Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SOMMAIRE :
L'dito du JNA
Par Alex Anfruns
Dossier Colombie
La responsabilit des entreprises dans le conflit arm colombien,
Interview de Juan Hernandez Zubizarreta par Jorge Freytter
Aprs les accords de paix, quel avenir conomique pour la Colombie?
Hector Leon Hernandez
Les entreprises qui ont financ le non aux accords de paix
Resumen Latinoamericano
Pourquoi le peuple de Colombie a-t-il vot NON aux accords de paix ?
Interview de Julian Corts par Tarik Bouafia
Brves
La victimisation comme erreur politique en Amrique Latine
Bruno Sgarzini
Che Guevara, Inti Peredo... Pour la vengeance,
la route nest jamais trop longue
Hernando Calvo Ospina
La nouvelle lutte des classes en Amrique Latine
Katu Arkonada
Argentine
Stratgie de rentabilit pour les entreprises
Alejandro Jasinski
Cuba
Cuba: l'ennemi par excellence des Etats-Unis
Ren Vazquez Diaz
Les sanctions conomiques, principal obstacle au dveloppement de Cuba
Salim Lamrani
L Edito
Lors de la signature des accords de paix le 26 septembre dernier, le chef des FARC-EP Timolon
a demand pardon aux victimes civiles du conflit.
Le 2 Octobre, le rfrendum soumis au peuple colombien propos des accords de paix entre le
gouvernement et la gurilla a donn une lgre majorit au Non. Le 7 Octobre, le Prsident
Santos a reu le prix Nobel de la paix.
Mais cette chronologie des principaux vnements exposs dans les mdias cache l'essentiel. En
effet, alors que les dirigeants des FARC assument le fardeau de l'histoire par leur demande de
pardon au moment de la signature, le Prsident Santos a vit de faire la mme chose. Une
opration de 'com bien calcule ou un simple "oubli"? Dans tous les cas, bien que les accords de
paix refltent une responsabilit partage, les faits restent ttus. Le gouvernement est responsable
de 75 % des victimes civiles du conflit.
Le rfrendum a mis en lumire la question cruciale du rle des mdias. Dans nos mdias en
effet, la Colombie est prsente comme un pays ami, dmocratique, un alli de l'OTAN. Le
terrorisme dEtat est ainsi rduit au silence. Les accords de paix russiront-ils changer le
discours dominant assen coup de mdiamensonges ? Au cours de la campagne pour le
rfrendum, nous avons constat le contraire. La campagne pour le Non a bnfici du soutien
des grands groupes conomiques, y compris celui de la famille Uribe qui a craint que sa
complicit active avec le phnomne du paramilitarisme l'amne au tribunal dans le cas o le Oui
la paix aurait prospr...
Peut-tre Juan Manuel Santos est-il un digne dpositaire du prix Nobel de la paix, en tant que
Prsident de tous les Colombiens reprsents par le gouvernement, durant les ngociations La
Havane qui ont dmarr en 2012. Mais il ne faut pas oublier qu'il tait aussi le ministre de la
Dfense d'Alvaro Uribe et que celui-ci est accus devant la Cour de la Haye de crimes contre
l'humanit. Les espoirs normes soulevs par la signature des accords devraient conduire un
programme de lutte contre l'impunit et la rcupration de la mmoire historique d'un peuple
martyris depuis trop longtemps. Il est temps de marcher fermement sur le chemin de la paix, de
concert avec la justice.
Dossier Colombie
Quels sont les dfis les plus importants de la Entrons dans ce qui semble tre pour vous le
nouvelle re qui souvrira si les Accords sont sujet principal de cette conversation. Le Systme
ratifis lors du referendum du 2 octobre?
Intgral de Vrit, Justice, Rparation et NonRcidive, qui inclut la Juridiction spciale pour
Le paramilitaire, la violence politique et militaires la paix et les affaires de droits de lHomme, est-il
devront immdiatement tre poursuivies en justice comptent pour juger les entreprises nationales
et radiques. Il nest pas envisageable que des et multinationales ?
activistes sociaux et des dfenseurs des droits de
lHomme continuent dtre assassins. Il faut Apparemment oui. Lanalyse du document
mentionn nous confirme cela.
garantir le fait quil est possible de faire de la Voici quelques ides fortes exposes dans le texte :
politique en Colombie sans risquer dtre tu.
Ceci est une condition sine qua non.
