FRANCH EXPRESS

NETWORK

PH. 044 6634 5345

MANICHUDAR TAMIL DAILY

FRANCH EXP
RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

k - 31 Rl - 110

{ 1438 [g- 19

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

UtSt ML 2047 fhif - 05 brid 20.11.2016 PhW bt 21.11.2016 f

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

#dehaf, rkarhik, r_f bfhiffis iyWj

a mua fhu jiyik xWgLnth

uh fh wj eh whL Hh
nguha nf.v. fhj bkh ntLnfh

c.. ghdh - vu u gafu gJ 100-F nkgnlh g

wjtf FLgF jyh 10.5 yr %gh j
Jbl, et. 20cjuunjr ghdh
- vu bu
fJ gJ Vgl
cHnjh vif 91
Mf caJ csJ. gJ
nel gF kW
thuz gf KG
eilbgW tUwJ.
kaunjr
khy
-fhkhyghdh
ilna brY vu
bu neW ka 2
kF UJ
wglJ. j bu
nghgh, #h, fh,
yndh, thuzh tahf
ghdh bryToajhF.
W
mfhiy
12.56
kF cjuunjr khy
Xuh bu iya
2 lf WL
mLJcs
fhUF

wglJ.
mfhiy 4 kF
bu fh brwila
ntL. Mdh fhiu
beU
bfhoUj
iy mfhiy 3 k
ms uah vw
l tjnghJ O
vW bu jlulJ.
bu mnghJ ntfkhf
brW bfhL Ujjh
bgof xWl xW
nkh jlthsij L
y Xo fjJ.
bkhj 22 bgof
bfhl j bu 14
bgof,
jluL
fjJ.v-2bgo
f nkhrkhd msF
nrj miljJ. mj
bgo Uj gy gyj
mogL wjd. 100F
nkglnlh
gah

Ufyh vW bunt
mfhf
bjjd.
jft iljJ bunt
FGd, nghrh
kW aiz gil
uf iuJ brW
g <Lgld.
mtf
oghLfis
mf
gahdtf
clfis L tUwhf.
bu bgoF UJ
100F nkgl clf
fglJ vW Kj
flkhf bjfglJ.
bjhlJ g elJ
tUwJ. 14 bgof nrj
milJ Ugjh
gF nja ngl
FG tutiHfglJ.
gy bgof
g eilbgW bfhL
Ugjh rh vif
nkY mfF vW

ghis. rjfJyh f Kdh Kjt

nguha fh.KfkJ gh% fhykhdh

jiyt nguha nf.v.nf. uf
brid, et. 20nguha fh. KfkJ
gh%,
19-11-2016
khiy
brid vG u
iyaUJ
U
bent bry sa
nghJ khuilgh fhy
khdh. (taJ 80.) mtUF
kid, _W kffS,
_W kffS csd.
#dh[h W 20-112016, khiy UjhnfhL
eLfil kh KAkJ
xyh
gthr
fgujh
eylf
bragLwJ.
kiwj nguha mt
f vzw j f
vG btLsh.
mt vGa jHKJ
vw jf gntW
gfiy fHff ghl
yhf UwJ.
rjfJyh
mgh
f cal gntW
ehLfSF brW
uobfhL
tjt.
f xbthU brf
Y mt f ngR .j
khk vd gl bgwt.
jjHh nkil f
MbwhGfh
ngRth.
fg, ckW yt, ghu,
ghu jhr, ghlfis
kfz
Miu
brth.
a a K

jiytf kiwj
faFa
fhnj
y,
uh#& y
mJ[k, mJ y,
iwa jiyt nguha
nf.v.fhj
Kif,
J
fbgU
m
bfhltuhUjh.
jiyt nguha uf
jiyt nguha nf.v.
fhj bkh bt
Ls uf br F
LsjhtJ:vik tot,
ik got, nguha
fh. KfkJ gh% mtf 1911-2016 mW khiy brid
vG u iya
O khuil VgL
kuzKw br mJ
Fj ntjid, JfK
milnjh.

nguha
mtf
iwaU
fk
nguha fh. mJ f
mtf m rnfhju.
nguha gh% rh
mtf, jdJ jikadhiu
nghynt, jHPuhf,
yhauhf,
fPuh
f fjt.
a a K
J msgw o
khd
bfhL,
vF
brwhY nrit
ia ghuhLjY
bfhoia rKjha is
Pf Wj ntL
vW
mWJtJ
mt jiyaha gahf
UjJ.
whuhz jj ckW
yt mtf fij
eaij
yhf
toJ
btL j ya
cy ghuhil bgwh.
yha
Mf
jidf _, Phd
KJfis bghW vLJ
Phy VF tif ng
, vG tjt.
rg
fa
bjw fhnj y mtf
tuyhW RUfij
yhf ahJ btl
nguht bfhoUjh.
jHf jiywj
ff xwh xU
beiy
rjfJyh

mrgLwJ. 150 ng
gLfhaJl fgl
d. mtf mU cs
gntW
Mgf
mDkfgLsd.
fha
miljtfis
MgF
bfhL
bry Vuhskhd My
f, jah thfdf tu
tiHfgld. fha
fgl gaf nr
gf _y mtut bry
ntoa CfSF mD
itfgld.
bu
gJfhd
fhuz
vd
vgJ
FJ cldoahf jft
bjaiy. gJfhd
fhuz FJ thd
rhuiz elj bu k
RnuZu cjuLsh.
mt
TWif,

4- gf ghf...
mgh f j
Jiw jiytuhf d
Kjtuhf g ah
f nritF vLJ
fhlhf fjh.
jHf
ya
nkilfY,
yhJ
HhfY btehLf
elj rKjha rkhf
ffY nguha
gh% rhl fyJ
bfhS th vid
nghwtfSF iwant
ilUwJ.
vik
totkhf,
ik
cUtkhf,
egnfh
vLJ
fhlhf, ewj ehf
f xsfhf, r_f
ezfnfh mjh
ahf, vnyhU vyh
fhyfY jatkhf
nejtuhf
thj
nguha iy.
M! neUjt
iy.
Ungh
ehisiy. Jnt iw
a. eik L J
brWl
nguha
mtf Mkh rha
il, mtUF #dJ
bjs vD nkyhd
Rtdg thf bgw
iwtl JM iwR
nth.
mt Hgh thL
mt j FLgjhUF
ekJ Mj mDjhgfis
bjJ,
mtfSF
[u #yh vD
mHa bghWik ilf
uhngh.
thW mt uf
br bjJsh.

brid, et.20#dehaf,
rkarh
ik r_f bfh
iffis iy Wj
a
mua
fhu
jiyik
xWgLnth
vW
uh fh wj eh
whL
Hh
a a K
j khy jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh ntLnfh
Ljh.
jehL fhu f
rh Kdh ujk
uhfh whL
wj eh bjhlf Hh
brid njdhngil
fhkuh# mu m f
jHf jiyt v.
Uehfur jiyik
eilbgwJ.
Tl a
a
K

jehL khy jiyt

nguha nf.v. fhj
bkh fyJ bfhL
ngdh.
mnghJ mt nga
jhtJ1980- neU kfns tUf!
iyahd M jUf!
vW thJ, tunt
Ta brid ghu
udh mid uhfh
mtf
whL
wj eh bjhlf Hh
elgJ Fj kia
jUwJ.
jehL
fhu
fo jiyt v a
eg Uehfur - j
Hh jiyt kW
Hh FGd vnyhU
F
a
a
K rh vdJ
thij , ghuhil
bjJ,
vid
HhF
miHjjF
e bjJ bfh
nw.
Uk uh mik
ah wj eh Hhit
fhu f XuhL
KGtJ ell Ko
brJ, ah KGt
Y, jehoY mj
Hh bjhlf W
MugkhUwJ.
jifa
Hh
uh
mikah
tuyhW, mt mua
bfhif , mt ma
rhjidf,
mt
mUikahd
gf,
mt ifahl cehL,
bt ehL bfhiff,
mil ehLfSldhd
mQFKiwf, bghUsh
jhu lf, r_f U
jf vW vyhK g
thf ngR jUz
Jty.
tiwbayh g
WW uRuf bt
L nahf brtj
_y uh mikah
tuyhiw vyh kfl
K bfhL bry Ko.
j Hh FGd mij
brthf vd enw.
j whL wj
eh bjhlf Hh
mid uhfh,
ah
ts
vD jiy ela
fUju ngRtij xU

bgU ngwhf fUJnw.

