des bandes radioamateurs et des broadcasts

Il existe en France, et dans le monde entier, une grande diversit dassociations radioamateurs. Nul doute que vous trouverez celle ou celles qui vous conviennent.

Cartes de confirmation des communications entre radioamateurs

Radioamateur pourquoi pas ?

27

comme le Club Amiti Radio, dans la radiogoniomtrie sportive comme lARDF, dans la tlvision comme lANTA, dans la pratique de lespranto comme le GEPRAF, dans la technique satellite comme le RACE et lAMSAT-France Il existe galement une association nationale spcialise dans laide apporter la scurit civile, cest la FNRASEC. Cette association est prsente dans la majeure partie des dpartements franais, ce sont les ADRASEC. Enfin, certaines grandes entreprises industrielles et certaines administration regroupent leurs

radioamateurs au sein dassociations comme : LAOMPTT pour la Poste et France Tlcom. Le GRAC pour la SNCF. Le RCNEG pour lectricit de France et Gaz de France.

Le radio-club
Cest le lieu de rendez-vous de tous les radioamateurs du mme endroit. Vous y rencontrerez la plus grande convivialit. Cest dans ce lieu que les anciens accueillent les plus jeunes et les futurs radioamateurs. La grande majorit des radio-clubs offrent une prparation au contrle des connaissances ; ils offrent galement les moyens matriels de pratiquer la radio. Vous y trouverez, bien souvent, le matriel de mesure parfois inaccessible aux particuliers et, en plus, les techniciens les plus experts. Aides et conseils vous permettront de mettre au point plus facilement vos montages personnels. Vous y rencontrerez, galement, de nombreux radioamateurs et vous pourrez changer avec eux toutes les informations possibles sur la radio, sur le trafic, sur la bidouille, sur les manifestations, sur les sorties, sur les animations de toutes sortes.
Le radioclub est le vritable creuset de la vie radioamateur

28

Radioamateur pourquoi pas ?

La radio mne galement la philatlie

B
on nombre de radioamateurs se sont mis collectionner les timbres quils reoivent sur les enveloppes contenant les cartes de confirmation de leurs communications (cartes QSL). Certains se sont spcialiss et ont recherch les timbres et les enveloppes ayant pour thme la radiocommunication et, plus particulirement, le radioamateurisme. Beaucoup dadministrations postales ont mis des timbres en lhonneur de leurs radioamateurs : anniversaires dassociations, vnements spciaux, etc. Voici quelques-uns de ces timbres. De nombreux articles dinformation ont t crits ce sujet et des associations spcialises existent. Renseignez-vous auprs du REFUnion.

Quel plaisir dallier deux passions : la radio et la philatlie. Faites comme eux !

Radioamateur pourquoi pas ?

29

Via satellite, par rflexions sur des mtorites, via des aurores borales, laide de relais fixs sur des ballons, les techniques dmission sont diverses et varies.

Quelques exemples de liaisons

ux beaux jours, il nest pas rare de pouvoir assister des lancers de ballons quips de matriels radioamateurs. Ces ballons, gonfls lhlium, gaz plus lger que lair, peuvent

atteindre jusqu plusieurs kilomtres daltitude. Une balise, mettant dans les bandes radioamateurs et, parfois, des relais vocaux, numriques ou des metteurs de tlvision amateur sont installs sur une petite nacelle fixe sous le ballon. Ainsi, les radioamateurs peuvent-ils suivre la progression du ballon jusqu sa chute.

IONOSPHRE
Notre ami Arsne : quelle belle ralisation !

STRATOSPHRE TROPOSPHRE

Transmission via relais arien

PRINCIPALES COUCHES DE LATMOSPHRE

400 km 250 km 100 km 60 km

EXEMPLES DE PROPAGATION DES ONDES RADIO SUR DEUX COUCHES DIFFRENTES DE LIONOSPHRE (E et F2)
30
Radioamateur pourquoi pas ?

Pour apprendre llectricit il ny a pas dge !

Radioamateur pourquoi pas ?

