Biographie universelle

ancienne et moderne :
histoire par ordre
alphabtique de la vie
publique et prive de tous les
[...]

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre

alphabtique de la vie publique et prive de tous les hommes...
([Reprod.]) publ. sous la dir. de M. Michaud ; ouvrage rd. par
une socit de gens de lettres et de savants. 1843-18...
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart
des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur
rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet
1978 :
- La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et
gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment
du maintien de la mention de source.
- La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits labors ou de
fourniture de service.
CLIQUER ICI POUR ACCDER AUX TARIFS ET LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de
l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation
particulier. Il s'agit :
- des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur
appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss,
sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable
du titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservs dans les
bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit
s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de
rutilisation.
4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le
producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la proprit intellectuelle.
5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica
sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans
un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la
conformit de son projet avec le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions
d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en
matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces
dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par
la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition,
contacter
utilisationcommerciale@bnf.fr.

BIOGRAPHIE

UNIVERSELLE
ANCIENNE ET MODERNE.

xxxiv.

PARIS.

TYPOGRAPHIE DE HENRI PLON, IMPRIMEUR DE L'EMPEREUR,

EUE GAftANCIHE, 8.

BIOGRAPHIE

UNIVERSELLE
(MICHAUD)

ANCIENNE ET MODERNE,
on
HISTOIRE, PAR ORDRE ALPHABTIQUE, DE LA VIE PUBLIQUE ET PRIVE DE TOUS LES HOMMES
QUI SE SONT FAIT REMARQUER PAR LEURS

CRITS,

LEURS ACTIONS, LEURS TALENTS, LEURS VERTUS OU LEURS CRIMES.

NOUVELLE DITION,
REVUE, CORRIGEE ET CONSIDERABLEMENT AUGMENTE D'ARTICLESOMIS OU NOUVEAUX
OUVkSE BiDUUt

PAR UNE SOCIT .DE GENS DE LETTRES ET DE SAVANTS.

que la vrit.

TOME TRENTE-QUATRIME.

PARIS,
CHEZ MADAME C. pESPLACES,
DITEUR-PROPRITAIRE DE LA DEUXIME DITION DE LA BIOGRAPHIE UNIVERSEL:
DE NEOVB-DBS-MATjnmiNS,

38,

LEIPZIG

LIBRAIRIE [&1

F. A.

BROCKHAUS.

(Voltairk.

BIOGRAPHIE UNIVERSELLE.
p
POMAR I" (OTOO des voyages de Cook;, EariRahi ou roi d'Otahiti, n en 1762, fils de

Whappay et d'Oberrroa, neveu d'Oammo et

d'Obra Ecoy. Odrka), porta d'abord le nom de
d'Otou, qui signifie hron noir, oiseau- sacr Ce
prince venait, par les artifices de son oncle Toutaha, qui s'tait proclam rgent, d'usurper les
droits de son cousin Temarr, principal chef de
l'ile, lorsque Cook relcha pour la premire fois
Otahiti. Les Anglais reurent un accueil hospitalier et comblrent les deux chefs d'utiles
prsents. Toutaha, profitant d'une supriorit
due ses rapports avec les Europens, lit entrer
tous les chefs de la grande pninsule dans une
ligue pour soumettre la pninsule encore indpendante de Taiarabou mais cette attaque contre un chef nomm Wahadoua, qui venait de
rendre de grands services la cause du jeune
prince; ne fut pas couronne de succs. Toutaha
resta sur le champ de bataille, et Otou. vaincu,
se rfugia avec sa famille au sommet des montagnes de son royaume, tandis que le vainqueur,
irrit, portait le ravage dans les districts de Pari
et de Matava. Bientt aprs, des propositions
raisonnables furent acceptes par Whappay et
par son fils. Otou prit lors les rnes du gouvernement, en s'aidant des conseils de son pre,
qui changea son nom pour celui d'Otey ou de
Teu, et mourut en novembre 1802 d extrme
vieillesse. Otou avait une sur ane, qui lui
cda ses droits; une plus jeune, Weiriddi-Aowh,
qui pousa le roi d'Eimo, et trois frres, Orapiah, Weidoua et Teppaou. En 1773 et 1774,
Otahiti fut encore visit par les Anglais et aussi
par les Espagnols,qui reurent un accueil favorable. Otou venait d'pouser Itldia, sur aine
du roi d'Eimo, femme d'un grand caractre,
d'un bon conseil et d'un courage remarquable,
lorsque Cook est Furneaux visitrent ensemble
Otahiti. Cette alliance entratna Otou dans plusieurs guerres malheureuses pour soutenir les
droits de son beau-frre. Bientt aprs, Obra
mourut. Otou et Iddia, pour ne pas perdre leur
rang dans la socit des Arreoys, touffreht
leur premier enfant; mais le second fut conserv, et, suivant les coutumes d Otahiti, succda ds le jour de sa naissance, en i780 ou

1/82, au

nom

et la dignit de son pre. Celui-ci,

devenu rgent, ne commena qu'alors tre,

connu sous le nom de Pomar (de po, nuit, et
mar, rhume), qui doit lui tre conserv, et que
plus tard encore il changea pour celui de Varoota. Pendant les annes qui s'coulrent ensuite, Otahiti fut visit par les navires de Watts,
de Bligh, d'Edwards, de Vancouver, de Broughton et de plusieurs autres capitaines,qui y laissrent des armes feu, de la poudre et du fer,
sans vouloir prendre part aux dissensions publiques. Sur ces entrefaites, Pomar s'tait fix
Taiarabou. H esprait user de son influence pour
soumettrecette pninsule l'autorit de son fils,
et son beau-frre venait d'tre rappel au trne
par un mouvement populaire. La rvolte du
Bosnty, commandpar Bligh (voy. ce nom),.et la
dsertion de quelques matelots de diverses nations mlrent la population d'Otahiti plusieurs Europens entreprenants. Pomar profita
de leur prsence, et l'on vit pour la premire
fois l'emploi des mousquetsdcider dans cette le
du sort des batailles. La premire victoire fut
remporte sur les habitants d'Attahourou et de
Tettaha, ,devenus jaloux de l'agrandissementde
la puissance royale. Vaincus sur terre et sur
mer, les rebelles, qui avaient enlev les insignes
de la royaut, furent forcs dc les rendre, et on
les rapporta en triomphe Pari. En 1791, le
jeune Otou fut dcor du vtement royal, et son
autorit, reconnue sans opposition dans la grande
s'tablit par la force des armes
pninsule
Taiarabou. Pomar or venait alors de prendre
pour seconde femme Weiriddi,jeune sur d'Iddia. Peu de temps aprs, le roi d'Eimo tant
mort, il prit, pour sa nice Ttoua, la rgence
de cette le, dont les naturels lui taient trsattachs. L'anne suivante, des matelots qui
avaient fait naufrage dans l'archipel Dangereux
arrivrent Otahiti; leurs effets, pills par les
insulaires, devinrent un objet de troubles, et
Pomar ne crut pouvoir rtablir l'ordre qu'en
ravageant plusieurs districts. La paix, ramene'
par l'entremise du capitaine Bligh, eut pour gage
des sacrifices humains. Pomar eut encore
combattre plusieurs insurrections, et les succs
qu'il obtint dans toutes les rencontres furent

toujours dcids par les armu des Europens. trt priv. Il n'admit jamais leur systme etOn vit Iddia prendre part une victoiredans le dusif, mais il et volontiers fait une sorte de
district de MaUva. La bataille de Whapiawno mlange des deux religions. On peut lui reprocher Bon. affeotr dis ligueurs forte* et sa supersanftall
otfttns
Ufc
taoto
'Prs, titidrn <jhet|*fis singufhttre. b'ugle satire
poq#e d*
tes forces rivtes se trouvrent en prsence dans trst-lev, d'une tournure imposante, ses male district d'Attabourou une terreur rciproque, nires taient graves et dignes, son abord ouvert
cause par la prsence des Europens dans les et engageant, sa conversationpleine d'affabilit.
deux corps de troupes, retarda un peu l'engage- Ou l'a vu souvent se promeneren s'appuyant avec
ment. Ds la premire attaque, la dfection d'un aisance sur une massue qui aurait fait la. charge
alli entrana les forces de Pomar, qui cdrent d'un homme ordinaire. Le 3 septembre 1803,

le terrain mais deux Anglais tinrent ferme, tu- Pomar se rendait sur la rade de
saisi
lorsque,
brick
anglais
bord
du
the
Dart,
la
fuite
forcrent

ennemis
et
rent quelques
deux compatriotesqui leur taient opposs. Un tout coup d'une douleur violente, il tomba
des chefs ennemis fut atteint d'une balle ce sue- dans le fond de sa pirogue, perdit l'usage de la
B
v k.
es rendit le courage aux troupes de Pomar, et parole et expira.
d'Otahiti,
POMAR
d'abord
roi
complte.
II,
fut
Ceadversaires
connu
l droute de leurs
fils de
d'Otou.tait
pre
le
fut
trouv
comme
triomphateur
sous
son
nom
pondent le
une assez
178*.
d'Iddia
il
naquit
1780
Pomar
Accabl
I"
et
bataille.
de
champ
ou
en
grande distance du
fut
te
revtit
autorit
il
et
racines
Son
mro
cramponne
Il
tenait
reconnue
de terrettr, se
aux
1791.
royal
Bientt
il
lieu
du
de
costume
lorsqu'il
ou
gouverna
en
reat au
d'dn arbre
coup
la mort, Ih nouvelle de la victoire. Partout les par lui-mme et prit pour femme sa cousine
vaincus se soumirent, et Pomar se trouva ainsi, germaine Ttoua, reine d'Eimo. En 1797, il fit
matre absolu d'Otahiti, sans un accueil assez favorable aux missionnaires de
du nom. de son
autorit
devoir cette
sans etemple ni ses ta- la socit de Londres, et leur cda le district de
guerrire.
valeur
Peu de temps au- Matava, o ils occuprent une grande maison
lents, ni su
la
lui aydit attir btie pour le capitaine Bligh, qui avait annonc
Anglais
faveur
des
paravant,
tait devenue le projet de se fixer Otahiti. Bientt l'envie
situation
beaucoupd'ennemis,et sa
suppli eh de se dlivrer compltementde la tutelle de son
avaient
lui
qu'Wdia
et
si critique
Bligh
de
les
emmener
capitaine
en Eu- pre se joignit la jalousie excite par la conduite
1789 le
le
tranquille,
jeune des Anglais, qui ne se prtaient point toutes
d'Otthtti
et
tait
L'Etat
tope.
ehait
germaine
T- ses vues. il en vint aux voies de fait, et Pocousine
d'pouser
Oton
sa
toua, reine d'Eimo, lorsque des missionnaires mare I", qui avait t dclar dchu de toute
protestants, envoys par Une socit religieuse a rit, ne put arrter les troubles qu'en se
de Londres, dbarqurent dans son lie le 4 mars dbarrassant du grand prtre Haamann, lame
1797. Les vnements postrieurs appartiennent du complot. Le passage de quelques navires con la vie publique de Pomar Il, qui commena tribua au maintien de la tranquillit; mais enfin
ds lors rgner par lui-mme; nanmoins, l'anne 1802 vit cleter la grande guerre de
dans la guerre qui clata en 1802 et qui pensa Rua, qui eut pour cause le transport disput de
devenir fatale la royaut nouvelle, Pomar I" la clbre idole d'Oro d'un district dans un autre.
joua le rle principal et dploya une cruaut que Aprs les chances diverses, presque toujours
cependant
ne justifiait feoint la difficult des circonstances. contraires 'tu roi. celui-ci parvint
fondateurd'une
dynastie
de
et
prince
Premier
sa
vritable monarchie, Pomar - t mis en paral- remporter une victoire inespre qui raffermit
lle avec Son contemporain, le fameux Tamha- son pouvoir. Les missionnaires, qui, pendant le
mha, des Mes Sandwich. Il ne brillait point, il conflit, avaient men une vie fort prcaire et
est vrai par le courage et l'esprit d'entreprise, s'taient fortifies dans leur habitation, n'avaient
mais il y supplait par la politique t'activit et encore obtenu aucun succs; la superstition
la persvrance. Anims d une gale ambition, et la dpravation des murs ne faisaient que
et il existait alors 120 fusils dans
ces monarques polynsiens durent teur haute s'accrotre,
Veuf.en
l'tle.
180&, Otou prit le nom de Pomar
fortune ta strpfrorit de leur intelligence et
deux
aprs,
et, tant parvenu cette poans
l'assistance qu ils surent tirer des Europens.
fermes

crire un peu la langue an

parler
et
que
Fidles t la religion de leurs hres et
s'adressa
hissrent
il
la socit de Loddres pour
une auto- glaise,
sbutiens de l'idottrie ils
demander
une foule d'objets prcieux, en
rit bien tablie leurs fils, qui furent les lui
vouloir
feignant
de
se convertir. Il n'y tait
premiers rois chrtiens ds deux archipels. D'imdispos
plus
pourtant
dfriche
pas
que ses compatriotes,
menses plantations, des montagnes
des trangers leurs
qui
attribuaient
sjour
au
attestent aujourd'hui les grandes vtifes de Pomar
leurs
matadies.
Les actes insenss
infortunes
et
pour l'agriculture, qu'il encourageait par son d'unepo titique
sanguid'une
superstition
et
travail manuel. Plein d'gard
fut pour
dans les missioumconbientt
clater
de
6rent
haites
nouveaux
naires, s'il les protgera, ce
un but d'in-

lentement*; mais la guerre fat abrg* pu une rentrrsnt, et Pomar dut revenir Otahiti pour
maladie du roi, qui m trouvait mattra de faire les rtteferer r daaa leurs powessions, suivant
la paix. De* vnements plus srieux ne tard- l'antique* u ge. Les idoltres s'opposrent d'arent pas se, tuccder. Dans la nuit du
bord a son dbarquement et finirent par cder.
vembre 1808., la rvolution clata toute l'lie y Mais les jalousies Vtaient. qu'assoupies, et le
prit part. Les missionnaires s'enfuirent Eimo;
novembre 181 KJ jour jamais clbre dans
il n'en resta que deux auprs de Pomar,. Ce fw- les annales otahiuennes, le roi et huit cents
rent MM. Nott et Hayward.La victoire se dclara chrtiens forent attaqus l'improviste, au mopour les insurgs. Vaincu dans toutes les ren-. ment o ils tait runis pour prier. III eurent
contres et dpouill de ses Etats, le malheureux peine le temps de prendre les armes; mais, aniroi fut forc d'migrer Eimo aprs la perte ms par leur foi nouvelle, ils repoussrentleurs
d'une grande bataille livre l0 11 dcembre. ennemis; turent le gnral Oupoufara,et rein-Dans cette tle, il fit ses prparatifs pour recon- portrent sous les yeux de Pomar une victoire
qurir ses droits. Les rois voisins lui amenrent complte, qui prit le nom de Narii du lieu o le
des renforts: mais ce ne fut qu'en 1811 qu' combat fut livr. La clmence du vainqueur
commena rentrer dans son auto- doubla le fruit de ce succs; les opposants perdil'amiable
rit. Les missionnaires, qui s'taient retirs d'a- rent confiance dans les dieux de bois qui les
bord lluahin et ensuite Port-Jackton, revin- avaient'tromps et abandonnrentleur
croyance
rent auprs de lui. Leurs efforts, favoriss par pour* adopter la religion trangre. Ces vnesa mauvaise fortune, commencrent porter ments rendirent au roi toute son autorit il rquelques fruits. Ecouts partout avec patience, tablit l'ordre dans les divers districts et le culte
ils avaient sem la persuasion dans plus d'un d'Oro s'teignit successivement Otahiti, Eimo
esprit, et le 18 juillet 1812, Pbmar demanda et bientt dans. tout le reste de l'archipel. Deux
le baptme, crmonie qui. fut remise une conspirations contre la vie de Pomar furent
poque o ses sentiments seraient jugs plus' fomentes, mais les coupables subirent la mort.
purs. Un mois plus tard, il retourna Otahiti, Une presse fut tablie dans l'le d'imo, et le
d'aprs l'invitation des chefs, qui lui offraient 30 juin 1817, le roi tira lui-mme, la premire
d'arranger toutes les difficults politiques. Les preuve d'un alphabet; le 13 mai 1818, il probstacles cependant ne purent tre surmonts, sida l'tablissementd'une socit auxiliaire des
et il revint Eimo la fin de i8i4, sans tre missions pour rpandre l'Evangile dans le reste
rentr dans la plnitude de son pouvoir. Il avait de la Polynsie. Les missionnaires, convaincus
choisi pour seconde femme Termomo, fille enfin de li sincrit de ses sentimentsreligieux,
du roi de Raiatea, et il en avait eu une fille lui donnrent le baptme le 16 mai 1819. Le
nomme Amata, qui tait leve Otahiti; dans 25 juin suivant, il devint pre d'un fils, qui,
le mois de juin de l'anne 1815, qui fut signale appel sa naissance Teriitaria, splendeur cleste,
par l'mancipation des femmes, il lui envoya lui succda sous le nom de Pomar III. Le 10 seppar sa tante un livre qu'il tenait des mission- tembre, ce jeune prince, sa sur Amata, sa mre
naires. Comme la jeune princesse (depuis Po- Trmomo et sa tante Pomar-Vahin furent
mar IV! tait alors l'hritire prsomptive de baptiss. Vers cettepoque Pomar s'embarqua
l'autorit royale, on prit cette dmarche pour un un navire amricain, et visita plusieursattolessur
de
tmoignage public qu'elle serait leve dans la l'archipel Paumotou.toutesles lies de l'archipel de
nouvelle religion. Les sectateurs ardents de l'an- l Socit et celles de Toubouai, Rouroutou Racien culte se soulevrent contre les chrtiens,
dont le nombre augmentait partout, et commen- souverain ou Eari-Haki, il dut cette distinction
crent les perscuter. La rsolutionfut prise de nominale la considrationattache au gouverles exterminer tous dans la nuit du 7 juiPet. Les nement d'un grand Etat et l'exemple qu'il
conjurs taient trop nombreux pour que leur avait donn en embrassant le premier le chriscomplot ne transpirt point, t les proscrits, pr- tianisme. Pendant la fin de son rgne, il resta
venus temps, se rfugirent Eimo. Alors les soumis l'influence des missionnaires; mais il
partisans de la religion nationale d'Oro se dispu- ies contraria par ses ides de monopole commertrent entre eux ils s'attaqurent aprs avoir cial, et les empcha d'entreprendre de grandes
sacrifi leur dieu des victimes humaines. Le cultures de cannes sucre dans la crainte que
parti vaincu fit de grandes pertes et une partie les tles de la Socit'ne devinssent les Antilles de
de l'ile fut mise feu et sang. Au milieu de la Nouvelle-Galle du Sud. Il admirait cette coloces divisions intestines, le gouvernement de P- nie pnale et avait choisi l'tle Palmerston pour y
mar n'en tait pas moins reconnu; mais il lui dposer les malfaiteurs et les turbulents d'Otafut impossible de mettre un terme l'anarchie. hiti Les missionnaires furent mme engags
Les vainqueurs se divisrent encore entre eux, prvenir de ses intentions les gouvernements
et il en rsulta un combat sanglant, aprs lequel d'Europe et d'Amrique. Cette dclaration fut
les habitants de Taiarabou furent repousss dans faite le 13 mai 1819, le jour o il promulgua
leur pninsule. La paix se fit enfin; les migrs une sorte de charte ou de code en dix-huit arti-

no-

il

il

cls. Attaqu 'depuis longtemps <f te affreuse

maladie complique d'hydrocle et d^Jphantiasis, Pomar Il mourut le 7 dcembre 18*1, lais.
sant un fils et une fille; il avait eu trois enfants
de ses ,deux femmes, Ce prince sera plus connu
par' les vnements de son rgne que par ses
qualits personnelles. Il tait d'une taille presque

formment aux lofs et la parole de Dieu. La

couronnefut place par le missionnaireNott sur la
tte de l'enfant roi et aprs des paroles de bndiction; une Bible lui fut prsente. Un hraut
proclama ensuite une amnistie gnrale, et le
cortge se rendit au service divin dans la charpelle de la nvision, o s'acheva ainsi dans cette
lie lointaine la premire crmonied'un couronnement chrtien puis le monarque fut envoy
l'cole Eimo, prs du missionnaireOrsmond.
-Cette cofe s'appelait l'acadmie de la mer du
Sud. 11 y fut lev tout fait l'anglaise, avec
les enfants des missionnaires. L Pomar III
montra un caractre doux et aimant; ses progrs
furent satisfaisants; il apprenait facilement l'anglais ses facults s dveloppaient visiblement,
et il n'tait infrieur en rien aux enfants europens, compagnonsde ses tudes. C'est pendant
cette ducationqu'Otahitifut visit par le capitaine
Duperrey, dans le voyage de circumnavigation
de la corvette franaise la Coquille. En dcembre
1826, une pidmie dcima la population otahitienne le jeune MMi en fut atteint.' Transport
aussitt auprs de sa mre, Pari, il succomba
le 1 janvier 1827, dans les bras du missionnaire
Orsmond, laissant la couronne sa sur Aimata,
Z.
qui prit le nom de Pomar IV.

gigantesque,d'une norme corpulence sa figure

ne manquait pas de dignit; mais les missionnaires, peu reconnaissants pour sa mmoire,
ont compar son caractre celui d'une vieille
femme. Bon observateur, appliqu l'tude, facile influencer, alternativementindolent, plus
craint qu'aim et plus rapace que despote, il se
ft distingu davantage dans des circonstances
paisibles, car il avait de l'habilet et de boni
nes vues d'indpendance et d'avenir. Passionn
pour les liqueurs fortes, sa foi n'tait pas bien
vive, et la politique eut la plus grande part dans
sa conversion. Il y vit un moyen de s'assurer la
protection de l'Angleterreet d'obtenir une obissance plus aveugle dans ses Etats. Pomar Il
attachait une extrme importance l'art de tracer des caractres. Il se renfermait des heures
entires pour perfectionner son criture, et il
entreprit plusieurs fois d'apprendre le dessin. Il
avait transcrit de sa main les lois et coutumes
POMBAL.(Dom Sbastien Joseph CARVALHO.
de son. royaume, et il tenait rgulirement un
comte d'Oeyras, plus connu sous le nom
Meluo,
curieux
mactions,
moindres
journal de ses
de
marquis
n en 1699 Soura, bourg de
Il
aidait
la
civilisation.
de
DE
moires pour l'histoire
Portugal,
territoire de Combre tait fils
dans
le
les
traduire

missionnaires
les
trs-utilement
de la deuxime classe nomm
d'un
gentilhomme
Daijs
les
otahitienne.
langue
saintes Ecritures en
Aprs avoir fait ses premires
EmanuelCarvalho.
le
commenc
il
avait
vie,
de
derniers temps sa
dans
le
lieu
tudes
de sa naissance, il suivit un
mouilnavires
qui
dictionnaire.
Les
travail d'un
de Combre, mais
l'universit
de
droit

la
dcouvrent
de
le
Papaoa
cours
port
lent dans
sur
pointe de l'entre, au milieu d'un bois de casua- .son caractre vif et entreprenant le rendant peu
rinas, un mausole consacr la mmoire de ce propre une carrire qui exige le got de la
tranquillit et de la mditation, il renona la
B
v e.
roi lgislateur.
POMAR III, fils de Pomar Il et de sa seconde magistrature pour prendre l'tat militaire et enfemme Trmomo,n le 25 juin 1819, succda tra dans les gardes du palais de Jean V. On croit
quelques imprudences,suite naturelle de la
sans contestation son pre l'ge de deux ans que
et demi. Il allait en avoir cinq, lorsque les mis- fougue de l'ge et d'un temprament violent,
sionnaires anglais jugrent la crmonie d'un empchrent son avancement dans ce corps et le
couronnement royal, selon les formes euro- forcrent mme de le quitter. Peu de temps aprs,
pennes, utile la conscrationde son droit et profitant des avantages extrieurs que la nature
l'affermissementde la foi nouvelle.Cette solen- lui avait dpartis, il gagna le cur de Thrse de
nit eut lieu le il avril 1824 avec tout fappa- Noronha-Almada qui appartenait l'ancienne
l'pousa en dpit de
rat possible. Rien ne manqua au cortge ni les maison d'Arcos, l'enleva et famille.
On prtend
de
mem'
cette
les
res
jeunes filles jetant des fleurs sur le passage du tous
Carvalho,
qui avait
dc
qu'
partir
poque
cette
roi, ni les dputations des corps de l'Etat, ni la
enfin
le
Bible porte par le chef d'Huahine, ni
code des lois de Pomar II que le chef d'Ate-, les ddains de la haute noblesse, conut et nourhuru tenait dans ses mains. Quatre jeunes chefs rit contre elle cette haine implacable dont il lui
soutenaient le brancard sur lequel s'levait le 6t ressentir les terribles effets durant sa longue
ses talents
trne du jeune roi, et quatre fils de chefs por- administration. Ayant la conscience de auxquelles
brillantes
destines
des
le
sentiment
et
taient un dais au-dessusde sa tte. Une plate-,
forme avait t dispose pour que la population il tait appel, il ne pouvait longtempssupporter
entire ne pt perdre aucun dtail de ta solen- l'ennui d'une vie oisive.S'tayant du crdit qu'ade la chanit. Ce fut Davies, le doyen des missionnaires, vait son oncle Paul Carvalho,chanoine
du
de
cardinal
auprs
de
Lisbonne,
royale
pelle
qui pronona pour Pomar 111 le serment de goude
faveur
auprs
Jean
Y,
verner le peuple avec justice et clmence, con- Motta, personnage en

ilprsobtint
en.1 739 le poste d envoy extraordinaire
la
de Londres et
1745 celui de pl-

cour
en
nipotentiaire mditeur Vienn pour l'arrangement du diffrend qui s'tait lev entre le pape
Benott XIV et l'impratrice Marie-Thrse relativement au patriarcat d'Aquile. Ce fut dans le
cours de cette mission que; devenu veuf de Thrse de Noronha-Almada sa premire femme
Carvalho pousa en deuximes noces une comtesse de Daun nice au clbre marchal autrichien de ce nom. Ce mariage eut une heureuse
influence sur sa fortune politique la mort de
Jean V (juillet 1750), sa veuve, la reine MarieAnne-Josphine, fille de Lopold, qui tait fort
attache l'pouse de Carvalho, le proposa son
fils pour suppler le premier ministre malade et
Joseph 1" le fit secrtaire d'Etat des affaires trangres (I'. Ds lors le premier soin de Carvalho
fut de rendre de la vigueur aux diverses branches de l'administration civile, conomique et
commerciale,qui s'taient prodigieusementaffaiblies vers la fin du rgne de Jean V; et il s'attacha plus particulirement, ds son dbut dans le
ministre, connatre les rapports du Portugal
avec les autres Etats de l'Europe et les moyens
les plus capables d'accrottre la richesse, *la gloire
et la sret de ce royaume. Son attention se
porta donc d'abord sur deux objets importants
le premier, l'extraction d'une norm quantit
d'or que les Anglais faisaient chaqueanne sortir
du Portugal le deuxime, le clbre trait du
13 janvier 1750 et la convention de 1753 avec
l'Espagne concernant le Paraguay et la cession
de la colonie du St-Sacrement. L'dit qu'il lit
rendre pour dfendre aux Anglais l'extraction de
l'or donna lieu des ngociations avec la cour
de' Londres et finit par tre lud d'une part et
abandonn de l'autre mais cet dit servit constater le dsir qu'avait Carvalho d'affranchir son
pays de la dominationcommerciale de la GrandeBretagne. L'excution du trait de cession de la
colonie du St-Sacrement contre le Paraguay
prouva de la part des naturels une rsistance
et des difficults dont on imputa le tort aux jsuites, crateurs des clbres missions de l'Uraguay, et ce fut la premire source de la disgrce
de cette socit auprs de Josph le. et de son
ministre.' On prtend que celui-ci, dans fces, vues
contre ces religieux, fit envoyer son frre, Franois-Xavier de Mendoza (2), en qualit de capi-

Les amisde jsuites. et notammcntles auteurs des Mmoire,

dtt fnarquiide Ponbot assurent que Carvalho, son retour de
Vienne Lisbonne,tomba dans la disgrce; que, pour vaincre
lea prventions de Jean V, il fit une cour assidue au P. Gaspar,
recollt au P. Carboni et aux autres jsuites qui taient dans
les bonnea grces du roi; et qu'enfin ces religieux. aids du
P. Moreira,confesseur de Joseph ler, lui firentouvrir les avenues
du ministre.Cette assertionsi elle tait vraie, ne rendrait que
plus odieusela conduite du marquis de Pombal envers la socit; cependant, comme ses accusateurs ne nient pas la dmarche de la reine mrl-auprs de Joseph en faveur de Carvalho,
il est bien permis de croire que la protection de cetteprincesse,
son habilet dans ses missions

suffit pour le faire arriver au

ministre.
(21 Souventen Portugal les fila cadets et les Iles prennent le

taine gnral et de gouverneur du Mengnon

avec des instructionssecrtes pour ter aux jsuites lie gouvernement des missions et pour les
perdre par ses rapports dans l'esprit de son martre. Quoi qu'il en soit pendant que Mendoza
allait soumettre les Indiens du Paraguay, son
frre donnait ses soins l'administration publique de la mtropole, ranimait le commerce et
les manufactures, protgeait la navigation et encourageait l'agrieulture. De semblables commecements promettaient au Portugal un tat de
grandeur et de prosprit qui eut fait aller de
pair avec des Etats beaucoup plus considrables.Le tremblement de terre du ltr novembre 1755
et la disette qui s'ensuivit arrtrent ce dveloppement industriel. Toutefois cette catastrophe
fournit Carvalho l'occasion de dvelopper toutes
les ressourcesde son gnie pour l'administration.
Mille dsordres prvenir ou rparer, une population nombreuse nourrir, une grande ville
reconstruire, la fureur des lrents et des passions humaines comoattre, soit au milieu, soit
la suite de ce bouleversement telle fut la tche immense de Carvalho qui parut en ce mo
ment au peuple portugais- comme une autre Providence. Toute sa conduite, l'poque dont il
s'agit, marquait sa place au premier rang aussi
Joseph.lui confia le poste de principal ministre
de son royaume. Ds qu'il eut la direction suprme des affaires, il imprima la marche du
gouvernement toute la force et jusqu' la violence de son caractre. Une svre police devenait ncessaire pour contenir le brigandagedans
la capitale il en tendit la rigueur jusqu'aux
membres des hautes cla'sses de la socit et
donna mme, dit-on. ses haines particulires
le voile de la justice. Comme ses mesures excitaient la satire, il fit publier un dit contre ses
ennemis, dsigns sous le nom de dtracteurs du
gouvernement. La terrible svrit qu'il dploya
lors du soulvementcaus Porto par l'tablissement de la compagnie des vins la disgrce de
Diego de Mendoza Corte-Real, ministre de la marine, celle de dom Joseph Galvam de La Cerda,
ambassadeuren France, e; de dom Juan et dom
Louis de Souza Calhat'is, enfin celle de dom Juan
de Bragance, du marquis de Marialva et de beaucoup d'autres personnages minents le renvoi
de la cour du P. Moreira et des autres jsuites
confesseurs du roi tout cela augmenta les plaintes et l'animadversiondes grands contre le premier ministre. Il les brava en faisant donner
ses parents les emplois les plus importants et en
amenant le roi mettre sa signature au bas
d'une ordonnance qui dclarait criminel de lsemajestquiconque rsisterait aux ordres du moordonnance dont il tendit depuis les
narque
nom de

leur mre. La mre de Pombaltait de l famille Men-

upoatoiotx* aux dcisions dea

miaittres, connu Mofina leur fard la tUM de la co*jwUon

et de nea joua elfe est considreea Por-

tant l'expressionde la volont rorak. li sollicita

et obtint (!0 fvrier 1798) de Benoit XIV un bref
de visite et de rforme de* jsuites de Portugal
qu'il fit adresser, avec des pouvoir pour son excution, au cardinal Satdanha qui lui tait dvou
et ce cardinal rendit le 15 mai un dcret
de rforme. Comme la vue des flaux qui venaient d'accabler le royaume avait excit le zle
et l'loquence des prdicateurs de cet ordre,
Carvalho, traitant leur ferveur d'esprit de rvolte, tes condamna au silence alors qu'il autorisait la publication de plusieurs crits contre
eux. Se prvalant d'ailleurs des rapports de son
frre, le, gouverneur du Maragnon, il attribuait
aux jsuites du Paraguay la rsistance des Indiens l'autorit de Joseph, et chargeait, auprs
de ce prince, ces pres, du prtendu crime de rbellion de neophites sans armes que dom Xavier
de Mendoza poursuivait dans les forts comme
des htes fauves (1). C'est au milieu de cette violente exasprationdes espritsqu'arriva le funeste
attentat du 3 septembre 1758 contre la vie de
Joseph I" ;roy. Joseph). Plusieurs personnagesde
la cour, le duc d'Aveiro (roy. ce nom), le marquis et la marquisede Tavora, le comte d'Atonguia, accuss d'Y avoir pris part, subirent la
peine capitale. L'abb Georgel dit dans ses mmoires que le roi revenait d'un rendez-vousde
galanterie avec la jeune marquise de Tavora.
D'autres relations de l'assassinat tendent faire
croire que le roi, dont la passion pour cette dame
tait connue,- fut dvou aux vengeances de sa
famille. Cette version est beaucoup plus probabfe
que celle de l'auteur anonyme de l'ouvrage publi en 1788 sous, le titre d'Administration de

tuaal comme un fait inoontestable. Quant la

parut que lee jsuites Malagrida (toj. ce nom),
Alexandre de Soum et Mathos y auraient prise
comme instigateurs, ce qu'on en 'dit n'est pas

galement prouv on prtend qu'ils ne furent

impliqus dans ce procs que sur un tmoignage
arrach au duc d'Aveiro tu milieu des tortures
et rtract depuis par cet accus. Ce qu'il p a de
certain, c'est que ce ministre tout-puissantne les
fit pas juger en mme temps que les principaux
prvenus que le P. Malagrida ne fut pas traduit
tribunal sculier pour le fait de la conspiration, mais qu'il fut dfr trois ans aprs pour
hrsie au tribunal de t inquisition, prsid par
le frre de Carvalho, sur le refus de l'inquisiteur
gnral, et mis mort dans un auto-da-fi le
21 septembre 1761. Un dit du 19 janvier 1759
avait dclar tous les jsuites portugaiscomplices
de l'attentat en consquence ils furent enferms,
puis dports par mer en Italie, et leurs biens furent squestrs. Depuis la conjuration, Carvalho
ne paraissait plus qu'entour de gardes; et Joseph, en tmoignage de sa satisfaction, l'avait
fait comte d'Ueyras le 6 juin 1756. La conduite
de ce ministre, en augmentant la haine des
grands, l'avait affermi encore plus dans la confiance et dans les faveurs de son matre. A la
plus lgre occasion il dployait centre eux une
svrit incroyable. Quelques-uns, tels que les
comtes d'Obidos (1) et de Ribeira furent conduits en Afrique et dtenus dans des forteresses.
D'autres, en grand nombre, restrent plusieurs
annes prisonniers dans le royaume sans qu'il
transpirt la moindre chose de leurs procs ou
des motifs qui les avaient fait arrter. a Tout est
insinue, t.
p. Il
que Joseph I" avait ici plus secret et plus cach qu' Venise, disait
refus
quelque
grce

une famille de grands, en 1762 un tmoin oculaire. Le comte d'Oev

qui
leur
irrita
chef
ce
au point de s'en prendre a ras fait tout. Il a deux secrtaires qui n'osent

L'crivain
qui l'on doit les
sa personne fl.

Mmoires du marquis de Pombal donne ntendre

montre point les ngociants vaquent leurs
que cette conjurationn'est qu'une fable imagine a affaires et jouent gros jeu le reste de la jourpar Carvalho pour perdre dans l'esprit du roi des a ne. On fait mystre des travaux qui se font
famille puissantes qu'il dtestait depuis longfort St-Julien et Cascaes, l'entre du
temps et pour y impliquerplusieurs religieux a port, bien.que deux mille hommes y travaild'une socit dont la destruction tait l'objet/de lent journellement. C'est le frre du comte
ses vues. L'abb Georgel ne se contente pas de d'Oeyras qui dirige ces travaux, quoique prl'insinuer il l'affirme en s'appuyant des4moi-' tre et principal de la patriarcale. Le comte ne
gnages du comte,deMerle, alors ambassadeurde se fie qu' ses proches (2). Les ministrestranFrance Lisbonne. (2; La rvision, ordonne en gers se runissent chez la comtesse. Il s'y
1780 par la reine Marie, de la sentence de mort
rendue contre lesAveiro, Tavora et Atonguia, a

un

au

|2i Le

conte de Merle tait effectivement ambassadeur de

tend l'abb Georgd.

trouve presque toujours on y joue maia pas

< un mot d'affaires et encore moins de nouvel-.
Peu aprs l'expulsion des jsuites (en
1759), Carvalho avait renvoy le nonce (le cardinal Acciaiuoli) et entirement rompu avec le
pape Clment XIII sur ce motif que le bref de
Sa Saintet, de janvier 1759, portant approbation et confirmation de l'institut. des jsuites
tait une insulte Sa Majest Trs-Fidle. La
rupture dura plusieurs annes, et pendant sa dure le comte d'Oeyras s'occupa beaucoup d'attaques contre la juridiction pontificale. Les Uiannoui, les Kra-Paolo devinrent sa lecture favorite.
Nourri de leurs doctrines, il publia un manifeste
pour tablir une distinction des puissances temporelle et spirituelle, tellement que la dpendance du chef de l'Eglise devint purement intellectuelle et relative au dogme, mais nullement au
droit du culte. Il en avait prpar les matriaux
dans un comit compos d'ecclsiastiques et de
magistrats et runi chez le patriarche, qu'il avait
persuad ou du moins intimid, Au reste. tout
le mouvement que se donnait le comte d'Oeyras
contre le bref approbatif de l'institut avait surtout les jsuites pour objet (1). Les dispositions
hostiles que montrait dj contre eux le ministre
franais, duc de Choiseul, valurent la France
quelques bons procds de la part du ministre
portofiais et ne furent pas sans influence sur
JVspece de tnacit avec laquelle il exigea des
rparations de la cour de Londres pour la violation du droit des gens commise par des bAtiments
anglais 'lui avaient brl sur la cote de Lagos,
plusieurs vaisseaux franais aux ordres de M, de
la Clue. Les cabinets de Yersailles et de Madrid
se tromprent nanmoins en infrant de la conduite de Carvalho envers l'Angleterre qu'ils l'amneraient une rupture ouverte avec cette
puissance. Aprs la, conclusion du pacte de famille, tant presse (1 faire accder Joseph en
raison de l'origine commune des maisons de
Bourbon et de Bragance, et de renoncer aux liens
avec l'Angleterre en lui fermant les ports, etc.
il rpondit au* propositions des deux ambassadeurs O'Dunneut Torrero a que le roi son mal tre'vendrait jusqu'aux tuiles de son palais

les.

le bien qui ne

fait.

de la contradictionqui

On

il a lait traduire en portugais l'article de la soumission <|i;e

avoir au conseil du gnral un jsuitequi est forc il'a,

tendu miracleopr a Madrid sur une demoiselle par la sirna-jsuites. On a fait imprimer, cornue chose trs-intressante

pour le Rourcrnement,l'extrait de la dpche de l'amhaw.ideur de Portugal.cuE-psgncrelatant ce prtendu miracle. Le'

de

annonc la prise de Rio-Grande. C'est une Traie manie en lui

a et il nglige les affaires les plus
l'Etat pour
lire tous les livres qui v ont rapport.. 11 ne songe attaquer
et
qu

elle tmoignepour cette socit.

plutt que de subir des oonditiorls aussi humi-.

liantes Les ambassadeurs d'Espagne et de
1(

France quittrent Lisbonne, et la guerre commena. Le comte d'Oeyras, qui s'tait assur de
t'assistant* britartnique crut pouvoir braver
deux grandes puissances, 'quoique l'tat militaire portugais ne lui permtt pas de faire la
guerre. Il fut au reste mieux servi par l'imprvoyance et l'incurie du gnral espagnol que par
la force et l'habilet des annes portugaises. Il
avait cependant appel un tranger capable, le
conMe de la Lippe-Buckebourg.Mais le royaume
tait pour ainsi dire sans troupes, sans officiers.
sans armes, sans places fortes, sans magasins il
ne pouvait esprer d tre secouru temps par les
Anglais. Il fallut donc toutes les lenteurs et les
incroyables dispositions de l'arme espagnole
pour qu'elle manqut s conqute et que le Portugal ft sauv sans avtjir t dfendu. Le comte
de la Lippc, avant de combattre voulut rorganiser l'arme et la m tre sur un pied plus respectallle mais il fut peu second par Carvalho,
qui, n'ayant aucune connaissance de la guerre,
ne vovait dans le militaire qu'un instrument de
sa politique. Cette rforme peine bauche, la
paix fut conclue et le ministre fit remercier le
gnral tranger, dont il craignait que les plans
d'amlioration et le crdit naissant ne pussent
nuire sa propre faveur (L. Jaloux de tenir l'arme dans sa, dpendance, il se serait bien gard'
de laisser son chef trop d'autorit; et. s'il ne
mit pas la profession militaire plus en honneur,
ce fut parce qu'il avait peur que I;r noblesse ne
) embrasst et n'y acqut une grande inlluonee.
Ses ides tant tournes vers la prosprit commerciale, son activit s'attacha davantage au rtahlissement de la marine. Il appela des trangers et particulirement des Anglais et des
Franais, pour enseigner la navigation et ra construction des vaisseaux il un peuple qui deux
sicles auparavant avait t le souverain des
mers. Il mit d'ailleurs le pavillon portugais
l'abri des msultes des Algriens; en sorte qu'on
peu d'annes la^narihe se ressentit de ses vites
rgnratrices. En autorisant la navigation des
particuliers sarr convoi en crant les compagnies de Fernambouc, de Para et de Maragnon,
il augmenta la culture et les tablissements du
Brsil et des autres colonies. Avant lui, les principales productionsdu Brsil consistaient en bois
de teinture, en diamants et eu mtaux extraits
de ses mines. Les plantationsde sucre, de colon,
de riz, d'indigo, de caf, de cacao, n'existaient
reput trs-considrable

cn

Pommai qui

dit

pas

il les introduisit au Brsil (1). Depuis

et passion contre les grands, qui n'tait sans doute

au fond qu'une envie dguise, il n'y eut point

mme sous son ministre, les produits se sont

levs plusieurs millions. Il et rellement mrit l'amour et la reconnaissancedes Portugais
s'il se fut born ces soins, ainsi qu' rendre le
commerce et l'industrie de la mtropote plus
tendus et plus avantageux la nation mais au
milieu de travaux qui semblaientavoir pour but
la prosprit de l'Etat, Carvalho laissait dominer
sa pense par le dsir d'assouvir ses haines et sa
cupidit. Dans toutes les mespres qu'il ordonnait
il n'avait ou ne paraissait avoir en vue que son.
intrt, sa vengeance et l'augmentation de sa
puissance. Crait-il des compagnies financires
ou commerciales, il y prenait un grand nombre
d'actions. Faisait-il arracher une partie des vignes
du royaume, on tait, d'aprs son caractre, autoris penser que c'tait pour donner plus de
valeur- celles qu'il possdait. Poursuivait-il un
grand, faisait-it prononcer par le roi ou par les
tribunaux la confiscation des biens des proscrits,
c'tait avec le dessein de s'approprier leur fortune. n'ailleurs, l'exemple de Richelieu, il ne
frappait que les ttes les plus leves. Il poussait
le despotisme jusqu' empcher les mariages que
les fa1nilles des hidalgos projetaient entre elles;
il refusait aux enfants les titres de leurs pres,
qu'il; ne pouvaient porter sans l'autorisation du
souverain en un mot, la destruction et l'humiliation d ses deux ennemis principaux, les jsuites
et les grands,furent constammentle mobile et l'objet de sa politique, tant intrieure qu'extrieure.
Non content d'avoir expuls les premiers du
Portugal il leur fit la guerre outrance au dehors jusqu' leur entire extinction. Ce fut pour
atteindre ce but qu'il montra au duc de Choiseul
une sorte de vellit de favoriser le commerce
franais aux dpens des Anglais (2), et qu'il se
se rapprocha de la cour de Rome (en 1768) ds
qu'ii crut entrevoir que le pape Clment XIV serait moins port que son prdcesseur pour la
socit, Il fit rendre des honneursextraordinaires
au prlat Conti, nonce du nouveau pape, son
arrive en juin (770. Ces honneurs n'empchrent pas les restrictions ,qu'il mit la juridiction
d nonce.; et le pape lui-mme consentit au sacrifice des droits les plus chers de la sienne en
faveur d'une rconciliation dsire par les deux
souverains. Dans sa joie, Joseph cra Carvalho
marquis de Pomhat (17 septembre 1770). Cette
dignit le plaait dans les rangs de la plus haute
noblesse. li est bon de remarquer que, malgr sa

de moyens que Carvaihon'employt, point d'ob-

stades qu'il n'essayt de vaincre pour s'allier

aux premires maisons du royaubne (t). En janvier 1770 il avait fait nommer son fils atn prsident du snat; et dans le mme temps son
frre Paul, qui tait dj grand inquisiteur, avait
t lev au cardinalat en sorte que toutes les
grces et tous les honneurs se cumulaient sur sa
famille. Une des oprationsauxquelles le marquis
de Pombal sembla mettre le plus d'importancefut
la rforme de t'universit de Combre. Dans un
ouvrage qu'il fit publier sur cette universit, il
imputait aux jsuites un grief assez trange
c'tait celui de la dcadence des sciences et des
beaux-arts, qui y florissaient avant eux. Aprs
avoir ainsi prpar l'opinion du public, il se fit
revtir par le roi du titre de lieutenant gnral
pour cette rforme; et, suivi d'un cortge nombreux et brillant, il se rendit Combre Jp l septembre 1772. Il changea plusieurs professeurs,
ainsi que le systme gnral des tudes, donna
de nouveaux statuts, assigna une sorte de prminence aux sciences physiques et mathmatiques, appela grands frais des savants trangers
pour les enseigner, et fit augmenter la dotation
et les privilgesde l'universit. On ne peut nier
que cette rforme et l'tablissement des coles
publiques dans tout le royaume n'aient mrit
au marquis de Pombal les loges des nationaux
comme ceux des trangers. Ce fut peu de temps
aprs qu'il fit construire le clbre canal d'Oeyras. Bien que ce canal, creus aux frais du roi,
et t conu dans l'intrt du ministre pour
l'exportation de ses vins, on ne doit pas moins le
regarder comme une entreprise utile au pays. Il
fit aussi, vers cette poque. rendre divers dits
que rclamait l'humanit en faveur des dbiteurs
reconnus insolvables et des propritaires dpossds par la fraude et l'injustice. D'autres lois
pour l'introductionde quelqueschangementsdans
la forme du gouvernement des tablissements
portugais des Indes orientaleset pour la destruction des entraves apportes la vente et la sortie du tabac entin les encouragementsdonns
l'cole de commerce, fonde en 1763, et les ressources qu'offrit l'industrie la paix conclue en
cette mme anne avec la cour de Maroc furent
bien reus de la nation. L'ouverture d'un tablissement prcieux l'humanit et la religion, le

il

(Il maria une de ses filles avec le comte de Ssmpayo, et une

Il fit pouser, en
autre arec dom Antoine de Saldanha

moquaient de la constructiondes vastes magasins dea Indes qu'il

cres et indigos Tenus du Brsil,
121 Cette ellit dura peu; en 1772 il chargead'entraveset de
prohibitionsle commerce de la France, et nia qu'il et promi.
aux ngociantsfranais un traitement gal celui dont Jouissaient les ngociant* des Iles Britanniques.

l'infamiepar C*miho.

grand hpital, auquel il avait affect l'ancienne- en faveur de

son petit-fils, qu'il avait pris soin
maison convntuellelesjsuites, eut lieu en avril d'entourer, soit
service, soit pour son
1775 et peu aprs (le 6 juin) il ordonna l'inau- ducation, de pour son
dont,
personnes
comme ministre,
guration de la statue questre qu'il ayait fait ri- il disposait uniquement.
Mais il n'tait pas prger son maitre, son bienfaiteur, sur la place sumable
la princesse du Brsil, hritire prdu Commerce. Parmi les ornements qui dco- somptiveque
de la couronne, renont un droit qui
raient le pidestal, on voyait u'n superbe mdail- lui' appartenait faveur d'un enfant
hors d'tat
en
]on reprsentant le favori. RTen ne manquait de rgner
lui-mme et qui serait gouvern
par
son ambition, et il semblait vouloir regagner 1.'afPombal. Lors mme que le caractre doux
fection et l'estime de ses concitoyens. Les diff- par
et timide de la princesse ne lui eut pas permis
rends qui s'levrent entre l'Espagne et le Por- de rtamer
ses droits, la reine les et dfendues
tugal, dans leurs possessions d'Amrique, au avec courage.
Ds qu'elle fut dclare rgente,
commencementde 1775, prirent en 1776 de f- elle annona l'intention formelle ,de jouir de
cheux dveloppements." Ds 1770 les Portugais toute
autorit et aprs la mort de son mari,
avaient dpass le Rio-Grande, qui formait la arriveson
le 2i fvrier 1777. elle se hta de prvelimite des territoires respectifs, et tabli des
pos- nir sa fille contre les artifice* de l'adroit Pombal.
tes sur celui d'Espagnc. De l des plaintes de la Celui-ci avait
su se mnager de Iniu le moyen de
part de la cour de Madrid, des promesses de res- se rendre ncessaire
en concentrait clans ses
,titution de la part de celle de Lisbonne. Les em- mains te secret des affaires
importantes.
pitements continurent on voulut les emp- que Joseph fut mort, le ministre fil olfrirAussitt
ses sercher et la suite de.promessesfaitea et violes vices la jeune reine;
mais la rein,' mre, qui
par l'artificieux marquis de Pomhal, on en tait sentait que quelques confrences suflirnieiit cet
venu des hostilits. L'le Ste-Catherincet la c- ambitieux pour acqurir du crdit'sur fille,
sa
lonie du Si-Sacrementtombrent au pouvoir des demanda relie-ci si elle
comptai! garder PomEspagnols. Le. caractre haineux et tracassier de bal dans le ministre
a Il faudra bien le reuPombal,'auteur secret de ces entreprises, son ob voyer. rpondit !a timide Marie, puisque- tout
stinaon, son mpris pour le? Espagnols. et sur- le monde le juge ainsi.
En ce cas. vitez.
tout pour le marquis de Grimaldi, ministre priiK
donc de travailler une seule fuis avec lui.

cipal, peuvent seuls expliquer une conduite qui Ds ce moment

on dut pensur que l disgrce de
devait lui rendre ncessaire l'alliance des An- Pombal
ne tarderait pas clater. On lui fil
etglais, dont cependant il paraissait fatigu: Ce mille dgots
ses cratures furent destitues"et
n'est que dans ses passions qu'on peut chercher allrent dans l'exil
ou dans les prisions prendre la
la cle de ce problme car. dans" l'embarras o place des nombreuses
victimes de sa Laine et ue
l'insurrection des colonies amricaines de l'An- son despotisme; lui-mme,
force de donur sa
gleterre allait' mettre cette puissance.il tait sou- dmission le V
huit
jours auprs la ni'T t'.e
uinrs.
verainement impolitique de provoquer une rup- Joseph, put, avant
de se n-ndre au Heu de >,i n
ture avec l'Espague, d'exciter le ressentiment de traite, voir arracher son
mdaillon du iela France et d'aliner entirement du l'ortugal destal de la statue de prop.re
matre.
Il tut loisible
son
l'affection de la maison de Bourbon. C'est
ce- tous les surjets portugais d'crire contre son adpendant ce que fit l'imprudent Pombal,' qui ne ministration
on lui lit son procs: Dans. les incessait d'armer et de fomenter la guerre, pen- terroKatoires qu'il
suhit devant, les juges cn\o\ es
dant qu'il invoquait la mdiation de la France par la reine, il retrancha toujours dernire la
se
'et qu'il proposait mme l'ouverture d'un con- volont du feu roi.
Le roi le voulait ainsi; je
grs Paris. Il n'est pas difficile d'apprcier
n'ai
fait
qu'excuter
:es ordres. Telles taient
les consquences funestes que son systme au- rponses. 11 fut condamne.;
mais par un dit
-ses
rait eues pour sa nation si la mort de Joseph Irr du 16 aot 17H1 la reine lui fit mire
n'et mis fin la guerre. Ds 1774 la sant de tenta de 1 exiier .vingt lieue> de la et se convu
ce prince commenait ' dcliner, et avec elle permettant de garder foriune.*qui cour.
allait trois
sa
le crdit du premier ministre. La reine, qui cent mille francs de revenu. Il
mourut l'omavait regagn sur l'esprit du roi une partie,de bal; lu de son exil, le 8 mai 1782,,
Ce ministre,
l'ascendant que la faveur du marquis lui avait qui eut la prtention djouer Portugal
le rle
en
fait perdre, profitait de l'tat de maladie de ce du cardinal de Richelieu, n'en
possdait ni le
monarque pour loigner de lui Pombal. Plusieurs gnie ni les
politiques. Comme Richelieu, il
fois elle le lui fit signifier par son gendre, i'in- appesautit vues
joug
de fer sur les grands et cra
un
fant -dom Pedre, 'qu'au temps de sa puissance un gouvernement
ministriel. Mais le ministre
l'orgueilleuxfavori avait abreuv d'humiliations
de Louis XIH ne puisa que dans I intrt deTEen sorte que, mme avant la dclaration de la tat et non dans une basse jalousie les rgles -de
rgence de la reine, qui fut publie le 4 dcem- sa conduite envers les grands
vassaux de la coubre 1776, il ne lui tait plus permis de voir l roune. Sa politique l'gard de
la niaison ci'Auroi. On a prtendu que pour conserver le pou- triche et de ses allis fut toujours forte et
convoir, il avait donn Joseph le conseil! d'abdiquer staute; celle de Pombal l'gard de i Espagne
et

lui.

de la France fut quivoqueet incertaine. II hsita longtempsavant de refuser son accession au

pacte de famille, et ne fut probablementretenu
que par des considrationspersonnelles une des
principales, dit-on, fut la crainte de perdre sa
ptace par suite de l'influence que devait donner
la reine l'alliance du roi d'Espagne, son frre.
Comme administrateur, il voulut s'affranchirdu
despotisme mercantile de l'Angleterre mais sa
potique timide le maintint sous le joug de cette
puissance. Il fit prouver des tracasseries aux
ngociants anglais et la factorerie. Le trait
de 1703 auquel Methucn a donn son nom
reut bien des atteintes; mais il s'arrtait aux
premires rclamations du cabinet de St-James,
se gardant bien de pousser les choses jusqu'aux
boranes d'une rupture. Le commerce fut sa
grande affaire aussi les ngociants du pays
portent encore on nom jusqu aux nues et lui ont
dcern le titre tie Grand. Sans doute il possdait
des qualits minerttes qui malheureusementfurent ternies par des vices odieux. S'il manquait
de gnie et de grandes vues politiques, il avait,
ce qui mne, plus srement au succs, une tnacit que rien ne rebutait, une force de caractre
capable de surnlonter tous les obstacles. A la varit, il tait peu difficile sur les moyens d'arriver
son but. N nef' (les passions violente*, la soupksse T et Il dissimulation taient nanmoins
ses ressources les ylus habituelles, ce qui prouve
qu'il savait prendre beaucoup sur lui-mme. Il
tait d'une excessive politesse {i) et en mme
temps susceptible de haines implacables. Quiconque s'opposait ses rsolutions trouvait en lui
un ennemi irrconciliable. Cruel et raffin dans
sa vengeance il ourdissait de longue main la
ruine de ses adversaires. Il formait de grands
plans et s'occupait en mme temps de petites
choses. il interrompait la rdaction des Plus sages
ou des plus utiles ordonnances pour donner un
dit sur la vente des marrons ou pour changer
la formule de permission pour les chevaux de
poste il avait la manie des rglements.Travail'ieur iufatigable, il dnait seul et avec avidit; de
frquentes indigestions ne l'empchaient pas de
jouir d'une sant robuste. Dans sa jeunesse, il
tait un des beaux hommes de son temps. Sa
taille tait haute, son air noble, sa force prodi-

gieuse.

Il

avait d'ailleurs l'abord facile, agra-

ble, et pariait avec aisance le franais, l'anglais,

l'allemand et l'italien. Les connaissances qu'il
avait acquisesdans ses voyages rendaient, lorsqu'il le voulait sa conversationintressante, Il
(11

Apre* ut sfrice

Inique de Combre, qu'il avait fait

est

|1| Ce n'est que depuis le mois d'avril 1778 qu'une gaietta parut deux lois par semaine.
12) Ce livre est une traduction (attribue Gattell de la Tita
di Ca<valko,etc. (Florence, 17811, 4 vol. in-8-,
di Stb.
dont on connatdeux versions allemandes l'nne par Jagemann,
Dessaii. 1782, 2 vol. in-8% l'autre anonyme, imprimei Leipsiclt en o Toi urnes. L'ouvrage ne va pu au del de 1773. un
doit Joindre 1rs remarques donnes plr le P. Anselm Eckart,
jtuite, dans le Journal Uurr [t. 13, p. 286-299),et les observations publies,par J.-. de Junk, dans VHloinckm PorUfct.UUde 1783, t. 1" et 2.

Gi.

saine de passerpar Pomt.al Le marquis demandai le Toir et te

laiaait amur olturc juvju ce qu

plaisait beaucoup aux trangers qui n'avaient

rien traiter avec lui mais les ambassadeurs
finissaient par dmler travers ce vernis de politesse et de formes sduisantes la duplicit et le
manque de foi qui faisaient la"base de sa politique. Les artistes taient pour lui parce qu'il les
protgeait, qu'il encourageaitles arts d'agrment
comme les arts utiles mais manquant lui-mme
de got, il ne pouvaitleur en donner. Les potes
et les crivains du jour brlaient pour lui leur
encens il ne les estimait pas. il dsirait si peu
que les lumires de l'esprit pntrassent dans sa
patrie qu'il alla jusqu' empcher la poste d'arriver des pays trangers plus d'une fois par semaine et ne pas permettre qu'un ouvrage priodique s'tablit Lisbonne (i;. Il se servit de
l'inquisition pour ses vengeances il fit mme
donner le titre de majest ce tribunal, qu'on lui
entendit vanter lorsqu'il eut fait substituer son
frre, Paul Carvalho, au frre du roi, dans la
place de grand inquisiteur. Comme administrateur, tout en Portugal et au Brsil rend encore
tmoignage de ses vues et de sa capacit. Mais
on pourrait dire de lui que ce qu'il fit de bien, il
le fit coups de hache et avec la violence de son
caractre. Voici le jugement qu'en porte le comte
de Hoflmansegg Si l'on demande, dit ce vovapeut
f geur, ce que fil Pombal, la rponse ne
lui
gnral
qu'avantageuse
si
pour
tre en
fit,
la
le
rponse ne
a l'on demande comment il
pourra tre que dfavorable pour cet homme
trop puissant. On a publi plusieursouvrages
sur le marquis de Pombal, entre autres en 1784
il
des Mmoires en 4 volumes in-12
trait avec une extrme svrit il lie l'est pas
moins dans un autre ouvrage, en un volume
in-12, qui fut donn dans la mme anne sous
le titre d'Anecdotes du ministre de Sbastien-Joseph Carraiho, comte d'Oeyras Ikarquis de Pornbal. Enfin en 1788 on vit paratre 4 volumes
in-12 sous le titre d'Administration de dom Sbastien-JosephCarrallio, etc., contenant son apologie
sur tous les points. En fait d'ouvrages rcents.
on peut signaler l'crit de M. Paulin de Champrobert Choiseul et Pombal, Paris, 1836, in-8;
Memoirs o/the marquis of Pombal, par John Smith,
Londres, 1843, in-8", et le petit volume ;en allemandj de M. H.-A. Oppermann, Pombal et les jsuites, Hanovre, 1845. il n'y a d'ailleurs pas de
livre moderne sur le Portugal o il ne soit parl
G
rd.
de ce ministre.
POMERANCE(Christophe Roncalli,surnomm

il l'et vu

cotUnuer

sa

le chevalier Daub), peintre toscan, naquit Vol-

talent et sa personne,le conduisit avec lui en Allemagne, en Flandre, en Hollande, en France, en

Il
compatriote.
travailla
longtemps
son
sous ce Angleterre et dans une grande partie de l'Italie,
mattre', qui le payait peu. C'est son exemple entre autres Venise,
et l'artiste sut mettre
qu'il apprit se faire aider par de nombreux profit ce qu'il avait vu dans ses voyages. Ses oulves et se contenter aussi d'ouvragesmdio- vrages lui procurrent une fortune considrable.
cres mais lorsqu'il excutaitlui-mme, il savait Il mourut Rome le 14 mai 1626. L'acadmie
se montrer excellent artiste. Le seul dfautqu'on de peinture, dont il avait t membre, conserve
puisse lui reprocher, c'est de se ressembler lui- avec soin son portrait.
P s.
mme et de prodiguer les visages ronds et verPOMERANCIO.l'oyet CIHCIGNANO.
meils. Son dessin est un mlange du faire florenPOMET(Piehri), droguiste, n Paris en 1 658,
tin et romain. Dans ses fresques, il emploie un se livra ds son enfance au commerce et, aprs
coloris vif et brillant; dans ses tableaux l'huile, avoir achev son apprentissage, visita l'Italie,
au contraire, il aime les teintes simples et repo- l'Allemagne, l'Angleterreet la Hollande. Il acquit
ses, et il sait les accorder par un ton gnral plein dans ces diffrentes voyages une connaissance
d'harmonie et d'galit. Il les orne volontiers de parfaite des substances mdicales et ayant oupaysages pattie dans laquelle il paratt aimable, vert un magasin de drogues Paris, il fit vu peu
quoique tudi. Parmi ses meilleures productions de temps une fortune considrable. Ses talents et
on cite Rome la Mort d'Anaaie et de Saphire, sa probit lui mritrent l'estime des plus habiles
qu'on voit la Chartreuse et'qui a t copie en mdecins, et ce fut d'aprs leur invitationqu'il
mosaque pour l'glise de St-Pierre. Plusieurs se chargea de faire au jardin des plantes la dautres mosaques de la mme glise ont t ex- monstrationdes drogues qu'il avait rassembles
cutes d'aprs ses cartons. Dans l'glise de La- grands frais de tous les pays avec lesquels la
tran, le Baptme de Conatantin est une de ses France entretenait alors des relations. Pour facigrandes compositions. Un de ses ouvrages capi- liter les progrs des amateurs qui suivaient ses
taux est la coupole de Lorette, qu'il avait enrichie leons, il publia le Catalot/uede-, drogues simples
de nombreusesfigures que le temps a endomma- et composes qui formaient sa collection (1), et il
ges, l'exception toutefois de quelques Pro- s'occupait de la description des rarets
-il
phtes, qui sont du style le plus grandiose. Dans cabinet, quand il mourut, t'age de 4t ans, le
le trsor de la mme glise, il excuta un grands 18 novembre 1699, le jour mme que fut expnombre de peintures reprsentant l'Histoire de la di le brevet d'une pension que Louis XIV lui
t'ierge; toutes ne sont pas galement heureuses, avait accorde eu rcompense de ses services,
et elles pchent en gnral par la perspective. Pomet est auteur de l'Histoire gnrale des droC'est la protection du cardinal Crescenzi qu'il gues, traitant des plantes. des animaux et des mindut ces travaux importants. Il avait pour comp- raus, etc., Paris, 1C94, in-fol., avec plus de
titeurs le Caravage et le Guide. Le premier se 400 figures. Malgr l'approbation que tes prevengea de n'avoir pas t prfr en faisant miers mdecins s'empressrent de donner son
taillader la figure de Roncalli par un spadassin ouvrage Pomet ne l'aurait point encore publi,
l'autre en tira une plus noble vengeance et la s'il ne se ft aperu qu'on lui avait enlev pluseule que devait se permettre un artiste de gnie. sieurs de ses notes et de ses dessins. Il traduisit
Il peignit plusieurs tableaux qui prouvrent que devant les tribunaux les personnes qu'il souponc'tait tort qu'on l'avait subordonn Roncallj. nait coupables de cet abus de confiance, mais le
Aprs ces travaux ce dernier artiste fut appel Chtelet jugea que le vol tait une bagatelle, et il
dans toutes*les villes de la marche d'Ancne; ne put pas mme obtenir la restitution qu'il raussi y trouve-t-on un grand nombre de ses ta- clamait [roy. \& Prface, p. 2. L'ouvrage de Pobleaux. On voit aux Ermites de an-Severino un met, malgrquelques inexactitudes,tait le trait
Nuli me tanyere, Ancne un St-Augustin et un le plus complet et le meilleur qui et encore
St-Franeois en prire et Osimo une Ste-Palatia paru sur la matire mdicale, aussi fut- trsdans l'glise de ce nom; ils peuvent tre mis au bien reu; il a t traduit en allemand, Leipsick,
rang de ses peintures les plus soignes. La meil- 1717, in foi., et en anglais, Londres, 1712,
leure peut-tre de toutes ses fresques est celle qui 1725, in- 4*. -Joseph Pomet, son fils, apothicaire des hpitaux de Paris, en a donn une dilais Galli Osimo. Il savaitvarier sa manire avec tion augmente, sous ce titre Histoire gnrale
habilet, et l'on a de lui Ancne une Epiphanie, des drogues simples et composes, Paris. 1735,
qui semble un tableau de l'cole vnitienne. Il eut 2 vol. in- 4. Les curieux recherchent l'dition
d'habiles lves, parmi lesquels les plus clbres de l694, parce que les gravures en sont plus
sont GasparCelio et surtout le marquis Jean-Bap- belles; mais l'ouvrage n'est plus consult, parce
tiste Crescenzi. Le cardinaldu mme nom fut son que l'on puise des connaissances plus tendues
protecteur constant et lui fit obtenir du pape
Paul V le titre de ch^Valier de l'ordre du Christ.
Le marquis Vincent Giustiniani qui estimait son ln-12mai8l'ouTngea trimprima
en entieren 1709,ln-8*

terra. en 1552, et fut lve de NicolasCircignano,

de

et plus exacte dans la Matire mdical* de Garsault et surtout dans le Nouveau Dictionnaire
\V 8.
d'histoire naturelle
Franois), grammairien, n en 1618
POMEY
dans un village du comtat Venaissin embrassa
jeune la rgle de St-lgnace et professa les humanits et la rhtorique dans diffrents collges. Il
remplit ensuite, pendant neuf ans, les fonctions
de prfet do chasse Lyon et mourut en cette
Il un
ville le 10 novembre 167p. On a de lui
petit Trait des particules latines, en forme de
dictionnaire, Lyon, Itioo, in-24. NI. Galland (de
la Tour, en a donn une nouvelle dition, revue
avec soin et mise dans un meilleur ordre, Paris,
1821, ill-18. Panthtum mythicum seu fabutosa
dcorum historia, ibid., 16o9, 111-8. Ce trait de
mythologie est estim; la meilleure dition est
celle qu'a publiui Sam. Pitiscus, l'trecht, 1697,
in-12. fig. rimprime six fois, jusqu'en 1741.
Il a t traduit en franais par Thenard. sous ce
titre Mthode pour apprendre l'histoire des an-

ciennes divinits du paganisme, Paris. 1715. in-2.

Tooke en a publi une traduction anglaise, mais
sans nommer l'auteur. 3 Libitina sire de funeribus Lyon. 16->9, in-12. Ce livre qui est assez
curieux, n'a pas eu le mme succs que le prcdent. Dans la prface, le P: Poniey annonce
le projet de traiter successivement des prtres et
des sacrifices des anciens, de leurs magistrats,
des mariages, des jeux et des ftes, etc.; mais
aucun de ces ouvrages n'a paru. !t Dictionnaire

plusieurs fuis sous le titre de Dictionnaire royal,

parce que la premiredition avait t ddie au
Dauphin il a t effac par le dictionnaire du
P. Joubert roi/, ce nom,. 5 Fins latinitatis, ibid.,
I660. in-12 par une allusion purile son nom,
le P. Pomey avait d'abord* intitul cet ouvrage
Pomarium ou Pomariolum. C'est, selon le P. Colonia, un a>sez bon eitrait du Thesaurus de Ro-

candidat* ibid., 1668, 1736, in-12.

Ce trait

de rhtorique est trs-mdiocre; le P. Jouvency

eu a vainement donn une dition augmente,

Paris, 1712; il est abandonn depuis longtemps.
On a encore du P. Pomey un Catchisme thologique, traduit en italien (Venise, 1752), avec le
texte franais, et quelques ouvrages asctiques,
dont on trouvera les titres dans la Bibliotk. soc.
Jesu.

8.

POMIAN -PESAROWIUS (Paul-Guillaume de)

,n

administrateur et journaliste russe-allemand

le 17 fvrier 1776 Matthiae, prs de Wolmar
en Esthonie, mort St-Ptersbourg le 2 juillet
1847. Aprs avoir tudi la thologie et le droit
l'universit de Dorpats, il devint pasteur dans
une commune de l'Esthonieet ensuite professeur
de thologie l'universitsusnomme.Aumnier
protestant de t arme en 1812, il fut en 1813
choisi par le gouvernement pour fonder et rdiger le premierjournal russe qui pt prtendre
ce uom ce fut
rwse, qui passe encore
aujourd'hui pour l'organe officiel. Pomian le rdigea du
fvrier 1813 jusqu'en 1821, la fois
en russe, en polonais et en allemand. En 1821
Pomian quitta la rdaction d Invalide pour accepter une cure protestante St-PU?rsbourg.
En cette qualit et bientt aprs comme membre du consistoire, Pomian a attir en Russie
nombre de pasteurs et de savants protestants
allemands, ainsi que des convertis tels que le
clbre Fessier. Les colonies des mennonites,puis

des pitistes souabes tablies dans le sud de

l'empire, ont t appeles par son intercession.
Lors de la mort de Cygnaeus,qui avait eu le titre

d'vque protestant, Pomiau-Pesarowiusdevint,

sous le nom de prsident du consistoire vangtique de St-Ptersbourg, surintendant de toutes
les glises protestantes de la Russie, il est vrai,
sans le titre d voque, qui ds lors resta supprim. En mme temps il fut nomm membre
du comit de lgislation et conseiller intime.
ibid.,
in-12.
1667,
petit
rpertoire
abrg,
Ce
Dans cette double qualit il resta toujours fidle
ea
franais-latin des mots les plus usuels, rangs par ses sentiments libraux et son impartialit
ordre de matires tau un manuel commode pour les autres nationalits non russes. Mais la
pour les lves des jsuites, qui voulaient que russification des provinces allemandes et polodans leurs collges on ne parlt que latin. Le naises allant ds 1836 son grand train, Pomian
Komenclator de Junius offrait le mme rsultat, donna sa dmission de tous ses emplois. Il a
d'une manire plus complte, et le Janua liagra- aussi rdig divers crits de circonstance, qui
rum de Comenius avait de plus l'avantage de sont nots dans Recke et Napiersky Lexique
prsenter des phrases entires et non des mots du crivains des provinces baltiquet de la Russie
isols; mais on jugea que ces deux ouvrages vol. 3. Nous citerons seulement sa collaboration
d'auteurs protestants ne devaient pas tre mis aux revues littraires de ces provinces, o il a
entre les mains des coliers catholiques.L'Indi- insr diverses notices sur les anciens dialectes
eultu a t publi en quatre langues, par G.-M. lettons.
R-L-N.
Knig, Nuremberg, 1671, 1698, 1709, in-8*.
POMIS(David de), crivainhbreu, n Spolte,
Ce livre peut encore avoir son utilit, il a te: en 1525 nous apprend dans une prface qu'il
adopt dans divers collges d'Italie et d'Alle- tait de la clbre famille de Pomi, de la tribu de
magne l'abb Dinouart l'a refondu et en a donn Juda, l'une des quatre qui churent en partage
une dition corrige est augmente, Paris, 1736, l'empereur Titus et qui furent amenescaptives
in-!2 joy. Dixoi;art). 7* Colloquia scholasticaet Rome. Il reut de son pre et d Etchiet Alamoralia, Lyon, 1668, in-12; 8* Nocss rhelorices tino, fameux mdecin de Todi, les lments de

l'art de gurir. En 1545,

il alla se perfectionner
Prouse, sous un habile professeur,et y prit le
degr de docteur en philosophie et en mdecine.
Brlant du dsir d'exercer son tat, il s'tablit
Magliano, capitale de la Sabine., durant -cinq annes. Il servit aussi pendant cinq ans Je comte
Nicolas Orsini, et le prince Sfore pendant trois.
U partit ensuite pour Rome, o il fut bien accueilli du pape Pie IV, auquel il adressa un
discours latin devant un nombreux auditoire,
compos de princes et de cardinaux. Malheureusement pour Pomis, ce pontife mourut au bout de
huit jours et fut remplac par Pie V, qui renouvela les dcrets de Faut IV contre les juifs, et
contraignit David de Pomis de se retirer Ancne. De nouveaux malheurs l'obligrent de
chercher un asile Venise. Il y fit imprimer ses
ouvrages, et mourut dans les environs, en 1587,
avec la rputation d'un prodige d'rudition rabhinique. On a de cet crivain Il Tzetnaek David

Job et sopra Daniele. L'auteur parle du premier

de ces ouvrages dans la prface italiennedu Tiemach David.. et du second dans le dfscours prliminaire de l'Ecclsiaste; mais ils n'ont jamais t
publis: Basnage attribue David de Pomis
un
trait la louange de la rpubliquede V'enise, qui
lui avait donn un asile dans ses perscutions,
lequel porte pour titre Cite constituzioni Veneiiane sono divine, e' promesse da lddio per bocca
del projeta di consenajc tal ganta republira (Histoire des juifs, t. 9, p. '880). Ce savant hbreu
tait capable d'avoir fait un loge aussi emphatique de la constitutionvnitienne, lui qui ne manquait jamais de ddier ses ouvrages . des personnagesimportantset de clbrerleurs louanges
dans les termes les plus serviles.
L
b e.
POMMK (Pierre), mdecin trs-renomm, n
Arles en 1733, lit ses tudes Montpellier, et
pratiqua d'abord dans sa ville natale, puis Paris, o il acquit une grande rputation, et devint
(Germe de David), Venise, 1587, in-fol., ddi membre de la socit acadmique des sciences,
Sixte-Quint. Ce dictionnaire, dit Richard Simon, mdecin consultant du roi et de la fauconnea cela de commode qu'il est rang sur deux colonnes, dont la premire reprsente les mots h- des maladies nerveuses qui) publia
en 1763, et
breux de la Bible avec leur signification en latin dont la dernire dition parut Paris
avec un
et en italien; dans l'autre colonne sont les mots supplment, 1803-1804, 3 vol, in-8", est reste
de l'hbreu des rabbins, auxquels mots il a donn le plus important 'de ses crits. Il ajouta cette
le nom de dictions trangres pour les distinguer dition plusieurs opuscules qu'il avait publis
de ceux qui sont purement hbreux ce qu'il a prcdemment, ce sont I des Observations
sur
aussi accompagn d'une interprtation crite l'abus du quinquina; 2 une Rfutation dc la docpremirementen hbreu de rabbin, puis en latin trine de Hrotcn; 3 une fotice sur l'lectricit, le
et en italien; de sorte que. par le moyen de ce galransmc et le magntisme Aprs avoir amass
dictionnaire, on peut apprendre bien plus ais- une fortune de prs d'un million, le docteur
Pomme retourna dans sa ville natale, et y moudictionnairetalmudique-rabbiniquede liuxtorf, rut en 1812. On a encore de lui Xoureau
rebien que ce dernier ait plus d'tendue [Suppl- cueil de pices publies pour l'instruction du procs
ment aux crrmonirt des juifs, chap. 15;. 2* Enar- que le traitement des vapeurs a fait natre parmi
radio brevis de tenum affectibus pracatendis ali/ue les mdecins, Paris, 1771, in -8. Le docteur
curandis Venise, l.*>88, in-4*. Ce livre est si rare Rostaiug a donn sous le voile de l'anonyme
que Barlolocci a dout de son existence. Du reste Rflexions sur loi affections vaporeuses,ou Examen
il renferme des prceptes excellents pour prve- du Trait des
rapeur, des deux sexes, publi par
nir les incommodits de la vieillesse et pour les Al. Pomme, Amsterdam et Paris, 1767, 2 vol.
soulager. 3 De mtdico lubro enarralio apologe- in-8*.
R-D-N.
tira, Venise, 1588. in-4". L'auteur ne se borne
POMMKGORGE.l'oyez Pruneau DE Pommeoorge.
point faire l'apologie du mdecin hbreu, il
POMMER (Christophe -Frdric de), mdecin,
crit encore celle de toute sa nation, d'une ma- naquit le 23 octobre 1787 Calw, petite ville
nire diffu.e, mais intressante. C'est le plus rare du royaume de Wurtemberg, o son pre exerdes ouvrages de David de Pomis. L'abb de Rossi ait la chirurgie. Aprs avoir fait ses tudes
en parle longuementdans sa Bibliotheea giudaca mdico-chirurgicales Zurich et Goettingue,
aulicrisliana p. 93, et dans son Dizionario. il partit en qualit de mdecin dans l'arme wur4* L' Eeclesiaste di Salomone nuovamente dal testo tembergeoise, et fit la campagne d'Autriche
en
Mireo tradotto, Venise. 1571, in-8*. Le texte est 1809. Il rendit d'importants services dans divers
accompagn de notes trs-savantes. 5 Diitror,,o hpitaux militaires, entre autres Wilna, o il
interne a humana miseria Venise, 1572, in-8. fut atteint du typhus. Fait prisonnier et conduit
David de Pomis a cherch dans ce discours se en Russie. il revint dans sa patrie en 1814, et fit
distraire des malheurs domestiques auxquels il la campagne de 1815 contre la France avec les
taient en proie, et se rendre utile ceux qui, troupes de Wurtemberg. Pendaut l'occupation,

de la fortune. 6 Breri discorn et efficaeitsimi rieordi per liberare oyni cill oppressa dal mal eonUgioso, Venise, 1577, in-4*; 7* Espotitioni sopra

troupes de ce pays qui sjournrent en France.

A la mme poque il fut nomm, chevalier de
l'ordre du Mrite civil, et plus tard chevalier de

la couronne de Wurtemberg. Pendant le sjour

des troupes trangres, il fut, durant trois ans,
mdecin d'tat-major dans les hpitaux de Haguenau et de Weissembourg.Aprs son retour
en Allemagne, il devint mdecin en chef d'un
rgiment Heilbronn. En 1833, Pommer fut
nomm professeur l'cole de mdecine de Zurich. II y enseigna la physiologie,la pathologie,
et se livra ses fonctions professorales avec zMe
jusqu' sa mort, qui eut lieu le Il fvrier 1841.
Ses crits sont 1 Trait sur la connaissancedu
typhus sporadique et de quelques maladies qui ont
du rapport avec lui ouvrage fond sur les ourerturcs cadavriques(en allemand1,Tubingue, 1821
in-0*; 2* Mmoires sur les sciences naturelles et la
mdecine \en allemand Heilbronn. 18:H, iu-8. Il
n'a paru que le premier volume de cet ouvrage.
3* Journal suisse pour les sciences naturelles et la
mdecine (en allemand), Zurich, 1834-1840.in-S,.
Pommer tait le principal rdacteur de ce jour-

nal, dont il paraissait quatre cahiers par an, et

qui a t continujusqu' sa mort. G-T-R.
POMMERAYE (Jean-Fkanois), bndictin de
la congrgationde St-Maur, n Rouen en ICI 7,
aimait tellement J'tude. qu'il sacrifia tout ses
gots, et renona aux charges de son ordre auxquetles il pouvait aspirer. 11 mourut d'apoplexie
en 1687 chez le savant Bulteau, auquel il faisait
une visite. Toute sa vie fut occupe des recherches les plus laborieuses; on en trouve la preuve
dans ses ouvrages, o l'on remarque plus d'rudition que d'lgance et de critique en voici les
titres

1* Histoire de l'abbaye de St-Ouen Je

Rouen, de St-Amtmd et de Ste-Catherine de la
menu ville, in-fol., 1662; 2* Histoire des archerques de Rouen, 1667, in-foi. elle parut anonyme ainsi que la prcdente, mais elle est plus
recherche et plus utile; 3* Histoire de la cathdrale de Rouen, in-4; 4" Recutil des conciles et
des synodes de Rouen, 1677, in -4*; collection qui
a t efface par le bon ouvrage des bndictins
Bellaise et Bessin (1717, in-fol.); 5* Pratique
journalire de l'aumne, i vol. in- i 2 moins
connu que ses ouvrages historiques. D b s..
POMMEREUL ( Fkanois-Ren-Jean de), n
Fougres en Bretagne le 12 dcembre 1745
d'une famille noble, mais sans fortune, entra ds
sa jeunesse comme ofcier dans l'artillerie, o il
tait colonel en 1785. Il fut vers ce temps-l un
des examinateurs de Napolon Bonaparte sa
rcception dans ce corps. Ce fut en 1787 que le
ministre l'envoya Naples pour y organiser
l'arme laquelle il appartenait. Il se trouvait
dans ce royaume au moment de la rvolution
fnnaise et fut inscrit sur la liste des migrs;
sa femme et son fils ain furent incarcrset ses
biens vendus. Le roi de Naples voulait le retenir
son service, mais il s'y refusa. Ne pouvant
rentrer en France, il alla en 1796 Florence

faire quelques rclamations auprs de l'envoy

de la rpublique franaise. Pendant ma sjour

dans cette ville Bonaparte y vint aussi, et lui

offrit du service dans son arme. Mais Pommereul, qui ne fut jamais d'une humeur trs-belliqueuse, quoique dans la suite il soit parvenu au
grade de gnral de division, ne crut pas devoir
accepter; et ayant obtenu sa radiation de la
liste des migrs, il se rendit Paris, o il
fut employ au comit central d'artillerie. Mis
la rforme en 1798, il y resta jusqu'au retour de
Bonaparte d'Egypte. A cette ppque il fut nomm
prfet du dpartementd'Indre-et-Loire,et ce fut
dans cet emploi qu'il fit circuler un almanach
dans lequel tous les noms des saints avaient t
remplacs par ceux des philosophes du paganisme et par les figures emblmatiquesde leurs
systmes. En mme temps il faisait circuler les
listes d'athes publies par Lalande, sur lesquelles il se glorifiait d tre un des premiers
inscrits; il y avait mme fait porter le cardinal
de Boisgeiin, qui tait alors archevquede Tours.
On conoit combien un pareil scandale, de la
part du premier magistrat d'un dpartement,dut
causer de rumeur. Le prlat demanda plusieurs
reprises qu'on loignt un tel prfet de son diocse; mais il ne put y russir. Ce ne fut qu'aprs
la mort du cardinal que les plaintes des habitants, relatives une somme considrable que
le prfet avait d employer la rparation des
routes, amenrent enfin le dplacementde Pommereul. Ce changement,loin d'tre une disgrce,
lui valut au contraire une place meilleure, celle
de prfet du dpartement du Nord. Il reut
mme. quelques annes aprs le titre de conseiller d'Etat, celui de baron et, dans le mois de
janvier 1811, la direction gnrale de la librairie, qu'il garda jusqu' la chute du gouvernement
imprial. En mars 1814, Pommereul se rfugia
en Bretagne. Bientt de retour Paris, il se prsenta au gouvernement provisoire pour recouvrer son emploi mais il ne put l'obtenir et resta
sans fonctions sous le gouvernementroyal Aprs
le 20 mars il se flatta d'tre plus heureux ses
esprancesfurent encore dues par la dcision
du ministre Carnot. Napolon n'abandonna pourtant pas son protg Pommereul rentra au
conseil d'Etat, et il y fut un des signataires de
la fameuse dlibration du 25 mars destine
exclure les Bourbons du trne. Il ne prit gure
d'autre part aux vnements de cette poque; il
fut cependant compris, aprs le second retour
du roi, dans l'ordonnance du 24 juillet, et se vit
ensuite oblig de quitter la France par suite de
la loi du 12 janvier 1816. Rfugi d'abord
Bruxelles, il fut autoris rentrer dans sa patrie
en 1819. Il est mort Paris k ti janvier 1823.
Pommereul a mis au jour un grand nombre de
compilations et de traductions oublies depuis
longtemps,et quelques ouvrages de circonstance
qui ne mEritentgure plus d'tre consults,Voici
ta liste des uns et des autres l* Histoire de l'ile
de Gorae, 1779; 2* Rtekerckes sw tort fine de

l'esclavagereligieux et politique dupeupleet France,

1781
3" Des chemins, et des moyens les moins
onreux au peuple et l'Elat de les construire et de
les entretenir, 1781. 4" Manuel d Epictte prcd
de rflexions sur ce philosopheet sur la morale des
stociens, 1783; 2'dition, 1823; 5- Rflexions sur
l'Histoire de Russie, par M. Lvesqua,
France j>u 1783,
in-1 2 6 Etrennes au clerg de
Explication d'un des plus grands mystres de l'Eglise
1786 7 Essais minralogiques sur la solfatare de
Pouxioles, traduits de l'italien de Breislak, 1792;
8* Observations sur le droit de passe, propos pour
subvenir la confection des chemins, 1796, in-8";
9o lue gnrales sur l'Italie et Malte dans leurs
rapports politiques avec la rpubliquefranaise et
sur les limites de la France la rire droite du
Rhin, 1797; 10" Campagne du gnral Bonaparte
en Italie, 1797, in-8, ou 2 vol. in-12; 11 l'Art
de voir dans lts beaux-arts, traduit de l'italien de
Milizia, 1798, in-8o; 2 Voyages physiques et
lilhologiques dans la Campante, par Scipion Breislak, traduits du manuscrit italien et accompagns
de notes, 1801, 2 vol. in-8", ligures; 13. Mmoire sur les funrailles et les spultures, 1801;
14 Essai sur l'histoire de l'architecture, prcd
d'obsctxations sur le beau le got et les beauxarts, extraits d traduits de Milizia, la Have,
1819. 3 vol. iri-8". Enlin il a fait tirer vingtcinq exemplaires des Imitations de Martial. Il a
coopr Y Art de vrifier les dates, au^icliontiaire gographiqueet historique de Bretagne roy.
Oukej, au Dictionnaire des sciences morales, conomiques et diplomatiques Y Encyclopdie mthoClef dit cabinet des souverains etc.
Barliicr lui attrilme Lettre sur la littratui-c et
la posie italiennes, traduite dv Bcttiuelli, 1778,
111-8 (roy. Bettinelu
j,
M
POMMIER (Andr), agronome franais, n le
2 janvier 1798 Solers Seille-et-Marne;, mort
Paris le 9 mars 1862. Natif d'une famille riche
des environs de Chteau r Thierry, il vint de
bonne heure Paris, o il fonda: en 1827, YEchn des halles et des marchs, et, en 1829, l'Echo
agricole, qui existe encore. l'eu auprs il devint
secrtaire du congrs national. Comme tel il a
t l'un des membresles plus actifs du conseil gnral d'agriculture, ainsi que de la socit des
conomistes. Vers 1845 il reut la croix de chevalier de la Lgion d'honneur. On a de lui

dique

la

diversesbrochureset mmoires importants ;*nous

citerons 1" Sur le monopole des tabacs, Paris,
1835; 2 La question du sucres, ibid., 1842;
3 deux mmoires Sur le chemin de fer de Lyon et
la compagnie du chemin de fer d'Orlans, au nom
des cantons de Brie et Tournait, 1845; 4 Sur le
crdilfoncier, 1846 et 1848; 51 Les exploitations
agricoles et manufacturires, 1849; t." Sur les proprits et l'emploi du sel dans l'agriculture 1849;
7. Second mmoire sur la question des sucres, 1851
8, il a collabor au Dictionnaire du commerce et
des marchandises.

~? R L N.

POMPADOUR ( JEANKE Antoinette Poisson

marquise DE) naquit en 1722. Voltaire et aprs
lui plusieurs biographes ont dit qu'elle tait fille
d'un fermier de la Fert-sous-Jouarre. d'autres
lui ont donn pour pre le boucher des Invalides
ces deux assertions sont galement inexactes.
Son pre, (ils d'un tisserand, tait n au village
de Provenchrcs prs de Langres; pendant la
guerre de 1700 il fut attach aux vivres de l'arme, d'abord en qualit de haut le pied, puis
remplit des fonctions plus leves et lit une espce de fortune. Il pousa alors la fille du boucher des Invalides, qui tait d'une grande beaut
et devint, dit-on, fort galante. Impliqu en 1724
dans l'affaire des bls, qui amena la chert du
pain Paris et fut une cause de tumulte, Poisson
pensa se rfugieren Angleterre; mais sa femme
parvint par ses intrigues arrter les poursuites
diriges contre lui intress plus tard dans plusieurs entreprisesdes fermiers gnraux il acquit
une fortune assez considrable. Les relations de
madame Poisson avec les fermiers gnraux
taient d'un autre genre; car on lit dans une
note crite par un contemporain et un compatriote de son mari que le fermier gnral Paris
de Monlmartel passait pour tre le pre de mademoiselle Poisaon; et madame Poisson eut aussi,
dit-on, les rapports les plus intimes avec le fermier gnral Lenormand de Tournehem. Celte
femme intrigante et ambitieuse,rvant un avenir
brillant pour sa fille, qui avait une figure charmante, lui fit donner l'ducation la plus distingue et lui inspira surtout le got des arts. Profitant ensuite de ses relations avec Lenormand
de Tournehem elle la maria avec un neveu de
ce fermier gnral, Guillaume Lenormand, seigneur d'Etioles, qui tait lui-mmesous-fermier.
Aprs avoir fait ce mariage, madame Poisson se
mit en tte de donner pour mattresse Louis XV
la jeune et jolie madame d'Etiols, en qui on reconnaissait tous les moyens de plaire et de sduire. En effet chaque-jopr sa beaut, sa grce,
ses talents lui procurrent les hommages d'un
cercle nombreux quoique choisi et compos en
partie d'hommes trs-distingus par leur esprit,
mais qui n'taient pas constamment d'un ordre
assez lev pour les ides et pour les projets que
sa mre lui avait suggrs. Voltaire prtend
dans ses Mmoires avoir t de bonne heure le
confident de madame d'Etiols. Elle m'avouait,
dit-il qu'elle avait toujourseu un secret pressentimentqu'elle serait aime du roi et qu'elle
s'tait senti une violente inclination pour lui
sans trop la dmler. Tournelrem avait une
maison de campagne dans le voisinage de la fort
de Senart, o le monarque faisait alors des
chasses brillantes. On y menait la nice du magnifique fermier gnral dans une voiture lgre,
mais extrmement lgante; et c'tait dans le
costume le plus propre relever le charme de
sa figure et de sa taille qu'elle s'otTrait aux re-

gards du roi. Louis tait jeune, ardent dj depuis un an ou deux il en tait venu, rh vaincre sa
timidit, longtemps contraire au got dcid
qu'il avait pour les femmes (roy. Mailly et CHATEAUHOixj. Il ne pouvait manquer de remarquer
madame d'Etiols, et il lui envoyait des produits
de sa chasse. Elle tait si loigne de combattre
les vues que sa famille avait eues sur elle, qu'elle
osait dj dfier la favorite rgnante, braver
mmes ses menaces mais le but ne fut atteint
que deux annes plus tard. Pendant les ftes clbres t'occasion du mariage du Dauphin avec
une infante d'Espagne, ftes qui suivirent de
prs la maladie de Louis XV, Metz, et la mort
de la duchesse de Chteauroux'dcembre i744>
ce prince se rendit un bal masqu de l'htel
de ville de Paris, o beaucoup de jolies personnes
cherchrent fixer son attention. Ce fut l qu'eut
lieu sa premire conversation avec la fille de
madame Poisson. It est trs-probableque c'tait
par les soins d'un parent de ctlte dame, Binet,
valet de chambre du roi, que l'entrevue dont il
s'agit ici avait t concerte. Elle fut suivie de
plusieurs autres, tout fait intimes, qui eurent
lieu secrtement, soit Versailles, soit plus souvent encore Paris, dans une maison situe rue
Croix-des-Petits-Champs,dont la porte donnait
dans la rue des Bons-Enfants, vis--vis l'htel
d'Argenson. Louis XV arrivait par cette porte
accompagn,dit-on, de deux courtisans du premier ordre, qui avaient, on peut le croire, calcul les avantages retirer pour eux d'une publicit gradue et adroitement mnage
its
restaient avec la mre, tandis que leur matre
s'entretenait avec la fille dans un appartement
spar. Le roi n'avait d'abord envisag dans cette
liaison qu'un de ces amusements passagers dont
il avait contract l'habitude il ne put rsister
longtemps des prires, des larmes, enfin
des sductions. Il se crut entran par une ncessit irrsistible un clat qu'il n'avait pas
prvu, qu'il et voulu probablementviter. Madame d'Etioles, craignant ou feignant de craindre
la puissance d'un mari offens, dont elle tait
passionnmentaime, et auquel elle avait donn
une fille (1), alla demander un asile Versailles.
Elle russit vaincre le premier refus du roi,
qui tait souvent irrsolu, parvint s'tablir
d'abord la surintendance et puis dans un appartement trs-peu loign de celui de Ce prince.
Lenormandd'Etioles avait tent tous les moyens
pour retemr sa femme. On a imprim souvent
(1 rite tait coenne sous le nom d'Alexandrin*.Sa parc

que, comme il faisait ciclater sa douleur avec

une violence qu'on ne pouvait plus tolrer, il
reut le conseil de partir pour Avignon et qu'il

obit afin d'viter une lettre de cachet (1). Ce qui

est plus positif, c'est qu'il fut spar de corps et
de biens de sa femme par une sentence du Chtelet, et qu'il sut bien mettre profit le sacrifice
de sa femme qu'il obtint par elle une place de
fermier gnral, puis une de fermier des postes,
non moins avantageuse, enfin qu'au bout de peu
d'annes sa fortune fut immense. Il est certain
encore qu'il se vantait, de manire tre bientt
dsavou si le rait et t contestable, de la protection dont madame de Pompadour et il' roi luimme l'honoraient. Le vu public des Franais
appelaitLouis XV la tte de son arme. Madame
d Etioles, qui ne se croyait pas suflisammrnt assure de sa faveur naissante. se garda bien de
dtourner ce prince de cder un tel voeu. Elle
sollicita la permission df suivre son amant dans
Ics camps et n'prouva point de refus. Cre,
par lettres patentes de 1745, marquise de l'ompadour, quoiqu'elle n'et rien de commun avec
l'illustre maison de ce nom (2, qui tait du Limousin et qui s'teignit en 1722, elle espra de
faire oublier la fille de madame Poisson, ainsi
que la femme de Lenormand d'Etiols. L'tat de
matresse reconnue du monarque lui assura le
rang qui tait l'objet de tous ses dsirs. Au dbut de son rgne, car c'en tait un vritable,
elle se mlait particulirement de ce qui concernait la finance; elle en intruduisit l'esprit la
cour et fit nattre aux femmes et aux courtisans
le dsir de participer aux bnficesdes financiers
par le moyen de pensions sur leurs places, qu'on
appelait des croupes. La cupidit se joignit ds
lors ambition des grands seigneurs, qu'autrefois l'clat et les titres sduisaient bien davantage. Elle obtint une pension de deux cent quarante mille francs, et plus tard V1736J la place de
dame du palais de la reine sans opposition apparente de la part de cette princesse (3, Alors
elle s'installa tout fait dans la demeure du monarque, o elle vit toute la France ses pieds.
Ce qu'il y avait de plus grand, mme en femmes,
s'empressa de lui rendre hommage en assistant
des toilettes publiques, qui attestaient le pouvoir de la beaut et l'asservissement des courtisans aux volonts, ou simplement aux gotes
affichs du souverain. Quoique trangre aux
manires et surtout aux respects de cette cour,
la plus brillante de toutes celles de l'Europe,
madame de Pompadourn'y sembla pas entire-

ment dplace, ou, pour mieux dire, dpayse;

cependant elle n'avait qu'un esprit ordinaire, et

un

ls.

laissait voir quelquefois qu'elle n'avait pu perdre

le ton et les habitudes des socits de finance.
Jouissant de son triomphe, elle n'y mit point de
hauteur choquante et sut conserver avec les
personnes qui avaient t ses gales une dcente
familiarit. Elle chargea le syndic du diocse de
Langres de lui envoyer la liste de tous les parents qu'elle avait du ct de son pre et qui
taient dans la position la plus infime; elle leur
distribua tous de l'argent ou leur fit donner
des places, et dota plusieursde ses parentes qui
se firent religieuses Langres. L'hiver de 1745
1746 fut consacr aux plaisirs et aux ftes.
Tout tait dirig par la favorite, tablie cette
poque dans le chteau de Choisy, qu'avait occup madame de Chteauroux.C'est l que l'imagination et les talents de la nouvelle Armide lui
offraient des ressources pour captiver le prince
et suppler au vide d'une passion trop promptement satisfaite. Ds qu'elle eut connu le caractre
du roi et l'aversion qu'il avait pour les affaires,
son plus grand soin fut d'empcher qu'il ne senttt
le poids du gouvernement. Elle emprunta le secours des arts qu'elle avait cultivs ds son enfance. Parmi les beaux esprits qui frquentaient
sa maison lorsqu'elle n'tait encore que simple
dame d'Etioles, on avait distingu surtout Voltaire mais ce pote clbre n'inspirait encore
Louis XV que de l'loignement. Cependant madame de Pompadour l'employa pour ses ftes. Il
fut rcompenspar une charge de gentilhomme
ordinaire de la chambre, et plus tard par celle
d'historiographe de France. Au surplus, il ne fut
pas longtemps aussi bien trait par la mattresse
en titre du roi ce qu'elle refusait l'auteur de
la Henriade et de Zare, elle le fit accorder
Crbillon,rpourlequel elle proclamaitun enthousiasme que tout le monde autour d'elle tmoignait
partager. Voltaire n'en ddia pas moins, en 1760,
son ancienne protectrice la tragdie de Tanerde. Il est vrai que le ton de son pttre ddicatoire est assez bizarre; il a l'air de faire un acte
de courage si marqu qu'il y a fresque de l'impertinence dans cet hommage. II vint un moment
o, par diffrentsmotifs qu'il serait ais d'expliquer, elle fit proposer cet illustre crivain de
mettre en vers les psaumes et les livres sapientiaux. Il rpondit en publiant des traductions qui
taient de vritables parodies et en donnant une
foule d'crits contre le christianisme. Il ne l'en
avait pas moins peinte d'une manire trs-piquante et qui n'est nullement flatteuse dans le
deuxime chant de la Pmlle, dition de 1756

matresse d'un prince. Il se dispensa de louer

celle dont il n'avait pas voulu tre le protg et
se borna seulement substituer dans sa maxime
ce mot prince au mot roi qu'il avait mis d'abord.
Lenormand de Tournehem, nomm directeur
gnral des btiments en attendant que le jeune
Poisson, frre de la marquise Ivoy. Mabiony), ft
en ge de remplir cet emploi, seconda parfaitement les vues de la favorite, qui avait inspir
Louis XV la manie des btiments. Un seul fit
vritablementhonneur son got, le chteau de
Bcllevue, qui a depuis t dmoli. Il faut dire
aussi qu'elle eut le mrite de dterminer l'excution d'un projet utile, celui de l'tablissementde
l'Ecole militaire, qui avait t conu par PrisDuverney. Aprs plusieurs tentatives faites en
France pour imiter les porcelaines de Saxe et
suppler de mdiocres contrefaons de celles
de la Chine, elle fut frappe en voyant quelques
chantillons que Charles Adam prsentait au roi
elle encouragea de nouveaux essais, et ds lors
la manufacture de Svres ne redouta plus aucune
rivale. C'est madame de Pompadourqui amena
le got de ces porcelaines, des tableaux, des toilettes, des trumeaux et de tous ces meubles
d'un style quelquefois trop manir, mais gn-

ralement lgant et gracieux qui faisaient l'ornement des salons et qui ont conserv son nom.
Elle peignait des tableaux avec un talent remarquable et quelques-unes de ces porcelaines si
recherchesaujourd'hui pour les peinturesqui les
dcorent ont t peintes par elle. Non contente
d'avoir dans le chteau de Choisy un thtre o
elle figurait elle-mme, madame de Pompadour
en fit construiredans toutes les maisons royales,
et les personnages les plus illustres, hommes et
femmes, se livrrent aux jeux de la scne pour
divertir le monarque et son amie. Ce fut elle qui
chargea le prvt des marchands et les chevins
de Paris de diriger l'Opra, voulants'en mnager
elle-mme la surintendance.Les moyensd'amusement que peuvent fournir aux entretiens les
rvlations scandaleuses de la police d'une immense capitale taient aussi mis en usage par
elle pour carter de son royal amant les soucis,
les inquitudespubliques. Elle aurait dsir qu'il
ne gott pour ainsi dire, sur le trne que les
douceurs d'une vie prive. La ressourcedes plaisirs qui tiennent l'agrment de la socit, aux
jouissancesde l'esprit et l'amour des arts tant
use, elle essaya de dsennuyer le roi par des
dplacements continuels. Mais le penchant qui
entranait ce prince vers les femmes ne lui rendait vraiment chres que les distractions d'un
Telle plutt cette heureuserisette, etc.
seul genre. On a prtendu que, craignant de se
Divers gens de lettres plus ou moins fameux et voir supplante par une personne entreprenante
beaucoup d'artistes durent madame de Pompa- et de perdre tout fait l'empire qu'elle n'avait
dour des places ou des pensions. Elle choua pas conserv sans difficult. elle prit le parti de
dans son projet de gagner J. J. Rousseau, qui a prsider, autant que cela pouvait dpendred'elle,
dit dans la Nouvelle Hiloite que la femme d'un au choix des liaisons que formait successivement
c charbonnier est plus digne de respect que la l'inconstant Louis. il est mieux prouv que le di-

xxxnr.

recteur des plateirs de ce monarquetait alors son Dans une autre occasion, elle fut profondment
valet de chambre le Bel. On a beaucoupdit aussi humilie par le prince de Conti l'autorit que
que les sentiments et les calculs de madame de lui laissait le roi la consolait de tout. Peut-tre
Pompadourne l'avaient pas empche elle-mme avait-elle t initie la science de la politique par
de se permettre quelques infidlits. Ce qui est l'abb (depuis cardinal) de Bernis, dont elle comcertain, c'est que, tes chanes de l'amour tant mena la fortune et qu'elle fit nommer ambassaen rclamant deur Venise. On a beaucoup dit que l'amourrompues, elle espra se maintenir
conseils
d'une ami- propre de cet ecclsiastique, diplomate et pote
utiles
offrant
les
les droitset en
ti tout la fois respectueuseet courageuse. Elle tout la fois, avait t vivement bless par le
crut surtout qu'elle assurerait la continuit tle ses roi de Prusseet que son ressentimentavait influ
rapports avec !e roi si elle parvenait entrer dans sur ses rsolutions et ses dmarches comme nles affaires elle ny russit que trop facilement, gociateur lorsqu'il fut question de conclure un
bien seconde en ceia par la paresse naturelle du trait offensif et dfensifavecl'Autricheen 1756.
chef de l'Etat et par l'ascendant que donne sur Madame de Pompadour dirigea cette ngociation,
les mes faibles 1'habitude, plus forte chez la plu- et Rouill, ministre des affaires trangres, fut
part des hommes que les passions. Ce fut ainsi oblig, nous dit Voltaire, de signer avec Bernis
qu'aprs le dclin de sa beaut elle retint encore le trait dont tait charg M. de Stahremberg
Louis XV sous sa loi. C'tait elle qui nommait ambassadeurde l'empereur. Duclos, dans ses -Mcles ministres et les gnraux; elfe recevait les moires sur Louis XV et Bourgoing, dans une note
ambassadeurs et entretenait des correspondan- de la Correxpandanctde l'oltaire et du cardinal de
ces avec les cours trangres. Les jansnistes, Bernis Paris, an 7, in-8 ont lav le personnage
les molinistes, les philosophes, le parlement, dont il s'agit en ce moment de tous reproches
taient tour tour les objets de sa bienveillance, cet gard; ils ont rejet le blme du trait de
ou bien des perscutionsqu'elle n'exer< lit jamais 1750 sur la favorite qui, enivre d'une cajolerie
en grands. Les principaux dpositaires de la con- laquelle n'avait pas ddaign de descendrevisfiance du toi n'osaient plus rien lui proposer sans -vis d'elle Marie-Thrse, exigea la signature de
le concours de son amie (car on ne pouvait plus Bernis. Ce dernier n'en conserva pas moin, l'indire de son amante), et pourtant, quels taient tgrit de sa franchisecourageuseet i:e consentit
les moyens, les talentsqu'elle apportait la direc- ce qu'il ne pouvait refuser que dans l'espoir
tion des intrts de l'Etat? Tout se bornait une d'attnuer le mal qui se prparait pour la France.
bonne intention gnrale mais peu de suite dans Le conseil de Louis XV voulut que ce trait ft
les ides importantes, nulle exprience des affaires offensif; et, depuis ce moment, madame de Pomd'Etat, point d'ensemhle dans sa conduite; le padour se refroidit pour son ancien ami plac
choix des sujets employs tait dtermin par de la tte du ministre des affaires trangres en
petits motifs, par de petites affections. Elle avait juin 1757. Elle fut blesse son tour par Frde la bont et de la modrationdans les affaires dric H, qui n'pargnait (comme le dit Voltaire
particulires; mais lorsqu'il s'agissait de gou- ui les femmes ni les potes. Quelques mots injuverner en grand le royaume, c'tait l'ignorance rieux que ce monarque avait profrs contre elle
naturelle une femme qui n'a gure tudi s- ne contriburent pas peu au changement imporrieusement que les arts d agrment et, de plas, la tant qui runit tout coup les maisons de France
vamtd'uneDOurgeoisedevenuepTemieTtninistre.et d'Autricheaprs deux cents ans de guerre, de
Elle coutait avec enthousiasme les projets nou- rivalit et mme d'une haine rpute immortelle
veaux, secondait les rputations naissantes. Son (roy. Frdkic H). Madame de Pompadotir reut
go6t pour le luxe, dcor du nom d'amour des ordre de quitter la cour l'poque de l'assassinat
beaux-arts, entranait Louis XV des dpenses du roi (1757). Les esprances excites par cet
qui ajoutaientbeaucoup au fardeau de la guerre. loignement et par l'entre du Dauphin dans le
Ce prince, conome par instinct, devint prodigue conseil s'vanouirent avec les dangers qu'avait
par faiblesse. L trsor royal s'ouvrit aisment fait redouter la blessurede Louis XV La favorite
la personnequi plaait et dplaait les contrleurs reparut, fut plus puissante que jamais et-signala
gnraux. Le roi lui donna plusieurs terres con- son retour par la disgrce clatantede deux misidrables, sans compterd'normes gratifications. nistres, Machault et d'Argenson, dont l'on avait
Elle faisait, il est vrai, un usage splendide et conseill et l'autre press son dpart. Elle eut
quelquefois fort intelligent de ses richesses, parti- une assez grande part l'abolition de l'ordre des
culirement dans la manire dont elle exerait jsuites, et on a dit qu'en cette circonstanceelle
la bienfaisance. Du reste, sonpou voir ne fut pas cda l'influence du duc de Choiseul, qui,
d'abord tellement absolu qu'elle n'prouvt des force d'adresse et d'audace, tait parvenu la
contradictionsde la part de la famille royale et mattriser; mais il est certain que le duc de Choimme de certainsministres. Le Dauphin, ne pou- seul n'eut pas besoin d'oser de son influence sur
vant se dispenser de lui donner l'accolade fors- madame de Pompadourpour t'engager se ruqu'en 1 755 elle obtint le tabouret et les honneurs nir lui afin d'obtenfr Vexpulsiort des jsuites.
ne (acnesse, fit un gesle outrageant de dgot. Les membresde cet ordre n'avaient jamais craint

de blmer la position de madame de Pompadour,

et, tandis qu'elle voyait tous les philosophes
ses pieds lui prodiguant des louanges, elle n'avait
pu obtenir, malgr toutes les avances qu'elle
avait faites aux jsuites, qu'ils parussent fermer
les yeux. Le duc de Choiseul devait donc avoir
dans madame de Pompadour une allie naturelle
pour combattre les jsuites, soit que le duc de
Choiseul, dont madamede Pompadour tait prise
et enthousiasme,eut fini par avoir moins d'gards
pour elle, soit que le roi ft dgot par le mauvais succs des conseils et des choix de la marquise, elle vit, avant la fin de sa carrire, diminuer
son crdit. Atteinte d'une maladie de langueur,

Marigny (1), son frre, et en cas de mort de celui-ci

M. Poisson de Malvoisinet ses enfants. Le mari

qu'elle avait abandonn, et qu'elle ne nonmuit

dans ce testament que pour dire qu'elle tait son
pouse spare de biens, ne recueillit rien de
cette fortune. Elle ne fut regrette que de ceux
qui cultivaient par tat les lettres et les arts. Les
bruits qu i avaient circulchaque fois que Louis XIV
et aussi Louis XV avaient perdu quelqu'une de
leurs matressesse reproduisirent l'occasion de
la lin prmature de madame de Pompadour.Sa
maladie lente et caractrise ne fut bien certainement accompagne d'aucun symptme de poison. Une l'ie de la tnarquise de Pompadour parut
peut-tre dtermine et aggrave par le chagrin Londres du vivant de cette dame, 2 vol. in- 10
qu'elle prouvait d'tre en butte la haine des et eut quatre ditions la seconde est de 17a9.
Franais, qui n'avaient pu lui pardonner les mal- Cet ouvrage fut traduit par la Place, auteur de
heurs de la guerre de sept ans, on la transpgrta plusieurs pices de thtre (voy. LA Plack). Son
de Choisy Versailles, et elle eut le privilge, r- manuscrit. qui fut retir par ordre de Louis XVI
serv aux seuls membres de la famille royale, de du scell de M,, de Marigny le b' mars 1782, apmourir dans le palais; elle expira le 15 avril partit'nt encore au gouvernement franais. Les
1761. A l'approche de son dernier moment elle Mmoires publis sous le nom de cette danle
montra plus de rsignation qu'on ne devait en en 2 volumes in-8", Lige, 1765, sont videntattendre d'une femme qui avait joui en apparence ment apocryphes.Ceux qui sont intituls Mmoires
de tant de bonheur. Le jour mme qui fut pour historiques et Ancedoles de la rour de France penelle sans lendemain, le cur de la Madeleine, dant la fattur de la marquise de Pompadour, ouparoisse de l'htel qu'elle occupait ^aris, vint trage conserve dans les portefeuillesde la mm, r haie
la visiter Versailles. Comme il prenait cong d'Eslrc'es, 1 vol., in-8, Paris, 1802, Hou semd'elle Un moment, monsieur le cur, lui dit- blent tre vritablement tirs de la source indiquer
elle, nous nous en irons ensemble. Aprs sa dans le frolltispice. Ils portent le nom de Sotila vie

mort, elle fut amene sans bruit Paris. Louis XV mdis ces mmoires s'loignentsouvent de l'esprit
la vit froidement passer. Elle tait ge de 42 ans et du style de cet auteur ou compilateur: ils
et sa faveur en avait dur prs de vingt. Par son mritent plus de confiance que tout ce qu'il a
testament, fait VersaiUes au mois de novembre imprim. C'est encore un ouvrage suppos que
1757, elle demanda d'tre inhume dans un ca- les Lettres de madame de Pompadour publies en
veau de l'glise des Capucines de la place Yen- 1766, mieux crites que les Mmoires de 1765
dme. Sa famille voulut que l'inhumation ft indiqus plus haut. On a donn de nos jours un
prcde d'une oraison funbre, et le religieux extrait de ce recueil en 2 volumes. Ces Lettres
charg de cette difficile mission commena par ont eu plusieurs ditions. Il ne faut pas les conces mots Je reois le corps de trs-haute et fondre avec les Lettres de madamela marquise de
Pompadour publies Paris en 1828, in-8. De
puissantedame madame la marquise de Pompadour,
du
dame
palais
de
la
elle
reine;
tait
tous les ouvrages qui portent le nom de madame

l'cole
de
les
de
la
Pompadour, ces lettres, qui sont au nombre
reine,
toutes
vertus,

car
modle
bont,
do
de
de
pit,
de
modestie,
d'inquatorze,
sont seules authentiques. L'dition

dulgence,
il
fit
magnifique
tire

puis
loge
t

etc.;
a
un
un trs-petit nombre d'exemplaires.

de la reiue et les auditeurs ne purent s'empcher Un morceau (on peut mmo dire un livre) qui
de reconnatre que le religieux avait rempli de
la manire la plus piquante les devoirs de son
des auteurs et orn do on portrait. La marquise n'avait
ministre. Madame de Pompadour avait pri le table
pas en tout dix volume latins, y compris un Rpimrwn, en l'honroi d'accepter le don de l'htel qu'elle possdait neur de milurd Pot-au-feu,et i llorace grave cn 1733, exemplaiie
tait jointe une explicationfranaise manuscrite des
Paris, exprimant le dsir qu'il ptlt tre la de- auquel
figures. Les grands auteurs grec cl lutin n'exixtaientqu'en trarserve, tout au
meure du comte de Provence,depuis Louis XV11I. duction clans cette bibliothque, qui,
Elle laissa aussi au monarque toutes les pierres
gravesqu'elle avait rassembles, et lgua le sur- prsident
Ilnaull, donn par l'auteur a Voltaire, puis offert
plus de ses meubles et immeubles, enfin l'un des
par celui-ci 1 madamede Pompadour.Il avait crit sur la preplus beaux cabinets de Paris en livres, peintures mire page quelques
les premiers seulement ont t
et curiosits de toute espce (1), au marquis de conservs
vant

la

dont

(11

Le voici ce livre
Les Grces daignrentl'crire
Sous les yeux de la vrit
Et c'est aux Grcesde le lire.
A. B-T.
Ce nom lui vint d'une terre rige p;r Louis XV en mar

quisat.

donne beaucoupde dtails curieux sur cette favorite et sur la vie prive de Louis XV, c'est le Jourad d'une femme de chambrede madamela marquise
de Pompadour (madame du Hausset), publi pour
la premire fois par M. Crawfurd dans ses Mlanges d'histoire et de littrature, etc., tirs d'un
portefeuille, 1809, in-4 cet amateur tenait le
journal dont il s'agit de M. Senac de Meilhan,
qui le devait lui-mme un ami de M. de Marigny. On peut citer comme ouvrage de madame

de Pompadour Suite du soixante-trois estampes

fet le frontispice) gravs par cette dame d'aprs
les pierres en creux excutes par Guay; c'est
un petit in-folio fort rare dont il n'avait t tir
qu'un trs-petit nombred'exemplairespour faire
des prsents l'dition de 1782, in-V, est moins
recherche. Les tudes et les talents de la marquise pour le dessin lui valurent ce galant madrigal improvis par Voltaire, qui l'avait surprise
dessinant une tte

fait

un

plu bel

ou.

L P B.
POMPE LE GRAND (Cnaus Pompeius Magnus)

naquit l'an de Rome 648, 106 ans avant J.-C.,

la mme anne que Cicron. Son grand-pre,
Q. Pompeius, le premier qui parvint aux honneurs, avait t vaincu par les Numantins. Le
fils de celui-ci, Cn. Pompeius Strabon, fit oublier ce revers, et fut l'un des plus habiles gnraux romains dans la guerre contre les allis.
Ce fut sous lui que le jeune Pompe fit ses premires armes. Sa pit filiale sauva la vie Cn.
Pompeius Strabon, dont la duret avait rvolt
ses troupes. Ce gnral mourut,et la hainequ'on
lui portait sembla poursuivre son fils; celui qui
devait un jour tre l'idole du peuple romain eut
dfendre la mmoire de l'auteur de ses jours
et repousser pour son propre compte une accusation de pculat. A 1 Age de vingt ans, son
loquencefut admire des plus clbres orateurs,
qui avaient pris sa dfense, et du prteur mme,
L. Antistius, qui prsidait au jugement, et qui,
charm de la grce et de la noblesse des manires
du jeune Pompe, lui donna sa fille en mariage. La
rpublique tait alors en proie aux factions. Les
fureurs de Marins et de Cinna n'avaient pour ainsi
dire que prlud celles de Cn. Carbon encore
plus violeat et plus emport. Pompe, qui avait
couru des dangers dans le camp de Cinna, s'en
tait loign secrtement et avait embrass le
parti de Sylla qui venait d'tre rappel en Italie
par le voeu de la plupart des Romains. Les citoyens les plus illustres se rendaient dans ton
camp comme dans un port assur. Pompe qui
n'avait alors que vingt-trois ans, ne voulut y paratre qu'avec de justes titres la reconnaissance
de Sylla, et, sans mission, fl se cra gnral de
sa propre autorit. Bientt il eut form trois l-

gions compltes; il se mit leur tte, partit

pour joindre le dictateur, et battit les gnraux
qui voulaient arrter sa marche, et Carbon luimme en personne.Sylla, qui le savait environn
d'ennemis, et qu'il marchait pour le secourir,
fut bien tonn de le voir s'avancer vers lui avec
des troupes victorieuses.Aussi Pompe ayant salu Sylla du nom d'Imperator, celui-ci lui rendit
le mme titre et eut pour lui les plus grands
gards. Aprs avoir, de concert avec Mtellus
Pius pacifi la Gaule cisalpine il reprit la Sicile
sur les partisans de Marius. De l il passa en
Afrique, o Sylla, averti par les leons du pass,
ne voulait laisser subsister aucun reste du parti
vaincu. Pompe dfit et chassa les proscrits dans
l'espace de quarante jours, soumit la province
et termina tous les diffrends des rois du pays.
L'clat et la rapidit de ces succs alarmrent
Sylla, qui le rappela. Vainement son arme, irrite de ce rappel, opposa ce dpart la plus
violente rsistance, il obit. Sylla, sur la fausse
nouvelle que Pompe s'tait rvolt contre lui,
avait dit ses amis C'est donc ma destine
d'avoir encore sur mes vieux jours combattre contre des enfants, voulant parler du
<
jeune Marius, qui lui avait fait courir plus d'un
danger. Heureusement dtromp, et voyant le
peuple dispos donner Pompe les tmoignages de la plus grande bienveillance, Sylla
vint sa rencontre, l'embrassa avec les marques
de la plus sincre affection, le salua du surnom
de Graad, et exigea de tous ceux qui l'accompagnaient qu'ils le saluassent de mme. Pompe,
dont ce titre ne satisfaisait pas l'ambition demanda les honneurs du triomphe. Syla, lui rappelant l'exemple du premier Scipion l'Africain
qui, malgr ses exploits en Espagne, n'avait pas
triomph parce qu'il n'tait revtu d'aucune magistrature, lui reprsenta qu'une prtention si
nouvelle dans un simple chevalier, qui son Age
ne permettait pas mme d'entrer au snat, attirerait infailliblement la haine et la jalousie. Il
finit en lui dclarant sans dtour qu'il s'opposerait sa demande. Faites donc attention, rpondit Pompe. que le soleil levant a plus d'ar deur que le soleil couchant.
mot hardi
avertissait Sylla que sa puissance tait sur son
dclin et que celle de Pompe tait dans son accroissement.il ne l'entendit pas d'abord; mais
l'air d'tonnement qu'il voyait sur tous les vi-

Ce

sages, il voulut en tre clairci et quelqu'un lui

ayant rpt les paroles de Pompe, il fut tellement frapp de l'audace de ce jeune homme,
qu'il s'cria brusquement Eh bien, qu'il
triomphe! 1 qu'il triomphe 1 Pompe le prit au
mot, et l'on vit pour la premire fois, 1 an 8i
avant J.-C., on simple chevalierromain honor
de la pompe triomphale. Ses soldats mcontents
de recevoir moins que leur avidit ne leur avait
fait esprer, menacrent de troubler la crmonie mais Pompe dclara qu'il renonceraitplu-

tt oet honneur que de s'abaisser les flatter.

Cette fermet lui ramena ceux mmes qui lui
avaient t le plus contraires, et Servilius un
des premiers du snat, s'cria publiquement
Je reconnais maintenant que Pompe est vri tablementgrand et digne du triomphe. Il Cependant il ne prit le surnom de Grand que longtemps aprs, lorsqu'il fut envoy en Espagne
contre Sertorius comme proconsul, ce titre ne
pouvant plus irriter l'envie, parce qu'on y tait
accoutum.Pompe, regard ds lors comme le
rival de Sylla, s opposa quelquefois ses vues;
ce qui dplut tellement celui-ci qu'il ne le
nomma mme pas dans son ^testament o il
avait fait des legs tous ses amis. Aussitt aprs
la mort deSylla, Lpidus (i), qu'il avait dsign
pour consul malgr l'opposition du dictateur
M. Emilius, justifia les prdictions de celui-ci. en
se dclarantle chef des partisans de Marius.
Pompe les inquit, de sorte qu'il ne resta plus
ce parti que Sertoriusen Espagne, contre lequel
Mtellus Pi
tentait alors le sort des combats
avec assez peu de succs. Pompe vint bout de
s'y faire envoyer en qualit de proconsul, et,
aprs une vicissitude de revers et de succs, la
fortune toute seule termina pour lui cette dangereuse guerre par la mort de son rival qu'assassina Perpenna. Mais une gloire qu'il ne dut
personne, ce fut celle de brler tous les papiers
de ce perfide sans en avoir pris lecture. De retour en Italie, il acheva la destruction des esclaves rvolts, obtint un second triomphe vers
l'an 73 avant J.-C., et bientt aprs le consulat,
l'ge de trente-qualre ans. Ds lors son plan
fut de se perptuer dans le commandement, en
passant d'emploi en emploi mais comme il s'attendait trouver dans les snateurs une opposition active ses vues ambitieuses, il saisit l'occasion de flatter le peuple en rtablissant la
puissance du tribunat, dmarchedont il eut plus
d'une fois, dans la suite, sujet de se repentir.
Cicron a voulu l'excuser cet gard mais il est
difficile de croire que l'intrt personnel n'ait
pas dtermin Pompe en grande partie. Malgr
sa dignit de consul, il affecta de paratre comme
simple chevalierdevant les censeurs. Le plus ancien des deux lui fit la question d'usage Cn.
dix
< Pompe, je te demande si tu as rempli les
la
rpublique?
de
devais

service
tu
que
ans
Oui, rpondit-ilen levant la voix, je les ai
< tous remplis sans avoir d'autre gnral que
c moi-mme. A ces mots, la place retentit d'applaudissements les censeurs se levrent et le
reconduisirentdans sa maison au milieu du con(II Ccst ce Lpldua,collgue de Catulua qui

dfait Cou

retira eu Sardaignr, o il mourut de chagrin de la mauTaite

conduit*de

femme

Apuitia, rers l'an 680 de Rome. Le Dic-

cours et des acclamationsde la multitude. A cette

poque se manifesta un grand changement dans
les manires de Pompe il ne parut plus que
rarement en public et toujours au milieu d'un
cortge qu'il tait difficile de percer pour arriver
jusqu' lui; conduite qu'il croyait propre lui
attirer plus de respect, mais dont ses ennemis
auraient pu profiter pour le rendre odieux. Une
circonstancefavorable vint le tirer de l'inaction
qui lui pesait. Les pirates infestant la Mditer-

rane interceptaient le commerce, les convois,

et menaaient Rome mme de la famine. Le tribun Gabinius de concert avec Pompe, proposa
de lui donner la conduite de cette guerre. Pompe s'en dfendit d'abord et cacha son ambition
sous un langage et sous des dehors.modestes.
Mais le peuple, exaspr par la chert des vivres
'et par les discours de Gabinius, lui confra,
malgr l'opposition du snat, avec ce commandement une autorit vraiment monarchique et
des forces immenses dont l'appareil formidable
intimida les pirates et ramena dj l'abondance
des vivres. Pompe, sans perdre de temps, conut
et excuta son plan en hommesuprieur. Toute
l'tendue de la Mditerrane tant partage en
treize dpartements, les escadres romaines donnrent la chasse aux pirates et les envelopprent comme dans un vaste filet. En quarante
jours, la mer de Toscane, celle d'Afrique de
Sardaigne de Corse et de Sicile furent purges
de brigands, et quarante autres jours lui suffirent pour les forcer jusque dans leurs repaires
de Cilicie et pour terminer cette guerre avec
autant de bonheur que de rapidit. Cette nouvelle parvenue Rome rendit Pompe l'objet de
l'admirationpublique, et ses partisansprofitrent
habilementdes dispositions favorables du peuple,
dont il avait si bien justifi la confiance. Mithridate venait de rentrer dans ses Etats, et, soutenu de Tigrane, tait encore un ennemi redoutable. Lucullus, qui lui avait port de si rudes
coups, avait perdu toute autorit sur ses troupes,
et les gnraux qui le remplaaientn'avaient pas
plus de talent que de rputation. Pompe, la
suite de ses exploits contre les pirates, avait t
amen dans le voisinage du thtre de la guerre.
Tout invitait donc lui confier la conduited'une
expdition dont son bonheur et son habilet faisaient prsager la russite. Aussi le tribun Manilius, qui, comme Gabinius, tait le ministre vnal de l'ambition d'un autre (Vell. u, 33), saisit
le moment pour proposer une loi qui, ainsi que
l'a remarqu Plutarque mettait au pouvoir d un
seul homme toute l'tendue de l'empire romain.
La vive opposition du snat n'eut pas plus de
succs que la premire fois. Csar, toujours attentif favoriser dans un autre ce qu'il dsirait
pour lui-mme, appuya cette loi nouvellecomme
il avait appuy la loi Gabinia; et Cicron, qui,
ayant le consulat en perspective, voulait se mpager la faveur du peuple et le crdit de Pom-

soutint la loi par un discours ou il est plus

ais de reconnatre les talents de l'orateur que
les priucipes du citoyen. Lorsque Pompe reut
les lettres qui lui apprenaieat cette nouvelle
marque de l'estime de ses concitoyens, fidle
son caractre de dissimulation, il feignit d'en
tre afflig. Au milieu des flicitations de ses
amis il fronce le sourcil et s'crie
0 dieux l'
que de travaux sans fin
pas t
plus peureux d'tre un homme inconnu et sans
gluire? Xe cesserai-jcjamais de faire la guerre

et d'avoir le harnais sur le dos? Ne pourrai-je

jamais me drober l'envie qui me perscute
et vivre doucement la campagne avec ma
femme et mes enfants? Ce langage
o
ne trompait personne. et Plutarque observe que les plus
intimes amis de Pompe en furent olTenss;
car
ils n'ignnraient pas qu'outre le plaisir de voir
son ambition satisfaite, il trouvait
second
sujet de joie dans la mortification qu'iluncausait
Lucullus, pour qui c'en tait en effet une trsgrande de se voir donner un successeur, qui
venait lui ravir les honneurs du triomphe. Au
reste Pompe ne twmj>a. point les esprances
qu'on avait conues de lui, et la ruine de Mithridate fut l'affaire d'une campagne (oy. Mithridatl). La fuite de ce prince laissant son
vainqueur tou^e libert d'agir, Pompe entra
dans l'Armnie et rtablit Tigrane sur son trne,
en punissant la dloyaut de son fils. Ensuite,
continuant de poursuivre le roi de Pont, il vainquit les Albanieiis et les Ibrien en bataille range, passa dans la Colchide, pntra jusqu'
l'embouchure du Phase, et, prescrivant Servilius, un de ses lieutenants qui y commandait
une flotte romaine, de fermer exactement le
Bosphore Hiibidate, il crut devoir revenir
sur
sur ses pas, rgla le; dmls des rois, et arriva en Syrie, dont il dpouillrt l'hritier lgitime,
pour la rduire en province roumaine. Les troubles de la Jude causs par les dmls d Hircan
et d'Aristobule qui se disputaient la royauts
l'ayant rappeldans ce pays, il prit Jrusalem,
soumit une partie de l'Arabie et reut dans les
plaines de JrichQ la nouvelte de la mort de
pee

Mithridate

auquel, en vainqueur gnreux

il

fit faire de magnifiques funrailles. Aprs avoir

port ses conqutesjusqu' la mer Rouge, t.
rendu, donn des couronnes, rpar
ou blti des
villes recueilli d'immenses trsors et recul les
bornes de l'empire, au point que l'Asie Mineure,
qui avant ces, victoires tait la dernire de ses
provinces en occupait alors le centre, il reprit
le chemin de l'Italie avec toute la
pompe d'un
conqurant. Environn de gloire, la tte d'une
arme victorieuse, il pouvait tout oser; et Rome
craignit un autre Sylla. Pour calmer
inquitudes, Pompe licencia son arme etces
revint
sous les murs de
capitale en homme priv.
Cette modestie aprs la victoire
lui gagna tous
les coeurs; sop triomphe, un
peu diffr pour

qu'il put avoir le temps d'en rassembler tout

1 appareil, dura trois jours et fit
passer sous les
yeux des Romains tonn* les trois parties du
monde alors connu, en sorte que ses victoires
semblaient embrasser l'univers. Outre les richesses de l'Orient qu'il tala aux yeux des Romains ellouis, on vit marcher devant le char du
triomphateur les rois, les princes, les grands et
les gnraux pris dans les combats
ou donns en
otage, au nombre de trois cent vingt-quatre. Les
avantages de ces conqutes ne se bornrent pas
la pompe d'un vain spectacle vingt mille talents furent verss dans le trsor public; les
revenus de l'Etat se trouvreut augments de trentecinq millions de drachmes. On s'tait plu le
comparer ds sa jeunesse avec Alexandre, t il
aurait t souhaiter, dit Plutarque, qu'il lui
et ressembl en cessant de vivre avant
que la
fortune l'abandonnt. Le temps qu'il vcut dea puis son troisime triomphe ne lui amena
que
des prosprits odieuses et des disgrces sans
fin. Au point de gloire et de crdit o Pompe tait arriv, il semble n'avoir besoin pour
s'y maintenir que d'une fermet de principes et
d'une droiture de vues qui en eussent impos aux
factieux. Pompe, dj suspect aux dfenseurs
de la libert, tint un langage et une conduite
quivoquesqui mcontentrenttous les partis; il
s'loigna du snat, se livra la faction populaire
et s'abaissajusqu' se lier avec Clodius, cet ennemi de Cicron si justement fltri par l'histoire.
Csar venait de quitter l'Fspague pour briguer le
consulat. Dans ses vues d'lvation, il ne voyait
que deux rivaux, Pompe et Crassus. Aussi mhilieua, mais plus adroit que l'un et l'autre, il
conut le projet de les faire servir tous deux sa
grandeur. Ils taient ennemis. et leur discorde
agitait toute la rpublique; mais cette division
mme avait un heureux rsultat. Csar entreprit
de les rapprocher et donna mme cette intrigue une couleur spcieuse. Caton et Cicron
ny furent pas tromps; le dernier mit tous ses
efforts dtourner Pompe d une liaison qui devait tre si prjudiciable ses intrts comme
sa gloire. Il perdit l'amiti de Pompe et se fit
un ennemi de Csar. Alors se forma cette ligue
connue sous le nom de premier triumvirat, vers
l'an 60 avant J.-C. Les triumvirs dissimulrent
d'abord leur intelligence affectant mme d'tre
quelquefois d'un avis diflrent; mais les effets de
cette runion du gnie, du crdit et de la fortune ne pouvaient rester longtemps cachs.
Il Nous avons des matres, s'cria Caton, et c'en
a est fait de la rpublique.. Ce premier rsultat
fut pour Pompe la ratification des actes de son
gnralat, qu'ilil n'avait pu obtenir )'anne prcdente. De son ct, Csar, devenu consul, proposa des lois agraires, et s'appuya du suffrage
de on ami, qui pour lors il chappa de dire
que contre ceux qui menaaientde Ype, il te
Il dfendrai' arec l'pe et le bouclier mot

niolent que aes amis mmes ne purent justitier

qu'en le taxant d'irrflexion. Mais le triumvirat
cessa d'tre un mystre lorsqu'on vit Pompe
pouser Julie, fille de Csar. C'est ainsi qu'il devint le gendre de celui qu'il avait souvent appel son Rfyithe; car Csar passait pour tre le
corrupteur de Mucia^ que son mari avait rpudie son retour d'Asie. Pompe ne tarda pas
justifier les craintes de Caton. Il remplit Rome
de troupes et se rendit force ouverte matre de
toutes les affaires. Cette conduite devait indisposer lesesprits aussi un acteur ayant prononc
sur le thtre ce vers C'est pour notre mal heur que tu es devenu grand, l'allusion fut
saisie; le peuple l'applaudit et lit rpter plusieurs fois le mme vers. Ces applications se ruenouvelrent dans d'autres endroits de la pice,
entre autres celui ci
Il viendra un temps
o tu regretteras amrement cette vertu qui
jusqu'ici a fait ta gloire et que tu ahandonnes maintenant. Mais Pompe tait trop
avanc pour reculer, et quelque pnible que fut
pour lui cette ex|>re>siondu mcontentementpublic, il continua d'obir aveuglment toutes
les volonts de Csar. Par l il excita la joie de
Crassus, qui, son ennemi secret depuis longtemps, ressentait une malignc satisfaction de le
voir sc dshonorer. Pompe acheva de se rendre
odieux en abandonnant Cicron aux fureurs de
Clohius. Il ne tarda pas s'en repentir. Devenu
l'objet des insultes et des vocifrations de ce forcen ttihun et nov ce dans ces sortes de combats, il se tint rc .lerm -chez lui, cherchant
repagner par Ir noy de ses amis l'estime des
bons Citoyens, >>nlui conseilla de rpudierJulie,
de renoncer l'amiti de Csar et de contribue
au rappel de Cicron il s'en tint au dernier
avis. Cicron croyant lui devoir son retour, s'effora de le rconcilier avec le snat et lui lit
donner la surintendance des vivres qui rendit
Pompe encore une fois matre de tout l'empire.
Celui-ci s'acquitta de cet emploi, comme de tous
les autres, la satisfaction de la rpublique.
Lorsqu'il se disposait ramener Itume les bls
qu'il avait ramasses dans la Sicile la Sardaigne et sur les ctes d'Afrique, le vent tait
violent, et les pilotes hsitaient partir, il s'embarqua le premier et fit lever l'ancre, en disant Il est ncessaire que je parte, mais
il n'est pas ncessaire que je vive; mot
qu'une froide critique a voulu blmer comme
impliquant contradiction, mais qu'il faut juger
avec ie sentiment qui l'a dict. Cependant tes
guerres des Gaules cimentaient la grandeur de
Csar, qui se servait des armes des Romains
pour piller l'or des Gaulois, et de l'or des Gaulois nour asservir les Romains. La ligue triumvirate subsistait encore. Aux termes d'un accord
secret. Crassus et l'ompe devaient briguer le
consulat, et Csar soutenir leur brigue en envoyaut Rome uu grand nombrede ses gens de

guerre pour donner leurs suffrages en leur faveur. Le plan russit malgr l'opposition des
meilleurs citoyens. Tous deux, parvenus au consulat par la violence, ne s'y conduisirentpas avec
modration.Pompe, au moment o Caton allait
tre nomm
rompitl'ssemble
prtexte
avait observa au ciel sous
d( s
augures dfavorables. Les triumvirs s'taient
dj parta
provinces; ils tirent 'confirmer
cette disposition par une loi. Suivant toute apparence, Pompe avait commenc ouvrir les
yeux sur les vues secrtes de Csar. Nomm gouverneur d'Afrique et d Espagne, il craignit que
son loignement ne laisst le champ libre s:,n
rival. Il se contenta de gouverner ces province
par ses lieutenants, quoique la chose ft sans
exemple, pendant qu'il s'occupait Rom.' de
captiver la faveur populaire par des jeux et des
spectacles. A l'occasion de la ddicace d'un thtre qu'il avait fait construire, et qui tait .ism-z
vaste pour Contenir quarante mille spectateurs,
il donna des reprsentations si magnifiques,
qu'au rapport de Cicron, la pompe de l'appareil en lit disparatre la gaiet. La mort de Julie
et la dfaite de Crassus achevrent de rompre les
liens qui unissaient Csar et Pompe. Celui-ci
sentant la ncessit de se fortifier contre un rival
qu'il craignait et qu'il affectait de mpriser, voulut se faire nommer dictateur, et, pour se rendre
ncessaire, favorisa les progrs de l'anarchie. il
ne russit qu' tre lu seul consul, et celle
lection sans exemple fut autorise par Caton
et par le snat avec la permission de se donner un collgue au bout de deux mois, ct ce
collgue fut MtellusScipion. dont il avait pous
la fille Cornlie. A quelques fautes prs, il se
conduisit avec sagesse dans ce poste, auquel il
ne manquait de la dictature que le nom. Mais
en se faisant confrer des pouvoirs extraordiglaires Pompe autorisa les prtention des amis
de Csar, qui demandrent pour lui une dune
gale de prorogation dans son gouvernement.
avc la libert de briguer le consulat quoique
absent. La mollesse avec laquelle Pompe le dfendit prou' a aux deux antagonistesqu ils avaient
cess de s'entendre, et le consul redemanda lis
deux lgions qu'il avait prtes Csar. La maladie qu'il eut alors Naples et les ftes par lesquelles toute l'Italie clbra sa convalescence
lui causrent une ivresse qui dtcrmina la guerre
civile. Dans l'excs de sa prsomption, il d.'sait
publiquement n'avoir besoin contre son rival ni
d'armes ni de prparatifs, et il se vantait de
pouvoir le dtruire beaucoup plus facilement
qu'il ne l'avait lev. Ce qui perdit surtout
Pompe, remarque Montesquieu, fut'la hoi;to
de penser qu'en levant Csar, comme il avait
n fait, il et manqu de
Il s'ac-ou tuma le plus tard qu'il put cette idu il ne se
e mettait point en dfende pour ne point avouer
qu'il se ft mes en danger; il soutenait au se-

prt
dit-'
les

il

<

l'avait dit tant de fois, il le redisait

parce
Quelqu'unlui ayant dit que si Csar
toujours.

marchait contre Rome, on ne voyait rien qui

pt l'arrter. En quelque lieu de l'Italie, rpondit-il. que je frappe la terre de mon pied, il en
sortira des lgions. Sur le refus que Csar fit
de dsarmer, le snat rendit un dcret qui le dclarait ennemi de la patrie s'il ne quittait son
arme avant trois mois. Tel fut le premier acte
.d hostilit entre ces deux rivaux de gloire et de
puissance. Cependant Csar faisait ses prparatifs en diligence, tandis que Pompe s'amusait
donner drs spectacles et jouir de sa popularit.
Bientt Csar s'avana vers l'Italie, et la rapidit
de sa marche rpandit Rome le trouble et la
consternation. Caton alors rappelant Pompe ce
que ds le commencement il lui avait prdit
Dans tout ce que vous m'avez annonc, rpondit Pompe. vous avez devin en hommed'esprit, et moi dans tout ce que j'ai fait, j'ai agi
en homme de bien. C'est sans doute ce dont
Calon n'tait pas convaincu; mais pour lors,
n'envisageant que le danger de la patrie, il proposa de nommer Pompe gnral avec une autorit souveraine, ajoutant que ceux qui ont
fait les plus grands maux sont ceux qui savent
aussi le mieux y apporter les remdes couve nables
Csar avait dj pass le Rubicon.
Pompe, perdu, ne voyant autour de lui que
trouble et que confusion, quitta Rome avec les
consuls et fut oblig d'abandonner l'Italie; ce
e qui, dit Montesquieu,fit perdre son parti la
rputation, qui, dans les guerres civiles, est la
puissancemme Il se renfermadans Brindes
le snat, les consuls et le vertueux Caton l'y suivirent, ce qui ne contribua pas peu faire croire
qu'il dfendait la rpublique. Mais. au lieu d'attendre dans cette place forte l'arme qui lui venait d'Espagne il passa en Grce avec la prcipitationd'un fugitif. Csar. matre en deux mois
de Rome et de l'Italie, vole en Espagne, et,
vainqueur des lieutenants de Pompe, se transporte en Grce pour le combattre lui-mme. Aid
des secours de tout l'Orient, son rival avait
form deux grandes armes, l'une de terre,
l'autre de mer, et il avait anim ses soldats en
prenant part tous leurs exercices. D'abord il
vita soigneusementd'en venir une action dcisive. Csar, sentant qu'il ne pouvait l'y contraindre, prit la rsolution de l'enfermer dans
ses lignes et en vint bout, quoiqu'il eut
un tiers moins de troupes. Pompe, sans attendre les dernires extrmits, attaque les lignes,
les force et tue l'ennemi deux mille hommes
sur la place. il l'aurait entirement dfait s'il
avait pu ou s'il, et os le poursuivre et entrer
dans son camp ple-mle avec les fuyards; aussi
Csar dit le soir ses amis
Aujourd hui nos.
ennemis remportaient une victoire complte si
leur chef avait su vaincre. Rduit par cet
c

rut que Csar n'oserait pas faire la guerre, et chec une extrme disette, Csar gagna
qu'il

la
Thessalie. Dans le conseil tenu par les amis de
Pompe, Afranius ouvrit l'avis de retourner en
Italie, qui tait le plus grand prix de la guerre;
mais le gnral ne .put consentir fuir une seconde fois devant Csar, lorsqu'ilpouvait le poursuivre son tour. Il fut donc rsolu de le suivre
de prs, sans jamais hasarder une bataille, mais
de le harceler, de le miner par des {affaires de
dtail et par la disette. Ce plan ne manquait pas
de sagesse, mais il fallait avoir la fermet de le
suivre; et, comme Pompe avait surtout le
faible de vouloir tre aPprouv, il ne pouvait
s'empcher de prter 1 oreille aux vains dis cours de ses gens, qui le raillaient et l'accusaient sans cesse
On lui reprochait de
vouloir goter longtemps le plaisir de commander, et d'avoir en quelque faon pour gardiens
et presque pour esclaves des snateurs et des
consulairesns pour gouverner les nations. Domitius Ahnobarbus l'appelait Agamemnon, ou
roi des rois. Favonius, cet extravagant imitateur de Caton, demandait si au moins cette anne ils ne mangeraient pas*des figues de Tusculum. Afranius le traitaitdemarchandde provinces.
Ces sarcasmes taient d'autant plus amers qu'ils
paraissaient assez fonds. Dans le systme de
leoteur et de circonspection que Pompe avait
adopt, le zle de la libert publique n'tait pas
son principal motif. Il avait donn assez de
preuves de violence et de mpris des lois pour
qu'on pt le souponner de n agir que dans la
vue de rester le mattre de la rpublique. Mais,
glorieux comme il l'tait il ne voulut pas s'exposer aux reprochesde ses amis, et il abandonna
le plan que la prudence lui avait dict pour embrasser celui que la passion leur suggrait. En
effet, des succs obtenus prcdemmentavaient
fait tourner la tte cette troupe snatoriale, et
il n'y eut plus moyen de contenir l'impatience
des chefs et des soldats. Dans un nouveau conseil de guerre, la bataille fut rsolue. Pompe,
comptant sur le nombre et sur la supriorit de
sa cavalerie, reprit le ton de jactance qu'il avait
si mal soutenu, et se vanta de mettr en fuite
les lgions de Csar avant qu'on en ft venu
la porte du trait. C'tait tout ce que demandait
son rival et ce fut dans les plaines de Pharsale
que se vida la grande querelle qui dcida de
1 empire du monde. Dans cette clbre journe
Pompe, tenant ses troupes immobiles en prsence de l'arme ennemie, se priva, au jugement de Csar, de l'avantage qui suit ordinaire-

ment l'imptuositde l'attaque. Sa cavalerie, qui

avait d envelopper l'aile gauche des ennemis
prit honteusement la fuite; le reste de l'arme
fut mis en droute, et la victoire rendit Csar
mattre du monde. A cette vue, Pompe perdit la
tte; sans tenter de rallier les siens, sans es-

sayer aucune ressource, il se retica dans sa sans aucun tmoignage de bienveillance ou de

tsnte et lorsque tes vainqueurs attaqurent ses respect. Enfin, lorsque Pompe se leva. pour
retranchements c Quoi1 jusque dans mon prendre terre, Septimius, qui avait autrefois
camp!1 s'cria-t-il comme s'il et t extra- servi sous lui, lui porta un coup d'pe par derordinaire que Csar voult achever sa victoire. rire Salvius, autre centurion, et Achillas, gSans profrer une parole de plus, il prit un v- nral gyptien, tirrent leurs pes. Pompe,
tement convenablea sa fortune et se droba se- environn d'assassins, se couvrit le visage de sa
crtement. e Quelles devaient tre, dit Plutarque, robe et se laissa percer de ooups l'au 48 avant
les penses d'un homme qui, aprs trente- J.-C. A ce spectacle, Cornlie et ceux qui l'acquatre ans de victoires non interrompues, fai- compagnaient poussrent des cris lamentables.
sait dans sa viellessel'apprentissagede la honte, Mais le danger qu'ils couraient eux-mmes ne
de la dfaite et de la fuite! Plein de ces pen- leur permit pas de se livrer leur douleur; Ils se
ses affligeantes et de la comparaison de son an- htrent de leverl'ancre et de s'loigner pleines
cienne fortune avec un isolement tel qu'il chap. voiles. Le vent favorisa leur fuite et les droba
pait mme la vue des ennemis, il arriva la poursuite des galres gyptiennes. Ainsi prit
JLarisse, gagna la mer, et, la faveur d'un bti- le grand Pompe, l'ge de 58 ou de 59 aus, la
ment de transport qui le recueiwt, il cingla vers veille de l'anniversaire de sa naissance, c'est-Lesbos pour y prendre sa femme, qu'aucun avis dire le 28 septembre,jour qu'il avait pass queln'avait encore prpare ces tristes nouvelles. ques annes auparavant dans une situation bien
L'entrevue fut des plus touchantes. Pompe es- diffrente, triomphant des pirates et de Mithrisaya de consoler Cornlie par des esprances date. Son corps demeura quelque temps sans squ Un avait pas lui-mme Conilie, lui fait pulture sur le rivage. Un de ses affranchis et un
de ses anciens soldats le brlrent, recueillirer.t
< dire Plutarque, tu n'as connu jusqu'ici que la
bonne
fortune,
l'as
fidle
et
tu
rester
<
vue me
ses cendres, les enfermrent sous un te rtre lev
plus
longtempsqu'elle
n'a
de
leurs mains, et auquel on mit cette inscripde
coutume
rester

favoris.
C'est
l
t'a
tion
qui
trompe;
a awc ses
ce
Celui qui mritait des temples n'a trouv
mais il faut supporter ses revers-, puisque c'est Il qu' peine un tombeau. Autour de cette chet attendre le retour de tive spulture on ne laissa, pas de dresser des
le lot de l'humanit
de ses-faveurs.N'en dsesprons point je puis, statues en l'honneur de Pompe. Mais dans lit
suite, le sable jet par la mer sur le rivage cacha
de l'tat o je suis rduit, revenir ma grandeur
le tombeau, et les statues, qu'endommageaient
de
grandeur
je
passe,
passe
ma
it
comme
dans
les
l'infortune
o
injures de l'air, furent retires dans un temple
suis
tomb
vois.
tu
me

Bientt il apprit que sa flotte ne s'tait point s- voisin, o elles restrentjusqu'au rgne d'Adrien.
pare et que Caton la commandait. Il reconnut Cet empereur, voyageant en Egypte, fut curieux
la faute qu'il avait faite en remettant- son ar- de dcouvrir le lieu o reposaient les cendres de
me de terre la dcision de son sort, ou du ce grand homme, le retrouva, le rendit reconmoins en ne se tenant pas porte de sa flotte, naissable et accessible et fit rtablir les statues.
laquelle, en cas de fuite, lui et offert un asile et Tel est le rcit d'Appien. Suivant Plutarque, les
une ressource. Mais cette faute tait irrparable. cendresde Pompe furent portes Cornlie, qui
Il ne lui restait plus d'antre parti que de recou- les plaa dans sa maison d'Albe. Les meurtriers
rir aux rois amis de l'empire. Son mauvais des- prsentrent sa tte Csar, qui, soit piti, soit
tin voulut qu'il prfrt la cour de Ptolme politique (t), versa des larmes, fit brler la tte
celle de Juba et il faut convenir que de puis- de son rival avec les parfums les plus prcieux
sants motifs justifiaientcette rsolution l'Age du et^en dposa honorablementles cendresdans un
jeune roi, qui n'avait alors que treize ans, la temple qu'il consacra la desse Nmsis. Pomqualit de tuteur, que le snat avait donne pe s tait mari plusieurs fois; sa premire
Pompe, et la reconnaissancedes bienfaits que femme fut Antistia. tille d'Antistius qui tat
son pre avait reus de lui. En arrivant l'- prteur, prsida au jugement de Pompe, mis en
lnse, il fit avertir Ptolme de sa venue et lui cause pour les faits de son pre. La seconde fut
demanda retraite et sret. Un rhteur, Tho- Emilie, fille de Mtella, devenue l'pouse deSvlla,
dote, ouvrit dans le conseil l'avis qui, suivant qui, pour se l'attacher par des liens plus troits,
lui, devait gagner la faveur de Csar et carter le fora de rpudier sa femme; Emilie, enleve
toute crainte de Pompe. Une mchante barque Glabrion, son mari malgr son tat de grosde pcheur vint recevoir celui qui s'tait vu le sesse mourut en couches dans la -maison de
matre de la mer. Avant d'y entrer, il se retourna Pompe. Sa troisime femme fut Mucia, dont il
vers sa femme et son fils, et leur cita ces deux eut trois enfants, mais qu'it rpudia pour avoir
vers de Sophocle, qui ne s'appliquaient que trop tenu en son absence une conduite peu digne du
naturellement la circonstance Quiconqueva
la cour d'un roi en devient esclave, quoiqu'il
de Cornlie
y soit entr libre. n Le trajet assez long de vaisseau au rivage se passa dans un monte silence,

poux.
nom qn'elle portait et de la gloire de son
qu'il
aima
fille
de
Csar,
Julie,
fut
quatrime
La
tendrement, et qui, la vue de la robe ensanglante de son mari qu'elle crut tu 'dans une
meute, fit une fausse couche, dont elle ne put
se rtablir. La cinquime fut Cornlie, veuve du
jeube Crassus, laquelle, malgr la disproportion
d Age, lui fut sincrementattache et resta fidle
sa mmoire. Bien des qualits dit Plutarque
avaient mrit Pompe l'affection universelle;
et d'abord ce qui frappe le vulgaire, une physionomie douce et majestueuse, une conduite
sage et modeste, beaucoup d'adresse pour les
exercices militaires, une loquence insinuante,
un caractre de fidlit propre lui attirer la
confiance, un commerce doux et ais: Cicron
ajoute ce portrait une pret de moeurs, une
retenue et une dcence qui furent toujours sa
rgle de conduite, trait presque unique dans un
sicle aussi corrompu et dans une si haute fortune. Mais il fut tourment par une jalousie de
prminence qui lui faisait rechercher sans mesure tous les honneurs. Non content du pouvoir,
il voulait l'obtenir avec des distinctions particulires l'art' de faire valoir ses propres succs
il joignait des efforts continuels pour s'attribuer
les succs des autres, comme Lucullus le lui reprocha quand Pompe vint lui ravir la gloire de
terminer la guerre de Mithridate. Quoique Cicron vante sa clmence, on eut lui reprocher
plus d'un acte de cruaut gratuite. Deux fois il
fut matre d'opprimer la rpublique, et il eut la
modration de rentrer Rome en simple citoyen.
C'est,dit Montesquieu, qu'il avait une ambition
plus lente et plus douce que celle de Csar;
cetui ci voulait aller la souverainepuissance
les armes la main comme Sylla cette faon
d'opprimer ne plaisait point Pompe il aspi rail la dictature, mais par les suffragesdu
peuple. Il ne pouvait consentir usurper la
puissance, mais il aurait voulu qu'on la lui
remt entre les mains. Depuis son troisime
consulat, Pompe parut le protecteur des lois,
et lorsqu'il prit les armes contre Csar, il eut
cette gloire singulire que sa cause fut regarde
comme la cause du snat et de la rpublique.
Mais il est probable que le succs et manifest
ses vues secrtes; et plus d'un passage des lettres
de Cicron soiUtni Atticus prouve que les gens
clairs ne s'y trempaient pas, et craignaient en
lui un vainqueur moins modr que ne le fut
Csar. SaUuste le peint en deux moto, quand il
dit qu'il tait ont prou, mmimonrrtcundo,
c'est--dire qu'il avait la probit sur le visage
bien plus que dans le cur. De l, cette dirimutation profonde dans laquelle il eut soin de
t'envelopper; cette duplicit l'gard de ses
meilleurs amis; ce respect apparent pour ta bis
de son pays, qu'il violait ans pudeur quand son
ambition l'exigeait ce systme, si bien soutenu,
de vouloir en apparence n'obtenir rien que par

son mrite, tandis qu'il ravissait tout par l'intrigue et par la corruption. Il parut revenir, dit-on,
aux maximes d'une saine aristocratie, mais il
tait trop tard. Le mange de Csar avait chapp
sa pntration l'lve de Sylla fut dupe du
successeur de Marius et puni de l'appui qu'il
avait donn la faction populaire. Sa mort fut
tragique; mais peut-tre, s'il n'et pas trouv
des assassins la cour du roi d'Egypte, vainqueur, il et pri comme Csar. Sa vie prive
offre plusieurstraits qui le font aimer; celui-ci,
entre autres, est digne d'un sage dans une maladie, son mdecin lui prescrivit de manger des
grives; mais ses valets assurrent qu'en t on
ne pouvait se procurer cet oiseau nulle part,
except chez Lucullus,, qui en faisait engraisser
chez lui. c Eh quoi 1 dit le malade, Pompe ne
pourrait donc vivre si Lucullus ne portait pas
< si loin le raffinementde la sensualit1 Il dfendit de s'adresser lui et demanda un oiseau
qui ft moins difficile trouver. On peut consulter sa Vie par Plutarque les Guerres civiles
J'Appien, Vellius Paterculus qui en a fait un
portrait un peu flatt, les lettres de Cicron
Atticus, Dion Cassius, liv. 41, 42, 43. Voyez
qui rende la
aussi
versa la rpublique romaine, par M. Nougarde
(1822), et les articles Csar et Mithridate dans
cette Biographie. La statue de Pompe, conserve
Rome au palais Spada, et qu'on a prtendu tre
la mme que celle au pied de laquelle Csar
tomba sous les coups de ses meurtriers, a t le
sujet de plusieurs dissertations de M. C. Fea et
autres. (Voy. le Magasin encyclopdique. 1812,
N
t. 6, p. 409, 467 et 472.)
POMPELEFiLs (Cneos-Poxpeics), fils ain du
grand Pompe, tait Antioche, o il runissait
des forces de toutes les provinces orientales soumises la rpublique, quand son pre trouva la
mort en Egypte. A cette nouvelle (an 48 avant
J.-C.), il quitta la Syrie et passa d'abord en Afrique, puis en Espagne, o les Romains Aponius
et Scapula l'attendaient la tte de quelques
troupes rpublicaines.Bientt ces forces s'accrurent, surtout aprs la bataille de Thapse et la
mort de Caton; l'arme, crase en Afrique, se
rorganisa presque compltement en Espagne

l.

l'Espagnemme partageait l'enthousiasmequ'inspirait aux aoldats le nom de Pompe; des eselaves, des hommes libres s'enrlaient en fouk
et dj Cnus commandait treize lgions quan 1
son frre Sextus augmenta encore ses forces en
lui amenant un grand nombre de vaisaeaux Formidable ds lors sur terreet suriner, il intimida
les lieuteaants de Csar au point qu'aucun n'osait l'attaquer, et que le dictateur ae vit forc de
quitter Rome et de venir le combattre en personne. La lutte ne fut pu longue; en vain Cnus
essayait d'viter une action gnrale et de se
maintenir sur des hautenrs Csar, dbcid vider la querelle par une bataille, vint bout de

le faire descendre dans les plaines de Munda (en virs il payait ceux qui sauvaient un proscrit
l'an 45 avant J.-C.). La victoire fut complte du le double de la somme promise ceux qui le
cot de Csar; l'arme pompienne posa les ar- massacraient; le long des cdtes de l'Italie taient
distribues
barques pour recevoir ceux qui
mes et Espagnetout entire suivit son exemple. tentaient dedes
s'chapper,
et quand ils taient en
Cnus s'enfuit, et tenta d'chapperen se cachant
confiait
des commandements
leur
Sextus
aa fond d'un bois; mais bientt sa retraite fut Sicile
flotte.
Octave envoya
dcouverte; et sa tte, apporte Csar, resta dans ses -lgions et sur sa
il
Salvidinus,
transporta luilui
et
contre
se
pendant
expose
un
par les ordres da vainqueur
la
animer
Rhgium pour
guerre par sa
jour aux regards de 1 armeet du peuple, afin mme
la
flotte
ennemie
supriorit
de
la
Mais
prsence.
P-oT.
mort.
de
doute
qu'il ne restt point
sur sa
auprs
de
Pompe
victoirenavale
POMPE (Skxtcs), le plus jeune des fils du et surtout la
J'engagrent

renoncer son entregrand Pompe hrita du courage et des infor- de Scylla"

armes d'un autre ct. Ses
tunes de son pre. Aprs la bataille de Phar- prise et tourner ses
allrent en Orient
d'Antoine
sale (an 48 avant J.-C.), il erra, suivi de quel- lgions et celles
Pendant que cette
Cassius.
Brutus et
ques snateurs, sur les ctes de la Pamphilie, combattre
s'achevait
Grce,
Sextus conquit
en
de l'lie de Chypre et de l'Afrique (an 47 avant grande lutte
Sicile,
de
la
et il augJ.-C.) et enfin tant venu bout de runir un la Sardaigne et le reste
la bataille
qu'aprs
grand nombre de vaisseaux, il passa en Espagne menta tellement sa puissance
alliance
et Oc(an 46 avant J.-C.), o son frre Cnus tait la de Philippes, Antoine brigua son
main
belle-soeurScribonia.
Cepende sa
tte d'une anne. La funeste journe de Munda lave la
n'tait conclu Sextus, avec
trait
dant
l'Espagne
bientt
aucun
(an 45 avant J.-C.) rendit
au
joug de Rome et de Csar, et sembla anantir sa ffctte mattresse absolue de la Mditerrane
l'Italie
les derniresesprancesdu parti de Pompe. Seul occidentale, interrompait le commercedede l'Avenaient
qui
convois
Sextus osa songer encore tenter la fortune. et interceptait les
famine, demanCach deux mois au fond des montagnesde la Cel- frique. Le peuple, press par la
Pomtibrie, il recueillit et groupa autour de lui les dait grands cris la paix avec Sextus

lieu
eut
entrevue
dbris des lgions de Munda et bientt, enhardi pe it fallut cder, et une ennemis. Sextus
y
par le nombre de ses soldats et les dispositions Misne entre les gnrauxla libert des esclaves
proscrits,
des
la
vie
obtint
retraite
et
il
quitta
Celtibriens',
amicales des
sa
ses troupes, et pour lui-mme la
parut la tte de sa petite arme. Il eut mme enrls dans
de la Corse, de la Sardaitranquille
l'adressede se souteniravec avantagecontre deux possession
consul
de
lieutenants de Csar, Carrinas et Pollion. Cepen- gne, de la Sicile et l'Achae, le titre de
biens
les
de
millions
sesterces
soixante-dix
sur
dant sa puissance tait encore trop faible pour in- et
l'Orient,
alors
partit
Antoine
pour
spirer de la crainte, et son insurrectionn'avait aux de son pre.
l'influence
Sous
de
Rome.
mattre
laissa
Octave
fussent,
qu'ils
et
quelqueparti
de
yeux des Romains,
dure
longue
de
fut
paix
la
pas
ne
aucun importance relle, quand la mort de Csar de celui-ci,
d'amutuellement
s'accusrent
partis
changea la face des affaires et fournit Cnus l'oc- les deux
les
reprit
trait;
du
clauses
les
viol
on
casion de jouer un grand r6le. Sa premiredmar- voir
favorisa
point
la
de
fortune
guerre ne
che fut d'crire au snat pour demander le droit armes. La
Tauromide revoir sa patrie et de rentrerdans les biens de d'abord Octave a Cumes, Scylla,les gnraux
battues
furent
Oottes
par
son pre. Antoine et Lpide appuyrent ses de- nium, ses Enfin
un combat dcisif eut lieu entre
mandes, et bientt un dcret 1autorisa repa- de Sextus.
aprs une lutte longue et
Nauloque,et,
rattre dans sa ville natale, et lui donna, en Myles et
d'Agrippa assura le
militaire
le
gnie
ddommagementdes richesses de son pre, sept sanglante,
s'enfuit en Orient.
cents millions de sesterces, avec le titre de com- triomphe d'Octave. Sextus
du commandedistinctives
les
quittant
marques
mandant maritime des provincesromaines.Alors
que la commisrationd'AnSextus Pompe quitta les roches de la Cltibrie, ment et n'implorantil
des forces nouet aprs avoir runi sous ses ordres tout ce qu'il toine mais bientt .rassembla
rencontres
quelques
mme
battit
velles,
et
en
y avait de forces navales sur les ctes de l'EspaAhnobarbus
Fannius,
romains,
trois
gnraux
gne et des Gaules, il se rendit Marseille,rsolu
Titius mit un terme
d'y attendre les vnements.Dans cet intervalle, et Amyntas. L'arrive deesprances
troupes
Octave, Antoine et Lpide s'unirent sous le nom ses tentatives et sesfut contraint deses rendre.
se
de triumvirs et dressrent leurs tables de pro- l'abandonnrent, et il
quelquesjours
gorg
fut
il
Milet,
Transfr

y
fut
port. A cette
scription le nom de Sextus y
nouvelle, Sextus partit de Marseille la tte de aprs, sans doute par l'ordre d'Antoine, quoisur ses lieula flotte nombreuse qu'il avait nssemble, et fit qu'on ait essay de rejeter ce crime
neuf
ans d'efforts,
voile vers la Sicile, qui fut bientt soumise pres- tenants. Ainsi mourut, aprs
des Pompes
dernier
et dont il fit un de victoires et de revers, le des Csars.
que tout entire son empire
Outre
fortune
asile aux proscrits. C'est alors que Sextus d- qui ait os balancer la
monde
le
rgir

ploya un beau caractre. Rien ne lui cotait 1 ambitionqui le faitait aspirer

la vanit qui
pour arracher la mort les victime des trinm- comme Antoine et Octave, outre

lui th prendre le titre de HUde Mjtfmw.ffcistuira

a pu lui reprocher juste titre sa folle eondeacendance pour des esclaves et des affranchis, et
surtout l'inconstancequ'il montra en Asie, ttottant entre te personnage de gnral et de sup-

pliant, tantt parlant en hros, en Romain, tantt

demandant humblement la vie. Mais son eaurage, rs takcrts et surtout son humanit jnt
reuse l'gard des proscrits doivent lui faire
pardonner ces fautes et tui assurent an rang
honorableparmi les grandshommes qui ont jou
un rle a la firi-3e-l*Jpubliqaeromaine. P-or.
POMPE (Trogve),' historien latin dont les
livres sont perdus, a vcu sous le rgne d'Anguste. Son aeul avait ren de Pompe le titre de
citoyen romain au temps de la guerre de Sertorius. Son onde avait dans la guerre de Mithridat command des escadrons de cavalerie, et
son pre, aprs avoir servi sous Joies Csar,
tait devenu secrtaire de ce gnral. Nous tenons ces dtails de Trogne Pompe lui-mme, de
qui Justin (tiv. 43, ch. 5) assure les avoir emprunts. Nous savons de la mme manire que
la famille de Trogue Pompehabitait le pays des
Vocontiens, c'est--dire te territoire actuel de
Vaison, ce qui a autoris les bndictins, auteurs
de l'Histoirs littraire de la Promet compter
cet crivain parmi les crivains ns dans la
Gaule. Tiraboschi le rclame pour l'Italie, cause
des fonctions remplies par son pre auprs de
Jules Csar. D'autres l'ont fait Espagnol en se
fondant sur ce que on*aleul se trouvait en Espagne au temps de Sertorius et ne dut qu'A Pompe le droit de cit. On suppose aussi que cette
famille a pris le nom de Pompe en consquence
d'une telle faveur. Il y a divers systmes sur
l'poque o l'historien Trogne a crit quelques chronologtstesne le placent qu'au Il sicle
de l're vulgaire et le font conbteporain de
son abrviateur Justin (roy. ch. Vk, p. 176,
177), dont ils avancent fort gratuitement qu'il
dirigeait les tudes et les travail*; Cette opinion est inconciliable avec ce qui vient d'tre
dit de son pre et avec les textes de Pline le
naturaliste, o Trogue Pompe l'tdstorien est
cit, apprci, lou comme un crivain ttsexact, tnrristimmm autorem. Justin le qualifie lruw prise* tloqutntim. Vopiscns, St-Jrme, St- Augustin, Orose, priscien, Jornands
lui donnent aussi des loges. Son ouvrage tait
une histoire universelle en'quarante-quatre livres,
depuis Ninus jusqu' Auguste; mais, comme les
affaires. de la Macdoine y occupaient un trsgrand espace, du septime vre au quarante et
unime, il l'avait, l'exemple de Tbopompe,
intitul Histoires philippines, ce dtre assez peu
convenable se retrrinv la tte de t'abrg de
Justin, abrg qui nous ddommagetrop pewde
la perte de l'ouvrage, laquelle il pett^tre
contribu. Les chroniqueurset W autres- Meurs
du moyen ge continuent de citer Trogne Pom-

pe; M* fa textes qu'ils tflari*crivtt ton y

attachant ce non sont toos 4e Justin. Tant
nonce que tel ivres de Trogne avaient diapani
avant -le10* tide * wt seul 'est conserv
dans beaucoup s nanuacrits, jui ne confieBMnt en 4et que l'abrg. De Il vient l'erreur
de qu<*s.uo hommes de lettre qui depuis ie
!* tide ent aimom la dcouverte de snanumis de TroguePompe. Aide dans la prface
de l'dition da Cmwnyta de Perdtto, ssure
qu'il en existe an qa'il vu ientot nette au
jewr; il n'a peint taon cette promesse,-sa
doote parce qu'il aura reconnu que ce n'tait
qu'un .lent.. Il parait qu'il y avais dMM l'ouvrage beaucoup de notions instructives et surtout de descriptionsgographiques ou topograpdqees mie 1 abrviateur a omise*, tronques
ou altre*. Les livres de Troque Potnpe, recommandtespar le travail et le taient de l'auteur mne, setaieut aussi fort taies Mt tes
traductions de fragmeets d'historiens frrecs, avjourd'huipeidas, qu'il y avait, ce qu'H semble,
insrs (*y., dans les Cmmmmt.ci. Gtttimg.,

t. 15, la
De
Pompeii jtsftu pitommtaritfomtihmsrt tmetmritau). H existedeat dissertations,l'une de Gresse,
Wittemherg. 1800, io-4'; l'autre de Riesinski,

Craoovfe, i8ti, in-*fir le trivail de Trogue

Pompe. Les divers diteurs de Justin (Grenus
en 170, Trotacheren 18*7, Lemaire en 18*1)
ont discut ce qui se rapporte cet bisbotien
mais ce qu'il y a de plus complet en ce genre
est ce qu'a reeaeilli M. Daebner dans l'dition
publi* Leipsiek en 1831
D x o
POSfPI(Jaa), philologue et littrateur justement estim, naquit Vrone en 1731. Aprs
avoir fait des tudes solides et brillantes au collge des jsuite* de cette ville, il dsira se perfecuonher dans la connaissante de la langue
d'Homre et de Dmosthoes. Le P. Mariotti,
disciple de Paoagiotti, lui fit faire en assez peu
de temps det progrs npidei. En mmes temps,

enfants dans le sicle de lArioste et de Machiavel paie, de la lecture passant l'imitation, il

d'unir, de fondre dans un mme style
les beauts diffrentes de deux langages aussi
loigns l'un de l'autre qu'At6nes l'est de Florence et Pricls de Lon X. Ces essais, ces
tudes silencieuses produisirentenfin un ouvrage,
compos moiti6 de pice. originales, intitoles
Cmttmi ptutormH, moiti d'idyiles prises dans
Thocrite et dons Mouchas,traduites en vers itatiens. Quoique loin d'tre Irrprochable,ce dbut
potique fit concevoir d'heureuses esprances,
et des applaudissementsunanimes enhardirent
le jeorfai traducteur. Cdant aux instances de
quelqU88 pertoraM de plus haut rang, il osa
entreprendre dm tragdies deut seulement,

ryait

forent repretotiMe* $et

obtinrent un succs passager; une troisime, Ta-

tin* resta date son portefeuille, et 11censentait

aam Assez rarnent la laisser voir ou amis.
il parait quela awrtd'anedes dames de Vrone,
Mariam Malaopina, pour qui il s'tait engag
dais la carrire dramatique et qui jouait dans

tes pices, l'avait dgot du thtre; c'est d

taoins ce que donne entendre le P. Fontana
dans ses MmoirmtmrtatiteJirdm* Pvrp*(t).
Qm* qu'il en soit, tout le monde fut tonn de
le voir renoncer l'esprance de su crer un
nom sur la scne et en revehir aux jeux primitUs de son admiration. Thocrite, Moschus, 061Jimaqi* Muse, i'Aathoiogteexercrent encore
sa plume facile et lgre. Au milieu de ces pices
empruntes des peuples, des sicles tran(pers, il en mla quelques-unesd'originales, et
ceMes-ein'taient ni les moins lgantes ni les
moins spirituelles. La littrature romaineobtint
aussi dte lui en passant un hommagequ'il serait
injuste au reste de lui refuser totalement. Non
content de relire sans cesse Ovide, le pote le
plus piquant et le plus aimable de l'antiquit, il
osa, malgr les brillantes versions de Remigio,
de Camille et de Ruffi, traduire d'un bout l'autre les Hrdn. Mais ce qui mit le sceau sa
rputation, ce fut sa traduction des ne, de Plutarque. Peu d'ouvrages de ce genre infrieur de
littrature ont produit autant de sensation, et
ds lors Pompi, dont la rputation n'avait t
jusque-l que celi d'un versificateurestimable,
fut regard comme le premier traducteur de
l'Italie. Il vcut encore longtemps, cultivant eh
paix les lettres et les arts et combl d'honneurs
que les hommes illustres se voient rarement accorder pendant leur vie. Les acadmies des Arcadiens de Rome, des Philharmoniquesde Bologne
et des Altophiles de la mme ville s'taient empresses de l'adniettre dans leur sein. Les potes
les plus illustres, Maffei, Vallardi, Spolverini,
Pindemonte; vivaient avec lui dans une troite
amiti, et Joseph Il lui avait offert une chaire
son choix dans l'universit de Pavie. Dj g,
ceoototnd'ailleurs depuis longtemps au sjour
de Vrone, Pompi refusa; mais les bienfaits et
l'estime du prince l'atteignirent dans sa retraite.
Il mourUt te 4 fvrier 1780, g de N7 ans, et
universellementregrett pour l'amabilitde son
caractre, non moins que pour la flexibilit de
ses talents littraires, qui, bien que trop lous
peut-tre par ses contemporains,n'en furent pas
moins rels. Voici la liste de ses ouvrages
1 Gntoni pattoryli en /nuit idilti di Teocrito
HMoto, Vrone, 1768. Les canton!, qui appar-e
tiennent tout entires Pompi quoiqu'un peu
dnudes de couleur et de foree, retracent assez
la couleur antique, et la partie de l'ouvrage qui
n'est que traduction est d'une fidlit admirable. Des notes savantes et judicieuses accompagnent l* texte, f Swor* ctoxoni.pattorati, htdi,
il) Chp.10,p. 18.

Sonnet* e tradmsioni Vrone, 77$. (M trouve

dans cette collection les mmes qualits et les
mmes dfauts que dans la premire cependant
le style a quelque chose de plus ferme et de plus
brillant. 3" *colla greea, etc., Vrone> 1781.
Ce recueil, dans lequel figurent le pome de
Hro et Landre, par Muse, l'hymne de Callimaque sur les bains de Pallas, l'invocation de
Clanthe au Dieu suprme et cent pigrammes
de l'anthologie grecque, est ddi l'illustre auteur des AnaUcta graea Brunck, et l'on aime
voir an e:emple de cette union peu commune
entre la philologie et la littrature. 4" Krodi
d'Orieio Xasone, etc. Cette traduction, outre la
fidlit lgante, caractre constant de tous ses
essais en ce genre, a cela de remarquable qu'elle
est entirement en terza rima, rhythme que l'auteur assure tre se. capable de rendre le mtre
lgiaque des anciens. 50 Iptntestra, Vrone,
1769;CoWirr/(d, 1769; Tamira, 1789, tragdies
ordinaires, bien conduites, mais monotones et
ennuyeuses; bien crites, mais faibles et froides.
6 enfin le lia'te degli uomini illuttri, Vrone
1772; Naples, 1784; Honte, 1791 et 1798. Cet
ouvrage, le seul en prose qu'ait Jaiss Pompi
est digne de sa rputation. Plutarque peut-tre
y est trop lgant, et satis doute la bonhomie de
notre vieux Amyot rend plus Gdlement la navet du biographe de Cherche nanmoins
c'est encore Plutarque, et il est juste d'observer
que cette traduction est vraiment remarquable
sous le rapport de l'exactitude philologique, de
sorte qu'on peut la caractriser en deux mots en
disant qu'elle est gale pour le style, suprieure
pour la critique celle d'Amyot. Outre les ditions particulires de chacun des ouvrages que
nous venons d'indiquer, on a donn Vrone,
1790, une rimpressioncomplte des uvres de
Pompi, 6 vol. in-4\ L'Ero.e Leandro et Ylntio
di Citante ont t insrs par M. Renouant dans
les Poemetti, etc., qu'il a publis eh 1801, in-!2.
Outre la Vie de Pompi, crite en latin par le
P. Fr. Fontana (Vrone, 1790) et Insre dans le
tome 15 du l'il Italorwn de Fabroni, on a son
loge en italien, par Hippolyte Pindemonte,dans
le journal d Pise, t. 70, p. 471.
P-oT.
POMPIUSFfcSTUS(Sextus). VoyezFEOTus.
POMP1GNAN
(Jean Jacques LE Franc, marquis
Dit) naquit Montauban le 17 aot 1709, il tait
fils du premier prsident d la cour des aides de
cette ville. Aprs avoir fait sous le P. Pore,
jsuite, des tudes solides et brillantes, il mit
beaucoupde zle apprendre ls lois et la jurisptudeitce. A peine tait-il revtu de la charge
d'avocat gnral dans la cour souveraine dont
son pre tait le chef, qu'il s'occupa principalement de l'assiette et de la perception de t impt.
Par l fi se rendit capable d'exercer dignement
le ministre difficile qui lui tait confi. Le duc
de Nivernais,redondant l'abb de Maary, successeur de Pompignan l'Acadmiefranaise

rappelle an discours loquent, mais hors de mesure, dans lequel ce magistrat s'abandonnait
son enthousiasmepour la rformation des abus,
discours qui le fit exiler. Cette disgrce, ajoute
le duc acadmicien dgota Pompignan de son
tat. et la charge de premier prsident de la
mme cour, dont il fut pourvu vers 1745, ainsi
que l'avaient t son pre et ensuite son oncle,
ne sembla le rattacher la magistrature que
comme pouvant lui fournir souvent l'occasion
d'tre le lgitime interprte du peuple auprs du
souverain. Il rdigea plusieurs fois les remontrances adresses au roi par les compagnies suprieuresdont il faisait partie. Le chef de la cour
des aides de Montauban obtint ensuite une
charge de conseiller d'honneur au parlement de
Toulouse, distinction extraordinaire et unique.
Un mariage avantageux, ayant augment sa fortune, concourut, avec son got pour les lettres,
lui faire quitter toute espce de fonctions publiques. Du reste, il conserva le titre de premier
prsident honoraire de la cour laquelle il cessait d'appartenir activement. Nous n'aurons plus
dsormais qu' envisager sa vie littraire, en
la suivant par ordre de dates. Pompignan tait
g de vingt-deux ans lorsqu'ilvint pour la premire fois Paris, sans en rien dire sa famille,
porter sa tragdie de Didoa, sujet emprunt de
Virgile et pour lequel le secours de Mtastase
1 ui avait t fort utile. Cette pice eut beaucoup
de succs dans la nouveaut (1734) et elle s'est
maintenue longtempsau thtre. La conduiteen
est rgulire, les caractres sont soutenuset le
style ne manque ni d'lvation ni de puret. Le
mme auteur donna l'anne suivante, en 1735,
au Thtre-Italien, les Adieux de Mars, petit
drame en un acte et en vers libres, o il avait
entrepris de censurer nos moeurs, de peindre nos
travers et nos ridicules, et qui fut assez got.
Il publia en 1740 un Voyafe de Languedoc et de
Provence, dans le genre de celui de Bachaumont
et Chapelle. On y trouve moins de ngligence,
mais aussi moins de grce et d'abandon. Sa dissertation sur le nectar et l'ambroisie,en prose et
en vers comme son voyage, est assez estim*
l'agrment et le aot y sont joints l'rudition.
Pompignan en avait puis les matriaux dans
une dissertation italienne de l'abb Venuti. Il
faut citer ensuite, dans l'ordre de ses crits, les
Posie* sacres et pkiloeopique* tire* des titres
smimt*, ouvrage dont Voltaire s'est tant moqu,
et auquel malgr l'pigramme si connue et reproduite tous toutes les formes par ce clbre
crivain, on a beaucoup tomek et mme quelquefois avec admiration. Laharpe observe trsbien, dans son Cours de titUrmture(t. 13), qu'un
trait de satire lanc par une main ennemie n'est
ni le jugementde la raison ni la condamnation
du talent. Il est de fait que les Traie beauts
dont ces posies sont remplies ont neutralis
l'effet de plus d'un bon mot dirig contreelles.

