Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
:
choisir en connaissance de cause
Deuxime dition
Blandine POITEL
1 rue du Docteur Calmette
17000 La Rochelle
05.46.09.33.11
Femmes/Sages-femmes dAquitaine
(association loi 1901)
Marhaba
47200 Montpouillan
http://www.fsfa.asso.fr
e-mail : fsfa@wanadoo.fr
REMERCIEMENTS
SOMMAIRE
A quoi a sert ?
1. Indications mdicales .. p.2
1.1. Pathologies obsttricales
1.2. Pathologies maternelles
2. La douleur p.3
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
Consquences de la douleur
Dclenchement de laccouchement
Physiologie de la douleur de laccouchement
Les moyens de faire face la douleur
... p.16
GLOSSAIRE .. p.19
Les chiffres entre parenthses renvoient aux rfrences bibliographiques, en fin de dossier.
C'est pour cela qu'elle est le plus souvent utilise chez les multipares en fin de travail, ou
pendant une csarienne.
- la prirachi squentielle : elle combine rachianesthsie et pridurale. L'anesthsiste passe
dans l'aiguille de la pridurale, une aiguille plus fine qui traverse la membrane et injecte une
dose initiale, puis met un cathter de pridurale pour entretenir l'anesthsie quand la premire
dose se termine. La PRS ajoute les avantages de la rachianesthsie ceux de la pridurale :
action immdiate et renouvelable (permet par exemple une csarienne durgence).
A QUOI CA SERT ?
La pridurale sert traiter la douleur, aussi on peut diviser la demande en une
demande mdicale - l'indication mdicale-, et une demande dite de confort de traitement de la
douleur en tant que telle.
1. Indications mdicales
Ce sont les indications poses par les obsttriciens.
1.1. Pathologies obsttricales (12, 13, 21, 29)
- risque de geste invasif (forceps, csarienne)
- hypertension artrielle
- stagnation du travail
- spasme du col
1.2. Pathologies maternelles (12,13,20)
- maladies cardio-vasculaires
- maladies respiratoires
- maladies neurologiques
- pilepsie
- diabte
- contre-indications l'anesthsie gnrale.
La pridurale permet de rduire considrablement les indications de l'anesthsie
gnrale, anesthsies haut risque en obsttrique et induisant plus de 10% de dcs des
parturientes.
Cest ce pass tragique de peur, de douleur, de violence et de mort dans des conditions
le plus souvent atroces que chaque femme enceinte porte dans son inconscient. Cela ne peut
pas ne pas jouer un rle.
2.4. Les moyens de faire face la douleur
Ils sont de diffrentes natures .
- pendant la grossesse : les prparations (5, 6, 7, 8, 12, 13, 16, 18, 19, 30)
Il existe de trs nombreuses prparations la naissance, trs htrognes quant leur
contenu. Leurs rsultats sur la douleur dpendent principalement de la qualit de
lenseignement et de limplication de la future maman. On peut citer, la psychoprophylaxie
obsttricale, la sophrologie, le yoga, le chant prnatal, lhaptonomie, lhypnose.
Lhomopathie et lacupuncture peuvent jouer un rle non ngligeable.
Je pense que pour une large part, ce dclenchement souhait par la patiente est propos par lquipe
obsttricale avec des arguments sduisants :
- organisation facilite pour les futurs parents
- dpart vers la maternit dans le calme
- patiente attendue
- prsence de toute lquipe
- scurit accrue
Les cours [de prparation la naissance dans certains hpitaux] organiss par les
professionnels prparent [ les futurs parents ] le plus souvent, plus sadapter lorganisation
du service qu concrtiser leur projet de naissance Leur choix se limite ce quon leur
offre (14)
- pendant le travail daccouchement (1, 2, 5, 6, 12, 13, 14, 15, 18, 19 , 20), combattre la
douleur :
- en facilitant laccompagnement global (prparation pendant la grossesse et laccouchement
par la mme sage-femme).
- en prservant lintimit de laccouchement par la cration de pices conviviales o les
femmes pourraient chanter, crier, bouger selon leurs besoins
Partant du principe quun accouchement est presque toujours mdicalis, limportant est que
la technique mdicale, lourde et pointue, puisse tre mise de ct quand rien ne ncessite sa
prsence C. Cormier, sage-femme
- L'lectrothrapie (13,27) est une stimulation lectrique de points prdtermins sur la peau du
bas du dos. Ses avantage sont l'innocuit et lacclration de l'ouverture du col. Elle est
souvent utilise en Angleterre.
