EPAnet 2.

0 version franaise - Aide lutilisation

Prsentation de lcran
Barre de menu

Barre dtat

Schma du rseau

Units Simulation russie

Barre doutils

Editeur de proprits

Navigateur

Prsentation de la barre doutils

C re un nou veau projet E P A N E T

Permet la slection d'un objet dans le schma

O uvre un projet ex istant

Permet la slection des sommets du trac sur le schma

E nr egistre le projet actuel

Permet la slection d'une rgion limite dans le schma

Imprim e la fentr e a ctuelle

Dplace le schma du rseau

C opie le contenu de la fentre a ctu ellem ent a ctive

dans le presse-pa piers ou dans un fichier

Permet de voir le schma de plus prs

E ffac e l'ob jet slectionn

Permet de voir le schma de plus loin

L ocalise u n ob jet dans le rseau

Redessine la carte en pleine chelle

E xcute une sim u lation

Ajoute un nud de demande au schma du rseau

C herche des lm ents dans le r seau qui rp ondent

des critr es spcifiqu es

Ajoute une bche au schma du rseau

R eprodu it graphiqu em ent les rsu ltats dans une

nou velle fentre
R eprodu it un nou vea u tableau des valeurs
nu m riqu es des rsu ltats
D finit les options pour la visualisation du schm a,
du rapport, du gra phiqu e ou du ta bleau a ctuellem ent
actif

Ajoute un rservoir au schma

Ajoute un tuyau au schma
Ajoute une pompe au schma
Ajoute une vanne de rgulation au schma
Ajoute une tiquette au schma

EPAnet 2.0 version franaise - Aide l utilisation

Dfinition des objets Arc/Noeud

Nud : nud de demande, bche, rservoir.
Arc : tuyau, pompe, vanne de rgulation.
Les vannes disolement et les clapets antiretour sont inclus dans les proprits (tat initia) des tuyaux.

Saisie dobjets
Les valeurs prcdes dun astrisque doivent tre obligatoirement renseignes.

Choix

Valeur par dfaut

Choix dans le
menu droulant

Editer

Vanne disolement
Ajouter Supprimer
Rsultats des
simulations

Visualisation des objets

Chemin daccs : Affichage Options du schma

c Choix

d Cocher les options

e Accepter
2

EPAnet 2.0 version franaise - Aide l utilisation

Paramtres de fonctionnement particulier

Vanne de rgulation : Vanne

Valeur de consigne
de la grandeur
rgule
(pour les units, se
rapporter au tableau
de correspondance)

renseigner
obligatoirement
Menu droulant
Choix obligatoire

rgulation
100% ouverte
100% ferme

Rsultats de
simulation

Pompes et courbes caractristiques

renseigner
obligatoirement

Choix
A saisir

Chemin daccs : dans le navigateur Donnes,

slectionnez Courbes et cliquez sur

EPAnet 2.0 version franaise - Aide l utilisation

Nud - Variation de la demande de base - courbe de modulation

Chemin daccs : dans le navigateur Donnes, slectionnez
Courbes Modul. et cliquez sur

A renseigner

Simulation de longue dure

Choix de la dure, des intervalles de temps
et de l heure du dbut de la simulation
Les heures et dures sont saisir au format
Heures:Minutes
A renseigner

Valeur du rsultat rendu par la simulation

Aucune : ensemble des valeurs

Paramtres de calcul
Applicable un projet ou par dfaut
Projet Par dfaut
Choix des
units de
dbit

EPAnet 2.0 version franaise - Aide l utilisation

Commandes simples : syntaxe en anglais uniquement

Les Commandes Simples changent l'tat ou la configuration de fonctionnement d'un arc en fonction :
du niveau d'eau dans un rservoir
de la pression un nud
du temps coul depuis le dbut de la simulation
de l'heure de la journe.
Lheure doit obligatoirement tre crite au format amricain (cf. Points particuliers).

Qualit de leau
Choix des paramtres : saisir Chlore ou utiliser le menu droulant

Lgende : Affichage, choix, modification

Date et heure de la simulation

Temps coul depuis

le dbut de la simulation

EPAnet 2.0 version franaise - Aide l utilisation

Rapport
Simulation russie
Indication des changements dtat

Signification
des entres : cf.
Appendice A

Cot nergtique

renseigner
A raliser, permet de
dfinir les heures
creuses, les heures
pleines, de pointe...

EPAnet 2.0 version franaise - Aide l utilisation

Reprsentation graphique de lvolution des paramtres au cours dune simulation

c Cliquer

d Slection

e Slection

f Slectionner
sur le schma

g Slectionner
dans le menu
droulant

h Cliquer

Recherche / Requte sur les objets du schma

Valeur seuil saisir

Rsultats
Couleur rouge ou lments
clignotants sur le schma.

EPAnet 2.0 version franaise - Aide l utilisation

Points particuliers
La fonction dition/annuler frappe nexiste pas,il n y a donc pas de retour en arrire possible.
Pour imprimer les commandes : les slectionner dans le navigateur (sans les faire apparatre lcran),
puis demander limpression.
En cas de changement du sens dcoulement de leau dans une canalisation, seul le dbit est
ngatif, la vitesse restera toujours positive; il faut afficher les courbes de dbit de cet arc.
Format de lheure :
Lheure de la journe scrit au format amricain soit des nombres de 1 12 suivis de am (de minuit
midi) ou de pm (de midi minuit).
Exemple : 3 h du matin = 3 am, 15h30 = 3:30 pm
Attention : midi = 12 pm, minuit = 12 am, midi et demi = 12:30 pm, 00:45 = 12:45 am, 01:00 = 1 am

Raccourcis souris
Sur un graphique :
Zoom avant : dans le coin suprieur gauche de la zone agrandir, Control + clique gauche de la
souris, maintenez le bouton gauche de la souris enfonc et dlimitez en dplaant la souris, la
fentre contenant la zone agrandir. Lchez la souris.
Retour lchelle initiale : Control + clique gauche de la souris, maintenez le bouton gauche de
la souris enfonc et dplacez le curseur de la souris vers le coin suprieur gauche de la fentre.
Lchez la souris.
Dplacer la courbe : Control + clique droit de la souris, la courbe se dplace avec la souris.
Clique droit sur le graphique : modification des proprits du graphique (aspects, chelle)
Sur le schma :
Double clique sur un objet : saisie de ses proprits
Pour dplacer un objet : clique gauche sur lobjet, puis nouveau clique gauche en maintenant
le bouton de la souris enfonc. Dplacer lobjet jusqu la position voulue.
Double clique sur la lgende : cache la lgende
Clique droit sur un objet : copie, suppression, modification des proprits, inversion du sens dun objet.
Clique droit sur une lgende : accs lditeur de lgende
Clique droit sur le fond de plan : affichage ou suppression des lgendes, modification des
options du schma.

Raccourcis clavier
Lorsque lditeur de proprit est actif, tapez F1 pour obtenir de laide sur lobjet et la proprit considrs.
Utiliser les touches :

pour se dplacer dobjet en objet de mme type.

Control + F4 : ferme la fentre active

Alt + F4 : quitte Epanet

Divers
Il est possible de raliser plusieurs simulations en parallle, en ouvrant autant de fentre Epanet.
Sparateur dcimal: cette version reconnat la virgule comme sparateur dcimal, mais les commandes
simples et labores doivent utiliser le point comme sparateur.