uh mikah
tuyhiw EQ Muh
nth X cikia
bjthf J bfhth
f. fhu f
jiytuhf, ujkuhf
gj fhyf mt
rhJs xbthU fha
K, a kf J mt
bfhoUj
msga
m, ghrK bt
gLJtjhfnt UU
wJ.
tfis
njaka
khaJ,
kdf
kha xjJ, fJ
toF Ko foaJ
nghwitahdhY,
d mtru fhy beUfo
iyia cUth d
y
bfhlJ,
njj njhwJ, wF
btwJ vyhK mt
thif - ru
fJsd.
vyhK
a kf J, mt
f ts Kndw
J mt itUj
mstw ghrK, nerK
jh vgij tuyhW M
thsf bjgL
Uwhf.
vkb#F wF
elj njj uh
njhwh; #djh f
MF
tUwJ.
uhit ifJ br
gly bjhlwJ; mij
JnthL vbfhwh.
fh khy ghdh
mU
cs
bg
vD
abjhU
uhk jhjgl
kf J nkrhfhu
f jhFj el xgJ
cfis gJ Lwh
f.
j kfSF iH
fgl j bfhLikia
mj
uh,
mj

CUF ne brW mj
kfSF MWj Tw
Jowh. ghdh tiu
khd gaz; wF fh
gaz; fh gaz bjhlu
Koahj iy tj nghJ
brwh; rhiy
f gGJgLs iy
bry Koahj
nghJ, ahid J V
brW mj bg uhk
cs j kfis
ghJ MWj brhwh.
#djh muR mfhf
Tl tJ ghfhj iy
uhfh mnf tjh
vgJ miwF f
bgU brahf kh,
uh JrYF,
ghfgl kf J
mtUFs mfiwF
bg f xU bgU
mjhahf saJ.
uh
mikah
vyh rKjha kfSF
MWjyhf, mDruiz
ahf UJ M el,
a
#dehafJF,
rkarhikF,
r_f F ghLgl
tuyhW
jiytuhf
nghwgL tUwh.
a mua W
ghik K rKjha
kf J mt bfho
Uj m, frid
vW
nghWjFa
jhF.
1970- j A{ gaz
brnth,
fgf
bry Koahk, khd
gaz
nkbfhs
ntoa khw tjJ.
mJtiu
ah
UJ 20 Mu Ahf
fg gaz nkbfhL
tjd.
1970- khdgaz
vwJ mj ML
btW Mu ngnu A{
gaz brjd. jfhd

fhuzij nflnghJ,
khd
gazJF
flz Vuhskhf cs
jh gy gaz bry
fis brJ A{ bry
Koahk Mlhf
vW bjjJ. ujk
uh mikah khd
flz
rYiff
mJ,
ah
UJ mfkhd Ahf
brYgo tbrjh.
mijjh iwF A{
kha vW jtwhf u
rhu brJ muayh
bfhoUwhf.
nfh,
gthr
brhJfSF
thlif
tUkhd f Fiwthf
tUtjh,
tzfjy
f
thffSF
tUkhd
yhk
UwJ. Mfnt, tzf
jyf
brhJfis
W, mj _y bgW
bjhifia
tf
Kjlhf itJ to
tUkhdij
bgW,
tzfjyf

thfij wghf elj t

tFF knrhjh ghuhS
kw tjJ.
a a K
miwa jHf
jiyt V.nf.V. mJ
[k rh mtf
uh
mikahl
Kiwlh.
t~
brhJfis
W t KjL
brJ
to
th
K Wtd fis
elj KoahJ.
t~
brhJfis
f
KoahJ; to thFtJ
yha
khf
jLfgLsJ vW
bjjh. mj rl
UJ KfSF

4- gf ghf...

jyh: kw ka muR jhf brj

kD a muayik rlF vuhdJ
K jah rltha fld
Jbl, et. 20jyh
eilKiwia
jil br tif
crkw
ka
muR jhf brJs
kD a muayik
rlF vuhdJ vW
K jah rl
tha fL fldij
bjJsJ.
my a K
jrl
tha
khehL,
bfhfjh
btHik bjhl
eilbgW
tUwJ.
jyh tfhu, bghJ
rl cl
tfhuf
FJ
j
Tl
MnyhfgL tUwJ.
j
kheho
ulhtJ eh Tl
rHik eilbgwJ.
j
Tl
vLfgl
Ka
Kof FJ z_
fhu
v.,
K
jrl

tha
tunt
FG jiytUkhd Rjh
mfkJ,
oI
br
ahsl TajhtJ:
jyh
eilKiw
vgJ
gyhL
fhykhf yha kj
rlFf xwhf UJ
tUwJ. mJ, vf
kj cikahF. vdnt,
vfhuzij bfhL
jyh
eilKiwF
jilf
ehf
mDkf khnlh.
nkY, j Kiwia
xgjfhf ka muR
nkbfhS midJ
eltoiffis
fLikahf vgJ vW
j Tl Ko
braglJ.
jyh
eilKiwF
Mjuthf ehL KGtJ
ifbaGJ
afij
K
jrl
tha el tUwJ.
Jtiu
10
nfho
K bgf

ifbaGLsd.
k MS gh#f
murhdJ
Kfis
n j i t y h k
JWJtJ
vw
iyghil
if
vLJsJ.
K f i s
ntLbknw
njr
nuhfshf
jJ
mtfis JWJ
eltoif ka muR
<LgL tUwJ vwh
Rjh mfkJ.
Kdjhf, jyh vW
_W Kiw TL
thfuJ
bgW
yha kj rlif
vJ
y
K
bgf cr kw
tHF bjhljd. j
tH ka muR jhf
brj g kD, jyh
eilKiwahdJ
a
murikF vuhdJ
vW, mjid jil
bra ntL vW
bjfgoUjJ.

etg 20/21 - 2016

gzij bryhJ vd mJ njh milj ehLf!