- La rflexothrapie lombaire (5,13,18) consiste en l'injection intradermique d'eau distille en
deux points d'acupuncture, dans le dos. Elle est efficace sur les douleurs lombaires, simple et
peu coteuse.
- L'autonomie des mouvements - voir annexe : participation active de la femme durant son
accouchement - (3, 4, 5, 6, 7, 13, 14, 16, 18, 19, 20).
Ce n'est pas proprement parler une technique de lutte contre la douleur, mais la
libert de bouger, la participation active de la patiente elle-mme et de son conjoint (ou tout
autre accompagnant choisi par la femme) et galement l'impression d'uvrer pour la
naissance de son bb, sont des facteurs autant physiques que psychologiques qui permettent
de supporter plus facilement la douleur.
Certains considrent que la pridurale soulage, non la douleur de laccouchement lui-mme,
mais la douleur non matrisable, ingrable que produit le dispositif dans lequel se droule
laccouchement : une femme ne pourrait soutenir une douleur telle que celle de
laccouchement lorsquelle se trouve enserre dans un dispositif qui annihile une bonne partie
de ses ressources habituelles. (7)
4. Bnfices de la pridurale (6, 7, 12, 13, 23, 24, 25, 26, 27, 28).
4.1. Pour la parturiente
D'abord il convient de bien distinguer l'analgsie (suppression de la douleur) de
l'anesthsie (suppression de toute sensation - dont la douleur - , mais aussi de toute libert de
mouvement).
a) L'analgsie
- elle permet de ddramatiser l'accouchement
- de faciliter l'accouchement des parturientes risque
- de raccourcir la dure du travail en acclrant la dilatation du col
- de faciliter les dclenchements.
Il est estim dans l'enqute prinatale de 1995, quil y a 30 % de recours obligatoires
lanalgsie, ce pourcentage semblant tre en constante hausse, sans quil soit proportionnel
la baisse des taux de morbidit et de mortalit maternelles et nonatales.
La pridurale constitue pour les professionnels LA rfrence en obsttrique, car elle
permet la parturiente de garder sa conscience et de participer la naissance de son enfant.
Cependant, d'autres pays ont trouv d'autres voies avec de meilleurs rsultats.
b) L'anesthsie
- elle permet (avec un moindre risque que l'anesthsie gnrale) le recours la csarienne, au
forceps, la rvision utrine.
4.2. Pour le ftus (7, 26, 30)
La pridurale permet de raccourcir le temps d'intervention dans les accouchements
problmes, c'est--dire de pratiquer rapidement, nous l'avons vu, une extraction par csarienne
ou par forceps de l'enfant en tat de souffrance aigu.
4.3. Pour l'quipe obsttricale (7, 13, 18, 19, 26)
- encore une fois, elle permet une intervention plus rapide
- elle rend les salles de travail plus calmes
- les patientes sont plus faciles surveiller puisque "scotches" leur table d'accouchement
- elle permet d'acclrer artificiellement le travail sans se proccuper des douleurs induites par
les produits injects
-elle permet de rorganiser le travail du personnel, puisque la femme n'a besoin que d'une
surveillance technique et non plus d'un accompagnement. Par contre, la surveillance
anesthsique doit tre rigoureuse et spcifique
- elle rend une meilleure gestion du temps de travail de l'quipe.
() la technologie est une tentation vidente dans notre socit. L'accouchement peut tre
dclench, acclr, retard, ce qui permet de grer le temps, les horaires de travail, la
prsence dune quipe au complet, mais cela rend lhomme prisonnier de la technique et la
femme soumise au pouvoir mdical. (14)
2.3. Autres complications (7, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 21, 27, 28, 30, 31, 32, 33)
Tremblements, fivre (13, 14, 27, 28, 30): la pridurale peut provoquer une
lvation de la temprature maternelle et par ce biais, lever la temprature du ftus dont le
corps rgule mal les processus d'adaptation aux diffrences de temprature. Ces hausses de
temprature ftale peuvent tre source de souffrance. Frquence: 5% des cas.