Une partie des posies sacres de Pompignan

parut en 17S1 une autre en 1755. Il les runit
dans une fort belle. dition in-4 en 1763. Les

journaux littraires, qui n'taient alors qu'en

petit nombre, leur donnrent des loges unanimes mais ce fut avec une exagrationnuisible que le marquis de Mirabeau les prconisa
dans une dissertation aussi longue que le recueil
dont il rendait compte. Pompignan eut le tort
d'insrer lui-mme dans ses uvres cette dissertation, intitule Exmwten, etc. Si, en reproduisant
sous la forme d'odes franaises les Psaumes de
David, qu'il avait tudis dans l'hbreu, il a
moins gnralement russi que lorsqu'il a mis
en vers les Prophties et les Cantiques, il serait
souverainementinjustede nier que deux psaumes
tout entiers et diversesstrophes prises dansd'autres psaumes brillent du feu de la vraie posie
et que leur mrite ne dpare pas celui de l'original. Ce que l'on dsirerait, au total dans les
vers sacrs de cet crivain, c'est plus de sensibilit et de vritable inspiration. Ces posies sont
en cinq livres. Les hymnesforment le quatrime,
qui est sans contredit le moindre de tous. Le
cinquime est compos de discours philosophiques tirs des livres sapientiaux. Les traits de
force et d'lgance dominent encore l plus que
le sentiment et l'harmonie. Pompignan a dploy dans les notes de ces cinq livres un vaste
savoir et une critique judicieuse. On peut citer
encore de lui d'autres odes, des pttres, des posies familires. des ouvrages dramatiques et
lyriques. Ces diffrentes productions, qui n'taient ni traduites ni imites de personne ont
ajout la rputation de leur auteur. Ses odes
profanes ne sont pas indignes de celles qu'il
avait publies d'abord mais, malgr quelques
lans heureux, on dsirerait un peu moins de
timidit et de froideur. Tout le monde sait par
cur la plus fameuse strophe de son ode sur la
mort du clbrelyrique J.-B. Rousseau
Quant aux pi trs, elles prsentent des leons de
morale et des rgles de aot fort bonnes suivre. La traduction en vers des Gorgiques, que
Pompignanne donnaqu'aprs celle de Delille, ne
gagna pas subir le grand jour de l'impression
mais il avait fait entendre le premier livre l'Acadmie franaise le jour de sa rception et s'il
faut s'en rapporter au journal de Coll, le duc de
Nivernais, entre autres, en tait dans l'enthousiasme. Pompignan avait, de plus, traduit le
sixime livre de l'Enide. II est assez rare que
dans ses imitationsdu pote romain la difficult
ne soit pas vaincue d'une manire heureuse. En
gnral mme on doit y buet an certain mrite
de fidlit, de natarel et de langagepotique. La
mate de Pompignan 'tait encore essaye sur
Haiode, Pindare, Ovide, Horace, etc. il crit en
prose d'une manire simple, noble et ferme;

l'expression qui tient l'Ame ne lui manque pas

quand le sujet l'exige. Nous avons de lui l'Elogs
historique du jeun due de Bourgogne, frre aine
de Louis XVI (Paris, 1761 in-8), morceau d'loquence dont la flatterie tait un peu oblige.
On reconnatt en gnral dans ses discours acadmiques l'crivain form sur les bons modles.
Ses Dissertations dont une traite des Antiquit*
de Cakors (t), ses traductions de quelques Dialogues de Lucien, celles des Tragdie d'Eschyle,
qu'il osa. le premier, mettre toutes en franais
et nous faire ainsi connatre compltement, dposent en faveur de,son savoir comme de son
talent. Les hellnistes ont pourtant dclar que
cette version d'Eschyle, assez lgante, n'tait
pas conforme l'original. L'tude des langues
modernes, jointe celle des langues de i'autiquit, avait mis Pompignanen tat de transporter aussi dans notre idiome ou d'imiter avec succs les morceaux de posie trangre les plus
brillants. Enfin le recueil de sa correspondance
offre un vaste et riche dpt de littrature, de
jurisprudence, d'histoire, qui atteste l'tendue et
la varit de son rudition nous indiquerons
principalementla lettre qu'il crivait Racine le
fils en t751 et o il lui demandait, ou bien lui
soumettait des observations sur les ouvrages de
l'auteur de Phdre et d'AtAalie(i). On voit quels
taient les titres littraires de l'ancien premier
prsident de la cour des aides de Montauban.
quand la voix publique J'appela dans le sein de
l'Acadmie franaise. Il avait tout rcemment
fond dans sa ville natale une acadmie, et celle
des Jeux Floraux lui avait rendu de vritablt-s
hommages, sans compter ceux du parlement de
cette ville, qui se l'tait aussi affili. On a prtendu qu'il s'tait formalis de ce que les acadmiciens n'avaient pas tmoign un grand empressement*~a le nommer ds qu'il en avait
manifest le dsir, et surtout de ce que Ste-Palaye avait obtenu sur lui la prfrence en 1758.
Au reste, deux ans aprs il fut lu l'unanimit.
Telle tait la position de Pompignan lorsque arriva
le jour de sa rception l'Acadmie (le 10 mars
1760), rception qu'il avait volontairement retarde pendant cinq mois. Mais comment fut-il
amen prononcer, comme rcipiendaire, un
discours si diffrent de ceux que l'on avait jusque-l entendus eu pareille circonstance?c'est
ce que l'on ne peut bien expliquer que par l'ardeur du zle atitiphilosophique qui l'animait et
qui excluait chez lui toutes les considrations.
Attaquer en pleine sance plusieurs des hommes
de lettres dont il devenait le collgue pouvait tre
jug, mme en dehors de l'Acadmie, comme'

une premire inconvenance de position et de

conduite.Son zle, disait-on, aurait d l'empcher d'aspirer faire partie du corps des acadmiciens philosophes. Ceux d'entre eux qu'il avait
le plus offenss ne cessrent de rpter qu'un
procd si nouveau dans les annales des corps
littraires ou scientifiques avait pour unique
cause l'excs, pouss jusqu' une sorte de fureur, d'un orgueil bless, ou un fanatisme sans
excuse. A l'occasion de son discours et de l'Eloge
du drc de Bourgogne, publi un au plus tard, on
l'accusa d'avoir eu pour but principal de parvenir se faire confier l'ducationdes fils du Dauphin, prince minemment religieux et trs-oppos au corps des encyclopdistes. C'est pour
cela, disait-on, qu'il dclarait solennellementla
guerre Voltaire, d'Alembert, etc., qu' la vrit il n'avait pas nomms, mais qui ne pouvaient
manquer de se reconnatre leurs dsignations.
Cependant, pour rpondre une aussi fausse allgation, il suffisait de dire que Pompignan avait
renonc volontairementaux emplois qui devaient
l'approcher du trne, et de rappeler ses efforts
nergiquespour soutenir Versailles la cause du
peuple, lorsqu'il tait encore la tte de la cour
des aides de Montauban. Quoi qu'il en soit, ce fut
l le terme, sinon de la gloire de Pompignan,du
moins de son repos. Plusieurs des personnages
intresss avaient cout en silence son discours,
le public l'avait applaudi, et le nouvel acadmicien sortit du Louvre dans l'ivresse du succs.
Le roi et la reine tmoignrent bientt aprs
qu'ils approuvaient son langage hardi. Une partie des cercles dela capitale et beaucoup d'habitants des provinces y donnaient leur adhsion
mais presqueau mme instant on vit commencer
l'escarmouchedes Factieparisiennes, les Quand,
les Pour, les Que, les Qui, les Quoi, les Car, les
Ah! les Oh! qui venaient de Ferney. llforellet y
donna suite par les Si et les Pourquoi; il introduisit Pompignan dans sa Prface de la comdie
de Philosophes. Celui-ci, profondment bless
par les accusations mensongres,jointes aux pigrammes et aux injures, se plaignit au roi dans
un mmoirequ'il lui adressa le 11 mai. Il y niait
d'avoir t priv de sa charge d'avocat gnral
pour avoir traduit (en 1738 et 1739) la prire
universellede Pope, qui semble tendre au disme;
et il se justifiait d'avoir entrepris cette version,
dont il dsavouait d'ailleurs Iimpression tant
loin d'approuver entirementl'original. Voltaire,
si souvent irascible et toujours adroit manier
l'arme du ridicule, puisa en prose et en vers
tous les moyens de s'gayer aux dpens du magistrat-pote, et l'on peut dire qu'il n'a rien fait
de plus piquant dans ce genre. L'acadmicien
1746,io-8\ et dansle ennemi de l'Acadmie se voyait immol la ri|1| /M a*ttuitatib*tCadurcorum,
se publique (t); mais bien plus sensible encore

latrourtdansla*uvresdeLouisBacin.

 la calomnie et l'emportement, il ne parut

plus au Louvre. Il se tint dans sa province, et
presque toujours la campagne. Le souvenir des
fonctions dont il avait t charg comme magistrat lui inspira les refltions qu'il intitula Considrations sur la rvolution de l'ordre civil et judiciaire survenue ex 1771. Depuis lors, il ne sortit
plus de son obscurit volontaire et mourut le
! novembre 1784 Pompignan, aprs de longues souffrances physiques. Jamais Pompignan
n'a nomm Voltaire dans aucun de ses ouvrages
seulement il a cherch le dsigner, et l'indignation l'a quelquefois rendu pote contre ce
terrible adversaire. U le mit en scne dans un
opra et c'est peut-tre la premire fois que la
satire est entre dans une composition de ce
genre. Le patron de la philosophie moderne y
est reprsent sous le nom de Promthe, qui a
enseign les arts aux hommes, mais les a corr.ompus en leur apprenant mpriser les dieux.
Il y a dans ce drame beaucoup, d'imitations d'Esc6yle. Pompignan avait encore fait cinq ou six

opras, presque tous trs-froids. fetui qui est

intitul. Htro et Uamdre fut reprsent en 1750.
il avait aussi compos quelques tragdies, entre
autres Zoraide, dont Voltaire s'est moqu comme
de tout le reste. Jamais elles n'ont t joues
et, soit qu'il les et condamneslui-mme, soit
qu'il voult seulement ne pas les laisser impriliber de son vivant, elles ne figurentpoint dans
le recueil de ses oeuvres imprimes en 1 784
Paris, 6 vol. in-8*. Laharpe, juste pour PompiRiwn. dans son (Jours dt littrature,o, du reste,
il eu a parl trop longuement, l'a trait avec plut
de svrit dans sa Corrttpomdmmee
littraire. C'est
la diffrence du Quintilien franais, profr'Mitt
dans la chaire du lyce de Paris, l'acadmicien
qui cdait l'influence de l'esprit de corps lorsqu'il crivait au grand-duc de Russie. Cet esprit
de corps animait tellement Marmonlel que dans
ses mmoires il appelle le Franc de Pompignan
un homme qui mriterait d tre chti pour son
insolence.
lecs de sa vanit,
de sa prsomption, de son ambition. ajou tant l'arrogance d'un seigneur de paroisse
l'orgueil d'un prsident de cour suprieure.
qui formait un personnage ridicule sur tous
les points . Cod, qui n'tait point membre
de l'Acadmie franaise,laisse voir dans son journal qu'il partageait les prvention injurieuse*
des deux auteun cits. Mais en n'envisageant
que comme littrateur l'homme clbre dont il
s'agit ici, onpe ut s'en tenir la conclusion du
rsum de Laharpe, que nous avons rappele
tout l'heure ltalgr tout ce qui il manqu
Pompiguan il conservera en plus d'un genre

enivr

ce

le

mirantl'utag,annoncer
qn'IU
lendemain
DUtm
et lF*tpw, le parterreea ni uneapplication
rraJlRne.
l'.oteurd*latragdie,ce qui dterminala olutiondi jouerle
jour mirant ux autrejtiteru queceilquiatait tpromirscomm
devantsain*DM.

c l'estime de la postrit. L'Eloge de Jean.Jacques le hrant, marquis de Pomtpigmm,par M. de

Heganhac le fils, fut couronnen 1787 par l'acadmie des belles-lettres de Montauban. Cet auteur eut pour concurrent Bertrand Barre. L'loge compos par celui-ci renferme beaucoup de
dtails intressants. Si, comme on l'a dit, ce fut
le Franc de Pompignan qui donna lui-mmel'dition de ses uvres publie l'anne de sa mort,
en 6volumes in-8, il est tonnantqu'il n'y ait pas
insr son discours de rception l'Acadmie
franaise. Indpendamment de ce que contient
ce recueil. on a de lui 1* Mlangede traductions de diffrents ouvrages de morale italiens et
anglais, Paris, f779, in-16 de 299 pages ils
sont prcds d'un avertissement en 24 pages,
dans lequel l'auteur rend compt de ce que comprend cevolunw, savoir: 1 Maximes
spirituelles,
tires des ouvrages latins du P. Nieremberg. jsuite, publies origfnai renient en espagnol et traduites ensuite en italien. Il en avait paru deux
versions franaises (en 1714 et 1751 d'aprs
l'espagnol. Pompignan a compos la sienne sur
te texte italien de la quatrime dition, imprime
Naples en 1679. Ces maximes ont 92 pages. A
la suite viennent 26 paRes de prires qui ne se
trouvent pas dans les deux traductions franaises.
2. Dt la difficult de je connatre soi-mme,
sermon traduit de l'anglais; :1. Considrations
ckoiiies, traduites des Mditations du docteur
Clwlloner, eveque catholique de Londres. Les
maximes sont mystiques, et de mme que les
prires, n'ont qu'un mrite ordinaire. Le sermon
et les considrationsoffrent quelquechose de plus
substantiel mais nous pouvions nous passer de
cette acquisition. ayant dj dans ce genre tant
de livres excellents! 21 Klogt historique de monseigneur le due de Bourgogne, imprimerie rovale,
1701 in-8-, de 88 pages. Cet loge d'un prince
Ag seulement de dix ans avait t demand
Pompignan par le Dauphin et la Dauphine. On a
lieu de s'tonner qu'il l'ait exclu comme son
discours de rception l'Acadmie, de la collection de ses uvres.
L p e.
POUPIGNANJf.an-Geo.ges LE Franc ik), archevque de Vienne, frre cadet du prcdent,
naquit Montauban le 22 fvrier 1715. Il fit ses
tudes au collge de Louis le Grand, puis au sminaire de St-Sulpice. Ce fut dans cette dernire
maison qu'il prit l'esprit de pit et l'attachement
ses devoirs qui formrent la base de sa conduite. On le vojt, fort jeune encore, paratre
l'assemble du clerg de 1740; il n'tait que
sous-diacre et fut dput par la province de
Vienne raison d'une petite chapelle qu'il poussdait dans le diocse de Grenoble. Li avec le.
P. Tournemine, il acheva et publia la seconde
partie de la Dissertation de ce savant jsuite, sur
Je fameux passage de l'historienJosphe touchant
Jsus-Christ. La Frotte* littraire cite de lui un
Essai critiqus sur. ftt prittut dt la rpubliquedes

10 juillet 1790 l'ancien archevque de Vienne

une bulle o il blmait fortement les nouveaux
dcrets et o il l'exhortait dtourner le roi d'y
apposer sa sanction. Le pape avait crit le mme
jour et dans le mme sens Louis XVI et M. de
Cic, archevque de Bordeaux. Ces brefs n'empchrent pas le monarque de donner le 24 aot
sa sanction la constitution civile du clerg.
fut nomm membre du bureau de juridiction, et en a voulu faire un sujet de reprocher de On
prsenta un mmoire contre les mauvais livres. pignan et l'abb Barruel le gourmande Pomun peu
Pompignan se rangea du ct des feuillants; durement ce sujet dans son Journal ecclsiastimais on peut croire que le dsir de la faveur que, fvrier 1791,
280, et dans
Histoire
n'influa point sur sa dtermination. Ce fut lui du clerg. L'voquep.de Blois, M. deson
Thmines,
qui fut charg d'crire au pape en lui envoyant dans son ordonnance de 1791, et M. l'abb
les articles dresss de part et d'autre. Dans l'as- N.-S. Guillon, 'dans la Collection des brefs du
semble de 1760, dont ce prlat fit galement saint-sige, t. 1", p. 38, parlent aussi de l'archepartie, il rdigea des remontrancesau roi en fa- vque de Vienne avec quelque svrit. L'abb
veur des ecclsiastiques bannis par le parlement Emery a repouss leurs reproches dans une noet pronona la harangue de clture. Il fut un des* tice qui se trouve la tte des Lettres
un vpremiers cques qui adhrrent aux actes de que par M. de Pompignan. Le prlat rpondit
l'assemble de 1765, et il en prit la dfense par effet au pape le 29 juillet et promit de faire en
tout
un crit exprs. Les autres ouvrages qu'il com- ce qui tait en lui pour seconder les vues du
posa successivement, soit contre les murs de pontife. S'il ne publia point le bref de Pie VI, ce
son temps, soit contre l'incrdulit, l'avaient dont Barruel lui fait un crime, il est possible que
plac parmi les membres les plus distingus du cette rserve lui ft commande
par les circonclerg de France; mais en mme temps ils Iqi at- stances peut-tre le roi exigea-t-il
de lui
tirrent des ennemis. Voltaire, entre autres, di- gardt le silence. L'abb Barruel est surprisqu'il
rigea contre lui quelques-unes des nombreuses l'archevque n'ait pas dtourn Louis XVIque
de
facties qu'enfantait sa plume facile. Le roi le faire examiner la constitution civile du clerg;
nomma en 1774 l'archevch de Vienne et mais un rapprochement de dates dtruit cette
unit ce sige l'abbaye de St-Chafre, que ce prlat accusation. C'est le 24 aot 1790
que le roi
possdait depuis 1747. De Pompignan parut avec donna sa sanction. Ds le 17 aot. de Pompignan
honneur l'assemble du clerg de 1775 et r- tait tomb malade et avait cess d'assister
au
digea Y Avertissement aux fidles que l'assemble conseil il ne sortit plus de
appartementjusson
publia. Parmi l<s actes de son piscopat Vienne, qu' sa mort, arrive le 29 dcembre suivant.
nous ne remarquerons que le catchisme qu'il On a de lui 1* une Instruction pastorale aux
publia en 1777, son mandementdu 31 mai 178t, nouveaux convertit de
son diocse, Montauban,
touchant l'dition qui se prparait des oeuvres de 1751 c'est un ouvrage
de controverse, court,
Voltaire, et celui du 3 aot suivant, contre la mais solide; 2 Questions
sur l incrdulit 1733,
lecture des uvres de Rousseau et de Raynal, in- 12. L'auteur y traite cinq
questions. Cet ou32 pages iii-4. On ne se serait pas attendu, d'a- vrage, un des premiers qui parurent
la
prs cela le voir lou dans cette mme di- philosophie naissante est plein de contre
de
et
sens
tion de Voltaire. Pompignan fut dput aux tats modration. 3* Le lri tablent sage de l'autorit sgnraux. Le 22 juin 1789, cent quarante-neuf culire dans les matires qui
concernent la religion.
membres du clerg allrent se runir au tiers
1753, in-12. C'est une dfense des droits de l'Eils avaient leur tte les archevquesde Vienne glise contre les entreprises du parlement.
et de Bordeaux et les vques de Chartres, de Dvotion rconcilie avec l'esprit, 1754, in-12,4* La
Coutanres et de Rodez. Cette dmarche valut vent rimprime; 5 Controverse pacifiquesousur
de Pompignan d'tre nomm l'un des premiers l'autorit de l'Eglise,
ou Lettres de AI. D. C.
prsident de rassemble nationale. Le 4 aot sui- l'vque du Puy,
avec les rponses de ce prlat,
vant, le roi l'appela dans son conseil et le fit mi- 1757, in-12. Cette
controverse fut
nistre de la feuille. Le prlat montra dans cette par les Questions sur l'incrdulit. Il provoque
y a deux letoccasion son attachement aux rgles de l'Eglise
tres sous le nom d'un ministre protestant, avec
ne pouvant plus rsiderdans son diocse, il donna les deux rponses du prlat. Grillet nous apprend
sa dmission de son sige il eut en change l'ab- que l'ouvrage est du chauoine Favre, d'Anneci,
baye de Buzai, qui tait affecte aux conomats sous le nom du ministre des Certolz. 6* L'incret dont il ne devait pas jouir longtemps trois dulit convaincue far les prophties, 1759, 3 vol.
vques seulement furent nomms sous son mi- in -12; 7 Instruction
pastorale sur la prtendue
nistre, et ces choix firenthonneur sa sagesse. philosophiedes incrdules modernes,
1764, 2 vol.
La constitutioncivile du clergmenaaitla France in-1 2; 8 Instruction pastorale
l'hrsie, 1766,
sur
d'un schisme. Pie Vt (coy. ce nom) adressa le in-4*. Il y eut une Lettre l'vque du Puy
sur
Uttre$, 1744, in-4*; 1764, in- 12. Cet ouvrage
ne serait-il pas plutt de son frre atn? L'abb
Couturier, suprieur de St-Sulpice, qui avait apprci Pompignan,l'indiquacomme un des sujets
les plus dignes de l'piscopat et le cardinal de
Fleury le nomma, presqueau sortir de la licence,
vque du Puy. Dput l'assemble du clerg
de 1755, il y pronona le discours d'ouverture,

cette instruction; cette lettre, 1786, 80 pages

in-12, est une rclamationen faveur des appeluts. 9* Dfense des actes eu eUrj concernant la
rtlifio, t 769. C'est une rponse au rquisitoire
violent de M. de Castillon, avocat gnral Ail.
10* La Relifm wufi de l'incrdulit par l'incrdmiiU
m vque

tr

Illes Lettres i
divers point* do morale et de disci-

connuque par l'accusationd'impitqui le pour-'

suivit pendant sa vie et dont sa mmoire n'est
pas encore entirement dcharge. Dans son
Trait de r immortalit de l'me (Bologne, 1516,
in-8*), il soutientqu'Aristotene l'a point reconnue,

que la raison toute seule pencherait la repousser,

mais que la rvlation ne permet point que le
philosophe hsite l'admettre. Un passage assez
libre o il attribue l'introduction de ce dogme
la politique fit brler son livre Venise. Rfut
par de nombreux adversaires (eey. Gaspar CoNtaeim), il donna deux apologies pour justifier en
mme
foi et sa doctrine, trouva dans
le clbre rdinal Bembo un dfenseur puissant
auprs deJkon X, soumit son livre l'inquisition
et le publia de nouveau avec les corrections
qu'elle lui avait indiques. La subtilit de son
esprit l'gara aussi dans l'explication des opinions
d'Aristote sur l'action indirecte que Dieu s'est
rserve sur le monde terrestre. Ce second ouvrage [De maturalium effectuum admirandorum
causit, rire de incantationibus opm; Bile, 1556,
in-8*), o il proteste encore de sa soumission filiale l'Eglise, accorde l'influence des astres
tout ce qu'on attribuait alors la magie. Mis,
dit-on, l'index quoique les miracles du christianismey soient formellementreconnus, ce livre
fut toutefois rimprim Ble en 1 567 avec son
dernier ouvrage De/ato li6tro arbitrio, et prtrdettinatione libri 5. C'est une dfense infiniment
subtile des croyances catholiques sur la libert
et la Providence,suivied'une espce de manifeste
contre la doctrine de St-Thomas sur la prdestination. La mort difiante de Pomponace fut une
nouvelle protestation contre les soupons qu'avaient fait nattre ses premiers ouvrages, et, quelques inductions qu on ait voulu tirer d'une
phrase de Brucker (Hisi. crit. philoioph., t. 4,
p. 164), il est constant que ses leons ne furent
jamais interrompues, malgr les doutes levs
contre son orthodoxie. L'dition complte des
uvres philosophiques de Pomponace, Venise,
1615, in-fol., est au nombre des livres qui sont
devenus rares, parce qu'ils ont cess d'tre lus.
Son trait De immortalitate anime, rimprim
dans le 1 7* sicle sons la fausse date de 1 S34,
l'a t de nouveau en 1791 Tubingue par le
professeur C. G. Bardili avec la lie de l'auteur. Ce philosophe a t l'objet d'un article
de lt. C. Bartholmep dans le Dictionnaire des
sciences philosophiques t. S, p. 160-167; on
a grandi l'importanoe du rle de Pomponace,
mais il a exerc une influence relle; on ne
saurait nier d'ailleurs que ses principes spculatifs ne conduisissentau sensualismeet au matrialisme.
F-r j.

pline, 1804, 2 vol. in-8*. Cet ouvrage posthume

a t publi par l'abb Entery, qui y a joint une
notice sur la vie du prlat cette notice nous a
t fort utile. L'diteur annonce qu'il existe en
manuscrit un Trait dofmatique tt moral sur le
j*9*MtM dernier et la rsurrection du morts, et
un assez grand ouvrage sur les jsuites. De Pompignan avait crit au roi le 16 avril 1761 Une
kttre en faveur de ces religieux. On pourrait y
joindre des discours prononcsen diffrentesoccasions, par exempte les oraisons funbres de
la Dauphine, en 1747, et de la reine Marie Lecxinska.en 1768; des mandements, outre ceux
que nous avons cits, et des rapports faits dans
les assembles du clerg.
P c t.
POMPONACE ou POMPONAZZ1 (Pmes), n
Mantoue d'une famille noble le 16 septembre
1 461 reu docteur en mdecine et en philosophie I universit de Padoue,y avait acquis de
bonne heure cette dextrit d'argumentation,
cette subtilit de dialectique auxquelles il dut
la plus grande partie de sa renomme. Nomm
une chaire de philosophie dans cette ville encore retentissante de ses premiers succs, il se
crut appel rtablir le rgne d'Aristoteen Italie
et combattit hautement son vieux collgue Achillini, qui touffait la doctrine du mattre sous les
commentairesd'Averrbos. La jeunesse .dsertait
en foule les cours de son adversaire. Les tudiantssuivirent Pomponace successivement Ferrare et Bologne, ou sa guerre le fora de porter
ses leons. Une rtention d'urine l'enleva l'enseignement de la philosophie en
selon les
dans
selon
les
la
dernire
1536
autres,
uns,
retraite qu'il s'tait choisie. L'extrme petitesse de
sa taille lui avait fait donner le nom de Peretto.
Opinitredans le travail comme dans la dispute,
il porta dans ses tudes philosophiques beaucoup
de mmoire et une grande activit d'esprit. Speron Spemni, qui fut aussi son lve, et, ainsi
que lui, professeur Padoue, lui reproche de
n'avoir bien su aucune langue, l'exceptiondu
patois de Mantoue, dont il semble avoir conserv
l'accent jusqu' sa mort. Un autre de ses disciples, le cardinal Hercule de Gonzague, fit transporter set restes dans cette ville, voulut qu'ils
fuissentdposs dans la spulture des princes de
sa famille et lui rigea une statue de bronze
qu'on peut voir encore dans l'glise St-Franois.
POMPONE DE BELLIVRE. Vowet Beluvu.
La rputation de ce savant dans les sciences naPOMPONE ou POMPONNE (Simon Aknauld,
tureltes galait celle que sa chaire lui avait ac- marquis de), secrtaire d'Etat au dpartement
quise et jasti6ait ces honneurs rendus sa m- des affaires trangres, fils d'Arnauld d'Andilly,
moire. Le nom de Pomponace n'est plus gure naquit en 1618. On l'appela d'abord M. de

sa

un

Briotte (t), cause d'une terre que possdait sa

mre il prit le nom d'Andilly quand son frre
aln eut embrassl'tat ecclsiastique. Il ne porta
plus que celui de Pomponne depuis son mariage.
L'ducation des deux frres fut d'abord dirige
par l'abb de Barcos, neveu de l'abb de St-Cyran
(voy. BAacos).Ils terminrent leurs humanitsau
collge de Lisieux. On trouve dans les Mmoire.
de l'abb Arnauld quelques dtails sur leurs premires annes. Pomponne, nomm intendant de
Casai en 1642, obtint deux ans aprs l'entre
dans le conseil du roi; il fut ensuite charg des
ngociations du Pimont et du Montferrat et successivementde l'intendancedes armesde Naples
et de Catalogne. Ayant demand en 1659 l'agrment du roi pour la charge de chancelier du duc
d'Anjou, depuis duc d'Orlans, les opinions professes par sa famille sur certaines matiresreligieuses lui furent opposes comme un obstacle
insurmontable.Si M. de Pomponne fut servi avec
peu d'empressementdans cette occasion par Mazarin, ses qualits personnelles ne lui avaient pas
moins procur des amis honorables et utiles.
Admis ds sa premirejeunesse l'htel de Rambouillet, o le bel esprit rgnait sous le sceptre
de Voiture; l'htel de Nevers, chez la princesse
Palatine,o se runissaientmesdames de Svign,
de Lafayettc, de Coulangcs et de Sabl, le duc
de la Rochefoucauld, Boileau, Racine, l'abb
Esprit et tant d'autres; Fresnes, o madame
du Plessis Gungaud, dguise sous le nom
d'Amalthie, faisait revivre aux bords de la Beuvronne les enchantementsde la ferie (S) Vaux,
b les arts dans leur zle indiscret et les muses
se disputaient qui clbrerait avec le plus
d'clat leur imprudent protecteur (coy.Fouquet)
Pomponne avait trouv dans ce commerce le
secret d'adoucir le rigorisme et la svrit qui
semblaient s'attacher au nom d'Arnauld. Uni
Fouquet par les liens de la reconnaissanceet de
l'amiti, il partagea sa disgrce et fut relgu
Verdun au mois de mars 1663. Nous devons
cet exil le rcit donn par madame de Svign
du procs de Fouquet dans les lettres qu'elle
adresse Pomponne, o elle montre un talent de
prcision et d analyse que, sans cette circonstance, elle n'aurait peut-tre pas eu l'occasion
de dvelopper.Pomponneobtint au mois de septembre 1664 la facult de rentrer dans son chteau, et il ne lui fut permis do revenir Paris

que le fvrier suivant. Il en fut particulirement

redevable aux bons offices de Bartillat, trsorier
de la reine mre. Le retourde Pomponne Paris
ne mettait point le dernier terme sa disgrce
il fallait encore qu'il ft de nouveau prsent. Il
accompagna le marchalde Gramontau Louvre.
Ce seigneur, habile courtisan, arriva le premier,
afin de prvenir le roi, qui consentitaprs quelques diflicults recevoirl'exil.De Pomponnefut
envoy en Sude comme ambassadeur extraordinaire au mois de dcembre 1665. Il fit son
entre Stockholm le 24 fvrier 1666; les ngociations se prolongrentjusqu'en 1668 elles ne
purent empcher l'accession de la Sude au trait
de la triple alliance conclu entre cette puissance,
l'Angleterreet la Hollande dans la vue de rsister
Louis XIV, qui dj commenait donner des
craintes au reste de l'Europe. L'anne suivante
(1669) Pomponne fut nomm ambassadeur la
Haye, et il en fut rappel en 1671 pour retourner
en Sude, o il russit dtacher cette couronne
de la cause des Hollandais. Madame, duchesse

d'Orlans, tait parvenue l'anne prcdente

(1670) 8 obtenirdu roi Charles lI, son frre, qu'il
leur retirt l'appui de l'Angleterre; de sorte que
rien ne s'opposa plus ce que Louis XIV se venget des outrages de la rpublique des ProvincesUnies. Pomponne rdigea lui-mme les instructions qui lui furent remises, et le roi les ayant
honoresd'une approbation particulire, Lionne
ne lui laissa point ignorer cette circonstance,qui,
dans la suite, ne fut pas trangre la fortune
de l'ambassadeur(1). Lionne mourut le 1" septembre 1671 (my. Lionne), et le roi, sans tre
prvenu par aucune sollicitation,jeta les yeux
sur Pomponne pour le remplacer. Ce choix eut
l'approbationuniverselle.Arnauld d'Andilly sortit
de sa retraite et vint Versailles remercier le roi
de la faveur qu'il daignait accorder son fils
d'Andillt). Louis XIV lui adressa
{voy. ARNAULD
ces paroles remarquables Quand vous n'au riez autre contentement et autre satisfaction
dans le monde que d'avoir un tel fils, vous
devriez vous estimer trs-heureux, et comme
il faut commencerpar bien servir Dieu pour
bien servir son roi, je ne doute point qu'il ne
satisfasse tous ses devoirs (2).. La rponse
de Pomponne au roi n'a pas t conserve;
mais, dans une lettre qu'il adresse son pre,
il exprime le profond sentiment qu'il prouvait. Jamais, dit-il, un cur n'a t si fortement touch que le mien, mais bien moins
la charge que de la manire et de la bont
de

avec laquelle il a plu au roi de me faire cette

Le poids de la charge me fait peur,
je vous l'avoue, non pas du ct des hommes.

grce

Pempoanele 12 mars1666,et ta rpons*de Pomponna

du
il avrilsuivant,publies
a lasuitedesMmoire
MrwuiradeTait*ArnauU,30part.,p. 11T.
li. Ctulamae, 111
MCI,part., p. T9et80.

entretien.

nuis d'un autre auprs duquel celui-l est

si peu de
Les paroles que le roi
tous a dites aent d'une grande consolation et
portent une grande joie un homme qui souraite prcisment
et uniquement les mmes
servir Dieu le premier et ensuite un
choses
roi et un maitre qui on est si troitement redevable (t). Pomponne ne pouvant quitter
immdiatement la Sude, Louvois, charg par
intrim des affaires trangres, ouvrit des relations qu'il ne cessa plus d'entretenir, et il se prpara ainsi l'avance les moyens de renverser un
jour le nouveau ministre. Le roi reut Pomponne
de lu manire la plus honorable. Pomponne montra dans le ministrela mme habiletqu'il avait
dploye dans la pratique des ngociations. Le
caustique St-Simon dont la plume se prte si dif
ficilement tracer un loge, le peint des tnits
suivants C'tait un homme excellent, par un
sens droit, juste, exquis; qui pesait tout, fai sait tout avec maturit et sans lenteur; d'une
modestie, modration, simplicit de moyens
admirables et de la plus solide et de la plus
claire pit. Ses yeux montraient de la douceur et de l'esprit; toute sa physionomie de la
sagesse et de la candeur une dextrit, un
art, un talent singulier prendre ses avantages
en traitant; une finesse, une souplesse sans
ruse qui savait parvenir ses tins sans irriter,
et avec cela une fermet, et, quand il le fallait, une hauteur soutenir intrt de l'Elat
et la grandeur de la couronne que rien ne pou vait entamer. Avec toutes ces qualits, il se fit
aimer de tous les ministres trangers comme
a il l'avait t dans tous les pays o il avait ngoci. Poli, obligeant, et jamais ministrequ'en
traitant, il se fit adorer la conr, o il mena
une vie gale, unie et toujours loigne du
luxe et de l'pargne ne connaissantde dlassement de son grand travail qu'avec sa famille,
ses amis et ses livres. Louvoieset Colbert possdaient les principalesqualits qui font les hommes d'Etat; ils en avaient aussi les dfauts. Une
ambitiondmesure nourrissait en eux un profond gosme qui tourmentait tout ce qui n'tait
pas eux ou leurs familles. Pomponne estim du
roi sans tre cependant en faveur, avait, la
cour comme dans le monde des amis nombreux
et dvousqu'il devait principalement ses qualits sociales, l'amnit dont il ne se dpouillait
jamais. La bienveillance universelledont il tait
environn, importuna les deux autres ministres.
Il y avait loin du caractre de Pomponne la duret de Louvois, la froideur glaciale de Colbert.
Une jalousie secrte s'tablit et se fortifia. L'un
et i'autre ne s'appliquaientqu' tendre leur influence. Chacun des deux, dit St-Simon, tena dait toujours embltr la besogne d'autrui.
a
a

chose

Il.
(11

Lettre de PoTpoa* du 30 rptembra1T1, I* utt* dm

fi. Cnlaigu, p. Ut.

Ils essayaient souvent de s'immiscer dans les

affaires de son dpartement mais ils ne pouvaient
y russir Pomponne, ayant acquis une grande
connaissance des affaires de l'Europe, des intrts
des cours trangres, des ressortsqui les faisaient
mouvoir, avait dans le conseil tant d'avantages
sur eux, qu'ils n'osaient ni ne pouvaient le
tredire devant le roi. Un intrt commun conprocha pour un temps deux hommes qui rapjus-

que-l n avaient pu s'accorder, et ils conjurrent

ensemble la chute de Pomponne. Les opinions
favorables au- jansnisme que la famille des Arnauld avait soutenues tt professes furent adroitement rappeles au soutenir du roi. On fit nattre
peu peu des scrupules dans son esprit sur le
danger de laisser des fonctions minentes entre
les mainsd'un homme que ses relations de famille
unissaient ceux que l'on qualifiait d'ennemis de
l'Etat. Pomponne partageait les opinions de PortRoyal; mais, dou d'un caractre doux et indulgent, il n'appliquait qu' lui-mme leur svre
austrit. Arrt ds le commencement de sa
carrire par l'accusationdirige contre son nom,
la mme cause allait le faire descendre du haut
rang o la bienveillance royale et son propre
mrite l'avaient plac. e C'tait un crime que sa
signature, disait-on madame de Svign (I).
Ce ne fut cependant qu'avec de longs efforts que
l'on parvint diminuer la confiance du roi mais
peu peu, force d'insister, on russit l'branler. Louis XIV se trouvait dans cette disposition
douteuse lorsque le prtexte le plus lger amena
la disgrce de Pomponne. Le roi venait de faire
la demande de la princesse de Bavire pour le
Dauphin, et l'on attendait chaque moment le
consentement de la cour de Munich. Arnauld
n'aurait pas d quitter Versailles il cda imprudemment au dsir d'aller passer quelques jours
Pomponne, malgr les instances de la princesse
de Sou bise, son amie, qui voyait l'orage
se grossir,
mais n'osait s'en ouvrir entirement, dans la
crainte de laisser chapper son propre secret. Le
courrier arriva le jeudi ds le mme jour Louvois, qui avait conservdes correspondances dans
toutes les cours, porta au roi des lettres dans
lesquelles on lui annonait la conclusion du mariage de M. le Dauphm. Quarante-huit heures
s'coulrent sans que les dpches adresses au
roi fussent dchiffres, et le samedi 18 novembre
f 679 Pomponne, arrivant Versailles, retut des
mains de Colbert l'injonction de remettre ses
dpches et sa dmission. Les deux ministres,
loin de chercher attnuer une ngligenceblmable, mais susceptible d'excuse, l'avaient prsente sous les couleursde la faute la plus grave,
et ils taient parvenus se dlivrer de l'homme
qui les importunait. Tous les deux n'avaient pas
use d'une adresse gale Louvois comptaitrunir
les affaires trangres au ministre de la guerre;
(l )

Lettre de a dfcaabra le.

Colbert travaillait pour M. de Croissy, son frre

qui fut immdiatement dclar le successeur de
Pomponne. M. de Pomponne emporta les regrets
de la France. Les plus illustres personnagess'emparessrentde lui tmoignerla part qu'ils prenaient
son infortune. Jl soutint sa disgrce avec une
constance et une fermet chrtiennesqui l'honorrent encore plus que ne l'avait fait son lvation. Les trangers, dit StSimon, en regrettant
sa personne qu'ils aimaient, furent bien aises
d'tre soulags de sa capacit. s Nous ne serions
pas entr dans des dtails aussi tendus, si, pour
justifier Pomponne, nous n'avions pas eu combattre un document du plus grand poids. Louis XIV
lui-mme dans ses Rlerions sur le mtier de roi
a port sur ce ministre un jugement dont l'autorit parait accablante; mais il est prouv par les
faits que ce grand roi, induit d'abord en erreur
par ceux qui l'entouraient, revint ensuite des
sentiments plus favorables Pomponne. En
1671, dit le roi, un ministre [M. de Lionne)
mourut.
Je fus quelque temps penser

qui je ferais avoir la charge, et aprs avoir

hien examincs, je trouvai qu'un homme qui
avait longtemps servi dans les ambassades
tait celui qui la remplirait le mieux. Je l'cn voyai qurir mon choix fut approuv de tout
le monde; ce qui n'arrive pas toujours. Je
ne le connaissais que de rputation et par les
commissions dont je l'avais charg, qu'il avait
bieu excutes; mais l'emploi que je lui ai
donn s'est trouv trop grand et trop tendu
pour lui. J'ai souffert plusieurs annes de sa
faiblesse, de son opinitret et de son inappli cation. Il m'en a cotdes choses considrables
je n'ai pas profit de,tous les avanlages que je
pouvais avoir et tout cela par complaisance et
bont. Enfin, il a fallu que je lui ordonnasse
de se retirer, parce que tout ce qui passait par
lui perdait de la grandeur et de la force qu'on
doit avoir en excutant les ordres d'un roi de
c France qui n'est pas malheureux. Si j'avais
pris le parti de l'loigner plus tt, j'aurais vit
les inconvnients qui me sont arrivs et je
ne
me reprocheraispas que ma complaisance pour
lui a pu nuire l'Etat (1). Telle tait l'opinion
que l'on tait parvenu inspirer au roi sur Pumponne elle tonne d'autant plus, que ce fut sous
le ministrede ce dernier que fut conclue la paix
de.Nimgue,par laquelle la Franche Comt et le
Hainaut furent runis la France. Peut-tre
Louis XIV a-t-il regrett d'avoir restitu aux
Hollandais toutes les conqutes qu'il avait faites
sur eux. Il est vraisemblable que la sage modration de Pomponne aura t prsente au roi
comme une marque de faiblesse et d'incapacit.

Au reste, la manire dont le roi traita Pomponne

aprs sa disgrce parle plus haut que ne pourraient le faire nos rfutations. a Le roi, aprs
quelque temps, dit St-Simon, voulut voir Pomdans ses cabinets il le traita en

prince
le regrettait et lui parla mme de
qui

ses affaires de temps en tcmps, mais rare ment A une de ses audiences, le roi lui
tmoigna la peine qu'il avait ressentie en l'loi gnant et qu'il ressentait encore. Il lui dit
Il qu'il avait toujours envie de le rapprocher de
qu'il ne le pouvait encore, mais qu'il lui
lui
Il demandait sa parole de ne point s'excuser et
de revenir dans son conseil ds qu'il le lui
commanderait; en attendant, de garder le seCi-et de ce qu'il lui disait. Pomponne le lui pro mit et le roi l'embrassa. Il paratt que ceci se
passa l'puque o Louis XIV, fatigu de Louvois, tait dans la disposition de l'envoyer la
Bastille. En effet, peine ce ministre fut-il expir
juillet 1691), que le monarque crivit Pomponne de revenir prendre sa place-dans ses conseils comme ministred'Etat. Le roi daigna mme,
nous apprend St-Simon, lui faire des excuses
d'avoir autant tard le rappeler et alla jusqu'
lui exprimer la crainte qu'il ne vit avec peine
M. de Croissy remplir des fonctions dont il s'tait
si dignementacquitt.Pomponne, voulantprou ver
au roi qu'il n'avait pas d'autres vues que le bien
de son service, alla sur-le-champ rendre visite
Croissy et lui donna son amiti. De ce moment
il exera les fonctions de ministre d'Etat; il eut
un logement Versailles et une pension de vingt
mille livre (1;. Croissy tant mort le 28 juillet
1 696, le roi confirma dans sa charge NI. de Torcy,
son fils, qui pousa le 13 aot suivant la fille de
M. de Pomponne. Il fut rgl que Pomponne
donnerait audience aux ministres trangers en
prsence de Torcy; qu'il rapporterait au conseil
toutes les affaires trangres et mettrait par apostille ce qu'on aurait rsolu de rpondre aux ministres du roi que Torcy ferait ensuite les dpches (2:. Le gendre de Pomponne se forma ainsi
aux affaires sous sa direction et il devint un
des meilleurs ministres qu'ait eus la France
(roy. Torcy). Pomponne, uni par les liens de la
plus troite amiti avec les ducs de Beauvilliers
et de Chevreuse, vcut la cour jusqu' la fin
de sa carrire. Il mourut d'apoplexie Fontainebleau le 26 septembre 1699, galement regrett
des Franais et des trangers, dit Dangeau ,3!. Il
avait pous eu 1660 mademoiselle Ladvocat,

ponne

;i

(Il mrrt * Ln"it XIV. t. 2, p. 4M. Yqlulra a le premier

UfMtutf at coaduua* *1 ualvtmUaOMatl

la

13J

Mwuiru de Dangfm

t. 2, p. 169.

fille d'an mettre des comptes, dont il eut trois fils

et une fille. Madame de Pomponne obtint du roi
une pension de douze mille francs que l'exigut
de sa fortune lui rendait ncessaire. On peut
c ajouter ce fait, remarque Dangeau, tous les
loges que l'on doit un hommeaussi vertueux
M. de Pomponne, qui avait demeur si
que
longtemps

dans le ministre (1).Madame de

Pomponne mourut le 31 dcembre1 7 1 1 Il. J. Ma
vidai a fait paratre en 1860 un volume in-8,
Mmoire du marquis de Pomponne, publis d'aprs
un manuscrit de la bibliothque du corps lgislatif, prcds d'une introductionet de la lie du
marquis de Pomponne.
Arnauld (Henri-Charles), chevalier, seigneur de Luzancy, frre du
prcdent, demeura toujours dans la solitude et
consacra sa'vie la pit et l'tude de la religion, sans tre pourtant dans les ordres sacrs. Il
vcut, avec son pre Port-Royal des Champs, et
il t'accompagnai Pomponne quand les circonstances les obligeaient de s'y rfugier. Arnauld
d'Andilly aimaitparticulirementM. de Luzancy

nomma .l'abbaye de St-Mdard de Soisaons.

Pomponne fut oonseiller d'Etat ordinaire ambassadeur Venise et auprs d'autres puissances
de l'Italie. On assure qu la mort de son pre
(1699) Louis XIV Jui dit Vous pleurez un
pre que vous retrouverez en moi, et moi je
perds un ami que je ne retrouverai plus.1 Il
fut nomm en 1716 chancelier des ordres du
roi. En 1743, il fut lu membre de l'Acadmie
des inscriptions.On n'a dte lui aucun ouvrage
l'auteur de cet article conserve quelques-unesde
ses lettres, adresses M. de Caylus, voque
d'Auxerre, dans lesquelles il dfend avec nergie
la mmoire du docteur Arnauld, son grandoncle, attaque par le P. Pichon, jsuite, dans
son Esprit de Jsus-Christ etc. (roy. Pichon).
L'abb de Pomponne remplit avec talent et fermet les fonctions qui lui furent confies, et il
mourut en 1756. Il fut le dernier des Arnauld
son frre atn, Nicolas-SimonArnauld, marquis
de Pomponne, brigadier des armes du roi et
lieutenant gnral au gouvernement de l'lle-deFrance, ne laissa qu'une fille, qui fut marie en
1715 M. de Gamache.
M .

il exprimed'une maniretouchanteles sentiments

qu'il lui portait dans un codicille du 8 avril 1667
donne mon fils de Luzancy tout ce que j'ai
POMPONE. Voyei Aunauld.
de meubles, qui, de quelque peu de valeur
POMPON1US (L.), pote latin, n Bologne
--qu'ils soient, lui sont d'autant plus propres que 90 ans avant l're chrtienne..11
distingua
la vie retire que Dieu lui a fait la grce d'em- dans la composition des pices joyeuses
et satibrasser fait qu'il les aimera d'autant plus qu'ils riques qui portaient le
mais il
nom
sout simples.
M
.
ne reste de ses crits que de maigres fragments.
PO M POSE (Antoine -Joseph Arnmld, chevalier Ils ont t recueillis
par Bothe dans le volume
DE:, second fils de Simon, fut nomm colonel de des Fragmenta comieorum, qui fait partie des
dragons vers le mois de mai 1689. Il prpara au Poet icenici latin, publis
par ce savant. Il
marchal de Luxembourgle succs de la bataille eii>te une dissertation de E. Munk,
De Pompoxio
de Fleuras, gagne le ! juillet t690, en em- Atellanorum teriptore, Glogau, 1826, in-8*. Z.
portant deux redoutes leves sur les bords de la
POMPOXIUS (Sextus) jurisconsulte romain,
Sambre. Madame de Grignan en complimentait parait avoir vcu depuis le temps d'Adrien jusque
Il, de Pomponne en ces termes
ne sera jaMarc-Aurcle. Quelques-uns croient qu'il
mais parte de la bataille de Fleuras sans que sous
tait de la famille du cklbrc Pomponius Atticus,
M. votre fils soit nomm avec l'loge que ni- l'ami de Cicron et de
presque tous les hommes
rite celui qui en a commenc le bonheur et
illustres de son temps. D'autres voudraient qu'il
donnl'exemplede la plus brillantevaleur (2). y et eu deux jurisconsultes du
nom de PompoM. de Pomponne, peine rtablidans les bonnes nius mais cette opinion n'a
trouv de
pas
grces du roi, eut la douleur de perdre ce fils, breux partisans. Pomponius avait composnomdes
qui lui donnait de si justes esprances et qui traits sur diffrentes matires de jurisprudence.
mourut de maladie Mons en 1 693
M
k.
Il nous en reste seulement des fragments que les
POMPON vHKNmi-Ciuw.Es anauld, dit l'abb rdacteurs du Digeste y ont insrs. Le plus
ne), troisime fils de Simon, naquit la Haye en marquable est celui qui forme la seconde loi redu
1669, pendant l'ambassadede son pre. Sa nais- titre de l'Origine du droit. On y trouve l'histoire
sance donna occasion ce dernier de prouver de la lgislation depuis la fondation de Rome
son dsintressement les Etats Gnraux lui jusque vers le temps de l'auteur. Les critiques
firent offre de tenir son fils sur les fonts baptis- modernesy ont dcouvert beaucoup d'erreurs et
maux, ce qui aurait assur l'enfant une pen- d'inexactitudes. Pomponius avait aussi tudi la
Mon viagre de six mille livres. M. de Pomponne philosophie. Il ne se dclara
pour aucune des
remercia les Etats il craignait de ne plus con- sectes qui de son temps divisaient
encore les
server la mme libert dans les ngociations. Le jurisconsultes. Il prenait dans chacune d'elles ce
roi donna au jeune Pomponne l'abbaye de St- qu'il y avait de meilleur. J.-L. Uhle donn
a
en
Maixant en 1681, et vers l'anne 1693 il le 1661 Col tertioopusculorum ad kistoriam
juris,
et maxime ad Pomponii Enchibidion illustrandmm
pertinentium;
rimprim en 1735, avec une pr(11 M*mmrm 4 Dnfm.
face de J.-Tboph. Heineccius, qui renferme une
CI! Ultra da 18 jalltet I6M.

Je

se

notice dtaille sur la vie et les crits de Pom- cette dnonciation,il fut arrt Venise et transponius. Les fragments de ses ouvrages ont t port Rome, o il languit pendant plusieurs
publis par H.-T. Pagenstecher Hanau, 173; annes, tantt au fond des cachots, tantt sous
Lemgo, 1725. 1750, in-4*, et dans d'autres col- le joug d'une surveillance inquite et souponlections plus rcentes. Humbold a mis au jour neuse. Cependant la seule charge allgue conLeipsick, en 179S, in-8*, ce qui reste de YHino- tre lui tait d'avoir chang les noms des jeunes
ris furit et de quelques autres crits de ce gens ses disciples et d'avoir remplac par des
lgiste.
B
noms paens ceux qu'ils avaient reus au bapPOMPONIUS. Voyez Mla.
tme singularit qui n'tait que pdantesque
POMPONIUS LETUS (Julids), savant clbre mais que ses accusateurs anonymes reprsenpar son rudition et sa bizarrerie, tait btard taient comme mystrieuse et voilent de grands
de l'illustre maison des Sam-Sevtrimi, une des complots. Enfin Paul II mourut, et avec sa vie
premires du royaume de Naples. Honteux de finirent les perscutions diriges si longtemps
cette tache comme d'une faute qui et .t la contre Pomponius. Sixte IV et ensuite Innosienne, il garda le silence le plus profond sur sa cent Vill lui tmoignrent toujours les disposifamille et sur le lieu de sa naissance. Aussi son tions les plus favorables, et ds lors il put sans
nom et sa patrie ont-ils t longtemps un pro- rien craindre reprendre ses travaux habituels.
blme pour les biographes. Les uns prtendent C'est cette poque qu'il composa la plus grande
que son nom tait Pierre, et c'est le sentiment partie de ses ouvrages; c'est alors aussi qu'il fut
qu'ont suivi Pope-Blount (1) et Baillet (S), qui nomm l'une des chaires du collge de Rome.
s'accordent l'appeler Pierre de Calobre; d'au- Dans ce poste, il ajouta beaucoup encore la
tres, et leur tte A.-M. Conti (Majoragims)
gloire que ds sa jeunesse il s'tait acquise comme
cherchent prouver qu'il s'et nomm Bernar- savant. Sa rputation mme tait si grande que,
din, et citent ce sujet une rponse prtendue son usage tant de commencer ses leons la
de Pomponius au pape Paul Il, qui lui reprochait pointe du jour, quelques-uns de ses auditeurs
d'avoir chang de nom. Enfin Platina, Sabellicus allaient ds le milieu de la nuit retenir des
et Paul Jove, plus croyables sur ce point, cause places. Plusieurs de ses disciples curent de la
de l'troite amiti qui les unissait ce savant, clbrit dans la suite, entre autres Andr Fulle dsignent constamment sous le nom de Pom- vio de Prneste, auteur d'un pome descriptif
ponius Ltus Sabinus (3). Mmes incertitudessur sur les antiquits de la ville de Rome Conrad
son pays Toppi (4) et Mazza (S) le font natre Peutinger, un des restaurateurs de l'tude de la
Salerne; Paul Jove et Guazzo dans la Marche langue latine en Allemagne Sabellicus Alexandre
d'Ancne, et Yossius (6) en Calabre. Cette der- Farnse, depuis pape sous le nom de Paul III.
nire opinion a prvalu, et l'on convient gn- Pomponius Ltus mourut Rome le 21 mai
ralement aujourd'hui que Uetus naquit en 1425 1497. L'originalit et l'exagration de quelques Amendolora, chteau de la haute Calabre, le- unes de ses ides ne l'ont pas rendu moins clquel alors appartenait la maison desCarafla. bre que l'tendue et la varit de son rudition.
Ses parents n'pargnrent rien pour lui donner Enthousiaste de Rome antique, il avait renferm
une brillante ducation; il eut pour matres d'a- tous ses travaux, toutes ses connaissances dans
bord Pierre de Monopoli, un des grammairiens le cercle de la rpublique et de l'empire. Il clles plus remarquables de l'poque, et ensuite brait avec une religieuse exactitude l'anniverLaurent N'alla. Form par ces hommes fameux, saire de la fondation de Rome et s'agenouillait
Pomponius lit des progrs rapides dans les tous les jours au pied d'un autel ddi par lui
sciences, et bientt le disciple devint le rival de Romulus. Il ne lisait que les auteurs de la plus
ses mattres. Jeune encore, il se rendit Rome, pure latinit, traitant de barbares non-seulealors la ville favorite de tous les littrateurs et ment les crivains qui parurent aprs la dcade tous les savants. L, son rudition et son dence de l'empire, mais encore la Bible et les
loquence lui attirrent les applaudissements Pres. Cette bizarrerie tait le seul grief qu'on
universels, mais en mme temps excitrentl'en- pt lui reprocher. Du reste, sa vie tait simple,
vie. Des ennemis trouvrent moyen de le rendre ses murs pures, son ambition nulle. Il mprisuspect au pape Paul 11; et quelques annes sait les richesses et le luxe, et vcut dans une
aprs il fut accus d'avoir pris part une con- telte pauvret que, dans sa dernire maladie, il
spiration contre le pontife. En consquence de fallut le transporter l'hpital, et que ses amis
furent obligs de fournir aux frais de ses funrailles. Mich. Ferno [voy. ce nom) pronona son
il) Cnmr. ctleb. Atteint- p. 496-497.
loge, publi par Mansi dans les additions la
Bibi. med. et infini, latinii. de Fabricius. Il laissa
un grand nombre d'ouvrages, qui sont Il un
mai compote' ds 1486. Voy. Sa:, Onomaticon, t. 2, p. 491
trait De magistratihu* sacerdoliis et legibut
Ili Bibliotk/qncnapolitain/.
Romanorum. La meilleure dition est celle de
(51 Abrfi de CAu/mre de Saler1513, in-4#. 2 De Romance srbis antiquiHome,
|6. Ilitt. Loi lib 3.

i.

UH IHOu*. Borne, 1518, in-4; 3* Cmptndium

ki$lorim Romamm ah inUritu Gcrdimm tuf ad
Juuimmm 111, Vache, 1498 et 1500, in-4. Cet
ouvrage a t insr par Frdric Sylburge dan*
sa collection des crivains de l'bistoire romaine.
4* VU* Stmti H patrie ci. Ces deux morceaux
se trouvent dans VHtotn des point de Lilio Giraidi. 5* VarronU dit limon* bas lri ex rtctmsioae Pompomii L*ti, Venise, 1498, in-4*. avec
des remarques de Franois Rolandelii. 6* De
exortu lackumcdi, dissertation assez curieuse

insre dans plusieurs recueils: 7* deux traits

D* aru grmmmotic*. Le second, qui n'est que l'abrg du premier, a t seul imprim, Venise,
1484, in-4*. 8* Des ditions de Pline le jeune, de
Salinit et de quelques ouvrages de Cicron, et
des commentaires sur Quintilien, Columelle et
Virgile. Dans tous ces ouvrages, except peuttre dans le trait De wb Romans a*tiq%\tat$
qui n'tait pas destin voir le jour, le style de
Pomponius est remarquable par une puret et
une lgancedignesdu sicle d'Auguste. Erasme
mme le cite comme le type, l'idal du latin moderne
mais beaucoup de lgret, souvent
mme de mauvaise foi, diminue le mrite rel
de l'auteur. Il cite frquemmentet donne comme
vritablesdes inscriptions forges par lui-mme;
dans ses ditions, surtout dans cette de Salluste,
il passe pour avoir hasard un grand nombre de
changements sans y tre autoris par les manuscrits. Dans son Hittoin romain*, il adopte
comme indubitables une foule de circonstances
dont on ne fait mention que dans les pangyriques anciens et qui par l mme doivent inspirer de la dfiance un esprit judicieux. Cet ouvrage peut cependant tre encore consult avec
fruit, parce que l'on y trouve quelques dtails
qui ne se lisent dans aucun auteur antrieur et
que l'on suppose tirs d'anciens manuscrit* perdus depuis ce temps-l. Sabellicus, disciple de
Pomponius Laetus, Paul Jove et Vossius ont irit
sa vie. Voyez pour plus de dtails le Dictionnaire
de Chaufepi.
P Jot.
POMPONNE, S'ayez Pompomj.
PONA (Jean), pharmacien de Vrone, n'est

gure connu que par un petit ouvrage de botanique intitul Plant* un timplici* que in Boue
monte, et in tio a (.irons ad Baidum reptriuntur,
etc., Venise, 1595, in-4*, 16 planches, avec une
prfaceadresse l'Ecluse. C est une herborisa'
tion indiquant simplement les noms des plantes
et les localits. On y trouve aussi la description
dtaille de seize plaates nouveiles,accompagne
de gures. (Ce morceau fut rimprim la suite
du Rarionm pUnutrum ktoria de l'Eduse, qui
pa rut eu 1601. Une seconds dition fut publie
a Bte en 1608, in-4', 38 fig., contenant quelques plantes observes dans l'Ile de Crte, par
Hon. Belli et une dissertation sur i'mRirM des
anciens, par Nie. Marogna. Il parut de cette dition une traduction italienner"* laquelle fut

jointe celle de deux commentaire! de Marogna

sur l'mwmi, par FranoisPona, Venise, 1617,
in-4*, 91 figures. On ignore toute let ciraoastance* de la vie de Jean Poua et l'anne de sa
mort.
D v.
PONA (Fbanoo), habile mdecin et le littrateur le plus fcond de son sicle, naquit en f594
Vrone, d'une famille patricienne. Il acheva
ses tudes l'universit de Padoue, et y obtint
lige de vingt ans le laurier doctoral dans les
facults de philosophie et de mdecine. De retour
Vrone, il fut agrg au collge de mdecine
de cette ville, o il se fit bientt oonnattre par
son habilet dans l'art de gurir. Malgr les soins
qu'il donnait ses malades et quoiqu'il et une
pratique trs-tendue, il trouva le loisir de composer des ouvrages en prose et en vers, trs-peu
connusaujourd'hui, mais qui mritrent les plus
grands loges des contemporains. Ghilini l'appelle
le phnix des bewux-esprits de son temps et le
cygne le plus loquent qui ait chant sur les
bords de lAdige (voy. Teatro d'uomini illustri\.
En 1651, Pona reut le titre d'historiographede
l'empereur Ferdinand III. On ignore la date prcise de sa mort mais Scip. lialTei nous apprend
roy.la Veroma illnttrata)qu'en 1652 Pona publia
la paraphrase de quelques stances du Tasse,
laquelle il joignit le catalogue de ses ouvrages
publis, au nombre de cent douze, et qu'il vcut
encore plusieurs annes {non poehi anni). Il tait
membre de l'acadmiedes FiUrmonici de Vrone
et des Incogniti de Venise. A la suite de ses Saturnales, imprimes la mme anne, il avait
donn une liste non moins complte de ses productions scientifiques et littraires, distribues
en dix classes

mdicales, philosophiques, histo-

riques, acadmiques, potiques, anatomiques,

dramatiques, sacres, ouvrages d'rudition et
traductions; elle a t insre avec des additions
dans le tome 4t des Mmoires de Niceron et dans
le Dictionnaire de Morri, dition de 1759. Ind-

pendammentdes traductions italiennesdu pome

de Martianus Capella (les Xoeet de l'Eloquence et

de la Detcription du monte Bsldo,
Jean
Pona,
par
son oncle (mj. l'article prcdent
du commentaire de Nicolas Marogna sur Vamome
des anciens, et enfin de I Argenit de Barclay,1
nise, 1633, in-8#, on citera de lui f Il Paradite d*' fiori, e NI.logo dalle ptante dit ti porrono
mtrr* del monte BalJo Vrone. 1622, in-4';
2* ta Luetm* di Euret* MitoicoUt
academieo
Filarmomir, ibid., t6U; nouvelle dition augmente, Veise, 1627, in-4; Paris, sans date,
in-12. C'est un dialogue entre l'auteur et la
lampe. Fatigu de ce qu'elle ne lui donnait pas
assez de lumire, il allait la jeter par la fentre,
quand Il entend sortir du milieu de la flamme
une voix qui lui apprend que sa lampe est anide Mercure )

e-

f Citait m

nom *cuttai,

t U la pris

Il. Ou de plu-

me. A la prire du philosophe, l'Ame consent

lui faire le rcit de ses transmigrationssuccessives dans le corps d'un ours, de la belle Cloptre, d'un chien, du fils du pote Mvius et
d'une fourmi. il y a beaucoupd'esprit et d'ides
ingnieuses dans cet ouvrage, dont on trouve un
extrait fort intressant 'dans la Bibliothque des
rima* avril 1784, 21 vol., p. 1-6. 3* La Matchera iatropolitira, otero eervello e more principj
rioali, Milan, (627, in-12 4 la Mestalina, Venise,
1628, et Paris, sans date, la suite de la Lucerna; Venise, 1633 Milan, 1634, in-16. C'est
un roman historique. 5 Mtdidner anima ,ne rationalit praxis epilome, selectioraremdia ad esum
principum continent, Vrone, 629, in-4*; 6 Elogia utroque Latii stylo cotucripta, ibid., 1629,
in-4* de 167 pages. Ces loges, les uns latins,
les autres italiens, sont partie en prose et partie
en style lapidaire. 7 Il grau contagio di Verona
nel 1630, ibid., 1631 in-4*; 81 l'Ormondo, Padoue, 1634, in-4*. C'est un roman que l'auteur
publia la mme anne en latin il a t traduit
de l'italien en allemand,Francfort, 1648. 9 La
Cleopatra, tragedia, Venise, 1635, in-12. C'est le
plus connu des ouvrages dramatiques de Pona et
le seul dont Maflei fasse mention. Les autres
sont la Passion du Sauveur, la Parthenie, Y 'Anglique la lirgitienne et le Jugement de Pdris
(farola musicale). 100 La Galtria dette Donne celebri, Rome. 1641, in-12 H' Trattato de' teleni e
la cura, Vrone, 1743, in-4*; 12* Plantarum
juxta humant corporis dissectionem historia anatomica
i 3* Cordiomorphoseos site ex cordt desumpta
cmhlemata aecra, ibid., 1645, in-4*. fig. ik'Acadtnico-medica Saturnalia,ibid., 1652, in-8-. C'est
un recueil de dix morceauxacadmiques,dont la

plupart avaient t imprimssparment. Outre

les auteurs dj cits, on peut consulter sur

PONCE PILATE, qui succda en l'an 27 de

J.-C. Valrius Gratus dans le gouvernement de
la Jude, ne serait gure connu que par ses
exactions et ses actes de rigueur envers les Juifs,
si l'ordre qu'il donna de mettre excution
l'arrt de condamnation mort port par le
grand prtre des Juifs contre Jsus-Christ ne
l'avait rendu fameux. Ponce Pilate, appel, diton, ainsi d'une lie Pontia, et qu'une tradition
fait nattre en Espagne, ayant t nommprocurateur ou gouverneur de la Jude pour les Romains, envoya de Csarc Jrusalem des
troupes dont les drapeaux offraient l'image de
l'empereur, et il les fit entrer avec ces enseignes
dans la ville sainte, ce qui tait contraire la
loi judaque. Les Juifs ayant rclam contre cette
infraction, il les menaa d'user de violence, et
ce ne fut qu'aprs qu'ils eurent, plutt que de
cder, tendu la gorge ses soldats, qu'il ordonna
de retirer les drapeaux. Il voulut ensuite, dit
Josphe, tirer par force du trsor sacr du temple j argent qu'il demandait pour les frais de

constructiond'aqueducs. Le peuple s'opposant

cette nouvelle violation, la troupe se porta
sur
la multitude rassemble et fit des victimes. Mais
ce qui acheva d'exciter l'animositentre les Juifs
et leur gouverneur, ce fut le sang de plusieurs
Galilens rpandu par son ordre dans le temple
avec celui des sacrifices, parce que, d'aprs les
rites de la secte de Judas, qui ne reconnaissait
d'autre matre que Jhovah, ils avaient refus,
suivant St-Cyrille, de faire des oblations pour
l'empereur romain. Lorsque cet acte du gouverneur fut rapport dans la suite Jsus (Luc,
ch. 13), il ne blma point directement Pilate, et
en dclarant que ces Galilens n'taient pas les
plus grands pcheurs, il ne dit pas qu'ils fussent
innocents. Mais Hrode, ttrarque de Galile,
avait dsapprouv l'acte d'autorit exerc envers ses justiciables, et ce fut peut-tre par reprsailles que la mort de Jean-Baptiste,arrt
dans la Jude, eut lieu sans qu'il en et rfr
au gouverneur. Cependant Jsus Christ, en
continuant sa mission dans la Galile, conseillait
ses disciples de se garder des pharisiens et du
levain d'Hrode, qui, le prenant pour Jean-Baptiste ressuscit, cherchait l'attirer par un perfide appt. Mais Jsus s'tant retir dans la
Jude, et sa doctrine leve, qui manifestait le
Messie annonc par son prcurseur, ayant excit
la haine des hrodiens, ceux-ci se runirent aux
sadducens et aux pharisiens, et il fut traduit
devant le grand prtre Caphe et le conseil des
prtres, qui, aprs l'avoir condamn mort
comme s'tant dit le fils de Dieu, le livrrent
entre les mains de Ponce Pilote, pour la prononciation et l'excution du jugement. Pilate, ne le
regardant point comme coupable d'un dlit qui
concernaitleur loi et qu'il n'tait que trop port
imputer leur jalousie, voulut le renvoyer
absous. Mais, sur l'accusation de s'tre fait roi
des Juifs, titre qui avait t supprim par les
Romains depuis la dposition d'Achlas, Pilate,
intressdans sa propre cause, l'interrogea, et
il en reut [voy. Jsus) la rponse si connue, qui
provoqua cette nouvelle demande Qu'est-ceque
la vrit ( laquelle Jsus annonait tre venu
rendre tmoignage en se dclarant roi). Selon
St-Augustin, d'aprs un passage de l'Evangile
des Nazarens, qui scmble tre le complment
de celui de St-Jean Jsus-hrist aurait rpondu
que la vrit, comme le royaume dont il parlait
pouvait comprendre, mais ce qui le persuada
que c'tait par envie pour une semblable doctrine qu'ils accusaientJsus de s'tre fait un
parti en Galile. Dans cette perplexit, il l'envoya
comme Galilen Hrode, afin de se tirer d'embarras et faire en mme temps sa paix avec le
ttrarque. Celui-cile renvoya sans le condamner,
et ds lors ils devinrent bons amis. Pilte, voulant tirer avantage du renvoi de Jsus pour faire
valoir l'innocencede l'accus, proposa aux Juifs,

l'occasion de la dlivrance accoutume d'un

prisonnier la fte de Pques, de choisir entre
Barabbas, fameux par ses crimes, et Jsus, renommseulement cause de u doctrine.Ce.motifl mme leur ayant fait prfrer Barabbas, il crut
mouvoir leur compassion et apaiser leur haine
en faisant ilageller Jsus, et il le leur prsenta
sanglant et couronn d'pines, en disant aux
princes des prtres et au peuple l'oili l'hommt,
et, aprs 1 tre assis sur son tribunal Voil
totrt roi. s, Otez-le, s'crirent-ils; cruciliezle.
Crucifierai-je votre roi?
Nous n'ac vous point d'autre roi que Csar. Pilate,
press entre la voix de sa conscience et les clameurs des Juifs, entre les terreurs de sa femme
tourmente d'un songe et la crainte d'encourir
la disgrce de l'empereur, ne voulut pas nanmoins prendre sur lui la condamnationde l'innocent. 11 se lava les mainsdevant tout le peuple
en rendant les Juifs responsables du sang du
juste qu'ils allaient verser, et il le leur abandonna
pour tre crucifi. Cependant, comme il l'avait
solennellementappel leur roi, l'inscriptionqu'il
fit mettre sur la croit, en grec, en latin et en
hbreu, donnait Jsus la qualification expresse
de roi des Juifs; ce titre ayant excit les rclamations des pontifes, il leur rpondit Ce fue
j'si crit a init. Il permit aussi Joseph d'Arimathie de dtacher de la croix et d'ensevelir le
corps de Jsus, qui ue fut point rompu comme
celui des larrons excuts en mme temps, et
d'un autre cot, il autorisa les Juifs mettre des
gardes au tombeau et en scellerl'entre. Vaine
prcaution contre l'vnement qui confonditces
mmes Juifs et acheva d'tonnec Pilate 1 C'tsit
la coutume des magistrats romains d'adresser
l'empereur des procs-verbaux de ce qui tait
arriv de plus remarquable dans leur province.
Eusbe tmoigneque Poace Pilate informaTibre
des circonstancesrelatives la vie. la passion
et au bruit clatant de la rsurrection de JsusChrist, regard comme un dieu par un grand
nombre de gentils et de Juifs. Si les honneurs
demands au snat pour le Christ ne furent point
dcerns, la paix du moins parat avoir t laisse aux chrtiens par Tibre. C'tait cette mme
faveur que Tcrtuilien et Justin rclamaient en
invoquant le rapport de Pilate et les faits consigns dans les archives du snat. L'authenticit
de ces actes a t dfendue mme par l'vque
anglican Pearson, contre Tannegui Lefvre, professeurde Saumur, qui, d'aprs de faux actes de
Pilate, que nous avons sous le titre d'Evangile
de Nicodme (eoy. ce nom), rvoquait ea doute
la vrit des faite attests par les anciens auteurs
et distingusdes relationsapocryphesparSt-Eptphane. La faveur qui avait t accorde aux
chrtiens et la conduite oppote de leun ennemis, qui fit cbasaer ceux-cide Rome par l'empereur, purent ensuite porter Piiate (plutt en
haine des Juifr, dit Philoo, qu'en l'honneur de

Tibre) lai consacrer Jrusalem des boucliers

dors dans le palaisd'Hrode, ce qui tait contraire aux anciens rites. La rclamationdes Juifs,

repousse par Pilate, fut adresse l'empereur

mme, par l'ordre duquel ces boucliers furent
placs Csare, dans le temple ddi Auguste.
Pilate se rendit galement odieux aux. Samaritains. Os s'taient rassembls en armes sur le
mont Garizim,qui passait chez eux pour un lieu
saint. Pilate fit occuper la montagne par ses
troupes, dispersa les mutins et mit mort plusieurs habitants de Samarie. liais, suivant Josphe, les plus qualifis d'entre eux, prtextant
qu'ils n'avaient pris les armes que pour rsister
aux violences de Pilate .portrent leurs plaintes
au consul Vitellius, prfet de Syrie. Ce prfet,
brouill alors avec le ttrarque de Galile
accueillitleur dnonciation contre l'amid'Hrode.
Il eujoignit Pilate .d'aller se justifier devant
l'empereur. Pilate, dpossd en l'an 37 de son
gouvernement, fut, suivant une tradition, relgu dans les Gaules par Caligula, qui avait succd Tibre. La tradition nomme pour le lieu
de son exil Vienne en Dauphin,ou il se tua,
dit-on, de dsespoir en l'an 40. Cependant on
montre dans cette ville la ruine antique d'un
difice qu'on nommvulgairement le prtoire de
Pilate, ce qui ne serait pas plus vraisemblable
que l'existence d'une prtendue maison dite de
Pilate Rome, et qui est celle de Crescenzio, du

9'ou 10* sicle. Suivantune autre tradition la

ScaU

&mut, prs l'glise de Ste-Croix, y prsenterait

les vingt-huit degrs de marbre du palais de Pilate, qu'aurait monts le Sauveuret sur lesquels
les fidles par dvotion rampent genoux. On
croit conserver aussi dans l'glise voisine l'inscriptionde la croix en trois langues trace au
minium sur bois de cdre et que des antiquaires
jugent tre fort ancienne, caractre qui est bien
loign d'tre celui d'une prtendue sentence de
Pilate, trouve crite en hbreu sur parchemin
Aquila et qui aurait t traduite en italien et
publie en franais Paris, dans le 16' si-

cle (1).

de

G CK.

en existe une autre dition, Pari, 1821, ln-\ l'nr

l'dition de l&SI
publie en
1839 par W* toiaa de lA.. A. SouIk. Oa a attribue Pilaie direr
crits apocryphe* celui qui porte le titre d'Actes et i'itatt, dont

t!l

11

/ A'otrt

9tif*er Jnu-Ckritt figure

dans collection

djfcrtu aptijp* mise* au joar par Fabrlciu par ThUo et

par TUcbendorf dire riaux naauaerita en ont couvre le tex la
(tee, mais sa apparition et vidente. Le. boIlanJItte (Acta

aametertua,Afttnmr., p. 4*01. eat publiun* prteadM relation

est dan un manuscrit grec de la bibliothquede Paris. Il existe

174, Daaiel HanaeeiM publia une rfutation, Leipaick

Imi 4* tltitt, a eau?* d iutlte PUate: M. Dupia aine
a
tabli
du acocomml dam l'opuaculequ'il a publi
113?
Jtuu Ami Ca\pkt H PiUi* ln-18. 0. trouera aa
et aimaaa 4ea dftallaares tradua aan* la ZKtfioanmir* dm mwiypiu. qui fait parti* de VBuepdomi*
(^fifa, publi par M. TabM Mio* IL
col. 1W1 t. 8,

naja.

de

PONCE (Jean), surnomm de Lion d'aprs sa

province natale, fut un des capitainesespagnols
qui passrent Espagnole (St-Domingue) peu de
temps aprs la dcouverte de cette ne, Ayant
rendu de grands services pour la rduction du
Higoey, province du sud.est, il en fut nomm
commandantpar Ovando. Ponce rsidait Salvaleon, ville situe sur le bord de la mer. Comme
les Indiens de ces cantons entretenaient de frquentes relations avec ceux de Boriquen (PortoRioo;, il apprit de ceux-ci qu'il y avait beaucoup
d'or dans leur tle. Aussitt il en informaOvando,
en lui demandant la permission d'aller la visiter
l'ayant obtenue, il arma en 1508 une caravelle.
Trs-bien accueilli par Agyeybana, un des caciques de Boriquen, il prit des chantillons de
toutes les mines qu'il visita, et regagna San-Domingo la hte pour instruire Ovando du succs
de son voyage. C'en tait assez pour faire rsoudre la conqute de l'le. Ponce en fut charg
il rejoignit ses gens, qu'il y avait laisss. La
bonne intelligencequi avait constammentrgn
entre eux et les naturels lui fit penser qu'il ne
serait pas ncessaire de combattre ces peuples
pour les soumettre, et il se flatta d'avoir le gouvernement de nie mais son retour San-Domingo, pour prcndfc^rrangementavec Ovando,
il le trouva rappel. DiegoColomb le remplaait
le roi avait nomm un gouverneur pour PortoRico. Celui-ci n'en fut pas mis en possession;
Colomb y plaa un autre gouverneur avec un
lieutenant. Sur ces entrefaites, Ovando, apprenant ce qui se passait dans les Indes sollicita le
gouvernement pour Ponce, qui en prit possession eh 1509; il fit arrter sous quelque prtexte les cratures de Colomb les env oya prisonniersen Espagne et choisit pour son lieutenant
le protg de la cour. Cependant Ponce trouva
la tache de subjuguer l'tle plus difficile qu'il ne
l'avait suppos. Agyeybatia tait mort son frre,
en succdant scu pouvoir,n'avait pas hrit de
son affection pour les Espagnols il fallut faire
la guerre aux Indiens, qui se dfendirent vaillamment et appelrent les Carabes leur secours. Ponce, avec ses troupes composes de
vieux soldats, finit par venir bout d'hommes
dpourvus d'armes feu. Mais Ponce ne jouit
pas longtemps de ses succs les deux officiers
qu'il avait renvoys en Espagne furent rintgrs
dans leur place par l'ordre exprs du roi. Quoique Ponce et amass de grands biens, il voulut
les augmenter; son loisir lui permettait d'aller
faire des dcouvertes it esprait fonder un tablissement avantageux dans une des tics de Bimini, situe assez lin au nord d'Espagnola et
dans laquelle les Indiens de Cuba racontaient
qu'il existait une fontainedont les eaux avaient
la vertu de rajeunir les vieillards qui s'y bai-

goals qui coururent aprs' une telle chimre. Il

y en eut beaucoup qui avancrent le terme de
leursjours en cherchant cette prtendue fontaine
de Jouvence. Ponce ne fut pas le dernier se
laisser bercer d'une rverie qui flattait si convenablement sa soif des richesses. Il partit du port

de St-Germain,(dans l'le de Porto-Rico) le

1" mars 1519, avec deux navires quips ses
frais. Arriv au milieu des Lucayes, il s'informa
partout de la fontaine merveilleuse.Les historiens racontent que, de crainte de la manquer,
il gotait de toutes les eaux douces qu'il rencontrait, mme les plus bourbeuses. Enfin, dans la
semaine de Pques fleuries, il aborda un continent, o, ayant vu toute la campagne seme de
fleurs, cette concidence de circonstances le lui fit
nommer Floride.Sa dcouverteinespre le consola un peu de n'avoir pas trouv la fontaine de
Jouvence. Du reste, on ignore sur quel point du
pays Ponce dbarqua on sait seulement qu'il
reconnut une bonne partie de la cte occidentale, et qju'il donna aux tles des Martyrs et des
Tortues, au sud de la cote de la Floride, fes
noms qu'elles portent en re aujourd'hui que
partout o il voulut effectuer une descente il
rencontra des sauvages fort rsolus s'y opposer, qui lui turent des soldats et les mangrent;
enfin qu'il eut une connaissance assez distincte
du canal nomm nouveau canal de Baharra ou
golje de la Floride. Ponce courut encore assez
longtempsaprs son tle, jusqu'au vingt-huitime
degr nord, et regagna Porto-Rico assez mal en
ordre et fort chagrin. a il y essuya beaucoup de
railleries,dit Charlevoix, de ce qu'on le voyait
revenir plus vieux qu'il n'tait parti. 1 Il ne
laissa pas ^nanmoins d'aller en Espagne pour
donner avis de sa dcouverte. Ferdinand le reut
bien, et lui permit de btir des forts et de fonder
une colonie dans la Floride. On ne peut deviner
pourquoi Ponce, au lieu de profitersur-le-champ
de la faveur du roi. resta en Espagne; il y tait
encore la fin de 1514. Alors Ferdinand lui
ordonna d'aller faire la guerre aux Carabes, qui
dsolaienr Porto-Rico. Il retourna donc dans
cette lie, d'o il ne sortit point avant 1521.
Ponce ignorait si la cte de la Floride qu'il avait
vue faisait partie d'un continent ou d'une tle
dans le diplme du roi d'Espagne elle est qualifie d'tle. Ponce dcouvrit aussi le port de Matanza, dans l'tle de Cuba, qu'il prit pour celui
d'une petite tle, tant la gographie tait peu
avance cette poque. Sa route est d'autant
plus curieuse qu'il traversa toute J'tendue des
Lucayes dans leur intrieur, de l'est l'ouest.
Avant de rebrousser chemin, il dtacha un de
ses vaisseaux pour chercher Bimini. Le. capitaine, plus heureux que lui, trouva un groupe

d'Iles de ce nom.

E-s.

PONCE (PAUL). Voyes Tubattr.

gnaient. Certes, cette fontaine devait tre une
PONCE (Pierre DE), moine bndictin, n
intarissable
fortune.
de
On ne peut trop
source
t'tonner de la crdulitde ces aventuriers espa- Ona en Espagne, mort en 1584, est le premier

inventent connu de l'art d'instruire les sourds- P. Feyoo, et la dissertationdu P. Aodts, Drlt'muets. 0 n'a rien publi cet gard mais un orifM 4M* mcmmI* dtU" mrU d'tmmfuar m par.
de ses amis, Franois Valls, auteur d'une PU- crivit *m-di-mmti, Vienne, t793. Le premier qui
lotapki* tmert, imprime Salamanca en 1M8,
et l'historien Morales, contemporainde Ponce, mueb fat encore un Espagnol, Jean-Paul Booet,
dans ses
eTKtpmfne. ont (ait ooonattre anteur du Rtmeciom d* uu Utra, y rte jwni nte mrite de leur compatriote, qui n'a t imit Mtw htMmr Au sWm. 16*0, in-4*. D e.
qu'aprs un long intenralle par les Pereyre et
PONCB (Nicolas), graveur et littrateur, n
les abbs de l'Epe et Siard. Plusieurs ont r- Paris le 12 mars 1746, 6t ses tudes au collge
clam l'honneurde la dcouverted'instruire les d'Harcourt. S'tant appliquparticulirement au

Il,

sourds-muets; mais Ponce est antrieur tous

ce qui n'empche pas que d'autres puissentavoir
trouv aprs lui des mthodesd'instruction pour
ceux que la nature a privs de la parole et de
l'oue. Ce qu'il y a de plus tonnant c'est que,
selon les assertions des contemporains, ce bndictin ingnieux a eu des succs tels que les
instituteurs modernes des sourds-muetsne peuvent se vanter d'en avoir eu de pareils
peine
mme ces succs paraissent vraisemblables.Monis prtend que Ponce avait instruit les deux
frres et une soeur du conntable ainai qu'un
fils du grand juge-d'Aragon, tous quatre sourdsmuets de naissance, et il dit que non-seulement
ces lves crivaient trs-bien une lettre ou
toute autre chose, mais qu'ils rpondaient de
eiM voix aux questions que leur imtituteur leur
adressait par signes ou par crit (t). Certes, si
Ponce avait procur la parole ceux que la nature en a privs, il faudrait avouer qu'il a laiss
loin derrire loi ceux qui ont march sur ses
traces mais il at probable que Morales a t
dupe de quelques sons plus ou moins bien articul, qui ont tromp aussi de nos jours quelques personnes appliques l'instruction des
sourds-muets.L'opinion de Morales parat avoir
t partage par les religieux du couvent dans
lequel vivait Ponce.Non: n'avons au reste aucun
dtail sur sa mthode, si ce n'est que, selon Valls, il traait d'abord les lettres de l'alphabet, en
montrait la prononciation par le mouvementdes
lvres et de 1a langue, et, aprs avoir form des
mots, il faisait voir ses lves les objets qu'ils
dsignent. Ses successeursne lui sont redevables
que de la certitude qu'on peut apprendre aux
sourds -moets les laques, les lettres et les
sciences car on dit que Ponce enseignait tout
cela ses lves (w*. Skabo). On peut lire sur
la dispute que dans les temps modernes la
question de la priorit de l'invention a lait natre le tome 4 des Cmrtmt eruditeu u emriotm* du

*m

)<.

m.) Hwvm [BmmU

taat plu anaat

m'amt

pu

dessin, il se dtermiaa pour fa gravure en tailledouce et fut successivement lve de Pierre, premier peiutre du roi de Feuard et deN.del'Aulnay, membresde l'Aadmie. Ayant adopt avec
beaucoupde sle la cause de la rvolution, il fut
chef de batailloo dans la garde nationale de Paris en 179S. Modr et constitutionnel, il expia
ces torts par des perieutions. Commandant aux
Tuileries le 30 juillet en l'absence du chef de la
lgion, il fit toutes les dispositions de dfenselon
de l'arrive des Marseillais, et il acoompagna
Louis XVI pour visiter lea diffrents postes.
Comme graveur, Ponce a publi Il les Illustre*
Frmam, oommenos en 1790 d'aprs les dessins
de MarilHer, termins en 1816, et contenant
56 planchesgrand in-folio t* (avec de l'Aulnay,
son ami (oy. Auuut) le: Peinture* muifut* de*
tu d Tu* et Lw. 75 planches, 1815. Cet
ouvrage, dont l'dition italienne n'tait pas connue en France, contribua beaucoup perfectionner la dcoration architecturale. Il a t rimprim' en 1838, Paris, in-fol. 3* Les Vue* de
St-Domngu*. in -fol. ouvrage fait pour accomptgoer le recueil des lois et constitutionsde cette
oolonie, par Moreau de St-Mry 4* (en socit
avec Godefroy ) la Guerre d"wtnue, 16 planches
in-4*. Ponce est diteur de la Bible du 300 >?ru et de la belle ditionde la Charte, ddie au
roi, orne d'estampes. Il a grav aussi toutes les
figures de l'ditioa in-4* de VAriott. par Dussieux. On trouve des gravures de cet artiste dans
la plupart des belles ditions des auteurs les plus
clbra et des collections d'estampes publies de
son vivant. Partageant son temps entre la culture
des arts et celle de la littnture, il a remport
un prix d'6istoire l'Institut sur ce sujet Quelles
tout le* MMa fin ont amen f esprit de libert qui
s'at mmtfuU m Frmne* a 1789? an 9 (1801);
1 trois mentions honorables trois diffrentes
dames de cette compagnie savante l' Sur le
cmrmetre d* bont H la devoirsde l'hommepublie,
ait 10 (180J). Ce sujet fut retir du concours
cause des circonstances. S* Do rin/luenee de*
ktumx-mrU sur l'industrie rommtrriah au 13
(1805) 3 Sur le fouvememenl d* fSfypu sous
le* Rumrint, 1807. d a publi les mmoiressuivants t* QueUe* ont MU* ttmm 4* la perfection
de la tculptwn umtiq*? an 9 (1801),.in-8;
t* Pour fismk objet* et i fueUe* condition* ttm-

3* Quelle m dtd V influencede la rformation de Luther sur la situation politique des diffrent Etats
de l'Europe et aw ka progrs des lumire* ? an 1 3

i* Le Lavater
historique des femmes clbres des temps anciens et
modernes, in-18, 2*dit., 1809, t8iO; 2* Considrations politiques sur les oprations du congrs
de Vienne et sur la paix de l'Europe, 1815, in-8.

(1805), in-8*. On a encore de lui

Il a imprim diffrents mmoires sur l'histoire,

la littrature et les arts dans le Moniteur, le Magasin encyclopdique, le Mercure, le Journal de
Paris, etc. Enfin il tait un des collaborateursde

la Galerie historique de Landon et de cette Biographie universelle. Dusieurs acadmies le comp-

taient parmi leurs membres. Le gouvernement

de la restauration lui avait accord la croix de la
Lgion d'honneur, et il venait de clbrer avec
sa femme, trs-bien portante comme lui, la cinquantaine de son mariage, lorsqu'il mourut, le
22 mars 1831, dans l'ancien couvent des feuillantiues, qu'il avait acquis pendant la rvolution.
H. Miraulta a lu en juin 1831, l'athne des arts,
une Notice sur Ponte. qui appartenait cette soM Dj.
cit.
PONCE-CAMUS(Mame-Nicolas), peintre d histoire, naquit Paris le 15 dcembre 1778. Aprs
avoir fait ses humanits au collge des QuatreNations, il entra dans l'tude d'un notaire; mais
entratn par un got particulier vers la peinture, il obtint non sans peine de sa famille la permission de se livrer cet art. Il suivait avec ardeur les leons de David, lorsque les vnements
l'obligrentde quitter l'atelier pour les camps. U
ne fit cependant qu'une seule campagne. Sur
l'ordre du directoire il revint auprs de David,
dont il fut un des meilleurs lves. En 1798 il
exposa pour la premire fois diffrents portraits
qui furent remarqus. Son tableau de l'abb de
Ept parut l'expositionde 1802. Appel par
ses tudes traiter des sujets historiques, il exposa en 1804 Eginhard et Emma, puis l'anne
suivante Rolloa et Poppa; chacun de ces tableaux
valut l'auteur un prix d'encouragement. Tout
le monde connatt le beau tableau reprsentant
Napolon au tombeau du grandFrdric, qui figura
l'expositionde 1808. On doit encore
artiste Napolon ci Ostdrode; le Portrait de Mortier,
due de Trvise, qui se trouve dans la salle des
marchaux aux Tuileries la Mort de Jacques Delille; Etandre et Alexandre chez ApeUes. Ce dernier tabletu devait faire partie de l'exposition de
1819, mais il en fat cart 1 cause des allusions
qu'on crut y remarquer dans la destination des
personoages. Depuis cette poque, Ponce-Camus
abandonna la grande peinture pour se livret exclusivement au portrait, genre dans lequel il acquit une habilet peu commune. Cet artiste fut
Pcapp en 1831 d une paralysie de tout le cot
gauche. Aprs quelques mois il retrouva l'usage
de sa jambe, mais le bras resta incurable. C'est
dam cet tat qu'il mourut le 3 juin 1839.

cet

M. Guersant a consacr une notice Ponce -Ca-

mus dans les Annales de la socit libre des

beaux-arts, dont il tait membre (t. 10, p. 305308).

y.

PONCELET (Le P. Polycarpe), religieux rcol-

let et clbre agronome, n Verdun, florissait

dans la seconde moiti du 18* sicle. De trs-ingnieuses expriences sur le froment et la farine
lui valurent d'honorables suffrages. On a de lui
1* Chimie du got et de l'odorat, ou Principes pour
composer peu de frais les liqueurs boire et les
eaux de senteur, Paris, 1755, in-8*; il donna une
seconde dition de cet ouvrage sous le titre de
Nouulle chimie du got et de l'odorat, etc., 1774
in-8*, avec des amliorationset des changements
trs-considrables cette dition fut suivie de
quelques autres; 26 Principes gnraux pour sertir l'ducation des enfants, particulirementde la

in-12; 3* la Nature dans

la formation du tonnerre et la reproduction des
tres vivants, pour servir d'introduction aux vrais
principes de l'agriculture, Paris, 1766, in-8*; ouvrage plein de recherches et d'observationscurieuses 4* Mmoire sur les parties constituantes
et les combinaisons particulires de la farine, 1776,
in-8*; S* Histoire naturelle du froment, 1779,
in-8. C'est surtout ces deux derniers ouvrages
que Poncelet dut sa rputation ils offrent le rnoblesse franaise, 3 vol.

sultat d'une suite d'observationsqui ont demand

autant d'intelligenceque de patience. L'auteur y
traite du principe de la fcondit des terres, du
dveloppementdu germe, de son accroissement,
de la floraison, des maladies du bl, des parties
constituantesde la farine, des moulins, du pain,
de l'usage de la farine dans les arts et mtiers,
et enfin de la nutrition. Voyez Rozier, Dictionn.,
t. 2, p. 285 et 186, et le supplment la Correspondance lt. de Grimm et de Diderot, par Barbier, p. 344.
L y.
professeurde
PONCELET (Franois- Frdric),
l'histoire du droit la facult de Paris, naquit
Mouzay (Meuse) le 10 aot 1790 et vint trsjeune suivre Paris les cours de droit. Bientt
associ et collaborateurdes hommes les plus distingus dans cette science, il concourut avec eux
d'utilesentreprises et fut aussi notre collaborateur dans cette Biographie universelle. Nomm
professeuren 1826, il se livra des travaux excessifs qui altrrent sa sant naturellement forte,
et il y succomba le 24 mars 1843 aprs de longues soutfrances.Les productions qu'd a publies
sont 1* (dans le Journal du murs publics) Histoire du droit romain, Paris, 1821, in-8* ;fr Analyse du titre du privilge* et hypothques avec la
solution de quelques question* qui s'y rattachent,
thse prsente au concours pour la chaire vacante en cette facult, Paris, 1826, in-4*; 3* Positiones juris romani ad titulutn de usuris et fructibus et mora quai una eum thtstbus annexis
defendere conabitur. etc., Paris, 1826, in-4*;
4* Rapport sur Us prwiUfts de f Opra, Paris

se Notie$ sur Beltart, insre dam pour aon jardinier, grce sa mauvaise mine,
Poncelet a traduit leur chappafort heureusement. Il revint & Paris,
de l'allemand en franais Histoire des sources du o il se tint cach pendant quelques mois. Les
droit romain, de l. Mackeldev, Paris, 1819, circonstances lui rendirent la libert. Alors ses
in-lt. Enfin il a t l'diteur d'une dition des journaux, qui n'avaient pas cess de parattre,
redoublrent de vhmence dans leur lutte contre le directoire. Le Courrier franais surtout,
Commentairesde Pigau sur le code de procdure que rdigeait Jardin, jeune royaliste trs-coura(eoy. Pige au).
Mdj.
geux (roy. Jamhn), attaqua sa audacieusement
PONCELIN DE LA ROCHE-TILLAC (Jean-Char- Barras que ce directeur, ne voyant pas d'autre
les), l'un des premiersjournalistes de la rvolu- moyen de le faire taire ou de se venger, et ne
tion, naquit le 17 mai 1746 Dissay, bourg du connaissant que Poncelin qui signait le journal,
Poitou, fit de trs-bonnestudes chez les jsuites, le fit arrter par des agents secrets et entramer
et fut destin, jeune encore, l'tat ecclsiasti- dans un appartement du Luxembourgo le malque. Ds qu'il fut entr dans les ordres on lui heureux fut mis tout nu et fustig avec une viodonna un canonicat, Notre-Dame de Montreuil- lence telle qu'il sortit de l tout ensanglant. Ds
Bellay en Anjou, puis il devint conseiller-clerc que cette indignit fut connue, tous les journala table de marbre-, avocat du roi, ce qui tait listes du parti de Poncelin prirent sa dfense.
assurment une trs-belleposition. Il quitta nan- Ceux du parti contraire parurent mme s'y rumoins tout cela pour venir habiter la capitale, o nir, mais quelques-unsdplorrent avec une seil put se livrer plus facilement ses gots un peu crte malice la 'funeste aventure de l'abb Poncelin,
mondains.Il habitaitParis depuis plusieursannes ee respectable pre de famille C'tait peu de jours
lorsque la rvolutionclata, et il s'en montra ds avant la rvolutiondu 18 fructidor. On doit bien
le commencementun des plus zls partisans. Sa penser que, dans les proscriptions qui suivirent
premire pense fut de profiter de toutes les cet vnement, Poncelin ne fut pas oubli. Ses
liberts qui taient alors donnes pour faire des journaux, comme tous ceux du parti de l'opposijournaux et des brochures patriotiques. Il tablit tion royaliste, furent supprims et les rdacteurs
ensuite une imprimerie et une librairie d'o sor- condamns la dportation. Poncelin, toujours
tirent beaucoupd'crits d'une politique trs-ar- prt fuir, fut un de ceux qui chapprent aux
dente et qui furent composs pour la plus grande recherches, mais toute son imprimeriefut brise
partie par Poncelin lui-mme. Son premier jour- et jete dans la rue. Cet tat de proscriptionsans
nal parut sous le titre de Courrier do l'assemble cesse ritr ne finit qu' l'avnement de Bonanationale, puis sous celui de Courrier fran fait
parte au 18 brumaire. Mais ds lors les entrepriL'esprit en fut d'abord compltementrvolution- ses de journaux indpendantsdevinrent impossinaire. Aprs le 10 aot 1791 il le continua sous bles le gouvernement consulaire en supprima
le titre de Courrier rpublicain. Cependant son quarante dans un seul jour, et il ne fut dsoresprit de modration lui occasionna des perscu- mais plus permisd'en crer qu'aux crivainsdont
tions et des dangers d'autant plus imminents le gouvernement tait sr. Poncelin, depuis cette
qu'il avait pour collaborateursDurand-Motard et poque, ne fit plus qu'un commercefort mdioMichaud (1 auteur des Croisades) (roy. ces deux cre de livres, et il ne rparajamais les pertes qu'il
noms), qui tous deux taient alors signals comme avait subies. Il quitta Paris en 1811 pour aller
fort opposs la rvolution et, comme i'oncelin, habiter sa maison de campagneprs de Chartres;
cherchaient se soustraire ses terribles cons- et c'est l qu'il passa les dernires annes de sa
quences. Ils gagnrent ainsi tous les trois sans vie, n'ayant plus d'autre plaisir que de lire les
de trop grands malheurs la rvolutiondu 9 ther- auteurs grecs dont il s'tait toujours occup. 11 y
midor o succomba Robespierre.Alors ils se lan- mourut le 1- novembre 1828. On a de lui
crent l'un et l'autre sans rserve dans le parti 1 Bibliothquepolitique, ecclsiastique,physique
de la raction. Voulant avoir un journal qui allt et littraire de la France, 1781, t. 1", in-4;
plus loin que le Counitr, il fonda la
2- Daeriptios historique de Paris et de ses plus
faite, dont la rdactionfut confie Five. Tous beaux monmmentt t. 2 et 3, 1781, in-4*; 3 Conles deux, s'tant mls aux sectionnairesqui en frence sur lerdits concernant les faillites 17 81
1793 luttrent contre la convention nationale, in-12 4* l'Art de nager, avec les instructions pow
furent envelopps dans les proscriptions du se baigner utilement, 1781 in-8* 5* Supplment
13 vendmiaire an 4 (septembre 1795). Poncelin aux lois forestires de France, prcd d'une anaatla se cacher Chartres, o il possdait une lyse do F ordonnancede 1683, 1781, in-4* 6* Tamaison de campagne, et il y entrana Michaod, bleau du commerce et des possessionsdes Europens
qui tait oblig de fuir pour les mmes causes. en Asie et en Afrique, selon les conditions du pr'
Bourdon de l'Oise, alors en mission dans cette liminaires de paix signs U tO janvier 1783, 1783;
contre, lee doouvrit bienttet envoya des gen- 7. Histoirepkilosophifue de la naissance, da prodarmes pour les arrter. Michaud tomba d'abord grs et de la dcadence d'un grand royaume, ou
dam leurs mains; mais Poocehn, qu'flt prirent Rvolution 4 Tafti, 1781 1 toi. In -M 8* Ta-

1817, in-4*

les Annales de droit franais.

bleaupolitique de i"*atmi 1781, in-12 9* Utoire

des enseigne et du tendard* des ancienne nation,

tembre. Le 6 octobre les voyageurs parvinrent

El-Ouah [V Oasis parw des anciens), puis march1782, in-i2; 10* Crmonie* et coutume relifieu- rent directement au sud. Le 26 ils se retrouvMoschot, et en suivima de tout Il, peuple* du monde, 1783, 4 vol. in- rent sur les bords du Nil,
Dongola.
gauche
jusqu'aufaubourgde
la
fol.; il- Superstitions orientalsa, 1788, in-fol.; rent rive
ville,
qui
le
13 novembre dans cette
12 Chefs-d'uvre de l'antiquit sur Ut beaux-arts, Ils entrrent
trs-ft

droite
du
fut
Nil et o Poncet
le* monument prcieux de la religion des Grecs et est la
mdecin.
qu'il
obtint
comme
des Romain, de leur* sciences. etc., 1784, 2 vol. cause des succs
y
in-fol.; t3* uvre d'Ovidt (traduites par divers Il n'en sortit en regagnant la gauche du Nil que
auteurs), 1798. 7 vol. in-8-; 14* Almanackam- le 6 janvier 1699. Le Il mai il traversa le Nil
ricain, asiatique et africain, 1785 et annes sui- quatre milles au-dessus de Sennaar, puis se dirivantes, in- 12 15* Code de commerce do terre et gea au nord-est et ensuite, par divers dtours,
de mer, ou Confrence sur les loit tant anciennes au sud-est. A Serk il entra dans l'Abyssinie. Le
juillet la caravane fit halte Barku. Ce fut
que moderne* 4' dit.. 1800, 1 vol. in-12; 3
dans cette petite ville, loigne seulementd'une
16 Choixd'anecdotesanciennes et modernes,
livres
sont
plupart
de
5 vol. in-18. La
que demi-journe de Gondar, que Brvedent, sucne
ces
combant aux fatigues du voyage, mourut le 9.
spculah&te

la
faites
et
des compilations
par
auxquels
Poncet y fut retenu par une maladie jusqu'au li.
plusieurs
commerciale.
Il
est
tion
en
aussi
1
Le mme jour il arriva le soir Gondar et logea
fut
diil
Poncelin n'a pas mis son nom.
importants,
entre
teur de quelquesouvrages
au- au palais du roi. Il eut le bonheur de gurir en
fort peu de temps ce monarque et son fils.
lequel
il
Gdoyn,
tratres du Pausanias de
pour
Ainsi, dit Bruce, il remplit cette partie de sa
j.
Scylax.
monde,
de
M
duisit le Voyage du
mdecin
(Chaeles-Jacques),
et
PONCET
voya- mission aussi parfaitement que le mdecin le
faire; quant au second
geur franais, exerait depuis plusieurs annes plus habile et pu le charg
objet dont on l'avait
et qui tait d'ensa profession au Caire, avant l'arrive de Maillet
ambassade en

le
roi

qui
vouent
une
o
envoyer
se
gager
ceux
en 1692. Dans un pays
et
qu'un
je
doute
autre
de
France,
lieu
amulettes
pu s'en acvendent
des
l'art de gurir
au
d une amprojet
lui.
Le
quitter
autrement
n'tait
tonnant
Poncet,
que
mdicaments, il
que

pas
les
jsuites
demande
abyssinienne,
bassade
chimie
par
et
qui possdait des connaissances en
en
sollicite
chimre
Maillet,
tait
qu'il
n
et
tant
drogues
une
les
par
pharmacie., prpart lui-mme
prescrivait ses malades; il tint donc une bou- impraticable, mais qui heureusement n'eut au'
tique d'apothicaireet de plus pratiquala i chirurgie. cune suite. Poncet se conforma donc le mieux
Maillet en emmeA cette poque, un musulman, Hadgi-Aly, fac- qu'il put aux instructions de
nomm
Murt, neveu
lui
Armnien
nant
fait
plusieurs
avait
avec
un
teur du roi d'Abyssinie,qui
depuis longqui
du
d'un
chrtien
mme
Indpen1698.
nom,
Caire,
revmt
en
y
voyages au
damment des affaires de ce monarque, il tait tempsjouissait de la confiance du roi d'Abyssinie.
charg de lui chercher un mdecin pour le gu- Il ne fut pas difficile Murt, dit Poncet, de
rir d'une espce de scorbut dont lui et son fils faire nommer son neveu pour l'ambassade de
taient attaqus et qui menaaitde dgnrer en France l'empereur le dclarapubliquementet
lpre. Hadgi-Aly, ayant connu prcdemment le lui fit prparer ses prsents, qui consistaient
P. Pascal, capucin qui se mlait de mdecine et en un lphant en plusieurs chevaux et en
enfants thiopiens et autres prsents.
qui avait trait pour une maladie semblable
jeunes
invita ce religieux le suivre en Abyssiuie ce- Le dpart de Poncet tant arrt, le roi lui donna
lui-ci accepta sous la condition d'emmeoer son une audience de cong avec les crmonies ordiconfrre le P. Antoine. Hadgi-Aly consentit sa naires. Il partit de Gondar le 2 mai 1700 et fit
proposition; mais Maillet, qui voulait procurer route au nord -est. Il passa par Adou, visita les
d'Axum traversa les montagnes et desaux jsuites l'honneur de la -mission d'Abyssinie, ruines
attira chez lui Hadgi-Aly et lui vanta si bien le cendit sur les bords de la mer Massouah. L'amtalent de Poncet que le musulman se laissa ga- bassadeur Murt tait rest en arrire. Poncet fut
oblig de s'embarquer sans lui le 28 octobre et,
gner il fut convenu que Poncet partirait avec
lui et que le P. Brvedent l'acmmpagnerait traversant la mer Rouge, entra le 5 dcembre
Djedday o il attendit vainement
comme domestique sous le nom de Joseph. Mu- dans le port dejanvier
1701 il se rendit sur un
f2
nis d'une caisse de remdes fournis par le consu- Murt. Le
de

lat franais, pourvu* de lettres de Maillet pour le btimentturc Tor et l gagna le mont Sinaif,
roi d'Abyssinie et pour 1es quatre principaux o il resta un mois. Murt l'y rejoignit, mais en
officiers de sa cour, et suivis du P. Brvedent, triste quipage. Le schrifde la M,ecque lui avait
Poncet et Hadgi-Aly partirent. 10 juin 1698. enlev les esclaves thiopiens, ne lui en laissant
En quiiiM jours ils arrivrent lbna, une qu'un seul le vaisseau qui portait le reste des
demi-lieueau-dessusde Manfalout, rendez-vous prsents avait fait naufrage; l'lphant tait
de la caravane d'Abysainie elle se fit attendre mort; Murt en apportait la trompe et les oreiltroto dom enfin elle *e mit en route le 24 sep- les sales. Poncet et l'ambassadeur arrivrent

bientt aprs au Caire. Le eoosoi Maillet accueillit

liant comme an ambassadeur, le fit loger, le
combla de prrenaoces. Mais comme il avait t
pralablement instruit par les lettres de Ponoet
du misrabletat de l'ambassade, piqu de voir
chouer les magnifpues projets qu'il avait conus, il chercha querelle Murt propos de l'tiquette, prtendit que cet ambassadeurdevait lui
rendre visite le premier, et aprs beaucoup de
mauvais procds, il insista pour qu'il lui montrit ses dpches. Murt refusa. Maillet 6t secrtement un prsent au pacha pour qu'il se saisit
de la lettre du roi d'Abyssinie. Le pacha extorqua
cette dpche, qui tait sans importance. Les jsuites,ignorant les manuvresde Maillet, adressrent leurs plaintes l'ambassadeurde Franceprs
la Porte pour obtenirjustice de cette violationdu
droit des gens. Un capidji vint au Caire dnoncer
le pacba; faillet fut oblig de rembourser celui-ci la dpense du capidji. Sur ces entrefaites
il
avait verbalis contre Murt et tenait les lettres.
Fier de sa victoire, il prit le parti d'envoyer
Paris le chancelier du consulat charg de missives fabriquespar lui et qu'il disait tre traduites
des originauxthiopiens.Le P. Verseau, procureur
des missions de Syrie, se trouvant au Caire, se dfia des intentionsde Maillet. Poncet,qui tait galement mal avec le consul, ne se souciait pas, de
son ct,de perdre le fruit de son voyageen Abys-stn1e, ni d'en confier le rcit Maillet et encore
moins de s'en rapporter la maniredont celui-ci
en parleraitdans ses dpches. Ainsi tous les trois
s'embarqurent pour la France sans oublier les
oreilles de l'lphant et d'autres prsents. Arrivs
Versailles, Verseau fut prsent au roi; Poncet
jouit peu de temps aprs du mme
honneur. il
se fit voir alors dans Paris comme une espce de
curiosit, vtu J'abyssinienne et portant une
chane d'or. Pendant qu'il s'amusait se donner ainsi en spectacle, les lettres de Maillet et les
rcitsde son chancelierfirent suspecter la ralit
de son voyage en Abyssinie et l'ambassade de
Murt. Maillet se garda bien de dire ensuite que
Hadgi-Aly, revenu au Caire, lui avait remis une
lettre du roi d'Abyssinie par laquelle il le remerciait de lui avoir envoy Poncet qui il devait sa
gurison. Ce dernier, ayant perdu toute considration, quitta Paris fort chagrin et san'obtint
d'autre rcompense que ce qu'il a' ait reu au
commencement. On le chargea cependant de
porter Maillet une montre d'or et un miroir
pour en faire prsent Murt, dont on cessa en
mme temps de payer l'entretien et qui on
laissa la libert de s'en retourner en Ethiopie.
Poncet fut de retour au Caire en 170*. L'anne
suivante il partit pour la mer Rouge avec Murt;
et le P. Dubernat, jsuite, qui voulait
pntrer
en Abyssinie, se 6t passer pour le garon de Poncet. Jacques Christophe, marchand cypriote, se
joignit eux. Cette troupe se spara ds qu'elle
fat Djedda. Duberuat et Christophe revinrent

au Caire Mont et Poncet poursuivirentleur destine errante; 1e premiers mourut Marotte.

Poncet rebroussa chemin jusqu' Mokha, o il
s'embarqua pour Surate. ll passa en Perae en
1706 et mourut peu de temps aprs. On a de lui
Relation
fue M. CkmrU-Jmtfuet
Pownet fit en Ethiopie m 1698, 1699 et 1700.
Elle se trouve dans le tome 4, 1- partie do recueil des Lettres dijtmnte*. et dans le tome 3 de
l'dition de 1786. La traduction de la ReUtion
tTAbyuinie de Lobo, publie par Legrand, contient une lettre de Poncet Maillet; elle instruit
celui-ci des dispositions du peuple d'Abyssinie
envers les trangers. Ce fut apparemment cette
rvlation, si contraire aux projets du consul,
qui provoqua sa colre contre Poncet. Ses ressentiments furent partags par Renaudot, Legrand et d'autres savants. Ce dernier insra
dans son dition de Lobo une lettre de Maillet
et trois mmoires relatifs au voyage de Poncet
ainsi qu' l'ambassadede Murt. L'un et l'autre
sont traits d'imposteurs. Mailletaccable Poncet
d'injures il lui impute les vices les plus vils et
des actions coupables. Mais, comme l'observe
judicieusementBruce, si Poncet mritait les piUttes atroces que Maillet lui prodigue, pourquoi
celui-ci le choisissaitpour reprsenter son souverain? Quant aux erreurs et aux faussets que
Legrand, Renaudot et d'autres prtendirentavoir
dcouvertes dans la relation de Poncet et d'aprs
lesquelles ils soutinrent que ce mdecin n'tait
pas rellement all en Ethiopie, elles n'existent
pas.
e s.
PONCET (Bnigne), jurisconsulte franais, n
le 20 octobre 1766 Dijon d'une famille bourgeoise, fit d'excellentes tudes au collge des
Godrans Dijon sous la directiondu savant abb
Courtpe, l'auteur de la Descriptiondu duch de
Bourgogne. Un de ses oncles maternels, M. Lemoine, cur de la paroisse Notre-Dame de Dijon,
qui devait mourir plus tard Presbourg victime
de son ale et de son dvouement pour les prisonniers franais, s'attacha bientt lui et lui fit
commencer ses tudes de droit l'universit de
la mme ville. Il fut reu licenci le 19 dcembre
1785 et prta son serment d'avocat le'lendemain
la grand'chambre du parlement. Caractre ardent, peut-ltre mme un peu exalt dans sa jeunesse, il salua avec enthousiasmel'aurore de la
rvolution en 1791, il occupait l'emploi de
chef de division dans ies bureaux du district de
Beauite.Dnnouveauetvastethatres'ouvraitalors
l'ambition de la jeunesse franaise. Les vnements graves qui s'accnmulaient et la ncessit
des temps ayant impos au jeune avocat d'autres
devoirsque les joutes du barreau et de l'cole ou
les travaux peisibies.de l'administration, il satisfit
la loi et prit les armes. En quittant ses foyers,
il fut nommlieutenant par le choix de ses camaradesdans un bataillonde grenadiers de la Cote-

dOr;ilpritpartla,beUedfensedeVaJeocieiinj

en 1793, fut bless grivement tant de service

dans les ouvrages avancs. La place rendue et le
bataillonayant reu l'ordre de dpart pour Lyon,
puis de l pour la Savoie, Poncet suivit son corps
dans ces diffrents pays. En Savoie, il fut promu
au grade de capitaine. Homme de mditationet
de studieux labeurs, Poncet ne devait pas faire
un long sjour dans les camps. Toute l'activit
de la nation s'tait porte vers la politique et
vers la guerre. Cependant,un peu de calme dans
l'intrieur ayant succd aux orages de la rvolulion, on s'occupa de la rorganisation des
tudes presque abandonnes. Aprs avoir pay
sa dette de soldat, Poncet fut requit, selon l'expression du temps, pour l'instruction publique.
Nomm le 20 dcembre 1795 par le directoiredu
dpartement de la Cte-d'Orprofesseur de lgislation l'cole centrale de Dijon qui venaitd'tre
institue, il quitta l'arme et la Savoie et vint
prendre possession de sa chaire dans les premiers
mois de l'anne suivante. Ce fut alors que commena pour Poncet une nouvelle carrire qu'il a
si honorablementparcourue il ressuscita Dijon
l'tude du droit; il fut un des premiers en France
qui rendirent cette tude sa gravit et sa dignit
il rdigea un cours o il passa en revue l'ancien
droit civil romain et franais, compar avec les
lois nouvelles.Ce cours est rest manuscrit, mais
les ministres d'alors, Quinette et Franois de
Neufchteau, l'approuvrent tellement qu'ils
avaient l'intention de le faire imprimer ans frais
du gouvernement, quand le code civil parut.
Poncet occupa la chaire publique de lgislation
jusqu'au 24 octobre 1803. Aprs la suppression
de cette chaire, il continua ses cours gratuitement.
Professeur libre jusqu'en 1806, il exera pendant
deux ans cet institut domestique dont s'honorrent les grandsjurisconsultesde l'ancienneRome.
Lors de la cration des coles de droit, la ville
de Dijon fut dote d'un de ces tablissements;
elle dut cette faveur principalement Poncet
une rivalit existait cet gard entre Besanon
et Dijon Poncet adressa au premier consul un
mmoire dans l'intrt de cette dernire ville et
il le fit depuis reprsenter l'empereur par son
cousin, le comte Berlier, conseiller d'Etat, et
probablementappuy par Maret, depuis duc de
Bassano, alors secrtaire d'Etat. Le 17 janvier
1806 Poncet fut nomm professeurde lgislation
criminelle et de procdure civile et criminelle
l'cole de droit de Dijon; il a rempli ces fonctions
sans interruptionjusqu'au 23 avril 1833. jour o
il fut admis la retraite avec le titre de professeur honoraire la facult. Il semblait que l'enseignement de l'aride procdure ft peu digne
de l'habile professeur qui, si longtemps, avait
dict des leons de droit civil, seul, sans rival,
dans une ville savante avec tant de distinction.
Poncet, avcr la sagesse ordinaire de son esprit,
ne ddaigna pas le triste labeurqui lui tait impos, et il y trouva son plus solide titre de gloire.

H sut fconder ce sol qui paratt ingrat, il soumit

cette science positive au: grands principes du
droit civil et de la raison universelle. Il a dvelopp sa mthodedans deux ouvrages trs-remarquables et justement estims. Le premier fut un
Trait lmentaire des actions, publi Dijon en
1817, 1 vol. in-8; il est prcd d'un discours
prliminairedans lequel l'auteur en exposant des
principes gnraux sur les lois et leur caractre,
sur la proprit, la justice, l'organisationsociale
et l'application des lois, s'lve la hauteur de
Montesquieu. Ce premier trait prsente autant
de clart que de profondeur. On y trouve les caractres distinctifs des actions, leurs principales
divisions et les conditions requises pour les rendre
recevables eu justice, ainsi que les diffrentes
exceptions qui peuvent leur tre opposes. Ce
n'est point un trait sur l'universalit du, droit,
mais c'est une analyse parfaitement claire et
substantielledes actions, eu tant qu'elles se rattachent la procdure et pour arriver se faire
rendre justice. L'action possessoire si pratique,
si utile connatre, a spcialementattir son
attention les rgles qu'il expose et qu'il dveloppe ne laissentrien dsirersur cetteimportante
matire. En 1821 Poncet publia un Trait des
jugements, en 2 volumes in-8*. Ce sujet rentrait
plus spcialementdans l'objet de l'enseignement
dont il tait charg; aussi s'est-il livr dans cet
ouvrage des dveloppements beaucoup plus
tendus que dans le Traitd des actions. On trouve
dans ces deux volumes des traits complets,
quoique restreints, sur les jugements, leurs caractres distinctifs, les divisions des jugements,
les rgles qui sont spciales chacun'd'eux, leurs
formes soit intrinsques ou constitutives, leurs
formes extrinsques, leur autorit. Puis il s'occupa des voies contre les jugements, une thorie
gnrale des voies soit ordinaires soit extraordinaires, tout ce qui concerne l'opposition, l'appel,
la thorie de la chose juge et ses effets. Les
voies extraordinairescontreles jugements,savoir:
la tierce opposition, la requte civile, la cassation, la prise partie, des recours en rvision,
en grce, ou en rhabilitationcriminelleet de la
rhabilitation commerciale. On ne trouve pas
dans cet important ouvrage de ces excursions
que les auteurs se permettent si souvent en faisant arriver n'importe comment des accessoires
qui ne tiennent que trs-imparfaitement la
matire qu'ils traitent; Poncetsait rester dans son
sujet sans rien omettre de ce qui est essentiel.
Chaque fois que l'occasion se prsente, il ne
manque pas de faire ressortir avec une trsgrande sagacit des rflexions d'une haute philosophie et d'une morale aussi dlicate qu'claire,
tout dans ses ouvragesannonce le cir bonutjuritque peritus. Dans une lettre que M. Toullier,
doyen de la facult de droit de Rennes, adressait
au doy-en de la facult de Dijon, on lit Votre
le respectablePoncet, est un homme ad ami,

mirable. il a autant d'egrit que de dlicatesse jurisoonsulieset les professeursles plus minents.

e et de noblesse d'me! Mon collgue et mon

ami Carr m'a fait connattre l'ouvrage de
c M. Poncet; il m'en a fait l'loge et le trouve
trs-bon. Cet loge si bien mrit de la dlicatesx et de la noblesse d'me de Poncet se rfre
un fait qui mrite d'tre connu des lecteurs
avec d'autant plus de raison que de pareils exempks sont fort rares. Laissons parler M. Toullier
lui-mme Je ne puis passer sous silence un
trait qui honore infiniment le professeur en
droit de l'cole de Dijon. Leur doyen, le savants
Proudhon, fut en 1815 dnonc la commise sion de l'instruction publique. La commission
suspendit de ses fonctions de doyen et de
celles de professeur; Il partit pour Paris, se
justina et fut rintgr dans les fonctions de
professeurseulement. Aussitt que ses collapprirent qu'il ne l'tait pas dans celle
e de doyen, ils rsolurent unanimement, son
insu et dans son absence, de ne point accepter
le fauteuil s'il leur tait propos. Ils firent plus
ils crivirent la commission pour demander

te

tues

leur estimable doyen ft rintgr dans

quefonctions
et plusieurs fois, toujours
son
ses
insu, ils ont renouvelleurs rclamations. Di-

qui joignez la science l'lgnes professeurs,

l'me
noblesse des sentiments

vation de
et la
l'hommage
sincre de ma profonde
recevez
estime. J'en dois une particulire au mrite,
au dsintressement de M. Poncet, qui, forc
de remplir provisoirement les fonctions de
doyen
et de supporter les ennuis et les embarras

attachs cette place, voulait absolument en

laisser l'molument dans la caisse de 1'universit, afin de ne pas se rendre complice de l'injustice faite son ami. Je craindrais de blesser
sa dlicatesse si j'ajoutais comment ce louable
scrupule a t lev. Poncet n'existe plus on
peut rvler qu'il reut cet molument pour le
faire accepter celui qu'une injuste disgrce en
avait priv. Poncet, ayant cess ses fonctions de
professeur, s'aperut bientt que ses longs travaux l'avaient affaibli avant l'ge. Ses jours
avaient t pleins, et il n'avait suspendu le cours
de ses leons que lorsque ses forces n'y suffisaient
plus. Il se consola par la culture des lettres et de
l'amiti et surtout par la pratique des vertus religieuses qui lui avaient toujours t chres. Poncet tait d'une politesse esquise, plein de bienveillance, s'attachant ses lves comme un
pre ses enfants. Il tait autant aim que respect. Poncet, dans sa retraite, aux lections
mnnicipales, fid nomm membre du conseil de
la communede Dijon par le concoursdes citoyens
de toutes les opinions. Il tait membre de l'acadmie de Aijon, section des lettres, depuis 1601
et de celle de Nismes depuis 1808. Il a laiss un
trs-grand nombre de manuscrits*mais les traits
qu'il a publis suffisent sa rputation et lui
assnrent un rang distingu parmi les meilleurs

Il est mort Dijon le 5 fvrier 1835 l'ge de

68 ans.

et.

PONCET DE LA GRAVE (Gtoxacmb}, littrateur, tait n le 30 novembre 1725, Carcas-

sonne. Aprs voir termin ses tudes, Il embrassa la profession d'avocat qu'il exera quelque
temps Toulouse. 1\ s'tablit ensuite Paris, acquit la charge de procureur gnral au sige de
1 amiraut de France, et partagea sa vie entre les
devoirs de cette place et la culture des lettres.
La rvolution le priva de ses emplois. Il passa
dans la retraite la plus absolue ces temps d'orages et mourut vers 1800. Poncet tait censeur
royal pour- les ouvrages de jurisprudence maritime et membre des acadmiesde la Rochelle et
de Bordeaux. Outre des pices de posie insres
dans le- Journal de Toulouse, on a de lui 1 Abrg

chronologiquede l'histoire de Paris, contenant ce

qui s est pass de plus considrabledans son enceinte
ou aux environs [Mercure de septembre, octobre
et novembre 1755; 2* Projet des embellissements
de la rillt et des faubourgs de Paris, 1756, in-12;
36 Etat actuel des cours souveraines de France,
1769, in-12 4* Prcis historique dt la marine de
France depuis l'origine de la monarchie 1780,
2 vol. iti-12. C'est le seul des ouvrages de Poilcet qui semble devoir survivre l'auteur. 5 M-

pour

unir I histoire de
moires
France ou Tableau historique civil ci militaire
des maisons royales chteaux et parcs des rois /le
France, 1788-1790, 4 vol. ill-12; 6 Hi flaire gnrale des descentes faites tant. en Angleterre qu'en
France depuis Jules Csar, arec des notes historiques, politiqueset critiques, 1799,2vol. in-8*. \V-s.
PONCET DE LA MYIRE Michel' naquit vers

1672. Quel qu'ait <l le commencement de sa

carrire, il devint grand vicaire de son oncle,
exera avec zle et douceur son ministre dans
les Cvennes, et > prcha les calvinistes. mo\en
bien prfrable la violence des dragonnades.
Toutefois il avait prsent pour soumettre les
camisards et pour viter entirement l'effusion
du sang, un projet d'enlvementqui est rapport
en extrait dans l'Histoire de la guerre des camitardt, par Court de Gbclin, Yillefranche. 17C1,
et Alais, 1815. Nomm vque d'Angers !e 4 avril
170<, il lut sacr dans l'glise des jsuites de
Paris, le 1" aot, par le cardinal de Noailles.
En 1715, il prcha le carme devant le roi et la
cour. Ce fut lui que l'on chargea, dans la mme
anne, du sermon d'ouverture de l'assemble
gnrale du clerg. Il fut encore dsign pour
prcher la crmonie du couronnement de
Louis XV (5 octobre 1722;, et son discours oblint
tous les suffrages. Deux ans aprs [7 fvrier
17241, il pronona l'oraison funbre de Philippe,
duc d'Orlans, que Poncet avait le premier compliment la tte du clerg le 5 septembre
1715, sur son accession la rgencedu royaume.
il serait trop long d'numrer les sermons et dis-

cours que l'vque d'Angers pronona en hauts

lieux de 1707 la fin de sa carrire. Les journalistes de Trvoux insrrent plusieurs reprises
dans leur recueil, fous le nom de Massillon, des
morceauxque Poncentavait fait entendre dans la
chaire chrtienne; circonstance qui assurment
est tout la louange des talentsdu prlat d'Angers. il les revendiqua, et en effet on ne les a
point trouvs dans les manuscrits du clbre

voque de Clermont. Poncet de la Rivire fut,

la tin de 1728, appel dans des termes trs-honorables au sein de l'Acadmie franaise pour y
occuper le fauteuil rest vacant par la mort de
la Monnoye. Sa rception eut lieu le 10 janvier
1729. dix-huit mois seulementavant la fin de sa
vie qui avait t si pleine, quelquefoisbrillante
et toujours agite. Il mourut le 2 aot 1730, au
chteau d'Eventard, prs d'Angers. Parmi ses
publications nous indiquerons 1 /iris instructifs
aur curs, l'occasion d'un libelle intitul Rponte un mmoireprsente par plusieurs rardinaux archevqueset rrques monseigneurle rg,nt, Angers, 1717, in-4*de 27 pages, fort rare.
Ces avis sont relatifs l'affaire des apprlants et
la querelle fameuse des jansnistes. 2 Mandesoutenue
menf portant condamnation d'unt
dans la maison de Xotre-Dame des Ardillires de
Saumur, 1718; 3 Oraison funbre pour le cardinal de Bonzi, archevquede Knrbonne Montpellier, 1704; 1' Oraiton funbre du bauphin, Paris,
L p e.
PORCHERi, Etienne'; d'unefamille honorable
de Tours, s'leva par son mrite aux premires
dignits. Il fut successivementvoque de Paris,
en 1503, archevque de Sens, en 1519, prsident aux enqutes, en 1498, et garde des sceaux
en 1512. Les rois Louis XII et Franois Il, l'admirent dans leur couseil et l'employrent dans
plusieurs ngociations importantes. fi eut le cou.
de
rage de combattre la colre aveugle Louis XII
contre les Vnitiens et de s'opposer la ligue de
Cambrai. Franois I" le chargea d'attirer en
France les savants trangers. Poncher mritait
cette commission honorable par son amour clair
pour les lettres et par son zle a seconder leur
renouvellemrut. Il mourut, en 1524, g de
78 ans, regrett comme un prlat respectable,
qui savait unir les vertus de son tat aux talents
de ses places. On estime ses Constitutions synodalea, de 1514. surtout pour la matire des saFranois Poncher indigne neveu,
crements.
indigne successeur du prcdent l'archevch
de Sens. s'tait d'abord fait connattre comme un
simoniaque scandaleux en employantjusqu des
falsilications de titres pour se procurer l'abbaye
de St-Benott-sur-Loire, qu'il n'eut point parce
que le chancelier Duprat tait son concurrent. Il
devint ensuite criminel d'Ktat par ses intrigues
en Espagne. il avait cherch prolonger la prison du roi et par ses cabales il avait tch de
faire ter la rgence la duchesse d'Angou-

1711..

lme. Ses trames odieuses taient si bien caches

qu'elles ne furent dcouvertes pleinementqu'en
1529. Il fut enferm au chteau de Vincennes,
o il mourut en 1532, pendant que la cour se
disputait avec Rome sur la qualit de ceux qui
devaient le juger. On a de lui des Commentaire
sur le droit civil. Cette famille s'estteintedans la
personne de Claude Poncheb mort doyen des
matres des requtes, en 1770, 82 ans. T-D.
PONCHINO(Jean-Baptiste),peintre, naquit
Castelfranco vers l'an 1500. Vasari et la plupart
des historiens le nomment Bazzato Bozeaccoet
Brazzacco, mais ce n'est qu'un surnom. Il fut
lve du Titien et non de Badile, comme le croit
Guarrienti. Il se fit distinguer par ses talents
d'une manire assez particulire pour que la
seigneurie de Venise lui confit ta peinture de
-neuf tableaux destins h orner le vestibule de la
grande salle des Capi de' Dieci (des chefs des Dix).
Li d'une troite amiti avec Paul Vronse, dont
il se plaisait imiter la manire, il partagea avec
lui et le Zelotti ce grand travail, et ne se rserva
que l'exculion de trois tableaux. Les trois artistes se distingurentgalement dans cette vaste
entreprise, o Paul Vronse cependant remporta la palme. Ponchino a aussi enrichi Vicence
et sa ville natale de plusieurs belles fresques;
mais son chef-d'uvre est l'important tableau
des Limbes, qui existe dans l'glise de St-Libral
Castelfranco. Aprs les clbres ouvrages dont
le Giorgion a orn cette ville, elle n'en possde
pas de plus beau ni de plus admir des trangers.
Le P. Cironelli, dans son Voyage en Angleterre
(il, part., p. 66), attribue ce tableau Paul Vronse c'est une erreur qui se trouve dtruite
par le contrat que l'on conserve dans les archives
de l'glise de Saint-Libral et qui prouve que
Ponchino en est l'auteur. Le P. Cironelli ajoute
qu'il existait dans ce tableau des figures nues
auxquellesune main trangre ajouta des vte-'
ments. Cette assertion est galementfausse. Ponchino avait pous la fille de Darius Varotari,
peintre clbre. Ayant eu le malheur de la perdre, il embrassa l'tat ecclsiastique, et depuis
ce moment il ne cultiva la peinture que de loin
P sen loin. Il mourut en 1570.
PONOL(HenIu-SisiOn-JosefhAnsquerde), n
Quiinper-Corentin en 1730, entra dans l'ordre
des jsuites. Aprs la destructionde cette socit,
il se retira au chteau de Bardy, prs de Pithiviers, o il mourut le 13 janvier 1*83. On a de
lui 1 Analysedes traits des Bienfaits et de la
Clmencede Snque,prcded'une rie de ct philosophe. 1776, in-!2, Naigeon, dans une note sur
l'Essai sur les rgnes de
le n* 103 du livre
Claude et de hron, cite quelques phrases de
l'abb Ponol, et ajoute que tout ce qu'il dit
Quintilien
pour la dfense de Snque contre Principes
mrite d'tre lu. 2" Codede la raison, ou
de morale, 1778; ouvrage compos sur la deL'abb de
mande du comte de St-Germain.

de

Poool avait un trre qui lui a survcu TkeofkiU-Ifumtt AitSQon de Lotomes, n en 1728,
lequel est auteur des. Vuriiti* philotophiqutt et
ftttfrmret, 1761, et diteur des Sermons du P. k
CkmpeUin (ooy CKpelaim). La France littrairede
1778 lui attribue une Lettre ntr. le conclave, 1774.
in-8*. Nous pensons qu'on a voulu dsigner sous
ce titre la Detcriptm historiquede la tenue du coucUve, qui a pour auteur P. A. Alletz. A. B t.
PONIATOWA (CmisrorE), fameuse visionnaire,
naquit en 1610 Lessen, petite ville de Prusse,
o son pre, noble polonais et moine dfroqu,
s'tait rfugi aprs s'tre fait protestant. Ses
parents, obligs de chercher un autre asile, passrent bientt aprs en Bohme. Le pre de
Christine y fut d'abord pasteur Duchnick puis,
devenu veuf, il accepta la place de bibliothcaire d'un grand seigneur et confia sa fille aux
soins de la baronne de ZeJking que le .sort de la
jeune orphelineavait intresse. Elle tait depuis
peu de jours chez cette dame quand le t 2'novembre 1657, Christine prouva de vives douleurs qui furent suivies d'une sorte d'extase
pendant laquelle elle se tlatta d'avoir vu et entendu des choses extraordinaires. Cette scne se
renouvela plusieurs fois dans le courant de l'anne 1628; et, comme elle durait toute une journe, la baronne de Zelking avait le temps d'avertir
les pasteurs du voisinage, qui s'empressaient de
venir prs de Christine et de recueillir de sa
bouche le rcit de ses visions; toutes avaient
rapport aux perscutionsde l'Eglise vanglique
et son triomphe prochain. Enfin elle tomba le
27 janvier 1629, dans une lthargie si profonde
qu'on la crut morte. En revenant la vie, elle
dclara que sa mission tait finie et qu'elle n'aurait plus de visions. Quelque temps aprs elle
pousa Daniel Veter, ministre protestant Lissa
ou Lesna, dans la Pomranie. De ce mariage elle
eut cinq enfants. Le chagrin qu'elle prouva de
voir l'vnementdmentisses prdictions la conduisit au tombeau le 6 dcembre 1614. l'Age
de 34 ans. Elle avait crit ses rvlationsd'aprs
l'ordre qu'elle disait en avoir reu du ciel mme.
J. Amos Comenius les a traduites en latin (coy.
Come.ni es)

et publies avec celles de Christophe

KotU*r et de NicolasDrabicius, sous ce titre Lux

in tenebri, bc ut, propketim donum quo Do-ni

Ecderiam exanfelieam [in rtgno Bohemite

ornare

se paterne solsri difnatnt ut, sans date, 1657,

in-4*, rare (*oy.. pour plus de dtails sur ce Recueil, Dkamcxus).
W-s.
PONIATOWSKI (STA.TOLAS, comte DE) (1), casp1 Ptmimlmmkiest le

d'une famille dontl'origineremonte

Sabafwrra, ne em 1613, de la famille An Torelli, qui, autrefo etfneur de

avalcat plut tard panM Gnattalla et
Monteehiarafoio.Se..1de toute la tamilk. Joeeph atalt chapp

Mil.

tellan de Cracovie et pre du roi Stanislas-Auguste de Pologne, tait n en 1678. Sa famille,

aprs avoir brill sous les rgnes de Sigismond let de Sigismond-Auguste, avait t clipse par
d'autres magnats polonais. Le comte Stanislas lui
rendit son ancien lustre. S'tant attach de bonne
heure au parti sudois, qui, dans sA patrie
cherchait djouer les intrigues du parti russe,
il accompagna le roi de Sude, Charles XII, dans
ses expditionsaventureuses; il dveloppa bientt son tour le got et l'esprit d'aventure et
parut n'attendre que des vnements extraordinaires pour montrer la fertilit et les ressources
de son gnie. Sans avoir de commandement, il
tait presque toujoursauprs du hros sudois et
partageait avec lui toutes les fatigues et les privations. Lorsque Charles XII eut perdu la bataille
de Pultawa, ce fut le comte de Poniatowski,son
major gnral, qui lui fraya la route d'Oczakow
pour faciliter sa retraite. Ce fut lui qui fit mettre
le roi bless sur un cheval afin qu'il pt chapper
aux ennemis. Ce fut encore lui qui rassemhla
500 cavaliers fugitifs, prts se battre contre
dix rgiments russes pour ouvrir un passage
Charles XII jusqu'aux bagages de son arme. Ce
prince ne put le rcompenserque par le titre de
gnral. Dans les dserts qu'avaient traverser
le roi et ses soldats fugitifs, la chaleur brlante
dessablesaurait achevde consumer leurs forces.
si Poniatowski.dont le courage ne s'abattait pas
plus que celui de son mattre ne ft all la recherche d'une source, et si, avec une sagacit
extraordinaire, il n'en et trouv une l o
d'autres auraient inutilement cherch. Mais ce
fut surtout Constantinople, o il se rendit aufut infatiprs de l'ambassadeur de Sude,
gable et inpuisable en ressourcespour le salut
de son mattre. Quoiqu'il n'y arrivt que pour

qu

plus despotique et naturellement ennemie des

chrtiens, un ascendant qui aurait pu exciter la
jalousie des grands du serail. Vtu en Turc il
allait partout, ngociait, pressait et plaidait pour
Charles XII. Il arracha au grand vizir la promesse d'accompagner le roi de Sude avec
v00,000 hommes jusqu' Moscou. Le sultan
Achmet III lui fit prsenter une bourse avec mille
ducats. Cependant le grand vizir, loin de marcher sur Moscou, se laissa sduire par le czar.
Lorsque Poniatowski se fut aperu de ce contretemps, il eut la tmrit de dresser un mmoire
contre le ministre, de demander sa destitution et
de faire parvenir cet crit, par un Grec, dans les
mains de Sa Hautesse. Cette audace aurait pu lui
coter la vie elle lui russit compltement.AliPacha fut exil et remplac par Kiuperli, auquel
succda, au bout de quelques mois, Baltagi-Me-

fil. Joteph.

auquel

bemet qui favorisait la Sude. Celle-ci trouvait siper les prventions de quelquesmagnats contre
d'ailleurs un appui dans la sultane valid. Ponia- leur roi. Ce fut lui qui fit faire, en 1736, la rtowski vit enfin les Turcs marcher au secours plique au mmoire que deux des principaux mades Sudois contre les Russes et les bloquer sur gnats du parti de Stanislas publirent en faveur
le Pruth. C'en tait fait du czar sans Catherine, de ce monarque; mmoire que la rpublique
qui sacrifia, comme on sait, ses bijoux et gagna traita de sditieux. En t740 et 1741 le comte
le grand vizir, commandant de l'arme turque. Poniatowski fut trois fois charg d'une mission
Poniatowski pressa inutilementcelui-ci de profi- la cour de France. Plusieursannesaprs, il ouet d consommer blia pour un moment son rle de courtisan et
ter de sa position avantageuse
obtenir
que l'insertion reprit celui de magnat turbulent. S'tant brouill
la ruine du czar; il ne put
d'une clause du trait pour stipuler la libre re- avec le palatin comte de Tarlo, puis avec les fatraite du roi de Sude et le commencementdes milles Radzivil et Potocki il allait renouveler les
ngociationsde paix. Mais il fut veng du refus scnes des temps fodaux en entrant en campadu grand vizir par la destitution de ce ministre, gne avec ses gens contre ses adversaires, lorsque
peine, ces
laquelle il n'tait peut-tre pas tranger. Yous- la mdiationdu roi empcha, non sansentreprises
pareilles
de
expditions.
Comme
petites
fut
aussi
souf, qui remplaa Baltagi-Mehemet,
destitu par les intrigues de la Sude. Cependant, n'avaient rien d'tonnant en Pologne, il n'en resta
moins en faveur la cour, et fut lev en 1752
comme ces destitutions n'amlioraient pas la si- pas
la
dignit de castdlan de Cracovie, ce qui lui

Poniatowski
lui
tuation de Charles XII Bender,
donna
le premier rang parmi les snateurs du
Sude.
il
conseilla lui-mme de retourner en
lui fit
suivit son mattre et fut charg, en Allemagne, royaume. La vie agite qu'il avait mene
la
de
Il
retira
cour et
du gouvernement du duch de Deux-Ponts. Il y enfin dsirer le repos. se
dans
Lemberg
vieillesse

ou
ses terres.
trouva le roi Stanislas encore plus malheureux passa sa
la
fille du
secondes
noces
en
que Charles XII, et vcut avec lui dans une sorte Il avait pous Czartoriski,
renomme
pour sa
d'intimit jusqu' la mort du roi de Sude. Cet prince Casimir
italien
le
moine
qualits
et
beaut
et
que
les
esprances
ses
dtruit
toutes
vnement avant
latins,
a compades partisansde Leczinski. le comte de Ponia- Mignoni, dans un loge en vers
n'y et
^la
quoiqu'il
des
mre
Gracques,
plus.
re
nombre,
de
tait
towski. qui
ne songea
ce
Cornlie
fils
de
et ceux
malgr son intimit avec le roi de Pologne d- aucun rapport entre les
l'un
fut roi
Poniatowski,
dont
de
la
de
comtesse
Pologne
de
roi
soumission
trn, qu' faire sa
au
autrichien.
Le
comte
feld-zeugmeister
rgnant. Celui-ci lui permit non-seulement de et l'autre
dans
septembre1762,
Poniatowski
mourut en
rentrer on Pologne, mais il lui restitua ses biens de
pouse.
Dans
aprs
son
de famille, le nomma grand trsorier du duch ses terres, peu d'annes
ce magnat les
attribue
literata
la
Polonia
felddu
on
gardes
gnral
des
de Lithuanie,
corps,
de
marchal. et enfin palatin de Mazovie. Aprs la Remarqued'un seigneur
Voltaire,
1741,
Sude,
roi
de
XII,
par
mort du roi, il se ressouvint de Leczinski et Charles
D-c.
in-8*.
lui.
l'influence
employa
toute
il
fois
que
cette
(Stanislas-Auguste),
t
'oyes
STAPONIATOWSKI
donnaient ses dignitset ses talents faire lire
ce prince; il cda mme le commandementen
(le prince JosEpn), naquit
PONIATOWSKI
chef au palatin de Kief, afin de gagner le primat,
mai
1763. Son pre, le prince Anfrre de ce palatin. pour le parti de Stanislas. Varsovie le 7
feld-zeugmeister ou lieuPoniatowski,
tait
Sans les intrigues de l'tranger il et probable- dr
d'artillerie
au service de l'imment russi. Le choix des magnats, dict ou tenant gnral
le
Stanislas-Auguste,
Marie-Thrse.
pay par des puissances voisines, tomba sur l'- pratrice
le
fit
lever
Pologne,
de
roi
sous ses yeux
lecteur de Saxe, qui prit le nom d'Auguste il[, dernier
tait
A l'Age de
Joseph,
qui
prince
Pologne
neveu.
son
la
envahirent
prussiens
soldats,
les
et
Poniatowski
entra
jeune
le
seize
comme
ans
afin de soutenir cette lection conteste. Poniatowski, de concert avec le prince Czartoriski, sous-lieutenant au service d'Autriche, o son
voulut dfendre Dantzig contre les Prussiens; prejouissaitd'une haute considration.Il avana
mais, n'tant pas soutenu par la ville, il crut pomptement en 1787, lorsque la guerreilclata
devoir prendre le parti d'abandonner Stanislas entre l'Autriche et la Porte Ottomane, aidetait
de
colonel des dragons de l'empereur et
son sort, t de faire pour la seconde fois sa soufut
Sabacz,
il
de
prise
la
Joseph
de
Il.
A
mission un roi qu'il avait combattu, moyen- camp
de ce monant l'assurance de conserver ses dignitset ses dangereusementbless sous les yeux
de lui
occasion
s'empressa
toute
qui
en
biens. Il entra tellement dans le parti du roi vic- narque,
de
tait
content
il
combien
tmoigner
sa contorieux qu'il fit tous ses efforts pour ramener
jeune
du
franchise
respectait
la
Joseph
duite.
II
lui les magnats qui tenaientencore pour Stanisn'accordait
qu'il
droit
lui
laissait
il
prince;
un
las. Il tait engag ces dmarches autant par
qu'il
la faveur dqnt il jouissait auprs d'Auguste 111, point facilement, celui de dire librement ce
l'espoird'arriver
Joseph
avait
prince
pensait.
Le
que par les dsirsde Catherine, qui l'avait invit
employerson autorit et son patriotisme dis- aux premiers grades dans l'arme autrichienne.

Les vnements qui se dveloppaienten Pologne un souverain tranger, et

biens patrimoniaux
le rappelrent en 1789 dans sa patrie. La dite furent confisqus. Etant ses
revenu Varsovie en
ayant dcrt une nouvelle organisation de l'ar- 1798, une partie de ses biens
lui fut rendue
me polonaise le prince Poniatowski se hta de le gouvernement prussien, et il elle vivre par
la
revenir Varsovie et de' s'y occuper avec le campagne, o il
s'occupaitque d'agriculture
ne
plus grand zle former et instruire les nou- et d'amliorations rurales. Il
se plaisait embelveaux corps. La considrationqu'il s'acquit dans lir sa terre de Jablonka situe
sur la rive droite
l'arme, la confiance qu'il sut inspirer au soldat de la Vistule, quelques lieue:;
au-dessoude
portrent le roi et la rpublique lui donner le Varsovie; il tenait cette belle proprit de la
commandement en chef. Pendant la guerre de cession du roi Stanislas. La bataille d'lna suc14 oc1792, qui fixa les destines de la Pologne, on tobre ISOtij ayant ouvert
franaises
armes
aux
lui confia la dfense des points les plus impor- le chemin de la Pologne, l'arme
prussiennes'tants du royaume. Dans ces circonstances, o tait retire au del de la Vistule;
Varsovie et
l'esprit de parti s'agitait avec tant de force, on son gouvernement restaient
dfense.
Tout
sans
n'entendit personne se plaindre que des pouvoirs le monde jeta les
le prince Poniatowski
yeux
sur
si tendus eussent t mis entre les mains du la confiance gnrale le dsignait.
On pensait
jeune prince. L'arme, laquelle il avait com- que
considration personnelle, 'il pourpar
sa
muniqu son ardeur, remporta des avantages rait efticacemcnt protger les habitants
et poursignals Zielenca, Dublenka; mais une poli- voir
besoins de la sret publique. Le roi de
aux
tique honteuse rendait inutiles les efforts de sa Prusse se rendit
pour ainsi dire l'organe des Povaleur. Les soldats demandaient grands cris
lonais il crivait de sa main une lettre
au prince,
que le roi Stanislas-Auguste vtnt se plarer au l'invitant, dans les termes les plus honorables,
milieu d'eux dans le moment o l'on s'attendait vouloir bien
se charger du gouvernement miqu'il cderait des vux si pressants, on apprit litaire, organiser
promptement une gard naque ce monarque venait de signer la confdra- tionale, veiller la sret des habitants
et de
tion de Targowitz, et qu'il avait conclu une leurs proprits. Etant la tte de
garde,
celte
suspension d'armes. Les liens qui attachaient et portant les insignes des ordres de
Prusse le
l'arme polonaise au prince Joseph le rendirent prince sortit le 28 novembre
1806 de Varsovie.
suspect au parti qui s'tait empar du roi;. A Var- pour recevoir le gnral Murt et l'amiiiipagner
sovie -n redoutait on influence; on craignit son entre dans la ville. Murt
commandait
n'en profitt pour porter les soldats un en chef les trois
d'arme qui taient sous
corps
parts extrme, et que, malgr les ordres qu'il les ordres des marchaux Davoust. Snult
et Augeavait reus, il ne persistt faire la guerre, qui reau. Cette portion de l'arme franaise
avant
jusque-l avait t glorieuse pour lui. On lui lit occup la Pologne occidentale
trouvait
place
se
de vives reprsentations sur la position difficile en chelons-sur la rive gauche de la \ilule.
Le
o il tait plac, sur les dangers auxquels il allait prince Pcniatowr-ki
sachant
quels
projets
le
ne
exposer la Pologne. Au grand regret des soldats, chef du gouvernement franais pouvait avoir
il se dcida enfin dposer le commandementet forms
sur les destines de la Pologne. prit la
quitter l'arme. Avant son dpart, elle lui of- rsolution
de se tenir dans un sage loigneinent
frit une mdaille qu'elle avait fait frapper
il
recommanda la mme rserve
son
effigie, avec cas mots Rites imptraiori. En 179 compagnonsd'armes. Il contenait leurses anciens
ardeur en
le prince Joseph v-oyageait l'tranger, lorsqu'il leur disant
les temps n'taient pas encore
que
apprit que les Polonais se levaient en masse pour arrivs pour les Polonais; qu'il
ne fallait point
s'opposer un nouveau partage. Quoiqu'il mtt se livrer de trop hautes esprances.
On voulait
peu de confiance en cette insurrection gnrale, qu'il fit, comme autrefois, de nouvelles leves,
il crut, dans une circonstanceauai importante, qu'il organist
une arme polonaise, qu'il se mit
devoir offrir ses services sa patrie, et entra sa tte. Ohjectant
les difficults, les obstacles,
dans un corps de volontaires. Le gnral Mo- le prince repoussait les plus vives sollicitations,
kronowski tant all en Lithuanie. le prince Po- disant
ses amis qu'on ne cherchait en lui qu'un
niatowski prit, sous les ordres du gnral Kos- instrument
senir des intrts bien tranciusko, le commandement d'un corps d'arme gers ceux pour
de sa patrie. Les gnraux franais
qui s'avana sous les murs de Varsovie pour as- le paressaient et l'entouraient; il leur ouvrit fransiger cette ville. On sait quelle issue dsas- chement
son cur et leur dit apprhende
treuse eurent ces derniers efforts des Polonais.
les Polonais n'aient un jour me reproque
Le prince Poniatowski ayant reu l'ordre de
cher d'avoir imprudemmentexcit leur ardeur
quitter le royaume, se retira Vienne. Dsespet de les avoir prcipitsdans de nouvelles carant de la Pologne et de ses destines, il rsolut
lamits. o
qui arriva Varsovie,
de vivre dans la retraite et de n'accepter du
mit
fin toute hsitation sur les assurances soservice dans aucune arme trangre. Aprs la mort lennelles qu'il donna,
dcrta la leve d'une
du roi Stauislas-Auguste, son oncle, il refusa le armede quarante milleonhommes, laquelle,
selon
grade de lieutenant gnral qui lui fut offert par lui, ne serait employequ' accomplirles desti-

qu

nes de la Pologne. Ces promesses, sorties de

la bourhe d'un homme qui avait de si puissants
moyens pour les raliser, produisirent un grand
enthousiasme. Le prince Poniatowski crut devoir suivre cette impulsion gnrale dans l'espoir qu'il pourrait lui imprimer une direction
favorable aux vo'ux de ses compatriotes; il se
mit franchement la tte de l'arme polonaise.
Qualld il eut pris ta rsolution, avant d'agir, il
lit prs du roi de Prusse une dmarche laquelle
il se croyait oblig par Ies convenanceset par la
loyaut de son. caractre. il crivit ce prince
pour le remercier de la confiance qu'il lui avait
tmoigne en lui confiant le commandement de
Varsovie, celui de la garde nationale; il priait
Sa Majest de vouloir bien ne point dsapprouver
que dornavant il suivit la ligne de conduite qui
lui paratrait commande par <us intrts de sa

patrie.

In gouvernement provisoire ayant t

form Varsovie, le prince Poniatowski fut mini-Ire de la guerre. Ses soins se dirigrent vers

l'arme polonaise.dont l'organisationprouvait

des difficult.* presque insurmontables,dans une
contre qui se trouvait expose toutes les calamits de la guerre. On voulait que l'arme prit
la cocarde tricolore; le prince s'y opposa. Aprs
une lutte vive et longue, il obtint enfin que les,
Polonais formeraient u:i corps d'arme pariieulier qui porterait les couleurs de la nation. Pendant la guerre ce corps d'arme fui employ au
sige de I)ant7ig. La franchie du prince fut souvent offense par lei soupons que l'on leva
contre la droiture de ses sentiments. On l'accusait de conserver d'anciennes relations soit avec
l'Autrichesoit avec la Prusse, et d'amener adroitement les obstacles pour rendre vains les projets que le chef du gouvernement franais avait
conus. L'hiver tait pluvieux: les chemins de la
Pologne, mauvais en tous temps, taient devenus impraticables; les petits chevaux polonais

cause qui n'tait point la leur? La paix de Tilsitt

rendit la position du prince Poniatowski encore
plus pnible. Par ce trait, les Polonais ne gagnaient rien sur le pass; le prsent devenait
insupportable. et l'avenir n'offrait aucune consolation. Napolon, les traitant comme un peuple
conquis, s'tait fait donner l'tat des grandes
proprits, qu'il distribua entre ses gnraux.
1.'arme franaise, en se retirant en Allemagne et
en Espagne, laissa en Pologne, 80,000 hommes,

dont le chef exerait l'autorit souveraine, en

attendant que le duch de Varsovie ft remis au
roi de Saxe. Il s'agissait de nourrir, de vtir ce
corps nombreux et de satisfaire d'autres ohligations que le chef du gouvernement franais
implosait aux Polonais. On se plaignait de grands
dsordres commis par le marchal Ney en traversant la Pologne. Le prince Joseph fut oblig
de se mettre lui-mme la tte d'unc compagnie
et de faire des patrouilles dans la ville. Le marchat Davoustarriva le 15 aot 1807 Varsovie,
comme gouverneur du duch et commandanten
chef de l'arme. Des magasins furent forms!,les
exactions arbitraires prvenues, rprimes. Sous
les ordres de ce gnral ferme, svre et dsintress, les choses changrent de face, et la position du prince Poniatowski devint moins pnible. Cependant les circonstances amendaient
presque chaque jour des discussions, de nou%elles difficults; ces petites temptes venaient
se fondre dans la franchise et la loyaut qui unirsaient les deux guerriers. Jusque.l le prince
avait hsit sur le parti auquel il devait s'attacher il penchait pour la Russie. Les rapports
de confiance qui s'tablirent entre lui et le marchal Davoust le ramenrent vers la France, et
il resta ferme. inbranlable ds qu'une fois il eut
bien pris son parti. Quoique le duch ft accabl,

pose de douze rgiments d'infanterie, seize de

s'enfonaientdans les boucs; les transports n'ar- cavalerie et quelques compagnies d'artillerie.
rivaient pas; il s'levait des discussions, des ri- Afin de couvrir Varsovie contre un coup de main
valits entre les Franais et les Polonais. C'tait de la part de la Rusie il fit fortifier Praga
au prince Joseph que l'on s'en prenait il tait faubourg de cette capitale, de l'autre ct de la
concause de toutes ces contrarits. Aux observa- Vistule, et Modlin, petite ville situe auoblig
tions qu'il faisait avec une noble franchise on fluent de la Vistule et du Bug. Il avait t
rpondait souvent par des propos lches et d'envoyer en Espagne les trois plus beaux rgioutrageants. Si on ne donne. si on ne fait ments de son arme trois autres rgiments
demandons, disait-on, nous nous taient en garnison Dantzig, dans les forte ce que nous
retirerons nous abandonnerons les Polonais
resses prussiennesur l'Oder Custrin, Glogau et
la vengeance de leurs ennemis. Les batailles Stettin;, lesquelles, d'aprs le trait de Tdsitt,
livres le 20 dcembre 1800 Golymin, et le
franaise. Un rgiment de cavalerie polonaise
10fvrier 1807 Evlau, au milieu des frimas
fangeux,
furent longuement avait t envoy en Saxe ;Thorn. Praga et !llodsur des marcages
et vivementdisputes. Au mois de janvier et les liu avaient garnison. L'arme polonaise
premiersjours ile juin l"807, les corps de Berna- ainsi dissmine, lorsqu'au moins d'avril 1K09 la
dolle et de Xey furent surpris. Dans cette cam- guerre clata de nouveau entre la France et l'Aupagne 'hasardeuse, l'arme franaise pouvait triche. Le prince Poniatowski, apprenant que l'arprouver ces mmes dsastres qui l'accablrent me autrichienne se rassemblait dans les envien 1813. Que seraient alors devenus les Polonais, rons de Cracovie sous les ordres de l'archiduc
aprs avoir montr tant d'enthousiasmepour une Ferdinand, fit connatre au chef de l'arme frau-

tait

aise que 60,000 hommesse disposaient passer

la Pilicza pour se jeter sur' le duch de Varsovie qu'uWavait que 8,000 hommes leur opposer. il demandait des ordres et des secours.
On lui rpondit d'attendre, de ne faire aucun
mouveme. de ne point attaquer. Cependant
l'ennemis'avanait travers la Gallicie. Le prince
vit qu'il tait dlaiss, que le duch allait tre
sacrifi il se trouvait dans une position qui aurait dcourag tout autre que lui. Il fallait ou
fuir devant l'ennemi, lui abandonner le duch,

ne recueillir que honte et opprobre dans une

campagne qui pouvait tre glorieuse, ou, en
hasardant une action avec des forces aussi infrieures, exposer ce noyau prcieux de l'arme
polonaise une entire destruction. Lorsque l'on
proposait le premier parti, le prince s'cria
Comment! je T'ouvrirais de honte le nom de
cette belle arme qui brle d'ardeur, qui croit
rien ne lui est impossible; j'toufferais
que
l'enthousiasmequi anime mes soldats; je m'avilirais leurs yeux et je me rendrais indigne
de les commander1 Montrons que nous avons
au moins la volont de nous battre. La rive
droite de la Vistule est dfendue par les murs
de Thorn, de Modlin et de Praga; ne nous en
occupons pas et arrtons l'ennemi.Cette rsolution fut reue avec acclamationpar les gnraux qui l'entouraient les officiersta transmirent
aux soldats. Le prince prit position avec sa petite
arme en avant de Varsovie, ayant devant lui le
villagede Raszin, qu'il a immortalispar la bataille de ce nom. Cette poigne de braves tint
pendant dit heures (10 mai 1809) sans lcher
pied; la nuit la spara de l'enoemi. Elle tait
trop affaiblie pour pouvoir recommencerle combat mais sa valeur avait fait sur l'ennemi une
telle impression qu'il offrit lui-mme de signer
les conditions que l'on proposerait, pourvu que
l'on conservt ce qui restait de ces braves soldats. Le prince Joseph et l'archiduc Ferdinand se
virent pendant la nuit; en leur prsence on arrta une convention qui donnait au prince le
temps de passer la, Vistule avec son corps d'arme; l'archiduc devait le suivre et entrer dans
Varsovie. Les Polonais se mirent en position, se
plaant Praga. Les Autrichiens prenant Varsovie des mesures qui annonaient une attaque
contre ce faubourg faiblementforti6, le prince
dclara que, si l'on osait en venir aux effets, il
n'pargnerait point la capitale; que de Praga il
mettrait le feu Varsovie, en commenantpar
son palais (dit la Blaka ) qu'il tenait du roi son
oncle. On savait que sa fermet n'tait pas seulemeot dans les paroles on lui accorda ce qu'il
^demandait. Par cette seconde convention, il gagnait deux points importants; il se mnageait
quelques communicationsavec Varsovie, et il
empchait celles que l'archiduc voulait tablir
entre cette ville et la GaUicie. A Varsovie, on ne
parlait que du prince Poniatowsti, de son cou-

rage et de la faibtesse que l'on avait montre

contre lui. Les Autrichienshumilisse dcidrent
passer la Vistule afin d'entourer le prince et de
lui faire mettre bas les armes. Les passages qu'ils
tentrent Grochow et Gora eurent une issue
malheureuse on les rejeta de l'autre ct du
fleuve. L'archiduc s'avana vers Thorn, qu'un
lche commandant lui livra la premire sommation. Sans se laisser abattre par un revers
aussi imprv u le prince Joseph forma le projet
de tourner le dos aux Autrichiens, de se jeter
sur la Gallicie, d'appeler les habitantsaux armes,
et de couper les communicationsde l'ennemi avec
les Etats hrditaires. Le gnral Dombrowski,
qui se trouvait Posen, devait concourir la
russite de ce plan en armant les habitants de la
grande Pologne et en menaant les Autrichiens
sur tous les points. Le prince russit au del de
son attente. Les habitants de la Gallicie accouraient au-devant de lui en peu de semaines il
fut mattre de Sandomir et de Zamosc. Il poussa
des partis jusqu' Lemberg. Ces mouvement,
auxquels on tait si peu prpar, jetrent l'pouvante parmi les Autrichiens. L'arme franaise
tait entre Vienne; les Polonais, en s'approchant de Cracovie, allaient se placer entre l'archiduc Ferdinand et l'arme du prince Charles.
L'archiducFerdinand se hta d'vacuer Thorn et
Varsovie pour regagner la .Moravie. Le gnral
Donibrowski qui le suivait pas pas avec ses
nouvelles leves eut la joie d'oprer sa jonction
avec le prince Joseph presque sous les murs de
Cracovie. L'archiduc, ne pouvait garder cette
ville, offrit de la rendre. On fit avec lui une convention qui rglait la position des deux armes.
Le prince Joseph fit son entre dans l'ancienne
capitale des rois de Pologne; le mme jour, deux
rgiments russes s'avancrent, avec l'ordre du
prince Galitzin d'entrer dans la ville, pour en
former la garnison avec un nombre pareil de Polonais. Pour expliquer cet incident qui au premier moment parat si invraisemblable, nous reviendronssur nos pas, nous remonteronsjusqu'
l'entrevue d'Erfurt (septembre t808;. Dans cette
circonstancesi mmorable, la France et la Russie s'taient promis des secours rciproques en
cas de guerre. Au commencement de, la campagne de 1809, le prince Joseph, voyant la position dsespre o il allait se voir rduit,
demandait des secours grands cris; le gouvernement franais lui lit connattre la convention
d'Erfurt en l'assurant que les Russes, fidles
leur parole couvriraient le duch de Varsovie.
Le roi de Saxe s'empressa d'envoyer son ministre prs la cour de St-Ptersbourg l'ordre de
solliciter l'accomplissementdes promesses donnes Erfurt. Mais le ministre russe ne se pressait point de terminer cette ngociation;depuis
huit mois sa politiqueavait pris une autre direction. On voyait qu' Erfurt on avait t trop
confiant on craignait que le chef du gouverne-

ment franaisne vouldt aussi se servir des Russes

pour asservir l'Europe; on disait qu'aprs avoir
cras tout ce qui se trouvait devant lui, il se
jetterait sur la Russie. On pensa qu'iI tait temps
de faire rentrer la politique dans une ligne
plus conforme aux vux de la nation. Telles
taient les dispositions du ministrerusseau mois
d'avril 1809. Le ministre de Saxe redoublant ses
sollicitations,on voulut au moins avoir l'apparence de remplir les engagementspris Erfurt.
Un corps de 15 20,000 hommes fut confi au
prince Galitzin, avec ordre d'agir selon les circonstances.On conoit combien la position de ce
gnra! devint difficile lorsqu'il vit les habitants
de la Gallicie se lever, s'armer. courir au-devant
du prince Joseph. Cette tincelle pouvait si facilement s'tendre sur les provincesque la Russie
avait enleves la Pologne et y mettre le feu!
Le prince Galitzin et le prince Joseph devaient
agir comme allis, et ils se redoutaient mutuelement plus que s'ils eussent t ennemisdclars. Cet tat, s'il avait dur, aurait ncessairement amen des vnements. Galitzin ayant
lemand que Cracovie et garnison moiti russe
noiti polonaise, le prince Joseph repoussa virement cette proposition. Le gnral russe iniistant avec hauteur, et deux rgiments s'approfiant de Cracovie pour appuyer sa demande, le
)rince lui fit dire que ceux qui n'avaient point
ombattu avec lui n'avaient point le droit de
lartager ses trophes; que si l'on faisait encore
m pas en avant, il se mettrait la tte de ses
'olonais, et que ta lance dciderait. Les Russes
le jugrent point propos d'aller plus loin on
'entendit. Le prince Galitzin porta son quartier
nral Tarnow et le gros de ses troupes dans
environs; son avant-garde occupa Wieliczka
st s'empara
des salines et des magasins. Le fils
fameux
Souwarowcommandait
cette avantu
arde. Sur l'invitation de Poniatowski, il transorta son quartier gnral Cracovie. Deux mois
'laient couls depuis l'ouverture de la camagne. Le prince Joseph avait mis garnisondans
s places du duch, dans celles de la Gallicie, et
commandaitdans les environs de Cracovie une
rme de 30,000 hommes, qu'il avait pour ainsi
ire fait sortir de terre. A Vienne, o tait le
uarlier gnral de l'arme franaise, on ignoait ce qui se passait en Pologne, et le prince ue
ivait ce qu'avait fait l'arme franaise,lorsqu'un
)urrier vint lui apporter la nouvelle de l'armisce conclu aprs la bataille de Wagram. Aux
Tmes de cette convention, les deux armes deaient reprendre les positions qu'elles avaient ocipes le 12 juillet, Jour o elle avait t signe,
a .reddition de Cracovie ayant eu lieu quelques
urs aprs cette poque, les Autrichiens somlrent le prince d'vacuer la ville et de rentrer
ans la ligne qu'il avait occupe le H juillet. Il
Lpondit qu'ils taient lis envers lui par une
invention particulire; que les lances de ses

Polonais sauraient la faire respecter. Sa fermet

imposa de nouveau. L'armisticeprocuraau prince
quelques mois de repos; il en pro6ta pour don-l
ner la Gallicie un gouvernement provisoire et!
pour organiserson arme. Le Il octobre, il reut
par un courrier copie du trait de paix de Vienne,

duquel il fut trs-mcontent. Il nous donne la

Gallicie! disait-il; elle ne lui ca pets cot cher
nous l'avons conquise aprs avoir t abandon ns nous-mmes. Encore en a-t-il cd une
portion aux Russes; qu'ont-ils fait pour mVers ta fin de dcembre,
CI riter ce prsent?
comme il se disposait quitter Cracovie, il reut
des dpches du'grand quartier gnral elles lui
furent re ises par un officier de confiance, qui,
charg d' nstructionsverbales, lui dit entre autres choses joNous en avons fini avec les Autri chiens s usses auront bientt leur tour.
PrenezVis--visd'eux une attitude imposante;
placz votre cavalerie le long de leurs fron tires et votre infanterie en seconde ligne.
Cet officier s'tant retir, le prince dit au gnral Fischer, son chef d'tat-major Je ne se rais point fch que l'on tombt sur les Russes
qu'on leur apprt vivre; mais si cet homme
If et
{Napolon)
culbute toute l'Europe, qu'y gagne
rons-nous, nous autres Polonais? il se sert
ainsi de nous pour excuter des projets dans
lesquels nous sommes compts pour rien. A
la fin de la campagne, l'arme polonaise avait
dix-sept rgimentsd'infanterie, seize de cavalerie et deux d'artillerie. Etant de retour Varsovie, Poniatowskis'occupa des tablissementsmilitaires qui manquaient l'arme. II forma une
maison d'invalides, un hpital militaire, des
oles de gnie et d'artillerie. Les places de Modlin, de Praga, de Zamosc, de Sandomir et de
Thorn attirrentpa rticulirementson attention;
il en fit tendre ,les ouvrages, et les pourvut de
tout ce dont elles avaient besoin. Le duch de
Varsovie avait t considrablementaugment
par la runion de la Gallicie autrichienne. Malgr cet accroissement,les Polonais taient agits
ils ne sa-aient ce que pensait le chef du gouvernement franais, quels pouvaient tre ses projets ils redoutaient les changements que son
ambition, ses caprices pourraient lui suggrer.
En 1811, le roi de Saxe, voulant profiter d'un
vnementqui lui parut favorable, nommaPoniatowski son ambassadeur extraordinaire Paris.
On esprait que cet envoy, par l'clat de son
nom, russirait amener une certaine stabilit
dans le gouvernementdu duch et dans ses rapports avec la France. Il ne parait point que cette
ambassade ait eu des rsultats heureux. Le
prince, qui prvoyait qu'une rupture avec la
Russie tait prochaine, s'empressa de revenir
Varsovie pour donner tous ses soins l'anne
polonaise, qui, l'ouverture de la campagne,
en 1812 avait 80,000 hommes sous les armes,
sans compter 1a lgion de la Viatule. Le gouver-

Dement franais consentit payer la solde du

une occasion bien solennelle de manifester ses

tiers de cette arme. Aagrand regret de Ponia- sentiments. Le baron Bignon, successeur de
towski, la moiti lui fuTenteve pour tre jete M. l'abb de Pradt dans l'ambassadede Varsovie,

dans les cadres de t'arme franaise on ne laissa avait invit les personnes marquantes de la ville
au prince que le commandementde l'autre moi- un grand repas. On parlait du prince royal
ti. C'tait, disait -on, fatpilUr une arme, qui, (depuis roi de Sude). Le ministre de France blrunie sous son chef, se croyait seule en tat de malt hautement Bernadotte, en disant que le
terminer la campagne contre les Russes. Elle se premier devoir tait celui de la reconnaissance
trouva touffe, crase sous les soupons de envers le chef du gouvernement franais. Le
l'bomme puissant qui roulait faire plier toutes prince Joseph reprit vivement
ne suis point
de votre avis. Je dois beaucoup l'empereur;
les volonts. La seconde moiti de l'arme polonaise, que l'on avait laisse au prince Joseph, et je suis prt lui prouver mon dvouement;
qui tajt appele le cinquimecorps de la grande < mais si j'avais choisir entre lui et mes comarme, fut mise sous les ordres du roi de West- patriotes, je n'hsiterais pas. Cette rponse
pbalie, qui commandaitl'aile droite de la grande passa de bouche en bouche, et l'on n'oubliapoint
arme. Ce dernier ayant t oblig de quitter la de la faire connattre au chef du gouvernement
scne, Poniatowski reprit seul le commandement franais. Le prince, d'aprs les ordres du roi de
du cinquime corps. Avant cette poque, et pen- Saxe, se mit la tte de sa petite arme pour se
dant que l'on marchait sur Smolensk, le mar- rendre, de Cracovie par la Bohme, dans le
chal Davoust reut l'ordre de cerner le gnral royaume de Saxe. A l'ouverture de la campagne,
Bagration, qui s'tait engag dans les dfils; en 1813, le chef de l'arme franaise lui donna
le commandementd'un corps d'arme compos
pour cet effet, les corps du roi Jrme
prince Joseph lui furent subordonns. Ce cwp de Polonais et de troupes franaises, avec les intmportant manqua, parce que Jrme ne sut signes, le rang et les honneurs dus un marpoint y concourir. La faute en fut d'abord reje- chat de France, sans en avoir le titre. Le prince
te sur Poniatowski qui, offens par certains n'en ambitionnaitpoint d'autre que celui de chef
propos, voulait briser son pe et s'en retourner de l'arme polonaise. Il craignait, s'il tait mis
Varsovie. Le marchal Davoust l'apaisa les .au nombre des marchaux de France, d'attrister
faits ayant t bien claircis, Jrme reprit la 'les Polonais en leur donnant penser que c'en
route de Cassel, et ie prince Joseph, en arrivant tait fait de leur patrie, qu'on l'abandonnait
Smolensk, reut pleine satisfaction. Depuis.ces ses destines, et qu'on leur offrait une doulouvnements, il forma constammentl'avant-garde reuse consolation en plaant parmi les troupes
franaises les restes de leur arme. Pendant cette
de la grande arme. A la bataillede la Mojaysk
il fut charg d'enlever un bois qui tait forti6 dernire campagne, Poniatowskise trouva conet occup par des forces suprieures. Il eut une stamment en premire ligne. Il eut une part glopart glorieuse aux avantages que l'on remporta rieuse la prise de Gabel de Friedland et de
prs de Cterikow. Dans cette campagne si p- Richberg. Chaque jour il voyait diminuer le
nible, le prince se 6t un devoir -particulier de nombre de ses Polonais. A la journe du 16 ocsurveiller ses soldats et d'arrter les escs qui, tobre, il fit des efforts qui paraissaienttre audans d'autres corps de l'arme, rompaient tous dessus de ses forces. Le soir, le chef de l'arme
les liens de la discipline. Le cinquimecorps avait franaise fit annoncer dans tous les rangs que,
acquis une rputation si honorable que les habi- voulant donner au prince Poniatowskides martants des contres places sur sa marche ne quit- ques de son estime, et en mme temps l'attacher
taient point leur demeure. L'avant-gardedevant plus troitement aux destines de la France, il
entrer dans Moscou le prince Joseph fit publier l'levait au rang de marchalde France. Le lenque tout soldat qui quitterait les rangs serait demain, les Polonais s'tant rassembls pour le
considrcomme pillard et fusill sur-le-champ. fliciter sur cette nomination, il leur dit
Pendant la retraite, que la fureur des lments c suis fier d'tre le chef des Polonais toute autre
distinction n'est rien mes yeux.
18 ocrendit si pnibte, la discipline dans le cinquime
D'autres
la
plus
tobre,
battit
journe.
svre.
il se
toute
Ayant t
corps revenant
corps devint
frande
provila
l'arme
attirail
charg
de
de
protger
retraite
guerre, sans
sans armes, sans
sioos, les Polonais ramenrent avec eux leur ar- aise, n'ayant avec lui que 700 hommes pied
tillerie sans qu'il en manqut une pice. Le et 60 cuirassiers, il contint les colonnes enneprince, rentr Varsovie, donna l'ordre d'ac- mies qui s'avanaienten force. Il suivait la route
cueillir et de runir ceux que leur faiblesse avait qui conduit Pegau apprenant que l'on avait
forcsde rester en arrire. Dans i'espacede trois coup tous les ponts sans attendre son arrive,
semaines, il russit ramener sons les drapeaux et se voyant sacrifi avec ses braves, il leur
6,000 de ces malheureux. Dans les circonstanoea dit en polonais en agitant son satyre Mouo il se trouvait, il tait difficile .de prendre un rons comme il convient des Polonais, mais
parti. Le prince disait hautement qu'il ne fallait vendons chrement notre vie. Se jetant sur
voir qne la Pologne et que ses intrts. Il eut une ooloone prussiennequi le pressait, il en re-

Je

,du

Je

Le

poussa les premiers rangs. Dj bless, pendant mprt le 8 juillet 1742, tait rfrendaire du
la journe, il reut cette dernire charge un royaume de Pologne et palatin de Posnanie. On
coup de feu l'paule gauche. Ses soldats l'en- a de lui Il Un pome en latin sur le mariage
tourent, le conjurant de laisser le commande- d'Auguste m intitul Augustissimus hymeneeus,
ment un de ses officiers et de se conserver la Dresde, 1720, et traduit en polonais par le comte
Pologne pour des jours plus heureux. Il s'y re- de Walowicz; 2* Opra heroca, 1739, in-4*, tir
fuse en disant d'une voix forte Dieu m'a con- trs-petit nombre; 3- Sarmatides $eu Satyrm,
1741, m-4*; 4* une traduction en vers polonais
< fi l'honneur des Polonais, je veux le remettre
entre ses mains. 9 Ayant reu une seconde des Quatrains ou Maximes du chevalier de Soliblessure, il parvint cependant passer la Pleisse gnac pour l'ducation des gentilshommes de Po la nage. Arriv sur les bords de l'Elster, il vit logne ils furent imprims en Allemagne en
que cette rivire tait beaucoup plus profondeet 1724 dans les Acta erudit. Lipsiens. C au.
PONINSKI (Antoine Slodzin) hommed'Etat poque les flots emportaient avec eux les dbris de
la journe, il hsita un instant. L'ennemi lui lonais, n Pose en 1730, mort dans les envicriait de se rendre; se trouvant trop faible pour rons de Varsovie en 1794. Fils de Joseph ou de
pouvoir se battre, il se jeta dans le fleuve et Franois, castellan de Pose, il fut d'abord grand
disparut (18 octobre 1813). Les Polonais ava ent mattre d'htel de la couronne. En peu de temps
pleurer de grandes pertes publiqueset particu- il eut dissip une trs-grande fortune circonlires leur deuil fut gnral lorsqu'ils apprirent stance qui expliquera peut-tre tout le reste de
qu'il n'tait plus ce prince qu'ils appelaient aussi sa vie. En 1773 il se fit proclamer marchal de
le cheralier sans peur et sant reproche. Joseph Po- la dite avec Michel Radziwill, pour pouvoir
niatowskin'avait pas t mari. On a retrouv sanctionner le premier partage de la Pologne.
dans son testament toute la bont de son cur, Poninski reut le titre de prince, de Catherine Il,
toute la noblesse de ses sentiments. Ses princi- qui le fit grand trsorier de la Lithuanie, en
pales dispositions taient en faveur de ses com- mme temps que le chevalier de Sogramoso lui
pagnons d'armes. Un Eloge funbre, compos en apporta le -brevet de grand prieur de l'ordre de
polonais par F. Morauwski, a vu le jour Paris Malte. Vers cette poque, il fut charg de l'aden 1814, et il a t publi Oppeln, en 1826, ministration des biens confisqus de l'ordre des
une traduction allemandedu discours prononc jsuites; mais il se montra grant si infidle,
par Stanislas Potocki sur la tombe de l'illustre qu'on dut lui enlever cette administration. En
guerrier.
G
t. 1789, l'instigation de Suchodolski nonce
PONIATOWSKI (Kazmierz ou Casimir), homme de Culm, Antoine Poninski fut incarcr. Il
d'Etat polonais, frre du roi Stanislas-Auguste, s'vada, mais fut rattrap prs de Thorn.
n en 1721, mort en 1800. Elev au rang de Pour se tirer d'affaire, il menaa de dnoncer un
prince, il devint sous le rgne de son frre grand grand nombre de magistrats; mais ses juges
chambellan de la couronne. Il mourut avec une ayant t tirs au sort, il se trouva que le prpension du gouvernement russe et eut pour fils sident du tribunal fut le comte Branecki, un des
Poniatowski [Stanislas III), gnral et homme principaux complices de Poninski. Convaincu de
d'Etat polonais, n Varsovie le 23 novembre pculat et de haute trahison, il fut condamn en
1757, mort le 13 fvrier 1831 Florence. Pen- 1790 tre dgrad de la noblesse et dchu de
dant le rgne de son oncle il fut successivement tous ses titres. Stigmatis du titre de Barabbas, il
staroste de Podolie, grand trsorier de Lithuanie gagna la Russie. Par suite de la confdration de
et gnral de la couronne. Nomm en 1796 con- Targowice,il fut en 1792 rintgr dans tous ses
seiller intime par l'empereur Paul 1,1, il se retira titres et charges; mais couvert du mpris gnen 1804 Vienne. Plus tard il alla habiter ral, il mourut bientt aprs dans la misre.
Rome, o il vendit en 1826 l'Anglais Syke sa Poninski (Adam), 61s du prcdent; n vers 1760
belle villa situe sur la voie Flaminia avec tous Varsovie, mort vers 1816. il spara sa cause
ses monumentsde sculptureantique. Son dernier de celle de son pre et s'engagea en 1785 dans
sjour fut Florence. Nous ne savons pas si Jo- l'arme polonaise. Pendant la dernire guerre
seph Pomiatowski, colonel de l'arme polonaise d'indpendance,charg par Kosciuszko du comde 1831 et mort en 1845 en Allemagne, tait son mandement d'un corps particulier, H manqua
fils ou un autre parent loign. Le plus jeune d'arriverau moment dcisif: Accus d'tre l'aufrres du roi Stanislas-Auguste,Mikkal (ou Mi- teur de la perte de la bataille de Maciejowice et
chel) Poniatowski, entra dans les ordres et par- de la chute de la Pologne, il fut mis en accusavint enfin la dignit d'archevque de Gneshe tion de haute trahison par la dite, qui le conet de primat du royaume. Pendant l'insurrection damna la perte de tous ses domaines.Une autre
de 1794 il mourut subitement Varsovie, v- commission, prside par les gnraux Madatinski
nement qui cause de l'impopularit de la et Zajonezek, l'acquitta; mais elle ne pat rien
victime, fut attribu un suicide par le poi- contre la volont de la dite. Il ne put plus reR
l n.
son.
couvrer ses biens confisqus, mme sous le goupole polonais, vernement prussien, et mourut galement dans

la misre eu foie.

Son fib O*rU$-Utiri-

L'injustice d ces accueillons ne fut reconnue

o J. de Pons fut rintgr dans
tous ses biens et privilges. Il mourut en 1461.
Franois ns Pons, son hritier, se distingua
aussi dans la carrire des armes, combattit a
Si-Aubin du Cormier en 1488 et Fornouejen
1495, puis dans le Milanais et le royaume de
captes.
M
PONS (Antoine de), de la mme famille que les
prcdentes, naquit le t fvrier 1510. Il tait
comte de Marennes, de Blaye, seigneur des iles
d'Olron et qualifi comme ses anctres de cousin
du roi. Il accompagnads l'ge de dix-huit ans
Lautrec son parent dans l'expditionde. Naples.
o il fut bless. Aprs la mort du marchal il
continua de servir sous le marquis de Saluces, et
s'tant renferm avec lui dans la place d'Averse,
il y fut assig et fait prisonnierpar les Espagnols.
Bientt chang il revint en France et assista
avec le roi Franois 1" l'entrevue de ce prince
avec le roi d'Angleterre en 1546. Il retourna en
Italie aussitt aprs et y demeura quatorze ans,
charg de fonctions importantes. De retour en
France, il y dfendit avec beaucoupde courage
et de dvouementla cause du roi et de la religion
contre les protestants. La dfense de la ville de
Pons contre le prince de Cond lui Gt beaucoup
d'honneur. Il n en sortit que pour aller au secours
d'Angoulme,o l'amiral de Coligny le fit prisonnier. Ds qu'il eut recouvr la libert, il leva de
nouvelles troupes et combattit Moncontour,
St-Sortin, St-Just, etc. Enfin il fit la guerre
pendant plus de cinquante ans la tte de ses
propres troupes et reprit pour le roi un grand
nombre de places sur les calvinistes. Il mourut
en 1586, ne laissant que deux filles, et fut ainsi
le dernier sire effectif de Pons.
M j.
PONS [Jacques), mdecin et botaniste, naquit
en 1538 Lyon d'une famille honorable (voy. les
LyoMMM dipu de mmoire, par Pernetti). Aprs
avoir trmin ses tudes et reu le grade de docteur, il se fit agrger au coUge de mdecine de
sa ville natale et en fut lu doyen en 1576. Ses
talents lui mritrent le titre de mdecin ordinairedu roi. I| mourut en 1612 l'Age de 74 ans.
On a de lui 1- Sommaire trait des melon contenant la nature et usage d'iceux, avec les commodits et incommodits qui en reviennent, Lyon,
Jean de Tournes, 1583. petit in-4* de 39 pages.
Un exemplaire sur vlin offert par l'auteur
Henri M se trouve la bibliothquedu Louvre
(sy. le flal, de Van Ptat). Quelques bibliographes citent une seconde dition de ce trait,
Lyon, lUgaiid, 1586, in-16 (eoy. le Umnuel du
tibrmire). L'une et l'autre sont si rare que la personne qui 6t rimprimer l'opuscule de Pons,
Lyon, 1680, ne souponnaitmme pas qu'il et
t dj publi. On fit dans l'avjs au lecteur que
cet ouvrage ayant t trouv parmi les papiers
de feu M, Qras, docteur mdecin agrg. au

Gtrfu fut, dans cette dernire anne, rintgr qu'en l46t,

dans ks possessions de la famille. tant de la

Volhynle russe que de la Galticie autrichienne.

biens son fil* CUrU-LmdU*,qui le suivait

dansla tombe le novembre 1833. R ln.
PONS (Rruro, sire du), l'dti des plus puissants
seigneurs de la France au tt* sicle, fut aussi
on des plus raillants guerriers de cette poque.
Il combattit d'abord pour les Anglais qui occuPaient la phu grande partie des provincesd'Aquitaine. Les troepes du roi de France ayant repris
sur eux le vicomte de Cartat qui appartenait i
Renaud de Pons l'occuprent militairement; ce
dont il rsulta de grandes pertes pour cette contre et pour son seigneur. Les Anglais ayant
offert en ddommagement1 celui-ci le comt de
Prigord qui ne kur appartenait pas, mais dont
ils s'taient empars, il le refusa avec indignation
et revint au parti de la France, que, ds lors, il
servit avec plus de sle et d'Mergie qu'il n'avait
servi l'Angleterre. S'tant mis la ite de ses
propres troupes en 1371, il seconda puissamment
du Guesdin dans ses rapidesconqutesen Poitou,
notamment aux prises de Montmorillon et de
Ifbaoontour. Nomm lieutenant du roi dans la
province de Saintonge, il soumit la ville de Saintes. prit Cognac. St-Maxent, St-Jean d'Angly,
Maran* et autres places dont le roi lui laissa piusieurs par indemnit. tt battit encore les Anglais
dans plusieurs occasions et mrita par ses exploits
les titres de etumrvminr et Frotecterr des deux
ifmttertt qui furent rappels plus tard dans des
lettres patentes du roi Chartes VI. Devenu <mMTMfrar du trve tntrt la Fruit* et VAnjUUrrt,
le sire de Pons oombattitde nouveau les Anglais
en Guienne, et, en 1394, ayant runi ses forces
celles du sire de Coucy, ks battit compltement, lit prisonnier l'un de leur meilde vive force le chteau de Bouteville.'Moins
heureux ensuite dans les guerres de Picardie,
Renaud de Pons fut tait prisonnier prs de Guines
St-Paul. Bientt rendu
avec Chatillon,de Nu
la libert, il mourut dans sa Tille de Pons en
147
/KfM*Bt: Poss, fijsdu prcdent,fournit
comme lui une brillante carrire et combattit les
Anglais CastiUoo, Formigny et au sige de
la Rochelle, o il conduisit un boa nombre

et

et

vingt ans et reut dans divers combats vingt-cinq

Ueasorea.Tant de serviceset d'exploitsne purent
le soustraire aux traits de l'envie et de la calomaie. L'amiral Prtent de Coetivy et te seigneur

ed

rent t te faire bannir du royaume en 1449 car

se

Espagne.

dj.

1: au jour, cette matire n'ayant point encore t

traite fond. Cette dition dont on a rajeuni
le style est intitule Trait des melon* o il est

parl de leur nature, de leur culture, de leurs vertus et de leur usage. C'est un petit in-8* de Si pages. Dansquelquesexemplaires on trouve unejolie
gravure reprsentant un march aux melons. Ce
petit ouvrage curieux est trs-recherch. L'auteur, tmoin des frquents accidents occasionns
par l'usage du melon, dit positivementqu'il peut
engendrer le choiera morbus. 2 De nimis licentiosa
sanguini* mission qua hodit pltrique abut un tur
bretit trattalio, ibid., 1596 ou 1600, in-8*, contre
l'abus de la saigne; 3* Leur* Jacq. Fontaine,
mdecin,auteurd'un trait de la thriaque, ibid.,
1599, in-8" (Catal, deFalconet,7792); 4 Xledicus,
seu ratio et na aptissima ad recte tum discendam,

tum exercendammedicinam. Accetserunt brves in

Historiam planlarum annotaliones ibid., l600,
in-8*. Les remarques de Pons se rapportent
de Dalechamp. Il se proposait
de les publiersparment avec des planches. Pons
avait laiss d'autres ouvrages, conservsdans sa
famille, qui sont des marques de sa profonde
(prf, du Traitd des melons).
rudition
Claude Pons, neveu de Jacques, avec lequel Haller
et quelques autres bibliographes l'ont confondu,
pratiqua la mdecine Lyon dans le 1 7' sicle
avec beaucoup de rputation. On lui doit divers
opuscules sur la thriaque plus rares que recherchs _loy en donne les titres et l'analyse dans
son Dictionnaire de mdecine, t. 4, p. 604. W-s.
PONS (Jean-Franois Da), n Marli en 1683
d'une ancienne famille de Champagne, fit ses
tudes Chaumont en Bassigni. Il vint Paris
en 1699 et entra au sminaire de St-Magloire,
d'o il suivit pendantdeux ou trois annes l'cole
de la Sorbonne. Ds sa quinzime anne, on
s'tait aperu d'un dplacement peu sensible
d'une de ses vertbres. Le jeune Pons se figura
qu'un rouleau de bois pouss le long de son
chine avec force et plusieurs reprises rtablirait les parties dans leur tat naturel. Il se fit
donc secrtement torturer par un chirurgien
opration aussi bizarre que violente, qui, vraisemblablement, augmenta le mal au lieu de le
diminuer, Il fut en 1706 pourvu d'un canonicat
de l'glise collgiale de Chaumont; ce qui lui
occasionna un procks avec un nomm Denys,
qui avait t son concurrent. Pons fut lui-mme
son avocat, gagna son procs en 1709, et, peu
de temps aprs, donna une dmission volontaire
de son canonicat. Son got pour les lettres, ses
relations avec quelques personnes qui les cultivaient, l'attirrent Paris il y demeura jusqu'en
1727, poque laquelle sa sant s'affaiblit tellement, qu'il prit le parti de se retirer dans sa fa-

contenant Rflexions sur F loquente; Nouveau

systme d'ducation Dissertation sur le pome piqui contre la doctrine de Al. D'. (madame Dacier);
Dissertation sur les langues en gnral et premirement sur la langue f ranon en particulier; Lettre
M. Du/resny sur sa comdie dit Fat suppos;
Factum et rponse contre Edme-Franois Denys
(son adversaire mentionn dans le procs ci-des-

sus) Lettres sur l'Iliade de la Motte; Ides des

Arabes sur l'origine des dmes; Observations sur

divers points concernant la traduction d'Homre

(de la Motte). La notice qui est en tte du volume
est de J. F. Melon, qui devait en tre (mais qui
n'en fut pas) l'diteur, tant.mort le 24 janvier
1738. Nous croyons que l'diteur ne fut pas
d'Alenon, comme on le croit communment,
mais l'abb Prvost c'est ce que donne penser
cette phrase du Pour et contre (t. 15, p. 41)
Je me servirai des termes que j'ai dj em ploys dans l'avertissement qui est la tte
des uvres de JI. l'abb ,de Pont. D'o l'on
doit conclure, ou ce que nous avons dit, ou que
d'Alenon a t collaborateurau Pour et contre;
ce dont on ne se doutait pas jusqu' ce jour.
Mais d'Alenon peut avoir recueilli les ouvrages
de Pons.
A. B
dit
t'erdun,
de
du nom de la
PONS (ROBERT),
ville o il reut le jour, naquit en 1749. Etant
entr fort jeune dans la carrire du barreau il
vint plaider Paris avec quelque succs et ne fut
nanmoins gure connu que par des pices de
vers qu'il rpandait dans le monde et qu'il faisait
insrer dans divers recueils, notamment l'Almanach des Muses. En 1790 il plaida d'une manire
assez remarquable en faveur du fils Boecklin que
son frre refusait de reconnatre et dont il parvint faire tablir l'tat et restituer la fortune.
Ds le commencement de la rvolution Pons
s'en dclara l'un des plus chauds partisans, et il
fut ce titre nomm accusateur public prs le
tribunal de Paris, puis dput la convention
nationale par le dpartement de la Meuse. il y
vota pour la mort de Louis XVI. Il rejeta l'appel
au peuple et le sursis. l'ons appuya ensuite fort
chaudement le rapport de Cavaignac sur la reddition de Verdun. il appuya aussi la dnonciation
faite contre le gnral Chazot, accus de n'avoir
pas mis cette frontire en tat de dfense. Le
19 septembre, Pons fut lu secrtaire de la con-

t.

anne, une explication avec St-Just et Robes-

pierre, relativement la motion de ce dernier

pour l'excution de la loi contre les Anglais et les
trangers loi dont il nia vivement avoir demand le rapport ainsi que St-Just l'en accusait.
Le 10 aot 1794, il provoqua un dcret en faveur des roturiers en divorce avec des nobles;
mille i Chaumontet c'est l qu'il mourut en 1 733
et l 17 septembre suivant, il fit dcrter en
Il avait publi divers opuscules qui ont t rim-. principe qu'aucune femme prvenue de crimes
prims avec quelques autres indites sous le titre capitaux ne pourrait tre mise en jugement si
de uvres da M. Cabb de Pou, t738, ia-12, elle tait reconnue enceinte. II a dit ensuite que,

ds que ce dcret fat rendo il coarot I It Conciergerie et qu'il eut le bonheur d'arracher
mort plusieurs femmes dj condamnesou sur
le point de l'tre en leur conseillant de se ddarer enceintes. Le 10 novembre il dfendit les
jacobins accuss par Rewbell des malheurs de la
Fnnoe, et fit annuler, le 18 janvier 1795, un
jugement de la commission militaire de Nantes,
qui condamnait la peine de mort madame de
Bonchamp
veuve du gnral venden de ce
les
vnementsde vendmiaire (ocnom. Aprs
fut
tobre 1795), il
lu secrtaire, puis membre
de la commission des cinq, charge de prsenter
des mesures de salut public. Il travaillabeaucoup
dans le comit de lgislation sous la convention,
ainsi qu'au conseil des Cinq-Cents, dont il devint
membre lors de sa formation. Le 3 dcembre
1797, il y pronona un discours sur les enfants
mineurs des migrs et reprsenta la ncessit
de les soustraire l'empire de leurs parents,
pour les lever dans des principes conformes
fut, avec Chasat
< au uouvel ordre de choses.
et P.-J. Audoin, l'un des rapporteurs de la loi
dite du 9 Ooral, tendant exiger des ascendants
d'migrs le partage de leurs brns avec la nation, et eut, ce titre, une lutte vive soutenir
contre les opposants ce systme, tels que l'abb
mars
1799 Pons fut port la prsidence, devint en
1800 commissaire prs le tribunal d'appel du
dpartement de la Seine, fut ensuite nomm
substitut du procureur gnral prs la cour de
cassation, et enfin avocat gnral prs la mme
cour, avec la dcorationde la Lgion d'honneur.
il exera ces fonctions jusqu'en 1814, donna
cette poque son adhsion la dchance de
Napolon et fut rintgr aprs le 20 mars 1815.
La seconde rentre du roi le renvoya la vie
prive. Il fut banni comme rgicide en 1816 et
se rfugia Bruxelles. Autoris en 1819 rentrer par une ordonnance royale, il revint Paris
o il est mort le 16 mai 1844. Il tait membre
d'une socit littraire dite le Portique rpublicain,
et il y a lu des fragments d'un pome intitul
Vulcain qui promettaient un ouvrage d'une piquante originalit.Pendant son sjour Bruxelles
il ne s'y occupa que de posie^_eljournitplusieurs contes en vers Y Esprit des journaux qui
s'imprimait dans cette ville. Il a pubti 1* Met
loisirs, ou Conte et posies diverse*. Londres et
Paris. 1778, 1781, in-li; reproduits en 1783
sous le titre de Recueil de contes en proie et en
vers. La dernire dition est de 1807 in-8\
S* Son Opinion mr le prott du roi. 1792, in-8*;
3* Portrait du mnerai Smwarow
Dialogue sur le
congrsde Rattedt, Duel entre un royaliste et un
mnarehle, et quelque* vert pour le parfumeur,
lu a Portion* rpublicain, le 6 brumaire an 8,
Paris, 1800, in-8*, Pons avait le projetde publier
une Bibliothquedes livres singuliers en thologie, droits, sciences et arts, littrature, histoire.

la

Il

La BMiotkique da liaw tinauUtrt de droit se

trouve aux pages 246 et 335 des Quetrion Uu*tre*. par).-M. Dufour, Paris, 1813, in-1 2. Plusieurs des articles insrs dans cet ouvrage ont
t faits sur des exemplairescomposant la bibliothque de Pons, et sans doute rdigs par lui. Il
a annonc longtemps une collection de ses ouvrages potiques qui n'a point paru et qui ne

parattra probablementjamais.

M j.