N
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh

04 m[hc - bgf 92
f : 24
kj trdf : 176
brhf : 3720
vGJf : 16667
128. vj bgzhtJ j fzt,
jid( JZljdkhf) gh vnwh,
myJ wfJ Lth vnwh gajh,
mtfUtU
(rkJ)
jfSF
xU rkhjhd Koit VgL bfht
mUt J Fwiy. (vjY,
UtU rkj) rkhjhdnk f nkyhdJ.
(jifa
rjgf,
VJ
bghU
bfhLFgo nelh, bghJthf) kjf
cnyhjdF
cgL
Lwd.
Mfnt, f (cnyhjdF cglhk
xbthUtU kwtUF) cgfhahUJ
(myhF) gaJ (elJ) bfhlh,
rakhf myh, cf braiy efJ
bfhgtdhf Uwh.
129.
(Rthfns!
cfSF
kida
gyUjh,)
f
(cf)
kidfSil (KY) jkhf elf
ntLbkW (vts) Ua nghY
(m~J) cfsh rhaglhJ. Mdh,
(xnu kida gf) f KY
rhJ, kwtis (mju) bjhdtshf
Llhf! f (myhF) gaJ
(cfSFil) R_fkhf elJbfhlh,
rakhf myh, (cf Fwfis)
kJ Uig nthdhf Uwh.
130. (R_fkhf nrJ thH Koahk)
mUtU J lhnyh, myh j
(mU) bfhilia bfhL, (mtf xUt
kbwhUtUF)
KY
njitawtuhf
M Lth. (bfhilag) myh
f
rhykhdtD
PhdKilatDkhf
Uwh.
131.(Vbdwh,)
thdfYsit
Ysit
myhFadnt!
(Rthfns!) myhnf gagLf
vW,
cfSF
Kd
ntj
bfhLfgltfSF, (mthnw) cfSF
eYgnjr brUnwh. Mfnt, (mtDF)
f khW brjh (mjdh mtDbfhW
eZliy.) rakhf, thdfYsit
sit
myhFadthfnt
Uwd. myh, bgU guD,
(midt) fGFnahDkhUwh.
132. thdfYsit sit
myhFadnt! (cfis) ghJfhf
myh (xUtnd) nghJkhdt.
133. kjfns! mt Udh, cfis
mJ, (cfSF gyhf) kwtfis
bfhL tJ (cf jhd itJ)
Lth.
myh
thW
bra
MwYilnahdhfnt Uwh.

m: 04 - trd 128-133
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u)

H ()
N
jghufy vD Nuh, ntjidia
jLJ, btia ju ToaJ. kziw
ntjidUJ kjfis fhghWwJ.
mghs: D mgh (u)

C C

ekF xUt eyij Ro fhl mtUF

gy jFf ntL vd vghnwh.
mtUF ekF beUf Uf ntL
vW idnwh. go brhwt mnj
nghw jtiw brahjtuhf Uf ntL
vnwh. itbayh mtank iy.
ghfglt w ghfgl TlhJ
vw neh brhtJ vgo jtwhf Uf
Ko. brhygl br e ey fhF
br. rhiy kLky e thY
vjifnah tnghff vyh ekF kr
sif fhold. mJ t wF
khW Kd eh J bfhtJ eyJ.
- nydh jthz

etg 18 Kj 23 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 54
12 - 09
03 - 17 (h)
04 - 05 (Ad)

k~ - 05 - 48
h - 07 - 01 (h)
h - 07 - 10 (Ad)

Na cja : 06- 08 mjkd : 05 - 40

br mDg dr:
manichudardaily@gmail.com
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

ma khtl efuhF Fo nahf bragL jiyik

nuW iyaid khtl Mjiyt rutzntuh{ ne M
brjh.

kf uidfhf xnu fs nghuhLnth

Tl jiytfSF R.Uehfur ntLnfh
brid, et.20njjYF
D
uliu
MLf
cs iy, kfSfhd
uidfSfhf
xnu
fs nghuhLnth vd
Tl
jiytfSF
R.Uehfur
ntL
nfh LJsh.
kiwj Kdh ujk
uhfh wjeh
Hh neW khiy brid
njdhngil fhkuh#
muf eilbgwJ.
HhF
jehL
fhu f jiyt
R.Uehfur
jiyik
jhdh.
khtl
jiytf
v.ufghZa,
.M.
tuhk, it n#
cnlh
Kiy
tjd. khtl jiyt
fuhnj
ahfuh#
tuntiuahdh.
khtl jiyt uhau
kndh eiuahdh.
Hh,
.K.f.
mik brayhs o.nf.
v.snfht
v..,
a fL f
_j jiyt jh.ghoa,
a a K

jehL khy jiyt

nf.v.fhj
bkh,
Ljiy W ijf
f jiyt bjh.U
khtst
Mnah
wiu ahdh.
jehL
fhu
Kdh jiytf Fk
mdj, v.UZzrh,
nf..jfghY,
jehL
rlrig fhu jiyt
nf.M.uhkrh, Kdh
ka k Rjrd eha
g, #ajhu v.v.V.
cnlh thJiu
tHd.
Hh R.Uehfur
ngajhtJah
UF
ff xnu bfhifl
Uf
ntL

u ir UJ Kjt
b#ayjh j miwF khw
m..K.f. m
brid, et. 20jHf Kj- mikr
b#ayjh
cley
Fiw fhuzkhf br
id
Mu
sF
rhiy cs
mgnyh Mg
flj brlg 22- nj
irfhf mDkf
glh.
VwFiwa
59
ehfshf u ir
Uj Kjt
b#ayjh jmiwF
khwgljhf m..K.f
bjJsJ.
b#ayjh
thL
khw glJ FJ
m..K.f. br bjhl
ghs
.M.rut
Ug fSF ngoa
jh. mnghJ mt
TajhtJ:Kj-mikr j
thLF khw go
UgJ Fj rnjh
ij
mwJ.
jid thijfsh
Tw KoahJ. jHf
kf Kj-mikriu
xU jhahfnt ghJ
tUwhf. mj jh
cliy
K
ndw Vgl bjhl
uhjidf eld.
gy ehfSF wF j
rnjh jft vfSF
ilUwJ.
X
vgJ vdF bj
ahJ
vW
mkh
TaJ ngh, mt
L
bragl
Uwh. brhdij
brgt mkh vgJ
midtUF bj.
ciknyna
bj
t mUsh mt
kWw vLJ lh.
mt
ir
Uj
59
ehfS
ehf mt ir
bgW
Mg
Kng fhJ lJ
nto tUnwh. mt
uz cl ey bgW
iwa d rhjhuz

thLF kh UF
j
jUz
jh
vfSF cikahd
ght. mkh L
U
ehSfhf
fhUnwh.
thW
mt
Tdh.

vgiy.
ah
ntWik
xWik
bfhl ehL vgJ nghy,
j nkil gntW
f jiytf fyJ
bfhlJ xU bjhlf.
eh midtU W
eilbgW bfhoUF
nkho muR mfwgl
ntL
vg
xWgL
Unwh.
R eho UJ fU
gzij bfhL tUnth
vW Ta nkho, RUF
ig UJ gzij
vLJ ViH, va kfis
thobfhoUwh.
njjYF D 2
MLf
Uwd.
J njj Tl my,
Mdh J xU kf
Tl.
kfSfhd
uidfSfhf eh xnu
fs nghuhLnth. ekJ
e bjhlu ntL.
thW mt Tdh.
bjh.Ukhtst
ngajhtJujk nkho, njr
bghUshju
iyia
Fiya
itJlh.
mLjjhf
uhFfh
ujk MtjF, fhu
f MF thriy
wJ itJ lh.
nkho rthfhu
r
UJ
#d
ehafij ghJfhf ntL
khdh, fhu f
tikbgwntL.nkho
M ViH va kf
kho
bfhlhf.
gz Kjiyf jJ
bfhlhf.
nkho
khbgU jtW iHJ
fhu fF th
mJsh.
thW mt ngdh.
Hh,
jehL
fhu
f
bghUshs
ehnr
uhkru,Jizjiyt
v.trjFkh, Clf
jiyt nfhgzh, v../
v.o. khy jiyt
brtbgUjif, khy
mikghs jbrt,
isP fhu Jiz
jiyt ehnr uhn#Z
cgl f thf
kW bjhlf Vuhs
khndh fyJbfhld.