Dorsalgies et lombalgies (18, 30): la pridurale augmente le nombre de lombalgies
dans les semaines qui suivent la naissance sans qu'il n'ait t dmontr d'incidence long
terme.
Complications neurologiques centrales (30): rares mais graves, ce sont les hmatomes et
abcs, responsables de compressions et de paraplgies.
Risques majors d'hmorragie du post-partum (14).
Accidents allergiques avec choc anaphylactique, ils sont rares mais trs graves.
Bien sr, dans la grande majorit des cas, les accidents sont bnins et cdent plus ou
moins facilement un traitement adquat. De plus, si l'injection est progressive et fractionne,
les risques baissent encore.
Mais il y a quelques dizaines de cas par an o les accidents sont trs graves, entranant
des squelles plus ou moins invalidantes et durables. On peut mme dplorer les dcs de 2
3 femmes par an, directement imputables la pridurale.
En effet (22, 30) en 1998, sur 738 000 naissances en France, on dplore 10,2 pour 100 000
morts maternelles soit 75 femmes.
L'anesthsie est directement implique dans 10 12% des dcs
soit 7 9 femmes. Lanesthsie locorgionale est responsable
dun quart de ces dcs, soit 2 femmes.
Dans les annes 90/92, une quipe de l'INSERM montrait que ces statistiques taient
largement sous-values. Par exemple, en analysant 68 dossiers de morts maternelles, ils se
sont aperus, que seuls 41 dossiers avaient t comptabiliss par l'INSEE. Les chercheurs de
l'INSERM ont donc estim que la mortalit maternelle relle se situait autour de 18 pour 100
000 naissances.
10
risque
chec
brche de la dure-mre
complication neurologique
bnigne
complication neurologique
svre
compression mdullaire
dcs
En nombre
daccouchements
45 500 113 750
4 500 9 100
455
0,01 %
45
0,01 %
4
environ 2 par an
Donc, sur 455 000 pridurales, 45 500 113 750 ne donnent pas satisfaction, et 5 000 10
000 posent des problmes de sant plus ou moins graves allant jusqu'au dcs.
2.4. Incidences sur le droulement de l'accouchement (12, 13, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 26, 27, 28,
29, 31, 33)
11
Concernant les risques majors de csarienne sous pridurale, un obsttricien a fait un point net
et prcis sur ce sujet, en 1999, dans une revue mdicale (rf. 29, voir bibliographie). Je me
permets de citer quelques extraits :
Plusieurs facteurs favorisant [les csariennes sous pridurale] peuvent tre envisags.
Certains sont lis la demande plus frquente danalgsie pridurale de la part des primigestes
(femmes qui accouchent pour la premire fois) lors des accouchements prolongs alors que
dautres sont corrls aux complications des analgsies pridurales :
- souffrance ftale aigu par hypotension maternelle ou par hypertonie utrine
- tachycardie ftale par hyperthermie maternelle
- ralentissement de la dilatation par suppression du rflexe de Ferguson.
()
Ces publications [parutions prcdentes dtudes sur le sujet] montrent cependant quen tenant
compte :
- de lge maternel
- de la race
- de lge gestationnel (ge de la grossesse quand laccouchement dbute, par rapport au
terme prvu)
- de la dure du travail
- des liquides amniotiques mconiaux (teints par lmission par le ftus des premires selles,
appeles meconium, selles qui lorsquelles sont mises dans le liquide amniotique sont signe
de souffrance ftale)
- du poids ftal.
Lanalgsie pridurale est associe un pourcentage de csariennes multipli par 3,4 5,2.
/
() [la pridurale] ncessite une information loyale vis--vis des patientes, quant aux risques
de :
- travail long
- malposition ftale
- extraction instrumentale
et elle impose une prparation laccouchement (notamment pour la phase dexpulsion).
A condition :
- dtre mise en place au cours de la phase active du travail, de prfrence partir de 4cm de
dilatation
- sur une prsentation fixe (ftus engag)
- avec une posologie minimale
- sous rserve dun contrle rigoureux de lactivit utrine par une sage-femme prsente en
permanence au chevet de la parturiente
elle nexpose pas un risque accru de csarienne.