PONS (Fbanois-Raimond-Josephdb), n Sousthon en 1751, fit ses tudes Paris et y fut licenci en droit, puis membre de la socit acadmique des sciences et de l'Athne des arts.
Se trouvant agent du gouvernement franais
Caracas au moment de la rvolution, et ne pouvant plus en remplir les fonctions sous le gouvernement devenu rpublicain, il ne rentra point
en France et se retira en Angleterre, o iK^assa
plusieurs annes occup d'observer toutes les
parties du commerce et de l'administration, et
prparant ainsi les savants crits qu'il a publis.
Revenu dans sa patrie, en 1804, il n'y fut pas
employ par le gouvernement imprial, mais on
le consulta souvent et toujours il donna des avis
utiles. Il mourut Paris vers 1812. Ses crits

aux manufacture et aux fabrique de

France. sur la ncessit d'tendre tous les ports
la facult accorde quelques-uns d recexoir des
bois, bestiaux, riz, etc:, que la France nt peut
fournir, 1791, in-8*; 2* Observations sur la situation politique de St-Domingue, Paris, 1792, in-t 2
3* Voyage la partie orientale de la terre ferme
culture

nes 1801, 1803, 1804, avec carte et plan,

3 vol. in-81. Cet ouvrage est trs-eslim pour

son exactitude et M. Chassriau, notre collaborateur, qui l'a vrifi sur les lieux en a.rendu
hautement ce tmoignage 4* Perspectivedes rap-

les deux Indes, tous la dynastie rgnante, Paris,

1807, in-8*. Pons a exprim dans ce dernier ou-

vrage des opinions fort diffrentes de celles de

l'abb de Pradt dans ses Trois dgu du colonies,
qui avaient paru quelquesannes auparavant. Si
ce dernier a sur lui l'avantage d'une locution
plus recherche et d'une imagination plus vive
et plus brillante, on ne peut douter que Pons
n'ait sur son devancierl'avantage de l'observation
et d'une longueexprience (ty Piadt) M-d j
PONS (Jean-Loch), celui des astronomes qui a
dcouvert le plus grand nombrede comtes, naquit le 24 dcembre 1761 Peyre, petit village
situ dans le haut Dauphin. Appartenant une
famille pauvre et obscure, il ne reut qu'une
ducation fort incomplte, et il tait sans doute
bien loin de prvoir lui-mme sa future renomme lorsqu'ilobtint, en 1789, le modeste emploi
de concierge l'Observatoire de Marseille que
dirigeaient alors SWacques et Tbulis. Ces deux
savants, frapps des heureuses dispositions de

Pons, le traitreat moins en subalterne qu'en

ami et l'initirent aux premierslmentsde l'as.
tronomie. Leur lve fit de rapides progrs et se
passionna surtout peur l'observationpratique,
laquelle une vue perante et une imperturbable
patience le rendaient admirablement propre. Il
acquit une telle connaissance de l'aspect ordinaire du ciel, qu'il s'apercevait au premier coup
d'oeil des moindres changements qui y survenaient. Aussi enrichit-ill'astronomiede plusieurs
conqutes nouvelles. Avant le 19, siclo, il n'y
avait qu'une seule comte dont la priode ft
connue c'est cellequi met environsoixante-seize
ans accomplir une entire rvolution et qui
porte le nom de Halley, parce que cet astronome,,
l'ayant observe en 1682, souponna son identit
avec celle qui avait paru en 1607 et 153f, et
annona son retour pour l'anne 1758 ou 1759,
ce qui euVtieu en effet. Il tait rserv Pons de
donner le second exemple d'un fait aussi remarquable dans la science. Ayant aperu une comte
en 1818, il prsuma qu'elle tait la mme que
celle qu'il avait dcouvertelui-mme en 1805. et
communiqua ses conjectures diffrents astronomes, entre autres Olbers, qui, allant plus
loin pensa qu'elle avait dj t vue en 17 95 et
1786. Appuy sur ces donnes, Encke, astronome de Seeberg, entreprit, non-seulement de
calculer rigoureusement l'orbite elliptique de
cette comte, mais, chose inoue, d en tracer
encore une phmride pour l'poque de son
premier retour, qui devait avoir lieu en l822.
On ne saurait croire combien un tel travail a
cot de patienceet de peine, combien il a exig
d'intelligenceet de soin pour tre men bonne
fin, surtout quand on pense que l'intrpide calculateur a d tenir compte de l'action de Jupiter
sur la petite comte qui, pendant tout le trajet
de sa priode, marchait dans le voisinage de
l'immenseplante. De ses calculs et des dclinaisons diurnes qu'il en tira Encke conclut qu'on
ne pourrait voir, la comte en Europe son premier retour, et que pour l'observer il fallait aller
dans l'hmisphre oppos. Ce calcul se trouva
juste, ainsi que le constata Rumker, qui, de
Hambourg, s'tait rendu Paramatta, dans la
Nouvelle-Galles du Sud, pour y tablir un observatoire. L'heureux succs de ce travail, jusqu'alors sans exemple et conduit avec autant de savoir que de persvrance, fit donner la comte
dcouverte par Pons le nom d'Encke; mais celui-ci ne cessa de l'appeler la comte de Pons
toutes les fois qu'il eut occasion d'en parler.
Aprs la mort de Thulis, Pons fut, par un dcret
imprial dat de (Dresde juillet 1813), nomm
astronomeadjoint de l'observatoirede Marseille;
puis, sur la recommandationdu baron de Zach,
il fut appel Lurques en 1819 par l'ancienne
reine d Etrurie, Marie-Louise, qui lui confia la
direction de l'observatoire de Marlia. Pons y
poursuivit avec un zle infatigableses recherches

et observationsde comtes, l'aide d'une ma.

chine paralltiqueet d'une lunette mridiennede

petite dimension qu'il avait construite lui-mme,

car il tait fort habile dans l'art de travailler le
verre. il fut un des premiers s'apercevoir de
la singulireconformationque prsenta pendant
quelquesjours, la fin de janvier 1824, la comte qu'il avait deouverte le 29 dcembre prcdent, conformation consistant en uqe double
queue dont l'une est dirige vers le soleil et l'autre tourne en sens oppos, comme l'ordinaire.
Aprs la mort de la duchesse de Lucques, en
1824, des raisons d'conomie firent supprimer
l'observatoirede Marlia, et Pons perdit son emploi et son traitement. Malgr cela il n'en continua pas moins d'observer jusqu' la (in4de dcembre une nouvelle petite comte qu'il avait
dcouverte le 24 juillet, et qui, l'inverse de
l'autre, n'offrait ni queue ni chevelure. Dans
cette fcheuse position, Pons ne fut point abandonn par son ancien protecteur, le baron de
Zach. Ce savant le recommanda au grand-duc
de Toscane, Lopold II, qui le nomma (22 juin
1825) professeur d'astronomie l'universit de
Pis. Mais, comme il n'existait plus de chaire de
ce genre dans cette ville il prit immdiatement
possession de l'observatoir situ Florence
au-dessus du musum de physique et
mme
d'histoire naturelle. Il entra dans ce noavel emploi l'poque o l'on attendait le retour de la
comte courte priode dont nous avons parl.
Dj Encke en avait, cette fois aussi, publi les
phmrides,indiquant jour par jour la position
de l'astre depuis le commencement de juillet
1825 jusqu' la fin du mois d'aot. Toutefois il
tait persuad que la comte, attendu son extrme petitesse et le peu d'obscurit des nuits,
ne serait visible que dans la seconde quinzaine
d'aot. Cela n'empcha pas Pons de la retrouver
ds le t5 juillet. Dans l'espace de vingt-six ans,
c'est--dire du 12 juillet 1801 au 3 aot 1827,
Pons n'a pas dcouvert moins de trente-sept comtes. Depuis sa vue s'affaiblit, et il eut le regret
de se voir prvenir par d'autres observateurs
dans l'annonce de ces astres errants. Pons mourut Florence l 14 octobre 1831. Il avait obtenu plusieurs fois des rcompenses; il reut en
1812, de l'acadmiedes sciences de Marseille la
mdaille d'encouragement; en 1819, de l'Institut
de France, la mdaille fonde par Lalande, mdaille qu'il partagea encore en 1821 avec Nicollet, et en 1827 avec M. Gambart, directeur de
l'observatoirede Marseille; enfin, en 1823, une
mdaille d'argent de la socit astronomiquede
Londres dont il tait membre.
A
r.
PONS DE L'HRAULT (Andr), homme politique franais, naquit Cette en i773; ses parents dsiraient le voir embrasser la profession
ecclsiastique,mais le jeune homme ne se sentit
aucune vocation cet gard. Il quitta sa famille,
et, dcid entrer dans la marine, il se livra

l'tude avec une persvrante ardeur qui attira

l'attention du clbre gomtre Monge, alors
examinateur des aspirants. La rvolution clata
pons, qui n'avait pas encore dix-huit ans, s'enthousiasma pour la cause de la libert, et son
tte lui valut un emploi important. Le commandement d'une batterie lui fut confi lors du sige
de Toulon, et le gnral d'artillerie Bonaparte,
qui paraissait alors pour la premire fois sur la
scne du tnonde, rendit officiellement justice
l'activit du jeune rpublicain. Malgr son exaltation rvolutionnaire, Pons n'tait pas sourd
la voix de l'humanit fort peu coutealors; il
fit vader un ancien camarade condamn mort
comme migr il sauva de l'chafaud des Provenaux accuss de fdralisme crime qui entratnait alors la peine capitale. Il ne pouvait se
faire pardonner ces actes d'humanit qu'en professant l'enthousiasmele plus vif pour la cause
de ta Montagne; aussi, lorsque Robespierre eut
t renvers, lorsquela raction se dclara avec
force contre les hommesqui avaient servi la portion la plus exalte de la convention, Pons fut
arrt enferm dans les prisons de Montpellier,
et ce ne fut que lorsque la journe du 13 vendmiaire eut donn un autre cours la direction
des choses qu'il fut rendu la libert. Il avait
vingt et un ans, et dj il avait t assez ml
aux luttes politiques pour en avoir ressenti tous
les prils et pour en tre dgot. Il rsolut d'essayer d'une autre carrire, et il s'embarqua pour
tenter quelque opration commerciale, mais le
navirequi le portait tomba aux mains des Anglais,
dont les croisires couvraientalors toutesles mers.
Il ne put revoir sa patrie qu'un an plus tard il
y trouva des amis qui l firent nommer membre
du conseil des Cinq-Cents, mais son lection fut
conteste au profit d'un rival qui avait l'appui
du gouvernement. Pons se rendit Paris, rclama inutilement,et, dans une brochure qui prit
la forme d'une lettre adresse Barras, il exhala
sa mauvaisehumeur en attaquant avec une vive
amertume la politique et la conduite des directeurs. Il y avait en effet beaucoup reprendre
de ce cbt-l. Le directoire loigna cet adversaire
en l'envoyant Toulon, o, redevenu marin,
Pons fut attach l'escadre que bloquaient daus
ce port les flottes anglaises.Une inaction force ne
pouvait lui convenir il se fit adjoindre l'tatmajor de l'arme d'Italie sa plume facile et chaleureuse fut souvent rclame pour la rdaction
des ordres d jour et des proclamations.L'anne
1799 ne fut pas heureuse pour nos armes le
gnralqui avait illustr par maintesvictoires les
plaines de la Lombardie tait en Egypte les
Franais, toujours aussi braves, avaieot le malheur d'tre commands par des chefs ineptes,
levs par l'intrigue. Il fallut plierdevant les Russes, qui, conduits parSouwarow, se montraient
pour la premire fois sur les rives du P et dans
iesdfils des Apennins. Pons montra oe grande

fermet au milieu de ces

passagers 9
commandait la flottille surrevers
le lac de Guarda
lorsqu'il fallut la dtruire, Il se jeta dans la plac
forte de Peschiera, concourut sa dfense et alla
ensuite exercer Nice et Gnes des fonctions
importantes. Luttant contre les croiseursanglais,
il travaillait sans relche assurer l'approvisionnement de l'arme qui couvrait la frontirefranaise en se maintenant, malgr de cruelles privations, sur les rochers du littoral ligurien. Le
2 brumaire an 8, le gnral en chef Championnet
lui confraitle titre de lieutenant de vaisseau, et
deux ans plus tard Pons tait nomm capitaine
de frgate, au moment o le coup d'Etat du
18 brumaire mettait le pouvoir en des mains
nouveUes. Souponn d'avoir compos un crit
satirique contre le premier consul, Pons ne put
obtenir la confirmation de son grade; il fut disgraci et trs-mal not au ministre de la marine. Ses amis ont prtendu qu'il n'tait pas l'auteur du pamphlet, et qu'il refusa noblement de
se disculper en dvoilant un anonyme qui n'tait
pas un secret pour lui. Quoi qu'il en soit, loign
du service, Pons voulut rentrer dans la sphre
commerciale il y russit peu mais il avait obtenu l'amiti de Lacpde, qui lui fit avoir un emploi la grande chancelleriede la Lgion d'honneur, et, peu de temps aprs, il fut nomm
administrateur des mines de l'Ile d'Elbe. Pons
tait ainsiloign de tout le mouvementeuropen,
lorsque la chute de l'empire envoya soudain
dans cet Ilot l'homme extraordinaire qui avait
rempli le monde de son nom. L'administrateur
des mines, encore la fleur de l'ge (il avait
quarante et un ans), plein d'activit et d'intelligence, plut Napolon et se dvoua compltement la cause du Csar dtrn. Il l'accompagna dans le coup de main hardi qui devait en
quelquesjours renverser les Bourbons, mais qui
devait aussi aboutir Waterloo. A peine dbarqu, l'empereur envoya Pons Marseille la mission tait prilleuse la capitale de la Provence
tait liv re une agitation extrme les royalistes taient hors d'eux-mmes, et l'missaire
de l'Ogre de Corse (style du temps) et t massacr si le marchal Massua ne l'avait pas log
dans une prison d'Etat. Les vnements marchaient alors au pas de charge bientt le drapeau tricolore flottait Marseille, et Pons, rendu
la libert, courait Paris afin d'y rejoindre
Napolon. A peine parut-il dans le cabinet de
l'empereur qu'il entendit ces paroles Pons,
j'ai besoin de vous Lyon et deux heures
aprs Pons partit pour cette grande ville il tait
prfet du Rhne. Le mme jour Napolon recevait une dputation lyonnaise qui, accourant,
selon l'usage, au secours du vainqueur, venait
apporter ces flicitations banales qui arrivent toujours et s'panchent dans les salons des Tuileries
quel que soit le matre de la maison, et il disait
ces reprsentants de Lyon Je vous ai donn

pour prfet un de mes amis; vous en serez

pbste de confiance auquel Pons
c contents. 1 Le
venait d'tre appel tait entour de bien des difficults la population lyonnaise tait divise d'opinions le gouvernementimprial y trouvait des
partisans enthousiastes et des adversaires non
moins rsolus les armes trangres avanaient,
et on n'avait leur opposer que de faibles moyens
de dfense. Pons se multiplia il stimula par des
proclamationsnergiques le zle de ses administrs, il s'effora de prparer une vigoureuse r

mais les dsastres du mois de juin 1815,

la seconde abdication de Napolon rendirent inutiles tous ses efforts. Les Autrichiens entrrent
Lyon. et les royalistes s emparrent du pouvoir.
Il y eut un moment de crise fort pnible dans
lequel la fermet de Pons et son esprit de conciliation rendirent de grands services. M. de Chabrol, qui vint. au nom de Louis XVIII, occuperla
prfecture, lui adressa une lettre des plus flatteuses pour le remercier du bien qu'il avait fait,
des maux qu'il avait pargns. Votre conduite
sage et mesure dans des
franche et loyale
circonstances aussi graves, vous ont donn des
< droits assurs l'estime et l'affection de tous.
Ainsi s'exprimait un adversaire politique trs-dcid. mais quitable. Toutefois Pons avait dploy trop d'ardeur au service du souverain renvers pour ne pas comprendre qu'il lui tait
impossible de rester en France sans s'exposer
de rigoureuses perscutions. il prit le parti de
retourner l'Ile d'Elbe, mais ce coin de terre
venait de passer aux mains d'un nouveau maftre.
Il fut conduit dans les Etats autrichiens, et il y
passa six ans dans une sorte de captivit. Les
haines de 1813 s'tant calmes, il put rentrer en
France, o il se livra des entreprisesindustrielles. Son existence, que la mort termina en 1833,
s'coula d'ailleurs dans l'obscurit. 11 avait entri-pris un Esmi historique sur le rgne de Xapolion, mais il n'en a fait paraitre que deux fragments le Congres de Chdtilhn Paris, 1825,
il) -8", et De la bamille et capitulation de Paris en
'SI
1828, in-8" ^volume o t crit sur le Congrs est rimprim,. Ces ouvrages prsentent de
l'intrt, mais il ne faut cependant en faire usage
qu'avec quelque rserve. Nous laissons de ct
quelques opuscules tels que l'h'loge funbre de
sistance

Dupont de l'Eure sur les majorits de la chambre lective, etc.

Z.
PONSAN (Guillaume DE), historien des Jeux
Floraux, naquit Toulouse en 1682, petit-fils
d'un apitout et fils d'un trsorier de France, auquel il succda en 1710. Elev avec beaucoup de
soins et consacr ds l'enfance la carrire de
.11.

des lettres et surtout de la posie tait sa passion

dominante. Il fut admis au nomhre des mainteneurs des Jeux Floraux en 1736 et il s'occupa
avec la plus grande activit de tout ce qui tient
l'histoire de cette socit clbre. Voulant y
travailler exclusivement, il demanda sa retraite,
et fut constitu trsorierhonorairepar des lettres
patentes du roi extrmement flatteuses. Ds lors,
sans cesse occup de recherches sur l'histoire de
Clmence Isaure que le corps de ville toulousain
s'efforait d'obscurcir jusqu' 'nier qu'elle et
exist Ponsan dcouvrit enfin un registre de
l'an 1513, o se trouvent consignes les dernires volonts de Clmence relatives la fondation des Jeux Floraux NI. de Ponsan, a dit
Poitevin, avait plus de quatre-vingt-dix ans
lorsque le registre dont il suivait la piste depuis plus de tarente ans apparut ses yeux et
le remplit d'une de ces grandes joies auxquelles
l'Ame a peine suffire. Il n'en mourut pas;
c'est tout ce qui manquait l'excs de ses
transports Soutenu, en quelque faon,
par son amour pour Isaure, Ponsan parvint
Age trs-avanc, et il tait encore plein de cigueur lorsque, en 1773. on essaya de nouveau
de mettre en doute l'existence de la fondatrice
des Jeux Floraux. Il pronona cette occasion un
discours trs-nergique au milieu du conseil de
vilte. Dsign ensuite par l'acadmie-pour .outenir celte discussion, il y mit tant de zle et d*activit que ses forces ne purent y rsister et qu'il
succomba le 21 octobre 1791, laissant pas son
testament une rente dcent francs pour le mainteneur charg tous les ans de faire l'uloge de
Clmence. Le but de celte fondation a t rempli
jusqu'en 1810, poque o, l'acadmicayant nglig des formalits indispensables,le fonds en a
t perdu. Par une faveur toute personnelle. son
portrait avait t plac dans la salle des Jeux
Floraux. M. de Montgut fils a prononc son
oraison funbre, On a de Ponsan 1 1 diffrents
morceaux de posie insrs dans les journaux
du temps; 2 quelques loges, entre autres ceu\
de madame de Montgut, de Duranti. de Mariolle
et de Rt'sscguier. ses amis; 3' Histoire de i acadmie des Jeux Floraur, dans laquelle on examine
loul ce que contient d'historique l'antique registre
de la compagnie des sept trobadon ou portes di
Toulorue, qui commenceen 1323 etjinil en I33,
Toulouse, 1761, deux parties en 1 volume in-1 2.
C'est une source laquelle ont puis tous ceux
qui ont crit aprs lui sur ce sujet, notamment
M
dj.
Poitevin ,roy. ce non)'.

un

PONSLl'liON. Voyez Hkdoun.

POXSONBY .Gkorck', l'un des orateurs les plus

distingus de l'opposition dans le parlement anla magistrature, il remplit pendant vingt-trois glais, tait membre de la chambre des communes
ans, de la manire la plus honorable, les fonc- pourTavis.lock. Troisime tils de Jean Ponsoiiby,
tious de sa charge, et fut nomm commissaire
du roi aux tats de Languedoc pour quatre ses- il naquit te 3 mars 1753, reut une excellente
sions diffrentespoques. Cependant la culture ducation l'universit de Cambridge et suivit
9

XLXXTv..9

la carrire du barreaa. Ses liaisons avec plusieurs des membres influents de l'administration
Rockmgham te firentavantageusementconnattre
du duc de Portland qui lorsqu'il fut nomm
vice-roi d'Irlande, en 1782, lui procura la place
de premier conseil des commissairesdu revenu.
il entra ensuite la chambre des communes et
vota toujours dans le sens du ministrequi l'avait fait nommer. Mais le marquis de Buckingham, qui fut mis la tte de la nouvelleadministrationde l'Irlande,donna la place de Ponsonby
Il. Marais Bresford. Alors Ponsonby songea a
changer le genre de vie que l'aisance lui avait
fait contracter; se livra entirement l'tude
des lois, et acquit bientt la rputation d'un des
jurisconsultesles plus habiles et du premier orateur parlementaire d'Irlande. Pour se venger du
marquis de Buckingham il se jeta dans l'opposition et cbercha contrecarrer les oprationsdu
ministre, agissant toutefois dans des principes
de probit dont il ne s'est jamais cart. Ce fut
lui qui dtermina la chambre inviter le prince
de Galies prendre la rgence pendant la maladie du roi (1789), et fora le vice-roi d'Irlande,
qui avait fait une proposition diffrente, abandonoer son gouvernement. Mais ce triomphe fut
de courte dure par le rtablissement du roi
George IfI. Ponsonby continua faire partie de
l'opposition,ou plutt la diriger, et s'lever
contre la corruption et l'ineptie du gouvernement qu'il accusait d'avoir provoqu, par ses
mesures, oppressives, le soulvementde 1 Irlande
en 1798. Il s'opposa la runion de ce pays;
mais, lorsque cette runion eut t prononc, il
devint membre du parlement imprial pour le
comt de Wicklow au changementde ministre,
priv du
en 1805, il fut nomm conseiller
Redesdale
succda-
lord
uni
et
comme
royaume
chancelier d'Irlande eu 1806. S'tant dmis de
cet emploi en 1807, il se retira avec une pension
de quatre mille livres sterling, n'ayant plus
d'autre fonction que celle de membre de la
chambre des communes d'Angleterre. S'il n'y
brilla pas par une loquenceextraordinaire il y
passa toujours pour l'un des jurisconsulteset des
hommesd'Etat les plus profonds. Dans les derniers temps de sa vie, le ministre le considrait
comme l'un de ses plus redoutablesadversaires.
Il se fit surtout remarquer par sa persvrance
demander I abolition de la traite des noirs et l'amliorationdu sort des esclaves dans les colonies.
Quand il fut question de supprimer l'impt sur
le revenu, son opposition pnt un caractre plus
vhment. Il interpellavivementlord Castlereagh
et lui demanda si la ptition de vingt-deux mille
citoyens qui rclamaient contre cet impt tait
encore, selon l'expression de ce ministre dans
une occasion semblable, cntvre d'une ignorante
impatience. Ce fut le 30 juin 1817 que Ponsonby
prouva une premire atteinte d'apoplexie qui
devait le conduire au tombeau. Il tait la cham-

bre des communes, derrire le fauteuilde l'orateur, lorsqu'il fut tout coup priv de l'usage
de la parole; on suspendit l'mstant la dlibration, et toute l'attention se fixa sur ce malheureux accident. Ayant t port dans les appartements de l'orateur, il y fut saign et recouvra la
parole. Transport chez lui dans le carrosse de
son ami le comte Grey^, il parut pendant quelques jours sur le point de se rtablir compltemais
aprs plusieurs alternatives de
ment
crainte et d'espoir, il succomba le 8 juillet 1817.
On peut dire, sans exagration, que ce fut un
homme de bien dans la vritable acception du
mot. Ses opinions politiques furent toujours fondes sur une profonde conviction. Ses adversaires
les plus prononcs en taient convaincus; et tous
les partis, dit-on, furent affligs de sa mort.
Ponsonby (sir William), frre du prcdent,tait
major gnral sous les ordres du duc de Wellington lorsqu'il fut tu sur le champ de bataille
de Waterloo. Un monument national lui fut lev,
ainsi qu'au gnral Picton, par une dcision du
parlement, sur la demande qu'en lit lord Castlereagh. dans la sance du 29 juin 1815. M-d j.
PONSONBY (John, second baron d'Imokili.y et
vicomte deI, homme d'Etat anglais, n en 1 il.
mort Brighton le 2t fvrier 18S5. Fils atn
du premier lord William Ponsonby, qui par son
pre se rattache la famille irlandaise des Besborough, John hrita du titre paternel et du
sige la chambre des lords le 5 novemhre
1806. En 1809, il fut cr baron d'Imokillv, et
en 1839 vicomte de Ponsonby Aprs avoir t
attach diverses lgations pendant une vingtaine d'annes, o il suivit les diplomates les plus
exercs de la Grande-Bretagne, il fut nomm
lui-mme, en fvrier 1826, l'ambassade de
Buenos-Ayres, et de l il passa, deux ans aprs,
celle de Rio-Janeiro. Fidle reprsentant de la
politique intresse de la mtropole, lord Ponsonby a t accus d'avoir pouss l'abdication
de dom Pedro I", et la sparation dfinitive des
deux couronnes de Portugal et du Brsil, comme
auparavant il avait dj activ la dfection de la
province de l'Uruguay. Du mois de dcembre
1830 au mois de fvrier 1832.il tait agr prs
la cour de Bruxelles. Aprs une courte station
Naples, il fut nomm en novembre 1832 ambassadeur Constantinople.Quoique whig, il n'a
jamais cess d'y susciter des embarras la politique franaise* Aussi lors des vnements de
l840, les journaux de Paris n'ont-ils pas manqu de crier haro cet esprit brouillon de Pousonby. Du reste, il ne se gnait pas non plus avec
le ministre des affaires extrieures de Londres,
car il menait les affaires un peu comme il voulait. Il mrita bien de sa patrie, il est vrai, en
obtenant l'abolition du monopole de la soie en
Syrie et en prparant le trait de commerceconclu en t838 par Rchid-Pacha. Ces services
signals lui valnrent en 1839 le titre viager de

vicomte. Il avait prcdemmentreu, en 1834, la

grand'croixde l'ordre du Bain. Cependant il fallut
sacrifier cet homme incommode, qui ne rentra
dans la diplomatie yu'en 1846, anne o il fut
nomm l'ambassadede Vienne. Le maintien de
lord Ponsonby son poste aprs 1848 tait assez
gnant pour le gouvernement autrichien. Aussi
le noble lord dut-il tre rappel en fvrier 1851,
ds que le gouvernementimprial eut retrouv
ses forces. Retir ds lors dans la vie prive,
John Ponsonby est mort quatre'ans aprs sans
laisser d'enfants de sa femme Franoise, comPonsonby
tesse de Jersey Son titre passa
( William troisime baron DE), son cousin.
pair d'Angleterre n le'6 fvrier 1806 Hampstead, mort Londres en octobre 1861. Fils
du gnral William Ponsonby, tu la bataille de Waterloo, le jeune baron fit quelques
voyages. Aprs son retour, il s'tablit dans ses
domaines! Appel la chambre des lords par
suite du dcs de son cousin en 1855, il y continua les traditions whigs, mais sans jamais marquer. Ses titres, son sige la chambre des
lords et sa politique ont t recueillis par un
R l n.
autre cousin loign.
PONT(Louis ihj). VoyezPonte.
PONT DE VEYLE(Antoine nE FERRIOL,
comte
DE), frre atn du comte d'Argental {voy. ce
nom), naquit le Il, octobre i697. Elev jusqu'
rage de dix ans dans la maison paternelle, il eut
un prcepteur dont le caractre et les manires
pdantesques lui inspirrent du dgot pour
l'tude. Envoy en 1707 au collge des jsuites
Paris, il n'y fut qu'un colier mdiocre, mais
ne tarda pas annoncer beaucoup de dispositions
pour faire des chansons. Il en composa contre
le rudiment, contre Despautre, contre les racines grecques. Sorti du collge, il parodiait les
airs sur lesquels il paraissait le plus difficilede
composer des paroles. Cependant son pre, prsident mortier au parlement de Metz, voulut
que son fils fut au moins conseiller. Lorsqu'il fit
sa premire visite au procureur gnral, il attendait dans une chambre voisine du cabinet du
magistrat. Pont de Veyle, pour se dsennuyer,
se mit rpter la danse du Chinois dans l'opra
A' lue et l'accompagnait d'attitudes grotesques,
lorsque le procureur gnral sort et aperoit le
jeune candidat en exercice. Cette circonstance du
moins dcida Pont de Veyle renoncer la magistrature. Ses parents lui achetrent la charge
de lecteur du roi que tout la fois le laissait
libre et lui donnait un titre dans le monde. Le
conne de Maurepas, qui l'aimait beaucoup, le
nomma en 1740 intendant gnral des classes de
la marine, et Pont de Veyle occupa cette place
jusqu' l'poque de la disgrce du ministre, en
1749. Lorsqu'il cessa ces fonctions, il les regretta
peu, si toutefois il les regretta. Il se livra, suivant ses gots, aux lettres et la socit mais
l'ennui le poursuivait partout et n'en faisait pas

un homme aimable. Son extrieur tait froid, ses

manires taient peu empresses. Il ne vivait

uniquement que pour lui, ne cherchant qu'

s'tourdir, s'amuser, et, comme cela arrive toujours, n'y parvenant pas. A rAge de vingt-deux
ans, en t7t9, il avait fait la connaissancede
madame du Deffand, et cette connaissance, dit
cette dame elle-mme, tait devenue une liaison
intime nonobstant le prsident Hnaull. Pont de
Il tait du
Veyle mourut le 3 septembre
conseil littraire de Voltaire, et formait, avec son
frre d'Argentai et Thieriot (plus connu sous le
nom de Thiriot, parce que Voltaire crivait Tiriot), ce que le grand homme appelait son triumvirat. Ce triumvirat examinait avant leur publication les ouvrages de Voltaire. Dans le volume
des Pices indites, publies (par M. Jacobsen) en
1820, in-8* et in-12, on trouve un Discoursde

un.

dtracteurs avec les observations du triumvirat et

les rpliquesde Voltaire. La signature appose au
bas de cette pice porte Pont de Veyle,qui est
aussi le nom d'une ville du dpartement de
l'Ain. C'est donc tort que trs-souvent,et entre
autres en tte du catalogue de sa bibliothque,
on a crit Pont de Vesle.Il s'tait compos une
bibliothque riche en pices de thtre. Aprs
avoir appartenu au duc d'Orlans, puis medame de Montesson, sa veuve, et au gnral Valence (mort en fvrier 1822), elle fut acquise par
M. de Soleinne, qui en retira quelques articles
prcieux pour les joindre son immense collection dramatique. Le surplus a t livr aux enchres en .1846, aprs la mort de ce bibliophile.
Le Catalogue des livres, etc., de Pont de Vesle,
1774, in,-8#, est divis en deux parties. La seconde partie, contenant huit cent trente-sept articles, fut vendue en dtail la premire, compose de quinze cent soixante-neufarticles de thtre, fut achete douze mille francs par le duc
d'Orlans. La table de cette premire partie est

trs-ample et trs-commode, puisqu'elle embrasse par ordre alphabtique les noms de tous
les auteurs et les titres de .toutes les pices malheureusementil y a des erreurs et des omissions.
On croit que Pont de Veyle a pris part aux Mmoires du comte de Comminge,ainsi qu'au Sige
de Calai,Sont
romans de madame de Tencin sa
le premier est parfois attribu
tante, et
d'Argentai (ooy. Argbntal). Ce qui est certain,
c'est qu'on a de Pont de, Veylequelques pices
de thtre, savoir 1* le Complaisant, comdie
en cinq actes et en prose, 1733, in-8*, pice
froide et sans intrigue, dit Laharpe. Le principal
caractre est outr jusqu' l'excs; le dialogue
n'est que de l'esprit apprt. Cette pice, joue
pour la premire fois le 29 dcembre 1732, reprise le 2 mars 1734 et encore le 24 septembre
l754, a t aussi attribue Delaunay, n en
1695, mort en 1751. La reprise, qui eut lieu
trois ans aprs sa mort, peut faire pencher pour

l'opinionqui la donne Pont de Veyle. Il parat'

s'y tre souvenu de son aventure chez le procu-'
reur gural. 2* Le Fat puni, comdie en un
acte et en prose, 1738, in-g*. Le sujet est tir
du Gascon puni, conte de la Fontaine. Ce fut mademoiselle Quinault qui, aprs avoir propos ce
sujet la Chausse, l'iudiqua sur son refus
Pont de Veyle. Laharpe reconnattqu'il fallait de
l'adresse pour adapter ce conte au thtre, en y
observant les biensances; mais il y reproche
t invraisemblance Voltaire crivit 1auteur
Duftque*ibienl'onpunit.
Le
rritn'estpas ordinaire;
Et leRigaulqui lepMgnil

3* Le Somnambule, comdie eu un acte et en

prose, 1739, in-8\ jolie pice que Laharpe assure
tre de Salle et du comte de Caylus. Il parait
cependant que Pont de Veyle y eut beaucoup de
part. Il avait laiss en manuscrit le Comte de Uartille, comdie en un acteetenprose,etla premire
partie d'un roman tir de l'histoire d'Angleterre.
Le Xcrologtdes hommes clbres de France, t. 10
de la collection, anne 1773, contient un Eloge de
Pont de Veyle; son portrait anonyme, qui y est
transcrit, est de madame du Defland.. A. B-r.
PONTA1MER1DE FAUCHERAN (Alexandre de,
a t confondu par Al lard dans sa Bibliothque du
Dauphin avec Faucherait de Monlgaillard vroy.
ce nom), qui naquit Nions. Si Allard et lu les
loges pompeux que Faucheran donne au duc
de Guise dans ses vers, il ne l'et pas pris pour
Pontaimeri, qui ne cesse dans les siens d'invectiver Guise, les guisards et les ligueurs. Chalvet,
dans sa nouvelle dition de cette bibliothque,
rectifie cette erreur et fait natre ce dernier
Monllimart. On remarque dans les oeuvres en
prose et en vers de Hontaimeri, imprimes en
1599, qu'il tait gentilhommeprotestant, attach
au parti de Henri IV et zl serviteur de ce roi,
qu'il avait voyag en Italie et en tait revenu
trs scandalis des moeurs italiennes, qu'il se
trouva plusieurs batailles et notamment celle
de Pontcharra. On a de lui des hymnes au roi,
la marchale de Retz, et un pome intitul le
Roi triomphant. Cambrai, 1794 in-8*, dans le-

ur

heure court intrt tout moment

notre
fidlit,
advenir.
seulementde
la
charPortons
belle

geons-nous de cette relique, c'est la plus

croisade qu'on puisse entreprendre. Vers la
fin de cet opuscule insr dans les Mmoires de
la Ligue, on trouve uq Oracle attriliu au Piemontais Rira-Cala, ou plutt au S t- Esprit dont il
est le truchement.
Le trsorde l'Amricain
El le InbutJt- l'Atncam
Quele Portiig.ilretire
lA'
enrichira,
Et le
Dun bienqui ne peutse dire.

Pontaimeri est encore auteur d'un Paradoxe

apologtique, o il est fidlement dmontr que

la femme nt beaucoup plus parfaite que l'homme
en toute ar(ion de vertu, Paris, 1394, in-12.
Corneille Agrippa et Postel avaii-ut Soutenu la
mme opinion; mais, plus galants; ils ne l'avaient pas intitule Paradoxe. Le plus grand
ouvrage de Pontaimeri est la Cite de llontlimrt,
ou les Trois prinsestd icellc 1391, iu-8* rimprim en 18V>. Fontainebleau in-8*. Ce pome,
fait, selon l'auteur, en un mois, et qui redoute
plus l'envie que la censure , annonce de l'cudition et quelque imagination, mais ce n'est
qu'une gazelle riine la manire de Ronsard t't
ilf du Bartas rpmplie de ces hllnismes et de
ces latinismes, dont, suivant Boileau. la chute
rendit plus retenus Desportes et Bertaut. L'auteur tait au sige de Montlimart en 1 587. et il
a une si grande confiance en l'effet que doivent
produire ses vers qu'il prie son lecteur mu de
retenir ses larmes dans un mouchoir, ce que
F a.
le livre n'en reoive dommage .
POSTANTS vJean-Joviex Pontano, ou, comme
on l'appelle en latin, ,1,. l'crivain le plus lgant et le plus fcond du 15. sicle, naquit au
mois de dcembre 1 426 Cerrelo. dans l'Ombrie, ou, selon d'autres (Jacobilli, Biblioth. L'mbntr p. 166 et plus probablement, au rhteau
de Poule, voisin de cette ville, duquel il a, pris
soit nom. Ce malheureux pajs tait alors partag en deux factions, qui se livraient tour
tour aux plus dplorables excs. Jean
massalui-mme
pre
dans
meute
une
crer son
ne
dut la vie qu' la vigilance de sa rpre, qui p4r.
vjnt le soustraire aux recherches des assassins e( le coqduisit Prouse. Cette femme vertueuse lui inspira de nobles sentiments et J'amour die l'tude. Aprs avoir t mis sous la
direction de trois grammairiens plus ignorants
l'un que l'autre, il fut enfin confi d'habiles
instituteurs, et ses progrs dans ls lettres et les
sciences furent rapides. Il reyint#. Cerretorclamer l'hritage de ses parents; mais, oblig bientt de fuir une ville tptyjours en proie 4 la fureur
des partis, il se rfugia dans le camp 4' Alphonse,

it

quel il promet l'immortalit son hros, qui

s'est pass de ce fastueux passe-port pour y parvenir. Eu 1395, PuiiUimeri fit imprimer Paris
un Discours d'Etat, en prose, sur la hjessure faite
au roi par J. Chtel. Cet opuscule, ddi M. de
Harlay, prince du snat et premier juge du
t royaume , se trouve tu sixime volume des
Mmoires de 14 Ligne. La mme anne il donna
au public un second Discours d'Etat, o la ncewit de faire la guerre en Espagne os richemeute=pose. Ce discours n'est pas sain mrite,
et il est crit avec le feu dont l'amiral de Cttliguy avait t enflamm. Allons en Espagne,
dit-il, tout y est pour nous, hormis opusmmes. L'argent qui noos mioque ji # <#& oncalai dfc JimummItnimmqwd U Nt tta

rpi de Naptes,qui venait de dclarer la guerre

aux Florentins. Il suivit ce prince Naples, o il
fut accueilli par Ant. Panormita,qui, charm de
son esprit, le traita comme son fils et lui fit
avoir une place dans les bureaux de la chancellerie royale. Pontanus remplit les devoirs de son
nouvel emploi avec un succs qu'on n'obtient
pas toujours de la plus longue exprience. Mais
il ne ngligea pas la culture des lettres et une
foule de compositions ingnieuses, en attestant
Fa facilit ajoutrent sa rputation. Ferdinand Ier en arrivant au trne choisit Pontanus
pour secrtaire, et lui confia l'ducation de son
fils Alphonse, duc de Calabre. Pontanus accompagna Ferdinand dans la guerre contre le duc
'Anjou, dont il crivit l'histoire il montra dans
diffrentes occasions l'habiletd'un gnral et la
bravoure d'un soldat, et fut fait plusieurs fois
prisonnier mais ds qu'il se nommait, il tait
comht d'loges et escort jusqu'au camp de
Ferdinand. C'st Pontanus qui a pris soin de
nous conserver ces particularits; mais on regrette qu'il n'ait pas jug convenable de donner
plus de dtails sur les faits qui lui sont personnels. ni jour, tant entr dans la tente o le
duc Alphonse tait avec ses officiers, e prince
se leva sur-le-champ par respect, et, faisant faire
silence. il dit Voicile maitre. (De sermnne
lih 6, p. 89.) Les talents que Pontanusavail dvelopps pendant la guerre contre le duc d'Anjou lui mritrent de plus en plus la bienveitlance du roi Ferdinand,qui le combla d'honneurs.
Mais les courtisans ne purent lui pardonner son
lvation, et il eut la douleur de trouver parmi
Il
ses ennemis le duc de Calatrre, son lve
de
la
calomnie
qu'en
redoublant
ne se vengea
de zle pour le service du prince qui l'honorait
de sa confiance. Je n'ai rien craindre de mes
ennemis, dit-il un jour Ferdinand; car je
conserve la Cour un puissant dfenseur.
cEt quel est-il? demanda le prince. C'eA ma
pauvret, rpondit Pontanus; voil.le garant
de mon innocence et le tmoin qui dposera
toujours en ma faveur. p En vain ses amis le.
pressaient de suivre exemptede ses prdcesseurs et de s'occuper enfin de sa fortune
u redoute galement, leur disait-il. la pauvret
et l'opulence. IlFerdinandfut oblig de vaincre
son dsintressement; il lui lit pouser une riche
hritire, lui assiaua de* pensions sur le trsor
nyal et ajouta deux emplois lucratifs ceux
dont il tait dj revtu. Pontanusjouissait d'une
juste clbrit. Il tait aim tendrement de sa
femme rien lie manquait sa gloire ni son
bonheur. En 1 181, il avait pacifi par sa sagesse
l'Italie, trouble par les dbats du duc de Ferrare, geudre de Ferdinand. avec le Vnitiens.

Quatre ans aprs, il fut dput vers le pape Innocent VIII pour apaiser les diffrents survenus
entre la cour de Rome et celle de Naples. Le
succs de celte ngociation le ddommagea des
ennuis et des fatigues du voyage. Les articles du
trait taient dresss quand le pape fut averti
de ne pas trop se fier Ferdinand. Mais r pondit, le pontife, c'est avec Pontanus que je
traite il ne me trompera pas; la bonne foi et
la vrit ne l'abandonneront pas, lui qui ne
les a jamais abandonnes. {De sermon. lib. 2,
p. 30.) A son retour Naples, l'habile ngociateur fut lev la place de premier ministre,.
dont Ant. Petrucio s'tait rendu indigne par ses
perfidies et il la remplit en homme dont la fortune ne saurait changeur ni les murs ni les
principes. Ferdinand mourut en 1494, et son
(ils Alphonse en montant sur le trne perdit les
prventionsdfavorables qu'on lui avait inspires
contrePontanus. il le comptad honneurs,
fia toute son autorit et lui lit riger une statue de

bronze dans un de ses palais. Je ne puis trop

l'honorer, disait ce prince, c'est uni grand
homme, et il fut mon' matre. Fatigu du
poids de sa couronne Alphonse la cda bientt
son fils Ferdinand Il, qui maintint Pontanus
dans tous ses emplois; mais peine ce prince
tait-il assis sur le trne que ses Etats sont envahis par les Franais, et Pontanus, oubliant les
devoirs que lui imposaient la reconnaissance et
la fidulitts, livre Charles VIII les clefs de la ville
de Naples, et prononce devant tout le peuple un
discours dans lequel il ne rougit pas d'insult'-r
bassement au roi son matre et son bienfaiteur.
Ferdinand, rentr dans ses Etats, se contenta de
le dpouiller de tous ses emplois; mais il faut
avouerque Pontanussupporta sa disgrce comme
s'il. ne l'et pas mrite. Je ne vis donc plus
pour les rois. crivait-il, mais pour moi-mme;
enfin je dispose de ma pense. Ambitieux
connaissez le 'vritable bonheur' Quand
Louis XII se fut empar de nouveau du n'yaume
de Naples (1501). il olfrit Pontanus de Ie rtablir dans toutes ses dignits le savant rpondit
qu'il ne cherchait pas a rendre sa vieillesse plus
riche, mais plus occupe. Il mourut en 1503 et fut
inhum dans l'glise qu'il avait fait construire,
o l'on voit encore son tombeau dcor ri une
pitaphe compose par lui-mme. On ne peut
nier qu'il ne fut dou des qualits les plus brillante*; mais elle* furent dpares par une exceaive ambition. et p* trahison envers son souverain est une tache que ne peuvent effacer ses
vertus ni ses talents. Pontanus a rendu d'immense* services la philosophie et aux lettres
il doit tre" regard comme le vritable fondateur
de l'acadmie yu'Ant. Panormita toy. ce nom)
tablit Naples d'aprs l'ordre du roi Alphonse;
Il) Cm probablementi rrlUpoquequePontaaiueompota ce fut lui qui rdigea les Statuts de cette socit,
dont les premiers membres le dclarrent le chef
par acclamation, et qui fut connu* sous le nom

Il

Je

d'acadmie de Pontanus (1). Les lves accoururent en foule dans ce nouveau lyce, et le grand
l'on peut justePontano (dit Tirasboschi),
ment attribuer la gloire d'avoir le premier reproduit dans ses ouvrages l'lgance et la grce des
anciens potes, leur traa par ses leons et par
son exemple la route qu'ils devaient suivre. Outre le mrite d'un style lgant et naturel; les
ouvrages philosophiques de Pontanus offrent le
premier exempte d'une manire de philosopher
libre et dgage des prjugs, qui ne suit d autres lumires que celles de la raison et de la vrit. L'abb Draghetti dit que Pontanus est le
premier parmi les modernes qui ait plac le
bonheur dans un gal loignementdes extrmes,
et que, dans ses traits de physique, il semble
avoir aperu la loi clbrede la continuit, mconnue jusqu' lui (voy. Pkysiol. spcimen, t. 1,
p. 37). Baiily {Histoire de'i astronomie moderne,1. 1",
p. 603) et avant lui Weidler (Nt. utrom. p. 3*5)
ont remarqu que Pontanusparatttre le premier
qui ait renouvell'opinion de Dmocrite, qui attribuait la lumire de la voie lacte un nombre
infini de petites toiles. Mais c'est comme pote

qui

surtout que Pontanus jouit d'une rputation incontestable dans toutes ses compositions, il est
galenlent spirituel, lgant, gracieux, digne en
un mot de tous les loges dont l'ont honor ses
contemporains,qu'il surpassapar sa fcondit, la
puret de son style et la varit de ses connaissances. Cependant on lui reproche avec raison
de n'avoir pas moins imit 1'obscutdes anciens
dans ses posies amoureusesque leur tgance
Outre des pitaphes,des pigrammes,des heridcasvllabes, des glogues, des hymnes et des ver
lyriques, on a de lui un pome en cinq livres
sur l'astronomie (Vrmmim), un autre sur les mtores, et un troisime sur la culture des orangers et des citrons (De Aort Hisperidum). Les
posies de Fontanus ont t publies par les
Aide Venise, 1505-1518, i vol, iu-8*. Le premier volume a t rimprim en 1513 et en
1533
mais le second n'a t imprim qu'une
seule fois (wy. les AnmaUs d** AU*, par M. Reoouard) (3). LesGiunti de Florence en ont donn
une seconde dition en 1514, t vol. iu-8* elle
est plus commune, mais moins complte que
celle des Aide. Ses ouvrages en prose ont t
publis par le* mmesimprimeurs, Venise, 1518,
1519, 3 vol. petit io-8*. rare, et Florence,1510,
4 vol. petit iu-8. Tous les ouvrages de Pontanus

un,

ont t imprims Naples, de 1505

6 vol. in-fol. La bibliothque de Besanon en
possdait un exemplaire sur vlin, qui est aujourd'hui la bibliothquede Paris. Il en existe
une dition de BAIe; 1556, 4 vol. in-8*. Cette
dition quoique la plus complte, est peu recherche. On trouvera dans le tome 8 des Mmoires de Nicron les titres des ouvrages dont
elle se compose. On doit se borner citer ici les

principaux De obedientia libri 5, et De principe

liber nuit;
Dr fortudine libri duo. C'est un
des meilleurs ouvrages de Pontanus.
De liberait taie;
De splendore;
De aspiratione libri
duo (1);
De sermone libri 6. Il composa ces
Cinq
ouvrages l'Age de soixante-treizeans.
dialogues remplis d'obscnitset de traits satiriBelli quod
ques contre les ecclsiastiques
Ferduutdus senior, Keapolitanorum rtr cum
Joamnt Andtynmsi du gnsit, libri 6. Cette histoire est crite avec autant d'lgance que d'impartialit(1) dit' a t traduite en italien par un
anonyme, Venise, 1524, in-8, et par Jacques
Mauro, Naples, 1590, in-4*. C'est Pontanus que
l'on est redevable de la dcouverte des Comme%taira de Donat sur Virgile coy. Donat' et de la
Grammaire de Q. Rhemnius Palaemon Kano
1503 in-4"; enfin il a dit-on corrig le texte
des posies de Catulle, dfigur par l'ignorance
des copistes. Tiraboschi regrettait beaucoup que
l'on et perdu la lie de Pontait. que Pierre
Summonte, son ami, avait compose la prire
de Sannazar; ct-tte perte a t rpare par Robert de sarno, oratorien, qui a donn la vie de
cet crivain en latin. Naples, 1761, in-4* On en
trouve une analyse bien faite, .par Suard, dans le
tome 1" des Varits littraires. On peut encore
consulter le Dictionnairede Chaufepi. les Disaerta*, lossiane d'Apostolo Zeno. t. 2, et Tiraboschi,
Storis dlia letteratxr. italiana, t. 6 3,. W-s.
PONTANUS ou oR PONTE Piemk grammairien, surnomm l'aveugle de Bruges (fa-nu Brufentis), tait n dans cette ville vers 1&80. Il
perdit la vue l'ge de trois ans; mais cet accident ne l'empcha point de cultiver ses dispositions naturelles, et il fit dans la langue latine des
progrs trs-remarquables raison des difficults
qu'il avait vaincre. La ncessit le rendit iugnieux la mthode qu'il avait employe pour
apprendre la grammaire lui apprit l'enseigner
aux autres; et, aprs quelques essais dans diff(II

raaaataUamcat s

l*. Vf. ks

Aummlf *u*ftitpiam*

P. Caaallara,jaMtftel

Oa

Mm daa

Ml Aat-

lama Boafcrt 1 |1M.

Tn de Poatuu daa* la Mcurll UtiluM

Puomlu, tUaMaiaj, Paciaca* Hulati art Jaaa

rff.iit. VTi fT-*

r"m*>

H*rm

C dtaaraatt oimacaa oat

aU

Il.
la..

burin** *fiaj*Mati

pUireasar vAia. Vn W'ndu da P. Laiia, a la

*l EU* t imprimai pluaaan Ma atpaftfmant, lit
daaa la tM i* Tkmmrmt m*ttfmt. itmtut, par Graniita at
Napka, 1RS. la I*. M. PhlIarHa Canin a parla daaa la Aw
* Paru da cat ^criTala aoqaal a faut rapnetear d*a*alr aaaMt mfooaaa !* loi*
lact d'ailbun tr*-fr*qiMat
cfcct ka lltMrataara de 0 apaqaa. On traava aaavrnt eha lui
da> attaaOaaaiacalUna. MM le dmkfaa laUtaM Amtmmu,

la.

par aaamata, aa aataad

la

rentes villes de Flandre, il vint Paris. Les telents de l'aveugle de Bruges y excitrent un vif
intrt. Il ouvrit une cole qui fut trs-frquente et, peu de tempsaprs, il obtint en mariage
une demoiselle d'une honnte famille, dont les
soins adoucirent sa situation.Pontanus tait trslaborieux ses leons lui prenaient six heures
par jour, et il donnait tout le reste du temps
l'tude et la prire. Il tait trs-pieux et mettait
toute sa confiance en Dieu. Cependant il se plaint
de l'ingratitude des grands, de qui il n avait
jamais reu le moindre bienfait, quoiqu'il leur
et souvent ddi des ouvrages et qu'il leur en
et remis des exemplaires relis proprement.

PONTANUS (Jacques), habile humaniste et la-

bQrieux philologue, n en 1542 Brugg

ou
Brttck, dans la Bohme (t), fut lev en Allema-

gne, et vingt et un ans embrassa l'institut de

St-Ignace. Destin par ses suprieurs l'enseignement des belles-lettres, il professa les langues
anciennes et la rhtorique avec le plus grand
succs; publia plusieurs ouvrages lmentaires
qui, pendant plus d'un sicle, ont t suivis
dans la plupart des collges de l'Europe, et
forma un grand nombre d'lves distingus. Ses
infirmits l'ayant oblig de renoncer des fonctions qu'il remplissait d'une manire si honorable, il continua cependant de se livrer
avec
Dans la prface de l'Ars versificatoria, dition de beaucoup d'ardeur son got pour l'tude,
1520, Pontanus nous apprend qu'il habitait Pa- donna des versions latines de plusieurs
ris depuis vingt ans, et qu'il avait dj publi qui n'avaient t jusqu'alors connus ouvrages
que des
30 volumes. La bibliothque de Paris n'en pos- savants, et mourut Augsbourg le 25 novembre
sde que trois ou quatre. Dom Liron, dans le 1626, g de 84 ans. Pontanus traduit
a
tome 3 des Singularits historiques, et Foppens, latin Y Histoire de Jean Cantacuzne, celle en
de
dans la Bibliotheca Belgica, en citent quelques Thophy lact Simocatta, la Chronique de George
autres. Voici la liste de ceux dont on a dcouvert Phranza, qui font partie de la Byzantine (voy.
les titres il Grammaticn artia pars prima, 1514, ces noms); la Riqle chrtienne de Philippe le Soin-4*; nouvelle dition augmente, 1528, in-4*. litaire la Vie de Jsus-Christ par Nicolas CabasiDans la prface, Pontanus rpond Jean Des- las les Intructions apirituellesde Jean Carpathius;
pautre (roy. ce nom), qui l'avait repris sur la les Eloges de St-Basile de St-Grgoire de Naquantit d'un mot. Pars secunda, 1529. 2 Du- zianze et de St-Jean Chrysostome, par Philote,
pler grammaticartis isagoge, 1527, in-4*. Pon- patriarche de Constantinople les Dcussions
tanus ddia cette grammaire son fils atn, thologiques de Michel Glycas et les Harangues de
nomm Flix. 3 Liber Jtgwrarum tam oratoribus Simon le jeune; ces diffrentes versions ont t
quant poetis, tel grammatieis necetsariarum, 1524, insres dans la Biblioth. magna Patrum. Cet infain-4* 2 dition, crm rerriminatione in adtersa- tigable traducteur publi
a
encore quelques aurium, 1527 in-4*. Cet adversaire est encore le tres versions d'opusculesgrecs, la plupart ascfameux Despautre que Pontanus traite verte- tiques, et il a traduit de l'allemand Y Histoire de
ment, tout en rendant justice son rudition. la guerre des hussites par Zacharie Thobaldus,
4* Apologia in littratures qui pleraque dirini sa- Francfort, 1621. in-fol. Outre des commentaires
erificii voeabula usurpant, f5t6, in-4*; 5 Salu- trs-tendussur Ovide et un recueil de sentences
tifera con/essioniseruditio, i-4*; 6 Ars versifiea- extraites de ses ouvrages, on cite encore de Pontoria, 1506, in-4*; 1520-1524, mme format; tanus 1 Progymnasmala latinitalis
seu dialogi
1529, 1538, 1543, in-8*. On voit que ce trait selec, 4 tomes in-8* (2). Cet ouvrage,
souvent
de prosodie eut beaucoup de succs; mais, mal- rimprim, contient des rgles de conduite et les
gr les ditions multiplies qu'on en a donnes, prceptes de l'art d'crire prsentsdans un style
il est trs-rare. 7* Opera poetiea, 1507, in-4*. clair, simple et lgant. L'auteur
en rdigea
rare. C'est le seul liv re de Pontanus qui soit re- lui-mme un abrg pour ses lves. 2 Institucherch des curieux. 8* Poema de laudibus dive liones poetica-, in-8*; 3" Tyrociniumpoeticet, in-8-;
Genoxt/m, 1512, in-4*; 9* Deeem eelogte hecatotti- 4" Floridorum libri oeto; hoc
carmina sacra,
eN, 1512, in-4*. On en cite une dition de Gand, 4 dition, Ingolstad, 1602, est
in-8*. Ce recueil
!:SI 3, mme format. La Monnoye, dans ses notes n'est point estim. Pontanus, professeur trssur la Bibliothque de Duverdier [Supplment, distingu, n'tait qu'un mdiocre pote. b'Symepitomes Bibl. Gtsneriamr\ traite fort mal Pon- bolorum libri xvii
ex quibus lirgilii opera Mus*tanus, qu'il nomme Pessimus poeta, et lui re- traxtur, Lyon, 1604; Augsbourg, 1609,
in-fol.
proche aigrement d'avoir donn le titre d'Fclo- On s'est servi des corrections de Pontanus dans
f*es ws Bucoliques au lieu dialogues. 10* La la jolie dition de Virgile publie Sedan par
Pharsale de Lucain avec une explication littrale, J. Jannon, 1625, in-32, imprime
avec le carac1512, in-8*; II' Poema de fumer* Ludoviei XII tre connu sous le nom de sdanoise.
6 Chifo(ISIS), in-4*s 12* Cmrmen extemporamemmde intietistimo Frmntormm reye Francisco /, Paris,
in-4* 13* Carme* de akta et redilu pacis;
14* Paroemi* gallico et latino sermone contexte.
1522

Paris, in-4*. (IVoy. Freytag, Apparat. t. 1,

p. 841 t. 1, p, 1366.)
W

s.

Vrai.

pu lea Aide, 1M0, ia-a>.

qmiorvm amcromm Sftri juamt un , Aligsbourg, 1609, in-8'; 7* Allie beilaria, ttt* tkttmto-

rum tttunm mnut sd atiimot ex ttmdiortm cottuationt rtUumndu, ibid., (615 1630, trois parties
in-8; Francfort, 1614, mme format; 8# Philocaiia tir* excerpta e mcrit et pro/ami* ttttttoribut. ibid., 1616, in-foi. On a de Pohtanus quelques opuscules et des ouvrtes indits, dont on
trouvera les titres dans la Bi6l. des PP. Al6ambe
W
et Sotwel.
PONTANUS (Jbak-hhac), historien et philologue, naquit le Il janvier 1571 a Elseneur, dans
l'tie de Seeland, o des affaires avaient conduit
ses parents, originaires de Harlem. Aprs avoir
achev ses tudes avec succs, il devint un des
disciples de Tycho-Brah et demeura trois ans
avec ce grand astronomie dans l'de de Hveen.
Son mahre avant t forc, en lti97, de quitter
le Danemarct (ooy. BURE), Pontanus rsolut de
s'appliquer la mdecine; et, aprs avoir suivi
les cours de diffrentesacadmies, il vint Ble,
o il reut en 1601 le bonnet de docteur. Il se
rendit ensuite Montpellier, attir par la rputation de son universit, visita les provinces
mridionalesde la France, et passe dans la Hollande pour se runir ses parent. L'accueil
reut des savants d'Amsterdam le retint quelque
temps dans cette ville. Il fut nomm professeur
de physique et de mathmatiques au collge d
Harde'cwick, et remplit cette double chaire d'une
manire si brillante, que les curateurs de l'acadmie tentrent de l'attirer Groningue par
l'offre d'un traitement considrable; mais il retitsa toutes ces propositions et mourut le 6 octobre 1639. Il tait historiographe du roi de
Danemarck et des Etats de Gueldre. Outre quelques thses dont on trouve les titres dans les
Mmoire* de Nicron tome 19 (1), et des notes
aur Macrobe, Martial, Haute, FlorUs, Snque,
Tacite, Ptrone et Valre-Maxime on a de Pontanus 1* Aumleetomm libri trt$, in fmibu* ad
ApmUium
Semeeam a pattim ad histoPUmtmm
rien* Mfifvof et portt eeutmrtt, Mostock, 1599,
in- 4*; ItimtrarimmGmllir XarbontwM on* dupiiri appendice, id at, umitrrue fert Gallim descriptiome pkrtolofiea d poiitira ni; actedit floua-

s.

qu

de
veteri dtertmtw, Leyde, 1606, in-li, rare;
3* Hloria mrbit et rermm Am$telodametimm
Amsterdam,1611, in-fol., avec cartes et ngres
Cet ouvrage curieux est divis en trois livres
le premier contient des recherches sur t origine
d'Amsterdam le second traite de commerce et
des navigations des Hollandais;on en a traduit
en franais le chapitre relatif la recherche
d'un passage dans le nord pour aller aux Indes,
qu'on trouve dans le tome 1" du recueil des
rimm

voyages qui ont servi l'tablissement et au

progrs de la compagnie des Iodes oriental
tll

L ata* artieU m tnwn rpvtf qa*lH Mf*n

(oy. Constantin d RKKMfcvtttfe); enfin le Woi-

sime livre renferme des dtails sur les tablitsements religieux les hospices, maisons de
charit, etc., avec la liste chronologique des
bourgmestres.L'auteur fait suivre cet ouvrage
de deux descriptions alors indites de la Batavie
l'une par un anonyme qui florissait dans le premier sicle de' l're chrtienne, et l'autre par
Corneille Haetnrad.Cette histoire t vivement

critique par Fr. Sweert, qui reproche l'auteur ses digressionssur les ordres religieux, sur,
le cardinal Baronius et divers points de controverse. Pontanus fit Sweert une rponse (t) que
Nlceron regarde comme un modle de politesse.
4* Disrrptatiohts cfioro)rapkiarde Rheni dirorliis
et ostiix eerumquc tirroiii popnlit Vu quthus jw>grnpki et kittoriri antiqsi iltuttrantmr et a praris
PAir. Ghiterii interprtlationibm*vndica*tur, ibid.,
1614, in-8; nouvelledition augmented'une seconde partie, Harderwlck,1617, in-8D.
a beaud'rudition
auteur
dans
mais
cet
ouvrage;
coup
soutient son sehtirtient avec tropde vivacit.5 On'ginum Fmnriairiitoi li"ri w Hardtrwick 1616,
in-4. Pontanusa pour but d prouver que les Franais et les Germains ont une originecommune.Cet
ouvrage fut mis \index Rome, parre que l'auteur avait prtendu faire voir que les dogmes des
Francs se rapprochaient beaucoup de ceux des
rforms. On en donne une analyste assez tendue dans l [iibliolhttat historique de Franre,
n 1541 1 6* De Pygmteiitheftremala.ibid., 169,
m- 4*; ? IfcruiH Dnnirarum hisloria libri
Atnsterdam, i63i, in-fol. Ce premier volume finit
en 1448, l'lvation de la maison d'Oldenbourg sur le trne de Danemarck. Le second
volume, rest en manuscrit dans la bibliothque
de Copeuhague, a t publi par George Krpsihg, Fleiisbourg, 1737, in-fol., et insr par
Westphal. chancelier de Holstein, dans le tome
des Monttmrnta inedita rentm GrrmAnirarum
jtttetipue tinttirirarum Leipsick 1740, iti-fol.
Cette histoire est estime. L'auteur a beaucoup
profit de l Chronique de Harald Huitfeld pour
les premiers temps de la monarchie danoise.

il

8. PoemMum li"ri vi ibid., 1634, in-12. Outre

le voyage de l'auteur dans la Gaule Karbonafse,

ce recueil contient des pithalames, des pices

funbres [Epicedia] et des pigrammes.Pontamn
est ton fort mdiocre pote 1. 9* *><-iujioiim
hittoricmrumAbri duo, HarderwicV,*1637, in-8*;
c'est une rcitation du Mare rltimm de 5elden
(rojr. ce nom;; 10* Hittori Gelrkm tibri tiv,
larditm, 18*9
i'J
trou

lM,U-4-d*

ISp*ci, rn-

Parmi les |i(rmiit<<a de PostMiut v*l une nigme bot tin

qu il proposait aux tarants

ScrTeriuslui rponditsur-le-etuinp
m 1714, **

ibid., 1639. Cette histoire a t augmente et

traduite en flamand par Schlistenhorst,Arnheim,
16S4, in-fol. On trouve un article sur Pontanus
dans le Dictionnaire de Chaufepi.
W s.
PONTAS (Jean), clbre casuiste, naquit le
31 dcembre 1638 St-Hilaire du Harcouet,
diocse d'Avranches. Il tait encore en bas ige
lorsqu'il perdit son pre et sa mre. Un oncle
maternel (IL d'Arqueville) le recueillit chez lui
et prit soin de son ducation. Le jeune Pontas
fit ses premires tudes sous les yeux de ce pa
rent, et les continua chez les jsuites de Rennes,
puis Paris au collge de Navarre. Se destinant
a l'tat ecclsiastique, il prit la tonsure clricale
des mains de M. de Saussay, vque de Tout. Ce
mme prlat, en 1663, sur le dimissoire de
M. de Boylve, cque d'Avranches, et avec sa
permission, confra en dix jours Pontas tous
les ordres jusqu' la prtrise inclusivement.On
ne voit pas trop ce qui donna lieu ces ordinations prcipites. Pontas avait peine vingtquatre ans. Son got le portait vers l'tude du
droit il s'en occupa avec beaucoup d'application,
et reut en 1666 le bonnet de docteur en droit
canon et civil. Prfixe alors archevque de
Paris, le nomma vicaire de la paroisse de SteGenevive des Ardents,' poste bien mdiocre
pour un homme de ce mrite. Pontas n'en fit
pas mme la rflexion il le remplit pendant
vingt cinq ans avec autant de zle que si la
place et t plus importante, et il donnait la
composition de divers ouvrages tout le temps
que lui laissaient les soins du ministre. Il finit
par dsirer sa retraite, et M. de Harlay, qui avait
succd Prfixe, le nomma sous-pnitencier
de Notre-Dame. Dans les dernires annes de
sa vie, Pontas prit un logement prs des PetitsAugustins du faubourg St-Germain. Il pouvait,
sans sortir, communiquer avec ces religieux
pour lesquels il avait conu beaucoupd'attachement. Il mourut entre leurs bras le 27 avril
1728, dans sa 90* anne. Ils l'inhumrent dans
leur glise avec une pitaphe honorable. On a
de Pontas 1* Exhortation aux malades sur les
attributs de Jsus-Christdans l'Eucharistie. Paris,
690, in-12; 2 Exhortations sur le baptme, lu
fianailles, le mariage et la bndictionde lit nuptial,
Paris, 1691 1 vol. in-lS 3* Exhortations sur les
vangiles du dimanche pour la rception du saint
riatique et de l'extrme onction, Paris, 1691,
2 vol. in 12. Ces quatre volumes sont ddis
Bossuet par le conseil duquel ils avaient t entrepris. 4* Entretiens spirituels pour instruire,

exhorter et consoUr let malades dans les diffrents

tats de leurs maladies, Paris, 1693, vol. in-U;
traduit en flamand par Dierx sens, Anvers, 1763,
in-t2; S* Sacra Scriptwa ubique sibi constant,
Paris, 1698, i vol. in-4\ ddi M. de Noailles.
L'auteur y concilie les passages de l'Ecriture
Vsajnte o elle semble se contredire, et dmontre

que cette contradictionn'est qu'apparente. Pon-

tas se proposait d'tendre ce travfil sur toute

l'Ecriture sainte. Ce qui en a paru se borne au
Pentateuque, et fait regretter que d'autres occupations n aient pas permis l'auteur de continuer. 6* Dictionnaire des cas de conscience. C'est
le principal et le plus important des ouvrages
de Pontas. Il parut pour la premire fois en
1715, 2 vol. in-fol. Il en fut donn en 1731 un
supplment, refondu dans une dition imprime
en rv24, avec des additionset tris tables chronologiques et historiques l'une des conciles,
l'autre des papes, et la troisime des auteurs
cits dans l'ouvrage. D'autres ditions eurent
lieu en 1728 et 1730; la plus complte est celle
de 1741, 3 vol. in-fol. Cet ouvrage, qui aurait
d tre crit en latin plutt qu'en langue vulgaire (comme l'observejudicieusement un crivain), cause de la dlicatesse de certaines
matires, a t traduit deux fois dans la premire de ces langues; d'abord en 1731 et 1732
Genve, 3 vol. in-fol., avec des notes du traducteur pour expliquer ou rectifierquelques dcisions de l'auteur; l'autre traduction latine parut Augsbourg en 1733, et fut rimprime
Venise en 1758 par les soins du P. Concina, qui
y ajouta une prface et un examen critique des
notes de l'dition d'Augsbourg. En gnral les
dcisions de Pontas sont sages, appuyes d'autorits imposantes, et tiennent un juste milieu
entre un rigorisme dsesprant et les complaisances d'une morale relche. On a de Lamet et
Fromageau, docteur de la maison et socit de
Sorbonne, un supplment au Dictionnaire des cas
de conscience, Paris 1733, 2 vol: in-fol., mis en
ordre et revu par Simon-Michel treuv, thologal de Meaux sous Bossuet, et publi par l'abb
Goujet. On le joint aux trois volumes de Pontas.
Collet, prtre de la mission, a donn un abrg
de ce dictionnaire, 1764 et 1770, 2 vol. in-8(eoy, Lamet, Fromageau, COLLETet le Dictionnaire
des anonymes, t. 1, p. 154). 7* Du pchs qui se
commettent en chaque tat, Paris, 1728, 1 vol.
in-12.
L r.
PONTAULT. l'oyez Bbauueu.
PONTBRIANT (Ren -Franois du Breuil de),
sinon fondateur de l'uvre des Petits Savoyards
au moins l'un de ses plus zls promoteurs, tait
abb commendataire de St-Marien d'Auxerre.
L'uvre avait eu lieu avant lui quoique peuttre moins tendue et moins solidementorganise. Ds 1665 ou 1666 Etienne Joly, n Dijon
en 1644, vint Paris pour ses tudes et y faisait
alors sa licence; doud'une grande pit et d'une
rare chant pour les indigents, il avait runi de
pauvres artisans et surtout des Savoyards qui il
donnait des instructionset qu'il attirait ses catchismes par d'abondantesaumnes. Il allait les
chercher par Les rues, les protgeait, distribuait
du pain et de l'argent ceux qui en avaient besoin ou leur procurait des places et du travail.
Ce pieux tablissementne dura, du moins Pa-

les archivesde la prfecture de Rennes, so

ris, que quelquesannes. L'abbJoly tait pourvu dansbibliothque
de cette ville, qui possde sous
d'un canonicat de Dijon. L'obligationde la rsi- la
181
un manuscrit de Pontbriant intidence le rappela, en 1672, dans cette ville; mais le numro
l'assistante
du tiers aux tais de Bretagne,
gale- tul De
vers le mme temps un autre personnage,
villes ou comle*
ment zl et charitable, reprenait l'uvre que aree une notice sur quarante-deuxCe manuscrit,
Joly avait t oblig d'abandonner. Claude H- munauts qui dputai-ratarr tat*. termine
in-folio, se
par
lyot, hommepieu%, conseiller la cour des aides compos de 74 feuillets
des
prsidents
des
colonnes
trois
liste
dit
lui,
chez
venir
sur
1670
faisait
une
Paris,
Il de
vers
octobre
septembre
1576
au
t'abb Goujet, quantit de jeunes gens qui sont ordres do 25
L v.

1754.
chemines
les
Paris

ou

occups
ramoner
seigneur
Phltpeaux
(Paul
PONTCHARTRAIN
la chad'autres emplois, et aprs leur avoir fait
naquit en 1569 Blois
rite corporelle il leur en faisait une spirituelle de), secrtaire d'Etat,
produit
famille
qui
un grand nombre de
a
leur enseignant la doctrine chrtienne (1). Il d'une
ministres.
plusieurs
Une excellente
Hlyot mourut en 1686. Il parait qu'aprs sa magistrats et
rapidement
dveloppa
ses dispositions
mort l'tablissementqu'il avait form ne se sou- ducation
fut
admis dans les
il
dix-huit
ans
tint point. Cne fut que vers 1737 que l'abb de naturelles. A
bientt par
distingua
Villeroi
et
de
se
Pontbriant, touch de l'abaudono se trouvaient bureaux
secrtaire
capacit.
Nomm
intelligence et sa
ces pauvres enfants, vint leur secours. De cette son
de Mdireine
Marie
de
la
poque 1713 il fit paratre quatre petits crits des commandements zle la confiance de cette
prendre cis, il mrita par son
pour engager les personnescharitables
princesse, qui lui fit oblenir en 1610 la place de
dlaissement.
leur
leur
misre
et
considration
en
qui
il y consacra son temps, ses soins et sa fortune; seertaire d'Etat. Dans les temps orageux aida
Pontchartrain
inculquait
de
lienri
dans ces suivirrnt la mort
il les instruisait lui-mme,
cherchait
la rgente de ses conseils et eut part aux affaires
religieux,
principes
des
mes neuves
le
placer ceux que leur ge rendait susceptibles de les plus importantes. Il parvint calmer ilresfut
1616
Cond,
de
et en
quelque emploi, surveillait la conduitede tous et sentiment du prince
laquelle
dans
leur fournissait soit de ses deniers, soit du pro- dput la confrence de Loudun
n'abanduit des aumnes que son zle actif sollicitail on rgla les intrts, des protestants. II
inprs des mes charitables les secours dont ils donna point dans l'adversit la reine que des
fils,
et
brouille
avaient
de
avec
son
bonne
trigues
cour
uvre
avaient besoin. Il continua cette
de
1619
rconciliation
la
articles
de
les
leur
rdigea
l'appelaient
jusqu' sa mort. Les Savoyards
La trop prande applicapre, et il l'tait en effet. Il ue laissa pas ces in- joy. Maik DE Mi dicis). travail
affaiblit sa sant;
PontchartraiMU
l'abb
de
tion
sait
que
fortuns tout fait orphelins; on
o il avait
Montauban,
de
sige
malade
tomba
direction
il
la
au
de Fnelou (roy. son article) avait pris
Castellit
transporter
il
le
rui
l'abb
accompagn
de
de
se
de cet intressanttablissement.Ou a
Sarrasin et v mourut le 21 octobre 1621, l'ge
Pontbriant 1 Projet d'un
pontdans Paris. de 52 ans. Ses restes furent ramens Paris, o
ver dan* la pit lu Savoyard*qxi sont
Plerinage du sa veuve lui fit riger un tombeau dans l'glise
1751 et suiv., 4 part. in-8*;
Calvaire sur le mont lalirien, 1751, in- 18; St-Germain-l'Auxerrois.PonUhartrainest auteur
de
sous
3 {Incrduledtromp et le chrtien affermi dan* des Mmoires concernant les
Journal
des
Mdicis
Uarie
de
de
rgne
le
un
Pontbriantavait
avec
de
la fin, 17:Si, in-8*. L'abb
vol.
2
deux frres, tous deux ecclsiastiques l'un fut confrence* de Loudun, la Hve. 1720,Son
et
intressants
ils
exacts.
por
sont
in
8";
petit
1741
mourut
et
sacr vque de Quebec en
loge
dans
Edclinck.
prcde
le
grav
trait,
septentrionale,
son
par
dans l'Amrique
Montral
Perrault. W-s.
29 juin l760, pendant le sige de cette ville. les Hommes illustres de France, par
comte
Phlipeaux,
;Lows
PONTCHARTRAIN
chanoine
et
(Henri-GuillaumeMarie),
L'autre
prcdu
petit-[ils
de
chaucelier
France,
de,,
tait
cathdrale
de
Rennes,
grand chantre de la
il
aussi abb comment taire de Landau. On a de dent, naquit en 1643. A lge de dix-sept ans
Paris,
et
de
en
lui 1* un Pome tur Cabut de la posie, couronn fut reu conseiller au parlement
parledu
prsidence
premire

la
appel
le
1667
2*
Sermon
sur sacre
aux Jeux Floraux en 17 M
pacidu roi, 1722, io-4* 3. Estai de grammaire /ran- nmnl de Bretagne. Il contribua beaucoup esprit
douceur,
son
par sa
faiu, 175|, in-8'. Il avait entrepris une histoire fier cette provincegnralement
aimer
et consifit
seul,
conciliant,
et
prospectus
dont
le
se
des tats de Bretagne
ayant aptort curieux et aujourd nui fort rare, parut sous drer. Le contrleur gnral Peletier,
inten1687
le
tit
talents,
prci
en
nommer
de
Bretagne,
kuloire
quatre
ses
en
ce titre-. Projet dune
le
de
quitter
moment
dent des finances, et au
litre, depuis 1567 jusque* 1754, Rennes,
(roy.
in-foliode 45 pages. Les tats n'ayant pas approuv ministre le dsigna pour son successeur dit
rassembl Peletu}. Pontchartrain., quoique pauvres,
on projet, ii y reuooa bien qu'il aujourd'hui
soit St-Simon, tait un si honnte homme qu'il fallut
d'immensesmatriaux couserves
le forcer d'accepter une place qui lui donnait le
pouvoir, la faveur et les richesses. U fut fait se-

en

I\

un,

BMMk.

fia.

Il.

eut

v S, il

64%

crtaire d'Etat aprs la mort de Seignelay et conserva dans l'autorit mme dont cet emploi l'investissait un inviolable attachement aux lois et
aux formes de la justice. Le commerce tait dtruit, les finances puises et l'conomie la plus
svre ne suffisait plus aux besoins de l'Etat. Il
fallait, entre autres ncessits, soutenir la marine
et la faire respecter. Pontchartrain spcula sur
l'intarissablefonds de la vanit franaise par des
crations de charges nouvelles dont il tait le
premier sentir le vice et le ridicule; aussi disait-on que la malignitde son souriretait plus
craindre que la mauvaise humeur de Colbert. En
1 696 il vendit des lettres de noblesse sur le pied de
deux mille cus; cinq cents particuliersen achetrent; mais la ressource fut passagreet la honte
durable. On obligea tous les nobles anciens et nouveaux de faire enregistrer leurs armoiries et de
payer la permission de cacheter leurs lettres avec
leurs armes. Des malttiers traitrent de cette
affaire et avancrent de l'argent. On regrettait que
le ministren'et recours qu'a de si petits mo) ens
dans un pays o l'on et pu en employer de plus
nobles et de meilleurs (voy. Sicle de Louis tl,
art. Finances' En 1699 le roi nomma Pontchartrain chancelier. En recevant son serment ce
prince lui dit Monsieur, je voudrais avoir une
plus minente vous donner pour
place encore
talents et ma
vous marquer mon estime de vos
services.
de
reconnaissance
vos
Pontchar
train, n avec beaucoup d'e.prit, avait pour la
littrature un got que les affaires n'avaient point
affaibli. il encouragea les savants et les artistes;
il fit adopter un nouveau rglement pour l'Acadmie des inscriptions qui portait auparavant le
titre d'Acadmie des mdailles, et it contribua
beaucoup lui donner plus d'clat Kroy. Y Histoire
de cette acadmie, par de Buze, t. l"). Rest
l'ami de Boileau, que l'ge avait loign de la
cour, il le visitait souveut Auteuil. Il prit la
dfense de J.-B. Rousseau, inculp dans la trop
fameuse affaire des couplets, et n'pargna rien
pour empcher l'arrt qui bannit ce grand pote
[tuy. J.-B. RarssEAi). Au milieu de ses occupations, Pontchartrain ne ngligeait pas le vertueux le Peletier, avec qui le liait non-seulement
la reconnaissance, mais une tonnante conformit de principes et de caractre. Il le consultait
sur toutes les affaires pineuses et se fortifiait par
son exemple et par ses conseil, contre l'i'iitranement de la cour. Aprs avoir servi l'Etat avec
zle pendant quinze ans dans la charge de chancelier. il donna sa dmission. Le roi ue l'accepta
qu'avec peine et lui conserva tous les honneurs
attachs cette dignit. Voisin fut son succesteur vroy. VoiM.v. Pontchartrain prit un appartement l'institution de l'Oratoire en 171
partagea ds lors son tempsentre la prihre, la lecture
et la mdiation, Il distribuait d'abondantes aumnes et faisait beaucoup de bormes oeuvres. U
c fut plus grand encore, dit le prsidentHnault,

et

par les imporqu'il

remplit
emplois
avec des talents su tants
l'honorad'une
visite dans
Louis
prieurs.
XIV

cettesolitude.Sur la fin de sa vie, les soins qu'exigeait sa sant le dterminrent se faire transporter dans son chteau de Pontchartrain. Il y
mourut entre les bras de son fils le 22 dcembre
1727 l'ge de 85 ans et fut inhumsans pompe,
comme il l'avait exig, dans le caveau de ses anctres St-Germain l'Auxerrois. St-Simon malgr son espritsatirique. n'a pu s'empcher de
rendre justice aux qualits de Pontchartrain.
par sa gnreuse retraite que

C'tait, dit-il,.un trs-petit homme, maigre,

bien pris dans sa taille, avec une physionomie

et d'esprit et qui tenait encore plus qu'elle ne

promettait. Jamais tant de promptitude com
lgret et d'agrment dans
prendre, tant de
ta
conversation.
de justesse et de vivacit
tant

a dans les reparties, tant de facilit et de solidit

dans 1e travail, tant d'expdition.tant de subite
ni plus de tour
a connaissance des hommes,
les prendre. Avec ces qualits, une simplicit
surnageaient tout
a claire et une sage gaiet
charmant
rendaient
le
et
en riens et en affaide
ce chancelier a t
t'es, etc. Le portrait
Jrme, comte de Pontgrav plusieurs fois.
est aussi quescuartrain, son fils unique, dont ilministre
comte
tion dans St-Simon, fut le pre du

s.

W
de Maurepas ,roy. ce nom].
PONTE ^Franois DA). Voyez BAssAN.
PONTE lLoi;is DE crivain asctique, connu

mille noble Valla,lolid en i.'ioi, se distingua,

ds sa jeunesse, non moins par sa pit que par
la rapidit de ses progrs dans les lettres et les
sciences. Rsolu de sacrifier, pour se consacrer
Dieu. tous les avantages que le monde pouvait
lui prsenter, il embrassa, aprs quelques hsitations, l'institut de St-lgnace et pronona ses vux
l'Age de vingt ans. La carrire de la prdication
semblait lui promettre des succs mais ses supiieurs, qui le destinaient J'enseignement,
rengagrent s'appliquer l'tude de la philo.ophie et de la thologie et lui firent professer
ces deux sciences dans diffrents collges. L'affaiblissement de sant, naturellementdlicate,
l'obligea de se dmettre des fonctions qui lui
avaient t confies et ds lors il employa ses
loisirs la rdaction d'ouvrages aussi solides que
pieux qui tendirent sa rputation dans toute
TEurope. L'humble religieux n'en continua pas
moins de passer ses jours dans l'obscurit du
clotre, partageant son temps entre la priure,
l'tude et la pratique de bonnes uvres. 11 mourut en odeur de saintet dans sa ville natale le
17 fvrier 1624. On trouvera dans la Bibi, tnrirt.
JeMi les litres de ses ouvrages, dont la plupart
ont t traduits en latin par le P. Nelch. Trev innia, son confrre. Les principauxsout 1* Expositio moralis et myiiica in Caniicum eantieorum,

Cologne. 16M, S va!. in-fel.; cet ouvrage est un

de ceux que l'auteuravait crits en latin, langue

qu'il possdait parfaitement, mais laquelle il
prfrait l'espagnol,dans la vue d'tre plus utile
ses compatriotes.S* Trmt de la perfection ekrtient* 3* le DirtcUmr spirituel; 4* le Guidespirituel, trad. en franais par le P. Brignon, Paris,
1685, 1 vol. in-8*; S* les Uidiutitms sur la
wtystre* de U/oi; c'est de tous les ouvrages du
P. de Ponte celui qui a eu le plus de succs et
qui a le plus contribu le faire connattre hors
de l'Espagne il a t traduit en franais par du
Rosset et Gauthier; ces deux versions, dont le
style a vieilli, ont t remplaces par celle du
P. J. Brignon, Paris, 1683, 3 vol. in-4\ rimprime plusieurs fois, de ce format ou in-ti. Il
en existe un abrg par-le P. d'Orlans, S vol.
in l, et un autre plus estim par le P. Frison,
3 vol. in-i. Les Midmtwnsde du Pont, ainsi
que son trait du Sterioc* et celui de 'piseopat, ont t traduits en arabe par le P. Fromage
(toy. l'artide Fromage dans le Dici. de Morri)
mais on ne peut affirmerque ces traductionsaient
t imprimes. La vie du P. de Ponte a t publie en espagnol par son confrre le P. CachuW
pin.
PONTE (Lokenzo DA), pote et traducteur italien, naquit Ceneda en 1749. Muni de quelques connaissances littraires et dou d'un esprit
entreprenant, il se rendit dans sa jeunesse Venise pour y chercher fortune. Il s'y chargea d'une
ducationparticulire; mais la sienne mme laissait fort dsirer. En effet des amourettes fAcheuses le forcrent de s'enfuir. A Trvise il fut
assez heureux pour obtenir une chaire publique
de littrature mais il ne sut pas la garder plus
longtempsque son poste de prcepteur.Son cours,
trop empreint des ides de J.-J. Rousseau sur
l'tat de nature et le contrat social, parut de la
dmagogie toute pure aux autorits, qui, eu le
privant de sa chaire, le dclarrent perptuit
dchu de tout droit une place dans l'enseignement. Da Ponte vcut pendant quelque temps du
jeu, puis il entra comme secrtaire dans une
maison de Venise. L il se lia avec un auteur politique et fit des vers en son honneur. Les autorits de Venise trouvrent les vers de da Ponte
aussi inopportunsque son cours favait paru aux
autorits de Trvise, et pour chapper la prison
il se sauva en Autriche. A Goritz il se fit de nouveaux ennemis, et victimed'une mystification, il
alla Dresde, o il crut tre appelpar la cour.
De nouvellesaventures le forcrent de quitter en
toute hte la Saxe, et il se rendit Vienne avec
une recommandationpour le compositeurSalieri.
Cette fois le sort de notre aventurier parut s'amliorer. Il fit pour Salieri le libretto de l'opra
les Dmnaidt$, pour Martini celui de l'Arbre de
Dhuu, et pour Mozart ceux des Noeu de Figaro
et de Dm Jmw. Mais il ne tarda pas trouver
an concurrent redoutabledana le pote Casti et

s.

son malheureux got pour les aventures amoureuses lui caasa plus d'un embarras. Il a racont
lui-mme que, s'tant adress pour un mal de
dents un dentiste qui en secret tait son rival
en amour, il essuya les effets de la jalousie de
celui-ci qui lui mutilahuit dents. Cette vengeance
ne le rendit pas plus sage. Ayant soutenu une
cantatrice de l'Opra italien Vrone avec trop
de chaleur, il en fut puni par la perte de sa place
de pote de thtre. Da Ponte fit enfin des rflexions et renona aux amourettes, d'autant
plus qu' Trieste il lia connaissanceavec un marchand anglais et obtint de lui la main de sa fille.
Aprs son mariage il voulut chercher une occupation Paris. En route il fit une visite Casanova, qui lui devait de l'argent. Cet autre aventurier lui avoua n'en point avoir, mais il ajouta
qu'il lui donnerait en place trois avis qui valaient
beaucoup c'tait d'aller Londres et nou Paris, de n y pas frquenter le caf italien, et de ne
jamais souscrire de billets de commerce pour
d'autres. Da Ponte, peu satisfait de ce mode de
payement, continua sa route. A la nouvelle des
excs de la rvolution, il changea de projet et
se rendit Londres; n'y trouvant rien faire,
il s'en alla en Hollande avec le dessein d'y tablir
un opra italien. Il mangea ainsi le peu qui lui
restait et tomba dans une telle misre que,
n'ayant pas de quoi payer le port d'une lettre
qui lui arriva d'Angleterre, il donna son mouchoir en payement. Mais, A bonheur! la lettre
contenait l'invitation de venir Londres pour
s'attacher au thtre italien et de plus une traite
afin de pourvoir aux frais du voyage. Il prit donc
une part active l'administration de l'opra et,
selon son habitude, protgea nergiquement une
primadonnacontre t autre. S'tant charg ensuite
d'aller recruter en Italie des chanteurs et des cantatrices, il en ramena plusieurs aprsavoir trouv
moyen de se faire renvoyer une seconde fois de
Venise. Mais le directeur n'avait pay aucune des
lettres de change tires sur lui par da Ponte avec
trop de facilit peut-tre. Celui-ci fut mis en prison pour dettes; il y retourna mme. ce qu'il
parat, plus d'une fois et eut tout le loisir de regretter de n'avoir pas mieux profit du conseil de
Casanova. Remis en libert, il n'eut plus envie
de se mler des affaires de thtre. Voyant un
jour dans les rues de Londres un taureau furieux
courir sur lui, il se sauva dans la boutique d'un
libraire. L s'informant des livres italiens, il apprit que les librairesanglais faisaient peu d'affaires en livres de son pays; alors il eut l'ide de se
faire libraire pour cette partie. On lui avana des
fonds pour tablir une librairie, et ce commerce
lui russit assez bien mais, s'tant associ deux

marchandsde musique, il fut entratu dans leurs

mauvaisesaffaires sa femme, avec ses enfants,
s'en alla en Amrique auprs de sa mre. Da
Ponte lutta quelque temps contre sa mauvaise
fortune, eut dea procs soutenir, puis, menac

de onte contraintes par corps, il disparut et rejoignit sa femme en Amrique. L ce furent de

nouvelles aventures et de nouvelles tribulations.
A New-York il s'associe un marchand d'eaude-vie, fait encore de mauvaises affaires et est
arrt. S'tant arrang avec ses cranciers, il devient, en 1806, maitre d'italien; mais bientt.
pour varier cette occupation monotone, il se jette
encore dans le commercecomme distillateur, puis
s'tablit Il Sanbury, sur le Susquehannah,en qualit de commerant; enfin il revient New-York
pour ouvrir une boutique de librairie italienneet
reprendre soh enseignement. L'Age l'avertit qu'il
tait temps de renoncer aux entreprises aventureuses. Il composa plusieurs ouvrages et en traduisit quelques autres des langues trangres,
notamment la Prophtie de Dante, de lord Byron.
Arriv un ge avanc, il crut faire une bonne
spculation en mettant ses nombreusesaventures
par crit, l'exemple de son ancien ami Casanova. Cet ouvrage, fort amusant en effet, parut
New- York, de 1823 1827, en 4 volume sous
le titre de Memorie di Lorenio da Ponte di Ctneda,
serine da esro. Da Ponte, sans avoir le cynisme de
Casanova, se platt comme celui-ci conter ses
fredaines et se poser en homme bonnes fortunes mais la morale ressort du rcit mme de
la vie vagabonde et misrable qu'il a mene. Il
D
o.
mourut New-ork vers 1838.
PONTECOULANT(Louis-Gustave DOULCET DE).

homme politique franais, naquit en Normandie

en 1764. Il tait issu d'une famille noble, et
dix-neuf ans il entrait dans les gardes du corps,
o son pre occupait un grade suprieur. S'cartant de la ligne suivie par ses camarades, il embrassa avec chaleur la cause de la rvolution.
Prsidentdu club de Vire, il fut un des dputs
que le Calvados envova la convention. Il prit
plusieurs fois la parole dans les premiers et orageux dbats de cette assemble clbre, et il fut
l'un des reprsentants envoys l'arme du
Nord l'poque du sige de Lille. Dans le procs
de Louis XVI, il voU pour la culpabilit de l'accus et contre l'appel au peuple; mais il rclama
le bannissement perptuit aprs la guerre et
jusque-l la dtention. Il fut du nombre de ceux
qui, la peine de mort prononce, opinrent en
faveur du sursis. Lorsque la lutte se fut engage
entre la Montagne et la Gironde,Pontecoulantse
dclara pour la dernire, s'opposantau renouvellement du tribunal rvolutionnaire,dnonant la
commune de Paris l'occasion de l'arrestation
de Marat, dfendant Vergniaud, luttant avec
force contre le dcret d'accusation propos au
sujet de Buzot, signant la protestationcontre le
coup d'Etat du 31 mai. Mis hors la loi au mois
de septembre, il dut son salut la veuve d'un
libraire, madameLejay, qui lui procura un asile
il l'pousa plus tard. il parvint rester inconnu
pendant les jours sanglants de la terreur, et
brsque Robespierre fut tomb, il put reparatre

la convention avec les autres proscrits. Il s'y

fit remarquer par sa modration et sa sagesse.
On le vit s'opposer la raction, qui voulait svir contre des individus qui s'taient compromis
sous le rgime dchu, et il s'honora en revendiquant avec force la restitution des biens des
condamns.Rlu au conseil des Cinq-Cents, il
s'opposa constamment aux mesures arbitraires
et injustes, se montra le dfenseurde la libert
de la presse, combattit la dmagogie et le royalisme, qui, chacun de leur ct, attaquaient la
rpublique et se montra l'adversaire de la politique tantt violente, tantt faible et toujours
maladroitedu directoire. Il prit la parole dans de
nombreuses circonstances, qu'il y aurait aujourd'hui bien peu d'intrt rappeler. Aprs la
journe du 18 fructidor, qui remit pour un instant le parti avanc au pouvoir, il fut au moment
d'tre dport la Guyane. Il prit alors le parti
de vivre l'cart, et durant plusieurs annes il
demeura tranger aux affaires publiques. Le
consulat vint rendre la France un gouvernement rgulier et rparateur; il fallait des administrateurs clairs et actifs Pontecoulantfut
lev la prfecture de la Dyle, o il montra
autant de capacit que de got pour le travail.
En 1805, il fut appel au snat. A diverses reprises, il fut charg de missions dlicates et d'une
haute importance. En 1807, il se rendit avec
l'ambassadeurSbastiani Constantinople,lorsque les Anglais et les Russes pesaient sur la Turquie pour l'amener se dclarer contre la France.
En 18J1, il alla Caen, o quelques troubles
[chose alors sans exemple] avaient clat l'occasion de la ctiert des grains. A la fin de 1813,
il fut envoy Bruxelles qu'il s'agissait de prserver de l'invasion trangre. L'empire tomba

le comte de Pontecoulant fit comme ses collgues

du snat conservateur; il vota le Il, mai la dchance du prince que la fortune avait abandonn, et le 4 juin il fut nomm pair de France. A
l'poque des cent-jours, il joua un rle actif. Napolon, de retour de l'ile d'Elbe, le plaa la
chambre des pairs. Dans les violents dbats que
provoqua la seconde abdication, il se montra
peu favorable ce qu'on appelait alors le bonapartisme. il combattit vivement la proposition
faite par Lucien pour que la chambre proclamt
d'enthousiasme Napolon II, et il embarrassa le
prince qui faisait cette proposition en lui contestant la qualit de Franais et le droit de siger
dans l'assemble, ce qui pouvait d'ailleurs tre
regard comme une mauvaisechicane. Dans des
circonstances aussi graves. fallait il vouloir
touffer la voix du frre de Napolon en lui ob-

jectant qu'il tait Italien? Le gouvernement provisoire plaa Pontecoulant parmi lescommissaires
chargs d'aller ngocier avec les souverains
trangers, et qui, tombantau milieu des colonnes
anglaises et prussiennesen pleine marche sur Paris, renvoysen Alsace vers Aleundre et Frdric-

Guillaume,ne parrinrerftmmepas a trereus et

entendus.L'ordonnancede Louis XVlIldu 24 juillet
1815 dclara dmissionnairestous les pairs qui
avaient accept une nomination de la part de
l'empereur. Le comte de Pontecoulantse trouva
donc encore une seconde fois rendu la vie prive; mais l'ordonnance du 5 mars 1819 le fit
rentrer dans la chamhrt. Il s'y moutra dfenseur
des principes libraux. En 1819 il fit partie de
la commission qui rdigea' une loi favorable la
presse: en 1824, il travailla modifier quelques
dispositions du code pnal empreintesd'une rigueur,que dsavoue 1 esprit moderne. En 1820,
il fut l'auteur de la proposition tendant dterminer et rgulariser l'action de la chambre
constitueen cour de justice. Son influence tait
relle dans ces graves questionsjudiciaires, et sa
parole, empreinte de conviction et de sagesse,
tait coute avec respect. Il se rallia au gouvernement de juillet comme il s'tait ralli au gouvernement de la restauration, et conserva son
titre de pair de France. tl prit souvent la parole
la chambre et fut membre de diverses commissions, sans que nous ayons toutefois appeler l'attention des lecteurs d'une manire plus
spciale sur les derniers actes de sa vie politique.
Il est mort presque nonagnaire en 1853Z.
PONTEDERA (Jules), botanisteitalien, naquit
Vicence en 1688. Son oncle, grand amateur de
botanique, lui inspira le got de cette science et
lui laissa en mourant un jardin des plantes. Il
tudia la mdecine et l'anatomie Padoue sous
le clbre Morgagni et Gt en mme temps de si
grands progrs dans la littrature ancienne,
qu'ayant concouru pour les sujets de prix proposs par l'Acadmie des inscriptions Paris, il
fut couronntrois fois. Aprs avoir pris ses degrs
de docteur en mdeciae, il fit des excursionsde
botanique dans l'Italie cisalpine et rapporta de
ses voyages deux cent soixante-douzeplantes non
encore observes. En 1719 sa rputation tait
dj si bien tablie, qu'on lui offrit la direction
du jardin des plantes etla chaire de botanique
l'universit de Padoue et l'on porta successivement son salaire de deux cents quatorze conls
florins. Il est vrai qu'il mettait un grand zl
dans l'enseignetnent et qu'il enrichissait sans
cesse le jardin. Il avait un procd pour conserver
si bien les plantes, qu'il pouvait en hiver tnine
les montrer ses lves sous leurs formes et
avec leurs couleursnaturelles. Il dissquait trshabilement les tiges, les fleurs et les graines.
Cependant, antagoniste du systme sexuel de
Linn, il s'en tenait aux genres tablis par Tournefort. Il cultivait lui-mmebeaucoupde plantes
dans sa terre de Lonigo, o il avait plus de
soixante-dix varits de crales; Il y mourut le
3 septembre 1757. ne laissant qu'une fille de son
mariage avec la fille du marquis Puieni. Les ouvirages qu'il a publis out presque tous rapport
la botanique.Ce sont i* Compendimm tabula-

rum botanicorum, in quo plant* 271 ab eo in Italia

nuper dtecta recensent ur. Padoue, 1718. Pontedera prend la tte de cet ouvrage le surnom
de Pisan, parce que sa famille tait originaire de
Pise. L'ouvrage est termin par une lettre au
botaniste anglais Gberard. 2* Aetbologia, site de
floris nalura libri 3, plurinris inrtnlis, observationibusque ac erneis tabulii ornati, Padoue, 1720;
3* Antiquitatum latinarum grwearumque enarrationta, praxipue ad vtteri nani rationem altinenles,
epistolis 68 rompre hent, Padoue, 1740; 4 Epislol ar distertationes opus posthumum in duus
lomoi distribtum prafatione et notis atutum a
Joi.-Ant. Bonato, Padoue, 1791, 2 vol. in-4. A
la tte de ce recueil posthume de lettres familires
et de dissertationssur la botanique, l'agriculture,
la philosophie et l'rudition classique, l'diteur a
plac la notice consacre par Fabroni Poutedera
dans le douzime volume de ses Vicr Jtalorum.
On trouve deux lettreji de celui-ci sur le jardin
des plantes de Padoue dans VHittoire du gymnase
de celte ville par Papadopoli, Venise. 1726 d'autres lettres sur diverses plantes dans le Catalogue
des plantes du jardin de Piu. par Tilli, Florence,
1727; des observations de botanique dans les
Soutelles de la rpublique, des lettres, annve 1731
une dissertation sur l'astronomie de Manilius et
sur l'anne ccsleste dans l'dition fdite Padoue,
1743, de Y Astronomicon il arc i ManiUt; enfin
Xotte tt tmendatioiie* rari in Catonem, l'arruntm, etc., ainsi que Epistoltr 1res ad auctortt Rei
rustictr perlinentes, dans l'dilion que Gesner

latini. Pontedera avait eu l'intention de publier

une dition de ces auteurs, et il avait fait collationner cet effet les divers textes par Lagumarsini. professeur Florence. Ce travail esteonserv
la bibliothquedu collge romain. Pontedera a
laiss beaucoup d'ouvrages manuscrits dont Fabroui a donn le catalogue; il s'y trouve une
histoire du jardin botanique de Padoue. Linn
lui a consacr le genre Pouuderia, de la famille
des narcisses, qui comprend des plantes des deux
Indes..
PONTEUIL

o.

(Nicolas-Etienne il naquit en tait

Quoiquela position et la fortune du pre dussent

loigner le fils de la carrire dramatique, il y fut
pouss par la nature et prdestin ds sa naissance, s'il est vrai que sa mre, qui demeurait
sur le quai de la Mgisserie, passait pendant sa
grossesse des journes entires sa fentre pour
observer les baladins et les charlatans qui stationnaient sur le pont Neuf. Dans ses premires
annes, le jeune Lefranc ne s'uccupart que de
marionnettes, et cet amusement pensa lui coter
la vie. Dans une pice de sa faon o il jouait le
rle de Polichinelle, tandis qu'il tait assis sur
une malle pour parler au courrier qui venait de
la lui apporter, on mit le feu aux artifices
contenus dans cette malle pour faire niche Poli-

qu'il fut redemand la fin de la pice, prsent

au public et reu quart de part dans la socit
des comdiens franais. La jalousie et les tracasseries de Larive triomphrent nanmoins de ce
concurrent et de deux autres. Mole [toy. ce nom)
renona aux rles tragiques; Monvel;roy. ce nom)
se retira en Sude, et Ponteuil, que ses avantages
phvsiques rendaient plus spcialement un rival
redoutable Larive, quitta dfinitivement le
Thtre-Franarsle Il, juillet 1780 pour se rendre
Marseilleo il tait dsir depuis longtemps,
ainsi que sa femme, qui. par sa beaut, par ses
talents comme actrice et cantatrice, et, ce qui
est encore plus rare, par ses vertus domestiqus
et religieuses, devint bientt l'idole des Marseillais et de tout le midi de la France. Ponteuil
tait plus estimable par ses qualits sociales et
sa probit que par la supriorit de son talent
l'appelle
le dans les premiers rles tragique^. Il joignait bien
o il
des loges dans son
gros comdien. En effet, Ponteul tait fort gros, la noblesse du maintien et de la diction une
assez grand et d'une belle figure, quoique un grande connaissance de son art; mais, naturellement froid, quand il voulait animer son jeu il
peu louche d'un il. Il cra les rles de aras
David
tombait dans t exagrationet remplaait l'expresde
dans
Znobie,
mane dans Rhadamitte et
Crbillon.
sion du sentiment par des cris et des gestes ou.
Absalon, de Blus dans la Smirami. de
jou
six
avoir
trs qui, nanmoins, lui valaient de Nombreux
Il mourut le 15 aot 1718 aprs
fois celui d'Arsace dans VAritware de l'abb Pel- applaudissementsdes spectateurs peu claires;
legrin. Cet excellent acteur fut trsregrell du aussi a-t-il t trs-maltrait dans le Cours de
public. Ennemi de Dancourt ,roy. ce non)) dont littrature de Laharpe. Ponteuil quitta te thtre
il dcriait les ouvrages, il fut un jour en pleine vers 1701, lorsque sa femme fut appelc Paris
assemble apostroph par la femme de ce com- pour entrer l'Opra. Il fut ardent rvolutiondien auteur, qui l'accabla des injures les plus naire mais, loin qu'on ait eu des crimes lui
grossires. Madame, rpondu froidement l'on- reprocher, il rendit des services qui furent sa
teuil, vous avez beau faire, vous ne m'appel- sauvegarde aprs la terreur 'roy. PaganixciI. Il
tait meilleur littrateur que hon comdien nous
lerez jamais ra/in.
A t.
PONTEUIL(Tri*>llet, dit,, comdien et litt- ne pouvons citer cependant que trois ouvrages
rateur, naquit Paris vers 17j0 et eut pour pre de lui 1- Henriette de Bertille Srigtnj 1775,
un boulanger qui lui lit donner une ducation in-8". C'est probablement une hrode en vers,
assez soigne. Maisle jeune Triboulet,en cultivant genre que Colardeau Dort et Barthe avaient
les lettres et en frquentant les spectacles, prit mis- la mode. 2" L'Ecole des frre*, ou l'Incertile got du thtre. Aid par les leons et les con- rude maternelle,comdie en dcMixactes, en prose,
seils du clbre Prville ;roy. ce non;, il dbuta joue au thtre Fejdeau. Paris, en 1 791, puis
le 7 septembre 1771 sur la scne franaise sous reprsente et imprime Ljon, 1792, in-8;
YHtelprussien comdie en cinq actes et en
le nom de Ponteuil, qu'il avait adopt pour nom
de guerre par le rle de Rhadamiste et, malgr prose, imite de l'allemand, joue en. 1791 au
la richesse de sa taille, la beaut de sa figure, thtre Fejdeau avec peu de succs et non imprime. l'nteuil s'tait fil Paris, lorsqu'en
1798 la loterie fut rtablie. t'lac dans l'adminisprononc ds le lever du rideau pour lui concilier tration de cet impt indirect, il en devint secrles suffrages du public. Ponteuil ne se dcouragea taire particulier en 1802 et secrtaire gnral en
point ;,il continuases dbuts par les rles d'Achille 1804. Il remplit ces fonctions avec autant de zle
que d'intelligenceet de probit jusqu' sa mort
Madame Lkmovneramia'de Voltaire, et, aprs avoir jou devant la arrive en janvier l806.
de
la musique des
de
l'auteur
Gue*clin,
dans
Adladedu
d
Vendme
celui
Poxtewl,
soeur
cour
il fut attach comme pensionnaire au Thtre- Prtendus vroy. Lkhoyne', ne vers 1760, suivit
Franais jusqu'en 1775. Mais ayant trouv un sun mari dans ses prgrinations en province,
rival redoutable dans Larive (roy. ce nom), qui aprs, avoir dbut a Pari, en i78O au Concertvenait d'tre reu pour doubler Lekain {roy. ce Spirituel. Doue de la figure la plus intressante,
nom il se retira en 177C et s'engagea au thtre du regard le plus enchanteur,d'une taille pleine
de Lyon. Aprs la mort de Lekain, il revint dbu- de grce, de noblesse et d'un timbre de voix
ter encore Paris le 19 juin 1779 dans Oreste aussi argentin que flexible, elle fut attache pluet il y obtint tant de succs sieurs annes au thtre de Marseille, o la nature
en

chinelle; les dcorations, les meubles furent

incendis et la fume faillit d'touffer le jeune
comdien et ses amis. Au sortir du collge, Lefranc joua la comdie dans quelques socits;
puis, malgr son pre, il s'engagea dans une
troupe de comdiens qui partait pour la Pologne,
et il s'y maria. De retour Paris au commencement du 18*sicle, il dbuta sous le nom de Ponteuil le 5 septembre 1701 au Thtre-Franais
par le rle A'dipt dans la tragdie de Corneille
et fut reu pour doubler Salle dans ceux de rois
et de paysans qui lui valurent une grande rputation lorsqu'il en fut charg en chef aprs .la
mort de ce comdien. A cette poque, il fut le
seul qui sut rsister au mauvaisgot de la dclamation chantante et conserver le dbit simple et
naturel cr par Floridor et Baron; aussi et-il le
seul acteur de son temps qui Lesage ait donn

de son physique et de son talent lui permettait

de jouer avec le mme succs les Mwrnnei et
les prittut dans le grand opra et les rles
d' ingnuits et de jeunet Dugazom dans l'opracomique. Quelques discussions avec le directeur
Hoursault-Alalherbe ayant oblig Ponteuil et sa
femme de quitter le thtre de Marseille en 1789
au grand regret du public, ils y reparurenten
1790 et y excitrent un tel enthousiasme, que
le parterre fora l'administrationde signer leur
engagement sur la scne mme, fait jusqu'alors
sans exemple et qui, joint la brillante rputation dont jouissait madame Ponteuil dans cette
contre, la fit appeler Paris, o elle fut engage
en 1791 l'Acadmie royale de musique. Elle y
ralisa bientt ce vers devenu proverbe
Ttl brille

u neoad ni| qui-t'fcltpw au premier,

Cependant on ne saurait lui en adresser exclusivement le reproche. Charge de doubler les

actrices plus anciennesqu'elle et dans un genre

de rles qui 'dj trs-born, le devint encore
davantage lorsque la rvolution eut banni de la
scne les reines et les princesses; prive de la
varit que lui auraient offerte les rles plus
multiplis de l'Opra-Comique, o elle. aurait
figur avec bien'plus d'avantage, madame Ponteuil parut froide au grand Opra. Elle y cra
nanmoinsavec un brillant succs, en 1792, le
rle de Corisandre; mais cet ouvrage de Langl
(ooy. ce nom), reprsent souvent cette poque,
cause de la pauvret du rpertoire, ne put se
soutenir longtemps. Rduite a chanter les coryphes,madame Ponteuil vgta ajnsi l'Opra
jusqu'en 1801 o elle le quitta pour un bureau
de loterie, qu'elle a gr Paris jusqu' sa mort,
peu d'annes avant la suppression de cette administration. Elle avait eu deux fils, dont l'un conserva le nom de Ponteuil l'autre celui de Triboulet. Tous deux avaient prfr la carrire
dramatique celle des administrationset du comA
t.
merce.
PONTEVEZ-GIEN. ou plutt PONTEVS-GIEN
(Hemm-Jean-Baptiste vicomte de), chef de division, major gnral de la marine au port de
Brest, chevalier des ordres du Mont-Carmel de
St-Lazare, de Cincinnatus, etc., commandait la
frgate la Rtolut, faisant partie de l'escadrede
Vaudreuil,lorsquecet officier gnral lui confra,
le 3 fvrier 1779, le commandementd'une division de deux frgates, une corvette et une golette ayant pour mission d'aller attaquerplusieurs
torts anglais dans les rivires de Gambie et de
Sierra-Leone. La division se prsenta le Ilfvrier devant le fort Jantes arm de 52 bouches
fen, et dfendu par SOO hommes, dont cinquante blancs. Ce fort'se rendit discrtion,
sans avoir rsist. La golette !* Gorit, commande par Allary, lieutenant de frgate, remonta la Gambie jusqu' la distance de trente
lieues, et s'empara de tous les comptoirset ma-

gasins tablis sur ses' rives. Pontevs dtruisit

ensuite lui-mme le 8 mars le .comptoir qu'avaient les Anglais dans les tles de Los. A la nouvelle de ces revers et de la -prise du fort qu'ils
avaient lev sur l'lie de Tasso, que Capellis,
commandant de la corvette CEperxier, avait ca-

nonn pendant trois heures, et dont Pontevs

avait dcid la prise en l'attaquant l'pe la
main, les Anglais se htrent de fortifier l'tie de
Bense-Island, qu'ils armrent de 24 pices de
canon. Lorsque Pontevs l'attaqua le 14 mars
avec sa frgate la Xi/mpkt, commandepar Senneville, et YEpertitr, le fort, dfendupar 300 soldats, succomba aprs trois quarts d'heure de
rsistance, malgr le secoursque prtrent aux
assigs quatre vaisseaux marchands, dont trois
arms en guerre. L'tablissementdes Anglais fut
entirement dtruit, ainsi que deux golettes
bermudiennes. Aprs avoir pris possession de
l'tle de Bense-Islarid Pontevs s'empara de dix
ou douze btimentsqui taient dans la rivire et
envoya des navires pour dtruire les tablissements que les Anglais possdaient dans le voisinage. De l il se dirigea vers le fort d'Apollonie,
sur la cte d'Or, aux bords de la mer. La Riolue l'attaquait le 10 mai, depuis cinq heures,
quand un ouragan la fora suspendre le combat il recommena le lendemain, et le fort.fut
dmantel. Une barre affreuse et infranchissable
contraignit nanmoins la Rsolue appareiller
sans qu elle
pu en prendre possession. Cette
frgate fit voile alors vers le fort de succonde,
plac le long de la mme cte, sur une minence
au bord de la mer. Aprs une canonnade de trois
heures, le 24 mai, un dtachementde 60 soldats
de marine et de volontairesdbarqua, et emporta
d'assaut ce fort. que dfendaient 18 pices de
canon et une garnison de 200 hommes.L'attaque
des assaillants fut si vive que le gouverneur,
Chartes Graves, fut rduit se sauver par une
fentre du ct de la mer. Les vnementsdont
le rcit prcde ont fait le sujet de six gravures,
qui en prsentent les dtails. Pontevs mourut
le 33 juillet 1790 la Martinique, aprs dix
jours de maladie, sur le vaisseau l'Illustre, et
dans l'exercice de ses fonctions de commandant
de la station des lies du Vent. Sa,mort y causa
une affliction gnrale. L'assemble coloniale
assista ses obsques,et, au retour de cette crmonie, elle prit un arrt contenant l'expression de sa douleur et de ses regrets, arrt dont
il fut transmis une copie sa veuve au comte
de Pontevs, son neveu, et Durandd'Ubraye,
son successeur dans le commandement de la
station. Le neveu de "Pontevs, qui vivait encore
Tuulon sous la restauration, aprs avoir t
perscut et emprisonncomme migr sous le
gouvernementdirectorial,tait membrede l'actdmie de cnarine, laquelle il soumit un Mimoir sur la taeftfn* mmtmU et un Eues tur U

de notice* sur la marin* des peuple anciens et mo-

dermes.
P. L T.
PONTEN (Saint), pape, succda St-Urbain I

le 23 tout 230, et gouverna l'Eglitependant cinq

ans et deux mois. Ses premiresannes furent
tranquilles', sous l'empire d'Alexandre.Svre
mais la perscutions'tant renouvelesous celui
de Maximin, il fut relgudans l'Ile de Sardaigne,
o il mourut. Sa mmoiretait honoreet mise au
martyrologe ds le 4' sicle. Il eut pour succe*D
s.
seur St-Antre.
PONTIER (Gtwon), mort en 1709, dans un
ge avanc, fut l'ami du prsident Cousin. Elev
dans la religion protestante, il t'abandonna, embrassa l'tat ecclsiastique et fut Protonotairedu
saint-sige.On a de lui 1* le (Minet des grand*,
3 vol. in-12, dont les deux premiersparurent en
1680 et le troisime en 1689, sous ce titre la
Continuation de Cabinet des grands, suivi en 1690
d'une additionintitule Choses remarquables, etc.
C'est l'occasion de cet ouvrage que la Bruyre
fit le portrait de Diosaore, nom sous lequel il
peint Pontier. Pour prouver la nullit et le peu
d'intrt des ouvrages de cet, auteur, le Thophraste moderne dit
crirait volontiersque
la
qu'il
Seine
coule

Paris,
y a sept jours dans

la semaine ou que le temps est la pluie.

II

Questions de la princesse Henriette de la

duchesse d'Angomlme et comtesse d'Alais,
toutes
sortes de sujets, aue Les rponses, 1687;
sur
3 Lettre Franois chevalier de Saule premier
vque datait, 1696, in- 12; 4* dix autres lettres,
harangues, etc. publies en diverses occasions,
dont on peut voir l'analyse dans le Journal des
savants de 1693 1701, ou dans la table de ce
recueil par Decldustre.
A. B-T.
PONTIER (Piemib), n Aix en Provence le
10 fvrier 171t, fut un des meilleurs chirurgiens de son temps. Il tadiait seize ans sous
les plus habiles mattres les lments de l'art auquel il se consacra, et il fit des progrs rapides.
Il eut en 1735 le titre de chirurgien aide-major
dans le rgiment de Royal-Etranger, et en 1739
il fut agrg au collge de chirurgie d'Aix, et
nomm successeur de Jacques Henricy (eoy. ce
nom) la place de dmonstrateur du cours d'anatomie, que professait alors Lieutaud. Ce dernier ayant t appel la cour en 1750, Pontier
cumula les fonctions de dmonstrateur et de
professeur d'anatomie, et prit le grade de docteur mdecin dans une universit voisine. Syndic du collge de chirurgie en 1740 lieutenant
du premier chirurgien du roi en 1742, il remporta le prix propos en. 1743 par J'acadmifi de
chirurgie sur la nature des remdes rsolutifs
Lorsque le collge de chirurgie eut t
spar de l'universit, il devint un det plue zls
soutiens de son corps, et obtint de l'amiti du
2* Les
Guicke

marquis de Vauvenargue, alors consul d'A,

l'tablisseUentd'une cole de chirurgie, dont il
8t en 1769 les premiers frais et l'ouverture en

qualit de premier professeur. Il acquit, surtout

dans l'art dea accouchements, une rputation
extraordinaire; mais son coup d'il, son jugement et sa main n'taient pas moins sors, dans
toutes les parties de soa art. Dans le long cours
de sa pratique mdico-chirurgicale, il n'eut ni ennemis ni rivaux, fut considr des grands et
vnr des pauvres qu'il soulageait dans leurs
maladies et qu'il aidait de sa bourse. Il mourut
d'une goutte remonte le 18 fvrier 1789, universellement regrett et g de 7 ans. A
PONTIER (Aooustin), mdecin et bibliographe,
n le t8 dcembre 176 Ail, tait fils du prcdent. U fit ses tudes mdicales et fut reu
docteur en 1775; mais il abandonna bientt
cette carrire pour se livrer ses gots bibliographiques,il entreprit le commercede la librairie et se chargea de la direction d'une imprimerie
qui existe Aix depuis 1574. Sur la fin de sa vie
s'tant retir Marseille, il y mourut le 19 septembre 1833. Il tait correspondantde l'acadmie de cette ville et l'un des fondateurs de la
socit acadmique d'Aix. On a de lui, dans les
trois premiers volumes de cette compagnie
le Notice sur Fr. VaUerioU (wy. ce nom), mdecin d'Arles (t. l") 2* Notice sur P. Pontier, son
preil. 2); 3 Noticessur quelques potes provenaux
des trois derniers sikhs (t. 3 1827). Pontier a
donn en f830 une dition de
cre, pome provenalde Jean de Cabanes, qui
jusqu alors n avait pas t imprim. Enfin il a
continu ta Collection de pices piquantes et factieuses de Pierre-SimonCaron et n'a fait tirer
les Mystres,entirementcalqussur les anciennes
ditions,qu' un trs-petitnombred'exemplaires,
pour en maintenirla raret. Pourruw (P.-Henri),
frre du prcdent et n aussi Aix, o il mourut le 11 juin 18X6, exera longtemps les fonctions d'inspecteur des eaux et forts, et s'appliqua avec ardeur l'tude de la chimie et de la
minralogie. C'est lui qui le premier en France
dcouvrit le chromate de fer, prs de Grassin,
dans le dpartement du Var. Les Mmoires de la
socit acadmiqued'Aix, dont il tait membre,
contiennent de lui 1- Dissertation sur le volcan
teint de Routiers et sur son influence sur la vgtalion; 2* Xouvelle mthode de gologie, son application au dpartement des Bouches-du-Rhnest ses
rapports avec l'agriculture en gnral; 3* Mmoire
sur le carbone, premier lment de l'organisation,
et sur lu engrais qui U fournissent dans la vgta-

t.

4N Mmoire sur la connaissancedu terres en

agriculture. Ce mmoire, insr dtns le tome 3
du Recueil de la socit acadmique(qui ne parut qu'en 1827), avant t tir part et publi
sparment, Aix, 18t6, in-8* de 108 pages;
Sdition, Paris, 1829, in-8* de 112 pages.

tion

Pr

PONTO" (MActros-lUimM as), mdecin et

rateur sud. n Askeryd le 20 janvier 17^

mort Stockholm en 1858. Aprs avoir termin
au tndes v Upsala, il devint en 1801 mdecin

da district de Colmu, o il introduisit range

de la
En 180C il fut nomm une premire fois mdecin de la cour jusqu'au moment
o la famille royalede Wasa dut quitter la fois le
trne et le sol de la Sude, en 1809. Pendant un
certaintemps il se retira dans une ville de campaaoe, s'occupant d'amlioration de l'agriculture et
d'horticulture, en mme temps que de l'hygine

,ne.

des classes populaires. Elu es iBI7 membre de

l'acadmie d'agriculture et en 1819 secrtaire
de l'acadmie des sciences de Sude, ce fut .ers
cette poque que le roi Charles-JeanXIV le rappela fa cour, o il reut en 1815 le rang de premier mdedn. Depuis cette poque la distinctions ne lui ont pas mangue. Appel une premire
preidenoe de [acadmie des sciences en
fois
l'absencede Benetius, u en devint
pendant
1811,
aprs sa mort sinon le prsident, du moins le
grand orateur et l'orade. En 1830 il fut envoy
en Allemagne pour assister au premier congrs
des naturalisteset mdecins nouvellementfond,
et aprs son retour il aida l'or6anisationd'une
institution similaire sous le nom de congrs des
naturalistes et mdecins Scandinaves. Il prsida
celui de 1845 tenu Stockholm. Depuis 1841 il
tait conseiller ordinaire de mdecine, chevalier
des ordres de Wan et de l'Etoile polaire, etc.
Anobli en t8t7, il avait assist toutes les dites
en sa qualit de chef de famille noble. Outre la
mdecine, il s'est aussi occup de posie et de
littrature, et il a fait des traductions du franais
et de l'allemand. Ses, principauxouvrages, outre
ses mmoiresdans ks Trmnsaetion* de f acadmie
des sciemcet et dans celles do VmcmdmU de mdecine, sont 1* Instruction*sur te choix de* ..arc..
Ostergoiklmnd. recueilde posies
ments, 1815
idylliques, etc., 1859 3- AUmm potique. 1831
41 Bemmrfue* sur la nature, fart et la scient en
1831; traduites en allemand, Hambourg, 183. Sous le titre de Samlede Vmerker a
para aoe dition de ses uvres complte*. 1850R
l n.
1853, 3 vol. in-81.
PONTS (Louis m), gentilhomme provenal,
naquit en 1583 au chteau de Pontis (1) ou peut['Ruai sur l'histoire de la Protre Digne
Bouche,
t. i); il embrassa ds l'ge
venee, par
de seize ans la profession des armes, fut admis
d infantecommesoldat dans l'un des rgiments raffection
rie de la maison du roi, et sut mriter
de ses suprieurs par son attachement ses
devoirs. II fut fait lieutenant des gardes par
huis KOI, obtint une compagnie dans le reimat de Brave, et, si lon en croit le rdacteur
dfrses Mimoirn, signala dans une infinit d'occasions sa bravoure, sa
sa dlicatesse. Le ro le rcompensa en lui donnant son
agrment poor l'acquisition de la charge de
commissairegnral des Suisses. On ajoute que

la

Au.

et

m), taprtarf

pertt ta

*Utaf4**M*Mft%|M

le cardinal de Richelieu,devenu ministre, voulut s'attacher Pontis,dont il apprciait les talents

et les qualits mais que, n ayant pu russir
dam ce projet, il le contraignit de quitter la
cour. Employ successivement dans la Guienne,
la Normandie, le Languedoc, les Pays-Bas et
l'Alkmagne, Pontis parvint aux principalescharges dans kt premiers rgiments d'infanterie et
fut enfin cr marchal de bataille. Des revers
de fortune et la mort imprvued'un de ses plus
chers amis le dtachrent tout coupdu monde.
Aprs cinquante-quatreans d'une honorable activit, il se dmit de ses emplois pour entrer dans
la maison de Port-Royal des Champs, o il se
distingua par la pratique des exercices d'une vie
laborieuse et pnitente. A l'poque des troubles
de Port-Royal, Pontis revint Paris, o il continua de vivre dans la retraite, distribuant ses revenus aux pauvres, et partageant son temps
entre la prire et la mditation. Il mourut le
t4 juin 1670, g de 87 ans, et fut jnhum devant la grille du chur des religieuses de PortRoyal, avec une pitaphe rapporte dans le
ncrologe de cette maison, p. !37. Pendant le
sjour qu'il avait fait a Port-Royal, Pontis s'tait
attach quelques solitaires qui prenaient plaisir
l'entendre raconter les vnements dont sa vie
avait t seme la cour ou dans les camps. Ce
fut d'aprs ses rcits que Thomas du Foss'rdigea
les Mmoire* de Ponti*. qu'il publia, Paris. 1676,
2 vol. in-lS, six ans aprs la mort de celui qui
en est le principal acteur [toy. Th. du Foss). Ils
ont t rimprimsplusieurs fois; mais les curieux recherchent l'dition d'Amsterdam Wolf-

gang, 1678,

vol,

petit in-t2, parce qu'elle

fait partie de la collection des Elxeviers franais.

Le succs de cet ouvrage fut trs-grand, mais
contest (t). On ne peu! nier que cet ouvrage,
crit d'un style facile et paturel. n'offre tout l'intrt et le merveilleux du roman mais le tort
de l'auteur, c'est de l'avoir donn pour une histoire. La seconde dition est prcded'un avertissement de Nicole, qui fait de vains efforts
pour soutenir la vrit des rcits de Pontis ou
plutt de son pangyriste. Le P. d'Avrigny a dmontr sans rplique (prface des Mmoires historiques, p. 24-36), qu il faut classer parmi les
romans historiques les Mmoires de Pontis, en
tmoignant M. surpriseque les crivains contemporains les plus exacts et les plus minutieux
n aient fait aucune mention d'un officier que
l'on y reprsente c6inme un hros. Cependant
(11

M.

QMa4

la Mmoire de Pool! parurent, dit le prtendu

l'arche*quedt Boum Franais de Kovxet. qui

k.

lut

un

Bijttn, du cardinal * RickcHm eu raate de ntmmUaxat

eaatf* rdte elxaoui 'ait maltrait l'abbe de St-Cyra

on ne doit point porter le scepticisme aussi loia

que Voltaire, lorsqu'il dit Il est fort douteux

a que Pontis ait jamais exist. [Eeritmims du
sitU de Louis XIV). On a rapport des preuves
suffisantes de l'existence de cet officier pour
quoi ne puisse pas en douter; mais il doit
toute sa clbrit au rdacteur de ses Mmoire,
dont le but paratt avoir t d'offrir un mode
de conduite aux officiers dans toutes la circonstances o le sort peut les placer. C'est l'opinion
que Grosiey a dveloppe dans une lettre aux
Brienne, dans les mmoires qu'il avait composs
tant en prison et qui sont rests manuscrits,
parle avec beaucoup d'loge du livre dont il est
ici question. Il avait connu Pontis, auqel le
mme tmoignage est rendu par Arnauld d'Andilly et par Arnauld de Pompone dans les lettres
qu'on n'a pas encore publies. Le portrait de
Pontis a t grav in-folio, d'aprs un tableau de Philippe de Champagne; il fait aussi
partie du recueil de Desfochers, in-4*. W
PONTIUS (PAUL) ou DU PONT, graveur, n
Anvers en 1596 environ, fut lve de Lucas
Vosterman; mais c'est aux conseils de Rubens,
qui avait pour lui la plus grande amiti, qu'il
dut sa supriorit. Ce grand peintre se plaisait
diriger ses travaux et l'aider de ses conseils;
et c'est sous ses yeux que Pontius mit la dernire
main ses plus belles planches. Ce qui distingue
minemment les ouvrages de cet artiste, c'est la
prcision du dessin, le grandiose du caractre et
l'expressiondes figures; son burin est savant, et
c'est par l'art avec lequel il sait exprimer toute
la magie du clair-obscur et l'harmonie des tableaux qu'il reproduit que l'on peut dire qu'il a
su faire de la gravure une vritable traduction.
Les ouvrages de Rubens sont ceux qu'il a su le
mieux rendre, et ses travaux en ce genre ne le
cdent point ceux de Vosterman et de Bolswert pour la force.et l'effet de l'ensemble,bien que
Vosterman ait plus de dlicatesse et de varit,
et que Bolswert dcle dans son excution plus
de facilit et d'intelligence. Le nombre des ouvrages de Pontius est trs-considrable.On connat de lui 1* trente-quatre portraits d'aprs
Van Dyck, tous de grande dimension; 2* onze
portraits galement in-folio, d'aprs Rubens,
parmi lesquels ceux du cardinal infant Ferdinand, des marquis de Castel Rodrigo, Cristoval
Manoel, et de la mre de ce dernier, sont
d'une grande beaut et d'une raret plus grande
encore; 3- Quatre portraits d'aprs diffrents
mattres; 4* seize sujets historiques d'aprs Rubens, parmi lesquels se trouve le chef-d'oeuvre
de Pontius. C'est le SI-Rock dont l'origmal fait
partie du muse du Louvre. On connatt, on admire et l'on recherchegalement la belle estampe
Curus dam
de Towturfaisant plonger la
thses;
6*
sujets
de
5*
Deux
onze
m mm sang.
d'aprs diffrantsmatres. On peut voir te tait

s.

et

Il,

de ces diffrentes planches dam le Manutl des

P a.
amateurs le rart de Huber et Rost.

PONTOPPIDAN (Esjc-Emcson), thologien,

peytt philologue danois, naquit en 1616

Bkfrgegard,dans l'Ile de Honte, Il montra ds
sa\^unetse un got trs-vif pour les lettres et

publia diffrents esais qui furent accueillis par

ses compatriotes, entre autres une comdie en
ven danois dont le sujet est le Mariage de jeun*
Tobie. Pontoppidan avait dix-neuf ans quand il
fit imprimer cette pice (1635), encourag par
d'honorables suffrages. Il venait de terminer ses
cours de philosophie et de thologie. Il visita
l'Allemagne, la Hollande et la France pour se
perfectionner par la frquentation des savants;
et, de retour Copenhague, il reut les ordres
sacrs. Il remplit les fonctions du pastorat avec
beaucoupde zle pendant plus de vingt ans, fut
enfin lev sur le sige piscopal de Drontheim,
qu'il illustra par ses vertus et par ses talents et
mourut le 12 juillet 1678 l'ige de 62 ans. Outre
des thses sur diffrentes questions thologiques
ou philosophiques et des opuscules en danois dont
on trouvera les titresdans Alb. Bartholin, De uriptis Danorum ou dans les notes de Molier, on a
de Pontoppidan 1- Epigrammatunxtaerorum een.
turi fret, 1641, in-12; t. Parapkrasis metrica
in Ctbetit tabulant, Paris, 1642; 3'Bucolica sacra,
Leyde, f643, in-8. On trouve la tte de ce
recueil des vers de Dan. Heinsius et d'autres
potes hollandais la louange de l'auteur.
4 Theologi practie synopsis, Sora, 1656, in-4*;
ibid., 1673, mme format; 5* une Grammaire
danoise, Copenhague, 1666, in-8*, trs-rare en
France, o cette langue est peu cultive; 6 des
Mditations spirituelles et plusieurs ouvrages asW-s.
ctiquesen danois.
PONTOPPIDAN (Eric), vque de Bergen en
Norvge, naquit le 24 aot 1698 Aarhus en
Jutland, o son pre (1) tait prvt ecclsiastique. A l'ge de six ans il tomba dans une rivire
d'o il fut tir demi mort; huit ans il 'perdit
son pre et sa mre >fl|ui ne lui laissrent qu'un
mince hritage. Un de ses parents le prit chez
lui pour le faire lever avec son fiis; mais c'tait

un homme veuf qui s'absentait frquemmentde

sa maison, et Pontoppidaneut beaucoup souffrir de l'humeur revche et mchante du prcepteur. Heureusement pour lui, son parent
l'envoya en 1709 l'cole publique. Son frre
consanguin, pasteur Frdricia, l'en retira et
lui fit suivre les leons du collge de cette ville.
A rage de dix-huit ans il s'embarqua pour aller
achever son instruction l'universit de CopenNol, Copenhague l80, io-4".

Penttt ur 7 mariafe du

,t le amrtmnewUnl it la wrfu aptit la mort ibid., 16 l-4

En laCmromu triomphaitdu titrai ibid., 1681, ln-4.
Ua

Tktalntm ntbitiiatit dawum, in

mo familim

Uitutrium

Imcm. a y prit mi dattes ea tkobcfe, et m mmn. Copaniiagoe, <7M,

1718 B aceeanpagaa un de na ondes qui daaa*u-

in- Tltarmtra

ttttetim-u, si imKriptiamum, ptatfmat/arait dam une terra prs de Hambourg. H profita ttrumimjuriper Damiam super $unt,9tlmvt, t*t
de ce sjour pour apprendre le franais et ..aile- dfOMtia. tael ranm mnmim prm ntifm *xttimmU. annesuivante il partit pour Christiania, Untium faieicuhu m Ami tomat dUtimetms,
o on lui avait promis vue place d'iastltuteor; rmm priar ta qam ta intml Damkit, ftuUriorpav
qdand il arriva elle tait doue. Eloifn de sa
famille, rduit un seul ducat, fl rencontre un
officier qui lui propose d'tre prdicateur d'un rmmfmt
imdkt, Copenhague,tome
rgiment allemand. H fut d'abord tent d'accep- 1739, tome 2, 1741, la-foi. Les recherches
de
ter son ae prsentait des difficults les morens Pontoppidan
l'histoire ecclsiastique de son
sur
qu'on Ini indiquapour les carter rpugnaient
pays donnrent lieu cee deux ouvrages. il
conscience,il refusa. Bientt il rut tir de peine. avait recueilli tous les renseignements
et les
Un lieutenant gnral des armes danoises lui inscriptions dans les glises et les autres difices
confia l'ducation de son fils. Il revint ensuite - publia. Aprs qu'il eut fait
usage de ces matrtaui, les conseils de su amis et son amour pour
avec un autre jeune homme, il avait dj parpatrie l'engagrent i les dcrire et les pucouru la Hollande et l'Angleterre et compbit blier. 11 raconte par quels accidents tes monualler en France et en Italie, lorsqu'il fut appel ments de plusieurs hommes clbres ont t
en Daoemarck pour occuper un bnfice dans dtruits; et il fait connatre, qu'il a pris des
l'Ile de Fkmie. A son arrive il le trouva rempli inscriptions runiques, et les meilleures inscrippar un autre il se retira donc dans sa ville na- tions en tous genres qui se trouvent dans les
tak, d'o il regagna Copenhague.On cherchait recueils de Laurent Asser, de Pierre-Jean Resen
un gouverneur pour le duc du Holstein-Ploen et de Pierre Terpager. On regrette qu'il n'ait
Pontoppidan alla en 1791 exercer cet emploi au joint
livre important pour l'histoire du Dachteau de Nordborg en Holstein, puis devint nemarckce'que si
de remarques historiques.
prdicateur de 1a cour et du village. Cinq ans 8 Getta et restiyiapeu
Damorum extra Daniam prmaprs il fut nomm pasteur d'un village voisin cipu* in Orient*, ltalia, Hitpania, Gallia, 4 agita.
et successivement promu d'autres fonctions Stotia, Hibemia, Belgio, Germania et Sclaronia
dont il s'acquitta de manire mriter les bien- wtaximam parlent ipti$ scriptorum non exotitorum
faits du gouvernement. En 1734 il fut appel minut
dometticorum verb adutnbrata
Friderichsborg l'anne suivante le roi le choisit Leipsickquant
et Copenhague, tome I, 1740, tomes 1
pour un de ses prdicateurs; en 1 738 Il obtint la et 3, 1741, in-4#. Dans cet ouvrage entirement*
place de professeur extraordinaire de thologie consacr la gloire de
sa patrie, Pontoppidan
l'universit de Copenhague; enfin en 1747 il a'est tr^p laiss aveugler
par l'amour-propre
fut lev au sige piscopal de Bergen. Il mourut national. Il attribue
Allemands et .Ja lanaux
dans cette ville le 20 dcembre 1764. il a laiss gue allemande
une origine danoise; mais il
un grand nombred'crits sur la thologie et l'his- donne sur plusieurs noms des tymologies bien
toire, dont on trouve une notice dtaille dans la hasardes. Malgr
ces dfauts, on doit lui savoir
bibliographiedanoise de Nyerupet Kraft. Les prin- gr d'avoir si laborieusemeut
rassembl tant de
cipaux sont, en allemand i* Dialogu* Severi, Sin- dtails curieux. 9" Annales Ecdetia Danicic,
eeri et Simpiicii (sur la religion et la puret de la penhague, 1741-1752, 4 vol. in-4. C'estCole
doctrine), Flensburg, 17t7, in-4*; 2* Memorif Ha/- meilleur livre
l'on ait sur l'histoire ecclquemie, ou
Leip- siastique du Danemarck. A chaque sicle est
sick, 1719, ia-4; 2* dition GlucksUdt. Cette joint expos de l'tat intrieur
et extrieur de
un
description, quoique succincte, est si complte, ^Eglise,
et un tableau chronologique des rois,
rien de ce que cette capitale renferme de det-afcbevques et des vques. En danois
remarquable n'y est oubli. 3* Theatrum Danim 10* Vrai Manuel de la pit. explication du catveter et mtodemm. on Tableau de Damtmarck m- ckitm* d* Luther, Copenhague, 1737, in-11;
Brme, 1730, in-4* C'est une rimprimplusieurs fois, traduit en allemand et
desctiption~rb8nfenant tout ce qui concerne la
islandais et introduit des tous les Etats dacborograpbfe, 1ea antiquits, l'histoire naturelle en
nois; 11* Nouveau Psautiet\, ibid., 1740, in-8*,
et l'tat politiqueidH royaume et du duch de souvent rimprim par ordre du gouvernement
Slesvig. 4* Himrt abrite d$ la rformation dt danois; 12* Menota, prince asiatique qui
parcourEtlitt danoise, Lubeck, t734, in-8*; 5" Nouvelle rut U mtmd*
cherrltr des ehHtnt, ibid.,
pour
rtckertkt tur eme fuetHam La dame --le
1741-1743, 3 vol. in-8*. Cet crit de morale
piehi? Halle, 1739, in-8*. Cet opuscule est tra- religieuse
t traduit
boltatdais, en slleduit sur le manuscritdanois. En latin il Erxr- maad et a franais. U* en
Glcuarium
\orveoicum,
en
riemlmm /ermemti vtttr,
stu rsidu* ta Damic ou Recueilde mots marvfitmt peu connut, Bergen,
orbe emm patanismi tum paptsmrthfmt m auri- 1749, in-8*; 14* Suai
sur C histoire uaturtUt de
cum prolatm.anmp I7W, McMm Dmnicm
Damitm

sa

q.

i74, 1 toI. in-4% carte et figures; traduit en

anglais, Loadres, 1755, in-fol.; en aUemand,
Copenhague,1753, in-81. On en lit un extrait en
franais dans le tbnw 4 du recueil intitul la
FoyAfntri modtmu, Paris, 1760, 4 vol. in-li.
Ce livre, le premier qui ait donn une description compltede la Norvge, contient beaucoup
de renseignementsutiles. Mais, indpendamment
de quelques erreurs en physique, on y trouve
des fables, par exemple le rcit de tout ce qui
concerne le serpent marin, qui a plus de cent
brasses ou cinq cents pieds de long. et surtout
le kraken,
prodigieux polype dont le dos a
demi-lieue de circonfrence ou plus.
une
hauteur des
quelquefois ses bras s'lvent la
mats d'un navire de moyenne grandeur. on
le.plus gros vais croit que s'ils accrochaient
couler fond.
feraient
de
ils
le
seau guerre
a les tles flottantes ne sont que des krakens.
Enfin l'auteur raconte l'histoire d'un jeune kraken qui choua au milieud'un labyrinthe d'Ilots
au nord de Drontheim et s'y embarrassa tellement que, ne pouvant s'en dptrer, il y mourut la puanteur de son cadavre faillit occasionner la peste. On regrette de lire ces purilits
dans un ouvrage recommandable; toutefois il
est plus extraordinaire de les voir reproduire
c'est cependant ce qu'a fait M. Denys de Montfort dans son Histoire naturelle des mollusques,
faisant suite au Buffbn de Sonnini, et publie
par Dufart, Paris. 1802. On y admire avec
effroi la figure du kraken qui, de ses bras monstrueux, enlace un vaisseau. 15 Collegium pastorale practicum, ibid., 1757, in-4. C'est un
recueil de lectures faites par Pontoppidansur les
points principaux de la tbologie, exposs et
dvelopps avec beaucoup de nettet, ainsi que
sur' les lois et la discipline ecclsiastiques du
Danemarck. 16 Force de la vrit pour convaincre les athes et les distes, ibid., 1758. in-8";
traduit en allemand, ibid., 1759; U' Eutropii
Philadelpki Balance conomique,ou Propositions
importantes Pour la richesse naturelle et rirle du
Danemarck, ibid., 1759, in-8*; 18* Origines harniensts, ou Copenhague dans son tat primitif,
ibid., 1760, in-4*. Cette histoire de Copenhague
s'tend jusqu'au commencement du -18* sicle.
1 9* Riflerions patriotiques sur la libert civile des
Danois et du Norvgiens sous un roi hrditaire et
absolu, ibid., 1760, in-8. Il en parut la mme
anne une traduction franaise. L'original est
rimprim dans l'ouvrage suivant 20* l'Atlas,
danois, em le Royaume dt Danemarck dcrit en

ce

dtail dans ses villes et province*, ibid., 1763-

1781, 7 vol. in-4*, avec beaucoup de cartes et

de figures; les quatre dernires parties ont t
rdiges d'aprs les matriaux de Pontoppidan,
par J. de Hofmann son beau-frre. Cette descriptiondu Danemarck est prcded'une introduction historique; elle donne les renseignement! le* phu tendus sur ce royaume les

cartes et la figures sont exactes ceHas-d offrent

des vues de villes et d'difices, des costumes,
des objets d'histoire naturelle. J.-Ad. Scheiben
en avait fait une traduction allemande dont les
deux, premiers volumes parurent en 1765
Hambourg. L'diteur de l'original protesta contre la continuation de ce travail, On a encore de
Pontoppidan plusieurs mmoires insrs dans divers recueils; les plus intressants sont en danois

Vicissitudes de la langue danoise dans U

Mausole gothique, ou

Jutland mridional;
Ictgerpries en

1744.

Pontoppidan (Christian-

Joachim),de la mme famille, naquit le 20 fvrier 1739 Lille-Netsved, dans l'ile de Seeland.
En 1757 il prit du service l'tranger. revint
dans sa patrie *n 1773, fut nomm professeur
de dessin des pages du roi et mourut en 1807.
On a de lui Carte de la Scandinavie, CopfnhaCarte dt la Norvge mridionale,
gue, 1781
ibid., 178S; Carte de la Norvge septentrionale,
ibid., 1795 et 1806. Il a -joint chacune de ces
cartes, qui sont (ort exactes, des claircissements
et des notices en un cahier in-8*. Pontoppikan
(Jean-Louis), son frre, n de mme Lille-Netsved le 12 octobre 1735, fut professeurd'histoire
et d'loquence l'acadmie de Soroe, ensuite
professeur de thologie, puis prvt de l'vch
d'Aalborg en Jutland il mourut en 1799. On a
de lui des sermons et divers discours imprims
Soroe, 1764, 1767, 1774, et des oraisons funbres publies Aalborg en 1789.
Cinq autres
auteurs du mme nom figurentdans la biographie
danoise.

E-s.

PONTOPPIDAty (Charles) conomiste danois,

fils du prcdent,n Bergen le 21 ou le 27 septembre 1748, mort le 22 aot 1822 Copen-

hague. En 1755, il vint dans cette ville avec ses

parents et s'engagea en 1766 dans le bureau du
commercedanois. Envoy en Islande, il reut successivement les titres d'assesseur, de surveillant
et d'agent commercial; en 1781 il fut nomm
directeur administrateur du commerce de l'Islande et de Finmarke; puis il devint, en 1784,
conseiller de justice; en 1804 conseiller de commerce, et en 1814 conseiller d'Etat. Il a laiss
des crits importants sur le commercedu Nord.
Voici leurs titres 1 Pche des baleines et phoques
dans la baie de Datif, au Spitzberg et l'ile de JeanMayen, Copenhague, 1784; 2* Matriaux pour
une histoire du commerce de l'Islande, ibid., 17871788, 2 vol.; 3* Sur l'huile de baleine, ibid.,
1 790 4* Matriaux pour l'histoire du commerce
la Finmarke, ibid., 1790; 5. Journal de assurances contre l'incendie, etc., ibid., 1796; 6 Sur
la socitde pcheries danoise (avec Hanseir. ibid.,
1801 et 1811 7* Sur l'hpital SI-Jean et l'hospice
de Claude Rouet Bidstrupgaard(avec Mailing et
Jessen), ibid., 1808. D'autres mmoires sur le
commerce de l'Islande, du Groenland, etc., se
trouvent dans le Pou* dm soir de 1778, dans la

JfMnwdel788,17ltl796,daiwl'lrdei793,
dam

le MetUmUmde Thaurup, etc.

t n.

PONTORMO(JacofoCamooci au), peintre, ainsi

nomm du tieu oa il naquit en 1493, tait fils
d'un peintre mdiocre nomm Barthlemi lve
du Ghiriandaio,et qui vint s'tablir il Pontormo,
petite ville de Toscane, pour y exercer son art.
U s'y maria et eut ce fils, qui resta orphelin en
bas lire. Rest la charge de ton aeule, il apprit
les lmentsdes lettres et du calcul et fut envoy
de bonne heure Florence,o il se livra d'abord
l'tude avec ardeur; mais le got du dessin
l'ayant emport, il rsolut d'apprendre la peinture. Lonard de Vinci lui donna les premires
leons; il en reut ensuite d'Albertinelli et de
Pierre di Cosimo une Annoitciation de petite dimension qu'il peignit sous ce dernier mattre
prouve les progrs qu'il avait faits. Mais, sduit
par la manire d'Andr del Sarto, il entra dans
l'cole de ce peintre. Dou du talent le plus rare,
ses premiers ouvrages firent dj l'admiration de
Raphal et de Miche!-Ange,qui prdirent que
Jaoopo eerait un des plus grande peintres de son
temps. Andr del Sarto devint jaloux du talent
de son lve, et par ses mauvais procds il le
fora de quitter son oole; mais aprs l'avoir eu
pour disciple, il ne tarda pas l'avoir pour rival
et pour comptiteur. Dans la Visitationque Pontonna a peinte au clottre des servites, dans les
tableauxde divers saintsqu'on voit San Michelino, ainsi que dans les deux histoires tires de
la Vie de Jotepk, tableaux de chevalet dont le
genre fut adopt depuis par le Poussin, on voit
qu'il suit sans peine les traces de son martre, et
que c'est la conformit de leur talent qui rend
leurs ouvrages ressemblants, car ce n'est point
une servile imitation, comme chez la plupart des
copistes. Ses airs de tte, ses figures, conservent
une originalit qui les fait toujours reconnattre.
Places au milieu des productionsles plus remarquables de Baccio Bandinelli, d'Andr del Sarto,
du Rosso, celles du Pontormo le leur disputent
pour l'excution, et elles ont un cachet qui leur
est propre. Ce peintreavait un caractre bizarre,
et il abandonnait sans peine une manire pour
en essayer une qui lui semblait prfrable mais
il ne russit pas toujours, et il est un des exempies du danger que court un artiste vouloir
changer de style dans un ge avanc. On lui
oonnatt trois manires, et l'on en donne pour
preuve les tableaux qu'il a excutes ta Chartreuse de Florence. La premire est d'un dessin

o il se rapproche le plns d'Andr del Sarto. La

seconde
remarquable par le dessin,
mais k cMns en est plus faible r est sur cette
manire que se guidrent le Bronzioo et les artiates de l'poque suivante. La troisime n'est
qu'une imitation servile d Atbert Durer, nonseulement dans la composition, mais dans les figuras et dut les draperies maniera tout fait

jours

indigned'aussi beaux commencements. H est vrai

qu'il n'affectecette manire que dans ses tableaux
de la P$im, o il a copi les estampes d'Albert
Durer mais ces travaux consumrent plusieurs
annes de sa De pendant lesquelles il ne fit que
dsapprendre.On pourrait citer encore de lui une
quatrime manire si les fresques qu'il mit onze
ans peindredans l'RlisedeSt-Laurentexistaient
encore. C'taient le Dluge mmivtrul et le Jugewteni dentier. Ce fut son dernier travail, et les
artistes l'ont vu s'effacer sans regret. Il avait
voulu rivaliseravec Michel-Ange et rester comme
lui un modle du style anatomiqueque l'on commenait ds lors Florence prfrer tout autre. Mais, tandis qu'il s'occupaitde cet ouvrage,
il fut attaqu d'une hydropisie qui le conduisit
au tombeau xen 1558. Il fut enterr dans le premier elottre de l'glise des servtes, au-dessous
du beau tableau de la Visitation qu'il y avait
peint. Il eut plusieurs habiles lves, parmi lesquels on distingue le Bronzino, chef d'une cole
qui a contribu la gloire de la Toscane. Le muse du Louvre possde deux tableaux et un dessin du Pontormo. Le premier des deux tableaux
reprsente le Portrait prsum de Giotartni delle
ComioU clbre graveur le second a pour sujet
le vu de la ville de Florence et reprsente la
soulevant
Vierge asstse sur les genoux de
l'Enfant Jsus, tandis qu' leurs cotas on roit d'autres saints. Le dessin offre l'Enfant Jsus debout
entre lei genoux dt sa mre, recevant les hommagcs
de plusieurs bienheureux. Ce dessin est la plume
et lav. Il provient des collections de J. Barnard
P-s.
et de Berthels.
PONTOUX (Cj.acdk DE), littrateur, n vers
1530 Challon d'une famille noble, aprs avoir
tudi les humanits et la langue grecque et y
avoir fait de grands progrs, suivit les cours de
l'universit de Ible, o il reut le grade de docteur en mdecine. Pendant son sjour dans cette
ville il devint pris d'une jeune beaut, dont il a
clbr les charmes et dplor les rigueurs dans
une foule de vers mais, en le rendant pole,
l'amour ne lui donna pas le gnie que la nature
lui avait refus. Le temps semblait accrotre sa
passion, loin de l'affaiblir; il parcourut l'Italie,
visita Rome, Padoue, Venise, formant partout de
tendres engagements, mais ne pouvant effacer le
souvenir de celle qu'il aimait sans espoir d'tre
pay de retour. Il revint en France aprs quelques annes d'absence et voulut revoir Paris il
s trouvait en f571 et fut tmoin des ftes qui
marqurent l'entre solennellede Chartes IX et
le mariagede ce prince avec Elisabeth d'Autriche.
Pontoux les a dcrites avec une exactitude minutieuse dans une pices de vers intitule le Champ
pafofm, o l'on chercherait vainement la moindre tincelle d'imagination. II revint peu de
temps aprs Chatton, o l'on peut conjecturer
qu'il s'occupamoiaa de t'exercicede la mdecine
que de ta coitura des lettre*. Il y mourut en

1579, dans un Age peu avanc. Sa devise tait

Ami do tow. Ponthus de Thyard a fait imprimer
un recueil de vers latins sur sa mort. Outre une
traductionde la Harangue de St-Basilesur l'utilit
de la Uetw des auteurs profane, Paris, 1552,
in-8*, et celle des Sermoni funebri d'Ortensio
Landi (roy. ce nom), sous ce titre Harangues
fuseau, rendues et augmentesdaaa notre vulgaire,
avec une rhtorique gaillarde, livre fort plaisant et
factieux, Lyon, 1569, in-16, fig., rare. On a de
Pontoux Il Hui tains franaispour l'interprtation et intelligencedes figures du Nouveau Testament, Lyon, 1570, in-8; c'est un recueil d'estampesgraves en bois t* Galodaerytamoureuie,

contenant plusieursaubades,chansonsgaillardes,
pavanes, branles, sonnets, etc., Paris, 1576,
m-!6. Pontoux ne pouvait pas ignorer que, hnit
ans auparavant, Jacques Grevin s'tait dj servi
de ce titre pdantesque,formde deux mots grecs
qui signifient rit et larmes. 3* uvres dont I'Idb
(c'est le sul nom par lequel il ait dsign sa mattresse), contenant environ 300 sonnets, etc.,
Lyon, 1579, in-16. Ce volume renferme toutes
les pices indites que les amis de l'auteur avaient
pu rassembler des chansons, des lgies, des
imitations de l'italien et du latin, le Champpotique dont on a parl, etc. Le P. Niceron a donn
une notice sur Pontoux dans le tome 34 de ses
Mmoires; mais Goujet fait mieux connatre cet
auteur par une analyse de ses ouvrages au
tome 12 de la Bibliothquefranaise, p. 322-333.
M. Viollet- Leduc, dans sa Bibliothquepotique,
t. Il,, p. 258, donne quelques citations des ouvrages de Pontoux; d'autres extraits figurent

dans les Annalespotiques, t. 7, p. 245-266. W-s.

et Thyard.
PONTUS. VoyezGARDIE
PONZ(Avtoine;, peintre et voyageur espagnol,
naquit Bexix (royaume de Valence) le 28 juin
1725. Ses parents le destinrentd'abord la carrire des lettres mais, entran par son got
pour la peinture, il se mit sous la direction d'Antoine Richart Valence. En 1746 il vint Madrid
pour se fortifier dans son art, et aprs cinq ans
d'tudes assidues, il se rendit Rome. Les antiquits qu'il rencontrait chaque pas dans cette
ville lui inspirrent le dsir d'en faire l'objet particulier de ses tudes. La dcouverted'Herculanum le conduisit Naples, et il conut le projet
d'tendre ses investigationsdans la Grce et jusqu'en Egypte.. Ses amis eurent la plus grande
peine le dtourner de ce projet. Il se dcida
enfin revenir en Espagne. Ses divers travaux
ne l'avaient point empchde continuer cultiver la peinture, et il y avait fait de tels progrs
qu' son arrive Madrid il fut charg de peindre, pour la bibliothque de l'Escurial, les portraits des principauxcrivainsespagnols. Occup
de ces travaux durant cinq ans, il pro6ta de son
sjour dans ce palais pour copier les plus beaux
tableaux de Raphaet, du Guide et de Paul Vro-

nse. Il dploya surtout un rare talent dans celle

de la Vierge la perle et de la Viergeau poisson
deux chefs-d'oeuvre du premier de ces peintres.
Il sut aussi mettre profit les richesseslittraires
que renfermait la bibliothque de l'Escurial pour
y rechercher et analyser tous les ouvrages relatifs aux beaux-arts. Aprs son retour Madrid,
il reut la mission de se rendre en Andalousie et
de choisir parmi les tableaux des jsuites ceux
qui seraient dignes d'tre donns comme modles l'acadmie de St-Fernaud. Ne bornant pas
l sa mission, il prit des notes sur tout ce qui lui
parut digne d'attention tels qu'pitaphes, inscriptions, fondations pieuses, tableaux, monuments des arts, etc., en examinant partout avec
attention 1tat de l'agriculture et de l'industrie.
C'est alors qu'il forma le projet de son voyage
gnral d'Espagne, et il commena en 1771
l'excuter. Les volumes qu'il en publia successivement ne firent qu'ajouter sa rputation. La
description des tableauxdu palais du roi Madrid est l'objet de la lettre adresse par Raphal
Mengs don Antonio Ponz et insre dans le
sixime volume (eoy. Menus). En 1776 il fut
nomm secrtaire de l'acadmiede St-Fernand,
fonctions qu'il remplit pendant quatorze ans. Durant les vacances, il reprenait ses vuyages et n'en
revenaitjamais sans de nouvelles richesses. C'est
lui qu'on doit la publication de l'ouvrage de
Guevara intitul Commentarios de la pintura.
Son zle pour l'instruction des lves n'tait pas
moins actif. Cependant,malgr un travail assidu
de plus de vingt annes, il ne put mettre la dernire main son grand ouvrage. La partie dans
laquelle il devait traiter du royaume de Grenade,
de la Galice et des Asturies, n'a jamais t termine, et ce u'est qu'aprs sa mort. arrive le
4 dcembre 1792, que le dix-huitime volume
de son Voyagetn Espagne fut publi,* en 1794,
par Joseph l'onz, avec la vie et le portrait de
l'auteur, qui dans les deux premiers volumes,
publis en 1772 et en 1773, prenait le nom d'Antonio de la Puente. Ce livre, crit d'un style monotone et rempli de dtails minutieux est orn
d'uu grand nombrede figures, de plans de villes,
vues de divers monuments, etc. (t). On a aussi
de Ponz un Voyagehors de l'Espagne (2 vol.
in-8*, 1785, rimprim en 1792), crit du mme
style que le prcdentsans offrir le mme genre
d'utilit. Les deux premiers volumes de la premire dition de son Voyaged'Espagne ont t
traduits, non en franais, comme le dit le Diet.
hist., crit. et bibliogr., mais en allemand, par le
professeurJean-Andr (et non Jean-Joseph) Diez
(roy. la Gazette littraire de Goeltingue, 1777,
p. 473, et 1785, p. 577, 620, 701). La plupart
des acadmies .des beaux-arts de l'Europe l'a-

cite, comme
supplment
au tome13decetouil!Rolcrinand
mlmndrot,te.,Madrid,17M,la-8*.

nient admis dam leur icta et celle de St-Fer- en 1664, tait fille du clbreanatomisteRuysch.
fit
naod

cibrrr se obsquesavec la plus grande

pompa Moin-Jmmu PoNt ou Pont, peintre,
naquit Valli, prs de Tarragone, et fut lve
des Juncosa. Il acquit, par ses ouvrage*,une rputation mrite. Ayant embrass l'tat ecdsiastique, il peignit, en 17M, une grande partie
des tableaux de la chartreuse de 8eml* Gei. En
1739 il orna de ses fresques une partie de l'ermitage de Notre-Dame de la Misricorde, situ
dans le voisinage de la ville de Reus. C'est dans
ce mme ermitage que l'on conserve un excellent tableau de lui qui reprsente le CkrUt mort,
repotmmt entrt lu bra* de la lierfe. La chapelle
de te-Ursule,dans sa ville natale, possde deux
belles fresques de sa composition, et l'une des
chapelles de l'glise d'Altafulla un St-ilickel,
qu'il a copi d'aprs le fameux tableau de Raphal que possde le muse du Louvre. Les ouvrages de ce mettre se font remarquer par une
couleursatisfaisanteet un bon got de dessin P-s.
PONZIO (Paul), sculpteur, connu en France
sous le nom de mitre Ponte, l'oyez Trebatti.
PONZONI, famille illustre de Crmone, dirigeait le parti gibelin dans cette ville, en opposition aux Cavalcab, chefs du parti guelfe. Les
Ponzoni parvinrent, deux reprises, la souverainet dans leur patrie. En 1318 Ponzino Ponzoni chassa de Crmone le marquis Cavalcab, et
il commena ds lors y exercer la souverainet,
tantt en son propre nom, tantt au nom des
princes de la maison Visconti, sesallis. En 1331
il prit le titre de lieutenant du roi Jean de Bohme
mais en reconnaissantla souveraint du
roi aventurier, il ne s'tait dpouill d'aucune
des prrogatives du pouvoir suprme. La ruine
du roi de Bohme entrana la sienne; il fut
oblig, le 15 juillet 1334, de livrer Crmone
Azzo Visconti ds lors cette ville demeura soumise aux seigneurs de Milan qui. craignant le
crdit des Ponzoni, les tinrent exils de leur patrie. La minorit des deux derniers Visconti rendit aux Ponzoni, au bout de soixante-dix ans,
l'autorit dont ils avaient t dpouills. Jean
Ponzoni, alors chef de cette famille, rentra le
30 mai 1403 dans Crmone la tte de ses partisans il expulsa les officiers de Visconti rendit
la libert tous les prisonniers, entre autres
Ugolin Cavalcab,chef de la faction longtemps
rivale de la sienne, et le 6t proclamerseigneur.
Mais*il eut bientt sujet de se repentir de sa gnrosit ds le mois de juillet, Cavalcab chassa
les Gibelins de Crmone, et l'on assure qu'en
mme temps i fit empoisonnerJean da Ponzoni
sonjibratear. Frdric Poiwom, secrtairedu
pape Alexandre IV, ttorisaait en 1386 et laissa
quelques ouvrages thologiques. Jacquet Po>zom, secrtaire du duc de Milan, mort nonagnaire en
commenta Bartoie et donna un
trait De wtmmorimkxah.
S. S-t.
POOL (Rachel Vam) peintre, ne Amsterdam

un,

Son got pour le deasin se manifesta ds son entanche on la voyait, aana mattre et sans tude,
copier les tableauxou les gravures dont les beauts l'avaieat frappe. Son pre, voulant seconder
des dispositions aussi rares, la confia aux soins
de Guillaume Van Aelst, clbre peintre de fleurs
et de fruits. En peu d'annes la jeune Rachel
gala son mettre, et ds ce moment elle ne voulut plus d'autre guide que la nature. Elle fit de

nouveauxprogrset mrite d'tre regarde, dans

son genre, comme la plus habile artiste de cette

poque. Sa rputation se rpandit dans toute
l'Europe. Renferme dans son atelier, elle seule
paraissaitignorer les succs qu'elle obtenait. Un
jeune peintre, nomm Juriaen Van Pool, trouva
le moyen de s'introduire chez elle; il avait du
talent, il tait aimable il russit s'en faire aimer et t pousa en 1695 mais les soins du mnage ne dtournrent jamais Rachel de ses travaux favoris. En f70l elle fut admise, ainsi que
son mari, dans la socit acadmiquede la Haye,
laquelle elle fit hommage pour son morceau

de rception, d'un tableau trs-prcieux reprsentant une rote blanche, une rouge, un chardon et
d'autres fleurs. Ds ce moment on voulut avoir
de ses productions dans toutes les contres de
l'Europe. L'lecteur palatin, Jean-Guillaume,lui
envoya en 1708 le diplme de peintre de la
cour de Dusseldorf. Sa lettre tait accompagne
d'une toilette complte et de six flambeaux en
argent, et il lui promit en mme temps d'tre le
parrain de son premier enfant. Tous les ouvrages
de Rachel furent dsormais destins son protecteur, et toutes les fois qu'elle fit le voyage de
Dusseldorf, elle y fut reue avec la plus flatteuse
distinction. Son talent ne se ressentit point du
dclin de l'ge, et les tableauxqu'elle a peints
quatre-vingts ans sont d'une aussi grande beaut,
d'un fini aussi prcieux que ceux qu'elle avait
faits trente. Malgr son assiduit au travail, elle
avait tellement la perfection en vue qu'elle peignait avec une extrme lenteur et qu'elle n'a
produit qu'un petit nombre d'ouvrages, comparativement au long temps pendant lequel elle a
exerc son art. Ce qui distingue minemmentses
productions,c'est la force et la vrit de son coloris, unies une heureuse disposition des objets
et au fini le plus achev. Ses Fleurs, ses Fruit*
ses Plante* et ses Insecte* semblent la nature ellemme, et le contraste savant qu'elle sait mettre
entre les diffrents objets ajoute encore l'effet
de ses tableaux. Elle mourut le 12 octobre 1750.
Juriaen Van Poot, son mari, n Amsterdam
en 1666, avait un vritable talent pour le portrait et obtint aussi la protectionde l'lecteur pa,latin. H fut tellement afflig de la mort de ce
prince, arrive en 1716, qu'il prit ds lors la rsolution de renoncer
peinture, et au grand
regret des amateurs, il s'oceupa exclusivement
du commerce des dentelles. B mourut en 1745.

la

se maria en 733 et, l'occasion de son mariage,

rtablit son domicile Delft, o, dsormaisplus
sage sous les auspices de l'exprience et de 1 hymen, il mourut nanmoins l'Age de 45 ans, le
31 dcembre 1733. galement regrett sous le
double rappt rt de son caractre et de son talent.
Ses posies posthumes forment le troisime volume de son recueil On y a runi un grand nombre d'pitapheset de complaintes sur sa mortprmeture. La bonne dition des uvres de Poot
se compose de 3 volumes in-4 (pelft, 1728,
1728 et 1735), enrichis de son portrait, de vignettes et de fleurons. La collection est compose de posies bibliques, de mlanges, de posies
rotiques, d'pithalames, de complaintesfunbres, d'idylles, etc. Ses posies rotiques, au
nombre de vingt et une, ne sont pas le moindre
ornement du recueil. Poot aimait a imiter les angrandes reprsentations burlesques des crmonies ciens, bien qu'il ne les connt que par des traqui se pratiquent Rome, par les peintres hollan- ductions. il tire un grand parti de la mytholodais, lors de la rception d'un membre de la socit gie, dont il parat av oir fait une tude particulire.
nomme Schilderbent d'aprs les tableaux de Van Il a encore prt sa plume et les charmes de sa
Wynen et les dessins de B. Graat.
P s.
muse un vaste recueil d'emblmeset d'allgories, compil dans Csar Ripa et autres, intitul
Voyez
POOL.
Polls.

Maihys ou Matthieu POOL, dessinateur et graveur, naquit Amsterdam en 1670. On ne dit

.pas s'il tait de la mme famille que le prcdent.
C'est en France qu'il vint tudier la gravure. Il
y excuta un grand nombre de pices d'aprs
diffrents matres. Il parattrait, d'aprs le style
de ses ouvrages, qu'il fut lve de Bernard Picart c'est du moins cet artiste qu'il semble avoir
eu en vue d'imiter. De retour dans sa patrie, il y
pousa la fille de BarentGraat, peintre de talent,
et grava beaucoup d'aprs sou beau-pre. Ses
principaux ouvrages sont ! Diffrentes vues,
en 18 feuilles, de la riricre d'Amstel, depuis Amtterdam jusqu'au village d'Ouderkerk 2* une Suite
de douze sujets, d'aprs Rembrandt 3 une suite
de 103 planches portant pour titre Cabinet de
l'art de la sculpture de Van Bossuet, d'aprs les
dessins de B. Graat, 1727, in-fol.; 4 les Trois

il

POOT (HUBERT.fils de Corneille), pote hollaxrdais, naquit au hameau d'Ablswoude,prs Delft,

le 20 janvier 1689, de bons paysans qui, selon
la porte de leur tat, soignrent son ducation
en lui faisant apprendre lire, crire, chiffrer,
et ne lui destinaient pas dans le monde une condition diffrente de la leur. Mais la nature l'avait
cr pote, et il remplit sa destine. Adolescent,
il cultivait son talent naturel par de faibles essais,
par des lectures assorties, et il s'atTilia bientt
une chambre de rhtoricienstablie dans un village voisin. Le pote contemporainAntonids Van
der Goes (roy. AntomdSi tait plus digne de lui
servir de modle, et Poot se le proposa comme
objet d'mulation mais il reconnut que le style
d'Antonids,habituellementtrop tendu et parfois
un peu enfl ne convenait pas son gnie. Il se
mit tudier les pres de la posie hollandaise,
Vondel et HoofTt, et il imita surtout ce dernier
dans ses posies anacrontiqnes.Ce genre est celui o Poot s est minemment distingu ct
de la bche et du rteau qu'il ne quitta point, on
est tonn de lui trouver une lyre qui rend des
sons dignes du chantre de Tos. Le premier recueil
de posies de Poot, publi Rotterdam en 1716,
sous le titre de Mlanges, fixa sur l'auteur l'attention et l'estime des connaisseurs il lui valut
des loges et des encouragementsmrits. On fut
frapp de cette imaginationriante et fconde, de
cette puret de diction, de oette concision et de
cette clart de style. Une nouvelle dition, soigneusement retouche et fort enrichie, parut en
1722. L'anne suivante, Poot abandonna son village et vint s'tablir Delft: fiais n'y tant pas
tomb dans la meilleure compagnie, il s'en repentit bientt et retourna au hameau nital. En
1727 il donna un second volume de ses posies

Grand thdtre physique et moral, ou Vocabulaire

d'anriens emblmes et allgories d'Egypte, de Grce
et de Home, Delft, 1743, 3 vol. in-fol. M. de Vries,
dans son Histoire anthologiquede la posie hollandaise, a rendu Poot une justice clatante, t. 2,
M on.
p. 35-56.
POPE (Sir Thomas), fondateur du collge de la
Trinit Oxford, tait n vers 1508 Dedington
en Oxfordshire d'une famille peu opulente. Il
passa du collge d'Eton l'cole de droit de
Gray's inn. Ses succs au barreau eurent assez
d'clat pour attirer sur lui l'attention de son souverain, Henri VIIl; et ds 1533 il tait secrtaire
des brefs de la chambre toile, sant Westminster, et secrtaire de la couronne la chancellerie. Il fut garde de la monnaie et des mdailles la Tour de Londres en 1535, et cr
chevalier en 1536. Trois ans aprs le roi lui
donna un emploi bien plus important et qui fut
la source de sa grande fortune en le nommant
trsorier de la cour des augmentations, rcemment tablie par un acte du parlement. Les attributions de cette cour taient d'estimer les terres
des monastres dtruits runies 'la couronne,
d'en toucher les revenuset de vendre les possessions monastiques au profit du roi, et c'est de
l'accroissement qu'en recevait le revenu royal
qu'elle avait pr- son nom. Le poste du trsorier
n'tait pas seulement trs-lucratif celui qui
l'occupaitprenait rang parmi les principauxofficiers de l'Etat. Sir Thomas le garda cinq annes,
et dans cet intervalle il fut dsign trsorier du
cabinet des joyaux jeu-el-houu) de la Tour. En
1 M6, un nouvel tablisaementsur un plan moins
tendu avant remplac la cour des augmentations, il fut nomm matre des forts royales en
de de la rivire de Trent et membre du con-

la commission forme dont elle eoetinna de nommer les membres et

des maisons religieuses et ks lves. Pope avait t li avec sir Thomas
S'y montra trs-modr: c'est son crdit au- More, et il eut sous le rgne de Henri Mil la
prs du roi que l'on dut la conservationde l'- triste commission d'annoncer cet ancien ami
glise de St-*lbans. Il tait riche alors et avait son protecteur, le moment fix pour son excuL.
r la profession de jurisconsulte tion.
cess d'exercW

anglais,
n
(WalteiO,
crivain
FawsPOPE
proprit
connaissait
lui
ds avant JJJ56 on
en
ley, dans le comt de Northampton, avait en
plus de
nte manoirs en diverses provinces
considrables.
1658 un emploi dans l'universit d'Oxford. Il s'y
biens
d'autres
sans y comprendre
de
la
leva
alors une controverse au sujet des capuvenaient
lui
Plusieurs de ces possessions
chons
avait
achet
il
libralit de Henri VIII mais en
ou chaperons que le parti dominant voudes
lait
supprimer
la
tait

lorsqu'il
comme des restes de ce qu'on apla plus grande partie
cour
Walter combattit ce projet avec
Thomas,
pelait
papisme.
Edouard
sir
NI.
augmentations. Sous
laquelle choua la puissance
emploi
vigueur
n'eut
ni
ni
contre
n'ayant pas adopt la informe,
une
faveur avnement de Marie il redevint con- des rpublicains,et ces objets d'habillement conseiller priv fut nomm trsorier de la maison tinurent d'Mre ports jusqu' la restauration.
de la reine et fut employ dans des commissions Dans sa lie dit docteur ll'ard. il a donn un amimportantes, notamment pour l'extirpation de ple dtail de cette affaire, qu'il regarde, dit-il;
l'hrsie. La princesse (depuis reine) Elisabeth, comme l'action la plus glorieuse qu'il ait faite.
sa sottise du chteau de Woodstock,o elle tait Il tait en 1660 doyen du collge Wadham
prisonnire, ayant obtenu de sa sur la permis- Oxford, et fut nomm la mme anne professeur
sion de se retirer au palais de Hat.field en Hert- d'astronomiedu collge Gresham et rt-ru docteur
fordshire, sous la surveillance de sir Thomas en mdecine. En 1663 il fut un des premiers
Pope, prouva de lui tous les gards que pouvait
comporter la nature de cette fonction dlicate. 1668, le docteur Wilkins, son partent, lev
Lorsque,quatre ans aprs (1558), Elisabeth monta l'vch de Chester. le lit greffier [registrar de
un Age trs-avanc,
sur le trne, il cessa de prendre part aux affaires son diocse. Il mourut dans
beaucoupd'instrucavait
publiques a mort suivit de prs cet vnement
en juin 1714. W. Pope
piquant
d'esprit
et satirique il
elle eut lieu le t9 janvier 1559. Il avait t ma- tion et un tour
langues
trangres
dans
plusieurs
tait
distingua
vers
ri trois fois. Sir Thomas Pope se
surde correctd'lgance
style
et
maniement
mais
manque
son
tout par une grande habiletdans le
lui
les
suivants
1 Mde
des affaires On a vant sa fidlit ses principes, tion. On a
ouvrages
disl'all,
dernier
fut
du
versatilit
de
monsieur
moires
remarquable dans un temps o la
arec son
du
Yall
tait
in-4".
Ce
laquelle
son
pitaphe,1670.
il
si commune, et la modrationavec
usa court et
des pouvoirs discrtionnaires qu'il tenait de la un fameux voleur de grand chemin qui fut
reine Marie.. Si on peut l'accuser d'avoir accu- pendu en 1669 Tyburn les dames de Londres
a mul des richesses, il faut te rappeler, dit avant montr pour lui Iteatiroup d'admiration et
Warton, son historien, qu'il en consacra une vivement dplore son infortune. notre auteur
partie au service de son pays, et cela, non au chercha, en publiant ses aventures, les gurir
milieu des terreurs de l'agonie, ni mme dans d'une faiblesse ou d'une afl'ectation que nous
le radotage de la vieillesse, mais dans la force avons vue quelquefois se renouveler en France
de l'ge et du jugement. Ce fut en 1554 pour des accuss, des coupables mmes qui n'qu'aprs avoir fait l'acquisitiond'un emplacement taient pas plus intressants. 2 A la mmoire du
convenable il obtint de Philippe et de Marie une trs -renomm du l'ail, ode pindarique, 1671.
licence et une charte royale pour fonder l'uni- in-4*, imprime tort dans les uvres de Butversit d'Oxford un collge sous le titre de la ler 3 A'ourellea choisies, traduites de Cervantes
Sainte-Trinit.La socit devait se composerd'un et de Ptrarque, 1694 4 Fables morales tl poliprsident, un prtre, douze membres ayant une tiques, anciennes et modernes, 1698, in-N 5* l'ie
riche dotation la mme charte l'autorisait fon- du rvrend Seth, rque de Satisbury, petit voder et doter une cole Hokenorton en Oxferd- lume, Londres. 1697. C'est le plus estim de ses
shire, sous le nom 'Et*U de Jsus et donner ouvrages on y trouve beaucoup d'anecdotessur
des statuts ces deux tablissements. La socit les contemporainsde ce prlat. Thom. Wood puprit possession du collge le !8 mars 1555. Pope blia sous le titre
une critique svre
biographie.
de
de
On a aussi de
dotation
et aux avanajouta encore depuis i la
ce morceau
tages de sa fondation, et en dcembre 1557 il W. Pope Extrait d'une lettre crite 'de Venise au
les mines de mercure du Frioul;
annona l'intention de construire Garsington, docteur
Observations faite. Londreyqir une elipt* de
prs d'Oxford une maison o la socit, pourrait
imprimes dan les1665); et
se retirer dans les temps de peste. Cette maison toleil Transactionspkito$oph</tes/S\T\l
recueils
fut btie aprs sa mort, et l'universit s'y rfugia des posies lgres
L.
plusieurs fois. Sa veuve, remarie sir H. PawPOPE-BLOUNT(Thomas). Voyes Blocnt.
lett, fut considrecomme fondatricedu coHge,

aeil

pm. B

fit partie de

pour a on

de Dodsley..

il

POPE (Auxammk) naquit Londres le

mai
1688 d'une famille catholique fort zle pour la
cause des Stuarts. Son pre quitta cette ville aprs
la rvolution de 1688 et se retira loin des affaires
Benfield, agrable retraite dans la fort de
Windsor. C'est l que Pope fut lev. Il passa
cependant quelques annes de l'enfancedans de
petites coles dirigespar des prtres catholiques.
Mais rappel prs de son pre ds l'Age de douze
ans, son gnie naturel et son penchant pour la
posie achevrent seuls, au milieu des inspirations de la campagneet de la solitude, une ducation faiblement bauchepar les maures. Pope
disait lui-mme qu'il ne pouvait se souvenir du
temps o il avait commenc faire des vers. Son
pre, plus indulgent que ne l'avait t le pre

qui ne vaut pas l'Art potique de Boileau, mais

production tonnante par la force de sagacit,
la justesse et le got qu'elle suppose dans un
pote de vingt ans l aussi se montraient cette
amertume de satire, ces haines personnelles et
violentes contre les mauvais auteurs dont Pope
fut toujours anim et qui tirent l'agitation et le
chagrin de sa vie. N avec une constitutionfaible
et maladive, plong ds l'enfance dans les livres
et l'tude, n'ayant gure connu que les motions
de la vanit littraire, Pope contracta de bonne
heure une sorte d'irritabilit inquite et jalouse
qu'il rpandit dans ses ouvrages et qui lui suscita de nombreux Ennemis. Il fut presque autant
perscut que Voltaire" par les injustices de la
satire; il en souffrit et s'en vengea plus vivement
d'Ovide, encourageait un instinct potique qui encore. L'poque de la reine Anne au milieu des
n'tait pa^ moins irrsistible que celui du pote luttes de la libert publique avait rendu cepenromain et qui sans doute n'aurait pas cd da- dant tous les arts de l'esprit un intrt que la
vantage la contrainte. Le hon gentilhomme, vive proccupation de la politique ne leur laisse
sans tre lui-mme fort lettr, indiquait son pas toujours de grands talents s'levaient la
fils de petits sujets de pome, lui faisait plus d'une fois et taient assez galement distribus entre
fois retoucher son ouvrage et lui disait enlin, les deux partis rivaux. Dryden n'tait plus; mais
pour grand et dernier loge, qu'il avait fait l Swift, publiciste profond et ingnieux et quelqueQuelque purils que soient fois pote comme Horace, Swift faisait la gloire
de bonnes rimes
ces dtails, ils expliquent peut-tre comment le et la force du parti des tory s. qu'il dfendait
gnie potique ainsi prpar, excit duc l'enfance, avec une vhmence toute rpublicaine. L'lproduisit dans Pope cette maturit prcoce et gant, le correct Addison, qui semblait n pour
celle science des vers qui marqua ses premiers tre un acadmicien du sicle de Louis XIV,
ouvrages et que l'on retrouve dans une Orle sur combattait dans les rangs des whigs avec une
la solitude qu'il crivit dans sa douzime anne. amertume ingnieusementtempreet une ironie
L'tude des modles anglais et de la littrature d'homme de cour. Des crivains diversement
latine se mlait ses jeux potiques. Il s'exerait clbres se runissaient autour de ces chefs, Ar imiter et quelquefois corriger, remanier, buthnot, Steele, Congrve, Gay, Walsh et beaureproduire sous une forme plus correcte et plus coup d'autres. Pope, qui par sa religion tait
lgante des vers du vieux Chaucer ou de quul- pour ainsi dire tory de naissance, resta cepenque pote brillant et nglig, comme Roehester. dant assez impartial entre les deux opinions qui
Ce genre de travail, ce got d'exactitude et de se disputaient le bonheur de l'Angleterre et le
puret singulier dans un enfant, ne semblait-il plaisir de la gouverner. La passion exclusive de
pas dj rvler le caractre du gnie de l'ope, la posie et peut-tre aussi trop d'indiffrence ou
et cette manired'crire plus savante qu'inspire, trop peu de lumires sur les intrts publics
plus habile que fconde, plus faite pour imiter favorisaient en lui cette neutralit qui ne semavec art que pour s'appliquer heureusement blait pas convenir son humeur altire et vive.
des compositions originales'? Du reste cette tude Probablement il inclinait pour les whigs ou pour
attentive et ce soin prmatur de la correction les torys, suivant qu'il tait plus ou moins bless
et de l'lgance produisirent des ouvrages dou- par les critiques littraires de l'un ou de l'autre
blement remarquables par la perfection du style parti. Le Spectateur, crit dans intrt des
et par l'Age de l'auteur. Les essais de traduction whigs, alors en pouvoir, clbra les premiers
et les glogues, l'un des premiers fruits de sa ouvrages de Pope et mme publia dans ses
jeunesse, rie portent presqueaucune trace de son feuilles l'glogue sacre du .Vessiah qui suivit de
inexprience c'est la maturit d'un pote; mais prs le pome sur la Critique. Les beaux vers
ce n est pas la mollesse heureuse et le divin na- la mmoire d'une femme infortune, le joli pome
turel de Virgile; il n'y parvint jamais. Cependant, de la Boucle de chercux enleve, le pome de la
pote dclar ds l'ge de seize ans. l'ope tendit Forit de Windsor, l'Epiired Hlose, se succdrent
le cercle de ses tudes littraires, fut conduit pronipiementet marqurent la place de Pope au
Londres et se lia d'amiti avec plusieurs beaux premier rang parmi les potes anglais. Ce fut
esprits du temps qui lui donnrent d'utiles con- alors, l'ge de vingt-cinq ans, que. dj conseils et surtout des louanges, dont sa vanit tait somm dans tous les secrets de son art. mais
insatiable. Quatre pastorales furnt le premier averti peut-tre que la gloire de la composition
ouvrage qu'il publia. tans la mme anne, en originale lui tait refuse. Pope forma le projet
1709, il mit au jour {Euai tut la critique, pome d'une traduction de V Iliade. Si jeune encore,

la prire da pote dam Ion petit jardin de

ayaat fait pneajM M-aMase Ma ducation par
la betare et sartoat en l'exerant composer Twickenham, champ, disait-il, dsormaisasset

des vu-, Pop paraissait manquer de ouelquesmmi des wnmimncei que demandait une. si
Yasat entreprise. Mais une tonnante application
d'esprit et ttne tactlH merveilleuse supplrent
toat. Les ennemis de son talent avaient publi
qu'il ne'savaft pas le grec; d'autres insinuaient
qu'il tait jaoobke dans le coeur. Toutefois l'annooot de ce grand "projetd'ouvrage fut accueilli
pu
souscriptionsde la ville et de
cow. Dans l'intervallede cinq ans, Pope fournit
.la carrire qu'il s'tait propose, et l'ge de
eut publi cette traduction clbre,
le plot beau monument, peut-tre de la versification anglaise. On admira un si grand travail,
o l'immensit de. l'entreprise n'avait' rien t
au soin des* dtails. Addison, par l'essai d'une
traduction en vers du premier livre de Y Iliade,
essaya presque furtivement une rivalit malheureuse. Pope jouit de sa gloire; et sa fortune,
jusque-l fort mdiocre et que n'avait accrue
aucun bienfait de la cour, fut enfin amliore.
Ce fut alors qu'il acheta cette maisonde campasne de Twkkenham, illustre comme le Tibur
d'Horace, mais due tout entire l'argent du
publie, qui vaut mieux que les largesses d'Auguste,
retira dans ce charmant asile avec
son pre' et sa mre, qu'il honora toujours d'un
soin religieux Pope, qui n'avait obtenu aucune
faveur des ministres torys, fut fidle leur disgrce En publiant les Surres de Parnell, son
ami, d saisit l'occasion d'adresser lord Oxford,
alors perscut par les whigs, une ddicace en
Seaux wers. Aprs Yllimdi. Pope entreprit de traclaire \'Od)f$* mais la patience et le courage
lai manqurent dans ce travail, et il en abandonna
la seconde moiti Jeux potes subalternes qui.
versifirent sa place. Il est superflu de dire que
cette version parut fortinfrieure la prcdente.
On ne retrouve pas deux fois l'enthousiasmeen
traduisant. Las de ce travail qui fut bien moins
accueilli Pope ayant toujours se plaindre des
critiques et des auteurs, et cette fois tant aussi
fort mcontent des libraires, runit toutes ses
animosits dans un pome clbre, Dunciade,
monument de verve satirique, de mauvaise bumeur et souvent de mauvais got, dans lequel
figurent et le journaliste Dfinis (rvy. ce nom), et
le libraire Lintot, et lord Harvey, et tant d'autres
personaaget bizarrement assembls. Pope fit une
noble diversion aux nouvelles haines qu'avait
excites la Dmmrimd* en publiant ses belles pttres
de fEum tmr fkmmmt, qui furent d'abord admires sans que l'on en connt l'auteur. Elles
taient le Irait des entretiensde Pope a vec Bolingbtoke, ce grand homme d'tat, rudit, philosophe, incrdule et jacobite. Bolingbroke,crivant
Pope aprs ta publication de la premire pttre,
lu rappelle avec beaucoup de grce les dmonstiatioas philosophiquequ'il avait souvent dites

de.
il

se

vaste pour mon ambition

et il le flicite de

lis avoir si fort embellies par le charme des vers.