a
kfl
80
rjj
Hf Uj 500 kW 1,000 %gh
nehLf, ujk nkho mj
ehF kneu bryh fhrh
ld. jKs 20 rjj, 100, 50, 20, 10
%gh nehLfis itJjh , flj
8 ehfshf k f thifia el
tUwd. tf ngha ms
gz ifU yhjjh, eho
mtur iy VgLsJ nghy kf
cz whf.
n g h J a
ujk nkho vLJs j elto
ifia flj 40 MLf gy ehL
mgfS,
rthfhfS vLJ
sd. fW gzij x nw,
CHiy jLnw vW T,
kfl Hf Uj gzij
Obud bryhJ vd fhdh, ieah,
ahk, rp, tlbfhah ehLf
rth fhfS, nrha a
mgU mjhf. j _y
mjj ehLf fW gz
xjjh? gzf Fiwjjh? kf
Rr miljhfsh? tuyhW ekF
czJtJ vd?
jbfyh
gf nH..
1982-, fhdh eho,
CHiy
jLgjF, kfl mfgoahf
cs
gzHfij
Fiwf
mf k bfhl gz bryhJ
vd mf glJ. ViH kfS,
trhfS jfsJ gzij khw
gy nyh l elf ntoa
jhW.
jdh tf J
kf eif HJ, btehL
gzfis,
brhJf
is
thd.
1984- Mo, ieahit ML
tj KfkJ fh jiyik yhd
uhQt murhf, CH v
eltoifahf kfl Hf
Uj gzij uJbrJL, a
w bfhl a %gh nehLfis
mKfgLaJ. j eltoifah
iyth mfjJl, ehL fl
Rik aJ.
1987- Mo,
ahkiu M brj uhQt
M FG, HfUj 80 rjj

jHf, nkF tf cakwf

bgaf Uj: knrhjhF f o
Jbl, et. 20khy ca kw
f bga Uj rl
knrhjh
bkuh,
ffjh
Mat
bgafis khw tif
br rl Uj knrh
jhF jHf, nkF tf
khy muRf Mnrg
bjJsd.
jdh,
j
knrhjh
ka
muR
cnjJsgo
ehlhSkw
f
Ffhy Tlbjhl
iwntWt
f
VgLsJ.
_W
khyf:
bkuh,
ffjh,
ggh Ma bgaf
cs
jehL,
nkF
tf, kfhuhZou Ma
khyf cs ca
kwf bgafis
Kiwna,
brid,
bfhfjh, Kig vW
bga kh miHf tif
br rl knrhjhit
iwntw ka muR
cnjJsJ. j khy

gungil et. 27 m ghJfh khehL

jgu
mUnf
gungil
efu
#khmJ cykh rig
rh etg 27 PhW
gf 2:30 k Kj jgu
tlhu #khmJ cykh
rig jiyt bksyhdh
v.mJ fhj kiufha
ck jiyik m
ghJfh
khehL
eilbgWwJ.
fl
khtl
yha Ia #khm
jiyt v.v KAkJ
}
,gungil
yha Ia #khm
jiyt v.X .iraJ
M kW gungil
midJ
kJf
Kjtf , #khm
thf
,#khmJ
cykh rigd ,rKjha
af uKff Kiy
twd
gungil
#khmJ
cykh
rig
jiyt
fh#h
bkhD
gh
tuntiuahWwh
j khy #khmJ
cykh rig ,khy jiyt
V . .v .mJ ukh
A{u ,kj nea kf
f jiyt nguha

v.bA
.#thUyh
,a a K
khy Kjik Jiz
jiyt v .mJ ukh
,bksyhdh V .mJ m
ghf A{u ,bksyhdh
nf.v.uh
K
uh A{u Mnah
wiuahWwd
fl
khtl
#khmJ cykh rig
jiyt
bksyhdh
V
.ryh kg< A{u
,#khmJ
cykh
th a a
K khy Jiz
jiytUkhd
bksyhdh
jsg V .F ukh,
jgu bksyhdh v.x
.kh eh Mnah
Jtf ciuahWwd.
khy #khmJ cykh
rig braFG cWdU
gungil
efu
a a K
brayhsUkhd bksyhdh
v.KAkJ n Mj
fia
bjhFJ
tHFwh. gungil
#khmJ cykh rig
brayhsU a a
K

isP
m
mikghsUkhd
bksyhdh
V
.ahf

gzfis bryhJ vd mjJ.

jdh
eho
bghUshjhu
ujjh, bgUks kf
w nghuhod. nghuhl
<Lgl Mufzfhd kfis uhQt
Mahsf bfhwd.
1990-f Mf ehlhd rp
(jnghJ fhnfh kfsh FoauR)
eho bghUshjhu njf iy
UjJ. jdh ehil ML
tj rthfh bkhL nrnr, gz
jh Ujfis nkbfhlh.
1993- kfl Hf Uj
gzF
jil
jh.
j
Uj bghUf iythia
gy klF caaJl, mehL
gz lhyUF khW jK
mjyghjhsF brwJ. mj
wF cehL ngh VgL, bkhL
gj UJ mfwglh.
1991- ML nrha aid M
brJ bfhoUj, nfhgnr, fW
gzij xF eltoifahf mf
ks %fis bryhJ vd
mjh.
j
Uj
mfF
gzfij jLJ Wj jt lJ.
iyth cajJ. nfhgnr muR
J kfSF Uj eif ijjJ.
nrha ya mua nkhjf
bghUshjhuij rit neh L
brwJ. y khjf nfhgnr
Mia fF KafS eho
F eljd.
2010-
tlbfhahit
ML
bfhoUj
rthfh

n#h, eho bghUsh jhu

fLghil
Wf, fW
rijfis Klf mf ks
ehzafis jil brjh. j elto
ifah, trha Kl fLikahd
cz gwh Fiw VglJ.
jdh mu cl ma hta
bghUf iy cajjh, eho
mrhjuz Niy cUthdJ. kf
nfhgJF cshd rthfh
n#h, kfl k nflh.
Mf, tiwbayh a muR
czUkh?

m
kg<
khehL
khdfis KbkhJ
ngRwh
fl bjF khtl
a a K
brayhs V .RT
,gungil efu a
a K jiyt
v.ah mAkJ ,Jiz
jiyt
bA.kN
mkJ ,fl khtl
#khmJ cykh rig
khtl
brayhs
v.mJ u{#h cy
jgu tlhu #khmJ
cykh rig thf
bksyhdh v.KD
ghth gh ,bksyhdh
KAkJ ukh
,ukJyh
gh
,bksyhdh v.v mkJ
f fh ,bksyhdh
#gh m kg< ,bksyhdh
KAkJ mZu ghf
,bksyhdh R kg<
, gungil .K.f
,a a K
,fhu ,kj nea
kf f ,v.o..I Ma
ff
thfS
gnfW
wf
Uwd
bksyhdh
v.hA& A ghf
eiuahWwh .

jiyefuf
bgaf
khwglij bjhlJ,
j eltoifia ka
muR nkbfhlJ.
iy,
ca
kwf bgafis
khWtjh Jiw
mLJ tU tHFiuP
jiyKiw,
gf
Mnah FHg mila
TL vW y ca
kwf
gf
fUJ bjjd.
U D ,
rgjgl khyf
cs
tHFiuPf,
mua ff ju
Mnyauh itfgl
bgaUF gyhf khy
bkh
miHfgL
tif ca kwf
bgaf Uf ntL
vW tWd.
knrhjh mKf: jF
k ca kwf
bga
khw
rl
Uj knrhjhit flj
kiHfhy Tl bjhl
nghJ (#]iy 19, 2016) ka
rl Jiw mikr
urf urh kfsit
mKfgLdh.
j iy j
knrhjhgo, bkuh
ca kw bgaiu
brid ca kw
vW khWtjF gyhf,
jehL ca kw
vW khw ntL vW
jHf
rlnguit
flj Mf khj khd
iwntwglJ.
njnghy, ffjh ca
kw gf xW
nrJ, mnj bganyna
mj ca kw Uf
ntL vW tW
ka rl JiwF foj
vGd. Mdh, bgfh
ca kw vW bga
itf tW nkF
khy
rlnguit
flj Mf khj khd
iwntwglJ.
UD,
kf
sit flj kiHfhy
Tl
bjhl