1. Dans les principes de base qui composent le
Dautre part, les Accords nimpliquent pas une
Systme Intgral de Vrit, Justice, Rparation et
transformation radicale des structures conomiques
Non-Rcidive, on insiste beaucoup sur le droit
des victimes la justice et la protection de leurs
ou juridiques, mais marquent plutt le
droits. La centralit des victimes est dailleurs un
commencement dune nouvelle re politique qui
lment essentiel. Pour autant, la vrit, la justice
implique une remobilisation sociale et populaire en
est la rparation des droits est lun des objectifs
vue dun nouveau rassemblement des forces.
de ce documents. Les entreprises nationales et
Nous avons besoin dune grande dose dunit des
multinationales ne peuvent se soustraire, dans
diffrentes forces anticapitalistes et antiaucun cas, ce principe fondamental.
patriarcales ainsi que de renforcer les alliances 2. Les articles 15 et 32 tablissent que le Systme
entre les diffrentes formes de lutte contre le
Intgral sappliquera tous ceux qui ont
modle no-libral que le gouvernement Santos, les
particip directement ou indirectement au conflit
corporations internationales et le bloc colombien
arm, mais sera galement comptent pour juger
les financements ou la collaboration avec des
dominant ont mis en marche. La concentration de
groupes paramilitaires, sans pour autant quil
la proprit de la terre, la dmocratisation du pays
sagissent de coercition.
et la lutte contre les ingalits doivent se retrouver
3.
On se rfre galement aux responsabilits
au centre du combat.
collectives de lEtat, pour les pratiques et les
De plus, la solidarit internationale constitue un
faits qui impliquent le Gouvernement ainsi que
autre front qui doit galement tre pris en compte.
les autres pouvoirs politiques, des FARC-EP, des
Le renforcement de rseaux contre lhgmonie
paramilitaires, ainsi que de tout autre groupe,
globale est trs important afin de freiner et
o rg a n i s a t i o n , i n s t i t u t i o n , n a t i o n a l e o u
dinverser les plans des grandes multinationales.
internationale, que aurait eu une quelconque
Dautre part, le mouvement populaire colombien
participation dans le conflit.
doit approfondir un modle de dveloppement
radical diffrent de celui impos par le capitalisme. C e r t e s , l e d o c u m e n t n e m e n t i o n n e p a s
Les entreprises internationales veulent consolider expressment les entreprises comme acteurs
leurs espaces de pouvoir conomique et faire de la possibles du conflit arm, mais la lecture globale
du texte et les spcifications de certains articles ne
Colombie, entre autres, une nouvelle locomotive
laissent aucun doute sur la comptence de la
minire. Pour cela, la lutte contre les accords de Juridiction Spciale pour la Paix en ce qui concerne
commerce et dinvestissements, la mise en place sa capacit juger les entreprises.
de lindpendance alimentaire et des ides cosociales et co-fminines reprsentent des dfis Y a-t-il un autre article quil vous semble
indispensables lavnement dun nouveau modle important de mentionner ?
de dveloppement socio-conomique.
Larticle 19 du texte me parait trs important. Il
spcifie que les normes juridiques de rfrences
incluent principalement le Droit International des
Droits de lHomme et le Droit International
10
11
12
Le Groupe Bolivar
Source en espagnol :
13
14
15
16
17
18
La disparition silencieuse de la
communaut Wayuu en Colombie
Depuis le dbut de l'anne, 56 personnes de la
communaut Wayuu situe dans la province de la
Guajira sont mortes cause de la famine. Depuis
2008, ce sont 4 770 personnes qui ont perdu la vie
la suite de dnutrition.
19
20
21
22
23
24
Bibliographie :
25
26
27
28
29
De nouvelles formes de dsintgration et Mais pour cela, comme dit lvaro Garca Linera
(2016), il nous faut couter le Lnine qui avait dj
dimprialisme
fait la rvolution et gouvern, le Lnine qui, en
10 ans aprs la dfaite subie par la Zone de Libre 1921, faisait son autocritique et qui crivait Nous
change des Amriques (ALCA), nat lAlliance du avons commis lerreur de vouloir faire le pas qui
Pacifique (AP) comme un danger qui se propose de vient immdiatement aprs celui de la production et
miner et mettre mal les outils de lintgration latino de la distribution communistes. Il est indispensable
amricaine, danger encore plus minent que de passer de la tactique de lassaut direct la
lALCA, si cest possible, dans la mesure o lAP tactique du sige, de lavance par tapes, de
simmisce aussi dans le domaine de lintgration lencerclement .