Pope paya noblement l secours de Bolingbroke

par le magnifiquehommagequ'it lui adressait
la fin de la quatrime pttre. Ce qui relve encore

cethommage, c'est qu'it s'adressait Bolingbroke,

dchu tout la fois de ses honneurs et de sa popularit au momento, revenu d'un exil injuste,
ayant gt son malheur par ses fautes, il perdait
aux yeux du public le mrite de ses grandes
actions et celui de ses disgrces. Bolingbroke, en
effet, poursuivi par la haine implacable des
whigs. pour cette paix -d'L'trecht d'abord si glorieuse, accus sans motif d'avoir voulu trahir la
maison de Hanovre; avait fui son absurde condamnation et tait venu en France fournir des
preuves ses ennemis en se faisant secrtaire
du prtendant, qu'il abandonnabientt avec de
lches insultes pour obtenir un rappel humiliant
qui le ramenait en Angleterre sans rang politique,
sans parti et presque sans considration personnelle. Dans une respectueuse piti pour tant de
gnie et d'abaissement, Pope -voulant rendre
cette grande me abattue par ses fautes la conscience d'elle-mme, lui adressa ce pompeux'
loge, cette apothose vengeresse qui termine
V Essai
sur l'homme, et que BolinghroLe mritait
du moins un titre. L'Essai sur l'homme suscita
contre Pope un nouveau gnre de critiques. On
accusa la philosophie chante par le pote d'tre
irrligieuse, au moins dans les consquences
par bonheur te savant et fougueux Warburton
jdstjue-la* censeur assez amer de Pope, s'qvisa de
prendre parti pour le,, principes de l'Essai sur
l'homme et dfendit le disciple de Bolingbroke en
le couvrant de son orthodoxiethologique et anglicane. Pope, rassur par un tel appui, continua
dans quelques pttres de s'exercer sur ces matires philosophiques auxquelles la prcision savante et les formes habiles de son style se prtaient heureusement. On voit mme par une de
ses lettres qu'il avait form le projet de parcourir
dans une suite de pomes toutes les grandes
questions de la mtaphysique et de la morale.
Mais sa faible sant, dtruite aux approches de
la vieillesse, ne lui permit pas de sui\ re ce grand
travail..H reprit sa Dunciade, qu'il augmenta d'un
chant nouveau et il s'occupa de rimprimer et
surtout de corriger ses ouvrages jusqu'au dernier moment de sa vie. Cette existence si fragile
de 56 ans. Il mourut le 30 mai 1744, pleur de
quelques amis et surtout de Bolingbroke, dont
l'esprit suprieur et l'me ardente, mobile, capricieuse, paraissent avoir prouv pour Pope
une estime et une affection invariables. Pope
aussi mritait et sentait l'amiti une des dernires paroles qu'il dit avant de mourir fut cellep fl n'y de mritoire que la vertu et l'amiti;

et en vrit, l'amiti etf elle-mme une partie

vertu Pir son testament, il disposait
d'une partie de sa fortune en faveur de miss
Blount, femmeaimable et spirituelle qu'il av&4

aux satires de Boileau, est un inspiration de

malice et de gaiet beaucoup moins heureuse, et
parce qu'elle est plus longue, et parce qu'elle
offre moins de force, de finesse et de varit. La
longtempsaime d'une tendresse fort pure. Les satire A mon esprit vaut mieux, elle seule, que
biographesanglais se sont attachs nous trans- toute jta Dunciade. Il ne semble pas non plus que
mettre beaucoup de particularits minutieuses Pope ait connu au mme degr que Boileau cet
sur la vie et la personne de Pope. Elles prouvent art d'une louange noble et dlicate, cette ingque ce grand pote fut sujet beaucoup de peti- nieuse urbanit de langage qui rehausse mme
tesses mais elles n'altrent en rien l'ide que la flatterie. Mais si le pote anglais est,infrieur
l'on aime se former de la droiture et de l'hon- quand il veut imiter l'cole franaise du 17' sintet de son cur. Il eut les impatienceset les cle, il absous d'autres rapports une incontescaprices de l'amour-propre gt par le succs, table prminence.L'pttre d'Hloise A6ailard
l'humeur irritable d'un pote et la malignitd'un par la peinture nave et libre de la passion, par
homme de beaucoup d'esprit. il vcut avec les une sorte de mlancolie amoureuse et mystique,
grands; mais il ne porta dans ce commerce ni alors nouvelle et toujours difficile bien rendre,
calcul' ni flatterie et abusa mme habituellement est une des crations les plus heureuses de la
ave tout l'gosme de la mauvaise sant, des posie moderne. Dans un genre bien oppos,
complaisances qu'il trouvait dans le monde et qui l'Essai sur l'homme par le caractre lev par le
venaient la fois d'admiration pour son talent et tour philosophique des penses, par l'application
de piti pour sa frte existence, pour sa chtive heureuse et neuve de la posie la mtaphysistature on rapporte qu'un jour dans une runion que, ne fait pas moins d'honneur au gnie du
table chez lui il' s'endormit pendant que le pote anglais mais le grand titre, le monument
prince de Galles, son illustre convive, dissertait du talent de Pope, c'est la traductionde l'Iliade,
sur la posie. Le talent de,Pope, si pur, si bril- vaste entreprise que, dans notre langue, Boileau
et Racine avaient joulu tenter en commun et
avoir t ml de petitesses comme so**caractre. qui les effraya bientt, Les critiques anglais ont
Uniquementoccup de vers et de style, il tenait exalt cet ouvrage comme un trsor d'lgance
note d'un mot, d'une expression; il mettait en potique ils lui attribuent l'honneur d'avoir fix
rserve le moindre trait heureux qui lui chap-' l'harmonie de leur langue; ils ont remarqu
pait et ne perdait rien de son temps ni de son mme qu'il n'existait pas une heureuse combi^esprit: Des critiques anglais ont mme prtendu naison de leur idiome, pas une beaut de style,
qu'une tude attentive et une adroite imitation qui ne ft dans cette version. II resterait peutde tous les potes qui l'ont prcd taient la source tre demander si le beau naturel, si la grande
presque (inique de son talent et qu'on trouyerait simplicit d'Homre s'y retrouvent galement.
. peine dans ses vers, si habilement faits, une La mme questions'appliquerait1* Odysse, qui,
expression remarquablequi ne ft drobe quel- dans quelques parties, n'est pas travaille par le
que part. Mais peu importe d'o viennent les traducteur avec moins d'art et une lgance moins
mots le tissu de la diction fait le grand crivain, curieuse. En admettant, conune le veut Johnson,
et l'on ne peut nier que Pope sous ce rapport ne que les progrs du temps-^3 raffinement des
se place parmi les premiers modles du style et murs ne permettaient pas de reproduire tout
du got. Il appartientbeaucoup plus, sans doute, entier le caractre antique, en convenant que
cette cole savante et correcte dont Boileau fut Virgile est moins simple qu'Homre, il resterait
le chef parmi nous, qu' l'cole irrgulire et le regret peut-tre de voir tous les ornements,
brillante que Shakspeare a cre sa ns le savoir
tous les artifices de la diction moderne parer cette
mais la sve vigoureuse du gnie anglais perce belle statue grecque, si grandedans sa ngligence.
dans la sagesse mme de son styte et lui laisse On en conclurait que si la politesse plus raffine
une empreinte particulire. Si on le rapproche du langage est invitable, le choix d'un nouveau
sujet devient alors ncessaire et qu'il vaut mieux
potes ont trait des sujets analogues, l'avantage ne pas traduire, mme avec gnie, que d'altrer
paraIt du ct de l'auteur franais sans com- les moeurs et l'expression en gardant les personcritique,
et
nages. Les belles traductions de Pope et surtout
parer l'Art
-dire.un chef-d'aeuvre et une brillantebauche, son Iliade n'en demeurent pas moins un monule Lutrin nous semble avoir plus de feu, de na- ment mmorable d'un sicle littraire et un beau
turel et de posie que la Boucle de cheveux enleve. rsultat de l'art d'crire dans une langue perfecLes gnomes assez pniblement ramens dans la tionne. Toutefois la gloire de Pope, appuye sur
fiction du pote anglais ne valent pas la char- ce grand ouvrage, ne supposant pas le mrite de
mante et malicieuse allgoriede la Mollette; et l'originalit, a subi plus d'une contradiction et
Pope met en scne de jolies femmes avec moins> d'une censure dans la patrie mme de ce grand
de grce et d'enjouement que Boileau n'y met crivain. On lui a prodigu le reproche de timides chanoines. Enfin la Dundade, si on l'oppose dit, de .mdiocrit et la nouvelle cole littraire
de la

<

sortait a

para le Njeter aaes ddaigneusement.

la force, la puret, l'tganee
du stylede Popesurvivront ces injustesdgots.
Lord Byroa lui a rendu un hommage expiatoire.
Sans doute la postrit ne le mettra point ct
d'un Shakspeare ou d'un Hilton; mais il doit demeurer le type de la correction et de l'lgance

H_est croire que

potique dans une langue qui s'tend sur une

vaste partie de l'univers. Au talent de la posie,
Pope joignait celui d'crire en prose avec beaucoup de puret et de verve satirique. Le TrmM de
et le
ramper fil
ont
la malicieuse nergie de Swift. Parmi les lettres
nombreusesde Pope, il en est de charmantes et
qui semblent plus naturellesqu'on ne l'esprerait
d'un crivain' si correct et si soign. Les ditions
anglaises des uvres de Pope sont trs-nombreuses une des meilleuresest celle de Londres,
18*4, 10 vol. in-8*, avec une Vie du pote et
des notes par Wi|l. Roswe, Il existe quelques
ditions de luxe qui n'o. pas conserv une
grande valeur; celle des utres potique, Lon,dres, 1804, 6 vol. in-8*, orne de gravures,
sduit encore quelques amateurs; mais on laisse
de cot les trois volumes in-folio imprims
Glasgow parFouls en 1785. Toutes les productions originales de Pope ont t traduites dans
notre langue, quelques-unes plusieurs fois. L'Esm sur homme en particulier, dj traduit-par
l'abb Duresnel, a mrit les efforts et la nble
concurrence de Delille et de Fontanes. La traduction de Fontanes est prcde -d'un discours,
chef-d'oeuvrede got et d'lgance, o le mrite
de l'Essai sur l'kommt est,suprieurementapprci (1). La traduction franaise des oeuvres
de Pope, publie par l'abb de la Porte, Paris,
1779, 8'vol. in-8*, est en partie accompagne
du texte anglais. Elle est peu estime. La rimpression de 1796 est trs-mdiocre. Outre la Vie
de ce grand pote par Johnson, on peut consulter
l'Essei sur Pope par Warton, Londres, 1782,

POPELrNIRB(LA!fCKLOT
Voisin

sieur

LA),

historien, naquit vers 1540 dans le bas DE

Poitou

d'une famille noble qui

s'tait dclare -pour le

calvinisme. Envoy de benne heure dans les
plus clbresuniversitsdu royaume, il s'attacha
particulirement l'tude des langues anciennes
et se pntra des beauts des meilleurs auteurs.
Il tait Toulouse en 1561 &reque la nouvelle
du massacrede Vassi (coy GUISE)Et clater une violente sdition les protestantsreprirent les armes
on se battit dans les rues, sur les places et jusque
dans les glises. La Popelinire, qui commandait
(Ii Cet traduction parut en 1T8S; elle rTit le jour en SI,

r*mm* eu eu la honneur* d'un dition en cinq langue* diffrent., StnsNHirg, J77*, in-- (arec une prrace du urut

et*

Sehwtighasuieri elle
rimprim* Parme en 1801, chez
Boaooi, gr. in-4. Une tradllClio8 franais te trou
du te*
GBawr du cornu de Nironuii,3 fol. ia\->, imydmit Um-

pue des quatre eompagnies forme des

lves
de l'universit, montra dans le danger un sangfroid et une fermet qui lui valurent l'estime de
tous ses camarades. 'En sortant de Toulouse, il
retourna dans le Poitou et continua de servir
pendant toute la guerre; mais il revenait toujours avec empressement ses auteurs favoris,
et c'est en les lisant qu'il se dlassait de ses fatigues. Dput par les Rochellais en 1574 l'assemble de Milhaud, il y paria plusieurs fois sur
la ncessit de faire des sacrifices au maintien de
la tranquillit publique; mais sa voix fut touffe
et la guerre ne tarda pas se rallumer. En 1575,
il enleva Tonnay-Boutonne aux catholiques
fit une descente dans l'fle drUy sauta le
premier, l'pe la main, dans les retranchements
dfendus par un officier plein de courage, et
tailla en pices tous ceux qui voulurent rsister.
L'anne suivante il fut envoy par* le prince de
Cond aux tats de Blois, et il rdigea la protestation de ses coreligionnairescontre les dcisions
de cette assemble. En 1577, sur le bruit qui se
rpandit que le duc de Mayenne avait le projet
d'attaquer les Rochellais, Popelinire fut dtach
dans Marans avec 200 fantassins et 40 arquebusiers cheval. Il se tlattait de dfendre la place
avec cette petite troupe; mais ses otciers, aptes
fui avoir reprsent la tmrit de cette rsolution, lui dclarrent qu'il ne devait pas compter
sur leur coopration, et il se vit forc de rentrer
la Rochelle. La conduite de ses olliciers l'indignait; il eut une querelle avec l'un d'eux, nomm
Ser, qui lui passa son pe au travers du
corps (1); cette blessure, dont il se rtablit difficilement, l'empcha de rendre part aux oprations de la campagne.'ta paix lui permit enfin
de reprendre la plume et de continuer l'histoire
de nos guerres civiles; sa modration, et la
la franchise avec laquelle il parle des excs de
ses coreligionnaires, ont fait conjecturer que la
Popelinire avait abjur les principes dans lesquels il avait t lev. D'Aubign,'qui ne dit
rien de sa prtendue abjuration, l'accuse d'avoir
vendu sa plume aux catholiques. (Noy. Histoire
universelle de d'Aubign.) Mais rien n'est plus

faux. Il 11 vcut pauvre et mourut, dit l'Estile,

d'une maladie ordinaire aux hommes de lettres
et vertueux, savoir, de ncessit et de misre.. [Vou. les Mmoires de l'Estoile, dition
de 1719, t. 2, p. 261 Gui Patin fixe la mort de
la Popelinire au % janvier 1608. Il mourut,
dit-il, durant le grand hiver, fort vieux, asth.
ma tique, dans sa chaise devant le feu, au
faubourg St-Germain; ce qui est, et que peu
de gens savent et que
appris de bonne
part. (Lettre de Gui Patin, t. 5, p. 150.) Le
prsident de Thou faisait beaucoup de cas de

ai

il' L'Ertotle et quelque autre* erfralni pensentque ce fut la

l'hntoirade la Popelinire, et il avoue qu'il s'en ibid., 1599, in-8*. Cet ouvrage prsente une
est beaucoupservi. L'Estoile (foc. eit.) le nomme liste fort tendue des historiens anciens et moun geotil personnage, lequel, ajoule-t-il, a le dernes avec des observations critiques que du
mieux crit mon gr les troubles et guerres Radier trouve souvent trs- judicieuses. C'est,

civiles de France si les derniers livres de son

histoire eussent rpondu aux premiers, on et
pu l'appeler le premier historien de notre
c temps et qui a crit avec le plus de libert et
de vrit. Outre une traduction de l'ouvrage
de Bernard Rocca des Entreprtes et ruses de
guerre, on a de la Popelinire 1* la Vrkie et entire histoire des derniers troubles advenus tant en
depuis
France qu'en Flandre et paya
1564, Cologne, 1571 in-8o; Bte, 1872, in-8;
3* dition augmente, ibid., 1579, 2 vol. in-8*.
Jean te .Frre, de Laval, mortes 1583, fit quelques additions cette histoireet la publia sous son
nom. Ce plagiat dplut la Popelinire,qui s'en
plaignit vivement dans la prface de l'ouvrage
suivant (1 ). On doit remarquer que la Vraie et entire histoire, etc., fut condamne en 1581 par
le synode de la Rochelle comme renfermant plusieurs faussets. 2* L'Histoire de France, enrichie

dit-il la premire mthode d'histoire qui ait

paru, et ce serait une ncessit de lire cet
ouvrage si nous n'avions pas celui de LengletDufresnoy. [Voy. ce nom.) La Popelinre a
joint ce volume le Dessein de l'histoire nouvelle
des Franfois, dans lequel il rfute l'opinion, alors
fort accrdite, de l'arrive dans les Gaules de
Francus et des Troyens. 6* Histoire de la conqute des pays de Bresst et de Saooie, ibid. et
Lyon, 1601, in-8. On trouve une notice fort
incomplte sur la Popelinire dans les Mmoires
de Niceron, t. 39, d'o elle a pass dans le
3* volume de la Bibl. hist. de France. On peut
aussi consulter la Bibl. du Poitou, par Dreux du
Radier, t. 3, p. 154 165.
W-s.
<

POPELINIRE ou plutt POUPLINIRE (Ai.exanDE la ), financier 'bel

esprit du 1 8' sicle, s'est rendu fameux par le
nRE-jEAN-JosKPH LE RICHE

noble emploi qu'il fit de sa fortune en protgeant

des plus notables occurrences survenues es provinces les lettres et les beaux-arts. Fils d'un recveur
de l'Esrope et
voisins, etc.,
1550, gnral des finances, il naquit Paris en 1692
la Rochelle, 1581, 2 vol. in-fol. 1582, 4 vol. et fut nomm fermier gnral en 1718. Sa bonne
in-8. La Popelinire y a refondu l'ouvrage pr- mine, ses manires aimables lui procurrent

cdent. Cette Histoire, dit le P. Daniel, est mal

crite, mais remplie d'un grand nombre d'excellents mmoires o l'auteur parle en homme
d'Etat et en homme de guerre comme ayant eu
bonne part aux ngociations et l'excution. La
modration et le dtail avec lequel il parle le
font regarder comme l'historien le plus digne de
foi de tous ceux du parti huguenotqui ont rendu
compte des guerres civiles. On conservait la
bibliothque des oratoriens de la Rochelle un
exemplaire du tome ler, corrig de la main de
l'auteur, par les ordres du consistoire. Le P: Arcre a publi ces corrections, d'ailleurs assez
peu importantes, la fin du tome 2 de son Hiatoire de la Rochelle. 3* Les Trois mondes, Paris,
1582, in-4. C'est une description des trois parties de la terre connues des anciens; la singularit de son titre ne l'empche pas de parler de
l'Amriqueet mme des terres australes alors
peine connues. 4* L'Amiral de France, et, par
occasion, de celui des autres nations tant vieitles
que nouvlles, ibid., 1584, in-4", rare et curieux;
c'est Charlemagnequ'il fait remonter la cration en France de la charge d'amiral. Dans
l'avertissement, la Popelinire tablit que chacun
^doit crire dans sa langue, et que le peu de progrs que faisait la langue franaise devait tre
attribu la manie d'crire en latin. 5* L' Histoire

quelques aventures singulires et lui acquirent

la rputation d'homme bonnes fortunes. Mais
ayant t le rival heureux du prince de Carignan, celui-ci s'en plaignit au cardinal de Fleury,
qui, satisfait d'ailleurs de la gestion de la Poupiinire, se contenta de l'loigner de Paris. Aprs
trois ans de rsidence Marseille, o ses prodigalits et les ftes qu'il avait donnes aux dames
laissrent de longs regrets, ce fermier gnral
revint dans la capitale. Il prit pour mattresse la
fille de la comdienne Mimi Dancourt (t), destine elle-mcme au thtre. il vivait sur ce pied
depuis douze ans avec elle, lorsque, jouant la
fille sduite, elle sut intresser la fameuse madame de Tencin, qui s'employa efficacement
pour la marier avec l'opulent financier. Au renouvellement du bail des fermes, le cardinal,
prvenu par les intrigues de cette dame contre
la moralit de la Pouplini're, ne consentit le
'maintenir sur la liste des anciens fermiers gnraux qu'en l'obligeant d'pouser la jeune innocente qu'il avait trompe. Ce n'tait pas, au reste,
une femme sans mrite. A une mmoire prodigieuse, une intelligence'rare, une loquence
naturelle qui tenait de l'inspiration, elle joignait
un tact tonnant pour juger les ouvrages littraires. Son esprit, ses talents, et surtout sa
beaut, ne conttiburent pas peu mettre en
des histoires, avec l'ide de l'histoire acr.omplie, rputation la maison de son mari, qui devint le

Il Cette Mimi Dancourt, moins connuesous le nom de mal'imputationde plogiat: m L'atiteur. dit-il, sans se bragarder du
plumage d'autrui, proteste haut et clcr ne se Tendiquerni ar-

rendVz-vous de tout ce que la cour et la capitale

avaient de plus distingu. Concerts, bals, comdie, soupers fins, tous les plaisirs s'y trouvaient
runis. Mais madame la Pouplinire, que son
extrmefroideuravait longtempsconservefidle
son poux, se laissa blouir par le tourbillon
du grand monde. Invite sans lui dans les socits particulires, elle ne put rsister la sduction d'un dre et pair. Des lettres anonymes
veillrent la jalousie du financier et amenrent
des scnes scandaleuses. Enfin ses soupons se
changrent en certitude lorsqu'il eut dcouvert
(en 1748), dans la chemine du boudoir de sa
femme, une plaque charnire qui, portant sur
une ouverture pratique au mur mitoyen, et
masque de l'autre ct par un trumeau, servait
de point de communicationavec la maison voisine, o le duc, depuis marchal de Richelieu,
avait lou un appartement incognito. La Pouplinire, qui ne cherchait qu'un motif plausible de
rompre un lien form malgr lui, fit constater
par un commissaire sa dcouverteet sa disgrce.
En vain le marchal de Saxe interposa sa mdiation entre les deux poux le mari fut inexorable, et la femme, borne vingt mille francs
de pension alimentaire, mourut en 1752 d'un
cancer au sein, nglige de son amant, dlaisse
de ce beau monde qui l'avait flatte et qui la
mprisa dans son malheur. Peu de mois avant sa
mort elle avait sollicit les ministres d'Argenson
et la Vrillire, et le garde des sceaux Hachault,
pou/ se mnager un raccommodementavec son
mari mais celui-ci, s'tant rendu chez le garde des
sceaux d'aprs une invitation dont il ignorait le
motif, s'enfuit aussitt qu'il eut appris que sa
femme tait dans le cabinet du ministre. Redevenu libre soixante ans, la Pouplinireconserva
ses gots et ses habitudes. S'il ne fut pas le plus
riche financier de son temps, il fut le plus fastueux. A l'afft des jeunes gens qui dbutaient
dans la carrire des lettres et des arts, il se dclarait leur protecteur et les attirait chez lui. Sa
maison de Passy tait la fois le temple des muses et des plaisirs. C'est la que les plus grands
virtuoses de France et d'Italie, logs, nourris et
entretenus ses frais, faisaient sous ses yeux le
matin les rptitionsdes concerts du soir. Les premiers talentsdes spectacles, tant pour le chant que
pour la danse, venaient embellir ses soupers.
Rameau y composait ses opras et touchait l'orgue les jours de fte la messe de la chapelle
domestique. Ma r mon tel y 6t ses trois dernires.
tragdies, dont le style se ressent de la mollesse
de ce sjour nchant, et fut cause qu'elles n'obtinrent pas le mme succs que ses premiers
ouvrages. Enfin les peintres la Tour et Carle
Vanloo, la femme de ce dernier, clbre cantatrice, l'tonnant mcanicien Vaucanson,et bien
d'autres hommes talents en tous genres contribuaient flatter la vanit du Mcne qui les
admettait dans sa plus intime familiarit, et

varief les plaisirs des princes, des ambassadeurs

des grands aeignettrs et des jolies femmes qui
composaient sa brillante socit. La maison de
la Pouplinire, dit le baron de Grimm, tait
le rceptacled'une foule de gens de tous les
tats, tirs indistinctement de la bonne et de
la mauvaise compagnie.Gens de la cour,
gens
du monde, gens de lettres, artistes; trangers,
acteurs, actrices, filles de joie, tout y tait
rassembl. On appelait sa maison une mnage'
rie, et le mattre le
Comme il aimait
un peu l'encens, quelques auteurs lui en donnaient pour son argent, et ne rougissaient pas
de compromettre leur dignit par de basses et
servilesadulations.On a vu Marmontel distribuer
des rafratchissementsdans la salle de spectacle
de la Pouplinire, et les Mmoires de Palissot
rappellent un ridicule impromptu du mme littrateur dans une de ces ftes annuelles o le
fermier gnral, qui affichait aussi la bienfaisance, mariait quelquesjeunes filles et les gratifiait d'une lgre dot. Tous nanmoins ne se
prosternaient pas devant l'idole;. et.l'un d'eux,
choqu des airs d'importance du financier, disait
de lui Qu'il aille curer son or (1). Ses parasites
l'appelaientPollton et riaient ses dpeiR quand
ifs taient sortis de chez lui; mais il fut souvent
pay d'ingratitude. Ce qui a pu donner lieu de
croire que l'orgueil et l'gosme furent quelquefois le mobile de ses actions, et que sa protection tait intresse et conditionnelle c'est que
lorsque Marmontel eut quitt la maison de la
Pouplinire et cessa de l'encenser, son beaufrre perdit un modique emploi qu'il avait obtenu dans les fermes. La Pouplinire fit cependant beaucoup de bien dans sa vie, et il faut lui
en savoir gr sans examiner s'il y fut port par
le faste ou par une vritable gnrosit. Il avait
d'ailleurs des manires nobles et aises, le sentiment des biensances et une politesse simple et
naturelle qui convenait toutes les classes de
ses convives. Personne, quand il voulait plaire,
n'tait plus aimable que lui. Avec du got, de
la galanterie, la connaissance des bons auteurs,
quoique sans tude et presque sans culture, il
crivait assez facilement en vers et en prose, et
l'on a connu de lui de fort jolies chansons. Ses
bons mots auraient suffi pour faire la rputation
d'un bel esprit. On ne jouait sur son thtre que
des comdies de sa faon, mdiocres la vrit,
mais assez agrables pour mriter les applaudissements d'un auditoire dispos l'indulgence.
Passionn pour les femmes, et tourment par des
dsirs chaque jour renaissants que depuis longtemps il lui tait difficile de satisfaire, il prit le
parti de se remarier. Il pousa en 1760 mademoiselle de Mondran de Toulouse dont l'esprit,
les charmes et surtout les talents peu communs

poor le thtre, rendirent plus brillantes les

ftes que son mari continuait de donner Passy.
Les prodigalits de ce financier et celles de la
Live d'Epinay, son confrre, ayant dtermin le
contrleur gnral les rayer de la liste des
fermiers gnraux en janvier 176t, cet vnment n'interrompit pdint les ftes de la Pouplinire elles ne cessrentqu' la mort de sa bellemre, qu'il suivitdeprs. Il mourut le 5 dcembre
1762, t'age de 70 ans. Le Protecteur bourIl geois, comdie de ttret, dont la reprsentation
| fut" dfendue vers ce temps-l, dit Grimm,
tait une satire personnelle et injuste contre
financier, qui tait altier, despote, triste,
blas, ennuy au miUeu de sa bute-tour bir garrle, dont il fallait acheter les faveurs par
trop de complaisance, par une adulation- con tinuelle, mais qui avait trop d'orgueil et trop
d'honneurpour combattre une action basse et
infme. Un mois aprs sa veuve accoucha
d'un fils dont on lui disputa la paternit, ce qui
donna lieu un procs fameux et cette mchante pitaphe rapporte dans les Mmoire de

ce

Favart

Mais les droits de ce fils furent reconnus juridiquement. Les Mmoires de, Bachaumont rendent

plus,de justice que Marmontel aux qualits estimabtes de la Pouplinire, qui eut beaucoup d'envieux et obligea souvent des ingrats. On y trouve
l'pitaphe suivante qui le peint assez bien

Passants,priez pour lui car il fut le premier.

L'anonyme a drob la plupart des nombreuses

productionsde la Pouplinire.On connat de lui
Daira. histoire orientale, Paris, 1760, ln-8*
de 3!0 pages. Frron, qui avait probablement avec l'auteur des rapports de socit, a
fait l'loge de ce roman, o l'on peut tout au.
plus remarquer une description des amusements
du srail en Perse. Ur critiquejudicieux, M. StMarc Girardin, dlclare qu'il n eaiste gure de
roman plus sottement' crit 'et plus sottement
invent. L'auteur, dans un avant-propos, fait
allusion aux chagrins que lui avait causs son
premier mariage. La Pouplinire afvait encore
compos un ouvrage peu moral intitul Tableau
des murs du temps dans les diffrents dgts dt la
vie. Un exemplaire,orn de superbes miniatures,
fut saisi par ordre du roi lorsqu'on fit l'inventaire de la succession du fermier gnral. (Voir
les Mmoires secrets de Bachaumont,t. 1 sous la
date du 15 juillet .763.) On ignore quel fut,
pendant bien des anns, le sort de ce volumee;
nuis il setrouva port en 18X0 sur le catalogue

des livres prcieux appartenant au comte Galitzin Moscoa. Cette eollection fut apporte
Paris en I85 et livre aux arehives; le Tableau
du mamrs avait t cd l'amiable un prix
fott lev un biblioph (e franais. Il reparut
vingt ans plus tard a la vente J. C.,
1844 pat le libraire T hener; l'ouvrage est
port au n* 529 du catalogue; une note Indique
qu'il ne sera pas expos et que la mise prit
est de cinq mille francs. L'exemplairefut achet
par un membre de la socit des bibliophilea.
Ces dialoges, au nombre de dix-sept, ont t
i l'objet d'une analyse intressante de M. Monse-

faite.

)et, insre dans l'Artiste, n du 16 septembre

1858.
POPHAM (EDOUARD), auteur anglais, fils d'un
membre du parlement, n en 1738 et lev
l'universit d'Oxford, entra dans les ordres et
devint recteur de Chilton dans le comt de Wilts,
cure qu'il occupa pendant vingt-sept ans, et o
il est mort en septembre 1815 77 ans. On a
de lui Selecla poemata, 1774, 3 vol.;
Illustrium virorum elogia sepulchralia 1778, in-8.;
deux sermons, 1783, in-4;
Extraits du
Pentateuque,1801, in-8*; Remarques sur divers
L.
textes de l'Ecriture, 1809, in-8.
POPHAM(sir HomeRiGcs), amiral anglais,d'une
famille originaire d'Irlande, naquit Gibraltar
le 12 octobre 1762, pendant que, son pre se
trouvait Tetouan, dans le Marc, o il remplissait les fonctions de consul d'Angleterre. Home
Popham, vingt et unime enfant d'un second oo
troisime mariage de son pre, qui en avait eu
vingt-trois de ses autres femmes, perdit sa mre
lorsqu'il tait encore\dans l'enfance et fut envoy l'cole de Westminster par son second
frre, qui dirigea son ducation. Aprs tre rest
un an l'universit de Cambridge, il entra dans
la marine sous les auspices du commodore
Thompson, et commena de naviguer vers 1778
sur la'frgate la Hyna. Elev en 1782 au rang
de lieutenant, il accompagna le commodore
Thompson, charg du commandementde l'escadre stationne sur la cte d'Afrique.Quelques
annes aprs, lord Howe, la tte de l'amiraut,
ayant encouragles lieutenantsde la marineroyale
faire des entreprises maritimes et passer au
service du commercepour acqurir des connaissances pratiques, Popham se' rendit dans l'Inde.
A son arrive au Bengale lord Cornwallis le fit
nommer l'un des commissaires envoys en 1788
pour visiterNew-Harbour,sur la rivire Hougley,
qu'on avait reprsent comme un lieu convenable pour y tablir un arsenal de marine. Lorsque
cette mission eut t remplie, il retourna en Europe, o il resta peu d'annes, car on le voit en
1791 commanderdans l'Inde un navire du pays
(Country ahip), avec lequel, naviguant du Bengale
Bombay pendant une mousson temptueuse, il
fut o6lig de passer le dtroit de Salaces et de
jeter l'ancre Pnlo-Pinang,appel aujourd'hui

a-t.

de de Prioce-de-GJiei.jCetvnement le conduisit l'nplontkMdu puufe mridional,dont

une carte fut grave et publie avec la permisaion du. gouvernement. M. Antoine Lambert,
shrif de Calcutta, en fit seul lu frais, pouss
uniquement par le dsir d'tre utile son pays.
Lu gouvernement adressa Popham une lettre
de remerciaient. Sa dcouverte tait fort arantageuse au commerce de la compagnie. Il .en
rsulta que les capitainesde ses navires n'hsitrent lus toucher l'He du Prine-dVGalles
dans l'arrire saison, lotaque de forts vents du
nord et du nord-ouest occasionnaientun dlai de
plusieurs jours en manoeuorantautour de reztrmit nord de l'tle pour aller au sud, ce qu'un
petit nombre tait capable de faire auparavant.
Le gouverneur gnral en conseil lui vota un
service d'argenterie, la cour des directeurs le
recommanda de la manire la plus pressante
aux lords de l'amiraut,et plusieurs capitaines
de navires marchands se runirent pour lui faire
hommage d'une pice de vaisselle plate. Aprs
avoir command pendant plusieurs annes des
navires dans l'Inde, Popham obtint le commandement de YEtnuco, btiment de la compagnie
des Indes orientales lequel en se rendant du
Bengale Ostende, fut saisi par une frgate anglaise comme portant son bord une partie considrable de marchandises appartenant des
sujets anglais. Popham fit cette occasion de
grandes pertes; mais ce fcheux vnement devint dans la suite une cause de son avancement.
Au commencementde la guerre avec la France,
il fut attach, avec un certain nombrede marins
sous ses ordres. l'arme que le duc d'York
commandait en Flandre et en Hollande, et il s'y
fit tellement remarquer la dfense de Nieuport
et de Nimgue que le prince demanda et obtint
pour lui le rang de pott captai* (avril 1795). Ce
fut sous son inspection immdiate que s'opra
l'embarquement des troupes anglaises,qui, aprs
avoir servi en Hollande, rentrrent en Angleterre
escortespar les frgates le Dtedalu* et l'Amphion.
La crainte qu'on avait en Angleterred'une invasion des Franaisdtermina en 1798 le gouvernement organiser des corps de ma fenciblts et
diviser les ctes de la Grande-Bretagneen districts commands chacun 'par un capitaine de
vaisseau, avec un certain nombrede commandera
et de lieutenants sous leurs ordres. Popham fut
plac la tte de la compagniedes /eneiblet qui
occupaient le district s'tendant de Beachy-Head
Deal, et illa conservade 1798 1800. Mais dans
l'intervalle le gouvernement,ayant appris que les
Franaisavaientruni Fiessingue un grand nombre de chaloupes canonnireset des btimentsde
transport pour les envoyer Dunkerque et
Ostende par le canal de Bruges, conut le dessein
de dtruire le bassin les ports et les cluses. Le
capitaine Popham fut dtach des ctes de Kent
avec une flottille ayant son bord 2,000 hommes

de troupes sont les ordres du major Gel Coote.

Cette expdition ne runit qu'en partie, cause
des bonnes dispositions faites par ks Franais.
On parvint seulement dmolir les portes des
chue* et brler quelques chaloupes canonnires. En 1799, un trait ayant t oondu entre
la Grande-Bretagneet la Russie par lequel cette
dernire devait fournir un certain nombre de
vaisseaux et, d'bommes pour une expdition contre la Hollande, le capitaine Popham fut envoy
Cronstadt sur le lougre U Nil pour surveiller
et diriger l'embarquement des troupes russes.
L'empereur Paul I", qui le visita son bord
ainsi que toute la famille impriale, lui fit cadeau
d'une magnifiquetabatire enrichie de diamants,
et, comme le czar avait pris cette poque le
titre de grand matre de St-Jean de Jrusalem
voulant donner au capitaine Popham une marque de son estime, il lui confra la croix de
Malte. On dit que ce fut le seul chevalier de cet
ordre dont la cour de St-James reconnut la promotion. Aprs avoir visit. plusieurs ports de
Russie et rempli une mission importante, Popham retourna en Angleterre. Les services qu'il
rendit encore aux annes combines d'Angleterre
et de Russie, pendant leur sjour en Hollande,
lui firent accorder au mois de dcembre 1799
une pension de cinq cents livres sterling. Il convoya la fin, de l'anne suivante, avec 4 vaisseaux de ligne, un transport de troupes du cap
de Bonne-Esprance la mer Rouge, et fut
charg ensuite de diffrentes missions auprs des
puissances de l'Arabie. A son retour en Angleterre, dans les premiers mois de 1803, il trouva
un nouveau ministre et un nouveau conseil
d'amiraut dont il n'eut pas se louer. Il venait
d'tre lu reprsentant du bourg d'Yarmouth au
parlement, lorsqu'en 1804 un changement soudain d'administration le fit rappeler au service
sous le patronage du vicomte Melville. Charg de
diriger ce qu'on a nomm t'expdition des catamaran, il russit dtruire 2 vaisseaux prs de
Boulogne. Commandanten 1805 et 1806 la flotte
qui contribua la redditiondu cap de BonneEsprance(8 janvier 1806), il conduisitaussi les
forces de mr l'attaque de Buenos-Avres, o il
gouvernement. Aussi fut-il son retour traduit
devant une cour martiale (mars 1807). Quoiqu'il
dit dans sa justificationque son seul crime tait
d'avoir rduit les capitales des deux principales
la
divisions du globe [Buenot-Ayre* et
considra
conduite
n'en
moins
pas
sa
cour
'comme subversivede toute discipline militaire,
et il reut en consquence une svre, mais
juste admonition. Popham ne tarda pas nanmoins tre employ; car nous le voyons dans
ta mme anne servant sous l'amiral Gambier
dans l'expdition contre le Danemarck, et en
1869 accompagnant l'amiral sir Richard Stracham, lorsque le gouvernement anglais se dter-

attaquer l'lie de Walcheren. Pendant.la

guerre de la Pninsule', il commanda le Vnrable,
de 74 canons, puis le Stirling-CastU, avec lequel
il suivit dans 1 Inde lord Moira, gouverneur.gnral du Bengale. Elev au rang de contre-amiral
le 4 juin 1814 il commanda en 1819 Ta station
navale de la Jamaque. puis celle des Antilles;
il fut reu avec, la plus grande pompe St-Domingue par Christophe (eoy. ce nom); mais il
tenta vainement de rconcilier ce nouveau 'roi
et le prsident Boyer. Popham mourut peu aprs
son retour en Angleterre,le 11 septembre 1820,
laissantplusieurs enfants. Il a pubti 1* Expos
sueciurt desfaits relatitemtntau traitement prouv
par lui depuis son retobr de la mer Rouge, 1805,

mine

Description de l'ile du Priace-de-Galles,

1805, in-8*; 4 Rgles ci observer dans les vaisseaux de Sa Majest, 1805, U1t4*. On lui 'doit
aussi un tlgrapheamlior, construit en 18)5
le long de la cte de Bridport au Load's End,
dans le Cornouailles.'C'estprobablement ce travail qui lui yalut l'honneur d'tre nomm membre de la socit royale de Londres. D-z-s.
POPIEL I", roi de Pologne, fut un des premiers princes de la premire dynastie des souveralns de cette contre,et descendaitdu fondateur Lech, qui commena de rgner en l'an 550
sous Io titre de duc. Popiel l" succda Lech
vers l'an 815 et mourut cinq ans aprs.. PoPIEL Il, son fils, qui lui succda, est clbre dans
les vieilles chroniques par les crimes qu'on lui
attribue et la fin malheureuse qui en fut la
suite; mais l'histoire de ces contres dans ces
temps loigns est environne de tant de tnbres et de rcits fabuleux qu'on ne doit en admettre qu'une faible partie. Popiel Il fut le
meurtrier de ses oncles selon d'autres, pendant
une famine, il fit enfermer dans une prison un
grand nombre de pauvres qui lui demandaient
du pain, et il les fit tous brler vifs. Pour punition
e crime odieux, le ciel suscita contre lui
multtu4e_jl
souris et de rats telle que ces
une
animaux le forc nt de se rfugier dans un palais, au milieu du lac de Gapto, o ils le pourin-8*

2*

suivirent encore et finirent par le dvorer. Mais

ces faits, dnus de toute vraisemblance, sont
galementattribus un archevquede lHayence,
qui vivait dans le mme temps, de manire que
l'on ne peut gure en conclure que la certitude
d'un excs de tyrannie qui causa l'indignationet
le soulvement des peuples. Popiel il y perdit la
couronne et la vie, et ce ne fut qu'aprs douze
ans d'anarchie et de dsordre; en 842, que Piast,
chef de la seconde dynastie, lui succda (voy.
PtesT)..
G y.
POPMA (Ausone DE), jurisconsulte, n Alst,
dans la Frisse, tudia la philosophie Cologne et

le droit Louvain. Appliqu l'tude des lois,

il trouva le temps d'enrichir la littrature de tra-

vaux estims, et mourut en 1613,

50 ans. Voici la liste de ses ouvrages

t'age de

1* Ttrtntii

Varronis fragmenta ad jette eonjtetaneorumlibro

Franek,er, 1589, in-8;
Nota in Varronem de
lingua latina et de rt rustica; 3* Nota in epistolas
fc*ronis *d Altievm, 1619; 4* Notte in Velleii
niercuii historiam romanam, 162P; 5 De dijferentiis verborum libri quatuor, Marbourg 1635,
in-81, et avec les augmentationsd'A.-D. Richter,
,Leipsick, 1747, in-8*. Popma, dans cet ouvrage,
prcise d'une manire plus sre les nuances qui
sparent les mots latins dont la signification se
rapproche que ne l'a fait depuis Gardin-Duinesnil dans ses Synonymes latins. Celui-ci, trop imitateur de l'abb Girard, a souvent calqu sur les
termes franais correspondants les diffrences
qu'il assigne entre les mots latins, et ses explications sont plus ingnieuses que solides. J.-Chr.
Strodtmann a donn, dans le recueil de la socit
latine de lna [Acta soc. lai. len., t. 2, p. 51103), un supplmentde cent'synonymesomis ou
trop peu dvelopps par Popma. 6 De usa antiquarum loeulionum libri duo, Leyde, 1608, in-8

Strasbourg, 1618 id., retouch par J.-Chr. Messerschmidtet runi l'ouvrage prcdent,Dresde,

1769, in-81; 7* De ordine et wa judiciorum libri

tre*\ Arnheim, 1617, in-4*; 8* Fragmenta neterum historieorum latinorum emendata et scholiis
illustrata, Amsterdam, 1620, 17 oU, in-8*.
Ausone de Popma tait le plus jeune de quatre
frres, qui, ns dans la mme villc, firent les
mmes tudes Cologne et Louvain, sous les
yeux de leur mre, demeure veuve. Tous se
crrent une rputationdans les lettres. Sixte,
l'atn, reu docteur en droit Dole, publia un
commentairesur les Institutes de Justinien et mit
au jour en 1569 une dition de Cornlius Clsus,
Tite fit paratre Tabula- in
De arte dieendi.
sphcrr.am et astronomi elementa Cologne, 1569,
in-4; Caatigationesin. epistolas Ciceronis adfamiliares, Anvers, 1572, in-16; Xotm in Asronium
Pdianum, Cologne, 1578; De operis serrorum
Cyprien, mort Alst
liber singularis, 1608.
Htnrki Mediolanenpublia

1582,
32
ans,
en
sis de controtersiis hominis et fortun, en vers lgiaques, avec commentaire,Cologne, 1570 Voyez
Richter (Ad.-Dau.), Programma de vita et acriptis
Ausonii a Popma, Annaherg, 1746, in-8". F-T.
POPOFSKJ (Nicolas -Nikititch), littrateur
russe n vers 1730, mort Moscou le 13 fvrier
1760. On ne sait rien sur les premiresannes de
sa vie. Il fut pouss par le clbre Lomonossoff,par
l'entremise duquel il fut nomm le 2 niai 1756
professeur l'universit de Moscou. Popofski
devint presque en mme temps le premier recteur du gymnase de cette ville, attach l'universit. C'est lui qui introduisit l'enseignement
de la philosophie aux acadmies russes et qui
osa parler hautement de l'impor nce de cette
branche. Il a en dernier lieu fo d le premier
journal quotidien de Moscou. Nourri au culte de
l'antiquit, Popofski, qui n'atteignit que l'ge de
30 ans, a cependant montr e, sans sa mort

et

prmature. W ferait deveou un det prindpaui

eorypkes littraires modernes. On a de lui
de F importance de la philotaphi*,
1* De
discours d inauguration de ses leons l'universit de Moscou, 1756; t* Traduction
l'Essai sur l'homme, par Pope, ibid., 1757;
t. dit., 1787; 3* dit., 1802; 38 Traduction
nuit de la Lettre aux Pitons et de plusieurs odes
d'Horace, ibid., 17K8; 4- Traduction de lowvrage de Locke sur l'ducation, i parties, 1759 et
1788 (posthume);5 Discours d'apparat au jour
du couronnementde l'impratrice Elisabeth, 1759,
chef-d'oeuvre de style 6 Biographie du pote
Lomonossqf, 1759; 7* Traduction russe de TitsLire (inacheve), 1760; 8* Traduction-d odes
d'Anacrfon, ibid., 1760. On dit qu'il a brl avant
sa mort la plus grande partie de ces deux dernires traductions, qu'il trouva indignes de son
talent. Mais certains fragments s'en sont toujours
trouvs parmi ses papiers.
R
POPONou POMPON (Maciou),en latin iiacutus
Pomponius, n en 1514. dans un village de Bourgogne, de parents obscurs, fit ses tudes avec
beaucoup d.distinction, et visita les principales
villes de France et d'Italie pour satifaire son dsir d'apprendre et se lier avec les savants. Les
talents qu'il montra depuis au barreau de Dijon,
o il s'tait fait recevoir avocat, lui mritrent
des protecteurs puissants, et il obtint en 1554 la
charge de conseiller au parlement. Il assista l'an
1561 au colloque de Poissy, fut charg de plusieurs ngociationset mourut Dijon le 6 mars
1577. Il avait pour amis Tb, de Bze, les Gui-,
jon. Tabouret et d'aulres beaux-esprits.'il partageait tout son temps entre ses devoirs et la culture des lettres mais sa modestie l'empcha de
mettre au jour les fruits de ses loisirs. Il avait
form; malgr son peu de fortune, une bibliothque choisie et trs-nombreusepour le temps.
Il aimait les arts tait musicien et jouait passablement du luth. Jacques de, Yintmille, son confrre au parlement et son ami depuis quarante
ans, invita tes littrateurs de la Bourgogne clbrer les vertus- de Popon et forma de leurs
vers un recueil intitul ilacuiii Pompon snat.
Dition, utouumeutum 1t musis BurgunJii erectum
et eonsecratum, Lyon. 1578, in-8 de 93 pages, et
Paris, Fed. Morel, iS83, mme format de 95 pages. Ce petit volume est rare et recherch aux
pices qu'on lui avait adresses l'diteur a cru
devoir ajouter un petit pome que Th. de Bze
avait compos trente ans auparavant sur le bruit
qdi s'tait rpandu que Popon avait t assassin
par des bandits en revenant -d'Italie. On conservait dans le cabinet de la Mare plusieurs ouvrages manuscrits de Popon dont on trouvera
les titres dans la Bibliothquede Bourgogne, par

l-n.

..vende (peuplade esdavone), ne savait d'autre

langue que le slave lorsqu'ilcommena ses ludes
Gratz, o il apprit l'allemand et l'histoire naturelle. Il tait arriv l'Age de trente ans avaut
de se douter qu'il existt une science de la botanique ds qu'il en eut connaissance, il s'y livra,
avec ardeur, visita le midi de l'Autriche employa trois apnes parcourir l'Italie, multipliant
ses observations sur les productions naturelles,
les moeurs, l'conomiedomestique, tudiant les
antiquits, surtout les restes des vills et places
grecques et romaines. Aprs avoir examin le
royaume de Naples et les ctes de Sicile, il alla
passer quelque temps Malte. Il aurait voulu
visiter toutes les ctes-de l'Adriatique,afin d'aller
la recherche des traces des anciens Slavest
d'enrichir l'histoire naturelle, et il avait fait au
gouvernement autrichien des- propositions ce.
sujet. Mais, oblig d'accepter pour vivre une
place de prcepteur, il fut dtourn de son projet. Cependant, au bout de deux ans, la mort de
son lve lui ayant rendu la libert il voulut
reprendre ses voyages scientifiques. Au moment
de partir, il remarqua une quantit de mousses
et de champignons que l'humidit d l'anne
avait probablementdvelopps. Le voil qui oublie ses voyages pour tudier ces productions.

S'tant log dans un souterrain humide auprs

de l'abbaye de Kremsmunster il passa trois annes faire des excursions dans les bois voisins,
et recueillir les nombreuses espces de champignons et autres cryptogamies. Sa demeure
mme lui fournit le sujet de remarques savantes
il observa Jes lichens qui sortaient travers le
plancher.et la moisissure qui couvrait ses effets
il reconnut quatre espces de la dernire et leur
donna des noms, croyant les avoirdcrites le premier. Il'sjourna ensuite quelque temps en Bavire. En 1734, il fut appel la chaire d'loquecce allemande l'universit d Vienne, o il
publia pour son dbut une dissertation latine
De iwreterato corrapti styli Germanicimalo, laquelle il fit succder ses Principes de la langue
allemande. Comme il n'avait appris l'allemand
pour ainsi dire que comme une langue trangre,
il fut un.peu novateur dans ses travaux deferammaire et s'attira des critiques trs-vives. Cependant quelques-unesde ces innovationsont obtenu
depuis la sanction de l'usage. Le peu d'encouragement qu'il reut Vienne, o, suivant une de
ses lettres, un gazetier franais et un comdien
touchaientsix mille florins, tandisque sa place de
professeur, n'en rapportait que sept cents, l'engagea en 1766 donner sa dmission. Il se fit
alors vigneron dans le bourg de Petersdorf, et y
mourut le 2| novembre 1774, l'ge de 69 ans.
Popowikch tait prodigieusement instruit; cePapillon.
pendant il n'a pas lait un seul bon livre tous
W .
POPOWITSCH
go- ses ouvrages sont des amas indigestes de toutes
graphe et antiquaire allemand, n auprs de sortes de matires. De ce nombre sont ses ReStudeoiz, en basse Styrie, d'une pauvre, famille cherche* sur la mer. i78O il embrasse ia fois

la physique,la.bptanique, la gographieet l'tymologie. Il lgu ses collections et crits de botanique au jardin des plantes de Vienne il y
rgne la mme confusion que dan? tout le reste.
Il avait commenc faire imprimer des Rechtrehet diverses sur l'archologie et 14 gographie;
mais il ne les a pas continues(roy. Bsching,
UoehentlicheNachrichien, anne 1775, p. 129 et
137).
POPPE (Jean-Franois), philologue et historien
populaire allemand n Hanstenbeck dans les
principauts de Lippe, le 24 janvier 1753, mort
le 35 mai 1843 Berlin. Depuis 1780, il tait
second recteur du gymnase de Fridrichwerder
Berlin, d'o il passa celui de Joachimsthalen
1783. Ce fut le Nestor des professeursdes lyres
prussiens. On a de lui 1 De vila Joannis-Baplitt Marini, Halle, 1771 2 Esprit de Leibniz, ou
Penses choisies de ses outrages traduit du franais, Wittemberg, 1775, 4 vol.; 3 Tableau pa-

-^D-g.

1776, vol. 4 Exemples de la terlu et du vice,

tirs de l'histoire de l'humanit,
3 vol. 5 Histoire des Etais de i Europe dans ses
rapports avec la gographie et la statistique politique. Halle, 1783, 2 vol., est en extrait pour les
coles, Berlin, 1783, 1 vol.; 6 Ciceronis epislolarum telectarum libri quatuor, dispositarum pro
ordine chronologies, Berlin, 1790; 2 dit. 1804;
l'intelligence des auteurs classiques, ibid., 1792;
8 Manuel de gographie' moderne pour les coles,
ibid., 1794-1796, 3 vol. 9 Xotice biographique
du pdagogue Meierotto ibid., 1801; 10 De priratia atque illustrioribus pubtiis veterum Romanorum bibliolhecis eorumque festis Berlin, 1836,

in -4".

n.

POPPE (Jean-Henri-Maurice de), technologue

allemand n Gttingue le 16 janvier 1776,
mort a Stuttganl en 1856. Fils d'un mcanicien,
il frquenta d'abord le gymnase, puis, en 1793,

l'universit de sa ville natale. Aprs quelques

annes de stage comme agrg el.pricutdocent
cette universit, il fut en 1814 nommprofesseur
des sciences mathmatiques et physiques au
gymnase de Francfort, o'il exera ensuite les
mmes fonctions au lyce, tabli par le prince
,primat de Dalberg sur le modle franais. De
1818 1843, Poppe tait professeurde technologie l'universit de Tubingue. Depuis sa retraite, en 1843, il passa les dernires annes
Stuttgard. Il a publi plus de trente ouvrages,
ou de cent volumes, tant de mathmatiques et
de physique que de technologie. Sans tre trsprofond, Poppe a beaucoup contribu rendrepopulairesles connaissances physiques et techniques. Les meilleurs de ses traits sont fo Manuel
de technologie, 4 parties, Heidelberg, 1806-1810;
Il Histoire de la technologie, 3 vol., Gttingue,
1807-1811 3* Dictionnaire de technologie, S vol.,
Stuttgaxd, 1815-18*0; i Encyclopdie tomplte

des machines, fabrique et mmnufutru,

2' dit., Leipsick, 1820-1836;

8toI.,

Manuel de

phyaiqwe
6 Guide modem* pour l'tude des fabriques, des
arts et mtiers 10 Vol., Tobingue, 18*26-1833;
7 Manuel populaire de mcanique-, ibid., 1839;
8* Histoire des inventions, 4 vol.Dresde, 183?
9 la Technologie dans tout* son tendue, Stuttgard,
1829; 10* Physique populaire, 2 vol., 3* dit.,
Tubingue, 1837-1838; 11 Manuel universel de
technologie, 8 vol., Leipsick, 1837-1838;
Manuel de la technologie spciale, 21 dit., Stuttgard,
1838; 13 Technologie spciale populaire, Stutt.

i'

gard, 1840 i 14' Physique gnrale, 21 dit.,

Stuttgard, 1847; 15 Dictionnaire populaire des
arts et mtiers, Zurich, 1846-1847. Poppe a
en outre t rdacteur en chef de la revue popu-.
laire de technologie et d'conomie domestiques,
intitule l'Ami des familles allemandes, trois ans',
Stuttgard, 1844-1846, 4 vol. Il a publi' aussi
divers traits pour la jeunesse, sous les titres :.ie
Petit physicien, le Petit lechnologue, etc. JI a laiss
un fils, qui s'est galement distingu dans la
technologie, tant thorique que pratique. R-L-N.
POPPE (Pofp.ea-Auousta)
impratrice romaine, tait fille de T. Ollius, qui fut envelopp
dans la disgrce de Sjan mais elle prfra au
nom de son pre celui de Poppeus Sabinus, son
aeul maternel, illustr par le consulat et par les
honneurs du triomphe. Sabina sa mre, la plus
belle femme, mais peut-tre aussi la plus corrompue de son temps s'empoisonna pour se
soustraire la vengeancede Message, dont elle
avait os troubler les ignobles amours. La jeune
Poppe runissait les plus rares avantages ses
richesses rpondaient l'clat de sa naissance
la beaut que sa mre lui avait transmise elle
joignait beaucoup d'esprit et mille agrments.
Elle avait tout, dit Tacite, hors un cur hona nte. Malgr son penchant pour la coquette
rie, Poppe conservait un extrieur modeste
elle se montrait rarement en public et toujourq
le Visage en partie voil, moins sans doute pas
pudeur que pour piquer la curiosit de ceux qui
la regardaient. InditTrenteaux jugements qu'on
portait de sa conduite; mais, plus ambitieuse
que tendre, l'intrt tait sa rgle et dcidait de
ses inclinations (toy. les Annales de Tacite, 1. 13,
ch. 45 et 465. Elle J[ut marie d'abord Rufus
Crispinus, prfet des ^cohortes prtoriennes, sous
le rgne de Cl"de. Cependant, quoiqu'elleen et
un fils, elle le quitta pour pouser,Othon, qui n'tait connu que par ,le scandale de ses dbauches,
mais qui on supposaitle plus grand ascendant
sur l'esprit de Nron. Soit vanit, soit indiscr-

attrait* de son pouse. Nron voulut la voir, et

l'artificieuse Poppe, feignant pour ce prince un
tendre penchant, acheva de le captiver par des
rigueurs simules. L'loignement d'Othon fut
bientt rsolu il partit pour la Luaitamie avec

savant jnrisPOQUET ou POCQDET (Pnu)

sicle
Arbois,
le
milieu
du
il*

ta
folle
consulte,n
contrainte
vers
put t'abandonner tans
pasacheva ses tude l'universit de Paris avec
ner l'empereur Kpoatertant que vivrait Agrip- beaucoup de succs, et aprs avoir reu ses grapioe elle .'attacha donc irriter, exciter sans des, frquenta le barreau, o il ne tarda pas se
cesse Nron contre cette princesse, et l'on sait faire un nom. Dgot du monde, il embrassa
qu'elle ne russit que trop dans le plan odieux en 1369 la vie religieusedans l'ordre des clesque l'ambition lui avait fait concevoir (tey. tins et mrita l'estime de ses confrres ils l'luAGtimxB). Aprs la mort de sa mre Nron se rent cinq fois provincial, charge qui lui donnait
bta de rpudier la malheureuse Octavie, sous la mme autorit que celle du gnral sur toutes
prtexte de strilit, et donna sa place Poppe, les maisons que l'ordre possdait en France. Les
qui pe tarda pas il se dbarrasser d'une rivale talents de Poquet et sa pit tendirent au loin sa
par un nouveau crime, tant elle redoutait l'as- rputation le vnrablePierre de Luxembourg,
cendant que lui donnaient ses vertus (roy. Octa- cardinal et voque de Metz, le choisit pour son
vie}. L'an 63, Poppe accoucha d'une fille. Sa confesseur, et Louis 1, duc d'Orlans,le'dsigna
naissance causa des transports de joie Nron. l'un de ses excuteurs testamentaires (roy. le
Il la nomma Claudia et lui dcerna le titre d'Au- Thtre des antiquits de Paris, p. 684). Il mouguste ainsi qu' sa mre. Il voulut qu'on institut rut prieur du couvent des clestins Paris en
ds jeux publics pour clbrer cet heureux v- 1408. Dunod dit que Poquet avait publi des
Bernent, et le snat, ds longtemps instrument Conseils dedroit pendant qu'il tait dans le sicle
docile des caprices du prince, porta la flatterie' (Histoire de l'Eglise de Besanon, t. 2, p. 23);
jusqu' dcider l'rectiond'un temple la fcon- mais on n'en connat aucune copie et ce recueil
dit. Mais l'enfant sujet de tant d'esprances n'a point t imprim. Il est auteur d'un ouvrage
mourut au bout de quatre mois, et la douleur de asctique Rationarium de cita Chrisli, dont il
Nron fut aussi excessive que l'avait t sa joie. existe deux copies sur vlin la bibliothque de
Poppe ne survcut que deux ans sa fille. Un Paris sous les numros 3314 et 3633. La prejour, s'tant permis de railler l'empereur, ce mire est prcde d'une pice de vers De
prince, dans un mouvementde colre, lui donna contemptu mundi; la seconde est intitule Thdans le ventre un coup de pied qui l'tendit par saurus precum ad ouvrages, dont titam arcomterre, et elle mourut quelques jours aprs, l'an
65. Nron, revenu de son emportement, fut portants se conservaient en manuscrit dans la
d'autant plus afflig de la mort de Poppe bibliothque des clestins de Paris, sont indiqus
qu'elle tait enceinte et qu'il souhaitaitardem- par le P. Becquet, Gallictt Clestinorum congregament un hritier. II fit embaumer son corps la
PORBUS (Pierre;, peintre hollandais, n
manire des Orientaux et le plaa dans le tomGouda
loge
beau des Jules. Il pronona lui-mme son
vers l'an 1510, vint s'tablir Bruges, o
il
maria
et o il excuta le plus grand nombre
funbre; mais, ne pouvant parler de ses vertus,
se
dit Tacite, il se contenta de louer sa beaut et de ses ouvrages, dont quelques-uns sont mis au
les avantages dont la fortune l'avait comble. rang des plus remarquables de son temps. Son
Jamais femme n'a port plus loin que Poppe les chef-d'uvre, reprsentant SI-Hubert, se voyait
dit-on, la dans la grande glise de Gouda. Sur les volets,
recherches de la coquetterie
premire dame romaine qui ait couvert son vi- qui depuis furent transports Delft, il avait
peint divers sujets de la vie de ce saint. Il fut
sage d'un masque pour le garantir du soleil
charg de lever le plan des environs de Bruges
faisait
suielle
allt,
lieu
qu'elle
dans quelque
se
lorsqu'il eut termin ce travail, il peignit ce plan
fourlui
dont
le
lait
vre par cinq cents Anesses,
blancheur
et en dtrempe sur une grande toile. Le dernier
nissait des bains pour entretenir la
qu'un
jour,
la fracheur de sa peau. On raconte
ouvrage de ce peintre dont ses historiens fassent
souhaita
de
elle
voyant
miroir,
dans un
mou- mention est un Portrait du duc d'Aleneon, qu'il
se
fait
perdre
et
le
lui
rir avant que temps
ses fit Anvers et qui passait pour le premier moreau de ce genre. Porbus mourut Bruges en
Othon,
n'avait
qui
fut
grces. Ce vu
exauc.
tendre
1583. Le muse du' Louvre possde de lui un taelle
attaun
pas cess de conserver pour
chement, fit rtablir en arrivant l'empire les bleau reprsentant la Rsurrection du Christ.
statues de Poppe, renverses avec celles de N- Franfois Pohbus, fils du prcdent, n Bruges
Franc Flore.
ron. On ne connat point de mdailles de cette en 1540, fut lve de son pre et de perfection
et
princessede coin latin; aucun cabinet n'en pos- il peignit le portrait avec une rare
sde en or. Beauvais en cite d'argent et de moyen manifesta un talent presque gal dans l'histoire
bronze de fabrique grecque, portant au revers la et dans la peinture des animaux. Aprs avoir t
tte de Nron; elles sont trs-rares [toy. V His- reu membre de l'acadmie d'Anvers en 1564, il
loin des empereurs, par Beauvais, t. 1", et l'ou- se disposait se rendre en Italie pour y tudier
mais ayant pous la fille de
vrage de M. llionnet sur le Degr de raret des les grands modles
Corneille Flore, frre de son mat6re, il rsolut de
W
miduUUs remaints).

ces,

s.

ne plus quitter sa patrie. Parmi les compositions

historiques dues son pinceau, on cite le Bap.
time de Jsus- Christ, qu'il peignit pour le prsident Viglius; sur les volets il avait reprsent la
Circoncisionet un autre sujet. Son chef-d'oeuvre
est peut-tre le Martyre de St-Georges, qu'il peignit pour une confrrie de Dunkerque. Ce tableau toutefois pche par la multiplicitdu sujet
et rappelle ces peintures anciennes o toute la
vie du personnageest reprsente. On voit d'abord le saint livr au martyre dans le milieu il
perce le dragon, et dans le fond il refuse d'adorer les faux dieux. Sur les volets, pei,nts en camaeu, on voyait le saint paraissant devant ses
juges. Mais si le tableau manque d'unit d'action,
on n'en saurait trop louer la couleur toujours
vraie, toujours harmonieuse. Le paysage tait
d'une beaut remarquable. Ce tableau, qui existe
toujours dans la chapelle pour laquelle il a t
fait, a souffert des restaurations d'un Anglais
ignorant qui a voulu le nettoyer. On connat enavec quelle supriorit il peignait les animaux et
le paysage. Mais c'est surtout dans le portrait
qu'il sait faire admirer la force et l'harmonie de
sa couleur, la facilit et la fermet de son pinceau. Il mourut en 1580, g de 40 ans seulement. des fatigues qu'il s'tait donnes l'occasion d'une fte clbre par la ville d'Anvers, o
il tait enseigne de la milice bourgeoise. Le muse du Louvre possdait deux tableaux de cet
artiste l'un tait un Portrait d'homme, la tte
couverte d'une toque et la barbe fourchue; l'autre
Je. lus, l'ge de douze ans, confondant les docteurs
de la loi. Ce dernier tait particulirementestim.
Tous deux ont t rendus en 1815.
Franois
Porbus, dit le jeune, fils du prcdent, naquit
Anvers en 1570. C'est tort qu'on l'a dit lve
de son pre il n'avait que dix ans lorsque ce
dernier mourut toutefois il surpassa son pre
dans le genre mme o celui-ciexcellait il n'eut
peut-tre pas moins de talent dans le genre historique. Aprs avoir longtemps voyag pour se
perfectionnerpar l'tude des chefs -d'oeuvreque
renfermaient les plus clbres galeries de l'Europe, il vint Paris, o sa renomme l'avait devanc et o il fut trs-occup peindre des portraits. Il tait peu de cabinets d'amateurs dans
lesquels il n'en 'existt. Pendant son sjour dans

cette capitale, il fut charg de, peindre pour l'htel de ville deux tableauxdont les sujets sont tirs
du rgne de Louis XIII. L'un reprsente le Iloi.
encore enfant, assis sur ton trne et recevant l'hommage des chnins; l'autre retrace la Alajoritdu
roi. Tous les personnagesrunis dans ce tableau
sont frappants de ressemblance et de vrit la
couleur en est belle et vigoureuse les draperies
sont simples, bien jetes; et ce n'est que dans
quelques parties moins importantes que se -font
encoreremarquer les restes de cette roideur laquellen'avait pointchappson pre, qui la tenait

lui-mme d'Albert Durer. Il avait fait, pour l'glise

de l'abbaye de St-Martin de Tournai, un de ses
meilleurs tableaux, reprsentant Jsus- Christ en
croix entre les deux larrons. Le muse du Louvre
possde six tableaux de ce mattre, dont deui
.d histoire et quatre portraits. Ce sont Il
une
Cne, qu'il avait peinte pour l'glise de St-Leu. Ce
tableau est un des
beaux de ce mattre et
.l'une des productions (les plus prcieuses de l'tole flamande. 2 Un St-Franois en extase recelant les stigmates. Il ornait autrefois l'une des
chapelles de l'glise des jacobins de la ru StHonor. 3 Le Portrait en pied de la rine Marie
de Mdia*, grand tableau sur toile cette rincesse est debout devant son trne; sa rob de
velours bleu est parseme de fleurs de lis or et
enrichie de pierreries et de perles; 4 Guillaume
du t'air, garde des sceaux sous Gouia XIII, petit
portpait peint sur bois 5 Petit portrait en pied
de Henri Il'. Il est debout, gant et cuirass; la
main droite touche un casque pos sur une table
que recouvre un tapis de velours rouge. Ce portrait est d autant plus prcieux qu'il parait tre
un des deniers qui aient t faits d'aprs ce
prince; il est remarquable par la finesse des dtails et le prcieux de J'excution cependant il
le cde au suivant. 6 Henri
reprsent en
habit de velours noir, la main pose sur une
table couverte d'un tapis rouge orn de galons
d'or et la gauche appuye sur le ct. Ce portrait, dans lequel la petitesse des dimensions
n'exclut pas l'tude des moindres dtails, a t
reproduit un grand nombre de fois par la gravure. La simplicit et le naturel de la pose frappent au premier coup d'oeil, et le mrite de la
vrit y est tellement prononc que ce portrait a
servi et sert encore d'e type tous ceux que l'on
fait de Henri IV. L'excution d'en est pas moins
admirable, et la finesse du pinceau, la perfection
des toffes, la vie rpandue dans toute la figure,
font de ce tableau un des'ouvrages les plus pr,cieux qui existent. L'air de bont qui respire sur
la physionomie ajoute encore au mrite de la
ressemblance. On ne connat qu'un trs petit
nombre de dessins de Fr. Porbus ce sont des
ttes sur vlin, la pierre noire manie en tout
sens avec un peu de sanguine dans les carnations, ce qui les rend d'une vrit frappante. Ce
peintre mourut Paris en 1622 et fut enterr
dans l'glise, aujourd'hui dtruite, des PetitsAugustins du faubourg St -Germain.
P
s.
POIICACCHI(THOMASj, littrateur savant et laborieux, n vers 1530 Castiglione-Aretino, dans
la Toscane, annona ds sa premirejeunesse un
got trs-vif pour l'tude. Voulant satisfaire sa
curiosit et acqurir de nouvelles connaissances,
il visita les principales villes d'Italie et fut ccueilli partout avec les gards que l'on doit aux
talents. Il s'arrta quelque temps Florence,
puis Bologne et s'tablit enfin Venise en
15o9. S'tant li d'une troite amiti avec Ga-

pl

It'

Miel GtoHto, clbre imprimer (My. Owun), fi

lui suggra l'ide de^ubHef la collection des ta.
ciens historiens grecs et latins, tnduits en italien. Ce fut Porcacchi qui surveilla l'impression
de ces deux prcieuses collectiona, connues sous
le non% de ColUn* fret et CoUmn latin* (f ). Il
traduisit lui-mme quelques-uns des ouvrages
qui devaient y entrer et dont il n'existait pss
encore de Tenions il reviLet corrigea le style
de plusieurs et les enfichtt de prfaces, de notes
et d'additions intressantes. Cet infatigablediteur a donn des rimpressions estimes d'un
grand nombre d'onvrages, tels que l'Histoire
de Jrfo, par Bernardin Corio le Roland furieux
de l'Arioste, l'Arcadie de Sannazar, les Lettre
amoureutet de Parabosco, les uvres de Delminio, les Antiquits de Rome de Bernard Gamucci,
Y Histoire d'Italie de Guichardin, les Factie de
Domenichi les Axolani de Bembo, la Fabrira de
Fr. jAlunno la traduction italienne de l'Imitation
do Jsus-Christ, par frre, Rmi, Florentin, refaite
et corrige, Venise, 1569, in-l, etc. Il se proposait de publier une nouvelle Coltana, ou le recueil des meilleurs sermons des plus clbres prdicateurs mais il n'en a paru qu'un seul volume,
Venise, 1565, in-8,, rare, suivant Raym (roy. la
Bibl. ital.). Porcacchi mourut en 1585 Venise,
dans la maison du comte de Savorgnano, l'un
de ses plus zls protecteurs. Il tait membre de
l'acadmie d.s Oerulti de Brescia, et il a insr
quelques vers latins dans le recueil de cette socit. Outre les traductions de Dictys de Crte et
de Dars, de Justin, de Quinte-Curceet de Pomponius Mela,, qui font partie des Collaxa, celle du
cinquime livre de l'Enide (en vers sciolti) et
quelques opuscules dont on trouvera les titres
dans le tome 34 des Mmoires de Niceron on a

de Porcacchi
Lettere di tredeciuomimiilluttri
raecoite, Venise, 1565, in-8. Ce recueil eut qua
tre ditions dans le 16* sicle celle de 158*, qui
est la quatrime, est la plus complte et la plus
recherche, ParaUUi ed esempti simili, ibid.,
1366, in-4 4- Il primo volume delle cagioxi dette
guerre anticke, ibid., 1566, in-4. On voit que
l'auteur se proposait de continuer cet onvrage;
mais la suite n'a point paru. 4 La Nobilt della
cilla di Como, ibid., 1569 in -4 5* le Isole pi
famose del mundo, ibid., 157 in-fol.; 4* dit.,
1604, mme format. Cet ouvrage, qui contient
quelques descriptions bien faites et qu'on peut
lire encore avec intrt, est orn de plans gravs
par Jrme Porro. artiste assez distingu. 6* Le
mttioni tTArrifo III. re di Francia e di Polonia,
ibid., 1574, in-4*. C'est la description de l'entre
solennelle de Henri 111 Venise et des ftes qui
lui furent olfertes par le snat. 7. Funerati antititi di dnersipopoli et nalioni, Venise, 1574, in-t*

de i09 pages ouvrage rare et recherch, prin-

(1) OntrouTra|a lit* dautnu dont m comporat 1 CJUn* dus 1 BiUielA. iiml. de Hym
et dww U

clpalement cause des gravures {y. f*uo).

On trouve quelques
de Porcacchi dans l
tome des DtKtimfoetmr.iuUor. Ghilini donn
l'loge de Porcacchi dans le tome 1- da Thtro

vu

fuomiui letterti, p. 117.

s.

PORCARI (Ernmmt), gentilhommeromain, qui

en 1453 conjura contre Nicolas V pour rendre la

libert as patrie, montra ds la jeunesse une
admiration enthousiaste pour les hros de la
Grce et de l'ancienne Rome et un dsir ardent
de les imiter. Beaucoup d'autres personnagesdu
15* sicle, dous d'nne imaginationexalte,
partageaient les mmes sentiments. La corruption
de la morale publique, les crimes politiquesdont
l'exemple tait trop frquent avaient dtruit dans
le vulgaire l'ide de la vertu. Des rvolutions
presque continuellesdans tous les Etats avaient
accoutum les peuples ne regarder aucun gouvernement comme lgitime, et les citoyens rputs les plus v^rtneux ne se faisaient pas scrui pule de renverser par une
conspirationl'autorit
publique sous laquelle ils vivaient. Etienne Porcari, ds sa tendre jeunesse, s'tait propos comme
le plus digne objet de son ambition de soustraire
Rome ses pontifes. La souverainet des papes
lui paraissait une usurpation rcente et notoire
tous les vieillards de son temps avaient vu la rpublique romaine se rtablir et recouvrer une
espce d'indpendancetandis que le saint-sige
tait fix Avignon ils l'avaient vue se maintenir pendant le schisme et n'avoir pu tre soumise avant l'anne J40. Porcari lui-mme avait
applaudi en 1434 aux efforts et aux succs du
peuple romain, qui avait chass Eugne IV et
rintgr l'autorit des sept bannerets. chefs antiques de la rpublique. Avant tout il tenta de
rendre libre son pays de la manire la moins
violente. Eugne IV tait mort Rome le 23 fvrier it47 peu de pontifes s'taient attir plus
d'ennemis son obstination, sa duret et son imprudence avaient fait chouer toutes ses entreprises, en sorte que l'Eglise et l'Etat s'taient
galement levs contre lui. Aux funrailles de
ce pape, Porcari. qui avait dj montr beaucoup
d'loquence, s'adressa au peuple romain assembl. Il le pressa, par un discours pathtique, de
secouer une tyrannie ruineuse et avilissante et
de profiter pour cela d'un interrgne pendant lequel personne n'tait appel dfendre des droits
usurps. Le peuple tmoigna d'abordqu'il approuvait ce discours nanmoins un jurisconsulte
y rpondit en faisant valoir les droits et l'aotoritdu saint-sige, et le peuple, toujours plein d'esprance au momentd'une nouvelle lection, reconnut celle de Nicolas V il se soumit ce souverain pontife sans aucune difficult. Nicolas, un
des plus sages successeursde St-Pierre. le protecteur des lettres et des arts, le pre des chrtiens
et le dfenseur des peuples, mrita et obtint l'amur de ces nouveaux sujets. Cependant, plus
qu'aucun de ses prdcesseurs, il s'occupa d'-

tarifer les semencesde rbellion et d'enantir le

souvenir de la rpublique. Il espra de gagner
par des grces cet esprit indompt, et il nomma
Etienne Porcari podestatd'Anagni. Celui-ci, tant
revent Rome aprs avoir exerc cet emploi,
ne-renona point son grand projet d'atfranchir
sa patrie. Les jeux de la place Navone avaient
excit un tumulte dans Rnme il ne ngligea rien
pour communiquer aux sditieux son zle et ses
vues. NicolasV, ayant apais cette sdition, exila
Porcari Bologne en tut imposant l'obligationde
se prsenter chaque jour devant le gouverneur
de la ville: Porcari, dans cet exit, ue perdit pas
courage son neveu qu'il avait mis de moiti
dans tous ses plan* et qui le secondait avec ar*deur, rassembla leurs amis Rome et les engagea dans une conspiration dont Etienne Porcari
devait tre le chef. Trois cents soldats et quatre
cents exils furent rassembls secrtementdans
les maisons de ce gentilhomme et de ses adhrents tous les conjursfurent invits un grand
repas le S janvier 1453 Porcari, qui avait russi
s'chapper de Bologne, parut au milieu d'eni
revtu d'une robe de pourpre et d'or. Avec cette
loquence propre mouvoir la multitude, il
rappela les droits des Romains et,l'oppressionqui
les accablait il exposa sa rsolution de surprendre le pape et les cardinaux le lendenfain devant
les portes de la basilique de St-Pierre, comme ils
s'y rendraient pour clbrer l'Epiphanie, et avec
de tels otages entre les mains de se faire livret
le chteau de St-Ange et les portes de Home; de
sonner la cloche d'alarme au Capitole et de reconstituer la rpublique par l'autorit de cette
mme assemble populaire laquelle Colas de
Rienzo, un sicle auparavant, avait inspir son
enthousiasme. Tous ls auditeurs de Porcari dclaraient tre prts le suivre et se dvouer
pour cette entreprise; mais dj il avait t
trahi le snateur ou grand juge, averti du rassemblementqui se trouvait dans sa maison, l'avait fait entourer par ses soldats les satellites
des conjurs, spars d'eux et ne recevant point
d'ordres, ne purent les secourir. Etienne Porcari
fut arrt avec ses principaux complices. Son neveu eut la, prsence d'esprit et le courage /)e se
jeter sur les soldats du pape et de s'ouvrir un
passage les armes la main. A peine instruisiton une procdure sommaire contre le chef de
cette conspiration il fut pendu avec neuf de ses
associs et la tranquillitfut rendue cette partie

d'Urbin, et l'accompa gna dans son expdition

contre les Milanais. il fut ensuite tmoin des exploits de Jacques Piccinio la tte de l'arme vnitienne, et il entreprit d'crire son histoire, dont
il adressa une partie (les neuf premiers livres) au
roi Alphonse d'Aragon. Cet
qui fut imprim par Muratori en 1731ouvrage,
dans le tome 20* de
ses Ecrivains italiens, est intitul Commentaires du

, appel Scipioa Emilien.

C'est un loge fort exagr, mais assez bien fait,
du hros de Porcellio. 11 devait avoir une suite
qui est reste manuscrite ou peut-tre n'a
pas
t compose. L'auteur soutint des querellesasset
vives avec quelques crivains de cette poque,
notamment Basinio, et il composa cette occasion des pigrammeset autres posies mdiocres,
que l'on trouve dans un recueil de Posies italiennes, imprim en 1539, in-8".
M djj.
PORCHER DE LISSONAY (GiLLEs), comte de
Richebourg, n la Chtre en 1753, fut d'abord
mdecin et abandonna cette profession ds
que
la rvolution commena. Il en adopta les principes avec beaucoup,d'enthousiasmeet fut,
en
consquence, nommmaire de la Chtre en 1790,
puis dput supplant du dpartement de l'Indre
la Lgislative, o il ne prit point sance. Nomm
en septembre 1792 dput
convention nationate, il se dclara pojur l'appel au peuple dans le
procs de Louis-XVI et vota ensuite la dtention
et le bannissement la paix. Porcher se dclara
ensuite pour le sursis l'excution,. Sans avoir
jamais jou un rle marquant, ce dput conventionnel fut toujours employ avec beaucoup d'activit, tant au comit de lgislation, au
duquel il fit de frquents rapports, que nom
dans les
dpartements, o il se conduisitd'une manire
fort modre. Ce ne fut gure qu'aprs le 9 thermidor (27 juillet 1794) qu'il se fit remarquer
la convention.Il fut envoy alors dans lesdpar-tements de l'Quest/o il fit prendre les mesures
qu'avait amenes la'chute de Ropespierre. A son
retour en mai 1795 il fit supprimer le tribunal
rvolutionnaireet il eut une seconde mission dans
le Calvados, d'. par suite du systme de bascule qui venaitd'tre adopt, il dnona les
manuvres des royalistes aux approchesde vendmiaire. A cette poque il fut lu au conseil des
Anciens par les deux dpartements
qui composaient l'ancienne province du Berry et continua
de se montrer favorable au systme rvolutionnaire, quoique souvent en opposition avec le dide4'lUlie..
Z.
rectoire. Le 29 novembre 1796 il tenta vainement
PORCELLIO ou PORCELLIUS(PIERRE),historien de faire rejeter,
au nom de la majorit d'une
italien du 15* sicle, fut ainsi appel parce
commission dont il tait rapporteur, une rsoluque,
si l'on en croit ses dtracteurs et surtout Bannie tion qui dclarait expir l'exercice
des fonctions
(coy. ce nom); il garda les pourceaux dans jeu- des membres des tribunaux
sa
criminels lus en
nesse. Ce qu'il y a de sr, c'est qu'il sortit tout 1795 et qui autorisait le gouvernement les
coup et sans que
l'on 'sache, par-quets moyens remplacer. Ce rapport, qui n'eut
aucun rsultat
de la plus profonde obscuritet dploya des ta- avantageux
la chose publique, fut' nanpour
lents qu'on n.Iui avait pas souponns. Il entra moins rimprim dans le midi de la
Franee, et
aussitt dans la faveur du fameux Frdric, duc cette publicit extraordinaire fit
nommerPorcher
comte Jacques Piceinio

la

ooQM 4m mmtm par

4>artemnt da p*M Mri New, * mi. mu.Bibi. Mft, Paris,
publia de nooGard mais m nominstina tut annule par fin- 1688, in- 8*. Jacques Gronovius

le
flttfc* de directoire, malgr lu nombre wf-

au

veau cet ouvrage la suite de Pomponius Mla

avec une prface qui contient des invectivespeu
senses contre le premier diteur et mme centra
les Franais, et qu'Abrah. Gronoviusa conserve
dans l'ditioa qu'il. denne en 17SS da Pmponias Mla de son pre. Les Gronevius s'taient
servisdjun manuscritde la bibKotbqmdeLeyde
da
m en coanatt un troisime la bibliothque
goPetit.
de
Vatican dont les diteurs anglais
frapke* ont publi les lgres variantes dans te
troisime volumede leur collection enfin Montfaueon en indique an quatrime dans ta biMiothque Ambrosienne de Milan. L'ouvrage de l'anonyme, qu'il n'est plus permis de confondre
avec Gui de Ravenne (voy. Gui), n'est qu'une
compilation faite sans le moindre talent avec ks
lambeau. de divers auteurs presque toas inconnus le style, qui fourmille de soJctsme et de
barbarismes, atteste l'ignorance du maladroit
compilateur. Il avait intitul sen ouvrage De
qui troova
c'est dom
plus
rapport
qu'on
le
titre
convenable
pins
Il
haut, et c'est galement lui qui divisa l'ouvrage
en cinq livres et les livres en articles ou paragraphes, deux peints sur lesquels les Gronovius
l'ont suivi. Le savant Astruc, aprs avoir observ que la plus grande partie des erreurs de
l'anonyme pourrait tre corrige l'aide des
Tabks de Peutinger et de I Itinirain d'Antonin
tmoigne sa surprise que dom Porrheron, qui
connaissait la conformitdu travail de l'anonyme

ftages dont eue tait appuye. Il devint abr

prmlrr- de te commission administrathr des
hospices civil* de Paris et eut quelques dmls
avec Lpreux et tes antres mdecins de Hte*tteu. qui lui adressrent une lettre trs-forte, laquelfo fat imprime daas le temps. Porcher, petdit
cet eaukoi en avril 1799 la suite d'un renouLe dpartement de l'Indre te
rlut, La mme poque, au conseil des Anciens,
o il vota centre la rsolution qui -tendait sonmettre la peine de mort les auteurs de traits
contraires la constitution et l'intgralit du
de la rpublique, et reprsenta qu'une
territoire
/panitte loi attenterait la libert .des premiers
U pouvoirs et entraverait la pense des reprsendu peuple a. l se pronona dans le mois
de [novembre suivant en faveur de la rvolution
qui tendit Bonapartemattre du poude
aussitt aprs membre de la
devint
il
voir, et
commission intermdiaire du conseil, puis snade la
yur. il tais scrtait* du snat l'poqueavril,
de Napelan e &8&4, et U siffaa, le 3
en cette qualit la cration d'un gouvernement
proriioirc
et la dchancede l'empereur, ce qui
k fit nommt pair de France par la roi le 4 juin
de cette mme anne. Son fils Jean-Baptiste),
n le 17 dcembre t784, tait aide de camp da
marchal Matsna et fut envoy de HaraeiUe
paria lonqu Napolon revint dans cette capitale
la seconde restauraes 1815. Pair de France
tion, sigea cette chambre jusqu sa owrt,
arrive le M avril 18t4. Ce fut Boissy d'Angias
qui prononason toge la chambre des pairs le
B 0.
3 aot mme anne.
POBClifiaON (Dom Plmxiw}, bndictinde la
congregatioo.deSt-Maor, naquit ea 1652 Chteauroui, petite ville du Berry, dont son pre
tait avocat fiscal. U embrassa 1 vie monastique
dw-neuC an dans l'abbaye de St-Bemy de
Boni fct coasaci tous ses loisirs l'tude de
de la numismatil'histoire, de la
Si-Germain des
de
Nommbibliothcaire
que.
cette place
remplir
de
Prs, il se monta digne
le catardiger
Mabillon,
fut associ c 0.
pour
du
bibiiotbqatt
la
latins
de
manuscrits
logue des
St
Hilaire,
de
l'dition
des
OBmtru

roi; eut part

l'une des meilleures qu'aient pnblies les bndictins, et mourut Paris le 14 fvrier 1694,
l'ge de 4* au. Dom Porcberon a publi Mmmmt fmr tUtumtim mm jeun* stifumtr,oser U*
mrtrMtfMM $ l'tmpertur BoiiU pour Lion., mm
/U. li90, in-lS. La traduction est d'un anonyme, mais elle tt revue et retouche par
dom Porchen. Enfin c'est dom Porcheron
qu'on doit h premire dition de l'anonyme de
Bavenoe d'aprs un manuscrit de la Uiiothque de Ravenne aous ce titre Atumi/mi htmmm. fmidntLimmium laaftww w, i

gnral.

-le

et

yy-

et des TaMet, n'ait pas mieux profit de ce secours dans le commentaire qu'il donn de cet
auteur. Astruc aurait dsir que quelque savant

gographe s'occupt de prparer une nouvelle

dition de l'anonyme en faisant usage des secours
indiqus, et il a donn un modle de ce travail
dans l'examen critique de la description de la
Gaute Narbonnaise par l'anonyme, qui forme
les chapitres 1 1 et i des Mmmret pour l'histoire
nmtm-ilU du l^nymedoc. A l'exemple d'Astruc,
Schoepflin a analys quelques passages de l'anonyme de Ravenne dans le tome t- de YAUatia
itutrala, p. 570 et suiv. Malgr toutes les imperfections et les erreurs .signales par Astroc,
l'ouvrage de l'anonyme est intressant pour la
gographie du moyen ge, et l'on doit savoir gr
dom Porcheron d'avoir le premier fait connatre cet auteur, dont il se proposaitde donner une
ditionqui aurait t suprieure celle de 1688,
ainsi qu'on a pu le juger par le grand nombre
de notes sur les Tables de Peutinger, trouves
W
*
dans ses papiers.
Sh-vatk),
latin
PORCHETTI SALVAGIO(en
db
savant professeurd'hbreu, naquit Gnes dans
le 13* sicle. Sa famille tenait un rang distingu
parmi les snateurs de la rpublique. Il entra
dans f ordre des chartreux, qa'H difiai par sa
pit et par son amour du travail Il- avait tudi

l'hbrea lorsqu'il tait dats le monde il continua cette tude dans le silence du clottre. Il
mourut en 1318, suivant l'opinion la plus commune. Il a laiss 1* Victoria advenus impioe
Hebrteos ex sacris titterit, tum ex dictis Talmud,

at eabalistarum, et aliorum omnium authorum

quoi Hebri rteiptunt monstratur venta* catholietefidei, Paris, 1629, in-fol. Nous devons Augustin Ginstiniani, voque de Nebbio, la publi-

cation de cet ouvrage, qu'il eut beaucoup de

peine mettre en ordre et qu'il ddia Guillaume Petit, vque de Troyes, confesseurdu
roi. Si l'on roulait s'en rapporter l'diteur, le
livre de Porchetti serait le meilleur qui et encore paru jusqu'alors dans ce genre; mais si l'on
adopte le jugement un peu svre de quelques
critiques, et notamment de l'abb Houteville, on
rabattra beaucoup de cette bonne opinion. Le
pieux chartreux, dit celui-ci, montra plus de
a sile que de foret et sermt moins sa cause qu'elle ne
le sertit elle-mme. n Porchetti a puis son rudition rabbiniquedans le Pugiofideide Raimond
Martin, dominicain catalan, mort en 1286 ;Paris,
1651; Leipsick, 1687, in-fol.). Tout le monde
en demeure d'accord, et il en convient lui-mmes

Raimundo Martino sumpsi

en ces termes
kit
jus
libelli
in plerisque compilandi. Il
materiam

On a prtendu, d'aprs le P. Morin, que Pierre

Galatin, mineur observantin, mort en 1532.
avait copi Porchetti dans son ouvrage intitul
De arcanis ralkolica reritalia libri 12, de l'imprimerie de Soncini, 1518; Ble, 1550, 1561, 1591

Paris, 1601; Franrfort, 1602, 1612, f672, infol., et qu'il avait gard sur son plagiat un coupable silence. Sans vouloir le disculper de son
ingratitude, nous dirons avec Carpzov et quelques autres savants qu'il est probable que Porchetti et Galatin ont galement puis dans Raimond Martin, et que c'est l ce qui produit cet
air de ressemblance qu'on remarque dans leurs
crits. Il existe un assez grand nombre d'ouvrages polmiquas composs par des rabbing sous
le titre de Victoria (Nizzaco). Nous sommes
port croirctyi'ils sont principalementdirigs
contre celui de Porchetti,quoique cet auteur n'y
soit pas nomm. 2* De entibw trinia et unit, in-

dit 3* De sanctissima
Maria, indit, l'oyez
Theatrum chronol. taeri Cttrtusiensit
Morozzo
ordinis, Turin, 1681, in-foi.
Bartolorci, Sup-

plment, ad biblioth. rabbinic.;

et W'olf, qui
en parle dans tous les volumes de sa Bibliothque
hbraque.

L
8 E.
PORCtA (le prince Alphonse-Gabriel), gouver-

neur des Etats vnitiens pour l'Autriche, naquit

Goritz le 19 janvier 1761. Il reut sa premire
ducation la cour de Bavire en qualit de
page, fit son droit et fut nomm conseiller de
finance Manheim. Aprs la paix de Campo-Formio, ks Autrichiens l dsignrent comme dlgu d'Udine. En 1814, il fut appel Vienne
pour l'organisation des provincesitaliennes. De

l il devint vice prsident da gouvernement

Venise, et en 1819, il remplaa le baron Spingelfeld en qualit de gouverneur, ayant t dcor
de la Toison d'or et de la grand-croix de St-Loold. En 1833 il obtint sa retraite et mourut le
10 avril 1838 lilan.
Z.
PORCIE, fille de Caton d'Utique et femme en premires noces de Bibulus, puis de Brutus, s'illustra
par son courage et son dvouement son dernier
poux.Dans le temps o il mditaitle meurtre de
Csar, elle se fit elle-mme une grandeblessure,et
Brutus lut en ayant demand la cause C'est,
lui rpondit-elle, pour vous montrer avec
c quelle fennet je me donnerai la mort si l'en treprise que vous mditez et que vous me ca chez vient manquer et si elle cause votre
perte. L'histoire ne dit pas si Brutus consentit alors mettre dans sa confidence une femme
qui y avait tant de droits; mais elle rapporte
que, lorsque Brutus eut perdu la vie, bien dcide se donner la mort, Porcie avala des charbons ardents, ce' dont elle mourut en effet l'an
Il convient de dire que la pos42 avant J.-C.
sibilit de ce genre de mort a t conteste par
quelques crivains, qui ont mme dit que Porcie
n'avait pas survcu Brutus.
M
d
PORCON DE LA BARBINAIS(Pierre), grandoncle de Duguay-Trouin, naquit St-Malo le
31 octobre 1639. Il commanda en 1665 une
frgate de 36 canons, envoye par des armateurs
de cette ville pour protger nos btiments de
commerce contre les Algriens, en attendant que
Louis XIV pt envoyer des vaisseaux de guerre
pour les punir des outrages qu'avait essuys le
pavillon franais. il fut d'abord heureux dans son
expdition; majs, accabl par des forces suprieures, il tomba au pouvoir du dey, qui, le
croyant un personnagede distinction, le chargea
d'aller porter Louis XIV des propositions de
paix, la condition qu'il viendrait reprendre ses
fers s'il chouait dans sa ngociation. La vie de
six cents Franais, prisonnierscomme lui, tait
le gage de sa parole.N'ayant rien pu gagner sur
l'esprit de Louis XIV, auquel le dey avait d'ailleurs fait des propositions inacceptables,il passa
par St-Malo pour mettre ordre a ses affaires et
revint Alger, o le dey. n'coutant que sa colre et la crainte d'prouver bientt le ressentiment du roi, lui fit trancher la tte en sa prP. L t.
sence en 1681.
PORCQ (JEAN le\ prtre de l'Oratoire, n dans
le diocse de Boulogne professa pendant cinquante ans la thologie Saumur, dans l'cole
clbre qu'y avait forme la congrgation de
l'Oratoire et qui a produit plusieurs sujets distingus. Le Porcq tait trs-oppos la doctrine de
Jansnius, et il la combattitdans le livre suivant
les Sentiments de St- Augustin sur la grdct, opposs'
ceux de Jansnius, 1682, in-4*. Cet ouvrage,
tout dogmatique, est divis en deux parties
l'une des preuves, l'autre des objections; il est

j.

ddi au roi et muni de l'approbation d'un vque et de plusieursdocteurs. En 1700, le Porcq

en donna une seconde dition, augmente; il
rend compte de ces augmentations dans la prface et rpond quelques reprochesde ses adversaires. Ceux-ci ne l'ont pas mnag, et ils
parlent avec beaucoupde mpris de son livre,
qui ne nous a point paru mriter un jugement
si svre. C'est un ouvrage de controverse sans
aucune personnalit; l'auteur s'occupe mme
trs-peu des personnes, et se borne traiter le
fond des questions et montrer que Jansnius a
mal entendu St-Augustin et que la doctrine du
saint docteur est entirement oppose celle du
thologien moderne. Le P. le Porcq mourut
Saumur le S avril 1722, tant alors dans sa
86* anne. C'tait, dit Goujet lui-mme, un
homme de beaucoup de pit. Le mme
Goujet raconte de le Porcq des choses assez ridicules, mais trs-peu vraisemblables;voyez la Bibliothque des auteurs ecclsiastiques de t 8' sicle
t.
p. 383. Il est vrai que le livre du P. le
Porck lui suscita des ennemisdans sa congrgation mais ce livre, qui n'offre qu'une discussion
modre, ne devait pas blesser des gens sages et
de bonne foi. Le ton seul dont l'auteurparle d'un
de ses critiques dans la prface de l'dition de
1700 annonce un homme qui voulait viter tout
ce qui ressent l'esprit de parti. On ne sait pourquoi Dupin n'a pas cit le Porck dans sa table des
ouvrages la fin du 4* volume de son Histoire

grioo di San Daniello la vue des tableaux du

Giorgione, plus en harmonie avec son propre
gnie, lui enseigna bientt la route qu'il devait
suivre. Les imitateurs du Giorgione ont plus ou
moins approch de
sa manire Pordenone retraa encore le caractre de son modle, et il
serait difficile de trouver dans toute l'cole vnitienne un artiste d'un talent plus dcid, plus
fier et plus lev. Cependant il tait peu connu
dans son pays mme, et le tableau o il a peint
sa famille, que possde le prince Borghse, est le
seul ouvrage un peu considrablede ce mattre
qui existe dans cette partie de l'Italie. Une de
ses productions les plus remarquables se voit
Brescia; c'est la Rsurrection du Lazare. On en
rencontre quelques-unes dans le Frioul; mais
toutes ne sont point galement authentiques.
On n'a pas les mmes doutes sur deux tableaux
qu'il a peints pour sa ville natale et dont il a
laiss une description dans des mmoires manuscrits qui existent la bibliothque d'Ernest
Mottensi Pordenone. Le premier est une SttFamille et St- Christophe peint en 1315 d'une
couleur admirable,mais dont la dessin offre quelques incorrections;l'autre est Si-Marc, accompagn d'autres saints qui consacrent un prtre. Il a
t peint en 1535, et I.icinio convient lui-mme
que son ouvrage n'tait point termin. Une Annonciation qu'il avait faite pour l'glise de StPierre Martyr, Udine, tait bien suprieure;
mais on la confia pour la restaurer un peintre
ecclsiastique du i T sicle
P
v. t
malhabile qui l'a entirement gAte. Le tableau
PORDAGE (Jean), mdecin et naturaliste an- qu'on regarde
comme son chef-d'muvre est le
glais, -n Londres en 1625, mort dans la mme
environn de plusieurs auville en 1698. Nous avons dj cit son nom en tres saints, qu'il avait peint
pour l'glise de
parlant de la visionnaireJeanne Leade, fondatrice Ste-Marie dell' Orto, Venise. On
admire une
de la secte des philadelphes.Pordage fut d'abord ligure de St-Jean-Baptiste,dont yles
nus sont
le mattre, ensuite le disciple de cette illumine
dessins avec toute la correction des plus grands
il professait un grand enthousiasme pour" les martres, et une de St-Augustindont le bras
doctrinesdu thosopheallemandJacob Boehme, ble sortir de la toile ce jeu de perspectivesema t
et il prtendait avoir eu des rvlations qui lui rpt par l'artiste dans plusieurs autres ouvraavaient donn l'assurance que ces doctrines ges. Ce beau tableau a fait longtempspartie du
taient la vrit divine. Il crivit divers ouvrages muse du Louvre, dont
il n'tait
un des
intituls Thologie mystique, Sophie. Doctrine di- moindresornements. Il avait t cdpas
la France
vine, qui furent traduits en plusieurs langues, par le trait de Campo-Formio il t rendu
a
mais sont aujourd'hui parfaitement oublis. Les en 1815. Les connaisseurs font
le plus
encore
ides sont gnralement tournes vers de tout grand cas du tableau du Mariage de Ste-Catheautres objets que des questionsde mtaphysique rine, que cet artiste peignit Plaisance, o il
mystique. On peut consulter au sujet des ides s'tait tabli. Mais c'est surtout dans la peinture
de Pordage l'article qui lui est consacr dans le fresque
que Licinio a dploy tout son gnie.
Dietionnmire des sciences philosophique., t.
Beaucoup de chteaux et de villes de Frioul n'ont
P 168.
Z.
plus d'autres titres la curiosit des voyageurs
PORDENONE(le chevalier Jkan-Antowe Lkimo, que les ouvrages dont il les a enrichis. Ses tadit le), peintre d'histoire, fut surnomm ainsi du bleaux les mieux conservs
en ce genre sont
nom de la ville de Pordenone, dans le Frioul, ceux qui existent dans l'glise du Dme Cro il naquit en 1483. Le vritable nom de sa mone et Ste-Marie di Campagna Plaisance.
famille tait Sacchiense Corticelli; mais un de Dans ses peintures fresques, il n'est
pas touses frres, dans un mouvement de colre, l'ayant jours galement correct et tudi, et il montre
bless une main, il renona tous les noms de en gnral
un plus beau choix de nature dans les
famille
fit
et
appeler
RegiUo.
Il
d'atudia
sa
figures d'hommes
se
dans oelles de femmes.
bord la peinture t Udme et tacha d'imiter PeuV Mais dans tout ce que
qu'il a fait on remarque un

t,

esprit d'une conception rigoureuse, plein de v-

Licinio. Cet artiste mourut Augsbourg

craint pas les raccourcis les plus neufs et les

plus hardis, et qui sait dtacher ses figures de
ses fonds par les contrastes les plus frappants. A
Venise il parut se surpasser lui-mme. La rivalit ou plutt l'inimiti qui existait entre lui et
le Titien tait un aiguillon qui l'excitait jour et
nuit. Il poussait l'inimiti si loin qu'il peignait
l'pe au ct et une rondache prs de lui. Cette
rivalit .ne fut pas sans fruit pour le Titien
c est ainsi que Raphal mme profita de ses diffrends avec Michel-Ange, et, comme chez ces
deux derniers martres, l'un prvalut par la force,
l'autre l'emporta par la grce, ou, pour mieux
dire, le Titien rechercha la nature plus que
l'idal tandis que dans le Pordenone la nature
est quelquefois sacritie la manire. L'cole
vnitienne, si fconde en peintres habiles, le regarde comme le second de ses martres. Il eut
mme de son temps une foule de partisans qui
le prfraient au premier; car la multitude est
surtout frappe par les grands effets et la magie
du clair-obscur, qualits dans lesquelles le Pordenone tait suprieur et fut le prcurseur du
Guerchin. Ce grand artiste fut combl d'honneurs par Charles-Quint,qui lui accorda le titre
de chevalier. Hercule Il, duc de Ferrare, l'appela
prs de lui pour peindre des cartons qu'il voulait
faire excuter en tapisserie et qui reprsentaient
les Travaux d'Hercule. Le Pordenone se rendit
cette invitation en 1540 mais, peine arriv
la cour du prince, il mourut empoisonn,dit-on,
par des rivaux jaloux. Le duc lui fit faire des
obsques magnifiques. Son portrait, peint par
lui-mme, existe dans la galerie de Florence.
J. Licinius, Trojen, Fialetti AI. Gatti, etc., ont
grav d'aprs ce mettre.
BemardinoLicimo,
galement surnomm le Pordenone, parent du
prcdent et son lve, naquit au commencement du 16* sicle. Il avait peint pour les conventuels de Venise, d'aprs une ancienne composition, un tableau entirement dans le style de
son matre et qui n'en tait pas indigne. Il existe
aussi dans plusieurs galeries des portraits de
Bernardino, que leur mrite a fait attribuer au
premier des Pordenone.
Julet Licinio, neveu et lve du Pordenone, naquit en 1500.
Il tait contemporain des Bassans. Jaloux de se
perfectionner dans son art, il partit pour Rome,
o il tudia les ouvrages des grands matres.
De retour Venise, il excuta plusieurs fresques que l'on comparait celles de son oncle.
En 1556 il peignit, en concurrencedu Schiavone,
de Paul Vronse et de plusieurs autres habiles
artistes, trois tableaux rondsdans la bibliothque
de St-Marc Venise. Il fut alors appel Augsbourg par les magistrats de cette ville, o il peignit plusieurs fresques fort belles et reut le
surnom de JtaMt pour le distinguer des autres

d'une rputation assez grande, ses ouvrages sont

presque inconnus. Il doit en exister Corne, o il a
longtempsrsid et o il mouruten 1576. P-s.
PORE (Charles), clbre jsuite, n
en 1675
Vendes, prs de Caen, embrassa la rgle de
St-Ignace l'ge de dix-sept ans, et professa d'abord les humanits, puis la rhtorique Rennes,
avec un succs qui fixa l'attention de ses suprieurs. Appel peu de temps aprs Paris, il fut
charg de la direction du pensionnat, et quoique
cette occupation le dtournt beaucoup de ses tudes, il fit de rapides progrs dans la thologie et
s'essaya dans la carrire de la prdication,de manire donnerune ide avantageusede ses talents.
Il avait un vif dsir de se consacrer aux missions
dans la Chine, mais il fut nomm (l708) la
chaire de rhtorique qu'avaient illustre les Petau, les Cossart, la Rue et plus rcemment Jouvency. Pore se montra le digne successeur de
ces hommes justement clbres, et peut-tre
mme les a-t-il tous surpasss dans l'art de former les jeunes gens. Il s'appliquait connatre
les penchants de ses lves, dmlait leurs dispositions, et, parlant sans cesse leur cur, savait leur inspirer en mme temps l'amour des
lettres et de la vertu. Ses disciples demeurrent
ses amis, et tous se faisaient un devoir de le consulter dans les occasions importantes de la vie et
de se diriger d'aprs ses conseils. Voltaire, dent
il avait devin le talent et encourag les premiers essais, aprs tre sorti du collge, continua
de lui soumettre ses ouvrages. En lui adressant
les tragdies d'OEdipe et de Mrope, il lui crivit
deux lettres qui font autant d'honneur au matre
u' l'lve. Plusieurs annes aprs la mort. de
I illustre professeur, Voltaire crivait au P. de la
Tour Rien n'effacera de mon coeur la mmoire du P. Pore, qui est galement chre
tous ceux qui ont tudi sous lui. Jamais
bomme ne rendit l'tude et la vertu plus
aimables.Les heures de ses leons taient pour
nous des heures dlicieuses, et j'aurais voulu
qu'il et t tabli dans Paris comme dans
Athnes, qu'on pt assister tout Age de
telles leons je serais revenu souvent les enc tendre. Dou des qualits qui plaisent dans le
monde, le P. Pore semblait le fuir. Il ne sortait presque jamais et seulement quand il ne
pouvait pas s'en dispenser. Il partageait tous ses
instants entre l'tude, la prire et les devoirs de
sa place, qu'il remplit avec un zle que l'Age
mme ne put ralentir. Il mourut regrett gnralement le Il janvier 1741, g de 66 ans,
dont il avait consacr trente-trois l'enseignement. Le P. Baudory fut son successeur (ooy.
Baudobt). Sa latinit, dit l'abb Sabatier, est
moins pure et moins lgante que celle de Jou-

1561.

en
rit, de hardiesse et de facilit; un artiste qui
Jean-Antoine Licinio, son frre, futgalement
affronte toutes les difficults de l'art, qui ne lve de son oncle. On le connatt plus particuli-

veocy; en. revanche il avait plus d'esprit, plus

d'lvation, plus de fcondit, un style plus vif
et surtout plus nourri de penses (coy. les Trot*
ticlti de la littrature). Le P. Pore tait loquent, mais dans le got de Snque; il recher.
che les expressions ingnieuses, les ides saillanteset laisse trop souvent apercevoir le rhteur.
Sans cesse occup de ses lves, il avait compos
pour eut des plaidoyers, dont sa modestie nous
a privs, et des pices de thtre qu'il ne voulut
jamais donner au public, malgr les applaudissements des juges clairs devant qui elles furent
reprsentes. Ce fut malgr lui que parut en
latine*, en
1735 un recueil de ses
i volumes in-18. Depuis la mort de Pore, le
P. Ci. Griffet remplit le vu de tous les amateurs des lettres en publiant une nouvelle dition
de ces discours (Onuione*), augmente de plusieurs morceaux indits, Paris, 1747, 3 vol.
Ce recueil contient six harangues sacres,
sept discours prononcs par le P. Pore dans des
occasions d'clat et douze discours acadmiques.
On y a joint la traduction franaise, par Manoury, de J'Oraison funbre de Louis XIV, pice
qui fut le sujet d'une polmique trs-vive entre
Pore et Grenan (roy. Gbenan), et celle de deux
autres discours ue Pore, par le P. Brumoy, l'un
sur cette question Lequel de l'tat monarchique ou du rpublicainest le plus propre forles
le deuxime
mer des hros?
spectacles . Un autre discours de Pore, dans
lequel il se propose de venger les Franais du
reproche de lgret, a t traduit par Rossel et
publi dans le septime volume des Mlnoe* de
littrature de madame d'Arconville. Le P. G rifle
avait fait prcder la nouvelledition des harangues de Pore du recueil de ses tragdies, Paris,
1745, in-12. Ce volume contient une vie de
l'auteur, crite avec lgance et concision; il
renferme six pices Brulut, le Martyre de St-

Haro,

et

sur

Htrmenioitde, la Mort de V empereur Maurice, Seanaehtrib, roi d'Assyrie, Seby-Myrta, fils d'Abbas,
roi de Perse (eey. AMAs), et le Martyre de StAgspit. Ces deux dernires tragdies sont en
trois actes, avec des intermdesen vers fnnais,
qui furent mis en musique par Campra: Le volume des comdies [Fabulm dromatit*),qui complte le recueil des ouvrages de Pore, parut en
1749, in-12. Elles sont en prose et prcdesde
prologues en vers franais qui en expliquent le
sujet (1). Dana la premire, l'auteur a dpeint les
dangers du jeu la seconde renferme une leon
pour les parents qui n'coutent que leur ten-

dresse ou une aversion galement aveugle pour

leurs enfants; la troisime, intitule Uitopon,
est une satire de l'oisivet la suivante montre
<ta

to)l*c*>, il Hait

le rsultat des vocationsforces, et enfia> b dernire, qai a pour titre PUUdom, est le retour
la vertu d'un jeune homme dsabus des vaias
plaisirs du monde. On peut consulter pour plus
de dtails l'Elegr du P. Perde, dans les Mmoires
de Trvoux, mars 1741 une lettre de Bougeant
l'vquede Marseille, dans le tome 9 des Amusement* de cour et do l'etprit, et le Parnasse franrai' de Titoe du TiUet, p. 7*5-733. Le portrait
1 de Pore a t grav par Balchou, format
in-4.
PORE (Chalks-G*bwkl)

aM oa la

9.

Il.

la*

loi *amfo*w lu tMtm

frre du prcdent,
cultiva la littrature son exempte, mais avec
moins de rputation et de succs. Rebut par la
svrit de ses premiers matres en terminant
ses cours il avait renonc l'tude: mais ayant
eu le malheur, vingt-cinq ans, de se casser
une jambe, la lecture devint sa seule ressource
contre l'ennui pendant sa convalescence, Ds
qu'il fut rtabli, voulant rparer le temps perdu
pour son instruction, il entra dans la congrgation de l'Oratoire, d'o son frre le fit sortir
bientt aprs pour occuper la place de bibliothcaire de Fnelon. Aprs la mort de l'illustre
prlat, il fut nomm cur dans un village d'Auvergne, et se dvoua tout entier aux pnibles
fonctions du saint ministre. En 1728, le roi le
nomma chanoine de la cathdrale de Baveux;
mais au bout de deux ans il rsigna ce bnfice
pour accepter la cure de Louvigny,qui le rapprochait de sa famille et qu'il administrajusqu' ce
que fon grand Age le fort de demander tre
dcharg d'un fardeau trop pesant. il revint alors
Caen, fut nomm chanoinehonoraire du St-Spulcre et se partagea entre les exercices de son
tat et l'tude devenue pour lui le premier besoin. Il mourut en cette ville, le 17 juin 1770,
85 ans. L'abb Pore tait, depuis trente ans,
l'un des principaux ornements de l'acadmie de
Caen il lut, dans les sances publiques de cette
socit, un grand nombre de dissertations,parmi
lesquelles on distingue celles qui ont pour objet la Fabrication du cidre, la Conservation de
.linge, etc. Il a travaill aux Nouvelle* littraire
de Caen, journal dont il a paru 3 volumes in-8\
de 1742 17.4; enfin on a de lui 1* Histoire
do dont Ramucio d' Alite* crite par lui -mme
Venise (Rouen), 1736, 2 vol. in- 12. C'est un tableau satirique des moeurs des moines relchs
et des dsordres de leurs couvents, t* La pour a
b contre de la possession deefiUe* de l*nde* disdse de Boyeux, Antioche (Rouen), 1738, in-8;
il fut aid dans ce travail par le docteur Dodonet de Caen, mdecin fort clair. 3* La
rimade, os Histoire comique du Mandarinat de
de St-Martin la Haye, 1738, 3 vol in-li,
la
rare; premire partie de cet ouvrage plaisant
rimprime Caen en 1769,
et singulier
in-8'. C'est un reeneil de pices en proye et en
ven relatives l'abb de 8t- Martin, homme

le progrs des science* mais d'une crdulit qui

ne peut tre compare qu' celle du petit Poineinet (voy. ce nom). Des plaisants lui annoncrent
Un jour qu'ils taient dputs vers lui par le roi
de Siam pour lui offrir le titre de son premier
mandarin; et il avait fait tous les prparatifs de
son dpart pour Siam quand on parvint le dsabuser (twj. Michel de St- Martin). 4 Lettres sur la
spulture dans tes glises, Caen, 174, in- 12. Ces

lettres, au nombre de quatre, sont crites d'une

manire intressante on doit remarquer que
l'abb Pore est l'un des premiers qui se soient
levs contre l'usage d'inhumer dans les glises,
abus qui subsista encore longtempsaprs. W-s.
PORET DE MORVAN (Jrah-Baptistk) gnral
franais, n le 14 avril 1777 St-Etienne-sousBalioHe, dans le dpartement de l'Eure, n'avait
que seize ans lorsque, en 1793, il interrompit
ses tudes afin de se placer sous les drapeaux il
esprait surtout, en agissantainsi, rendre service
son pre, qui avait t arrt comme partisan
do rgime tomb. C'taitd'ailleurs le momento
la France entire prenait les armes. D'abord canonnier, ensuite chasseur cheval, enfin plac
dans la 78* demi-brigade, o il devint adjudant,
le jeune, volontaire se distingua partout; en
l'an 9 il servait dans cette petite arme qui, sous
les ordres de Massna, ayant en face d'elle des
forces trs-suprieureset dcime par la famine,
dfendit avec tant d'acharnement la ville de
Gnes; il fut nomm officier. Dsign pour l'expdition de St-Domingue, Poret d Morvan eut
le bonheur d'chapper l'pidmie qui moissonna tant de braves envoys dans ces rgions
meurtrires; il en fut quitte pour une balle qui
lui fit une profonde blessure au moment o, la
tte d'une poigne d'hommes, il attaquait et culbutait un bataillon de noirs. Le gnral en chef
Lecterc l'avait plac dans sa garde, et lorsque ce
beau-frre du premier consul eut succomb, Poret de Morvan revint en France sur le vaisseau
qni rapportait son cadavre. Bientt le gouvernement changea, et l'officier qui avait peine
vingt-six ans, mais qui tait dj vieux par ses
services, et qui tait grenadier par la taille
comme par le courage, fut admis dans les rangs
de la garde impriale. Il en sortit pour aller
prendre part la rude guerre d'Espagne, et devenu colonel du 34* lger, il se fit remarquer
dans bien des occasions. En 1812, avec moins
de 600 hommes, manquant de vivres et de munitions, il dfendit avec autant de vigueur que
d'habilet la ville de Soria contre des forces dcuples et gagna ainsi assez de tempspour qu'une
division franaise vint le dgager d'une position
des plus critiques. Cet exploit fixa l'attention de
Napolon, qui avait alors, pluaqu jamais, besoin d'avoir auprs de lui, pour faire face l'Eu-.
hommes
rope entire, ce qu'il appelait
carrs par la base Il rappela le colonel Poret,
Ini confra le titre de baron avec une dotation et

des

le Ma otBcier de la Lgion d'honneur, titre beau.

coup moins commun alors qu'il ne l'est devenu
depuis. Mis dans la jeune garde, la tte du
3* de tirailleurs, l'intrpide officier prit une part
glorieuse la lutte de gants dont les plaines de
l'Allemagne furent le thtre. A Bautzen, il enleva brillamment une redoute et mrita la croix
de commandeur. A Dresde, commandantpar intrim une brigade de la garde il attaqua avec
la plus grande vigueur les masses compactes des
Russes et les contraignitde se replier; le grade de
gnral fut sa rcompense. Lorsque la grande
arme, abandonnant la ligne de l'Elbe, se replia
sur Leipsick, Poret forma l'extrme arrire-garde
avec sa brigade, compose des 31 et 4 rgiments
de tirailleurs (division Barrois),
il contint avec
nergie des attaques incessantes et acharnes.
Un moment envelopp, il se dgagea en chargeant l'ennemi le fusil la main et en entratnant
ses jeunes soldats par son exemple. Lorsque la
coalition eut pass le Rhin, lorsque le sol franais fut envahi, le gnral Poret ne se dmentit
pas il fit cette rude campagnede 1814, pendant
laquelle deux mois entiers se passrent en marches forces non interrompues, en combats de
tons les jours. La garde en supporta surtout le
poids et fut sans cesse engage. A la bataille de
Craonne, Poret contribuapuissamment la victoire en s'emparant d'une position trs-forte,
dfendue avec tnacit par les Russes et battue
par une artillerie nombreuse. La paix vint il
resta fidle aux souvenirs de l'empire, et l'anne
suivante, lorsque Napolon fut rentr aux Tuileries, il courut lui apporter son pe. Il reut le
commandementd'une des brigadesde grenadiers
de la vieille garde, et il se montra digne de. ommander de pareils hommes. Dans la journe
nfaste de Waterloo il dirigea cette clbre et
audacieuse attaque de la garde sur la ligne anglaise qui fat le dernier pisode de cet effroyable
confliteet qui choua, crase par la grle de
projectiles que les soldats de Wellington faisaient
pleuvoir sur nos vtrans, tandis que les troupes

prussiennes,survenant l'improviste,accablaient
sous leur nombre nos troupes puises. Aprs ce
dsastre, Poret suivit aux bords de la Loire les
dbris de la grande arme et concourut au licenciement de ce qui restait de la garde. Revenu
Paris en janvier f8l6, il fut arrt. c'tait le
moment o le parti triomphant svissait avec rigueur contre les dfenseurs de l'empire; Labdoyre et Ney venaient d'tre fusills. Conduit
l'Abbaye, Poret fut au mois de mars dirig vers
Strasbourg, o il devait tre jug. Sa femme le
rejoignit en route, et, trompant' la vigilance de
ses gardiens, elle parvint le faire vader. Rfugi en Allemagne, il fut d'abord inquit, mais
la protection du prince Eugne lui procura l'autorisation de sjournertranquille, et sous un nom
suppos, dans une petite ville de la Bavire. Dans
les crises de ce genre, il ne s'agitque de gagner

du temps. Ds 1817, une ordonnanceroyale rappela le gnral Poret de Morvan il revmt Pa-'
ris, fut bien accueilli au ministre de la guerre
l'arrir de son traitement lui fut compt; son
fils fut plac dans un collge. Plus tard, lorsque
le gouvernement de juillet fut install, il s'attacha se donner pour appui les hommes. vieillis,
fatigus, mais nergies, qui avaientjou un
rle glorieux dans les grandes luttes contre l'Europe Poret fut plac la tte d'une division militaire il mourut Chartres, le 18 fvrier 1834,
g de 57 ans seulement, mais ses blessures
avaient entam sa robuste organisation. Z.
PORLIER (don Juan Diez), gnral espagnol,
l'un de ceux qui, par leur dvouement et leur
valeur, contriburent le plus efficacement rtablir le trne de Ferdinand VII fut aussi l'un de
ceux qui, par une contradiction assez bizarre,
lorsque ce trne fut rtabli, firent le plus d'efforts pour le renverser. Il tait n, en 1783,
Carthagned'Amrique, d'une famille originaire
des Iles Canaries. On le croyait fils naturel du
marquis de Baxamare, ancienministre de la cour
de Madrid, qui le faisait passer pour son neveu.
Aprs une ducation soigne et toute militaire,
il entra fort jeune comme volontaire dans la
marine, et il tait mattre de navire au combat
dsastreux de Trafalgar. Plein de courage et de
patriotisme, Porlier se rangea sous les drapeaux
de l'indpendancenationale, en 1808, ds qu'il
vit les troupes de Napolon envahir la Pninsule
et que la famille royale, si perfidementenleve
Bayonne, fut entrane prisonnire Compigne et Valenay. Aprs la dfaite des Espagnols
Espinosa, il se spara de l'arme pour gagner
par la cte Aguilar del Campo, o il fut bientt
mis la tte d'une troupe de gurillas, d'autant
plus redoutablequ'elle tait presque entirement
compose de dserteurs et de contrebandiers,
tous accoutumsaux fatigues et aux prils de la
guerre. Avec de pareils soldats il se fit une
grande rputation d'activit et de valeurVws le
nom de Marquetito (le marquis), qu'on lui donna
cause de ses manires polies et de sa petite
taille. S'tant concert avec Mina, dont le commandementdans la Navarre tait peu de distance du sien, et qui, dans sa conduite militaire
et politique, eut tant de rapports avec lui (wy.
Mina) il obtint aussi des avantages importants
sur quelques corps dtachs de Franais et parvint s'emparer momentanmentde la capitale
du royaume de Lon. S'tant ensuite port sur
Oviedo, par les montagnes de Santander, tandis
que d'autres colonnes d'insurgs attaquaient sur
diffrents points, il se trouva tout coup envelopp par l'arrive de plusieurs corps franais et
russit s'ouvrir un passage, l'pe la main,
par uu troit dfil, ce qui lui fit le plus grand
honneur. Considr comme l'un des meilleurs
o6ciers de l'arme espagnole, il fut cr marchal de camp par la grande junte, pnis capitaine

gnral des Asturies. Ce qui ajouta beaucoup

son influence, c'est qu'il pousa alors la soeur
du comte de Toreno, pre de fancien ministre
des finances de ce nom, qui lui apporta en dot le
marquisat de Matarosa. C'est dans cette brillante
position qu'il se trouvait quand les revers de
Napolon ramenrent Ferdinand VII dans ses
Etats, au commencementde 1814. Prsent ce
prince, il en reut un accueil fort honorable.
Lorsque je lisais dans les gazettes les rcits de
vos nombreux combats, lui dit-il, j'avais beau
voir que vous tiez entour de nombreux en nemis, je n'tais jamaisinquiet du rsultat.
Ce complimenttait aussi franc que sincre Fer.
dinand traita en consquence Porlier dans les
faveurs qu'il distribua cette poque; mais ce
gnral, qui avait longtemps vcu dans une
sorte d'indpendance,qui avait pris beaucoup de
part la constitution phmre proclame en
1812 par les corts et refuse par Ferdinand, se
livra bientt de coupables intrigues. Une lettre,
adresse un ngociantde Bilbao et dans laquelle
se levaient des expressions injurieuses pour le
souverain, ayant t intercepte par la police, il
fut arrte et enferm au chteau de St-Antonio,
d'o un excs de clmence le fit promptement
sortir. Sous prtexte de sant, il alla prendre les
bains d'Artrigo, et l il rencontra beaucoup de
jeunes militaires qui, inspirs comme lui par la
vanit et de folles illusions, l'entranrent dans
de nouveaux complots. Un vaste plan fut arrt,
et il ne s'agit de rien moins que de soulever
toute l'arme, de s'emparer de plusieurs places
de la Galice, de la Biscaye et ensuite de marcher
sur Madrid. Les conjursavaient de secrtes intelligences dans toutes les parties de l'Espagne
et ce fut prcisment en ce moment que Mina
excita un soulvement du mme genre dans la,
Navarre contre l'autorit royale et fit d'inutiles
efforts pour s'emparer de Pampelune. Porlier,
ayant secrtement runi un grand nombre de
conjurs la Corogne et ayant russi gagner
une partie de la garnison, se rendit mattre de
cette place importante et de l rpandit une proclamation fort audacieuse, tout fait subversive
des bases de la monarchie, ne dissimulantpoint
que son projet tait de leur substituer la constitution des corts, et dans laquelle, selon l'usage,
il ne manqua pas de faire les plus brillantes promesses La volont nationale, dit-il, dtermi nera le systmequi convient au peuple et les
'luis qui doivent le rgir. Les arts, l'agriculture,
le commerce retrouveront leur antique splenla prosprit nationale recouvrera ses
< deur,
canaux primitifs de vie et d'abondance.
il ajoutait tout cela un point toujours trs-important dans une rvolution, c'est que tes mili-

Et

let fonctionnaire* publicg seraient riplirementpay*. Ds que le roi Ferdinand eut

connaissancede ces faits, il prit des mesures
trs-promptes, trs-nergiques et fut en cela
taire

parfaitement second par le clerg de la Galice

la guerre Ballesteros. Des
troupes nombreuses furent diriges contre les
rebelles. Mais dj Portier, qui avait quitt la
Corogne avec un grand nombre des siens pour
se porter surSt-Yago, avait trouv devant cette
ville des obstacles qu'il n'avait pas prvus, et
alors une partie de ses soldats l'avaient abandonn. La faible garnisonqu'il avait laisse la
Corogne, informe de ces circonstances et craignant une attaque de la part des habitants, avait
pris la fuite. Enfin deux de ses sergents, gagns
la cause du roi, le surprirent table et le
conduisirentprisonnier la Corogne, d'o il tait
parti triomphant huit jours auparavant. Le capitaine gnral Zamas, qui d'abord avait t emprisonn, recouvra aussitt la libert et convoqua
un conseil de guerre qui condamna Porlier
tre pendu ainsi que deux de ses complices. La
plupart des autres s'taient sauvs en Angleterre. Cette sentencefut excute le dcembre
1815, sur la place appele Campo de Horra, avec
un grand appareil, au milieu des mmes troupes
qui quelques jours auparavant obissaient la
rvolte. On ne peut pas douter que cette juste
et prompte svrit ne contribut beaucoup
rendre le calme aux autres provinces de J'Espagne, et plus particulirement la Navarre, o
Mina venait d'exciter une insurrection dans le
mme but et par les mmes moyens. Porlier
marcha au supplice avec courage aprs avoir
rempli tqus ses devoirs de religion et dpos
dans un testament ses dernires volonts. Entre
autres dispositions il ordonna que ses restes fussent placs dans un tombeau avec cette inscription Ici reposent les cendres de D. j. D. Porlier,

blement et lever chrtiennement et civilement

les enfants des nobles et honntes familles incommodes, pour retirer ceux qui sont sans condition et former entre eux de bons mattres d'cole ecclsiastiques au service du diocse, Paris,
Targa, 1644, in-12. Sauval, dans ses Antiquits
de Paris, nous donne lieu de croire que l'tablissement de St-Joseph ne fut qu'phmre puisque, ds 1644, on en retira les quarante-cinq
garons qui s'y trouvaient pour les placer dans
la maison de la Providence, institue par M. de
Gondi
archevque de Paris. 3 Factum pour
l'abb de Pormorant contre Ren Radiqut, au sujet
de l'administration de l'Htel'-Dieude Checy, en
i654, que nous citons ici parce que ce singulier
mmoire est en vers franais; 4 il est de tradition que l'ahh de Pormorant a publi plusieurs
autres onvrages de pit, et surtout des rponses
apologtiques la censure que la Sorbonne fit
de son Ide sur l'tablissement de St-Joseph;
mais
except sa lettre M. d'Albi nous ignojusqu'au
titre des autres.
P
d.
rons
PORPHYRE, crivain grec du 31 sicle, portait
d'abord le nom de dlalchus, qui signifiait roi dans
la langue syriaque Eunape commence par cette
observation sa courte notice sur ce philosophe, et
il ajoute que Longin l'avant pour lve changea
ce nom en Porphyre, quivalent de Purpuratus
revtu de la pourpre; traduction dont il existe
quelques autres exemples. Porphyre a traduit
lui-mme son nom de Malk ou Malchus par
IWtXc. Il y a des dictionnairesqui le font nattre
en 22:; c'est 23:1 qu'il faut lire; car il nous apprend lui-mme qu'il avait trente ans quand
Plotin (roy. ce nom) en avait cinquante-neuf,
c'est--dire en 2G3. Quelle tait sa patrie? Eugnral espagnol. Heureux contre lei ennemis de sa nape indique la ville de Tyr, la capitale des Phpatrie, il prit victime des dissensions civiles. Ames niciens mais St-Jrome l'a dclar Batanote et
gnreuses, respectez son infortune! Il crivit une ce mot a fort tourment les interprtes. S'agit-il
lettre touchante sa femme, qui l'aimait dj de Bten ou Basan en Palestine, comme le supplus vive tendresse, et qui, ne pouvant supporter pose Baronius? Faut-il voir dans Batanote une
'sa douleur, mourut elle-mme un mois aprs altration de .BiOuvun;c, Bithynien; ou de BloBadajos, o la populace l'avait cruellement inou de
affair; ou de Botoivutt,c mangeur d'herbes,
sulte.
M dj.
PORMORANT (Alexandre-Colasde; n Or- selon le rgime de Pythagore,ou bien l'quivalent
lans au commencementdu 17* sicle, fut nomm de noureau Battus et l'expressionde la battologie,
en 1640 cur de Notre-Dame de la ville de Ca- de la prolixit reproche quelquefois Porphyre?
lais, o, s'tant fait connatre par de vrais ser- Ni cette dernire hypothse propose par Gunvices, il devint abb commendatairede l'abbaye dling. ni les prcdentesimagines par Sirmond,
de la Madeleine de Pleine-Selve au diocse de Holstenius,TanneguiLefebvre, Heumann, etc..
Bordeaux. Talents et fortune, tout ds lors fut ne nous semblent assez plausibles. et nous trouconsacr par Pormorant l'instruction de la verions une explication plus immdiatedu terme
jeunesse pour laquelle il travailla jusqu'au- employ par St-JrJme dans ce que dit Etienne
t8 septembre 1675, poque de sa mort. Il nous de Byzance d'un bourg de Syrie appel Batanea
reste de lui Il le Triomphede la charit, conte- et peupl d'une colonie tyrienne il se pourrait
nant l'institution les rglements et exercices de que, n en ce lieu. Porphyre et pris pour se
la compagniedes dames de la charit tablie en rehausser le nom de Tyrien et que St-Jrme
l'glise paroissiale de Calais, Paris. Hur, 1640; l'et replac dans son bourg natal. Toutefois il
2 Ide de la famille de Si-Joseph, tablie au fau- vaut mieux, peut tre. s'en tenir l'indication
bourg St-Victor de Paris, sous la protectiondu d'Eunape, puisque Longin et Jamblique disent
roi et de la reine rgente, pour nourrir charita- aussi que Porphyre tait de Tyr. Envoy de

et par son ministre de

sclrat;

curieux,

trs-bonne heure aux coles par son pre Malchus, il eut d'abord pour roattre le savant Origne Eusbe t assure en citant un texte de Porphyre lui-mme mais lorsque Vincent de Lrins
rapporte que l'lv vint exprs Alexandrie
pour couter Origne, il y a l une erreur que
Tillemont(JrViMJrM,t. 3, p. 517, 518) a releve
Origne, ds 331, c'est--dire avant la naissance
de Porphyre, tait sorti d'Alexandriepour n'y plus
rentrer il convient donc de substituer ici cette
ville ou Csare en Palestine, ou bien Tyr, patrie
de Porphyreet dernier sjourd'Origne.Aprs les
leons de ce docteur, Porphyre reut dans Athnes celles du grammairien Apollonius, puis celles
de Longin, qui lui inspira le goot des beltes-lettres son dernier mattre fut le mtaphysicien
Plotin, qui ne donnait pas, beaucoup prs, une
aussi bonne direction aux tudes de la jeunesse.
Vossius, tromp par Suidas, compte mal propos
Amlius (coy. ce nom) parmi les martres de Porphyre. Amlius et Aquilines ne furent que ses
condisciples, ainsi que nous l'apprenonsd'Eunape,
qui les traite d'auteurs mdiocres, quoique Porphyre ait daign les louer l'un et l'autre. Eunape
leur associe Origne mais le personnage clbre
sous ce nom (coy. Owgkne) tait n quarante-huit
ans avant Porphyre et par consquentn'a jamais
pu tre son condisciple c'est apparemment de
quelque autre Origne qu'Eunape veut parier.
Porphyre eut son tour des lves entre lesquels
on a cit Jamblique, Thodore d'Asine, Chrysoanus, Nemertius, etc. Jamblique (my. ce nom)
est le seul qui ait conserv de la renomme. Les
autres faits de la vie de Porphyre n'ont pas tous
t parfaitement claircis, mme par Holstenius
il vint Rome vers l'an Il;) l'Age de vingt ans,
retourna en Asie ou en Egypte, revint Rome
en 163, y suivit les leons de Plotin et tomba
d'un enthousiasme exalt dans une mlancolie
profonde c'tait, de l'aveu de Brucker, l'effet
naturel de la philosophie transcendante. Si nous
en croyons Eunape,Porphyreavait renonc ses
amis et pris en haine son propre corps; il ne
pouvait plus tolrer le langage humain ni supporter la vie mortelle. il rsolut, du moins, de
quitter tome et se rendit Lilybe, l'un des trois
promontoiresde ta Sicile qui regardent l'Afrique
l, solitaire, inaccessible et se refusant presque
toute nourriture comme tout commerceavec les
hommes, il ne vivait plus que pour soupirer et
s'teindre. Plotin,qui s'intressaittoujours lui,
suivit ses traoes ou le fit chercher et survenant,
dit Buwpe, au moment mmeo Porphyre allait
dfaillir, il lui adressa d'ioquentes paroles qui
setinrant son Ame prt* s'chapper et le dter.
minrent ranimer son corps. Cette relation ne
s'accorde pas trs-bien avec celle que Porphyre
lui-mme a laisse car on y lit qu'il ne quitta
Rome que par le conseil de Plotin et dans l'espoir
de trouver prs de Lilyhe un fort aimablehomme
qui s'appelait Probus. Quoi qu'il es soit, Plotin,

par ses discoursou par ses lettres, ou de quelque

autre manire, rconcilia Porphyre avec la vie
qu'il avait appris mpriser et qu'il lui avait
rendue si odieuse. De retour Rome, Porphyre
reprit sous Plotin ses tudes philosophiques, se
remit recueillir ou rdiger les livres de son
mattre ee expliquer la doctrine plotinienne
ceux qui! la trouvaient obscure. Eunape l'appelle
un Mercure intermdiaire entre Plotin et les
mortels a Il semblaitfait, dit de Grando, pour
tre le traducteur et l'interprte d'un philosophe
qui avait grand besoin d'un tel auxiliaire.
CependantPorphyre nous dit que, s'tant attach
Probus en Sicile et ayant perdu la fantaisie de
mourir, il fut priv du bonheur de vivre auprs
de Plotin jusqu' la mort de ce philosophe. Soit
en Sicile, soit Rome, Porphyre n'tait pas tellement guri de son dlire qu'il ne continut de
se livrer aux rveries de la magie platonicienne
il se flicitait d'tre initie une science qui, par
le moyen des gnies, procurait aux humains
tout ce qu'ils pouvaient dsirer d'utile et d'agrable. Il bnissait la thurgie, qui lui avait gagn l'amiti de ces dieux intermdiaires, et il
trouvait dans leur commerced'inexprimablesdlices, au milieu des chagrins et des orages de la
vie. Dj il avait entendu un oracle et chass un
mauvais dmon il finit par voir Dieu en personne. C'est lui qui l'affirme Dieu apparut
Plotin dit-il et il eut la communicationinj'ai t aussi assez
Lime de cet tre suprme
heureux pour m'approcher une fois |n ma vie
.de l'Etre divin et pour m'unir lui: j'avais
difficile de d alors soixante-huit ans.
terminer les lieux qu'habita Porphyre dans le
cours de trente annes qui prcdrent cette vision, parce que ses propres tmoignages se concilient assez mal avec ceux d'Eunape et des autres crivains du 4' sicle. Ils le font rester
Rome jusqu' la mort de Plotin en 270 de l
passer en Sicile ou bien en Bithynie. Ils le conduisent Carthage sans rien dire de ce qu'il y a
pu faire, sinon qu'il y mit beaucoup de soin
lever une perdrix. Ce fait-l du moins il le rapporte lui-mme. Eusbe cite un texte o Porphyre raconte qu'il tait un des sept convives
runis chez Longin dans un repas o l'on s'entretint de littrature, et o l'on prouva qu'fiphore, Thopompe. Mnandre, Hypride et Sopbocie avaient t des plagiaires,Holstnius croit
que ce festin fut donn Athnes aprs l'en 270,
et que par consquent Porphyre a fait un sjour
dans cette ville depuis cette poque. Mais Brucker et Harls observent que Longin est mort en
973 qu'il est fort difficile d'accorder cette rencontre de Longin et de Porphyre Athnes dans
(es deux ou trois annes prcdentes avec ce
qu'on sait de la vie de l'un et de l'autre; qu'il
est donc probable que ce repas est d'une date
fort antrieure. On croit ainsi, contre l'avis de
Holstnius, que Porphyre alla vieillir en Syrie,

est

et, d'aprs le tmoignage d'Eonape, qu'il tait brigand, un avare, un libertin fltri pffr tous les

venu mourir Rome, quoiqueSt-Jrme le dise

enterr en Sicile. Il s'tait mari dans un Age
assez avanc une veuve appeie Marcella qui
avait cinq enfants et laquelle il avait ddi un
livre (1). Pour lui, il n'a point laiss d'enfants.
Bien qu'Eunape crive qu'il atteignit l'extrme
vieillesse, on a lieu de penser qu'il termina sa
carrire en 303 304 ou 305 g de 70 ans ou
tout au plus de 72. Ce qui embarrasse le plus son
histoire, c'est la diversit des traditions relatives
ses dmls avec les chrtiens. Les uns l'ont
suppos Juif de naissance: c'est une erreur dmentie par trop de tmoignages.Il est vrai seulement qu'il avait connaissance des livres sacrs
de cette nation il cite l'un des premiers versets
de la Gense l'esprit de Dieu tait port sur les
eaux, c. 10 de Antro Xymph.); il avait lu l'historien Josphe, et cependant c'est d'aprs Thophraste qu'il parle des usages du peuple juif,
d'une manire peu exacte, ainsi que l'a remarqu Burigny. St-Augustin croit qu'il avait t
chrtien, et l'historien Socrates l'assure, en
ajoutant qu'il abjura sa croyance par ressentiment contre des chrtiens qui l'avaient battu
Csare. On allgue aussi les leons que dans
son enfance il avait reues d'Origne; mais ni
ces leons ni le rcit de Socrates ne sont' des
preuves sunisantes aux yeux de Brucker, de. Burigny et de Harls, et l'on persiste contester le
christianisme et l'abjuration de Porphyre, mme
depuis que Siber a publi (t. i", Misc.-Lipgfysa
dissertation intitule Apostasia Porphyt ii vera. Il
serait plus ais de rsoudre cette question si l'on
possdait ses livres contre le christianisme. Eusbe, St-Jrme et St-Augustin disent qu'il les
composa en Sicile, et c'est sans aucun fondement
que Baronius suppose qu'il les crivit en Bithyiie. On a prtendu aussi qu'il les avait faits
l'occasion des dits de Diocltien contre les chrtiens entre les raisons que te P. Pagi oppose
cette conjecture, l'une est tire de la date mme
de cette perscution, qui ne commena qu'en
302, peu de temps avant la mort de Porphyre.
Quelques autres modernes, en citant le P. Pagi,
vont plus loin que lui ils doutent que Porphyre
de Tyr, le disciple de Plotin. soit le mme que
l'auteur de ces livres contre la religion chrtienne (voy. Saxii Onumast., t. Ie', p. 375,
376). Nous voudrions partager ce doute; mais il
nous paratt trop peu fond tout annonce que
Porphyre avait en effet compos quinze livres
sur cette matire. Lactance parle do trois livres
seulement qui taient peut-tre l'ouvrage de
quelque autre Porphyre, dpeint par Lactance
mme sous les plus odieuses couleurs. C'est un

vices et qui emploie ses richesses corrompre les

aucun de ces traits ne peut convenir un
philosophe austre et enthousiaste, dont le caractre et les moMTS'ont t lous par ses con'temporainset mme par les crivains chrtiens
ses adversaires. Ainsi l'on peut douter qu'il soit
celui qui est condamn avec Arius par les dits
de Constantin et de Thodose et dont ls livres
ont t brls au concile.d'Ephseen 431. Nous
n'oserions pourtant insister sur ce point mais
on a parfaitement .reconnu la mprise o Baronius est tomb en le confondant avec le pote
latin Porphyrius Optatianus, qui a vcu sous le
rgne de Constantin [voy. Opta-tien).Nous tenons
d'ailleurs pour trs-prohable qu'au nombre des
crits du philosophe Porphyre, lve de Longin
et de Plotin, se comptaient plusieurs livres qui
ont t rfuts par Mthodius, Eusbe, St-Cyrille, Thodoret,etc., et qui ne sont connus que
par ces rfutations. Outre ces quinze livres, les
ouvrages perdus de Porphyre sont au nombre de
quarante et un. Nous n'indiquerons que les histoires de la philosophie, en quatre livres, et de
la philologie ou littrature, en cinq; sept livres
de questions diverses; sept sur Thucydide; spt
sur les Catgories d'Aristote; sept autres sur l'accord des doctrines d'Aristote et de Platon; un
livre sur les statues ou images des dieux, et
celui qui tait adress Marcella. Un trait sur
la philosophie qu'on peut puiser dans les oracles
juges

n'est connu que par quelques fragments; un

rudit allemand, M. O. Wolf, s'en est servi pour
tcher de reconstituer cette ptoduction son travail, qui a paru Berlin en 1836, a t l'objet
d'une notice de M. A. Maury, dans YAthtnetum
franais, n" du 28 juin 1856. Quatre autres ouvrages du mme crivain n'ont point encore t
publis, mais se conservent manuscrits un manuel grammatical, des scolies sur Homre, des
observationssur Platon, et un trait des vertus,
autrement intitul Prolgomnes philosophique.
L'impresssion a rpondu quatorze productions
de Porphyre, qui n ont point t runies en un
seul recueil. Il y a de l'instruction puiser dans sa
fie de Pyihagore, publie en grec Altdorf, en
1610, in-4"; en grec et en latin Rome. en 1630,
in-8*; et Utrecht, en 1707. in-4, par les soins
de Lud. Kuster. La Vit de Plotia, quoique trop
fabuleuse, se lit avec intrt dans les ditions des
,Ennades de Plotin et dans la traduction franaise de Burigny. Cette version se trouve la
tte de celle que le mme traducteur a donne
du Trait de l'abstinencede la chair des animaux,
Paris, 1747. in-12. Maussac ds 1682 avait traduit ce trait dans la mme langue, en un volume in-8, qui n'est plus d'aucun usage. Le
bib'IotWqnt
rr'rouv
(tant
la
mbrmirnne,
a
il
texte grec avait paru Florence, chez Bern.
(11 O trait,
Junte, en 1348. In fol. Il est accompagnd'une
version latine et de notes dans les ditions de
le
a
un
1688, Cambridge, in-8, et de 1767, in-4*,
dans la collection nomiqued'Urellt t. !

Utrecht, dition revue par de Rhoer. L'ouvrage ns par les erreurs de leur secte ou de leur sicle.
se recommandepar des ides philosophiques tou- Ce livre, puisqu'ilfaut le dire, traite des effets phyjours clairement exprimes et par une trs-triche siques et morauxdes astres, de l'influencede leurs
rudition. Il suppose une connaissanceprofonde aspects, des pouvoirs attachs aux signes mascudes murs, des croyances et des institutions lins et fminins, etc. Trois autres compositions
religieuses de l'antiquit. Il a t insr, ainsi de Porphyre tiennent la littrature et l'hisque le trait De antro nympharum, que nous toire. L'une consiste en trente-deux questions
signaleronsbientt, dans un volume de. la Biblio- sur Homre, imprimes d'abord Rome en
theca grecs de UN. Didot, et qui contient en outre 1518, in-4; puis Venise, chez les Alde, en
des crits d'Eliza et de Philon de Byzance le 1521, in-8\ et plusieurs fois ensuite Strastexte a t revu par M. Hercher. Le trait inti- bourg, Bie, etc. Ce travail a contribu jeter
tul Isagog* contient une explication assez peu du jour sur plusieurs passages du pote grec et
lumineuse des cinq mots jenre, espce, diff- sur divers points d'antiquit. La seconde est une
rence, propre et accident; pmsieurs fois imprim dissertationlittraire et philosophique (d'environ
en grec et en latin avec l'Organum d'Aristote. 12 pages] sur les onze vers (102-112) du 13' livre
Le livre de Porphyre sur les Catgories a influ
comme le prcdent sur la scolastique du moyen y a l, suivant Porphyre, une allgorie qui recle
Age, ainsi que l'observe Buhle il a t publi un profond mystre. Cet antre est le monde,
en grec Paris, en 1543, in-4, et traduit en dont la matire est tnbreuse et dont la beaut
latin par Bern. Flicien, Venise, en 1546 et rsulte de l'ordre que Dieu y a tabli. Les Nen 1566, in-fol. C'est une philosophie plus rides auxquelles l'antre est consacr sont les
obscure encore qu'appartient Y Introduction aux mes qui doiventhabiter des corps, et ces corps
choses intelligibles, extraite, comme il n'y parait sont reprsents par les urnes et les cruches de
que trop, des leons de Plotin. Marsile Ficin l'a pierre, o des essaims d'abeillrs viennent dpotraduite en langue latine Holstnius s'est impos ser leur miel. Le travail des abeilles correspond
la mme tche, et la meilleure dition est celle aux oprationsdes mes dans les corps. Les mqu'il a fait paratre en grec et en latin Rome, tiers de marbre o les nymphes tissent des robes
en 1630, in-8 puis Cambridge, en 1635, de pourpre figurent les os, sur lesquels s'tendans le mme format. On ne possdait que dent les nerfs et les veines. Les' fontaines qui
trente-neuf chapitres de cet ouvrage un ma- arrosent la grotte tiennent la place des mers, des
nuscrit du Vatican en a fourni six de plus rivires et des tangs qui, arrosent le globe terHolstnius. Une pttre de Porphyre Anbon le restre. Les deux ples enfin sont retracs par les
prophte (Avt&5 t irpospiirr]) se peut lire en grec deux portes de l'antre, dont l'une, tourne au
et en latin la tte de l'dition des Mystres de nord, est ouverte aux humains, et l'autre, au
Jamblique dition de Gale, Londres, 1678, midi, rserve aux immortels par l'une, les
in-fol. Elle a pour objet la thurgie, et elle mes descendent ici-bas; par l'autre, elles reprouve, selon de Grando, que jusqu'alors les tournent aux cieux. Madame Dacier admire cette
nouveaux platoniciens ne rapportaientpoint l'ori- interprtation et la dclare fort vraisemblable
gine de leur doctrine aux traditionsmythologi- Pope, au contraire, est persuad qu'Homre n'a
ques de l'Egypte et qu'ils n'avaient point renfonc jamais song aucune de ces merveilles mtaencore tout usage de leur raison dans l'examen physiques. Sans adopter les ides de Porphyre,
de leur thologie transcendante. Porphyre en on peut les trouver ingnieuses il les dveeffet dclare dans cette lettre qu'il ne sait trop loppe avec prcision et y attache un grand nomsi toutes les oprations thurgiques ne seraient bre de faits et de dtails instructifs. Cet opuscule
pas les produits arbitraires de l'enthousiasme re- est joint aux questions sur Homre dans les diligieux et d'une imagination active. Il n'existe tions ci-dessus indiques,et il a t imprim
que de faibles dbris du commentaire de cet au- part Utrecht, en 1765. in-4, avec les versions
teur sur la Physique d'Aristote; mais on a celui latines de Holstnius et de Cour. Gesner, et les
qu'il a rdig sur le livre premier et les sept notes de R.-M. Van Goens; en 1792 on a repropremiers chapitres du second livre des Harmoni- duit Leyde cette dition, en la runissant sous
ques de Ptolme il a t insr, en grec et en le mme volume au trait de l'abstinence,tel que
latin, dans le tome 3 des uvres de Wallis, de Rhoer l'avait imprimen1 7 67 Ce sont tes deux
Oxford, 1699, in-fol. On y voit que la musique plus curieux ouvrages qui nous restent de Porentrait dans la vaste sphre des connaissances phyre. Son fragment sur le Styx a t conserv
de Porphyre. Malheureusementon a imprim par Stobe c'est une explication de deux pasaussi (gr.-lat., Ble, 1559, in-fol.) ses remarques sages d'Homre il est dans les ditions des
sur le TetrabibU attribu Ptolme. Peut-tre Eylogues, ou Mlanges physiques de Stobe et
ce commentairen'est-il pas plus authentique que accompagnel'Antre des nymphes dans les ditions
l'ouvrage mme il serait un exemple de plus du de 1630 et 1655, donnes par Holstnius Quant
degr d'affaiblissement o les esprits les plus le- une interprtation moraledes voyagesd'Ulysse,
vs et les otus tendus oeuvent descendre, entraI- qui a t publie sous le nom de Porphyre tgr.-

lat. Leyde, 1745, in -8), Harls l'attribue

avec raison Nicphore Grgoras, expressment
nomm comme auteur de cet ouvrage dans un
manuscrit de Vienne. Porphyre avait la fois
cultiv la philosonhie et les belles-lettres, deux
genres d'tudes qui gagnent toujours s'entr'aider et dont les vritables progrs ne sont peuttre assez garantis que par leur association. Ses
meilleurs ouvrages sont d'un littrateur trsinstruit et qui a profit Je ses immenses lec-

lement de la multitude des livres qu'il cite et

dont Fabricius a donn une liste compose d'environ trois cents articles, mais surtout de l'extrme facilit avec laquelle il
et approfondit quand il le veut toutes les atires histoire
civile, histoire naturelle, logique et grammaire,
posie et musique, sciences morales, et, puisqu'il faut l'avouer, jusqu'aux sciences occultes.
Il sait crire avec lgance, et la prcision de
son'style est souvent nergique. Brucker n'hsite point dire qu'il et t l'une des lumires
de son sicle et mme l'un des premiers crivains de l'antiquit, s'il n'et puis l'cole de
Flotin un sombre et strile enthousiasme. Ses
livres de philosophie offrent un mlange assez
confus des doctrinesd'Orphe, de Pythagore, de
Platon et d'Aristote.Frret le place avec raison au
nombre des orphiques les plus zls, de ceux qui
condamnaient les sacrifices sanglants et conservaient nanmoins le culte des dieux subalternes.
Il croyait que tous les dieux taient susceptibles de passions ou sensibles du moins aux invocations et aux sacrifices des mortels, et en ce
point il s'cartait du systme de son matre Plotiu, qui n'attribuait de passions qu'aux dmons.
Porphyre donne ceux-ci des corps igns ou
ariens et les met en contact avec les hommes.
A 'vrai dire. il n'est, comme l'a remarqu de
Grando, presque aucune superstition paenne
dont il ne se fasse de trs-bonne foi l'apologiste.
Il enseigne d'ailleurs que l'me est la vie par
essence, que la vie incorporelleest immortelle,
qu'une substance incorporelle est partout o il
lui plat d'tre, que nanmoins l'me, l'intelligence et Dieu ont chacun leur manire d'tre
partout. Il compare le phnomne de la sensation l'harmonie produite par les cordes d'un
instrument. Ce sont l des spculations un peu
vagues il n'en est pas moins vrai que la mtaphysique de Porphyre est infiniment moins obscure que celle de Plotin. Il avait compos un
livre pour prouver que l'objet conu est hors de
l'entendement. C'tait, dit de Grando, attaquer le pivot du systme plotinicien mais Por-

tra

que de provoquer une plus ample explication du

prtendu principe, et il cda bientt l'autorit
de sou matre. On ne saurait donc le classer
comme philosophe que dans l'cole des syncrUstes ce qui le distinguedans leurs rangs, c'est

d'une part l'tude plus spciale qu'il a faite de

certains livres d'Aristote, et de l'autre, l'tendue
de ses connaissances littraires. On pourrait
ajouter qu'il ne professait pas pour t'laton une
admiration trs-haute; il a t accus de l'avoir
calomni et d'avoir aussi mal parl de Socrate, apparemment dans son Histoire de la philosophie,
l'un de ses ouvrages perdus. Il ne serait pas
fort ais de tirer de ceux qui subsistent un corps
bien constant de doctrine philosophique; aussi
Brucker s'est-il abstenu de rdiger un tel abrg.
Eunape au surplus nous apprend que, dans tes
dernires annes de sa vie, Porphyre a rectifi
ou modifi plusieurs de ses opinions. On a sur sa
vie la notice d'Eunape, quelques lignes de Suidas, un travail considrable d'Holstuius un
opuscule de Burigny la tte de la traduction
du trait de l'ahstinence, et deux articles de
Brucker et de Harls. l'un dans le tome 2 de
l'Histoire de la philosophie,l'autre dans le tome ri
de la nouvelle dition de la Bibliothquegrecque
de Fabricius. Harls n'a point reproduit la Vitde Porphyre par Holstnius. que Fabricius avait
transcrite dans cette Bibliothquegrecqueen 1718,
et qui, bien que fort instructive, n'est pas
exempte d'inexactitudes. On peut consulter au
sujet de Porphyre Rilter, Histoire de la philosophie, t. 4, p. 5i;< et suiv.; Vacherot, Histoirecritique de l'cole d'Alerandrie t. 2, p. 13-55;
Jules Simon, Histoire de l'coled'Alexandrie, t. 2,
p. 81-186; Daunou, Cours d'tudes, t. 20, p. 128
et suiv. le Dictionnaire des sciencesphilosophiD n u.
ques, t. 5, p. 70.
PORPHYRIUS.l'oyez Optatien.
PORPHYROGXTE.l'oyez Constantin VII.
PORPOHA(Nicolas;, surnomm le Patriarche
de l'harmonie, naquit Naples en 1685. Il devint
en peu de temps l'lve le plus distingu du clbre Scarlatti. Ds qu'il se sentit en tat de faire
usage des leons de ce grand rnatre, il entreprit
de voyager. Son opra d'Ariane, qui eut le plus
grand succs Vienne. Ie fit bientt connaitre si
avantageusementqu'il fut demand la fois par
les thtres de Londres et de Venise. Il n'avait
pas trente-six ans qu'il avait dj compos plus
de cinquanteopras. La cour de Saxe, qui a toujours accord une protection clatante l'art
musical, offrit Porpora la direction de la chapelle et du thtre de Dresde. Les princesses voulurent recevoir de ses leons, et ses succs dans
tous les genres furent tels que Hasse lui-mme
ne put dissimuler la jalousie qu'il en ressentait.
Porpora acheva de le dsesprer en faisant disputer et mme enlever la palme du chant la
cantatrice Faustina, sa femme, par une jeune
Italienne, nomme Mengotti, qu'il s'tait plu
former. Porpora fut invit se rendre une seconde fois Londres par les amateurs de la musique italienne. Mais il y trouva un illustre rival
qui, indpendammentde son gnie, avait pour
lui l'opinion publique. Malgr les efforts que lit

le fameux chanteur Farinelli pour assurer le

triomphe de la musique de Porpora, dont il se
glorifiait d'tre l'lve, les Anglais se prononcrent pour Haendel leur idole. Cet chec sem.
bla refroidir le zle du compositeur italien pour
le thtre, et il se mit cultiver un genre tout
nouveau pour lui. Il publia des sonates de violon
qui runirent les suffrages des connaisseurs. Porpora tait regard comme un des premiers clavecinistes de son temps c'tait aussi un homme
d'esprit on cite plusieurs mots qui le prouvent.
Des moines lui vantaient avec enthousiasme les
vertus et la pit le leur organiste Je vois,
a rpondit Porpora, que cet homme accomplit
la lettre le prcepte de l'Evangile, car sa main
gauche ne sait pas ce que fait la droite. Tous
les ouvrages que Porpora composa pour le thtre sont tombs dans l'oubli mais on conserve,
aux archives de la Piet Naples, plusieurs morceaux de musique sacre qui attestent le beau
gnie et la belle manire de ce mattre. Il avait
connu la richesse ses libralits sans bornes le
rduisirent, dans sa vieillesse, un tat voisin
de l'indigence. Il mourut Naples en 1767, g
de 82
S v s.
PORPORATI (Charles-Antoine) graveur, n
Turin en 1741, se destina d'abord l'architecture, puis entra, quoique trs -jeune, dans le
corps des ingnieurs gographes de l'arme pi.montaise. Au milieu des tudes srieusesqu'exicarrire qu'il avait embrasse.il se livrait

pour le dessin en copiant la plume

les plus belles estampes qui tombaient sous sa
main. Le comte Bogin, ministre du roi de Sardaigne tmoin de ses dispositions se plut les
encourager et le chargea de tracer le dessin de
la prise d'Asti. L'artiste, flatt de cette commission, ne se borna pas excuter le travail qu'on
lui avait confi; il entreprit de faire une eauforte de son dessin et russit tellementque le roi
lui accorda une pension et l'envoya Paris pour
se perfectionner dans l'art de la gravure. Il y
reut des leons de J.-G. Wille, de Chevillet et
de Beauvarlet. Malgr la facilita qu'il aurait eue
suivre la manire de ses diffrents matres, il
sut s'en faire une qui lui tait propre et qui lui
a mrit le rang minent qu'il occupe parmi les
meilleurs graveurs du 18, sicle. Le premier ouvrage qui le fit connattre fut le Portrait de CharletEmmanvel lit roi de Sardaigne. Il ne pouvait
mieux tmoigner sa reconnaissance envers son
bienfaiteur qu'en lui consacrant, pour ainsi dire,
les prmices de son burin. Sa Petite fille au chien,
qu'il grava d'aprs le tableau de Greuze, ne fit
qu'ajouter sa rputation, laquelle Susanne au
bain, d'aprsSanterre, vint mettre le sceau. Cette
dernire gravure fut son morceau de rception
l'Acadmie, qui l'admit au nombre de ses membres eu 1773. Ce qu'il y a de remarquables dans
sa rception, c'est qu'elle prcda de deux ans
celle de Beauvarlet,qui avait t l'un de ses pre-

ans..

la
son

miers matres. L'amour de la patrie le rappela en

Pimont, et aussitt aprs son arrive l'acadmie
de Turin le reut dans son sein, et le roi le nomma
professeur de gravure. Peu de temps aprs le
roi de Naples l'appela dans sa capitale pour y
fonder un'; cole de cet art, et 1 tablissement
qu'il y fonda remplit parfaitement le but de son
institution. Il employa quatre annes de son sjour Naples pour graver, d'aprs Raphal, le
tableau de la
au lapin. Porporati excuta

\aples un Petit mdaillon, au pointill, de la rein*

rest indit. En 1797 il revint Turin pour terminer sa planche du Bain, de

d'aprs le
Corrge. Ce fut son dernier ouvrage. L'ge et le
travail avaient affaibli sa vue. Oblig de renoncer
l'exercice de son art, il s'en ddommagea par le
soin de former des lves auxquels il se plaisait
prodiguer ses leons. Porporati est un des graveurs italiens modernesqui ont le plus contribu
aux progrs de ce bel art. Jusqu' lui ces artistes
s'taient bornes perfectionner les gravures
l'eau-forte: Porporati leur montra tout ce que le
travail bien dirig du burin pouvait ajouter de
charme leur procd. Ses diffrentes gravures
offrent des beauts nombreuses et du premier ordre. On y admire la puret du travail, la dlicatesse des chairs, la grce et l'expression des ttes
et l'harmoniedernstmlile. On pourraitcependant
lui reprocher un peu de monotonie dans la manire
dont les accessoires sont traits

les bois, les ter-

rains, les draperies, les anitnaux, tout est excut

du mme travail et sans varit dans le maniement du burin. Mais ces lgers dfauts n'empchent pas que Porporati ne doive tre mis au
rang des plus habiles graveurs du dernier sicle
et regard comme un des professeurs les plus
clairs de l'cole moderne. H et mort Turin
le 16 juin 1816. On peut voir dans le Manuel de
l'amateur d'estampes de M. Joubert le dtail de
15 planches dues au burin de cet arti>te. P-s.
n Vire
le 12 janvier 1728 de parents peu favoriss de la

fortune, lit ses premirestudes au collge de sa

ville natale, qui comptait alors d'excellents professeur, de langue latine, la seule qu'on y enseignt? Aprs avoir termin ses humanits le
jeune Porquet. qui tait entr dans les ordres,
suivit l'exemple de quelques-uns de ses compatriotes qui allaient chercher Paris ou une ducation faire, ou une place de rptiteur dans
un collge. il y fut attir par un trois alors clbre, l'abb Asselin, principal du collge d'liarcourt, qui le plaa matre particulier dans sa
maison, lui donna les moyens de se procurer un
revenu suprieur ses besoins et de se faire connatre des familles dont il levait ensuite les enfants. L'ducation de l'abb, depuis chevalier de
BoutBers, lui valut la protection de la mre de son
lves, qui le fit entrer dans la maison du roi de
Polosne comme aumnier. L'abb Porquet partit

pour Lunville. Laharpe prtend que la premire

fois qu'il parut au dner de Stanislas dans ses
nouvelles fonctions il ne savait pas son Benedicite, ce qui scandalisa le monarque au point qu'il
ne voulait pas le conserver. Les instances de sa
protectrice, la marquise de Boufliers, lui rendirent l'intrt du roi. Pendant la vie de ce prince
l'abb Porquet vcut la cour de Lunville, o
rgnaient les lettres, les sciences, la paix et le
bonheur. Aprs la mort de Stanislas, l'abb Porquet vcut Paris dans les cercles les plus brillanis de cette heureuse poque. Madame de Boufflers lui conserva toujours le plus tendre intrt
et l'admit dans ses runions les plus intimes.
Mais la rvolution, en enlevant ses amis, le priva
aussi de ses movens d'existence. Sa fortune tait
place sur l'Etat il la perdit. Il parait mme
qu'il fut rduit solliciter des secours de la convention. Cette assemble, par dcret du 4 septembre 1795, lui accorda quinze cents francs.
Faonn de bonne heure vivre conomiquement,
mais non se passer du ncessaire., il ne put
supporter un revers si complet. La plus profonde
mlancolie s'empara de son esprit et lui inspira
un dgot absolu de la vie. On a suppos qu'il
avait avanc le terme de ses jours; mains. cette
assertion n'tant nullement prouve, on doit la
rejeter. Toujours est-il vrai que, le 22 novembre
1796, il fut trouv mort dans son lit, o la veille
il s'tait couch bien portant. L'abt) Porquet n'a
point laiss la rputationd'un grand pote mais
on ne peut lui refuser celle d'un pote aimable,
moins connu qu'il ne mrite de l'tre. Ses
des
o il
vers, dissmins dans
signait quelquefois le Perit l'ieillard, dans le
Journal de Frron et dans quelques autres recueils, ont une tournure originale et piquante
ils sont tous remarquablespar l'lgance, la puret et la correction. Il ne s'exera jamais que
sur des sujets lgers et de peu d'tendue mais
le travail se montre un peu trop dans ses compositions, et il manque souvent de naturel. Luimme, dans son pitaphe, a reconnu son exactitude minutieuse

Ft sur le laconisme il lit un tome entier.

On a encore de lui son discours de rception

l'acadmie de Nancy, prononc en 1746, -et des

Rflexions sur l'usure. On trouve dans le .Magasin
encyclopdique 1807, t. 2 et 3 une notice tendue sur l'abb Porquet.
L. R-E.
PORRE ..Gilbert DE la), l'oyez GILBERT.
PORRO (Pierre -Paul), imprimeur, n vers la
fin du 13* sicle Milan, mrite d'occuper une
place dans l'histoirede la typographie parce qu'il
est. un des premiers qui aient eolploy des caractres arabes (1). Il exera d'abord, avec son pre,
(1) La premittt imprimerie dan laquelle on

oit lent da

en avec

la profession d'orfvre et de bijoutier Turin et

ciseler
se distingua par son adresse graver
les mtaux. Il tablit ensuite,

Ga-

leazzo, son frre, une imprimeried'o sortit en

1314 un livre liturgique (Cora e; que Porro ddia
au duc de Savoie Chartes 111 par une pitre qui
contient des dtails assez intressantssur cet artiste. Quelque temps aprs il se rendit Gnes
sur la demande d'Augustin Giustiniani, voque
de Nebbio, et il y imprima le Psautier pentaglotte
en 1516, in-fol. Ce psautier est, sous le rapport
typographique..un chef-d'uvredont il n'existait pas de modle (roy. Giustimam). Porro, de
retour Turin, continua d'exercer Son art; mais
on ignore l'poque de sa mort. La marque de cet
imprimeur est un purreau couronne entre deux
allusion purile son nom et qui est bien
P
dans l'esprit du temps.
W-s.
PORNO (Jrme), graveur, n Padoue vers
1520, a travaill dans plusieurs villes d'Italie et
particuliretnent Venise. Il a grav les lues des
iks les plus clbres du monde, de Porcacchi, iniprimes Venise en 1572 et l604, un.volume
iu folio. On lui doit aussi les cinquante- huit
cartes de Ptolme de Ruscelli les portraits qui
accompagnentla lie des lisconti, ducs de Milan,
parScipion Barbu Soi ici no un Recueil de statues
antiques. Ce fut lui qui grava les planches de l'dation, devenue trs-rare aujourd'hui, du Roland
furicua, imprime Venise en loin. Il a aussi
grav, avec beaucoup de dlicatesse et de got,
une centaine de vignettes pour les Imprese degli
uomini illustri de Camillo Camilli. Son dernier.
ouvrage est le livre d Thomas Porcacchi (roy. ce
nom), intitul 1 funcrali anticlii di ditersi popoli e
nazioni, imprim Venise en 1574. Les gravures
qui raccompagnent sont des tailles de bois d'une
savante excution et qui font rechercher le texte.
A Parme on conserve de cet artiste une estampe
du Christ que l'on admire comme un chef-d'muvre de patience et d industrie. La gravure comprend la Passion selon St-Jean, crite si menu et
dispose de telle manire que cette criture forme
les traits de la gravure et qu'on a besoin du secours de la loupe pour la lire. Ce n'est pas le
seul eaemple de patience qu'il ait donn. Quoique priv d'un oeil, il avait excut dilfrentes
planches o, sur un espace de la grandeur des
plus petites monnaies de Venise, il avait fait entrer plusieurs oraisons, les Psaumes d la pnitence et l'Evangileselon St Jean que l'on rcite
la fin de la messe. il avait des idees bizarres en
mcanique, et l'on assure qu'il avait imagin
une machine en forme de char avec laquelle il
prtendait faire voyager en l'air une trentaine
de personnes.
P-s.

PORRO(Fbanois-Danist), algbriste, naquit

Besanon en 1729. Aprs avoir termin ses tudes, il embrassa la rgle de St-Benott dans la congrgation de St- Vanneset reut alors le nom de
Donat. Il obtint de ses suprieurs la permission
de se livrer son got pour les sciences abstraites et fut mme dispensde toutes les pratiques
qui auraient pu l distraire de ses mditations.
La rvolutionl'enleva la vie paisible du clotre
il prit un modeste appartement non loin de l'abbaye de St-Vincent,o il avait pass des jours si
heureux, et seul, au milieu de ses livres, il continua de s'appliquer l'tude des mathmatiques.
Ce modeste religieux, presque inconnu, mme
dans sa ville natale, y mourut le 26 janvier 1795,
l'ge de 66 ans. Il a publi en gardant l'anonyme 10 Jeu de cartes harmonique et rcratif.
C'est un jeu au moyen duquel on peut composer
de petits airs par la simple distribution des cartes
et leur arrangement dans la progression num-

tites, Avignon (Besanon], 1784, 2 vol. in-8*;

selon les vrais principes, Londres

sanon), 1789, 2 vol. in-8. L'auteur adressa ce
dernier ouvrage Bernardinde St-Pierre, qui lui
rpondit J'ai lu quelques-unes de vos dfini tions qui m'ont paru trs-prcises, et votre rcapitulation. dont les consquences me sem blent trs-justes.Je ne saurais, non plus que
X
+ Quelques
vous, admettre que
j'ai
auxquels
de
la
communiqu
vrit
amis
de
avis.
La maxime
vos observationssont votre
d'axiome.
force
des gomtres a cependant
aiment s'entourer de mysr Partout les corps
tres et en subjuguer la raison des hommes
c'est aussi la faute du commun des hommes
qui n'admirent que ce qu'ils ne comprennent
pas. Pour moi j'applaudis votre noble coufaveur de la vrit. Quoique vos Priarageen
d'algbre
cipes
ne soient point mon usage. je
tAcherai de vous faire des partisans en les communiquant ceux de mes amis qui aiment les
sciences abstraites, etc. On voit que les principes de D. Porro taient opposs ceux qui sont
admis par les gomtres, ce qui explique l'oubli
W-s.
o sont tombs ses ouvrages.
PORSENNA,roi d'Etrurie, accueillitTarquin,
chass de Rome, et cdant aux prires de ce
prince, entreprit de le rtablir sur le trne. Aprs
avoir tent vainement la voie de la conciliation
en engageant le snat oublier les torts de Tarqui, il arme contre Rome. dont la puissance ne
s teodait pas alors beaucoup au dela de ses.mu.1

Sublicius, o ils auraient t suivis par les Etrusques si P. Horatius Codes, aid de deux autres
guerriers, ne les et arrts l'entre Itoy. CocLs). Porsenna. renonant alors au dessein de
forcer Rome, se contenta de placer des troupes
sur le Janicule et campa lui-mme, avec le reste
de son arme, le long du Tibre, dsolant la camt
pagne et empchantl'arrive des vivres. Le sige
durait dj depuisquelquesmois, et les Romains,
rduits la dernire extrmit, ne pouvaient
tarder d'ouvrir leurs portes, quand Mutius Scaevola entreprit de dlivrer sa patrie en assassinant
Porsenna roy. Sc.evola). Intimid par le danger
qu'il avait couru, le roi d'Etrurie fit offrir la paix
aux Romains. Les ambassadeurs taient chargs
de demander le rtablissement des Tarquins
mais sur le refus du snat, ils se contentrent
d'exiger la cession, en faveur de l'ancien roi. du
territoire des Viens, dont les Romains s'taient
empars par 1esarmes. Ce trait fut accept avec
joie (I, et les Romains, pour garantie de l'excution, donnrent en otage Porsenna dix jeunes
patriciens et autant de jeunes filles des plus nobles familles. Cllie, l'une d'elles, se baignant
dans le Tibre, se jeta la nage et dtermina ses
compagnes la suivre mais le consul Publirola
les reconduisitlui-mme au camp de Porsenna,,
qui. touch du courage de Cllie, lui rendit la
libert ainsi qu' ses compagnes et lui fit pr.ent
d'un cheval richement harnach roy. CLLIF
Ce prince, digne apprciateur de la vertu, cessa
ds ce moment de traiter tes Romains en ennemis, et pour leur prouver l'estimequ'ils lui av aient
inspire il renvoya tous les prisonniers sans ranon et abandonna son camp aux Romains avec
toutes les provisions qu'il renfermait. Le snat,
vtrulant, son tour, donner Porsenna un tmoignage de sa reconnaissance, lui lit prsent
de la chaise d'ivoire de Tarquin, du sct'ptrc, de
la couronne d'or et de tous les attributs de la
royaut. Porsenna, ne voulant pas paratre avoir
arm inutilement pour Tarquin, envoya son fils
Aruns, avec une partie de ses troupes, faire le
sige d'Aricium (2;. Une attaque aussi imprvue
consterna d'abord les habitants de cette ville
mais, ayant reu des secours des peuples du Latium et de Cumes, ils attaqurent les Etrusques,
qui furent entirement dfaits. Aruns lui-mme
fut tu dans le combat. Les fuyardescherchrent
un asile Rome, o ils furent accueillis avec une
bont vraiment hospitalire et qui resserra l'amiti des deux peuples. Porsenna, reconnaissant

railles, s'empare du mont Janicule, et, ayant

Cetraitn'auraitpa dOsatisfaireleiRomains,
ai,comme
trouv les Romains rangs sur les bords du Tibre le(11
ditPline,Punennaleureutimpose1.condition
dem-|.lusa
pour lui en disputer le passage, il donne l'ordre
ses troupes de les culbuter. Les Romains rsistrent au premier choc'et se dfendirentensuite
avec une valeur qui rendit quelque temps la victoire incertaine mais enfin, obligs d cder au
nombre, ils s'enfuirent en dsordre par le pont villeouroa a trouvds aattquita
trJa-Utsraa*
ata.

des soins donns ses soldats, rendit oui Romains les terres qui lui avaient t abandonnes
par le dernier trait. L'anne suivante (de Rome
547, ou 507 avant J.-C.) il fit de nouvelles dmarches pour dcider les Romains rtablir les
Tarquins sur le trne mais le snat lui dputa
les patriciens les plns distingus pour l'engager
renoncer un dessein qui n'auraitd'autre rsultat que de diviser deux nations faites pour
s'estimer ds lors le roi d'Errurie cessa d'ac-

corder Tarquin une protection dont celui-ci

s'tait d'ailleurs montr peu digne (coy. TABOUE
LE Superbe). Porsenna favorisa la culture des arts
dans ses Etats et se fit construire, prs de Clusium, sa capitale, un tombeau si vaste qu'on ne
pouvait y pntrer sans prendre des prcautions
pour retrouver son chemin. Il y fut enterr, selon M. Varron, qui Pline a emprunt la description de ce monument, qu'il termine en reprochant Porsennad'avoirpuisses trsors, moins
pour sa gloire que pour celle de son architecte
W
(voy. Pline, liv. 36, ch. 13, la fin).
PORSON (Richard, clbre hellniste anglais,
naquit East-Ruston, dans le duch de Norfolk,
le jour de Nol 1 759. Son pre, Huggin Porson,
simple clerc de cette paroisse, n dans une condition obscure et priv des avantages que don
une ducation commence de bonne heure, avait
pour mthode, ds qu'il apercevait la premiers
lueur d'intelligence dans ses enfants (trois garons et une fille), de fixer leur attention. Il ensei- )
gna donc Richard, leur atn, toutes les rgle/
communes de l'arithmtique, sans livre, sa
planchette, sans plume et sans crayon et cependant, avant l'ge de neuf ans, l'enfant tait d
arriv aux racines cubes. Richard dut cette
mthode la mmoire excellente qu'il conserva
toute sa vie et qui lui donna la facilit d'enrichir
son esprit de tous les trsors de la littrature ancienne et moderne. Son pre lui montra lire et
crire en mme temps il lui faisait former les
caractres avec de la craie sur une planche ou
sur du sable avec le doigt. A rAge de neuf ans
Richard Porson et son frre Thomas furent envoys l'cole du village,tenue par M. Summers.
qui leur enseigna l'anglais, l'criture, la thorie
de l'aritbmtique et les lmentsde la langue latine. L'lve surpassa bientt le matre dans l'art
de l'criture, o ce dernier tait cependant fort
habile. 11 resta pendant trois ans chez cet instituteur, et chaque soir, pendant tout ce temps, il
devait rpter par coeur son pre les leons et
les devoirs de la journe. M. Hewit, recteur de la
paroisse, fut bientt instruit des progrs de Prgon et voulut bien se charger du soin de le diriger dans ses tudes. A peine eut il atteint sa
quatorzimeanne que M. Norris. homme riche
et gnreux, ayant entendu parler de Porson
comme d'un sujet distingu, le plaa en 1771 au
collge d'Eton ave4 le produit d'une souscription
remplie en grande parue par lui-mme. Aupara-

s.

vant il s'tait assur par un examen svre que

le jeune lve n'tait point au-dessous de ce

qu'en publiait la renomme. Porson se fit remarquer dans ce collge par la supriorit de son
intelligence et par une mmoire extraordinaire.
Un jour que l'on devait expliquer une ode d'Horace, un colier substitua un livre anglais la
place de l'auteur latin. Le matre l'appela pour
raire l'explication et les autres coliers se rjouissaient d'avance de son embarras. Mais Porson,
qui savait son Horace par cur avant de venir
Eton, rcita le latin, donna la construction et la
traductiondu latin en anglais de la dixime ode du
premier livre comme s'il et eu rellementl'auteur entre les mains. Le matre, remarquant
quelques signes d'tonnement et de gaiet sur la
figure de ses coliers, souponna quelque chose
d'extraordinaire et demanda quelle dition d Horace Porson avait sous les yeux. J'ai tudi la
leon de l'dition du Dauphin, rpond l'lve
Cela est
pour viter une rponse directe.
fort
rplique
le
matre,
singulier,
car
vous me

paraissez lire de l'autre ct de la page; voyons

Il votre livre. Il La vrit fut alors dcouverte,
et le matre, au lieu de montrer du mcontente-

ment, dit qu'il serait trs-heureux d'avoir plusieurs lves qui sussent se tirer aussi bien d'une
pareille difficult. Ce trait fait concevoir quel
degr dut tre porte la longue celte prcieuse
facult de son esprit mais on conviendraqu'il
lui fallut de fortes dispositions naturelles et un
exercice continuel pour s'assurer la possession
d'un tel avantage. Il disait un jour un de ses
amis
c Je ne me souviens de rien que de ce
j'ai
transcrit trois fois ou lu au moins six
que
faites
de
mme, vous aurez une aussi bonne

mmoire.

Il se montra dans tous les temps

le chaud dfenseurd'une mthode qui est aussi
sre qu'elle est importante dans le cours de l'ducation. Il soutenait que la supriorit de l'intelligence et des talents n'tait pas due autant
ta diffrence des organes qu' la manire dont on
dirigeait l'ducation. Un homme tel que Porson
n'aurait jamais manqu d'tre distingu par la
force et la finesse de son esprit dans toutes les
circonstances; mais on ne peut douter que les
habitudes de ses premiresannes n'aient beaucoup contribu la tnacit et la prcision de
sa mmoire: Au collg*d'Elon il se rendit cher
ses condisciples, qu'il aidait dans la composition
de leurs devoirs et qu'il divertissait par de petits
drames de son invention. La mort de son protecteur porta un coup sensible sa constitution dj
dlicate et fit craindre qu'il ne ft oblig de quitter le collge. Heureusement, au moyen d une
nouvelle souscription remplie par quelques amis
de M. Norris, son ducation ne fut point interrompue. Il entra au collge de la Trinit de Cambridge comme sous-gradu vers la fin de 1777.
Ou lui conseilla d'abord d'enseigner les mathmatiques, dans leaqneltes on crut que, d'aprs

les exercices de sa jeunesse, il tait appel se

distinguer mais il ne tira aucun parti de ce
genre de connaissances. Il tudia les auteurs dassiques avec ardeur, obtint une des mdailles d'or
distribuesannuellement ceux qui font le plus
de progrs dans la littrature ancienne et fut, en
consquence, choisi boursier en 1781. U lut,
cette poque, avec attention les ouvrages de Dawes et de Dentier, dont par la suite il avait coutume de dire qu'il avait appristout ce qu'il savait

comme critique. N'tant encore que bachelier

junior s arts, il fut lu associ du collge, >ar
une honorable exception, en 1782. Trois ans
aprs il reut le degr de matre es arts. Porson
ne put se dcider prendre les ordres et fit l'abandon de sa prbende en 1791. Ses sentiments
religieux le rapprochant des unitaires, il lui rpugnait de souscrire les articles de l'Eglise anglicane. Ses principes et sa conduite dcelaient
un homme vraiment pieux mais son caractre
tait d'une trempe qui ne lui permettait de supporter aucune chatne. Une bourse laque lui aurait permis de travailler pour le plus grand profit
des lettres, mais la conduite peu gnreuse d'un
particulier lui ta cet espoir. Il se trouva donc
dans le monde sans profession. Des amis vinrent
son secours pendant quelque temps mais en
1798, W. Cooke, professeur de grec au collge
de la Trinit, tant mort. Porson se prsenta
comme candidat. composa en deux jours sa belle
thse sdr Euripide et fut choisi l'unanimit
pour remplir la chaire vacante. En 1795 il pousa
la sur de Il. Perry, madame Lunan, qui mourut deux ans aprs. Ds ce moment il fut tourment d'un asthme qui le forait d'interrompre
ses travaux. 11 est probable que cette maladie
provenait de ses habitudestrop sdentaires et du
travail fatigant de la transcnption auquel il se
complaisaitsingulirement, comme le prouvent
les nombreuses notes manuscrites dposes sur
ses livres et sur des feuilles volantes. il finissait
de dchiffrer et de copier le manuscrit presque
effac du Lexique de Photius, de Th. Gale, appartenant la bibliothquedu cotise de la Trinit, lorsque le feu prit la maison de campagne
de Il, Perry, Merton, et consuma sa copie, un
Aristophane de Huster, couvert de notes, et d'autres trsors littraires. Ayant appris cette ficbeuse nouvelle par le docteur Raine, son ami,
il lui dit qu"il venait de perdre le travail de vingt
ans de sa vie. il se reaut aussitt faire une seconde copie aussi belle que la premire. On peut
la voir actuellementauprs de l'original, qui fut
prserv de l'incendie par la prcautionqu'avait
Poraon de le porter toujours avec lui. Lors de
l'taMteemeat de l'institution de Londres en
1808, sous les auspices de air Francis Baring et
da principaux ngociants, les directeurs prouvrent leur discernementet leur amour pour lea
lettre* en confiant Ponoa la place de premier
btbKotbeaJie. Tout ce que ce aavaat a laiss

comme critique est ce qu'il est possible de faire

de mieux en sorte que ses ditions peuvent tre
regardes comme des modles propres donner
la mesure du mrite d'un diteur. Deux qualits
de la plus grande importance le distinguent la
patience et la probit. Lorsqu'il collationnait un

manuscrit,lorsqu'ilsuivait lesvariantesd'un texte

dans les diffrentes ditions, lorsqu'il montrait
l'acceptiond'un mot dans les crits du mme sicle, sa patience ne s'puisait pas, son zle ne se
refroidissaitjamais. A l'gard de la probit, il ne
se serait jamais permis d'assurer qu'un passage
tait corrompu sans avoir fait les plus grandes recherches, et il ne se croyait pas autoris proposer une correction quelconque sans une trsgrande probabiliten faveur de sa leon. Un texte
tait-il manifestement corrompu, il ne voulait
point le tourmenter pour se donner le plaisir d'admettre une conjectureplausible, pensant avec raison qu'un pareil procd etTace les traces de cette
clart qui sert rtablir par la suite le texte
original. Ses crits sont 1- des analyses du
tome 1" de l'Eschyle de Schutz, de Y Aristophane
Hermetianaxde Weston, et des
de Brunck, de
Alosostroplus de Huntingford insres dans la
Bvue littraire de Maty de 1783 et 1784 2* des
notes la fin d'une dition de la Retraite des dix
mille de Xnophon, Cambridge, 1786, in-4 et
in-8*. Ces notes, ajoutes celles d'flutchinson,
ne portent point de marques distinctives, mais
elles occupent les pages il -59. G. Whiter, auteur de Ytymologico* unirersale, a compos celles qui sont marques d'un w. 3* Trois lettres
sur la ne de Johnson, par Hawkins, insresdans
le Gentleman' s Magazine de 1787 4* notes sur les
Commentaires de Toup sur Suidas, Hesythius et
autres lexicographes grecs, insres dans l'dition d'Oxford, t790, 4 vol. in-8*; elles sont distingues par les initiales A. B. p. c. s. s. T. c. s.
qui signifient A Ricardo Porson, Collegii SaeroSanet Trirtitatil Cantabrigi Socio 5* Letters to
M. Arehdeaeon Travis i. answer to his defence of
the ikree hearenly Uitnesses, l John, l'. 7, London, 1790, in- 8 de 440 pages. Ces lettres sont
tires du Gentleman.' Magazine, annes 1788 et
1789. Un passage du Si* volume du Gentleman
Magasine, dans lequel on rendait compte de l'histoire de Gibbon, donna lieu plusieurs lettres
de l'archidiacreTravis, insres d'abord dans le
volume suivant de re journal et rimprimessparment en 1 794, in-4*, troisimedition, avec
des augmentations considrables. Porson soutient, d'aprs plus de cent dix manuscrits grecs,
prs de trente des plus anciens manuscrits latins, etc., que depuis la Polyglotte de Ximens
et l'dition du NouveauTestament de Robert Eatienne, le septime verset du chapitre 5 de la
premire pttre de St-Jean a t interpol et
qu'on doit le lire ainsi runi au huitime Et
trts *msti fM Usiimumium dont tpiritus, et fu*
ttsmmfmU;et H trt* ma m*. Cette controverse

l'

n'tait point nouvelle (roy. David Martin). Gib- matriaux pour ce volume. 15 Noir in Aristobon dit, dans ses mmoires, que ces lettres sont akanem, quibus Plutum -romitdiamprttmist P.-P,
l'ouvrage de critique le plus piquant et le plus Dobree, Cambridge, 1820, in-8; 16 Photii Leachev qui ait paru depuis le temps de Benuey
mais M. Nichols trouve que, si l'auteur et moins
laiss apercevoir le caractre de Bentley, son
rudition et ses talents polmiques se seraient
montrs avec plus d'avantage. 6* Virgilii optra,
earsatt Heyne. Londres, i793, 4 vol. la-8*. Porson corrigea les preuves de cette dition, moins
les trois ou quatre premires feuilles, et composa
l'avertissement au lecteur. 7* Analyse de Fessai
dt R. Payne Knight mr t alphabet grec, dans le
Monthlu Reviete de 1794. Le vu, exprim par
Porson, que quelqu'un rpondit aux imputations
faites Fourmont par Knight, a t rempli par
Raoul Rochette dans sa Lettr* lord Aberdeen,
1819, in-4*. 8 jEsehyli tragaedim teptem, Glascow, 1795, in-foi. Cette dition a t faite d'aprs un exemplaire de celle de Stanley, corrig
par Porson, auquel le libraire Foulis envoya les
preuves des cinq ou six premires pices. Il fit
paratre, l'insu de Porson, l'ouvrage in-folio
en se servant du papier destin une dition
in-8. L'dition de ce format ne fut mise en vente
qu'en 1806, 2 vol. in-8*, imprim, ainsi que l'infolio, sans notes sans scolies et sans les fragments. 9 Euripidis Hecuba, grdc, Londres,
t797, in-8 Cambridge, 1802, in-8,, avec une
seconde prfacequi fut aussi rimprime sparment la mme anne et de nouvelles notes;

dit., Londres, 1808, in-8#;

10 Euripidit
nouvelle
dition
1798
Londres,
grac,
Orettes.
docteur
Burney
in-8*.
Le
1811,
augmente,
a
repouss victorieusement,dans cinq numros du
Mom/ily Rcvine de 1799, la critique faite par
Wakefied de ces deux ditions d'Hcube et d 0reste. il* Euripidit Phteniu, ibid., 1799; nouvelle dition augmente, 1 Si 1, in-8*; 12* Earipidit Medea, Cambridge, 1801 nouvelle dition
augmente. Londres, 1812, in-8*. Ces quatre tragdies d'Euripide furent imprimes ensemble
Leipsick, 1802; Sdition, 1807, in-8", sur des
exemplaires annots donns par Porson Frd.
Jacobs. Il a d paratre en 1820, in-8*, Londres, une dition compltede l'Euripide de Porson avec un index. 13. Advertana, note et emendationet in pottar gracos. edentibus J.-H. Monk et
in-8; rimC-J Blomfeld, Cambridge, 1812,
de
prim Leipsick, 1815, in-8 334 pages. Ce
volume contient la thse sur Euripide, un grand
nombre de remarques sur Athne et d'autres
notes recueillies sur les livres et les feuilles volantes de Porson. 14 Tracts and miseellaneous
eritieisms collected bu Thomas Iffidd, Londres,
1815, in-8'. On trouve dans ce recueil les articles cits ci-dessus numros 1, 3, ainsi qu'une
lettre de l'archevque Travis et des notes sur
un grand nombre d'auteurs grecs et latins.
M. P.-P. Dobree et M. Maltbv, bibliothcairede
l'institution de Londres, ont fourni beaucoup de
3*

tieon, e eodice Galeano {collegii Triait. Cantabrig.)

descriptif. Rie. Porsonus, Londres, 1822, 2 vol.
in-8*; 17* Porson a collationn avec l'dition
d'Brnestide 1760 et de 1801 le manuscrit harlien de l'Odysse, qui a servi l'dition d'Homre, 1800,vol. in-4*. Il a aussi corrig les
preuves du tome 1" de V Hrodote d'Edimbourg,
1806. Porson doit tre plac, a juste titre, parmi
les critiques du premier ordre qu'a produits la
Grande-Bretagne. Son nom sera toujours accol
ceux de Bentley, de Dawes, de Markland, de
Taylor, de Toup, etc. Il semble surtout, par sa
sagacit et la hardiessede sa critique, avoir un
rapport plus marqu avec Bentley et Toup. On
doit regretter que la rpublique des lettres l'ait
perdu, le 25 septembre 1808, lorsqu'il tait encore jeune et qu'il pouvait lui rendre les services
les plus importants (1). Son corps, demand unanimement par le collge de la Trinit, fut transport de Londres Cambridge le 3 octobre et
expos le lendemain dans la grande salle depuis
deux heures jusqu' cinq heures du soir, puis
enterr avec une grande pompe dans la chapelle,
auprs de la statue de Newton. Entre antres notices publies en Angleterre sur Porson, on peut
signaler celle d'Adam Clarke, dans le Clastical
Journal, n' 4, et celle de H.-R. Luard,dans le recueil intitul Cambridge Ettayt for 1857. B-B j.
PORTA (Joseph), peintre, naquit Castel-Novo
di Garfagnana en 1520. Rest orphelin en bas
Age, il se rendit Rame, o il entra dans l'cole
du Florentin Fr. Salviati. dont il prit le nom par
reconnaissance.C'est de l que lui vient le nor.
de Salviati le jeune, sous lequel il est souvent dsign. Son mattre ayant t appel Venise par
le patriarche Grimani pour peindre son -palais, il
le suivit dans cette ville, dont les agrments le
sduisirent aupo int qu'il rsolut d'y fixer sa demeure. La noblesse lui confia plusieurs travaux
importants, entre autres la faade du palais des
Priuli, Trvise, qu'il orna de plusieurs figures
allgoriques. Dans une des salles, il peignit la
Manne dont le dsert. Ce tableau remarquable
par la science du dessin, la beaut des nus et l
naturel des attitudes, appartient encore la manire qu'il s'tait forme Rome; mais ds cette
poque il ne suivit plus que le style de l'cole
vnitienne. Il peignit fresque la feade de plusieurs palais,. et l'ouvrage qui lui fit le plus

au,

pl II fut frapp d'us apoplexie foudroyante, au milieu de la

ni on nom ni ton adreue,
papiersqu'il avait
aucun de* pavants ne le reconnut, et Il fut port dan un eorpi

de garde le plua roUln, puin dan un houplce. d' l'on lit inarer
>lnalement avec l'indication
dan le journal du lendemain
de quelque-lignes de grec et de latin, et d'une quation ais-

v.n

de

brique trace au crayon dam un portefeuille.Ses parent inquiet. de ton ahaence, le reconnurentfacilementcette dsignation et leur aoini prolongrent de quatre Joun son existence.
Vu*, le dtail de sea deniers moment* dans lea
de MU, V 11, p. SI, ia-8>, en allemand.

d'honneur en ce genre ft celle du palais Loredano, aujourd'hui dtruite. La fameuse bibliothque de St-Marc devait tre dcore des peintures des plus fameux matres du temps. Porta
fut charg de l'excutiondes trois tableauxronds
qui se voient dans le sixime compartimentde la
vote. Dans le premier, il peignit le Couragequi
mprise la Fortuit*; dans le second, l'drt et la
Physionomie. Mstw tt Mercure; dans le troisime la Figure mm do la Guerre assit* $mr me
fiite 4e canon. Cette dernire est surtout remarquable par la vigueur du coloris et la vent dos
tons. Ces nombreux travaux, o il signala son
talent pour la fresque, ne l'empchrent pas
d'orner de ses tableaux l'huile plusieurs des
glisos de Venise. Les plus remarquables sont
St-Cme et
dans
l'glise de St-Zacharie, et surtout la Dposition
de croix, que l'on conserve dans l'glise de
St-Pierre-Martyr. Ces diffrents travaux ayant
fait connatre Porta d'une manire avantageuse
il fut appel Rome par le pape Pie IV pour
contribuer l'embellissementde la salle royale
du Vatican, commence par Perino del Vaga,
Daniel de Volterre et d'autres artistes galement
clbres, sous le pontificat de Paul III. Il eut pour
comptiteursdans cet important travail les deux
frres Tarideo et Frdnc Zuccaro, le Samacchini et Fiorini de Boulogne; et quoique Vasari
donne la prfrence aux tableaux de Taddeo, le
pape et toute la cour furent tellement charms
de l'ouvrage de Porta qu'il fut question un moment d'effacertoutes les autres peinturesde cette
salle et de les lui donner refaire. Il avait rebndiction ci
prsent Alexandre III donnant
l'empereur Frdric Barberont te au milieu de la
d
place
Ce sujet lui permit de
dployer sa science en architecture et e brillant
de son pinceau dans la peinture des costumes et
des ornementa vnitiens. Ce qui distingue cet
artiste, c'est un mlange du caractre florentin
avec le coloris plus vif et plus saillant de l'cole
de Venise. Ce style plaisait au Titien, qui fut
l'ami de Porta, et if lui mrita d'tre choisi avec
Paul Vronse et les plus habiles artistes de Venise pour dcorer la bibliothquede SI-Marc. Il
mourut dans cette ville en 1570, g de 50 ans
seulement. Ayant fait une tude approfondiedes
mathmatiques, il avait compoa quelques traits
sur divers points de cette science; mais dans sa
dernire maladie il jeta au fen tous ses manuscrits, dans la crainte que quelque autre ne s'en
flt honneur. n'tait pas moins vers dans l'architecture. En6n ce mattre t'est fait connatre
comme excellent graceur en taille de bois. Les
morceauxqu'il a excutsen ce genre sont d'une
excessive raret. Les plus albra sont un Christ
at croix, dt par PapiHon dans son Trait et la
gravure es hou, et une Acadmie des sciences et
les arts, belle composition dcrite par Hnber et
Rost et qu'il a grave d'aprs son propre dessin.