mKfgLjgl
ca kwf bga
Uj knrhjhit f
Ffhy Tl bjhl
iwntW knrhjhf
goa ka muR
l bgw brJsJ.
Mdh, j knrhjhF
vj msF vff
Mju ilF vgJ
ahj uhf csJ.
eilKiw
FHg:
iy, jHf mu
nfhifgo
jehL
ca kw vW bga
NLtY
eilKiw
FHg
ywJ.
jnghija
bkuh
ca kw tu,
jHf kL Jnr
a
unjrij
fLgLJwJ.
JkL kJiuY
ca kw is csJ.
jdh, jehL ca
kw vW miHf
nejh
Jnr
jHf
mfkhd
gFahf
jtWjyhf
bghUgl thsjhf
y
tHFiuPf
fUJwd.
njnghy, kfhuhZou
khy tu, nfhth
a
unjrij
fLgLJwJ.
mJkL
eh,
xsufgh Ma efuf
is ca kwf
csd.
ffjh
ca
kw
tu
mjkh nfhgh fis
fLgLJwJ.
nkY, muayik
kW
lxJL
tfhuf
cr
kw, ca kw
Mat
f
ffjh ca kwf
vW FlgLsJ.
jdh, mj bgaiu
khWtJ
tuyh
gths kwj
bgaiu mJ bfht
FHgij
VgLjyh
vW

Jiwd
fUJwd.

3
2

etg 20/21 - 2016

knya ujk gj
yf nfh Mghl
ujk nahridah cUthd
KjL akhd 1 voUJ
a
fzfhd
gz
Ulgljhf TwgL FwrhL
FJ, ujk tHif vbfhs
ntL vW Mghlfhuf
tWd.
Mdh
j
Fwrhil

Vk 2 eh nghWj:
r Tl gil m
r sahsfSF vuhf nghL
tUw Vk muRF Mju tHF
brs jiyikyhd Tlgil 48
kneu nghWjij bjhlsjhf
mUwJ.
sahsfS, mtf TlhfS
jid filoJ, bj H mikUF
lh nghw KWif UF efuf
khd _y cj tHFtij mDkjh,
j ngh Wj JfgL vW brs
br Wtd m bjwJ.
Kdjhf, j thu Jtf, xU ngh
WjF Uju x bfhLsjhf
mbkf btw brayhs #h bf
bjUjh.
Mdh, rtnjr Mju bgUF Vk
muR jh <LgLjgliy vW
bjJlJ.

e
kWJsh;
nkY
nghuhlfSF
jh
moganghtiy vW mt
bjJsh.
nghuhlij
xUizj
njj Uj FGthd bgia,
xU VkhW ntiy vd ujk jdJ
tiy FLsh.
vfd #dehaf Kiwgo
nj
bjLfgl
Mia
fgjF j nghuhl xU
fUahf mikJ lJ vd ujk
e bjJsh.
MdhujkmjFwrhil
kWj bg Jiz jiyt,
rU mk h, nja kN

ToUj Tldiu ghJ:

eho kig FiwgjF
eh F Tliy. eh ehil
nenwh.
murhfij
fgjfhf tuiy mjid
tikahfntFTonsh
vW Tdh.
knyah
Kdh
ujk kA bkhfk, j
nghuhl fyJ bfhlh;
e u bfhLnfhik M
vW mtuh miHfgL mj
Mia ff cjt ntL
vd nghuhlfhufl mt
nfL bfhlh.
flj gidJ khjf
ujk gj yf nfh kyh
bkh
ik
vW
bghU
bfhl
bgah
xUizfgl ulhtJ
ngu JthF.
U ju jiytf, nkY
bg Mtyf gy ngu
beUF neu ifJ bra
gld; Mdh j eltoifF
mbdo kj cik mik
cldoahf fld bjjJ.
vD ifJ eltoiffsh
nghuhl
fhuf
thfiy,
m
y
#dehafij
fhghWnth
vW bg bg vW
KHfld.

Jiz mg ik bgi[ gLajF k nfhdh ou

btHik u Jiz mguhf
njbjLfgl ik bgF
vuhf elJ bfhl ah
eilbgw ir f fjhgh
uf, k nfhu ntL vd
blhdh ou tWsh.
mbkfh
Jiz
mguhf
njbjL fgLs ik bg
mbkfhit njhW jtf
xUtuhf fUjgL mbyrhl
Ah l thifia jG
fjgL Ahl vD f
bjhlFtjF K, f elJ
bfhoUF nghJ ghitahsf
bgF vuhf mU nfhfis
vGd.
f
iwtilj
wF
ntWgl w dfSF, ntW kj
nfhghlh sfSF kW ntW
ghdj tfSF ou thf
ghJfhgf jtwyh
vW ftiy bt L
f W
bgi[ neh foj
xW thfglJ. ey

kj xUtl mj f
fjhghuf fLikahf elJ
bfhld
vd
blhdh
ou jdJ ol fUJ
bjJsh.

btg mghaij jLf rtnjr ehLf cW

muayik rlF kfl

ah khdgilf FL R: 27 ng g
xj: yif a rl
yif ehlhSkw neW ujk u
uknf ngajhtJ:yif mua mik rl bghJkf
fUij nfL, mtf xj bfhLF tif, a
Uj bfhL tu gl csJ. Jbjhlghf
ehlhSkw a rl Kt o jhf bra
gL.
j Jiz FGf a mu a mik
bjhlghd tfhufis ftJbfh thf.
mtf eho gntW gFfSF brW
MnyhJ Ka
mfhu bgw
ehlhSkw
FGl mif
jhf brthf.
thW mt
bjjh.

j
t h j
vf jiytU, j nja Tlik
jiytUkhd M.rgj ngRnghJ, nja ms
bghJ thbfL el j mua mik
rlij iwntw ntL.
j _y yif mua mfhu mik
jHf mf ms gFbgW th cUthF
vwh. Fu XblL ujk u uknf
bfhL
tj
khd
iwntwgljhf
mfglJ. d u uknf ngRnghJ,
mit Ko ilfhjgr, bghJkf
xjYF mF a th j rl _y
ilF vwh.

ulhtJ bga efukhd mbynghit

ifgw mg g m Mrh jiyikyhd
gilf crfl ngh <LgL tUwd.
neW
meho
kdgilf
gh FLf kW btoFLfis
ela jhFj mgh bghJkf
27 ng cHjjhf Fs kj cik
ffhgf bjJsJ.
flj
IJ
ehfshf
bjhlJ
eilbgWtU Jnghw jhFjf
92 ng gahdjhf j mik
FLsJ.

a h
nghuhf
kW
I.v. uthf
o
cs
y
Ka
gFfis
L
ifgW
eltoiffis
m u R g i l f
ugL tUwd.
a h

JU: 5 ng wj jhu Ruf gJ bjhlghf 6 ng ifJ

jhu Ruf x Vgl
r 5 ng wjij bjhlJ
xU Ruf nkyhs cgl MW
ng
ifJ
bragoUgjhf
JU UJ tUw jftf
bjwd.
JUbjHFgFYs

tjf ghJfh ftrij

jLf tWJ vbg c khehL

mLj gRikuia milahs

foUgjhf Phf m

Rjukhd tj fF Mju mJ
bragLj, tsJ tUw tjf ghJfh
thjij njhaila bra, g uha
c kheho FG UF jiytf
tW sd.
mbkf mguhf ghuh xghkh fyJ
bghUshjhu tsU ehLf cz
cg fbga jhfij VgLjty bjhU
ufukhd M Kofis jh milahs
flUgjhf Ia uh{a kW mbkf
Phf mJsd.
isgfns cyf kfSfhd cz twd.
Mdh m fbga beUfo xW beU
tUwJ.
Vfdnt tsJ tU ehLf gy yrng
gnahL thG NH bjhlJ ntfkhf mfF
gy nfho kfSF vgo nghJkhd cztgJ
vgJ fbgU fyhf cUbtLJsJ.
jfhd thf Na x _y jhtuf
rfiuia jahF photosynthesis vdgL
xnrifia khaikF Ka jhf
btbgUgjhf Phf mJsd.
jkJ fLoig czjha jhtuf
iwntdh mfJtU cyf kf bjhifF
mtanjitgLczcgmLjuahf
mJ mik vW mtf bjJsd.