A linverse :
- sa pratique systmatique et prcoce
- chez une primigeste
- ds le dbut dun dclenchement de travail
- sur un col peu favorable (infrieur ou gal 3cm de dilatation)
- avec une varit de prsentation postrieure haute et mobile
expose la parturiente un trs haut risque dextraction par voie abdominale.
Le taux de pridurales en France est trs souvent corrl au taux de csariennes. (22)
Et une csarienne nest pas un acte anodin :
- elle multiplie par cinq le risque de mortalit pour la mre ( surtout quand elle a lieu
sous anesthsie gnrale )
12
La mortalit maternelle, elle, est en constante oscillation depuis 1980, entre 8,5/100000
(89) et 15,5/100000 (81). Actuellement, elle ne semble pas amorcer de baisse, passant de
9,7/100000 (1997) 10,2/100000 (1998) alors que les Pays-Bas, avec 30 %
daccouchements domicile, affichent un taux entre 6 et 8/100000.POURQUOI ?
13
3. LES RISQUES POUR LE FOETUS (11, 12, 13, 17, 18, 30, 31, 32, 33)
3.1. Lis la toxicit du produit:
Les produits injects par voie pridurale sont rsorbs par les veines pridurales et
atteignent une concentration plasmatique mesurable en 10 minutes environ.
Tout produit prsent dans la circulation maternelle est susceptible de traverser la
barrire placentaire et datteindre le ftus, et ce en fonction de la taille et de la solubilit des
molcules employes. Et bien que donns petites doses chez la mre, tous les
morphomimtiques passent le placenta, et se retrouvent donc dose non ngligeable chez le
ftus. Les produits utiliss peuvent entraner des modifications du rythme cardiaque ftal
et/ou des dpressions respiratoires la naissance. (13, 31, 32, 33).
En outre, la pridurale induisant une hypotension maternelle peut entraner des
troubles du rythme cardiaque ftal, bien que des mesures prventives soient instaures (pose
de perfusion de macro molcules avant toute pridurale).
5%3 des ftus dont la mre est sous pridurale prsentent une temprature suprieure
40 ( Macaulay JH and al. Epidural Analgesia in labour and fetal hyperthermia. Obst. And Gyn. 80 p.665
669 (1992), 12,13,15,27,28,29,31,32,33). Comme la consommation en oxygne du ftus varie en
fonction de sa temprature, il sera donc plus vulnrable aux fluctuations de lapport en
oxygne - fluctuations induites par les contractions, la respiration, et la position maternelle
Cette position est presque toujours celle de la femme couche plat, sur le dos, ce qui
favorise la souffrance ftale par diminution de la perfusion placentaire due au poids utrin sur
laorte abdominale. Autrement dit, dans cette position plat dos, lutrus crase les vaisseaux
sanguins qui alimentent le ftus en oxygne.
De surcrot, un bb naissant avec de la fivre est suspect d'infection nonatale et
donc subira des examens invasifs tels des prlvements sanguins, sans compter le traumatisme
d la sparation davec sa mre. Enfin, l'hyperthermie maternelle peut provoquer des effets
secondaires neurologiques chez l'enfant (14).
3.2. Lis l'injection d'ocytocine artificielle (11, 12, 13, 14, 17, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33).
L'ocytocine est une hormone secrte pendant l'accouchement par l'hypophyse. Elle
provoque les contractions (entre autres).
La pridurale induit un bloc moteur de la partie basse du corps. Selon la concentration,
les mlanges et la dure de l'anesthsie, il arrive souvent que les contractions faiblissent
imposant alors l'induction d'ocytocine artificielle pour relancer ou acclrer le travail (12, 13,
14, 17, 18, 19, 21).
A noter qu'actuellement cette perfusion est systmatiquement pose pendant tout
accouchement mme sans pridurale, et demble lors des dclenchements.
Pas tonnant que l'accouchement soit douloureux, alors quil est prouv que la
position verticale, la dambulation, le changement de position favorisent l'acclration du
travail, la descente du bb, et ceci par la qualit des contractions et non par l'augmentation de
leur frquence ! Pire, l'ocytocine peut provoquer une hypertonie utrine, source de souffrance
ftale.
3
Dans ces 5%, il y a probablement une part dinfections foeto-maternelles relles, mais pas la totalit, tant sen
faut. Sinon, on retrouverait exactement le mme pourcentage chez les femmes qui ne subissent pas de pridurale.