Le muse du Louvre ne possde qu'un ferai tableau de Joseph Porta c est Adam chaste du paradit terrestre. Son Enlvement des Sahines a longtemps fait partie de la galerie du Palaia-Royal.
Andr Zucchi et quelques autres Vnitiens ont

grav d'pre* ce matre, et Pierre Tanja a grav

le beau Christ wort que possde la galerie de
Dresde. (Fay. Y Abrg de la vie du peintres, par
Dargenville

p. 5i3).

et la Bibtioteca

t. 6,

modernise

PORTA (Jbak-Bavtists),clbrephysiciendont

les services exagrs par ou contemporains ne

juste valeur, tait ni
sont plus apprcis
d'une
1550,
Nsples,

ancienne et noble
vers
famille. Il fut lev sous les yeux d'un oncle,
homme fort instruit et qui ne ngligea rien pour
bter le dveloppementde ses heurenses dispositions, il eut encore le bonheur d'avoir pour
compagnon de ses tudes Vincent Porta son
frre, qui partageait son ardeur pour tes lettres
et qui resta toujours le meilleur de ses amis.
Dou d'une rare pntration d'une imagination
vive et de cet esprit enquteur que requiert Montaigne dans la philosophie, il fit de rapides progrs dans les langues anciennes. A dix ou douze
ans il composait dj en latin et en italien des
discours qui surprenaient ses matre. L'attrait
qu'il trouva dans la lecture des ouvrages des anciens philosophes tourna bientt toutes ses ides
vers la culture des sciences, et on le vit rechercher avec empressement les anciens manuscrits
pour en extraire tout ce qu'ils renfermaient de
curieux. Quand il eut puis toutes les ressources
que Naples lui offrait pour son instruction, il rsotut de voyager, dans l'unique but d'acqurir
de nouvellesconnaissances,il parcourut l'Italie,
la France et l'Espagne, visitant les bibliothques,
conversant avec les savants et les ouvriers les
plus habiles, et notant tout ce qui lui semblait
remarquable. Porta devait tre quinze ans un
prodige d'rudition s'il est vrai qu' cet ge il
avait.dj compos les premiers livres de sa Vagie naturelle, Il ne doit pas paratre tonnant
qu'il et encore tous les prjugs de son sicle,
dont il ne put jamais se dbarrasser entirement,
et qu'il partaget la ooufiance de ses plus illustres contemporainsdans les chimres de l'astrologie judiciaire, la puissance des esprits, etc. Il
avait un penchant dcid pour le merveilleux,
et, dans la direction de ses tudes, il donna
presque toujours la prfrence aux choses bi-

leur

zarres ou singulires. De retour Naples, il devint l'un des fondateursde l'acadmiedes Otm,
et peu de temps aprs il tablit dans sa maison
nne autre acadmie qu'il nomma de' Secreti, dans
laquelle personne a tait reu s'il ne s'en tait
rendu digne par la dcouverte de quelque secret
utile la mdecineQu la philosophie naturelle.
Le nom mystrieuxde la nouvelteacadmieexcita
d'injustexsoupons. On imagina que ceux qui la
composaientne pouvaient s'occuper, dans leurs

que des arts magiques. autres Wolf, la lui attribuent. d'aprs un pasPorta rut (Alice de se transporteur Rome pour sage dans lequel Porta parle de l'effet ds lenleur posiconcaves et convexes, suivant
se Justifier if y russit aisment; mats le pape tilles [Magie
mais
7);
il
n'indique
ch.
naturelle,
l'acadmie
devoir
dUt
tion
supprimer
et
Paul
crut
fendre son chef de te mler i l'avenir d'arts illi- pas la manire de les placer dans un tube, et il
eiaet. Porta; cotMu depuis longtemps Rome, avait n'il jamais essay de fabriquer cet instrument,
t accueitli son arrive par tous tes savants, et dont il ne aratt pas mme qu'il ait eu une ide
pendant son sjour il fut admis l'acadmie des nette. Ainsi l'on n'est pas fond ravir Galile
i*t*t Malgrla promesse que te pape avait exi- la gloire de l'invention du tlescope (ooy. GAuge de lui son retour Naples it n en continua le) pour en faire honneur au physicien de Nade
pas moins de se livrer son got pour les sciences ples. Les principaux ouvrages Porta (1) sont
physiques, n avait form dans sa maison et avec Il Magie naturalislibri 20, Naples, 1589, in-foi.,
t'aide de son frre, un riche cabinet qu'il se fai- 1" dit. complte.Celle de Naples, 1558, in-folio,
sait un honneur d'offrir l'admiration des tran- trs-rare, ne contient qpe trois livres^ et celle
il
gers, et que visita plusieurs fois notre savant d'Anvers, Plantin, 1560 ou 1561, in-8% quatre.
de
l'dinombre
rimpressions
de
grand
l'accueil
de
existe
Peiresc, qui se loue beaucoup de
un
tion complte de Naples, parmi lesquelles on eh
Porta (eoy. la Vie te Peiree, par Gassendi t. 1
petit in-8* la premire
p. SI) (1). Il habitait pehdanUa belle saison une distinguedeux de Leyde,
de l'auteur faisant
portrait
du
de
Naples
(1)
od
de
1644,
orne
Il
prs
avait rassem
campagne
hors du miroir
saillante
des
l'pe
arbustes
de
l'exprience
cultiver
des
et
bl et se plaisait
seconde,
qui est trsde
1651,
la
got
les
sciences concave, et
plantes trangres. Son
pour
traduit
il
t
en italien par
l'avait dtourn de la littrature, mais y reve- jolie. Cet ouvrage a
nait assez volontiers, et dans sa vieillesse il com- Sarnelli, Naples, 1677, in-4, et en allemand par
lusieurs pices de thtre dont la plupart Chr. Peganius (Rautner), Nuremberg, 1680,
posa
furent reprsentes avec succs. L'envie n'eut in-8'; 1713-1714, 2 vol. in-4. Les quatre preun
pas le pouvait de troubler la tranquillit dont miers livres ont t traduits en franais par
Porta jouissait. Il ne descenditjamais jusqu' r- anonyme, Lyon. 1565, in-8; Paris, 1570, in 16;
pondre aux critiques de ses ignobles adversaires, et depuis par Lazare Jleyssonier (2). Mais Gabr.laissant ses amis ou ses lves le soin de Henri Duchesne a laiss une Traduction complte
prendre sa dfense. Il n'avait point voulu se ma- de cet important ouvrage, qu'il se proposait de
rier, sans doute dans ta crainte que d'autres affec- publier avec des notes.critiques et historiques.
tions ne diminuassentson amiti pour son frre. Parmi beaucoup de faits purils et de secrets rifvrier 161 et fut inhum dicules compils sans jugement, des auteurs anIl mourut Naples
dans une chapelle de marbre blancqu'il avait fait ciens et modernes on y trouve une foule d'obconstruire dans l'gliseSt-Lurent. Malgr les r- servationsintressantes sur la lumire,les miroirs,
veries de Porta, les purilits et les bizarreries les lunettes, dont Porta a perfectionnla fabridont fourmillent ses ouvrages, on ne peut nier cation sur les feux d'artifice, la statique, la mqu'il n'ait rendu de grands services aux sciences canique, etc. 2* De furtivi* lilterarutn noti. vulgo
physiques et naturelles, dont il contribua plus de zi/erii. Naples, 1563, in-4*. Les ditions suid'un cinquime livre.
qu aucun de ses contempotains rpandre le vantes sont augmentes
chiffres
chambre
C'est un trait des
ou des diffrentes mgot. On lui doit la dcouverte de la
cacher
sa pense en criobscure, ainsi qu'un grand nombred'expriences thodes employes pour
jusqu'
cent quatred'optique trs-curieuses, et il s'tait li d'une vant. L'auteur y indique
secrte et
d'criture
diffrents
procds
amiti particulireavec le fameux Fra-Paolo, qui vingts
multiplier
l'Infini.
la
voie
les
pour
avait sur cette matire des connaissances toit met sur
l'ouvrage
intitul
clbre
est
ditions,
derrires
Dans les
tendues. Il approchaplus encore que le
Phylognomonica
notit.
3*
occultit
vritable
lilterarutn
thorie De
Maurolyco (coy. ce nom) de la
de la vision (foy. l'HUtoire des mathmatique* de Naples, 1583 ou 1588, in-fol., rimprim pluMontucla, t. 1, p. 698 et siv.). Il a beaucoup sieurs fois in-8*. C'est un trait des proprits
crit sur les miroirs planes, convexes concaves, des plantes et des moyens d'en dcouvrir les veret leurs divers effets et particulirementsur le tus par leur analogie avec les diffrentes parties
miroir ardent, se flattant de pouvoir en fabri- du corps des animaux. danspn trouve ce sysPorta
S|Uer un qui brlerait quelque distance que ce tme ingnieuxet prtend que l'ouvrage de
que
de fausft. Mais de toutes ses dcouvertes, la plus im- contient au moins autant de vrits
portante serait cette du tlescope, s'il en tait
1 1 Ona cru deroir e contenter de citer les principalesdition.
rellementl'inventeur. Plusieurscrivains, entre de1chaque
outrage. Duchemea donn Ira dates et le formatde
ttMttMM dandstroes

le

(11

Prime obeerra qu Jn-BpUte. quoique

121 C'tait

beaucoup plu

VArtmU*. o la maleon de Porta eat encore

connu oui le nom de Villa di dm porta, parce qe la* ekuz
(rare* rtabltaieavanemble.

nalurtlU,
12. Suivant Duchene. la traduction de la
Lyon. 16341. la 12, est littralementla mme que celle de Parie,
1570. Ainsi Lax. Meyttonier ne serait qu'un plagiaire. L'4ditioa
latine de 1587 eat entirement refondue;il 7 a beaucoup moine
de

Me

que dans le! r**d*t*

aM

ftfnt-elle na

ts (roy. les Famille de* plantes, d'Adanson, l'ouvrage de Montucla). 8* De emlesH phunognoprf., p. xi); De kumana pkysioanomia libri 4, monia libri 6, ibid. 1601 in- 4*. Il s'y dclare
SoTKnto{licusAciuetu), i 586, in-fp
fig. bonne contof les chimres de l'astrologie judiciaire;
dition de cet ouvrage singulier. qui a t rim- mais il continue nanmoins d'attribuer
une
prim un grand nombrede fois dans tous les for- grande influence aux
clestes. 9. Art ncorps
mats. L'auteur l'a traduit lui-mme en italien
miuiscendi, Naples, 1602, in-4*. C'est un recueil
it en existe une traduction franaise par Ruault, de tous les
moyens pratiqus par les anciens
dont le style a t rajeuni dans 1 dition de Paris, pour soulager
et fortifier la mmoire. 10* De
1808, in-8*. Aprs avoir tabli l'influence des dtillatione, Rome, 1608, in-4*, fig.; Strasbourg,
affections de l'me sur le corps, Porta traite des 1609, mme format, traduit
en allemand; oudiffrences de chaque partie du corps et indique
vrage curieux en ce qu'il peut donner une ide
les signes auxquels on peut reconnatre les ca- exacte de l'tat de la chimie dans le 16' sicle.
ractres des individus. il a beaucoup profit des 11 De munitione libri tra Naples, 1608, in- 4;
observations d"Aristote, de Polmon et d'Ada- c'est un trait des fortifications; 12* De atrit
mantius mais il a fait aussi beaucoupde remar- tramsmutationibuslibri
quatuor, ibid., 1609, in-4*.
ques curieuses. Dans les figures dont il a dcor C'est, dit Musset Pathay, le premier ouvrage de
son ouvrage il met en parallle la tte de Vitel- mtorologie dans lequel
trouve quelques
lius avec celle d'un hibou et la tte de Platon ides'saines (roy. la Bibliog. on
agronomique,
p. 81).
avec celle d'un chien de chasse, etc. Lavater a 13* Enfin on citera de Porta ses ouvrages drabeaucoup adopt d'ides de Porta qu'il a dve- matiques, qui consistent quatorze comdies,
en
loppes dans son Trait de physiognomonie[voy. deux tragdies et
tragi-comdie. Toutes ses
une
Lavateb). Robert, dans le second volume de sa comdies sont crites
en prose les principales
Mgalanthropognsie donne un extrait tendu sont
Olympie la Fantesta, ou la Femme ds
de ce livre de Porta et y compare ce qu'Aristote chambre; la Trappolaria
or la Supercherie (1);
a crit sur le mme sujet. 5* Ville libri 12, les Deux /rem rivaux; la &*ur suppose; la
Francfort, 1592, in-4. Cet ouvrage, fruit des Chiappinaria, l'Ours suppos; la Carbonaria
ou
loisirs de Porta contient beaucoup d'observa- on les Faux ngres;
la Cntia (2), etc. Les comtions utiles. Le premier livre traite de l'agricul- dies de Porta ont t runies volumes
in- 12,
en
ture en gnral et de l'tablissementde la ferme; Naples, 1726. Apostolo Zno
-souhaitait qu'on
le deuxime des bois de construction le troi- compltt
thtre en rimprimant dans un
sime des arbres fruit qui croissent spontan- volume le son
George et YLlysse, tragdies, et la Pment dans les forts le quatrime des soins que nlope, tragi-comdie, trois pices dont les
anl'on doit aux arbres et des diffrentes sortes de ciennes ditions sont extrmement
Tous
rares.
greffes le cinquimedu jardin fruitier ou ver- les
ouvrages de Porta qu'on vient de citer ont
ger Pomanum) le sixime de la culture de l'oli- t analyss par H.-Gabr. Duchesne ia suite de
vier les deux suivants de la vijpe; le neuvime sa Xotiee historique
sur ce clbre physicien, Pades Heurs le dixime des planfes potagres le ris, 1801 in-8* de 383
pages. Cette notice, d'auonzime des crales et enfin le douzime des leurs trs-incomplte, n'est
point exempte d'erprairies. C'est, comme on le voit, un ouvrage reurs. L'article qu'on trouve
sur Porta dans le
dans le genre de la Maison rustique; mais Du- 43* volume des Mmoires de Niceron
est rempli
chesne suppose tort que c'est Porta qui en a de mprises
Mercier St-Lger n'a pas eu le
que
donn le plan et l'ide (voy Ch. Esnero). 6* De loisir de relever (vov. Notice
sur Schott p. 28).
refractione optiet parte libri 9, Naples, f593, On s'est aid, pour la rdaction
de celui-ci, des
in-4*. fig. L'auteur traite, dans celui-ci, d'un biographes italiens et surtout des diffrents
grand nombred'objets relatifs l'optique, comme passages de la Storia della letteratura de Tirade la rfraction en gnral de celle d'un globe bosrhi.
W
de verre, de l'jnatomie de l'il et de ses diffPORTA (Jacques della), architecte, n Milan
rentes parties, etc.; mais, ajoute Montucla, on vers le commencement du 16' sicle, travailla
n'y trouve, en gnral, sur tous ces objets, que dans sa jeunesse
le Gobbio, sculpteur, et
des ctases vagues et inexactes, entremles, s'occupa faire dessous
bas-reliefsen stuc il tudia
cependant, de quelques observations justes. ensuite l'architecture chez Vignole. Ses progrs
7* PneummtieorumKbri tre,; twm duobus Hbris rapides lui mritrent la place d'architecte
de
ntrvilineormmeUmentorum, Naples, 1601 in- 4. St-Pierre et sa grande rputation le fit choisir
Cet ouvrage renferme beaueoup de dtails sur
les machines hydrauliques et leur construction.
(11 l priacipal penonaag*de M pUe* eM o nM Mmnri
Dans le dernier voyageque l'auteur 6t Rome,
<> Duchwee. ilthdin Sotie*, 4mm w In|u mmWm
il publia une nouvelle dition de sa Gomtrie
en huit comdirt wll il M emuburt p.. le* cinq .uieurriligu* (Borne, 1610, in-4*), augmente d'un de
*( il 111_, la Fo-im, VAnnicf
la Turc, i S.mUi.
troisime livre contenant des recherches sur la
lutta, MnMkttn peton.li, werrtaire du nrdjM]
quadrature du eerde, problme dont Porta se UMdu
Hoiu. qm pstttt fi lmpriBiCTi Napto ilttt. !- d- 31 ptflattait d'avoir rendu la solution plus faite (wy
<h Vaumt.( Vf. ta BMatk.ZftM,

s.

un de ses meilleurs ouvrages la

pour achever le Capitale que aon mattre avait regarde comme
continu apra Michel-Ange. Il a construit le faade de St-Louis des Franais. Della Porta eut
grand perron degrs rampants par lequel on y la conduite du btiment de la Sapience, qui est
il fit
arrive, et la balustradequi porte les statues de fort rgulier et a la forme d'un carr long.
du
paCastor et de Pollux les trophes de Marius ou aussi construire les fentressuprieures
de
du
cAt
faade
milieu,
la
du
Farnse
lais
et
Grcolonne
milliaire.
Sous
la
Trajan
plutt de
et
belles
deux
voit
goire XIII della Porta fit lever sur sea dessins la partie du couchant, o l'on
la chapelle Grgorienne, dont l'ordonnance est galeries, l'une de plain-pied et l'autre au dernier
fort belle et qui cota au pape quatre-vingt mille tage. Sans nous arrter la quantit d'ouvrages
seulement,
cus; le petit temple charmant des Grecs, dans que della Porta excuta ou commena
qu'on
lui doit le
la rue du Babouin l'glise de Notre-Dame de' nous nous bornerons dire
qu'aprs lui Maderne
Monti et une partie de celle des Florentins, au dessin du palais Chigi,
fontaines pour
de
plusieurs
continua
della
ceux
haut de la Strmda Giulia. En 1531 Jacques
celle du Peuple,
Porta fut appel Gnes pour construire dans le place Navone, la place Colonna,
Mais
Dme la belle chapelle de St-Jean-Baptiate.L'au- prs de l'oblisque, et celle de la Rotonde.
tel est isol au milieu de quatre colonnes de les fontaines qui font le plus d'honneur son
du
porphyre dont les pidestaux furent orns par talent dans ce genre de monument sont celle
et celle qui fait face au palais Mattei.
son neveu Guillaume de figures de prophtes en Capitole
consiste en quatre figures d'homdernire
la
de
Cette
vote
bas-relief d'un trs-bon got. La
bascoupole de St-Pierre, chef-d'uvre de l'esprit mes nus et de fonte, servant de supports un
extraordinaire
attitude
est
lev.
sin
Leur
de
assez
humain, fut faite par ses soins et par ceux
qui jettent
Dominique Fontana, d'aprs les plans de Michel- leurs pieds posent sur des dauphins
dernier
coquilles.
des
Le
l'eau
dans
de
ouvrage
embellisles
auquel
Ange, du temps de Sixte V,
FrasAldobrandine,
villa
la
della
Porta
est
de
l'immortalit.
Tout
sementsde Rome ont procur
VIII,
le corps de l'difice tait fini le tambour de la cati, construite sous le pontificat de Clment
fait
donner
situation
heureuse
laquelle

a
et
vingt-quatre
son
coupole achev attendait depuis
de Belvdre. Le petit palais qu'il y leva
le
Dlia
couronn.
devait
tre
nom
dont
il
vote
la
ans
le cardinal Aldobrandini est d'une architecPorta, aid de fontana, aprs avoir obtenu du pour fort
agrable. Della Porta, revenant un jour
pape la permission de faire la courbe de la vote ture
d'une
plus elliptique qu'elle n'tait dans le modle de de Frascati avec ce cardinal, fut attaqu
de
glaces
la
quantit
Michel-Ange, afin de lui donner plus de grce, colique violente,cause par
melons qu'il avait mangs. il se gna longcommena cet ouvrage le 15 juillet 1588 avec et de
Son Eminence, et fut
tant de clrit, en v occupant constammentsix temps par respect pour
ia
d
descendre
cents ouvriers, qu'il l'acheva en novembre 1590. cependant oblig de de Latran, ocarrosse
il
mourut
Della Porta n'employa dans la coupole de St- porte de St-Jean
Pierre que ds cintres en bofi, qui russirent au bout de quelques minutes, g d'environ
A s.
ans.
avec une surprenante facilit. Il trouva la con- 63PORTA
della),
(frre Guillaume
neveu du prstruction des piliers levs par Bramante trop
Porlizza
naquit
habile,
lgre il en fortifia les fondements l'exemple cdent et sculpteur
Il
Cme.
eut
de
pour premier
de Michel-Ange et de San-Gallo, et il fit entou- dans le diocse
mais
oncle
Jacques;
ce fut l'tude
matre son
rer le dme de cercles de fer. il travailla ensuite des
Vinci qui lui
de
Lonard
de
chefs-d'oeuvre
l'glise du Jsus, sur le plan de Vignole, et y
l'art du
dans
progrs
grands
mit en 1575 la dernire main. 11 y btit aussi fit faire les plus

Gnes
perfectionner
il
alla
sous
se
les deux petites chapelles en rotonde, l'une de la dessin, et
ressentir

tarda
qui
del
Vaga,
pas
ne
Vierge et l'autre de St-Franois d'Assise, ornes Perino
amiti et qui par
tendre
plus
la
lve
principal
mrite
son
sculptures.
pour
Le
de
colonnes
de
et
un frre. Il
de la faade de cette glise est d'tre construite la suite le traita toujours comme de
faire
lui
pouser
dsirait
mme
une ses filles;
de pierre de travertin. Vignole en avait laiss un
l'tat
d'embrasser
rsolu
avait
Guillaume
d
mais
plan d'un meilleur got, auquel on aurait
rendit

offre
et
refusa
il
cette
ecclsiastique;
se
donner la prfrence. Della Porta leva encore la
soudaineil
lia
ville
cette
presque
se
faade de St-Pierre aux Liens, et prs des trois Rome. Dans
del Piombo et
fontaines deux petits temples, dont un de St-Paul ment d'amiti avec Sbastien Parmi les traMichel-Ange.
l'estime
de
obtint
et l'autre nomm Della Scala del cielo. Le prele plus d'honneur ses talents,
mier, d'une architecture mle et bien profile, vaux qui font oublier
la restauration des jambes
ne doit pas
a un portail d'ordre ionique, avec un grand pi- on
qui se trouve mainFarnse
Hercule
fameux
destal, et surmont d'un attique que couronne du
l'excuta
Il
Naples.

avec une telle supun fronton circulaire.Ae plan du second est de tenant
ayant par la
antiques
jambes
les
riorit
que,
Vignole; on en estime la dcoration. La Minerve
voulut qu'on
renferme le tombeau du cardinal Alexandrin, suite t dcouvertes, Michel-Ange
subsister celles que della Porta y avait
neveu de Pie IV, et celui du cardinal Pucci, tous laisst
1547,
deux excuts sur les dessins de deUa Porta. On substitues. Fr Sbastien tant mort en
j

la

della Porta obtint la charge de piomic on xelleur que cet artiste possdait et fut choisi pour
excuter le mausole du pape Paul III. Il dploya dans ce travail, o il fut aid des conseils
d'Annibal Caro, le talent d'un mattre consomm.
C'est surtout dans la figure de la Justice qu'il se
montra l'gal de Michel-Ange. Cette statue, dont
la nudit contrastait trop avec sa destination
dans l'glise de St-Pierre, a depuis t couverte
d'une draperie en bronze. Le chevalier JeanBaptistt della Pobta parent et lve du prcdent, naquit Porlitia en 1341. Il se fit connatre comme un des plus habiles sculpteurs de
son trtnps, et fut frquemment employ par la
famille Famse, qui lut tit obtenir l'ordre de che*aller de l'Eperon d'or. Il vivait avec te plus
grand faste et parvint runir une quantit
considrabled'antiquits, dont il faisait qn commerce fort lucratif. Il existe Rome quelquesuns de ses travaux, parmi lesquels on cite la
statue colossale en marbre de St-Dominique,
plaae dans l'glise de Ste-Marie-Majeure, et surtout le groupe de Jtus-Ckrt donnant les de/s
St-Pierre, que l'on voit dans l'glise de Ste-Pudentfenne. Il travailla davantage pour NotreDame de Lorette, et il mourut Rome en 1397.
C'est par erreur que le Ditiontr istorieo de
Bassano rapporte
mort l'anne li'47.
Thomas PILLA Posta frre du prcdent et ainsi
que lui lve de Guillaume, se fit connattre
comme sculpteur. C'est lui qui fit les modles
des statuts de St-Piem et de St Paul que l'on
coula en brome et qui furent ptaces sur les
colonnes Antonine et Trajane. Cet ouvrage lui
tit le plus grand honneur. On lui doit encore un
groupe en marbre d'un seul morceau, plac dans
fglise de St-Ambroise i Ctrra. et qui reprsente Jsus-Christ descendis de la croix et entour

depuis lU mme thtre les Boraees. paroles de

GuiUard, 1800, et Olivier 4e Clisson, paroles
d'Aignan, 1801. La musique qu'il lit pour une
pice de TiUmaeme dan, t(U do Gaiyp. que
Baillv de St-PauliQ prtendait avoir compose,
n'a jamais paru parce que la pice. quoique

admise, ne fut point joue. Porta hous a dit luimme qu'il tait persuad qu'elle n'tait pas de
Bailly de St-Paulin, qui l'avait trouve dans les
papiers de son frre (l'ancien maire de Paris) et
avait eu l'ide de se l'approprier. Ce qui le faisait croire Porta, c'est que, l'ayant pri A plusieurs reprises de changer quelques vers pour
faciliter sg composition,il n'avait jamais pu en
obtenir un hmistiche. Porta passait bon droit
pour l'un des meilleurs matres de composition
qu'il y et alors en France. On ignore absolument
1 poque et le lieu de
sa mort. Aucun
des ipectetet n'en fait mention, ni comme vivant
ni comme dcd, dans les diffrentes listes des
auteurs et compositeursmorts ou vivants. On ne
trouve sur lui aucune notice, et les Annales de la
musique ne l'ont compris dans aucun des catalogues des musiciens de Paris de la France et des
pays trangers vivant en 1818. Tout porte donc
croire que, n'ayant plus rien compos que
douze opras qu'il n'avait pu faire reprsenter,
11 est mort dans la misre et dans l'oubli
vers
1815. On a encore de lui quelques oratorios et
des pices de musique instrumentale. A t.
PORTA (Fa Babtolomeo). L'oyes

Pobta.

Bicao dbiju

n Rome vers 1760, fut lve de Magnai et

devint mattre de chapelle en mme temps que
directeur de l'orchestre i Tivoli. Ds ce tgaftps-IA
i1 composa la musique de plusieurs opras et
des oratorios; puis 6 fut attach an prince de
Salm, prlat romain, grand amateur de musique
et qui mettait beaucoup de prix protger ies
arts. Comme il avait Rome la survivance d'Anfoui, tant pour les thtres que pour les chapelles, on ignore quels motifs particuliers le dterminrent A venir Paris peu d'annes avant

PORTA LEONB (Abraham-Abu:), mdecin juif,

naquit A Mantoue en 1542. Son pre David, son
a1eul, son bisaeul s'taient fait une grande rputation dans l'art de gurir; il dsira de marcher sur leurs traces et embrassa la mme profession. Il commena ses tudes prliminaires
sous d'excellents mattres; il apprit de llir de
Padoue et de Joseph Zarka la langue des saintes
Ecritures; de Joseph Sinate, les constitutionsde
la ltischna et de Mamonide, les commentaires
du Peatateuque et des prophtes, de Jacob de
Fano le Talmud et les dcisions lgales. Aprs
quelques annesde sjour Bologne, il retourna
dans sa viUe natale, o il se lia d'amiti avec
deux de ses plus clbres compatriotes, Juda et
Abraham. Il passa peu aprs Pavie, y tudia
la philosophie d Anstote, la mdecine d'Bippocrate et de Gallen, la langue arabe,
fit
recevoirdocteur en 1563. Trois au aprs il fut

reprsenter en 1788 au Thltese-Italien (rue Favart). Il donna ensuite au thtre de la rae Louvols Pugemi, si le Cedemrier ds vieillards,
au thtre Molire, Umrttte m vittafe.
1791. Forc de rester en France pendant la tefreur, il fit reprsenter au thtre
Viatm, 1794, et A l'Opra-Natfonal (Acadmie de
miuiqw)la Rmmion du 10
f 94. 8 donn

suite et lui donna des marquea frquentes de sa

bJenveJSaoce. Porta Leone mourat en 1619, A
l'ge de 71 ans. Nous avons de lui 8 Dialogi
du aura, Venise, 1584. >4*. Dans eea dialogues,
sollicitatioa du duc de Mantoue,
publis
l'auteur traite de la manire d'employer for
dans la mdecine. 9* C*ntulti m%*di; 3* Cmre di
wtaUttU; os Uvre est indit comme (e prcdent;

P-s.

de plusieurs saints penommmge.

PORTA (Bomabd), compositeur de musique,

17

et

la

I* Stilte aggkibborim(Boucliers des forts), Man- rent lieu dans le sein du parlement de Paris
loue, 1612, in-fol. Cet ouvrage r fait la rpu- l'occasion de l'enregistrementde la fameuse bulle

tation de Porta Leone. Les antiquitshbraques

et sacres, principalementce qui regarde le temple et sa structure, le sanctuaire, l'autel, le
chandelier sept branches, la table des pains de
proposition et les vases, les vtements des prtres et des lvites, leurs offices, le pectoral,
l'phod, les pierres prcieuses, leurs diffrentes
proprits, le chant et la musique, les instruments vent et cordes, les sacrifices et les
oblations, les ftes, les prires, les cantiques, la
lecture de la loi y sont discuts et approfondis
avec beaucoup de savoir et d'rudition. Dans
trois autres Alaghinim (Boucliers), qui forment
un appendice, l'auteur dveloppe ce qui a rapport aux prires de chaque jour et des ftes principales de l'anne aux hymnes, aux divisions
de la Bible, etc. il termine son travail par une
longue dissertationsur la langue hbraque, ses
beauts, son caractre, ses lettres, ses points, ses
accents, ses couronnes, la manire de commencer et de clore les sections du texte sacr, enfin
sur l'art typographique.Ontrouve la feuille 183
verso une bien singulire opinion sur ce dernier
point Porta Leone fait remonter l'origine de
l'imprimerie aux premiers temps du rnonde; il
croit en dcouvrir des traces dans ces exclamations de Job, ch. 19, p. 23, 21 Qui m'accor dera que mes paroles soient crites? Qui me
donnera qu'elles soient traces dans un livre?
qu'elles soient graves sur une lame de plomb
avec une plume de fer. ou sur la"pierre avec le
ciseau? Jean-Bernard de Rossi n'a pas ddaign de rfuter de pareilles visions dans ses
Annales hebrtro-typograpliiqursdu 15. sicle [Dissertation prliminaire, sr. 4, p. 7). Les Srillr
aggkibborim, crits pour l'instrction des trois
fils de Porta Leone, leur sont aussi ddis. Cet
ouvrage est galement estim des juifs et des
chrtiens. Ugolino a insr dans son Trsor des
antiquits sacres (t. 9, Il, 13, 32), en hbreu et
en latin, les chapitres qui regardent le temple,
les encensements, les habits sacerdotaux et la
musique. Ikenio en avait entrepris une traduction italienne, mais il n'en a donn qu'une partie, au grand regret des savants, qui attendaient
avec impatience l'accomplissementde ses promesses. Rossi lui accorde des loges tout particuliers et relve son rare mrite avec beaucoup
de complaisance. Voyez Ditiontaio ptorico degli
PORTAIL (Du). l'oyez Doportail.
PORTAIL (Axtoine) premier prsident du

parkmeht de Paris et membre de l'Acadmie franaise, tait n en 1673. Il fut d'abord avocat du
roi au Chtelet, puis prsident mortier au parlement. il succda, le 24 septembre 1724, An-

dr Potier de Notion dans la premire dignit

de ctte compagnie.Le nom de Portail se trouve
frquemment ml aux dbats orageux qui eu-

Unigenitus.Tout le monde sait que le chancelier

d'Aguesseau,aprs, avoir courageusementrsist
comme procureur gnral l'impositionde cette
formalit, crut devoir, en adoptant une opinion
oppose, tmoigner sa reconnaissance la cour
qui l'avait rcemment rappel de son exil, Le
premier prsident Portail imita cette conduite
sans avoir la mme excuse allguer, et se livra
entirement en cette circonstance aux volonts
du ministre, alors dirig par le cardinal de
Fleury. Il assista au lit de justice tenu le 3 avril
1730 pour l'enregistrement de la bulle et repoussa avec une extrme tnacit toutes les
mstances qui lui furent faites par plusieurs mem
bres de sa compagnie qui se disposaient protester contre cet acte d'autorit. Malgr la demande
de convocation qui lui fut adresse au nom de
cent quatre-vingt-quatorzemagistrats du parlement, il refusa de le runir, excipant des ordres
formels qu'il avait reus du roi. Cependant Portail ne put s'opposer la rsolution que prit le
parlement, sur la demande de l'abb Pucelle, de
se rendre en corps Mari y o tait Louis XV,
pour lui exprimer ses dolances sur le traitement
dont on usait son gard mais cette dmarche
n'eut aucun succs. Le roi refusa de recevoir les
magistrats, et le cardinal de Fleury, accouru en
hte d'Issy sur l'avis 'lui lui en fut donn, aggrava le malaise de leur position par la hauteur
inconsidre de ses reproches, et traita ce voyage
comme une quipe ridicule. Ce mauvais rsultat n'ayant point arrt les entreprises de la magistrature, le roi, par une lettre de cachet
manda Compigne le premier prsident Portail
avec plusieurs de ses collgues et les fit pralablement avertir que toute observation de leiu
part serait punie comme un crime contre l'Etat.
Malgr cette menace, Portail ayant voulu prendre
la parole, Louis XV lui imposa silence d'un ton
imprieux, et le comte de Maurepas dchira sous
les yeux mmes des assistants une copie de la
dernire dlibration de la cour que Pucelle avait
silencieusement dpose aux pieds du monarque.
Ces actes de rigueur ne domptrent point l'opposition du parlement. A la suite de l'arrestation
de plusieursmembres de cette compagnie, le roi
tint, le 3 septembre 1732, un nouveau lit de
justice qui appela de nouvelles rsistances et de
nouvelles rigueurs. Mais d'Aguesseau employa
les vacances des ngociations actives qui furent
couronnesde succs, et le parlement de Paris,
las de longues et striles contentions,reprit paisiblement le cours de ses travaux. Portail mourut
le 3 mai 1736, laissant la rputation d'un magistrat intgre et dvou ses devoirs. Il avait
t lu en 1724 membre de l'Acadmie franaise
en remplacementde l'abb de Choisy. Dans son
loge, prononc par d'Alembert, ce savant illustre est oblig de convenir que Portail n'eut d'au-

trea litres

an

suffrages acadmiques que

jfafiKM* M*t*nlU tt o mut

un une notice Portail; cette notice, rdige avec

ftmr la Uttrti.

Akmbertaffectaitsans doute d omettreun titre

moins vague et plus dterminant celui de premier prsident de la premire cour du royaume.
Car on connat la prdilection,fort plausible d'ailleurs, des compagniessavantes de l'ancien rgime pour les personnes qui pouvaientajouter
leur considration par le prestige d'un nom historique ou par l'clat d'une haute dignit. B-is.
PORTAIL (Jacques -Amas), peiatre du roi,
nomm garde des, plans et tableaux de Sa ]dejest, a Versailles, en 1710, la mort du peintre
Stiemart, paquit Brest, vers 1691 suivant Flibieu, Nantes, suivant d'autres biographes.
Son pre tait architecte et entrepreneur, sa
mre s appelait Agns Glnart. il vint patio
pour la premire fois en 1725 et dirigea la gravure du portrait qu'il avait fait de Grard Metlier, maire de Nites, dont la reproduction avait
t confie F. Ferrand ajoutons que c'est d'aprs cette estampe que M. E.-E. Suc a sculpt le
buste de Mellier qui orne la grande salle de la
mairie de Nautes. Portail fut charg par les ngociantsde Nantes de toute la partie dcorative,
l'occasion des {Mes dont ils firent les frais le
19 octobre 1729, la bourse, pour clbrer la
naissaoce du Dauphin. Ses transparents eurent
un grand succs. Nomm, ds 1741 dcorateur
de l'Acadmie royale de peinture, Portail prsida aux expositions qui eurent lieu au Louvre,
de 1741 1759, et en a rdig les livrets. Son
zle lui valut bientt son admission comme peintre de fleurs au sein de l'illustre corps, et il fut
reu acadmicien, sur le vu de ses dessins, le
24 septembre 17&6. Il avait t grati6 d'un
double logement, au Louvre et Versailles.
Nous citeronsde Portail deuxgouachesau muse
de Versailles, l'une reprsentant la Vue do forumD

des Smitttt; l'autre, me l'*t du jardins et du tk-

imm do Vtr$mUU* frim d* ammm do Ntptmmt (salle

des tats gnraux, n- 1480 et 2181). U a en

outre expos da fleurs et diffrentsdessins sous
verre aux salons de 1747, 1750, t7bi et 1759;
un ne comptait p.s moins de quinze dessinsde
cet artiste l'aqureUe, la pierre noire. la
sanguine et la mine de plomb, dam le cabinet
clbres de Paignon Dijonval. Nous connaissons
deux portraits, de Portail, l'un grav par J.-C.
Frjgcai 4'aaca. Frdou l'autre reproduit par
possd pat k eaJustet des

la biblio-

thque du Louvft, dans les portraitsindits d'ortistes franaai puwis par Un. Ph. de Cneooevites et Fr. Legrip. Portail est morteVersailles,
clibataire, le 4 nov. 1759. Son frre pun,
Sicolmi-FrMtaU,eat mort Nantes, le 30 janvier
17C7, architecte voyer honorait* de cette ville.
M. Dagast-MatifBwft consacr daW la Bvue
de provinces de l'ouest, anne, 1854-1855,

part, malheureusement en petit

nombre, usage contre lequel nous protestonsune
fois de plus, a dsormaisassur une existence1
cet artiste dont la mmoire avait t nglige
jusqu'ici.
B. de L.
PORTAL (Jean de), l'une des plus dplorables
victimes des guerres de religion qui affligrent
la France dans le 16' sicle, naqmt Toulouse,
vers 1520, de l'une des plus anciennes familles
de cette ville. Plusieurs de ses anctres avaient
t capitouls-eClui-mme devint viguier. Homme
de guerre et bon lgiste, il tait appel aux plus
brillantes destines; mais il se laissa entraneur
aux doctrines du calvinisme, dont les partisans
devinrent alors trs-puissants dans cette partie
de la France. Mattres de la plupart des places
fortes, ils voulurent encore s emparer de Toulouse, o ils avaientde nombreusesintelligences,
particulirementavec le viguierPortal. Le 11 mai
1562 il y eut chez lui une confrence secrte o
furent prpars les moyens d'attaque. Ce fut en
vain que, malade et ne pouvant pour le moment
prendre part au complot, il essaya a d'en faire diffrer l'excutionen leur disant que les catholiques taient prvenus par la trahison de l'un des
conjurs, et que, le marchal de Montluc leur
amenant des renforts, les partisans de la rforme
choueraient invitablement. Ne voulant rien
entendre, et par une violation manifeste de la
foi jure, ils s emparrent dans la mme nuit de
l'htel de ville et se livrrent beaucoupd'excs
contre les catboliquespris au dpourvu. Ces derniers revinrent bientt de leur surprise le tocsin
fut sonn; un grand nombre de gentilshommes
accoururent de leurs villages; le peuple s'arma,
et dans son zle fanatique il gorgea tous les
protestantequi tombrent sous sa main. Ceux ci,
ieur tour, ne furent pas moins cruels partout
o ils restrent vainqueur.
14 mai, dit la
c Biofrafkf* lomUmMtnt l'exaspration tait
son comble.Les huguenots, victorieuxsur plusieurs points,pntrrent dans des couventsde
l'un et de l'autre sexe; ils profanrent les
glises, pillmrt les vases sacrs, gorgrent
religieux violrent et turent les saintes
filles
de l'abbaye de St-Pantalon brillrent
c
aombre
considrable de maisons particu< un
Itres.; enfin leur rage ne respecta rien. Les
< eathqUqusindigns redoublrentde courroux
d'activit. On courut investir la demeuredu
Portal, qui, n'ayant pu, cause de sa
viguier
<
maladie, ae retirer k l'htel de viUe, s'tait
< fortifi chez lui. La rsistancede us gens fut
vaine; en brisa les portes, on s'empara du
chef principalde
la conspiration, et il fui couduit aui {visons de la conciergerie du palais,
dont il ne sortit que pour aller la mort. Le
< 15 mai (es avantagestaient balancs, le sang
coulait et tes excs se multiplirent.De nouc veaux couventsfurentforcspu \ huguenots
soin et tire

Le

les

et

et ils les remplirentde meurtres et d'abominations. Du haut du collge de St-Martial leurs

batteries foudroyaient toute la ville et y r pandaient la terreur. Les catholiques pour les

dbusquer de ce

poste prirent la plus trange

rsolution ils mirent le feu toutes les mai sons de la place St-Georges, qui bordaient le
ct de l'htel de ville, esprant que l'incendie
se propageant atteindrait le Capitole et le col lge St Martial, Plus de cent maisons forent
consumes par les flammes. Cet pouvan table embrasement n'eut pas d'ailleurs le suc cs qu'on en esprait il s'arrta avant d'avoir
atteint les difices dont on voulait principalea ment la destruction. Enfin le 17 mai au soir,
les huguenots se dcidrent se retirer; la
pain qu'ils avaient propose ayant t rejete
dans une assemble du parlement o l'on ap pela les principaux de la noblesse et de la
bourgeoisie Dans cette horrible catastrophe les deux partis se montrrent galement
inexorables et cruels. Si les protestants n'avaient
rien pargn pendant leur triomphe, qui fut de
courte dure, leur tour les catholiques massacrrent tous ceux des ennemis qui restrent
dans leurs mains. Portai, considr comme le
chef du complot, et qui, assig dans son htel,
s'tait rendu sur une promesse de la vie sauve
pour lui et sa farpille, fut entran avec sa
Condamn
femme dans les cachots de
fut
conduit
il
mort trois jours aprs,
sur la
tranche
le
mai
20
o
il
la
tte
place du Salin,
eut
flche
la
la

plus
1562. Sa tte fut suspendue
haute du palais" et elle resta ainsi longtemps
expose jusqu' son entire dissolution. Trente
conseillers huguenots, ou souponns de l'tre,
furent chasss du parlement, et beaucoupd'autres faits du mme genre signalrent l'poque
M j.
de cette terrible raction.

'PORTAL D'ALBARDES ( Pierre -BAuthlemy,

baron DE) naquit le 3i octobre 1765 Albardes,

prs de Montauban, d'une famille connue par

son attachement la religion protestanteet par
les infortunesqui en furent les suites. Elev dans
la maison paternelle, le matin il allait au collge
dirig par des prtres catholiques, et le soir, au
foyer domestique, il coutait la longue lgende
des martyrs de sa famille, les massacres des Cvennes, et plus loin encore on lui montrait la
tte de l'un de ses anctres tombant sous la hache du bourreau [roy. l'article prcdent). Portal
d'Albardes avait donc ainsi en lui les principes
catholiqueset protestants. En politique comme
en religion, son ducation l'initia aux ides et
aux sentiments d'indpendance qui marqurent
les actes de sa longue et honorable carrire.
Etabli Bordeaux il fonda sa fortune par des
armements maritimes, et acquit des connaissances pratiques qui tournrent plus tard l'avantage de t'Etat. En 1802, le conseil de commerce de cette vjjle prsenta au premier consul

un mmoireremarquable sur le trait de com-

merce conclu en 1788 avec l'Angleterre ce nimoire, rdig par Portal, a t rimprim en
1841 par la chambre de commercede Bordeaux.
Adjoint du maire de cette ville, il remit l'ordre
dans ses finances obres en avanant sans intrts les fonds ncessaires au rtablissementdu
crdit. En 1811 il fut dlgu par le conseil de
commerce pour faire partie du conseil gnral
prsid par le ministre de l'intrieur. La manire
dont il remplit cette mission fixa sur lui l'attention du chef de l'Etat; il fut nomm mattre des
requtes. En excution du dcret du 26 dcembre 1813, le gouvernetnent l'envoya avec (ornudet, en qualit de commissairecivil, sur la
frontire des Pyrnes, alors occupe par l'arme du marchal Soult (roy. Cornudet). Aprs
l'abdication de l'empereur, Louis XVIII le maintint au conseil d'Etat. Napolon tant revenu de
l'tle d'Elbe, le dcret d'organisation du conseil
d'Etat parut Portal fut compris au nombre des
conseillers, il refusa; appel en audience particulire par l'empereur, il ritra son refus alors
un passe-portlui fut expdi pour se rendre dans
sa terre de Pnardires, prs de Montauban;
c'tait un exil. Avant son dpart il reut une
lettre de Carnot, ministre de l'intrieur, qui lui
annonait sa nomination comme maire de Bordeaux Portal rpondit, le 15 avril par ce peu
de mots J'ai reu hier au soir, minuit, la
m'a fait l'honneur
lettre que Votre Excellence
de m'crire, et qui a t'remise chez moi
huit heures. Je suis trs-reconnaissant de la
marque de confiance que l'empereur paratrait
dispos me donner, mais je ne conviens pas
place et la place ne me convientpas. D un

autre ct, Sa Majest a t informe que j'ai

appartenu au conseil du roi, que je me suis
li et que je ne crois pas pouvoir contracter
de nouveaux engagements avant d'avoir t
dli par la volont de Sa Majest. Les BourCI
bons rentrrent en France. Portal fut nomm
conseiller d'Etat et membre d'une commission
charge de pourvoir au service de l'arme des
allis, puis l'un des ngociateurs de la paix gnrale. Au commencementde 1817 le roi l'leva
aux fonctions de directeursuprieur des colonies.
il prsida le collge
Au mois d'octobre (818
lectoral de Tarn-et-Garonne, et fut nomm
dput de Montauban; le 29 dcembresuivant,
Louis XVIII lui confia le portefeuillede la marine
et des colonies. C'est du ministre de Portal que
date le rtablissementde l'arme navale au rang
qu'elle devait occuper. La marine prissait, et 11
la sauva. < Je l'affirme sans hsiter, disait-il,
notre puissance navale est en pril. Les pro grs de la destruction s'tendent avec une telle
rapidit que, si l'on persvraitdans le mme
systme. la marine,aprs avoir consomm cinq
cents millions de plus, aurait cess d'tre en
1830. Tel fut le laugage loyal et nergique

la

de ce ministre dans le rapport sur le budget prtent en 18tO, et auquel la reconnaissancepubliquedcerna le nom de budget normal de la majrimt. Ce ministre n'avait alors que quarantetrois ou quarante-quatre mill'rons; Portai prouva
qu'il fallait supprimer la marine franaise, pour
raison d'conomie, ou lui allouer soixante-cinq
millions. Les chambres reconnurent la vrit des
faits noncs par le ministre, et les fonds qu'il
demandait furent successivement accords. Le
dcembre 1821, aprs trois annes-d'une administration dont les traces ne s'effacerontpoint,
l'entre aux affaires de M. de VillJe rendit Portai
la vie prive. Nomm pair de France, et plus
tard grand-croix de la Lgion d'honneur, les travaux de cet hommed'Etat dans la chambre des
pairs, dans le conseil suprieur du commerceet
des colonies ou comme prsident de la commission mixte des travaux publics, ont laiss de profonds souvenirs dans la mmoire des hommes
qui ont concouru comme lui au maniement des
affaires publiques.Retir Bordeaux, il y mourut
le janvier 1813, dans sa 80* anne. Interprte
des regrets et des sentiments de la population
entire, le premier magistrat du dpartement de
la Gironde pronona sur sa tombe un discours
dans lequel il retraa rapidement les services
rendus sa patrie par le baron Portai dont le
nom est justement vnr, surtout Bordeaux.
On a publi Paris, en 18(6, les Mmoire* de ce
ministre. Les souvenirs personnelstiennent peu
de place en ce volume, mais les travaux sur la
marine et la politiqueont un dveloppementasD
x s.
sez tendu.
PORTAL (Jean-Poeme) gnral franais, frre
du prcdent. N Montauban le 15 janvier 176 1,
il prit les armes lorsque la nation franaise se
prsenta debout en 1792 pour repousser l'inv asion trangre. Parti comme simple grenadier
dans un bataillondes volontairesdu Lot, il monta
rapidement en grade en moins d'un an il tait
capitaine. il servit d'abord dans l'arme du Rhin
et passa ensuite dans celle des Pyrnes-Orientales. Le gnral Prignon, qui se connaissaiten
bravoure, choisit Portal pour son aide de camp
oelui-ci justifia cette distinction par l'lan qu'il
montra dans toutes les occasions, notamment
l'attaque de la position retranche de Montesquioa les reprsentants en mission l'arme le
fut
nommrent chef de bataillon. En l'an
lev au grade de chef de demi-brigade, mais
ses nombreusesblessures le rendant peu propre
un service actif, il ne fut plus employ qu'
l'intrieur,o il rendit d'utiles services. Successivement plac dans la 2oe division mlitaire,
charg du commandementd'une cohortede l'arrire-ban, mis la tte du dpartement de la
Mayenne, investi de la direction du dpt des
prisonniers espagnols, il fut en titre admis d-

ii

it

chal de camp. Aetii Montanban

le gnral

Portal s'y teignit en 1856, aprs une longue

carrire dvoue au service de son pays. Z.
PORTAL (Antoine), clbre mdecin, tait n
Gaillac, dpartement du Tarn, le 5 janvier
1742 d'une famille qui, de temps immmorial,
cultivait avec succs toutes les branchesde l'art
de gurir. 11 avait fait ses premires tudes
Alby et Toulouse sous les jsuites, et sou^ours
de philosophie sous les doctrinaires. Parai en
1760 pour l'cole de Montpellier l'ge de dixhuit ans, il n'en avait pas encore vingt lorsque
l'acadmiedes sciences de Montpellier l'admit au
nombre de ses correspondants, en tmoignage
de la haute opinion qu'elle avait prise de son
talent dans un mmoirequ'il venait de lui adresser sur les luxations en gnral, travail qui fit
l'anne suivante le sujet de sa thse pour le doctorat. Encourag par ce premier succs, il se
livra presque aussitt l'enseignement et fit des
leons d'anatomie, aid de Laborie jusqu'en
1766, o il vint Paris sous les auspices et
muni de lettres de recommandationdu cardinal
de Bernis, archevque d'Alby. On a introduit
dans son itinraire une aventure un peu romanesque, mais qu'il se plaisait raconter et qui
caractrise assez bien trois hommes devenus plus
tard fort clbres. Portal rencontra, dit-on, prs
d'Avallon, deux voyageurs qu'il s'associa; c'taient Treilbard et l'abb Maury. Les trois compaRnons de voyage s'entretinrent d'abord avec
rserve, puis avec tout l'abandon du jeune Age
de leurs projets et de leurs esprances. Moi,
je veux tre avocat gnral
dit Treilhard
moi, dit Maury, je serai de l'Acadmie franaise et moi, continuait Portal je serai de
l'Acadmie des sciences.

En marchant

ils

s'chauffaientl'un par l'autre dans leur ambition.

Arrivs sur les hauteurs qui dominent Paris, ils
s'arrtent pour contemplercette grande capitale.
Au mme instant une cloche rsonne, c'tait un
bourdon de la cathdrale. Entendez vous cette
cloche, dit Treilhard Maury, elle dit que vous
probablementlors serez archevque de Paris;
rpliqua
ministre,
Maury; et
que vous serez
Portal.-Ce
moi?
s'cria
serai-je,
que vous
t que
rpondirent les deux autres, le bel em serez,
du roi.
barras! vous serez premier mdecin
(Eloge du baron Portal par Pariset.) Ds la premire anne de son sjour Paris, Portal lut
successivement l'Acadmie royale des sciences
trois mmoiresqui avaient pour objet le premier, les A nhflote* le deuxime, le Racornissement de la teu chez lu vieillards; le troisime,

Abu* deg machine* dam le traitement da luxation*. Dans ce dernier mmoire, Portal proteste

solennellement contre sa propre invention l'gard des machines qu'il avait proposes pour la
rduction des luxations. Son got pour la chirurgie et l'anatomie le mit bientt en rapport avec
les chirurgiens les plus clbres de Paris, et lui
valut surtout lA' bienveillancede Snac et de

en 5 volumes in-12; travail immense qui contient toutes les dcouvertes, tous les vnements
scientifiques relatifs la mdecine et la chirurgie depuis son origine, et un expos de tous
les ouvrages, de tous les mmoires acadmiques, de toutes les dissertations insres dans
les journaux, et jusqu'aux thses qui ont t
soutenues dans la plupart des facults de mdecine de l'Europe. Ce qui constitue le caractre
dominant de l'ouvrage, c'est une critique svre,
indpendante et quelquefois peu mesure des
opinions et des doctrines des auteurs tant anciens que contemporains. Dans cet esprit de
critique. Portal ne craignit pas de soulever l'animosit de ses collgues de l'Acadmie des sciences en lancant souvent des traits piquants contre
plusieursd'entre eux, notammentcontre Antoine
Petit, qui crut di sa dignit de rpondre aux
attaques de son jeune collgue par la plume^
toute pleine de fiel d'un de ses lves. La mort
de l'illustreFerrein avant laiss vacante la chaire
de mdecine du collge de France Porta) y fut
appel en 1770 et l'ciccupa pendant soixante ans,
toujours entour d'une foule empresse d'audiqu'il avait enrichie d'un grand nombre d'obser- teurs de toutes les nations. Les leons de Pmrtal
vations personnelles;et la part qu'il avait prise n'avaient pas seulement pour objet la mdecine
ce grand travail n'avait pas peu contribu proprement dite, elles avaient le triple intrt de
lui ouvrir les portes de l'Acadmie. Toutefois les l'anatomie, de la physiologie et de la pathologie,
faits nombreux qui composentcette publication quelquefois aussi celui des expriences faites sur
n'attestent que trop les imperfections actuelles les animaux vivants. Sous ce rapport il prit surde la science qui en faisait l'objet. La plupart tout ces modles dans Harvev, Bellini, Haller,
le
sont incomplets ou dpourvusdes dtails les plus Snac, etc., et s'il n'a pas eu triste mrite de
phyd'exprimentation
dans
ncessaires au but que se proposaitl'auteur, et l'initiative
ce genre
l'un
des
contribu
il
siologique,
preil n'tait gure possible Portal en sa qualit
a pourtant
de simple diteur, de faire disparatre tous les miers en rpandre le got, je devrais dire le
dfauts de cet ouvrage. Ce fut peu de temps poison, parmi ies phy'siologistes de son poque.
aprs qu'il publia. un Prcis de chirurgie pratique Quelle que soit la valeur scientifique et morale
et
en 2 volumes in-S*, travail qu'il avait compos de ces expriences, elles furent recueillies
1771
forme
lettres
de
publies
l'Acadmie,
lut

par un
en
sous
pour ses lves. En 1770 il
sous forme de mmoires, une srie de faits cu- lve de Portal, et reproduites en 1808 avec
rieux d'analomiepathologiquerelatifs 1* deux quelques additions. Le clbre auteur du Trait

Lieutaud, qui l'associrent leurs travaux ainsi

qu' leur pratique. Toutefois une circonstance
imprvue vint bientt mettre obstacle l'effet
de ce puissant patronage depuis 1694 il fallait
tre docteur de la facult de Paris pour enseigner ou exercer dans cette ville, et Portal s'en
tait tenu au grade qu'il avait reu Montpellier. II n'y avait d'exception la rigueur de cette
formalit que pour les mdecins attachs la
famille royale et au premier prince du sang. Sur
la demande de Snac et de Malesherbes, Louis XV
nomma Portal professeur d'anatomie du Dauphin, ce qui lui permit d'ouvrir des cours d'anatomie et de pratiquer la mdecine. En 1768 il
fut nommmembre adjoint de l'Acadmie royale
des sciences en remplacement de Morand, qui
prit le titre d'associ; il n'avait alors que vingtsix ans. A peine entr dans cette savante compagnie, il y fit plusieurs lectures importantes
sur un cas d'hypertrophie des deux reins chez
une femme morte de phthisie. sur la structure
et le usage* de l'ouraque, sur l'action du poumon pendant la respiration. Il venait aussi de

cas d'ischurie dus, le premier un racornissement de la vessie; le second, une dviation de Snac. qui s'tait associ Portal pour une noul'urine qui s'chappaitde la vessie par l'ombilic velle dition de cet important ouvrage lui lgua
Ce fut ce
au moyen d'un faux ouraqe; 2* un exemple en mourant le soin de la publier.des
additions
qu'elle
1774,
titre
parut

le
conduisit
bifida,
qui.
avec
en
de spiua
souponner
avait
lui-mme
nombreuses
Snac
pila
moelle
dans
approucanal
creus
l'existenced'un
que
Buf1777,
de
mort.
En
les
ves
avant
dans
temps
panchement
double
sa

un
peu
nire 3
-ventricules latraux du cerveau, l'un de srositlim- fon, qui lui avait donn dans maintes circonstallpide, l'autre de srosit rougetre,et qui tendent ces des tmoignagesde confiance et d'affection
confirmer l'opinion de Galien de Varoli et de le prsenta pour suppler Antoine Petit dans la
Winslow, savoir que, dans l'tat normal, les chaire d'anatomie au jardin du roi. Sous ce haut
ventriculeslatraux ne communiquent point en- patronagePortal fut accept; et c'est ainsi qu'
tre eux; 4* des remarques sur la structure du l'ge de trente-cinq ans il occupait les deux
rservoir de Pecquet et du canal thoracique, sur chaires les plus remarquables de l'poque. et
l'obstruction des vaisseaux lacts; sur les varia- qu'il put se voir associ aux hommes les plus
tions de volume, de forme, de couleur et de minents dans l'enseignementet la pratique. du
situation que peuvent offrir les organes sexuels la mdecine. De pareils succs et de pareils sufde la femme. La mme anne vit galement frages lui donnrent une telle autorit dans le
parattre le grand ouvrage que Portal publia sous publia, qu'ail fut appel, cbt de Bouvart et de
le titre A'Umtow* va l'amatomit et de la cMnuy, Bordeu, chez les princes, les miaistres, les am-

hMtdenrs, etc.,

comme un des praticiens les

1815. Tout ee qui, dans cette publication,, n'an'tait vait pas t l'objet d'une descriptioncomplte,
que le juste prit de ses travaux, de ses talents, bomme tout ce qui, vu l'importance du sujet,
de son zle et de son dv ouement pour la science. parut l'auteur
manquer de dtails et de dveMais il est pourtant vrai de dire
plus savanteet les plus clairs. Tout cela

que Portai connaissait assez le caractre humain et l'esprit de

son sicle pour savoir que la fortune du mdecin
n'est pas tout entire dans son mrite scientitique, et qu'il a souvent besoin, pour se produire,
'appeler d'une autre manire sur sa personne
l'attention publique. Il racontait ainsi lui-mme
dans ses cours, et avec une admirablefranchise,
les moyens qu'il avait mis en usage pour se faire
connatre comme praticien. Il envoyait deux
ou trois heures du matin son domestique avec
une voiture dans unedes rues les plus frquentes du faubourg St-Germain ou de la Chaussed'Antin. Conformment la leon qu'il avait
reue de son mattre l'intelligent domestique
s'arrtait et frappait aux portes de tous les htels, rveillait les portiers et disait chacun
d'eux Avertissez tout de suite M. Portai
je viens le chercher avec une voiture pourque
rendre chez le prince X"# qui se meurt. se
Je ne connais pas M. Portal disait le portier.
Comment vous ne connaissez pas le plus
habile mdecin de Paris qui demeure dans telle
rue? Non. Cependant
m'a dit qu'il
tait prs d'un malade dans cetonhtel.
Il n'y
a pas de malade ici.
Pardon, c'est que je
me suis tromp de numro.
le lendemain, tous les portiers de se raconter le rveil
de la nuit. L'un disait
Il faut que ce soit
un mdecin bien savant, car le domestique
venait de loin.
Je le crois bien disait un
autre, c'est le mdrcin des princes.. Et c'est
ainsi que ces propos allaient des portiers aux
femmes de hainhj*, et de celles-ci leurs mala
tresses,qui dWoccasion appelaientle mdecin
des princes. Vant aussi par ses nombreuxlves, qui proclamaient de toutes parts son nom
et ses succs, bientt il ne manqua plus rien

sa juste ambition comme professeur et comme

praticien. C'est ainsi que d'un vol rapide il alla
droit la fortune, cette fortune d'ailleurs
qu'aucune activit scientifique n'et pu lui disputer. Dans tout le cours de cette longue et
laborieuse carrire, son zle et son dvouement
pour If science ne se sont jamais dmentis. Il ne
manqua jamais l'occasion d'observer, de .recueil
lir et de communiquer l'Acadmie des sciences
ou l'Acadmie de mdecine, et de publier les
faits remarquables qui s'offraient son exprience et
pratique. Ce
ces faits nombreui, disperssde toutes sont
parts, qui, aprs
avoir subi la discussion des Acadmies et le
contrle des journaux, ont t runis et publis
sous le titre de Mmoire* mr U nature et le Iraiplfuitm maladie*, arec prtia da
irpritmctttur let animaux, mtte ru un
de. pkufafi fthoieftfu*, 5 vol. ia-8%court
de 1800

Et

sa

**?

loppements suffisants, devint par cela mme

un
sujet de trait particulier ou de monographie
spciale; et de l les traits sur la rage,
sur
1 apoplexie, sur l'pilepsie, sur la phthisie pulmonaire, sur l'hydropisie, sur le rachitisme, les
maladies du foie etc.; mais l'ouvrage le plus
remarquable de Portal est celui qu'il publia en
1803 sous le titre de Cours d'anatomie mdicale
S vol. in-8\ travail immense qui avait occup
toute la vie de l'auteur, o tous les organes de
l'conomie sont prsents dans leurs rapports
de forme, de situation, de dveloppement, de
composition, d'usage et de maladie. Non content
de chercher les matriaux de cet important
ouvrage dans l'exprience des observateurs qui
l'avaient prcd, dans les traits de Valsalva,
de Morgagni, de Lieutaud, de Snac, etc., il
en
puisa la plus grande partie dans sa propre pratique. Cet ouvrage fut jug digne de concourir
aux prix dcennaux, et reut la faveur d'une
traductionespagnole par un mdecin de Madrid,
le docteur Garcia Suelto. La persvrance de
Portal poursuivre les lsions anatomiquesdans
la recherche des causes des maladies semblerait
indiquer en lui une prdilectionpour le solidisme
exclusif. Loin de l, il admet des maladies
tiellement humorales., des cachexies, des essenchymies, en un mot des vices.de liquides cacocapables d'imprimer tous les systmes organiques

des dispositions fondamentales et accidentelles de

maladies. Il ne pensait pas non plus
que
tomie pathologique pt elle seule nous
rendre
rait-on de tous les phnomnes morbides et, tout
en combattant l'un des premiers le principe de
des fivres, il rptait Murent que les
altrations anatomiques sont peut-treencore
plus
souvent les effets que les causes des maladies.
Avant la rvolution. Portal tait mdecin de Monsieur, frre du roi Louis X \1. Comme premiermdecin de Louis XVIII, il sut mettre profit lestime
et la confiance dont l'honorait ce prince, ami des
sciences et des lettres, pour fonder l'Acadmie
royale de mdecine, laquelle il a Icgu la fondation d'un prix annuel de six cents
francs, et
de plus le magnifique portrait de Vsale peint
par le Titien dont lui avait fait prsent marchand de tableauxqu'il avait guri d'uneunmaladie rave. Portal mourut le 23 juillet 183,
l'Age de 90 ans 6 mois et quelques jours, d'une
affection calculeuse. Il tait chevalier des ordres
du roi, commandeur de l'ordre royal de la Lgion d'honneur, baron de la cration de Charles X, dont il tait le premier mdecin comme
il l'avait t de Louis XV III. U tait aussi prsident d'honneur perptuel de l'Acadmie royale
de mdecine et membre du conseil gnral des
hpitaux. Portal a publi les ouvrages suivants

! Dissertatio tmedico-ekintrgieageneralis luxatio- prvenir, Paris, 181 1 vol. in-8; 18* Observades maladies du
num eomplectenst Montpellier, 1764, in-4; Pr- tions sur la nature et le traitement
tia de chirurgie pratique, contenant F histoire des
maladies chirurgicales et la manire la plus en
usage de les traiter, ovee du observations et remarques critiques snr diverspoints, Paris, 17 68,vol.
in-8-, ave planches; 3" Histoire de l'anatomie rt
de la chirurgie, contenant l'origine et les progrs
de ces science aree un tablran chronologique des
principales dcouvertes et un cataloguedes outrages
d'anatomie et de chirurgie, des mmoires acadmikt journaux
ques des dissertations insres dans
t
qui
plupart
des
thses
soutenues dans
oui
et la
Paris, 1770,
de
les facults de mdecine
Portai
Antoine
lettre
de
M.
7 vol. in-8*; 4*
sujet
d'une
M. Antoine Petit, au
toire de l'anatomie par M. Duchanoy, Paris,
1771, in-H; 5 Lettre en rponse JI. Gouliw,
Paris. 1771, in-12; 6* Rapport fait par ordre de
l'Acadmie royale des sciences, sur les effets des
vapeur mphitiques dans le corps de l'homme, et
principalement sur la tapeur du charbon arec un
prcis des moyens les plus efficace pour rappeler
la vie ceux qui ont t suffoqus, Paris, 1774,
in-12; 7* Obsertationt sur la nature et le traitement de la rage, suivies d'un prcis historique et
critique de divers remdes qui ont t employs contre cette maladie, Yverdun, 1779, in-12; traduit
en allemand et en ilalien 81 Observation sur les
effets des tapeurs mphyliquetdons l'homme, sur les
noys, sur les enfants qui paraissent morts en
naisiant et sur la raye, artc un prcis du traitement le mieux prouv en pareil cas, 6* dition
laquelle on a joint des Observations sur les effets

sur les moyens d'en

Paris, l787, in-8*;

foie, Paris, 1813, 1 vol. in-8* ou in-4*; 17 Considrations sur la nature et le traitement des maladies de familles et des maladies hrditaires, et sur

funestes,

Observationssur la nature
pulmonaire, Paris,
phthisie
de
la
et le traitement
considrablement
dition,
1792, 1 vol. in-8;
in-8*; 10* Invol.
1809,
2
Paris.
augmente,
asphyxis
des
le
traitement
struction sur
par le gaz
qui
paraissent
des
enfants
des
noys,
mphytique,
qui
des
ont t morpersonnes
morts en naissant,
celles
qui ont t
de
enrags,
des
animaux
dues par
nouvelle
in-12;
t796,
Paris,
empoisonnes, etc.,
dition. Paris. i8f6, in-12; 1 Il Observations sur
la nature et le traitement du rachitisme ou des
courbures de la colonne vertbrale et de celles des
extrmits suprieures et infrieures, Paris, 1797.
in-8*; 12- Observations sur la petite rtrole, Paris,
an 7 (1799), in-8*; 13* Mmoires sur la nature
et le tmitement de plusieurs maladies, avec le prcis
des expriences sur les animaux vivants, d'un cours
de physiologie pathologique, Paris, 1800-1825,
5 vol. in-8*; 14* Cours d'anatomie mdicale, ou
Anatomiede l'homme, arec des remarques phytiologiquea et pathologiques, et det rsultats de l'observation sur le sige fil la nature des maladiesd'aprs
l'ouverture des corps, Paris, 1803, 5 vol. in-8,
ou 5 vol. in-4*; 15* Observations sur la nature et
de la
te traitement de
et sur la
9*

les moyens les mieuxprouvs de les prvenir 3' dition augmente, Paris, 18U, in-8; 18 Observation sur la nature et le traitement de l'hydropisie,
Paris, 1824. 2 vol. in-8*; 1 9* Observations sur la
nature et le traitement de l'pilepsie, Paris, 1827,
1 vol. in-8*. Portai a publi comme diteur
1- liistoria anatomico-medica auet. l.ieutaud, r<cennuil et suas observationes numro pluret adjecit,
uberrimumque indicem nosologica ordint eoncinnarit A. PORTAL Paris. 1767, 2 vol. in- 4;
2- Trait de la structure du cur, de son action et
de ses maladies, par J. Snac; 21 dition, corrige et augmente par A. Portal, 17/4, 2 vol.
in- 4 avec planches, 3' Anatomie historique et

pratiqut, par J. Lieutaud, nouvelledition, augmente de remarques historiques et critiques et

de nouvelles planches par A. Portal, Paris, 1776,
J l v.
2 vol. in-8*.
PORTAL1S

(ministredes

cultes, membre '!e l'acadmie franaise, grand

aigle de la Lr on d'honneur, etc.. etc., naquit
au'Beausset le 1" avril 1746, dans une famille de
haute bourgeoisie tablie en Provence depuis le
comme. icement du 16* sicle. Il fit, sous la direction Je son pre, professeur de droit canonique
l'universit d'Aix, de brillantes tudes chez les
Oniloriens de Toulon et de Marseille et publia
dix-sept ans deux opuscules dont l'un, intitul
des Prjugs, dcelait un observateurdj excrc
l'autre contenait une critique mesure, mais
nette et ferme de l'Emile de Rousseau. Deux ans
plus tard, Portalis dbuta au barreau du parlement d'Aix et se signala tout d'abord l'attention publique par l'espce de rvolution qu'il fit
subir la mthodeoratoire alors en usage dans
la plupart des barreaux de province. Une application large et intelligente des formes philoso-

phiques aux causes les moins susceptibles en

apparence de ce genre de dveloppement, un
ddain marqu ppur les vaines subtilitsde l'cole,
une locution battante et le plus souvent improvise y rvlrent la prsence d'un esprit hors
ligne, et la suite ne fit que confirmer ces favorables pressentiments. Par sa persistance dans la
voie nouvelle o il tait entr, par la franchise
et l'amnit de son caractre, Portalis triompha
bientt des obstacles qu'opposaient ses succs
l'esprit de routine et la jalousie de ses confrres.
Les avocats les plus renommsrecherchrent son
estime et son amiti, et l'un des plus distingus
d'entre eux, Simon, voulut se l'attacher plus
troitement en l'unissant sa fille, dont le frre,
ministrede l'intrieur sous la restauration[voy ce
nom\ suivait avec clat la mme carrire. Les
exercices du barreau n'empchrent point Portalis de prendre part aux dbats qui agitaient

alors les esprits. IL publia an erit plein de Mgmn Le ressentiment de Mirabeau fit carter Portalis
et d'rudition sur la DUtimetde$ deux jwmmnk** de lawembledes tats gnraux de 1789, o
et manifestason esprit de tolrancedans une cou- sa place tait naturellement marque et oil par
sultation imprime sur la validit des marinages ses talents et l'autorit de mu caractre et
des protestants (1771, in-l), consultationque pu rendre d important services la monarvritable trait de phikso- chie branle. Portait honora aa dfaite par
Voltaire appela
de lgislation et de potitique et qui eut la noblesse de l'aititude qu'il dploya ds le
phie,
(ranaise. Il se montra
une grande part l'dit rendu en 1787 sur cette dbut de la rvolution
fidle aux -amitis illustres et pgrav et dhcatematire. Elu prmaturment en constamment
s'tait acquises (1) et ne cessa
qu'il
rilleuses
concitoyens
confiauce
de
la
1788 par
aux
ses
fonctions d'assesseur d'Aix, Portalis renona pen- d'opposer un calme imperturbable aux orages
dant deux ans aux luttes oratoires pour se d- populaires, jusqu'au moment o sa sret perde son sonnette et celle de sa famille ayant t srieusevouer tout entier l'accomplissement
mandat. Il amlion par d'intelligentsefforts l'ad- ment compromises, il se vit oblig de chercher
ministration locale, perfectionna le rgime des un asile loin de sa contre natale. Aprs avoir
impositions et la direction des travaux publics de rsid quelque temps Lyon et Villefranche
drober plus facilela province, rgutarisa la dpense des gens de il vint Paris, esprant
dont
il tait devenu
aux
recherchesactives
quitable
prit
ment
rglement
et
une
guerre par un
fortunedconcerta
l'objet.
Mais
la
dans

des
tigueriet
l'organisation
ses prvisions.
part active
de
il allait tre
1794,
commencement
Arrt
de
le
comt
subdivisait
Provence.
lesquelles se
au
tribunal
rvolutionnaire
le
traduit
devant
de
de
carrire
le
avec
Portalis reprit ensuite cours sa
qu'on
avait
Portalis,
frres,
David
de
jusinterruption
continua
exla
jurisconsulteet
ses
un
sans
qu' la rvolution franaise. De toutes les causes trait des prisons de Grasse, lorsque la chute de
auxquellesil prta l'appui de son talent, nulle n'eut Robespierre sauva la vie tous deux. Redevenu
et conun retentissement gal l'instance en sparation libre, Portalis reprit ses travaux habituels
de corps dirige par la comtesse de Mirabeau tinua sur un thtre plus lev son rle honorable
contre le dissipateur clbre qui devait concourir de dfenseurdes opprims.Il publia une brochure
si activement, quelques annes plus tard, la courageuse pour provoquer la restitution des
destruction de la monarchie franaise. Le succs biens aux familles des victimes rvolutionnaires,
paraissait difficile, parce que rien. n'tablissait et, d.ms un autre mmoire galementnergique,
d'une manire concluante les svices dont se il s'effora de faire relever la ville d'Arles du
plaignait la demanderesse. Portalis avait publi rgime d'oppressionet de terreur que le gouvercontre Mirabeau un mmoire o il l'attaquait nement conventionnellui avait inflig. Le dpardans ses sentimentsde fils, d'poux, de pre et tement de la Seine et celui du Var rendirent
de citoyen sans exciter en lui aucune irritation simultanment hommage son mrite et son
apparente. Mais Mirabeau ayant eu sous Ie, yeux caractre en le dputallt au corps lgislatif, o
des Anune communication infidle des conclusions de son ge l'appela siger dans !e conseil
Portahs
dans
l'avocat gnral qui devait portier la parole, il riens. Ou retrouve avec intrt
produientreprit de les combattre d avance et, dans la toutes les discussions importantes qui se
chaleur du dbat il produisit une correspondance sirant la tribune jusqu'au cmup d'Etat du
qui incriminait gravement la conduite de sa 18 fructidor. Il parla nergiquement en faveur
femme. Cet incident, dont Portalis se prvalut de la libert de la presse, combattit la cration
habilement.rendit impossible toute rconciliation d'un ministre de l police gnrale, ainsi que le
entre les deux poux, et le parlement d'Aix con- projet de loi tendant maintenir le dcret condes fonctions publiques
sacra cette impression par un arrt plus domma- ventionnel qui excluait
les parents et
d'migration,
les
prvenus
geable la fortunequ' la renommede Mirabeau. tous
la
s'opposa
d'migrs,
et
avec mme force
Portalis acheva de se signaler l'attention pu- amis
attribuait
qui
la
proposition
au directoire le droit
blique par un mmoire soigneusement labor
de
la liste des migrs.
la
radiation
de
prononcer
contre le rtablissement des tats de Provence,
aussi
vivement
insista
Portalis
sur le rejet d une
questionimportante sur laquelle il avait t condes
qui renouvelait
Cinq-Cents
rsolution
sult par le gouvernement, et par une Lettre au autre
perscutions
clerg depuis
le
exercescontre
gar* du teratuc sur les rformes opres daijs le les
rvolution,
entrana la
la
de
le
et
cardinal
de
commencement
le
systme judiciaire de l'Etat par
de
dans
le
conseil
du
majorit
crite
sens
son opinion.
Brienne (Aix, 1788;. A cette lettre.
au nom
mmorable
dploya
le
qu'il
dans
conduite
succda
La
du barreau auquel il appartenait,
un
Exawum impartial des dils du 8 mai ;Aix, 1788, dbat relatif aux naufrags de Calais ne fit pas
in-8*), ouvrage exclusivementpropre l'auteur, moins d'honneur son loquenceet son humao il dmontra l'illgalit de ces actes avec une
supriorit remarquable, mais non sans mriter
del THur, premier prtident du ptrlrmetit et M. de BUle reproche d'une tolrance officieuse pour les Hgclin,
ucneveqMd'ix qo Portalii eut, quelque* uneet plu
provoqus.
les
avaient
torts des padements qui
Urd, la MttifacH de UlW cent dt la poorpt romiiiw

uo

des choses, dpendance laquelle aucune puis.

sance humaine ne peut se soustraire.. Des
extraits de ces lettres furent mis par le marchal de Castries sous les yeux de Louis XVIII,
qui parut frapp du mrite des observationsqui
y taient consignes. Mais la fortune ne tarda
pas donner un autre cours aux inspirations de
'ortalis. Le coup d'Etat du 18 brumaire marqua
la fin de son exii. Il revint Paris le 13 3 fvrier
1800, et fut appel successivementpar le premier consul Bonaparte aux fonctions de commissaire du gouvernementprs du conseil des prises,
il
de membre de la commission charge de la rla
suite,
devait
tre
la
dportationqui

et
en
conseiller d'Etat. Alors
se retira Zurich, puis Fribourg en Brisgaw, daction du code civil et de
mmorable
aspect de la
et se disposait passer Venise, lorsqu'une s'ouvrit un nouvel et
lettre du gnral Mathieu Dumas, son ancien vie publique de Portalis. Pntr de la ncessit
collgue, l'invita venir partager l'hospitalit de renouer les rapportsds longtemps interromqu'il avait rencontre lui-mme dans le Holstein. pus de la France avec le saint-sige et de rPortalis rpondit ce gracieux appel. Il partit concilier, comme on l'a dit, la rvolution avec le
avait sign le concordat de 1801.
au mois de mars 1798 et fut reu comme un ciel, Napolon
administration charge de la
d'une
cration
d'Emckendorff,
l'hochez
La
ancien ami au chteau
des cultes devint une consgnrale
direction
plus
trois
qui,
RevenUau,
norable comte de
ans
tard unit sa nice, la jeune comtesse de Holck, quence naturelle de ce grand acte, et le choix
fixa sur Portalis que ses
au fils atn de l'illustre proscrit. Ce fut au sein du premier consul sedans
le droit canonique, la
connaissances
vastes
tout
visite
retraite,
de cette douce
ce que
par
l'Allemagne septentrionalecomptait alors d'hom- constance hrditaire de ses sentiments relirgularit de ses moeurs et le prestige
mes distingusdans la littrature,l'histoire et la gieux, lalocutionrendaient
minemment propre
philosophieque Portaliscrivit son bel et capital de son
justifia
pleinement la
Portalis
mission.
philoso
cette
l'esprit
de
Cabus
de
ouvrage De 1 ange et
vif empressechef
l'Etat
le
de
du
confiance
et
de
sentiment
remarquable
du
phique, monument
raction que les excs de la rvolution commen- ment avec lequel le clerg accueillit sa dsignaaient inspirer tous les esprits sages contre tion. Aprs avoir, dans un discours justement
le philosophie du 19. sicle. Ce livre, publi en admir, prsent la sanction du corps lgisla1820, Paris, 2 vol. in-8", par le fils de l'auteur, tif le concordat et les articles organiques destiservir de complment,il s'occupa actiavec unr intressante Notice et une savante In- ns lui de concert
avec le cardinal Consalvi,
troduction (1), fut traduit ds son apparitiondans vement,
personnel
ecclsiastique et
la plupart des langues de l'Europe sa renomme de recomposer le
de
n'a fait que grandir depuis lors, et il est devenu d'organiser toutes les parties sa vaste et dlide nos jours le sujet d'tudes approfondies qui cate administration, Il provoqua le rtablissement de l'uvre des missions trangres et de
en ont invariablementfix le mrite. Sans tre celle
des surs hospitalires il fit restituer au
homme de parti, dans l'acceptionordinaire de ce
terme, Portalistait demeur fidle par sentiment culte l'glise de Ste-Genevive et dcrter l'tade St- Denis, contribua
et par principe l'ancienne monarchiefranaise. blissement du chapitre
rorganisation
des sminaires,
la
Il entretint avec Mallet-Dupan [voy. ce nom) puissamment
misrable
des dessersi
la
condition
correspondance
amliora
pleine d'intrt
cette poque une
les
condamns
les secours
obtint
vants, et
pour
sur la conduite qu'avaient tenir les princes de de
privs
jusdont
ils
avaient
religion,
t
la
la maison de Bourbon dans l'hypothse d'une
de
modration
d'un
esprit
de
qu'alors.
et
Dou
restauration que les circonstances rendaient alors
fermet
foi
Portalis
gal
la
de

tolrance
crivait-il,
sa
probable, Tout le monde en France,
justes limites le
s s'appliqua restreindre dans de
est fatigu du rgime rvolutionnaire. Ma's
c il ne faut pas que le roi se prsente comme le zle du clerg; il fit dissoudre plusieurs associa chef d'un paru.. il faut qu il respecte tout ce tions suspectes, et s'opposa constamment, dans
n'est que le rsultant des vnements et des l'intrt mme du catholicisme, ce que la relide croire qu'il gion catholique rt dclare religion de l'Etat.
choses. Ce serait une erreur
c est contraire sa dignit de ne pas rtablir La participation essentielle de Portalis la rdacfiert des tion des articles organiques du concordat a t
c toutes les institutions anciennes. La
rois peut rpugner se trouver dans la dpen- juge avec moins de faveur par une grande par< dance de certains hommes mais leur sagesse tie du clerg franais. On lui a reproch cette
condescendance abusive envers le
les invite ne pas mconnatre la dpendance occasion une
pouvoir consulaire, pour lequel la religion tait
la, moins, vrai dire, un intrt de conscience
1l) Do= MitUf pwKriwMW t U publlto

nlt. Mais ses gnreas efforts, bien qu'appuys

par les rsolutions des deux conseils, ne purent
triompher des perscutionsacharnes du directoire, et les naufrags, ou, pour mieux dire, les
dbris de cette grande catastrophe, ne recouvrrent la libert qu' l'avnementdu gnral Bonaparte au consulat. L'estime universellequi
entourait le nom de Portalis, son dsintressement antique, la modration et la bienveillance
de son caractre ne le sauvrent pas des proscriptions du 18 fructidor. Echapp presque miracu-

qui

l'aatnra

(9 Tol.te-9).

c
e

qu'un moyen puissant de moraliser et de disci-

pitre spcial, auquel on attacherait un hospice

pliner les esprits. Ces reproches se rfutent en pour les vtrans ecclsiastiques, dont les places
grande partie par la position dlicate que faisait seraient donnes par le ministre de la guerre
Portalis l'ombrageusesusceptibilitdu gouversur la prsentation d'un marchal de France
nement fond au 18 brumaire, et qu'entretenait
ou d'un gnral de division.Il demandait
la rpulsion brutale et absolue de son encourage aussi qu'on oblige1t le clerg prononcer, le
militaire pour toute manifestationextrieure du jour anniversaire de cette grande bataille, un
culte catholique. En prsente des mnagements discoues sur la gloire des armes franaises et
le devoir impos chaque citoyen de consaque commandaitune situation aussi pineuse, il
faire
moins
du
bien

msl

agissait
du
s
que
crer sa vie son prince et sa patrie . Mais
empcheur.Si en dehors de ces considrations
ces dfaillances, trop habituelles cette poque
rflchit
les
articles
d'enivrement et de prestige, se perdent dans l
organiques,
demeuon
que
rs intacts dans leurs points essentiels aprs tant souvenir des services que Portalis a rendus la
de rvolutionssuccessives, constituentencore au- France, et peu de noms sont rests entours de
jourd'hui la rgle fondamentalede nos rapports la vnration publique au mme degr que le
avec le saint-sige, on se trouve naturellement sien. Cet illustre homme de bien mourut dans
amen conclure que Portalis tira de la pril- les sentiments d'une pit vive et sincre, le
leuse preuve qui lui tait impose tout le succs 25 aot 1807, des suites d'une opration que
qu'il tait raisonnabled'esprer. La socit fran- l'affaiblissement graduelde sa vue rendait depuis
aise fut redevable ce grand citoyen d'un autre longtemps invitable. Ses obsques eurent lieu
bienfait, dont l'importance ne recommande pas le 29 aot dans un immense appareil, auquel
moins sa mmoire la postrit. Nous voulons concoururent tous les ordres de l'Etat. Son corps
parier de la part active qu'il prit la prcieuse fut dpos, suivant l'ordre formel de l'empereur,
conqutedu code civil, soit par sa coopration aux dans l'un des caveaux du Panthon, et des sertravaux prliminairesde la commission spciale vices solennels furent clbrs l'occasion de sa
charge de sa rdaction, soit par l'admirableet- mort dans toutes les glises de l'empire franpos qu'il fit de ce beau travail au corps lgisla- ais. Une statue de Portalis orne une des galeries
tif. Jamais peut-tre la philosophie de la loi n'a- du muse de Versailles; une autre est place au
vait inspir un langage aussi pleia d'lvation, palais du Luxembourg; une troisime,inaugure
de sagesse et d'onction. Il ne fallut rien moins en 1847, dcore le pristyle du palais de justice
que ses efforts, seconds par la volont puissante de la v ille d'Aix son buste en marbre se fait
de Napolon, pour triompher des obstacles que remarquer paralltement celui de Tronchet,
rencontra le projets de ce code, qui, malgr d'in- dans l'une des salles de la cour de cassation, et
vitabies imperfections,est demeur un des mo- son portrait peint par Collin figuredans la grande
numents les plus nobles et les plus purs de la salle des sances publiquesdu conseil d'Etat.
civilisation moderne. Lors de la rorganisation Jean-Et.ienne Portalis tait d'une taille leve et
de l'Institut, en 1805 Portalis avait t dsign bien prise. Sa physionomie fine et srieuse,qu'par l'empereur pour remplacer l'avocat gnral clairait un demi sourire, rflchissait avec fidSguier dans la classe de littrature, qui r- lit les nuances et les impressions de son me.
pondait l'ancienne Acadmie franaise. L'loge Le fond de son caractre tait une bonhomie
de son prdcesseur, qui fit le sujet de son dis- pleine de grce et mlange de ces vives saillies,
cours de rception fut accueilli avec faveur et familires au climat qui l'avait vu nattre et dont
obtint du vivant de l'auteur l'honneur de deux l'enjouement rpandait un piquant intrt sur
ditions successives. L'attitude gnralement si sa conversation,naturellement grave et substan.sage et si leve que Portalis dploya dans le tielle. Rien ne surpassait le charme de son locours de son ministre ne l'empcha pas toute- cution pleine et abondante, et qu'il savait mailfois de payer tribut l'esprit militaire du temps ler propos d'ingnieusessentences, que tenait
et de mler sa voix aux accents adulateurs qui toujoursen rserve le trsor d'une incomparable
contriburent si puissamment garer le mo- mmoire. De son mariage avec mademoiselle
derne Csar dana les votes prilleusesdu pouvoir Simon, il avait eu deux fils, dont le plusjeune
absolu. Ce tribun si intrpidedevant une popu- mourut en 1846 consul gnral de France Calace ameuts, si ferme dans la dfense de la racas; l'autre, dcd eu 1858 premier prsident
libert de la presseet des droits d l'humanit con- la cour de cassation* fera le sujet de l'article
L'auteur de cette notice a publi un
suivant.
tre l'oppressionrvolutionnaire,n'eut que
roles d encouragementcontre le brillantcapitaine Ettmi $ur la rit, U emraeiire et la mrafe* d4
qui venait d'touffersous les motions dcevantes Portml (Paris, 1859, in-8). M. Fregier a analys
de la gloire les dernier lansde la libert.Dans une ses travaux religieux et philosophiquesdans un
lettre, longtempsindite, l'empereur, du 4 jan- ouvrage remarquableintitul Portai*, philosophe
vier 1806, d proposait de dcrter que l'pe drtu, 1861 in-8*. L'acadmie de lgislation
yue Napolon portt Austerlitz ft dpose de Toulouse a mis la mme poque son loge
dans an de no* taoylat, sous la farde d'un cba- a concours; le prix a t dcern M. Louis

des

Lallement, avocat la cour imprialede Nancy,

dont le travait a t imprim, Paris, 1861, in-8,
de 134 pages. MM. Bello, Ste-Beuve, Dupin aln,
Ch. Giraud. Hacquin, Th. Foisset, ont consacr
d'intressantes tudes sa personne et ses
crits. Les discours, rapports et autres travaux
de Portalis sur le concordat et les articles organiques, et sur le code civil. ont t recueillis en
volumes in-8. (Paris, 1815), 'par le vicomte
Frdric Portalis, conseiller la cour royale de
Paris, son petit-fils, qui a accompagn cette cetlection d'un savant opuscule intitul Coup d'ail sur
la lgislation franaiseen matirtreligion. B-B.
PORTALIS(Joseph-Maris),magistrat et homme
politique franais, fils du prcdent, naquit
Aix le 19 fvrier 1773. Il fit ses premires tudes
sous la direction de son pre, qu'il suivit en

1798 au chteau d'Emckerdorff, dans le Holstein,

et ne rentra en France qu'aprs le 18 brumaire.
La haute renomme qui avait valu Etienne

Portalis les faveurs du gouvernement consulaire

protgea les premiers pas de son fils dans la
carrire des emplois publics. Joseph Portalis entra en qualit de surnumraire au ministre des
relations extrieures et fut attach la lgation
de France au congrs de Lunville. Au mois de
novembre 1800, il se rendit prs de l'lecteur
de Saxe avec une mission particulire du gouvernement. Un an plus tard il fit partie de la
lgation franaise prside par Joseph Bonaparte
au congrs d'Amiens, et vit conclure ces glorieuses ngociations qui consacrrent les grandeurs de la France et donnrent pour un moment la paix au monde. Ce fut lui que le chef
de l'ambassade chargea de rapporter Paris le
trait de paix sign dans cette mmorablerunion. Au mois d'octobre 1802, Portalisfut nomm
premier secrtaire d'ambassade Londres sept
mois aprs il passa en la mme qualit prs de
la cour de Prusse. En l'absence de son ministre,
il fut charg de transmettre au cabinet franais
les impressions fcheusesproduites la cour de
Prusse par l'excution de l'infortun duc d'Enghien (roy. ce nom). Il termina cette premire
phase de sa carrire diplomatique par le poste
important de ministre plnipotentiaire prs de
l'lecteur de l'empire germanique et rsida sous
ce titre pendant dix mois Ratisbonne.En 1805,
Portalis fut rappel en France, et attach en
qualit de secrtaire gnral au ministre des
cultes. la, tte duquel tait plac son pre. A
la mort de ce dernier (25 aot 1807) l'administration des cultes lui fut momentanment conserve. Au nombre des souvenirs qu'a laisss cet
intrim, on doit mentionner l'augmentation considrabledes succursalesde l'empire et celle des
bourses affectes aux sminairesdiocsains, enfin une salutaire impulsion donne a l'action des
tablissements de charit (1). Nomm en 1808

|ll Vo.

Il.

de JuftetiurltflirMccWiiM*"ld

conseiller d'Etat en service ordinaire, il fut attach la section de l'intrieur, puis membre du
conseil du sceau des titres. Le 15 aot 1809,
Napolon le cra comte de l'empire avec une
dotationde dix mille francs en Pomranie.Enfin,
au mois de fvrier 1810, il fut appel aux fonctions de directeur gnral de l'imprimerie et de
la librairie, fonctions importantes^ mais dlicates
sous le rgime imprial. A cette poque, les
affaires ecclsiastiques taient la grande proccupation de l'empereur. Aux relations longtemps
amicales du saint-sige avec le gouvernement
franaisavaient succd de violents dbats. Pie VII
(roy. ce nom) s'tait vu, dans la nuit du 5 au
6 juillet 1809, enlever de son palais pontifical.
A la mort du cardinal du 'Belley, te cardinal

Maury, nomm archevque de Paris, avait consenti recevoir du chapitre mtropolitain seul
le pouvoir de vicaire capitulaire. Le pape lui interdit aussitt l'administration du diocse de
Paris (coy. Maury) et une copie du bref apostolique fut envoye de Savone l'abb d'Astros,
chanoine de Notre-Dame, parent de Portalis.
L'abb d'Astros tait aussi dvou au pape qu'ardent et rsolu. Le 24 dcembre1810, aprs un
repas de Nol chez Portalis, il lui montra le bref
et lui demanda un conseil. Ce dernier, voulant
peut-tre tenir une sorte de juste milieu entre
l'empereur et Pie VU, ne crut pas devoir dnoncer la communication qu'il avait reue; il se
borna assure-t-on dtourner son cousin de
faire usage de cette pice, dont il comprenait
toute la gravit. Quoi qu'il en soit, le gouvernement imprial apprit bientt pair sa police l'existence du bref papal et le rle de chacun. L'abb
d'Astros fut arrt avec clat (voy. Maury) le
1" janvier 1811 Quatre jours plus tard le conseil d'Etat tait runi en assemble gnrale
sous la prsidence de l'empereur. Tout coup
Napolon, s'adressant avec vivacit Portalis,
lui reprocha ce qu'il appelait son ingratitude et
sa trahison et l'accusa d avoir connu et div ulgu la bulle en question, ainsi qu'une excommunication dont il tait l'objet, tandis que son devoir et la reconnaissancequ'il lui devait pour
les bonts dont il avait t combl lui imposaient
l'obligation de dnoncerdes menesqui n avaient
d'autre objet que de lui faire une opposition
constante.L'empereur lui dclara en mmetemps
qu'il le dpouillaitde tous ses honneurs, le privait de toutes ses places et l'exilait quarante
lieues de Paris. Aprs un tel clat, Portalis n'avait plus qu' courber la tte et obir; il se
rendit d'abord Auxerre, puis Lyon et enfin
dans sa terre des Pradeaux. Cependant le zle
de ses amis n'tait pas demeur inactif. Un. Mol
et Pasquier surtout, entrs au conseil d'Etat en
mme temps que lui n'avaient rien nglige
pour flchir le courroux de l'empereur. Leurs
instances ritres furent couronnes de succs
au mois d'octobre 1813, Portalis put revenir

Paris, et dans les premiers jour de dcembre il roonetcomme ministre de la justice, Il s'attacha
fut nomm premier prsidentde la cour imp- calme. l'irritation qu'avait produit* la dernire
riale d'Angers. Il conserva cette position pendant administration. 0 obligea les jsuites soumettre
la premire restauration et pendant les cent- leurs tablissementsau rgime universitaire, fit
jours. La seconde restauration le rappela au con- circonscrire dans les proportionslgales le nomseil d'Etat et le t8 aot 1815 le nomma con- bre d'coles secondaires ecclsiastiques, rorgaseiller la cour de cassation. Deux ans plus nisa le conseil d'Etat sur les bases les plus
tard, le ministre que dirigeait le duc de Riche- constitutionnelles,etc. Enfin il accompagna la
lieu lui confia une miasion d'un haut intrt. Le prsentation d'un projet de loi sur la presse d'un

gouvernement franais avait conclu avec le pape

juin 1817 un concordat, dont les clauses
rencontrrent une vive opposition la chambre
des dputs. Le duc de Richelieu'proposaau roi
d'envoyer Portalis Rome pour y reprendre les
ngociations sur de nouveaux errementi, et il
crivit M. de Blacas, ambassadeurde Franbe,
qu'on voulait lui donner un renfort dans
e M. Portalis, homme rtligux et amcilkutt
Ces pressentimentsfurent justifisparl'attitude
du nouveau ngociateur et par son union intime
avec le duc de Macas, laquelle donna, ajoute
l'historien de Pie VU. une grande force aux
reprsentations de la France (!) u. Mais des
obstacles ultrieurs ayant entrav la conclusion
dfinitived'un trait entre les deux cours, Portalis conseilla de se borner obtenir du saintsige que l'excution du concordat de 1817 fat
suspendue jusqu'aprsla publication en France,
selon les formes constitutionnelles.Sous cette
condition, le gouvernement s'engageait proposer aux chambres l'rection de vingt-quatre
nouveaux siges piscopaux, et le pape, de son
cot, promettait de pourvoir immdiatement
la vacance de ceux qu'avait inatitus le concordat de 1801. Cette solution accepte par le
taint-sige et par la cour de France et sanctionne par le conseil d'Etat, est devenue depuis lors
la base des rapports tablis entre les deux gouvernements. Portalis fut promu la pairie par
l'ordonnance collective du 5 mars 1819. Lorsou'en 1810, le ministre de M. Decazes dut cder au mouvement hostile qu'avait soulev l'assassinatdu due de Berri, il entrt da'ns le nouveau
cabinet comme sous-secrtaired'Etat de la justice, dont le portefeuille tait oenfi H. de
Serre. Portalis dfendit en cette qualit le projet
de loi sur la police de la presse priodique. U se
retira au mois de dcembre 1811, lors de la formotion du ministre de M. due Villte; mais il se
chambre des pairs, pendant
fit remarquer
les annes qui suivirent, par plusieurs rapports
importants, notamment ceux sur lef projets de
1oi relatifs aux communauts religieuses, aux
dlits commis dam les glises, l'indemnit des
migrs, etc. Le 6 aot 1811, il fut nomm prsideM de la chambre criminelle de la cour de
cassation. Les lections de 1827 ayant dtermin
la retraite de M. de ViUle et de ses collgues,
Portalis succda le 4 janvier 1818 M. de Peyle

la

(M

BilMn

PU TU. ft

M.

Artu4. t. a.

expos des motifs dont la modration parut satisfaire le cot gauche de la chambre, et, dans
un rapport adress Charks X au nom du ministre, il insista sur la' ncessit de se conformer invariablement la lettre et l'esprit de la
charte. lI. de la Ferronays s'tant vu contraint
par l'altration de aa sant quitter le dpartement des affaires trangres le comte Portalis
avait t charg par inttrim, puis dfinitivement
(le 14 mai 1819) de ta directionde ce ministre.
Ce fut en cette qualit que, sur l'ordre de
Charles X, il invita le prince de Polignac se
rendre Paris (voy. Poueruc). Lors de l'avnement de ce dernier au pouvoir, Portalis, ayant
rsign ses fonctions de ministre, fut appel le
8 aot 1 819 la prsidence de la cour de cassation,
position qu'il conserva aprs la rvolution de juillet. A partir de cettepoque,toutefois.la vie publique de Portalis cesse d'appartenir la politique
active elle se concentre exclusivementdans les
travaux de la pairie et l'exercicede ses fonctions
de la magistrature. Il fit la chambre des pairs
un grand nombre de rapport au nom des coinmissions charges d'examiner les projets de loi
prsents par le gouvernement ou d'instruire les
complots formscontre la sret de l'Etat. Parmi
ces rapports, on distingue ceux relatifs la con-

trainte par corps, au divorce, l'organisation

de la cour royale de Paris, du tribunal de la
Seine et du cbapitre de St-Denis. Il pronona en
outre la chambre des pairs plusieurs logec
funbres, parmi lesquels on cite ceux du comte
Simon, de Il. de Bastard, du baron Meunier, de
Camille Prier, etc. il fut lev en 1833 i la dignit de grand-croix et promu le 10 novembre
1834 celle de vice-prsidentde la chambre des
pain. Lors de la rvolution de fvrier 1848,
Portatic conserva, comme il J'avait fait en 1830,
le sige qu'il occupait la tte du premier corps
judiciaire. 11 fit partie du snat institu par le
prsident de la rpublique
suite des vnements de dcembre 1881 et du conseil d'instruction publique rorganis par le dcret du 9 mars
suivant. Atteint par le dcret relatif la limite
d'ge dans la magistrature,il rsigna le 1 novembre de la mme anne la premire prsidenoe de la cour suprme, qu'il avait honore
pendant plus de vingt-trois ans par une intgrit rigide, ne jugement sur et la profondeur
d'un savoir qui embrassaitdans touc leurs dveloppementsles questionsles plus vastes du droit
OTil et du droit p8be. B est mort Paris le

la

dans l'acte d'accusationcontre Louis Blanc. Cette

affaire motiva aussi sa sortie momentane de la
magistrature, dans laquelle il rentra, lors de la
nomination de Louis-Napolon la prsidence,
tiieUit* j*9**mt lu gr*ndt hommes qui y < vcu. comme conseiller la cour d'appel de Paris. Le
Ce travail est remarquable par une bonne tudi- baron Auguste Portalis a crit 1* Mdmoire sur
tion il a t imprim Paris, t8OO, in-8. En la tontertion de la rente, Paris, 1838. in-8 Il Il1810, il publia le grand ouvrage de sou illustre

S aot 1858. Portalis avait t couronn t'age

de vingt ans par l'acadmieroyale de Stokholm,

pre

De l'ump et de l'abus de

12; 3* Esaoi sur la vie et l'administration d

que, avec une notice sur sa vie, et prcd d'un in- de
Essai sur l origine et les progrs de la littrature due Gate, ibid., 1842, in-8; 4' Mmoire sut/
franaise, tableau abrg de l'esprit humain dans la libert des cultes couronn par la Socit de 1
chrtienne, ibid., 1845; 5* La libert ds
sa marche et de l'esprit franais daus sea oeu- morale
1847,
conscience et le statut religieux, ibid.
fvrier,
de
rvolution
la
tard,
pendant
Plus
vres.
R t
n.
il rpondit au vu exprim par le gnral Ca- in-8*.
juriscon(le
vicomte
Frdric
DE),
PORTALIS
Trait
crivant
l'Acadmie
vaignac
sur
un
en
l'homme st la toriU, dans lequel il essayait sulte franais, n Paris en 1803, mort Passy
d'asseoir les bases de l'ordre social au moment en 1846. Fils de Joseph-Marie, il entra dans la
o.il tait branljusque dans ses fondements.il magistrature aprs avoir fait ses tudes. Sous
son pre une carrire brillantes'ouvrit
y dmontreque la socit n'est pas une combinai- l'gide de
lui
qui fut interrompue par sa mort prdevant
hommes,
moraledes
l'union
son mcanique,mais
arriv au grade de conseiller la
il
tait
de
Dieu
tablie
mme
que pour coce
et qu'elle n'aa t
les rendre plus heureux. Observateur pro- cour d'appel. Elu membre de la chambre des d fond, thoricienloquent de la famille, organi- puts, il reprsentait depuis 1840 le dpartement
Var. Il appartenait au centre droit. Mari
saleur judicieux de l'Etat, docte apprciateur du
de la civilisation, il a mis dans ces petits trai- la fille du baron Mounier, il a laiss deux fils qui
crit
e ts, dit M. Uignet, un savoir solide, un sens lui ont survcu. Le vicomte Frdric a
imperturbable et un talent rare. ' On lui doit 1 Introduction aux discours, rapports et travaux

indits sur le code civil, par le baron Jean-Elienneencore le Gode civil du royaume de Sardaigne,
lgislaUarie Portalis, Paris, 1844 2* une dition des
comparatif
la
travail
prcd d'un
avec
tion franaise,Paris, 1844, in-8 un Eloge dm ba- Discours, rapports et travaux indits sur le concordu mme, Paris, 1845 (roy. plus haut l'artiron Uounvr; Paris, 1844, in-81, et de nombreux dat,
R-- l n.
travaux indits dont on espre la publication.Le cle Etienne Portalis).
littrateur,
naquit
LA),
de
(Maurice
membre
PORTE
nomm
t
il
avait
DE
il fvrier 1839,
d'imprimeurs.
Aml'Acadmie des sciences morales et politiques; Paris en l530 d'une famille
docte
et
an,
bien
frre
broise,
Acadmie

personnage
prononc
cette
t
son
par
son loge a
du
Croix
la
de
Bi6liothque
trs-loquent (roy. la
H: R.-F.
M. Mia.net.
PORTALIS (le baron Auguste), jurisconsulte Maine), continua la profession de leur pre. et se
franais, n Paris le 17 mars 1801, mort serait acquis une rputation plus durable s'il
Plombires le 28 janvier 1855. Il avait pour pre n'et t enlev par une mort prmature. Maula culle frre du ministre de Napolon I, le baron rice et dsir s'appliquer entirement
apprend
que la
Dominique-Melchior-Toussaint-Ange-Andr Por- ture des lettres; mais il nous
honnte
quelque
moyen de
talis, qui n en 1760, mourut, sans s'tre jamais ncessit de s'assurer
d'interrompre
ses tudes.
ml de politique, l'Age de 80 ans, le Si sep- vivre l'obligea souvent
le clbre
Duchesne,
Lger
matres
Il
eut pour
tembre 1839. Aprs avoir fait us tudes, Auguste
grand
vicaire
depuis
Pierson,
Franois
entra dans le barreau, puis dans la magistrature Muret et
de sa
l'lan
dans.
Molesme,
que,
de Paris comme conseiller au tribunal de pre- de l'abb de
divin
il
et
proclama
savant
reconnaisance,
un
mire instance. En 1837 il fut appel par l'arronPierson
fut
de
la
prire
philosophe.

Ce
que la
dissement de Veaux la chambre des dputs.
pithtes
les
recueillir
de
entreprit
emil
S'tant mis dans les rangs de l'opposition, ne Porte
franais.
plus
clbres
les
ployes
potes
par
fut plus rlu aux lections de 1842. La rouvrage,
volution de fvrier 1848 le trouva vice-prsident il mourut pendant l'impressionde cetfut
du tribunal de la Seine. Par suite de ses relations le 23 avril 1571, l'ge de 40 ans, et l'onenterr
voyait
dans l'glise St-Etienne du Mont, o
avec ler rdacteurs du Nmtiomtl, il fut alors
Franois
compose
pitaphe
par
en vers
nomm d'emble procureur gnral qualit son
(Histoire de
dans laquelle il dploya beaucoup d'activit et d'Amboise et rapporte par Lacaille de
M. de la
Epithtes
139).
l'imprimerie,
Les
p.
nergie lors de l'instruction des vnements du
rimprimes
t
in-81,
ont
Paris,
1571,
Porre.
15 mai 1848. Dans la constituante il reprsenta
format.
le dpartement de Seine-et-Marne, mais il donna en 1580, in-16, et Lyon, 1593, mMne
rechergalement
ditions
diffrentes
sont
rassemble
et Ces
sa dmission par suite du vote de
de
premier
te
curieos.
des
Cet
ouvrage,
da mlntitu particulier du ministre de la justice ches

ce genre, paralt n'avoir point t connu da

P. Daire, puisqu'il ne le cite pas dans la prface
des Kpitktts franaises (twy. DAME) t

peut tre,

dit l'abb Goujet, de quelque utilit pour l'in telligence de certains termes que l'auteur avait
recueillis des anciens potes, et qui maintec nant sont peu intelligibles, [Voy. la Bibtiotkaut franaise, t. 3, p. 337.) On y trouve aussi
des anecdotes sur les auteurs contemporains,
dont ptusieursavaient t ses amis, entre autres
Jacques Tahureau dont la Porte a fait imprimeur
les dialogues avec une prface {voy. TahoREAU).

PORTE (Pierre DE LA), n en 1603,

8.

entra en

1621 au service d'Anne d'Autrichecomme portemanteau ordinaire. Le dvouementqu'il lui montra dans les circonstances les plus prilleuses
aurait mrit d'tre mieux rcompens.Intermdiaire secret des relations que la reine entretenait avec le roi d'Espagne, la gouvernante des
Pays-Bas et la duchesse de Chevreuse, il fut
envelopp au mois de juillet 1625 dans la disgrce de la maison de la reine. Alors il entra
dans la compagniedes gendarmes de cette princesse, et il y servit pendant six annes. 11 ne lui
fut permisqu'en 1631 de reprendre ses premires
fonctions. Durant cet intervalle il n'avait pas
cess de rendre sa mattresseles servicesles plus
importants, et revenu prs d'elle, il continua de
faciliter ses correspondancessecrtes. Le cardinal de Richelieu, en ayant conu des soupons, le
fit conduire la Bastille au mois d'aot 1637. La
Porte raconte dans ses mmoires tout ce qu'il y
souffrit; il entre dans le dtail des diffrents
interrogatoires qu'on lui fit subir. Une lettre
crite par la reine madame de Chevreuse avait
t trouve sur ce fidle agent, qui devait la remettre un gentilhomme du Poitou. De son
ct. Anne d'Autriche, mande par le roi
Chantilly, avoua ce qu'elle ne pouvait nier. La
Porte s'tait d'abord renferm dans une dngation absoute; puis, averti par des amis de la
reine de ce que cette princesseavait cru devoir
rvler, il fit de nouvelles dclarations qui concordaient avec ces aveux. Les menaces ni les
promesses du cardinalde Richelieu, l'appareil de
la question, la crainte mme du supplice ne purent arracher la Porte un secret dont la rvlation aurait vraisemblablement t suivie du
renvoi de la reine en Espagne et de sa rpudiation. L'on dut sa discrtion le rapprochement
de Louis XM avec Anne d'Autriche, et la naissance de Louis XIV, qui en fut la suite. La reine,
se voyant enceinte, demanda la libert de la
Porte, dont la prison fut convertie en exil. il
sortit de la Bastillele i 2 mai 1638 pour se retirer
Saumur, o il resta jusqu' la mort du roi. Anne
d'Autriche devenue rgente, rappela la Porte auprs d'elle et lui donna cent mille francs pour acheter la chargede premier vatet de chambre du jeune
roi elle le prsenta an cardinal Maxarin comme

un homme qoi elle devait tout, et il semblait

que la Porte allait jouir sous son gouvernement
de la plus grande faveur; mais ce serviteur trop
fidle crut devoir prvenir la reine, ainsi qu'il
en avait reu l'ordre positif, de tout ce que sa
liaison avec le cardinal faisait dire dans le public il crut mme que sa conscience l'obligeait
rvler la princesse une particularitrelative
au roi, sur laquelle il aurait peut-tre d garder
le silence. Toutes ces circonstances entranrent
la Porte dans une seconde disgrce il perdit sa
place au commencementde 1653, et il ne parvint jamais se rtablir dans l'esprit de la reine.
Il mourut le 13 novembre 1680. On a de lui des

Mmoires, contenant plusieurs particularit* des

rgnes de Louis XIII et de Louis XIV, Genve,
1756, 1 vol. in-12. Il ne faut pas y chercher les
agrments du style; mais on y trouve beaucoup
de faits curieux raconts avec simplicit. C'est
un honnte homme, sans passion, qui entretient
son lecteur de ce qu'il a vu, de ce qu'il a fait et
qui par la nature denses rapports a t initi dans
beaucoup de secrets importants. On voit dans la
Bibliothque historique du P. Lelong, dition de
Fontette, t. 2, p. 575, qu'en 1769 le manuscrit
original des mmoiresde la Porte tait conserv
dans sa famille ce qu'on lisait la suite, sous
le titre de Pices dtaches, contenait des anecdotes crites de la main de l'auteur, ainsi que
plusieurs lettres originales. On ne peut qu'exprimer ici le vu que les personnes qui possdent ce manuscrit donnent une seconde dition
des mmoires, suivie des pices restes inconLA Porte (Gabriel de),
nues jusqu' prsent.
fils du prcdent, mourut doyen du parlement de
Paris le Il fvrier 1730, g de 82 ans. Il a
laiss la relation d'un voyage qu'il fit en Flandre, en Hollande et en Angleterrependant l'automne de 1670, avec M. Arnoul, que le grand
Colbert avait charg de recueillir des renseignements sur la marine anglaise. Cet ouvrage prsente quelques faits curieux et n'a jamais t
imprim. Le rdacteur de cet article en possdait une copie faite sur l'original, demeur dans
la famille de Pleurre qui descend par les femH
.
mes de Pierre de la Porte.
PORTE (l'abb Joseph DE LA), compilateur infatigable, naquit Bfort en 1713, de parents
qui quoique peu aiss, soignrent son ducation. Aprs avoir termin ses tudes, il entra
chez les jsuites; mais il en sortit au bout de
quelques annes pour s'tablir Paris, rsolu de
chercher dans la culture des lettres un moyen
de fortune. Il devint d'abord l'un des collaborateurs de Frron et travailla en sous-ordre aux
Lettru sur quelques crits de et temps et l'Anne
littraire; ils se brouillrentensuite (t ), et la Porte
III Ce turent dee dtKVsriamd*latMtqat rampimtla aoHrtf

l'autre mande, ou Nouvelles UttiC'est une

2 part.
raira de celui-ci,
quelques
de
agrable
critique modre et
ouvrages qui faisaient alors grand bruit. 5* L'Aatiquaire, comdie en trois actes et en vers, 1781,
in-8*, pice l'usage des collges; 68 Observations aw l'Esprit des lois, 1755, in-12. Selon
Clment de Genve, la premirepartie de ce petit ouvrage est mdiocre; la deuxime trs-bien
raisonne, trs-philosophique, et la troisime
faible, vague, peu rflchie et sans consquence

entreprit pour aon compte un journal qui n'eut titre

pas de succs. Il publia dans le mme temps

quelques critiques qui, sans ajouter sa rputation, lui attirrent des pigrammes; mais il ne
tarda pas de renoncer la carrire prilleuse
dans laquelle il tait entr sans une vocation
bien marque; il se mit aux gages des libraires,
et, en se livrant au genre facile de la compilation, parvint se faire dix douze mille livres
de rente. Le succs qu'obtenaient ses ouvrages
t'tonna lui-mme, et il tait le premier en
rire avec ses amis. Si l'on en 'croit Laharpe, il
avait coutume de dire que pour s'enrichir il ne
J fallaitpa faire des livres, mais en imprimer,
mthode qui depuis lui s'est bien perfectionne.
Il ne faut pas croire que l'abb de la Porte ft
sans mrite il ne manquait ni de got ni de
jugement, et il possdait a un haut degr l'esprit
d'analyse, moins communet plus estimable qu'on
ne pense, C'tait d'ailleurs un hommed'un complaant
merce sr, de murs trs-douces, se
appartenir
modestementau rang qui pouvait lui
parmi les gens de lettres. Il mourut Pans le 19 dcembre i779 (t), dans de grands sentiments de
pit. Il lgua par son testament une partie de
de
ses conomies aux pauvres de Bfort. L'abbClla Porte eut beaucoup d'amis, entre autres
ment, Palissot, Chamfort,etc. Outre la part qu'il
a eue aux Lettre sur quelques crite de ce temps
et l'Anne littraire {roy. Frron), au Choix des
anciens Mer cures !voy. Scard), au Mercure de
France [toy. Vis), et la Fiance littraire, dont
il publia seul le premier supplment(eoy. Hbrail
et GutoT), on a de l'abb de la Porte ! Obiervations sur la littrature moderne, 1749 et annes
suivantes, 9 vol. in-i2; 2e Y Observateur litiraire, 1758 et annes suivantes, 18 vol. in-12;

Voyage en

(toy. les Cinq annes littraires). 7 Tableau do

l'empire ottoman, 1757, in-12; idem, sous le
titre d'Almanach ture; l760, etc. C'est la copie
d'un ouvrage d'Alcide de St-Maurice, intitulla
Cour ottomane, ou l'interprte de la Porte, Paris,
t673 (voy. le Dictionnaire des anonymes de Barbier) 8" l'Ecole de la littrature, tire de nos

meilleurs crivains, 1763. 2 vol. in-12, compilation fort bien faite et estime; 9* le Portefeuille
d'un homme de godt, ou l'Eaprit de nos meilleurs
potes, 1763, vot. in-i2 nouvelle dition augmente, 1770, 3 vol. in-12; 10 le Voyageur
franais, 1765-1795, 42 vol. in-1 2. L'abb de la
Porte a rdig les vingt-six premiers volumes
les tomes 27 et 28 sont de 1 abb de Fontenay,
et les suivants de Domairon (eoy. ce nom). C'est
un extrait en forme de lettres de tous les voyages
connus; le style de cette compilation est agrable, et, malgr tous les dfauts qu'on put lui
reprocher, elle eut un grand succs; elle a t
traduite en espagnol par M. Estala, avec des
augmentations, Madrid, 1796, 43 vol. in-8. On
en connait aussi des versions allemande, hollandaise, russe, etc. 1! L'Esprit de /'Encyclopdie,
1768, 5 vol. in-12. C'est un choIx d'articles tirs
de ce grand dictionnaire. MM. Olivier et Bourlet
de Vauxelles ont publi une compilation sous le
mme titre, 1798-1800, 12 vol. in-8*, et J.-F.-G,
depuis 1751
et chronologiqusdes
15 vol.
1778, 28 vol. in-24 (2); 4 Voyage au sjour des Hennequin une troisime, 1822-1823,
femmes
franaises,
ombres, 1749, in-12; nouvelle dition sous ce in-8. 12 Histoire littrairedes
1769, 5 vol. in-8*; i3 Anecdotes dramatiquea
Clment de Dijon), 1775, 3 vol. in-8";
de Nancy, Lon- (avec
ron det aeaimiet dtAnger; d,
14* Dictionnaire dramatique (avec Chamfort),
de
la
mortde
rend
compte
compilations sont estimes.
Laharpe
1 1 Voici la manire dont
mue: L'abbde la Porte i776, in-8*. Cesdeux
Ion conlrrre da.. la Corretpnndaoce qu'on nI beaucoup
d'un
homme de godt, 1777,
15 La Bibliothque
plu*
an
mort il y a quelques jour avait
vie.
C'est

fait
avait publi en 1772
pourChaudon
sa
d'attentiun a sa mort qu'on n'en
4 vol. in-i2. Dom
de livres, non
unt un homme qui a fait imprimer quantit
titre; l'abb de
le
mme
bibliographie
sous
une
qu'il ft auteur de beaucoup d'ouvrages; mais il est un de
espce
de
nombreusesadtoute
fit
de
compi
ations
imgine
les
premiers qui ai.-nt
la Porte s'en empara et y
qui ont mis preaque toute notre librairie en Oictionnairet en
ditions. Les erreurs et les omissions de l'un et
le
tait
L'abb
de
la
HorU;
genre
en
ce
Ktpril et en Rzlrniu.
de l'autre ont t corrigeset rpares au moins
121 Cet ouvragea t continu sans interruptionjuqnes et y
la Nouvelle bibliothque d'un homme,
compris 17 le volume de cette anne ei-t intitul quar.mte- en partie dans
la
quarextrparties
deus
lul-mn.e
en
publie
partie et est
godt,
par Barbier et Desessarts, 1808,
untumt partit est de 1000 la quarante- crmquirmn (par
5 vol. iu-8*. On doit encore au laborieux abb

et

que le volumede 1761. intitul diximtpartie, aurait d l'tre

tHMiime. Mais l'almanach de 1761 tant alors puis on en imprima un extrait dans le volume de 1761. et l'on ne crut pas de
voir eomprendredans la collection l'anne 1761,que les amateurs
dr l'histoire des thtres recherchent,Du reste, adr les frontiset chropic de quelque volumes on lit: Ahmaiaehhittorique
nologique dt tout la tptcacU* sur d'autres Calendrier hutoloriZxe det thtre* etc. On y joint huit volumespublisde 1773

le* Petit* tpettmclneU Ptri*.

A. B T.

Y Esprit
de la Porte les Penses de Massillon
l'abb
de
Castel;
du
P.
de Bourdaloue;
de
GiCI.-Marc
prface
Desfontaines, avec une
des
l'Esprit
nom;;
monarques
raud (ooy. ce
philosophes (Marc-Aurle, Julien, Stanislas et Frmais
les Penses de l'abb Prevost
dric)
historique.
dictionnaire
le
Nouveau
c'est tort que

trtiifm de Caaaden et Dtendue lui attribue

Y K frit de Fontenelle (par lyfcognral),Y K frit de
Sous u direction et l'on peut dire grce aon
Lesbros),
r*prt
(lise
les
habilet, le port de Brest devint le centre dos
et
Marivaux (par de
Priait,
libraire).
grandet oprations de la guerre d'Amriqueet
/**) de J.-J. Rousseau (par
Enfin l'abhde la Porteest diteur des TkUtra de
Regnard, de Legrand, de CrbiUon des OEwtrtt
de l'abb de Lattaignant, de St-Fois, et des or..
ww complat* de Pope, trad. en franais, 1779.
On trouvera les titres de quelques compilation
de l'abb de la Porte, qu'on a nglig de citer
pour ne pas trop charger cet articles, dans la
Praum Httirmr* d'Brach et dans le Dictionnmrt

des nyMM de Barbier.

W
PORTE (Sbastien db LA), neveu du prcdent,

fut d'abord avocat et embrassa avec la plus extrme chaleur le parti de la rvolution. Nomm
dput du Haut-Rhin l'assemble lgislative, puis la convention, il s'y fit remarquer par la violence de ses opinions, vota pour
l mort, contre l'appel et contre le sursis,
dans le procs de Louis XVI, et fut envoy
Lyon, o il montra une extrme rigueur.
A l'poque du 9 thermidor, la Porte, qui tait
au nombre des dputs que Robespierre voulait sacrifier se nouveaux projets (ry. Robssmeme), se rangea parmi ses ennemis et se
montra l'un des chefs les plus ardents du parti
thermidorien. Il fut un des dputs qui dirigrent la force arme contre les faubourgs rvolts
dans la journe du 4 prairial an 3 (1795) et fut
adjoint Barrasdans la mme fonction l'poque
du 13 vendmiairesuivant. il fut rlu membre
du conseil des Cinq-Cents par la conventionellememe, au moment de sa dissolution, se fit peu
remarquer dans cette assemble, et alla ensuite
habiter obscurment son dpartement, Q il
Z.
est mort en avril 18*3.
PORTE (Amucd db LA), n en 1737, d'une
famille qui avait dj donn plusieurs administrateurs la marine et aux colonies, fut destin
ds sa jeunesse la mme carrire. lev par les
jsuites au collge Louis-le-Grand, il annona de
bonne heure les qualits qui depuis le placrent
si haut dans l'estime publique et dans la con.
fiance de son souverain. A vingt-trois ans il fut
charg de diriger dans les ports de Calais et de
Boulogne la constructiond'une flottille destine
contre 1* Angleterre. L'activit qu'il dployadans
cette mimion M remarque et le fit passer avec
rapidit par plusieurs grades. En 1770 il hrita
par la mort de son pre d'une charge de mattre
des comptes I laquelleon runit, pour le conserver dam l'administrationde la marine,celle d'ordonnateur iBordeavi De cemoment sa rputation
ne cessa de s'accrotre, et Sartines, son arrive
au ministre de la marine, en 1775, le proposa
pour l'intendancedu port de Brest. Le roi l'ayant
nonne
importantes fonctions, it excuta
avec un rare talent, une fermet et un esprit de
coneiKation qui lui attirrent la confiance Sn-

ces

le dpt principaldes forces navalesqui pendant

cette perte se dvelopp! eut avec autant d'clat
que de rapidit. Les personnages ks Plus distingus qui accouraient Brest pour Y admirer le
glorieux tat de la marine franaiseprodiguaient
la Porte les tmoignages de leur estime, et
le comte d'Artois y joignit lui-mme ton auguste suffrage. Bientt aprs M. de Castrfes,
ayant t nomm ministre de la marine, appela
prs de lui la Porte, qui, sous le titre d'intendant
gnral de la marine, fut charg de toute la
direction des affaires de ce dpartement. En
1783 il fut nomm presqueen mme temps mattre des requtes, intendant du commercemaritime et intendant des armes navales. Dj la
voix publique le dsignait pour le ministre de
la mahne, torsque la rvolutionclata. Forc de
changer ses ministree, le roi voulait faire choix
de la Porte, et cette marque de confiance de son
souverain faillit lui tre fatale. Le courrier, parti

de Tenailles avec sa nomination, fut arrt en

entrant dans Paris conduit la ville, dpouill
de ses dpches, qui tombrent entre les mains
des factieux. Quelques hommes ptus sages parvinrent dtourner l'attention de dessus ces
dpches, et la saisie n'eut aucune suite. Bientt
la Porte passa en Espagne il tait Vittoria en
1790, lorsqu'il reut la lettre du roi qui le nommait intendant de la liste civile, avec les attributions de secrtaire d'Etat et de ministre de sa
maison. Il n'bsita pas entre de trop justes
craintes et un devoir sacr. Attach ds ce moment au sort de son mattre, il ne songea qu'
faire sans bruit et sans clat le peu de bien pos
sibk dans des circonstances aussi cruelles, et,
malgr les calomnies et les attaques journalires
qui furent le triste salaire de son dvouement
et de sa fidlit. Cependant en 1791 un libelle
ayant t publi contre lui le roi lui en parla
la Porte, dcourag, supplia Louis XVI de le
remplacer Quoivous voudriez me quitter?
lui dit le malheureux prince avec motion. La
Porte ne rpondit qu'en tombant ses genoux
et en lui protestant un dvouementsans bornes;
chaque jour lui fournissait l'occasion d'en donner de nouvelles preuves, comme de courir de
Au moment de son vasion,
nouveaux
le roi l'avait dsign
en secret pour faire partie
du ministrequi devait tre form Montmdi et
dont le baronde Breteuil tait le chef. Dpositaire
des secrets les plus augustes, plac comme intermdiaire entre le souverain et lea sujets qui lui
Mataient fidles, il tait charg des correspondances les plus dlicates, et en butte aux soupons et aux recherches continuellesdes rvolutiounaires. A leurs attaques ritres il opposait
la: fermet d'un homme ddd tont souffrir

don

qu'aprs le dpart du roi pour Varennes il refusa

la barre mme de l'assemble nationale de
faire connatre la lettre que son malheureux
mettre venait de lui crire. il ne montra ni
moins de dignit ni moins de discrtion lorsqu'il
eut rpondre sur une dition des Mmoires de
madame de la Motte, dition que le roi fit acheter et brler tout entire dans les fourneaux de
la manufacture de Svres. Enfin, dans la fatale
journe du 10 aot, aprs l'envahissement, le
massacre et l'embrasement qui eut lieu aux
Tuileries la Porte resta encore intrpide son
poste, afin que son absence ne de. nt pas un
titre d'accusation contre le roi. Questionnchez
lui par deux envoys des jacobins, mand et
interrog par l'assemble nationale, il rpondit
avec un calme-qui confondit ses accusateurs,et,
chose singulire, ou lui accorda les honneurs de
la sancel Les jours suivants de continuelles
recherches furent faites dans ses bureaux et dans
ses propres papiers. On n'en trouva pas un seul
qui pt compromettrequi que ce ft. Dans ces
moments terribles avant de songer sa sret,
il avait port toute sa sollicitude sur ce qui pouvait intresser celle des autres. Tant de sagesse
et de fermet l'entourait d'un respect que ses
ennemis mmes ne pouvaient s'empcher de
ressentir; et il parat qu'ils hsitrent quelques
jours le choisir pour leur victime. Mais ils
voulaient montrer au peuple de grands coupables, et la perte de de la Porte fut dcide. Arrt
le 13aot, au moment mme o la famille royale
tait conduite au Temple, interrog l'htel de
ville par Billaud-Varenne, il fut transfre l'Ab
baye et comparut le 23 devant le tribunal rvolutionnaire. Le calme de sa contenance,la noble
franchise de ses rponses dconcertrent ses
juges. On ne pourra pas le juger, disait la
populace accourue au tribunal. L'interrogatoire
dura toute la journe du 23 la nuit qui suivit
et la matine du lendemain. Les jurs se trouvrent partags il n'en fut pas moins condamn
mort, malgr les efforts de M. Julienne, avocat distingu, qui avait eu le courage de se
charger de sa dfense. La Porte entendit son
arrt sans faiblesse, mais non sans motion. La
religion, compagne de toutes ses actions, vint
encore dans cette agonie terrible soutenir son
sa
courage *t ennoblir sa fin. Sa rsignation
soumissioihAU^Voloiits du ciel la paix de son
me sont empreintes d'une manire aussi vive
que touchante dans une lettre quil crivit aprs
sa condamnation, et que sa famille conserve
comme un gage de sa tendresse, comme un souL S
k.
venir de ses vertus.
baron
(Jacques-Gaspabd,
LOUPS
AUX
PORTE
dk LA), d'une ancienne famille de l'Angoumois,
n le 18 dcembre 1784 au chteau de Chatetlard, prs Passirac, dans la Charente, se destina de bonne heure la carrire militaire. A
XXXIV.

l'ge de dix-huit ans il s'engagw dans le SU* rgiment de dragons,qui revenait d'Sgypte. Marchal des logis au camp de Boutonne. il fut nomm
adjudant Eylau et reut Friedland, de la
main de l'empereur. la croix de chevalier de
la Lgion d'honneur. Successivement capitaine
(1814) major au 3, rgiment de dragons (1823)
major l'cole de cavalerie de Saumur (1827),
o il rendit des services rels et apprcis, puis
chef de bureau de la remonte gnrale au ministre de la guerre (1831), enfin sous-intendant
militaire (1837). le baron de la Porte quitta la
vie publique par limite d'ge le 9 janvier 1845
et te retira dans sa terre des Mrigots, prs
d'Angoulme. Dans sa retraite, il put encore
rendre des services d'une part il accepta la
mairie de sa petite commune; d'autre part il
s'occupa de l'organisation des courses de chevaux Angoulme,et en 1848 il cra la Gaiettt
de l'Angoumois, consacre la dfense des principes religieux et monarchiques.Le baron de la
Porte est mort dans de grands sentiments de
pit le 18 dcembre 1860. Il s'tait toujours occup, mme dans les camps, de littrature. On
lui doit 1, Manuel de l'administrationintrieure
des escadrons de cavalerie en usage l'cole de
cavalerie, Saumur, 1834, 1 vol. in-12; 2 les
Devoirs des soldats Angoulme, 1847, 1 vol.
in-12; 3 un recueil d'articles parus dans la Ga;eltt de l'Angoumois, Angoulme, 1850, 1 vol.
in-12; 41 des articles insrs dans le Journal des
haras en 1838 :Se un travail estim sur les races
chevalines, dans le Bulletin de la socit d'ayriculture d Angoulme. Il a laiss indits divers travaux de philosophie politique et un album de
penses destin a son fils, aujourd'hui officier
des haras. On fait esprer la publication de ces
Z.
travaux indits.
PORTE DE SAINT-MARTIN (Antoine DE

la),

n en Bretagne d'un pre et d'une mre appartenant aux familles les plus distingues de
l'Anjou entra dans l'ordre des Carmes de l'troite observancede Rennes, et fit profession en
1611 entre les mains du P. Philippe Thibaut,
rformateur du couvent de cette ville. Envoy
au collge des jsuites de la Flche pour y faire
ses tudes thologiques, la Porte dtermina par
ses pieuses exhortations beaucoup de membres
de la congrgation de Ste-Marie entrer dans
l'institut des carmes. Il enseigna successivement
la philosophie et la thologie aux novices de son
ordre, fut nomm en 1623 prieur du couvent de
Poitiers, qui venait d'tre rform, puis de celui
de Loudun et enlin de celui d'Angersen 1626. A
l'expiration de ces dernires fonctions, en 1629,
il prcba dans la cathdrale d'Angers pendant
l'octave du St-Sacrement, au milieu dune aflluence d'auditeurs telle qu'aucun religieux de
son ordre n'avait encore parl devant autant de
monde. Depuis l'anne 1631, que les carmes de
l'troiteobservancede Rennes s tablirent Paris
19

dam le courentde trs-saint Sacrement, coora mrita la croixde St-Loats.Rentr clins ses foyer*
ou le nom des HHettes,jusqu'au M septembre aprs la paix Il reprit set odes favorites, aux650, poque de ta mort, le P. de la Porte quelles il avait toojoan mnag quelques
moprcha dans les premires glises de Paris. Le ments, mme as milieu des fatigues et des danP. Shrati gnral de Tordre, l'avait nomm en gers de ta guerre, et s'y livra avec tant d'ardeur
1037 son commissaire pour tablir la rforme que peu de temps aprs H eut traduiten franais

dans la grande maison des carmes de la place

Maubert. On lai doit t* ta Prhtmet dt J$m$Ckrt dm** du kpitmmx *tpriom$, Paris, 1640,
in-iS. Ce livre parut sous le nom d'un prtre
pauvre, t* Comrentiom 8tW Jmu-Ckritt dam* le
trit-mdmtuurtwunt de r**tei, Paris, 1644, in-1*
3* Or fa wuuiirt dt kit* vmrt dmm lu eompmfmiet,
Paris, 1644, in-t t; 4 le Trhor dt riekftn dam

km dm pmunt, Paris, 164&, in-l; 5* les

Comum de la fret, Paris, 1645-1648, in-4;
ibid., 1646, in 4; 6, la Vit du mmdamt la eon-

tillrt le FrrrmuBtmm/ort,Paris, 1650, In-8-.

Le P. Lelong (BMwtktpu kutori^t dt la Promet,

p. 63, n* 1 485} mentionne le mme ouvrage sous

ce titre Vid* de la vritaUt votiom fil la eU de
wwdewoiulk de Btamfort, etc.; T les Vatmneet
tpiritmeUtt se Gmltwtptalwmtamourette tmr la
paub* d* Jitut-Chritt. Ces deux ouvrages sont
restsmanascrits. La Porte de St-Martin tait alli
par sa famille au cardinal de Richelieu, son
frre le cardinalde Lyon et Charles de la Porte,
duc de la Meilieraye marchalde France et gouverneur de Bretagne. Porre (J.-B. M la), jurisconsulte et ancien dput au conseil des Anciens par le dpartement des COtes-du-Nord puis
conseiller
cour royale de Bennes, mort dans
cette -ville en 18*5, 'publi Reekereket otr la
Brttafne, 1819-1833, t Toi. in-8. C'est une
histoire de cette province avec la biographie
de quelques-uns de ses hommes clbres. La
mort empcha J'auteur de terminer son ouvrage,
P. l
PORTE DU THEIL (F*wo-Je\n -Gabriel DE
la), naquit Paris le 16 juillet 1741. Son pre,
dou des qualits qui font l'homme d'Etat, tait
entr de bonne heure dans la carrilre politique,
et, aprs avoir t employdans un grand nombre de ngociations importantes, il ngocia et
signa Vienne eh 1736 la conventionpar laquelle
la Lorrainefut cde et runie la France. Il reprsenta encore cette puissance, avec le titre
d'ambassadeur extraordinaire,au congrs d'Aixla-Cbapelteen 1748, et mourut le t7 aot 1755.
Son fils, sujet de cet article, aprs avoir fait
d'excellentes tudes, malgr In avantages que
lui promettait la carrire diplomatique, suivit
celle des armes, quoique son got le portt vers
lt littrature et l'histoire, et, l'ge de quatorze
ans, entra dam-les c6evau-tgersde la garde du
roi, o il servit pendant quelques annes. De ce
corps il passa dans le rgiment des gardesfranaises, o il fit plusieurs campagnes, notamment celle de 176*, pendant laquelle il se
distingua parmi ks officiers du corps d'lite des
grenadiers et chasseurs de la maison du toi, t

la

t.

les tragdies d'Eschyle

dont il publia VOrttu en

1770. Cette traduction, et pras encore les notes
dont elle est accompagne, et qui montrent autant d'rudition qoe de sagacit et de bonne critique, lui ouvrirent cette mente anne les portes
de l'Acadmie des inscriptions et belles-:lettres. Il
donna au public en 1775 une traduction des
hymnes de Callimaque. L'anne suivante il partit
avec l'autorisation du gouvernement, en qualit
de membre du comit des chartes tabli pour la
recherche des 'monuments, historiques,et il alla
recueillir dans les riches dpts littraires de
l'Italie les pices et documents authentiques indits ou imparfaiteaneot connus qui concernent
l'histoire de France tant ecclsiastique que civile. Aprs un sjour de plusieurs annes, il en
rapporta dix-sept dix-huit mille pices, dont la
plupart sont propres jeter un nouveau jour sur
l'histoire gnrale de l'Europe dans les 13* et
14* sicles. Un grand nombre de ces pices sont
imprimes dans le recueil des chartes, actes et
diplmes relatifs l'histoirr de France, qu'il devait publier conjointementavec M. de Brquigny
Il parut seulement de ce recueil, en 1791, trois
volumes in-folio, dont les deux derniers, qui
contiennent des lettres jusqu'alors indites du
pape Innocent IIt, sont entirement dus du
Theil et ajoutent deux nouveaux volumes la
collection de Balume (ooy. ce nom). Le reste des
pices qu'il avait rassembles sont dposes parmi
les manuscrits la bibliothque de Paris, o il
serait dsirer qu'une main habile s'occupt de
les mettre en aeuvre. Il avait publi quelques annes auparavant,de concertavec Rorhefort une
nouvelle dition du thtre des Grecs, par le
P. Brumoy: et ce qui recommandeparticulirement cette dition, c'est que la Porte du Theil y
insra sa traductionentire d'Eschyle.Mais, toujours mcontent de lui-meme quand il croyait
pouvoir mieux faire, il recommena son travail
et publia en 1794 le texte original du pote tragique. et une traduction si diffrente et tellement
amliore qu'on pourrait presque la regarder
comme nouvelle. U se proposaitd'y joindre plusieurs volumes de notes et d'observations il en
avait mme commencl'impression;mais il ne l'a
point acheve. Il a laiss incomplets et indits un
commentaire sur Athne, un nouveau recueil
des fragments de Mnandre et un voyage pittoresque de Syrie et d'Egypte, in-folio, dont il
avait dj tait imprimer une partie du texte
d'aprs les matriaux fournis par Cassas. On doit
encore ce savant une dition du texte du pome
de Landre et Hro, avec une traduction franaisequi le mrite de l'exactitude et de la fid-

lit*. B est Traiseablable que du Tbeil anrait re- senta que le scandale et le mal que produirait ce
pris quelque jour la eontinuation des travaux livre ne seraient pas compenss par le lger
dont il s'tait dgot aprs s'en tre occup avantage qu'en pourrait retirer l'rudition. Du
pendant longtemps, s'il n'avait pas donn la pr- Theil en convint et ne balana pas supprimer
frence un travail plus utile et dans lequel il tous les exemplaires (eoy. Prtrone). D eu.
PORTELANCE (de), n en 1731, prtendait
pouvait dptoyer toute l'tendue de us connaissances. U fut charg par le gouvernement de descendred'une famille distingue d'Irlande dtraduire en franais, de concert avec GoaseWnet pouille de tous ses biens par Cromwell et son
Coray, la gographie de Strabon, et de publier parti; il avait un oncle, chanoine de St-Hocette traduction accompagne de notes et d'- nor Paris, grand directeur d'mes et mdioctairoissementa neessaires pour faciliter l'intel- crement estim. Portelanie, l'ge de dix-neuf
ligence d'un aussi important ouvrage. Dea dix- ans, composa une pice intitule Antipoter, qu'il
Il fut,
sept livres dont il est compos, du Theil en a allait lire dans toutes les socits de Paris.
l'enorgueiltraduit et commentsept, savoir le premier et suivant l'usage, accabl d'logesqui
le deuxime, le cinquime et le sixime, ies neu- tirent tellement qu'il ne voulut couter aucun
vime, dixime et onzime, Il a fait prcder le conseil ni faire quelques changements que deneuvime d'une copie du texte mutil de ce livre mandaient ses amis et les comdiens. La pice,
tel qu'il est figur dans le manuscrit1 397 de la joue le 25 novembre 1751, fut universellement
bibliothquede Paris, le plus ancien manuscrit hue, et, s'il faut en croire Palissot, ce fut un
lieu une espce de proconnu de Strabon. Du Tbeil s'est efforc de le r-, tel excs qu'elle donna
voulait
parler d'une pice trs,
lorsqu'on
verbe
de
d'Etienne
Byzance,
d'aprs
le
lexique
tabiir
les commentaires d'Eustache et les extraits de maltraite du public, on disait qu'elle avait t.
Gemistus Pletho (roy. Gbmistc). La mort l'a em- tiffle comme Antipoter. L'auteur se rfugia dans
pch de terminer son honorable tanche de la tra- les petits spectacles et donna au thtre de la
duction de Strabon comme s'il et t dans sa Foire Tolinct (parodie de Tilkon et l'Aurr) endestinede laisser incompltes la plupart de ses core avait-il pour collaborateurPoinsinet (eoy. ce
entreprises littraires. Les travaux particuliers nom). Une riche veuve, que ses succs de socit
de la Porte du Theil ne nuisaient point ceux avaient sduite, l'pousa et le fit son hritier. A
auxquelsil tait tenu comme membred'un corps l'occasion de la succession il eut soutenir un
littraire. On a de lui, dans les recueils de l'aca- procs contre un nomm Tranel qui avait pris
dmie des belles-lettreset de l'Institut, ainsi que pour avocat le clbre Linguet. Portelance plaida
dans les notices des manuscrits de la bibliothque lui-mcme sa cause en 1773 et rdigea, en 1780,
de Paris, un grand nombre de mmoires pleins un mmoire qui eut beaucqup de succs. Il se
d'rudition et de critique ayant pour objet, les retira au chteau de Montaseau et depuis longlorsqu'il finit sa carrire,
uns des points de l'histoire et de la littrature temps il tait aveugledictionnaires
historiques le
Quelques
ancienne, les autres de l'histoire du moyen Age en 1821.
dcembre
1779. Voici
(roy. Ingeborge). Il trouvait encore le temps de font mourir ds le 19
s'est compasser chaque jour quatre cinq heures la bi- pourquoi et comment cette erreur
littraire,
t. 3,
bliothque de Paris, dont il tait l'un des con- mise Erseh, dans sa France
de
I-article
calami

laptu
servateurs, et de contribuer avec ses collgues p. 38, mit par un
la
l'abb
de
de
de
la mort
au dpouillementet au classementdes nombreux Portelance la date
dans
Desessarts,
l'article
prcdait.
manuscrits, avec un sle et une activit qui au- Porte, dont
raient pu faire croire que c'tait l son unique le tome 5 de ses Sicles littraire*, rpta cette
occupation. Il en a fait connatre un grand nom- faute, qui n'a pas manqu d'tre copie dans le
bre par les divers morceaux qu'il a donna dans Dictionnaire universel, .etc., de 1810. Le nouveau
la collection des notices et extraits de ces manu- Dictionnaire histor., crit. et bibliogr. place vaguescrits. Parmi ses ouvres on ne doit pas oublier ment cette mort vers la fin du 18* sicle. Cepenl'dition du Liber ignium, 1804. in-4' (roy. Mab- dant en 1810 mme Portelance avait donn
Ximns ayant pris alors le
cua GaJEcus). Il avait t nomm officier de la signe d existence.
doyen
des
de
titre
pote* tragique*, Portelance lui
Lgion d'honneur. La Porte du Theil est mort le
prtendit que Ximns,quoidisputa
titre
et
te
t mai 1815 aprs une maladie-longueet douan
de
cinq
la
rsiou six ans, n'avait t sifloureusequ'il souffrit avec la fermet et
que son
lui, puisque Epichar,
mois
treize
aprs
fl
que
gnation que donnent une conscience pure et une
n'avait
qu'il
pice,
t joue que le janpremire
sentiment
sa
pit
faut solide et claire.C'est
Porlelance
1 Antipattr,
de
t753.
Ou
a
rapporter le courage qu'il eut de brler l'- vier
in. 8,
1753,
tragdie
cinq
actes
et
e qui de l'auteur
en
dition entire d'une traduction de Ptrone qu'il
criti
est
imprime
fit
qu'il
avec une
avait eu la faiblesse d'entreprendre,et
imprimer avec le texte, accompagnd'un savant lui-mme. Cette pice isait Coll, n'est pourcommentaire qui l'avait longtemps occup. il tant pas mdiocre e est dtestable. 2 Le
tait sur le point de publier cet ouvrage (en Temple de Mmoire, pom^, 1753, in-t2; 3 (avec
!800), lorsque le baron de Ste-Croix lui repr- Poiusinel) Totiwet, opra-comique, t753, in-8*;

ce

rs,

Patu) tes.

fot (voy. Patu)

5* A trompeur trompeur et demi, cqnidie en trois
actes et en vers libres, reprsente et imprime
Manheim-t 6* (avec l'abb Regley et de Caux)
Journal des jommmux, on Prcis du principaux
4*

avec

Adieux du

ouvrage* priodiquesde

dessins d sa composition. Il mourut en 18U.

Qn lui doit 1* Les Etfuses d'un voyageur m

Russie et en Sude. 1809, vol. in-l

Lettre*
crites du Portugalet de
pendant
che des troupes sous le commandement de gnral
tir John iloort en 1809 3. Histoire de la campagne de Ru*me pendant Vann* 1811. contenant du
dtail* puis* dam des sources oficirlles ou provonant de rcits franais intercept* et inconnus jusqu' ce jour. ouvrage accompagn de plan* -de
mourementt des deux armespendant leur marche
en avant et leur retraite, t8l3, in -4*. Tous ces

Manheim, 1760,
2 vol. in-8*, comprenant depuis janvier jusque
et compris avril. Le chevalier de Mouhy, dans
son Abrge de l'histoire du thtre franais lui
attribue plusieurs autres pices joues l'Opra -Comique et en province qui y ont t
fort accueillies
Ces ouvrages s'ils existent
s'ils
ont exist, ne procurrent pas une grande ouvrages, crits en anglais, ont eu beaucoup de
ou
gloire leur auteur. Mais il est nomm une fois succs. Le dernier a t traduit en franais sur
dans le second chant de la Dunciade de Palissot, la sixime dition par
avec des notes et
et c'est peut-tre son plus grand titre l'immor- critiques sur cette campagne mmorable, Paris,
talis.
1817, 1 vol. in-8* avec deux cartes.
A. B
Z.
PORTEXAU (Odebic de). Voyez Oderic.
PORTER (Jeanne ou Jane}, romancireanltlaise,
PORTER (Robebt KEa), clbre voyageur et sur du prcdent, ne Durham en f776,
peintre d'histoire, naquit Durham vers 1775 morte le 20 mat 1850 Bristol. Fille d'un officier
d'une famille irlandaiseet qui avait jou un rle de dragons, en garnison Durham. elle fut plus
historique au temps de la guerre entre les oran- tard leve Edimbourg, avec sa sur cadette,
giaes et la maison de Stuart. Son pre, officier par un jeune prcepteur cossais, nommFulton.
dans un rgiment de dragons, laissa en mourant Elle vcut ensuite Ditton et Esher, dans le
dans le plus extrme besoin une veuve et plu- Surrey o elle perdit sa mre en 183t. Enfin
sieurs enfants. Heureusementils furent soutenus elle passa les dernires annes de sa vie Bristol,
par les bienfaits de la famille royale. et le jeune dans la maison de son frre, William Ogilvie
Robert en profita merveilleusement.1 Ds sa plus Porter, mdecin distingu, chez lequel elle moutendre enfance il dessinaitdes champs de bataille rut. En 1842, elle avait accompagn St-Pterset des exploits de grands capitaines. Aprs avoir bourg un autre frre, le clbre voyageur et
fait ses premire tudes Edimbourg sous le' diplomate Ker Porter. A peine Age de vingt
professeurFulton, il fut plac, en 1790, l'aca- ans. miss Jeanne Porter crivit son premier rodmie royale de peinture, o il fit de tels progrs man intitul Thadde de Varsovie, et ayant pour
sous la direction du clbre West que deux ans objet le hros national polonais. Koscziuszko. Ce
aprs on le chargea de peindre Moite et Aaroa dernier se sentit si flatt de la manire suppour l'glise de Shreditch. puis Jsus -Christ rieure dont Jeanne avait fait son portrait et
apaisant une tempte pour celle de Portsea, En trait la cause de la Pologne, qu'il envoya
1798 il ft encore un magniCque tableau repr- l'auteur une bague magnifique ainsi que la nosentant St-Jean prchant dans le dtert, qui fut mination de dame de l'ordre St-Joachim. Le rodonn au collge de St-Jean Cambridge. Il man Thadde de
a t traduit dans toutes
evouta dans le mme temps des peintures pano- les langues europennes. Le second roman de
ramatique*. entre autres la Bataille d'Aiincourt
Jeanne Porter n'a pas t moins prn. Il est
la Prise de Seringapatnam et le Sige de Si Jean intitul les Chefs cossais, et Walter Scott a avou
d'Acre. On conoit qu'indpendammentdu talent publiquement qu'il tait le pre de son propre
de l'artiste, des sujets si bien choisis pour Oatter roman de ll'wxrtey et de toute la srie des tal'orgueil britanniquedurent avoir un grand suc- bleaux cossais qui s'y rattachent. Elle publia
cs en Angleterre. En 1803 Porter fut nomm ensuite les Aphorismes de sir Philippe' Sidney
(amiral anglais, le hros de Zutphen, arec des
capitaine de la milice royale de Westminster
mais cette place ne pouvait convenir ses gots rflexions, 1807, 2 vol. in-i2. La sphre du
ni sa position. Sollicit cette poque d'aller troisime roman, malgr son titre pacifique, est
en Russie, il se rendit St-Ptersbourg,o l'em- galement guerrire c'est, sous le nom du Prapereur Alexandre l'accueillit fort bien, lui com- bytrt d'un pasteur cossais, l'histoire du baron de
manda beaucoupde travaux notamment la d- Riperda et du duc de Wharton (de la guerre de la
coration des salles de l'amiraut, puis le nomma succession d'Espagne). Son quatrime roman, le
son peintre d'histoire et le dcora de l'ordre de due Chrtiande Lunekourg.crit sur la recommanSt-Joachim. Enfin un excellent mariage mit le dation du prince rgent George IV, traite la vie
comble aux prospritksde Porter il pousa en d'un des plus belliqueuxanctres de la dynastie
Russie une dame nuble, riche et runissant tous de Hanovre. Plus tard, miss Jeanne crivit, avec
les avantages. Il suivit alors l'empereur dans plu- sa sur Anna-Haria, dont l'article suit, les Conte*
Elle ensuite cullabor disieurs expditions militaires dont il rdigea des au foyer
relations qui ont t publies avec de trs-bons verses revues et donn, entre autres, une e:oel-

M.

t.

succs couronna ses comlente Motif mofrafkifm* tur le voyageur dm Sou- que ensuite un grandelle sembla
toujours perda*. U mjor Denham, dans le Satml and llilitary positions littraires, l'illusion dans le jugement
Journal. D'autres notices biographiquesqu'elle a suadequ'il y avait de D'ailleurselle voyait
ne
rdiges se trouvent dans le Genthmon's Mofo- qui lui tait si favorable. plume qu'un
de
moyen
les
productions
dans
sa
elle
a
lieu,
dernier
encore
.au, de Londres. En
gagner ceux qui les liraient la sainte cause
de
1840,
Seaward,
Edward
publi le Journal de rir
de la religion et de la morale. Mais Anna-Maria
3 vol. in -12. Ses romans ont t rimprims
se bornait pas inculquer dans ses livres de
beaucoup de fois tant en Angleterrequ'en Am- ne
prcepte, sa vie mme en tait l'applirique, et en octobre 1844 les libraires de New- sublimes
qu'on appelle le monde,
York se sont cotiss pour lui faire hommaged'un cation. Elle vitait ce
chtivesdemeures en sede
magnifique fauteuil, accompagn d'une adresse mais elle allait dans malheureux habitants.
Sa
courir et consoler les
R t
i.
des plus honorables.
chagrin
dlicate.
Le
que
avait toujours t
PORTER (miss An*-Mama),soeur de la prc- sant
mre lui porta
de
la
mort
183
lui
sa
intressants
et
en
causa
dente, trs-connue par des romans
Au retour d'une courte excurestimables, naquit en 1780. Son pre, officier un coup funeste.typhode
l'atteignit et l'obligea
dans l'arme anglaise, mourut peu de mois aprs sion une fivre
de ses frres, le
l'un
Bristol o
la naissance de cet enfant, qui tait le plus jeune de s'arrter
c'est l
mdecine;
exerait la
de ceux qu'il laissait sa veuve peu prs d- docteur Porter, le Il juin 1832. On de miss
a
qu'elle mourut
pourvue de toute fortune. Heureusementmistriss
Rcits
1
suivants
tan* art,
Porter
les
l'esprit
ouvrages
Porter avait dans le caractre et dans
Colville, 1797,
Walsh
vol.;
2'
1793-1795,
2
beaucoup de ressources, et elle ne se trouva pas
publique s'attacha d autant
au-dessous des devoirs qui lui taient imposs. i vol. La curiosit l'on savait

que, sous le voile

plus
plude
romanque
royale
ce
et
Aide des secours de la famille
rel o l'auteur
fait
fiction il y avait un
sieurs personnes de haute distinction dont les de la
3 Octatia,
intresse.
trouve
bienfaits eurent rarement de plus heureux fruits, elle-mme s'tait
la
franais
traduit en
sur troisime
elle vint sjourner quelque temps Edimbourg, 1798, 3 vol.;
4 vol. in-12;
1821,
3 vol.in-12;
o Maria reut, ainsi que sa sur et son frre dition, 1801,
vol.;
5. l'Amiti
1804,
3
de KiUamey,
atn les premiers lments de l'ducation sous 4 le Lot
2 vol.;
1805,
soldat,
marin et l'amour d'un
la direction de Fulton, auteur de divers manuels d'un
traduits
vol.;
3
sur
hongrois, 1807,
l'usage des coles. Elle y fut aussi connue du 6* les Frres
Aline de
mademoiselle
dition
troisime
la
par
clbre Walter Scott encore enfant qui, en sorplutt le comte de Lacoste, son pre,
tant du collge, aimait venir jouer avec la pe- Lacoste4ou
vol. in-12 et par madame Elisabeth de
tite Maria, ds lors fort gaie et fort spirituelle. i8f8,
1818, 3 vol. in-12 7. Dom Sbastien, on la
La famille Porter vint ensuite se fixer Londres Bon,
1809, 4 vol.; traduit par
dans un quartier retir, voyant peu de monde et Maison de Bragance,
4 vol. in-12 8. Ballades,
1820,
seulement un petit nombre de personnes distin- M. de Sennevas. posies, 1811 1 vol.; 9* le
et autres
gues, notamment le peintre ArcherShee, Gran- ramantes Xorvge,
1814, 4 vol., traduit par made
Reclus
Maria
montra
ville Sharpe, lady de Crespigny.
de Bon, 1815, 4 vol. in-12; 9 le
de trs-bonne heure d'exceltentes qualits de dame Elisabeth
traduit par
4 vol.
iiariendorpt
a la fois Village de
cur et une vive intelligence. Doue
11 le
in-12,
vol.
4
1821,
Janvry,
d'une imagination cratrice et du penchant M. H. deSteprosrnts.
Illustres
les
Madeleine,
ou
l'observation, elle se plaisait rcrer son frre Jeune de
3 vol. in-12; 12 Rcits
1819,
traduit
vol.;
3
en
et
narrations
en prose
et sa sur par ses petites
Pity)
(pour le jeune Age),
of
(Taks
au papier. lamentables Chetalier de
en vers qu'elle ne tarda pas confier
3 vol.,
le
vol. 13
Sa mre elle-mme, en ayant eu communication I
in 12
vol.
4
1818,
Cohen,
J.
M.
par
et en tant naturellement charme, voulut faire duit Roche
Pyrnes,
des
le*JCha*temr*
blanche,
on
participer ses amis au plaisir qu'elle ressentait. 14
madameCollet, 1822, 5 vol.
traduit
vol.;
3
par
sentipartagrent
ceux-ci
son
Il se trouva que
C'est sans doute le mme roman que
ment, et ces productions d'une petite fille qui in-12.
le titre de Gilmour,
traduit
Cohen
avait peine douze ans furent juges dignes de M. J. vol. ain-12. 15sous
Honor O'Hara, 3 vol.;
voir le jour. C'est ainsi que furent imprims en 1827, 4
M. Cohen, 1827, 4vol. in- 12. L.
1793 les Rcit* tan art {Artleu Taie*), on peut traduit par (PHILIPPB
Dits). Voyez Desportes.
PORTES
dire sans l'aveu de l'auteur, qui mme regretta
vque anglican de Londres,
PORTEUS(Beilbt),
toujours cette publication. Cependant on y red'une famille qui tait venue
marquait dj cette facilit d'invention et cette n York en 1731
tablir, tait le plus jeune de
limpidit de style qui brillrent plus tard dans de la Virginie s'y tudia
au collge du Christ
bien sai- dix-neuf frres. Il
ses autres productionsavec le talent de de bien Cambridge et y eut des succs tant dans la littsir les caractres et les sentiments et
dans les mathmatiques.Une mdaille
dessiner les situations. Ses talents taient relev rature que place de boursier furent la rcomne paraissait d'or et une
par une modestie excessive elle
mrite,
et lors- pense de ses travaux. Aprs avoir termin son
de
conscience
la
son
pas avoir

ooon d'tude* il se charge de la conduite de

quelques jeunesgens et reut t ordinationsuivant
le rite anglican. Un sermon qu'il prcha le 6t

connattrede l'archevquede Canterbury.Secker,

qui le nomma son chapelain et lui procura quelques bnfices. La reine, femme de George III,
ayant got ses discours, lui obtint des places
avantageuses. Lors des mouvementsqui eurent
lieu dans le clerg anglican pour faire supprimer
la souscription aux trente-neuf articles de la
confession de foi Porteus se dclara pour une
rvisionde ces articles; mais il fut d'avis de s'en
rapporter au jugement des vques de l'Eglise
tablie. En 1776. la reine le fit nommer l'vch
de Cbester. Un de ses premiers actes dans son
piscopat fut une exhortation pour recommander
d observer le vendredi saint. Il s'tonnait que
l'Eglise anglicane n'et pas conserv une pratique si ancienne dans l'Eglise catholique et que
les luthriens mmes ont respecte. Cet crit fut
rimprim et distribu par les soins de la socit
pour rpandre la connaissancedu christianisme
oependant un ministre de la secte des baptistes,
Robert Robinson, entreprit de tourner en ridicule
la proposition de l'Mque dans un pamphlet intitul Histoire et Mystre de vendredi saint. Porteus
vota dans la chambre des pairs en 1779 pour le
bill en faveur des ministres dissidents. fut
un
des plus tls pour faire abolir la traite des ngres et pour tablir les cole* du dimanche. A
la mort de l'vque Lowtb, en 1787, il fut transfr sur le sige de Londreset continuade paratre
dans la chaire. Dans le carme de 1798, il
coinmena une suite de discours sur la vrit de
l'histoirede l'Evangileet la divinitde la mission
de Jws-Christ. Ces discours furent prononcs
tous les vendredisdans l'glise St-James West.
minsber et furent oootinus les annes suivantes
Porteus tait bienfaisant envers les pauvres et
modr envers les dissidents cependant tant
voque de Londres, il montra quelque svrit
pour un archidiacre qui avait avanc dans un
sermon et ensuite publi des choses contraires
aux trente-neuf articles. Dans le parlement il
vota toujours dans le sens du ministre. U
mourut le 14 mai 1808 Fulham, o il s'tait
retir pour changer d'air par son teslament, il
lgua sa bibliothque ses successeurs; il 6t
aussi quelques fondations pour le soulagement
des ecclsiastiques pauvres pour l'encouragement
des tudes Cambridgeet pour assurer des mdailles d'or l'auteurde la meilleure dissertation
latine sur les preuves principalesdu chriatiaaisme
et d'une autre dissertation en anglais sur la morale de l'Bvangile.Les crits de Porteus. prcds
de sa vie. ont t recueillis en 1811 par son
neveu Robert Hodgsoo ce sont, outre quelque^
essais de poaie Il, un sermon prch Cambridge en 1761 et publi ensuite tous ce titre
le Caractre de David; c'est une rponse
un
pamphlet
anonyme

Histoire de

t homme tmlm

eetmr de Ai,* S* Lettre mut testante

Monsr /s derniers trmUmmH de terre;
3* Courte rfutation de* erreur de tEoHse do
Mm*, 1781, in-lt; c est un extrait des
de Secktr. Les catholiques y ont rait ouvrages
plusieurs
rponsesVparmilesquelles nous ne citerons que
I excellent ouvrage de M. llilner, U Fi d* U
controver** retgmao. 1818, in-81, traduit en
franais et publid sous le titre d'Excellente de la
rj&fm. 18*3, 2 vol. in-g*. 4* Sermons
sur digg.
/tut* sujet* t783, m-8; ils roulent principalement sur les preuves de la rvlalioo; il en parut
un deuxime volume en t794; 5* Lettre au
cUra de Chuter tmr U*toie*dudimanche; 6' Bsasi
plan pour civiliser et convertir la mfres;
7* Lettre* aux colons anglais dmm* les Antilles;
81 Discours sur l'Evangile de St-Motthieu, 1802
2 vol. in-8*; Abrg des principale* prouve* de
la vrit et de Ut divinit de la
dettim
frimapaUmemtpomrUjemmette, 1800; 10 Lettres
clerg de Londres sur la nflifeute se mettre
genoux dom l'glise quand la liturgie l ordonne
1804; Il* les Bienfaits Il. thrittmisme etc.,
prouv* par r histoire. 1806 traduit en franais
sous ce titre Heu eux eg'eu du christianisme tmr
la flicit temporelle Il. genre humain, etc., suivi
des Principales preuves, etc., 1808, in-li. M7
pages, Paris, Galignani. Porteus publie encore des
mandements et des sermons dtachs et la vie
de archevque Secier la tte de l'dition des
uvres de ce prlat. On a donn en 181 S en anglais Beaut* de docteur
avec des notes
et un portrait; et, deux annes plus tard Sermons tirs des Ittons de lvome Portons, 1817,
Londres. in-8*.
p_ <; T
U

Port.

POBTH (Emu), gologue et voyageur alletaand, n en 1832 prs de Budweis en Bohme,

mort Trieste, le 11 juin 1868. Aprs avoir tudi
Prague et Vienne les sciences naturelles,

Porth se consacra principalement l'exploration

gologique des Montagnes des Gante, ainsi que
de l'intrieur de la Bohme. Depuis la fin de
1857, il tait le compagnon de voyage de Ftterl dans l'Asie Mineure Ce fut au retour de ces
prgrinations scientifiques qu'il mourut. Prsident de l'association gologique des Monts des
Gants,Porth tait en outre membre de la socit
autrichienne de gographie et de l'institution
gologique de l'empire. Il a publi 1* Lettre*

eu
ftns de monde sur
naturelle*,

encyclopdied** sciences

185S; S* ryctouoeie des Monts dei

Gawts, 18S3 et 1854

3* Gologie de

la

Bohme.

Rapport* sur ton voyage en Orient Me

FmlterU. dans les Mmoire* de l'institut gologique
autrichien. 1858, etc.
R l n.
1855

4*

PORTHAN (HENBi-GABaun.),savant finlandais,

a fourni plusieurs travaux propres claircir

l'histoire politique, morale et littraire de sa
patrie. Il tait professeurd'loquence l'univerlit d'Abo, conseillerde chancellerie et membre
de l'acadmie du beUes-laUna et d'histoire 4

Stockholm. il publia te Ckromcon eptcoponm in-12; ouvrage suppos traduit de l'allemand de

FtnUmdeunum, de Justen, avec des notes, De G. Werner. Ce fut Porthman qui donna au pu1761 1778 il fit parattre l'imprimerie d'Abo Mic, aprs l'avoir entirementrefondu, le roman
d'intressantes dissertations acadmiques sur la de M. Mauduit Larive intitul Thama. ou le
posie des Finnois. Il donna sous la mme forme tamm civilit, 1812, vol. in-12. Porthmann
en 1773 et annes suivantes Historia bibHotkeee a t 8e principal auteur et rdacteur du Journal
et de la littrature, depuis le
reg. acad. Abonnit, 23 numros, in-4-; morceau det art*, des tciencet
(5
juin
185
<812)
jusques
numro
des
compris le
recueil
bibliographes.
Le
prcieux pour les
dcembre
336
(tO
1814).
journal,
belles-lettres,
numro
Ce
roule
des
Mmoiresde l'acadmie
fut,
avril
le
15
1810,

commenc
du nurenferme
partir
ckholm,
histoire et antiquits de
dcembre
rdige
337
(15
4),
mro
181
les,peaples
M.
aussi de lui d'excellentsmmoires sur
par Cau.
fit
chois-Lemaire,
qui
du
priple
un ouvrage de parti.
en
du Nord, savoir te texte anglo-saxon
les
suivants
numcp
341
portent le titre de
suet
traduction
Le
d'Other (voy. Othk) avec une
dernier
numro
Nain
Jaune.
est le 379, ou du
Observations
Le
ample
commentaire;
doise et un
juillet
1815.
forme 21 vocollection
entire
il
.fut
15
o
La
sur l'tat du peuple finnois l'poque
lumes
in-8-.
Recherches
A. B t.
soumis la couronne de Sude
dput

la convenPORTIEZ
de
l'Oite
(Louis),
dans
sur les nationsde race finnoise mentionnes
le
dpartement
de
le
tion
nationale
1793
l'ancienne histoiredu Nord. Porthan est mort
par
en
les
fils
d'un
commis
l'Oise,
qui
percevait
tait
D e
16 mars 1804 Ag de 65 ans.
"PORTHMANN ( Jules- Locis-Mklchior), fils d'un redevances dues sur le march de Bauvais
imprimeur de Paris, a droit d'tre compt parmi l'vque, seigneurde cette ville. Le prr de Porles auteurs prcoces; il n'avait que onze ans tiez, ayant acquis quelque aisance dans cette
quand il fit son premier ouvrage et n'en avait occupation,quitta le service de son seigneur,
pas vingt quand il prit l'tablissement de son leva une boutique Beauvais, et le fils, qui avait
pre. Mort l'ge de 29 ans, le 29 fvrier 1820, fait ses tudes avec quelques succs, fut envoy
il est auteur de quelquesouvrages t Rflexion* Paris pour y faire son droit. Celui-ci tait clerc de
sur les dangers et la gloire attach* aux travaux procureur et membre de la socit de jeunes
littraires, 1802, in-8\ tir vingt exemplaires; gens connue sous le nom de Basoche lorsque la
2 Essai sur les perscution*que la religion ewho- rvolution clata. Portiez en embrassa la cause
lique a prouve! en France pendant la rvolution, avec chaleur, comme la plupart de ses cama1805, in-8. il n'y avait point encore de censeurs rades. Il tait la prise de la Bastille avec le
lgalementorganiss. il existait, ou du moins le peuple de Paris et obtint un brevet de vainqueur
snatus-consulte du 28 thermidor avait ewle- de cette forteresse. De retour Beauvais avec le
ment cr, une commission snatoriale et dri- titre d'avocat et la rputation d'un vaillant et
soire de la libert de la presse mais la presse cel patriote, il fut, sous la direction de ceux qui
tait dj asservie.L'imprimeur,pre de l'auteur, tablirent les clubs et leurs affiliations dans toute
non-seulementeut ordre de ne mettre en circu- la France, un des hommes les plus influents de
lation aucun exemplaire, il lui fut mme dfendu celui de sa ville natale. il lui dut en retour sa
de vendre l'dition un picier. On la br0la nomination la conventionnationaleau mois de
dans l'intrieur de la maison. Un seul exemplaire septembre t792. Il se fit d'abord connatre par
incomplet a t prserv des Oammes il ne con- sa modration; mais il dut bientt changer de
tient que le texte et le commencementdes notes. systme dans l'intrt de sa propre sret. Dans
3 Eloge de Corneillepar un jeune Fronait, 1808, le procs de Louis XVI il vota contre l'appel au
in-8", anonyme, qui ne fut pas envoy au con- peuple, pour la mort et contre le sursis. C'est
d'autres dictionnairesqu'il
cours de l'Institut; 4* Manuel des patteur*. ou tort qu'on a dit dans
Quelques jours avant
le
sursis.
vot
avait
Pres,
des
taint*
crit*
des
pour
Recueil de* maxime* et
demand
il
terrible
avait

vote,
toeiale,
de
la
vie
situation
que le procs
ce
sur le* diffrente*
tribunal
de
Paris.
Portiez
criminel
ft
port
1810,
ecclsiastiques,
des
jeune*
au
l'diage des cur* et
les
bureaux,
dans
l'Oise
travailla
ensuite
de
trois
L'auteur
ditions.
se
in-12. Cet ouvrage a eu
tribune.

la
finances
mla
de
parut
rarement
et
thologique
la
partie
second
par
pour
a t
M. l'abb Cottret. 5* Ettai historique sur l'impri- Aprs le 9 thermidor, il se rangea du parti des
merie. 1810, in-8*; 2' dition, sous,le titre d'E- modrs, qui tait rellement le sien, et fit dloge hiitorique mr l'imprimerie,1810, in-8*; les crter le 8,juillt 1795 qu'il ne serait plus fait
notes de la 1" dition ont t retranches. Une d'excutionssur la place Louis XV, qu'on appenouvelle dition en fut donne en 1836 Paris, lait alors place de la Rvolution. Envoy en Belfin de cette anne, il s'occupa avec
in-8*, augmente d'une rfutation des deux ou- gique'
d'assurer irrvocablementla
d'activit
vrages Coutpectut originum typographicarum beaucoup ce
pays la France, en intimidant
(1761), et Oriqines typographie (1766), de runion de
mnage, ouvrage par ses actes et ses proclamations les partisans
111. 1IIeennan. 6 La Paix du
De retour Paris, il rendit compte
propre prvenir, empcher et mme arrEter tout de l'Autriche.
mission
la convention et 6t valoir les
de
domettiqua,
1814,
chagrin
sa
divorce, qutreUe* et

et

la

A peine rtabli, il reprit son service auprs

grandi avantages que la Fraooe pouvait retirer ber.Guillaume
et t accompagna l'arme. En
de la conqute de ces bette province*; il parte de

ensuite des moyens d'aliner les biens ecclsiastiques belge et de divers objets TadministrBtion. Elu membre de conseil des Cinq-Cents par
la convention, aprs les vnementodu 13 vendmiaire (8 octobre 1795) il en sortit en 1798
et fut rlu pour deux ans par ks lecteurs du
dpartement de la Seine. Bonaparte en fit endissolutionde ce corps, Portiez devint professeur
et directeur des coles de droit de Paris, place
beaucoup au-dessus de ses talents et de son
instruction mais il avait su faire parkr de lui
dans le public et dans 1es journaui, qui avaient
alors une grande intlueoce,en faisant prner un
Code 4pfoMitftKde sa faon, *n*na*t U Uxu

la trmti* telu la rfMifm,frmm/ufw'i

la pair iAmitm*. Ce n'est qu'une
pais,
compilation de diverses pices
sche
maigre et
dans le Itarirw. Les leons
avait
copiqu'il
du docteur furent souvent l'objet de la critique de ses lves. U mourut Paris le 5 mai

B-u.

1810 (1).

PORT1CS. t'oyez PM.

PORTLAND iGoiLLACMt Bkktgkk, comte

m;,

homme d'6tat et favori de Guillaume 11f, roi

d'Angleterre, descendait d'une famille ancieone
et distingue des Provinces-Unies.Il tait fils de
dont le
Heori Bentink, seigneur
de
service
gnral
au
frdra avait le grade de
naquit
Bentink
en
Etats de Hdlaode. Guillaume
1648 et fut daax sa jeunesse attach en qualit
de page au prince Guillaume d'Orange, qui le
nomma ensuite gentilhommede sa chambre. En
1670 il accompagnace prince en Angleterre et

de

fut reu ainsi que lui docteur en droit l'universit d'Oxford. Le prince d Orange ayant t
attaqu de la petite vrole en t675, Bentink ne
quitta pas le ebevet du lit du prince tout le
temps que dura sa maladie et lui prodigua les
soins lesi pltis touchants (i;. Ce dvouement tait
d'autant plus remarquable que Bentink n'avait
pas eu encore la petite vrole, maladie regarde
cette poque non-seulement comme contagieuse, mais comme tort difficile gurir. Bentink en fut en effet atteint et faillit y wocom(

U O

a de Porth dt \Xh- 1 Cafc

laV; S*

d*

rffrjiwrif, HOS-IStO,

V ^MJUe
ihji rt lejor de riaaafaratim
h~ de droit

>Me par

la

-au

ixluixral, 1b-- de Il r*e* "

Il.
S'eu(>8O4|
poi.t ctlo. il
ra M

a wat le Jet.

Malgr c* titre

Il mntt qiw Partiexa publi, e

<> rr

ewnIdapiioxeMraruatUi*to tapmin beilqursi

M U mttm'iinmt*
'ombUa UimI ettu aarqu* d'au-

d'Angleterre, pour demander la main de la prindepuis

celle Marie, fille atne da duc d'York,
ngociation,
dans
russit
cette
il
Jacques U, et
malgr la rpugnance que le duc d'Yorktmoipait hautement pour une alliance avec Guillaume. Lorsque Jacques U monta sur le trne
(fMrier 1684), il demanda aux Etats gnraux
de faire arrter le duc de llonmouth qui se
trouvait alors en Hollande et dont il craigait les
projets. et de l'envoyer prnonnier en Angleterre.
Mais le prince d'Orange, qui dsapprouvaitcette
mesure rigoureuse, chargea secrtement Bentink de se rendre auprs du fils naturel de
Charles il pour offrir ce seigneur l'argent dont
il pourrait avoir besoin et pour lui proposer de
le mettre en tat de parattre d'une manire convenable son rang s'il voulait faire une campagne en Hongrie. Jacques U ayant renouvel
ses instances, le duc de Monmouth fut oblig de
loigner et se dtermina dbarquer en Angleterre avec quelques amis qui lui taient rests
fidles. Bentink fut cette occasion dput par
le prince d'Orange pour offrir son beau-pre
l'assistance de ses troupes et de sa personne.
Cette proposition fut mal accueillie, comme on
devait naturellement s'y attendre, et Jacques il
ddara l'envoy de Guillaume que leur com mun intrt demandait que son gendre ne
quittt pas ta Hollande Lorsque le prince
Orange eut conu le projet de faire une descente en Angleterre, Bentink se reudit par ses
ordres auprs de Frdric 1, lecteur de Brandebourg, sous prtexte de le complimentersur
son avnement le but rel de cette mission
tait de faire connatre Frdric l'tat des
affaires en Angleterre et les projets que Guillaume avait forms, et de s'assurer des dispositions de l'lecteur dans le cas o l'on aurait
besoin de rect.urir son appui. Ce prince s'tant
montr favorablementdispos, Guillaume n'hsita plus. Bentink, qui avait t un des instruments les plus actifs dans les intrigues qui prparrent le renversement de Jacques ll et qui
commandait cette poque le rgiment hollandais des gardes achevt, possdait toute la confiance du prince dT)range. Par ses ordres, il fit
quiper avec le plus grand secret 500 vaisseaux
de.transport, qui furent prts dans le court
espace de trois jours, et le prince s'embarqua
sur une frgate de 30 canons avec son confidents
A peine le prince d'Orange fut-il arriv en Angleterre avec ses troupes et les Anglais qui s'taient rfugis auprs de lui que l'arme de
Jacques U, dont les principaux chefs taient gagns, se dbanda. Ce malheureux monarque, se
voyant abandonn des serviteurs sur la fidlit
desquels il avait le plus compt et mme de la
princesse Ame sa propre fille. fut rduit en-

pu

POR

ISS

Toyer par le comte Feversham un message au mois de septembresuivant, Il paratt qu'en 1698
prince d'Orange pour demander d'tre autoris le comte de Portland fut supplant dans la fale retirer Rochester. Bentink reut ordre veur du roi Guillaume par Van Reppel, qui avait
d'arrter Feversham. Il fut galement charg d'abord t page et ensuite secrtaire particulier
d'annoncer Jacques Il que Guillaume ne s'op- de ce souverain. Pour mettre un terme aux
posait pas
qu il se rendit Rochester, d'on marques trop frquentes de la jalousie de Portle monarque dtrn s'embarqua ensuite pour land, Guillaume 1 loigna par un exil honorable,
la France. Le jour o le prince d'Orange fut en le 'nommant son ambassadeurextraordinaire
proclam roi d'Angleterre sous le nom de Guil- auprs de la cour de France(janvier 1698). L'enlaume ltl (fvrier 1689), Bentink fut nomm voy dploya pour l'entre solennelle qu il fit
premier lord de la chambre, membre du conseil Paris une magnificence telle que la cour de
priv et charg de la cassette particulire. Le France en fut elle-mme tonne. Peu de jours
9 avril suivant il entra la chambre des pairs aprs avoir eu son audience publique, il ae renavec les titres de baron de Cirencester, vicomte dit Versailles et s'y arrta quelque temps.
de Woodstock et de comte de Portland. C'est Dans un entretien qu'il eut avec Louis XIV, Portsous ce dernier titre qu'il est le plus connu et land tmoigna sa surprise de ce que le roi Jacobserver
que nous le dsignerons dsormais. On attribue ques Il tait encore St-Germain. Il fitinfraction
condescendance
tait
bataille
la
la
de
cette
de
que
une
en grande partie le gain
Boyne (1" juillet 1690), o le comte de Portland aux promesses faites par le marchal de Boufcombattit vaillamment en qualit de lieutenant flers au roi Guillaume, dans leur confrence de
gnral, au conseil qu'il donna au gnral Dou- Flandre, et, quoique le marchal nit le fait,
glas d'entremler la cavalerie et l'infanterie, Portland insista fort vivement ce sujet. Louis XIV
afin qu'elles pussent se soutenir rciproquement. trancha la difficult en disant que, si le prince
Il commandaitau mois d'aot suivant les forces d'Orange ne cdait pas sur ce point on renonanglaises qui attaqurent et mirent en droute cerait toute ide de traiter avec lui. La conles Irlandais, fortement retranchs en avant de duite de l'ambassadeur anglais ayant t dsaLimerick, et contribua la soumission de l'Ir- voue, il n'en, fut plus question. Au mois de
lande. Le comte de Portland assista avec Guil- mars 1698 le comte de Portland ayant parl,
laume au congrs tenu la Haye au commence- dans une confrence qu'il eut avec MM. de Torcy
ment de 1691, et fut employ activement dans et de Pompone, du vif dsir qu'avait le roi son
toutes les guerres qui prcdrent la paix de mattre de s'unir troitement avec Louis XIV, les
Ryswyk. Pour rcompenserses services, Guil- ministres franais crurent devoir lui faire conlaume III lui fit concessionde plusieursseigneuries nattre que l'vnement le plus capable de troudpendant de la principaut de Galles; mais l'a- blerla tranquillit de l'Europetait celui de la mort
version que le peuple anglais avait conu contre du roi d'Espagne,dont la sant se trouvait fort dle comte de Portland (i dcida la chambre des labre. Suivant ces ministres, il tait fort imporcommunes refuser son approbation cet acte de tant que les cours de Versailles et de Londres se
munificence.Le roi fut contraint de rapporter sa concertassentsur ce qu'il y aurait faire dans
concession, et il ddommageason favori ed lui une pareille conjoncture. Le comte de Portland
faisant don de la maison royale de Theobalds et rpondit ces ouvertures d'une manire ghdes terres qui en dpendaient.En 1695 le comte rale, et, comme il paraissait ou feignait de pade Portland fut accus, avec plusieurs autres rattre peu au fait de la question si dlicate qu'il
membres des deux chambres, de s'tre laiss s'agissait de traiter, Louis XIV chargea le comte
Londres, de s'acorrompre pour favoriser le projet d'tablisse- de Tallard son ambassadeur
d'Angleterre.
directement
roi
il
dresser
orientales
Au mois
au
ment de la compagnie des Indes
Portland
ville
de
juillet
dans
revint
sujet
mais,
cette
rsulta de la discussion qui eut lieu ce
totalement
Smollett,
clips
suivant
mille
livres
stertrouvant
qu'on lui avait offert cinquante
se
ling, mais il les avait refuss avec indignation. dans la faveur de son souverain par Van Keppel,
L'anne suivante il fut lu chevalier de l'ordre qui venait d'tre cr comte d'Albemarle, il
de la Jarretire et fait gnralde la cavalerie en donna sa dmission de tous ses emplois, malgr
1697. Il eut au mois de juin de cette der- les instances que Guillaume lui fit ce sujet. Il
nire anne plusieurs confrencesavec le mar- ne resta cependant pas longtemps dans I inacchal de Boumers commandantl'arme franaise, tion, et fut employ aux ngociations suivies
prs de Halle, dans un champ qui se trouvait tant en Angleterrequ'en Hollande pour parvenir
plac entre les deux armes ennemies. Ces deux un trait de partage de la monarchie espagnraux y arrtrent des articles prliminaires gnole, au cas o le roi Charles Il mourrait sans
qui prparrent la paix conclue Ryswyk au enfants. Aprs de longues discussions, les articles furent arrts Loo et Utrecht en septembre 1698, par le comte de Portland et sir Joseph
Williamson au nom du roi d Angleterre, et par
les plnipotentiaires franais. Les mmes plni-

ce

potentiairas et cent des Provinces-Uniessigne*

Haye le trait dfinitif le Il octobre
rent
suivant Le comte de Portland, prit part une
convention entre la France, l'Angleterre et les
Etats gnraux, qui devait tre jointe au trait (i)
du il octobre 1698, dont elle expliquaitou modnait quelques articles. La mort du prince lectoral de Bavire, arrive au mois de fvrier
1699, dut amener des changements dans le
trait de partage de la monarchie espagnole,
puisqu'il ne restait plus que deux prtendants ,
cette succession ventuelle. Le comte de Portland et son beau-frre le comte de Jersey furent
chargs de suivreau nom du roiGuillaumela nouvelle ngociationqui fut entame ce sujet entre
leit trois puissances qui avaient figur dans le
trait de i698. Un premier projet, arrt la
Il juin 1699, fut, aprs de longs dlais, tant
Londres qu' la Haye, chang en un trait dfinitif de partage, sign dans la premire de ces
villes le
mars 1700 et dans la seconde le
35 du mme mois (2). L'anne suivante la chambre des communes blma svrement les traits
de partage condus avec la France sans que le
parlement en et eu connaissance.Elle dclara
que le comte de Portland et les autres signataires de ces traits s'taient rendus coupables
du crime de haute trahison, etc., et les traduisit
devant la chambre haute pour y tre jugs.
Mais, par suite de quelques discussions entre les
deux chambres, celle des communes ne s'tant
pas prsente pour soutenir son accusation, les
pairs renvoyrent de la plainte le comte de Port
laird et les autres personnages inculps. Lorsque
Guillaumem fut toute extrmit, le comte de
Portland, qui le quittait rarement, s'tant absent on instant, fut rappel par les ordres du

la

(1)

D'aprs le trait da 11 octobre

le royaume de Sicil* avec

O trait* avait t hit peu pro dans l'nprii de celui du 19 jans'ea d ishlr qa'ea mtm teaipe et ta faveur de deas parties
contractantes,le roi de France et sea hritiersdevaientavoir loos
les Pays-Bas espagnole, la Franche-Comt, lea Ile. Philippines,

tas royaumes de Naplaa, de Stcile et tours dpeadancr* et l'emperrar,les antres parttas da rayumd'Espace, tes lad.s oed-

dratatea,les dochade MiUa, de cas*, de Final Porto-LoaH, Porto-Brole Orbttello. avre les porta appartenant i
dliante*. ITledeSardaioe. tee Iles Balares Uea ll> Caaacompilateursl'ont eattereueat pass sou* ailtaee Torey, dans
aes Mmoire*, ea dit bien an mot; nais U lui donne par erreur
la data de MSS. l'erifiaal de ee trait. rdi ea laUa est situ
par le prince d'Ansperg aa nom de l'empereur, et par le cheCI.