politique et pas seulement dans la sphre
conomique du libre-changisme. LAP est un outil Ce qui est indiscutable, cest que nous sommes
de dsintgration complmentaire de lAccord entrs dans une nouvelle priode de luttes dfensives
Stratgique Trans-Pacifique dAssociation et si, comme nous la enseign Marx, nous
conomique (TPP) qui, en pouvant compter sur un interprtons bien lHistoire comme une succession
dbut de participation du Chili comme double pivot de flux et de reflux, nous savons que les rvolutions
entre lAP et le TPP, se fixe pour but de freiner elles aussi connaissent leurs moments dascension et
de repli. Dans ce sens, il faut recommencer
linfluence gopolitique croissante de la Chine.
accumuler politiquement et socialement pour une
La nouvelle gopolitique continentale
seconde avance qui obligatoirement devra natre
cependant, il reste des raisons desprer ; le monde partir du noyau dur bolivarien : Bolivie, Venezuela,
multipolaire est dsormais une ralit et notre Cuba, quateur, avec aussi Le Nicaragua et El
Amrique joue un rle central dans ce monde Salvador.
nouveau. Le dclin de lhgmonie des tats-Unis Cest pourquoi nous redisons que la stratgie
ainsi que le rle de plus en plus ambitieux de la fondamentale de la lutte des peuples, en cette croise
Chine/Russie sur lchiquier gopolitique mondial des chemins o nous nous trouvons, passe par la
gnre des conditions plus favorables dans la lutte dfense de ces expriences diverses travers
pour lindpendance et la souverainet. LAmrique lesquelles se traduit la rvolution dans ledit noyau
Latine devient une rfrence comme zone de paix dur. Nous devons essayer de crer un bouclier
avec lavance vers une fin du conflit arm en protecteur pour que puissent continuer de se
Colombie. La Paix avec justice sociale et dvelopper les expriences de construction du
participation politique des insurgs nest pas encore pouvoir populaire qui constituent la rvolution
un fait tabli, mais bien un horizon proche qui nous s i l e n c i e u s e e t m o i n s c o n n u e d e s b a s e s
encourage continuer davancer. Le changement de rvolutionnaires en mme temps que la
cap des tats-Unis rtablissant leurs relations avec comprhension de cette vidence : cest la
Cuba et qui devrait conduire la normalisation de permanence de ces gouvernements rvolutionnaires
celles-ci une fois lev le blocus contre lle, ou qui permet que continuent ces constructions, et cela
lentre de la Bolivie au Conseil de Scurit des en dpit de tous les sacrifices que les processus
Nations Unies en tant que membre non permanent, rvolutionnaires impliquent. Si nous revenons
sont autant de faits qui permettent de visualiser un Lnine, le rvolutionnaire russe dclarait que la base
chiquier gopolitique renouvel o il va falloir pour la construction du socialisme tait Les soviets
mener cette guerre de positions contre le Capitalisme plus llectricit . Dans ce sens-l, le programme
Offshore. Cest pourquoi la bataille stratgique passe politique que nous devons construire en cette tape
30
nouvelle du pouvoir progressiste passe par une capitalisme de fin de sicle . (Buenos Aires :
formule similaire.
Fondo de Cultura Econmica)
Nos soviets nous sont le pouvoir populaire,
lducation politique, la cration de nouveaux cadres
politiques et dune thique rvolutionnaire
totalement incorruptible. Et notre lectricit nous
est lefficience et la dcouverte de voies productives
alternatives celles du capitalisme parasitaire et
alinant et qui se fixent le but de satisfaire les
besoins immdiats de nos peuples et de construire de
nouvelles formes et moyens de communication pour
briser lhgmonie du capitalisme dans la sphre
culturelle.
Enfin, reprendre le chemin rvolutionnaire de la
critique et de lautocritique constructives,
authentiques et sincres nous donnera la force
ncessaire pour reconqurir linitiative populaire, en
corrigeant sans tarder ce qui doit tre amend dans le
noyau dur de notre Amrique, et en reconsidrant les
formes dorganisation et de lutte des peuples dans
ces autres territoires o nous sommes passs la
rsistance et la dfense de nos avances
historiques.