Et ce nest pas le cas.
Lors du travail, la temprature corporelle de la mre peut slever de 0,5 1 sans cause pathologique, dune
part. Dautre part, le ftus a une temprature corporelle lgrement suprieure de 0,5 environ celle de sa
mre ; donc une temprature de 37+ 1,5 soit 38,5 chez un bb la naissance peut tre normale. Dr. F. ,
anesthsiste.
14
C'est pourquoi ce produit doit tre administr par perfusion intraveineuse, sous strict
contrle mdical par monitoring continu, ... conditions qui imposent bien sr,
l'immobilisation de la femme.
Enfin, il faut savoir que l'ocytocine artificielle a t incrimine comme cause seule ou
facteur dclenchant de convulsions du nouveau-n dans les heures qui suivent sa naissance.
(17)
4.3. Conclusions (1, 2, 3, 4, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 29)
La mobilit de la parturiente et la position verticale
facilitent la flexion/rotation/engagement/descente de
l'enfant, et une bonne dynamique utrine. Il a t dmontr
que la dambulation rduit le pourcentage de csariennes de
17,1 9,5 % lorsque l'analgsie est dbute partir de 4cm,
et de 26,5 14,6 % lorsque la prsentation n'est pas engage.
Le fait d'allonger une femme qui accouche, rive au monitoring, la perfusion, au
brassard de tension allonge le temps de dilatation et d'expulsion (6) et ncessite l'emploi
d'ocytocine. Alors que de l'avis mme de certains anesthsistes, une femme peut trs bien
rester assise penche en avant, sur le ct ou en tailleur, sous pridurale.
En fait tout dpend beaucoup des maternits, de celles qui interdisent de lever le petit
doigt sous peine de risquer de dbrancher les appareils, celles qui permettent la marche, en
particulier grce la pridurale de dambulation.
Pour viter un accouchement prmatur on prescrit le repos strict au lit, il semble donc
draisonnable et illogique d'allonger une femme qu'on veux faire accoucher au plus vite !
(6, p.249)
15
5. REPERCUSSIONS PSYCHOLOGIQUES (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 12, 13, 14, 18, 19, 26).
5.1. Sur la mre
Certaines mres sont dsireuses de se passer de pridurale aprs un premier
accouchement ayant eu lieu avec cette anesthsie. Le grief revenant le plus souvent est la
dpendance dans laquelle elles se sont retrouves, et le fait d'avoir mis le doigt dans un
engrenage qui les a compltement infantilises.
C'est un dni terrible fait la femme un moment critique o elle est fragilise en
devenant mre, en qute d'coute et de rassurance, elle ne rencontre ce moment le plus
souvent que des professionnels qui savent mieux qu'elle :
- ce qu'elle ressent ou doit ressentir
- la position dans laquelle elle doit tre
- comment elle doit respirer, pousser
- comment le bb doit tre accueilli, port, couch, nourri
Mais des professionnels qui savent mieux pour qui ?
Elle ne ressent plus la douleur grce la pridurale mais elle est dans une attitude passive,
presque dans l'immobilit puisque l'quipe s'occupe de diriger le travail et de lui rvler ce qui
se passe dans son corps. (14)
Ecoutons le Dr Titran, pdiatre: "... et plus le mdecin dploie ses comptences, plus il place
le pre, la mre et le bb dans un tat d'incomptence". (9)
5.2. Sur le bb
Le bien-tre psychique du bb, et avant du ftus, est indissociable de son bien-tre
physique, lequel est parfois mis rude preuve lors de l'accouchement.
Je ne parle pas de ces naissances difficiles o la vie du bb est parfois en jeu ; non, je
parle de ces naissances "normales" o une petite chose en entrane une autre: une anesthsie
pridurale entranant parfois un affaiblissement des contractions, lesquelles sont relances par
de l'ocytocine, lesquelles contractions, moins bien supportes par le ftus provoquent une
souffrance ftale qui tend se prolonger ...Et voil un accouchement normal qui finit, alors
que rien ne le laisser prsager, en forceps et pisiotomie, ou en csarienne.