th fj j gjh
Ruf sjhf TwgL
FiwjJ 11 ngiu njLw gia
D
j
gahsf
nkbfhL tUwd.
j Ruf jah Wtdij
nrjjhF.

bfhSfilkhehL,VbgvdgLjMa
g bghUshjhu xJiH c khehLjh.
uha tjf xgj kW ouh-g
TL xgjF vuhd blhdh ou
fUJf j kheho thfgLsd.
mbkfhY,
lY
tjf
ghJfhthj tsJ tUwJ. J njhfo
fgl ntL vW j khehilbaho
nga bgU ehL mg bgnuh bgsnyh
T Tsh.
Mnuah kW f ujkfS nj
fUij tWd.
g tjf xgj UJ ou
y bfhlh, j uha jiytf
dh MjutF clghL cgl w
tjf clghLf ftdij brYjyh
vW kh UF brahs
bjUwh.

ehfhtJ thukhf bjhlU bj bfha mgUF vuhd nghuhl

Mju bj jd
gy yrfzfhd kf j Mghl
fyJ bfhljhf jid VghL brjtf
bjUwd. .
jDila l fhy njh nrh N -I
mua kiwKfkhf brthF brYj mg
mDkjjh Mghlfhuf f d
milJsd.
mg njh nrh N ifJ bragL
iw csh
mg gj yf ntL vw kf
bj bfha mg gh F bA gj yf ntL nfhifia Jtiu rkhUF mg gh F
vW nfh, bjhlJ ehfhtJ thukhf nrh bA, D Mia bjhlJ tUwh.
bjUf kf Mghl <L gLsd.
rHik W FGd nrh To mgUF
rHik W FGd nrh To mgUF Mju bj Uwd.

btg khwjh Vgl Toa Mgij

jLJ Wj ntoanj, cyf ehLf nghija
cldo eltoifahf, jiyaha flikahf
Uf ntL vd, ah cl 200 ehLf
xizJ Ka ufldij btLsd.
btgkakhjyh Vgl Toa ghjfkhd
isfis jLJ Wj, cyfsha ruhr btg
iyia, 2.0 o bra[&F Fiwthf Ugij
cW bra 2015- Mo nkbfhsgl gh
xgj tif brwJ.
jgo, mbkfh cl gntW ehLfS,
bjhrhiy afij FiwgnjhL, RWNHYF
cfj fhwhiy kW Na x _y bgwgL
Jfjf vr gaghil mff cW
Lsd.
iy,
btg
bjhlghd
I.eh.
rig Ka Tl bkhuhnfh kuhnf
eilbgwJ.
ah kW Inuha a ehLf cgl
200 ehLf gnfw kheho, btg
khwjh Vgl Toa Mgij jLf ntoanj
rtnjr ehLf mtru flik vw ufld
btlglJ.
Jtiuyhj msF btg khw
VgL tUwJ. nj iy ojh <Lbra Koahj
ghfis rf ntoUF. mbkf mg
u btg tfhu jdJ iyghil
kWgyid brth vd, mbkf btw
mikr #h bf Tdh.

Jgh tF a W rtnjr
FHijf mik UJF nj
rtnjr
FHijf
d
W
bfhlhgLwJ. ij KL
iu vw rtnjr FHijf cik mik,
mik Uij tH
tUwJ.
Uij bgw cyf
KGtYUJ120ng
zUjd.
tf UJ 3 ng
j UJfhf nj
bragLsd.
mtf xUt Jgh
tF 16 taJ a
W nfAhr ghR.
t RWNH ghJfh urhuij jdJ 8tJ
tanyna bjhlsh.
Jgh
ffis
kWRH
br
z urhuij elsh. njngh
uthjJF vuhf urhu nkbfhl
nfk% ehil nruj 12 taJ dh,
ahit nrj KN mbkyh MnahU
rtnjr FHijf mik UJF nj
bragLsd.
tfSfhd UJfis flj 2006 ML
mikfhd nehg gR btw KfkJ d
mLj khj 2 nj tHfsh.

4
2

etg 20/21 - 2016

fhZ 4 khjfSF wF a thif,

filf wjd; kf Fjd

brid u mkh rf kW fhagld brid tghL ika

izJ mgnyh kUJtkid ytr kUJt Kfh brid kzo
mfg bjU ah nkiyg eilbgwJ. j kUJt Kfhik
a a K rlkw f jiytU, bghJbrayhsUkhd nfV.v.
KAkJ mgf bjhl itjh.

%gh nehL jLghil foJ eilbgW

kj r nghuhl ushf gnf

.K.f. isP mdUF K.f. lh miH
brid, et. 20%gh
nehLf
jLghlh
jHf
bghJkf
gL
ntjidfis
jLf
eltoif vLfhj ka,
khy muRfis foJ
jiyt fiyP mtf
24 nj mJs
kj r nghuhl
khy
KGtJKs
Kf
isPud
bgUushf
gnfW
btbgw br vW
uhl Kndw fHf
isPu brayhsU,
fHf
bghUshsUkhd
K.f.lh ntLnfh
LJsh.
JFJ
mt
btLs mif
TUgjhtJ:gh.#.f. jiyikyhd
ka muR 500 %gh, 1000
%gh nehLf bryhJ
vd vLnj, fnj
vW mJ, flj 8-112016 mUJ kfSF
jhf Koahj dfis
cUthUwJ. kf
midJ tf K,
t V.o.v.f K
flj 12 ehfshf fh
fLf whf. CHiy
f fW gz x
vw f Kakhd,
tuntf Toa bfhif
KoitntWvjxUmuR
go mtru nfhy
mkgLUf
KoahJ vw
gh.#.f.
jiyikyhd
ka mu fW
gz x eltoif
gL nkhrkhf mikJ
lJ. ViH, va, eLju

kf, W ahghf,
dtf,
trhf,
berthsf,
trha
T
bjhyhsf,
mik
rhuh
bjhyhsf, TLw
rffis
eUF
y r f z f h d
Caf, bjhyhsfvyhtF
nkyhf
yjuf midtU
xU y %gh nehLfis
k h W t j f h f
kfz
tf
K tir g,
gokhf
W
bfhoUw
fh
ntjidagjhf
UwJ.
jHfUJ nj
bragLs mKf
v..f ahU %gh
nehL
uidah
kf gL mt FJ
ghuhSkw
U
mitfY
ngrnt
jahuhf iy vgij
l- vGdh ekF
vd
MFnkh
vw
mr jHf kf gL
JauijntoifghJ
bfhoUwhf.
fW gz x

eltoif vW T
kf mF F
miyffgLtij
jLJ Wj ka muR
eltoif vLfiy.
khy cs mKf
muR if fo W
ntoif
ghJ
bfhoUwJ. Mfnt
jHf ka khy
muRfis
foJ,
nehLfis
bryhJ
vW
mjjh
VgLs dfis
f, cldoahf ka
muR ca m bra
ntLbkW
nfh,
uhl
Kndw
fHf rh tU 24-112016 ahHHik mW
khiy 4 k Kj 5 k
tiu, jHf midJ
khtl jiyefuf,
mjj khtl fHf
brayhsf jiyik
khbgU kj r
eljgL
vW
jiyt fiyP mtf
mJsh.
jHf
kfgLdfis,
lghLfis ka,
khy
muRfSF
mF
j
eilbgW
j
khbgU kj r
nghuhl fHf
isP
md
bgUks MtJl
gnfW
jiyt
fiyP
mJs
j
f
Kakhd
nghuhlij khbgU
bt nghuhlkhl
ntLbkW midJ
isPu njhHfis
nfL bfhnw.