31
32
33
34
35
36
37
qu'Obama a prises pour adoucir le sige, voici ce Le Droit International stipule que la population
qui continue d'arriver :
civile doit tre protge des pires effets des conflits
! Le Gouvernement des Etats-Unis interdit ses entre les nations. Cependant, les actions agressives
des Etats-Unis, dont je n'ai cit que quelques-unes,
propres citoyens de voyager librement Cuba.
imposent des conditions de vie dlibrment
! Il interdit aux bateaux de tout pays qui mouillent calcules pour liminer physiquement une partie de
dans des ports cubains d'accoster dans des ports la population. A cause de cela, le blocus est une
tats-uniens pendant 180 jours.
sorte de gnocide silencieux.
! Il empche Cuba d'importer de pays tiers des Le 26 octobre prochain aura lieu le vote annuel
produits qui contiennent plus de 10% de l'ONU pour exiger la leve inconditionnelle des
composants nord-amricains.
sanctions des Etats-Unis contre Cuba. L'anne
! Il interdit des compagnies tats-uniennes dernire, l'isolement de l'agresseur a t presque
total : 191 pays (sur 193) ont vot contre le blocus
d'investir Cuba.
nord-amricain. Seuls les Etats-Unis et Isral ont
! Il interdit Cuba d'utiliser le dollar pour ses vot pour le maintenir. On se demande quand l'Etat
transactions internationales.
juif votera conformment la justice et non par
! Il poursuit implacablement toute entit intrt.
financire, de n'importe quel pays, qui fait des
transactions avec Cuba en lui infligeant des
amendes de plusieurs millions fixes par des
tribunaux tats-uniens.
! Il interdit l'importation aux Etats-Unis de
services cubains et de produits vitaux pour
l'conomie cubaine comme le tabac, le rhum, les
produits sophistiqus de l'industrie biotechnologique cubaine et interdit mme
l'importation de produits manufacturs dans des
pays tiers s'ils contiennent des matires premires
cubaines comme le nickel ou le sucre.
! Il cre des obstacles pour le commerce de
mdicaments et d'aliments avec Cuba et mme fait
obstacle aux donations humanitaires.
! Il prtend contrler compltement l'avenir
politique et conomique de Cuba avec des lois
approuves Washington mais qui doivent
sappliquer en territoire cubain comme la Loi
Helms-Burton et la Loi Toricelli.
Comment expliquer cette expression inoue de
revanchisme primaire contre un voisin petit et
faible ? Quel est le soi-disant pouvoir secret et
invincible de Cuba pour que la plus importante
puissance de l'Histoire veuille l'craser et choue
dans sa tentative ?
38
Universit de La Runion
Introduction
Malgr ltablissement dun dialogue historique
avec La Havane le 17 dcembre 2014 et en dpit de
la visite officielle du Prsident Barack Obama dans
lle en mars 2016, Washington continue
dappliquer des sanctions conomiques contre la
population cubaine, suscitant lincomprhension
auprs de la communaut internationale. Etablies
en 1960 en pleine guerre froide, elles perdurent
plus dun demi-sicle plus tard, occasionnant
dimportantes difficults pour lconomie cubaine
et infligeant des souffrances inutiles aux catgories
les plus vulnrables de la population. Leur cot
lev et leur porte extraterritoriale motivent le
rejet unanime de communaut internationale.
Pourtant, la rsolution de ce conflit asymtrique
dpend du pouvoir excutif tasunien qui dispose
des prrogatives ncessaires pour dmanteler une
grande partie du rseau de sanctions imposes
lle.
Cot des sanctions conomiques
Le 13 septembre 2016, Barack Obama a de
nouveau renouvel pour un an la Loi de commerce
avec lennemi, une lgislation de 1917 utilise pour
la premire fois par le Prsident John F. Kennedy
en 1962 pour imposer des sanctions conomiques
totales Cuba, qui prolonge ltat de sige contre
lle. Cette loi, prolonge chaque anne par les neuf
prsidents des Etats-Unis depuis cette date, est
uniquement applique contre La Havane1 .
Une fois encore, limpact des sanctions a t
dramatique pour lconomie et la socit cubaines.
En un an, davril 2015 mars 2016, elles ont cot
4,68 milliards de dollars Cuba, selon Bruno
Rodrguez, Ministre cubain des Affaires trangres.
Dans leur rapport annuel sur les sanctions
conomiques, les autorits cubaines ont estim les
dommages causs au niveau national. Trois
secteurs sont particulirement affects. Dabord, les
exportations puisque Cuba ne peut vendre ni bien
39
40
41
Ibid.
Ibid.
10
Ibid.
42
11
Ibid.
12
Ibid.
13
43