Dans la plupart des maternits de France, laccouchement normal et pathologique sont
pris en charge de la mme faon, associant dclenchement ou direction du travail, ocytocine,
rupture artificielle des membranes, anesthsie pridurale, extractions, pisiotomies, voir
mme dlivrance artificielle ou rvision utrine.
On introduit une iatrognicit, cest--dire quon induit une pathologie, un problme,
par son intervention ou ses remdes.
Pour S. Missonnier, psychologue, cela laisse d'une faon ou d'une autre, des traces:
"Je pense que les expriences antnatales ftales et les conditions de l'accouchement
modulent, pour une part, la "prdisposition" de l'enfant aux prformes de ce que seront
ultrieurement ses angoisses, et leurs fonctions adaptatives ou morbides".
16
17
POUR CONCLURE
La pridurale est une relle avance en obsttrique, elle a aussi scuris un certain
nombre de naissances. Cependant, on ne peut que s'inquiter de sa gnralisation et de sa
banalisation, notamment parmi les professionnels et la presse grand public, sans que
pratiquement jamais il ne soit fait mention de ses effets secondaires et risques potentiels.
Il apparat que dans bien des cas, une information objective, une prparation bien
conduite, un accompagnement attentif et discret, doubl de la libert de mouvements et de
positions au moment de la naissance permettraient une baisse significative des demandes de
pridurales. Ces demandes qui sont mises en avant pour justifier le taux effarant de cette
intervention lourde, ces demandes que beaucoup de mdecins ne se sentent pas le droit de
refuser, sans chercher vraiment comprendre ce quelles recouvrent, ces demandes
savamment suggres et distilles depuis des annes, prsentant la pridurale comme tant LA
solution
Mais il y a un dtail ne pas oublier : un accouchement, cest la naissance dun enfant Et il
est vraiment dommage de ne pas se donner les moyens de participer pleinement la
naissance de son enfant.
Antoine
Prince-
de
Saint-
Exupry
Le
Petit
18
GLOSSAIRE
Accompagnement global : suivi de la grossesse, de laccouchement, des suites de couches ;
accompagnement mdical et psychologique de toute la priode de maternit par la mme
sage-femme.
Adrnaline : hormone secrte en cas de stress ; acclre les dbits cardiaque et respiratoire,
et mobilise lnergie pour le combat ou la fuite.
Analgsie : abolition de la sensation douloureuse.
Anesthsie : abolition de toute sensation et de toute possibilit de mouvement. Lanesthsie
peut tre locale (une main, par exemple) ou gnrale.
Antiphysiologique : qui va lencontre du fonctionnement normal des organes de ltre
vivant.
Arrt circulatoire : arrt de la circulation sanguine.
Arrt du travail : le travail de laccouchement sinterrompt.
Arythmie cardiaque : trouble du rythme cardiaque.
Atonie : chute du tonus musculaire.
Bloc moteur : suppression du tonus musculaire dune rgion prcise du corps.
Bloc sensitif : suppression des sensations douloureuses et autres, sans diminution du tonus
musculaire dune rgion du corps.
Bradycardie : ralentissement cardiaque ( pulsations infrieures 120/mn pour un ftus).
Cardiotoxique : toxique pour le cur.
Cathter : fin tube insr sous la peau, laide dune aiguille, ferm par un embout strile.
Cphale : mal de tte.
Csarienne : extraction du bb par une incision abdominale, appele aussi voie haute, en
opposition la voie basse ou voies naturelles.
Choc anaphylactique : raction brutale de lorganisme lintrusion dune substance, se
manifestant par des oedmes plus ou moins tendus et spectaculaires, troubles cardiaques et
respiratoires, risque dtouffement si ldme atteint les voies respiratoires.
Collapsus : tat de choc entranant une baisse de tension (hypotension) majeure.
Coma : tat vgtatif suite un choc o la personne est inconsciente.
19
20
Ictre du nourrisson : jaunisse bnigne du nouveau-n, dont le traitement peut ncessiter des
sparations temporaires davec la mre.
Infection nosocomiale : infection contracte lhpital.
Intradermique : sous la peau.
Latralisation : se dit quand la pridurale nanesthsie quun seul ct du corps.
Mningite : infection des mninges (membranes entourant le cerveau).
Monitoring : systme lectronique dcoute et denregistrement du cur ftal et des
contractions utrines.