Osaa ce dtaler trait* la Daapbia devait avoir, de plus

celui de l, f* dach. de Lorr.iae Hde Bar, que
le

qnc dan*

lan. 81 l'empereuraccdait ai trait l'archiduc devait avoir

alHs devaient convenirda prises qail* juferaleati proposde
substltasr farchMac(se. Cm* m an XI).

prince, qui fit des efforts pour lui parier; mais,

ne pouvant profrer un seul mot, il prit la main
du comte, la pressa sur son cour avec des marques de la plus vive affection et expira dans ses
bras le 8 mars 1702. Aprs la mort de Guillaume, il paratt que Portland se retira en Hollande. En 1708 Portland fut envoy par les
Etats gnraux pour complimenter le roi de
Prusse, qui traversait les Provinces-Unies. A la
fin de la mme anne il retourna en .Angleterre,
et ne prit plus aucune part aux affaires publiques jusqu' sa mort, qui eut lieu le 23 novembre 1709. Le comte de Portland avait eu de sa
premire femme, Anne, sur du comte de Jersey, un fils qui succda sa pairie, fut cr duc
et mourut en 1726 capitainegnral et gouverD-z-s.
neur de la Jamaque.
PORTLAND (Gdiixaubte-HktbiCavkndish, Bemtink troisialpduc De), arrire-petit-filsdu pr-

cdent, eut pour mre Marguerite Cavendish

Harley, fille unique du comte d'Oxford, et naquit
le 14 avril 1738. Aprs qu'il eut termin ses
tudes d'une manire brillante l'universit
d'Oxford,son pre le fit voyager dans diffrentes
parties de l'Europe. Il tait connu cette poque
sous le nom de marquis de Lichfield, et reprsenta pendant plusieurs annes au parlement le
bourg de Weobly, dont sa famille dispose encore
aujourd'hui. Il ne paratt pas qu'il s'y soit fait remarquer. A la mort de son pre (1" mai 1762) il
fut rappel pour le remplacer la chambre des
pairs et se rangea du c0t de l'opposition. En
1763, on trouve son nom parmi les membres de
la minoritqui votrent contre le bill sur le cidre,
et il se joignit au duc de Crafton pour signer
la protestation de l'opposition contre cette taxe
impopulaire.Il agit de la mme manirelorsqu'on
discuta dans la session suivante les droits rclams par les membres du parlement en matire
de libelles. Le duc de Portland, qui s'tait li
avec le marquis de Rockingham, se pronona,
ainsi que cet homme d'Etat, contre les administrations de lord Bute et de GeorgeGrenville. Au
mois de juillet 1765 le ministreGrenvilleayant
t dissous et le marquis de Rockingham ayant
t nommpremierlord de la trsorerie(roy Newcastls et Rockingham) le duc de Portlandobtint
le titre de grand chambellan de la maison du
roi. Il ne le conserva pas longtemps et se retira
l'anne suivante aprs la dissolution de'l'administration a laquelle il tait attach. Pour empcher que les amis du duc de Portland, dans le
comt de Cumberland, ne fussent nomms
l'lectiongnralequi eut lieu en 1768 et pour
punir en mme temps ce seigneur de son opposition constante aux mesures du ministre, le
duc de Crafton fit concder par la couronne
sir James Lowther, gendre de lord Bute, favori
du roi, la fort d'Inglewood et le manoir de
Carliste, comme n'tant point noncs testuellement sur l'acte de donation que le roi Guil-

le culbuter (t).
laumeIII avait faite au premier comte de Portland nistre lorsqu'ils parviennent tonn de voir
tre
point
d'un domaineconsidrable dans le Cumberland, On ne doit donc
cette poque ^179*)
quoique la famille Portland et joui de ces deux le duc de Portland nommd'Oxford
l'universit
sans prouver
Cette chancelierde
annexes depuis plus de soixante-dix ans.
exerait une
qui
Pitt,
de
affaire lit beaucoup de bruit le duc de Portland d'opposition de la part corps savant. En 1794
grande
influence
sur ce
dfendit avec chaleur ses intrts, et tout ce que
Portland
de
vota pour la continuationde
le
duc
faire
fut
de
renvoyer
le ministre put gagner, ce
secrtaire d'Etat
la dcision une autre session. Les amis du duc la guerre, et accepta le poste de
du comt de
lieutenant
lord
de
de Pfttnd furent lus, et plus tard (1771) il de l'intrieur et
considrable
de terconcession
obtint lui-mme devant la cour des barons de Nottingham. Une
de
paroisse
Maryla
dans
l'Echiquier la justice qu'il avait droit d'esprer. res de la couronne
poque,
et

la
mme
faite
presque
Pendant tous les dbats relatifs la guerre d'A- Bone lui fut Lic6field
du
lieutenance
la
obtint
mrique, le duc de Portland continua de figurer son fils lord
Addington, qui avait
parmi les membres les plus distingus de l'oppo- comt de Middlesex. M. chef du cabinet au
sition. Lorsque lord North eut t forc de se re- remplac W. Pitt comme
180t, conserva au duc de Porttirer en 1782, le marquis de Rockingham lui mois de fvrier
d'Etat de l'intrieur.
succda en qualit de premier lord de la trso- land le poste de secrtaire
ce seigneur, sentant
rerie, et le duc de Portland fut compris dans la Au mois de juillet suivant
cette place pour se
nouvelle administration o il remplit les fonc- s'affaiblir sa sant, rsignapnibles
de prsident
tions de lord lieutenantd'Irlande. La mort du mar- borner aux fonctions moins Addington fut forc
mai 1804 M.
quis de Rockingham, arrive trois mois aprs son du conseil. Le Ildmission
de l'officede chancelier
de
prsenter
nomination
la
sa
installation la tte du ministre,et
ministre fut organouveau
de lord Shelburne (depuis marquis deLansdown) de l'Echiquier,et un
s'y
de nis par W. Pitt, qui rservala premireplace,
pour son successeur firent rappeler le duc
Portland celle qu'il occuPortland du poste o on l'avait plac. Il paratt en laissant au duc de
sous son prdcesseur. Mais il ne l'exera
que son dbut dans l'administration des affaires pait longtemps,
par suite de la rconciliation qui
d'Irlande lui avait concili les suffrages des ha- pas
Pitt et M. Addington en fvrier
bitants de ce royaume. En avril 1783 il fit partie eut lieu entre W.Portland
fut sacrifi aux convedu ministre de la coalition, dont il tait le chef 1805. Le duc de ministre, qui donna
son poste
du premier
apparent en sa qualit de premier lord de la nancesAddington,
la paimme
lev
temps
en
trsorerie, mais dont les chefs vritablestaient M.
la mort
Sidmouth.
A
vicomte
de
Fox et lord North. Au mois de dcembre de la rie sous le titre
Howick
et
lords
les
1806)
mme anne il reut sa dmission, ainsi que les de Fox (septembre
succda,
n
ayant
avaient
pu
autres membres du ministre (twj. W. Prrr) et Grenville, qui lui
leurs collgues sur la manire
rentra de nouveau dans les rangs de l'opposition. s'accorder avec
des catholiques, et le roi
question
la
Les amis communs de W. Pittet du duc de Port- d'envisager
trs prononce
opinion
manifest
une
land cherchrent rapprocher ces deux hommes ayant
du test, un
l'acte

modification
d'Etat, dont la runion et donn plus de force contre toute
de Portduc
organis.
Le
fut
cabinet
d'en- nouveau
au gouvernement; mais ce dernier refusamoins
lord
premier
de
important
le
land obtint
poste
tendre aucune espce de conciliation,
PerciM.
dont
ministre,
trsoreriedans
de la
ce
que Pitt ne commenaipar rsigner son emploi,
de l'Echiquier, passait pour
chancelier
val,
alors
fut
consentir.
Ce
voulut
pas y
et celui-ci ne
de septembre 1809 les
mois
effectif.
Au
alors que le duc de Portland dclara haute- le chef
faisaitprouver au duc
la
pierre
souffrances
que
ment qu'il ne sigerait jamais dans le cabinet
dmission.
d'Etat dclaration de Portland le forcrentde donner sa
homme
jeune
ce
avec

la campagne, il y mourut le
qu'on lui reprocha par la suite. Ils continurent S'tant retir
suivant, aprs avoir subi l'opration.
donc de marcher dans des rangs opposs jus- 30 octobre
le
duc de Portland ne fAt ni un grand
Quoique
Portland
qu'en 1792. A cette poque le duc de
ministre ni un grand orateur, on l'coutait avec
et plusieurs des membres les plus distingusde intrt,
parce qu'on tait convaincude ses bonnes
l'opposition,craignant les consquences que pouLongtemps la tte de l'opposition,
vaient entratner les principes et les menes des intentions.
lie tous les vnementsd'une
dmagogues anglais, crurent remplir un devoir sa vie sesitrouve
fertile en incidents remarquables. Il a
au ministre, afin poque
en se runissant franchement
l'un
t
des nombreux crivains auxquels on a
de l'aider surmonter les obstacles qui entraattribu les fameuses Leur** de
vaient sa marche et menaaient de bouleverser successivement
publi pour tablir ce systme
la nation. Il fallut sans doute des motifs aussi Junius, et l'on a
graves pour dcider le duc de Portland aband'autant plu. re(11 La dnarche du due de Portland tait
donner ses anciensamis, les chefs de l'opposition
fort rarement des de roppcllion lord Aukland lui ayant Mri pour ce jutttflrr
en Angleterre se sparant
dam le partl ml.letriel, 11 e loi t que cette court*
membres avec lesquels ils ont coutume de voter d'fcrepuar
lpoiuc Mouleur, toU leiUe est deTaat moi, bteatot elle
le mirMt- remplaant presque toujours en masse

an volumeintitul Utttn f

noUtmn, pnmm
Ut* frim* mdmuttr, A* Ut dukt of Porllsad,

septembre 1816, p. 1 1 1).

D x_.
PORHAND (GroxAtnB-HmTCavbndwh Sam
marquis m Titcwielo, vicomte os
Woomtock, barou CuncuTn, et quatrime
due bb), pair et hommed'Etat d'Angleterre, n
Londres le 14 juin 1768, monte 17 mars 1854,
WeUbeek, dans le Nottinghainsbire. Fils atn
du prcdent, il fut leT 4'Awle de Westminster et l'universit d'Oxford jusqu'en 1790.
Dans oatte dernire anne il entra auxcommunes
pour Petersfield, sige que l'anne suivante il
changea pour nu district du Buckinghamsbire;
il le reprsenta
sessions du parlement. En 1795 U devint lord lieutenant de Middlesex, comt auquel appartieut la ville de
Ladres, et le resta jusqu'en 1842. Dans l'anne
de 1795 il s'tait aussi mari une des filles du
major gnral John Scott, dont il ajouta le nom
aux siens. Cette alliance le 6t en mme temps
beau-frre du ministre Canning. Son pre tant
devenu premier lord de la trsorerie le 30 mars
1807, le jeune marquis de Titchfield entra avec
lui dans le cabinet comme un des doq junior
Ure, mais il rsigna cette dignit le 16 septembre suivant. Le 30 octobre 1809 il succda i
son pre qui veoait de mourir, dans son titre
de duc de Portland et pair d'Angleterre. Soin
beau-frre Canning ayant t appel an rang de
premier ministre en avril 1817, le duc de Portiand devint on des lords du sceau priv. D'aot
1817 en janvier 1818 il eut le poste de prsident
du conseil priv. Depuis cette poque il est sorti
du ministre. Le duc de Portland tait d'abord
tory acte de la couleur tranche de Pitt, mais
plus tard il pencha vers-les whigs, sous l'influence de Canning. Cependantil n'ajamais jou
un rle dcisif et a t mme le seul de sa famille qui De ret pas l'ordre de la Jarretire. Le
femme, morte en 1844,
lord Willimm Gtft FrUrit CavannaBonus,
n en 1801 s'est signalcomme le chef du parti
protectioniste. 0 est mort le 11 septembre 1848.
Le duc de Portland 1 laiss son titre et ses domaines. son fils an,
o en

cinq

fils qu'il.
180Q.

PORTO (Lotos

R-lh.

m), pote et conteur italien,

Vioe8ce d'une famille qui a

naquit en 1485
produit une fonte de savants et d'hommes de
mrite (ty. k* Scruri Vm-rtni. t. 4, p. M).
Orpbafe an. berceau, fl fui lev par on de ses
et ne
migtm rie* pow dvelopperses beorenses dispositions. Ayant, a l'exemple de ses anctres,
embrass te profession des armes, il servit sous
les ordres de Gtiid'UbaJdo, l'on des plus babil
gnraux de ton sicle, n entra depuis capitaine

cit pour m valeur par l'histoire contemporaine.

Une blessure, en apparence assez lgre, qu'il
reut au cou dans une affaire contre les Ulemands, t'ayant oblig de quitter le service, 9
revint la littrature et montra pour la posie
lgre un talent trs- remarquable. Encourag
par les sucrages les plus flatteurs, il se serait
sans doute exerc Sur des sujets plus importants
mais une mort prmature l'enleva, le 10 mai
1529, 43 ans et quelques mois. Les Rime o
proie de Louis d Porto, recueillies par son frre
Bernardino, furent imprimes pour la premire
fois Venise 1533 in-8*, avec une ddicace au
clbre Hembo, son ami elles ont t reproduites, Vicence, 173t. in-4*, prcdesd'une vie de
l'auteur par llichel-Aogel. Zorzi. Les Rira de
Porto oonsistent en sonnets et en madrigauxdont
on retrouve plusieurs dans la Rmccolu de Dolce
et dans celle de Gobbi. Le seul morceau de prose
que l'on ait de lui est la nouvelle si touchante des
Deux mmm* de Vint*, transporte sur la scne
par Shakspearesous le titre de RowUo et Juliette
et traduite ou imite en franais par Mercier et
par Ducis. M. Delcluze en a aussi donn une
traduction (Paris, 1827, in- 12) et a fait un rapprocbemententre la nouvelleitalienne et la pice
anglaise (t). La GMittta, vrai chef-d'oeuvre de
dlicatesse et de sentiment, suffit pour assurer
une place honorable Porto parmi les conteurs
italiens. La premire dition, in 8*, sans date,
mais imprime du vivant de l'auteur, est trsrare. Cette nouvellea t reproduite sparment,
Venise, 1535, in-8. On la retrouve dans le
tome
KottUro ittU. publi par Jrme Zaoetti, dans celui de Londres, 1791 et enfin dans
la RmteoUm di *o*eU*, Milan, 1804 Cette dition
a t revue sur un manuscrit de la bibliothque
TrimUsu- (2). M. Alexandre Torri a donn une
bonne ditionde cette nouvelle (Pise, 1831),
la suite de laquelle il a mis un pome en quatre
chants sur Romo et Juliette, imprim en 1553
sous le nom de aillai, qui semble tre un pseudonyme. U a paru en 1830 Padoue un livret
de M. J. Milau (en italien) Notice wr la ne et le$
ieriu de Luiji dm Porto. in-8*.
W
POBTO-MAURIZ1O (Paol-Jromb Casanvova,
connu sous le nom de Lonam De), n Portllaurioe, dans l'Btat de Gnes, le !0 dcembre
1676, fut envoy fort jeune Rome et, aprs
avoir fait de brillantes tudes au collge fomain,

du

s.

le Jkfjmrt p*b!M par M. Outnrt ISti, t. p. Ul. Oteerd'lue* aae Porte a'eat eee l'hmelearae rteU; oa le
tram* due le /fnUim d. Muuedo publiee I n
du

Ml

jfa IS9t.Oi*oUBe delta Corteihmoe te bMe pour oa fait recl.

Ceaeolter ra aftiete de M. Perret < Htmit et JttiHH, deu h
8*m*4*P*Ti,l~tmmhnima.
Z B
fl) SlnMloM taekt Vdittoa InpHn^e Lendr** e 18, et
ml. Ure ttep.Wa ihn, kut paru* dee paMieatiee. de
tfttmtftt ffai; a'eaMttoMpu
la tMium publi 4 Milu en
Mit, et deat O a U Urt oeielqBe* esaaulair**eu peau Ma,

mme anne, de la chaire de grec. Le reste de sa

vie fut partag entre les devoirs de sa place et
ses travaux pbilologiques,qui lui ont mrit la
rputation d'un des meilleurs critiques de l'poque. Il mourut Genve le 5 juin 1581. On a
de lui des notes ou des corrections sur la Rhtoriqne d'Aristote et les traits d'Aphtonius, Hermognes et Longin
sur Pindare et les autres
{'Anthologie
lyriques grecs; sur
sur XnoIl a traduit en latin le
pbon, Thucydide, etc.
trait d'Apollonius d'Alexandrie, De syntaxi seu
les hymnes et les lettres
corrsctione orattonis
odes
de St-Grgoire de Nales
de Synsius
laiss
des
zianze. Il a
remarques et des additions pour le Lexique grec de Rob. Constantin.
lien Il, Le Trsor cach, on Prix et excellence de Enfin le fils de Portus, dont l'article suit, a pula sainte meut. Rome, 1737. L'auteur ddia ce bli six discours de son pre avec quelques auManuel sacr, on tres opuscules qu'il avait laisss indits In omlivre au pape Clment XII.
spirituels
enseignement*
Recueil de dirers
pour les ns Sophoclis tragdias prolegomena Sophoclis et
Euripidis collatio, etc., Morges, 1384, in -4';
confession
de
la
Guide
religieuses,Venise, 1734 3*
volume rare et curieux. On conservait dans la
Paradis,
Voie
du
la
4*
1"739;
gnrale, Rome,
considrations sur les maximes temelles et sur la bibliothque d'Este des commentairesindits de
Passion du Seigneur, Bergame. Ces diffrents ou- Fr. Portus sur les Olynthiaques les Philippiques
les autres discours de Dmosthne et sur deux
vrages, runis en deux volumes, ont t publis et
de Sophocle, etc. (voy. la Storia della
tragdies
titr"
d'OEuvres
sacres
le
et
Venise, 1742 sous

dirig par tes. jsuite, entra dans l'ordre des

frres mineurs rformsde St-Franois. Aussitt
qu'il euTrecu la prtrise (171 S) il se consacra entirement aux missions et parcourut successivement le paye de Gnes, la Toscane, la Corse et
les Etats poijtificaui, instruisant les peuples par
sa parole et les formant la pit par ses exemples. C'est lui qui tablit au Colise l'exercice de
dvotion appel Chemin de la crois. Le pape Benott XIV, qui l'estimait, assistait souvent ses
prdications. Enfin, aprs quarante ans de traveaux apostoliques, le P. Lonard se retira au
couvent de St-Bonaventure Rome et y mourut
en odeur de saintet le 26 novembre 1751 Il fut
batifi par Pie VI en 1796. On a de lui, en ita-

morales.

Z.

PORTUS (Franois), clbre philologue, n

dans l'tle de Candie en 1511 resta presque au
sortir de l'enfance sans parents et sans fortune
et fut envoy par un ami de sa famille Padoue
o il s'appliqua pendant six ans l'tude des
lettres et de la philosophie. Priv de son bienfaiteur, il revint Venise, fut admis l'cole des
Jeunes Grecs, et bienttmrita par ses talentsd'en
tre nomm le directeur. L'indcence avec laquelle il parlait des crmoniesde la religion lui
fit perdre cette place honorable. Il se rendit en
1536 Modne et obtint la chaire de langue
grecque mais il refusa d'abord de signer la profession de foi qu'on exigeaitde tous les fonctionr
naires et sortit mme de la vitte cependant il
revint le surlendemain, fut admis, non sans difficult, souscrire la profession de foi et rtabli
dans sa chaire,qu'il remplit six annes avec beaucoup de distinction. En quittant Modne il vint
Ferrare, o il fut accueilli de la duchesse Rene
de France, qui lui confia l'ducation de ses fils et
le chargea de la correspondancequ'elle entretenait avec Calvin, dont elle professaiten secret les
principes. Pendant son sjour Ferrare Portus
s'acquit l'estime et l'amiti des savants, au:quels
il rendit tous les services qui dpendaient de lui;
il fut admis l'acadmie des Filareti, et, sa roeption, il y pronona un discours la louange
de la langue grecque. La duchesse Rene, aprs
la mort de son mari, quitta Ferrare pour revenir
en France, et Portus, craignant d'tre inquit
par le St-Office raison de ses opinions religieuses, aprs avoir err quelque tempsdans le Frioul
et les bailliages italiens, s'tablit Geuve. il fut
reu eitoyea de cette ville m 1562 et pourvu, la

letter. italinna, de Tiraboschi).

W-s.

PORTUS (iErnuus), fils du prcdent, n vers

1550 Ferrare, n'eut point d'autre instituteur

que son pre, qui lui fit faire de grands et rapides

progrs dans les langues, l'histoire et la littrature anciennes et le disposa de bonne heure
suivre la carrire de l'enseignement il quitta
Genve aprs la mort de son pre, accepta la
chaire de grec Lausanne en 1581 et la remplit
dix annes, consacrant ses loisirs prparer de
nouvelles ditions de classiques grecs qu'il enrichit de notes et de commentaires.Sa rputation
le fit appeler en 4592 l'acadmie de Heidelberg, dont il soutint la rputation par son zle et
par ses nombreux travaux. Il mourut dans cette
ville en 1610 l'Age de 60 ans. Outre des ditions annoteset corriges de V Iliade d'Homre,
des tragdies d'Euripide, de Pindare, d'Aristophane, de la Rhtorique d'Aristote, de Thucydide
des notes sur Onosander
et de Xnophon
les traductions latines du Commentaire de
Proclus sur la thologie de Platon; du Dictionnaire
de Suidas [voy. Klsteb) de l'Histoire de Thucydide et des Antiquits romaines de Denys d'Halicarnasse, on a d'Jfrnilius l* Oratio de variarum
linguarum usu, ncessitt*, prstantiaque etc.,
Dictionarium ionicum
Cassel, 1611, in-4*;
greeco latinum quoi indicem in omnes Herodoti
libros continet, Francfort, 1603, in-8\ rare et recherch. Ce petit dictionnaire a t rimprim
pour faire suite l'dition d'Hrodote, Oxford,
1809, in-8' mais on peut le joindre toutes les
ditions indiffremment.3. Dictionarium doricum

Simmi variorum opusoulorum interpretationem

continet, ibid., 1604, in-S*, rare; 4* PvsdarUum

tarira*,

im

m*

tafaa ierm Piad*n ptu- de l,000 cavaliers et 110 chariots arms, essaya

rd tien virhm, pkrmtMfmt nom vnlfmret,

m *iii$ Usit mmum dtttmnmtmr, Hanau
1604, in-89, rare S* Or frite* Gtwtonm campe.
Mb* Heideiberg.
1804, in-8 6* Dt mHli m*(ifw'Mtt et wtmbipiiti poteUmU, Castel, 1609,
tiart,

PORUS, roi indien, n'est connu que par la

guerre qu'il soutint contre Alexandre (eoy. ce
nom). Les historiensdu hros macdonien, Diodore de Sicile,Plutsrqe, Arrien et Quinte-Curce,
parlent de Porus, mais sans indiquer la date de
sa naissanceni celle de mort. Les rois ses prdcesseurs sont ignors, ainsi que ses successeurs son nom ne semble gure indien cependant on supposeque la Hor, jadis Lo-Pore, tait
la capitale de ses Etats. Libnius et Hellade de
Byxance cits dans la BiUiolkfm* de Photius
(p. 1579), disent qu'il tait fils d'un barbier. On
lui attribue une trs-hante stature, de sept pieds
et demi, selon Diodore de Sicile, et on le peint
comte aussi courageux que robuste. Porus se
prsente dans l'histoire en l'anne 317 avant
J.-C. Quand Alexandre lui fait signifier l'ordre de
payer un tribut et de venir sa rencontre, Porus rpond, dans Quinte-Curce, qu'il fera l'une
de ces deux choses, qu'il ne manquera pas d'aller au-devant du roi de Macdoine. En effet, il se
porte sur les rivesde l'Hydaspe avec 50,000 hommes d'infanterie, 3,000 cavaliers, 100 chariots
et 130 lphants, ce qu'assure Diodore QuinteCurce ne compte que 85 lphants, 300 chars,
30,000 fantassins,et il ne fait pas mention de la
cavalerie. Ambisarus, l'un des rois de l'Inde,
tait, suivant Diodore, le voisin et l'alli de Porus
et avait des forces gales aux siennes. Un autre
prince indien, appel Omphis par ce mme auteur grec, et Mopnispar Quinte-Curce, s'tait mis
au service d'Alexandre et avait pris le nom de
Taxile. Porus dfendit contre ce Tuile et contre
Alexandre le passage de l'Hydaspe et l'on raconte diversement les dtails des combatsqu'il y
soutint. Toutefois il parait que la rapidit du
fleuve, la vigilancedu roi indien, son activit,
l'aspect formidable de son arme obligrent
Alexandre user de stratagmes. Durant plusieurs nuits il feignit de xonloir traverser 1 Hydaspe sur diffrents
et chaque fois les
cris de ses troupes attiraient celles de son adversaire. A la fin Porus, voyant que toutes ces alertes taient vaines, ne s'en inquita plus et se
contenta de laimer de faibles dtachements sur
la rive. Alors le roi de Macdoine courut dixhuit milles de son camp et y passa le neuve avec
une partie considrablede ses troupes il avait
laiss l'autre sous le commandementde Craterus
pour occuper le roi indien par des tentatives simules. Ce fut, suivant Plutarque, an milieu de
ces mouvementset de cet fatiguesqu'Alexandre
s'cria
0 Athniens 1 qu'il m'en cote pour
obtenir vos loges!Do fils de Port, la tte

nts,

d'arrter tes ennemis

il prit dans la mle avec

400 de ses soldats. Ainsi le racontait le roi Ptolase dans ses mmoires et Arrien prfre ce
rcit celui d'Aristobule portant que ce fils de
Porus, suivi d'une troupe nombreuse et de
60 chars seulement, blessa le grand Alexandre
et le cheval Bucphale, qui en mourut. Mais Porus lui-mme ne tarda point livrer une bataille
plus dcisive o la fortune seconds mal son courage. Quoique au milieu d'une plaine favorable
au dveloppementde ses forces, au mouvement
de ses lphants et de ses chariots, il avait dj
perdu presque tout espoirde succs, lorsque Craterus traversa l'Hydaspe et vint achever sa dfaite. Mont sur le plus haut de ses lphants,
Porus donnait son arme tous les ordres et tous
les exemples qui auraient d6 la rendre invincible. Alexandre fit pleuvoir sur lui d'innombrables
traits dont aucun ne manquait un but aussi visible que le colossal roi des indiens. Porus soutint
hroquement cette attaque jusqu' ce que perdant tout son sang, il se laissa tomber terre.
Son lphant si l'on en croit Plutarque, mon tra en ce combat uoe merveilleuse prudence
naturelle et un grand soing de sauver le roy
son maistre; car tant qu'il le sentit encore fort
il il repoussa tousiours courageusement et re boutta ceulx qui lui oouroient sus mais quand
il appereut que pour les coups de traiet et
autres bleceures qu'il avoit reoeues sur son
e corps, le cueur luy commenceoit faillir, alors
craignant qu'il ne tombait en terre, il se baissa
tout bellement genoux et. prenant doulcement avec sa trompe les dards et les traiets
qu'il avoit dedans le corps, les luy tira tous
(Trad. d'Amyot.'
l'un aprs l'autre dehors
Dans Arrien Porus n'est bless qu' l'paule
droite une cuirass a dfendu le reste de son
corps, et il ne descend point de son lphant
seulement il se dispose la retraite. Taxile alors
s'approche de lui et l'exhorte se soumettre au
vainqueur. Porus, indignde ce conseil, retrouverait assez de force pour tuer le lche roi qui le
lui donne si celui-ci ne se htait de fuir. Dans
Quinte-Curce ce n'est pas Tuile, mais son frre
qui remplit cette mission, et Porus, en s'criant
qa'il reconnat la voix d'un tratre, lance un
dard, le seul qui lui reste, et en perce d'outre en
outre la poitrine du frre de Taxile. Alexandre
en est inform et n'en ressent pas de colre il
dtache un autre Indien, qu'Arrien appelle Mro et dont les autres historiens ne parient pas.
Ce Mro, ancien ami de Porus, l'aborde, le fait
boire et l'amne aupra du conqurant. L'arme
indiennes'tait dbande,croyant son chef mort
elle laissait au pouvoirdes Macdoniens9,000 prisonniers, 80 lphants et le champ de bataille
couvert de il,000 cadavres; c'est Diodore de
Sicile qui fournit ces nombres en comprenant
parmi les morte deux fib de Porus apparem-

ment distincts de celui qui avait pri dans le premier combat. Justin suppose un combat singulier
entre Alexandre et Porus le conqurant. dont
le cheval est bless, tombe terre; mais le roi
indien est pris, ayant reu des blessures graves.
Chez Quinte-Cure, Alexandre, qui l'on apporte du champ de la grande bataille le corps de
Porus, croit que ce prince ne vit plus et ordonne
de le dpouiller l'lphant s'y oppose et se met
en devoir de se recharger du corps de son mattre Porus ouvre les yeux, o sa fiert respire encore Quel dlire, lui dit Alexandre, tentrat nait me rsister? Que ne suivais-tu l'exemple
Taxile? Mais enfin dis-moi ce que je dois
sort? Ce que te conseille,
ordonner de ton
rpondit Porus, cette journe mme o tu viens
Il
. de voir quoi tient la fortune d'un monarque
moi.. La rponse rappor aussi puissant que
clbre c'est celle que
plus
te par Arrien est
Comment prilendeila
scne
Raciue a mise sur
roi. Mais il y a,
En
traite?
ww que je vous
franais,
comme dans le
mme dans ces mots
BASIAIKU2
(*A
*fi<w,
Sri
une quivoque
grec,
Gillies.
Cet crivain
M.
qui a t remarque par
du
texte d'Arle
persuad
anglais est
que sens
doit
traiter
Porus
qu'Alexandre
comme il
rien est
vaincu,
et il alde
traiter
roi

appartient un
un
rpliinterprtation
la
de
lgue en preuve cette
qui
effet,
ferai,
d'Alexandre
Je
conce
en
que
dignit ide que Racine a pro vient ma
bablement voulu exprimer par le vers svivant

de

Byzance et Libanius. Il y a l, sans doute, quel-

que confusion, quelque mprise, et en gnral

les varits, les contradictionsmmes qu'on vient
de remarquer entre les traditions relatives Porus rendent toute son histoire fort suspecte. Porus se reconnatt ses formes athltiques et sa
contenance assure dans l'uu des ouvrages du
peintre Lebrun; mais l'amant de la reine Axiane,
que Racine a mis sur la scne, ne ressemble
gure au plus audacieux rival d'Alexandre le
Grand. Arrien (p. 381 et, 384 de l'dition gr.lat. de 1757, in-8*) fait connattre un deuxime
Porcs, prfet dans l'Inde et mortel ennemi du
premier. Pendant que celui-ci tait en guerre
avec Alexandre l'autre Porus secondait les Macdoniens mais irrit de la rconciliation qui
avait suivi la bataille de l'Hydaspe et jaloux des
faveurs prodiguesau vaincu, il dserta la province qu'il gouvernait et se rvolta contre le
vainqueur. Alexandre fit marcher des troupes
pour le rduire et ordonna de le livrer au Porus
qui a t le principal sujet de cet article. D-s-u.
PORZIO (Simon Pouthjs ou), l'un des plus clbres philosophes du 16' sicle, naquit Naples

en 1497. Disciplede Pomponace [roy. ce nom), il

le surpassapar l'rudition et par la connaissance
des langues anciennes. Il obtint en 1546 une
chaire l'acadmie de Pise. Les lves. indisposs contre le nouveau professeur, vinrent en
foule sa premire leon avec le projet de l'interrompre mais son loquence douce et persuasive produisit un tel effet sur les plus mutins que
traite.
je
qu'il
faut
roi
ma*
donc
les murmures se changrent en applaudissements.
Eh bien
c'ett
que
en
encore par les
Quoi qu'il en soit, Arrien reprsente Porus La rputation de Porzio s'accrut
philosophie
la
publia
qu'il
divers
traits
mosur
comme encore plein de vie, malgr ses fatigues, rale, la physique, la mdecine
l'histoire
natuet
sa soif et ses blessures; Mro le conduit vers relle. Il avait fait des recherchessur les poissons;
Alexandre; celui-ci marche sa rencontre, adsur cette matire quand il
mire sa taille. sa beaut, sa vaillance et le com- mais il cessa d'crire
Rondelet.
Dans son opuscule
de
l'ouvrage
eut
vu
ble d'honneurs. Les quatre historiens s'accordent
prsent, comme
Porzio
humana
De
a
mente,
dire qu'il conservason royaume et qu'il obtiut,
objections
contre la docles
toutes
Pomponace,
au moins autant que Tuile, les bonnesgrces du trine de l'immortalit de l'me. Cependant on
conqurant. Aprs la mort de Camus il fut tabli
ait t inquit pour ses opiroi de toutes les contres indiennesqu'Alexandre ne voit pas qu'ildmit
de sa chaire en 1552 et
Il
(1).
nions
se
avait conquises et entre lesquelles la province
o
il
mourut
Naples,
revint

eu 1554, 57 ans.
des Clauses contenait, elle seule, trente-sept
avait beaucoup d'estime pour ce
villes. Alexandre n'avait pas soumis la nation des Le Tasse, qui
fait le principal interlocuteur
Tabrsiefts dont le roi, nomm Xandrams par philosophe, en aintitul
Portiu*. qui traite de la
dialogue
de
son
Diodore de Sicile, disposait de 4,000 lphants
des anciens. On trouve
principes
les
suivant
vertu
dresss aux combats. Ce nombre semblait excesdes
tendue
liste
ouvrages de Porzio
l'exactitude
assez
une
sif Alexandre Porus lui en certifia
dans la Bihliot. napoletana de Toppi, p. 285.
en ajoutant qu'au surplus Xandrams n'tait
seulement
sont enqu'un vil personnage, fils d'un barbier et plac Nous indiqueronsdes curieuxceuxIl qui
coloribw
De
recherchs
il
avait
laquelle
core
sur le trne par la feue reine,
De
in-4";
2"
1550,
oculorum liber, Florence,
eu le bonheur de plaire et qui s'tait dbarrasse,
An
homo
ibid.,
31551
de son premier mari pour l'pouser. Quinte- mana meule ditpulatio,
in-4;
ibid.,
1551,
tel malus volent fiai,
Curce rapporte ces mmes dtails, mais en cri- bonus dolort
liber, ibid., 1551, in-4". Ces quatre
De
4*
rXandrams
et en
vant Aggrams au lieu de
volume.
duisant le nombre des lphants 3,000. Il serait traits sont quelquefois runis en un
prince sa naistrange que Porus reprochAt
faisant allusion au nom de 'auteur, a dit
lui-mme un de lllcetCunrad Getner,
avait
si
obscure
Porus
eu
BtbiUtUtu
sance
ouvrage Porto nom komin difnum.t Voy. la
barbier pour pre, ainsi que l'ont dit Hellade de de Gcaner.)

ce

8* 0 rtnm MManalta prineipHt Hhri dm, Na1583, ta-4, rare; ibid., 1598, in-8*. On

ntes.

lui doit encore une traduction latine du Trait

des couleurs, que l'on attribue Aristote ou
Thophraste,Florence, 1548, in-4*; Paris, 1549,
io-8*. Une lettre de Porzio sur le volcan qui parut en 1538 prs de Pouaole a t traduite du
latin en italien et insre par Ant. Buoni dans
son dialogue Det terremoto, Modne, 157t. Il
existe des traductions italiennesde quelques autres de ses ouvrages par Gelli. De Thou l'a cit
d'une manire honorabledans son Histoire (eoy le
t. 1" EUoet da hommes illustres, par Teissier).
Powo (Camille), 61s du prcdent, tait n
vers 1520 Naples. Aprs avoir termin ses
tudes il visita les principalesvilles d'Italie pour
entendre les plus clbres professeurs.Le savant
Ricci dans une de ses lettres Auguste Abiosi,
lui reoommandeCamille comme un jeune homme
trs-instruitdans la littrature grecque et latine
et qui, de l'acadmie de Ferrare o il tait depuis quatre ans, se rendait celle de Padoue
(Rietii opra, t. 2, p. 241). Les lgies latines de
Camille lui avaient mrit la rputation d'un des
plus hureui imitateurs de Tibulle mais il n'en
reste pas le moindre fragment. Fr. sansovino lui
a ddi son Recueil de nuire Venise, 1560. On
ne connat de Camille qu'un seul ouvrage La
conclura dit' banmi iel refno di Xapoli contra il re
Ferdinando I, Rome, Paul Manuce, 1585, in-4*,
trs-rare. Porsio avait d'abord commenccette
histoire en iatin mais, docile au conseil du cardinal Scripando qui lui en avait suggr la premire ide, il la continua en italien. Elle est
pleine de dtails intressants, exacte dans les
faits et d'une, gravit de style remarquable. On
en a une traduction en franais par J. Cordusio
de Limoges sous le titre d'Histoire des
Naples, Paris, 1627, in -8*. La conclura de' baroui a eu plusieursditions, parmi lesquelles nous
citerons celle de Silvestri, Milan, 1826, in- 12.
On sait que Camille avait entrepris une histoire
gnrale de l'Italie. Toppi donne dans la Bibliot.
SapoUtana le commencementet la fin du second
livre. C'est pen prs tout ce que l'on en connatt.
il ne faut pas confondre cet historien
avec Camille Poano. qui se fit Rome, par son
talent oratoire, une rputation sous le pontificat
de Lon X et qui mourut la fleur de l'Age
d'une maladieaigu. Bien que les littrateurs ne
soient pas seuls exposs mourir jeunes, Valerianus a plac Camille dans son trait De iajeticiW
s.
uu litttrat&nm.
PORZIO (Lcc-Awtoinb), en latin Portiu*. mdecin napolitain, n Pasitano, prs d'Amalfi en1639, enseignait la mdecine Borne en 1672
et y pubUa en 1681, in-12, un crit intitul Parapkrasis in Hippocratis librum de veleri medieina;
et un autre sous ce titre Erastratu* ce de
laufuimi missions, in-12, Rome, 1682; Venise,
1683. Aprs avoir travers l'Italie et sjourn

quelque temps sur les terres de Venise, Ponio

se rendit Vienne l'occasion de la guerre contre les Turcs. Sans avoir eserd la mdecine
dans l'arme autrichienne ou dans celle des
allis, il eut occasion de confrer avec tant de
militaireset de traiter tant de malades au retour
de leurs campagnes et aprs le sige de Vienne
qu'il fut en tat de composerun ouvrage estimable sur la conservationde la sant des gens
de guerre. Ce ne sont pas prcismentdes prceptes applicables dans tous les lieux. Ony
mme plus spcialementles causes qui produisent
habituellement les maladies sur les points qui
avaient t le thtre de la guerre; on indique
les moyens de prvenir ces maladies et de les
gurir quand elles sont dveloppes. Il est intitul De militis in eastrit sanitate tuenda Vienne.
1685, in-8*; Naples, 1701, 1728, in-8*; la
Haye, 1739, in-8; Leyde, 1741, in-8*. On a
joint l'dition de la Haye un trait de Jean Valentin Willis Tractatus" medicut de morbit castrrntibus intemit. L'ouvrage de Porzio dont nous
parlons a t traduit en franais (par Eidous)
sous le titre de Mdecine militaire, Paris, 1744,
in-12. Ce professeur,de retour Naples, publia
les ouvrages suivants 1* Opuseula et fragmenta
de tumoribus. Naples, 1701 in-12 2* De motu
corporum et nonnullisfontibus miner 'libus, ibid.,
1704, in-12. Porzio enseignait encore Naples
en 1711, et il y mourut le 10 mai 1723. La collection de ses ouvrages a paru dans sa patrie
sous ce litre Opera omnia medica, pkilosophica
et mathemalica in unum collecta, Naples, 1736,

la-

2 vol. in-4.

s.

Franois), dominicain espagnol, n

Cordoue en 1644, montra ds l'Age le plus
tendre un got particulier pour la pit, lequel
se fortifia encore par l'exemple que chaque jour
lui en donnait sa famille. Dou d'un bon naturel
et de dispositions heureuses, il fit ses premires
tudes avec beaucoup de distinction. Il et pu
esprer dans le monde un tablissementavantageux mais un vif dsir le portait se consacrer
Dieu il choisit tordre de St-Dominique.
Aprs sa profession il s'appliqua avec beaucoup
d'ardeur l'tude de la philosophie, de la thologie et de l'Ecriture sainte. Il y fit de si grands
progrs que, ds qui! eut reu la prtrise, ses
suprieurs le chargrent d'enseigner ces diverses
sciences, emploi qu'il remplit avec succs pendant plusieurs annes. Le ministre de la rdication tant un des principauxdevoirs de I institut qu'il avait embrass, il s'y tait prpar avec
soin et y obtint de nombreux succs. Il employait la direction des consciences on la
composition d'ouvrages pieux le temps que lui
laissaient ses autres travaux apostoliques. Quoiqu'il ft recherch et consult par des personnages d'un haut rang, son humilit lui fit refuser l'vch de Ciadad- Rodrigo, auquel le roi
d'Espagne l'avait nocnm, et mme ceux d'AlPOSADAS

gbari et d Cadh. Toute l'Bspagne le re6ardait ekMogiqne, etc. Sa propre collection de monnaies
eamme la saint. Le P. Posadas mourut resque et mdailles tait une des plus prcieuses aussi
aMtement Il Cordoue le 10 septembre 1713 (t). a-t-elle t achete par le gouvernement saxon
Il avait elbf la messe le matin. Ds Ion la En 1814 Posern-Kletl avait contribu la fondavois publique rclama pour lui les honneurs de tion de la Socit allemande de Leiptiek pour la
la canonisation, et des informations furent com- recherche du antiquit* htorique* d linguistiques
mences pour y procder. Il te passa nanmoins de la patrie. Le 6 aot 1849 qui fut le jour du
on temps asse considrable avant que cette !5 anniversaire de son existence, ta socit a
affaire, reprise plusieun fois, fut consomme. fait frapper une mdaille en honneur de PosernEnfin le 4 aot l804, Pie VII dclara que Posa- Klett. Mais ce dernier ne survcut pas longtemps
des avait pratiqu les vertus chrtiennesdans un cette preuve de respect, car il mourut un mois
R l s.
degt hroque. Le 5 mai 1817 le mme pape aprs.
POSEY (Thomas), gnral et homme d'Etat
proelamadeux miracles oprs par l'intercession
de ee saint religieux et, le 8 septembre, il pro- nord-amricain, n en Virginie, sur tes bords du
Potomac, le 9 juillet 1750, mort le 19 mars 1818
nona qu'on pouvait procder sa batification
fte
clbra
la
Shawneetown,dans l'Etat d'Illinois. Aprs avoir
Rome
fut
qui
excut.
On
ee
en
le 10 septembre 1818. On a de Posadas 1* le reu une ducation tout anglaise, il entra en
Triomphe do la eha*Mi contre If erreur* dt Moli- l774 oomme quartier-maftredans l'arme que le
tMt, in -4; V la Vie de St Dominique in- 4*; gouverneur anglais de Virginie, lord Dunmore,
3* des Strmwu doctrinaux, 2 vol. in-4*; 4* des venait de lever contre les Indiens de la frontire.
Trait d thologie mu*tiaut, rests manuscrits Plac sous les ordres immdiats du gnral Indiet qui pourraient former <J volumes in-4. Un gne Andrew Lwis, le jeune Posey gagna ses
religieux de son ordre a crit la vie de ce servi- perons la bataille de Point-Pleasant, sur le
leur de Dieu et l'a publi en un gros volume Sciotto, le 10 octobre. Lewis, que tord Dunmore
in-4*. Vincent de Castro a donn un abrg de avait abandonn ses propres forces, ayant
battu ce jour-l les Peaux-Rouges, lord DunL
la messe vie, Rome, 1818, in-12.
POSERN-KLETT (ChalevFrdiic de), admi- more dsavoua son lieutenant et conclut la paix
nistrateur et numismate atlemand n le 26 juil- avec les Indiens, auxquels, par calcul, il accorda
let 1798 Nersebourg, mort Leipsickle 1" sep- de trop bonnes conditions. On regarde cette batembre 1849. Fils d'un lieutenant saxon, le jeune taille comme la premire de la guerre d'indpenPosera frquenta le collge de sa ville natale et dance, car elle jeta les germes de discorde et de
entra ensuite, en 1814, en apprentissagechez le mfiance entre les Anglais et les colons. Ceux-ci,
commerant Rlett Leipsick. Aprs la mort de leur tour, devaient, dans la tutte qui allait s'ende ce dernier, en 1820, il devint l'homme de gager, avoir dans les Indiens leurs, ennemis les
codfiance de sa veuve. En 1831 il fut mme plus acharns. En 1775 la guerre ayant clat
adopt par elle comme son fils, en consquence avec la mtropole Posey devint membre d'un
de quoi il ajouta le nom de Klett au sien. Lors des comits de correspondance; il y en avait un
do dcs de sa femme,en 1838, il se retira enti- dans chaque comt. Nomm capitaine peu aprs,
rement du commerce. Dj en f835 il avait t il leva lui-mme une compagniede volontaires,
nomm dput de la ville de Leipsick, et en 1841 qui furent enrls dans le 7. rgiment virginien.
il entra dans le conseil municipal. Comme tel i) Par un singulier hasard, il fit ses premiresarmes
fonda en 1 846 la socit pour l'assistancedes peu- sous Lewis contre lord Dunmore, qui fut battu
eut ensuite
vres, puis l'inslitution alimentaire dans l'anne devant Gwynn-Island. En 1776 il
commanda
et
Washington,
chef
clbre
le
suivante. De la part du ministre des finances il pour
(carabiniers)
riflemen
sous le cotait depuis 1842 un des membres chargs de la un rgiment de
de
Daniel
la
Mdrgan. A tte
son rgiment,
sorveillance et administrationdes foires de Leip- lonel
New-Brunswick
devant
contre
del
distingua
Posey se
sick. Mais ce qui a fait oonnattreson nom au
il
ordres
de
Gates,
les
mrites
de
puis.
les
mis
Howe,
condes limite* de la Saxe, ce sont
sous
Posera- Klett comme numismate. Il publi un. tribua dans les combats des 19 septembre et
grand ouvrage sur cette branche, intitul Les 7 octobre 1777, ta rduction du gnral anMKMiM dt la Saxe au moyen Age, tant celle* des glais Bourgoyne, qui dut mettre bas les armes
prime** mme ctUn A* villes et des touterainet* eecli- Saratoga. Nomm major en 1778 et plac la
tiattiqut*, 2 vol., 1840 et 185f avec 50 plan- tte de tous les riflemen aprs Morgan et Morris,
cb8. D'autres notices qui s'y rapportent se trou- il fora les Anglais vacuer Philadelphie et les
vent dans le Jmtmal mumitmatique de Leitzmann, battit encore Monmouth. En octobre il dtruisit
dans le* Feuille* pour la eonnaiuanetdr* monnaie*, les villa ges et les provisions des Indiens conduits
dans les Commmniont du domainedes recherche* ar- par le fameux Bran, Europen dnationalis,
aprs les combats de Cherryvalley, Schoharie et
Wyoming (Etat de New-York). Plac en 1779
sous les ordres de Wayne le hardi chef de rifiemen, aprs avoir fait une attaque malheureuse

t.

sur Chariesfarwn,s'empara en 1

780 de Yorfclowo,
fait d'armes qui lui valu! le grade de lieutenantcolonel en, 1781. Dam cette anne il prit aux
Anglais la ville de Savannah en Gorgie. Ce fut
en 1 78* qa'il sauvad'une ruine complte l'arme
amricaine,surprise, pendant la nuit du 84 juin,
par les Indiens appelsOvertulcreeks.Leur chef
Gwristtntjo paya de sa vie chec de son hardi
coup de mam. La prise de Charlestown suivit
cette belle affaire, aprs laquelle eut lieu la conclusion de la paix. Posey, qui pendant la guerre
avait perdu sa premirefemme, se remaria en
1783, ds qu'il fut rentr dans ses foyers. Il
avait gagn le grade de colonel. En 1785 il fut
nomm commandantdes mitioes de Spottylv*
et l'anne suivantelieutenantgouverneur et juge
de ce comt, qui fait partie de la Virginie. Lorsqu'en e793 son ancien chef Wayne, appel le
fol Antoine, accepta le commandement en chef
du territoire Nord-Ouest, Posey devint sous lui
brigadier gnral. Vers 1799 il s'tablit dans l'Etat de Keotucky,qui l'appela bientt aprs dans
son snat. Pendant quatre ans, de 1805 1809,
il tait la fois spemter ou prsidentdu snat de
Kentucky et lieutenant gouverneur de cet Etat.
En 1809 il en fut nommcommandant en chef.
Moiti par la force des armes, moiti par,persuasion et par l'achat de leurs terrains, ilparviot
faireqtutteraux Indiens le sol du Kentucky.Elev
on rang de major gnral (qui quivaut notre
gnral de division), il alla, en 1810 et 1811,
explorer la contre de la Nouvelle-Orlans. Il
s'tablit ensuite avec une partie de sa famille
entre Attacapas et Opelorsao. Lors de la guerre
avec l'Angleterreen 1813, Posey leva encore un
rgiment Btton-Rouge. Aprs la dmission de
Destroingil fut envoy au congrs de Washington comme snateur pour la Louisiane. Le gnral Barrison a yant accept le commandementen
C6ef de l'arme du Nord-Ouest, Posey lui succda, le 3 mars 1813, dans* le gouvernement et
commandement ea chef du territoire dlndiana
jusqu' l'anne 1816, o l'Indiana fut reu dans
l'Union comme nouvel Etmt. Dans les deux dernires annes de sa vie enfin cet homme infatigabte exera encore les pnibles fonctions d'agent des affaires indiennes,o il eut parcourir
d'immenses territoires. Ce fut dans un de ces
voyages qu'il mourut. Appartenant l'Eglise
presbytrienne, 9 tait lecteur assidu de la Bible.
Aussi fut-il prsident de quelques socits bibliques. De son premier mariage il n'a eu qu'un
seul 61s qui quitta en 1797 l'arme amricaine
avec le grade de capitaine tandis que le pre
eat encore dix ou orne enfants de son second
mariage.
R
t. s.
POSHMPPBest on pote grec dont Y Anthologie
a recueilli une vingtaine d pigrammes, parmi
lesquelles on distingue celle sur l'Occasion, si tgamment tradaite dans le Cfitolo de Machiavel
CM i ta cka aoa pu doau awrUte

A queue poque vivait Posidippe? Dans quelle

ville de la Grce est-il n? On l'ignore. Nous

savons seulement qu'il est antrieur Mlagre
(eoy. ce nom), c'est--dire au premier sicle
avant notre re. En effet Mlagre le cite' dans
le promwmm de sa Couronne, v. 25. Outre des
pigrammes,Posidippe avait compos des lgies
dont Etienne de Byxance, au mot ZiiXci*. cite
quelques vers, et deux pomes piques, Ethiopie
et Atopie. dont Athne dans son Banquet (liv. Il
et !3) ne mentionne que tes noms. D h e.
POSIDONIUS, philosophe stocien', tait natif
d'Apame. Ses ouvrages sontpe rdus; tout ce
qu'on sait de sa vie, c'est qu'il fut contemporain
de Pompe et de Cicron, qui, au premier livre
de la Nature des dieux, l'appelle son matre et
son ami [fmmiliarit
C'est Bhodes que Posidonius tablit son cole.

Pompe, en revenant de Syrie, voulut entendre

une de ses leons. Le philosophe tait alors fort
tourment d'un accs de goutte. Pompe voulut
au moins le visiter, et le philosophe, reconnaissant, commena un discours o il exposait les
dogmes principaux de sa secte. La douleur le
forant de s'interrompre, il s'cria 0 goutte
tu ne me rduiras point convenir que tu sois
un mal. Le Dictionnaire historique de Chaudon et Delandine distingue le philosophe d'Apame, visit par Pompe, du mathmaticiend Alexaudrie mais ces deux Posidonius auraient
donc t contemporains, car l'ami de Cicron
tait bien certainement mathmaticien il avait
construit une sphre qui reprsentait les mouvements annuels et diurnes du soleil, de la lune,
des plantes et des toiles fixes. Le systme astronomique expos par Cicron dans les Dialogues sur la nature des dieux ne peut tre
l'ouvrage que du mathmaticien mais ce mathmaticien demeurait Rhodes il y put observer que l'toile Canopus, invisible dans le
reste de la Grce, ne faisait que raser l'horizon
et se couchait presque aussitt mais Alexandrie, l'toile, au mridien, paraissait leve de
7 degrs 1/3. De ces donnes fort incertaines et
que la rfraction altrait au moins d'un demidegr, Posidonius conclut que les deux villes
tant sous le mme mridien, la diffrenceentre
leurs parallles tait de 7 degrs 1/1 ou du
48' de la circonfrence, et qu'ainsi le contour
du mridiendevait tre de 48 fois 5,000 stades
ou 40,000 stades, le degr de 666 stades et
deux tiers en6n que le diamtre de.la terre devait tre de 80,000 stades. Mais les deux villes
n'taient pas sous le mme mridien les passages au mridien, dans des temps o l'on n'avait aucune ide de la rfraction, ne pouvaient
donner qu'une ide trs-inexacte de l'arc entre
les parallles. La distance terrestre que Posidonius supposaitde 5,000 stades n'tait pas tout
fait de ',000 suivant Strabon. Aussi de cette prtendue mesure d'autres ont tir un degr de

500 stades. De ce que sous le tropique d't lui 1 Description hitlorique et tUUtifu* de la
Syne, au jour du solstice, l'espace sans ombre, Ser6ie, Pesth et Vienne, 1836, in-11, volumequi
midi, tait de 300 stades, Posidonius essaye en- le premierdonnequelques bonnes noticessur un
aujourd'hui on en
core de dduire le diamtre du soleil et Clo- pavs alors inconnu, quoique
mde, qui dveloppe les raisonnementsde son sache plus long sur ces objets; t* Descriptionstaauteur, fwit par dire que le diamtre du sokil tistique de la Russie. 1840; complmentdes ouest au moins dix mille fois aussi grand que celui vrages de statistique de M. Schnitzler, qui depuis
de la terre; ce qui serait fort exagr, puisqu'il s'est appropri les donnesde Possart. 3* Go$rafaudrait rduire ce nombre 107 environ. Nous ple et ttatittiquede la Cour lande, Stuttard, 1843,
aimons croire que ce mauvais calcul est de in -8*; 4* Gographie et statistique de la Litonie,
Clomde et non de Posidonius ( moins que ibid., 1844; S* Gographie et itotiatiqre de l'EsPosidonius n'ait compar les disques et non les t honte, 1 847 6* Gographie et ttatittiquede la Sude
contours). Au total, toutes ces mesures, ces ob- et Norvge. 1850; 71 Gographie et statistique du
1858;
servations et les consquences qu'on en a voulu duch d'Anhalt Bernbourg Bernbourg,
d'Anhalt-Desdu
duch
ttatittique
tirer ne mritent pas de fixer un moment l'atten- 8* Gographie et
tion des astronomes. Posidonius disait que si tau tt Kathen, Dessau, 1859 et 1860. R l n.
POSS (C.-H., comte de), seigneur de Fogelnous pouvions, comme Lynce, voir le soleil
vik,
en Sude, fut un des hommes les plus distravers les murs et les rocbers, il nous paratrait
plus petit et plus loign.Sur la foi des habitants tingus de ce pays dans les premiresannes de
des ctes d'Espagne, il disait encore que le soleil ce sicle. N' vers 1760 d'une famille noble et
paratt plus grand quand il se couchedans la mer opulente, il fut ds sa jeunesse un des plus
et qu'on entend alors un bruit semblable celui riches propritaires, de la Sude, dont il ded'un fer rouge qu'on plongeraitdans l'eau. Stra- vint aussi un des plus habiles cultivateurs. Son
bon a le bon esprit de traiter de cohte ridicule ce 1 esprit d'opposition au gouvernement,qu'il manircit, qui a pourtant t rpt par Florus. Po- festa souvent en sa qualit de dput, l'obligea
sidonius a parl fort en dtail des phnomne longtemps vivre loign de sa patrie. Il profita
des mares il a dit que les mouvementsde l'0- de cette circonstance pour recueillir dans les
can suivent les mouvementsdu ciel et qu'ils ont pays trangers qu'il parcourut d'utiles renseignedes priodes diurnes, mensuelles et annuelles ments sur l'agriculture et la lgislation.Revenu
Stockholm le 9 juin 1823.
comme la lune. La remarque tait juste, et Posi- en Sude, il mourut t invits a
ses fundonius avait en son pouvoir tous les moyens n- Outre ceux qui avaient
l'ordre^
noblesse,
multitude
la
une
cessaires pour la constater. On a recueilli les railles dans
de paysans suivirent le convoi, tmoignant la
fragments pars de Posidonius sous ce titre
Poiidouii Rtiodii reliquia doctrine, collegit atque plus vive douleur. Parmi un' grand nombre de
Uluttravit Janu* Balte; accda llitlembachii adno- brochurespolitiques, nous citerons ses dernires
uuio. 1810. Ces passages sont, pour la plupart, publications 1* Actes relatif* la question de la
extraits de Clomde et de Straboti. Ses princi- responsabilit ministrielle de la dite de 1823;
S. Exc. le comte
paux ouvrages avaient pour titres De aitrologia 2* Sujeti de remarque* coudre
trangre*,
affaire*
des
ministre
unirerta; De calettibui De tublimibui; De terres- d'EngeUtrom,
conttitution,
etc.
Le
de
comit
tribu* et geographiei* le reste concernel'histoire, prtent* au
l'arme
de
suvtran
Poss,
L.-H.
db
la morale et la philosophie. Aussi Bake et Wyt- comte
Leinbach ne parlent que d'un Posidonius qui de- doise, mort en 1843 l'Age de 76 ans ftait de
meurait Rhodes et qui tait philosophe et ma- la mme famille. Il avait reu en 1807 le grand
thmaticien. Voyez pour de plus grands dtails cordon de l'ordre de-l'Epe, pour la brillante
et celui de
les extraits de Clomde et de Strabon, l'article affaire de Passewalek, en Pomranie,
180.
N'ayant
point
Sraphins
l'ordre
des
de
1"
en,
Posidonius et celui de Cicron au tome
lui
avait
de
qui
le
titre
laiss
d'hritiers,
comte,
notre Histoire de l'astronomieancienne (1). D-l-e.
lui.
Z.
cess
1816,
donn
t
statisticien
avec
(Fkodor-PibmbAntoine),
a
en
POSSART
naquit
philologue,
(Jean),
savant
POSSEL

Bernbourg,
en
Riga,

mort
allemand,n vers 1790
Mecklembourg.
duchde
dans
le
Parcbim,

tudi
1528

avoir
1859.
Aprs
duch d'Anhalt, en
l'universit de Dorpat, iUservit dans l'arme russe Aprs avoir termin ses tudes, il fut admis au
pendant les campagnesde 1812 1815. Aprs la saint ministre et peu de temps aprs pourvu
paix il fut charg de diverses missions littraires de la chaire de littrature grecque l'acadmie
avec beaucoup de diset diplomatiques par le gouvernement russe, de Rostock: il la remplit
15#bftt
1591. Outre une
notamment prs le gouvernement de.Serbie sous tinction et mourut le
Evangiles,
paraphrase
on a de
Allemagne,
il
en vers
Miloach. Plus tard, voyageaen
en
PosseU:
Wittemberg,
1560,
Syntaxi*
1*
il
lieu
dernier
Angleterre.
grmea.
En
Scandinavie et en
devint bibliothcaireducal Bernbourg. On a de in-g*. On en oonnatt au moins vingt-huit ditions jusqu' celle de Leipsick, 1693. 21 Calligraphia ratoria lingutt grteem. Francfort, 1582,
in-8-. C'est un choix d'exemples tirs des meil-

grecs

kart Htrait iw du eiplieatiera.L'ouvrage ascMikaux aatocta o Poneltlet prononait,ti

'ut pas d'abord tout le succs qu'il mritait, l'orateur y avait prudemment entreml des

et les libraireschargs de la vente furent oblige hommages au ptiaoe 0e discours jetMtet let
de renouveler plusieurs fois le frontispiceavant fondements de sa rputation et lui furent
avand'avoir ni s'couter h premire dition. Il a t taaent sous d'autres
La ville de Pfortrappora.
rimprimpais la mort de l'auteur, augment hrim, pour le rcompensera la manire antique,
d'une troisimepartie et de deux tables ou index, lui donna le droit de bourgeoisie, le
et gouverl'un grtc, l'autre latin, pour faciliter les recher- nement prussien, sedsibU
pangyrique
on
ch8, et les catalogues en citent des ditionsde loquent de Frdric U, lui offrit dea
Francfort, Hanau, Paris, Genve, etc., enfin de Cependmt Postait continuade sjouroetemplois.
dans le

Padoue, 1691, in-8-. L'abb Oiacometti proiesseur l'universit de Padoue, - qui l'on doit
cette dernire dition avant supprimdo frbntispiM le nom de Possel, munie la prface et retouch toutes les pices prUminaires,s'est fait
accuser peut-tre injustement de plagiat. 3. FsmMmrtm cdUfvwnum titrUm yr-Ut. Wittetnberg, 1886, in-8; Londres, 1652, In-li, et au
moins dit autre! ditioos imprimesen AllemaPossel (Jean), fils du prcdent et que
gne.
l'identit de nom a fait confondre souvent avec
son pre, tait n en 156S Rostock; il professa
la littrature grecque l'acadmie de cette ville,
et mourut le il juin 1633. Outre des ditions
augmentes de la
on lui doit

pie (mm ctmmmmu rtmeu* fr. et du.' Wittemberg, IMS, in-8*; thtmU m omm*. fret*
tt Utile, Francfort et Leipsick, 1601, 1603,

1815, in-8*. C'est probablement Possel le fils

qu'il faut attribuerVOrmtio de fet*wu PeUomt
tt ru CamieriiImmd&u, dont ni Moller ni !tolermand ne disent rien.
W
POSSELT (EaratsT-Lons), historien et publiciste, 61s-d'an conseiller antique de Dourlach,
dans le margraviat de Bade, et n dans cette
viMe en 1763, se distingua ds sae premires
tudes aux gymnases de Dourlach et de Carfsruhe, puis l'universit de GttingUe. o il
s'appliqua la jucisprudedee, l'histoire et aux
langues moiatott. Ayant termin ets court de
droit Strasbourg,oa il prit le degr de docteur,
il revint dam sa patrie et commet** de pratiquer comme avocat. Mais, ce trouvant pat cette
carrire son got, il soilioJti et obtint la abatte
de droit et d'loquence au gymnasede Carltruoe
il reut en outre le titra de scrtai priv du
aurgrave. Ce fat alors que, plein dea auteurs
anciens, il conut IM* de reproduire leur Moqaem oratoire rappliquant adt Intrts de
a patrie. ptoaoaaa du dieeoon d'apparat sur
Ihgoriographie allemande, s Frdrte Ujll

22
bouTrgcoia
5*

i^ **""*

dia ? it

de Pfonhaim qui, la atatte1 de

on * pour m-

attir " -" iaotenow, al tes

pavs de iade, o

il tait plus libre, En 1791 il

baiHl Qernsbach, prs de

obtint une pce de

Rastadt.Comme cette fonetion l'occupait peu, il

put donner toute son attention aux grands vnements qui se passaient en France. Il y pbtta
toute la vivacit d'un jeune homme qui attend
impatiemment d'une poque nouvelle l'amlioration des institutions sociales et da sort de
l'humanit, tl te dclara chaudement pour le
parti de la rvolution, crivit en latin ks premites guerre* des Franais contre les coaliss,
publia les actes de procs de l'infortun Lolfis XVI,
et commena son llmanach de l'histoire de
jours. qu'il continua pendant huit ans. Il y nos
taconte avec une sorte d'enthousiasmetes propres
de la rvolution et en peint avec beaucoup de
talent tes vnements principaux. L'ouvrage ne
pouvait manquer de produire an grand effet en
Allemagne on loua beaucoup l'crivain
mais
plusieurs voit Mimrent le publiciste. En 1795
il commena tes AmmIm
bet ouvrage
priodique, un des meilleurs sur l'histoire et la
politique de cette poque, fut publi chez Cottd,
Tubingue. Ce libraire, Ile d amiti avec Posseit, lui propos la rdaction d'uh jbtirhal quoitidien, sous le titre de Wtttkvkt. il accepta
cette offre, et en 1798 il se hendit cet effet
Tubmgne; mais peine cette feuille aviit-eile
paru pendant une anne qu'elle fut supprime
la demande de la cour de Tienne. Cependant
M. Obtta U Ht reparatre peu de jours aprs
Stuttgart, sous le titre 'AUfrtuit Etitmm9 (t),
et en confia M rdaetion a L.-F. Buber (wy. ce
nom). On avait dj dnonc tet articles a Posaelt sur tes oprations de l'arme autrichienne
se gnrtl Sttaray. Sur une nouvelle plaint*,
cehji-d voalttt faire arrter et traiter mlhtairetwat l'iadiaat journaliste PMtelt dtonrna
l'otage an envoyant f.rchidae Chartes lctit
uaw sur lequel un fondait le motif de ce raitoaent et qui en effet suffit poor te justifier.
dttnssion,
et ne te raerti
doeoa *n fief la
que la moiti de ton tnitemtfK, sooJ li promesse d'crire l'Wstoire de Bade, pffltmiBme
tortait. rfl1lt*ium m verai fW

ew
1 1)

Ma

Aprt* voir tmny

m dMkn-Mi

i Stattfwd,la iMaeth

fagotai Ml *l*i rip*M*$,

contes sds les tettt. (junf celle de tlt-Uv,

auxquelles il (toit pHficiitetaent sa rputation il loi sinbl que <*t hlstoHd en 1 trouv un
grand nbmBf Mans Iti Intttles ibclenei qu'il
cite ffiMuemtnht. Mn WHt (jttS due le#
si dmttsioll il fit connaissanceavec 16 gnral historiens fl'oitt ftirijtt'ettibelHf M form des
ditlloreaa, et l retUen 1801, quand Mtjrela te- discours
joklr
pftmt
ht
a
otttrunH
t&uri
it
patut en Sonate il bt de longs entretien! avec
d
Carlsruhe,
1788,
in-8*;
5*
Hthirt
temps
mort,
Hll, le sttlvit Strasbourget passa quelque
Leipsick. 1?87, oniu quartier jphtril, occub* de tecdeillit les db- lipii <kt
de fa Proue et
la
fait
ligue
M
l'occasion
de
telHilU
de
vraie
eoments de l'HIstott de rameuse
Bavire Il ftttr* cette histoire dihs les A*tei des petits Etats d'Allemagne peut protget la
etvpienke; on h fit Strtsbotlrg nft tfidbc- Bavire contre les projets d l'Autriche 6* Dittion franaise, avee det notes. Posselt continua eokri *kr la mori patriotique iU qittr cent hoirlet annes su! tantes de cotH&pOitdfoivee.l* folt de Pforttteim, Carlsruhe, 1788, in-8'.deAprs
hrdtque
ces
reaa; mala lorsque ce gnral fbt arrt eb avoir exalt le dvouement
hablleheht
dlluion aux
fait
trahison,
l'orateur
lorsque le bourgeois,
l804 et accus de haute
Moniteur parla de prtehdlis trame ourdies d circbMsWnces actuelles,et ihdrt tes Allemands,
Allemagne, Ptosslt, ml htait point Cach ses alttfg menacs par. l'ambition de l'Autriche,
Maisons avec le gnral franaiset dont l'Imagi- ntaintedif leur indpendance. 7 ttiitlre de
S, Leipsick, 1789-1790. Post.
natitl vive tait facilement branle, be crut
continu
selt n'a pas
cet ouvrage, dodt le but
l'histoire
nationale plus poputait
de
rie
Bade,
il
rendre
une fille
ment du pays
a t ajout en 1809
troisimevotante
laire;
dit
d'une classe Infrieur* et sans ducation, (hais
l'Histoire $etri(e d
iur
8.
Pfelitz.
qui passait pour une habile tireuse de carie* on par
Carlsruh, 1789,
Mirabeau,
Btrlia,
de
cette
la
par
dit qu'elle tait prverib faire partager
eowr
Ihisimre,
Ht la plUique ei
Archive*
de
lisait
dans
in-8*
9*
himre aon mari. Ce que POsslt
dont
Misait
tetrfetir
de
la
l
tiblugthntef
les cartes ne
i et Meuimingeh,1790-1 702;
il tait saisi. Il ne W eftll rtll part H sret et ltteikant,
HUM*
Guitare III, roi de SUde, CaristaifK d'une Tille l'autre. Afriv au mois de l(h
ditlftri, issh, I86S.
tWdelberg
179f
ndUvll
rube,
il
donna
jbitt 1801 dt

flei mardb^ d'ohe agitttiott extrme, et dans la Sous le rapport db style et de fl composition,
tnaii'n do il il i prfdplU par la croise c'est un des meilleurs ouvrages d Posselt; mais1
d'un troisime CUge dr le pt de la rue et la tndrt d Oustite tait trop rcente lorsque
te temps mJs au
ipira quelques hettrts aprs. AuCUH auteur alle- l'historien publia ce livr ont
franqu. Il a t
des
documents
lui
qui
l'hisjour
d'intrt
crire
itiUtit
h'
M
arec
mand
toire da temfas, et bu d'Ccriiains ont crit traduit en franais par J.L.M., Genve, 1807,
fmprttale,
alhencomme lui 4tit l'Histoire en gnral. Il tait fait in-8*. H* Histoire
LoiiU
XM,
fille,
t!
dU
prot
d
il
S.
et
Hqmi
anciens
des
historiens
Une tude profonde
fte connaissait pas Moins bien l littrature des Cette dition n'ayant pas t mise en drClation,
principales dations modernes. Cependant il sut il en fut commenc Nufemberg h l8dl une
parti <Ju l
^lune.
il
se prserver de ee got d'imitation srvile qui toMi, dont b'h
Nuavait si longtemps rgn dans sa patrie; il vou- ifAlmUnaek de l'hittoire m dont fil dfriler
a
791-1801,
16
lent
rertber^,
vol..
esprit
lait que les Allediands conservassent
criv.lH.
Atmil*
.Se
achve
un
autre
t
pi;
original, et il en doniw l'exemplepar tes crits,
urtMuU. TttWnga, 1^95-1804, 10 anos.
de Posseit, ce jttttrhid M t fcotiune grande facilit, mai* trop d pendant
^Uenld
M*fk$in tJnU par A'ipMi
l'itthbnslale.En voici les titres

tfAIWrtlRfre,

Ct.,

et

etds

t.

dt

et

recoefl ds
tmtptk * UttMt JMiamU. urMtmi Iti
Mrto tthri UHarihK, KeU. 1786, io-8*.
es

bttterieti anciens d'attoo>r H mai

dis-

(feVdti tlioiri d

Ufkidei irtHc*.
to^rttir*
h-

H. et un
tell
les
llfcnrt. 18* ti
pdste.
en
torique rf
Us tttraiU d
phie ^OBtmtfm taJbie, mkM U orrsEondance du ministre prussien avec Posaeit est inly- y^ r '
rcmnla I fi* fri*rffrn~r*~ r1* la

etc., t. I*.

1801: 17. Chromoloeischen Reais- il avait form te projet d'embrasser la rgle de

ter, etc. [Tables chronologiques de la rtention St-Ignace mais il tait retenu par le dsir de
franaise, depuis l'ouverture de la premier* assem- rendre ses talents utiles sa famille. Son direcble iti notables jusqu' l'tablissement consulaire teur fixa
irrsolutions,et Possevin rendit
fvrier t787 jusqu'au 15 dcembre 1799), Rome, osesil fut admis dans la socitse 1559.
en
par E.-L. Posselt, considrablementaugment et Il avait alors vingt-six ans des connaissances
continu par Ch. Jochmus. L8 premire partie aussi varies qu'tendues il joignait beaucoupde
de ce livre, jusqu'en 1794, est faite par Posselt, prudence et de discernement;
personne n'tait
et fut d'abord insre dans les Annales euro- plus propre contribuer aux progrs
de l'institut
pennes. Lorsqu'elle fut imprime sparment, naissant. Ses suprieurs abrgrent
pour lui les
M. Jochmus se chargea de la continuation; le preuvesdu noviciat,et le renvoyrent la
cour
tout est excut avec un grand soin. A chaque du duc de Savoie, en l'autorisant tenir secrets
fait ou discours cit, on y renvoie au Moniteur les liens qui l'attachaient la socit
tant qu'il
ou aux autres journaux du temps. Outre ces le jugerait ncessaire. Le commandeur de Fosouvrages, crits en allemand, Posselt a publi
san (c'est le nom sous lequel tait alors connu
18* Historia,corporuevangelicorum Kehl, 1784, Possevin)
gagna bientt la confiance du duc de
in-8; 19* System jurium corporis evangtlici
Savoie (Emmanuel Philibert) il obtint de ce
Strasbourg, 1786, in-8\ O* De Virgilii Geor- prince l'admission des jsuites dans
ses Etats et
gicis. Carlsnibe, 1786, in-8; *! Bill.. populi des
svres contre les Vaudois. Les
mesures
GnJliei adcersus Hungarir Borus*imque regel eorum- missions
que Possevin fit d'abord en Pimont et
qu* aoeios, anno 179S, Gttingue, 1793, in-8t. en Savoie, et ensuite en Francetendirent prompOt ouvrage fut traduit en allemand et en fran- tement sa rputation. Il eut la plus grande part
ais sous le titre d'Hiatoire de la
l'tablissement du collge d'Avignon, dont il
rois contre Ut puissances coalises de r Europe, fut le premier recteur, et, malgr les efforts de
t. I", Ronnebourg, 180, in-8: il fut continu ses ennemis et les dangers auxquels il fut pluen latin par Rost, Kehl, 1806. Posselta traduit sieurs fois expos, il russit tendre l'influence
les lgies d'Ovide en vers;
{'Histoire de de la socit dans tout le midi de la France et
Charles XII. par Voltaire avec des corrections
dans la Normandie.dl remplissait au collge de
Carlsruhe, 1791
Y Esquisse d'un tableau kitLyon les fonctions de recteur, quand il fut raptorique des progrs de f esprit humain, par Con- pel Rome en 1573,
pour l'lection du gnral
dorcet
une notice sur les crits de Sieys, Evrard llercurin, laquelle il contribua et qui
extraite de ses oeuvres par lsner, brochure le nomma
secrtaire. Les talents de Possevin
qui n'a t tire qu' vingt-quatre exemplaires. et son zleson
la foi catholique lui mritrent
pour
Il avaif t l'diteur des uvres historiques et bientt l'estime du souverain pontife,
qui le
politiques de Gunderode, et il a rdig dans le chargea de diffrentes missions importantes
en
commencementde sa publication le journal alle- Allemagne, en Hongrie, en Sude et en Pologne.
mand
Son ami Schubart fit S'il choua dans la ngociation dont il avait t
parattre Munich en 1805 une Lettre sur la vie chargpourle rtablissementdu cultecatholique
et le emraetre de Pouelt. Voyez, pour l'indication en Sude (ooy. Jean UIj, il n'en rendit pas moins
de tous les crits de Posselt, le quatrime volume d'minents services la religion
par ses voyages
du Dictionnaire des potes et prosateurs allemands, dans le nord de l'Europe,
mal connu, et
encore
par Joerdens.
Da.
o il parvint faire riger des sminaires, des
POSSEVIN (Antoine), jsuite, non moins cl- collges et des coles
pour les enfants, privs
bre par son babilet dans les ngociations que jusqu'alors de toute espce
d'instruction. Mais
par ses travaux littraires, naqoit en 1534 de toutes les ambassades dont fut honor PosseMantoue, dune famille noble, mais pauvre. Aprs vin, la plus remarquable est celle de Russie. Le
avoir termin au tudes avec succs, il vint czar Iwan IV, battu par les Polonais et les SuRome l'ge de quinze ans, et fut charg par le dois, ligus contre lui et menacdans capisa
cardinal Hercule de Gooxague de 1 bducatioo tale
les Tartares de Crime, eut recours la
d'un de ses neveux (t). U suivit aon lve mdiation du pape Grgoire XUI (wy. lw*.V.
l'acadmiede Ferrare et ensuite Padoue, o il Possevin, charg de rtablir la paix entre le
etar
acquit bientt l'eatime rt l'amiti de Peut Ma- et le roi de Pologne, leva toutes les difficults
qui
nuce de Barthl. lied et du savant Sigonio. La t'y opposaientet revint Rome avec les ambasmre du jeune Gonsague, devenue veuve, ayant sadeurs que le
czar envoyait au pape pour le
rappel son 6k Naples, Possevin
accompa- remercier da aervioe qu il en avait reu il
gna et fut rcompensdes soins qu il lui avait reconduisit ensuite les ambassadeurs jusqu'en
donas par la riche commanderie de Posaan, Potoane, o le pape dsirait le fixer
le titre
dans le Pimont.Cependant,dsabusdu monde, de lgat mais, aprs avoir termin avec
l'objet de
mission, sur lu instancesde son gnral, il obtint la permissionde mveufr en Italie en 1587.
D deaeurad'abordiPadoue, occup dmettre
Nuremberg

l'

la dernire main diffrents ouvrages que ses

voyages l'avaient forc d'interrompre, 'et trou-,

vant encore le loisir de catchiser, de prcher et
de diriger les jeunes gens qui recouraient ses
lumires, et dans le nombre desquels on doit
citer le pieux vque de Genve St-Franois de
Sales. Quatre ans aprs, il se rendit Rome et
travailla de tout son pouvoir la rconciliation
de Henri IV avec le saint-sige;mais le zle qu'il
mit dans cette affaire dplut au pape, qui lui
dfendit de s'en mler. Il fut alors charg de la
direction du collge de Bologne et fit un voyage
Venise pour surveiller l'impression de son Apparatw taeer mais. sentant ses forces puises,
il se retira dans Ferrare. o il mourut le 26 fvrier 161 i l'ge de 78 ans, avec la rputation
d'un des plus savants et des plus intrpidesdfenseurs de la foi. il est peine croyable qu'un
homme, presque sans cesse occup d'affaires importantes, ait eu le temps d'crire un si grand
nombre d'ouvrages de divers genres. La plupart
tiennent la controverse on en voit la liste dans
la Bihl. toc. Jetu et dans les Mmoires de Niceron, t. 22 nous nous bornerons citer les prin-

Mosrotia, teu de rebut MotcovitiVilna, 4586, in-8; Anvers, 4587, et

rimprim plusieurs fois avec des additions. Cet
ouvrage est trs-remarquable en ce qu'il est un
des premiersqui aient paru sur l'empire de Russie, alors presque inconnu mme ses habitants.
1 Judidum de quatuor ttriptoribut (la Noue, Bodin, Philip. de Mornay et Machiavel), Rome,
1592,in-12; Lyon, 4593, in-8', avec des additions. Possevin n'avait jamais lu Machiavel, dont
il entreprenait de rfuter les principes, et malheureusement il n'est pas le seul critique qui
l'on pourrait faire le mme reproche. 3" BiblioIheca teletta de ratione ttudiorum. ad disciplint
Pi ad talutem omnium gentiumprocurandam, Rome,
1593, 2 vol. in-fol.; nouvelle dition augmente
et corrige, Cologne, 1607, 2 vol. in-fol. Possevin avait conu le plan de cet ouvrage en 1574,
et, au milieu des.occupationsdont il fut charg,
il le termina dans l'espace de vingt ans. On avait
dj la Bibtioth. de Conrad Gesner (roy. ce nom),
augmente et perfectionnepar Ies travaux de
Simler, de Fries, etc. mais Possevin sentit le
premier la ncessit de dterminer l'objet et les
limites des sciences et des arts. La premire partie de ton livre est consacre rechercher les
mthodes que doivent suivre ceux qui les tudient et ceux qui les enseignent; la seconde partie est divise en sept livres, dans lesquels 1 auteur parcourt le cercle de toutes les sciences et
fait ooonattreceux qui les ont le mieux cultives.
Il cite leun principaux ouvrages, endonne des
extraits quelquefois fort tendus et mme les rfuie quand leurs principes ne s'accordent pas
avec les tiens. C'est dans l'examen des historiens
anciens et modernesqu'il se montre plus qu'ailleurs exact et judicieux il y a sans doute dans
cipaux

rit, etc.,

1-

cette compilation beaucoupd'inexactitudes; mais

Tiraboschi pense qu'en la corrigeant et l'augmentant on pourrait en faire un des livres les
plus utiles. 4' Apparat tacer, Venise, 16031606, 3 vol. in-fol.; Cologne, 1607, 2 vol. in-fol.
C'est le catalogue le plus considnble des crivains ecclsiastiques anciens et modernesqu'on
et encore vu il est plus tendu plus exact et
plus instructif que celui de Bellarmin, qui ne
parut qu'en 1613 (toy. Bellarmin). Possevin y
passe en revue par ordre alphabtique plus de
six mille auteurs, dont il retrace la vie et les
opinions, dont il indique les ouvrages. Quels que
soient les dfauts d'un pareil travail, on n en
doit pas moins reconnattre que Possevin a beaucou contribu faciliter l'tude et les progrs
de l'histoirelittraire. A la fin de V Apparatut il a
donn le catalogue des manuscrits grecs encore
indits qu'il avait vus dans diffrentes bibliothques de l'Europe. Outre les auteurs dj cits,
on peut consulter pour plus de dtails la lie de
Poitevin, par le P. Nicol. Dorigny, Paris, 1712,
in-12 elle a t traduite en italien par le P. Nicol.
Ghezzi et imprime Venise en 1750, avec des
additions importantes.Tiraboschi a consacr une
notice intressante son savant confrre dans la
Storia della letteratura ilaliana, t. 7, p. 4060Jean-Baptiste Possevin, frre an du
1066.
prcdent, naquit Mantoue en 1520, fut lev
par les soins du cardinal Hercule de Gonzague,
protecteur de sa famille, et fut ensuite attach
comme secrtaire aux cardinaux Cortesf et Hippolyte d'Este. Il avait de l'instructionet du talent
pour la posie. Il mourut Rome en 1549,
l'ge de 29 ans. On a sous son nom Dialogo
deU onore, nel quale si traita a pirno del duello,
Venise, 1553, 4556, 1558, in-4, et 1564, in-8,
avec des additions d'Ant. Possevin, qui fut l'diteur de cet ouvrage de son frre. Ant. Bernardi,
vque de Caserte, dans la prface de son Traitd
contre le duel, imprim en !562, se plaignit d'un
abus de confiance de la part de J.-B. Possevin,
auquel il avait communiqu son manuscrit, et
c'est en vain qu'on a essay de justifier ce der1 nier du reproche de plagiat (roy. les notes d'Apostolo Zeno sur la Bibliot. de Fontanini, t. 2,
p. 362); Tiraboschi lui-mme, aprs avoir pris la
dfense de Possevin, a reconnu qu'il tait rellement eoupable (roy. la Bibliot. Modenett, t. 1"
p. 241}. Ant. Possevin, qui n'a jamais tent de
laver son frre d'une accusation si formelle, a
pris la dfense de ses principes sur le duel dans
un ouvrage trs-rare, intitul Due diteorti l'uno
in dijera di Giot. Bail. Pottevino, dore si dcorre
intomo al duello; Valtro in difeta di Giraldi, date
ti trattano alcune coae par eriver tragdie, Rome,
1556, in-81 (roy. te Diet. typoar. d'Osmont, t. 2,
p. 405 .Ona quelques pices de vers de J.-B. Possevin,entre autres la paraphrased'une ode deSapho
Possevin 'Jean-Bapdans les Rime d'Atanagt.
tiste), neveu des prcdente, embrassa l'tat

cWwtiqiit Il devin* thologien de l'vitt leara patrons, clbrent u mmoire le If de

de Ftrrart. Qtre une traduction italienne de mai.
0 t.
l'histoire de Maacerit; mt un ondt. Ferme,
F08SID0MBS. VfftM PosrooMnm.
1891, in-8t. en te de lui I Dr d*IU vit*
POSBILOVITCH(Pawbl ou Paul) mdrita une

m*m di CtWt $rvMU* etdUh, Rame,

1591, in-; r Ow*MrMwm ddh Uttimi di tutti
H mumtm* d*if mm M Jrttwit nwm, Ferrare, 18, partit* in-4*. Cet ouvrage est si
rare %ae Paitoni nprdait comme an haard
heureui d'en tavir trouva; la seconde partie, qui
manquait depuis kwatemps son exemplaire
(un. la
oJttrtsaa/t, t. 8,
p. 179). 31 M aecn M Mmri MM ratofi ie tittut
Proaae, 1894, in-4;
Venise,. 1899. mne Tonnt; 41 lit* d* astrf A'
7Wi mil* que m MM^rm r*mtickiti r
J*Ms citf, Permise, 1897, m-4*.
Postvoi
(Antoine), autre ntvtu de l'auteor de X'fpmntm
eserait la mdecine Mantoue au commtncemtnt du 17* sicle avec une rputation
assea tendue. Il consacra ses loisirs la culture
des lettres et pnbiia 1* Tktori marorn* tri
qmpu cwemim* cwryli, Mantoue. 1604, in-8;

rt

Bill.
NI,

fiaitiu

*r.
I*

mention spciale comme un des raree crivains

qu't produite la Bosnie chrtienne, 9 tait natif

de la ville de Obmots et entra vers 1630 daM

l'ordre des franciscains mineurs, qui seule ont,

sous la domination tarant, entretenu les lumires du christianisme dans cette provinee. Btt
1641 il devint vque catholique de Scardona.
Sa crits, ddis l'empereur Ferdinand IV,
roulent sur la religion et la morale. Ce sont
JVWt yjf*W du kotmo. la Relijim du pm,
'le: Coit Mripotik du houtik, m la Finir du
vrttu tMMimct. Les deux ouvrages ont t publis Venise, 1786, in-8-, en caractres cyrilliens ou gtagolitiquea, ce qui les rend singulirement importants sous le rapport lin;uistique.
Aussi ont-Us servi de source principale Stulll
pour son grand dictionnaire serbo- bosniaque.
DU reste ils sont employs encore aujourd hui
comme livres d'cole pour les communes catho-

liques de Bosnie.
Rl n.
in-fol.; 1698, in-4*. Il
P081'- (Franois), peintre et graveur l'eauavait hrit des manuscrit de son onde sur cette forte, naquit Harlem en 1614. Son pre, Jean
Gmu*g*nm Mmmtmm et MmtU/tmH dueum

AmJotm. ibid., 1617,

illustre famille. 3* BM
kismnm, Post, btait un peintre sur verre qui ne manquait
jmm 1611 utfu ma mm. l|g, Genve, 1631, pas de talent et qui dirigea ses premirestudes.
iu-fol.
W .
Un de ses frres architecte de Maurice de NasPOSSIDIUS (Saint), ebre disciple de St-An- sau, le fit connattre ce prince, qui lui comffustin, fut lu en 397 vque de Calame, en manda plusieun tableaux. Le mrite qu'il monNumidie. Il eut beaucoup souffrir de dona ttes
tra dans ces ouvrages lui valut l'amiti de son
il ne en vengea qu'en demandant pardon pour protecteur qui lui acoorda une' pension et le
eut l'ea>pereur.Ven l'an 408 les paens, qui prit avec lui dans l'expdition qu'il fit au Brsil
taient enooro en grand nombre Calame, vou- en 1636. A son retour, Post excuta pour le
lant elthfer aae fte sacrilge le premier jour chteau de Rycksdorp prs de Wassenaer, une
de juin, vitrent faire des danses autour de l'- suite de tableaux reprsentant des vues d'Amglitt; ib y jetrent des pierres, j mirent le feu, rique. Cette collection dnote le plus rare talent.
blessrent plusieursecdsiastiqws, dont un resta Les sites sont heureusement choisis et un emmort sur la place. Cet eies ayant t dnonc ploi savant des diffrents arbres de ces contres,
l'empereur, Posskiius se rbajt -lognstin le contraste qu'il tablit entre ta nature sauvage
pour demaoder la gtaea des coupables, u 'empe- de ces lieux et la fracheur de la vgtation
reur se contenta d'ordonner que bs idoles se- ajoutent l'effet gnral de sm compositions,
raient brises et qa' l'avenir il ne serait plus auxquelles la tgret admirable de sa louche,
permis aux paens d'offrir des sacrifices ni de la vivacit et ta vrit du coloris donnent encore
clbrer buts (Mes superstitieuses. Les Vandales un nouveau prix. Post mourut dans se vitte nas tant rpandus de l'Espagne en Afrique, la tale le 17 fvrier 1680. Il avait aussi cultiv la
Mauritanie et la Momidie furent entirement m- gravure l'eau-forte, et il existe de lui plusieurs
vagies; troisviMes, Carnage, Cjrte et Hippone,fu- estampes graves d'one pointe trs-spirituelle,
reot la seules qqi osrentpendant quelque temps entre autres quatre vues da Brsil ae format
tenir tais* la fureur des barberas. Calame fut grand in-folio en travers et dstes de 149,
rame de fond ea table, et il parait qu'elle at pices capitalesextrmement rarea.
P .
s'est point ftiort. Pessidius se retira dam HipPOSTEL (Guaukow), ottbre visionnaire et
ptot, o a ferma on ytux 8t-Autwtin, tout l'un des plus savants hommes de tan ssc,
Il rril la vie, y jwgntnt le cataloguede ses tait n le mars 1516 (1) Doter*, paroisst
ouvrage. Benoit la mort de son satltee, il vcut de Barenton, dans la diocse d'Avrsqchet. A loit
erranta milieu dt s y tinta dt ta patrie et spar de ans il eut le malheur de perdra top pre et sa
et l'anne o il mre, qui moururent pretqve le mmt jour
ses troupeau. Oa ignora h
ttMnmt sa vie. H a vsH tabli tarai la dtrts de
sa ettbdftle la rgle de -Augustin. Les ehadate mt au.
ntsatt intsHtat, qui fntaount tomaat on de

d'une manire contagieuse.'Dsqu'il sut lire, il

montra le plus vif dsir d'acqurir des connaissances et il passait des journes entires un
livre la main, oubliantl'heure des repas. Forc
bientt de songer aux moyens d'assurer son
existence, il se fit matre d'cole (1), et. aprs
avoir gagn quelque argent, il vint Paris avec
l'intention d'y continuer ses tudes. A son arrive il tomba entre les mains de fripons qui lui
drobrent son argent et lui prirent jusqu' ses
habits. Le chagrin le rendit malade, et quelques
personnes charitablesl'ayant fait admettre dans
un hpital, il y passa deux ans avant de pouvoir
Ne rtablir. En sortant de cet asile le malheureux
Postel prit le chemin de la Beauce c'tait le
temps des moissons il gagna par son travail de
quoi s'acheter un habit dcent et revint Paris.
Il entra comme domestiqee au collge de SteBarbe, sous la condition qu'on lui permettrait de
suivre les leons, et, s'tant procur une grammaire, il apprit l'hbreu sans le secours d'aucun
matre, ainsi que le grec, qu'il n'tudiait qu'
iles heures drobes. Son application et sa docilit le firent bientt connaitre d'une manire
avantageuse. Un grand seigneur voulut l'ei^ga,,er le suivre en Portugal, en lui promettant
une chaire avec un traitement de quatre cents
ducats; mais il remercia, disant qu'il tait encore dans l'ge d'apprendre et non d'enseigner.

Histoire de l'imprimerie de Paris, p. !96). Ce

livre, qui renferme des notions fort curieuses,
fut suivi d'un petit trait (De origimibu*), dans
lequel Postel cherche dmontrer que toutes
les langues, mme le grec et le latin, drivent
de l'hbreu, et la mme anne (1538), pour rpondre l'impatiencedes savants, il publia une
Grammaire arabe, dont il n'avait prsent que
l'essai dans son recueil d'alphabets. Postel ne
pouvait pas chapper la gnreuse protection
de Franois or. Ds 1539 il fut nomm professeur de mathmatiques de langues orientales
au collge de France, et le chancelier Poyet,
qui l'on a reproch, peut-tre tort, son peu
d'estime pour les lettres, accrut le traitement
de ce professeur des revenus d'un doyenn de
l'glise d'Angers. Entour d'une considration
mrite et combl des faveurs de la .cour, Postel
semblait devoir jouir dsormais d'un sort tranquille mais une lecture trop approfondie des
ouvrages des rabbins et la vivacit de son imagination le prcipitrent dans des carts qui semrent sa vie de troubles et qui lui causrent de
cuisants chagrins. Il en vint d'abord se persuader que le rgne vangliquede Jsus-Christ ne
pouvait plus se soutenir parmi les chrtiens ni
se propager parmi les infidles que par les lumires de la raison. Il crut ensuite qu'il tait
appel par Dieu lui-mme runir tous les
hommes dans la loi chrtienne, par la parole ou
par le glaive, sous l'autorit du pape et du roi de
France, qui la monarchieuniverselleappartenait de droit, comme descendanten ligne directe
du fils an de No. Franois I" qui avait une
haute ide du mrite de ce savant, le pressa de
retourner dans l'Orient avec la Fort (1543), en
lui promettant quatre mille cus pour acheter
des manuscrits orientaux Postel, tout rempli
des projets dont on vient de parler, refusa cette
proposition honorable et se dmit mme de sa
chaire (t), pour aller Rome, persuad que.les
jsuites, dont l'institut tait alors naissant, s'empresseraient de le seconder dans l'excution du
plan qu'il nommait la plus belle uvre du monde.
A son arrive dans la capitale du monde chrtien (1544), il courut se prsenter St-Ignace,
qui, d'aprs sa rputation, ne balana pas a
l'admettre dans la socit. Mais, aprs avoir
cherch vainement le dsabuser de ses rveries, le saint le renvoya et dfendit tous les

Quelque temps apres Postel gagna les bonnes

grces du bailli d'Amiens, qui l'emmena dans
cette ville o il put se livrer sans inquitude
ses gots. De retour Paris, il se chargea de
l'ducation du neveu de Jean Raquier. abb
d'.lrras qui conut pour lui beaucoup d'amiti
et lui proposa des bnfices que sa dlicatesse ne
lui permit pas d'accepter. Le dsir d'acqurir de
nouvelles connaissances le conduisit en 1537
Constantinople, o suivitJeandela Fort, charg
de conclure une ligue avec Soliman, pour s'opposer aux desseins ambitieux de Charles-Quint.
l'ostel profita de cette occasion pour vislter la
Grce, l'Asie Mineure et une putie de la Syrie.
Il tudia les diverses langues dc ces contres et
recueillitquelques manuscrits, qu'il paya du peu
d'argent qu'il avait. Il revint par l'Italie, et lia
connaissance avec le savant Teseo Ambrosio. qui
lui fit prsent de l'Oraison dominicale en chaldaque et en armnien et de quelques alphabets
orientaux [roy. Teseo1,. En arrivant Paris, Postel s'empressa de publier les alphabets qu'il avait
rapports de sou voyage. II n'existait pas de ca- de liaison avec lui. Ce que.le aage fondateur
ractres de la plupart de ces langues, alors avait prvu ne tarda pas d'arriver. En sortant
presque inconnues en Europe (2'. Ne trouvant de chez les jsuites, Postel fut mis en prison et
pas d'ouvriers assez habiles, Postel fut oblig de
les faire graver sur planches (ooy. Chevillier, Il parvint cependant s'chapper, et se rendit
11 W-tel

tahlit, ilil-on

son cole

-8ay, pr de Pontoi c.

et d'ai. leurs n'taient pas en lettres mobile*.

1 1 TousIci biographe s'accordentil dire que l'ustel perdit sa

les julle..

en 1547 Veut*, o il fut attach comme aitmowr(t ) l'hdpitalde SMeanet St-Paul Il devint
bientt te directeur d'une batequ'il a rendue celbra sous le nom de la mr* /mm et dont les vilioos achevrentde lui brouiller la cervelle. Il dislingue dans la raison humaine deux parties (2),
l'une suprieure(mmiw) et l'autre infrieure (mmm} la partie suprieureavait t purifie, rachete et ressuscite par les mrites de Jsus-Christde
la mof! de souveraines tnbres la partie infrieure n'avait pas t restitueet n'tait pas capable d'entendre et de comprendrela divine vrit.
Cette restitutionconsistait dans une force de raieon qui mettait chaque homme en tat de pne.
trer le sens le plus profond des saintes Ecritures
elle devait s'oprer par ta substancehumaine de
Jsus-Christ, rpandue dans la substance de la
mre Jeanne, qui, par set entretiens avec Postel,
l'avait rendu capable d'instruire et de convertir
le monde entier (3). Ainsi ce visionnaire ne renonait point ses premires ides il trouvait
au contraire dans l'accroissement de lumires
qu'il avait reu de la mre Jeanne le moyen
d'excuter enfin le vaste projet auquel les jsuites avaient refus de cooprer. Ces nouvelles
rveries ne pouvaient manquer de le brouiller
avec l'inquisition mais, informqu'il avait t
dnonc, il se constitua volontairement prisonnier, en provoquant lui-mme l'examen le plus
scrupuleux de sa doctrine et de ses principes,
qu'il dclara soumettre au jugement de l'Eglise.
Le tribunal, en le disculpant de tout soupon
d'hrsie, pronona que Postel tait fou et le
renvoya. Devenu par l l'objet continuel des
railleries et poursuivi dans les rues par les ris et
lu hues des enfants, le malheureux ne pouvait plus habiter Venise, Il quitta cette ville en
1549 pour se rendre dans l'Orient, o il avait
rsolu de demeurer quelquesannes, et de se perfectionner dans la connaissance de la langue arabe
et des usages des Turcs. Il revit Censtantinople,
s'avana jusque dans la Syrie et satisrit sa dvotion en visitant les lieux saints. D'Aramont, alors
ambassadeurde France, avait accompagnl'empereur Sohman dans son expdition contre les
Perses en revenant, il trouva Postel Jrusalem et lui proposa de le suivre, promettant de
lui donner loua les manuscrits qu il pourrait se
procurer dans le voyage. Le savant plerin se
garda bien de refuser une condition si avantageuse il revint Coostantinopte, rapportant un
grand nombre d'ouvrages prcieux et ne tarda
pas de repasser en Europe avec toutes ses ri-

ehesses. d tait Baie en 1551, et il sjourna

quelques mois dans les environs de cette ville,
soit pour se dlasser de ses fatigues, soit pour
avoir plus de facilit de prendre des arrangements avec 0porin, son imprimeur. Il revint
Paris vers la fin de la mme anne ou au commencement de 1552 (1 et reprit l'enseignement
des mathmatiqueset des languesorientales,avec
un concours prodigieux d'auditeurs (t). L'anne
suivante il eut une vision dont il s'empressad'instruire le public dans l'ouvrage intitul les Trsmervrillruirs victoires des femmes, etc. C'est l
qu'il annonceque la mre Jeanne est venue le
trouver Paris puis il ajoute Sa substance
et corps spirituel deux ans depuis son ascen sion au ciel ;3), est descendu en moy, et par
toLt mon corps est sensiblementtendu, tellement que c'est elle et non pas moy qui vis en
moy. Le scandale qu'occasionna ce livre et
la crainte d'tre arrt dterminrent Postel se
rendre l'invitation de Ferdinand I" (alors roi
des Romains), qui le pressait de venir Vienne
pour y professer les mathmatiques, avec un
traitement de deux cents cus. Postel fut trsutile Widmanstadt, qui prparait alors une
dition du Nouveau Testament en langue svriaque mais, instruit qu'il se tramait quelque chose
contre lui, il quitta brusquement Vienne et s'enfuit vers l'Italie. Arriv sur la frontire des Etats
du
vnitiens, il fut pris pour un cordelier
confrres,
le
d'un
de
mit
et
meurtre
on
ses
en
prison: Il parvint s chapper pendant la nuit
et gagna Venise, o il arriva malade. La ncessit le fora d'engager au duc de Bavire OlhonHenri). pour deux cents ducats, une grande partie
des manuscritsqu'il avait rapports de l'orient;
il confia les autres, qui consistaient en d'anciennescopies du Nouveau Testament, la garde
d'Ant. Tiepolo, l'un de ses amis. Pendant son
sjout Venise il fit imprimer la
tiana, production non moins extravagante que
celle qui l'avait oblig de quitter Paris mais elle
n'excita pas la curiosit des Vnitiens, qui regardaient Postel comme un fou. En 1555 il se rendit Pavie dans l'intention d'acheter les caractres syriaques de Teseo Ambrosio 'mort depuis
longtemps, et comme il manquait d'argent, il se
proposait de les payer avec le produit des leons
qu'il donnerait l'universit de cette ville. il
trouva dans le Cremonse un habile ouvrier, qui

arc.

l'ene-

coup d<- lle.

t'il 8. Coa en croit les autaura coa'rmporains, quand PoteJ

faisait m lei.ns au col ge an Lombard. il avait une grn le
il les faisait
foule d'audi'eun que la Mlle e pouvait
d.Kxndre rani la cour et leur pr il d'. ne fentre.
mire Jeanmr tait morte' VeniM-<-n 1:.M
'6 . Dais une lettre Msoias, da 76m.remb-i- IMS Pote!

La

p.

Haatel. dit l'abM Bailler, iauctoalt a**ir la raison

il rive

il

i embra>sr la
lit B*ir dit qu' <vtte poque Postt-I
reforme; mais il est enfin 'ju'il n'iu; jamais l'ide de unir aux
protestant*,qu'il combattitdans toutes les occaioo avec beau-

le

de

le vint en
elle
1,
au
effet le trouver4 PailK. et que ce fut a'ora qaVIeini r.iinmaniqui sa siihatanceet qu'ellel'tablit dans tous ses droit de premiar-ne de la raftaaratfcm.

loi fabriqua des poinons et des matrices du

caractre arabe, et dont il esprait se servir pour
une dition du Nouveau Testament.On conjecture que Poslel s'arrta dans Padoue. o il publia en 1556 il l.ibro della dirina ordination*,
ouvrage non moins ridicule et presque aussi rare
que le prcdent. Il alla ensnite Rome, y fut
arm de nouveau et ne sortit de prison qu'en
1559. L'infortun Postel, que le malheur ne
pouvait corriger ni ahattre, revint alors Paris
et publia ses Observations tur les moeurs et les lois
des Turcs, dont. ddia la premire partie au
roi-Dauphin Franois \\< et la troisime au cardinal de Lorraine. Dans l'pftre au roi. Postel lui
rappelle ses droits la monarchieuniverselleet
les moyens de l'tablir, et dans celle qu'il adresse
au cardinal de Lorraine, aprs lui avoir dit qu
tous peuples de la terre tiennent pour cer-

'il

tain ejapour sentence divinement rvle qu'il

a faut que le roi de Gaule soit monarque de
l'univers , il l'engage se servir de la confiance que lui accorde son prince pour l'aider
remplir ses hautes destines: puis, avant rappel qu'il a refus les offres que lui faisait le roi
de Pologne pour l'attirer dans ses Etats. il termine ainsi aimerais mieux, moyennant que
a mes labeurs fussent accepts, vivre ici en paue vrel et mpris qu'ailleurs en richesse, plaisir
u et honneur. Postel fut oblig de retourner
Venise pour consommer la vente de ses manuscrits, dont Paumgartner, patricien d'Augsbourg,
voulait faire l'arquisition, Ne le voyant pas arriver, il rsolut d'aller le trouver; mais, craignant
que Fiaccus-lllyricus. le plus violent de ses adver.aires, n'et soudoy quelqu'un pour l'assassiner, il prit sa route par le Tyrol et vint
o il s'arrta trois mois dans l'esTrente 1 561
prance d'y voir quelques-uns des prlats du
concile, avec lesquels il aurait t bien aise d'avoir quelques confrences. Paumgaimer tait
absent d'Augshourgquand Postel v arriva demimort de fatigues. Aprs s'tre repos, il reprit la
route de France, quoique malade et sans argent,
et rentra \ers la lin de 1562 il Paris, rsolu de
n'en j. us sortir. Ds l'anne suivante il donna
des leons publiques, que s'empressa de uivre une foule d'auditeurs; mais ses ennemis
ne le laissrent pas longtemps tranquille. On
rpandit qu'il continuait de dbiter ses erreurs sur la trop fanwuse Jeanne de Venise,
et pour ohtenir la paix, il rtracta tout ce
qu'il avait dit dans un ouvrage conserv parmi
les manuscrits de la bibliothque de Paris. mais
dont l'abb Sallier a insr l'analvse dans le
tome t 5 des Mmoires de l'Acadmie des inscriptions ;l Si l'on en croit Poslel, Catherine
de Mdias le choisit alors pour tre prcepteur

\'t

Il, Cette |>ir<t intituto

/?. tractation- Hp Cinill. 1>.t. 1
tourhaiM le. p ,,|(,sd. la n re
mUiui-mi chu- la V er*<!
vrnitlrnnr. ami; qu'il a upoae au aouvecain tut

du duc d'Alenon; mais il s'en excusa sur ce

qu'il n'avait que trop prouvcombien il lui tait
difficile de vivre dans les cours. Il se retira peu
de temps aprs (t 564) au monastre de St-Martin
des Champs, o il fut visit par les plus grands
seigneurs et par les savants les plus distingus,
qu'tonnaient son rudition, sa prodigieuse mmoire et sa manire piquante de narrer. Duverdier (roy. la Bibiiothque franaise), dans la visite
qu'il reudit Postel, le jugea peu favorablement.
Il mit la conversation sur quelques points de
philosophie et de thologie, et il trouva que
Postel lui rpondaitde manire faire connattre
qu'il n'avoit pas le cerveau bien compos, ains
rempli de folie ou frnsie, ou bien qu'il toit
Mais Duverdier, avant
mchant ou malin
d'avuir vu Poste]. le regardait dj comme un
fou, et. s'il e0t rapport sa conversation avec ce
vieillard, on jugerait peut-tre que ce furent les
questions sans doute prpares dont il accahla
Poste) qui exaltrent celui-ci et le firent retomber dans des extravagancesdont on ne prtend
pas le disculper. Mais un autres auteur contemporain 'Florimond de Rmcnd Hittoire de la
nai nuance progrs et dcadence de l'hrsie) nous
reprsente Postel assis dans sa chaire, sa barbe
blanche lui tombant jusqu' la ceinture, avec

une telle majest, une telle gravit en ses

sentences, que nul n'en retoumoit jamais sans
de ce qu'il
dsir de le revoir, et tonnement
Enfin, si l'on en croit Jacques
avoit ou

Gautier [Tables chronologiques), Postel enseignoit encore en 1578 devant un auditoire fort
rt
avec tant d'esprit et de savoir que
nombreux
(clbre
Maldonat
jsuite) s'tonnoit qu'il pt

homme
tel
avoir
dans le monde, duquel
un
y
d'oracles
il
sortit
autant
que de paroles Si,
il
eit.)
Duverdier
{loc.
et quelques aucomme
tres auteurs l'assurent, Postel et t renferm
par un arrt SI- Martin, on ne lui aurait pas
permis de faire des leons publiques ni de publier
des livres, dans la crainte qu'il ne continut d'y
glisser ses erreurs. Or on sait qu'aprs sa retraite, malgr son Age avanc et ses distractions
cnntinuelles, il trouva le loisir de composer plusieurs ouvrages qu'il mit au jour sans nulle opposition. Quoi qu'il en soit, pendant les dernires
annes de sa vie, il difia tous les religieux par
sa pit sincre, par le repentir qu'il tmoigna
de ses fautes et le regret d avoir caus du scandale par ses crits. Il mourut emportant les regrets de tous ses compagnons, le 6 septembre
1681, neuf heures du soir, et fut enterr le
lendemain dans l'glise de St-Martin,o l'un de
ses amis lui fit placer une pitaphe honorable.
On ne peut nier que Postel ne ft un prodige
d rudition. Ses murs furent constamment
pures il tait sobre. laborieux et passait les
jours et ler nuits lire et mditer. Ses opinions
singulires lui firentun trs-grandnombred'ennenus, surtout parmi les crivains protestaato;

ainsi c'est tort qu'on l'a aoupono de partager leurs erreurs (1). Tous eea historiens l'ont
justifi de l'aocusation d'athisme, qui lui a fait
attribuer comme tant d'autres te livre prtendu
des Trou imposteur (wy. w Moxnoje). Il parait,
dit le P. Desbillons, qu'on ne peut quitablement
regarder Postel comme un visionnaire, dont les
erreun taient plus ridicules que dangereuses,
et trop accompagnesde probit, de pit, de
simplicit, de soumission l'Eglise, pour avoir
t fort criminelles, et encore faut-il convenir
qu'elles n'ont dur qu'un certain temps, qu'il les
a reconnueset qu'il en a fait une assez longue pnitence. Outre la connaissancequ'il avait des langues orientales, si peu rpandues cette poque
dans l'Occident, il possdait plus ou moins
fond la plupart des langues vivantes alors connues, et il se vantait de pouvoir parcourir le
monde entier sans truchement. Il fit l'admiration
de ses contemporains, et jamais on n'a tant
exalt dans aucun homme de lettres l'universalit des connaissances. Franois I et la reine de
Navarre le regardaient comme la merveille de
leur temps. Charles IX t'appelait son philosophe
par excellence; les cardinaux de Tournon, de
Lorraine, d'Armagnac et les plus grands seigneurs recherchaientses entretiens. Il tait affable et intressant dans la, socit, agrable et
communicatifdans la conversation. Il ngligeait
ses propres affaires pour s'occuper de celles des
autres et partageait volontiers sa fortune. Tant
de qualits devaient contribuer lui faire passer
en partie la bizarrerie de ses sentimentschimriques, qui n'offensaient que les thologiens et
qui servaient d'amusement aux gens du monde.
Tous les ouvrages de Postel sont rares et recherchs des curieux on en trouve la liste dans
tous les auteurs cits la fin de cet article mais
la plus complte et la plus exacte est celle qu'a
donne le P. Desbillons la suite des Nouveaux
claireistewteuts
sur la vie de Postel. Elle
tient les titres de cinquante-sept ouvrages, contous
imprims, mais dont quelques-uns sont si rares
qu on n'en connat aucun exemplaire. Les prin(Il On peut dix mme que tout et que Postel dbita sur la
Wr. /saau
n'est qu'on* allgorie pour dguiser les prroga-

tin, qu il attribuait la raison huma.ne. Srt principale. erreurs

qu'on pouT.lt dmontrerpar la ration

les dogmes
et expliquer tous l* mystres de la religion, et(ou.
la tienne
que
tant fort suprieure i celle ds autre* homme.. il tait appel
conrrrUr tontes les Dations i la foi ea Jsut-Cbrist;
1 me humaine de Jsus-Christ aait t cre et unie a* que
aec le
armameat en caractre*hbreux tonn* par l'arrangenent de
toile* tout les cent de ta nature systme renouve'depuis
if. O.n.uil qoe le monde ne durerait que 6,000 ans et
qut sa destructionserait prcded'an rtabHsetnent
de toute.
chmes dalla l'tat o elle* taient avant
la chute du premier
homme. Il faut juiedr* i ce* roll.. ides ce qui
a t dit plus haut
la confusion qat se ttourait dan* ses ides et dans l'immensitde
no* dot sa tte tait remplie, l'ont tdt arier dans
quelque,
ans de m* sentiments Uni, qaand Il.. fut inagin pouvoirne
faire qu i ane ml* religion de tonte* les ratifions du monde, il
taient

orne*.

T_D

cipaux sont 1- Limfuarmm iuodeeim characteribus differentiumalphabetum, introductio ac legendi

modus longe fadllimut, Paris, 1538, in-4 de
75 pages non chiffres. Ces douze langues sont
l'hbreu., le chaldaque moderne (syriaque), le
chaldaque ancien (qu'il appelle a trmitu flumiIl;'), le samaritain, l'arabe (que Postel croyait
alors la mme langue que le punique] l'thiopien (qu'il appelle indien!, le grec, le gorgien,
le servien ou bosnien, l'illyrien, l'armnien et le
latin. C'est le premier essai de grammaire polyglotte que l'on connaisse. 2* De originibus. jeu
de hebraic lingtue et gentil antiquitale dequt variantm linguarum affiniiate liber, ibid., 1538,
in-4* de 57 pages non chiffres; 3 Gram_lira
arabica in-4', 44 pages non chiffres, dont la
premire porte la signature D (li. Ces trois ouvrages doivent tre runis. Quant aux types
arabes qui y ont t employs, on y aperoit la
naissante et l'imperfection de l'art, et je ne sais,
dit Deguignes,si, dans un texte suivi, il serait
bien facile de les lire, tant ils sont dfigurs
et extraits des manuscrits t. 1" p. 15\
eomeorditt liber, ibid.

543 in-8#. Cet ouvrage

est dirig contre les protestants, que l'auteur
dsigne par le nom d'vanglisteset dont il compare les principes ceux des mahomtans.> De
ratioitibu Spirilus taticti libri duo Paris. i."iV3,
in-8. C'est le premier ouvrage dans lequel Postel
ait commenc dbiter ses rveries sur la ncessit de rparer et d'tendre la religion chrtienne par des moyens qui, quoique naturels et
humains, peuvent tre nomms oprations divines, parce que c'est le Saint-Esprit qui doit
les mettre en oeuvre. 9' De orbis terrarum roncordia libri 4, Ble, Oporin. 1544. in-fol. C'est
le principal et le plus raisonnabledes ouvrages
de Postel. Dans le premier livre, il expose sa
manire les dogmes de la religion chrtienne
dans le second. aprs quelques recherches assez
curieuses sur la vie de Mahomet il examine
l'Alcoran et le rfute; dans le troisime, il dveloppe les notions de la loi naturelle et les
principes de droit reus dans toutes les religions;
enfin dans le quatrime, il indique les moyen
qu'il faut employer pour amener la religion
chrtienne les paens, les Turcs et les juifs.
L. Vivs a beaucoup profit de ce livre pour son
trait de la religion chrtienne. 7 Abtconditontm
a comttitutione muadi elaeis, qua mens humana,
lam in dininis quam in humant i, pertinget ad interiora velaminis tern teritalis, (Bie 1547), in-16.
Ce petit ouvrage fut rimprim Amsterdam,
1646, in- 12, par les soins d'un visionnaire
nomm Frankebrg, avec quelques autres pices
de Po3tel. Selon le P. Desbillons, cette dition est
bien prfrable l'ancienne. 8 De nataitate Me-

diatorit -'lima numc/utura et toti orbi terrarum

17 Des merveilles des Indes et du nouveau monde,
in tingulii ratione prdilit manifettanda opus o est montr le lieu du paradis terrestre, ibid.,
(Ble, 1547), in-40, ouvrage trs-singulier, que 1563 in-16 de 96 feuillets, ouvrage curieux et
Postel annonce avoir crit sous la dicte du St- trs-rare; 18* Description et rarle de la terre
Esprit. 9 Les Raisons de la monarchie et quels sainte, ibid. 1553, in-l 6. Cet ouvrage est ordimoyens sont ncessaires pour y parvenir, Paris, nairement runi la lie de Jsus -Christ par
1551 in-8* de 48 pages; rimprim Tours la Louis Mir. 19" De lingue phernicit sire hebraic
mme anne et dans le mme format,livret trs- excellentia. Vienne, 1554, in-4*. L'auteur prend
la tte de cet ouvrage le titre de professeur de
curieux et qui mrite fort d'tre recherch
100 V Histoire mmorable des expditionsdepuis le langues trangres et de mathmatiques l'acadluge, faites par les Gaulois ou Franois, depuis dmie royale de cette ville. 20" Le Prime note
la France jusqu'en Asie ou en Tkrace et en l'orien- del altro mundo cio l'admirabile historia. intitale partie de l'Europe, ibid., 1552, in-16 de tolala la Vergine Yenetiana, Venise, 1555, in-8*
95 feuillets. L'auteur soutient dans ce livre, de 39 feuillets, trs-rare; i"il Libro dtfla divina
comme dans le prcdent, que ds que les infi- ordinatione dore si trotta dtllt ros miracolose, le
dles seront clairs par l'esprit de la nouvelle quali sono state ri sino al fine hanno da essere in
gnration, ils se soumettront volontiers la loi Ycnetia, Padoue, 1556, in-8* de 28 feuillets;
de Jsus-Christ et l'empire des Franais. Gal 22" Epislola ad C. Schtpenckfeldium rum prtrfa(selon Postel; veut dire dluge, et les Gaulois des- tiont Math. Flaccii Jllyriei lna 1556, il)-8 de
cendent de Gomer., un des fils de Japhet. Le 7 feuillets, insre dans le premier volume des
nom de Franois leur fut donn par Franrus, fils Obserrationes Hallennes, p. 358-368 (roy. C.
d'Hector. Cet ouvrage est rare; on y remarque Sciiwenckfeli) 23* De la ripublique des Turcs, et
un endroit curieux sur les intelligences des anges l oit l'occasion s'offrira, des murs et lois de tous
gardiens des Gaulois et autres peuples. H* De Muhamdistes, Poitiers, <560, 3 part. in-4*. L'auPhnicum lilteris se* de pritco lalintr et gr&ea- leur en publia une seconde dition en 1575,
linguee ckaractere, (jusque antiquiuima origine et in-16, avec une nouvelle pttre ddicatoire au
usu commentatiuncula ibid., 1552, in-8* de duc d'Alenon, sous ce titce Histoires orientales
."il feuillets, trs -rare et trs-recherch. Les
et principalement d,e* Turcts ou Turrhike,, etc.
exemplaires complets contiennent deux grandes 21" C.otmographinrdisciplina*compendium, in suum
feuilles de caractres orientaux, avec leurs ex- finem hor est, ad dirintr proridtnlicr certissimam
plications. 12* La Loi salique, lirret de la premire demonstrationemconductum, Ble, 156!. in-4" de
humaine vrit, ibid.. 1552, in-16 de 47 feuillets 7!1 pages, non compris les pices prliminaires.
non chiffrs, trs-rare: 13* Abrahami patriarche L'ptre ddicatoire ea adresse au roi Ferdinand,
liber Jezirah, Paris, 1552, in-16. Il signe J'epitre qui Postel, fatigu des obstacles qu'il prouqui est la tte Pottcllu* restitutus etjant ser- vait se faire couler en France, offre la motum mensem xertr vittr agent, ce qui a donn lieu narchie universelle, par le principe qu' dfaut
des ans, ce sont les cadets qui succdent.
au conle de sa rsurrection. Ce mot
ayant t reproch par Matthieu d'Antoine, il lui 25* De unirertitate liber, in quo aslroHomia- doerpondil Otons ce mot je devais dire en- trinale calestis compendium, terra aplntum, etc.,
seign et relev du profond des tnbres. Il erponitur, Paris, 1563, in-4* de i7 pages; c'est
C'est ainsi qu'il prenait plaisir d'en imposer par la deuxime dition. On v remarque surtout la
l'on peut
la Syrie p.
des expressions figures. 14* De originibus, lieu
l'auteur
utilement
de raria et potistimum orbi lalino ad hunc diem encore consulter
y relve
gographes
de
des
incognito aut ineonsiderala historia, Ble, 1553. les erreurs
son temps. L'oude 48 pad'une
seconde
partie,
in-8* de t35 pages; 15" Sibyllinorum rersuum. vrage est suivi
laiss
divers
Plolemeolus.Pastel
intitule
lirgilio in quarta Bucolicorum rertuum Ecloga ges,
a
bibliothque

la
conservs
manuscrits,
Paris,
tranxcriptorum claris commentarii instar,
ouvrages

lui

1553. in-4 de 6 feuillets. Je ne connais, dit le

Desbillons, rien de plus rare que ce petit
P.
Trcs-merrcilleuses victoires des
crit. 160 Les
femmes du nouveau monde, et comme elle* doivent
tout le monde par raison commander, et mme
ceux qui auront la monarchiedu monde viril Paris
(li>53\ in-16 de 81 feuillets. Cet ouvrage, connu
sous le nom de Mre Jeanne, est un des plus rares
de Postel il fut rimprim la mme anne en
plus petits caractres, avec la Doctrine du sicle
dor, ou De l'vanglique rgne de Jsus, roy des
roys; mais on prfre l'ditionoriginale. Il existe
encore de cet ouvrage deux rimpressions modernes (eoy. le Manuel du libraire de-M. Brunet).

le

que

de Paris et dans diffrentes bibliothques d'Allemagne. On trouve les titres de trente-huit de

ceux qui taient Baie la fin de l'article que
lui a consacr Adelung dans son Histoire de la
folie humaine, t. 6, p. 195. On ne connaissait
qu'imparfaitementles dtails de la vie de Postel
avant que Sallengre et publi une notice sur cet
crivain dans le tome 1" des Mmoires de littrature, prcde de son portrait. Le P. Niceron
s'est presque ronteiil de la copier, dans le
tome 8 de ses Mmoires; mais Chaufepi, ou le
traducteur franais de son Dictionnaire, a clairci
plusieurs passages au moyen des lettres originales de Postel son ami Masius, qui lui furent

communiques ptr Wet4tein. Voye aussi Ittig,

Diutrtat d* G. PoiuUo (dans ses Opmtemlavaria,
1714. io-8, p. 935-315). On a puis pour la
rdaction de cet article dans diffrentes sources,
ainsi que dans l'ouvrage trs-curieux du P. Desbtl|ons, qu'oq a dj cit. Le portrait de Postl a
t grav au moins huit fois; on estime surtout
ceux qu'on doit au burin de Th. de Leu et de
Babel (t).
W s.
POSTEL

le

pote

Il octobre 1658

allemand n
Fribourg, dans le pays de

mort Hambourg le 25 mars 1705.

Fils d'un pasteur protestant, il tudia la jurisprudence Leipsick et Rostock. Aprs avoir
parcouru presque tout le continent il s'tablit
comme avocat Hambourg. En 1700, il fit de
nouveaux voyages en Italie et en Suisse, au retour desquels il mourut. Postel a voulu se poser
comme rformateurde la posie allemande, trsHadeln

engourdie alors, il est vrai, en amalgamant les

styles anglais, franais italien et espagnol avec
la touche de Loheustein, celui des potes allemands qui tait la vogue au 7* sicle. Nais il
n'a produit que de l'ampbigouri et de l'emphase,
et s est attir de la part du/ critique VVeruike le
surnom de chef des confiseurs potique*. Outre
viagt-cioqopras, il a crit une foule d'odes de
chansons lgiaques,etc., et de plus uue pope
reste inacheve et intitule Uitukimd, du/ de*
Sato* Hambourg,1684. Ses oeuvres compltes
parurent sous le titre d'Qutrage* potique*, en
3 volutpes, Knigsberg, 1740, iu-8*. R-l-n.
POSTIGL10NE (Paospra), mdecin italien, n
en 1776 Vignake, dans la Batilicate (royaume des
Deux-Siciles), mort Naples le Il fvrier 1841.
Destin l'tat ecclsiastique, il fut d'abord lev
dans le sminaire de Potenza. Aprs avoir reu
les, ordres et enseign pendant quelques annes
la philosophie, il commena Naples l'tude de la
mdecine,qu'il acheva ensuite aux universitsde
Pavie et de Padoue. De retour Naples il obtint,
vers 1811 la chaire de clinique et de matire
mdicale,qu'il a conservejusqu' sa mort. Avec
Lauza et Vulps postiglioqe a t un des restaurateurs de la mthoded'Hippocrate,qui avait
t longtemps nglige pour le brownianisme.
En mme temps il a Cond la clinique mdicale
Naples. Outre diverscrits philosophiques, il a publi les ouvrages suivants de mdecine 1 Sur
lajuvr* ptekxaU, Naples, 1816; 3* Sur la vrai*
mtkod* de

prir, ibid, 18.17

3*

tire mdical*, ibid., 1824; 4*

nique mditai*, ibid., (830, i vol.
Le DUlioneit 4tt

Manuel de made cli-

tifuxt pkilt>pkiaua

R-L-N.

t. 6, p. 182,

eit aoalys dtail. Ch. Nodir a dit de Postel

aV-ait ni
etpnt M got, mail il avait auant de gnie qu'on peut en
noir mm fto, uns r rit, ri avec une aptitude incroyablei

bibliographesqu* renthoudaune 1 la
**iiitoit exagr, de Me biMiomaaee. Cent une.pee de
e grand bomne qui aurait et un gr..d bom ir d.nt un au<re
M. Leibait n'a pai t plu
urant, si Bacon plu ani-

encore le

POSTUMB (M. Camunc Uramm PoflTmnam),

empereur, est le plus illustre des gnraux qui
se disputrent la souverainet sous le rgne de
Gallien, et que l'histoire dsigne par le nom des
trente tyrans. N dans une condition obscure, il
embrassa jeune la profession des armes, et s'leva rapidement aux premiers emplois. L'empereur Valrien, ayant prouv sa valeur et ses
talents, lui confia le commandementdes lgions
stationnesdans les Gaule.s. Il contribua par ses
conseils aux succs que Galli^i obtint sur les
Germains, et dut son intgrit l'afiection des
soldats. Gallitu, oblig de courir dans la Pannonie touffer la rvolte d Ingenuus roy. ce nom).
laissa dans les Gaules son fils Sakmin qu'il venait
de crer auguste, et lui donna &ylvanus pour
gouverneur. Postume fut sensible aft peu d'gards que lui montrait Gallien il n'tait gure
dispos d'ailleurs ' se soumettre aux caprices
d'un prince enfant. Cependant il continua de
s'opposer aux excursionsdes Germains, les battit, et distribua leurs dpouilles a ses soldats. Le
jeune auguste, sans doute par k conseil de son
gouverneur, eut l'imprudence de rclamer le
butin fait sur l'ennemi, prtendant avoir seul le
droit d'en disposer. Posthume assemble ses troupes et leur communique les ordres qu'il a reus.
Aussitt des murmures clatent de toutes parts;
et les soldats, passait des plaintes la rvolte,
proclament Postume empereur io", Ds
a fait reconnatre son autorit, il marche coutre
Salonin, qui s'enferme dans Cologne avec S\lvanok; mais les habitants les titrent tous les
deux Postume, qui Ies fait gorger. Gallien,
qui n'avait pu sauver son (ils. accourt de la Pannonie pour le venger. Posthume, victorieux dans
les premiers combats prouve a son tour des
revers; et il allait tre accabl, quand Gallien
est forc de voler au secours de l'iulie menacer
par les barbares. Postume sut profiter de l'loignement de Gallien pour affermir son auturil,
qui s'tendait sur toutes les Gaules et sur I Espagne, comme l'attestent les monuments. Il
augmenta le nombre de ses troupes, dfit les
Germainsqui continuaient leurs excursions, les
refoula jusque dans leur pays, et construisit le
long du Rhin des forteresses pour les tenir en
bride. On croit que ce fut alors qu'il prit le titre
de Germumiou Maxim* qu'on lit sur quelquesunes de ses mdailles. Cependant Gallien aprs
avoir dlivr l'Italie, revint attaquer Postume.
La guerre offrit longtemps une alternative de
revers et de succs mais enfin Postume, dfait
dans plusieurs combats, tait prs de succomber
si la fortune ne l'et sauv une seconde fois, en
forant Gallien de courir a Byzance apaiser la
rvolte des lgions. Il 4nit encore prolit cette
sorte de trve pour fortifier son pouvoir il remporta dans le mme temps sur tes Germains une
victoire signale, et la clbra par des ftes
boUmles. A l'axetaplede GiUep, qui yeaait dq

qu

partager l'empire avec Odenat (ooy, ce nom), il

s'assocla Victorin, guerrier habile, dont la dfe .lion entra'na relie des lgions qu'il commandait. Cependant les chances de la guerre. qui
recommena bientt, furent peu favorables
Postume. Rduit se rfugier dans une de ses
places, il s'y vit assig par Gallien; mais ce
prince, s'tant approch troi) prs des murailles,
fut bless grivement et leva le sige. Pendant
la trve, ou mme la paix qui suivit, Postume
s'occupa du bonheur de ses sujets, fil fleurir le
commerce et rgner l'abondance dans ses vastes
Etats. Le calme dont il jouissait fut troubl par
LaMius, l'un de ses lieutenants, qui, profitant de
l'affection des soldats, se fit proclamer empereur. Postume marcha contre lui, l'assigea dans
Maycnce et prit celte ville: mais avant refus de
l'abandonner au pillage, il fut gorg par ses
propres soldats l'an .*S(i7, aprs un rgne de dix
ans. Les vertus de ce prince et les grandes qualits qu'il montra sur le troue le ren .'aient digne
d'un meilleur sort. Brquigrn a publi, dans le
Recueil d
inscriptions 1. 30,

des

\Hittoire de Postume rlaircie par

mdailles: elle rpand beaucoup de jour sur
la vie de ce prince. Cannegieter 'roy. ce nom\
s'tait aussi occup du mme sujet. On a un
grand nombre de mdailles de Postume en toutes
sortes de mtaux. Voy. De la raret et du prix
des mdailles grecques et romaines, par M. Mionflet.'
Postime LE JEfNE avait t nomm par
Valrien prfel des Yconros. ou, selon d'autres,
tribun d'une lepion stationne dans ce pays.
Brquigny croit qu'il prit' avec son pre, qui
l'avait cr auguste depuis peu. Ce prince tait
dou d'une loquence naturelle qu'il cultiva par
les leons des plus habiles matres. Selon Trebellius Pollion. il avait compos dix-neuf harangues
ou dclamations on les a confondues avec celles
que nous avons sous le nom de Qiiintilien. \V-.s.
POSTVMIUS 'Aius dictateur, fut cr consul
avec T. N'irginius l'an 258 avant J.-C. 490". La
trve que les Romains avaient conclue avec les
Latins tait sur le point d'expirer, et les deux
peuples se prparaient recommencer la guerre
avec une nouvelle ardeur. Dans ces circonstances
graves, on crut qu'il tait ncessaire de remettre
l'autorit entre les mains d'un seul homme; et
Virginius nomma >o\\ collgue dictateur. Peu de
jours aprs, les armes entrrent en campagne
et vinrent se poster non loin du lac Rgille, sur
le territoire de Tusculum; mais les Romains
ayant appris que les Tarquins taient dans les
rangs ennemis, il ne fut possible ni de calmer
leurs fureurs ni de les empcherd'attaquer surle-champ les Latins. On combattit de part et
p. 3.>8-3>8'

les

Les historien* pr-'tendrnt que Tarquin le Superbe tait lui.

troupes et qu'il lui bl-cw prnAcRe le
mer t. n .lis il p-t peu >rai>emblalile que ce prinre.
quatre vingt- dix an-, ait vu uez de ligueur pour oier s'atpoier
aux btards d'un cumbat(t-oy. Takqlis le Superbtl.
11,

mme la tt''lr n'un

d'autre avec un acharnement incroyable. Les

chefs eux-mmes firent le devoir de soldais et
tous*ceux qui ne prirent pas dans la bataille
furent grivement blesss, l'exception de Postumius, qui s'tait cependanttenu toujours dans
la m'ele. Pendant l'action, le dictateur voua uu
temple Castor, et c'est l ce qui a. donn lieu
la fable de l'apparitionde Castor et Pollux Postumlus. rapporte par Denys d'Halicarnasse
qui d'ailleurs a dcrit fort au long la bataille de
Rgille 'I. 6, ch. 2). Les Romains remportrent
une victoire complte. A son retour Rume,
Postumius fut honor du triomphe. Il clbra
dans cette circonstance des jeux publics, et offrit
rane talents, somme considrable pour lo temps.
Ste-Palaye a essay de concilier le rcit que TiteLive a laiss de cette guerre contre les Latins
avec celui de Denys d'Halicarnasse, dans, les
Obscrraiions sur quelques chapitres du 2' livre
de la 1" dcade de Tite-Live [Mmoire de l'Acadmit des inscriptions t. 8, p. 3631.
\V s.
POSTUMIUS Rkcillensis) fut cr tribun consulaire de Rome (411 avant J.-C. et charg de
la guerre contre les Eques. Plein de travers dans
l'esprit; il ne les fit clater qu'aprs la victoire.
Au moment d'attaquer Voles, il promit te butin
aux soldats; mais quand la ville fut prise il manqua sa promesse. Un mot inconsidr ajouta
au mcontentementdes soldats, et sa rigueur ne
tarda pas les rvolter entirement. De retour
Home, Postumius entendant Sextius, tribun du
peuple, proposer d'envoyer une colonie Voles
et ajouter que la ville et le territoire devaient
appartenir ceux qui les avaient conquis, il dit
Malheur mes soldats s'ils ne se tiennent en

repos 1 ce qui rvolta et le peuple et les patriciens. Postumius tait d'une humeur altire; sa
langue tait peu mesure, et une fois irrit, il
jetait par ses discours de l'odieux sur lui-mme.
Sextius en profita pour se dclarer contre lui. en
relevant' une expression si barbare il l'accusa
de traiter des soldats romains comme un matre
cruel ne traiterait pas des esclaves. Le mot de
Postumius excita t indignation et les murmures
des soldats. Le questeur P. Sextius voulut les
calmer par la violence; il fut attemt d'une pierre;
Postumius, qui accourt au camp, rechercha les
coupables, lit prparer des supplices et dsigna
pels par leurs cris, les soldats s'opposrent
leur supplice. Alors Postumiuss'lance lui-mme
comme un furieux; les licteurs, les centurions
font d'inutiles efforts, et la rage des soldats tant
pousse son comble, Postumius tombe mort
sous une grle de pierres. Les tribuns du peuple
rvoqurent le dcret qui ordonnait d'informer
sur ce meurtre, et il n'y eut aucune recherche.
Q R y.
POSTUMIUS {Sp. consul romain, censeur et
gnral de la cavalerie, commandaitl'arme ro-

mairie lorsqu'ellefut enfermeau: FourchesCaudines, et passa sous le joug avec elle 31 avant
J.-C. On agita Rome la question de savoir si
la promesse faite aux Samnites par les consuls
engageait te peuple romain. Dans un discours
magnanime, Postumius tablit que le peuple
n'tait engag ni envers les consuls qui avaient
agi sans sa participation, ni avec les Samnites
avec qui le peuple a avait rien conclu. Il demanda qu'on le livrt pieds et poings lis, ainsi
que ceux qui avaient trait de la paix avec lui.
L'admiration fut gnrale pour un homme qui
allait te livrer lui -mmo aux tortures des ennemis, fier de s'offrir en holocauste pour rconcilier ensemble les dieux et le peuple romain. Il
fut en consquence livr aux Sainuites par les
fciaux. Quand le fcial

usus Conilius Arvina

eut fini de parier, Postumius lui donna de toute

sa force un coup de genou dans la cuisse, en
disant haute voix qu'il tait un citoyen samnite
et le fcial un ambassadeur; que le droit des
gens avait t viol par lui en la personne du
fcial, que Ies Romains en avaient un plus juste
sujet de guerre; ce que Pontius. gnral des
Samnites, traita de supercherie qu'on excuserait
peine dans des enfants. U fit dlier les captifs,
qu'on ne voulut pas accepter,, et ils retinrent a
Rome. PosTimis ;aulus-Tuberculus;fut dictateur de Rome tan 324 ;428 avant J.-C et battit
les trusques (Tite-Live, 1. 4).
Q-R-r.
POT (Philippe), n en 1428, fut tilleul et favori de Philippe le,Bon duc de Bourgogne. ses
rares qualits le firent remarquer sous le rgne
de ce prince, sous ceux de Louis XI et de Charles VU! Ds qu'il fut en ge de porter les armes,
Philippe le Bon le fit chevalier d'armes. Si en
en croit une anecdote raconte par un moine
contemporain ce> fut le zle de la religion qui
fit voler (1453V le jeune Pot au secours de Constantinople assige par les Turcs. Il y fut cntour par une nombreuse troupe de janissaires
qn'il combattit longtemps; mais succombant enfin sous le nombre, il fut fait prisonnier. Lis
aventures auxquelles on prtend qu'il dut sa dlivrance semblent trop romanesquespour trouver ici leur place (1;; mais il est certain qu'il
revint avec honneur dans sa patrie. Philippe Pot
passa pour un des chevaliers les plus accompli,
de son temps. Son loquence le fit surnommer
la Boucle de Cicrron. Il fut honor de plusieurs
commissions importantes par Philippe le Bon.
qui l'employa entre autres la conclusion des
trois mariages du comte de Charolais Le premier avec Catherine, fille dn roi Charles Vil le
deuxime avec Isabelle, fille de Charles I", duc
de Bourgogne, et le troisime avec Marguerite
Il Moreu de Vautour, qui, dan 1es .Wfi.tr/. dr

d'York, soeur d'Edouard IV, roi d'Angleterr, et

fille de Richard, duc d'York. Le duc de Bourgogne dcora Philippe Pot St-Omer, en 1471. de
l'ordre de la Toison d'or, le nomma son premier
chambellan et le combla de biens; il le fit ensuite
gouverneur de- Lille et l'envoya ambassadeur
Loudres. Charles le Tmraire, son fils et son
les mmes bonts pour Philippe
Pot. et le maintiul dans toutes ses charges. Mais,
aprs la mort de ce prince, il parait que notre
Bourguignon se laissa gagner par Louis XI, et
qu'il n'eut pas peu de part la runion de la
province la couronne. Cela indisposa contre lui
Marie de Bourgogne, fille et unique hritire de
Charles, qui lui fit quitter sun service. Alors il
se dvoua aLouii Xl^ijui rtablit en sa favt'ur
la charge de grand snchal de Bourgogne en
Philippe Pot contribua beaucoup l'extinction des troubles suscits par le prince d'Orange. Pour lui tmoigner sa reconnaissance,
Louis XI lui confra l'ordre defSt-Michel,le lit
son premier conseiller et son chambellan puis
le nomma chevalier d'honneur du parlement de
Bourgogne et gouverneur de la province. Charles VIII, successebrde Louis XI. avant rendu un
Mit pour supprimer le parlement" de Dijon et le
runir celui de Paris, Philippe Pot fut dput
par les magistrats et les tats; il porta la parole
avec tant de dignit, qur le parlement fut rtabli, et que lui-mme obtint la place de gouversieur de la province aprs Baudricourt. Sa douceur, sa sagesse, ses bienfaits, lui acquirent le
nom de Pire de la patrie. Il mourut en septembre
fut inhum Cileaux o l'on voyait

eu(
un,

et

son mausole dans la chapelle St Jean-Baptiste

MM. Beguillet et Courtpe. dans la Descriplion. etc., e Bourqogne, t. 2, p. 126. prtendent
que Philippe Pot prit pour ses hritiers les religieux de Cfteaux, qui lui rigrent un beau
mausole, et que le-teslament fut cass. Ce fait a
t contredit le mausole de Philippe Pot a t
construit ses frais avant sa mort.
Gui POT,
frre an de Philippe, fut pre d'Anne Pot, qui
pousa Guillaume de Montmorency, d'o viennent les ducs de Montmorency, les- princes de
Cond et de Conti (2!.
G. P-T.
philosophe d'Alexandrie, a pass
POTAMON
pour le chef de la secte clectique. Diogne de
ill Ce monument curieux a t Rraj dans
Ci
.Vu/.iy. de

mot

mm

H, du

Pkitipp' fol, teig*e*r de ia Hache

Amutt. et de
Tnorry r Ottcht tl <tt XnUtt, q m Jui Prr

d<

le tome Il,

en CAa. nnait

l'oiUl dt. monfit'

Itr, fiirraiK d'tcrlnj/ etc., etc. La mite ritun rcit de toutes
charge dont a t honore kbilippr Pot ut des principale
Actions de
I tnecdotc de Oonslantinple n'y *st ^oint
a tic

r| poney

Mon pre tait broc

Ma mre tait pot
Ma grand mer tait piste.

Larte, Porphyre et Suidas ont parl de lui, et il

n'est pas. ais de concilier ce qu'ils en disent.
Diogne
qui crivait au commencement du
3' sicle de 1re vulgaire, dit que Potamon a
fond peu auparavant, rso
secte que
nous venons d'indiquer. on lit dans Porphyre
que les pres, en mourant, recommandaient
leurs enfants Plotin, et qu*> de ce nombre, iv
toutow, tait Pofomon si Polamon est du nombre
des pres, on le peut croire un peu plus Ag que
Plotin s'il est du nombre des fils. il aura t son
disciple cette seconde interprtationest la moins
probable car Porphyre continue en disant que
Plotin se plaisait entendre Potamon disserter
sur une philosophie nouvelle dont il jetait les
fondements. Suidas fait vivre Potamon* sous le
rgne d'Auguste, et l'autorit de cet ignorant ou
inattenlif lexicographe a gar en ce point
comme en plusieurs autres les compilateurs
modernes et particulirement Deslandes qui
dans son Histoire de la philosophie t. 3 p. 83;,
a plac l'poque mme de J.-C. les leons de
Polamon et la naissance de l'clectisme. Avec
Brucker. avec Andrs, avc MM Buhle et M;itler.
nous ne craindrons pas d'affirmer que Potamon.
na(if d'Alexandrie, y enseignait au commencement du 3 sicle ou la fin du 2'; nrais nous
m croyons pas qu'il y ait lieu de corriger le
texte de Suidas, qui sAretuent a voulu iiid;<|ucr
1 poque d Octa\e-Augusleet non celle d'Alexandre Svre, comme on l'a prtendu en supposant
que ses copistes ont omis le mot 'A/.sotvSpou
a\ant
Cette correction a donn lieu
quelques savants de conjecturer que Potamon a
pu vivre au temps d'Alexandre le Grand, hypothse bien plus trange. Ce n'est pas, sans doute,
que l'ide de choisir entre les doctrines philosophiques, d'emprunter toutes les sectes leurs
opinions les plus raisonnables, n'ait dA natre
bien a\antl'an 200 de notre re. On l'avait conue ds le sicle de Cicron. peut-tre ds celui
d'Aristote Pline. Plutarque. Galien et les hommes les plus clairs. depuis la fin du rgne d'Auguste jusqu' ceux des Autoiiins ont suivi des
mthodes de ce genre, et l'on en peut dire autant de quelques crivains chrtiens, de St -Clment d'Alexandrie, par exemple. Mais une secte
clectique ne s'tait pas encore forme dans l'cole alexandrin' Ensidnie et Sextus Empirieus venaient d'y enseigner le scepticisme, qui.
sans rpandre aucune lumire, avait produit
vives controverses. il pnrait que
le premier, dans cette cole, de composer d'lments choisis dans toutes les anciennes philosophies une philosophie nouvelle c'est du moins
ce que dit expressment Diogne du Larte, sou
ti pfcavTa t'J x.arr,
contep^^irain
tjv 5l^5O)v. Nous n'en pouvons pas juger en
parfaite connaissancede cause, puisqu'il ne reste
aucun crit de Potamon sou commentaire sur
le Time de Platon et l'ouvrage qu'il avait com-'

la

de

pos sous le titre de Science lrmmuire sont depuis longtemps perdus roy. Glchner. Ditten.
de Polamonit Aleiandrini philotophia Leipsick
1745, in-4*}. Nous savons seulementqu'il n'obtint pas de grands succs, que son enseignement
n'eut pas le bonheur de plaire Plotin et que le
syncrtisme ou l'illuminisme, profess par Ammonius Sacras, se propagea bien davantage
(roy. les articles Ammonils Saccas et Plotin). Du
reste la doctrine de Potamon ne nous est connue que par la trs-courte notice qu'en donne
Diogne de Larte. Brucker en tire trois dogmes
gnraux, dont le premier appartient. dit-il. la
philosophie rationnelle, le deuxime la philosophie naturelle et le dernier la philosophie
morale il Il y a deux examens. Su xfi-nr.pis, de
la vrit l'un principal ou de l'esprit qui juRe
l'autre instrumental, qui consiste dans une claire
et intime image. 2 Les commencements de
toutes choses sont la matire, la cause efficiente,
la composition iroi'r.oiv) et Ie lieu. Brucker donne
aux deux premires de ces quatre choses les
noms de principes, l'un passif et l'autre actif; et
aux deux dernires les nefs d'affections, c'est-dire les qualits d'une part et le lieu de l'autre car, ajoutait Potamon, on peut sur tous les
objets naturels demander de quoi et par qui ils
sont faits, de quelle manire et en quels licux ils
existent. 3 La fin laquelle tout se rapporte est
la vie que perfectionneou achve la vertu, non
sans les biens naturels et extrieurs du corps.
En consquence, Diderot expose ainsi la doctrine
de Potamon Il soutenait, en mtapkytique
que nous avons dans nos facults un moyen
sr de connailre la vrit et que l'vidence est
le caractre distinctif des choses vraies; en
physique, qu'il y a deux principes de la production gnrale des tres, l'un passif ou la
matire, l'autre actif ou toute cause efficiente
qui la combine. Il distinguait dans les corps
le lieu et les qualits. Il rduisait toute
naturels

la morale rendre la vie de l'homme la plus

a vertueuse qu'il tait possible ce qui, selon lui,
excluait l'abus, mais non l'usage des biens et
u des plaisirs (1).
D
n u.
POTEMKIN (Grkgoire-Alexandrowitch" naquit
en septembre 17H6 dans une terre appartenant
sa famille, cinq lieues de Smolensk. Cette fa-

mille, originaire due Pologne, tait, quoique an-

cienne, range seulement dans la dernire classe

de la noblesse russe. Destin par ses parents
l'tat ecclsiastique le jeune Potemkin fut envoy l'universit de Moscou. II y contracta un
peut particirlier'et yui dura toute sa vie pour la
thologie et la controverse. Cependant son caractre \iolent et passionn paraissait peu convenable la carrire ecclsiastique celle des armes
lui fut ouverte, son grand contcntcjncnl Des

protecteur* lui firent obtenir le grade d'enseigne de la cour, et niai tardait d'y repara ttre. L'occa.
dans les gardes cheval. La vie militaire dve- sion s'en prsenta il la saisit avidement. Il deloppa chez lui des passions funestes le drgle- manda d'tre expdi St-Ptersbourg pour y
ment de ses moeurs et la dpravation de son porter la nouvelle d'une victoire. Il ne pouvait,
esprit devinrent bientt incorrigibles. C'est au selon les apparences, se montrer plus propos
milieu de cette vie de dsordre que le hasard depuis lontttemps l'impratrice semblait se reouvrit tout coup devant lui le chemin des pentir de l'ascendantqu'elle avait laiss prendre
grandeurs et de la fortune. Il tait de service le i Grgoire Orloff, et l'instant de sa disgrce smTO juin 176, jour clbre dans les annales de ]doit arriv. Mais, en courtisan consomm, Orloff
Russie par l'avnement de Catherine II au pou- avait eu l'adresse de donner Catherine un favoir. Elle tait cheval, en uniforme, et l'pe vori de son choix. Potemkin ne put trouver
la maki. Potetnkin s'aperut qu'elle n'avait dans le brillant accueil qu'il reut une compenpoint de dragonne, signe distinctif de l'officier sation cette terrible nouvelle. Il s'loigna
chet tous les peuples du Nord. il dtachaaussitt brusquement de la cour en rpandant le bruit
la sienne et s avana pour l'offrir l'impratrice. qu'il allait se jeter dans un ctottre. L'impratrice
Elle fut sensible cette attention Potemf in n'apprit pas sans surprise et sans peine que cette
tait d'ailleurs extrmement remarquable par sa menace tait ralise Potemkin a\ ait quitta son
haute taille et la beaut peu commune de ses htel pour le monastrede St-Alesondre Newsky
traits. Catherine Il rcmdpensa son dvotement On assure mme qu'il avait chang son brillant
ds le lendemain par le brevet de colonel et une uniforme contre une robe de moine. Catherine,
place de gentilhomme de la chambre. Par de dsole, chargea la comtesse de Bruce d'aller
ces nouveaux titres, il fut envoy it Stockholm s'informer secrtement de l'tat de l'ancien fapour y porter la nouvelle de la rvolution qui vori et de lui faire entrevoir qu'il lui suffirait de
venait de s'oprer. A son retour de Sude, il se montrer pour recouvrer tout ce qu'il avait
chercha tous les moyens de se lir avec les cour- perdu. Potemkin reparut donc plus brillant et
tisans qui approchaient le plus prs de la per- plus puissant que jamais. C'est de cette poque
sonne de la souveraine. Il parvint bientt a se qu'il affecta de regarder les intrigues de cour
rendre agrable et mme ncessaire dans les pe- comme au-dessous de lui. Aspirant ouvertement
tits cercles de l'impratrice. Dvor d'xmbition diriger les affaires de l'Etat plus encore que les
et peut-tre, d'ailleurs, rellement sensible l'amabilit et aux attraits de Catherine, qui n'avait se rendre indpendantdes caprices dont il axait
encore que trente-trois ans, Potemkin osa laisser failli tre la victime.Ce projethardidemandaitdes
entrevoir des esprances qui ne tardrent pas talents suprieurs, un mlange subtil de soumisse raliser. De puissants obstacles s'opposaient sion apparente aux lois de la souveraine et d'ascependant son bonheur. Le comte Grgoire cendant rel sur son caractre. Potemkin atteiOrloff rgnait despotiquement la cour de Ca- Rnit rapidement le but qu'il se proposait. La fire
therine Il. Encourag par la bienveillance que Catherine s'tonnait quelquefois elle-mme de
lui tmoignait sa souveraine, le jeune courtisan l'influence qu'exerait sur toutes se; dterminane craignit pas de braver l'altier favori. Des tions un hnmme qui se sentait lui-mme assez
clats violents en furent la suite Potemkin se
trouvait seul un jour avec les deux frres Gr- formes de la galanterie la plus recherche une
goire et Aleiis Onoff. On prtend qu'ils saisirent familiarit si audacieuse qu'il ne daignait pas lui
cette occasion pour humilier l'orgueil de leur rpondre quand elle lui adressait la parole. A
rival et que ce fut dans cette rencontre que Po- toutes les faveurs dont elle l'avait combl, elle
temkin perdit un oeil. Selon quelques versions en ajouta une qui ne fut que trs-rarement acce malheur fut caus par une maladie, et selon corde celle de porter publiquement son pord'autres par une balle de jeu d,e paume. Mais il trait. Elle ne se borna pas ces distinctions hone nuisit pas plus la physionomie imposante norifiques, elle lui sacrifia tout ce qui portait le
de Potemkm qu' sa faveur auprs de l'impra- moindre ombrage sa jalouse ambition. Aucun
trice. BU te awmma son chambellan, titre qui favori ne fut accept qu'il n'et obtenu praladonne le grad de gnral majort, ce qui est blement l'aveu de Potemkin. Aux instrftits les
plus prcieux pour un -homme de cour, les en- plus inattendus il paraissait dans l'intrieur des
tres partout et toute heure. Au surplus, Ca- appartements l'aide d'une galerie couverte qui
thorine ne ngligea rien pour mettre le nouveau joignait son htel au palais imprial. Plus d'une
favori en vidence. La guerre ayant clat contre fois l'impratrice se transporta ainsi chez lui
les turcs, elle l'envoya Tanne avec une lettre pour le consulter sur des affaires pressantes. Il
de recommandation crite de sa propre main lait digne de celte haute confiance ses ennepfcit contest l'tendue de ses
pour le marchal Romanzoff. Potemkin dploya mis mmes n'ont
grandeur
de ses desseins pour acautant de valeur que de zle et d'intelligence. lumires et la
Le grade de lieutenantgnral fut la rcompense crottre la puissance et la civilisation de l'empire
de sa-premire campagne. Hais il tait loign russe. Ils ne lui ont reproch, ainsi qu' la sou-

veraine qu'il servait, que d'avoir voulu jouir

trop vite. Jusque -l la politique du cabinet de
St-Ptersbourgavait toujours tendu reculer les
limites de l'empire aux dpens des Ottomans
Pofemkin conut le hardi projet de les expulser
entirement d'Europe. Il entrait dans son plan
d', faire concourir 1 Autriche. Ce fut son instigation qu'eut lieu l'entrevue de liohiloff entre
Catherine et Joseph Il roy. Catherine). On y
convint du partage de la Turquie, et Polemkin
s'occupa des moyens d'assurer l'excution de son
plan. Quand il eut tout prpar, il partit prcipitammentpour aller recevoiren personne1 hommage du khan des Tarlareset prendre possession
de la Crime, que le descendant de Gnois khan
avait vendue la Russie pour une faible somme
qui ne lui fut point paye. L'humanit a le droit
reprocher Potemkin les violences dont il se
rendit coupable pour courber ce peuple musulman sous le joug de sa souveraine. On a prtendu qu'il travaillait pour lui-mme. Il est
certain, du moins, qu'en ajoutant aux gouvernepossdait dj,
ments d'Azur et d'Astracau,
celui de la Crime et des provinces adjacentes,
cet ambitieux favori de la clarine se vit maitre
peu prs absolu d'Etats plus vastes que ceux
de plusieursttes couronnes de l'Europe. Il se
fil donner par l'impratrice des sommes considrables pour y btir des villes et y introduire les
arts ns de la civilisation. Quoique la Porte et
t force de consentir la cession des provinces
envahies, Potemkin, en politique clair, pressentit que le moment viendrait o cette puissance lverait des rclamations. il calcula que
le meilleur moyen de les prvenir ou d'y rpoudre tait d'avoir des troupes nombreuseset exerces. De ce moment, en sa qualit de prsident
du conseil de la guerre, il consacra tous ses soins
l'organisation de l'arme russe. Rien n'chappait son attention cette immense arme sortit
de ses mains telle qu'elle est peu prs aujourd'hui. il se prsenta bientt une occasion de dployer ce superbe appareil militaire aux yeux de
1 impratrice elle-mme, et, ce qui tait plus important, ceux d'un grand monarque tranger
que Potemkin voulaitentraner dans l'alliance de
la Russie il ne ngligea rien pour lui donner la
plus haute ide des forces de sa souveraine dans
ce fameux voyage de Kerson o Catherine et Joseph concertrent le partage de l'empireottoman.
On a vu l'article de cette princesse les soins inimaginables qu'avait pris le ministre tout-puissant
afin que ce voyage devint pour l'impratrice une
source continuelle de jouissancesou plutt d'illusions. il en tira pour lui-mme les moyens de
raffermir son crdit, un instant branl par des
intrigues de cour. Au milieu des ftes qui ac-

qu

mme qui la dclart. Ses dsirs furent remplis

ds le mois d'aot 1787. Potemkin s'tait rserv
le commandementde l'anne priocipak, et ce
fut sa tte qu'il entreprit austitUe sige mmorable d'Ocukoff il emportait place d'assaut
(6 dcembre 1788).
service par le grand cordon d. l'ordre militaire
deSt-George. Dcor de but les ordres de l'empire et de la plupart de ceux de l'Burope (1), ce
cordon manquait son ambition ou plutt sa
vanit, et il le reut avec une joie purile. Du
honneurs plus clatants l'attendaient la cour.
Il trouva la route illumine sur son passage,
deux lieues avant d'arriver St-Ptersbourg, et
il fut salu par toute l'artillerie des forte comme
il
l'eut t l'impratriceelle-mme. A peine fut-il
descendu dans son palais que Catherinevint lui
rendre visite et le conduisitelle-mme la salle
de bal o la plus brillanterception attendait le
vainqueur des Ottomans. Une tte religieusefut
clbre dans la chapelle du palais. Tous les
courtisans, selon l'usage, se prsentrent pour
baiser la main de l'impratrice. Catherine, en
voyant approcher Potemkin se leva et l'embrassa elle-mme atTectueusement. Tant d'honneurs laissaient nanmoins une peine secrte au
fond du cur de cet homme toujours insatiable,
toujours ombrageux. Il crut s'apercevoir que le
favori llomonofT, qu'il avait donn lui-mme
l'impratrice, ne se courbait plus aussi profondment devant lui. Il demanda son loignement
immdiat Catherine s'y refusa. Il insista un
second refus lui fit sentir que sa puissance avait
des bornes. il partit pour aller reprendre le
commandementde son arme. Avide de gloire,
il souffrait impatiemmentde la partager avec le
marchal Romanzoff, qui commandaitun autre
corps il fora ce vieux guerrier demander
lui-mme sa retraite. Il put alors rclamer seul
l'honneur des succs qu'il obtint dans la Moldavie et la Bessarabie ilc furent couronns par ta
prise de Bender. La perte de cette place fit une
telle impression sur le divan que la Ponte se
montra dispose accepter la paix toutes conditions. Des ngociations furent ouvertes mais
elles tranaient en longueur et Potemkin pour
charmer son inaction, avait fait de son quartier

gnral une cour brillante et voluptueuse qw

ressemblait celle d'un monarque d'Asie. Pendant qu'il se livrait aux plaisirs, Souwaroff, qui
ne les connaissait pas, emportait lsmal aprs
l'assaut le plus terrible. Les plnipotentiaires
turcs renouvelrent leurs propositions aux confrences de Jassy. Potemkin se rendit lui-mme
dans cette ville il n'y venait cependant qu'avec
l'intention secrte de mettre obstacle la paix,
quoique l'impratrice la voulut sincrement elleconi|>agnaicnt tous les pas des deux majest im- mme.. Ses tinances puises lui en imposaientla
priales, il mditait les plus vastes conceptions
il Le prince Potemkin fl fait de vlni effort. obtenir
politiques. Tout tant prt pour porter la guerre
des
ruia oe Franc et d'AngleterreIsa ordre* du l-JUprlt at d*
en Turquie, il voulut que ce ft la Turquie eUe-

ncessite. Mais le vainqueur des Ottomansaspirait clbrer son dernier triomphe dans leur
capitale mne. Il combattit avec sa vhmence
ordinaire toutes les objeH du ministre. qui
lui taient transmie par l'impratrice. Bientt
sa correspondanceavec cette princesse prit un
caractre d'aigreur et d'audace qui dpassait
toutes les bornes. C'tait pour lui un moyen de
satisfaire son animositcontre le nouveau favori
Platon ZoubofT, pour qui sa haine tait d'autant
plus vive qu'il n'avait en rien contribu son
choix. L'irritation s'accrut de part et d'autre
un tel point que Potemkin crut que sa prsence
la cour pouvait seule dcider la victoire en sa
faveur. Il y reparut avec un front assur, et l'accueil brillant que lui fit l'impratrice put accrotre sa prsomption. Mais l'oeil eterc des courtisans entrevit dans l'affectation mme des
nouveaux honneursprodigus un homme trop
puissant pour n'tre point redoutable des symptAmes d'une disgrce prochaine. De son ct,
Potemkin se montrait non moins savant dans
l'art de dissimuler.L'air d'assurance et de supriorit qu'il sut conserver en imposait ses enomis mmes. Il donna des ftes qui surpassrent toutes celles o l'impratrice s'tait plu
dployer sa magnificence. Sou palais, dit le palais de Tauridt. depuis que lui-mme avait t
surnomm le Tmuriqut. offrait la runion de
toutes les merveillesde l'univers. Mais, pendant
qu'il s'abandonnait ces frivoles jouissances
d'autres noms venaient occuper la renomme.
L'impratriceavait envoy des pouvoirs secrets
au prince Repnin, soit pour continuer la guerre,
soit pour conclure la paix celui-ci en fit le piils
brillant usage il remporta sur les Turcs une
victoire dcisive et leur dicta les conditions d'un
trait dont il signa tes prliminaires avant que
Potemkin en et connaissance.Ds que le gnralissime fut inform des triomphes de ce nouveau rival, il quitta prcipitamment la capitale
pour aller se remontrer ses troupes. C'est ce
qu'attendaient ses adversaires et l'impratrice
elle-mme, fatigue de l'arrogance d'un homme
qui ne voulait plus reconnattre d'autres lois que
ses caprices. On assure qu'elle avait charg quelques seigneursde sa cour de signifier Potemkin
1 ordre de s'loigner de St-Ptersbourg et que
tous l'avaient supplie d le dispenser d'un si
dangereux message. Arriv JasSysrvec la rapidit de la foudre, Potemkinfait paratre le prince
Repnin en sa prsence il l'accable db reproches, d'outrages, pour avoir os faire la guerre
et la paix sans son aveu, et se promet de renverser son ouvrage. Mais dj tait arriv l'instant o tout liait" finir pour lui sur la terre
par des motifs qui sont rests inconnus, il se met
en route pour NicoUef. Au bout de quelques
heures de marche il se sent hors d'tat de soutenir le mouvementde la voiture on l'en descend et on le couche sur un tapis au pied' d'un

arbre. Il peut Il peine serrer la main de la comtesse Branittka, aa nice, et il expire entre ses
bras ( 15octobre 1791 Son
corps fut transport
et inhum Kerson. ville qui lui devait sa fondation. L'impratriceordonna qu'il lui ft rig
un mausole magnifique. Elle fit clater la^plus
vive douleur. Il n'y a point d'exemple qu un
grand personnage ait t atteint d'une mort subite sans que le vulgaire ait attribu sa fin au
poison. La liussie, l'Eurn|>e entire retentirent
donc des bruits les plus hardis et des imputations
Ies plus calomnieuses.Les hommes rflchis furent les seuls qui daignrent considrerque depuis longtemps la sant du prince Potemkin s'altrait d'une manire d'autant plus sensible que,
sourd l'avis de ses
il se livrait sans
retenue des excs capables de dtruire la constitution la plus robuste. Son intemprancetait
telle que, dj min par une fivre lente, on le
vit souvent manger a son djeuner une oie entire ou un jambon, bnire une quantit norme
de vin et de liqueur et dner, peu d'heures aprs,
avec la mme voracit. Sa succession en terres,
palais. mobilier, diamants, argent comptant, fut
value cent soixantmquinze millions de francs.

il

Cette immense richesse a donn lieu, non moins

que son caractre ambitieux et despotique
l'accusation, si souvent rpte, qu'il cherchait
former une souverainet indpendante. Quelquefois on prtendit qu'il voulait rgner sur les
Cosaques runis en d'autres occasion on lui
supposa le dessein d'acqurir une principaut
souveraine en Allemagne. Il est certain du
moins, qu'il n'avait plus de vux former
comme sujet. Sans faire mention de ses titres
purement honorifiques le prince Potemkin se
voyait la fois gnralissime de toutes les armes
russes, grand amiral des flottes de la mer Noire,
de la mer d'AzotTet de la mer Caspienne, grand
hetman des Cosaques, etc. Il serait d'une haute
injustice d'attribuer l'lvation prodigieuse o
tait parvenu ce favori aux seules bonts de la
grande souveraine laquelle il avait su plaire.
Au dfaut des tablissements publics et des exploits militaires sur lesquels repose sa gluire, on
trouverait d'autres tmoignages irrcusables de
la porte de son gnie erd l'tendue de ses connaissances. Il suflirait de tir sa correspondance
avec Catherine Il et deux mmoires, dont l'un a
pour objet le partage de la Pologne et l'autre la
rvolution franaise. La politique et les matires d'Etat n'avaient cependant point occup sa
jeunesse. Une inclination particulire et qui ne
s'affaiblit point en lui l'avait port vers les tudes

thologies,et nulle conversationn'eut jamais

autant d attrait pour lui qu'une controverse. Un

de ses compatriotes, personnage distingu qui
t'a souvent approch de trs-prs, a bien voulut
nous communiquerdes renseignementstrs-prcis sur la personnede cet hommeextraordinaire
Gt par la fortune, blas sur toutes les jouis-

sancea de la vie, Potemkin tait dvor d'eunui et cherchait y chapper en changeant

continuellementde manire de vivre. Son esprit inquiet ava4fr*esoin d'entreprises ^gigari-

tesques. Il aimait les arts, protgeait la' littrature de sm pays et, dans des moments de
humeur, improvisait lui-mme des vers
bonne
1
fort' spirituels. Trop rarement, toutefois, il daignait prendre soin de se rendre agrable,
moins qu'il ne se trouvt auprs de quelque
femme aimable dont il ambitionnt la conqute
ou les loges. Sa figure tait belle, malgr son
a air ddaigneux et l'il qui lui manquait. Nglig dans son intrieur jusqu' l'insouciance,
recherche l'excs
a il poussait le luxe et la
monde. Il eut peu
le
il
dans
quand paraissait
a
qu'il
d'amis, parce
tait trop puissant mais il
eut aussi peu d'ennemis, parce qu'il n'abusa
jamais de son pouvoir pour exercer des pers
cutions ou des. vengeances particulires.6e
portrait se trouve conforme celui qu'a trac du
hros de cet article un diplomate franais qui a
rsid la cour de Catherine Il. Un hasard
cra Potemkin pour
singulier, dit M. de Sgur,
convenait
il rassemblaitdans
l'poque qui lui

dfauts
et les avantages les
Sa
personne les
magnifique,
despote et
plus opposs. Avare et
confiant,
libertin
politique et
et su populaire,
n'galait
timide,
rien
audacieux
perstitifux,
et
a
l'activit de son imagination et la paresse de

a son corps. Envieux de tout ce qu'il ne faisait

tait ennuy de tout ce qu'il faisait.
pas* il
Tout en lui tait dcousu, travail, plaisir, camaintien. Il avait l'air embarrass
ractre
dans toutes les socits et sa prsence gnait
tout le monde'. Il traitait avec humeur ceux
qui le craignaient et caressait ceux qui l'aborfamilirement.On pourrait reprsenter
daient
Potemkin
comme une image vivante de l'eni
pire de Russie. Il tait colossal comme cet emdans son esprit de la culture
pire, rassemblant
dserts.
des
On
et
y voyait de l'asiatique, de
l'europen,
du
tartare
et du cosayue la gros
la corruption du 18e.
sicle
siret
du
et
ci
Ces deux portraits pourraient sembler suffisants
pour donner une ide prcise de la personne et
du caractre du hros de cet article mais les
pages que lui a consacres un homme qui avait
vcu dans son intimit sont si remarquables, et
madame de Stal les a rendues si clbres par ses
loges, que nous ne croyons pas pouvoir nous
dispenser de faire parler ici le prince de Ligne
Il Potemkin a l'air paresseux, et il travaille sans
cesse; toujours couch, il ne dort ni jour ni
nuit inquietavant tous les dangers, gai quand
albeureux
il y est triste dans les palais
d'tre heureux; ministre \habile, politique sublime ou enfant de dix ans croyant
aimer Dieu, dont il se dit V enfant gt, et crai gnant beaucoup le diable faisant la mine la
plus sauvage ou la plus agrable ayant tour
<

for

tour l'air du plus fier satrape de l'Orient ou

le plus aimable de Louis XIV.
du courtisan
magie? du gnie, et puis du
Quelle est donc sa
du gnie de l'esprit naturel,
gnie, et encore
mmoire excellente de l'lvation dans
une
l'me, de la malice sans mchancet, de la
ruse sans astuce une grande gnrosit, de la
grce et de la justesse dans ses rcompenses
beaucoup de tact, le talent de deviner ce qu'il
ne sait pas enfin une parfaite connaissance
des hommes. Cette noticepo urrait sembler
incomplte si nous omettions de rapporter que
l'opinion publique. et mme celle de quelques
personnagesqui ont appartenu la cour de Catherine H, a suppos un mariage secret entre
celte princesse et le favori tout-puissant dont le
nom est devenu en quelque sorte insparabledu
sien. Le temps seul claircira tous les doutes
cet gard. On a en franais une Vit du prince

Potemkin. rdige d'aprs les meillerrs ouvrage*

allemands et fianai* 1807, in-8, qui a eu deux
ditions la mme anne elle a t crite par
madame Cerinville. Deux biographies en langue
allemande ont paru, sans nom d'auteur, Leipsick en 1793 et Dresde en 1804. Un Russe,
N. Nadejdin, en a crit une publie Odessa en
1839; enfin il existe en anglais des Mmoire of
prince Potemkin, Londres, 1814, in-8*. S-v-s.
POTEJJZANO (Franois), pote, peintre et graveur, naquit Palerme vers le milieu du 16* sicle. Il parcourut successivement Rome, Naples,
Malte et une partie de l'Espagneet laissa partout
des preuves incontestables de son talent. Cependant aucun historien n'a fait mention de cet artiste, qui mrite d'tre connu bien .plus qu'une
foule de peintres dont les noms grossissent tous
les dictionnaires.Son nom, comme graveur, ne
mrite pas moins d'tre sauv de l'oubli. Les estampes que l'on doit son burin, et qui sont
excutes d'aprs ses propres compositions, offrent un grand style, un dessin ferme et savant,
une pointe hardie et exerce. Ce sont Il L'ArSl-Chri*change Michel vainqueur du dmon;

voit,
yu.
On
tophe traversant une rivire
par la
cardinal
planche
Za,
ddicace de cette
que
au
Potenzano taitmembrede l'acadmiede peinture
de Florence. 3 Enfin l'Adoration des mages, vaste
composition ddie au roi Philippe Il, Potenzano
ne se rendit pas moins clbre par ses vrrs et par
son talent comme improvisateur; et le vice-roi,
M. A. Colonna, le dcora solennellement de la
couronne potique une mdaille, frappe
cette occasion, nous a conserv son effigie. On
cite de lui un recueil d'pitaphes en l'honneur
du capitaine Horace Aquaviva et diverses posies
siciliennes, Naples, 1582, in- 12; mais surtout
son pome posthumede la Dettrullione di Geru*alemme, en huit chants, ibid., 1600, in-8*. PotenP
s.
zano mourut Palerme en 1599.
des
l'.un
agents
marquis
DE),
(le
POTERAT
secrets les plus habiles de la diplomatie franaise

pendant la rvolution, acquit ms 1740 d'une notre artiste la Dispute de Triuotim tt de Vmiius.
famille ancienne, mais sans fortune. Dou d'un Ce morceau le plus remarquable qu'ait excut

t.
esprit fin et dli, il se jeta ds sa jeunesse dans Poterlet, a fait dire dans
des intrigues politiques et fut pour cela vers son biographeJ. Janin Un jeune homme qui
meurt en Usant le Malade imaginaire, comme
178S, enferm la Bastille, d o il ne sortit
forteresse
tomba
Enlev aux
qu'en 1789, lorsque cette
au c Molire est mort en le jouant
pouvoir de la rvolution. Aprs avoir ainsi re- arts, poitrinaire 33 ans, alors qu'il promettait
couvr la libert, il embrassa avec ardeur, de devenir un mattre, Poteriet n'avait eu le
comme on devait s'y attendre, la cause de la temps de prendre part qu'a trois expositions
rvolution; mais, voulant ds lors rentrer dans 18*7 (sujet tir de Pvnl du Pic 1831 lie tala carrire,secrte de la politique il garda le si- bleau ci-dessus, possd maintenant par le Loulenoe et De concourut au triomphe de la dmo- vre' 1833 (sujet tir du Malade Imaginaire de
cratie que par des moyens cachs et en remplis- Molire). Il a laiss un fils, qui suit la carrire
B. us L.
sant des missions dans l'tranger de la part des des artf.
diffrents gouvernements qui se succdrent en
POTGIETER HtNDu ou Hkn, un des fonFrance avec tant de rapidit. 0 fit d'abord plu- dateurs et chefs de la colonie de Natal, puis de la
sieurs voyages Vienne et Berlin en 1790 et rpubliquetransvahalienne dans l'Afrique mri1791 et se lia particulirement avec Thugut. En dionale, naquit dans la colonie du Cap vers 1800
septembre 1792, il fut envoy au duc de Bruni- et mourut au commencementde 1853 Putcbefswick et eut avec lui plusieurs confrences. Lors- troem. Ce fut un des chefs des Boers ou colons
que le comit de salut public commena ses n- hoUandais dont les trekken ou excursions ont
gociations avec l'Autriche, Poterat lit, ainsi que chang la face dg tous les pays de l'intrieur au
Montgaillard (voy. ce nom), plusieurs voyages nord du Cap. liai vus par le gouvernement anBruxelles; et dans l'anne suivante il se rendit glais, qui, craignant leur sympathie pour la
encore Vienne pour y arranger dfinitivement couronne de liollande, excitait contre eux les
l'vacuation des Pays-Bas. On voit au tome 5 des tribus paennes de l'iutrieur, les Boers cherchMmoire* tirs des papiers d'un komme d'Etat rent un appui dans certaines tribus hottentotes,
qu'il fut tntne charg de faire des ouvertures de avec lesquelles ils concluaient facilement des
paix que l'Angleterre parvint carter. On y alliances. En 1829 sir Andras Stokenstrom fit
voit encore qu'en 1798 le directoire chargea se- un appel tous les Boers de quitter le territoire
crtement le marquis de Poterat de rvolutionner anglais du Cap. Parmi ceux qui allrent au nord
le Brisgaw, ce dont l'Autriche se plaignit amre- taient Potgieter et Praetorius, dont nous donment. Revenu Paris aprs le 18 brumaire, il nerons galement la notice. Ils s'tablirent vers
n'y fut pas aussi bien trait par le gouvernement 1830 dans les environs de Mosega, o Potgieter
consulaire et vcut longtempsdans le besoin. 11 fit prouver une grande dfaite aux Makololos,
fut mme arrt et emprisonn au Temple en sous leur chef Sbituane, que le voyageur Lii803, sans que l'on puisse en comprendre la vingstone trouva vingt ans aprs cent cinquante
cause, si ce n'est qu'il y joua le mme rle que lieues plus au nord. En 1835 arrivrent de nouMontgaillard. Reudu la libert au bout de quelques mois, il mourut en 1808. Le marquis de qui s'tendirentjusqu'au bassin du Limpopo, o
Poterat a compos et publi, sans y mettre son Orrich fonda la ville d'Orriclisladt. tandis que
nom, beaucoup de brochures et de mmoires Triechard et Potgieter tablirent le fort de Zoutpolitiques qu'il serait difficile d'indiquer. Le seul pansberg. Un autre chef boer, Gerrit Uaritz,
de ses crits que nous puissions mentionner a t ayant battu le redoutable roi des Cafres-Matabls
attribu par erreur un autre marquis de POTE- Mosilikats, prs de Mosega, le 17 janvier 1836,
rat, capitaine de vaisseau, qui en a publi plu- organisa les Boers militairement. De concertavec
sieurs autres. il est intitul Ob*erz-ations politi- son ami Pieter Relief, qui avait colonis les rives
que* et morale* de finance* es de commerce ou de la Vahal, Maritz descendit vers la mer et btit
Examen d'un ouvrage de Il, R. (Rillet), de Go- une ville, Pieter-Maritzbourg,qui devint pour un
nve, sur l'emprunt et l'impt, Lausanne, 1780, certain temps la capitale des Boers, maitres alors
d'une tendue de pays gale a la France, depuis
M-D j.
in-8,.
POTERLET,n Epernay eoj 802 est mort l'Ocan jusqu' trois cents lieues dans l'intrieur.
Paris au mois de mai 190. U tait lve Ces deux chefs boers moururent dans l'anne
d'Hersent; il a produit peu de tableaux, mais il de 1837, et eurent pour successeurs Pieter Uys
a excut dana les galeries du Louvre, d'Anvers, et Henri Potgieter, qui, quittant Zoutpansberg,
de la Haye, d'Amsterdam et d'Angleterre une vinrent commander le Boers de Maritzbourg.
quantit
de petites esquisses remarquables par Aprs la mort du premier, Potgieter eut pour
1 intelligence
des matres, la couleur, l'effet et la collgue le vaillantPraetorius ;roy. cet article).
vivacit de ta tourbe. Il s'est inspir tourj tour Les deux amis ayant repouss toutes les attade Walter Scott, de lord Byron et en detimer lieu ques des Cafres- Zoulous contre Marilibourg,
de Hoiir, Le muse du Loutre possde due fondrent en 18.40 U maathappy ou association

batavo-africaine de Natal, et en mme temps

une autre maatchappy politico-rommerciale,intitule maatchappy de la Vahal. Mais dj le
commandant gnral du Cap. Napier, rclama,
en novembre 1840, la colonie de Natal comme
appartenant de droit l'Angleterre.Praetoriuset
Potgieter y rsistrent ensemble aux Anglais jusqu'en 1844. Praetorius continuait encore leur
disputer pied pied jusqu'en 1848 le territoire
de Natal, avec la capitale Maritzbourg, et ensuite
celui de l'Orange-River, tandis que Potgieter
s'tait retir, ds 1843, Drrichstadt sur le
territoire de la rpublique transvahalienne. Il en
chassa Mosola?katzi qui avait dj son tour
refoul vers le nord Ies Makololos, et le poussa'
leur suite. Potgk-ter fonda ensuite la ville de
Potchefstroem sur le Mui, et soumit les Batlokna,
Bahukeng et autres peuplades, auxquelles il imposa des corves de travail agricole, en dfendant aux agents anglais de leur vendre des
armes feu et de la poudre. En !848 arriva
Praetorius sur le terrain du pays; il aida son
compagnon l'organiser dfinitivement en rpublique transvahalienne. Potgieter devint avec
son ami un des quatre commandants gnraux
de la rpublique, et le resta jusqu' sa mort.
La vente d'un canon par les agents anglais au
chef des Bakuenna, Cotobemt, ayant t dnonce aux Boers, Potgieter projeta en 1849 une
expdition contre Setchl, qui ne fut empche
que par l'interventionpersonnelle de Livingstone.
Mais en 1852 Potgieter la fit excuter, et. ayant
dtruit la ville de Kolobeng. il contraignit toute
la tribu des ^kuenna aller plus au nord,
Litabaruba. Cette incursion fora mme Livingstone de changer de route. Du reste, il ne faut pas
s'tonner que les Boers du Nord voient dans tout
missionnaire anglais un espion du gouvernement britannique, car ces derniers ont diverses
poques, dans l'intrt du christianisme, prtendu interdire aux Boers de se dfendre contre
les Cafres et autres tribus. Potgieter, qui avait

tres charges sont gratuites. Il n'y a pas d'impts

directs les frais d'administratron sont fournis
par les lettres de patentes accordes aux commerants trangers. On se sert du droit hollandais les condamnations capitales ont besoin de
la confirmation du conseil. Le pays est divis en
autant de districts qu'il y a d'glises. Les Boers*
n'admettent que des missionnaires hollandais et
allemands, et ne voient dans les missionnaires
anglais que des marchands de poudre et autres
objets dfendus. Les commandantsgnraux ne
sont, d'aprs 'la constitution. que les chefs militaires mais, dans cette rpublique tablie sur un
constant pied tie guerre, ils sont les vritables
prsidents du territoire. On en lit en nombre indtermin, deux, trois, quatre. De 1848 1853
il y en avait quatre, parmi lesquels Potgieter et
Praetorius, qui administraient les plus grands
districts, talent les principaux en rang. Les
quatre principales villes sont Potchefstroem, rpute capitale;, avec sept cents habitants, Restenbourg, Lydenbourg et Orrichstadt. Les limites
du pays sont formes par les monts de Dragon
ou Quahtlamba l'est, par la N'abat ou Kv-Gariep
et son affluent, la Wilg, au sud, et enfin par le
grand fleuve de Limpopo au nord et l'ouest. Il
est arros par le Lipabele ou rivire des Elphants
et l'l'ri ou rivire des Crocodiles. Les Boers sont
excellents leveurs de bestiaux Dans la guerre,
quand ils sont en minorit, ils se servent d'une
tactique particulire, qui consiste se jeter avec
la rapidit de la foudre sur un point avantageux,
descendre de leur monture pour tirer leurs
coups de fusil, et, tant remonts, se sauver
promptement pour recommencer quelques minutes aprs la mme manuvre. Aussi sont-ils
dans l'espace de vingt vingt-cinq ans parvenus
faire table rase des tribus indignes, dont il
n'y a plus dans la rpublique transvahalienne
que les Mantatis et les Cafres de sang smitique
ou Cafres Slamsis.

R~l

n.