31

Mini lexique
AM ATV BCI BCL BLI BLS BLU CI CW DX FET FM GMT, TU, Z HAM HF HI Hz OSCAR PTT QRO QRP QSL QSL Bureau RTTY RX SSTV SWL SWR TOS TRX TX UHF UIT VHF YL 73 88
32

Modulation damplitude Amateur TV ou TVA comme tlvision amateur Broadcasting interference ou brouillage des rcepteurs de radiodiffussion Broadcasting listener ou couteur de radiodiffusion Bande latrale infrieure ou LSB lower side band Bande latrale suprieure ou USB upper side band Bande latrale unique ou SSB single side band Circuit imprim ou circuit intgr suivant le contexte Continuous wave ou onde entretenue ou tlgraphie Grande distance ; peut se combiner avec dautres mots : DX-radiodiffusion, DX-TV, DX-eur Field effect transistor ou transistor effet de champ Modulation de frquence Heure universelle (temps moyen de Greenwich) (Ou OM : old man , mon vieux) radioamateur Hautes frquences Rire (en tlgraphie) Hertz, unit de frquence (une priode par seconde). Multiples : kHz (kilohertz), MHz (mgahertz) Satellites radioamateurs de lAMSAT (Orbital Satellite Carrying Amateur Radio) Push to talk ou contact par pression sur le microphone ou son support mission grande puissance mission petite puissance (signifie aussi enfant) Carte daccus de rception Service centralisant et distribuant les cartes QSL des radioamateurs et des SWL Radiotltype Rcepteur Slow scan TV ou tlvision balayage lent Short wave listener ou couteur dondes courtes, plus gnralement des bandes amateurs Rapport dondes stationnaires Taux dondes stationnaires Transceiver (metteur-rcepteur ayant des circuits communs) metteur Ultra high frequencies ou ultra hautes frquences Union Internationale des Tlcommunications (Genve) Very high frequencies ou trs hautes frquences Young lady ou radioamateur fminin Amitis Affections, baisers

Radioamateur pourquoi pas ?

Le code Q
E
QRI QRK

xtrait du code Q international utilis par les radioamateurs dans leurs transmissions.
Question Quel est le nom de votre station ?

Le tableau ci-dessous donne la liste des abrviations par ordre alphabtique.

Rponse ou avis Le nom de ma station est La distance approximative entre nos stations est de miles (ou kilomtres). Votre frquence exacte (ou la frquence exacte de) est kHz (ou MHz). Votre frquence varie. La tonalit de votre mission est : 1 : bonne ; 2 : variable ; 3 : mauvaise. Lintelligibilit de vos signaux (ou des signaux de) est : 1 : mauvaise ; 2 : mdiocre ; 3 : assez bonne ; 4 : bonne ; 5 : excellente. Je suis occup (ou et suis occup avec). Prire de ne pas brouiller. 1 : Je ne suis nullement brouill ; 2 : faiblement ; 3 : modrment ; 4 : fortement ; 5 : trs fortement. 1 : je ne suis nullement troubl ; 2 : faiblement ; 3 : modrment ; 4 : fortement ; 5 : trs fortement. Augmentez la puissance dmission. Diminuez la puissance dmission. Transmettez plus vite ( mots/mn). Transmettez plus lentement ( mots/mn). Cessez la transmission. Je nai rien pour vous. Je suis prt. Je vous rappellerai heures (sur kHz) (ou MHz). Vous tre appell par (sur kHz) (ou MHz). La force de vos signaux (ou des signaux de) est : 1 : peine perceptible ; 2 : faible ; 3 : assez bien ; 4 : bonne ; 5 : trs bien. La force de vos signaux varie. Votre manipulation est dfectueuse. Je peux vous entendre entre mes signaux. Vous pouvez interrompre ma transmission. Je vous donne accus de rception. Je puis communiquer avec directement (ou par lintermdiaire de). Je peux retransmettre gratuitement. Transmettez ou rpondez sur la frquence actuelle (ou sur kHz) (ou sur MHz) (en mission de la classe). Transmettez une srie de V sur cette frquence (ou sur kHz) (ou MHz). Passez la transmission sur une autre frquence (ou sur kHz) (ou sur MHz). Ma position est latitude longitude (ou daprs toute autre indication). Lheure exacte est
Radioamateur pourquoi pas ?