tf bgUbjhif brYatfSF tUkhd tJiw nehO

Jbl, et. 20bgUk
%gh
nehLf
bryhJ
vw
ka
mu
mF
,
tf rnjf JF
lkF tif
bgU bjhif brY
s
Wfz
fhdtfSF
tUth
Mjhu nfL tUkhd
tJiw
nehO
mDsJ.
JFJ
ka
muR mfhf bjj
jhtJ:HfUj
500,
1000 %gh nehLf
bryhJ vw m

btahd etg khj

8-M njF wF,
midtU jflKs
mj %gh nehLfis
tf
brY
tUwd.
mthW
brYJ
if, f mfkhd
bjhifia giHa 500,
1000 %gh nehLfshf
brYJ gtf Fj
tufis
tUkhd
t Jiwl tf
mJ tUwd.
Fghf %.2.5 yr
JFnkgzbrYJ
gtf Fj tuf
mfgLwd.
mj
tufis

M brJ tU Jiw
mfhf,
rnjf
JFa tif mf
bjhifia brYat
fl mj tUkhd
Jfhd
Mjhuij
nfL nehO mDg
bjhlsJ.
ehL
KGtJ W fzfh
ndhUF j nehO
mDg gLwJ.
tUth Mjhuij
fhL ca Mtz
fSl tUkhd t
Jiw
mfhfis
rf ntoajfhd
nj
kW
neu
mj
nehO
bjfgLsJ.

brid milahYs g nehF kUJtkidia nf..fLkhd

jah Wtd jiyt gh w Uduhf fyJ bfhL
wJitjh.cl kUJtkid thf aFd lhl ndh,aFd
lhl ruah,nfhit jdyR $thr bgha f brayhs
yhuh{ mU csd

$ef, et. 20fhZ

gsjhF
gF flj 4 khjfshf
y tj gjw j
jij bjhlJ, mY
tyff, filf kW
tf tshff r
Hik tHfngh a
f bjhld.

gafuth
gAh th, flj #]
iy khj fhZ ghJ
fh gilduh RL
bfhyglh.
ij
bjhlJ, th Mju
thsf Mghl
<LgL tjd.
U
judUF
ilna nkhj V gl
nghJ
rl-xGif
iyehl
ghJfh
gild JghNL
eld. nkhj
<Lgl 86 ng RL
bfhy gld. Vuhskh
ndh fhakiljd.
ij
bjhlJ
gf, f Wtdf,
filf,
mYtyff,
tf tshff kW
bgnuh gidaff
Mait _ona ljd.
86 ng RL bfhy
glij
foJ
idthf mt
nghJ KG mil
nghuhlfSF
miH LJ tjd.
vD,
mt
nghJ
mtf

nghuhlf jsit
mgJ tHf.
idthf jf
nghuhlfisthuW
ehf W itgjhf
mjij bjhlJ
rHik KjKiwahf
mYtyff,
filf
kW tf tshff
wUjd.
$ef nghFtuJ
bjhlaJ. kf jf
mwhl
gfis
nkbfhld. thfd
nghFtujh rhiyf
ber VglijaLJ,
nghFtuJ ngh[h
mf v if g
<LgLj goUjd.
g f S F
it- gh#f krd:
fhZ _lgoUj
gfSF it
jtf
jfSfhd
Fia jhfns njho
bfhld vW gh#f
kJsJ.
JFJ gh#f khy
br
bjhlghs
v . v . { u h
TajhtJ:fhZ
gsjhF
gF gjw y
tj iy, Jtiu 36
gfSF
itf
gLsJ. f Tl
fSF itF bra,
kj ehff ntfis
mWF
brayhF
vwh mt.

10 ehfSF tfSF LKiw

illhj g brj mYtyf k
Jbl, et. 20%.500, %.1000 nehLf
bryhJ vW mf
gl
wF
LKiw
g j t
CafSF 10 ehfSF
W (etg 20)
LKiw l gLsJ.
%.500, %.1000 nehLf
bryhJ vd flj 8-nj
mj ujk nkho, kf
jfl UF giHa
nehL fis tf
kh bfhsyh vd m
jh. tf Uj
mj nehLfis Ug
bgWbfhL
bry
jf nehLfis U
itgjfhf
9-nj
LKiwlglJ.
d
10-nj
Kj tf bragl
bjhlaJ
kf

giHa nehLfis khW

tjfhf,
blgh
brtjfhf midJ
tfis
bkhJ
tUwd. jdh flj
r kW PhWHik
fY Tl tf wJ
bragld.
thW
X ciHJ tU
t C af XbtLJ
j fis MRthrgL
bfhtjfhf
W
(PhWHik)
xU
eh tfSF LKiw
mfgL csJ.
J Fj jftiy
bgU ghyhd tf
jf thoif ahsf SF
v.v.v. _y bjjd.

mua Mjhafhf kjij gagLJwhf

bghJ rlij VW bfhs KoahJ
nja fUju J v. uh ngR
brid, et.20mua Mjhafhf
kjthj rf kjij
gagLJwhf. bghJ
rlij VW
bfhs KoahJ vW
J uh bjJsh.
iwa NH K
j rl vw jiy
nja msyhd fUjuf
brid #o g
mfkJ f tshf 1911-2016 mW eilbgwJ.
j fUju nkF
tf Kdh MSe
nfhghyUZz fh nga
jhtJ:midtUF
bghJ
thd rl ntL
vgtf
ehlhS
kw, rlnguit,
muR mfhf K
k fS rahd j
Uf ntL vW V
brhtiy.
it
midY,
xnu khahd iy Uf
ntlhkh? bghJ
rl njit ahdJjh.
Mdh, mJ vnghJ tu
ntL, V tu nt
L
vgJ
f
KakhdJ. xUt Ra
eyJfhf mij bfhLtu
ntL vd Tdh mJ

vghuhkeljj
g midJ
kW thuz gfS
ugLjgLsJ.
kUJt FGd rgt
lnyna
KfhL
fha
miljtfSF
KjYj ir mJ
tUwhf vwh.
ghdh - bu
g
gahdtf
FLgJF
jyh
%. 3.5 yrK, fha
miljtfSF ir
bryF jyh %.50 MuK
cj tHfgL vW
bunt k RnuZ u
mJsh.
nyrhd
fha
miljtfSF
jyh
%.
25
Mu
tHfgL vW mt
Tdh. Jngh cju
unjr khy muR rh
gahdtf FLgJF
jyh %. 5 yr cj
tHfgL vW Kjk mnyZ ahj
mJsh.
Mf
bkhj
wjtf
FLgfSF jyh %. 10.5
yr j thuz
tHfgLwJ.
JnghW
ka
unjr khy Kj-k
tuh{ rfhD, bu
g cHjtf
FLgF khy mu
rh %. 2 yr
cj tHfgL, fha
miljtfSF %. 50
Mu cj tHf
gL vW mjh. J
f
JuZltrkhd
rgt vw tuh{
rfh bunt
thfJl khy muR
bjhl csJ vW
Flh.

uhnkRtu, et. 20uhnkRtu

UJ
Rkh 500-F nkgl
irglFf of
flYF brtJ tHf.
flj y ehfshf 500,
1000
%gh
nehLf
bryhJ vw mgh
o bjh bgJ
ghfglJ.
f
thf ahghf tUif
Fiw,
T
bfhLf
tyhjJ
nghw
twh dtf, o
bjhYF
brtijna
W ld.
jdh
flj
xU
thukhf dtf flYF
bryiy. j iy
jnghJ iyik Xus
uhd
iy
neW
dtf flYF brwd.

