Paul Barba-Negra Elments de biographie

I : N en Roumanie en 1929, Paul Barba-Negra a choisi de vivre en France depuis

1964. Il ralise partir de 1957 des documentaires courts et moyens mtrages
dont la plupart concernent lart et la culture. Il reoit le Grand Prix du Scnario au
Festival International du Film dArt en 1976 pour son film Versailles : PalaisTemple du Roi Soleil. Ce film sera le dbut dune clbre srie pour la tlvision :
Architecture et Gographie sacres, ralise dans les annes 70-80.
Disciple de Mircea Eliade, Paul Barba-Negra a organis de nombreux colloques
sur le thme Tradition et modernit. Dune remarquable rudition concernant les
cultures anciennes, Barba-Negra a crit aussi le livre Symbolique de Paris : Paris
sacr, Paris mythique (Les ditions du Huitime Jour, 2004), en collaboration avec
Flix Schwarz. En fvrier 2009, le cinaste a t invit par l'ICR Paris pour la
prsentation des films parus dans la srie Architecture et gographie sacres.

"Pour comprendre la symbolique de Paris, il faut aller au-del des

apparences, des donnes historiques, gographiques ou sociales, et
interroger ses monuments. Il faut s'intresser l'imaginaire symbolique
qui inspira les hommes. Autrement, comment expliquer, par exemple, que
les Champs Elyses soient orients dans la mme direction que l'axe de la
nef de Notre-Dame ? Il est troublant de constater que, quelle que soit leur
religion ou leur culture, les btisseurs de Paris ont utilis, au cours des
sicles, les mmes axes d'orientation et les mmes symboles. Ainsi l'axe
est-ouest, axe de l'eau, axe de son fleuve, reflte le soleil qui se dplace
dans la mme direction. C'est le grand axe symbolique de Paris autour
duquel la ville s'est dveloppe. Vritable gographie sacre qui donne la
cit sa dimension spirituelle, culturelle et politique..." Paul Barba-Negra nous
fait comprendre sur quels fondements, qui ne doivent rien au hasard, les architectes
du mystre ont dress les murs de la plus belle ville du monde, ainsi que dautres
villes et dautres monuments tout aussi fascinants. Les images blouissantes, la
posie et la profondeur du texte font de ses films une uvre unique et drangeante
qui interpelle le lecteur au plus profond de sa mmoire et de ses racines.
(Symbolique de Paris: Paris sacr, Paris mythique, Quatrime de couverture)
II : De Joanna Baumont
Il savre que toutes les capitales des premires grandes civilisations furent
riges sur des axes prcis uniformment espacs. Pur hasard ou fruit dune
science partage ? Presque toutes ces cultures sont relies par un savoir-faire et
des connaissances communes qui se sont transmises durant des millnaires et qui
ont t quelque peu oublies.
Paul Barba-Negra (1929) a ralis une quinzaine de films pour la tlvision,
dans les annes 1980 notamment, traitant de larchitecture des civilisations
anciennes et de certains hauts-lieux en mettant celle-ci en relation avec la notion de
Gographie sacre. Ses documentaires ont port sur des sites franais (Le Mont