Code QRA QRB QRG QRH

quelle distance approximative vous trouvez-vous de ma station ? Voulez-vous mindiquer ma frquence exacte (ou la frquence exacte de) ? Ma frquence varie-t-elle ? Quelle est la tonalit de mon mission ? Quelle est lintelligibilit de mes signaux (ou des signaux de) ? tes-vous occup ? tes-vous brouill ? tes vous troubl par des parasites ? Dois-je augmenter la puissance dmission ? Dois-je diminuer la puissance dmission ? Dois-je transmettre plus vite ? Dois-je transmettre plus lentement ? Dois-je cesser la transmission ? Avez-vous quelque chose pour moi ? tes-vous prt ? quel moment me rappellerez-vous ? Par qui suis-je appel ? Quelle est la force de mes signaux (ou des signaux de) ? La force de mes signaux varie-t-elle ? Ma manipulation est-elle dfectueuse ? Pouvez-vous mentendre entre vos signaux ? Dans laffirmative, puis-je vous interrompre dans votre transmission ? Pouvez-vous me donner accus de rception ? Pouvez-vous communiquer avec directement (ou par relais) ? Voulez-vous retransmettre gratuitement ? Dois-je transmettre ou rpondre sur la frquence actuelle ? Dois-je transmettre une srie de V sur cette frquence (ou sur kHz) (ouMHz) ? Dois-je passer la transmission sur une autre frquence ? Quelle est votre position en latitude et en longitude (ou daprs toute autre indication) ? Quelle est lheure exacte ?

QRL QRM QRN QRO QRP QRQ QRS QRT QRU QRV QRX QRZ QSA

QSB QSD QSK

QSL QSO QSP QSU QSV QSY QTH QTR

33

Le code morse (tlgraphie)

Lalphabet
A B C D E F G H I J K L M - ----------- - -- N O P Q R S T U V W X Y Z -- --- -- --- - -- - --

Les chiffres
1 2 3 4 5 - -- --- ---6 7 8 9 0 ------

La ponctuation
Le point La virgule Le point dinterrogation La barre de fraction La croix Lapostrophe Lattente (AS) La fin de transmission (VA) --- -- ---------------

Carte de confirmation dune liaison radiotlgraphique (morse) dun amateur de Tawan

34

Radioamateur pourquoi pas ?

Manipulateurs de tlgraphie (morse)

Bandes autorises du service amateur en France mtropolitaine et La Runion

Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande 160 mtres 80 mtres 40 mtres 30 mtres 20 mtres 16 mtres 15 mtres 12 mtres 10 mtres 6 mtres 2 mtres 70 centimtres 23 centimtres 13 centimtres 5 centimtres 3 centimtres 12 millimtres 6,4 millimtres 3,8 millimtres 2,5 millimtres 2 millimtres 1,2 millimtre 1,810 3,500 7,000 10,100 14,000 18,068 21,000 24,890 28,000 50,200 144,000 430,000 1,240 2,300 5,650 10,000 24,000 47,000 75,500 119,980 142,000 241,000 1,850 3,800 7,100 10,150 14,350 18,168 21,450 24,990 29,700 51,200 146,000 440,000 1,300 2,450 5,850 10,500 24,250 47,200 81,000 120,020 149,000 250,000 MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz

Outre ces bandes, les frquences suivantes sont ouvertes aux radioamateurs la Guadeloupe, en Guyane, la Martinique et Saint-Pierreet-Miquelon. Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande Bande 160 mtres 160 mtres 80 mtres 40 mtres 6 mtres 6 mtres 2 mtres 136 centimtres 8 centimtres 5 centimtres 1,800 1,850 3,800 7,100 50,000 51,200 146,000 220,000 3,300 5,850 1,810 2,000 4,000 7,300 50,200 54,000 148,000 225,000 3,500 5,925 MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz GHz GHz
Radioamateur pourquoi pas ?