POTHIER (ROaeRT-JosEPH), le plus clbre jurisconsulte que la France ait produit, naquit
la renommede Praetorius. plus guerrier que lui, Orlans, le 9 janvier 1699, d'une famille de
mourut un peu avant lui. Ce rival fut cependant robe. Priv ds t'age de cinq ans d'un pre qui
guide, il ne dut qu' son apassez gnreux pour faire lire aprs lui son fils, lui aurait servi de
Henri PierrePotgietf.r, comme un des chefs de la plication les succs de ses premires tudes, et
rpublique. Ce territoire, grand comme la Prusse qu' sa temprancel'avantage de fortifier sa conet portant le nom de rpublique transvahalienne, stitution physique extrmement dlicate. Il fit
ses humanits et sa philosophie au collge de sa
compos de soixante ou soixante-dix hommes ville natale, alors trs-bien dirig par les jsuites.
nomms par lection sur bulletins crits de tous il y acquit la connaissance approfondie de la lanles blancs majeurs. il se runit quatre fois l'an- gue laline, qui devait un jour lui devenir si prne, chaque fois dans une autre localit et sous cieuse, et le got des,bonnes lettres anciennes
quoiqu'il ait eu peu
un autre prsident. Le conseil nomme les com- qu'il conserva toute sa vie,Il avait aussi appris
la
d'occasions de les cultiver.
dans

parler,
et,
aimait
qu'il
italienne,
les cornettes de campagne, ainsi que les baillis langue
[landdrost) et les heemraader (conseillers munici- tous les temps, il sut entretenir quelques habipaux). Les baillis, qui dsignent les nonctt, sont tudes avec les classiques anciens, surtout avec
ses auteurs favoris, dot
a la tte de l'administrationet de la justice eux Horace et Juvnat. avanc
ge
dans
sa mmoire lui reles nonces toutes les au- mme
un
seuls sont pavs

avec

propos les passages les plus remarqu'il

rcitait ave un feu qui lui tait
quables,
ensuite la gomtrie, et
s'appliqua
il
propre.
c'est peut-tre cette circonstance qu'est d
l'esprit d'analyse qui caractrise si minemment
ses compositions. La patrie de Pothier lui offrait
pour la science du droit une cole antique et
justement renomme. Il suivit son cours de manire s'y faire remarquer. L'tudesrieusequ'il
fit des institut de Justinien, l'aide du commentaire de Vinnius (les excellents lments
d'Heineccius n'existaient pas encore) dcida sa
vocation et il marcha pas de gant dans la
carrire dont il devait un jour reculer les limites.
Il eut cependant combattre un penchant pour
l'tat religieux auquel le dispoaaient une pit
vraie et solide et le calme des passions. Mais son
attachement pour sa mre et l'entranementd'un
gotdevenudominant en disposrentautrement.
il se consacra ta magistrature. Reu conseiller
au Chtelet d'Orlans en 1720, il se livra tout
entier l'tude du droit, laquelle cependant il
sut allier celle de la thologie et de la morale puises dans les sources les plus pures. De l l'heureuse union des principes religieux et moraux
aux rgles de la jurisprudence qui par la suite a
form le caractre distinctif de ses ouvrages et a
fait de Pothier le fondateurd'une cole nouvelle.
Il employait au travail du cabinet tous les moments qui n'taient pas rclams par la tenue
des nombreusesaudiencesd'une juridiction dont
alors le ressort tait fort tendu. Lev ds quatre
heures du matin, il entendait et servait chaque
jour, la cathdrale, la messe qui se disait pendant les matines, et ce fut un pieux usage qu'il
conserva toute sa vie. Rentr chez lui, il djenait, puis dnait midi, soupait sept heures.
se couchait neuf. Etranger aux distractions de
la socit, il consacrait tous ses instants au travail, et tous ses jours furent pleins. Il adopta la
mthode de consigner par crit le rsultat de ses
lectures et de rdiger en trait chaque matire,
mesure qu'il s'en tait occup; essais prcieux
qui lui offrirent de puissantes ressources quand
par la suite il se livra la composition. Conseiller
au prsidial comme ses pres, Pothier ne pensa
jamais aller au del. Cependant la chaire de
professeur en droit franais de l'universit d'Orlans s'tant trouve vacante en 1749, par la
mort de Prvost de la Janns, d'Aguesseau y
appela Pothier, qui ne la demandait pas et qui
l'acceptacependant, parce qu'il ne sut jamais refuser aucune des occasions qu'on lui prsenta de
faire quelque chose d'utile. Il ne vit dans celle-ci
que le plaisir d'enseigner une science qu'il aimait et non les moluments attribus la place,
dont il
vec instance le partage Guyot,
alors docteur. grg. qu'il regardait comme celui
des contendan dont les droits taient le mieux
tablis. Dans le noble combatqu'levacette offre,
Pothier eut le mrite del proposition et Guyot

produiait

pro

l'honneur du refus. Peu d'annes aprs, ce dernier obtint au concours la premire chaire de
droit romain qui vaqua. Il resta toute sa vie te
plus intime ami de son gnreux confrre et devint l'diteur de ses uvres posthumes.Pothier
a honor la France par ses crits comme jurisconsulte, par ses talents comme professeur, par
sou intgrit comme magistrat, par ses veitus
comme citoyen et le devoir de son biographe
est de le considrer sous ces diffrents rapports.
Au premier rang de ses travaux se prsente son
immortel ouvrage des Pamdectes. Le mrite de
cette productionn'a t jusqu' prsent jug que
par un petit nombre d hommes verss dans la
jurisprudence; les dtails que nous allons donner
mettront la porte de toutes les classes de lecteurs l'tendue du service rendu la science du
droit par cette grande composition que les trangers nous envident. Pothier reconnut de bonne
heure que, puisqu'ilest de vrit constantequ'orr
ne peut devenir bon jurisconsulte franais sans
avoir une connaissance approfondiedu droit romain, il tait dplorable que l'tude de cette
science ft hrisse d'obstacles presque insurmontables par le dsordre et la confusion qui
rgnent dans le Digeste ou Pandrctet de Justinien. qui en forme le recueil le plus important
roy. Justinien". Les textes des aurions jurisconsultes y sont entasss ple-mle sans aucune
liaison. Souvent des dcisions relatives une
matire se trouvent places sou une rubrique
laquelle elles sont trangres. Des opinions contraires, rsultat des diverses sectes entre lesquelles les jurisconsultes romains taient partags, se trouvent confondues sans lre discutes
ni concilies. Si l'on joint cela les erreurs des
divers copistes on ne sera pas tonn que le fameux exemplaire des Pandectes recouvren 1 1 30
au sige, d'Amalfi [toy. Torelli'' ne nous ait
offert qu'une esquisse imparfaite du beau systme de lgislation qui a rgi le plus ,rand peuple
de l'univers. Cette lgislation d'ailleurs ne tarda
pas prouver d'assez notables changements. Le
deuxime Code et les Novelles de Justinien luimme, sous des ministres souvent corrompus et
dans une cour trop versatile, altrrent, modifirent ou abrogrentquelquesparties de l'ancien
droit, et la mort de cet empereur la jurisprudence resta dans un tat de dsordre et d'incertitude presque semblable celui dont il avait
eu l'intention de l'affranchir. Un grand nombre
de jurisconsultes, surtout depuis le !5" sicle,
ont essay de procurer le fil secourahle qui pour'rait guider dans ce labyrinthe ceux qui se destinent le parcourir. Des paratitles bien faits, des
dissertations savantes, de nombreux commentaires aidrent claircir des textes obscurs.
rtablir des leons vicieuses, signaler des lois
gares; et, sous ces divers rapports Cujas principalementrendit des services signals. Mais il y
avait loin de l exposer dans son ensemble

comme dans ses dtails le systme de toute la lgislation romaine. Ce que Tribonien et m* colla.
borateurs taient propos, il fallait le tenter de
nouveau; il s'agissait de reconstruire depuis les
fondements un difice qu'avec plus de soin et de
discernementils eussent pu lever dans des proportions mi majestueuses. Ce noble projet s'tait
prsent souvent des hommes avances dans la
science du droit. Le chancelier de Lhospital en
avait conu l'ide et entrevu la possibilit. L'Allemand Yigeliusentreprit vers le milieu du 16* side, de rtablir les Pandectes dans un ordre plus
analytique; maiscelui qu'il a substitu laisse beaucoup dsirer sa mthode est obscure embarrasse. Son ouvrage prsente en outre le grand
inconvnientde substituer trop souvent le style
du rdacteur au texte prcirs de la loi et ms
trois volumes in-folio surchargent assez inutilement les tablettes du petit nombre de bibliothques o ils ont trouv place. Domat, dans son
excellent ouvrage des Lois rmlet, avait dj
ralis en partie l'ide d'offrir le systme du droit
romain dans toute sa puret. Mais ne ttant
presque arrt qu' ce que nos murs en ont
conserv ayant eu pour but principal d'en faciliter l'tude en dispersant de recourir aux textes,
et contre son intention, sans doute, favorisant
ainsi la paresse au lieu d'exciter l'amour du tra-

vail,

ne donnant d'ailleurs presque jamais que

piea ncessaires pour le livrer I l'impression la

tram de transport sont mis la charge de l'Etat;
et enfin c'est sous les auspioes du chancelierque
Pothier, aprs un tnvail continu de douae annes, fait paraitre en 1748, sous le voile modeste
de l'anonyme,te premier volume in-folio de* /W
dectt Jmttimiemmt rdigin iant ntmttl ordrt.
Les deux autres volumes ont t successivement
publis en 1749 et 173*. Dans cet ouvrage, crit
en latin, on a conserv pour les livres et les titres la division ancienne; mais chaque titre
forme un trait particulier et complet de la manire indique par sa rubrique. Aprs l'expos
du sujet sont placs les textes de lois qui renferment les dfinitions et les principes gnraux.
Des divisione et sous-divisions trs-mthodiques
facilitent le classementet l'intelligencedes autres
testes. Partout la forme gomtrique est applique la science du droit. Les consquences
driventnaturellement des maximes tablies; les
exceptions sont convenablementplaces et fortement motives. L'ancien droit est constamment
indiqu et clairci. Ce qui dans le Code, dans
les Institutes, dans les Novelles, a confirm, interprt, modifi ou abrog des dtapositions antrieures, est soigneusement niinot. Les antinomies sont ou concilies ou elpliques. Tout ce
qui tient au travail de l'auteur, les transitions
par lesquelles il a su lier les lois avec un art
admirablequi en dcouvre le rapport et l'enchanement, les notes aussi savantes que laconiques
dont il les a enrichies, ont t imprimes en caractres italiques et par ce moyen les textes
restent offerts dans leur puret primitive. Ainsi
se trouve rlabli le plus vaste systme de lgislation que la sagesse humaine ait pu concevoir. Ce
qu'on a produit de savant et d'utile |ur la jurisprudence romaine est si heureusement runi
dans l'ouvrage de Pothier que la perte de tous

des principes gnraux sans descendre aux applications particulires, il laissait d'autres te soin
de fermer une carrire qu'il a eu la gloire d'ouvrir d'une manire si brillante. Ainsi cet uvre
dsir par tant de savants qui avaient recul devant les difficults de l'excution ou n'avaient
produit que des travaux incomplets, cet uvre
qu'on regardait mme comme au-dessus des
forces d'un seul homme, c'tait un modeste
mais laborieux magistrat de province qu'il tait
rserv de l'accomplir.Pothier compose d'abord les crits antrieurs sur cette matireserait prissur les Pandectes des paratitles qui sont un ache- que rpare par la seule conservation de ce vaste
minement au grand travail dont il a conu le dpt des connaissances lgislatives. Cependant
plan et dont il fait ensuite l'essai sur quelques ce beau fruit de tant de veilles eut le sort de
titres particuliers. Ilien ne l'arrtera dsormais, tous les grands ouvrages, jugs d'abord seuleparce que tout est possible celui qui une d- ment par un petit nombre d'hommes instruits et
termination ferniement prise joint une persv- sans passion, et n'obtenant enfin la place qui leur
rance plus forte que les obstacles et le talents est due que lorsque leur utilit consacrepar le
ncessaires pour l'excution. Ses premires r- temps, a triomph de la jalousie ou de l'indiffdactions sont soumises ses collgues, ses rence des contemporains. Loues p*i le Journal
amis, surtout au professeur de droit franais de des iarvnti, les Pandecies essuyrent de la part
sa ville natale. Prvost de la Janns (coy. ce nom) du rdacteur de celui de Leipsicfc (aot 1763 et
s'empressed'en donner communicationau chan- dcembre 1755) une critique aussi amre qu'incelier d'Aguesseau. Le chef de la magistrature juste, qui pourtant eut plus pour objet la partie
se passionne pour le projet, il l'encourage, l'a- d'ruditionque celle de droit. Trop modeste pour
dopte. Il lie avec l'auteur une correspondance, il employer se dfendre un temps qu'il prfrait
veut recevoir de lui son ouvrage mesure qu'il
avance il aime enrichir le manuscrit de ses
notes et y joindre ses observations(1). Les co- de M. d Orlans de Villecluuve,son beau-frre,qui sut conserver
donna constainment
apprcier te riche dpt et qui

1LerwlarUur de cet article a (it tous sea effort pour h

observationsduchanceliersur le travail du maetrat. LM auto-

et
comen
munfcation de la manireta plu. obligeante;quelquesfragmenta

consacrer l'utilit publique Pothier garda le et du juste, cette connaissance approfondie des
silence. Mais il fut veng, son insu, par Breton lois divines et naturelles, cett- habitude conde Montramier, professeur en droit Orlans, stante d'en faire driver toute lgislation, et de
journaliste n'envisagerjamais les questions qu'il traite sous
son collgue et son ami qui rfuta le
1755,
ini", le rapport du droit positif qu'aprs les avoir conimprim
crit
allemand par un
en
Truffe
dans sidres sous celui du for intrieur. Ainsi il doit
la
reproduit
M.
par
devenu rare, et
des
tre mis au rang de nos meilleurs moralistes,
Pandectei
qu'il
donne
dition
la nouvelle
a
fut
lent
premire
la
de
dbit
comme la tte de nos jurisconsultes les plus
assez
en 1818. Le
instruits. C'est parce que les traits de Pothier

qui
Chartres,
1 othier
de
l'imprimeur
pour que
avait cru faire un prsent en lui cdant gratui- sont moins le recueil de ce que les lois offrent de
tement son privilge prouvt, par le dfaut de positif, que le dveloppement des consquences
rentre de ses fonds, une gne momrntane. ncessaires qui dcoulent des notions du juste et
L'auteur crut devoir l'adoucir par quelque* sa- de l'injuste, qu'ils sont devenus la source de la
cri6ce.s pcuniaires. Mais, comme il faut toujours nouvelle lgislation donne la France. En effet,
les ouvrages de Pothier que les rdacque le temps amne la justice, les Pandectet c'est dans
Code
civil ont puis une grande partie
du
apprcies,
surtout
teurs
tre
finirent
jusiinitntui
par
semblable
des
articles
dont
juges
bons
si
Allemands,
se compose le corps de notre
en
par les
expressions elles-mmes sont
droit.
aulique
conseiller
Ses
Kellinghusen
Henri
nouveau
matire.
toujours
conserves,
surtout dans la
d'Orlans
le
exprs
pour presque
de Prusse, fit
voyage
la pardes
Obligations
Rotterdam,
des
Contrats,
matire
et
syndic
de
clbre
le
voir celui que
faite
code
de
la
la
mieux
u
contredit,
tie,
Paxdecde
qualiti
titre
dj
ce
avait
sans
Meerman
dsirs
laquelle
ne
soient
seule
il
dans
peut-tre
felicissimtu
remporta
et
pas
sur
tarum reititutor
modifications solliriles sur tant d'autres
sa patrie trente exemplaires de ce liel ouvrage. les
points,
Salamanque,
dl'universit
de
de
parce que celle-l est fonde sur des
Un professeur
ternels et immuables comme t quit
principes
arrive
Orlans
motaf,

termin par le mme

dans laquelle ils sont puis. Le magisnaturelle
absent,
alors
ne
et. n'y trouvant pas Pot ier
orlanais
la
bais
trat
avoir
ayant, dans ses traits, approfondi
veut quitter cette ville quipcs
envisag
la jurispru- et
sous tous les rapports d'application
chaire dans laquelle le
les
dont il s'occupait, tandis que le code
de
quelques
matires
dence dictait ses oracles. Au bout
n'en doit contenir que les maximes
d'une
nation
qui
annes les exemplairesdes Pandctes restaient
gnrales,
Tellier
le
de
la
ses ouvrages deviennent le meilleur
invendusdans les magasins
veuve
commentaire
de notre code et c est surtout depou
les
divers
Etats
furent recherchs, surtout
promulgation
devinent
puis
ils
que leur mrite, plu, unidu nord de l'Europe; et Mentit
sa
senti,
versellement
avait
le
prix en
a donn lieu de si nomrares en France au point que
dition
la
2'
pupresque doubl quand parut
blie par Guyot, en 1782, dix ans aprs la mort la plume de Pothier est remarquable par la jusPothier faisait marcher de front tesse du raisonnement et par la simplicit de
de l'auteur.
l'tude du droit romain et celle de notre droit
coutumier. Il avait approfondi les ouvrages du sa manire d'crire un peu moins de ngligence.
savant Dumoulin, le premier qui et port dans Lui-mme, connaissant le prix qu'on attache au
notre anciennelgislation municipale le llambeau style dans les productions publies, avait, ayant
de la science et de la critique; mais il avait, plus de livrer les siennes l'impression, soumi, ses
l'examen de ceux de ses amis qui
que son prdcesseur, cet esprit d ordre, cette manuscrits
distinguaient
qu'un
les
dans
tous
par des connaissances littraires.
clart, ncessaires
genres
se
d'eux,
avoir essay sous le rapport
auprs
dans
Chacun
exigs
imprieusement
plus
veut traiter, et
L'introduction
nombreuse. s'acdes
corrections
diction
de
la
jurisprudence.
les matiresde
aux
abandunner
les
corda
et ils dcidrent
les
d
Orlans,
et
de
la
Coutume
divers titres
pour
commentairesqui en accompagnentles articles, pu- qu'il avait un style qui lui tait propre, qui conblis par Pothier en i760, forment peut-tre le venait la chose, et qu'on ne pourrait obtenir
trait le plus complet et le plus mthodique de plus d'lgance que par le sacrilice de cette simnotre ancien droit franais et coutumier. Cet ou- plicit, de cette bonhomie antique qui constises crits. Comme
vrage est encore aujourd'hui d'une trs-grande tuent le charme et l'utilit deexcella
par la clart
utilit. Le travail de ce professeur sur les Pan- professeuren droit, Pothier
dectu avait prpar et facilit celui auquel il r- et par la profondeur de l'enseignement. Il eut
solut de se livrer sur les diverses matires de
notre droit franais. Il commena par le Trait tam le double cueil de la scheresse et de la
du obligation*, imprim en 1761, qui devint la dillusion. Il fit plus, il parvint faire aimer la
hase de tous ceux sur les Contrat* qu'il produisit fois et la science et le mattre qui la professait.
successivement. Ce qui dans ces ouvrages le Les cabiers de ses leons bieu des fois revus et
place si minemment au-dessus de tous les ju- indites, sont devenus depuis les excellents trairistes qui l'ont prcd, c'est cet amour du bou ts qu'il a livrs au public. Par ce moyen, son

de

utile professorat ne s'est pas born au sicle o taient prvenues par les sages conseils de cet
il l'a exerc; et il restera dans tous les temps obligeant arhitre. Les premiers magistrats de
le matre de ceux qui se livreront l'lude de la toutes les parties de la France lui soumettaient
jurisprudence. Pothier consacrait les moluments les questions ardues qu'ils avaient juger et
de sa chaire des secours et des encourage- s'empressaient de se conformer ses dcisions.
ments pour les lves en droit. Il faisait chaque Une telle dfrence tait bien due celui qui a
anne les frais de mdailles d'or et d'argent,
frappes au coin de la facult; aprs l'preuve et souvent mme quand il sigeait, ses ouvrages
de disputes solennelles, elles taient dcernes cits et faisant autorit au barreau. Continuelletant de vive voix que par crit,
aux lves des diffrents cours qui avaient obtenu ment consult,
le plus de succs. C'est ainsi qu'il entretint dans luthier ne refusa jamais ses conseil^ gratuits
les coles de sa patrie une noble mulation, qui les rclama; aucune lettre ne resta sans rlaquelle sa propre ville et la France entire doi- ponse, aucune questions sins solution; et certes
de laijart d'un
vent les magistrats et les jurisconsultes recom- c'tait une grande complaisance
agrrahk^ du
d'emploi
mandables que l'universit d Orlans a produits. savant qui n trouvait

l'tude dcs
consacrait
Potier ne borna pas la salle de la facult de temps que celui qu'il
l'aptre
si dconstitu
droit son zle pour l'enseignement. Le mercredi doctrines dont il s'tait
il
conseilla
circonstances
de chaque semaine se tenaient daus sa maison vou. Dans une de ces
des confrences qu'il prsidait. La jeunesse de la une veuve peu aise d'entreprendre un procs
magistrature et du barreau venait y chenlur le quelle perdit. Il aima mieux croire qu'il avait
perfectionnementde ses tudes; et nul n'en sor- t dans erreur que de prsumer que les juges
tromps'; et il s'empressa d'indemniser
tait sans tre meilleur et plua instruit. Comme s'taient
magistrat. Pothier ne ngligea aucun des devoir de ses deniers sa cliente des suites d'une dterde sa noble profession. Zle ardent, assiduit mination qu'elle n'avait prise que sur son avis.
toujours
constante intgrit parfaite coup d'mil sr et Dans la vie prive. Potier se montra indulconfrre
mattre
et
rapide, fermet de caractre que rien n'branlait ami dvou, excellent
devenue une
naturelle
tait
modestie
Sa
gent.
furent
les
qualits
telles
quand il tait convaincu
Il
ne
pouvait soufchrtienne.
vraiment
humilit
judiciaire.
il
qu'il dveloppa dans sa carrire
ne
refusa aucun des rapports qui lui furent propo- frir la louange elle lui dplaisait autant qu'elle
foi vive, il assistait
ses sacrifiant sans rpugnance l'examen des l'embarrassait. Dou d'une
catholique
culte
oflices
les
du
avec recueilplus
tous
minuaffaires les plus compliques et les
les prceptes
pratiquait
il
assiduit,
lement
et
prfr

en
tieuses des jours qu'il aurait
consacrer
l'tude. On vitait cependant de lui en offrir en avec une exactitudeet une rgularit qui ne se
jamais. Affable, officieux, facile se
matire criminelle toutes les fois que l'application dmentirent
communiquer,
dans sa conversation comme dans
la torture pouvait devenir l'un des rsultats de
l'instruction. Sa sensibilit morale, autant que sa ses crits il se montrait peu tranchant. Il pesait
constitution physique. s'opposait ce qu'il put avec calme les motifs .du doute. saisissait avec
devenir le tmoin d'un tel spectacle. Ses vieux due- justesse ceux de la dcision. Toujours plein d'vancrent l'abolition d'unql^Dreuveaussi cruelle gards pour les personnes ou les auteur* dont il
une sorte
qu'inutile, triste reste de lajfrisprudence de nos combattait le sentiment, c'tait avecdifficiles,
il
questions
les
dans
d'hsitation
conseildes
doven
que,
temps barbares, Longtemps
quand
Mais.
une
lers, Pothier, en l'absence des chefs de sa com- proposait sa faon de penser.
lui paqui
vrit
pris
parti
tait
fois
son
sur
une
Alors,
les
audiences.
pagnie, prsida souvent
s;
les avocats mettaient quelque principe erron, raissait vidente, il ne pouvait la voir attaque
vive contrarit. Alors, soril les interrompait tout il coup en scri.int avec sans prouver une
de son caractre, il soutenait
ainsi
dire
cette franchise qui lui tait propre Ali! ce tant pour
chaleur et une fermet
n'est pas l ce que j( vous ai enseign. Lors- sa conviction avec une
l'auriit
pas cru susceptible. On s'en
qu'il prvoyait que les plaidoiries pourraient s'- dont on ne
quelquefois
dans ses crits, lorsqu'il raperoit
tendre au del du temps strictement ncessaire
des Confrences dr Paris.
l'auteur
fute
le
Brun. ou
l'intelligencede la cause, il lui arrivait frquemde
Pothier
avait
ses parents uriV fortune
reu
ment d'en suspendre assez brusquement le cour,
si on la rapproche de
considrable
surtout
en disant Les faits sont expliqus. Vous. assez
de
et
simplicit
la
tel moyen
ses murs de son loignement
matre
vous
qui
tenait au luxe. Il ne chercha
tout
ce
votre adversaire y fera telle et telle rponse. pour
mais il la conserva assez
I
accrotre,

jamais
Voil en deux mots ce que l'un et l'autre nous
la
soigneusement
pour laisser intacte sa famille.
plaiderez longuement. Ainsi la cause est enseule pouvait la lui faire paratre
bienfaisance
tendue. 11 se levait, recueillait les opinions et Sa
lui cette vertu n'eut pas de
chez
mdiocre
car
pro\on<;ait la sentence. Le cabinet de Polluer
dans une frugalit sans
il
Mais
trouva
borne.
confiance
tait une sorte de tribunal pri\que la
qui
publique avait tabli. Quantit d affaires se ter- exemple te moyen d'obtenir des pargnes
df
charit
employes
taient
uvres
en
minaient un nombre considrable de procs toutes

tel et

N'ayant d'autre passion que celle de l'tude, il l'homme de peu d'apparence, que la veille l'ause voua un clibat, dans la crainte d'tre dtourn dience entire avait jug si lgrement d'aprs
de ses travaux par les distractions insparables ses formes ectrieures. Pothier ne connut d'autre
de l'tat du mariage. Indiffrent et peu propre dlassement que quelques visites et des promeaux dtails d'administration et de mnage il en nades, qu'il se permettait seulement l'aprs-midi
laissa prendre la direction k un serviteur intelli- du jeudi d chaque semaine et mme alors ses
6ent, qu'aprs la mort de Pothier les officiers du entretiens roulaient sur des matires de droit.
bailliage d Orlans rcompensrent par la place Tous les ans il passait les vacances sa terre de
de garde-barreau du Chtelet, et une gouver-. Luz, en Dunois; et l encore ses tudes favorites
nante qu'il (ut assez heureux pour trouverfidle, occupaient une partie de ses journes. L'habitaconome et attache. Cette dernire avait pris tion tait petite; le parterre, situ dans dn mau-.
sur son mattre un ascendant qu'ellejugeait n- vais sol, tait entour de quelques ifs antiques
oessaire, parce que, disait-elle, il /allait le con- qui lui paraissaient dlicieux. On lui reprsend/mrtromme a en/tint; et il l'tait en effet pour tait un jour que si Ton avait bti la maison quelles dtails domestiques., Aussi dsintress sur ques toises plus loin on aurait eu un terrain prol'article de la rputation que sur celui de la for- pre planter un jardin- agrable.
a bien
fait, dit-il, les autre terres produisent d'exceltune, Pothier n'eut d'autre but en publiant ses
crits que de propager l'instruction. Pour mettre lents bls ce terrain est assez bon pour se
le pris de ses ouvrages la porte de la classe promener ..Il aimait l'exercice du cheval et
(alors peu opulente) de ceux qui ils taient in- s'y tenait d'une manire assure,' mais sans
dispensables, il ne vbulut jamais en tirer aucun grce. Aussi*, lorsque, nomm, en 1746, chevin
molument. Il fit plus: il porta si loin sa scrupu- de la ville d'Orlans, -il eut pendant la dure de.'
leuse sqjlicitude pour ses libraires, et pour ses ses fonctions municipales faire, avec ses autres
lecteurs qu'il vita de charger d'augmentations collgues, la publication de la paix de 1748, il
et de corrections les nouvelles ditions, que, put, suivant l'usage d'alors, monter sans risque
mme de son vivant, le rapide dbit de ses productinns rendait ncessaires. II l'avait fait, en pela longtemps la singulire tournure qu'avait
1764, pour la dition de son Trait des olliga- dans cette cavalcade le magistrat en robe ."Plein
de vertus et de travaux, dj avanc en asre,
lioiu, mais il se le reprocha en quelque sorte
depuis il ne se le permit plus; et, pour que cette sans avj'ir cependant- prouv aucun affaiblissedlicatesse ne nuisit pas la science, ii eut le ment dans ses facults intellectuelles, l'othier,
s in de ne jamais livrer un trait l'impression aprs huit jours seulement dune livre ItSthargisans l'avoir longtemps mdit et sans lui avoir que, arriva, le mars 1772, au terme d une
donn toute (a perfection dont il le croyait sus. existence qui fut7tout entire voue au bien puceptible. Lorsque Pothier tudiait ou composait, blic. Quoiqu'il fut alors A^ de 73 ans. sa nutrt
le plancher de son cabinet tait jonch de ses parut prmature. Les regreto de ses concitoyens,
livres ouverts aux endroits qu'il avait consul- ceux de l'Europeentire le suivirent au tombeau.
ter; et c'tait genoux, ou couch plat ventre, On lui consacra dans le grand cimetire une
qu'il faisait .ses" recherches ou ses rdactions. Ce
une conformit de plus qu'il eut-avec Cujas.. marbre. Ce monumejit simple et modeste n'existe
1 Pothier avait une taille leve, mais mal prise. plus, mais la rue qu'il habitait a reu son nom.
Il tait dpourvu de tout maintien. Ses yeui Nous possdions quatre loges imprims de Poavaient du feu et de la vivacit mais du reste
Trait de la poisenstnn et de la prescripl'ensemble de sa figure n'offrait d'autre expres- tome
sion que celle de bonhomie. Il marchait mal et lion, 1772, in-12 le second par Leconte de
mme assez difficilement. Il portait presque tou- Bivre, procureur du roi Romorantin, 1772.
jours la tte penche. Sa maladresse tait ex- in-12. Les deux autres sont l'un en latin, par
trme ses mouvements gauches, et rien n'an- Breton de Montramier. professeur en droit Ornonait l'homme d'un mrite suprieur. Ainsi lans, l'autre par le Trosne (roy. ce nom; tous
elle n'tonnera personne, cette anecdote si con- deux runis en un volume in-12, 4 77 :t ils se
nue de Pothier, faisant eiprs le voyage de Paris trouvent aussi rimprims en tte de l'dition
de Pothier. Orsur l'invitation de d'Aguesseau se rendant la in-4a des
chancellerie et l, repouss et presque baffou lans, 178!. La socit royale des science,
dans l'antichambre du ministre par ceux qui at- belles-lettres et arts d'Orlans avait propos YEtendaient la faveur d'tre introduits, se retirant loge de Pothier pour sujet du prix qu'elle a dtranquillement et sans humeur; tout prt re- cern en 1823 A). ses ouvrages imprims sont
partir pour sa province si ses amis ne l'eussent
retenu, et si le lendemain le chancelier, instruit
de ce qui s'tait pass, ne se fut empressde lui
ili Ce prix tut uijuR. le 14 fvrier 1823. un dincoumiuia pour
indiquer une heure fixe, d'aller au-dev;nt de
|irt la cour royale il
loge et le rapport lut
lui et de recevoir avec une distinction signale (entrai
pu le rdacteur de cet article au oom de la ftcclionde littrature

On

fut

du

Cet

vellet, etc., Orlans, 1740, in-12, 2 vol., en

oommun avec Prvost de la Janns et.Jousse.
Nous l'indiquonsseulement comme tant le premier fruit de sa plume. 2 Pandectjustiniane
in normn ordinem digest Paris et Chartres,
1748-17*9-175*, 3 vol. in-fol. La prface, qui
contient une histoire savante et bien crite du
droit romain, le commentairede la loi des Douze
Tables, les notes sur le fragment de l'dit perptuel, toutes les tables des lois et des matires, et
quelques remarques dissmines dans te corps
de l'ouvrage sont de la composition deDeguienne,
n Orlans. avocat distingudu barreau de Paris, qui se passionna pour l'ouvrage tel point
qu'il attacha de la gloire devenir le correcteur
des preuves..1 la mort de Pothier, un exem-

d'additions de sa main, fut achet par Guyot,

professeuren droit et avocat Orlans, qui mettait le plus grand prix tout ce qui tait sorti de
la plume du savant confrre dans l'intimit dugrande utilit pour la seconde dition qu'il donna
et dans laquelle il remit leur place les Omissa
et les Prtcrmissa de la premire. Aussi dsintress que son illustre ami, Guyot transmit, sans
demander aucun bnfice son privilge au libraire Massot, d'-Orlans,lequel tira un trs-grand
profit de la cession qu'il ne tarda pas en faire
aux libraires Jfc- Lyon quiJ'imprimrent en deux

des

les

autres ditions d\ mme ouvrage rune. en 4 volumes in-4", est peu recherche, a'raison des incorrections dont elMmr.niille; l'autre, en 3 volumes il]-folio. 1818 -re$t, dont M. la Truffe,
avocat, est diteur, se commande par les
soins qui y ont t apports et par une belle
excution typographique. Les Pandectes de Po(jKte.. par Brard-Neu ville,
par M. Moreau de Hontalin

revue et corrige
avocat, forment

On ne sait si l'on doit se

fliciter de celle traduction quand on est convaincu que le droit romain ne peut tre bien enseign et appris que dans sa langue originale.
2" Coutume* d Orlans, avec' des notes, 1760
3 vol. in-12; 1762, 1 vol. ini"; il Trait des
obligations, Orlans, 1761, 2 vol. in-12; et avec
Trait
des augmentations, 1764. 2 vol. in-12;
du contrat de rente, suivi du Trait des retraits,
qui lui sert d'appendice, 1762 3 vol. in-12;
Trait du contrat de constitution
idem, 1763;
Trait du contrat de change et
de rente, 1763;
Traitdu contrat de
billets de commerce, 1763
louage, 1764; ibid., 1766;
Trait du contrat
Supplment
de bail rente, 1764 ibid., 1766
23 volumes in-8"

au
ur
cirt* Oilt-ans,

iniprinte* au
m

tomedes

de cette eu-

gru. caractre!, devait avoir 6<( volumes; Il n'en a paru

que ib, et l'entreprisea ete abandonn^
1<*>7, en

au Trait du contrat de louage, ou Traitd des conirais de loudge maritime et du cOntrat de socit;
Trait des conTraift des cheptels, 1765;
2 vol. 'in-12;
1766-1767,
de
bienfaisance,
Irais
1766-1767,
alatoires,
contrats
Trait du contrat
2 vol. in-12, runis en un
de mariage, 1768; idem, 1171 vol. in-12.
L'auteur y reconnat dans l'Eglise le pouvoir de
Trait
mettre des empchementsdirimants.
de la communaut Orlans, 1769; ibid., 1770
Trait du douaire, 1770;
2 vol. in-12;
Trait du droit d'habitation des donations et du
Traits du domaine de prodon mutuel 1771
prit, de lapossesxion et de la prescription, Orloans, 1772, vol. in i2. Le second volume de
ce dernier ouvrage tait sous presse l'poque
de la mort de Potier. Tous ces traits de droit
franais, publis de son vivant, ont t rimprims Orlans, en 1781, en 4 volumes in-4,
par l.-M. Rouzeau-Montaut,des presses duquel*
taient dj sorties l'dition in-12 et la Coutume
in-4 ils ont paru sous ce titre Traits sur difmatires de droit ciril, appliques l'usage
lu barreau, et de jurisprudence franaise, 2'dit.,
revue. A la mort de Pothier, ses hritiers remirent ses manuscritsila disposition du professeur
Guyot, qui voulut honorer la mmoire de son
ami en devenant l'diteur de ses oeuvres posthumes. Pothier n'ayant pas eu le temps d'y
mettre la dernire main, ces- traits n'ont pas le
mrite de ceux q4ti ont paru de son vivant, et ne
jouissent ni de la mme estime, ni de la mme
autorit au barreau ainsi ils ne doivent tre ni
lus ni cits sans quelque prcaution; ils ont t
imprimes Orlans de 1776 1778, et sont runis en 8 volumes in-12 ou 4 volumes in-4.
Traits
5" Ses oeuvres posthumes contiennent
des fiefs, censires, rleroisons et champarts 1776,
Trait de la garde noble et bour2 vol. in- 1 2
Trait des successions;
Trait dea propres et des donations testamenTrait des donataires, f777, 3 vol. in-12;
perjfaqe*
des
tions entre-rifs,
et des choses;
Trait de la proprocdure
civile
Trait de la
vol.
in-12. L'dition
cdure criminelle, 1778, 3
des OEurres de Pothier, en 13 volumes in-8,
Paris, 1817-1819,n'est qu'une rimpressiondes
8 volumes in-4 publis en 1778 et 1781,
augmente d'une table. L'dition de Lyon, en
23 volumes in-12, n'est pas complte. Celle que
Bernardi a donne en 1800 et annes survantes, mise en rapport avec le Code civil et ceux
de procdure civile et de commerce, 23 vol.
in-81, netenfrme ni le trait de la procdure
civile, m ceux des liefs et de la garde noble, ni
Tous les ouvrages de Pola
de
l'exception
thier, il
ses Pandecies, se trouvent
de
l'dition
dans
M. Siffrein, Paris, lt>21runis
citerons encore l'divol.
in-81.
Nous
1823
donne par M. DuPothier
de
des
uvres
tion

ques

el des substitutions

1823-1825, Il gros vol. in-8; et celle de

MM. Ronron et Firbach, Paris, 1825. vol.
grand in-8* colonnes. Enfui, en 1845-1848,
une nouvelle dition des oeuvres franaises de
Pothier, en 10 volumes in-8*, a t publie par
M. Bugnet, professeur la facult de droit de
Paris; elle est accompagnede nombreusesnotes
dont le principal but est de faire connatre au
lecteur les dispositions de l'ancien droit qui ont
t abroges, modifies ou conserves, et, afin
que chacun puisse apprcier et juger en connaissance de cause, le texte des lois nouwlles est
reproduit dans ces notes; cette dition prsente,
un tableau peu prs complet et comparatifde
l'ancien et du nouveau droit priv. Jousse, dans
son Eloge de Pothier, place au nombre des manuscrits de ce dernier quelques ouvrages que
Guyot n'a pas fait entrer dans son dition, peuttre' parce qu'ils n'taient que des esquisses ou
qu'ils n'offraient pas un assez grand intrt. Les
recherches les plus actives n'ont pu faire dcouvrir si ces manuscrits existent encore. M. Dupin
an a publi, en 182.", une Dissertation sur la
rie et les oura</es de Pothier; et un jurisconsulte italien, NI. Durante, a traits le mme sujet
dans un crit qui a vu le jour Livourne eu

pin

l'.

1823.
D. L.
POTHIER Rmi cur de Btheniville et chanoine de l'glise de Laon naquit Reims en
1727 et mourut dans cette ville le 23 juin 1812.
A des ides trs-originales il joignait un caractre opmiatre. Ergoteur intrpide, il tait la terreur de tous les ecclsiastiques, qu'il traitait
d'ignorants lorsqu'ils n'taient pas de son sentiment. Les plus clbres traducteurs de l'Ecriture
sainte avaient, suivant lui, mal entendu et mal
rendu la Bible. Bossuet lui-mme tait pas

l'Eglise, depuis Jsus-Christ jusqu'au rgne de

l'Antchrist et que ce rgne n'et pas loign.
il regardait Bonaparte comme son prcurseur. En
1802 ikpt imprimera Augsbourg, en latin, une
il se proPsaumes de
l'explication
aie
posait de donner aussi
toutes les
il
public
prophties. En t809 livra au
une petite
intitule
brochure
Eclaircissement sur le prt
l'usure et le trafic de l'argent. (:et opuscule, O il
combat l'opiniorl commune des thologiens, lui
attira quelques disgrces. En 1810 et 1813 Pothier fit imprimer Reims, sans nom d'auteur
ni d'imprimeur, deux autres brochures contre
les quatre articles de l'Eglise gallicane ces deux
ouvrages furent dnoncs au ministre public, et
le,' gouvernement ombrageux de, ce temps-l en
fit saisir en juillet 1812 tous les exemplairesqui
Y.
se trouvaient chez la sur de l'auteur.
POTIIIN Sunt:. vque de Lyon et martyr,
tait n vers la lin du 1" sicle du christianisme,
sous le rgne de Domitien. Il contribua puissamment, par son zle et la saintet de sa vie,
rpandre l'Evangile dans les Gaules, sous Antonin et Marc-Aurele. Le dernier de ces princes
surtout avait, soit par philosophie, soit cause
de la victoiremiraculeuseremporte l'an 17rt en
vertu des prires d'une lgion chrtienne, ross
d'opposer des obstacles rtablissement de la
nouvelle religion. Mais les lois barbares de ses
prdcesseurs n'taient pas encore formellement
abolies et tantt les caprices sanglants de la

des

et

foule. Tantt la haine des proconsuls, les faisaient

revivre. C'est ce qui arriva l'an .177 (le J.-C.
dans la Lyonnaise orientale. Des insultas grossivres poursuivirent les chrtiens dans les rues,
des cris furieux demandrent leur mort, de dpositions mensongres furent arraches par la
pargn. tl se lit connatre par un ouvrage inti- crainte des tortures la timidit des esclaves et
fondrent un acte d'accusation. Pothin, alors
rattre le plan en 1773. L'avocat gnral Sguier plus que nonagnaire, comparut avec un grand
dnona aussittau parlement cetwuvrage comme nombre de chrtiens devant le gouverneur. Ni
capable d'branler les empires, et dans son r- son Age ni quati'e'vingt-dix ails de vertu n'obtinrent grAce devant son juge; il fut condamn
l'extravagance humaine. Le parlement ordonna aux torlures. Sun courage, son calme hroque
qu'il serait lacr et brl par la main de l'ex- lassrent les bourreaux et il fut report demicuteur de la haute justice. Pothier rpondit au mourant jusqu'il sa prison, o il expira le surrquisitoire du magistrat dans la prface de, son lendemain. Eusbe. qui dans son Histoire de
livre, qu'il lit imprimer clandestinementa Douai l'Eglise, a dtaill le supplice des, .martyrs dr Lyon,
en 1773, 2 vol. in-12. Oblig de quitter la France admire surtout le saint vque, dont l'exemple,
pour se soustraire aux fureurs rvolutionnaires, encore plus beau dans un ge si avanc, aida
il le fit rimprimer' Lige en 1793. L'axant sans doute ceux qui lui survcurent voir sans
traduit en latin il en donna une troisime di- crainte les souffrances et la mort. Grgoire de
tion dans-tette langue et une Augsbourg en Tours dit que ces martyrs taient au nombre de
1797, 2 vol. Une quatrime parut dans la mme quarante-six.'Leur fte est fixe au 2 juin. Pot.
POTIER (Charles' acteur comique dont le
ville en 1798. en un gros volume in-12. De
qu'il
talent
souple, fin et original fit longtemps la
cette dernire dition Pothier fit un extrait,
du thtre des Varits. naquit Paris
fortuit
lesquelles
la
intitula les Trois derniresplaies par
colre de Dieu tst consomme, in-1 2 de 177 pages. en 1775. Elev l'cole militaire, o, avant la
Dans cet ouvrage, qui fut traduit en entier en rvolution, le gouvernement n'admettait que de
allemand, Pothier prtend que St-Jean a prdit jeunes nobles, il avait d cette faveur sa quatout ce qui est arriv et ce qui doit' arriver lit de gentilhomme, appartenant la famille

St-Martin, o il fit lui seul le prodigieuxsuccs

des Petites Danndes et du Bourgmestrede Saardam. Mais il se dgota dune salle dont la grandeur implosait ses poumons de trop pnibles
efforts, et o l'paisse fume de la poudre dont
on faisait ce thtre une effrayanteconsommation nuisait sensiblement sa sant. Ce fut en
effet la suite de son sjour parmi les tyrans,
les vampireset les artilleurs du mtodrame qu'il
prouva les premires atteintes de sa dernire
maladie. Hors d'tat de continuer un si laborieux
service, il se retira peu de temps aprs sa maison
de campagne de Fontenay-sous-Bois,avec une fortune qui excdait, dit-on, quinze mille livres de
rente, et ce fut dans ce lieu de plaisance, o il aurait du se retirer trlus tt, qu'il succomba en 1838
une malarlie de langueur complique avec une
paralysie du cerveau. Il parut assez piquant de
remarquer qu' l'beure mme o l'un enterrait
ce clbre acteur, le cercueil du prince de alleyrand descendait dans les caveaux de l'Assomption ce qui ne manqua pas de donner lieu
cette question pigrammatique: Lequcldes deux
t le meilleurcomdien.' Potier, dont les
avait
s'taient
conserves pures au thtre, apmurs
portait dans le monde un caractredoux et enjou,^
les hommes les plus""
ait pas fait un faux calcul. En effet, la faiblesse qui le faisait rechercher par
publi Potierianu,
de sa voix et de sa complexion ne lui aurait pas distingus de la capitale. On a
calembours,
jeux de mois,
romplet
des
ou.
Recueil
lonpermis de jouer longtemps des rles d'aussi
le
de Y Etourdi
due baleine que le Nias(-arille. /krtie,
le Sgana- logues, btises de M. Potier, Paris, 1814, 1817,
IK'rnardille de la Femme juge et
de
la Folle in-18. Il n'est ni l'auteur ni mme I diteur des
rulle du Festin de Pierre et le Figaro
journe. Le rpertoire des Varits, moins noble trois Messniennes imprimes sous son nom en
Charles
son tils, artiste et au>ins doute et moins littraire que celui de la 1N24.dramatique, POTIER,
le Peloton de fil, mopubli
rapproch
des
teur
plus
a
Comdie franaise, mais
de couplets. Cet!
acte,
mle
ralit,
la
poifatigant
en
un
murs populaires et moins
peur
trine du comdien, convenait infiniment mieux pice fait partie du Rpertoire dranuitique de l'en Potier, qui d'ailleurs, en se pliant au petit
POTIER DE BLANCMESNIL [Nicolas., prsident
genre de son nouveau thtre, sut beaucoup
d'unecamarades
s'abstenir
qu'aucun
de
au parlement de Paris, tait n dans cette ville
mieux
ses
de robe. Jacbasse trivialit. Heureux de trouer aux boule- -en 1541, d'une ancienne famille
au parlement,
vards un acteur si original les auteurs les plus ques Potier, son pre, wnseiller
dmLhospichancelier
spirituels travaillrent pour lui avec ardeur, et avait mrit les loges du
dans
et du clbre Bodin qui,
son Trait de
son emploi prit en peu de temps un accroisse- tal
modle
de dsinment considrable. Habile revtir toutes les la rpublique, le cite comme unNicolas
se montra
dou d'une merveilleuse multiplicit tressement et de fermet.
formes
tel pre.
d'un
d'intentions comiques il sut charmer galement digne de marcher sur les traces
fut
il
pourvu trois
le parterre les loges et plaire toutes les intelli- Nomm conseiller en 1564,
des
requtes et
maitre
de
la
charge
de
aprs
gences. Au reste, parmi les pices composes ans

mortier. Il
prsident
de
de
celle
avait plusieurs qui tenaient enfin en Io78
pour Potier, il
Aussi,
devoirs.
fidle
ses
pende la bonne comdie dans le Ci-devant jeune resta constamment Ligue,
fut-il
butte
de
la
troubles
les
aux
dant
en
petits
Solliciteur,
le
que.
dans
ainsi
quhomme,
d'abord par
Arrt
perscutions.
jeu
relev,
plus
thtre
d'un
dignes
son
rages
Bastille avec les
tait inimitable. Au notnbre des autres tableaux le chef des Seize,et conduit la
parlement, il
d
distingus
les
plus
memhres
de genre o son talent- pour la caricature se dtemais quand
aprs;
quelques
jours
plovait avec le plus davantage, on comptait fut relch
de
faubourgs
des
maitre
rendu
fut
11'e'rtlier, Je fais mes farces le Bnficiaire,Cro- Henri Ir se
le
quelques-ligueurs,
remarqu^que
ayant
ton, Mirliflor, et Pommadin, ou l'intriguedecarre- Paris,
de
plus
riant
visage
avait
le
Potier
que
prsident
four, qui attifaient constammentla foule. Ayant
t'arrtrent de nouveau,et commenceu quelquescontestationsa\ ec les administrateurs coutume,
faire sou procs comme suspect et
lui
des Varits, Potier passa au thtre de la Porte- rent

historiquedes Potier de Gesvres et de Blancmesnil

xoy. ce nom;; mais, J'poque o il venait de
terminer ses tudes, les lves des coles militaires avaient perdu le privilge d'entrer dans
l'arme avec le grade de sous-lieutenant et ce
fut comme simple soldat que la rquisition de
1793 le fora de partir pour les frontires. Aprs
avoir fait deux campagnes, il obtint pour cause
de sant un ctlng de rforme, et, peine de
retour Paris il se sentit un got si prononc
pour l'tat de comdien que, malgr les reprsentations de ses parents, il embrassacette profession. Sans avoir un trs-grand clat, ses dbuts aux petits thtres des Jeunes lves et due
la rue du Bac furent encourageants. Il s'rattacha
ensuite au thtre de Nantes et de il se rendit
Bordeaux o son talent prit un fel essor que
l'acteur Perroud son camarade, se hta de lui
procurer un engagement Paris pour les Varits
du boulevard Montmartre, o Potier dbuta avec
Mici es le 8 mai 1809 par le rle de matre Andr.
Ceux qui l'avaient vu Bordeaux dans l'emploi
des premiers comiques s'tonnrent du sacrilice
d amour-propre qu'il faisait en descendant volontairement au genre le plus subalterne mais
ils eurent bientt sujet de reconnatre qu'il n'a-

en

attath au Barnais (Journal do Henri IV,

no- taire du conseil. il donna tant de preuves de

vembre 1889). Il allait tre pendu lorsque

Mayenne, qui conservait pour ce magistrat une
vnration que l'on ne pouvait refuser sa
vertu, le tira lui-mme de prison. tiers Potier,
Monseise jetant aux pieds du duc, lui dit
gneur, je vous ai obligation de la vie; mais
j'ose vous demander un plus grand bienfait,
c'est de me permettre de me retirer auprs de
mon lgitime roi je vous reconnattrai toute
ma vie pour mon bienfaiteur; mais je ne
puis vous servir comme mon mattre. Le duc
de Mayenne, touchjusqu'aux larmes, le releva,
l'embrassa et lui permit de se rendre auprs de
Henri IV. Potier fut nomm prsident de la
chambre du parlement tablie Chalons, et il
continua de donner des preuves de sa fidlit et
de son dvouement pendant tout le rgne de ce
prince. Son fils ain l'vque, de Beauvais fRen
Potier), tant venu le trouver aux Augustins, o
le parlement sigeait alors et o il prsidait la
grand chambre, pour l'entretenir du bruit qui
courait dans la ville de l'assassinat du roi, le
pressait de profiter pour s'en aller d'un carrosse
qu'il avait amen, le prsident Potier, levant la
voix, rpondit son fils que l'Etat et la patrie
exigeraient de lui de ne pas s'loigner dans cette
occasion. mais de mourir s'il tait ncessaire
pour assurer l'obissance due au fils de Henri IV,
et il exhorta les autres membresdu parlement
ne pas quitter leurs siges. La reine Marie de
Mdicis rcompensa Potier de ses services en
l'honorant du titre de son chancelier. il mourut
le 1 juin 1635, l'ge de 94 ans, avant conserv jusqu'au bout le libre exercice de toutes
ses facults. il avait eu plusieurs enfants. l.es
seuls qu'on doive citer sont
Rend POTIER,
mort voque de Beauvais en 1616, et Augustin
Potier, qui lui succda dans cette dignit. Augustin tait Rome lors de la mort de son frre
et y fut sacr dans l'glise de St-Louis des Franais. Il obtint depuis toute la confiance d'Aune
d'Autriche, qui J'avait nomm son grand aumnier la reine, dclare rgente du royaume,
eut la pense de faire de cet voque un ministre
mais il n'avait pas la connaissancedes affairs
et tait hors d'tat de t'acqurir. Il ne doutait de
rien, dcidait, tranchait avec la lgretde l'ignorance. La France, disait-il, n'est pas plus difficite gouverner qu'un diocse. 1l signifia un
jour l'ambassadeur des Provinces-Unies que
les Hollandais ne devaient plus compter sur le
secours de la France, moins qu'ils ne se fissent
catholiques. Il fut bientt renvoy dans son vch, priv de l'espoir du cardinalat dont on l'avait flatt, et mourut le 19 juin 1650, dans son
chteau de Bresle. Le portrait de ce prlat a t
grav par Rousselet, grand in:fol.
W
POTIER DE GESVRES (Louis), frre putn de
Blancmesuil, obtint en 1567 une charge de secrtaire des finance, et en 1578 oelle de secr-

s.

fidlit Henri III qu'aprs la journe des

barricades, ce prince se l'attacha plus particulirement et l'employa dans les affaires les
plus importantes. Potier fit chouer par sa fermet les projets des ligueurs sur les villes 'de
Meaux et de Sentis il suivit le roi aux tats de
Blois, et fut charg de l'examen des pices trouves chez le duc de Guise et chez son frre.
Nomm secrtaire d'tat au mois de janvier
1589 il reut l'ordre d'accompagner le duc de
Nevers, qui devait commander une arme en
Poitou, et il contribua beaucoup rconcilier
son mattre avec le roi de Navarre. Potier fut
trs-utile Henri IV pendant tout le temps que
durrent les troubles de la Ligue; il traita depuis
avec le duc de Mercur pour la reddition des
places fortes de la Bretagne et fut dsign avec
quelques magistrats pour instruire le procs du
marchal de Biron, il se dmit de la charge de
secrtaire d'Etat en faveur de son fils, dont la
mort prmature l'obligea de reprendre ses fonctions. Il obtint encore la permission de transmettre sa charge l'un de ses neveux, auquel il
eut le chagrin de survivre et passa ses derniers
jours dans la retraite, o il mourut le '?5 mars
l630, dans un ge avanc.
W-^s.
POTIER DE LA GERMONDAYE, n Dinan et
mort en 1797 Rennes, o H avait rempli les
fonctions de substitut du procureur gnral au
parlement de Bretagne, est conni^par que%ues
ouvrages estims sur le droit coutumier de cette
province. Ce sont le Introduction au gouvernement des paroisses suivant la jurisprudence du parlernenl de Brelagne, Rennes, 1771, in-12; StMalo et Rennes, 1777, in-12; Rennes, 1788,
in-12 2 Recueil des arrts de rglement du parlement de Bretagne concernant les paroisses, Rennes,
1777, 2 vol. in 8 3" Recucil d'arrts sur plusieurs questions de droit el de coutume, matires
criminelles, bntjictalts et de gruerie, Rennes,
1775, in-12.
Il. L
POTIER DE NOVION ;Nicolas), de la mme famille que le vertueux Biancmesnil, naquij en 161K
et fut destin par son pre suivre la carrire de
la magistrature. Nonun conseiller en 1637 et
prsident en 1645, il souttnt avec chaleur les
droits du parlement contre la cour, et joua un
rle dans les troublesde la Fronde, o il fut arrt
avec Brousse) l'on fut forc ensuite de le mettre
en libert. Le prsident de Novion finit par faire
sa paix avec le cardinal Mazarin, rendit un arrt
sanglant contre les ennemis du ministre (roy. les
Mmoires de Retz) et fut rcompensde sa dodlit par la place de secrtaire des ordres. Appel
en 1678 la premireprsidence du parlement,
il ne tarda pas d'abuser de l'autorit qu'il avait

t.

sur cette compagnie, On s'aperut, dit St-Si< mon, que Novion falsifiait les arrts la signa ture longtempsavant qu'on ost s'en plaindre.
< Les principauxdu parlement6nirent cependant

par rapporter au roi les gentillesses du prsident. en les peignant des couleurs qu'elles m ri (aient et il aurait t chass sans la protecde Gesvres (Potier), gouverneur de
tion du duc
Novion
Paris, qui pria le roi de permettre que
put donner sa dmission (1689). Novion avait
t lu membre de l'Acadmie franaise aprs la
mort d'Olivier Patru. Ses talents et son loquence le rendaientdigne de cet honneur il
tenta vainement d'empcher un clat dans l'affaire de Furetire avec l'Acadmie au sujet du
dictionnaire (roy. Furetirk). Aprs son exclusion du parlement, il se retira dans sa maison de
Grignon, o il mourut le 1" septembre 1697,
l'ge de 75 ans.
Andr POTIER DE Novion, son
petit-fils, reu prsident au parlement en 1689,
remplaa de Mesmes dans la premire prsidence
en dcembre 1723. il n'avait rien" de son aeul,
clair, mais trs-honnte,
dit Duclos: moins
fort instruit de la procdure et peu de la jurisde paresse, il et t un
prudence, avec moins
excellent procureur il fut un trs-mauvais
premier prsident. Brusque', sauvage, inabordable, il se sauvait du palais et des affaires
pour aller dans son ancien quartier causer
d'un charron, son voisin et
a dans la boutique
particulier.
ami
(loy. les Mmoires de
son
Duclos.) Avec ce caractre, Novion s'enijuva
bientt de la contrainte du palais; il donna sa
dmission en 1724 et se retira dans sa terre de
Grignon, o il mourut le 22 septembre {ni,
l'ge de 72 ans. On lui attribue, du moins en
partie, le Mmoire pour le .parlement contre les
rgent, ouvrage plein de mchancet et souvent
W
de mauvaise foi.
LAURIRES
(Laurent,, cur de
POTIER DES
Prign, n au Mans, adressa au ministre de
l'intrieur, au snat, l'Institut, etc., un ouvrage bizarre pour lequel il rclamait cent cinquante mille francs de rcompense, intitul A'ourelie dfcourerte qui embrasse tnulr la gomtrie et
qui va reculer les bornes de l'esprit humain, ou
Idelit gomtrique du cercle et du carr, etc.,
1804. in -8*. Comme on voit, il croyait avoir
trouv la solution impossible du problme de la
quadrature du cercle; mais de telles prtentions
eurent peu de succs auprs des autorits et du
public, et Potier des Laurires est aujourd'hui
compltementoubti, ainsi que ses dcouvertes
et tout ce qu'il a publi, savoir 1, Nouvelle d-

la puret de leurs eaux, sur le relard des mares, etc., 1798,Vin-8; 2 Nouvelle dcouverte,
gomtrique du cercle et du carr,
ou

quadrature du cercle, etc., Paris, 1804, in- 8"

le reflux des
dcouverte sur le
:i
Potier
des
Laurires
in-8.
1806,
Paris,
mers,
G
ce.
1810.
mourut vers
POTOKI (Venceslas), grana chanson de
Cracolie, se distingua dans le 17* sicle par son

talent pour la posie polonaise. Il publia en 1698

des vers sur les principales familles de Pologne,
sur leursarmoirieset sur leursorigines. En 1 696
il fit imprimer un pome de la Passion du Sauoeur, reproduit plusieurs fois, et qui est regard
comme un livre d'or en Pologne; tel est au
moins le jugement qu'en porte Zaluski dans la
Bibliothque des potea polonais. Potoki s'tait
exerc dans sa jeunesse sur des sujets moins
graves, et aprs sa mort on publia un recueil de
ses posies factieuses, dont le ton n'est pas toujours dcent. On a aussi de lui une traductioneu
vers polonais de l'Argenis de Bardai, publie.
d'abord en 1677, et rimprime plusieurs fois
G au.
en Pologne et en Allemagne.
POTOKI Je comte Flix] tait issu d'une des
familles les plus illustres et les plus opulentes
de la Pologne. N eu 1750, il fit son entre dans
le monde l'poque o les trois puissances
avaient commenc le mofcejlementde sa patrie,
et achevaient d'en dterminer la ruine en y fomentant la corruption et la lutte des partis. Les
hommes de toutes les couleurs tournrent alors
les yeux sur le jeune comte, et tentrent de le
rallier leurs opinions. Celui-ci avait dj fait
son choix et bientt un mariage qu'il conclut
annona au public qu'il se rangerait du ct de
la Saxe, contre la majoritencore toute-puissante
en Pologne. Pour prix de cet acte de courage,
un dcret arbitraire dclara une partie de ses
biens caduque, et les confisqua au profit des soutiens du parti en faveur. Potoki s'exila volontairement de son pays, et se retira dans la Gallicie ou Pologne autrichienne. Talczyn. L, au
milieu de la solitude et du calme, se dvelopprent ce gnie hardi, rapide, cette humanit
active ardente qu'il avait reus de la nature.
Consacrant au bonheur du plus grand nombre
ce qui lui restait de ses richesses, en peu 'annes il btit des villages dans les dserts de
l'Ukraine, et avana la civilisation des
habitants de cette contre. Ce noble empl^ijdes
biens et de la puissance fut connu et apprci
St-Ptersbourg, et ensuite Varsovie. Les priemires impressions dsavantageuses dont lu
comte Potoki avait t l'objet s'effacrent; et
lors d'un voyage Vienne, voyage qui peut-tre
devait se prolonger jusqu'en Italie, il reut sa
nomination au palatinat de Kussie. Il accepta, et
rentra en Pologne, o il se signala par sa fermet,
sa justice et sa modration.Deux partis divisaient
encore la dite et la Pologne tout entire l'un,
dvou au gouvernementet l'influence du cabinet de St-Ptersl)ourg cherchait ramener
l'ordre et se garantir des attaques de la Prusse
et de l'Autriche en rclamant l'appui de Catherine Il: l'autre, plus grand, plus hardi, repoussait toutes les influences trangres et surtout celle de la Russie. PeuL-tre l'extrme
popularit de ce parti, qui, en minorit dans les
dites, avait pour lui l'immense majorit de la

sa v

nation. aurait sduit le comte Flix mais l'impossibilit de voir jamais renattre par des me- j
sures tiolentes l'indpendancepolonaise, et l'exaltation ambitieuse sans doute de ceux qui
marchaient a la tte de la minorit, l'loignrent
de l'opposition et le jetrent dans les rangs de
la majorit russe. Bien loin cependant de consacrer par son sunrage les caprices ou les fautes
de l'autorit, il se dclara fortementcontre ceux
qui demandaient que les dettes du roi fussent
acquittes sur le trsor public; et au lieu d'imposer de nouveaux sacrifices un peuple puis,
ir offrit de lever et d'entretenir un rgiment
ses frais, invitant les autres suivre son exemple. Malgr la dcence et les mnagementsavec
tpsquels il s'exprima en cette occasion dlicate,
ses sentiments dplurent la cour;.et le roi dit
mme, en prsence de plusieurs tmoins, que

du chosrt.
Bless de se voir souponn d'ambition et d'infidlit, Potoki se contenta d'crire Stanislas,
le lendemain, avec une respectueuse fermet,
et partit de la capitale sans prendre cong. Les
applaudissementset les voeux de ses compatriotes
t'accompagnrent sur sa route on portait ses
couleurs, on frappait des mdailles en l'honneur
de son courage; et, disgraci du souverain, il fut
un moment l'idolfe du peuple. Depuis longtemps
te comte Flix avait mdit sur la triste situation
politique de la Pologne, et s'tait persuad que
le moyen le plus simple de la replacer dans son
rang tait d'abolir la forme ancienne de gouversotrcent trop de gnralit voik bien

nement pour organiser une rpublique fdrative compose de trois grandes divisions principales, soumises chacune la protection de
l'empire voisin. Par l, pensait le comte, la
Pologne pourrait d'abord satisfaire l'ambition de
trois grandes puissances; ensuite, au moyen des
rivalits qui ncessairement viendraient bientt
les diviser. elle parviendrait se soustraire peu
peu au joug des unes et des autres, et reviendrait cette ancienne indpendance qu'il tait
impossible de reconqurir uniquement par la
force des armes. Ce plan comptait en Pologne
un nombre dj remarquable d'approbateurs le
gouvernementmme de Varsovie avait, diverses reprises, demand Catherine Il que l'influence ft change en alliance. D'uti autre cdtr'.
quelques politiques de St-Ptersbourg s'ttaient
prononcscontre le partage. Ainsi tout semblait
faire croire la possibilit d'une union complte
de la Pologne et de la Russie. Cependant, cette
poque, on s'aperut que celle-ci perdait sa majorit dans les dlibrations. Potoki crut donc
ne pas prendre les armes contre 1 indpendance
de sa patrie en acceptant un emploi dans les
troupes russes, et en les dirigeant vers la capitale qui voulait les repousser ni'me de ses frontires et l'impratrice ne ngligea rien pour
entretenir longtemps encore l'erreur du comte,
auquel peut-ttre elte ne s'imaginait pas devoir

sitt mandoer de parole. Tout coup la Prusse

dclare qu elle se dtachera de la coalition forme contre les rvolutionnaires franais; si on
ne l'indemnise en Pologne des frais de la guerre
de France. Ces demandes, dj approuves
Vienne, furent consenties St-Ptersbourg la
Pologne fut sacrifie, et le comte Potoki apprit
enfin par exprience que tt ou tard le protectorat se tennine par t'asservissement.En vain il
tenta de flchir l'impratrice et dt parler de patrie Votre patrie, dit Catherine, est ici. Ce mot
lui rvla l'anantissement total de la Pologne
fois de voir son pays opprim
et regrettant,
et d'avoir combattu dans les rangs de ses^oppresseurs, il quitta l'arme russe et se retira dans
les Etats-Unis. Quelque temps aprs clata la
rvolution de Varsovie des vengeances souvent
injustes, toujours barbares, l'ensanglantrent.
Potoki tait absent, on n pouvait rien sur sa
vie: mais les hommes qui dirigeaient les affaires
confisqurent ses biens et fltrirent son nom.
Indign de cette fltrissure et de ces spoliations,
il se crut quitte dsornaais envers ceux qui
avaient t ses compatriotes et redemanda du
service t'impratrice. Une rponse prompte et
tlatteuse lui annona sa .nomination la place
de lieutenant gnral. Potorki alors quitta l'Amrique et vint jouir en Europe des honneurs
dont le comblait sa souveraine et des douceurs
de la vie prive. Mais la faiblesse de sa sant
l'empcha de les goter longtemps il expira
g peine de 55 ans, en 18O5.n"ecnmmandable
dans sa carrire politique par la hardiesse, la
grandeur de ses vues et le dsintressementde
son caractre, le comte Ftix se faisait aimer
dans son infrieur par une simplicit et une douceur sans gales. Sa physionomie, un peu froide,
cachait une me ardente et passionne. Sa franchise tait extrme cependant il parlait rarement pour contredire un silence significatif
tait la marque de son improbation. On lui a
reproch quelquefois des arrire-penses ambitieuses; lui-mme lut un jour. dans un dictionnaire biographique, qu'il avait vis au trne
L'auteur se trompe, dit-il; mais qu'on se

la

te rorinc n'est point l'ambHion d'une me vile.

Tojez le notes du Sophiru-la, i>u'ine polonais,
traduit en franais par TombeckiO P ot.
POTOKI (IcN^nE, comte DE', grand marchal
de Lithuanie, no en 1751 d'une famille clbre
de Pologne, se destina aprs ses tudes et ses
voyages la carrire publique, et fut charg de
plusieurs emplois. Ses vux tendraient sans cesse
.voir l'esprit du tiers tat se relerer dans sa
patrie son esprit clair lui fit sentir la ncessit de propager t'instruction dans tontes le,
classes il y travailla sans relche, pendant qu'il
fut membre de-la commission de l'instruction
publique. Pour substituer des doctrines plus modernes la vieille scolastique, il traduisit lui-

mdme la Lottique de Condillac, et l'introduit ment. Potoki *fut arrte et transport Gracodans renseignement public du royaume. Il lit vie; et ce ne fut qu'au bout de quelques mois
aussi voyager ses frais plusieurs savants. Son qu'on lui permit de retourner dans ses terres.
dvouement pour sa patrie ne fut pas moins vif. j Comme il n'avait rien perdq de -son patrimoine,
L'indpendance de la Pologne fut son grand. bj^; il se proposait de se rendre auprs de Napolon
cet effet, il s'unit quelques-uns des hommes et de l'aider rvolutionner la Pologne; mais la
les plus considrs et les plus oppms l'influence mort arrta Ses projets le 30 avril 1809. D -r..
POTOKI ( le comte St*nis\as Koska), frre
du cabinet russe ils s'attachrent en commun
d'Eusrenverser la constitution impose en 1776; et du prcdent, naquit Varsovie en 1757
aprs qu'elle eut t supprime, Potoki coopra, tache, gnral d'artillerie, et de Marie Koncka,
auprs du roi Stanislas Auguste, au projet de la petite-hile de l'un des lieutenants de Sobieski. Il
fut vou da sa premire jeunesse aux affaires
nouvelle constitution qui fut proclame en 1 70i
Au sujet de la vente projete des starosties il publiques, et trois fois lu nonce aux dites de
avertit la dite de ne pas prendre la France pour 1776, 1786 et 1 788, il y exprima avec force les
modle dans la vente des domaines nationaut. sentiments du plus ardent patriotisme. Un esprit
juste et pntrant lui avait* fait sentir tous les
Gardez-v,ous. dit-il, d'imiter en ceci une
autres
abus, et il s'leva contre eux avec courage et
tion si digne. de nos respects tous

gards; les fautes qu'elle a commises ont pour dsintressement.On le vit attaquer le pouvoir

prinrtpe une seule erreur elle a toujours cou- dmesur des grands gnraux blmer l'emploi
sidr les hommes pris en masse elle a perdu souvent injuste des biens dont le souverain dis de vue les individus; elle a voulu tre juste posait. On l'entendit aussi dmontrer les suites
et demander que la
envers tous, elle a t injuste envers les indi- funestes du liberum <eio,proprit
fussent mises
la
individuelle
libert
et
grandes
vidus. L'esprit saisira toujours ces
de
fut
enfin
il
hors
d'atleinte;
ceux qui conun
vrits gnrales et les approuvera, lirais un
du
constitution
fameuse

la
le
plus
triburent
la
vertu
vraiment gnreux et ami de
cur
forCathrine
annonait
vain
Il
des
cas,
mai
1791.
plupart
:t
En
n se permettra point. dans la

l'excution de ces mmes prin- mellement qu'ell s'opposeraitau moindre chano l'application et
l'esprit est convaincu Jj. Potoki gement dans l'organisationdu pays. Subirons cipes dont
accepta ensuite une mission en Prusse, qui avait CI nous encore ce joug, s'cria Potoki, quand le
de le secouer est arriv? Renonceronspour objet de gagner le cabinet de Berlin a la momentl'indpendance
de la rpublique,quand

employait
qu'il
nouvelle constitution.Mais tandis
.nous
n'est pas loign?.
projets
relever
de
la
la
le
de
les
temps
djouer
tdtis les moyens pour

les ressentimentset
craignez
Polonais,
si
Stanislas
-Flix
Povous
Russie, son proche parent

vengeance
la
Russie,
de
restez dans un

la
pouvoir.
D'autres
toki les secondait de tout son
ds
mais,
ternel
avilissement;
la
parti
confce moment,
nobles furent gagns au mtne

libres,
d'hommes
de
manifeste
-Targowilz
le
lieu,
dration eut
renonons au nom
parut; et, ainsi que les patriotes polonais l'a- pouvoir au moins tre esclaves sans honte.
vaient prvu, la Poterne fut envahie et partage. Que celui que les menaces de la Russie intiIgnace Potoki, perscut pour son patriotisme mident cesse de s'appeler libre et Polonais je
et dtepouill de ses dignits et de ses biens, se ne Vois en lui qu'un vil esclave. Cependant
rfugia en Saxe. Mais aussitt que l'in,urrection il sentit que les Polonais avaient choisi un modes Polonais, en 1794, et la victoire de Kos- ment peu favorable leurs projets, et plusieurs
ciusko Praklawice eurent affranchi sa patrie fois dans ses ouvrages il a rpt, avec la sagadu joug des Russes, Ignace Potoki se rendit cit qui le distinguait, que la guerre de sept ans
auprs de kosciusko, et fut charge par lui d'or- tait J'poque dont auraient du profiter ses comganiser Varsovie un gouvernementprovisoire, palriotes pour recouvrer leur indpendance.
second partage, Stanislas Potoki se
ce qu'il tit en se rservant le portefeuille des Aprs le Carlsbad
pour y rtablir sa sant, et il
aflatres^lraneres.Cependant les Russes et..le; rendit
v
fut
arrt
Prussiens^ttrwss envahirent de nouveau le sol
par le gouvernement autrichien,
gouvernement
qu'avait amens la rvosuite
des
vnements
fut
indpendant
polonais le
ren- par
kosciusko.
Au moment de perdre sa
vers,.et le comte Potoki fut arrt et traine lution sous
avoir
la douleurtre spar
dans la forteresse de Schlusseihourg. Ce ne fut libert, il crut encore
le choix de. partager
laissa
auquel
lils.
la
de
obtint
on
qu'aprs l'avnement dt Faut 1"
son
rejoindre
de
infortune
il
dans
sa mre en Poloou
libert. Fix des lors en Gallicie, y vcut
son
l'enfant
n'hsita
mais
pas, et, dans un ge
la retraite, mais troitemeut surveill par la po- gne;
l'arme
la
il
donna
fran- si tendre,
preuve d'une noblesse de
lice autrichienne, surtout lorsque
d'me peu comPologne
fermet
d'une
aise s'approchant de la
annona sentiments et
mois dans la forhuit
avoir
pass
Aprs
le
changer
hautement le projet d'en
gouverne- muncs.
Potoki
obtint sa libert
Joseplistadt,
de
teresse
et se hlla de rejoindre soii pouse, dont il avait
reu pendant sa dtection les preuves du d

pour

qu

vouementle plus touchant. Il s'loignades affaires comme ds modles de l'art oratoire. Il mourut
considre
publiques, ne s'occupant que d'arts, de sc' ce le 14 septembre 4821. Sa mort^fut
de
calamit
publique,
toutes
parts
perdre
et
jamais comme une
et de littrature, sans cependant
sa'
famille.
tmoigner

s'empressade
le
Pende vue le noble dessein d'tre utile sa patrler on
le
vie,
de
dant
dernires
comte
les
annes
sa
Au milieu du partage qui en sparait les malheureux habitants, il s'occupa de la langue po- Stanislas Potoki s'tait occup d'embellir le palonaise. et rechercha les moyens de la perfection- lais de Willanowprs de Varsovie, qu'il possdait
librateur
ner. Dans ce but, il tablit une. socit littraire, par succession' du roi Jean Sobieski
singulirement.
affectionnait
qu'il
former
de
Vienne,
et
un cence qui tait encore un moyen de
tre vers lequel tt ou tard on pourrait se runir, Ce fut l'endroit que choisirent ses nombreux
de fixer !'attention sur les monuments prcieux amis pour y laisser un monument de leurs rede l'histoire de Pologne, et enfin d'entretenir des grets. Chacun d'eux fit planter un arbre dans le
sentiments patriotiques dans tous les curs. Po- jardip de Gucin, dpendant de Willano\y, et cet
toki eut la satisfaction de voir couronner ses exemple fut bientt suivi par une foute d'indiefforts d'un plein succs, et cette socit litt- vidus qui devaient une reconnaissance particuraire a acquis, par ses utiles travaux, des droits lire Potoki. On distingue entre autres l'homternels la reconnaissance publique. De son mage des lves du lyce, quj y plantrent
ct, il publia divers crits littraires qui sont quelquespeupliers et inscrivirent des vers exprila fois des modles et des rgles de bon got. Il mant leurs regrets. Outre un assez grand nomrendit galement aux arts un trs-grandservice bre d'opuscules acadmiques, tels que l'Eloge
il avait publi
une traducen publiant un Winckelmann polonais, et il eut
la gloire d'avoir cr la langue des beaux-arts tion polonaise de Winckelmami, prcde d'un
pour un pays qui jusqu'alors n'avait aucun ou- discours sur l'art chez les anciens; 2 De l'lovrage de ce genre. La superbe collection de ta- quence et du style, i vol. 3 Voyage Ciemnobleaux, de vases trusques, d'estampesqu'il avait grode, roman satirique, t vol.; 4" Elog<$ de
runis Willanow (1), tait pour ainsi-dire le quelques grands hommes contemporains et des
complmentdes leons qu'il donnait dans ses ou- braves Polonais tus la bataille de Raszyn en
vrages, et l'on pouvait facilement se convaincre 1809. D'autres sont rests manuscrits, et ont
puque ses vastes connaissances taient au-dessusde pour objet de hautes questions d'instruction
celles d'un amateur. Les peintres, les architectes blique et de discipline ecclsiastique ou politiG
y.
venaient le consulter avec confiance et c'est que.
le.
des
l'un
savants
(le
JEAN,
comte
furent
plusieurs
des
POTOKl
levs
direction
sous sa
que
I"o0,
se
plus beaux difices de Varsovie. A l'organisation plus distingus de la Pologne, n en
du grand-duch qui suivit l'invasion franaise, voua ds sa jeunesse la culture des sciences
il fut cr snateur palatin, chef du conseil d'E- et des lettres. Distingu'par l'impratrice Cathetat et des ministres. Le roi de Saxe, l'honorant rine, cette princesse l'appela en Russie et le
d'une bienveillance particulire, lui confia une nomma second ambassadeuren Chine, o il se
mission prs de Napolon, et plus tard le chargea rendit avec le comte de Golofkin, qui tait le
de la partie la plus essentielle de l'administration chef de l'ambassade. Charg spcialement de la
du duch. Le comte Stanislas se montra toujours partie scientifique, Jean Potoki s'adjoignit le sadigne de la confiance de.son souverain; et lors- vant Klaproth (roy. ce nom!. Mais l'ambassade ne
comte
que le royaume de Pologne fut form d'une pntra point dans le Cleste Empire. Le
Asie,
plusieurs
en
voyages en
partie du duch, on applaudit universellement Jean fit ensuite
Afrique.
il visita entre autres avec
l'leva

Alexandre,
et
qui
Europe
choix
de
l'empereur
en
au
la dignit de ministre des cultes et de l'instruc- beaucoup de soin l'Egypte et ses monuments. Le
tion publique (2). Potoki s'occupa avec ardeur comte Jean Potoki se trouvait Maroc en 17 91
de justifier le choix dont il tait l'objet. La cra- quand il fut appel dan sa patrie par les vnetion de l'universit, de l'observatoire, d'un jar- ments politiques. Ayant parcouru une partie de
din botanique,' de plusieurs instituts, de diff- la surface du globe, il voulut le voir sous ses
rentes coles de chirurgie, d'un cabinet d'histoire pieds et monta avec Blanchard dans un ballon
naturelle, d'une bibliothque,enfin le don gn- lorsque ce clbre aronaute fit une. ascension
cessa pas de s'intresreux d'une nombreuse collection d'estampes, Varsovie. Potoki, qui neprincipal
dA tudes de
l'objet

vivement
clair
zle
de
celui
du
de
sont autant
ser
preuves
qui tait charg de rpandre les lumires et de Klaproth, proposa ensuite au prsident de l'acaprotger les sciences. En 1818 il fut nomm pr- dmie de St-Ptersbourgde faire entreprendre-
sidentdu snat, et ses discours sont encore cits ce savant un voyage dans les montagnesdu Caucase pour y continuer ses recherchessur les peuples asiatiques. C'est en consquence de crtte
proposition que Klaproth fit son voyage en Asie
en 1807. Ayant dcouvert les anciennescartes
de l'Inde et y trouvant dans la mer Jaune, prs

du Jupon un archipel sans nom, il lui donna 1805, in-4*; Il* Histoirt ancienne du gowctmtcelui de l'archipel Jean Potorki. Dans les der- ment de Podolie, pour servir [Histoire primitire
nires annes de sa vie, le comte Jean s'tait re- des peuples de Russie, St-1'tersbourg 1801,
tir dans ses terres Pikow, dans l'Ukraine po- in-4"; 14 Histoire ancienne du gouvernement de
lonaise. Ce fut la qu'il mit fin ses jours le t'olhireie, St-Ptersbourg,M 80.1, in-4*; JS* Chro2 dcembre 1813. On a dit que ce fut par dsespoir d"avoir vu sa patrie tombe de nouveau 1805, in-4*; Iti* Examen critique du fragment
dans l'asservissement; mais nous savons que ce
il* Principe de chronologie
ne fut point l le vritable motif d'une si funeste ibid., 1808, "1-8
antrieurs
les
rsolution. Depuis longtemps il prouvait de pour
temps
aur olympiades, ihid.,
les steps d'Astrakhan
dans
grandes contrarits pour la publication de ses 1810, in-4* 18" Voyage
dt$ peuples qui
primitive
ouvrages; et ses gots cyniques, trop ressem- et du Caucase. Histoire
contres.
Xouveau pblants ceux du marquis de Sade {voy. ce nom), ont habit anciennement ces
publis
plus
riple du Pont-Euxm, ouvrages
lui avaient attir des dsagrments bien
par les
2
vol.
in-8*
T.
ho1830,
deKIaproth,
faris,
membre
soins
graves. Le comte Jean Potoki tait
sciences
Potoki
1\
compos
Enfin
de St-Ptersle comte Jean
un roman
noraire de l'acadmie des
bourg. On a de lui 1 Voyage en Turquie et ru espagnol, intitul les Gibets de Losermanos, qui
Egypte, fait en l'anne 1784, Paris, Royer
peut tre considr comme une des production
1788, in-!2, sans nom d'auteur; Essai sur les plus fantastiques de la littrature moderne,
l'histoire unirerselle et recherches sur celle de Sar- et qui dpasse en hardiesse et en excentricit tout
matie, sans nom d'auteur, Breslau, 1789'.
ce que l'on a crit depuis quelques annes (2;.
Voyage
vol.
in-8
3"
Varsovie,
1789,
en Potoki (Arthurl, fils du prcdent, servit dans
ou
Maroc, Varsovie, 1792, in-4*; 4 Chroniques, l'arme polonaise et fit la campagne de 1812,
mmoires et recherches pour servir l'histoire de pendant laquelle il fut aide de camp du prince
tous les peuples slaves, comprenant la lin du Joseph Poniatowski. Il a publi en franais une
j.
M
sicle de notre tre, Varsovie, 1793, in-V'; dissertationcurieuse sur les Juifs.
DEXAIN'TR
VILLES. VoyezXkisTR ailles.
POTON
5 Fragments historiques et gographiques sur la
chimiste allemand n
POTT
Scyihie, la Sarmatie et les Slaves, recueillis et
Ilalsberstad en 1692, tudia d'abord la thologie
comments,Brunswick, 1793, 4 vol.
un de supplment. Cet ouvrage, tir un petit l'universit; mais il abandonna bientt cette
nombre d'exemplaires, n'a pas t mis dans le
Ayant
commerce. 6" Voyage dans quelques parties de la avaient pour lui un attrait irrsistible.d'autres
publie
ensuite
thse,
avec
basse Saie, pour lu recherche des antiquits slaves soutenu une
in-Ho;
Hambourg,
1793,
rendes,
fait
1794,
ou
en
7" Mmoire sur un nouveau priple du Pont-Euxin, bus metallorumBerlin, 1738, in-4*, il fut reu
ainsi que sur la plus ancienne hiatoire des peuples docteur en 1720. Il alla s'tablir Berlin, y fut
du Taurus, du Caucase et de la Srythie. Vienne, admis dans l'acadmie des sciences, et lors'de la
1796, in-4". L'auteur y examine diffrentes fondation du collge de mdecine et de chirurgie,
cartes manuscrites qu'il avait dcouvertesdans il fut appel la chaire de chimie, laquelle
les bibliothques de Vienne et de VVolfenbuttel il ou joignit ensuite la direction des pharmacies
place la titi de l'ouvrage la carte marine qui royales. Des querelles qu'il eut avec ses collfut trace en 1497 par Freduc, d'Ancne. Cette gues Eller, Lehman, Margraf. etc., l'engagrent,
carte :e retrouve aussi en tte du premier vo- vers la fin de sa Nie, se retirer de l'acadmie.
lume de* Fragments historiques,ainsi qu'une carte Aprs une vie laborieuse et marque par des dde la Sarmatie pour l'an 900 de notre re. Dans couvertes importantes en chimie, il mourut le
recherches la comces fragments historiques et gographiques,l'au- 20 mars 1777. On doit ses
eeur a recueilli tout re qu'il a pu trouver sur la
Scythie et la Sarmatie dans les annales du moyen boldl
,Asir c nlralr, t. ! p.
i ces- ouvres de l'nloki
ge et dans les auteurs byzantins. 8
montrent, il cte d'une critique philologique peu svre une
de- localus et .le la configurationdu bol.
milite des peuples de Russie, avec une exposition connaissance
complte de toutes les notions locales, naturelles
et traditionnelles, ncessaires j 'intelligence d
Ara,t ru ii'ari, Gide, 1813, 4 v..l. in-W' et On juamees
quatrime livre d'Hrodote, St -Ptersbourg
Pans, Gide. 1Si4 3 vol.
de In vie if Alphonse van
C. J. P., ce qu'on Bgaiement
1802, in-4; go Atlas archologique de la Russie in-l^ ces ouvrage sont
europenne, ibid., 1803; 2`dition, 1810, in-fol.
entendu attribuer Charles Nu. lier. Kile .-tait d'ailleurs
de 6 cartes; 10" Dynastie du second lirre de Ma- l'avons
prol.md'iiient oublier lorsque. <-n 1842, I attention publique fut
Histoire annlhon, Florence, 1803, ill-8"
cienne du gouvernementde Cherson pour servir dan, le monde du journ;ilis.i.e.. et I eKar.t duq.un trouvera
de suite l'Histoire primitive des peuples de la
bturairru t. 1". \< 178. rn plafciair.- hardi, n'emparant
Russie, St-Ptersbourg, 1804. in-4; 12 Histoire
Br
ancienne du provinces de l'empire de Russie, ibid.,
le fait, Il )' eut scandale et proc.

dont

pri-

Il

,ua

tnmtm au tm^w plu* mallaWe

poaittM
qu la pinMmk aofiaia (wy. Pimchmc*), tt 9 4
perfectionn le procd pour la reetifaation de
l'ther, sulfuriqw). Il royait que toutes les partiea du aorps animal contiennent ua acide particulier. Mais il est principalementconnu par et
nombreuses esprieaoea sur les pierre* et lea
terna qui peuvent fournir ta pite de la poroeprs de BerGn
lait, et qu'il
eu 174t. C'est ses travaux que les produitsde
la manufacture de cette capitale de la Prusse
sont redevablesde pouvoir rivaliser avec la porcelaine de Saie. Outre le recueil de thses annonc ci-dessus, il a publi t* OtservtioMum 4
auimadwsiomum c^micarum collectif Berliu,
1739 et 17 U, t. l"et; t Recherches chimiques
etc., Potsdam, 1746,
sur la
suite,
Berlin
et
PoUdaro, 1751 et 1757.
17S7; la
traitent,
qui
recherches,
entre autres objets,
Ces
du potier ont
l'art
dans
de l'emploi des terres
franais
Montana)
t traduites en
sous ce
par
titre Litho-gognotie on Examen chimique du
pierres et de* terre*. Paris, 1753, 2 vol. in-li.
Parmi le grand nombre d'expriences dont est
rempli cet ouvrage, les plus intressantes sont
celles par lesquelles l'auteur constate que certmnes espces de terres et de pierres., qoi taut
qu'elles sont seules, rsistent la violence du
feu sans entrer en fusion, se fondent au contraire
avec la plus grande facilit ds qu'elles sont mles ensemble dans des proportions convenables.
3* Traitd physico-chimiquedu sel d'urine, Berlin,
1787 nouvelle dition, 1791 4 Mlange* phy-

Il

impora dpos
dans les
observations
de
nombre
grand
ses
un
Mcellamea Beroiiuensta et dans la Bibliotheca
diusrtatioaum de Halle. Voyez son loge dans
les nouveaux Mmoires de l'acadmie de Berlin,
sico-chimiques, avec beaucoup
tantes et nouvelle*, Berlin, 1762,

1770, t.

i, p. 85.

g.

POTT (Percival), chirurgien anglais, naquit

Loudres en 1713. La mort de son pre le laissa
ds l'ilge de quatre ans sous la protection de

l'vque de Rochester, Wilcox, parent loign de

sa mre. Cette circonstancesemblait le destiner
la carrire de l'Eglise; mais il montra de bonne
heure pour celle o il s'est illustr une prdilection qui heureusement ne fut pas contrarie.
Plac en 1729 chez un chirurgien attach l'hpital St-Barthlemy, il profita si bien des avantages de sa situation pour s'instruire dans l'anatomie et se prparer aux oprationschirurgicales
qu'on le distingua bientt comme un sujet de la
plus grande esprance 1 atteste publique ne fut
pas trompe. S'tant tabli en 1736, non^eulement i) obtint de grands succs dans le traitement des maladies et des plaies, mais il mrita
minemment de l'humanit en substituant des
moyens plus doux aux expdients cruels, tels
que le cautre actuel, employs jusqu'alors. Il
fut lu en 17 45 chirurgien adjoint et en 1749

I'm tes principaux chirurgiens <k l'hpital o il

s'tait form: il dimna des levons sur son art
qui ajoutrent sa rputation. Elle l'tendit encore apr* qu'un locident l'eut en quelque sorte
contraint communiquer le fruit de ses observations au .public par. la voie de l'impression.
Tout entier ses observations,il avait seulement
insr dam lu Transactions phiiotopkifues (t. 41)
un mmoire sur les tumeurs accompagnes de
ramollissementdes os; mais en 1756 une fracture complique de la jambe, causee par une
chute de cheval, I ayant retenu longtempschez
lui, il employa ce loisir forc rdiger uu Trait
sur les hernies, qu'il mit au jour la mme anne,
et l'accueil que cet ouvrage reut l'encouragea
publier d'autm crits. La socit royale l'admit
dans son sein en 1764. L'anne suivante, il joignit ses travaux des cours particuliersde leons
qu'il improvisait avec autant de facilit que de
tarent. 11 tait oonsult par les personnes du plus
haut rang, et cette prfrence, justifie par son
mrile suprieur lui a attir le reproche de ne
savoir jamais trouver du temps donner aux
indigents qui venaient rclamer ses soins; mais
l'imputation tait. ce qu'il parait, trs-injuste,
et on ne pouvait l'accuser que de quelque rudesse dans les manires. fin 1787. il rsigna sa.
place de chirurgien l'hpital St-Barthlemy.
o son service datait d'un demi-sicle. 11 mourut
en dcembre 1788. P. Pott possdait des connaissances tendues et trs-varies, une grande
sagacit, un jugement sur. beaucoup de sangfroid et de dextrit. Le style de ses ouvrages,
dont la liste suit, est remarquable par une prcision et par une lgance regarde comme classiques ! Trait des hernies, I7i>6. in-8 S'f-dit.,
17G3; 2 Mmoire sur un genre particulier d.
hernie qu'on rencontre frquemmentdans les enfants
nouveau-nset quelqcfois dans les adultes, 1756,
in 8" 4 Obserxatious sur l'affection du coin de
l'ail, communment appele fistulelacrymale, 1758,
in-8; 4 Observai {ons sur la nature et les consqutnres des plaies et contusions la tte, des fractitres du crdne, des concussions du cerveau, etc.,
1760, in-8 5 Remarques pratiques sur l'hydrocle ou hernie aqueuse et sur d'autres maladies du
scrotum, etc., 1762, in-8". C'est un supplment
Observations tur une
au Trait des hernies.
hernie de la vessie urinaire, renfermant une pierre
[Trans. phil.. 54' volume, 1764). 6 Remarque*
sur la maladie communment appele fistule
l'anus, 1765, iri-8o; 7 Observation* sur la nature
et les consquences des lsions auxquellesla tte est
expose par l'effet de violence extrieure, suiries de
remarque* sur le* fractures et les dislocations,en
gnral, 1768, 111-8". C'est proprement une.
deuxime dition du trait indiqu n 4. 8 Expos de la mthode pour obtenir la gurison radicale de l'hvdrocle au moyen d'un silon, 1772,
111-8; 9" Observationschirurgicales relatives la
cataracte, au polype du net, au chancredu scrotum,

mx difirent** nfcn de ktmitt et la mtrtifem- une chaired'exgse l'universit de Hehnstndt.

ftM dt* orttU* et dt pied, 1775, in-8*; 10* *- En 1798 il devint abb de Marienlhal, dignit
marque* sur l'espre de paralyie da membres qui lui ouvrait l'entre, des tats de Brunswick.

En 1809, les universitsde Helmstdt et Rinteln

ayant t supprimespar le gouvernementwestphalien Pott reut l'anne suivante une chaire
a Gttingue il y l'Ancien
enseignaetla langue hbraque
du Nouveau Testaavec l'exgse de
ment, en mme temps qu il tait directeur du
sminaire homiltique.Charg des fonctions de
prorecteur en 181 t, sauva l'universit de GtLingue, menace d'tre ferme par le gouvernement westphalien, qui voyait d'un oeil souponneux les associations des tudiants appeles
landsmannschafien. Par son influence sur la jeuL.
que.
e^,
thologien
POTT (Joseph HoldeV; pote
an- nesse acadmique, il parvint les engager a
o
il
glais, n en t759 Londres,
mou ni le dissoudre eux-mmes ces associations. En 1818 il
prcdent.
Le jeune fonda la socit biblique de Gttingue dans cette
du
fvrier
fils
1847, tait
16
Joseph reut on ducation Eton et ensuite mme enne il fut nomm prsident du comit
l'universit de Cambridge, o il prit ses grades d'assistance des pauvres. Plus tard il tablit le
en 178)1 Aprs avoir administr diverses cures culte religieux pour t'universit dans l'glise Stdans le Lincolnshire,l'Essex et le Middlessex,de Nicolas, en dcembre 182t. En 18!9 il fut encore
1787 1814. il fut dans cette dernire anne charg de la direction de l'hospice des phelins
appel Londres comme archidiacre et comme de Gttingue. Cette ville lui avait, en connaissuffragatit de Kensington. Ds 1826 il tait en sance de ses services, confr en 1826 le droit de
outre chancelier de l'glise d'Exeter; il a con- cit. D'un autre ct, il avait t nomm par le
serv ces deux charges jusqu' sa mort. Dans sa gouvernementconseiller de consistoire ds 1816,
jeunes*1. Pott s'tait occup de posie, plus tard et chevalier de l'ordre du Guelphe en 1821. En
il est devenu un crivain trs-fcond en tholo- fait de thologie,Pott fut de l'cole de Herder, qui,
gie. Voici ses principaux ouvrages 1* pome en tout en relevant les lments rationalistes dans les
deux chant* ,sur un sujet que notre source ne Ecritures saintes, tche d'en faire ressortir des
nous indique pas, Eton, 1777; 2* Recueil de ides de grandeur, de magnificence et de beaut
posies, odes, lgies, etc., Cambridge, 1779, qui peuvent agir la fois sur l'esprit et le coeur
in-8; 3 Elgies, avec Selman, tragdie, ibid., de l'homme.C'tait un essai de combinerla tho(782: il Basai sur la peinture des paytagrs, logie rationnelle avec la rvlation. Pott a crit
arec des remarques tur les prineipalet coles leurs Il Epistol eatholiciF A'ort Testamentigrtree per1783, in-8"; 51 le Tour de l'a- ptua annotatione illustrt*; i'r volume, Fpitre de
matres etc.
tentin sries de rflexions et conversationssur di- St-Jacques, 2' volume, les Epitres de Si-Pierre,
rers ohjett 1786; 2' dit., 1796; 6 Allocations Gttingue. 1786 et 1790; puis 2'dit., ibid.,
mdrestes au clerg anglican de St-Alban, en 1789, 1799. comme 9' volume de la Collection des rom1791, 1792. 1796, 1797, 1800. 1801, 1805. mentaires du A'oureeu Testament par Kopp
1808. 1809 et 1812 traitant des devoirs du 31 dit., 1816; 2, De natura et indole orationis
clerg de l'fducation litigieuse etc.; 70 Dis- montante J. C, Helmstacdt, 1788; y1 Programma

infrieure qui accompagne frq uemment la cmurbure

Il. l'pine et qu'on tuppote en dire l effet t*e la
mthode de guri ton, t779, in-8'; 1 Il Nouvelles
remarque tur l'lat de *milit des membres in/rieurs, par if* de la courbure de l'pine, 1783,
in-8*. Tous ces ouvrages de Percival Pott furent
recueillis et publis par lui, in-4", et l'ont t
depuis sa mort en 3 volumes m-8\ 1790, par
son gendre, M. Earle. avec des notes, les dernires corrections de l'auteur, et une notice biographique, qui a trop le ton du pangyri-

court lmentaire* pour l'usag de jeunetpersonnes

aprs la confirmation 1792 111-8; 8o Considrations sur ks runions et associationsecclsiastiques,
9" Remarqua our un crit
2* dit., 1807
1804
de controverse intitule Rfutation du calrinisme
181 1, in-8*; 10* .Sur le baptisme et sur lebaplcmc
des enfants deux crits quis, compltent, 18ifi
et 1827 1 il Sur la croissance de l'erreur des an12 Principes de la foi et des
tmomisles 1819

aurtes, etc., 1840..

x.

POTT (Dayid-Jles;, hbrasatit et thologien

octobre 1760 Nettelrode
allemand, n le
prs de Hanovre, mort Gttingue le 18 octo-

lire 1838. Fils d'un pasteur de campagne, il

tudia d'abord de 1776 1779, dans le clbre
paedagogium d'ihlefeld, puis l'universit de
Gtlingue jusqu'il) 1782. Agrg et pi irai docent
de thologie ds 1783, il fut appel en 1787

de consilio iiosis in transcribendisdocumentasquibus

uttbatnr ad Geneseos cap. A,2 et 3, 1789 (selon

l'ide que Mose se servait de sources antrieures
pour la rdaction du Pcntateuque) 4* Sermons,
Gttinpue. 1791 5 Mois, et Darid n'taient
pas'des gologues on Rfutation de Kirwan, Essai
gologique sur la Gense, rhap. l*r, et sur le
psaume 104, Berlin et Stettin 1799, in-8"
(selon Pott et Herder le chapitre l'r de la Gense
n'est que l'hymne potique de la cration';
6 Sglloge commentationum I heologicarum avec
Ruperti Helmstaedt, 1800-1808, 8 vol.; 70 Explication d'une inscriptionde la colonne de Mrmnon,
d'aprs Pccocke. dans la collection de Veltheim.
1810. t. 2 8* Des derniers temps selon la Bible,

1812.

peintre hollandais n Enkdescendait

huysen en 1625,
par, sa grand'mre
POTTER 1^1 1.

arbres est lger et

de la famille d KgtnontSon pre, nomm Pierre, transparents; le feuille de se l'a
peut-tre gal
vrit.
plein
de
Personne ne
cultivait la peinture avec un talent mdiocre,et
des prairies.
le
rendre
vert
la
maitirede
il serait rest inconnu s'il n'avait eu son fils pour dans
homme
Taillasson,
dit
aucun
lve. Le jeune Potier, au sortir de l'enfance, = Dans son genre,
de
dessin,
parfait
Correction
dispositions
lui.
que
et pvihe n'a t si
manifesta les plus rares
de
mouvement
justesse
de
couleur,
iorce
g de quinze ans, il tait dj compt parmi les
plus grands mattres de sa nation. On connat nerve d'excution, il a tout runi. C'est
plusieurs tableaux excuts par lui cette po- aussi un de ses caractres distinctifs d'avoir
joindre l'nergie la navet. D'autres ont Jait
que, qui figurent parmi les chefs-d'uvre du des
vaches, des boeufs, des moutons bien desgenre. Dsirant se livrer -ses travaux avec une sins, bien colors bien peints; lui seul a
plus' grande libert, il quitta la maison paternelle, vint s'tablir la Haye. et prit un loge- saisi leur sorte d'expression leur physionomie
Aucun homme enment auprs de l'architecte Balkenende, avec est jusqu' leur instinct. lui
qu'on peut faire
mieux

fin
n'a
prouv
que
lequel il ne tarda pas se lier. Il devint amoureux
intressants
tableaux
avec peu d'objets.
de la fille ane de son nouvel ami et la lui de- des
rien dsirer,
laissent
tableaux
petits
ne
manda en mariage. Celui-ci, qui n'apprciait pas Si ces
offrent,
dimension
grande
d'une
avec la
tout le mrite du jeune pemtre, rejeta sa de- ceux
touche
de
perfection
vigueur
une
une
mande. en lui disant quecelui qui ne savait mme
force de naturel qui
dessin,
de
perfection
hommes
des
une
des
btes
et
peindre
non
que

digne de la fille d'un architecte

en augmentent le mrite. C'est l le. cachet qui
o'tait pas
de
Mais toute la ville se dclara pour Potter, et Bal- distinguait le fameux tableau du Taureau granqui
berger,
a fait
kenende, sentant enfin ou feignant de sentir deur naturelle conduit par un
beaux
plus
des
tout ce que valait le peintre, lui donna sa fille pendant plus de vingt ans un
du muse du Louvre et qui a mrit
en 1650. Depuis cette union, les deux artistes se ornements le
animaux;
tirant mutuellement valoir et se procurrent de son auteur surnom de Raphal dex pouvaient
nombreux travaux. Bientt Paul PotUr ne put les amateurs ainsi que les ignorants ne
Vsuflire tout ce qui lui tait demand. C'est cesser de l'admirer Il' Il a t rendu en 1815 au
huit autres tableaux
cette poque qu'il ,excuta peur la princesse roi des Pays-Bas, ainsi que
douairire de Zolms son clbre tableau connu du mme matre, parmi IcsqueU aprs le prcle plus remarquabletait celui qui reprsensous le nom de la Vache qui pisse. Ce tableau, dent,
noir
l'un
roche et des boeuf,,
tait
L'ne
prsenla
princesse
rebut d'abord par
comme
du
prairie.
muse
la
Le
dans
tant un sujet trop ionoble, ne tarda pas d'tre et de Titane, paissant
de
tableaux
cet
aujourd'hui
deux
apprci par les vrais amateurs aprs avoii Louvre possde
homme apportant koire a deux
fait dans ces derniers temps un des plus l>eaux artiste i
Trois
ornements de la galerie de la Halmaison il est cheraur attaches la porte d'un cabaret
l'aul
Potter
pr.
dans
un
pass en Russie, ayant t acquis par l'empereur bufs et trois moutons
renomm
moins
n'est
colleccomme graveur
prcieuse
de
pas
le
cette
reste
Alexandre avec
Les pices qu'il
tion. Malgr la douceur du caractre de Potier, l'eau-forte que comme peintre.
procd
se font admirer
des envieux le forcrent de quitter la Haye pour a excutes suivant ce
la
la
pointe
et manire badine
aller habiter Amsterdam. Le bourgmestre de par la finesse de
elles sont traites.
laqut:lle
d'art
avec
cette ville, nomm Tulp. qui l'y avait attir, lui et pleine
il commenanimaux,
de
retint tous les tableaux qu'il ferait, et se forma de Pour rendre la peau ses serres, prolunges
tailles
et
cette manire une collection considrabte et des rait par desdans'lescourtes
ombres. Les travaux de sa
plus prcieuses.Toujours assidu au travail, la nuit seulemenl
rapprochs qu'on
mme ne pouvait l'en dtourner, et lorsqu'il pointe sont nets et tellement
qui viennent
du
burin
les
n'aperoit
traces
pas
avait quitt ses pinceaux il se mettait graver
lgers
et pleins de
ses
fonds
sont
fortifier;
( la lumire des eaux-fortes d'aprs les tudes les
recherchent
mais il ne
les
got.
amateurs
Les
dont il s'tait servi pour peindre. La seule disqu'en a
copies
les
confondre
les
tait
faut
avec
la promenade, et
pas
traction qu'il se permit
derquoique
Claussin,
amateur.
de
faites
ces
M.
encore la faisait-il tourner au profit de son art.
Les
dessins
mrite.
de
Il portait sans cesse avec lui un livre de croquis nires ne manquent pas
caractres que ses
et dessinait tout ce qui le frappait, arbres, ani- de Potter offrent les mmes
recherchs. Ses
moins
sont
aussi
et
travail
pas
gravures ne
maux, plantes, points de vue. Un
elles ont
dix-sept
de
nombre
succomba
planches
sont
il
au
opinitre finit par altrer sa sant, et
jusqu'
quinze
cent
ensemble
vendues
quat
le 15 janvier 1654, Ag seulement de 29 ans.
le
dtail
dans
le
francs.
peut
On
queYanden
rante-sept
en voir
Plus naturel que Berghem,aussi vrai
de
cabinet
Le
graManuellel'amateur
les
il
Velde. aussi prcieux que Carle Dujardin,
quatre vulumes d'tudes'
surpasse par d'autres qualits. Les fonds de ses vures de Berlin conserve
tableaux sont peints avec une perfection rare
ils sont bien entendus et composs de manire
II. Sur les inventairedu muse, ce chef-d'uvretait citim
faire valoir l'objetprincipal.Ses ciels sont lgerset quatre c<'iit mille fraJ>ci<

su

originalesde Paul Potter, qui augmentent encore

notre admiration pour ce battre. Dans l'un, on
trouve des paysages l'encre de Ghine; dans la
manire de Jean Van Goyen, et aussi des ttes
de bufs, de chevaux e^t de moutons: excutes
de mme. Un second volume il]-folio contient,
avec, quelques paysages, un grand nombre d'tudes d'arbres et surtout de troncs, fbnnantspar
J'intelligence de la nature. par la fermet et
l'nergie de l'eacution qu'ils dploient. Quel*ques-unes de ces tudes, avec les terrains
l'encre de Chine et les lumires au crayon blaijc,
ont un effet tout fait pittoresque. Un volume
in-4* renferme des paysages au pastel, l'aquarelle,, mais principalement des tudes d'aniP
s.
maux.
POTTKU Jean thologien anglican et savant
antiquaite, naquit Wakefield. dans le comt
d'York, en 1674. Il commena ses (tudes dans
sa patrie et se distingua par des progrs rapides,
surtout dans la langue grecque. En 1688, il fut
admis au collge de l'universit d Oxford. Aprs
avoir pris le grade de bachelier., il fut engag
par le matre de ce collge soigner l'dition
d'un ouvrage pour les tudiants et s'en acquitta
parfaitement nous en parierons plus bas. En
169 Y. il fut agrg au collge de Linculn. La
mme anne, il devint maitre, es arts et entra
dans les ordres. La bont de ses ditions, qui se
succdaient de courts 'intervalles, tendit sa

gers ouvrirent une correspondanceavcc lui. En

1704, il fut nomm chapelain de l'archevquedo
Canterbury et vint habiter Icpalais de Lambeth^

reine Anne l'appela auprs d'elle et le fit son

chapelain. Au commencement de 1708. il succda au docteur Jane, professeurrujal de thologie au collge de Chiist, ce qui l'obligea de
retourner Oxfoid. Vers la mme poque, il se
lia d'amiti aww le clbre duc cle Marlborough,

<potis

Jum

inlerpretatione Intimt Hvgonij Grotii

et nota ad Basilii maijni

item JuiriaMes lectiones

orationem ad jutent* quomodm cum fructu lgre

possint Gra-ronum libros, Oxford, 1693, in-8. Le
doteur Potier n'avait que dix-neuf ans quand il
publia cet ouvrage. Arthur Charlett, mattre du
collge de Lincoln, aux instances de qui il l'avait
entrepris, se chargea des frais de l'impression
et le distribua lui-mme en trennes aux coliers. On y rencontre quelques fautes de latin.
2* Lycnphronit -Alexandra, Oxford. 1697, et
1702,
des augmentationscousidrables. Ce pome tnbreux, comme l'appellentles
anciens et les modernes ne valait certainement
pas toute la dpense d'rudition qui a t faito
par l'diteur et le luxe de typographiequ'on
a employ (roy. l'art". Lvcophronn-3" Archoloijia
gntea. Oxford. 1698-1699,' 1 vol. in-8", en anglais. Cet ouvrage utile, o Ies antiquits de l
Grce sont approfondies, a eu au moins treize
ditions jusqu' celle de 1813, revue par le professeur Dumliar; la version latine, insre dans
le tome 12 du Thsaurus deGronovius, a aussi

avec

t imprime sparment. Le\de, 1702, in-fol.

Venise, 173J-1731, 2 vol. in-i\ La traduction
allemande, par J.-J. Rambach, Halle, 177.">1778, est augmented'un troisime volume. On
reproche Potter d'avoir trop souveaii nglig
de -citer ses autorits, et de n'avoir pas toujours
assez distingu cc qui appartient aux diffrents
peuples ou diverses poques, ni mme quelquefois ce qui est historique de ce qui est purement mythologique. 4" A Discourse oj c'urch
gorernment, Oxford, 1707, in-8. Le docteur
Potier dfend dans ce discours la constitution,
les droits et le gouvernement de l'Eglise anglicane par l'autorit des Pres des trois premier
Il fait remouler aux temps apostoliques
la distinction des vques, des prtres, des dia-.
cres; il enseigne que l'vqne est suprieur au
prtre, de droit divin, etc. 5" S. dmentis
Alrxandrini opera omnia qum criant grec et

Il

171,'i. il monta sur le sige d'Oxford, sans qui- laiin, Oxford, 1715, 2 vol. in-fol.. excellente
ter nanmoins sa chaire de thologie, est remplit dition, dtenue. trs-rare et trs-chre, mue
les devoirs de ce.- deux places avec truc exacti- eu Angleterre. Potier a traduit en latin une partude vraiment exemplaire. La reine Caroline, tie des ouvrages de St-Clment. ci il aurait traalors princesse de Galles, instruite de son m- duit la totalit ,'il n'en avait t empch par- les
rite. commena \its 177 i lui donner des occupations du professorat. Il avoue ingnument
tmoignagesde son estime et. l'avenemnt de dans la prface que, s'il y a drs fautes dans son
George Il, en 1727, elle lui tit prcher le dis- dilion c'est qu il n'a pu en corriger lui mme
^romcour'; du couronnement. Dix tins aprs, le doc- les preuve^. 6 The Theologirol 'orhs
taimug Sermons. Charges, a Discourse ofjeliurckde Caulerburx
On s'accorde gnralement governmcnts and ditinily lectures. Oxford. 17o3,
recueil posthume des opuscules
direqu'il sr rendit recouimandabJe par des murs 3 vol
n'e>t
mais
de
rudition;
Pottrr
vante
et
ces
quapas sans intrt. On y trouve
pures par une
lits furent un peu ternies par la hauteur et l'ex- plusieurs pices indites et un plus grand .nomcs i% e, sante le 'ou, < araclre. Il dshrita bre qui taient dj connues, comme sa disJean Potier, soji liUan, il cause d'un marinage pute avec le docteur lloadly, vque de BatsIl mourut l.ambeth le 21 oc- gor sou discours sur le gouvernement de
".tobre 1 7 17 Nous avons de lui Il Variante* l'Eglise, etc.
L
B u.
POTTER .Robert,, hellniste et pote anglain
lerlionet et nota ad l'lutarclii librutu de audieadi

Il

Ce

n vers 1721 a donn des preuves d'un grand temps que le latin et le grec, il apprit avec facitudia
amour du travail et d'un rare talent en tradui- lit les principaleslangues modernes. et
politique
philosophiques
l'histoire
Il
les
systmes
avait
et
trois
tragiques
iant en vers les
grecs.
dj publi plusieurs petits pomes de beaucoup et religieuse de toutes les poques. Sourd toude mrite, qu'il runit en un volume in-8', tes les exhortations se rapprocher de la cour
en 1774. lorsqu'il fit parattreen 1777, in-4*, sa impriale et y demander des titres et des emtraduction d'Eschyle qui a t rimprime en plois, de Potter se rendit en 1809 dans le midi
1779. avec des notes, en 2 volumes in-8*. L'Eu- de la France pour faire des recherches historiripide parut en 2 volumes in-4*, en 178! et ques. Deux ans plus tard, en 181 il mit le pied
1782. et le Sophocle, en 1788. Malgr le mrite sur le sol classique de l'antiquit, l'Italie. Aprs
reconnu de ces ouvrages, Potter, lorsqu'il publia avoir parcouru toute la Pninsule, il se retira
cette dernire traduction, n'tait encore que vi- Rome, o son titre de Belge catholique lui ouvrit
caire de Lowestoft, o sa modestie l'aurait peut- l'accs de toutes les archives et bibliothques.
tre retenu enseveli toute sa vie, si lord Thur- Les conservateursdu Vatican ne'se doutaient pas
low, dont il avait t le condisciple l'univer- que le jeune savant irait y puiser les matriaux
sit de Cambridge, ne lui eut uffert et fait accep- pour chafauder un systme d'attaques contre
ter une prbendedans la cathdrale de Norwich, l'Eglise catholique, dans lequel il devait la comen lui conservant son vicarjat. Il fut trouv battre avec des raisons que les plus fougueux
mort dans son lit. Lowe>toft, le 9 aot l804r, protestants n'avaient pas encore combines dans
dans la 811*anne de son ge. Ses traductions la mme mesure. Nous parlerons plus loin de ce
f^snt un grand service rendu la littrature an- premier ouvrage, intitulEsprit de l'Eglise, etc..
glaise celle d'Eschyle est surtout fort admire, dont une partie parut en 1 816 Bruxelles, la
et les deux autres, quoique infrieures dans leur suite d'un voyage qu'il avait fait pour revoir sa
>vensemblesont encore prfres celles qu'ont famille et sa patrie. Le premier empire venait de
dnnes M. Wodhull et le docteur Franklin. s'crouler, et la Belgique tait devenue une par'L'Euripide a t rimprim Oxford en 1814, tie du nouveau royaume des Pays-Bas. L'ambas2 vol. in-8*. On a aussi de R. J>olter un Examen sadeur hollandais Rome. M. de Reinhold prode quelque patsagrs des Vies des potes, par le testant, chargea officieusement en 1816dePotter
docteur Joktwm 1783, in-4*. et une traduction de toutes les affaires courantes de la lgation. Ce
et du Chant qu'il y a de plus remarquable, c'est que le jeune
de
triomphal Song of exultation) d'Isae, ch. 13 et secrtaire d'ambassade, qui venait de battre en
brche tout le systme hirarchique de l'Eglise
L.
14, 1785, in-41.
POTTER Louis- Joseph- Antoine de), historien se prta nanmoins trs-gracieusement toutes
et publiciste belge de premier ordre, n le les demandes que lui tirent des communesbelges
26 avril 1786 Bruges, o il mourut le 22 juil- de leur envoyer des reliques des saints, et d'en
let 1859. Cet homme remarquable, qu'un bio- payer mme sur sa propre bourse les frais pour
graphe allemand appelle le dernier Flamand, ou celles qui taient trop pauvres. En 182! ce derle perpetrrm mobile flamand, descendait d'une nier quitta Rome pour s'tablir Florence. >fifc
famille d'ancienne noblesse qui jouissant d'une
certaine richesse administrait les premires cien vque de Pistoie et Prato, Scipion Ricci, qui
magistratures dans la ville de Bruges. Le grand- avait t un 'des principaux cooprateurs de la
oncle maternel de Potter, Maroucx d'Ophraekel lgislationIropoldine Dans leur riche bibliothque
avait t officier au service autrichien, tandis que il puisa de nouveaux matriaux pour sa grande
la biograson oncle, un autre Maroucx. devint procureur histoire ecclsiastique, ainsi que pour
lui-mme,
et
Ricci
phie
de
Scipion
tel
il
prit
pour ses nifiscal et capitaine de cercle. Comme
de
l'empereu
une grande part aux rformes
Joseph il. La rvolution du Brabant. provoque cane, etc. Potter trouva des encouragementspour
par ses rformes, ayant clat en 1789, le jeune la publication de ce dernier ouvrage de la part
de Potter, g. de trois ans, fut conduit Lille
1", Ferdinand III, qui devint le pre
par sa famille, qui un an aprs revint en Belgi- de Lopold
Lopold
les
de
Il. En 1823, enfin, de Potter revint
premiers
mialors
rfugirent
o
se
que,
Bruxelles.
o l'avait rappel la maladie de son
le
jeune

d'eux
Potter
l'un
franais.
De
grs
apprit lire, d'aprs la mthode phontique, pre, qui mourut le 23 janvier 1824. Ce dernier
la
sans peler. Il suivit l'invasion franaise de 1792. venait de faire des dmarches pour obtenir de
l'homologation
de
titres
reconnaissance
cuvrent
et
ses
Les familles de Potter et Maroucx se
cette fois en Hollande, et de l en Westphalie et noblesse auprs du gouvernement hollandais;
mme en Saxe. Aprs la fin du terrorisme, la mais son hritier y renona immdiatement.
famille fut une seconde fois rappele Bruges. Aprs avoir bafou les bonapartistes dans un
devenu chef-lieu d'un dpartement franais. De pome satirique, ainsi que les dvots de France
Potter fit ses premires tudes dans cette ville, et de Belgiquedans ses Lettresde SI-Pie 4; le hardi
puis il alla le achever Bruxelles, o, en mme champion chercha du repos. Il se maria en t826

Il

avec Sophie de Champr, native de Bruges. Mais

sa vie de famille patriarcale ne dura pas longtemps. Ds 1828 se prpara la lutte entre les patriotes belges et le gouvernement hollandais.Nous
entrons dans la seconde phase de la vie de Potter.
Le gouvernement hollandais poursuivait les
catholiques belges, surtout les jsuites; il divisait
en catgories ses adversaires dans les provinces
mridionales. De Potier, malgr ses opinions
bien avoues,n'en prit pas moins et avec vigueur
la dfense de ses compatriotes catholiques.Dans
le Courrier des Pays-Bas, journal de l'opposition,
il attaqua violemment ce qu'il appelait le deapotisme bienveillantet la tyrannie protestante. Libert
pour tous, mme pour les jsuites fut le titre d'un
article qui publi en mme temps sous forme
de brochure, et rpandu un grand nombre
d'exemplaires, amena son arrestation le 27 octobre 1&28. De Potter parut les 19 et 20 dcembre devant la cour royale, compose sans jury
des juges hollandais Kersmaeker, Ontz, Greindt,
Cannaert et Potseys. Ses dfenseurs taient Van
de Weyer. qui devint plus tard ambassadeurbelge
Londres et \'an Meenen, qui mourut prsident de la cour de cassation Bruxelles. Il fut
condamn dix-huit mois de prison et mille
francs d'amende. Le peuple protesta contre cette
condamnation. Des manifestationsclatantes se
produisirent en faveur de Potter pendant toute
la nuit les rues de Bruxelles retentirent des
cris A bas le ministre! A bas l'an Maanen (ministre de justice hollandais)! l'ire dt Potier! La
prison de Potter devint presque aussitt le point
de ralliement de tous les partis nationaux. C est
alors qu'il crut devoir adresser au roi Cuit
patrie et peu attach son portefeuille sur la disposition actuelle des esprits et la situation des choses
en Belgique, Bruxelles, avril 1829, in-8. Voyant

qu

n'tait

pas"

cout, le fougueux tribun

tion d'une manire trs-nett dans sa Lettre de

Bruxelles, novembre
1829, et dans une nouvelle lettre au roi Lettre
de Dmophile au roi sur le nouveau projet de loi
sur la presse et le message royal ibid., dcembre
1829. Dans cette dernire lettre, il prdisait
Guillaume 1" tous les vnements qui allaient
s'accomplir. Le gouvernementcrut devoir, dans
de telles circonstances, adresser une circulaire
tous les fonctionnaires pour leur demander de
s'engager l'obissance passive envers lui.
Comme contre-partie cet acte, de l'otter rdigea, en janvier 1830, un projet d'association
ayant pour but de fonder une caisse nationale
qui viendrait au secours de tous les fonction-I
naires destitues. Cette caisse fut bientt cre.
Le gouvernement, entrant alors plus srieusement dans la voie de la rpression mit la main
sur toute la correspondancede Potter, jusques et
y compris ses lettres les plus intimes, et fit arrter ses principaux adhrents, entre autres Tielemans, rfrendaire au ministre de la justice,
qui devint plus tard recteur de l'universit de
Bruxelles, Adolphe Bartels, publiciste et diteur
du Courrier de Gand, de Nve. imprimeur du
Courrier des Pays-Bas, du Catholique, etc. L'instruction suivit son cours. Malgr l'assistance
des meilleurs avocats belges, Van de Weyer,
Van Meenen, Gendebien, Blargnies et Dgamond,
les quatre inculps furent, le 1G avril 1830,
condamns, savoir de Potter - huit ans de
bannissement, Tielemans et Bartels sept ans,
et de Nve cinq ans de la mme peine. On leur
laissa choisir le lieu de l'exil ils optrent pour
la France; mais le prince de Polignac refusa de
les accueillir. Ils parlrent alors de la Prusse,
qui mit contre eux sa gendarmerie en mouvement. La Suisse, pour laquelle ils se dcidrent
ensuite, s'offrit les recevoir. Arrivs Aix-laChapelle, ils furent repousss par les gendarmes
prussiensqui les ramenrent en Hollande. Comme
le cabinet de Berlin avait donn les ordres les
plus formels de s'opposer mme l'entre de
leurs femmes sur le territoire prussien celles-ci
durent de leur ct rebrousser chemin vers la
Hollande, o elles retrouvrent leurs maris dans
le petit village de \'ants. L les condamns reurent la nouvelle de la Haye que le gouvernement hojlandais s'tait dfinitivement arrang
avec celui de Prusse pour le passage de Potter et
de ses amis. Ceux-ci reprirent donc la route
d'Aix-la-Chapelle mais ils furent de nouveau
rejets sur le territoire hollandais Vants. Alors
de Potter demanda au gouvernementde la Haye
s'ils n'avaient pas un droit l'exil et si le jugement avait ordonn qu'ils seraient ballotts ainsi
entre deux frontires. En mme temps, il crities de la libert des Belges

inventa alors le mot d'ordre qui a min et prcides

pit la dynastie d'Orange. La brochure
catholiques et des lihirau.c, dans laquelle de Potter
recommanda aux deux partis de s'unir pour
attaquer de concert le ministre hollandais, fut
un vnement public ell-eutdeux ditions dans
un mois juin et juillet 1829;. Cette littrature
de brochures dont nous donnerons toute la srie, eut une norme influence. Elle a plus contribu la^fehdation de l'indpendancebelge que
tous les gros volumes qu'on a crits depuis. Le
14 juillet, de Potter publia de sa prison Rponse quelques objections, ou Eclaircissements
sur la quetion ratholique, et un mois aprs, le
12 aot 1829, son Dernier mot l'anonyme de
Gand sur l'union des catholiques et des libraux
dans les Pays-Bas. Le ministre de l'intrieur
Bruxelles, ami de Potter, esprait encore quelque
chose des projets de mdiation qu'il pensait pro- vit une Lettre d'adieux au roi Guillaume, dans
poser aux tats gnraux qui allaient s'ouvrir laquelle il lui disait Sauvez la Belgique, Sire,
en novembre 1829. Mais de Potter posa la ques-

et de la Belgique. D'Aix-la-Chapelle, les

quatre condamns envoyrent au bourgmestre
de Vants une mdaille d'honneur pour sa conduite
philanthropique. A Mayence ayant reu la nouvelle
de la rvolution de juillet en France, ils changrent de route, et passrent par Strasbourg
Paris. De son ct. le peuple de Bruxelles, imitait, en aot 1830,- l'exemple des Parisiens;
mais les amis de Potter lui crivirent que le mo-

par tous ses membres ne porta pas le nom de

Potier. Celui-ci dclara le 15 novembrequ'il ne
pouvait dposer ses pouvoirs qu'entre les mains
du peuple, ce qu'il lit dans sa Lmre met rondtoyens, novembre 1830; dition, dcembre
1830. Peu aprs il publia dans l'Union belge une
Adresse du peuple belge au congre* national, o il
demanda le gouvernement rpublicain sans hrdit ni responsabilit du chef. S'opposant en
mme temps tous les projets monarchiques,
paraissaitprs de s'entendre avec le roi de Hol- il combattit successivement le prince d'Orange,
lande, et qu'en consquence ils l'engageaient qui d'Anvers traitait pour la couronne de Bel ne rien faire de trop prcipit. Telle n'tait gique puis le roi gentilhomme, Flix de Mrode
nom\ et le roi .financier, Rogier. Quand
pas l'opinion de Potter. Dans la rvolution de
Paris il ne vit qu'un changement de dynastie. les cours de France et d'Angleterreintervinrent,
Aussi s'opposait-il l'incorporationde la Belgique il repoussa leur office, ne voulant pas plus endans la France. Dans la Tribune de Paris il en- tendre parler du duc de Nemours que du petit
gagea les Belges la rsistanre, blma les demi- Othon de Bavire, ni mme de Lopold de
mesures et la demi-opposition dans les Elats Saxe-Cobourg, qu'il regardait comme un pisgnraux, ainsi que la rvolution lgale Ce aller, Voyant ses avis mconnus, il' fonda, le
fut aussi son sentiment dans sa Lettre .11. Syl- Il fvrier 1831, ["Association pour,- l'indpenvain Van de ll'eyer, le 21 aot 18:50. Cependant dance belge, pour faire, par tous les moyens,
les vnements marchrent, et. par la rvolte de la Belgique une rpublique. Mais une meute
de septembre, rendirent la rupture irrvocable. populaire clata contre son parti, et de Potier
Les troupes holiandaises durent quitter Bruxelles. fut de nouveau contraint de quitter la BelPotter, qui tait all au-devant de sa mre Lille, gique. Il se rfugia en France. A Paris, il se
trouva dans cette ville les patriotes belge* qui trouva naturellement li avec les chefs du parti
avaient quitt Bruxelles l'approche des Hollan- rpublicain il crivit dans la Tribune et dans
dais. Ds lors la route de Belgique leur tait ou- Y Avenir de l'abb de Lamennais. Lorsqu'il ('onverte tous. La rentre de l'otter Brucelles fut nut les dix-huit articles imposs au prince Loune vritablemarchetriomphale. Nomm imm- pold par les grandes puissances comme condidiatement membre du gouvernement provisoire, tion de son lvation au trne do 'Belgique, de
il entratna ses collgues proclamer le 4 octobre Potter dclara que Lopold achetait la couronne
la face de l'Europeque la Belgique s'tait dta- avec un mensonge en jurant de conserver l'inche violemmentde la Hullande, et que ds lors tgrit du pays. A la fin de l'an 1831, le congrs
elle tait entre dans le rang des Etats autono- national vota cent \ingt mille francs pour tre
mes. Mais il dut bientt se convaincre qu'il d'y rpartis entre les membres de l'ancien gouveravait dsormais plus rien de commun entre lui nement provisoire. De Pnlter fit preuu? d'un
et ses anciens collgues et amis. Le 31 octobre noble dsintressement il il distribua les vingtil dclarait dans le Courrier des Paya-Bas qu'il cinq mille francs qui lui revenaient entre les
tait dmocrate et rpublicain; le 12 novembre pauvres de Bruxelles d de Bruges. Il lana ensuivant il combattit vigoureusement l'intention core en dcembre une nouvelle brochure De la
de ses collgues de dposer l<-urs pouvoirs entre rvolution faire d'aprs l'expriencedes rvolules mains du congrs national. Il voulait, il est tions atonies, Paris, 1831; traduite en italien,
vrai rserver ce congrs la rdaction d'une Lugano, 1832. C'est lui qu'on doit le dicton
constitution, tandis que le gouvernement pro- des gens de l'opposition outrance 11 faut faire
visoire, drlar permanent, continuerait re- opposition quand mme, car le gourernement n'a
prsenter la rvolution. Ce qu'il demandait
jamais raison. Ds lors, cependant, son influence
c'tait une confdration rpublicaine de com- politique n'tait plus que l'ombre de ce qu'elle
munes libres, un gouvernement sur le modle avait t. C'est en vain qu'il chercha attirer
de celui de la Suisse, avec complte libert de l'attention du public par de nombreuses brola presse et le droit absolu d'association, avec chures. Elles eurent peine un cho en Belgique.
des milices nationales pour draciner le paup- Nous rappelleronsseulement ses Lettres Lopold
risme, l'galit de tous devant la loi l'abolition de f832 1 836, Paris, 18:19; ses Elments de
de la noblesse, et l'lection de toutes les auto- tolrance l'usage des catholiques belges, Paris,
rits au suffrage universel. Il voulait en fait con- 1834, traduits en flamand, Gand, 1834; ainsi
tinuer les traditions dmocratiques de Philippe que ses Questions aux catholiques belges propos
Artevelde,de Coninck, Breydel, etc. Pourquoi, du brefpapal contre M. de Lamennais, Bruxelles,
disait-il, crer un trne monarchique l o il 1834; ces deux dernires rsumesdans la bron'y en a jamais eu ? La dmission du gouverne- chure Union, ibid., 1838. A propos des vingtment provisoire rdige par Rogier et signe quatre articles, il alla jusqu' offrir au roi de

ce

Hollande le poste honorifique de la double prsidence dmocratique de la Hollande et de la Belgique, aux conditions de deux chambres lgislatives spares, d'un conseil fdral commun, et
de la libert municipale la plus absolue. Il termina
cette polmique par la brochure Y aura t-il une
Belgique? Bruxelles, 1838. Cette anne 1838 de
Pot ter revint Bruxelles. Pendant deux annes
il parut plus proccup de rechercheshistoriques
et d'tudes philosophiques que de politique; mais
en 1841 il reprit part aux luttes. Qui nous gourernera? Noua gouverner a-t-on? demanda-t-il d'abord. Dans la mme anne il dclara le gouvernement constitutionnel convaincu d'impuissance,
ibid., 184t. En 1842 il rdigea la feuille hebdomadaire l'Humanit, dans laquelle il soumit
une critique aigre les diverses classes de la socit. Il en runit les principaux articles dans ses
Etudes sociales, Bruxelles, IP43. En mme temps
il discutait la conduite de tous les partis politiques du pays dans sa brochure les Catholiques,

Bruxelles et plac dans un caveau au cimetire

protestant. Les ouvriers des deux associations des
Solidaires et des Affranchis l'y portrent bras.
Selon les vux de son testament, de Potter fut
enterr sans aucun sermon, et cependant aucune
feuille ne critiqua les dispositions du dfunt,
tant il s'tait fait respecter par la puret et l'indpendance de son caractre. Des trois enfants
issus de son mariage, de Potter avait perdu en
1857 son second fils, peintredistingu, qui succomba une maladie de poitrine en Italie.
L'atn, qui demeure Bruxelles avec sa mre,
continue les tendances philosophiques de son
pre, et s'occupe de la publication de ses oeuvres
posthumes. Peu avant sa mort, de Potter avait
mari sa fille unique au capitainede l'tat-major
belge, Alexis Brialmont, crivain militairedistingu. Quant ses ouvragesscientifiques d'ensem-

grand schisme grec, Bruxelles, 1816, 2 vol. in-8";

2" l'Esprit de l'E'jlise, ou Considrationsphilosophiques
la
souscription
1843. Peu aprs Il condamna
et politiquessur l'histoire des conciles et des
Charlemagnejusqu' nos jours, Padans
depuis
faveur
d'Eugne
Sue,
librale ouverte en
papes
vol.
in-8*. Les deux ouvrages paru1821,
6
A pour ni contre les jsuites propos du Juif- ris,
ensemble
ditions
ensuite
rent
Errant, Bruxelles, 1843 et 1844, deux
sous le titre commun
Considrations.
philosophil'Eglise,
fut
l'Esprit
de
feuille
volante
dans la mme anne. Une
ou
bellecteurs
adresse Au nom des proltaires aux
ges, ibid., l843, et enfin une longue apostrophe
s'efforce, dans
en 1846 Au congrs libral. L'anne 1848 vint jours, Paris, 1821, .8 vol. Potter
montrer
de
la contraIl
volumineux,
plume.
lana
cet
ranimer l'ardeur de sa
ses proouvrage
palpable
qu'il
essentielle
troubles
diction
de
et
les
podans
cette
phties sinistres
y a toujours
l'Eglise et
sicle
de
non
seulement
entre
entremlant
l'cho
lui
rpondit,
un
eu
que sans que
les
divers
entre
sicle,
mais
des
brochures
autre
des crits philosophiques avec
encore
ou un
d'o
il
d'une
poque,
mme
fut
Pres
socialistes.
et
Ce
purement olitiques ou
,en auteurs
l*ola
puis
B
C
sociale,
l'/f
la
arienre
de
1848
chure ()ue faut-il faire? le Coup d'oeil sur la Ques- ordinaires, il n'y avait rien de divin. tout, au
contraire, y tait, selon lui, variation, versatilit
L'anne suivante il rdigea la brochure De la et soumis autant que les autres choses l'inlibert et de toutes les liberts, Bruxelles, 1849; Iluence du. temps, des circonstances, des hom2' dit. 1850. Comme la Belgique restait tran- mes, de leurs caprices et de leurs passions. Enquille, il voulait lui inoculer des troubles. en l'on)- fin il veut dmontrer que le quod aemper, quod
parant Les Belges de 18:10 et la Belgique de 1850, ubique, ou l'ubiquit de l'Eglise n'est qu'une
croyance officieuse, et que, de mme qu'elle n'a
Catchisme
jamais
t universelle l'Eglise ne sera pas non
deux
Dans
seul
pendant
tout
ans.
son
social, Bruxelles, 1850, il y a, avec beaucoup de plus ternelle. Cet ouvrage fut contrefait Paris
prtentions philosophiques moins d'ides que par Comte et Dunoyer, rdacteurs du Censeur.
dans I7r<in> de Cabet. En 1851 il sermonn les De Potter a ensuite publi 3 t'ie de Scipion de
deux grands partis conomiques dans les Conser- Ricci, avec ses Mmoires, Bruxelles, 1825, 3 vol.;
valeurs et les rformateurs galement utopistes, 2' dit., ibid., 1826; contrefaon franaise exibid., 1851, aprs quoi il termina sa carrire purge, Paris, l826, 4 vol.; 3 dition belge

originale, entirement refondue en 1 volume,

Bruxelles, 1857 traduit en allemand, Stuttgard,
1826, 4 vol., et en anglais par Thomas Roscoe,
il
giques et philosophiques. Chaque t frquenta Londres, 1850. Scipion de Ricci, jansniste, vles bains de mer de hlankenberghe o il tait que de Pistoie et Prato, a t l'homme remarconnu et vnr de trois gnrations. C'est l quable qui a rform la constitution ecclsiastide 1765 1780. Abolition des
que les symptmes de sa mort prochaine se que en Toscanel'inquisition,
vite
restriction du pertrans- couvents et de
montrrent le 26 juillet 1859; il fut
sonnel
budget
du clerg, surveildes rtres,
port dans sa ville natale de Bruges, o il mourut l Si juillet. Le 23 son corps fut convoit lance de l'Etat, suppression du droit d'asile,
Les dernires annes de sa vie restrent consacres ses tudes historiques, tholo-

le:, 1852.

rejet de la fameuse bulle In cerna Domini, rglement des taxes ecclsiastiques, des jenes, du
divorce, etc., voil tout ce qui fut excut par
Lopold I" et Ricci trente ans avant la rvolution
franaise. L'histoire des couvents d'hommes et
de femmes en Toscane contient, dans ta narration de Potter, des dtailseffrayants sur le tribadisme et le priapisme, qui, exerces sous le prtexte de la cardoldtrie de Jsus-Christ, allaientjusqu' une confusion complte des sexes. Ces dtails
ont fait expurger l'dition franaise de Paris par
le clbre conventionnel l'abb Grgoire. Mais de
Potter, qui voulut allerjusqu'au bout, publia un
relev de tous les passages supprims sous le
titre Extraits de la rie de Scipion Ricci ou Sup-

mes, n'est pour Potter que le produit des inventions de l'gosme clrical. Quoi qu'il en soit des
opinions qu'il y met, et sur lesquelles nous ne
voulons porter aucun jugement, les chercheurs
y trouveront amasss tous les matriaux ncessaires pour y chafauder le systme qu'ils voudront adopter. 8 Dans ses Souvenirs personnels
Rvolution belge, 1820-1839), arec des pices
l'appui (1 dition, Bruxelles, 1838; 2" dition,
ibid., 1839, 2 vol.; traduits en hollandais, Dordrecht, 1839-1840, 2 vol.; les ditions franaises
sont entirement puises), l'auteur donne l'ensemble de toute la rvolutionbelge, son point
de vue dmocratique, bien entendu. Ce qu'il y a
de particulier, c'est qu'il y prpare dj le lecteur
plment contenant tous les retranchements rigs son nouveau systme philosophique, qui sera
par la police franaise dans la contrefaonde Pa- dvelopp dans tous les ouvrages qui suivront.
ris, Bruxelles, l826. Il va sans dire que diverses
rfutations et crits de controverse parurent en 1841; 10 la Justice et la sanction religieuse, ibid.,
Italie en 1826 en rponse cet ouvrage hardi de 1846; Il. la Ralit dtermine par le raisonnePotter. 4* Sous le titre
en paradis ment, ibid.. 1848; 12 Examen critique de la docet en exil, pomes avec des notes, suivis d'une trine chrtienne, ibid., 1853, ouvrage qui attend
Epitre au diable, Paris, 1825; 2' dition, Bruxel- une nouvelle dition d'aprs les manuscrits posles, 1827, de Potter publia un badinage politique thumes de l'auteur; 13* Catchisme rationnel,
et religieux la fois. Cet ouvrage fut saisi en ibid., 1854; 14* Rsum de l'histoire philosophiFrance. Il revint l'histoire ecclsiastique dans que, politique et critique du christianisme et des
5 Epitre StPierre, suivie de notes contenant les Et/lises chrtiennes, ibid., 1856, 2 vol. in-8*; trafaits les plus importants de l'histoire des papes, duit en italien par Ausonio Franchi, Turin, 1856Bruxelles, 1826 et 1827, in-12; 6* Lettres de 1858 2 vol. Dans ce rsum, l'auteur rvoqua
St-Pie V sur les affaires religieuses de son temps tous les principes d'aprs lesquels il avait rdig
et dition. son Histoire du christianisme; ce qui fit l'impresen France, adresses Charlrs
deMdieis, Paris, 1826, in 8*. Dans la!' dition, sion la plus douloureuse, car de Potter quitta un
Bruxelles, 1827, de Potter y a ajout le Cal- systme extrme sans doute, mais franc et enrhinite catholique romain, comprenant la lgislation tier, pour de vagues raisonnementsqui n'ttaient
pnale ecclsiastique en matire d'hrsie. M. le ba- pas plus chrtiens. Le couronnementde ce sysron de Ponnat a fait rimprimer, avec des notes tme philosophique est 15* son Dictionnaire raempruntes Potter, ce catchisme, Paris, 1862, tionnel, Bruxelles, 1859. Dans sa prface au
in-8*. La 3' dition trouve complte dans ses dictionnaire, de Potier fait honneur au baron de
manuscrits posthumes, doit paratre sous le titre Colins de toutes les vrits fondamentales que
de Systme catholique. L'auteur y accuse Pie V nous possdons. Ce baron de Colins tait un and'avoir t le vritableinstigateur de la St-Barth- cien chef d'escadron de l'arme belge dont de
lem, et l'Eglise en gnral d'avoir toujours vio- Potter avait fait la connaissance Paris vers
lent les consciences par l'emploi de la force brutale 1836. A la suite d'une lecture sans mthode de
et des supplices, et de n'attendre qu'une occasion toutes les doctrines philosophiques modernes,de
favorablepour revenir ses anciennes violences. Colins avait compos un nouveau systme sa
A ses divers ouvrages se rattache, comme leur faon avec des rminiscences de Kant, Fichte,
conclusion, 7 Histoire philosophique politique et Schupenhauer en Y mlant des ides de mcritique du christianisme et des Egtiset chrtiennes, tempsyrose Potter, force de l'tudier, emdepuis Jsus jusqu'au 19 sicle, Paris, 1836-1837, brassa avec ardeur ce systme. D'aprs lui, tout
8 vol. in-8*. C'est un ouvrage unique d'histoire le mal vient de notre mauvaise connaissance de
ecclsiastique en langue franaise, et qui dans l'me en soi. L'homme se distingue de toutes les
son genre se place ct des ouvrages identi- cratures par son dme immatrielle la seule
ques sortis des coles rationalistes allemandes. chose vraie et relle. Son immortalit, contraiLe rsultat est le mme que celui des traits de rement l'ancien sens du mot, consiste dans sa
Voltaire, Du
Strauss, etc.; mais il se dis- transmigration ou mtempsycose,dont la scne
tingue des deux premiers par une plus grande est l'univers entier et tous les astres. L'me en
connaissance des faits, et du critique allemand soi est donc celle qui aura subi une purification
par l'absence de proccupation philosophique. complte dans un temps indtermin. Ce qu'on
Les religions tablies sont l'oeuvre des collges de appelle Dieu n'est pas une personnalitdivine,
prtres l'histoire des dogmes, qui pour Strauss mais d'aprs un vague souvenir de Fichte peuttait un moyen pis-aller entre des opinions extr- ltre), VtnsembU rpublicain de toutes lu dmes itw-

matrielless' purant de plus en plus. La sanction rant sept annes, juge et collecteurdes revenus
de toutes les choses n'aura donc lieu que dans Ahmednaggar, dans le Dekkan, et occupa dul'existence ultravitale; c'est pourquoi ici-bas il rant quinze autres annes le poste de rsident
faut un dvouementde tous pour tous. L'poque politique Coutch et dans le Sind. Pendant une
de la rvlation est passe; nous sommes dans partie de la dernire priode, il ft prsident de
l'poque sceptique; en attendant qu'arrive l'po- la rgence de Coutch. Lord Auckland, gouverneur gnral de l'Inde, apprcia ses talents au
plus haut degr et lui fit confrer en dcembre
plus
le
adopter
le
doit
systme
matrielle chacun
1839, aprs la campagne de I Afghanistan le
complet
qu'il
Pour
peut trouver.
entier et le plus
titre
de baronnet. Sir Henri Pottinger retourna
qui
catholicisme
le
du
le moment, c'est systme
Europe
doit naturellement disparatre dans son temps. en
en 1840, et, l'occasion de la guerre
chinoise
n'tait
occasionne
fatras,
de Potter
On voit qu'avec tout ce
par les saisies d'opium en
fut
il
choisi
1841,
qu'avant.
Nous
par son gouvernement en
pas plus catholique aprs 1840
voyons en outre qu'il a entirement chou en qualit d'envoy extraordinaire et ministre plenveloppant de cette nouvelle thorie les ides nipotentiaire pour aller imposer au Cleste Emsocialistes. 16 Rognures, ou collection de do- pire un trait lonin dans l'intrt anglais. Le
cuments, notice?, etc., qu'il n'a pas pu utiliser 10 aot 1841 Pottingerarrivait Hong-kong, et
dans la rdaction de ses grands ouvrages; ou- il en partait le 21 du mme mois avec une expvrage posthume dont on attend la publication, dition compose de 9 vaisseaux de ligne,
ainsi que celle des 17 Souvenirsintimes de 1780- peurs, 23 transports et environ 3,500 hommes
1859. On espre y trouver de curieuses rvla, de dbarquement. Le 27 Amoy fut enlev, le
tions sur les amis intimeset politiques du dfunt, Il, octobre Chuzan fut repris, le 9 on s'empara
surtout sur les deux barons Porio, sur le trium- de Tchingha, l'embouchure de la rivire de
vir Salli sur Amici l'vque constitutionnel Ning-po, et le 13 Ning-po fut occup sans rsisGrgoire, l'historien de Paris Dulaure, les m- tance. Au printemps les Anglais recommencrent
decins Antomarchi etO'Meara,sur Audry de Puy- les hostilits interrompues pendant l'hiver ils
raveau, Benjamin Constant, la Fayette, La- vacurent Ning-popour aller s'emparerde la ville
mennais, Armand Carrel, le gnral Miollis, le fortifie de Chapou, et successivement de Wouromancier Bvyle Stendhal, sur MM. Raspail et de soung, l'entre de la rivire de Chang-ha, enMontalemlxrt sur le socialiste Buonarotti et sur
R
l x. mme temps sir Henri Pottinger publiait en lanl'conomiste anglais Bowring.
Loches,
Touraine,
POTTIER (Franois), n
gue chinoise une sorte de manifeste, o il exen
pliquait "au peuple les griefs du gouvernement

Paris.
II
du
St-Esprit,
fut lev au sminaire
anglais^ contre le gouvernement chinois. Le
de
les
missions
partit vers la fin de 1752 pour
travaill
plusieurs
qu'il
eut
la Chine. Aprs
an- 6 juillet une expdition compose de 15' navires
souffrant
de guerre, de 10 vapeurs et de 50 transports,
Sse-tchouan,
la
province
nes dans
de
foi.
prayant bord 9,000 hommes de dbarquement,
mais
cessant
la
cruellement pour
ne
dans
l'esremonta le l'ang-tse-kiang, dans la direction de
de
courir
partout,
cher, de catchiser,
Nang-king.La ville deTching-kiang-foufut prise
il
chrtiens
nombre
des
le
poir d'augmenter
province
aprs un affreux carnage. Sur une population
apostolique
de
vicaire
cette
fut nomm
mandchouede 4,000 mes, on estima qu'il n'en
d'Agathopolis.
fut
11
sacr
d'vque
sous le titre
de
avait pas survcu plus de 500. Aprs le combat,
apostolique
vicaire
l'vque
en 1769 par
la plupart des Mandchous avaient gorg leurs
du
la
mission
de
poque,
dater
Chen-si. A
cette
Sse-tchouan devint plus florissante; le clerg na- femmes et leurs enfants et s'taient ensuite
tional y prit des accroissements plus sensibles et donn la mort, prfrant s'immolereux-mmes
l'Evangile y multiplia ses conqutes. Pottier se soumettre aux Anglais. Nang-king allait
mourut le 28 septembre 1792. On peut voir son tre attaqu lorsque le commissaire imprial Kiloge dans une lettre de M. de St-Martin ;eoy. ce Ying demanda un armistice et signa le 29 aot
nom), vque de Caradre, qui fut son successeur avec sir Henri Pottinger un trait de tous points
fut
au vicariat du Sse-tchouan. On trouve des d- favorable l'Angleterre. L'le de Hong-kong
monopole
l'angleterre
ngociants
cde

le
des
prlat
dans
de
les
tendus
travaux
tails
ce
sur
les Xoucrlle* lettres difiantes, Paris, 1818, t. Il,, hongs fut aboli Canton; enfin il fut stipul au
2 et 3 cet ouvrage renferme mme plusieurs profit du gouvernement anglais le payement
lettres de ce courageux missionnaire. L p e. d'une indemnit de vingt et un millions de dolPOTT1NGER (sir Henri), diplomate anglais, n lars, indpendamment des six, millions perus
en 1789, tait issu d'une famille anglaise tablie
de pillage et les cinq ports de Canton, Amoy,
en Irlande vers 1550. Il tait le cinquime fils ce
Foutcheou-fou,
Ning-po et Chang-ha furent dd'Eldrd Curwen Pottinger et d'Anne Gordon.
Etant pass aux Indes en qualit de cadet, dans clars ouverts au commerce europen. Sir Henri
l'anne 1804, il remplit avec distinction diff- Pottinger fut rcompens par la grand-croix de
rentes fonctions civiles. Il fut notamment, du- l'ordre du Bain. Il fut bientt nomm gouver-

va-

de l'tle de Hong- connattre toute sa capacit, et il mourut le

neur et commandant en chefjusqu'au
commen- 12 dcembre l705, l'Age de 49 ans, laissant
kong, et occupa cette charge
rendit
il
en An- en manuscrit une Histoire uniterselle, depuis la
cement de 1843 poque o se
membre
du cration du monde jusqu' la mort de Cloptre;
gleterre. En mai 1844 il fut nomm
elle est reste indite. L'abb Tallemant lut
des
chambre
la
conseil priv, et un vote de
l'loge de Pouchard l'Acadmie (roy. le Recueil
quinze
de
communes lui confra une pension
343-345);
cents livres sterling. En septembre 1846 il fut des inscriptions, t. 1", lep.Journal des on en
second
dans
savants,
trouve
et
Bonne-Esprance
un
fait gouverneur du cap de
consulter
enfin
avril
1706;
peut
sur
septembre
1849.
encore
on
remplit cette charge jusqu'en
royal
Gou)'
Histoire
collge
du
crivain
l'Inde,
par
cet
fois
dans
Alors il fut envoy une seconde
W9.
commandant en
en qualit de gouverneur et
de
ngociant
Rouen,
(Lows-EiKcniEL)
POUCHET
il
1854
rechef de la prsidence de Madras. En
les
aminventif
esprit
et
distingu
novembre
par
par son
vint dfinitivementen Angleterre. En
diffrentes
dans
introduites
qu'il
liorations
de
lieutenant
a
1851 il avait t promu au rang
naquit
gnral de l'arme des Indes. U s'tait mari en branches de l'industrie manufacturire,de
fabrifamille
d'une
Rolbec,
de
Gruchet,
prs
il
laquelle
eut
1820 miss Cooke, de Dublin, de
religion
la
professaient
qui
(le
cultivateurs
Valette
la
cants

trois fils et une fille. Il mourut

de Malte) le 18 mats 1856, laissant la rputation protestante. Pestin de bonne heure au comen Italie et surd'un administrateur et diplomate habile; mais merce, il voyagea en Espagne,
rien pour
ngligea
il
o
Angleterre,
politila
tout
de
ne
en
d'un serviteur trop zl peut-tre
si haut
lev

procds
qui
les
ont
dcouvrir
riun
implos
avait
trop
que de son pays, et qui
de
cette
goureusement la Chine des conditions arbi- point de prosprit les manufactures
lui
plus
traires et videmment injustes dans cette guerre contre. Personne ne contribua de que
filature
la
de l'opium, ternel dshonneur de la nation an- faire prvaloiren France le systme
du coton la mcanique,et c'est sur les modles
L. P s.
gtaise.
fut perfecPOUCHARD (Joutai, littrateur, naquit en. observs par lui Manchester que
Louviers.
de
filature
la
1650, prs de Domfront, en Normandie, de pa- tienne l'tablissementde machines d'Arkwright
les
rents pauvres, mais qui s'imposrent des sacri il parvint diviser
petits
/loirs mis en mouvement
ducation.
nom)
(toy.
bonne
en
ce
fices pour lui procurer une
que
Aprs avoir commenc ses tudes au Mans, il par une seule manivelle, qui n'exigeaient
n'occupaient
qui
d'apprentissage
et
la
heures
deux
dans
admis
fut
Paris,

continuer
vint les
l'usage
communaut que le docteur Gillot avait tablie pas plus de place qu'un rouet ordinaire
de
rclusion
de
la
maison
en fut adopt dans
au collge de Lisieui (voy. G. Giluot,, et ne
produit
tripla
le
tarda pas mriter l'estime de cet homme res- Rouen, et ce seul changement
crits et
pectable. S'tant rendu trs-habile dans la con- du travail des dtenus. Pouchet, par ses
mise en
la

beaucoup
inventions, contribua
naissance de l'hbreu et des langues anciennes, ses
dcimal
des
nouveaux poids
il s'offrit il Tbvenot pour l'aider collationner activit du systme
n'aient
les manuscrits des anciens mathmaticiens(toy. et mesures, et, bien que tous ses projets
minem-Melch. Thvbnot),et, sur la recommandationde pas t adopts, iis prouvent un esprit
garde ment juste et ingnieux. 11 n e>t aucun de ses
ce savatit, il fut quelque temps attach la
fruit
des manuscritsde la bibliothque de Paris. Mais ouvrages qui ue puisse tre consult avec
curieux ou de*,
cette place tait si mal rtribue qu'il accepta et o l'on ue trouve des fails l'un
chercherait
importantes.
observations
que
l'offre qui lui fut faite de se charger de l'ducapublis
volumineux
plus
les
livres
dans
vain
la
de
en
tion de quelques jeunes seigneurs. Lors
lui
matires.
Ses
travaux
les
mmes
depuis
inscriptions,
sur
en
rorganisationde l'Acadmie des
du
les
d'une
fois
rcompenses
plus
gouvalurent
Pouchard fut admis dans cette compa1701
indemnit de trois mille
gnie il se montra fort assidu ses assembles vernement outre une prsirial
le
24
qu'il
reut
francs,
des
an 3 '1795; du
et y lut deux mmoires, l'un sur l'antiquit
il en obEgyptiens, l'autre sur les libralits du peuple bureau consultatif des arts et mtiers,deuxime
romain (1). Il fit partie de la commission charge tint en 1802 une mdaille d'or; une consul
lui fut accorde en 1805 par le premier
vers la mme poque de la rdaction du Joumml
l'admit sa table, et la mme anne. il fut
qui
bon
naturellement
et
du taxants, et quoique

officieux, il s'y livra peut-tre avec trop de sv- brevet pour avoir perfectionn les machines
61
p.
rit son penchant pour la critique. En 1704, filer le coton (voy. le Moniteur de l'an 13 maladoubureuse
longue
et
Aprs
col688).
et
une
Pouthard fut nomm professeurde grec au
lge roy*l mais il n'eut pas le temps d'y faire die, Pouchet mourut Rouen le 30 mai 180;
il tait de la socit d mulationde cette ville,
o MM. Gervais et Leearpentier ses collgues,
(11 Mlg l'ertio de Dee&srt (SiicW UHirains it ta
te
de
Recueil
Wnturk, qui nwmt et notre auteur Ponciurd,
prononcrent un discours sa mmoire. L'athi'AeuWmi* in iaacxiptieiw De eoMient ucun Mmoire de cet
aussi parmi ses mem*criTin Le OIitoui uninrul ,de H- Prudhommel lut a ne de Paris le comptait
eMMer 4ea* nie!* *ou* le a de Fo*chaoet de Fou- bres il tait correspondantde la commission de

jet..

()on, il servit contre les Prussiens dans la guerre

de sept ans et fit ensuite quelques campagnes
Indpendamment
contre les Turcs. Charg un jour de remettre
prs le ministredel'intrieur.
une dpche un gnral qui dans ce moment
tait entour de son tat-major, tous ces officiers
espagnole,
de
la
langue
connat de lui I" Clef
de
tableau
formant
se rcrirent la fois sur l'extrme ressemblance
1786, 3 feuilles in-fol.,
un
du Cosaque avec le dfunt empereur. Ce fut
hauteur;
de
65 centimtres de large sur 120
assez de ce simple mot pour faire concevoir
PougatschefT les projets les plus tmraires. Il
proposait
il
opuscule,
1788, in-8o. Dans cet
dserta et se rfugia en Pologne. Des ermites
l'adde
partie
d'importantes rformes sur cette
professant la religion grecque lui accordrent un
l'anne,
de
la
dure
ministration. U" Tableau de
asile. il sut mettre profit_le sjour qu'il _fit
beaucoup
prsent l'Acadmie des sciences et
parmi eux pour se procurer la connaissance des
point
cependant
parle
lou par Lalande, qui n'en
dans sa Bibliographie astronomique. Au moyen faits qu'il ignorait et dont il sentait avoir besoin
de la combinaison des lignes verticales et hori- d'tre bien instruit pour se prparer au rle
zontales, on y distinguait les saisons les signes qu'il allait jouer. Sa rsolution prise, il passa
du zodiaque, les mois, les jours et jusqu' la dans la petite Russie, erra quelque temps dans
dure des crpuscules. 4 Fchellesgraphiques des les campagnes et se fit bientt, un assez grand
de partisans parmi les Cosaques en dnouveaux poids, mesures et monnaies de France, nombrequ'il tait l'poux de l'impratrice
Caclarant
plus
commerants
comparesarec cellesdea pays les
miraculeuse
manire
la
et
racontant
therine
augmente
dit.,
21
en
de l'Europe, 1793, in-8";
d'un Trait sur les changes et d'une Arithmtique dont il s'tait soustrait la mort et ses gelinaire, Rouen, 1796, in-8, avec 52 planche, liers. Quand sa troupe fut assez grossie, il se
systme fort ingnieux, mais qui eut peu de mit en campagne (septembre t773! et s'empara
succs, parce que les chelles de Pouchet, nces- brusquement de quelques forteresses dans Ic
sitant fumage du compas, semblrentmoins coin- gouvernement d'Orenbourg. Ses succs furent si
modes que les chelles graphiques publies suc- rapides et la cour de Russie traita d'abord cette
cessivement par la commission temporaire des rvolte avec tant de mpris que le faux Pierre III
poids et mesures, qui furent elles-mmes assez aurait pu esprer un instant de se faire ouvrir
promptement abandonnes. La 52* planche offre les portes de Moscou. Tous les esclaves l'y attenla romaineou poids-mesure pour les grains, la- daient impatiemment pour ge ranger sous ses
quelle l'auteur avait fait diversperfectionnements. drapeaux. Il tait impossible alors de calcul, r
S' Mtrologieterrestre, ou Tablesdes nouveauxpoids, quelles pourraient tre les suites d'une entresous d'aussi favorables ausmesures, etc.; 3 dit., Rouen, 1797, in-8", fig.; prise commence
Pougatscheff
manqua par son indci4 dit., 1798 6 Mmoiresur le nouveautitre des pices. Mais
capitale de l'empire,
l'ancienne
de
matiresd'or et d'argent compar l'ancien 1798, ,ion la conqute
sentir

que c'tait une faute

in-8dc 16 pages. Il est curieux et donne le dtail et il ne tarda pas
jamais.
Le comte Panin eut le
des diversesexpriences de l'auteur, qui rectifient qu'il ne rparerait
de rassembler des troupes, et, malgr la
sur plusieurs points les tables de Brisson. 7 M- tempsrsistance
que lui opposrent quelquefois
moire sur la mesure dts superficies, etc., suivi du vive
del de
Sol du dpartement de la Seine-Infrieure diris les rebelles, il parvint les rejeter au
diffrentes l'Oural. Cent mille roubles furent promis qui
en cantons et les cantons diviss par les
livrerait leur chef mort ou vif. Cette rcompense
du
roton, sduisit les compagnons les plus aftids de Pou1800, in-8"; 8 Mmoire sur la finesse
1801. gatscheff, fatigus dj de tous les maux qu'ils
octobre
lu la socit d'mulation le 30
duret de son
Il y expose un projet de numrotation compara- enduraient sa suite et de la
de lui et le reble pour les Cotons fils et applicable tous les commandement.Ils se saisirent
forteresse
de Jack.
au gouverneur de la
autres genres de fils, laines, soies, etc. 9 Ajji- mirent
dans une cage
mrotage dea colons fils et autres /ila. Ce cu- il fut aussitt conduit Moscou
il
prit dans les
et
fer
Suwabow;,
de
[roy.
Annalex
y
les
dans
rieux mmoire, insr en 1810
1775. On ne reconnu
des arts el manufactures (t. 36, p. Si -83', est un supplices le 10 janvier
moments le chef
derniers
dans
lui
plus
de
mmoire
ses
en
dveloppement du prcdent. Ce
brav la mort
fois
Pouchet offre les dtails de construction de la intrpide qui avait tant de
faible
et pusillase montra
romaine ou poids-mesure pour les fils, qu'il dans les combats. Il Catherine
tmoigna
Il
une
avait apporte d'Angleterre en 1788, mais qu'il nime. L'impratrice
rebelle.
Aprs
de
dlivre
d'tre
grande
joie
ce

nombreuses
et
de
perfectionna en ajoutant
Tamerlan, manda-t-elle Voltaire, aucun sceC. M. P.
ingnieusesapplications.
humaine.
lrat n'a fait plus de mal l'espce
POVGATSCHKW
ou PUGATSCHEFF[YkmelbV, Pougatscheff
le cours
effet
dploy
dans
avait en
l'un des imposteurs qui se donnrent pour l'infroce.
plus
le caractre le
fortun Pierre 111,empereur de Russie, tait ur de ses expditions
soldats,
tout
enfants,
officiers,
simple Cosaque, n en I76 Simorisk. sur Il Hommes, femmes,

poids et mesures du gouvernement, et faisait

partie du bureau consultatif des arts et mtiers

ce qui tombait entre ses mains tait impitoyablement massacr, souvent mme avec un raffinemenl de barbarie {roy. Lowits1. Il livrait au pillage et la destruction les maisons de ceux qui
t'avaient le mieux accueilli. On a souvent rpt
que le procs de Pougatscheffn'avait offert aucun indice qui pt faire croire qu'il ftlt l'instrument de quelque puissance trangre, ni mme
qu'il etlt des complices d'un ordre plus lev que
lui. On peut du moins demander comment ce
barbare, qui ne savait ni lire ni crire, avait pu
faire choix des mots gravs sur les monnaies
frappes son effigie; elle portaient Petrus III
redirivus et ultor. Mademoiselle Adlade Horde
a donn un roman intitul Histoire de Pugattchew,
1809. 2 vol. in-12. Il avait paru en 1775, avec
l'indicationde Londres, un ouvrage h deux volumes in-8*, intitul le Faux Pierre Hf; ou la
lie et les aventures du rebelle Pugatschew traduit
du russe. Alexandre Pousrhkin a crit l'histoire
de cet pisode curieux de l'histoire de la Russie;
une version allemande de son travail a vu le
jour Stultgard, 1840, in-8".
S
v s.
POUGENS ',le chevalier Marik-Chables-Joseph),
littrateur franais, naquit Paris en 1735; il
tait fils naturel du prince de Conti (voy. ce
nom). Quoique ce prince ne l'et point reconnu,
comme on le voit par son acte de baptme (1), il
prit soin du son ducation et pourvut tous les
besoins de son enfance. Il tudia de bonne heure,
sous les meilleurs matres, les langues, la musique, la peinture. Son pre tant mort en 1776,
le jeune prince de Conti lui conserva des sentiments de bienveillance qui devaient suffire
son avenir, et il fut destin la diplomatie, puis
envoy Rome avec des recommandationsde la
famille royale. Pougens travailla dans cette ville
la langue franaise Ce fut au milieu de ces travaux que la petite vrole vint l'affliger d'une
manire cruelle. Aprs avoir t en danger de
perdre la vie, il eut les yeux couverts d'une
crote si paisse qu'elle le rendait tout fait

aveugle. On parvint aprs beaucoup d'efforts

le faire voir imparfaitement; mais des charlatans

finirent par lui crever entirement les yeux. Revenu dans sa patrie, il reprit ses tudes et continua d'tre employ dans la diplomatie. Ayant
reu une mission pour l'Angleterre, il y contribua trs-efficacement au trait de commercequi
fut conclu avec cette puissance en 1786. Il ne se
montra pas fort oppos aux innovations de la
rvotution, bien qu elle l'et priv de la plus
grande partie de sa fortune. L Italien Gorani lui
adressa alors un de ses crits les plus violents
contre les rois de l'Europe son ami Pougens
(toy. Gorani), lequel son tour envoya ses Marimes et penses son ami Gorani, citoyen franais
absent).

[voy. ci-aprs). Il se prsenta la convention

nationale sous les auspices de Chnier, qui parla

de lui ses collgues comme d'un homme e:trmement intressant, et lui fit accorder une
pension dont il a joui jusqu' la fin de sa vie,
mme sous la restauration. Pougens offrit alors
aux lgislateurs franais sa traduction des Voyagel de Forster, qu'ils accueillirent trs-bien, et
quelques mois plus tard il leur offrit encore celle
du t'oyage de John White, qui ne fut pas moins
bien reue. En 1795, avec les secours qu'il obtint
ainsi, et dans le moment o il fut admis l'Institut. il fonda une maison de librairie. Ayant
nanmoins prouv unel perte considrable par
suite d'une faillite l'tranger, il eut recours au
gouvernement,et Napolon lui lit prter quarante
mille francs, qui. avec les dix autres mille fournis
par une dame reste inconnue, remplirent son
dficit. Ayant pous en 1805 miss Sayer, nice de
l'amiral Boscowen et de la duchesse de Beaufort,
surnomm la S\ign de l'Angleterre, il liquida
sa maison et se retira Vauxbuin. prs de Soissons, en 1808. C'est l qu'il vcut entour de
ses amis et s'occupant sans cesse de ses crits.
Il y mourut le t9 dcemtre 1833 Ses ouvrages
imprims solit 1* Rcrations de philosophie et
de morale. Yverdun, 1784, parties in-12 (anonjme); 2o Essais sur divers sujets de physique. de
botanique et de minralogie ou Trait curieux sur
les cataclysmes, les rrolutions du globe, le prinripe sexuel et la gnration des minraux, composs
Richmond en 1787, Ferdinand Mazzanli, de
l'imprimerie de Goujon St Germain en Lave,
f793, in-8*. L'ouvrage avait paru en 1 79i" il
tait alors anonyme; un nouveau titre, sans autre rimpression a t fait en 1793. 30 Maximes
et penses par Charles Pougens, crites Londres
en 1787, et imprimes Paris en 1793, I an 2 de
la rpublique, son ami Gorani, citoyen franais,
in-80. Une critique fort piquante de cette brochure parut dans le Mercurefranais du 1niai
1793, page 50-57. Elle occasionna une rupture
t'litre Laharpe, qui en tait l'auteur, et I'ougens.
On ne la trouve point dans les uvres de Laharpe. 4* Vocabulaire de nouveauxpriratif franfais. imits des langues latine, espagnole, portagaise, allemande et anglaise, arec des autorits
tires des meilleurs crivains, suivi de la table
bibliographiquedes auteurs, ouvrage utile aux orateurs et aux potes, Paris, 1794, 2 parties in-8.;
5. Voyage la Xouvelle- Galle du Sud, BotanyRay, au port Jackson, 1787, 1788, 1789, par
John tl'hite; ouvrage o l'on trouve de nouveaux
dtails sur le caractre et lu mages des habitants
du cap de Bonne-Esprance de file Tnriffe de
Rio -Janeiro et 4o la Nouvelle- Hollande. ainsi
qu'une descriptionexact* de plusieurs animaux inconnus jusqu'- prsent, traduit de l'anglais, avec
des notes critiques et philosophique* sur l'iistoire
^naturelle et les mtturs, Paris, an 3 (1795), 2 parties in -8*. Le frontispice a t renouvel en

dotes indites sur Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, d'Alembert, Pechmj Franklin, le comte
d'Aranda, etc., suivies d'une dissertation sur la
Voyage
philosophique
pittoresque
vie et les ouvrages de Galile, et d'une notice
140.
6
et
page

Itln'n,
Flandre,
le.,
rires
du
Lirge,
dans
la
sur quelques exemples de longvit Paris
sur
le Rrabaut, la Hollande, etc., fait <nil790 par 1826, in-12; 23* Albric et Slnie, ou Comme le
George Forster, l'un des compagnons de Cook, tra- temps passe, nouvelle, Paris, 1827, in-!8;
duit de l'allemand avec des not>s critiques sur 24 Contes en rer et posies, Paris, 1828, in-18;
la physique, la politique et les arts, Paris, an :J 25 A messieurs les lecteurs du truisime collge,
(1795), 2 vol. in-8*; 70 Hymne la lune, paroles de Pari, Paris, 1828, in-4. C't'st une circulaire
de Ch. Pougens, musique et accompagnementde lectorale en faveur de M. Ladoucette, ancien
prfet. 26 Mmoires et souvenirs de Charles Pouforte-piano par B Viguerie. Paris, an 3,
annonc par la Dcade philosophique, t. 5, p. 303; gens, de l'Institut de France, ete., rommenrs par
8o Voyage philosophique et pittoresque en Angle- lui et rontinus par madame Louise Braytr de
terre et en France, fait en 1790. suiri d'un Essai St-Lon, Paris. 1834, in -8. Cet ouvrage fut
vivement critiqu par quelques journaux sur
sur l'histoire des arts dons la Grande-Bretagne
Cook,
de
l'importanceque l'auteur s'y, donne lui-mme,
fun
George
Forster,
des
par
compagnons
traduit de l'allemand arec des notes critiques sur Poupons a de plus publi de floral an 8 (mai
la politique, la littrature et les arts, orn de 18001 1805, une Bibliothque franaise, ouvrage
10 planches, Paris, an 4 (1796). Cet ouvrage a priodique, dont il y a 52 volumes ou numt runi au prcdent au moyen d'un nouveau ros in -12. Il a fourni quelques notices la
titre portant Seconde dition, Paris, an 8 (I8OO\ Revue encyclopdique. On lui doit comme diteur
3 vol. in-8; 9 Julie, ou la Religieuse de A'imes, les Lettres originales de Jean-Jacques Rousseau
(Luxembourg) Malesherbes et
drame historique en un acte et en prose, Paris, madame de
4 (1 79G)
in-12. La Biographie nourelle des d'Alembert, an 8, in-12. Pougens a laiss un
contemporainsa annonc comme tant sous presse grand nombre de manuscrits qui probablement
en 1822 une seconde dition de cette pice; resteront indits. Le marquis de Fortia d'Urban
mais cette rimpression parait tre demeure en a fait imprimer Discours sur .11. le cluwlier de
projet. 10" Essai sur les antiquits du Xord et les
anciennes languesseptentrionales, 2* dition, 1799, lettres, et de plusieurs autres socits, prononcdans
in-8* 1 ( Doutes et conjectures sur la desse Xlia- une socit de morale le 7 janrier 1834. Nous cilennia,- Paris, 1811, in-8; 12" Trsor des origines ou Dictionnaire grammatical et raisonn de de .1I. Pougena, par MM. Guiller et Loizerolles
M dj.
la langue franaise 1819, in-4* de l'imprimerie Paris, 1834, in-8".
royale; 1H Les quatre ges, Paris, 1819,- in-18
POCGET (Bertrand du), cardinal lgat en Italie
2' dition suivie du Portrait d'une jeune Jllle par du pape Jean XXII et chef du partie guelte de
un papillon, Paris, 1820, in-18. Cet ouvrage a 1319 1334, naquit en 1280 au chteau du
t traduit en allemand en espagnol, en italien Pouget, en Querci, d'une des plus anciennes faet en danois. 14" Lettres d'un chartreux, crites en milles de la province. Lorsque les papes, au com1755, Paris, 1820, in-18; 13 Ahel. ou les Trois mencement du 1 4* sicle, renoncrent au sjour
frres, Paris, 1820, in-12; 6 Archolojiefran- de Rome pour s'tablir en Provence, les frquenaise, ou Vocabulaire des mois anciens tombs en tes rvolutions de l'Etat romain l'audace des
dsutude et propres tre rendus au langage, Pa- petits tyrans qui s'taient partag le territoire de
ris, 1821-1824. 2 vol. in-8"; 17 Contes du viril l'Eglise, l'insubordinaliondes nobles et la licence
ermite de la ralle de Vauxhuin, 1821, 1 vol. des bourgeois se runissaient pour faire dsirer
in-12; 18 Lettres de Sosthne Sophie, Paris, au successeur de St-Pierred'acheter la paix et la
1822, in-18; 19. Jorka. anecdotes dtaches des sret au prix de son indpendanceelle-mme.
lettres indites sur l'instinct des animaux, Paris, Ce dsordres'tait accru encore pendant le rgne
1824, in 12; 31 dition, 1827, in-18. Ce roman de Clment V. Mais Jean XXII, son successeur,
a fourni le sujet de plusieurs ouvrages drama- profitant de ce qu'il ne courait aucun danger
tiques reprsents dans le courant de 1825. dans sa nouvelle rsidence, sr proposa de bonne
20* Maximes et penses, 1a suite du Pavillon heure de recouvrer tous les Etats d'Italie sur lesquels ses prdcesseursavaient eu quelquedroit;
chinois, ou contes et opuscules de ma vieille tante
(Brayer de St-Lon), Paris, d'tendre mme le patrimoine de l'Eglise en propar madame
1825, in-18; 21 Galerie de Lesueur, etc., des- fitant, cet effet, de l'attachement des Guelfes.
sine et grave par Georges Malbeste, accom- Pour excuter ce plan il choisit, dans sa famille
pagne de sommaires descriptifs et de notices ou du moins parmi les compagnons de son ensur la vie de St-Bruno et sur celle de Lesueur, fance, un homme jeune encore, obscur, comme
Paris, 1825-1827. in-4; 22 Lettres philosophi- il l'avait t longtemps lui-mme; c'tait Bersur divers sujets dt morale et trand du Pouget, alors doyen d'Issigeae en Prique* madame
de littrature,dans lesquelles on trouve des anec- gord et qui fut pourvu d'un canonicatde l'glise

l'an 6 (1798), et porte le nom du libraire Guillaume. Il y a addition de deux gravures, l'une
en regard de la page 10, l'autre en regard de la

au

de St-Sauveur d'Aix en Provence. Peu de mois

aprs sa propre lection, le pontife le dcora, en
1316, de la pourpre romaine, le nomma voque
d'Ostie quelques mois plus tard et l'envoya en
Italie en 1319, revtu de la plnitude de la puissance pontifirale et charg de diriger son gr
la guern! et la politique. Il tui donna une petite
arme compose pour la plus grande partie,
d'habitants de Cahors, sa patrie, et des provinces
voisines; enfin il engagea un prince de France,
qui fut ensuite roi, Philippe de Valois, prendre
les armes en sa faveur. Bertrand du Pougetporta
ses premires attaques contre Matthieu Visconti
cette poque le plus puissantchef des Gibelins
en Lombardie. Mais le prlat tait un mauvais
gnral, et Philippe de Valois n'entendait pas
mieux que lui l'art de la guerre. Ce dernier, eu
1310, se laissa enfermer entre des fleuves dans
le Montferrat et fut oblig de capituler. Raimond
de Cordoue, qui commanda ensuite l'arme de
l'Eglise sous Bertrand du Pouget, ne fut gure
plus heureux il fut battu plusieurs reprises et
finit par demeurer prisonnier des Visconti. Le
prlat, pendant ce temps, faisait aussi la guerre
sa manire
il condamna Matthieu Visconti

comme hrtique et comme ncromancien. Il

l'excommunia, ainsi que tous ses adhrents, publia une croisade contre eux et annona qu'aprs
la victoire leurs biens seraient confisqus et leurs
personnes rduites en esclavage. Aprs de vains
efforts pour mettre excution cette sentence,
Bertrand du Pouget changea son plan d'attaque
il entra plus avant en Italie, et renonant combattre les chefs plus puissants des Gibelins, il dirigea son ambition sur les villes o les deux partis se balanaient et sur celles o dominaient les
Guelfes. Arriv alarme, il engagea cette ville
lui ouvrir ses portes le 27 septembre 1326 et le
4 octobre suivant, Reggio suivit cet exemple.
L'une et l'autre dclarrent se soumettre la
souverainetdu lgat, seulementpendant la dure de la vacance de l'empire mais le pape avait
soin de prolonger cet interrgne en refusant de
reconnatre tous les prtendants au trne. Bientt d'autres villes grossirent volontairementcette
nouvelle souverainet Bologne se donna au lgat le 5 fvrier 1327 et Modnele 5 juin suivant.
Les villes de Romagne furent leur tour l'objet
de ses intrigues et lui ouvrirent aussi leurs portes. Mais Bertrand du Pouget n'avait ni les vertus ni les talents propres conserver les Etats
qu'il avait acquis. Sans noblesse dans le caractre, sans loyaut dans ses engagements, il sacrifiait sans scrupule l'honnte ce qu'il croyait
utile, et la fortune semblait ensuite prendre
tAche de le punir de sa main de fer. Il causa, en
1329, la rvolte de Parme et de Reggio, parce
qu'il fit arrter comme otages, dans ces deux
villes, ceux-l mmesqui lui en avaient ouvert
les portes. Afin de ne pas prouver un semblable
revers Bologne il y 6t btir une forteresse o

il esprait tre l'abri des insurrections

d'un

peuple pouss bout. L'arrive en Italie du roi

Jean de Bohme, qui, se prsentant comme pacificateur, obtenait de la confiance des peuples
la souverainet des principaux Etats de Lombardie, semblait devoir contrarier les desseins
du cardinal du Pouget cependantces deux personnages, dont l'ambition tait si active, ayant
eu, le 16 avril 1331, une longue entrevue Cas-

tel-Franco, s'entendirent parfaitement. On n'a

jamais connu l'accord qu'ils conclurent ensemble mais sans doute le prlat se flatta de faire
tourner son avantage tous les projets romanesques et philanthropiquesdu roi aventurier; et il
parut s'y prter, sans les partager, tandis que
Jean de Bohme, accoutum entreprendre des
choses bizarres sans en calculer les suites, ne tenait aucun compte des difficults ou des oppositions et montrait un art admirable pour concilier
les intrts^etles partis les plus contraires, seulement parce qu'il n'arrivait jamais au fond d'aucune question. Cependant cet accord inattendu
entre un roi gibelin et le lgat de l'Eglise excita
la dfiance de toute l'Italie et runit contre eux
tous ceux qui voulaient maintenir l'quilibre
entre les puissances de ce pays. Bertrand du
Pouget s'tait fait crer par le pape marquis
d'Ancne et comte de Romagne il avait presque
absolument soumis ces deux provinces, dont tous
les petits princes lui avaient rsign leurs Etats.
En 1333, il attaqua Ferrare par surprise, quoiqu'il et donn l'investiture de cette ville au
marquis d'Est. Aprs avoir battu les Ferrarais
le 6 fvrier Consaudoli, il assigeait dj cette
ville, lorsqu'il fut surpris, le 14 avril, par les
marquis d'Este, et son arme mise en droute.
L'avarice et l'ingratitude de Bertrand du Pouget
rendirent cette dfaite plus funeste pour lui
qu elle n'aurait d l'tre presque tous les princes de Romagne, feudataires de l'Eglise, qui servaient dans son arme, furent faits prisonniers
cette bataille. 11 refusa de les racheter ou de les
changer contre ses propres captifs, et les marquis d E"te profitrent de ce refus ils rendirent
gratuitement la libert tous les princes feudataires et ceux-ci, rentrant l'improviste dans
leurs petites principauts, les firent toutes rvolrirnini, Forli, Csne, Ravenne et Cervia,
1
prii ut presque en mme temps les armes contre
l'Eglise. Le roi Jean, prouvant de son ct des
revers en Italie quitta brusquement ce pays
aprs avoir vendu les villes qu'il possdait encore
aux anciens seigneurs qu'il y rtablit. Bologne,
cependant, restait toujours Bertrand du Pouget il avait voulu en faire sa capitale et il y
avait bti une forteresse garnie de soldats languedociens mais les Bolonais, qu'il avait tromps longtemps en leur promettant que le pape
viendrait se fixer au milieu d'eux, avaient encore
assez d'nergie pour secouer le joug. Les deux
partis, qui s'taient longtemps combattus Bo-

logne, se runirent pour reconqurirleur libert;

ils prirent les armes le 17 mars 1 334 et 'Vinrent
assiger le lgat dans sa forteresse. Bertrand du
Pouget s'estima heureux de pouvoir recourir
la mdiation des Florentins qui auparavant
avaient mis obstacle ses projets ambitieux il
vacua Bologne et tout ce qui lui restait des Etats
qu'il avail soumis en Italie. De retour Avignon,
il rassemblaitde l'argent et des troupes pour 'bile
seconde expdition dans le pays o il avait aspir
tant de grandeur; mais Jean XXII, son protecteur, tant mort, le cardinal cessa de jouer un
rle politique et retomba dans l'obscurit. Il
mourut le 8 janvier 1351 et fut inhum dans
l'glise des claristes du Pouget, qu'il avait fonde en 1321 (1; dans le domaine de son pre (in
loro patrimonial;).Ce monument fut dtruit par
les calvinistes et l'on en voyait encore les dbris au commencementde la rvolution. S. S-i.
POUGET Franois- Aimi), docteur de Sorbonne,
naquit Montpellier le 28 aot 1666. Etant vicaire de St-Roch Paris, il appel auprs du
clbre Lafontaine, qui se tr valt attaqu d'une
grave maladie, et eut la principale part sa conversion, dont il adressa la relation l'abb d'Olivet. Cette relation curieuse fut insre dans le
premier volume des Mmoires de littrature du
P. Desm^'ets, d'o elle a pass dans d'autres recueils. Il entra en 1696 dans la congrgationde
l'Oratoire. M. de Colbert, avec qui il s'tait li
dans leur cours de licence, l'attira l'anne suivante Montpellier et le mit la tte de son sminaire. Ce prlat le prenait avec lui dans le
cours de ses v isites pastorales et se servait utile-

son diocse. Aprs plusieurs annes de sjour

dans sa patrie, le P. Pouget revint se fixer Paris. Il y fit avec beaucoup de distinction des
confrences publiques sur les cas de conscience
au sminaire de St-Magloire et fut choisi par le
cardinal de Noailles pour tre membre de la
commission charge de travailler la rforme
de la liturgie du diocse de Paris. Ce fut dans ce
sminaire qu'il mourut, le 14 avril 1723. L'ouvrage qui a rendu son nom clbre est le Catchisme de Montpellier, compos par les ordres de
M. de Colbert pour l'instruction des nouveaux
convertis. Il est clair, solide et instructif. La
doctrine de l'Eglise y est distingue avec prcision des questions controversesentre les thologiens. Dogme, morale, sacrements, prires,
crmonies, usages de l'Eglise, tout y est expliqu avec autant de simplicit que d'lgance. Ce
catchismefut adopt dans toute la France, traduit dans toutes les langues des Etats catholiques, et il conserve encore sa rputation. La
premire dition est celle de Paris, 1702, t vol.

in-4. M. de Charency, successeurde M. de Colbert, fit imprimer sparment Avignon en 1745

le Petit catchisme, lui. tait la suite du grand.
Les altrations qu'il y avait faites dplurent
quelques-uns de ses collgues, et il le dsavoua.
Il y a un nombre considrable d'ditions du

Grand catchisme, dans plusieurs desquelles les

diteurs ont insr des additions dans divers
sens, suivant leurs diffrentes opinions. Le
P. Pouget lui-mme avait fait une addition dans
celle de 1710 elle dplut M. de Colbert, mais
il fut convenu entre eux qu'elle serait supprime
dans la traduction latine qu'il en prparait lorsqu'il fut surpris par la mort. Le premier volume
tait dj imprim et le second trs-avanc. A
peine l'auleur eut-il ferm les yeux qu'elle fut
saisie avec clat, la sollicitation du cardinal de
Bissy, quoiqu'on et obtenu le privilge du roi
pour la rendre publique. L'imprimeur Simart
n'eut la libert de la mettre en circulation qu'aprs que le docteur Claver, au refus de plusieurs
autres censeurs, y eut mis des cartons en divers
endroits. C'est ainsi qu'elle parut, en 1725, par
les soins du P. Desmolets, sous te litre d'Institutiones calholic, 2 vol. in-fol. On y trouve en entier les passages de l'Euriture et des Pres, qui
n'taient qu'indiqus dans les ditions franaises.
Cette dition a t rimprime Venise eu 1768.
Voyez, sur les diffrentes ditions de ce catchisme, des Lettres curieuses qui parurent en
1768. Les autres ouvrages du P. Pouget sont
1Lettre M. de Colbert sur la signature du formulaire; 2 Lettre M. le cardinal de Xoailles sur
la bulle Unigenitus 3 Instruction chrtienne sur
la prire, Paris, 1728, in-12. Ce n'est en gnral
que la traduction des passages des Pres, tirs
de son Grand catchisme. 4 Instruction sur les
principaux devoirs des chevaliers de Malte, Paris,
1712, in-12. Le P. Pouget n'en est proprement
parler que le rviseur et l'diteur. 5 Mmoire
d'un docteur de Sorbonne, consult par les commissaires du conseil de rgence, chargs d'examiner les
questions proposes par rapport au refus que le
pape lait de donner des bulles aux sujets nomms
par le roi divers rchs. Ce mmoire se trouve
dans le premier volume des Avis aux princes catholiques, publis en 1768. 6 Lettre au prsident
Bon, la suite de la Dissertation de ce dernier
sur la soie des araignes. Le P. Pouget a laiss en
manuscrit Des Lettres adresses M. Bonnet,
gnral des lazaristes, dans lesquelles il fait l'apologie du systme de Law.
Une Lettre
M. Perier, doyen du chapitre de Clermont, touchant la composition d'un nouveau brviaire.
Un travail sur le Brviaire de Narbonne. T d.
POCGET (Jean-Hexri-Prospeb;,fils d'un riche

pre
a

le commerce des diamants et mourut en

1769 avec la rputation d'un habile joaillier. Il
a laiss les deux ouvrages suivants, qui sont
trs estims: 1 Trait des pierres prcieuses et

de la manire de Us employer eu parure, Paris,

1762, in -4, avec 79 planches; il y a des exemplaires dont les figures sont colories c'est un

blit la cour souverainede justice (17 juin l674).

Pouhat remplit cette charge avec zle, et ayant
obtenu la permission de s'en dmettre raison
livre curieux o l'on trouve l'instruction et l'a- de
ses infirmits, il se retira Montbozon, prs
grment. Aprs avoir fait connatre les diffren- de Vesout, o il mourut en 1705, l'ge de
tes pierres, les caillouz, les marbres mmes et les 75 ans. Outre quelques pices de vers restes
mtaux, Pouget donne le catalogue des auteurs indites, on a de lui un pome latin intitul Luqui ont crit sur les pierres prcieuses depuis
Thophraste avec un jugement sur leurs ouvra- 1664, in-4.
W-s.
ges. On trouve ensuite la notices chronologique
POUILLARD (l'abb Jacques-Gabriel), archoet historique des principauxordres de chevalerie, !ogue, naquit Aix, en Provence, en 1751 et
leurs diffrentes dcorations, et enfin les noms
des orfvres qui se sont distingusdans leur pro- tique; mais, entran vers les arts et la science
fession avec l'indication de leurs chefs-d'uvre archologiquepar un got irrsistible, il tudia
( roy. l'Anne littraire, 1764, t. 8, p. 277). la peinture sous un lve de Vanloo et reut des
2- Dictionnaire des chiffres et des Irttre* ornes deux Fauris de St-Vincent les premiers lments
l'usage de tout les artistes, Paris, 1767, in-4*, de la science des antiques. Cependant, fort attaavec 240 planches. Ce volume est diws en deux ch ses devoirs de religion et n'ayant d'ailleurs
parties dont la seconde contient le dictionnaire. aucun moyen d'existence, il eutra dans l'ordre
la premire renferme des remarques sur quel- du Mont-Carmel et fut affili la maison d'Aix,
ques usages particuliers des lettres l'explication o une douzaine de religieux vivaient entre eux
des initiales ou abrviations usites dans l'cri- comme des cnobites. Aprs y avoir pass quatre
ture ou l'impression des recherches sur les dif- ans, il sollicita de
suprieurs la permission
frentes espces de couronnes le catalogue des d'aller Rome, o ilses
devait trouver une runion
auteurs qui ont trait des chiffres, c'est--dire de tant de monuments de l'antiquit et des prede l'arrangement et de l'entrelacement des let- miers temps du christianisme. Quatre volumes
tres et enfin l'Ahrg des principes des lettres, de lettres qu'il adressa alors
ses anciens maiIres les deux frres Fauris de St- Vincent furent
France. suivi de la biographie des cal'.i graphe les le premier rsultat de ses savantes recherches.
plus clbres depuis le 16* sicle. Ce dernier opus- On y voit beaucoup d'inscriptions grecques et
cule est de Ch. Paillasson reu matre crivain latines, des mdailles, des bas-reliefs dessins de
Paris en 1756 et auteur de l'Art d'crire, rduit sa main. Quelques recherches sur la croix atta des dmonstrations rraits et faciles, insr dans che la chaussure des papes le conduisirent
le deuxime volume de planches de l'Encyclop- examiner toutes les peintures du 15* et du 1 6' sidit de Diderot et d'Alemberl, et dans l'Encyclo- cle o se trouve cette marque distinctive de la
pdie lmentaire de Petitv.
W
s.
papaut, et il en composa un ouvrage intitul
POUUIN DE SAINT-AUBIN. Voyez Saint-Aubin. Dissertation sur l'antrioritdu boisement Jeu pieds
POUHAT (Jean -Baptiste;, littrateur, n vers
1630 Nozerny, petite ville du comt de Bour- sur leurs pantoufles Dans cet ouvrage remarquagogne, s'appliqua l'tude de la jurisprudence ble, qui fut publi en 1807 Romt, Pouillard fit
et fut reu avocat Dole. Ses talents l'avant preuve d'autant d'habilU que d'rudition. Ce
bientt fait connatre. il fut dput par le parle- qui est assez bizarre, c'est que
sur le frontispice
ment la cour de Madrid pour y dfendre les du volume on lit, au lieu du nom du Pouillard,
intrts de la province. Il revint en 1671 Dole celui de Pouyard, que l'auteur crut longtemps
remplir la place de secrtaire de Quinones. tre le sien. Il composa ensuite un Trait sur la
nomm gouverneur du comt c'tait la pre- tiare, que les circonstances ne lui ont pas permis
mire fois qu'un tranger occupait cette place de publier. A ct de ces travaux. Pouillard avait
importante, et Quifions ne tarda pas s'aperce- encore remplir des devoirs importants, ceux
voir qu'il ne parviendrait jamais dissiper les de sacristain de l'glise de St-Martin du Mont, o
prventionsqu'avait fait nattre son arrive dans l'arme franaise avait tabli un hpital. Le carle pays. Connaissant les liaisons de Pouhat avec dinal Fesch, ayant remarqu
son zle et son sales principaux mcontents, il lui ta son emploi voir, voulut eu faire le conservateur
d'un muse
pour le donner un Espagnol et cette mesure de tableaux et d une bibliothquereligieusequ'il
anima encore la haine qu'on portait au gouver- se proposait d'tablir Paris. Mais, avant que
neur. Ds lors Pouhat embrassa ouvertement le Pouillard pt venir occuper dans la capitale une
parti de la France, et il contribua de tout son place qui convenait si bien son savoir, le crdipouvoir prparer les esprits se soumettre nal l'eri\oya remplirlesfonctions de directeurd'un
Louis XIV. Ce prince le rcompensa de son zle sminaire qu'il avait cr dans le Rugey'. Il revint
par une place de conseiller au parlement, dont bientt Paris. La restauration conserva l'abb
le brevet lui fut expdi par le roi, de son camp Pouillard tous les avantages
lui avait faits le
de la Loye (prs Dole), le jour mme qu'il rta- gouvernement imprial, et ilque
resta sacristain des

Tuileries. Ce digne ecclsiastique mourut Paris

le 8 octobre 1823. Outre les ouvrages dont nous
avons fait mention on a de lui i* Dissertation
sur une inscription trouve Rome dans le jardin
de St Martin du .I/o/, insre dans le Magasin
encyclopdique de Millin, N06
2 Sur le sceau de
la basocl6e de Dijon, ibid., 1809 3- Sur un ancien
as romain, ibid., f809 1* Sur un case chrtien
de terre cuite trouv Paris, ibid. 1810 5 Sur
une mdaille de Siris et sur les mdailles incuses
ibid., 1813. Pouillard a encore laiss plusieurs
ouvrages manuscrits, entre autres un l'oyaye littiroire dans l'intrieur de Rome; un .lJmoire sur
l'lut du arts en Provence au temps du roi Ren,
et une Instruction chrtienne
des soldats,
compose pour J'hpital de St-Martiu du Mont,
lorsqu'il donnait des soins cet tablisse-

ment.

E-c c

d.