Morbidit : troubles et consquences pathologiques dun vnement (laccouchement), ou
dun acte mdical (csarienne par exemple).
Morphinique : driv de la morphine.
Morphomimtique : substance qui reproduit les mmes effets que la morphine.
Multipare : femme qui a port au moins deux enfants (ou plus).
Naissance physiologique : naissance qui se droule sans lintervention de techniques
mdicales.
Paraplgie : paralysie des membres infrieurs.
Patiente risque : femme qui, de par ses antcdents (familiaux, mdicaux, obsttricaux), de
par son ge ou le droulement de sa grossesse actuelle, est susceptible de prsenter des
complications durant celle-ci ou durant laccouchement.
Parturiente : femme enceinte.
Phlbite : obstruction dune veine par la formation dun caillot.
Photophobie : raction violente et douloureuse la lumire.
Primipare : femme dont cest la premire grossesse.
Prclampsie : syndrome avec hypertension, albumine dans les urines, oedmes, qui peut
aboutir lclampsie (crise convulsive laccouchement avec dcollement placentaire et
souffrance ftale aigu). Urgence obsttricale.
Procidence du cordon : se produit en cours daccouchement, quand le bb ne descend pas et
que le col souvre. Le cordon apparat avant le bb, et se trouve cras chaque contraction
entre le ftus et les parois maternelles. Urgence obsttricale.
Psychoprophylaxie (autrefois appel tort accouchement sans douleur) : mthode de
prparation de la femme enceinte son accouchement par information sur le processus quelle
21
22
BIBLIOGRAPHIE
LIVRES
1. Devenir parents en lan 2000 C. Bergeret Amselek. Ed. Descle de Brouwer.
2. Le mystre des mres. C. Bergeret Amselek. Ed. Descle de Brouwer.
3. Corps de mre, corps denfant. Les cahiers du nouveau-n. Ed. Stock.
4. De la pridurale. Ed. des sages-femmes
5. Gense de lhomme cologique. M. Odent. Ed. Epi
6. Bien-tre et maternit. B. de Gasquet. Ed. Implex.
7. Comment la naissance vient aux femmes. M. Akricht et B. Pasveer. Ed. Synthlabo.
8. Le mal joli. C. Revault dAllones. Ed. Plon
9. Grossesse et naissance. Coll.Mille et un bbs. Ed. Eres.
10.Les comptences du nouveau-n. M.Thirion. Ed. Jai Lu
11.VIDAL.1999
DOSSIERS/REVUES
12. Dossiers de lObsttrique n189 (1991) La pridurale vue autrement.
13.Dossiers de lObsttrique n255 (1997) La mdicalisation de la naissance en question.
14. Dossiers de lObsttrique n281 (2000) Le droit du patient hospitalis tre acteur dans
sa prise en charge (1)
15. Dossiers de lObsttrique n282 (2000) - Le droit du patient hospitalis tre acteur dans
sa prise en charge (2).
16. Dossiers de lObsttrique n282 (2000) Etude de limpact de la prparation la
naissance sur la grossesse et laccouchement.
17. Maternit sans risque : les soins lis un accouchement normal Guide pratique diffus
par lOMS (1997)
18. Mdicalisation/dmdicalisation de la naissance (1998) ALIS
19. Commission Natre mieux (1996). L. Pinto
20. Thse. Laccouchement la maison a-t-il sa place dans le systme obsttrical franais ?
(1998) A. Thau
21. Anesthsie en obsttrique. Cours destin des lves sages-femmes, par le docteur F.
Druesnes, mdecin anesthsiste ranimateur. (1990)
23
ARTICLES
ARTICLES INTERNET
30. Lurgence et la douleur en obsttrique. Rle de lquipe danesthsie en obsttrique. Drs.
J.P. Vigu et J.C. Mauchauffe. 02.2000
31. Epidural : real risks for mother and baby. Midwifery today. News. 02.2000
32. Medical interventions that can impede natural progression of the labor and childbirth. Dr.
Sprang. 04.2000
33. The epidural express: real reasons not to jump on board. Nancy Griffin. 04.2000.
34. Long term backache after childbirth. Prospective search for causatives factors. R. Russel
(senior registar), R. Dundas (assistant statistician), F. Reynolds (professor of obstetrics
anesthesia). 06.1996.
24
ANNEXES
25