35

Remerciements
es radioamateurs vous remercient davoir lu ce document jusqu cette page et de vous tre intress leur passion : la radio. Ils sont persuads que vous avez trouv dans cette brochure lessentiel de linformation que vous recherchiez. Ils souhaitent que la rapide description de leurs activits, ce moyen dsintress et de dtente offert tous, vous ait conquis. Ils savent que, pendant cette lecture, vous vous tes identifi comme un futur radioamateur ; peu de chose vous spare de leur monde merveilleux. Nhsitez plus ! Rejoignez- les ! et si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, contactez les radioamateurs prsents dans votre dpartement, dans votre ville, prs de chez vous, ou rendez-vous au radio-club le plus proche. Pour obtenir ladresse de celui-ci, tlphonez ds maintenant au : 02-47-41-88-73.

Merci !
Le REF-Union, diteur, remercie plus particulirement les associations ayant particip llaboration de cette brochure. Ce travail a t effectu dans le cadre du groupe interassociations constitu spcialement pour la promotion du radioamateurisme et la formation des futurs oprateurs. Il tient souligner lentente parfaite et lambiance OM ayant anim ce groupe, tout au long de sa tche, pendant prs de deux ans. Ce qui lui a permis de progresser. Le REF-Union remercie galement toutes celles et tous ceux qui ont mis sa disposition, gracieusement, photographies, cartes QSL, schmas et autres dessins.

qui sadresser pour le contrle des connaissances ?

Centres dexamens rgionaux
BP 57, Route de Neuville, 01390 Saint-Andr-de-Corcy, tl. : 04-72-26-80-10 Le Mont-Rose, La Madrague de Montredon, 13008 Marseille, tl. : 04-96-14-15-15 (accueil tlphonique les mardis et jeudis de 9 12 heures et de 14 16 h 30) Nancy Technople de Brabois, 7 alle de Longchamp, 54603 Villiers-les-Nancy cedex, tl. : 03-83-44-70-07 Nantes BP 39, 44 480 La Pommeraye, Donges, tl. : 02-40-45-36-36 Paris 112 rue douard Vaillant, 94815 Villejuif cedex, tl. : 01-47-26-00-33 Toulouse 4 boulevard Marcel Paul, ZI de Pahin, BP 103, 31170 Tournefeuille, tl. : 05-61-15-94-30 Concernant les dpartements dOutre-Mer, sadresser au centre dexamen de Paris Villejuif. Concernant les Territoires dOutre-Mer, sadresser au secrtariat dtat lindustrie, DiGITIP, Cellule TOM, 20 avenue de Sgur, 75354 Paris 07 SP. Lyon Marseille

Et bientt sur les ondes !

36
Radioamateur pourquoi pas ?

Dans le fond, la radio ce nest pas si compliqu que cela !

Radioamateur pourquoi pas ?

37

La voix des radioamateurs

REF U N I O N

R E V U E O F F I C I E L L E D E L U N I O N F R A N A I S E D E S R A D I O A M AT E U R S

DEPUIS 1925,

le REF devenu REF-Union en 1993 assure :

La reprsentation et la dfense des radioamateurs franais, metteurs et couteurs : - auprs des administrations nationales et internationales : ART, CEPT, UIT, ONU - auprs des instances traitant les problmes survenant avec les autres utilisateurs du spectre radiolectrique et des bandes radioamateurs. La promotion du radioamateurisme, la formation des radioamateurs, laide ncessaire lexercice de lactivit radioamateur, lacheminement des cartes QSL.

Le REF-Union cest :

http://www.ref-union.org radioref@ref-union.org

une revue mensuelle Radio-REF un bulletin hebdomadaire F8REF un service QSL un site Internet www.ref-union.org un service fournitures un service juridique la maison des radioamateurs Tours o des salaris sont votre service
Cest aussi lunique reprsentant des radioamateurs franais auprs de lIARU, lUnion internationale des radioamateurs (organisme de dfense et de coordination lchelle mondiale).

Vous aussi pouvez assurer lavenir du radioamateurisme : ADHREZ AU REF-UNION !

REF-UNION BP 7429 37074 TOURS CEDEX 2

TL. 02-47-41-88-73 FAX 02-47-41-88-88 http://www.ref-union.org ref@ref-union.org