Saint-Michel et lArchange de Lumire, Reims, Cathdrale du sacre, Notre-Dame de

Paris, rosace du monde) mais aussi sur des lieux plus lointains (Egypte, miroir du
ciel, Delphes, nombril du monde grec, Teotihuacan, capitale mythique du Mexique
ancien).
Lobjectif de cette srie tait dapprcier les civilisations et les difices en
question dun point de vue architectural de par leur structure, leur esthtisme et le
symbolisme quils vhiculent, mais aussi denvisager les influences
environnementales, telluriques et cosmiques qui ont concouru lrection de ses
monuments et qui ont contribu faire de ces lieux des sites dexception.
Lanalyse filmique et communicationnelle des squences documentaires aura
pour but dexpliciter le contenu discursif des films de Paul Barba-Negra, et plus
particulirement la faon dont il convoque les traditions, les comptences et les
sagesses oublies en les intgrant notre conception moderne de larchitecture.
Ce journaliste et cinaste sest pench sur le savoir des anciens et des
connaissants avec une comprhension de lespace mlant les donnes
gobiologiques, astronomiques, gomtriques des lieux avec lemplacement,
lagencement, la disposition, lorientation lis larchitecture. Cette mme
comprhension qui a engendr au fil des sicles la cration de sites au dynamisme
particulier et au retentissement culturel considrable.
Luvre documentaire de Paul Barba-Negra va ainsi nous permettre de mener
une tude alliant le concret et le symbolique sur deux niveaux : le mdia et son
discours, dune part, en partant de la matire filmique vers sa vocation en termes de
communication et dautre part, en traitant de la ralit des architectures voques et
de leur impact culturel.
III : Production
*Livre : Symbolique de Paris : Paris sacr, Paris mythique, en collaboration
avec Flix Schwarz, ditions du Huitime Jour , Paris, 2004
* Ralisations pour la tlvision : srie Architecture et Gographie sacres, du

tourisme au plerinage

1978 : Versailles : le Palais Temple du Roi Soleil, auteur du texte parl

Jean Phaure, commentaires dits par Jacques Weber, produit par Kronos
France Films - 10/03/1978 46min, 14s
1978 : Le Mont Saint-Michel et l'archange lumire, musique originale :
Costin Miereanu ; auteur du texte parl : Jean Phaure ; commentaires dits
par Michel Bouquet, Kronos France Films, France Rgions 3, 17/03/1978,
53min, 32s
1978 : Notre Dame de Paris : rosace du monde, Commentaires dits par
Michel Bouquet, Kronos France Films, France Rgions 3, 24/03/1978, 54min
28s
1981 : Reims : cathdrale du sacre, Cluny Tl Films, auteur du texte
parl : Jean Phaure, interprte : Michel Bouquet, Paris : France Rgions 3,
Cluny Tl Films, 04/10/1981, 53min 01s

1981 : Paris : arche du temps, auteur du texte parl : Jean Phaure,

interprte : Michel Bouquet, Paris : France Rgions 3, Cluny Tl Films,
11/10/1981, 53min 37s
1985 : Le serpent plumes et les peuples du cinquime soleil , auteur
du texte parl : Fernand Schwarz, interprte : Michel Bouquet, Paris : France
Rgions 3, Cluny Tl Films, 03/02/1985, 53min42s
1985 : Teotihuacan : capitale mythique du Mexique ancien, auteur du
texte parl : Fernand Schwarz, interprte : Michel Bouquet, Paris : France
Rgions 3, Cluny Tl Films, 27/01/1985 - 54min 12s
1985 : Delphes : nombril du monde grec, auteur du texte parl : Fernand
Schwarz, interprte : Michel Bouquet, Paris : France Rgions 3, Cluny Tl
Films, Elliinski Radiophona Tielorassis, 10/02/1985, 54min 49s
1985 : Egypte : miroir du ciel, auteurs du texte parl : Fernand Schwarz,
Christian Jacq, Henry Montaigu ; interprte : Michel Bouquet, Paris : France
Rgions 3, Cluny Tl Films, 17/02/1985, 57min 40s
1985 : Le pharaon : roi-prtre de l'ancienne Egypte, auteurs du texte
parl : Fernand Schwarz, Christian Jacq, Henry Montaigu ; interprte : Michel
Bouquet, Paris : France Rgions 3, Cluny Tl Films, 24/02/1985, 55min20s
1987 : Osiris : dieu de la rsurrection, auteurs du texte parl : Fernand
Schwarz, Christian Jacq, Henry Montaigu ; interprte : Michel Bouquet,
Paris : France Rgions 3, Cluny Tl Films, 10/03/1985, 49min 24s
1985 : Le temple grec : berceau du monde moderne, auteur du texte
parl : Fernand Schwarz ; interprte : Michel Bouquet ; musique : Gheorghe
Zamfir, Paris : France Rgions 3, Cluny Tl Films, Elliinski Radiophona
Tielorassis, 24/03/1985, 57min