y
glFf
beL mUnf o
g
<Lgld.
mnghJ mF yif
flgild Fo nuhJ
fgf tjd.
mtf
uhnkRtu
dtfl F
ofTlhJ vd vrif
Ljd. jid bjhlJ
dt f mUJ mtru
mtrukhf wgld.
mnghJ y ir
glFfSF Fj yif
flgild m Uj
dtfis jhd. nkY
glFf Uj o
rhjdfis
jh
nrjgLd.
jdh
dtf
m milj neu
jfklij nrj Ht
ghoa, uhnkRtu nrf
MnahUF brhjkhd 2
irglFfis m
Uj 11 dtfis
yif
flgild
iwojd.
jdh
ailj
rf dtf mUJ
jf glFfSl ntfkhf
fiuia neh wgld.
2 glFfis m Uj
dtf
fUkiyah,

K
kf
xbfhshjtiu bghJ
rlij mkgLj
khnlh vWjh flj
fhy ujkf bj
Jsd. vdnt, mj
rlij jnghija mu
R mkgLjhJ vW
fUJnw vd bjjh.
fehlf ir ghlf
o.v. UZzh ngajhtJmidtUF
bghJ
thd rl _y
eho rkJt VgL
vgij eh egiy
vwh.
j
fUju
brid
cakw
Kdh g .v.mg
m, MfhL stur eth
KfkJ mJ m, erh
rl gfiyfHf
Jiz ntj ~igrh
Kjgh, V.igN ukh,
tHfP
~yhah
Md, vG jhs rkh,
nguha g Rjhdh
cnlh
fyJ
bfhld.
iwa NH mid
tUF bghJthd
rlij
VWbfhs
KoahJ. nkY, ghd ghF
ghil cWl vf
ntoa neu J.

nguha nf.v. fhj bkh ntLnfh (Kj gf bjhl)

yF jJ m
brj bgUik uh
mikahiuna rhU.
mnjnghy
jJ
vLF rl tjnghJ,
yh a khf
jJ vLg jF mDk
iy vW bjj

uhnkRtu dtf J jhFj

11 ngiu yif flgil iwojJ
u gJ...
(Kj gf bjhl)

jtW.
nkY, 3 Kiw jyh T
thfuJ brtJ vgJ
jtwhd a. mij itJ
ahU uidia vGg
ntlh.
thfuJ
br cik vgJ
bgfSfhd
Ka
cik. vj xU kjij
nrj bgQ jh
Ughj egiu thfuJ
brJL, jh U
thifia thH mtf
SF cik csJ.
thW mt ngdh.
J v uh ngR
nghJ TajhtJ:jnghJs mu a
NH, mua Mjha
Jfhf kjthj rf,
kjij gagLJwd.
iwa NH mid
tUF bghJthd
rlij
VWbfhs
KoahJ. nkY, ghd
ghFghil
cWl
vf ntoa neu J.
vdnt, K bgf
xizJ jfSF v
uhd midJj ghFghL
fis cWl vf
ntL vwh.
v.I..o. f
jiyt _[h u[h nga
jhtJ:-

uz, uh#nfhgh, n#h

KJuhkf,
KJ
Fkh, KJehj, KJ
Usho, lh, Fkh,
KUf, R Ma 11 ngiu
fhnfr
JiwKfF
yif
flgild
bfhL brwd. mF
itJ
mtfl
rhuiz
eilbgW
tUwJ.
xU thuF d
flYF
brw
Kj
ehnyna dtf J
jhFj, iwo nghw
rgtf
eilbgW
UgJ uhnkRtu dt
uhkf bfhjig
VgL
csJ.
dtf ththjhuij
fhf ka, khy muRf
cldo eltoif vLf
ntL vd dtf
tW csd.

bkh - .v.v.v.
ilna xgj
bjhiyng
fl
z brYj gz
yhk jF thoif
ahsfSF cjt .v.v.
v. Wtd a tria
mKf
brJsJ.
jfhf,
bkh
(MobiKwik) - .v.v.
v. ilna xgj
nghlgoU wJ.
jgo, bkh
bkhig
mnf
_y
.v.v.v.
nritfhd flzij
brYj Ko. F
ghf, thW brYj
gL gzF nrit
flz vJ tN
fglhJ.
ehL KGtJ cs
38 a .v.v.
v. thoifahsfS
j tria ga gL
bfhs Ko vW
bkh
Wtd
bjJsJ.

nghJ, mj rl
UJ K fSF
yF jug lJ.
ijbayh nf
eh FLtj nehf
vdbtwh,
Uk
uh
mikah
mtf
Wghik
kf
czfis
vgoba yh kJ
eljh vgij iwa
fhu
fd
bjJ bfhs ntL
vgjfhfjh.
fhu
f
ghu ga Wghik
kf
cikfis
ghJfhgJ, mtf
czfSF kg
gJjh. goj neU
mtf
fhybjhL
Wtiu
Uk.
nrhah fh, uhF fh
fhy tiu j ghu
ga bjhlJ bfho
UwJ.
iwF
bghJ
rl vw bga
K jah rlij
UJ Ka ka
muR Kid fho
tUwJ. K jah
rl vgJ K
rKjha kj cikah
Fk. kj cikf khw
ntLbkW
ghuhS
kwnkh, rlkwnkh,
murhfnkh, kwnkh
Tw KoahJ.
K jah rl

Uj
ntL
khdh, mJ mj K
rKjha UJjh
tu ntL. murhf
xUnghJ mtf kj
cikf jiylhJ
vW bjthf Tat
goj neU mtf.
mnj
bfhif,
eil Kiw uh
mikah
fhyY
ojJ.
iwF
fhu1 jiytflK
owJ. mnj bfhif
iw Fs fhu
jiytf, bjhlf
kY of ntL
vWnfLbfhnw;
oF vW enw.
iwF
a
Ueho
gugiu
gugiuahf
ng
ghJfhfgl
mua
bfhif
fS,
eilKiwfS

fFahfgoU
wJ.
ah #dehaf
khf
iyf,
rkarhgw
iyik
of,
r_f

bfhif Xf, vyh

r_f kfS rnfhjuJt
thirl mz
- j - mfh jif
vw
cznthL
thH ntL khdh
fhu f ng
tJs bfhif fS,
lfS
eho
bjhlu ntL.
jHf
mua
#dehaf r_f , rkarh
gw ff xizJ
40 ehlhSkw bjhF
fS btw tuyhW
L bjhlu ntL.
fhu
jiyik
a Ueho ey
bjhU eyh kyjh
jh khy Rah,
k
Tlh
Vgl Ko.
mid uhfh
mtf
whL
wj
eh
bjhlf
Hh

#dehaf,
rka
rhgw,
r_f

bfhiffis
iyWj
ghLgL
midtU
a
mua fhu jiy
ik
xWgLnth;
ghuga ghujij iy
WJ nth.
nkflthW jiy
t nguha nf.v. fhj
bkh ciuah dh.
Tl
khy
bghJ
brayhsU,
rlkw
f
jiytUkhd
nf.V.v.
KAkJ
mgf,
khy brayhs nf.v.
#hK, khy iz
brayhs v.V.wh
k, v.v.v~. khy
brayhs v. m[h,
iz brayhs v.v.
KAkJ m,
Clf
Jiz
xUizghs nky
ghisa mJ #gh,
tlbrid
khtl
iz brayhs V.nf.
KAkJ u~,
it
fhj, mgf
kW
K

Kndhof
fyJ
bfhld.