POt'ILLY 'Jean-Simon LtvEsQUF de), de l'Aca-

dmie des inscriptions et de celle de Chalonssur-Marne, naquit Reims le 8 mai 1";)4. Il

tait fils de Louis-Jean Lvesque de Pouilly,
magistral estim (roy. Lvesqie, et son ducation fut cultive avec soin. Il venait peine
d'atteindre sa seizime anne lorsqu'il perdit
un pre qui l'aimait tendrement, mais dont
les deux frres, Burigny et Champeaux. qui
avaient forme avec lui cette espce de triumviral que l'histoire littraire offre si rarement
BtRlr.Nv', achevrent de diriger le jeune
roy
Pouilly dans ses tudes. Ds qu'elles furent termines, Burigny, membre de l'Acadmie des
inscriptions, le ft venir Paris, o il le mit en
relation avec les gens de lettres les plus clbres,
et l'introduisit dans la socit de mesdames
GeofTrin, Duhocage et Dupin, qui runissaient
chez elles les, personnes tes plus distingues par
leur esprit et leurs talents. Encourag dans ses
premiers essais littraires par Mably, qui l'engageait ne traiter que l'histoire. le jeune Pouilly
dbuta par un Eloge de Rogier, lieutenant des
habitants de Rtims, qu'il fit parattre en 17"i."i. et
par la Vie du chancelier de l'Hpital, dont son
oncle parut satisfait, mais qu'il ne se pressa
point de publier. Aprs avoir essay de suivre la
carrire diplomatique sous les auspices de son
oncle Champeaux, envoy de France prs du
cercle de la basse Saxe au commencementde la
guerre de sept ans il rentra dans sa patrie lors
de la destitution de ce dernier, et revint Reims
pour occuper la place de lieutenant gnral du
bailliage, qu'il remplit avec distinction pendant
prs de trente annes. Durant l'exercice de

cette place, dit l'auteur d'une trs-bonne notice sur M. de Pouilly, il eut occasion de produire un mmoire important dans une affaire
droit public franais qui intressait nonseulement la ville de Reims, mais toutes celles
a dont la seigneurie directe n'appartenait point
au roi. Pouillyy y dfendit avec succs les intrets de sa province, et y dveloppa les droits

de

de l'autorit souveraine et la nature de ceux

que pouvait alors rclamer la fodalit. Aussi
les pairs, maigri' l'autorit dont jouissaient les
puissants adversaires du mmoire, se crurent-ils
If obligs d'abandonner une cause que la raison et

lapolitiquedsavouaietitgalement.D On publia
deux ditions de ce mmoire, dont il est fait une
mention honorable dans le Recueil des ordonnances. Pouilly fut nomm en 1768 membrede
l'Acadmie des inscriptions conseid'Etat en
1777; enfin ses concitoyens l 'appelrent eu 1782
diriger les affaires de la/ville en qualit de
lieutenant des habitants. Reims lui a l'obligation
d'avoir acquitt une grande partie des dettes de
la ville. Pendant sun administration, d'utiles
travaux furent entrepris par ses soins, tant pour
la salubrit de l'intrieur que pour l'embellissement des promenades publiques. A l'ouverture
des assemble^ provinciales, il fut lu yndic du
clerg et de la noblesse de Champagne, et ds
lors oblig de renoncer son office de lieutenant
gnral du bailliage, qui tait devenu incompatil)le avec les fonctions du syndicat. Les troubles
de la rvolution avant clat en 1789. Pouilly se
relira dans les environs de Genve, o son oncle
Champeaux avait laiss d'honorables souvenirs.
Il eut occasion de s'v lier avec le clbre naturaliste Bonnet Le calme avant enfin succd aux
orages de la rvolution, Pouilly revint en France
et fut nomm associ correspondantde l'Institut.
Depuis cette poque il vcut Reims, retir dans
le sein de sa famille, et il y cultivait en paix les
lettres et les beaux-arts, qu'il aimait avec passion. Il a termin sa carrire le 24 mars 1820.
On a de lui 1* l'Eloge de Jean Rogier, lieutnant
des habitants: de Reims publi en 1755; 2* la lie
du chancelier de l'Hpital, 1761, in-12, et 1774,
in-S". Voltaire et Frron, dan. son Anne littraire Il. 3, p. i 4:Ji, en ont fait l'loge. 31 Une dis-

sert.ition en deux mmoires insrs dans ceux

de l'Acadmie des inscriptions, t. 39 p. 566 et
590. sur la naissance et leprogrs de la juridirtion
temporelle des glises, depuis l'tablissement de la
monarchiejusqu'au commencement du quatorzime
sicle, 1770; 4 l'Eloge de Charles Bonnet, imprim chez P. Ueubch, etc., Lausanne, 1794,
in-8*, 5" Thorie de l'imagination, contenant
l'analyse des sentiments agrables ou pnibles,
vertueux ou vicieux, qui ont leur principe dans
le travail de l'imagination, Paris, Bernard, 1803,
in-12. On distingue dans cet ouvrages un ton
soutenu de raison, de dlicatesse et de philosophie il avait d'abord paru sous le titre de Lettre
lord Bolingbroke
J-B.
frre du
POLLAIN-DUPARC;Aiglstin-Marie
littrateur Poulain de St-Foix, embrassa la mme
profession que son pre, Poulain de Be:air, avocat distingu Rennes, auteur d'une traduction
abrge du commentaire de d'Argenlr sur la
coutume de Bretagne. Form par les leons et
l'exemple d'wa tel matre, Poulain-Duparc
hrita

de sa rputation, et tarda peu le surpasser. Ses

dbuts au barreau avaient t brillants, et il
1 obtenait dans la plaidoirie la mme supriorit
que dans le cabinet; mais l'tendue de ses connaissances semblait l'appeler aux fonctions de
l'enseignement, autant que son dsir de se rendre doublement utile ses concitoyens. tl abandonna donc les luttes judiciaires aux athltes
plus jeunes, se rservant de reparatre dans
l'arne en des occasions d'clat il continua
d'tre l'oracle de sa province, et partagea sa vie
entre les travaux de la consultation et ceux de la
chaire de droit civil dans sa ville natale. L'autorit des conseils par lesquels il clairait les familles sur leurs intrts donnait un nouveau
lustre ses savantes teons; le grand nombre
d'lves qu'il initiait aux mystres de la jurisprudence, hrisse alors de difficults, d'incertitudes et d'incohrences, proclamaientla haute
capacit du mattre. 11 n'avait qu'un rival, et
c'est nommer Pothier. Tous les deux portaient
une mthode et une clart prcieuse dans l'exposition de leurs doctrines un grand sens, une
admirable justesse d'ides une mmoire fconde, une heureuse perspicacit les caractrisaient l'un et l'autre galement infatigables
dans leurs veilles galement habiles dans le
droit coutumier, ils avaient le mme zle pour
les progrs de la sciencx. Pothier tait plus profondment vers dans la lgislation romaine,
dont son, mulen'avait point fait une tude aussi
particulire, sa renomme fut plus tendue, plus
populaire, parce qu'il composa des traits sur
presque toutes les parties du droit, et que ces
nombreuxcritstaient d'un usage plus gnral.
Poulaiu-Duparccrivit moins, et le temps qu'il
donnait ta consultation ne lui permettait pas
de se consacrera une tche aussi vaste que celle
laquelle Pothier dvoua sa vie entire. Il n'eut
en vue, dans ses ouvrages, que l'utilit de sa
province, et n'envisagea que la jurisprudence
de son parlement. Maiss'il reste infrieur comme
crivain au professeur d'Orlans, il le surpassa
peut-tre dans la carrire de l'enseignemeut il
eut une locution plus facile, et se pronona
dans ses dcisions avec plus d'assurauce. Il mourut en 1782 Rennes, o il tait n en 1701.

Voici la liste de ses ouvrages j Observations

sur les crits du prsident Perchambaullde la Bigotire, in-12; 2* Coutumesgnralesde Bretagne et

et annes suivantes, 3 vol. in- 4. C'est un travail complet, o l'auteur a fondu avec ordre les
meilleuresobservationsde ses devanciers, et o
il a donn des dveloppementsqui n'ont rien
arrt* du parlement de Bretagne, recueil estim
prcieux surtout par les discours de Lachalotais
qui y sont conservs, 5 vol. in-4, 4*Principe*
du droit franais 12 vol. in-12. Ce dernier ouvrage, classique en Bretagne comme les prc-

dents, a t trs-utile M. Toullier, son lve,

pour la composition de son Coun de droit

cirilo
F-T.
FOULARD( ThomasJust), ancien vque constitutionnel du dpartement de Sane-et-Loire,
n Dieppe le 1" septembre 1754, vint Paris
en 1772 pour y achever ses tudes, et entra
dans le sminaire des Trente-Trois. Quoique
pourvu de bnfices et d'une cure principale au
diocse de Lisieux, l'abb Poulard suivit Paris
la carrire de la chaire jusqu' l'poque de la
rvolution. Croyant voir dans la nouvelle constitution du clerg le retour l'ancienne discipline de l'Eglise, il s'empressad'y prter serment
et fut appel aux fonctions de vicaire piscopal
de Sez. Forc de les cesser la fermeture des
glises en 1793, il les reprit aprs le 9 thermidor, et fut alors nomm cur d'Aubervillers.
En 1799 il assista au concile national comme
dput de la Haute-Marne, et fut peu de temps
aprs lu vque constitutionnel de Sane-etLoire. Sacr Lyon au mois de juin 1800, il
n'hsita pas donner sa dmission l'poque du
concordatde 1801 Etant rest Paris sans fonctions, il composa, de concert avec Grgoire,dont
il tait l'ami divers crits pour appuyer ses
opinions politiques et religieuses uotamment
ecclsiastiquede lafin du 18' et du commencement
du 19' sicle. On lui attribue aussi un ouvrage
intitul De l'tai actuel de la religion en France,
dont le but tait d'oprer une runion. Peu de
temps avant la rvolution de 1830. l'oulard

l'ari,, 1830. in-8. Vers cette mme poque, il

prta son ministre piscopal pour les actes les

plus tranges. Ainsi il confra les ordres sacrs a
plusieurs jeunes gens sans examen, sans prparation, sans dispense. Poulard mourut le 9 mars
1833 en vrai constitutionnel, selon les expressionsdu testament qu'il avait fait peu auparavant.
Comme il avait refus obstinment Ie ministre
du cure de sa paroisse, qui s'tait prsent
deux reprises, ses restes furent ports directej.
M
ment au cimetire.
de
la
le],
seigneur
MottePOULCHREFranois
Messem, gentilhomme angevin, chevalier de
l'ordre de St-Michel. etc., n en 1546 au Montde-Marsau, avait la prtention singulire de descendre en droite ligne du consul Appius Claudius
Pulcher. Suivant lui, les successeurs de cet ancien romain vinrent, aprs le sac de Rome,
s'tablir en Anjou. Fils du surintendant de la
maison de la reine de Navarre, le Poulchre naquit dans le palais de cette princesse. Il eut pour
Valois, qui prit elle-mnae soin de sa premire
enfance. Le Poulchredemeura peudant trois ans
prs de larguerite, qui le combla des marques
de son affection; elle voulut, dit-il,

Me faisant mmnement.i table mangrr

En pr#senc* de* tlena, ou de quelquees' ranger

La reine, tant sur le point de se rendre Paris,

fit conduire en Anjou le jeune le Poulchre, afin

qu'il passt quelques jours auprs de son pre.

Elle se proposait de le reprendre dans le cours
de son voyage; mais elle mourut le 2 dcembre
1549. Le Poulchre commena ses tudes l'universit de Paris; mais il dit lui-mme que n'y
ayant pas son coeur if en a peu profit (21. Il prit
bientt le parti des armes, et fut d'abord simple
archer,
Voulant etre soldat premier que capitaine (3|.

Nous ne le suivrons pas dans le rcit de sa vie

militaire. Il eut le regret de ne rejoindrel'arme
que le lendemain de la bataille de Dreux; mais
il se distingua celles de St-Denis, de Jarnac et
de Monrontour. Charles IX l'aimait; il l'admit
plusieurs fois l'honneur de courir la bague
avec lui (4), et il le nomma gentilhomme de sa
chambre et chevalier de son ordre. Il n'eut pas
autant se louer de Henri 111. Le monarque ne
parut pas se souvenir de ses services; et le Poulchrc, n'obtenant rien de son nouveau mattre,
se retira dans sa terre de la Motte-Messem,
auprs de Luon, o il chercha dans l'tude le
repos et la philosophie, des adoucissements et
des consolations que l'agitation des cours n'aurait pu lui offrir. Le Poulchre servit avec le
mme zle les dames et son roi. La passion qu'il
eut pour Charlotte l'entrana parfois un peu loin
pour un catholique, qui dispute ailleurs trsvivement coulre les huguenots; on en jugera
par ces rimes
.le m fusse damn pour cueillir un tel bien
]\t l'enter m'eimt emh]e pour son paradis rien
S'il y a un enfer ordonn par justice
lVur punir ceux qui font Il leur dame serrice <5).
Il assure, au reste, que sa matresse ne paya ses
empressements que par des rigueurs. et que le
roi Charles IX ne fut pas plus heureux que lui.
Nous ferons remarquer en passant que cette demoiselle e>t probablementla matres?.e de Charles IX que Brantme indique sans la nommer (6).
Dreux du Radier a pens, sans aucun motif solide, que cette maitresse anonyme tait Madeleine
de Bnurdeille. sur de Brantme (7). LePouJchre
se maria en t5iO avec Erne Savary dame de
Saohf et de la Hautte Cherrire. Mais cette union,
qu'il peint sous les couleurs les plus douces, fut
trop Mt termine une maladie violente enleva
Eme le Poulchreaprs dix-huit mois de bonheur. Malgr ses hauts faits d'armes, le Poulchre
(li

nrtln loiiirt. Ce 3. recto.

ll,id

I 11, feclo

et

H ltl.
15, 11- I.
(fii Oin-ovrfnr

cault
(7

edit. de

IsOS.

Charles IX, t. 4, p. 220, dition de Fuu.

anteiola du rniut

tt rtgrntet, t. o

p.

32,

serait oubli si dans sa retraite il n'avait pas

compos le rcit des principaux vnements de
sa vie. Il le publia en 1587 dans un petit vo:ume
devenu rare, la suite duquel on trouve des
posies diverses. Il a pour titre Lei sept litres

des honneste* loisirs de M. de la Motte -Messem,

eketalier de l'ordre du roi el capitaine de cinquante
homme d'armes de Sa Majest, intitul* chacun dit
nom d'une de* plantes, Paris, Marc Orry, 1587,
petit in- 12 de 288 feuillets. Ce sont des mmoires rims qui contiennent des dtails militaires sur les guerres de Charles IX. On a encore
de lui un autre ouvrage, il est intitul le-Patsetemps de messire Franois le Poulchre, seigneur de
la Motte -Met sem, chevalier des ordres du roi,
2' dition, augmente par lui-mme d'un second
livre, outre la prcdente, Paris, Jean le Blanc,
f597, petit in-8. en deux parties, formant ensemble 124 feuillets. On voit par ce titre qu'il
existe une premire dition qui ne renferme
qu'un seul livre, nous ne l'avons pas vue. La
prose de le Poulchre ne vaut pas mieux que ses
vers; mais on rencontre dans le Passe-tempsdes
faits singuliers, des observationssur les changements introduits dans la manire de combattre,
depuis Franois 1- jusqu' Charles IX. Le pote
y a aussi entreml quelques pices de vers qu'il
n'avait pas jointes ses Honntes lohirs. L'extrme raret de ce volume ne doit pas tre considre comme son unique mrite (1). L'poque
prcise de la mort de l auteur est inconnue; on
voit seulement, par l'avertissement qui prcde
la 2' dition du Pass-temps, que ce pote ne
vivait plus en 1597. L'abb Goujet, dans sa
notice sur le Poulchre (Biblioth. franaise, t. 13,
p. 86). lui donne pour femme Philippe de Ludres, dame de Bouzemont. C'est une erreur
contredite par l'ouvrage mme de le Poulchre.
Rene le Poulchre, soeur ou seulement parente de celui qui prcde, a inspir la muse du
capitaineLasphrise, pote encore plus singulier
que le Poulchre {roy. Lasnibise). Elle tait religieuse ou pensionnaire dans un couvent du
Mans (2}. La,phrise l'a clbre sous le nom de
Thophile dans une multitude de pices de vers,
dont deux prsentent l'anagramme du nom de
Rene [3). Celle-ci ayant refus les voeux de Lasphrise, il s'adressa il Esther de Rochefort, qu'il
a chante sous le nom de Xomi; et, s'il faut
l'en croire, elle ne suivit pas les sages exemples
de la premire.
M
t.
leduc entre dans quelquesdtails au sujet de.
310La Inture du Paite-itmptne manque pas d'intrt f'ett

(Il M Yiollet

ouvrai) de
.1131

le Pmi'rhrc R blto'kiqw pnctiyue, t f", p.

un iii'cnir, mai. crit sans mthode, de lecture qu'avan lai les

I auteur, de vnement* dont il avait ete l-mnin dpenses,

de quelques vers. Ce peut livre
de rrflcihms en p>ose
ai les deux aupourrait compareraux Etui" de
pouvaient
comparer.
pa. dans le second
livre de ces
que la Fontaine aurait |ti. le sujet d.
li Go-le ri l Araigne.
B T.
a |2lahleUB'T'i
pvliqmes du capitaineLatpknte, Paris, !5'.W
p. 93, lu*>et

137.

|3i CEmret pothqut

d. capilaiiuLtuphrue, |>.

lUl

et III.

POULLN (A* ails- Fidle), thotogien, n vers

1740 au Bief-de-Bourg,bailliage de Salins, fit de
JNMHies tudes et embrassa l'tat ecclsiastiqur.
Aprs avoir profess quelque temps la philosophie, il fut pourvu de la chaire de thologie au
collge de Besanon, qu'il remplit d'une manire
distingue. Ses talents lui mritrent bientt des
protecteurs. L'vque de Lausanne le nomma
l'un de ses vicaires gnraux et l'abb de StGall, en lui donnant le titre de professeur honoraire du physique et de mathmatiques, lui
assigna une pension.A l'poque de la rvolution,
l'abb Poulin suivit M. de Durfort, archevque
de Besanon, forc d'abandonner son sige, et
lui prodigua les soins et les consolations qui dpendaient de son ministre. Aprs la mort de ce
prlat il continua de rester en Suisse, donnant
l'tude tous les loisirs que lui laissaient les devoirs de son tat. Ayant obtenu en 1799 la permission de rentrer en Hrance, il vint habiter au
milieu de sa famille, et il mourut Bief-duBourg en 1801, l'ge de (il ans. Outre quelques dissertationsdans les Reuueils de l'acadmie
de Besanon, dont il tait membre, on a de i'abb
Poulin De Dto rvlante pralecliouts thologie (T
Besanon, 1787-1788, 3 tomes en 4 volume,
in-12. C'est la premire partie d'un cours cour
plet de thologie que les circonstances ne lui
ont pas permis de terminer.
W
s.
POULITCH Geoc.e,, philosophe dalmate n
vers 1799 Raguse ,,mort- eu 1 859 Zara.
Aprs avoir fait ses tudes d'abord dans sa ville
natale, puis aux Universits italiennes de Padoue
et de Bologne, et enfin Vienne, il devint professeur plusieurs lyces des provinces illvriennes et italiennes de l'Autriche, et en 1 S.%1
recteur du gymnase acadmique de Zara. C'est
lui qui a naturalis dans la Ualmatie les vues et
ides de l'historiographie et de la philosophie
allemande. Ses deux principaux ouvrages sont

partisans, il fut nomm en 1790 procureur syndic du dpartementdes Vosges. Prsidant l'anne
suivante l'assemble lectorale, il refusa d'tre
nomm dput l'assemble lgislative. Mais en
septembre 1792. il accepta la dputation la convention nationale. Ayant t dsign par le sort
dans le mois de dcembre pour l'un des commissaires chargs de communiquer Louis XVI
les pices que l'on prtendait tre sa charge,
alin de lui procurer les moyens de prparer sa
dfense, certains gards qu'il eut pour ce mal.
heureux prince et la modrationavec laquelle il
reiplit compte de cette oprationporlrent Prouet
et Legcndre faire dcrter qu'il
serait
plus fait de communication Louis XVI l'a
venir . Poullain s'opposa ce que la convention jauget ce prince, qui fut nanmoinsdclar
coupable. Forc de prendre part au jugement il
se pronona pour la ratification du peuple, puis
vota comme lgislateur pour la mort avec la
rserve du sursis insparable de son vote. Enfin

ne

fut mise aux voix aprs la condamnationprononce. Aprs ce grand procs, soit par crainte, soit
par modration.Poullain garda presque toujours
le silence. Travaillant dans les comits et ne paraissant occup que de linances et d'administralion, il en fit quelques rapports de peu d'importance, et hien que secrtement oppos

suivirent le :il mai 17!3 Sciant montr avec

plus de franchise et de courtage aprs la rvolution du 9 thermidor, il fut envoy dans les dpartements de l'Ain, de l'Isre, de la Loin' et du
Rhne o il assit avec une grande fermet contre les terroristes, ensuite l'oullain fut un des
membres du conseil des Anciens lors de rtablissement de la constitutionde l'an 3; il y emchaleur et attaqua les clichiens, qui formaient le
ttoro, Zara, 1831, in-V*; 2* Propedeulica filoso- parti oppose. Au mois d'octobre 1796, il fut
fica ad tuo de' Ginnati aliani. Tries te, 1 Sa.). in-8*. nomm commissaire de la surveillancede la trIl a publi en outre, dans les annes 182. I8o3,
sorerie, et en fvrier 1797. il prsida le conseil
1851, 1856, 1857, sur des sujets philosophiques, des Anciens. Il en devait sortir le 20 mai de la
divers programmes d'cscole tels qu'il, sont en mme anne; mais il fut rlu celui des Cinqusage lors de la rentre annuelle des classes. Cents et v prit une part active aux mesures du
Quant au systme de Poulitch c'est celui de 18 fructidor i septembre I7!7 Ce fut lui qui
Herbart. avec une certaine dose des ides de lit rapporter le dcret qui dfendrait aux troupes
Schelling.
r_l_n. d'approcher une certaine distancie du lieu des
POl'LLAIN. logez Poilain4THpak; et SAINT- srances du corps lgislatif. Lorsque cette derFoix.
trire garantie fut enleve aux lgislateurs, l'atPOL'LLAIN GRANDPREY (Joseph Cushkxt
tentat directorial fut consomm sans beaucoup
conventionnel, n Liftneville. prs de Mire- de peine roy. Aigkreal De nouvelles
chambres
court (Vosges), le 3 dcembre 17ii. fit des s'tant installes dans les salles de 1 Odon et de
tudes mdiocres dans cette ville et fut avocat l'cole de mdecine. Poullain-Crandprey parla
ds l'ge de vingt-cinq ans. Pourvu en 1770 de
r office de conseiller du roi assesseur civil et
criminel ce bailliage, il remplissait les fonctions ' dit-il, le local que nous occupons, tout annonce
de prvt de Bulgneville lorsque la rvolution
que la patrie a couru de grands dangers et
S'en
chauds
tant
des
plus
montr
commena
un
qu elle en court encore. Rendons grces au di-

 rectoire c'est lui que nous devons le salut

de la patrie. Maisce n'est pas assez qu'il veitle
il est aussi de notre devoir de prendre des me sures capables d'assurer le salut public et la
, constitution de l'an 3 cet effet, je demande
la formation d'une commission de cinq mem hres. Cette mesure fut aussitt dcrte, et
Poullain fut uu des membres de la commission
charge d'assurer la constitution . Pour cela,
on"pronona l'exclusion de la moiti des dputs,
on en envoya d'autres la Guyane, et le directoire fut le. souverain martre' de ta France. Le
dput Poullain continua le soutenir de son
mieux. Le 30 octobre suivant, il fit un rapport
sur la confiscation des biens des dports qui
s'vaderaient du lieu de leur dtention ou qui
ne se constitueraientpas eux-mmes prisonnier.
Il fut lu prsident Ic 2 aot 171)8. et son influence fut trs-grande celte poque. Cependant, au commencement de 1700, il se rangea
du parti de ceux qui devaient renverser le directoire au 30 prairial t9 juin 17fet en exclure
Mer)in. Treilbard et Larveillre il attaqua
mme vivement leur administration, et parla en
fawur de l'emprunt forc et pour la dclaration
de la patrie en danger, ce qui le rangea compltement dans le parti des dmagogues, qui un
peu plus tard fit tous ses efforts pour empcher
la rvolution du 18 brumaire et ne put y russir.
Par suite de cette rvolution. Poullain fut un
des dputs condamns momentanment tre
dtenus dans le dpartement de la ChareuleInfrieure; mais, cette mesure avant t bientt
rvoque, il devint en tR00 prsident du tribunal
de NeufrhaleaiL En 1807. il fut nomm
candidat du corps lgislatif, et en (811 quitta
le tribunal de NeufchAfoau. o il avait mrit
l'estime publique, pour aller remplir les fonctions de prsident de la cour d'appel de Trves,
o il se fit galement estimer. Oblig de quitter
ce pays par suite des vnements, il rentra dans
son ancien dpartement, fut nomm prsident
de l'assemble lectorale qui se forma en 1815,
aprs le retour de Napolon, et ensuite dput
la chambre des reprsentantsdite des cent-jours,
o il fut membre de la commission de constitution. A la seconde restauration, il ohtint beaucoup de voix pour les fonctions de dput, et il
tint peu de chose qu'il ne fil partie de la
chambre introuvable. Compris dans la loi contre
les rgicide en 181<i. il s'tait rendu Tr\es;
mais le roi. s'tnnt fait rendre compte de la nature de son vote et avait reconnu qu'il n'tait
que conditionnel et n'avait pas t compt pour
la condamnation, l'autorisa par ordonnance du
13 lvrier 1818. rentrer en France. Poullain
mourut dans .a terre de Graux le 6 fvrier
1826.
B
POt'LLE Niroi.As-l.oiii clbre prdicateur,
tait n en 1711 il Avignon. Il fit ses tudes
d'une manire distingue, annona de bonne

en

i.

heure une grande vivacit d'imagination et se

fit connatre trs-jeune encore par deux pome
le Triomphede l'amiti et Codrua), couronns en
1732 et 1733 l'acadmie des Jeux Floraux.
Ayant quitt la carrire de la magistrature,
laquclle on le destinait, pour embrasserl'tat du
sacerdoce il renona aux muses pour se jeter
dans la carrire de l'loquence, o il porta I empreinte de son gnie potique. Il se rendit
Paris en 1733, dans le dessein de s'y consacrer
la prdication.Son dbut, d'un clat extraordinaire obtint les plus vifs applaudissements
mais si ces applaudissementslui furent honoraIrles, ils ne lui furent pas moins nuisibles, en ce
qu'ils l'empchrent de perfectionnerson talent,
car il en avait un vritable. Il semblase surpasser lui-mme dans deux discours, qui pourront seuls lui tre un titre de gloire durable. Ce
au Grand-Chtelet, en faveur des pauvres prisonniers la seconde, dans une autre assemble
religieuse en faveur des enfants trouvs. Il serait difficile de se faire une ide des effets que
produisirent ces exhortations et de la renomme
qu'ellesdonnrent au jeune prdicateur. La cour,
tout Paris retentirent de ses succs. Pour le
rcompenser et peut-tre pour l'encourager, le
roi lui donna une riche abbaye, celle de NotreDame de Nogent, avec te titre de son prdirateur, et en 1748 il fut appel prononcer le
pangyrique de
prsence de l'Acadmie franais. Son discours fut trouv m(diocre;
seulementson sylc y est plus soutenu, plus chti,
plus lgant que dans ses autres ouvrages, parce
qu'il il connaissaitla dlicatesse de son auditoire;
mais aucun de ces mouvements qui frappent,
qui entranent, aucun de ces traits qui se gravent d eux-mmes dans l'esprit. Les sermons de
l'abb Poulie se suivaient de loin en loin. Depuis
qu'l se vit possesseur d'une fortune assez considrable soit paresse naturelle, soit dfaut de
zle et d'ambition il prcha plus rarement. On
ne l'entendit plus que dans quelques circonlances solennelles comme l'ouverture des
tats de Languedoc en 1764, des professions
religieuses, etc. Encore, dans le petit nombre de
discours qu'il nous a laisss, si l'on excepte quelet l, surtout dans les
ques fragmentes pars
sermons sur le ciel et sur l'enfer, on n'aperoit
aucune trace de la vritable loquence. Au surplus, il se contenta de la rputation que lui fit le
dbit de ses sermons et il ne se montra jamais
empress de jouir de la gloire d'auteur, et, ce
qui est peut-tre un phnomne inou dans la
rpublique des lettres, il garda quarante ans ses

en

qu'il cda aux instances ritres de son neveu,

l'abb Poulie, vicaire gnral de St-Malo

il

il

Sujiseu Vil,tait neveudel'abbPoulie.Lenevudu clbre

eonsentit, plus que septuagnaire dicter on. sur la commerce dot Auflais et des Hollandaisdans
de en discours, employa quatre i cinq mois le Levant; Paris, 1668, S vol. tn-l, a.ec cartes
jes retoucber, et ils parurent la mme anne. et figures. Malgr le titre pompeux de ce livre,
Paris, 1778, 1 vol. in-ft. Ce recueil contient c'est un des plus insignifiants qui aient t puaussi le Panjfurifue de St- Louis(imprim d'abord blis sur les pays dont il y est question. Cepenin 4*, 1748), et le disooun sur la prise d'habit dant Poullet avait pass par des routes peu frde madame de Rupelmoitde, publi en 1751, quentes,surtout en allantde Tauris Diarbekr;
moins de gographie que de
in-l. Le tout a t rimprim, Paris, 1781; mais il s'occupa
Il
perd
tellementdans ses raisonnepolitique.
S
vol.
in-l.
18*5,
Avignon,
se
Lyon, 1818, et
oubli
d'indiquer la date de son
qu'il
novembre

1781,
ments
le
8
poulie
mourut
a
L abb
celle
de
dpart
et
retour Beckmann l'a dj
prouv
avoir
son
Mire de 79 ans, sans
presque
Histoire
littraire des voyages,
observ
dans
intelmorales
facults
d
ans
et
son
d'affaiblissement
ses
lettres
deux
ajoutant
crites d'Ispahan
Bibliothque
la
des
lectuelles.On a donndans
que
ora- en
qu'il
pendant
Poullet,
tait
l'abb
Poulle,
de
choisies
en Perse, l'une par
teurs chrtien* les OSuvrti
l'autre par le
dcembre
Raphal
1659,
le
Paris,
P.
en
prcdesd'une
septembre
1660, donChinon
Gabriel
de
AviP.
deSte-Croii),
baron
en
in-18. Son loge (par le
Mais ce
lumires
point.
quelques
lettre
sur ce
au car- nent
gnoo, 1783, in-8*. est suivi de sa
la
partin'a
fait
attention

docte
professeur
liste
On
de
pas
dinal de Bernis et de la
ses ouvrages.
Quiclet;
Poullet
cularit
de
du
dpart
l'athne
de
de
or
avec
trouve encore dans les Mmoires
Vaucluse, Avignon, 1804, un loge de l'abb celui-ci dit qu'il quitta Venise le 23 dcembre
Poulie, par l'abb Denis Michel. Il rapporte qua- 1657 pour aller Raguse. Ainsi, ces deux voyatre beaux vers d'une tragdie d'Annibal, com- geurs taient partis de Paris en 1654. L'affaire
de la garde corse eut lieu en 1662. Les vues et
mence par l'abb Poulie, alors fort jeune. Z.
les cartes qui se trouvent dans le livre de Pouldu
sicle,
franais
17
POULLET, voyageur
de
de
Paris
com- let sont aussi mdiocres que le reste. Mais, si cet
parcourut le Levant. Il partit
pagnie avec Quiciet, qui a publi aussi une rela- auteur tait dou de peu de capacit, il tait
tion de ses courses. Ils s'embarqurent Mar- pourvu d'un grand fond d'amour-propre; il conseille mais, sur quelques diffrends, ils se tredit tort et travers les voyageurs qui l'ont
sparrent Constantinople.Poullet alla ensuite prcd; enfin, dans la prface de son premier
il Smyrne, et, se joignant une caravane, visita- volume, il parle avec complaisance de sa manire
et on
Tocat, Erseroum, Cars, Erivan, Tauris, Kom et d'crire. Effectivement elle est curieuse,double.
galimatias
modle
du
la
citer
de
charg
quelque
peut
pour
Ispahan. il paratt qu'il tait
mission relative .l'art militaire. En quittant Ses contemporainsen jugrent probablement de
en
cette capitale, il revint Tauris. La crainte mme; car, dans un avis au lecteur, plac
forme
la
prsent
second
volume
fit
du
et
lui
tte
sous
d tre arrt par le pacha d'Erzeroum
prendre la route du Kurdistan, quoique le pays d'une allgorie,l'auteur convient qu'on lui avait
ft trs-dangereux cause des brigandages des fait des reproches sur ce que son style tait trop
habitants. Il passa sans accident par Maram, figur pour une relation de voyage. C'tait drfiE
s.
Coi, Cohat et Van. Au sortir de cette ville, il gur qu'il fallait dire.
(Franois-PaixSALLE
DE
LA
il
atteignit
POULLETIER
fatigues,
des
s'gara et aprs bien
Hordicha puis aprs avoir travers Tatoua et LION), fils de l'intendant de la gnralit de
Betlis. entra dans Diarbekr. Sa curiosit le porta Lyon, naquit le 30 septembre 1719. Il fut tenu
ensuite en Syrie, Jrusalem et en Egypte, d'n sur les fonts de baptme au nom de la ville de
il revint en Syrie, et, prenant la mer Alexan- Lyon, ce qui explique pourquoi il en portait le
drette, il atterrit Marseille. Ayant, comme il le nom. Ses parents, le destinant la magistrature,
dit, une aversion mortelle de revenir Paris, il lui obtinrent une charge de mattre des requetes;
alla en Italie. Il se trouvait Rome l'poque mais Poulletier refusa de l'exercer, se rejetant
o le duc de Crqui exigeait de la cour papale la sur sa grande jeunesse et son inexprience. La
rparation de l'insulte que lui avait faite la garde plus grande partie du temps destin faire son
de Sa Saintet. Le rcit des voyages de Poullet a droit avait t consacr par lui l'tude de la mque furent ses parents
paru sous ce titre Nomettrt relation* de Levant, decine,et, tout contraris
qui contiennent diverse remarques foin curieuses, de cette disposition, il leur fallut cder mais on
l'intendant de Lyon d'avoir un fils qui
non encore observes, touchant la religion, les plaignait ravaler
tre mdecin. l'oullelier dit
se
tueurs et la politique de plusieurs peuples, avec voult
a fait son loge,tablitdans les
une description exacte de l'empire des Turcs en Vicq-d'Azyr.qui
faubourgs de Paris trois hospices, o k pauRampe et plusieurs choses curieuses remarques
pendant huit annes de sjour, et mu dissertation vres taient reus et traits ses dpens. L
sous la direction des mdecins et chirurgiens
les plus habiles, il apprit connattre la nature
prdicateurdu rot. andt pr6t <rOr, migra en 1789, et
rap- et les diverses priodes des maladies. Les jours
.'e8t emtr en Franc*qu'tn ,SI!; il ay eut 1U aucun
de
1
autre
d'Avigw
tait
l'ur
et
indiqua
la visite de ces maisons,
port entra ee deux
taient employs

 les nuits l'taient l'tude, et tout son temps 1784, in-16 (anonyme); 6 diffrentes pices de
se passait bien faire. Il tait en relation posie fugitive, insres dans les recueils littd'amiti avec Jussieu, Aslruc, Rouelle, Boulduc, raires et dans les journaux. Poullin de Flins a
Macquer, Levret,Sue, Fourrroy. Il coopra au donn une dition des uvres" compltes de
Dictionnaire de chimie de Macquer. mais ne vou- J.-B. Rousseau, avec des notes.
Sa femme,
lut pas.tre nomm. Il avait commenc un grand qui tait fille de Philippe de Bretot, censeur royal,
nombre d'essais et dcrits; mais, comme la a publi sous le voile de l'anonyme Etrennes de
plupart des personnes riches, il n'en acheva que Clio et de Mnmosine,Paris, 178S, in-12. C'est
trs-peu. Parmi ces derniers, Vicq-d'Azyrsignale un ouvrage diffrent de celui que son mari avait
un Essai sur les accidents qui sont causs par fait paraitre sous le mme titre. On doit encore
Vpanehementde l'air ou des gaz dans les diff- cette dame Tablettes annuelles et chronologirentes cavits du corps humain. Quoique complet ques de l'histoire ancienne et moderne pour l'anne
Z.
l'poque o il a t fait, cet crit aurait besoin 1789. in-12.
supplment
(Etienne-Joseph),
POULLIN
n
le
publiait
DE
LUM1NA
si
d'un
ou complment on
aujourd'hui. Ses manuscritsfurent remis au doc- Orlans, ngociant Lyon, mort en 1772, a
teur Jeanroi, son ami (tx>y.Jeanroi). Dans tes laiss 1. Histoire de la guerre contre les Anglais
premiers mois de 1787. on s'aperut que la depuis 17 45jusqu' prsent, Genve, 1759-1760,
sant de Poulletier se drangeait. Il prouva 2 vol. in -8 2 Abrgchronologiquede l'histoire
ce qui arrive surtout aux personnes faiblement de Lyon, Lyon, 1767, in-4. Cette histoire ne va
constitues. Les forces de tous les organes di- pas, pour les faits, au del de 1764; cependant
minuant en mme proportion, le dprisse- la liste des prvts des marchand:. est donne
ment se fait d'une manire insensible, et la jusqu'en 1767. 3 Histoire de l'Egli,e de Lyon,
mort survient sans qu'aucune affection grave Lyon, 1770, in- 4, de 600 pages. Cet ouvrage
ait paru la prcder. Ce fut ainsi que M. Poul- et aussi pu tre intitul Histoire des vqueset
letier succomba au mois de mars de cette archevquesde Lyon. Prs de cent pages sont con anne, dit Vicq-d'Azyr dans son loge, pro- sacres Malvin de Monta7et, qui occupait le
nonc la socit de mdecine le 26 aot 1788. sige de Lyon quand l'auteur publia son livre.
Ce n'est donc pas en i787, comme le disent 4*Histoire de l'tablissementdemoinesmendiants,
quelques biographes, mais en 1788 qu'il faut 1767, in-8 5 Murs et coutumesdes Franais,
A. B
placer la mort de Poulletier. S'il restait quelques 1769, 2 vol. in-8.
MVILLE
(Nicolas-Louis-Justin),
la
lit
qu'on

POULLINDE
levs
doutes. ils seraient
par ce
page 368 du Journal de Paris du 24 mars 1788. n Melun en 1754, tudia la jurisprudence, fut
Un seul ouvrage de Poulletier a t imprim; reu docteur en droit et agrg l'universit
c'est sa traduction de la Pharmacopedu rollge d'Orlans, o il devint avocat au prsidial. Quelroyal des mdecinsde Londres, sur la secondedi- ques annes avant la rvolution il fut nomm
tion donne avec des remarques, par le docteur censeur royal Paris, et plus tard, sous l'emPemberton (roy. ce nom?, augmente de plusieurs pire, juge au tribunal de premire instance de
notes et observations, etc., 1761-1771, 2 vol. Versailles. C'est dans cette ville qu'il mourut en
in-4. On annonait un troisime et dernier vo- fvrier 1816. On a de lui Il Xouveaucode des
lume, qui n'a point paru. Poulletiertait associ tailles, ou Recueilchronologiqueet completjusqu'
libre de la socit royale de mdecine, et le prsent des ordonnances,dita, dclarations, arrts
Journal de Paris du 24 mars 1788 lui donne et rglementsrendus sur celte matire, etc., Paris,
la qualit d'ancien prsident du grand con- 1761-1784. 6 vol. in-!2 (anonyme). Poullin de
Viville n'a rdig que les trois derniers volumes.
A. B
seil.
FLINiJf(Henm-Siiion-Thibai;lt\
n
2 Essai sur l'histoire des anciennestailles Paris,
POULLINDE
mai 1745, fut successivement in-12 3 Codede iorftrerie, ou Recueilet abrg
Chartres le
correcteur des comptes Paris, conseiller du roi chronologiquedes principaux rglementsconcernant
et conseiller ordinaire la cour des comptes. les droits de marque et de contrle sur les ouvrages
Nous ignorons l'poque prcise de sa mort. On a d'or et d'a,-gent, auquel on a joint les statuts des
de lui Il Etrennes de Clio et de Mnmosine,Pa- orftres, tireurs, batteurs, etc., Paris. 1785, in-4.
ris, 1774, in- 12 (anonyme); 2 trois Hymnesde Outre quelques pices fugitives et extraits de
Callimaque, traduits du grec en vers franais, livres insrs dans les Affichesd'Orlans, on a de
Paris. 1776, in-8", tirs quarante exemplaires Poullin de Viville une traduction anonyme de
distribus en prsent (roy. Callimaque); 3* la l'Imitation de Jsus-Christ, Orlans et Paris, 1779,
Gloire, allgorie, 1783, in- 4; 4 Pices intres- in-12. Enfin il a donn une nouvelle diton avec
sante* pour servir l'histoire des grands hommes des supplments des Mmoiresconcernant les imde notre sicle ou Xoureaux essais philologiques positions et droits en Europe, par Mureau de BeauParis. 1784. in -8; 5" AlmanachDauphin, conte- mont roy. ce nom;, Paris, 1787-1789, .">vol.
nant l annitersaire de monseigneurle Dauphin;
POL'LPIQUETDE BRESCANVEL(Jean- Mariecanlatille avec h plan d'un cours noureau de littDominiquede], n le 4 aot 1759 au chteau de
rature franaise l'usage de ce prince, Paris

)'

t.

t.

Lesmei, en Ptougoerneau(Finistre), fit an sminaire de St-Sulpice, Paris, de fortes tudes ecdsiastiques, la suite desquelles il fut reu doeteur de Sorbonne. M. de la Marche, vque de
St-Pol de Lon, allait le nommer son grand vicaire, lorsque clata la rvolution. Poulpiquet
suivit son voque en Angleterre, et il se trouva
en 1795, au nombre des prtres qui prtrent
le secours de leur ministre aux troupes faisant
partie de l'expdition de Quiberon. Aprs la dfaite des migrs, il ne dut son salut qu'au bonheur qu'il eut de se sauver la nage. Revenu en
France sous le consulat, il fut nommcur de sa
commune natale et peu aprs grand vicaire de
'monseigneur Dombideau de Crouzeilbes, vque
de Quimper. Dsign en 182* pour l'vch de
Langres, son attachement la Bretagne le dtermina refuser cet honneur. Il ne tarda pas, du
reste, le trouver dans sa patrie mme. Nomm
successeurde M. Dombideau en 1824, il se fit remarquer dans son diocse par une foi vive, que
temprait un sage esprit de tolrance et de conciliation, puis l'cole de l'adversit. Il mourut
Quimper le 1" mai 1840. Le pieux hommage
rendu sa mmoire par l'abb Graveran son
successeur, a paru sous ce titre Oraison funbre
ds
de monseigneur
de Brescantel,prononc dans l'glise cathdrale de
Quimper, le 2 juin 1840, par M. l'ahb Grattran,
chamoise honoraire, cur de Brest et vque nomm
de Quimper, 1840, in-B,. C'est une uvre litt-

Son frre
ont 1800 ci 1807 (snite du n* 6).
cadet, Patd Poclsen, n en 1760 Copenhague,
aprs avoir appris la typographie, qu'il exera
dans quelques officines, acheta vers 1798 une
imprimerie. Plus tard il devint chantre d'glise
et martre d'cole. Il mourut le 6 dcembre 18(5
Utterslev, dans 1'tle de Selande. Outre quelques livres d'cole, il publia surtout des traduclions de livres populaires pour la jeunesse, tels
que ! Soutenu*jeux d'enfants, de allemand

teur danois, n le !0 mai 1757 Copenhague,

3* Matriaux pour l'histoire et les antiquits de

Lineolnshire, 1857, etc.
R_L_N.
POULTIER D'ELMOTTE
n

raire remarquable.

Z.
POULSEN (Smon-Pibme), journaliste et littra-

o il mourut le 24 dcembre 1823. D'abord professeur dans quelques institutions d'enseignement, il s'tablit en 1786 dans sa ville natale
comme libraire. En 1793, il fut agr libraire
de la cour. Il a publi un recueil de contes,
tirs de divers auteurs danois et trangers,
et intitul le Monde tel lu'il est, Copenhaensuite diteur en
gue, 1826. Pouisen a
d'un
certain nombre
rdacteur
mme temps que
de journaux, tant politiques que littraires, et qui
tous ont eu un grand succs. Ce furent 1* la
Poste du matin, Copenhague, 1786-1793, in-8*;
2" l'iris, revue mensuelle, ibid., 179t-1795,
continue sous le titre d'Iris et Hb, ibid., 17961 Si 0 (il s'y trouve de lui plusieurs articles sur
les drames jous Helsingrj; 3* De. revue
publie par feuilles, des poques indtermines,
1793; 4* Poste de l'aprs-midi,journal mixte de
politique et de littrature, 1795-1797; S- JourMl de politique, de sdentes naturelles et d anthropologie, suite de la Poste du matin, 1794-1797;
6* Etrennes pour les dames, 1792-1799, 8 vol.
(journal critique de littrature, avec beaucoup
de travaux de Poulsen) 7 Bibliothque l'usage
du 6sax sexe complmentde la publication prcdente 1794-1797 (contient des travaux originaux M prose et en posie) 9* Etresme* pour lu

de Claudius, sous le nom de Passe-tempspour les

enfants, Copenhague, 1799, 2* Contes bleus et
histoires relles, de l'allemand de Spiesc avec
J. Borsch, ibid., 1805; 34 Physique populaire de
Helmuth, traduite avec le mme, ihid., 1806;
4* les Chevaliers juges de Langbein ihid
1 807
5* le Pre Boderik avec tes enfants de Sintenis,
ibid., 1811 6* un certain nombre d'anecdotes
et notices biographiques, insres dans la revue Iris et Hb, parut en 1824 sous ce titre
Anecdotes, traits de caractre et notices biographi-

R
N.
ques.
POULSON (Georof.1). historien anglais n en
1780 dans le Lincoinshire, mort A Barrow-uponHumber dans cette province le 12 janvier 1858.

Homme d'une position indpendante Poulson

s'est occup toute sa vie de recherches sur l'histoire et la topographie de sa province natale.
Parmi ses principaux ouvrages nous citerions
le Antiquitiesof Holdemess 1841 2 vol. 2 ,4ntiquities of Barton-on- Humber, 1856. Ce dernier
ouvrage a t fait sur les papiers de famille des
Hesselinge, une des grandes familles du pays.

Nontreuil-sur-Mer le 31 octobre 1753. servit

d'abord dans la maison du roi ensuite dans le
rgiment de Flandre et devint commis dans les

bureaux de l'intendance de Paris, emploi qu'il

perdit parce qu'il s'tait servi du contreseingde
l'intendant pour faire circuler des nouvelles manuscrites. Il entra alors au thtre des lves de
l'Opra, o il joua les rles de Jeannot. C'est en
quittant ce thtre qu'il fut admis chez Ies bndictins, sans avoir, dit-il, t jamais li aux ordres et se bornant porter l'habit religieux comme
professeur au collge de Compigne. Il tait encore bndictin lorsqu'il adressa une pttre en
vers Thomas. Comme il y critiquait les principes de Voltaire. Thomas, craignant le ressentiment du grand homme, crivit Poultir une
lettre qui fut imprimedans le Journal encyclopdique pour tmoigner son regret de ce que cette
pttre lui avait t adresse. Poultier embrassa
les principes de la rvolution avec la plus grande
chaleur, et il se maria des l'anne 1792. ce qui
ne l'empcha pas de prendre les armes dans un
bataillon de volontaires,dont il devint le chef. Il
fit en cette qualit la premire campagne. Son
dpartement le nomma eut de sei dputs la

temps-lil tait fortementquestion de paix et que

le congrs de Rastadt tait runi, Poultier dut
se rtracter, et il le tit de bonne grce, dclarant
que c'tait son insu que l'insertion avait eu
lieu. Le Pas-de-Calais le rlut, en 1799, pour
le conseil des Cinq-Cents, o il parla en faveur
de la libert de la presse et combattit les limites
qu'on voulait lui donner. En octobre suivant, son
journal fut supprim par le ministre Fouch
mais il le reprit bientt, se pronona pour la rvolution de St-Cloud et rentra au corps lgislatif.
Sorti en 1802, il fut envoy commander Montreuil, sa patrie avec le grade de colonel et la
dcoration de la Lgion d'honneur. A la premire
restauration, Poultiertait commandantd'armes
Montreuil il fut alors remplac. Rentr dans
cette place la sollicitation des habitants pendant lex cent-jours de 1815. il fut banni, l'apne
suivante, comme rgicide est se retira A terdam. Ayant obtenu du roi la permission de revenir en France il tomba malade en chemin et
mourut Tournai dans les premiersjours de fvrier 1827. Poultierest auteur de i'Anti-Pt/gtnalion et de Galate, scnes lyriques; de quelques
pltres en vers, entre autres d'une Eyitre
J.-J. Rousseau; de pices fugitives insres dans
les journaux, parmi lesquelles on peut remarquer
un compliment la reine Marie- Antoinette; de
diffrents morceaux sur la mtaphysique, la logique et la littrature, enfin de plusieurs mmoires sur les mines, sur le desschement des
marais de la Somme. Il a encore publi sous le
titre de Victoire, ou les Confessions d'un bndicsin, un roman dans lequel on prtend qu'il a racont ses propres aventures et, sous le nom
d'Elmotle, des Morceaux philosophiqueset littimire. dans le Journal encyclopdique de 1787
1789. Barbier lui attribue le Recueil d'Apollon, ou
Galet ie littraire, 1796, 2 vol. in-12, etc. Ces ouvrages ne sont pas sans mrite mais c'est surtout comme pamphltaire et comme journaliste
que Poultier est connu. Personne n'a. possd
un plus haut degr l'art de piquer constamment
la curiosit. Pendant quatre ans qu'il rdigea
Ami des lois, il eut un nombre prodigieux de
lecteurs. Son stye n'tait ni pur ni correct nous
pouvons mme ajouter qu'il ne savait pas trsil offrait souvent cette pivent eu leur faveur, notamment le 21 aot; bien sa langue; mais
qui.
dans un journaliste, smais, en octobre li97, on le vit crire dans son quante originalit
plus
toujours
que tout autre mrite.
journal contre Boulay de la Meurthe, qui propo- duit presque
des thophilanthrol'usage

rdig,
sait la dportation des nobles. il montra de la Aprs avoir
il lit
vigueur et mme du talent dans la manire pes, un recueil de discours dcadaires,
aujourd'hui
dont il combattitce projet et contribua beaucoup l'histoire de cette secte, aussi oublie
Poultier
le faire rejeter. Il sortit du conseil des Anciens que les productions dont elle fut l'objet.
populaire,
constitution
publi en 1793 une
en mai 1798. et le directoire le nomma chef de avait
bien autrement populaire que celle de
dpartements
et
certes
dans
les
gendarmerie
de
brigade
B-u.
runis ce qui ne l'empcha pas de concourir la convention nationale.
d'artillerie,
naquit
officier
(Bknjamin,,
POUMET
encore la rdaction de son journal, o les puisAdmis
178".
janvier
le
lb
(Loiret,
en 1804
sauces furent gravement attaques dans un arti- Gien
polytechnique,
il
sortit
comme sousen
cle qui parut sous le titre de Ptition des rois de l'cole
l'cole
de Metz,

1806
lieu
tenant
passer
dans
pour
executif.
Comme
en
directoire
l'Europe au
ce

convention nationale, et comme il avait t temoin de quelques mouvements militaires, il y

demanda souvent la parole sur les oprationsde
la guerre, alors si importanteset si nombreuses,
ce qui lui attira quelques scnes dsagrables,
notamment le 10 avril 179:), o Potion fit censurer par l'assemblece moine jaseur. Cette pigramme ne contribua pas peu lui faire prendre
en haine le parti des girondins. Dans le procs
de Louis XVI, sur la question de l'appel au peuje voulais ressusciter la
ple, il vota ainsi
dirais
oui.
je
Je suis rpublicain; je
royaut,
l'excution dans les
ensuite
II
vola
dis non. n
le
31 mai, il fut enheures.
Aprs
vingt-quatre
seconda
Midi,
Carteaux
dans
le
voy
a Alarseille,
efforts
Avignon,
fit
il

tous
pour arRovrtses
rter les assassinats du tribunal d'Orange, tabli
par Robespierre s'opposa aux massacres ordonns par Maignet voy. ce nom; et lit arrter divers
agents de ce dput. Le 2 aot 1794, il pronona
contre Letton un mot qui lit dans la salle la plus
grande sensation. Au moment o le proconsul
cherchait se justifier des crimes qu'on lui imputait en disant que dans ses missions il avait
Poullier l'interrompit par ces expressions
terribles il a a su le sang Dans le commencement de 179."), il fut envoy prs de l'arme
navale de la Mditerrane, et il crivit de Marseille contre les terroristes. S'tant trouv TouIon au moment de l'insurrection qui Clata dans
cette ville, il fut arrt par les jacobins rebelles,
mais relch presque aussitt, avait tenu ferme
et .sans avoir fait de concessions, bien qu'expos
de grands dangers. Aprs le 13 vendmiaire, il
eut une nouvelle mission dans la Haute-Loire.
Depuis il dirigeai avec Sibuet secrtaire de Gaudes luis.
thier de l'Ain, un journal intitul
il se
des
Anciens,
du
conseil
membre
Devenu
jourvoua aux intrts du directoire. Dans son
nal, il se dVulara f ennemi diyiouveau tiers lu
en 1795 l'accusa de dsirer Ta rentre des migrs et de voutoir s'en environner comme de recrues ncessaires; il attaqua aussi les prtres,
les parents d'migrs et le modrantisme. Pendant
la lutte entre la majorit du directoire et celle
des conseils, qui prcda la rvolution du 18 fructidor, Poultier servit les triumvirs et parla sou-

Si

su.

o il neresta que quinze mois et reut, le l" janvier 1808, un brevet de lieutenant au 6# rgiment d'artillerie. Ce fut avec ce corps qu'il dbuta en 1809 dans cette guerre d'Espagnequi
devait tre si funeste aux deux peuples. Ds cette
mire anne il assista aux batailles de Medelin, de Talavera, d'Oana etc., et fut employ,
en 1810, l'arsenal de Madrid, puis attach au
corps d'arme du gnral llilhaud, qui dposta
de la redoutable position de Cuena le gnral
espagnol Villa-Campa. Poumet dploya dans cette
occasion autant de valeur que d'habilet, et il fut
bientt aprs nomm capitaine. Le gnral d'artillerie Stnarmont, qui l'avait distingu, l'ayant
appelauprs de lui pour tre son aide de camp,
il se hta de partir pour le joindre devant Cadix
mais ce brave gnral fut tu dans ce mme
moment (eoy. Senarmont), et Poumet revint
Madrid, o il fut encore employ l'arsenal jusSiu' l'invasion des Anglais en 1813. Ayant t
fait prisonnier de guerre cette poque, il ne
revint en France qu'en 1814, lorsque la paix fut
rtablie. Employ dans son grade par le gouvernement de la restauration, il fut licenci comme
tAute l'arme en 1815; puis, six mois aprs,
compris dans le cadre du i rgiment d'artillerie. Ce fut dans l'intervalle de sa non-activit
qu'il eumposa son Ettai sur tari de pointer toute
etpee dorme*/eu, publien 1816. Cet ouvrage,
dans lequel il fit preuve d'autant d'habilet pratique que thorique, lui valut une chaire de professeur l'cole d'application d'tat-major. En
1818, il fut charg de rdiger te programme du
corps d'artillerie qui dut tre fait cette cole
et il composa ensuite pour elle plusieurs crits
lmentaires, savoir la Itutmetim sur l artille-

principauxaffutt de l'artillerie ancienneet nouvelle,

laquelle on et pu reconnatre les guet praticaUet

les poids que

ter les bat*, pontt-volantt dterminer l'tmplateM-D
ment, fixer l'armement,etc.
POUPAR (Jean-Baptistb), littrateur, n
St-Di, dans les Vosges, le 27 fvrier 1768,
mourut Lyon le 1" mars 1827. Il tait prsident de l'acadmieet. depuis 1825, bibliothecaire
de la ville, place dans laquelle M. Pricaud atn,
notre collaborateur, lui a succd. Il a laiss diverses productions inacheves. On n'a imprim,
aprs sa mort, que les deux ouvrages suivants

j.

t* Compterendu des trot auxde F acadmieroyale

des iciencei. belles-lettres et arts de Lyon pendant
letecond temntre de 1820, Lyon, 1827, in-8* de
traduit en
32 pages 2 l'Art potique
de
prcd
le

ct),
franais
(avec
texte
vers
l'Eloge de Poupar, par M. Dumas, Lyon, 1828,
in-8* de 72 pages. Le manuscrit resta longtemps
dans les cartons de l'acadmiede Lyon. Lorsqu'il
fut imprim Breghot du Lut publia sous le
pseudonymede Launoy, une Lettre sur un point
d'histoire littraire (Lyon, 1828, in-8* de 8 pages),
dans laquelle il affirme que, sauf une vingtaine
de vers, la traduction de l'Art potique d'Horace,
seul titre littraire de Poupar pour son admission
l'acadmie de Lyon n'est autre que celle du
marquis de Sy, dont il avait pris une copie
Londres en 1800. Cette dernire fut imprime
Z.
en 1816, Londres et Paris, in-8*.
chirurgien
anatomiste,
POIPART 1,FRA,ois),
et naturaliste, n au Mans en 1661, lit ses humanits au collge des oratoriens de cette ville.
S'tant rendu ensuite Paris, il s'y livra avec
ardeur l'tude de la physique et de l'histoire
Inttruetio* wr la Lalirrique. naturelle, de l'entomologie surtout, dissquant
rie de campaone;
qui fut traduite presque aussitt en polonais et et observant soigneusementles insectes. Ces Ira
mili- vaux assidus ne l'empchaient pas de suivre au
en italien pour l'usage des lves des coles
jardin des plantes le cours d'anatomie de Duver1827,
PouEn
taires de Varsovie et de Florence.
militaire!,
teiencet
des
ney (roy. ce nom) et d'tudier aussi la chirurgie
met publia, dans le Bulletin
Quoiqu'il
dont
les
efelt
ne connt que la thorie de cet art il
un Mmoiretsr la pmdre et sur te*
l'HBtel-Dieupour subir un examen.
prsenta
arme* s feu. o il s'attacha surtout aux moyens se savoir qu'il montra dans
les rponses aux
publia
Le
Il
encore
d'en perfectionnerla fabrication.
furent
intressa en
adresses
qui
lui
questions
teiencet
Bulletin
des
le
quelques mois aprs, dans
qu'il
et
tonn
bien
tout le
faveur;
et,
artillerie,
nouttlle
la
sa
militaire*, une Dittertmtionmr
qu'il
saigner,
savait
monde
avouant
pas
vives
entre
ne
en
qui donna lieu des discussions assez
1 auteur et le gnral Allix partisan de l'an- on l'admit comme lve dans cet tablissement,
cien systme. En analysant les avantages et o, pendant trois ans, il s'exera la pratique
les inconvnientsde ce systme, Permet prouva sous Mry (voy- ce nom), qui en tait le premier
chirurgien. Poupart alla ensuite prendre le grade
que, sous le rapport de la porte, de la justesse
du tir et de la mobilit, il tait infinimentprf- de docteur l'universit de Reims et, de retour
rable l'autre. Eu t828, il pubtia une troisime Paris, il fut reu membre de l'Acadmie des
Inttruetkm. l'usage de l'cole d'tat-major, wr sciences, Il mourut au mois d'octobre 1708 dans
les Pieu du borne* feu et sur les motif d'aprs un tat de dtresse qu'il supportait avec rsignalr*q*U oa mfeet l'artillerie de compoonela tion et mme avec gaiet. On a donn son nom
pitre* fui fout parti* de ton orgmnitalionmctueUe. l'arcade crurale, appele aussi liyameutde Pouterrible conta- part; cependant la description qu'il en a faite
d succomba le 6 jumVt 1832
gion du ekoUrm-mortou,laissant imparfait et in- n'est pas nouvelle et manque d'exactitude. Ses
dit un ouvrage important et qui et beaucoup autres crits sont i* Ditttrtatiom tur la utnytue
ajout sa rputation. C'tait une ColUetumet* (dans le Journal do tavamtt); Mmoire tur let

la

CharlesVI. Destin l'tat militaire, il finit par

)btenir le grade de capitaine de dragons, et eniuite la croix de St-Luis. Son pre, qui s'tait
distingu au sige de Madras, o il commandait
le Duc d'Orlau, vaisseau de 64 canons, le fit
entrer dansl'administrationde la marine en qualit d'inspecteur. Convaincu que les Anglais devaient leur supriorit la vitesse de leurs
leurs traits anatomiqueset chirurgicaux connus btiments, acclre encore par l'emploi des
cette poque, compilation publie sous le nom poulUs-patentesque Taylor avait imagines, Poude Gabriel Leclerc et intitule Chirurgie complte, part de Beaubourgconut le projet de leur dParis, 1694, in- il mais il paratt que Poupart rober le secret' de cette invention. Malgr les
n'a rdig que le second volume faisant suite dangers d'une pareille entreprise, il se rendit
cet ouvrage sous le titre d'Ostdologieexacte et Londres en 1786, parvint se procurer les dessins et modles de ces machines, et gagna mme
complte, Paris, 1706. in-12 (voy. Leclbrc).
siun mcanicien en tat de les excuter. A son rePoupart ou PocrARD(Olivier), mdecin du 16*
Trait
tour en France, au lieu de recevoir des ddomde, n St-Maisent en Poitou, a publi 1*
qui
magementset mme les rcompenses auxquelles
de la saigne contre kt nouveaux rasittratien*
il s'attendait, Poupart fut mal accueilli par le
L'auin-12.
sont ea Guyenne, la Rochelle, 1576,
marchal de Castries, secrtaire d'Etat de la mal'autant
teur s'applique faire connattre,
que
rine, qui voulut mme le contraindre abanla
ncestat de la science pouvait le permettre,
donner on bien de conquteaux protgs des budivin
Conseil
sit et les abus de la saigne,
de
la
ville
en
la
reaux. Il fit clater ses plaintes avec tant de
touchant la maladie divine et peste
doit
On
in-l.
Rochelle,
1583,
Rochelle,la
en- publicit que le ministre se crut oblig de svir
Aphocontre lui. L'ordre de le mettre la Bastille avait
des
latine
traduction
core Poupard une
donn, mais il s'chappa au moment d'tre
t
abrg,
aussi
rismes d'Hippocrate, 1580, et un
saisi.
mthode
de
Je fuis l'aventure; des brigandspillent
la
Galien
de
sur
en latin, des livres
maison,
mdecine
docteur
<
ma
me volent plus d'un million deux
gurir, 1581. Poupart,
en
mille
livres
de
correspondant

cent
Montpellier,
de
en diffrentes valeurs, sduide l'universit
ravissent ma femme, dindignementet
d'un

sent
mdecine,
auteur
royale
de
est
la socit
enfants; les lois restent
pouillentjusqu'
dit.,
1784,
Paris,
t*
mes
1782;
Trait des dartres,
depuis quatre ans je
vain
et
muettes
R
d
n.
en
in-12.
C'est
ainsi que lui-mme a
justice.
demande

dans
Vincent),
n
(l'abb
Levroux,
POUPART
Il
dans une note
vnement
de
rendu
cet
la
compte
l'poquede

de
cur
le Berry, tait
Sancerre
d'Amsterdam
ducats
intitul
Met
l'crit
de
fut
dput
les
principes,
Il
adopta
onze
rvolution. en
l'effet de
viter
parl
ci-aprs.
il
Pour
dont
l'anne
prta
1789,
et
sera
aux tats gnraux en
lui
obtenues
contre
et se
plusieurs
sentences
ecclsiastiques.
des
exig
suivante le serment
s'tait
pouvoir,
il
perscutionsdu
soustraire
constituvque
lu
aux
Poupart fut en consquence
tionnel du dpartement du Cher mais il refusa rfugi St-Jean de Latran lieu privilgi qui
cause de la faiblesse de sa sant. Pendant la renfermait dans son enceinte un nombre assez
13 juillet 1789, cette
terreur il se tint l'cart; et, quand le calme considrabled'ouvriers. Lechef,
et s'unit au peuchoisit
population
le
ville
pour
fut un peu rtabli il alla se fixer dans sa
volontairesde
SI-Jean
de
le
1pie
parisien
sous nom
natale, o il reprit l'exercice de ses fonctions, et
fut
il
envoy
lendemain
de
Latraa.
Le
par le
mourut vers 1796 dans un ge trs-avanc.'On
nom)
et
quatre
(voy.
peuple,
Corny
auce
avec
a de lui une Histoire de la ville de Sancerre, Pagouverneur*Uc la
ris, 1777, in-12; dit., Bourges, 1838, in-81. tres dputs, pour sommer le
Parvenus dans
Poupart, chantre du chapitre de St-Maur, a Bastille de rendre cette forteresse.
avaient
t suivis par
ils
o
la
premire
Dissercour,
publi, sous le voile de l'anonyme, une
furent
atteints
ils
assaillants,
quelques

roapar une
esprits
tation sw te qu'on doit penser des
plusieurs
de
qui
mousqueterie
dcharge
tua
de
in-it;
1707,
sion de rarenture d* St-Maur.Paris,
les
trahi
peuple,
qui
crut
derniers.
Le
par
Us
apparise
Dissertations
les
ces
rimprime dans
sur
tions de dom Calmet, et dans le Recueilde disser- commissaires, voulut les charper. Poupart de
et frapp de
tations, sur le mme sujet, de Lenglet-Dufresnoy Beaubourg fut dsarm, renversforce
de supbaonnette.
de
A
plusieurs
tiers
coups
Poupart (1e P. Spiridion), religieux du
obtint
la
faveur
il
de
remontrances,
plications
et
d'une
de
Picpus,
est auteur
ordre de St-Fnnois
o,
ville,
de
tant
d'tre
l'htel
reconduit
artombeaux
qui
antiques
Dissertation sur deux
se
d'chapper

redoule
il
riv,
trouva
sa
de
Soium,
moyens
Sotre-Damt
voient dans t glisede
table escorte en changeant de costume. Il quitta
Z.
1710, in-12.
(Jban-Baptistb), n le commandementde sa compagniepeu de temps
POUPARTDE BEAUBOURG
Lorient en 1755, prteodait tre desoendu en aprs l'entre du roi Paris, pour se retirer
droite ligne de Cbarles Poupart, argentier de Versailles, o le soin de ses affaires l'appelait. Il

insectes hermaphrodites; 3- Histoire du formicaUo et du formica -pulex; 4* Observationsur les

moules; 5# Description d'un ankylose du neuf
tertbrei infrieures du dot; 6* Mmoire sur le
scorbut et autres opuscules insres dans les
Mmoires de l'Acadmie des sciences, o l'on
trouve aussi l'loge de Poupart, crit par Fontenelle. Enfin on lui attribue le recueil des meil-

esprait * f Jmiir de quelque repos et ntablir sa aant itre pw des semasses aussi
violentes. Tout en prenant ie titre d*p*r* *
mUmt 4 de terri, il rai futentendre quelquei
dura vrits aux parties trmas, lis ne 1 oublirent pas et ne purent surtout lui pardonner
d'avoir signal, un des premiers, ha tendances

Il
de
l'Abbaye oemme prvenu de falsification d'assignats. A la mne poque des poursuites oriminelks taient diriges contre Varaier, reoeveur
des traites Aucune, accus d'avoir favoris
l'migration de quelque* employ des douanes.
Poupart de Beaubourgeut le courage d'crire
l'assemble lgislative, de arw tpuhre em*$imtiommtl, qu'il tait le seul coupable dans cette
affaire; mais en accueilliteette dclaration avec
incrdulit. Renvoys devant la haute cour nationale, Varnier et ses prvenus furent aoquitts, et Poupart de Beaubourg lui-mme eut le
bonheur d'tre absous. Mats il n'avait pas encore
rgl ses comptes avec Fouquter-Tinville.Dtenu
d abord comme suspect, il fut ensuite traduit au
tribunal rvolutionnaire, condamn mort le
11 ventse an 3 (i mars 1794), et excut le
mme jour, comme tant oonvaiocu d'avoir entretenu des correspondances avec les ennemis
de la rpublique et provoqu la dissolutionde la
reprsentation natinnale. Il a publi un grand
nombre d'crits politiques et de pamphlets, dont
les titres ont chapp jusqu'ici a l'investigation
des bibliographes 1* Lettre en vers (adieux du
marquis de Lafayette son pouse), mars 1717,
in-8* de 40 pagea; S* CompU rendu om ommmoru
Kuropt, avec tes piicet jtutijuativot 1787,
in-8*. Il est relatif son voyage de Londres, entrepris pour la conqute des poulies-patentes.
3* Ds lgoMt en kommu, 1789 in-8* 4* Ptition d'un citam, 1789, in-8*; 5* leCri d*U t-

et

l'

1789, in-8*. L'auteur a depuis accus hautement

Mirabeau d'avoir calqu sur le Cri de la tri$
son adresse au roi pour l'loignement des troupes, laquelle parut seukment le 10 juillet. S'il
lui reste, observait-il, l'avantage de t'tc quence, au moins est-il sr que l'invention et
les ides m'appartiennent. Il assurait d'ailleurs avoir communiqu son manuscrit Mirabeau. 6- Appel FmimmUt uamomalt a m* m
tient atUutift, d'un aient turprit mm pouvoir
UgitUtif, dcrit sw opposai** aw lu prmmUr*
principe* dm crdit 1 de ta foi pmkUaut ot om om1790,
tradictm
in-8* 7- Jfw *u* dama JAwuterdmm, mm ornama fmatn^mnfto Hvru d* YortaUU* *t swt
quinte comtt Ueru d* Pmrit i diprtmr l'mmtot Il.
la parie, dmnt de fmmtmiut d P*qm, pau Il. k

trt

coati* de Mirmkomm. dipuU de Pronom*.

Paris,

in-8*. Sons un titre presque nigmatique,

l'auteur a dirig des attaques fort vives contre
Mirabeau, aion nMtg par la faveur populaire;
1790

ce qui moi cet artt l'un des plot piquants dans

ce genre qui aient paru au eommenoemantde la
rvolution. Le eompto rendu des oonversations
que Poupart de Beaubourg eut avee madame
Lejay, amie intime de Mirabeau n'en est pas la
partie la moins curieuse. A la suite viennent des
notices historiquessur Necter, le dao d'Orlans,
Bailly, Lafayette, et Momjaurmml. o* Jsfm dvm*

mmt UpatritdoMt te rmlmriom dn 11

1 & imilks de < de la Htti 1789. il

13 et
publi

plusieurs mmoires sur des affaires d'intrt

priv. Quelques pioea de thtre qu'il avait
composes n ont pas t reprsentes ni imprimes. M. Qurard (Front* liuiroire. t. 7, p. 314)
a vu, dans la riche collection d'un amateur, deux
de ces pices indites Vltk tAdam, or le Siife
la Franc*
de
et la Rvolution de
dlivr*. il y a beaucoup de verve dans tous ces
crits, mais elle n'est pas rgle par un got bien
pur. Povp~art de Beaubourg,qui avait un esprit
ardent et le cur chaud ne sut pas toujours
rsister aux entranements de l'un et de l'autre.
Ils firent le malheur de sa vie et le conduisirent
peut-tre au coup fatal qui la termina. L-m-x.
POUPE ou POUPP DEPORTES (J.-H.). Voyez
Dbsmrtkb.
POUPBT (Charles db) seigneur de la Chaux,
n vers 1470, Poligni, descendait d'une ancienne et noble famille qui a fourni des capitaines et des magistrats distingus, donn trois
vques l'Eglise de Challon, et s'est teinte
dam la maison de la Baume. Guillaume de
Poupet, son pre, receveur gnral des finances
de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, et depuis
mattre d'htel de Charles le Tmraire, envoya
sea deux fils (1) Paris et confla leur ducation
aux plus babiles mattres. Le jeune Charles puisa
dans leurs leons le got des lettres, qu'il sut
conserver mme au milieu de la vie des cours
alors si agite. A vingt-cinq ans il fut prsent
au roi Charles VIII, qui le dcora du titre de son
chambellan. Il accompagna ce prince dans son
expdition Naples et .signala sa bravoure en
diffrentes rencontres. Fidle au malheur, le
seigneurde la Chaux n'abandonna point Charles
dans ses revers. Mais, aprs la mort de ce prince,
dgag de ses serments, il passa au service de
PhiKppe I", roi de Castille. L'empereur Maximimaison
lien rcompensa son dvouement
d'Autriche en le nommant, en 1811 grand bailli
d'Aval, place importante qui. mettait sous ses
ordres toutes les forces militaires du eomt de
Bourgogne. Il fut l'un des conseillers de la rgence tablie en Flandre pendant la minorit de
Charles-Quint,et associ celle du ardinal Ximens en Bspagne. Envoy ambassadeur Rome

Il.

l'or;

la

(U J?mi D*
cm

Ff>urrr,Mu d. ie lwriM, prt la dur.t

Nul, M*M et IW a pmeU* 4* Pta, et araunil ea

I31

autre carrire. Il se rendit alors Paris pour y

tudier la mdecine sous le docteur Dubois, dont
il devint l'ami, Avec un tel mettre l'ouqueville
lit de rapides progrs; il lui dut d'tre admis
comm mdecin faire partie de l'expdition
d'Bgypte, et d'y devenir membre de la commission des sciences et arts. Il assista sur les rivages
d'Alexandrie au dsastre d'Aboutir; il y vit prir
notre escadre le 1" aot 1798, et avec elle le
contre-amiral Brueys, le brave Dupetit-Thouars
{voy. Durrrrr-THouARs),et tant d'autres hros de
notre marine. Aprs ce malheureux vnement,
Klber, qui commandait Alexandrie et qui avait
conu une haute estime pour Pouqueville, le
chargea de ngocier avec 1 amiralanglais Nelson
l'change des prisonniers, qui furent tous aussitt rendus, quoique leur nombre surpasst beaucoup celui des Anglais qui taient dans les mains
de l'arme franaise. La sant de Pouqueville
s'altra grivement par le climat de l'Egypte et
Klber, qui lui portait de l'intrPt et auquel il
avait adress une pice de vers, lui donna le
s'embarq ua
conseil de revenir en Occident.
brumaire
7
an (dcembre
pour l'Italie, le 14
livoumaise,
et trois sue1798), sur une tartane
maines aprs le btiment fut pris par un corsaire
tripolitain. Rduits en esclavage, les malheureux
captifs allaient tre conduits Tripoli quand le
forban, qui avait t retir du bagne de Malte
par le gnral Bonaparte, s'apercevant que la
plupart de ses prisonnierstaient des Franais,
ne put se dfendre d'un mouvement de reconnaissance. Il leur fit de strilesprotestationsci intrt qui n'empchrentpas ses camaradesde les
dpouiller de presque tout ce qu'ils possdaient,
et il consentit les dbarquer sur les rivages de
la More. Nos Franais prirent terre Navarin
presque au moment o la Porte ottomane, surprise par l'expdition d'Egypte, mais un peu rassure par la destruction de l'escadrefranaise,
venait de nous dclarer la guerre. Ainsi Pouqueville et ses compagnons, en chappant l'esclavage, devihrent prisonniers des Turcs. Conduits
y sjournrenfpendant le rigouW
s. Tripolitsa,deils1799
de son sicle (eoy. MoitTMAKTm).
et y furent traits avec quelhiver
POUPLINlfeRE (A.-J.-J. Louons DR LA). Voye reux
Moustapha-Pacha.
Le bruit se
humanit
par
que
POFELIMRE.
mdecin,
Pouquevilletait
bientt
que
POUQUEVILLE (Fbascuis-Chaiiles-Hdgce- rpandit
la
ville
parcourir
et ses
de
permis
fut
lui
Laebent) consul gnral en Grce, membre de et il
reconnatre
dteret
protita
Il
pour
l'Acadmie des Inscriptions et belles-lettres, de environs. en
villes de l'ancien
l'Acadmie de mdecine et d'autres socits sa- miner les positions de plusieurs
soigneusement
s'informait
il
auPloponnse,
et
novembre
vantes, naquit Merlerault (Orne) le 4
lieux
des
situation
la
de
du
des
prs
dipays
gens
1770. L'abb Lecomte, vicaire de sa paroisse,
luigns qu'il ne pouvaitvisiter lui-mme (t);
rigea ses premirestudes, qu'il acheva avec suc- pIns
il tait souvent appel par les Turs dans leurs
cs au collge de Caen, sous le savant abb de
d'une fois les grilles des harems
Lame qui resta toujours son mi et qu'il eut maladies, et plus
consulter. La confiance qu'il
depuis la satisfaction de voir admettre au sein de s'ouvrirent pour le
d'inforl'Acadmie des inscriptions (roy. Larde). Destin inspirait rejaillissait sur ses compagnons
d'abord t'tat ecclsiastique, Pouquevilleentra
Lisieux; il venait d'y
en 1791 au sminaire dequand
PooqueTille,i'Il tit puTOir tout leiltaus qu'il dcri\8;
les vnements
prendre le sous-diaconat
lChlcuntbmmwmMt 11 tait priwnBler A Tripollti.
rf Parti Jrutultm.)
de la rvolution le dterminrent suivre une briand, Introduction*

aprs la mort de Lon X, il contribua beaucoup

faire tomber le choix des cardinaux sur le prcepteur de Charles-QUint qui prit le nom d'Adrien VI Iroy. ce nom). Le seigneur de la Chaux
avait t dsign pour surveiller l'ducation de
l'archiduc Ferdinand il fut employ depuisdans
diverses ngociations et s'en tira toujours habilement. Il retint enfin au comt de Bourgogne
combl d'honneurs,mais accabl d'infirmits, et
mourut peu aprs Poligni, au mois de mai
1BS9. Ses restes furent dposs dans l'glise collgiale de cette ville o sa famille avait son
tombeau. Il y tait assis dans un fauteuil, le samain et revtu des marques de ses dignibre
ts. (Yoy. les Mmoires de ChevalieriUrPolioni,
2 p. &59.) Il avait form dans son chteau
temps. On en
une bibliothque prcieuse pour leMarche
la
et une
de
d'Olivier
a tir les Mmoires
Denis
Flandre,
Sauque
Chronique anonyme de
Marche
1561
{voy.
la
vage a publis Lyon en
et D. Sauvage). Dunod, qui fait un bel loge du
seigneur de la Chaux (Histoire du comt de Bourgogne, t. 3, p. 158), dit qu'il recommandasurtout ses enfants de s'appliquer aux sciences et
d'honorer ceux qui en faisaient profession.
Guillaume de Poupt, l'un de ses fils, rpondit
aux intentions de son pre en se dclarant le
protecteur des savants et des littrateurs de la
province. Aprs avoir fait d'excellentestudes
Paris, il fut nomm chanoine de Besancon et
pourvu de riches bnfices, dont il employa les
revenus favoriser les jeunes gens qui montraient des dispositions pour les lettres. Ses connaissances dans le droit canon lui mritrent
l'honneur d'tre consult souvent par la cour de
Rome. Il fut nomm protonotaire apostolique,
membre du conseil d'Etat de Flandre, mattre
des requtes au parlement de Dole, etc. Il mourut le 18 octobre 1583, dans un Age avanc, et
fut inhum dans son abbaye de Baume, o l'on
voyait nagure son tombeau. Jean de Pocpkt,
frre de Guillaume, avait pous Antoinette de
Montmartin, l'une des dames les plus spirituelles

la

t.

l'il

il obteoait des adoucissement* qa'il

s empressait de partager aveceux. Au printemps
suivant, les prisonniers furent dirigs sur ConsUntinople et renferms au chteau des SeptTours. !la y trouvrent Ruffin ce Nutor i* farient, comme l'appelait Pouquevijle.Cet homme
vnrableavait t tram aux Sept-Tours, avec
toute la lgation, le 10 septembre prcdent,
selon l'usage barbare des Turcs qui n'a cess
qu' l'ambassadedu gnral Sbastian! (wy. Rotm). Pouquerilledevint bientt l'ami du patriarche de la diplomatie, et un commerce de lettres
a exist entre eux jusqu' la mort de Ruffin.
PouqueviUe demeura prisonnier aux Sept-Tours
pendant vingt-cinq mois; il employa ks longues
heures de sa captivit se perfectionner dans
l'tude du grec moderne, qu'il parvint parler et
crire avec lgance et facilit. Sa famille conserve une traduction en prose d'Anacron, date
aux Sept-Toun de l'anne 1801, dont ks textes
grec et franais sont entirement crits de sa
main. Il y composa aussi quelques opuscules,
tels que le Panier, conte ortental, dont le manuscrit autographe porte cette mention Compote
penAmiU ma cmptniU an cUumm imprial du SeptTours. ContlmmtinopU Urmimi U !0 ventait
m 8. Ce conte renferme une petite pice dramatique qui est la mise en scne d'un pome burlesque, en quatre chants et en sixains, intitul
la GueutUt; ce pome est une critique enjoue
des murs turques. On lit la fia de ce manuscrit quelques posies lgres, parmi lesquelles sont des stances adresses Ruffin et sa
fille'* Rose Ruffin, dame de Lesseps. Rendu la
libert, Pouqueville s'empressa de revenir en
France: les coles de mdecinetaient rtablies,
et il se fit recevoir docteur. Le sujet de sa thse
latine tait la peste de l'Orient; elle fut remarque et honorablementmentionne dans le rap
port sur les prix dcennaux. En 1805 il publia

narcbal,connu d'Ali, dont il avait t le prisonlier, tait charg de l'accrditer auprs du vizir.
In acceptant ces fonctions dlicates, Pouqueville
ormale projet d'acbever dedcrire la terre classilue de la Groe; ce but secondaire lui tait mme
rac dans ses instructions. ll se readit en Epire
avec Bessires, et au mois de mars 1806 il eut
l'Ati-Pacha sa premire audience. il en fut bien
Recueilli et parut mme plaire au vizir, qui, dans
'espoir de rendre l'empereur favorable ses
raes d'indpendance, se montra d'abord bien
lispoa pour la Franoe. Caress par Ali-Pacha,
Pouqueville l'accompagna dans plusieurs de ses
excursions, et sous son autorit, muni d'un
boulourdi (passe-port) et accompagnd'un soldat
du vizir, il fit avec fruit le voyage de 4;,Albanie.
Ali n'aspirait pas ouvertement la souverainet
indpendante, mais il tendait faire de l'Epire
un grand fief hrditairedans sa famille, ce dont
l'empire ottoman offre plus d'un exemple. Il ambitionnaitsurtout la possession des tles Ioniennes
et de la ville de Parga, et il cherchait mettre
Pouquevilb dans ses intrts; mais le consul
gnral ne voulut jamais se prter faire subir
le joug de la barbarie une ville toute chrtienne, que ses habitants n'abandonnrent dans
la suite, pour se soustraire la tyrannie d'Ali,
qu'aprs avoir rduit en cendres les ossements
de leurs pres. Ali, soutenu par une compagnie
d'artillerie envoye par le gnral Marmont, qui
oommnandait Raguse et en Dalmatie faisait la
guerre aux Russes; mais la paix de Tilsitt, se
voyant livr
propres forces, il se tourna
vers l'Angleterresans oser cependant se prononcer ouvertementcontre la France. De ce moment
la position de PouqueviUe devint de plus en plus
difficile; Ali dfendit aux Epirotes de correspondre avec le consul de France, dont la maison
devint en quelque sorte une prison. Pouqueville
tait dans cette situation quand il reut la visite
de Th. Hughes, voyageur anglais, qui parle de
qu'il dda i l'empereur. Il ne s'est pas content notre consuldans les termes les plus honorables
de Poud'y dcrire les lieux qu'il traversait,
a racont il nous apprend que les correspondances
ambassadeur
Androssi,
les infortunes d'un certain nombre de Franais queville avec le gnral
Bassano et le
qu'il y rencontra. Le Poyfv m Morde fut remar- Constantinople avec le duc deCorfou,
taient
commandant
qu de l'empereur, et il paratt avoir contribu gnral Donzelot,
la vprtendait,
contre
Ali,
qui
la nomination de Pouquenlle aux fonctions de interceptes par
Confin
(1).
consul
chiffre
du
commissairegnral auprs d'Ali-Teblen vizir rit, possder le
de Janina. PouqueviUe,occup de mdecine et dans* sa maison, Pouquevillecultivait son jardin
et l'ornait de fleurs rares qui lui taient envoyes
scientifique quand, la 6n de tanne de Corfou, de Nantes, etc. Quand il fallait faire
d'Ati M. Hugues
1805 il eut ordre de se rendre Milan. Arriv une dmarche officielle auprs
rendait
frre
(2).
au srail.
se
dans oette capitale du royaume d'Italie, il reut PouqueviUe, son
lesdurant
neuf
annes,
dura
situation
sa mission de commissaire gnral de France Cette
le
pamenac
par
PouqueviBe,souvent
Janina (c'taitle titre donn aux consuls gnraux quelles
Enfin,
aprs
prils.
vritables
de
sous le diredoire). Julien Bessires{l), parent du cha, courut

tune, et

ses

il

mil

(li Jolie BcMttfn,mmimira imprUJ Cotfoo, tdmlIwIIm IoateUMt, (fartt plu tud co llfa wdtn
cw im eompu. tt pair d* Ftaacc. Il t nwrt I* JUltt IS40.

ittn

mHMi le 4 Mnttr 1841

la chuafcn au pain.)

la

111Tttmm k JmmktmmAtbmmU,pmr la SidU

uu

ttatMott*caaad 4 Cuthactaw.

tt 1. Grtct,

l'abdication de l'empereur, le consulat gnral 1827, 6 vol. in-8*. La seconde dition de ce livre,
ayant t supprim, Pouqueville quitta Janina quoique augmente, ne remplace pas entireau mois de fvrier 181 5 aprs avoir reu dtner ment la premire.La Chroniqued'AroyroCastron,
Ali-Pacha, qui voulut se rconcilier avec lui, et il histoire abrge de l'Epire, en grec moderne,
se rendit Fatras, o il venait d'tre nomm avec une traductionfranaise, qui fait partie du
consul. Ce fut dans la maison consulaire de Pa- 5* volume,n'a pas t reproduitedans la seconde
tras que, en 1816, Pouqueville reut l'ancien roi dition. 4* Histoire de la rgnration de la Grce,
de Sude, appel alors Gustafstom (voy. Gcs- Paris, F. Didot, 182%, 4 vol. in-8*; 2' dit.,
tave tV), qui venait de Prevesa, o Ali-Pacha et 1 825 5- Mmoire historique et diplomatique sur
Hugues Pouqueville, vice-consul d'Arta, all- le commerceet le$ tablissements fronait au Levant,
rent le recevoir. Ce prince avait l'intention de se depuis l'an 500 jusqu' la fin du IT sicle, Paris,
rendre Jrusalem, mais il ne put continuer son imprimerieroyale, 1833, in-t*, dans le tome 10
voyage; la Porte, ayant conu quelque dfiance, des Mmoires de l'Acadmie des inscriptions et
lui refusa des passe-ports. Pouqueville nous a belles-lettres,p. 513-578; 6 la Grce (dans l'G'niracont ses conversationssingulires avec l'ex- vers pittoresque) Paris, Firmin Didot frres,
roi, qui voulut ritrer entre les mains du con- 1835, in-8*; 7* trois mmoires sur l'Illyrie, masul de France l'abdication dj signe volontai- nuscrits 8* un Mmoire sur les colonies valaques
rement en Sude. Fatigu de la vie isole des tablies dans les montagnes de la Grce, depuis
consulats et dsirant mettre en ordre les nom- Fientejusque dans la Morte, aussi manuscrit. On
breux matriaux qu'il avait recueillis, Pouque- a attribu Pouqueville, dans la France littraire
ville demanda en 1816 revenir en France, et de M. Qurard les deux opuscules suivants
1* Mmoire sur la rie et la puissance d'Ali-Pacha.
il s'y livra la publication de ses ouvrages. Il
devint correspondantde l'Acadmie des inscrip- vizir de Janina, Paris, Delaunay, 1820, in-8* de
tions le 5 fvrier 1819 et le 16 fvrier 1827 il >0 pages; 2* Notice sur lafin tragique d'Ali-Tbii 822
en fut nomm membre la place du comte Lan- len tizir de Janina Paris Ponlhieu
juinais. Pouqueville n'a pas t seulement un in-8* de 16 pages. Ces ouvrages ne sont pas
explorateur de la Grce ancienne, il a aussi t de Pouqueville; le premier est de Julien Besl'un des rgnrateurs de la Grce modern. Il sires son ami l'auteur du second est rest
M
.
avait longtemps gmi de voir peser sur les Grecs inconnu.
Pobbcs.)'
FOURBUS. (l'oyez
le joug de plomb de la servitude mais, en habile
POURCHOT (Edme) l'un des plus clbres propolitique et en observateur attentif, il attendait
fesseurs
de philosophie qu'ait eus l'universit de
que l'heure de la libertet sonn pour la Grce,
et, quand ce moment fut arriv, il appela de tous Paris naquit en 1651 a Poilli, dans le diocse

ses voeux l'affranchissement des Hellnes et y de Sens, de parents obscurs, fit ses humanits

Paris,
tudes
achever
au
contribua de tous ses efforts mais il tait r- Auxerre et vint
ses
serv Hugues Pouqueville, son frre, d'tre le collge des Grassins. En terminant ses cours, il
tmoin de leurs hroques combats. Les bornes reut le degr de mattre es arts aprs un brillant
d'une notice seraienttrop troites pour l'esquisse examen. Au nombre de ses auditeurs se trouvait
d'un si grand tableau; nous renverrons l'ou- l'abb le Tourneux, pieux et savant ecclsiasPourchot, il
vrage de Pouqueville. Une des Messniennes de tique. Charm des dispositions de
d'apconseilla
guide,
lui
devenir
voulut
diacre),
emprunte
Casimir Delavigne [le Jeune
son
les
familiariser
de
le

prendre
le
et
auddie
pote
avec
du voyage de Grce, est
se
grec
par

laphilosophie,
la
ngliger
latins,
dcerna
reconnaissante
tar- teurs
sans
son auteur. La Grce
de
toutes
conseilla
rapporter
lui
qu'il
quelle
il
l'ordre
du
ses
Pouqueville
Sauveur,
divement
par Arnauld comme
ne crut pas devoir accepter. La Grce fut aussi tudes, et il le fit agrer
l'une des dernires penses de Pouqueville.11 en rptiteur de son neveu l'abb de Pompone. En
g de vingt-six ans,
a trac l'histoire dans l'Univers pittoresque de 1677, Pourchot, peine philosophie
professeur
de
fut
lut

l'Acadmie
nomm
Pouqueville
au collge
Didot.
M. Firmin
des inscriptions, le 23 juin 1827 un mmoire des Grassins. Nourri de la lecture des ouvrages
il osa braver les prjugs qui rsur le commercedu Levant, qui a t publi; il de Descartes, dans
l'cole et adopta le premier
a aussi lu trois mmoires sur l'Illyrie et un sur gnaient alors
les colonies valaques tablies en Grce. Vers un mode d'enseignement bas sur la droite rail'anne 1835 sa sant commenait s'affaiblir son et le bon sens. Sa rputation attira bientt
il succomba le !0 dcembre 1838. Voici la liste ses leons une foule d'lves dont les progrs atdes ouvrages de Ponqneville 1* Ik fibre adeno- testrent la suprioritde sa mthode. L'tude de
physique, si nglige cette poque, lui parut
mervosm, un de psate orienlali iissertatio, Parisiis. la
Dyon-Vallade, an 9 (180f), in-81; 2* Voyage en le complment ncessaire du coursde philosophie
More*, ConstatUinopU et en Albanie Paris, Bos- et pour faciliter l'intelligence des principes de
en France il en fit prcsange et Masson 1805 3 vol. in-8*; 3* Voyage cette science, le premier
gomtrie. Les succs
de
celle
la
l'tude
par
de la Gria, Paris, Firmin Didot, 1820-1822, der
pouvaient
manquer d'S vol. in*: 1* dit.. Paris. Firmin Didot, 1826- qu'obtenait Pourchot ne

veiller l'envie; il eut pour antagonistesou put

adversaires les professeurs mmes de l'universit; et tandisqu'on applaudissaitde toutesparts
au tte de l'habile mattre, il tait dnonc au
rlement comme un impie; mais V Arrt turlesqme dress par Hoileau (it justice des ennemis
de la nouvelleph ilosophie, et Pourchot put continuer tranquillementses leons.' Du collge des
Grassins, il passa comme fesseut au collge
des Quatre-Nations,nouvellementfond, et peu
aprs il fit parattre ses Imiilutmiphitotophi^mti.
Ne voulant pas afficher trop de mpris pour les
questionsagites avant lui dans l'cole il les recueillit sparment et les joignit son ouvrag
sous le titre de Stries diipututionum scoUtticarmm il). Cette marque de dfrence satisfit ou
du moins apaisa ses adversaires; mais la vrit
evait finir par triompher, et la Philosophiede
Pourcbot remplaa peu peu dans les coltges
les obscuresdpetrines du pripattisme. Fnelon
fit proposer Pourchot de le mettre au nombre
des instituteurs des enfants de France; mais
Bossuet le dtourna d'accepter une place la
cour en lui montrant que la carrire moins brillante de l'enseignement public tait infiniment
plus utile. Aprs vingt-six ans de professorat,
Pourchotdonna sa dmission de la chairt de philoeophie; ce fut alors qu'il tudia l'hbreu, et
bientt il fut en tat d'enseigner cette langue
aux jeunes thologiens. Il ouvrit un cours au
collge de Ste-Barbe, pour lequel il adopta la
mthode-de. Masclef comme plus tacile, et il contribua beaucoup ainsi au succs de cet ouvrage,
vivement critiqu par D. Guarin et d'autres hbrasants (roy. Masclef). Les talents de Pourchot
et la puret de ses murs lui mritrent de
nombre. amis Racine, Boileau, Massillon,
Montfaucon, Baiiiet, Dupin, Santeul, etc., formaient sa socit la plus habituelle. il trouvait
dans h culture des lettres un dlassement des
travaux plus srieux. Il intervint dans la sorte
de dispute laquelle donnrent lieu les odes de
Grenan et de Coffin sur les vins de Bourgogne et
de Champagne (t>oy. Grenan). Il composa des
hymnes il la louange de i>t-bdnie son patrou, et
rdigea de concert avec un docteur de Sorbonne,
son ami, un nouvel office pour la fte de ce
saint. Malgr les occupationsque lui donnait la
charge de syndic de l'universit, Pourchot travaillait sans cesse perfectionnerses Ituiihuioni
pkilo*ophiq*tt et il tait.au moment d'en publier
la quatrime dition lorsqu'il perdit la vue. il
survcut prs de deux ans cet accident et
mourut le juin 1734, g de 83 ans. Pourchot
avait t sept fois recteur, et il tait depuis quarante ans syndic de l'universit. Gibert, avec
lequel il avait eu une dispute sur une question
de philosophie qui paratrait aujourd'hui fort in-

diffrente (t), lui iccda tous le syndicat, et,

en prenant possession de cette place, pronona
son loge. Pourchot lgua toutes ses pargnes
l'universitpo ur fonder au collge des Orassins
une chaire de grec et une bourse, en faveur des
pauvres coliers de son pays natal. Outre les
luttitutimupkilotophifuet dont II meilleure dition est celle de Paris, 1734, in-4, ou 5 vol.
in- 11, publie par Martin, depuis professeuren
droit, lve et parent de Pourchot, on a de lui
des mmoires pour l'universit, dont on trouvera les titres dans la Bibtioth. kUiorique de la
France et dans le Dictionnairede Morvri dition
de t7g9, qui contient l'loge de ce digne professeur. On a le portrait de Pourchot, grav par
Desrochers, in-B.
\X s.
POURFOUR DU PETIT. Voyts Petit.
POURTALS (Jacques-Louis OR), fils de Jrmie de Pourtales, naquit le 9 aot 1722 NeufchAtel en Suisse, o sa famille, originaire du
midi de la France. s'tait tablie depuis la rvo-

cation de l'dit de hantes. Il fut ds sa premire

jeunesse vou au commerce. En 1753, il fonda
sous son nom un tablissementdont le sige principal fut Neufchtel, mais qui avait des conrittoirs dans toutes les grandes places de l'Europe
et tendait ses relations et ses affaires dans les
contres les plus loigne?. Ayant confi la signature de sa maison un grand nombre d'as
socis, il sut ainsi se multiplier en quelque sorte
lui-mme, intresser beaucoup d'hommes de talent des affaires trop vastes pour qu'une seule
tte et pu les embrasser, et il eut l'art dc les
choisir avec un tact si sr qu'il n'eut presque
jamais Il se repentir d'une aussi grande (,onfiance. Plein de simplicit dans ses manires de
droiture et de probit, il avait conquis l'estime
gnrale, et il eut le rare privilge d'acqurir
une immensefortune sans exciter l'envie de personne il l'aurait d'ailleurs dsarme par le noble
usage qu'il fit de ses richesses, dveloppant l'industrie de son pays natal crant la prosprit
d'une population nombreuse, fondant Neufchtel un hpital o les malades taient rcus sans
distinction de religion et de patrie (i;. Cet honorable ngociant expira au sein de sa famille,
sans agonie et sans douleur, le !0 mars 1811.
Lorsqu'en cette mme anne le roi de Prusse
vint reprendre possession de Neufchtel il visita
avec le plus grand intrt les diffrents tablisPourtals,
sements qui devaientleur origine
d'un
honnte
voulant
honorer
la
si
mmoire
et,
homme, d'un citoyen si recommandable,et qui
avait si puissamment contribu la prosprit

de

arait util* i l'oratevr, dont le but

Ht

roy. m Tut

t de les exciter. Celte pro-

ml, iaar*due U CMuf*a*Mr Mu,

du pays, il infra ses trois fils le tilro de Alexandre, comte m), fils da prcdent, diplomate prussien, n le 20 septembre 181t t NeofB es.
comte.
POURTALJ&(Look, aemte m), administrateur chtel, mort Paris le 19 dcembre 1861 Aprs
pruMien, a le U mai 1773 Neufohtel, o il avoir tudi Berlin, il occupa plusieurs charges
est mort le 8 mai 1848, tait petit-filade Jrmk la cour. Nomm successivement oonseiller inPnrfU*. riche commerant, anobli en 1750 par time, chambellan, etc., il fut enfin, le 17 mars
Frdrio le Grand et fils atn de Juemm-Um, 18S9, charg des fonctions d'envoy extraordifondateur du fameux ho$pie* /Wftw*. et qui naire et de ministre plnipotentiairede Prusse
laissa une fortune de cent millions en mourant, Paris. Il a laiss deux filles de son mariage conde comte avee ses frres, tract en 1846 avec Anne de Bethmann liollweg.
en 181 i. Elev au rang
PouhtalAs (James-Alexandre, comte de), le
en 1815, Louis s'occupa d'abord pendant quelsecond
fils de Jt^n*L, n le 18 novembre
il
puis
que temp de la gestion de sa maison
prit
f778,
une part moins active aux vnements
entra dans la carrire administrative. Nomm
la
Il fonda la ligne de Pourtals-Oorde
Suisse.
Neufde
prcbideat du conseil d'Etat du canton
ainsi d'aprs son domaine principal
gier,
nomme
chtej rentr sous la domination prussienne, ce
fut lui qui en 18S3 protesta, de commun avec A sa mort, survenue le S4 mars 1855, il laissa
le gouverneur prussien de Zastmw, contre l'ad- quatre fils, Henri, Charles, Jacques-Robert et
R i. n.
jonction de NeufchAtel la confdrationsuisse. Edmond.
plus
POUZANT
exactement
POUSANT,
Il ni frapper une mdaille de commmorationau
ou
le
vritable
dont
armnien
historien
nom du roi de Prusse. Lot* de l'insurrectionrpu- POSDO8,
de naistait
Grec
de
Byztmce,
blicaine du 13 septembre 1831, o les insurgs nom est r'u*tu$
de
sicle
fin
du
la
4*
notre
Il
occuprent le chteau de Neufchtel,Pourtals, sance. vivait vers
il
vint
s'ecclsiastique;
professait
l'tat
qui n'avait pu faire accepter ses propositions, re et
fut
du
il
o
voque
tablir
Armnie,
pays des
demanda l'intervcntion des troupes de la confen
de
partie
orientale
dans
la
Saharhouniens
situ
les
dration helvtique. Celles-ci ayant chass
histol'Armnie,
!es
bords
du
Cet
Cyrus.
insurgs, Pourtals sut leur faire quitter le canvers
ton en les assurant que le roi s'occuperaitdu re- rien tait sans doute n Constantinoplc et c'est
dressement des griefs lgitimes du pays. Rentr de l'ancienne dnomination de cette ville qu'il
ainsi dans le plein pouvoir, il touffa facilement, lirait le surnom qui le distingue. Les circonnous sont entirement inconavec le gouverneur prussien, gnral de Pfuel, stances de sa vie laiss
quelque chose de plus
Il
la nouvelle insurrection du 17 dcembre 1831. nues.
nous a
a Armnie. C'est un
Histoire
intressant
d'Etat
Pourtats fit en 1831 rdiger par le conseil
son
important
auquel
monument
roi
par son antiquit d'abord
et le corps lgislatif une adresse au
plus anciens ouvrages qui
c'est
des
puisque
Neufchtel
de
il demandait la solution des liens
un
armnien,
existent
et ensuite parce qu'il conen
avec la confdration helvtique. Inspecteurgdes vnements
trs-circonstanci
le
tient
rcit
commandant
des
mi,arai de 1 artillerie suisse et
l'histoire
de
pendant
poque
arrivs
anne
dans
la
mme
sur laune
lices du canton, il fournit
possdons
de
renseignetrs-peu
quelle
l'arsenal
de
dans
des munitions de guerre prises
nous
Neufcbtel aux patriciens bernois, qui alors es- ments. Le rcit des mmes faits est conlenu dans
sayaient de faire une raction gnrale aristocra- une partie du troisime livre de l'histoire de
tique dans toute la confdration. Il tait encore MoYse de Khoren mais ils y sont rapports avec
rame de la ligue de Sarnen qui s'opposa la une extrme brivet qui nuit autant la clart
majorit des Etats suisses. Ce fut aprs ces divers qu' l'exactitude; aussi Faustus de Byzance, dans
checs qu'il donna sa dmission pour se retirer sa narration, est- il souvent en contradictionavec
dans la vie prive. Il a laiss trois fils le plus Mose de Khoren. Comme'ce dernier est devenu
jeune, UxmmdrtJtph,fondateur de la branche classique chez les Armniens, son tmoignage a
de Pourtals-Saladin.n en 1819, quoique major prvalu. Cependant les dlails dans lesquels entre
d'artillerie prussienoe, est rest en dehors do ces Faustus font mieux connattn la marche des vmouvementspolitiques;tandis que lesdeux atns, nements, la situation politique de l'Armnie dans
Lmi$-4mpuu, n en 1706, fondateur de la ligne le 4* sicle et la nature des rapports de ce royaume
de Pourtals-Sandoi, et Ckmrki-Frdric n en avec les Persans et les Romains. Ce qui doit d1799, fondateur de la figue de Pourtals-Steiger, cider surtout lui accorder une grande conla conformit de ses rcits avec ceux
se sont fait remarquer cemme les principaux ac- fiance, c'estMarcellin,
historien dont la vracit
teurs de la leve de boucliers royalistele 3 et 4 sep- d'Ammien
la mme poque.
vivait
qui
tembre ISSfl. PocTAuks (Julea-Heuri-Charles- est reconnue, et
Frdrie. comte Du), frre putn du prcdent, Avec l'auteur armnien, on peut en beaucoup
hommed'Etai prussien, n Neufchtel le 23 fc- de points claircir et complter l'historien latin.
vfier 1779. morten 1856 Berlin.Il a t d'abord Tout ce qu'on doit reprocher Faustus, c'est un
employ a diversescommissions diplomatiqueset certain esprit d'exagration qui lui fait grossir
fut la fw mattre des crmonies la cour de prodigieusementles armes des Persans et affaiPowltalAs (Albert- blir outre mesure celles des Armniens, pour
Merlin jusqu'en 1853.

augmenter la gloire ou pour aflantir d'autant

la honte de ces derniers. Le style de Faostus est
fort mauvais; il est lourd, pnible, prolixe, embarrass; en un mot, il est facile, en le lisant,
de reconnatre que cet auteur n'tait pas lrmnien. Son ouvrage, appelordinairement par les
Armniens fMunMm, taitdivisen six livres
il n'en reste plu que les quatre derniers. Le
texte armnien a t imprim Coostantinople
en 1730 en 1 volume in-4- de 396 pages: il est
rare. Le troisimelivre continent le rcit des vnements arrivs sous les rgnes de Cbosros Il
et de Diran II (3t6-340 de J.-C.). On trouve
dans le quatrimel'histoirede voyaged'Amce Il,
depuis 1 an 340jusqu'en 370. Le cinquimerenferme les rgnes de Bab ou Para de Varaitad
d'Arsaee l et de son frre Vagharschah avec la
rgence du gnral Manuel, prince des Mamigoniens. Le sixime livre (ou plutt son abrg)
offre seulement le rcit des premien vnements
du rgne de Chosros 1lI qui monta sur le trne
en l'au 387. Deux chapitres du troisime livre
de cet ouvrage ont t traduits en franais par
F. Martin et insrs dans le Mfmtin enefeUtfiiq*t de septembre 1811.
S. M it.
POUSCHKIN (Alexandu) clbre pote russe,
naquit St-Ptersbourg le !6 mai 1799. Sa
mre tait issue d'un prince ngre, esclave, puis
favori de Pierre
qui le nomma grand matre
de l'artillerie. Il disait souvent qu'il y avait du
sang africain dans ses veines. Le jeune Pouschkin fit ses tudes au lyce imprial de Tzarkoselo, d'o il fut expuls en 1817 pour avoir
compos des vers dans un esprit peu monarchique. On l'admit nanmoinsau collge des affaires
trangres. Il acquit une grande rputation par
son talent potique et en mme temps beaucoup
de popnlarit. Il montra aussi des sentiments
assez favorables la cour, dont il reut plusieurs
bienfaits, et fut nomm gentilhomme de la
chambre. En 1810, l'empereur Alexandre l'envoya en. Bessarabie,o il remplit on emploi suprieur ans la chancelleriedu lieutenant gnral
Inzoff, gouverneur de cette contre. Plus tard, il
alla dans le Caucase et fut ensuite attach au
gouvernement d'Odessa. Pendant ses voyages, il
s'occupait de posie et dcrivait les lieux qu'il
parcourait. A son retour, on l'accusa encore de
tendancesdmocratiques,et il fut exil dans une
maison de campagne, o il continua de se livrer
des oompositana potiques. Enfin i! rentra en
grce l'avnementde l'empereur Nicolas(1 825)
qui l'appela Moscou pour la solennitde son
couronnement et le oombla de faveurs. II voulut
mme le charger de la composition d'une histoire de Pierre r*. et lui fit remettre des matriaux inconnus du pablic mais la lecture de ces
documentsembarrassa beaucoupPouschkin,qui
y trouva des choses telles qu'il jugea impossible
de faire l'apologie qu'on lui demandait sans
mentir et sans s'abaisser. Il aurait pu faire

f,

comme Voltaire, et if n'et pas manqu de recevoir des fourrures et d'autres prsents mais il
aima mieux s'arrter dans son travail, et il est

probable qu'il ne l'et pa achev ion mme

qu'un funeste vnement ne aerait pae venu
mettre fin ses jonn. Il avait pous noe jeune
femme iort belle, qu'il aimait de la plus vive
tendresseet qui paraissaitl'aimer beaucoup aussi
mais la sur de cette dame pousa un M. d'Aothes, Franais d'origine et fils adoptifdu baron

de Heokereen ministre de Hollande St-Ptersbourg. qui parut bientt prfrer la femme de

Pouschkin la sienne, ce dont le pote se montra jaloux. Ayant adress une lettre injurieuse
au baron de Heokereen et i son fils adoptif, il
fut provoqu en duel par celui-ci, et les deux
beaux-frres se battireut au pistolet dix pas de
distanoe.Le combat fut trs-acharn. et Pouschkin y mit surtout une fureur extrme Aprs
avoir reu une blessure mortelle, aprs avoir
bless son adversaire il s'lanait encore contre
lui, et l'on eut beaucoupde peine lui faire IAcher prise. Il ne mourut qu'aprs deux jours de
souffrance (4 fvrier 1837) et lorsqu'il eut reconnu que sa femmetait innocente. Avant d'expirer, il la fit recommander l'empereur, ainsi
que ses enfants, qu'il laissait sans fortune. L'empereur accorda sa veuve une pension de dix
mille roubles et ordonna que ses
levs aux frais de l'Etat. Le baron d'Anthes,
qui tait lieutenant des chevaliers-gardes de
1 impratrice,fut traduit devant un conseil de
guerre, et condamn la privation de son grade
et de la noblesse qu'il avait acquise. Cette sentence fut approuve par l'empereur mais, attendu que le condamnn'tait pas n sujet russe
(d'Anthes tait n en France, et il s'tait rfugi
en Russie, ayant t compromis dans l'affaire de
la duchessede Berry, lorsque cette princesse fut
arrte Nantes), il fut conduit la frontire
par un gendarme et expuls des Etats moscovites, aprs que son brevet lui eut t retir.
Pouschkin est certainement un des potes les
plus distingus de la Russie. Plein d'enthousiasme et d'originalit, il se laisse emporter sa
verve et nglige les transitions. Ses descriptions
sont admirables, son pathtique est entranant
mais on lui reproche de frquentes rptitions,
dfaut uses grave, surtout dans les compositions
peu tendues, c Nous reconnaissons dans la po sie de Pouschkintrois poques, a dit un criti que judicieux. Les deux premires sont les
poques des influences; ta troisime est nationoie. Son premier ouvrage est un pome en
six chants, R*ulm* et LuimU, dont le sujet
et les usages dcrits sont russes. Des traditions,
des contes, des chansons populaires sont la
base de cetteproductiontout fait romantique.
Ce qui tonne, c'est que le pote, aprs avoir
puis dans des sources moscovites, accorde sa
lyre aux accents de l'Arioste et de Pamy. Ce

ce

mlange d'orient et de chevaleresqne,

merveilleux lger, arien ou nergique, divers j
c tableaux d'un pittoresque achev, tout cela,
exprim dans des vers sublimes de grce et
d'harmonie, donne
pome un charme inc exprimable. Le parti classique,qui l'poque
de cette publication(1810) tait fort et noms'leva contre une pope sans imocabreux,
c
tion et sans l'ternel Je chant, et cependant la
jeunesse l:ttraire suivit la nouvelle route,
fraye avec enthousiasme.Cette premire poque ne vit clore de plus que quelques pices
lgres. Dans la seconde, Pouschkin sacrifie
Byron il
au: autels du barde anglais. Comme
parle de ses sentiments; son individualit pa ratt de toutes parts ses pomes sont lyriques
sa posie est subjective. Les Prisonniers du
Caucase la Fontaine de Baktckistray les Brile fruit de son culte, de son adora gandt sont
tion pour Byron. Le plus remarquable de ces
petits pommes est le premier. Le pote y dpeint d'une manire trs-anime les coutumes
des guerriers montagnards du Caucase. Une
priode de transition ou de guerre spare l' poque du byronittne et celle de la nationalit
toute la littrature, Pouschkin en tte, y a
pass. Engag dans cette lutte, il paya son

ce

tribut par deux ouvrages qui eurent une vogue

particulire. Le premier, petit pome intitul
Bohmiens, est une peinture trs-vive de
nomade. Les descriptions sont trspeuple
ce
exactes, et malgr le sujet, compltement la
a Byrou, il passe en Russie pour la meilleure
production de Pouschkin. Le second ouvrage
est Orughixie roman en vers qui n'a pas t
termin. L'esprit en est imit de Don Juan et
de Beppo. La couleur, les descriptions,comme
le caractre, sont tout fait nationales. Si l'on
passe la dernire poque deux productions
remarquablesse prsentent, le pome de Pulolava et Boris Godounoff. Pouschkin avait tudi
Shakspeare et Goethe il avait parcouru nos
chroniqueurs.Il avait surtout saisi la verve de
coloris dont brillent les derniers volumes de
d Karamsin. Il prend ici une autre route; son
dernier pome n'a pas l'clat de ses premires
oeuvres; mais il est plus mr, plus srieux;
l'imaginationlgre a fait place une sorte de
raison potique. Boris Godounoffressemble,
quant aux formes, aux drames de Shakspeare
tirs de l'histoire de l'Angleterre; on y trouve
le mme mlange de vers et de prose. Quant
l'esprit, ce drame est compltementinspir
par les pages de Karamsin;le pote l'avoue en
le ddiant aux mnes de l'historien. Le sujet,
pris dans un temps de troubles, transition du
rgne d'un usurpateur celui d'un aventurier,
est plus fait pour un romancier que pour un
tragique. Considr comme esquisse dramatique, Bori. Godounoffest une production parc faite, une brillante oasis dans le royaume de

es

Melpomne, qui en Russie s'tait transform

en dsert. La versification ne laisse rien d sirer; elle doit servir de type pour toutes les
tragdies venir. Pouschkina donn en outre

deux volumes de pices fugitives, et dans ce

recueil son protisme se fait voir dans tout son
clat. II essaye de tous les genres avec succs.
Rien n'est plus gracieuxque ses pices lgres,
rien n'est plus caustique que ses pigrammes.
Ses lgies,dont plusieurs lui ont t inspires
par la lecture d'Andr Chnier et de Byron,
sont fortes de posie et de sentiment. Il Nous
ajouterons cette apprciationlittraire un tat
sommairedes principales publications de Pouschkin 1* des odes et des pttres, ouvrages de sa
jeunesse, imprims dans les journaux russes;
z* Rouslan et Ludmila, pome romantique en six
chants, dont le sujet est emprunt au rgne de
Vladimir, St-Ptersbourg, 1850, in-12. Un pisode du premier chant a t traduit en franais
par M. Dupr de St-Maur et insr dans Y Anthologie russe (1823). 30 Le Prisonnier du Caucase,
St-Ptersbourg,1822, in-12; 4* la Fontaine des
Pleurs, pogmme, traduit librement en franais par
M. J.-M. Chopin, Paris, 1826, in-8* de 40 pages,
avec trois gravures et une planche de musique;
5* Tsigani, le. Bohmiens, Moscou, 1827, in-12.
Ce pome, que Pouschkin composa en 1824 dans
la Bessarabie, est son ouvrage le plus remarquable. 6' L'Oneghine, pome en dix chants, inachev 7* Boris Godounoff, tragdie qui assigne
l'auteur une des premires places parmi les
potes dramatiques de son pays; 86 quelques
nouvelles traduites en franais et insres dans
le recueil intitul les Conteurs russes, 1833,
2 vol. in-8*. La Revue des Deux-Mondes (numro
du 1" octobre 1847) a donn une notice sur ce
pote, et on trouve dans le mme recueil (1849)
une nouvelle fort intressante, la Dame de pique,
j.
traduite du russe par M. Mrime. M
POUSCHKIN (Wasili-Lwowitsch, ou BASILE,
fils de LON), pote russe, de la mme famille
que le prcdent, n Moscou le 17 avril 1770.
mort vers 1840 St-Ptersbourg. Aprs avoir
reu une ducationsoigne dans la maison de ses
parents, il entra dans la garde, o il devint lieutenant au rgiment IsmalofT. En 1797 il quitta
le service militaire et revint Moscou, pour s'occuper de travaux littraire. Membre de plusieurs
socits savantes, il reut en outre le titre d'assesseur de collge. En 1801, il alla Paris, o
il pratiqua la socit de Legouv, Delille, Bernardin de St-Pierre, etc. Il y traduisit lui-mme
en franais diverses anciennes chansons russes,
qui furent insresdans le MtrcurtfranaU. Plus
tard il alla aussi Londres, d'o il revint en
Russie en 1808. Wasili Pouschkin est un des
meilleursadeptes de l'cole descriptivede Karamsin toutes ses productions se distinguent par
un style pur, facile et gracieux. On a de lui
1* Eptre potique ma chemine, St-Ptersbourg,

1793 (insre d'abord dans le Merau* de cette

traduction russe de quelques livres des
ville);
Saisons de Thompson, 1806 3* Fables; 4* Bpitrea
potiques. Parmi celles-ci, il faut noter ses Adieux
Ut jeumetu. Ses uvres compltes parurent
St-Ptersbourgen volumes en 1836. R-L-N.
POUSSIELGUE (Jean-Baftutk) n Paris le
21 mars 1764, occupa dans les premires annes
de la rvolution diffrentes places de finances, entre autres celle de commissairedes revenus na-

administrateurs militaire* les plus clairs de

des
c
poque, il n'obtint aucun emploi. Ce fut
cette
c

beaucoupplus tard que sa femme, s tant trouve en prsence de 1 empereur dans une de ces
1
ftes
de l'hAtel de ville, o il se plaisait interroger toutes les dames, lui rpondit par des
1larmes et une prire laquelle il ne put rsister.
Pousaielgue reut quelquesjours aprs sa nomination un modique emploi dans le cadastre, et
il en a vcu longtempa car il n'tait pas sorti
179t
secrtaire opulent de ses hautes fonctions, ce qui prouve
tionaux en 1794, et devint en
du ministre Faypoult,qu'il suivit dans sa mission au moins pour sa probit. Poussielgue est mort
de Gnes {toy. Fatpobi.t). Revenu Paris et .s'y Pise en juin 1845. Il a publi 1* De la contritrouvant au moment o Bonaparte projetait son bution m nature, Paris, 1801, in-8"1; 21 De$ fiexpdition d'Egypte, il reut de ce gnral ta nances de la France en 1817, des rpartitions de
mission secrte d'aller Malte pour y prparer la contribution foncire et des cadastres, Paris,
Poussieloub chirurgien en chef
la reddition de cette place importante ce dont il 1817, in-8*.
puis de celle de Sambre-etRhin,
s'acquitta fort habilement, second comme il le de l'arme du
Prcis
Meuse, a publi
sur la maladie et la mort
fut par le commandeur de l'ordre Dolomieu
le 1" vendmiaire
WeUzar,
Hoche,
par plusieurs chevaliers qui avaient adopt les du gnral
M j.
principesde la rvolution (tvy. Boskedon),et sur- an 8 (1799), in-4*.
le
Andelys
naquit
POUSSIN (Nicolas)
aux
tout par l'ineptie du grand mattre {voit. Honde
Soissons
et
orignaire
Il
tait
pksch). Poussielgueconduisit si bien cette affaire 15 juin 1594 (1).
sous Charles IX,
que, lorsque la flotte franaise se prsenta de- le fils de Jean Poussin, qui servit de
bonne heure
Il
Tant l'tle ce boulevard de la Mditerrane se Henri 01 et Henri IV. montra
le
dessin,
et durant les
rendit la premire sommation. Devenu l'un un got prononc pour
fait dond'abord
qu'on
lui
avait
des commissaires chargs de dresser la capitula- leons de latin
figures
des
de
tracer
sur les
tion, on doit penser qu'elle fut bientt arrange. ner il ne cessait
la
classe.
de
les
livres
murs
ou sur
Poussielgue suivit Bonaparte en Egypte fut in- marges de ses
le
mBeauvais,
de
eut
vesti de l'administration de l'arme et-y dploya Quentin Varin, peintre
disposiles
de
dvelopper
beaucoup d'habilet. Mais quand le gnral en rite de reconnatre et
chef conut la pense de revenir en France, tions du Poussin, en l'encourageantet lui donaprs sa malheureuse expdition de Syrie, ne nnt des soins. Le jeune lve apprit de lui,
voulant emmeneravec lui qu'un petit nombre entre autres procds, peindre en dtrempe
d'amis dvous (coy. Napolon), il ne mit dans avec d'autant plus de facilit qu'une conception
un sentiment juste des rapports,
sa confidence ni Poussielgue, ni son lieutenant vive, jointe exprimer
rapidement et avec un
Klber, qui il laissa te commandement(roy. le portait
qu'il
voyait
et imaginait. La
got
ce
Klbe* Ainsi, rest en Egypte avec ce gnral certain
imitation
s'tendant
ides
et portant tout le poids d'une administrationde- sphre de ses
pouvaitluiune
il se
suffire
servile
ne
venue extrmement difficile par le dnment o mcaniqueet
l'insu
de

capitale,
la
dans
dix-huit

ans
se trouvait l'arme, il ne perdit point courage et rendit
il
talent,
seul
Recommand
par son
redoubla d'efforts, de concert avec Klber, ga- son pre.
de
Poitiers
gentilhomme
jeune
dans
un
lement plein de zle et de dvouement, mais trouva
de peinture, qui l'accueillit et lui
de
amateur
dpart
du
Bonafort
mcontent
lui
un
comme
Mais, dans la
parte et de l'abandon o il avait laiss ses procura les moyens de s'instruire.
l'art,
qui avait t
d'histoire,
peintres
des
disette
troupes. Tous deux, parfaitement d'accord et
naissant.
dgnrait
d'Itatie,
import
abandon,
presqueen
pressentant les consquences de cet
form
d'n'avaient
Freminet
ni
Cousin
Ni
des
Jean
demander
crivirent en France pour
secours
Malines,
de
Ferdinand
Elle,
de
l'atelier
coles.
la
conduite
du
De
de
amrement
et se plaignirent
gnral en chef. Mais par une fatalit qu'ils ne peintre de portraits, Poussin eut bientt pass
pouvaient prvoir, leur dpches, adresses au dans celui de Lallemand,peintre lorrain. Il n'y
directoire, n'arrivrent qu'aprs la journe du resta pas longtemps. Il fit, par le gentilhomme
celle d'un
18 brumaire et furent ouvertes par Napolon, poitevin, une connaissancetrs-utile,
devenu premier consul. Il en tomba mme un mathmaticien du roi aux galeries du Louvre,
les mains des Anglais, qui se h- possesseur d'une belle collection de gravures
de
trent de les publier. On les rimprima clandes- d aprs Raphal et Jules Romain, et mme
puret
matres.
La
deux
de
originaux
inform
dessins
ces
tinement Paris, et le public fut ainsi
de dessin
de tout. Lorsqu'il revint dans sa patrie, aprs la de correction du premier et la fiert du
tudes
des
Pousl'objet
devinrent
second
les
du
lui-mme
ngoci
capitulationdont il avait
accueilli
Anglais,
trs-mal
fut
il
bases avec les
bien que rput l'un
consul
le
premier
et.
par

ce fat vritablement l sa premire cole,

et la source o il puisa. suivant Bellori, le lait
de la peinture et la vie de l'expression. Malheureusement, ayant cd par reconnaissanceaux
promesses de son jeune protecteur, il l'acoempagna dans le Poitou mais la mre du gentilhomme ne vit dans le peintre qu'un pur domestique, et, au lieu de travaux d'embellissement
le Poussin fut charg par la dame des soins conomiquesdu chteau. Dgot de cet emploi, il
repartit en parcourant la province. Il peignit des
paysagespour le chteau de Clisson, une Bacchanat pour le chteau du comte de Cheverny
(1616-1620), et un StFrtno et un St-CharUt
Borrome pour les capucins de Blois. A son arrive Paris, une maladie de fatigue et d'puisement l'ayant rappel dans sa ville natale pour
s'y rtablir, il ne reprit le chemin de la capitale
qu'avec le projet d'aller Rome se perfectionner. Il tenta vainement deux fois ce voyage. La
premire fois, il parvint jusqu' Florence; mais
c'tait probablementavant les prparatifsordonns en 1 620 par Cme Il pour les fianailles du
jeune duc, poque laquelle il et pu tre occup
Florence avec Jacques Stella, qui n'y vint point
antrieurement, comme le suppose Papillon de la
Fert. La deuxime fois, il ne dpassa pas Lyon,
o, aprs avoir abandonn gaiement la Fortune, comme il le disait, son dernier cu, il resta
jusqu' ce qu'il et acquitten tableaux une dette
contracte avec un marchand. Ce fut son retour
de Florence que, logeant Paris, au collge de
Laon, il connut Philippe de Champaigne;qui vint
y demeurer et qui profita de ses conseils aprs
avoir quitt l'atelier de Lallemand. Ils furent
employs ensemble sous un sieur Duchesne
autre artiste mdiocre, charg de diriger les
travaux de peinture au Luxembourg. Mais la
mdiocritjalouse ne les occupa gure l'un et
l'autre, et surtout le premier, qu' de petits
ouvrages secondaires ce qui laissait peine
percer le mrite du Poussin. Ce grand peintre
tait destin ne devoir son lvationqu' luimme. Aprs son voyage de Lyon, ayant concouru en 1623 pour une suite de tableaux commands par le collge des jsuites propos de la
canonisationde leur fondateur, la grande habitude qu'il avait acquisedans la peinture en dtrempe lui fit produire en moins d une semaine
six tableaux, qui, sans tre termins dans les
dtails, furent prfrs pour la grandeur des
conceptions et la vivacit des expressions ceux
de ses concurrents.Ces peintures, o dj brillait
le gnie potique, attirrent les regards du cavalier Marini, qui lui offrit un logement et l'occupa
aux dessins de sujets tirs de son pome 'Adon. Quel que fat le dessein du Poussin de suivre
Marini, qui retournait Rome et et voulu
l'emmener, il crut devoir terminer auparavant
pour la corporation des orfvres un tableau de
la Mort de la Vierge, destin l'glise Notresin

Dame de Paris. Enfin il entreprit pour la troisime fois le voyage de Rome, o il arriva au
printemps de 1624. Poussin rejoignit Rome
Marini, mais ne put jouir longtempsdu plaisir
de visiter les monuments avec son ami. Le
pote en partant pour Naples o il mourut, le
recommanda,, par l'entremise de Marcello Sacchetti, aux bonnes grces du cardinal Barberini,
neveu du pape Urbain VIII. Mais par un nouveau contre-temps, le prompt dpart du cardinal pour ses lgations de France et d'Espagne,
laissa le Poussin lui-mme et la protection du
lgat lui valut seulement l'ntre du muse Barberin. Ainsi, l'homme de gnie qui avait t
prsent la cour du prlat comme ayant una
furia di diarolo fut contraint de donner deux tableaux de batailles pour quelques cus. La copie
d'un Prophte, qu'il avait peint pour une trsmodique somme, fut vendue par un artiste du
pays un prix double de l'original. Cependant,
tandis que l'cole du Guide, branche btarde de
celle des Carrache, et qui ne s'est que trop
longtempspropage en Italie et en France, remplaait 1 cole d'Annibal par de faux agrments
ou une brillante facilit, et proscrivait son plus
digne rejeton, Poussin, associ par l'infortune
au sculpteur flamand Franois Duquesnoy, allait
avec lui tudier les antiques et les modeler pour
en enrichir ses tableaux il se prparait venger le Dominiquin. L'Algarde, ami du Flamand,
devint probablement celui du peintre franais,
qui a pu mesurer avec cet ami la statue d'Antinos, suivant ce que rapporte Flibien d'aprs un
mmoirede Jean Dughet, sans qu'il faille induire
d'une erreur de Bellori ce sujet que les dessins donns par celui-ci des mesures de cette statue soient inexacts. Poussin dut tudier surtout
les belles formes d'enfants avec Duquesnoy, qui
a excell cet gard dans ses figures entires
comme l'Algarde dans ses bas-reliefs. L'un et
l'autre cherchaient le bon got de l'antique, en
y associant quelquefois ou y ramenant les formes
de la nature et celles mme de l'art, d'aprs les
conseils du Poussin. C'est dans cette vue qu'il
considraitavec eux la villa Ludovisi les Jeux
d'enfants ou d'Amours du Titien, meilleur coloriste que dessinateur, sans les prendre servilement pour modles. ll estimait beaucouple faire
de ce grand peintre, de mme que sa manire
de toucher le paysage, dont il a sans doute profit. Il craignait trop, disait-il, que le charme du
coloris lui fit oublier ou ngliger la puret du
dessin. il s'attacha principalement aux beauts
expressives, conues comme l'objet particulier
et gnral du dessin, et comme peignant par un
trait vif et prcis le langage de la pense et du
sentiment. De l cette disposition rechercher
dans l'antique ce beau idal ou intellectuel et en
mme temps moral qui le portait l'tude des
sujets historiques les plus propres aux dveloppements nobles et expressifs de la composition

et du style. Quoiqueles figures antiques fanant moins excusableencore en Italie qu'en Flandre.
regardes par lui comme la source des beauts Cependant vers l'poque du retour du cardinalo presque toutes celles de la nature avaient t lgat, ait instigationde la part d'italiensjaloux,
fondues ou puises, elles n'offraientplus qu'un soit animadversion contre les Franais, cause
petit nombre d'attitudes et d'expressionsdter- du peu de succs de la lgation, Poussin fut atta-

mines. Il fiUait les mettre en action, les diver- qu par des soldats prs de Monte-Cavallo, en
ai6er, les disposer suivant les lieux, les temps, regagnant son logis. H se para en vain de son
portefeuille, et reut un coup de sabre entre le
les1 mours, fol usages, dus le vaste champ,
premier et le deuximedoigt. Depuis cet vnesoi*
religiosit
surtout sacr, que sa
soit profane,
embrassait, n dot suppler t ce qui lui manquait ment, notre peintre prit et ne quitta plus le cospour oomplter l'tude agrandie de l'art. Daas tume romain. Echapp cet accident, occasionn
cette vue, il mditait partout et observait dans par l'habit franais, il ne put viter l'atteinte
les villas dans les places, dans les glises de d'une maladie grave, qui fut peut-tre cause
Rome; il notait sur su tablettes toutes les ac- par cette suite d'tudes, de courses et de trations qui l'intressaient et le frappaient le plus. vaux pnibles, et qui lui sttira des soins plus
Il remarquait les effets de l'optique et'des autres qu'hospitaliers, dont les motifs ne pouvaient
phnomnes dans la nature, comme ceux de tre dus qu' la considration et l'estime. il
l'art dans bs monuments et dans les ouvrages avait t recueiUi dans sa maladie par t honnte
des grands matres. Il s'instruisait des tborim famille de Jacques Dughet, son compatriote,
de la perspectivedam Matteo Zoccolini de l'ar- chez lequel il recouvra la sant. Poussin, par rechitecture dans Vitruve et Palladio, de la pein- connaissance, pousa en 1619 une des filles de
ture dans Alberti et Lonard de Vinci. Il tudiait son hte, Annallaria, qui l'avait soign avec sa
l'anatomie, non plus seulement dansVsale, mais mre. Il n'en eut point d'enfants mais il adopta
dans les dissections de Nioolas Larcbe le modle l'un des jeunes frres de sa femme, qui hrita.
vivant dans l'atelier du Dominiquin, et, pour de son nom comme de son talent pour le payl'lgance des formes,dans celui d Andr Saccbi; sage (coy. Gaspar Duchet). La dot, employe
enfin les plus beaux traits de posie et d'histoire
dans Homre et Plutarque, et surtout dans la Pincio, d'o l'on jouissait des plus beaux aspects
Bible. Ses tudes spciabs en peinture avaient de Rome, et qui avait ct la maison de Salvaprincipalemeatpour objet le caractre moral, et tor Rosa et en face celle de Claude Lorrain, ne
les affections de l'me les plus propres l'ex- tourna que plus tard au profit du peintre et
dvelopper.Pendant que les jeunes l'avantage de fart. Plusieurs tableaux historiprimer et
peintres allaient en foule copier St-Grgoire le ques lui furent d'abord commands l'arrive
Martyr* de Si-Andr du Guide, Poussin s'tait du cardinal Barberini. Selon Bellori et Flibicn,
attach presque seul celui du Dominiquin. le premier dont on le chargea fut la Mort de
Hais bientt, ayant fait remarquer la force d'ex- Germanieut. Ce tableau, par la svrit de la
pression de ce tableau il parvint y ramener composition, la profonde amiction d'Agrippine,
l'attention de la plupart des antres peintres. couverte d'un voile, l'attitude des chefs debout,
L'auteur, alors malade et qu'il ignorait vivre la lance la main, attentifs aux derniers mots
encore, rapprenant, se fit transporter sur le lieu du hros, l'apparition aux regards du mourant
et embraua comme ami celm qui rtablissait d'une ombre sous la draperie, levant un glaive
l'honneur de l'art en mme temps que la m- vengeur, et dpeignant par cette allgorie les
moire de l'artiste mconnu. Un autre tableau, la sentiments que la peinture ne peut exprimer,
Commmmwm de St-JMmt, fut, aioon prsent au annonait le grand talent de l'auteur pour la
Poussin comme de la vieille toile pour peindre composition expressive et dramatique. L'allgodessus, du moins tir par lui de l'espced'oubli rie cessait ainsi d'tre accessoires par le caraco l'avait fut retguer l'accusation de plagiat tre moral qu'il lui donnait, elle devait devenir
(ety. La DommQvm). Son mrite original fut, se- essentiellementhistorique comme dans le CorioIon Fuesli, le sujet d'une leon publique du Im* o en faisant apparattre le gnie tutlaire
Poussin, qui, assimilantce tableau, ainsi que la de Rome avec la Fortune dsole et gisante derrire le groupe de la famille en pleurs, il dcouDtenu de U avis de Daniel de Votterre,
Trtaufymrmtiom de Raphal, le proclama, comme vre le noble motifqui dsarme la vengeance du
trai<on Mit, l'un des trois chefr-d'omvrede la pein- gnral romain. Le second sujet qu'il eut fut
la
dit
le
premier,
Passeri
tre
Domioile
ter. et que
ture. Tout en prfrant ouvertement
montrait
le
o
peintre
da
Jnukm,
Priw
se
cain au Guide, la prudence et la modrationdu
Poussin l'empchrent de prendre aucune part dj savant dans les usages et les costumes des
fait prsent de ce taaux querelles des deux artistes rivaux. U louait anciens. Le cardinal ayant
imprial,
le prince d'Bbleau
l'ambassadeur

dans les matres de chaque cole ce qa'ils lui

chemberg,
Poussin
seul
offraient d'estimable, Le Caravage tait le
en composa un autre, qu'il
de
la
eoriebit
oui lui parti dgrader la peinture par t tmitopompe triomphale reprsente
bas-reliefs
de l'arc de Titus et qui fut
60a affecte d'une nature vulgaire et basse, dans les

le

la

manifestent le grand talent de runion des qualits qui constituent le pote moral et l'historien
dramatique. La suite de la vie du Poussin, tout'
entier son plan de travail, et pouvant changer
de lieu et de sujet, mais jamais de vue ou d'objet, ne fit que les dvelopper et les porter un
haut degr de perfection, ce qui nous dispense
de nous tendre longuement sur le plus grand
nombrede ses tableaux, rpandus dans les cabinets et les muses ou dcrits frquemment dans
les livres, et multiplis si diversementet tant de
fois par les gravures. Les tableaux de chevalet
surtout, tels que celui de la Peste des Philistins
offrant plus d conomie de temps et de moyens,
et un champ plus convenable la vivacit de
prcision d'esprit de l'auteur,
conception et
renfermaient aussi des pomes entiers dans des
cadres plus borns, plus commodes examiner
nombre d'ouvrages dont il fut charg par le plus faciles transporter et reproduire ils
gouvernement pontifical et pour le lgat: mais furent vivement gots et propagrent rapideils lui valurent l'amiti particulire et constante ment la rputation du Poussin. Des dcouvertes
du chevalier del Pozzo, de Turin, qui occupa ou d'antiquits, en enrichississantl'art, telles que
recommanda son talent, et dont le cabinet lui celle de la Noce dite aldobrandine dont il fit des
fut ouvert pour ses tudes d'antiquits, ainsi que copies, l'attachaient de plus en plus l'tude de
la bourse pour ses avances et ses besoins. Rare- l'antique, et la mosaque de Palestrine, reprment peignit-il dans la suite des tableaux d'une sentant des scnes d'Afrique excutes par des
grande dimension, si ce n'est pour quelques artistes grecs, lui servit pour les fabriques de
glises ou galeries trangres. L'Idole de Dagon plusieurs de ses compositions; cela explique
tombant devant l'arche, ou la Peste det Pkilittini, comment, pour contraster peut-tre, il a introqu'il excuta en 1630 pour le sculpteur Matteo, duit quelquefois dans l'Egypteanciennedes temmoyenant soixante oupeu t-tre mme quarante pies d'un got grec, comme il a, par un motif
cus, en fut achet mille dans la suite par le duc analogue, employ des difices du style romain
de Richelieu il contenaitune multitudede figures dans des sites de la Grce, ce qui semble moins
renfermesdans un espace d'une mdiocre ten- disparate. Poussin, d'un caractre gnreux et
due, mais assez grand pour y dvelopper les reconnaissant, dessina, conjointementavec Piescnes de terreur et de piti par les circon- tro Testa pour le commandeur del Pozzo, dont
stances tires non-seulementde l'action, mais du le cabinet d'antiques et de mdailles tait sa
lieu de.t'vnement. L'auteur paratt y avoir eu disposition, les vues principales des antiquits
volumes
en vue les anciens et Raphal pour le style et de Rome, faisant partie des nombreux
lui,
aussi.
il
collection.
de
pour
cette
composa
l'expression. Mais il agrandit en mattre sa com
mettait
qu'il
prliminaire
le
soin
motout
position, en subordonnant ses expressions son avec
sujet, en y rattachant les pisodes et les acces- deler, grouper et disposer ses figures, la preet traits
soires dont il le fortifie et l'enrichit, en coordon- mire suite des Sspt sacrements, conus
du sul'intrt
l'esprit
la
dignit,
et
il
toute
dont
avec
nant de plus, dans lea fonds et les sites
infsoit
figures
des
la
proportion
jet,
quoique
des
l'accompagne,la perspective locale, la teinte
le
qu'offrait
palmes
de
trois
celle

rieure
la
de
l'intrt
ciels, la couleur des fabriques
scne. Si ces difices, dans la ville idoltre d'A- prcdent tableau. Cette composition vraiment
zoth, se ressentent de l'tude des fabriques de religieuse, multiplie bientt par le burin de Jean
Rome profane l'elTet total n'en rend que plus Dughet, son plus jeune beau-frre, et l'objet
frappante la chute de l'idole superbe devant continuel des visites des voyageurs trangers,
l'arche sacre, et si le peintre a su pousser achevade porter au loin la rputationde son savant
l'horreur jusqu' faire sentir le dgot qui natt auteur. Il reut des commandes pour Naples
de l'infection, l'exemple de Raphal, c'est du pour l'Espagne, et fit pour le marquis Anicde
moins un homme du peuple, qui se bouche del Pozzo, Turin, le Passage de la mer Rouge et
d'une main les narines et indique par ce signe Y Adoration du veau d'or, dont un second tableau
la partie menace; mais de l'autre main il cartp prit presque entirement lors d'une rvolution
Beaucoup de demandes lui furent faites
un enfant du sein empest de la mre, action Naples.
morale qui ennoblit son geste et qui ajoute pour la' France Major longinquo reverentia. Il
l'effet pathtique gnral. Nous nous sommes travailla pour la duchesse d'Aiguillon et pour le
arrt quelques-unsde ces tableaux, qui, sans marchal de Crqui. Ce fut Rome et non
tre encore les chefs-d'oeuvre de leur auteur, Lyon que Jacques Stella, tant la suite de cet

aussi donn en prsent. La protectiondu cardinal

Barberini valut encore l'artiste franais, par la
bienveillance du commandeurCassionadel Pozzo,
d'tre employ peindre un grand tableau du
Martyr* de St-Eraime, pour tre copi en mosabasilique de St-Pierre. Une telle faveur,
que
accorde rarement aux trangers, dut exciter la
jalousie des nationaux,et ce tableau, qu'il excuta
dans la manire du Dominiquin, et qui eut pour
pendant celui du Valentin son ami et ton compatriote, put lui attirer des ennemis eu des dtracteurs. Passeri tmoigne que le Poussin affirmait n'avoir reu aucune rcompense pour son
tableau, soit par l'effet d'une disgrce, wit par
la malignit de l'intendant des travaux cepen
dant, selon Torrigio, cit par Bonanni, le tableau
lui aurait t pay cent cus romains. Quoi qu'il
en soit, c'est l que paratt s'tre born le petit

la

la

ambassadeur, se lia d'amiti avec Poussin et

s'attacht mme lui comme peintre au point
que plusieursde ses tableaux, entre autres ceux
d'une suite de la Pauioa, ont t attribus au
Poussin et rangs dans l'uvre de ce mattre au
cabinetdu Louvre. L'un et l'autre continurent
correspondrelorsque Stella, de retour Paris, en
1637, fut log au Louvre en qualit de peintre du
roi, avec M. de Chanteloup,devenu mattred'htel
de Sa Majest, devenu aussi l'ami et mme pour la
vie le correspondantde notre artiste. Poussin fit
un grand tableau pour la collection de M. de la
Vrillire, secrtaire d'Etat, Camille renvoyant les
enfants des Falitqmtt, sujet qu'il traita aussi dans
une moindre dimension. Un premier tableau du
Frappement du rocher dans cette dernire proportion, que l'on prfrait, fut compos pour
M. Gillier, attach M. de Crqui, non pour
Stella, qui en fit seulement l'objet de ses observations, comme on le verra au sujet de la seconde composition. Celui de la Manne suivit et
fut excut pour M. de Chanteloup' En y travail!ant, l'auteur crivait Stella qu'il avait
trouv une certaine distribution et certaines
attitudes qui faisaient voir dans le peuple he breu, en mme temps que la misre, la douleur et la faim, la joie, l'admiration et la
reconnaissance,toutes choses exprimes avec
a un mlange de femmes, d'enfants et d'hommes
d'ge et de temprament diffrent, etc. En
efTet, les circonstancesdiverses que l'historien
ne peut rendre que successivement et que le
peintre a su exprimer simultanment sans rompre l'unit de lieu y concourent diffremment
au sujet, comme les mouvementsdivers l'unit
d action. Si l'antique, dont l'auteur tait plein,
lui a fait lever son sujet jusqu' l'idal, et si'
l'on croit voir qu'il retrace dans ses figures et
ses groupes la Niobi, V Antinous, les Lutteurs,
Laofoon, Snique, etc., on reconnatt aussi qu'il
s'est appropri ses modles en leur donnant la
pose, l'expressionet le mouvement convenables t action. Il a saisi l'esprit gnral plutt que la
lettre du texte. On dcouvre de plus dans ses
figures non-seulement ce qu'elles font, mais ce
qu'elles ressentent. Un homme grave et Ag,
considrant l'action d'une femme qui prte son
sein sa mre en donnant seulement des larmes
s<)a enfant, attire l'attention sur cet acte de
pit extraordinaire. Ce trait parle ainsi l'esprit
et l'me; il fait la fois compatir et penser. Tel
est le caractre gnral qu'on retrouve surtout
dans les compositions dramatiques du Poussin,
qui se distinguent par ce concours d'action si
vrai et si naturel, et cet accord si beau du sentiment et de la rflexion qui attache et qu'on
partage et admire en mme temps. Ce furent
moins toutefois peut-tre ces sujets touchants,
mais svres, devenus plus tard l'objet de savants entretiens, que les scnes mythologiques,
telles qu'ArmU et Rnumi, pour Jacques Stella,

et plusieurs bacchanales, ainsi qu'un Triomphe

de Neptune, pour le cardinalde Richelieu,excuts dans un style plus conforme la mollesse ou
la gaiet du sujet, qui accrurent le dsir qu'avait tmoign le ministre au secrtaire d'Etat,
M. des Noyers, d'engager Poussin venir se
fixer Paris. L'artiste philosophe, moins ami des
honneurs que de son repos, jouissant des douceurs d'une viepa isible, quoique laborieuse, au
sein de sa famille et de ses amis de Rome, et
prfr suivre, disait-il, le CAti uo beue, non si
muova, d'autant plus qu'il tait sujet depuis quelques annes une incommodit de la vessie.
Dans une rponse M. de Chantetoupdu 1S janvier 1639, il lui mandait qu'il avait t branl
par sa lettre jointe celle de Lemaire (1), peintre
du roi, dans la rsolution de rester Rome
mais qu'il y servirait volontiers le roi aussi bien
qu' Paris en tout ce qui lui serait command.
Ce ne fut qu'aprs avoir reu l'invitation mme
de M. des Noyers, accompagned'une lettre du
monarque, qu'il annona ses dispositions pour
son dpart en automne. Cependant ses motifs de
sant et peut-tre aussi des pressentimentsd'agitation et de troublesuccdant des jours sereins,
tels qu'il nous en a dpeint dans ses tableaux,
lui faisaient retarder son voyage; il dsirait
mme s'en dgager quoique le roi, par sa lettre, en le choisissant pour son peintre ordinaire,
l'et assur gracieusement que ses services
seraient aussi considrs en France que ses
a ouvrages et sa personne l'taient Rome
L'anne entire s'tant vainement coule, M. de
Chanteloup hta un vovage projet en Italie et
vint Rome, d'o il emmena son ami en France
avec Gaspar Dughet, vers la fin de 1640. Un
carrosse du roi conduisit Poussin de Fontainebleau Paris au logement qui lui tait destin
dans le jardin mme des Tuileries. L'illustre
artiste fut prsent par M. des Noyers au cardinal, qui l'embrassa. Il fut de suite accueilli honorablement St-Germainpar le roi, qui, s'tant
ml exprs dans la foule des courtisans, fut
distingu, sans peine par Poussin s'entretint
longtemps avec lui, et, dans sa satisfaction,dit
en se tournant vers les courtisans: Voil Vouet
bien attrap. Bellori, en faisant connatre la
lettre mmeo Poussin mandeces dtails au commandeurdel Pozzo, rapporte aussi un brevet de Sa
Majest du 20 mars 6di! qui nomme ce savant
artiste son premier peintreordinaire, et lui donne
la direction gurale de tous les ouvrages de
peinture et d'ornements de ses maisons royales.

L'auteur de YElof dit Poussin, couronn mais le tableau si expressifdu St-Franfo Xavier
Rouen, n'a point connu ce brevet, lorsque, d'a- choquait trop l'amour-proprejaloux. Le miracle
prs la lettre du roi et le silence de Perrault, il du retour de la mort la vie, dont le sujet sema cru devoir accuser d'erreur Flibien et les au- blait chapper la peinture, s'y trouve exprim
tres historiens qui ont dit que Sa Majest avait moins encorepar la gradation de mouvement de
nomm Poussin son premier peintre ordinaire. la jeune fille, soulevant un genou, ployant un
Vouet ne laissait pas d'tre le premier peintre bras et paraissant renatre, que par les vives
titulaire du roi. Mais des marques si particulires impressions qu'on voit se produire sur le saint
d'estime et le mot chapp au monarque purent missionnaire,sur les assistants, sur la mre, sur
accrotre la jalousie de cet artiste, sans doute les parents, et qui font partager les mmes sentidj connue. Ce mot, non moins iquant qu'hu- ments aux spectateurs.Cette composition attirait
miliant, aurait t d'un augure sinistre et cruel la foule et accusait en mme temps la faiblesse
si Vouet ft mort la mme anne (en 1641), d'expressiond'un tableau de rouet, plac ct
comme Flibien et presque tous les biographes du premier, dans la mme glise, et qui tait
qui l'ont suivi n'ont cess de le rpter, tandis peine regard. Des partisans de Vouet, ne pouque, d'aprs les dates prcises donnes par Bul- vant attaquer le sujet principal du tableau du
lard et Perrault, Vouet mourut seulement en Poussin, se rejetrent sur les accessoires. Ils assii 648. Le sujet de la Cne pour l'glise de St-Ger- milrent un Jupiter tonnant le Christ qui appamain en Laye, l'un des grands tableauxordonns rait dans la gloire et auquel le peintre, comme
par Sa Majest au Poussin et achev en moins de il le fait entendre dans sa noble dfense, avait
trois mois, fut trait avec ce caractre religieux d donner, non un air doucereux, mais un
que demandait l'institution de l'eucharistie, o caractre de puissance conforme son action.
Jsus-Christ est debout, tenant une patre et b- D'autres motifs de contrarit taient relatifs
nissant le pain au milieu des aptres genoux aux travaux du Louvre. Le baron de Fouquire,
ou dans l'attitude du respect et du recueille- ainsi qu'il le nomme dans une lettre 1lI. de
il ne doit pas tre confondu avec la Cne Chanteloup,se plaignait de ce qu'on avait mis la
ment
des Sept sacrements, o le Sauveur est assis main l'oeuvre sans le consulter, et prtendait
table avec ses disciples. tndpendammentd'un que ses paysages, les vues des villes de France
autre grand ouvrage projet pour la chapelle de dont il tait charg devaient tre l'ornement
Fontainebleau la suite des
d'Herculc, principal de la galerie. D'un autre ct, l'archipeints en stuc, dont il fit les dessins pour la tecte du roi, le Mercier, avait employ tout l'apgrande galerie du Louvre et dont on n'a peut- pareil d'un luxe dispendieux pour charger d'ortre que les esquisses graves huit sujets tirs de nements lourds et disproportionnsla vote de
l'Ancien Testament, et dont les cartons, excuts cette galerie, et Poussin, en vertu de l'autorit
pour tapisseries, ont t perdus d'autres sujetz qui lui tait attribue, les fit abattre pour disposer le tout dans des proportions plus conformes
encore demands par le cardinal de Kichelieu
furent en partie achevs dans la mme anne, et, aux distances, l'tendue, l'ensemble, avec
quoique ces compositions fussent souvent inter- un got plus noble dans la dcoration et plus
rompues [comme il le dit dans une lettre au cheva- d'conomie dans la dpense,.Un tel changement,
lier del Pozzo du 4 avril 1612) par des frontispices support difficilement par le Mercier, excita ses
de livres, par des dcorationsd'armories, par des plaintes, auxquelles Poussin rpondit dans une
dessus de chemine, etc., tant le got pour les trs-longuelettre M. des Noyers, rapporte par
nobles sujets, ajoute-t-il, est si peu constant qu' Flibien. Aprs avoir oppos la distribution mal
peine commencs ou entrepris, ils sont aussitt entendue de l'architecte dcorateur celle qui
quitts ou ngligs ces occupations ne l 'empch- convenait la grandeur, la destination de la
rent pas de terminer un tableau de la plus grande galerie, et dont la discussion quivaut un vridimension, ordonn par M. des Noyers pour le table trait des proportions, il repousse comme
noviciat des jsuites, celui du Miracle de St-Fran- une calomnie, ce qui lui tenait le plus cur,
rois Xavier. De tels travaux, qui auraient accabl l'imputation d'avoir voulu compromettre l'honun peintre moins courageux et moins occup, ne neur du roi par la parcimonie de ses plans.
laissaient pas de lui faire sentir le besoin d'tre L'homme qui, en agissant franchement, se dentour des soins de sa famille et surtout de fendait de mme n'avait sans doute besoin que
ceux de sa fidle compagne, qui n'avait point d'exposer ses moyens et ses vues pour en flaire
quitt Rome et dont les consolations devenaient reconnatre les motifs et pour confondre ses dncessaires sa tranquillit. Outre le peu.de tracteurs on a peine croire que, n'ayant pas
repos et de libert qui lui restait Paris, les mme termin les dessins des Travaux Hercule
dsagrmentset les tracasseriesque l'ignorance, la galerie du Louvre, il ait imagin pour derl'envie et peut-tre la cupidit lui suscitaient nier exploit du hros de se peindre terrassant
durent sans doute ajouter aux motifs qui dter* la Sottise et ]'Envie sous les traits de ses rivaux,
minrent sa rsolution. La sublime Instutiat et se couronnant lui-mme, dans un tableau de
de la Cne avait pu imposer l'envie timide; la collection de Dufourny, attribu au Poussin et

grav dans ton iwme par Lndoo. La amie

allgorie qu'un homme si lev par son cartetre au-dessus des clameurs des envieux se serait
permise, c'est le beau tableau de la Vrit cm* U
Temps tnlt* et soustrait aux atteintes do l'Envie
et de U Discorde on de la Calomnie, et dont une
composition en grand brille aujourd'hui au muse; elle tut peinte, non pour le cabinet du cardinal de Richelieu, comme le porte la notice du
muse, mais pour l'appartement du roi au Lou1753 la salle des
vre, et elle a orn jusqu'en
peinture. Malgr
royale
de
l'acadmie
de
sances
qui
particulires,
contrarits
ne portaient
ces
crdit ni son caractre, il
atteinte ni
avait servi Paris de ses bons offices les amis du
chevalier del Porto, ainsi que le chevalier luirnme, et Rome de sa recommandation les
jeunes artistes ses compatriotes. Aprs avoir obtenu pour l'JifMMtrc du mdaille* impriales romaine d'Angeloni (oy. ce nom) une ddicace au
roi, il avait provoqu avec succs l'excutiondu
projet de Franois 1" de faire dessiner et modeler les plus beaux monuments de Rome, travail
pour lequel il proposa Errard. Ce fut dans ces
dispositions que Poussin, attendant tout de ses
travaux et du temps, demanda un cong pour
retourner mettre ordre ses affaires et amener
sa femme en France, et repartit aprs deux annes pour Rome, avec Dughet et Lemaire, en
septembre 1642. La mort du cardinal de Richelieu tant survenue au bout de quelques mois et
celle de Louis XIII ayant suivi d'assez prs, ainsi
que la retraite de M. des Noyers il regarda ses
engagements comme rompus et ne songea plus
qu' se renfermer dans les travaux de son atelier. Cependant la rentre de M. des Noyers,
s'il refusa de venir reprendre ses fonctions au
Louvre, c'est qu'on lui proposait dit-il de finir
seulement la grande galerie, ce u'il pouvait
faire en envoyant de Rome les modles. On voit
qu' des conditions moins restreintes il ft revenu
Paris, o l'attachaient ses amis. Il n cessa
point de travailler pour la France, et l'on peut
dire qu'il fut, par ce motif et par les conseils que
Lesueur, Lebrun et Mignard reurent de lui, le
rnovateur principal de l'art sous Louis XIV il
mrita ainsi de conserver tant qu'il vcut le, titre
et tes honoraires de premier peintre du roi, qui
lui furent assurs par ce monarque. Le jeune
Lebrun avait t recommandpar M. Sguier m
Poussin, lorsque celui-ci retournait Rome. i!
le rejoignit Lyon, l'accompagna, et jouit constamment de ses entretiens et de ses leons. Il
suivit mme d'abord la manire du Poussin, au
pointqu'ontableau d' Baratins Cadis ayant t pris
pour une composition de ce mattrerauquel elle
attira les flicitations des peintres romains, Poussin en fut surpris et flatt sans en tre jaloux.
Dans le mme temps, il se plaisait diriger de
Rome, par des envois d'esquisses, Ils tudes de
Lesueur, dont Il avait dvelopp le got pour

son

l'antique (wy. Ltscim). Il seconda aussi le tte

de M. de Chantelouppour l'avancement de l'art
en lui envoyant des copies de tableauxdes grands
mattres, faites sous ses yeux par des artistes

franais, entre autres par Errard, Lemaire et

Pierre Mignard, auquel il donnait la prfrence
pour la peinture des Vierges et leportrait. Indpendammentde ces expditions,il faisait passer
a son correspondant des bustes antiques, dont
l'exportation tait alors trs-difflcilf Il n'y avait
rien qu'il ne fit pour servir ses amis. ,il tait
conome de leur bourse dans ses acquisitions:
il ne l'tait pas moins pour les honoraires de ses
propres ouvrages. Il prit seulement la moiti des
cent cus donns en payement d'un tableau du
Ravinement de St-Pattf, qui lui avait t demand
en 1643 par M. de Chanteloup, comme devant
servir de pendant la Vision d'EUdel, par Raphal. Une modestie gale a sa modration lui
avait fait dire avant de l'entreprendre qu'il craignait que la main ne lui tremblt en travaillant
un tableau qui devait accompagner celui de
Raphal, et il suppliait, aprs l'avoir fini, que
son cadre ne ft point plac en regard, mais
qu'il servit seulementde couverture au premier.
C'est nanmoinsce tableau qui par l'expression
cleste du regard de l'admiration, clatant sur le
front de l'Aptre et n'ayant d'gal que l'air de
batitude de la Vierge dans son Assomption, a
fait tmoigner au chevalier del Pozzo et redire
d'aprs lui que la France avait eu son Raphal
aussi bien que l'Italie. Le mme sujet (roy. SrPaul, retrac par Poussin avec des accessoires
qui annoncent un degr d'extase moins lev, a
consol le muse de l'absence de cette premire
composition, dont la France s'honorait. Le gnie
fcond de l'artiste, comme on l'a observ, lui
faisait plutt crer de nouveau que rpter les
compositions des sujets qui lui taient redemandes. Ce fut en 1644 qu'il commenade travailler
la deuximesuite des Sept sacrements qu'on a
vue longtemps Paris, au Palais-Royal,avec ce
Ravissement de St-Paul, et qui de mme que
celui-ci et comme la premire suite, dont M. de
Chanteloupavait dsir des copies, a pass en
Angleterre. Ag alors de cinyuante ans, Poussin,
en bauchant le nouveau tableau de l'Extrmeonction, dont il reste au muse une esquisse si
expressive, crivait M. de Chanteloupqu'il se
sentait en vieillissant plus anim que jamais du
Jsir de rgler ses penses sur celles des anciens
peintres grecs, et que cette scne devait tre un
sujet tel qu'en choisissait Apelles, qui aima.'
retracer des personnesmourantes.On voit en et.>t
combien la sensibilt du Poussin le portait repmsenter ces sujets pathtiques par celui de la Mort de
Germanicus, si bien pens d'aprs Tacite, et par
celui du Testamenta" Eudamidas, peint d'une manire si touchante d'aprs Plutarque et Lucien,
mais dont il n'existe peut-tre que des gravures,
si ce tableau a pri suivant une tradition; car il

ne saurait tre suppl par le tableau moderne

qu'on voit au Luxembourg o est dpeint non
Budamidas mourant et lguantles seuls et les tendres objetsqui lui restent ses deux amis, mais
Budamtdas mort et l'acceptationdu legs. Quoique traits en diffrents temps et avec plus ou
moins de simplicit ou d'tendue, cet sujets du
Poussin retracent sinon la mme vivacit du
pinceau, du moins la mme vigueur de l'me
dont l'expressionpntre le spectateur d'un aentiment profond jusque dam des esquisses qui
n'offrent aux yeux qu'un lger contour, un eimpie trait. Dans certaines pices de cette collection, notamment dans le Baptme, ota l'onction,
non d'un vieillard mourant, mais de jeunes catchumnes, forme un sujet bien oppos, quelques
personnes, dit-il, avaient jug trop douce sa manire, et 'peut-tre tafent-ce celles-l mmes qui
avaient trouv trop de fiert dans la figure du
Christ dont on a parl il leur rpond en crivant un ami e qu'il ne chante pas toujours sur
le mme ton et qu'il varie sa manire suiIl vant les diffrents sujets P. Non-seulement il
la variait en effet, ainsi que sa composition, mais
il agrandissait et enrichissaitl'une et l'autre les
deux tableaux cits de la deuxime suite en
offrent un bel exemple. Le mot connu sur le
tableau du Marimft, dont on a dit qu'il tait difcite d'en faire on bon, mme en peinture, ne
convenait pas au sujet religieuxdu sacrement et
encore moins cette composition, o une solennit embellie par des accessoires gracieux consacre plus dvotiensement l'union virginale de
Joseph et de Marie. En avanant dans sa carrire,
Poussin report en quelque sorte vers l'adolesaenee, mais avec des vues plus dveloppes par
l'observation,et qui lui faisaient varier et agrandir ses scnes, devenait moins exclusivement
attach ce got svre puis dans l'antique,
mais allant quelquefois jusqu' la duret et i la
scheresse. On ne peut pas dire prcisment
qu'il changea sa manire, suivant l'eipression
de Reynolds, mais que, ses gots tant moins
austres, son excution devint plus moellense,
sa composition plus riche, et l'on y remarque,
dit cet observateur philosophe, une plus grande
harmonie entre les scnes et les sites, ks figures
et les fabriques, comme on le voit dans la collection des Sept tmerementt, que le Poussin termina
en 16*8. Par cet heureux accord, il se prparait
tendre la sphre morale de l'histoire, en y
rattachant, outre la posie et l'allgorie, comme
on l'a vu les beauts physiques et locales de la
nature et de l'art, non toutefois pour l'agrment
seul et l'harmonie de la composition, mais afin
de fortifier davantage et de mieux caractriser
le sujet. Le Moite sauv des eetmx, que Poussin
rpta plusieurs fois, qu'il avait d'abord trait
assez simplemeat en 1638, et qu'il oma ensuite
de plus en ptna par de nouvelles figures et de
nouveaux accessoires, appartient ce genre phn

de mme que le sujet si pittoresque du

Jeune Pyrrkut mot/. Le Moite txpoe tmr les aux,
tendu

qui relativement
an payaageoffredesfigures
d'nnepetite proportion, se rapporte moins au
mme genre d'histoire qu' la clam des paysages historiques dont nous parlerons. C'est
l'oceasion d'un Moite tmmv, envoy M. Pointe!
Paris, et dans lequel M. de Chanteloup avait
trouv un charme suprieur ceux de sa collection, que Poussin, en rendant raison son ami
de cette diffrence, lui parle des anciens modes
des Grecs, soit graves et srieux, soit vhments
et pathtiques, soit touchants et doux, soit gais
et riants. Il tche, dit-il, non-seulementd'eiprimer, en changeant ainsi de modes, les ditTrentes affections, suivant qu'elles conviennent
la situation des personnes, mais d'exciter ces
divers sentiments dans l'me des spectateurs,
conformment leurs dispositions. Pour mieux
y parvenir, il fait plier son sujet la nature
elle-mme, dans les circonstances o la vrit
historique le cde la vraisemblance des faits.
C'est ainsi que, relativement la belle composition du Frappement de rveker, envoye Jacques
Stella (et plus riche d'invention avec un moindre
nombre de figures que celle qui avait t peinte
pour Il. Gilliers dit ans auparavant), Poussin
rpond au reproche qu'on lui faisait d'avoir
suppos un lit profond, creus dans un dsert
sec et aride, en disant Stella que ce phnomne
est cens une suite du miracle qui a ouvert la

lieu de se rpandre et l l'eau pt tre recueillie aisment pour le besoin de la multitude.

On trouve dans cette composition, comme dans
celle de la Manne, de ces actions lies par une
suite de mouvements transmis d'un ct l'autre du tableau et formant une sorte de chane
qui.gtend. ou propage les effets, qui groupe,
unit ou rapproche les parties les plus loignes.
jusque dans les tableaux mmes o le tumulte
de l'action occasionne le plus le dsordre des
scnes, on remarque cette succession de mouvements qui, opposs ou diffrents, ne laissent pas
de lier diversement les groupes et les figures,
comme, entre autres, dans [Enlvement du Sabinet, sujet rpt deux fois, avec des circonstances de soldats arms ou non arms et des
accessoires de mres ou d'enfants, dont un
mule du Poussin, l'auteur du tableau des Sabirra paratt avoir profit. Mais Poussin, bien
diffrent de son imitateur, a su peindre le nn
sans l'taler; il a su donner la vie ses figures
en les drapant noblementet avec dcence, conformment la condition, l'ge et au sexe. Dans
la Manne mme, o il paratt retracer des statues
grecquesqui n'taient pas drapes, il a suivi en le.
habillant les convenances sociales et historiques.
Si dans quelques-unsde ses tableaux o il y a le
ptas de confusion et de mouvement, il a pu Hrc
Mim par Reynolds d'avoir trop divis sa com-

position tt dispers sa lumire, ce qui nuit

l'eflet total du lignes et t harmonie du clairobscur, c'est du moins l peut-tre un * Umaisc'est ce qui devient on dfautchez un
imitateur dont la invention manquent de mouvement. Le genre historique, agrandi par Poussin, lui en a fait mettra d'accord toutes les parlies. Ses compositions, o les fabriques et les
paysages tendent l'effet gnral autant qu'
celui de la scne, prsentent un grand exemple.
Tels sont, entre autres, pour les sujets accompagns de fabriques, le tableaude la Mort 4$ SmfAtr* et celui de la Ftmmu mdmltire; et, pour les
sujets orns de paysages, le tableau des At*mfU$
da Jritke et celui de Mttem. Ces divers ouvraga donnent, par l'opposition on la gradation
des expressions, un exemple plus ou moins simple des quatre modes que Poussin s'attachait
suivre. Le premier offre un sujet terrible de justice, tempr par la piti (wey. St-Puau). Le second, qui contrsate avec le prcdent, montre
la maliun acte de bont indulgente oppos
gnit. Poussin traitant avec leur caractre' propre oes diverses scnes suivant les localits et
les murs, et se rapprochant davantage d'une
nature moins circonscrite par les formes grec.
ques de l'antique, ne mritait pas le reproche
que lui fait Mengs de n'avoir pas mis dans la
figure du Christ et cette des Juifs le grandiose
que le sujet en lui-mme ne comportait pas.
proccup du beau idal, qu'il spare
Mengs
trop du beau moral, a peu justement apprci
Poussin d'aprs ce tableau, o des tons de couleur devenus plus lourds ou plus ternes ont pu
appesantir la forme ou altrer les traits de quelques figures. C'est dans le troisime tableau,
exprimant par la gurison de deux aveugles un
acte de puissance et de bienfaisance, que le
peintre a su donner au Sauveur la dignit et la
grandeur convenables, et c'est l aussi que,
par des sites imposants et en rapport avec le
sujet et les localits (que ce soit les environs de
Jricho ou ceux de Capharnam), l'idal s'associe au vrai dans une juste mesure. L'hilarit
que doit causer, l'aspect des sites, la lumire
du jour sur les aveugles est son tour la cause
du plaisir qu'prouve le spectateur en voyant
cette magnifique composition. U appartenait
Sbastien Bourdon d'en dvelopper les beauts
naturelles, comme Lebrun de dcrire la composition de celui de la Manne. Enfin le quatrime
sentiment,
tableau, sujet plein de grce
Poussin,
quoiqu'il
sentit
achve de montrer que
l'amabilit
du
de
du
ct
ce qui lui manquait
l'envoi
lors
de
ftt
qu'il
l'aveu
pinceau et
on
d'une grande figure de la Vierj* Il. de Chanreloup, pouvait cependant dployer, dans une
composition nombreusede jeunes filles, les attitudes gracieuses, varies et naves qu'il a dveloppes avec tant d'expression et de vrit. Ce
fut l'occasion du tableau des Gmmmmm du

et.

Guide, envoy par l'abb Gtvot au cardinal Malaria, o la vierge parait assise au milieu d'un
cercle de jeunescompagnes,que Pointe), charm
de ce tableau, en demanda un semblable de
femmes au Poussin, qui choisit l'heureux sujet
de Rebecca. L'agrbable convenance des sites,
des usages et des costumes jointe aux beauts expressives qu'il a su crer sans s'asservir t antique, ajoutait l'effet de ce tableau,
qui, par son genre historique et le bel aoceswire du paysage, dut plaire bien plus que la
scne d'intrieur, simple et sans action, du
Guide. Dans l'ordre de mrite comme dans l'ordre de temps, le tableaux de la f mm* mdmUre se
rapporte l'poque o le peintre pensait le plus
profondment, quoique le judicieux auteur du
Mmmmd dm wuuimm frmm&u ait dit le contraire
car ce tableau est postrieur aux deux qui le suivent et que l'on a placs ensemble, comme les
deux premiers, eu gard au caractre des sujets
et i la Maison des faits. Le Poussin avait atteint
l'poque o son gnie, sans s'puiaer toutefois,
tait parvenu sa maturit dans le genre histo-

rique proprement dit. Flibien, qui a pu alors

bien mieux l'apprcier que de Piles, trop proccup du talent brillant de Rubens, avec lequel
contraste tant le mrite svre de notre peintre
d'histoire, fit la connaissancedu Poussin, non
Paris, o, bien jeune encore, il nepouvait gure
go6ter les beauts rflchies de l'art, mais
Rome, o son got se dveloppa dans les entretiens du Poussin il apprit de lui connatre
les beauts des grands matres qu'il voyait mises
en uvre et runies avec des beauts nouvelles
dans ses tableaux. On juge par la descri tion
tendue et sentie de celui de Rebecca, o i) dsigne jusqu'aux nuances des coulurs des vtements, dont les teintes ont depuis perdu de leur
vivacit, qu'il l'avait observ dans sa fratcheur
et sortant du pinceau de l'artiste. La grce naturelle des jeunes filles, l'air de bont et de pudeur
de Rebecca firent demander des Madones au
Poussin il a donn, en effet, celles-ci des airs
de tte analogues ceux de ce tableau dans plusieurs de ses Ste- Famille. Ce n'est point, sans
doute, la grce vraiment vierge de Raphal c'est
plutt la grce maternelle se rapprochant de la
nature dans les tableaux de ce temps et plus
voisine de ta svrit antique dans les ouvrages
antrieurs ses enfants, ses gnies, sans avoir la
beaut originale ou anglique de leur modle
charment par leur tour spirituel et aimable. Mais
les paysages et fes sites de la Jude ou de la Syrie caractrisentou enrichissentces mmes compositions. Le R*po$ de la Vierge es Egypte se distingue par la vue d'un temple du dieu Anubis et
un cortge de prtres portant le corps d'Osiris,
tirs de la mosaque de Palestrine de mme
qu'on remarque, dans l'un des deux paysages
relatifs aux Obtque* et aux Cendres de Pkocwn,
une procession lointaine de chevaliers, qui d-

Il.

ligna l'poque de la mort do gnral athnien. toire, soit de la fable. Mais dj ils auraient plus
Par ces tableaux,qui sont de vritablespaysages, que justifi ce qu'a dit Lanzi, qu'Annibal Carrasur le amr. ter- che avait commenc et que le Poussin avait
comme celui de
min plus tard, en 1654, et laissant douter si ce achev de crer le genre du paysage, si l'on den'est pas un tablean d'histoire, on voit que le vait entendre par l que celui-ci n'et fait que
Poussin, en l'ouvrant une carrire qui est l'in- de beaux paysages histori*. Le Poussin est all
verse de la premire, agrandissait, levait les plus loin il a compos de vritables paysages
scnes de la nature, comme il' avait tendu, lisioriquet. Si tous, proprement dire, ne semagrandil'histoire, et devait parvenir au point o blent pas l'etre, il les a rendus tels par le trait
l'Echo, ou les
les deux genres ne toucheraient et s'uniraient potique ou moral. Tels sont
dans une parfaite harmonie. Sans avoir d'autres Effet* de la /frayeur, cause au loin dans une
lves que Gaspar et Jean Dughet, qui ne pou- campagne riante, par le cri d'un personnage
vaient gure qu'imiter ou graver ses composi- fuyant la vue d'un jeune homme mort, entorPyrame et Thhb, dont
till par un serpent;
tions, toutes de gnie, mme dans l'excution
le Poussin, terminant tout lui-mme, dut mna- le sujet, que le peintre lui-mme a dcrit dans
ger l'emploi de son temps et le partager entre une lettre Stella en 1651 est rendu si terrible
son travail et ses promenades,devenant pour lui par la circonstanced'un violent orage o la terre
de nouvelles tudes. Il n'admettait alors que peu et le ciel conspirent l'horreur de la scne
d'amis dans son atelier. Flibien et le chartreux le sujet ' Orpheou plutt ' Eurydice (tableau du
Bouaventure d'Argonne nous apprennent qu'ils muse, non mentionn par Flibien ni par Beltaient du petit nombre de ceux qui le voyaient lori, mais appartenant au Poussin par le groupe
peindre dans l'intervalle de ses courses. Le sujet principal et surtout par la composition),o l'on
de Polfpkm*appelant Galate au son de sa flte, voit, au milieu du calme des zphirs, au bord
dont on croit sentir le charme
vue d'un pay- d'une onde paisible et parmi ses compagnes,
desfaunes
fracheur
de
plein
et
amoureux attentives aux accents d'Orphe, Eurydice pique
sage
des nymphes qu'elle attire; celui de Dwgne, si par un serpent, le ciel se couvrant de nuages et
les
riant et si vari, o les sites les plus naturels et la fume des tours obscurcissant l'air;
les plus riches, sans art et sans apprt, semblent Berger* de t'Arcadie, sujet trait d'abord simplejustifierl'action du philosophe, qui a jet sa tasse ment, enrichiensuite dans une nouvelle compoen voyant un jeune homme boire dans le creux sition par un beau paysage dans lequel se trouve,
de sa main d'autres tableaux non moins poti- prs du fleuve Alphe, un tombeauo des jeunes
Et in
ques, o, rivalisant avec le Lorrain pour la cou- gens s'arrtent et lisent cette inscription
leur, le peintre put son tour en tre imit dans Arcadie ego; sujet clbr par Mille dans son
l'embellissementdes scnes, furent les premiers quatrime chant des Jardin* et l'objet d'un
rsultats de ses excursions pittoresques. J'ai pome dramatique anglais (roy. Kkate). Le Pousau doux, de l'agrable
t souvent admir, dit Bonaventure d'Argonne, sin passait ainsi du grave
succder les difffaisant
del au svre, mlant et
qui l'avait connu chez le commandeur
anciens
dans
des
ces diverses scnes
Pozzo, le soin qu'il prenait pour la perfection rents modes
o il nous
multiplies,
qu'il
a tant
de son art. A l'Age o il tait, je lai rencontr de la nature
sympathise
avec nous par
parmi les dbris de l'ancienne Rome et quel- meut, nous lve et
quefois dans la campagne et sur les bords du les impressions qu'il produit sur les sens et l'iman'eut
Tibre, dessinant ce qu'il remarquait le plus gination. Quoique son gnie, plus tendu,altre
sant,
force,
de
perdu
et
que sa
got. Je l'ai vu aussi qui ramassait des point
sa
son
cailloux, de la mousse, des fleurs et d'autres par des travaux continuels, lui et laiss assez
objets semblables qu'ilil voulait peindre exacte- de fermet pour excuter de grands ouvrages, il
ment d'aprs nature. Je lui demandai un jour diminuait le nombre de ses excursions et se borquelle voie il tait arriv ce haut degr nait souvent des promenades sur le mont Pinpar
de vrit o il avait port la peiuture il me Cio, o ses amis l'attendaient. Ses exercices
Je n'ai rien nglig.' taient rgls comme ses heures de travail
rponditmodestement
de
Ce mot est la rfutation ceux qui ont vu dans qu'il employait avec un courage toujours gal,
mmes.
ses tableaux, avec Mengs, de puresesq uisses, ou quoique ses forces ne fussent plus illes
se
grand
de
matin,
chaque
jour
plutt
idaLev
promecompositions
des
avec d'Argenville,
devant
jouissait,
il
heures
quelques
nait
l'observation
de
la
sa
nature.
ou
les que prises dans
collines;
de
de
de
l'aspect
Rome
et
parler
maison,
n'de
ses
Les paysages dont nous venons
taient pas encore les plus capitaux de ce genre, ensuite il se mettait peindre, sans interruption,
il travaillait encore
conu, non simplementcomme li en particulier jusqu' midi aprs dner
la composition historique, mais comme moyen une heure ou deux, et le soir il se rendait ses
gnral d'expression, en mettant en jeu la nature promenades accoutumes o des artistes, des
entire par les phnomnes,les circonstances,les trangers, des personnes de tout rang l'entrnmouvements, les images, etc., pour exprimer un datent parler sur son art, sur la philosophie, sur
trait, un sujet moral ou allgorique, soit de l'his- t'histoire, avec un tel ordre, une teUe raison, dit

la

oent an grand genre du paysage historique,

commencs db l680, ne furent finis que. postrieurement, en 1664. Dors l'intervalle, il paratt
voir aussi compos le tabletu du Bmtlet de la vie
kummine, tir du Soue* de Poryphile et figur par
le Plaisir et le Travail, la Richesse et la Pauvret,
dansant au son de la lyre du Temps sujet qui
lui fut demand par le prlat Jnles Rospigliosi
depuis pape tous le nom de Clment IX. Ce fut
pour l duc de Richelieu que le Poussin composa
les tableaux des Somom, qui peuvent donner
principelementl'ide des quatre modes dj retracs, le riant, le touchant, le grave et le terrible. Chacun de ces sujets fait d'une scne locale
pauvre
une grande conception potique et historique.
Le Printemp est figur par Adam et Eve dans le
paradis terrestre l'Et par l'pisode de Booz et
Ruth l'Automne par la grappe de raisin rapporte de la terre promise Y Hiver enfin, le chefd'uvre du gnie et, l'on ose dire, de la peinture, par le dluge. L'arche de No, porte sur
les plus hautes eaux, sous la faible lueur de l'astre demi*effac les eaux retombent en vagues
ou prtes couvrir le sommet dont le serpent,
emblmedu mal, cherche gagner la cime; une
faible barque entrane par les flots o un
homme, au haut de la proue, ne s'occupe pas,
comme dan!rie Dtuot du Carrache. redresser
curieux de possder quelque rare antiquit. Le la barque, mais, les mains leves, invoque le
Poussin, se baissant, ramassa dans l'herbe un ciel, dont il voit la foudresillonnerl'atmosphre,
morceaux action qui caractrise ce sujet religieux d'un
peu de terre et de chaux avec de petitsrduits
de porphyre et de marbre, presque
en autre ct la tendresse d'une mre, survivant
poussire* et en les lui donnant ..Emportez la catastrophe et lui faisant tendre son mari
cela seigneur, pour votre cabinet et_dites
son enfant qu'il ne peut atteindre enfin cette
taient couleur sombre et uniforme qui enveloppe la
Voil Rome ancienne. Ces divers mots
bien de l'hommequi avait peint, dans le tableau scne et qui porte Came une impression prode Pltoeiott, une femme recueillant les cendres fonde de tristesse tout annonce, non simplement
de ce grand capitaine ou dans celui de Diofne, une scne du dluge ni une submersioncommenl'action du philosophe qui fait sentir que, l o ante ou consomme, mais le dluge mme s'opela nature est tout. l'art devient superflu. Le Pous- rant et produisant l'effet le plus grand et le plus
sin tait, dans ses entretiens et dans ses ouvra- terrible. Depuis quelquesannes la constitutiondu
affaiblie par le
ges, port par le progrs de sa rflexion aux Poussin, quoique robuste, s'tait
chez
lui la sensitravail.qui,
exerant
long
en
sujets graves et srieux. Il ne laissait pas nanrflexion,
puisait
bilit
la
et
ses forces. Si la
moins de *e conduire avec ses amis suivant leur
dans le
molle
remarque
touche
un peu
qu on a
caractre et de les traiter selon leur got. Quoiconvenir

tableau,
semble
dernier
Dluge,
historison
que occup le plus souvent de paysages
alors
qui
les
noye
nature
par
eaux ce
ques, il revenait quelquefois au genre propre- une
ment dit de l'histoire. Il passait aussi des pourrait tre une beaut serait partout ailleurs
compositions de la Bible aux sujets mythologi- un dfaut. Le tremblement de sa main se fait
ques ou allgoriques.Aprs avoir fait pour Stella sentir dans les dessins de ce temps, dontlale trait
le paysage du Moue expoti w le* taux, dont on est mal assur. Le chagrin que lui causa mort
qu'il perdit vers la fin de 1664,
a parl, il composa te Moite enfant, foutant aux de sa femme,
infirmit,
cardinal
et il marque, i ce sujet,
le
accrut
pieds U couronne de Pharaon, pour
son
Chanteloup,
de
Apollon
et
Dapkn,
M.
de
lui
aussi
qui
Massimi,
que, n'ayant plus qu' se diseut
un
recommande aux bons soins
il
dpart,
fit
Stella
imparfait.
Poussin
Le
poser au
rest
encore pour
qu'il
laine
ses parents d'Andely
l'amiti
de
de
madame
Baeeku,
de
et
ce
pour
une Natanee
Chanteteep une Fuite en Eyvpte. et ensuite une il ajoute que la main lui tremble tellement qu'il
Samaritaine, qui fut son dernier tableau de figu- a peine terminer une lettre en huit jours on
res dans le genre d l'histoire, comme il l'annon- voit que, malgr son agitation nerveuse, il tait
courageux et rsign. A cette poque o us forait dans sa lettre d'envoi Il, de Chanteloup
car les sujets des Quatre eoone, qui appartien- ces paralyses ne lui permettaient plnf de sortir

BeUori, l'on de ses auditeurs, qu'on et cru ses

discours prpars et mdits. Ses entretiens
taient graves et spirituels avec les savants, nobles et pleins de franchise avec les grands, affableu et ouverts avec ses amis. On y retrouvait
ce sens droit, cet intrt mocal 'lui attache tant
dans ses ouvrages en6n cette philosop6ie pratique qui lui faisait rpondre cette demande
Quel fruit le plus doux il avait recueilli de ton
exprience? Celui de tmxoir vivre mvee tout le
monde. Il savait aussi s'attacher par choix et honorer le rang uni au ovrite. Il avait apprit en
servant ceux dont il possdait l'amiti et 1 estime
se servir Uiimmeet ne point rougir de la
n connat sa rponse au cardinal
Massimi, qui, aprs tre rest avec lui fort avant
dans la nuit, voyant l'artiste le reconduire la
lampe la main, le plaignait de n'avoir pas de
laquais
Et moi je vous plains, monseigneur,
avoir
d'en
tant. Mais on oonnatt moins l'apc
plication personnelled'un mot ancien faite un
homme de qualit qui lui montrait un tableau de
sa faon Qu'il ne manquait l'auteur que
d'tre moins riche pour devenir un bon peintce. Cette mme philosophie, qui le rendait
suprieur la fortune, l'levait aussi au-dessus
des vanitsde la science, tout en aimant les arts.
Il visitait un jour des rniues avec un tranger

ne soienttromps ni vols aux mmes bonts que son ancien ami avait eues pour a son
Le zle constant de cet ami
c pauvre Poussin
celui qu'il venait de perdre
la
de
mmoire
pour
lui fit faire des recherches pour dcouvrir si le
faite M* de la peinture, que cet ouvrage avait Poussin, qui avait eu le projet d'crire sur la
peinture, avait laiss des manuscrits ce sujet.
servi d'une e douce pture son me afflige
Dughet (selon Flibien), consult, rpondit
fait
Jean
en mme temps il expose les ides que lui a
qu'il
n'existait d'autre manuscrit qu'une copie
natre la division des parties de cet art par Ju4u
trait
De lumine et umbra du P. Matteo Zocessentielles
nius et il distingue neuf parties
Bellori, la suite des Mesure*
Cependant
colini.
dqu'il laisse de bonneset de savantesmains
l'Antinos,,
des Observation!, en itadonn
de
a
velopper, ne pouvant d'ailleurs y donner mainPoussin,
attribues
lien,
mal.
sur la peinture, qui
au
tenant une forte attention sans se trouver
dans
la bibliothque
dit-il,
conserves
taient,
Le procd d'un petit-neveu, qui vint Rome et
traduites
qu'a
Massimi
cardinal
et
du
en franais
qui, selon Passer! se conduisit indiscrtement
observations
Mais
de
St-Germain.
Gault
les
M.
ces
envers le Poussin, dut aigrir ses peines. En
vagues gnralits sur l'ordre,
confiant a son ami, dans une lettre du t8 du se bornent
mme mois, il le prie de se souvenirde la prire le mode, etc., et rappellent peine quelqu'une
qu'il lui a faite de le protger aprs son trpas. des neuf parties qu'nonait le Poussin, dans sa
Ds le mois de janvier 1668, il avait mand lettre M. Chambrai de Chanteloup, comme esFlibien qu'ayant depuis quelque temps aban- sentielles la peinture, savoir (aprs le choix
donn ses pinceaux, il ne pensait principalement d'une matire noble et capable de recevoir une
qu' se prparer la mort J'y touche, disait- excellente forme) la disposition, l'ornement, la
il, du corps mot remarquable qui annonce convenance, la beaut, la grce, l'expression, le
la vraisemblanceet le jugement parque notre peintre philosophe tait lom de croire costume, lettres frquemmentrapportes dans
le
fait
tout. Les
que tout tait fini pour lui comme le lui
l'exisdu
moins
article
annoncent
de
cet
dire le traducteur des Mmoire* de madameGra- cours
ham. Il avait sans doute au fond de l'ime et pr- tence d'une longue correspondance du Poussin
gnral elle
sents sa pense les impressions, les sentiments avec M. de Chanteloup,. Quoique en
tait
indite,
elle
reste
soit
connue en assez
qu'il a si souvent retracs dans ses sujets et qui
(qui,
la vrit,
les
citations
grande
partie
par
montrent combien il tait pntr et plein des
Flibien et
de
textuelles)
toujours
sont
l'esprit
et ne
pas
livres saints car on en reconnatt tout
originalestaient
lettres
biographes.
Les
d'autres
l'on croit lire la Bible elle-mme dans ses ouvrala maison de H. de Favry, le
ges. Une inflammation d'entrailles, suite de la conserves dans de Chanteloup
de
petitneveu
H.
laissa
on ne sait ce
maladie nerveuse dont il tait attaqu, lui
de 1796.
depuisl'poque
devenues
qu'elles
sont
connaisnanmoins toute sa force morale et sa
d'anpossdait
Dufourny
de
bibliothque
dans
lalettre,
La
en
sance pour dicter une dernire
de
nombre
cent
manuscrites,
ciennes
copies
l'extrChanteloup
au
quelle il marquait son ami
profit
article
de
L'auteur
cet
quarante-sept.
a
effet
suivit
mit o il se trouvait et en
sa mort
de prs comme il avait vcu en homme de bien de quelques renseignements utiles son objet,
avait pu lui proet en sage, il mourut de mme en chrtien, qu'une communicationrapide
faire usage de
devoir
il
n'a
mais
novembre
cru
le
19
pas
curer
aprs avoir reu les sacrements,
1665, dans la 7 anne de son ge. Son service dtails d'affaires ou d'art qui sortaient du plan
D'autres lettres du
funbre, auquel assistrent tous les peintres de ou des limites d'une notice. chevalier
del Pozzo,
l'acadmie de St-Luc, les artistes franais, les Poussin, mais en italien, au
pittoriehe,
taient
posamateurs des beaux-arts et plusieurs seigneurs imprimes dans les Lettere
les
Castellan
Dufourny.
original
M.
sdes
Lucina.
in
par

St-Laurent
fut
clbr
en
et cardinaux,
la
du
main
de
L'abb Nicaise, chanoine de Dijon et ami parti- souponnaitcrites presque toutes
autographes
ou
culier du Poussin, orna sa tombe d'une inscrip- Guaspre, sauf quelques lettres
conjecture
de
Poussin
cette
l'criture
de
mles
t'pitaphe
ajouta
historien,
Bellori,
tion et
y
son
confirme par le caractre analogue
en vers qui se termine par ces mots In tabula se trouve manuscrite
du Traitd de peinture de
rivit et eloquitur. Le Poussin, par son testament, de la copie
faits
avait dfendu toute crmonie pompeuse ses Lonard de Vinci, accompagnede dessins
Cham
donne
M
funrailles. De quinze mille cus romains, qui pour ce trait par le Poussin et
version
taient tout le fruit de plus de quarante annes brai de Chanteloup,qui en a publi une
zle
et aux
C'est
encoreau
de travaux, il laissait un tiers a ta famille de sa franaise en 1651 (1).
femme, dont il avait reu des services, et les
deux autres tiers une nice d'Andely et A ce
mme neveu qu'il instituait son lgataire univer. fut adjugen 1816, Londres, la Tenu dee Un* du libraire
sel, en recommandant, comme il l'crivait en poudait autre, i l'gard duquel il entre dans de dtail
un
M. de Chanteloup,ces gens' simples CI pour qu'ils circonstanci{Catalogu*de la UbtiotUutde. amatnr,t. 1",
ni de peindre, il m laissait pas d'oocnper sa peuse et de mditer sur son art. Il crivait en mars
166S (sans doute par la main de Jean Dughet)
au frre ata de M. de Chanteloup (voy. Chambrai), qui lui avait envoy son livre De la par-

de

instances du frre de M. de Chambrai que la

France doit le Portrait original, o ce grand artiste s'est peint lui mme et o il parait revivre
au muse comme dans ses lettres et dans ses
principaux ouvrages. Ce portrait, qu'il offrit
comme une marque de dvouement a son ami
avec des emblmes symboliques, fut rpt par
lui avec des accessoires diffrents pour son autre
ami de France, M. Pointel, afin de ne pas faire,
On croit qu'il fit un troia dit- il, de jaloux
sime portrait pour un ami de Rome et qui tait
conservdans la famille des Rospigliosi. Le premier, o il s'est reprsent mditant avant de
peindre, a t grav dans plusieurs dimensions
par J. Pesne, l'artiste dont on a le plus de gravures de ce matre et qui a rendu le mieux l'esprit de ses compositions dans celles o une excution agrableconvientmoins qu'un stylesvre.
Un portrait o le Poussin est retrac le crayon
la main a t lithographi par Vigneron en
1821, et un autre par Langlum en 1822. Le
principal mrite du Poussin consistant dans la
composition et l'expression, ses tableaux sont
ceux qui perdent le moins la gravure aussi
ont-ils t reproduits le plus souvent et avec
succs par ceux des artistes qui ont runi une
pointe ferme ou un burin pur la prcision du
dessin tels ont t, entre autres, Jean Dughet,
Claudine Stella, les Audran, les Poilli. les Picart,
Gantrel Baudet; et tels sont, de nos jours, Bartolozzi, Strange, Volpato et Morghen, les Laurent, Blot et Desnoyers. Les premiers surtout
sont, aprs Pesne, ceux qui ont grav le plus de
pices du Poussin. Voyez, en particulier et pour
fes dtails, le Manuel des amateurs, par Huber et
Rost
et V Oeuvre de ce matre, par Landon,
1811
4 vol. in-i*. contenant(indpendamment
de la gravure au trait de 239 pices qu'il donne
d'aprs le cabinet du roi et quelques cabinets
particuliers ou trangers}, l'indication de celles
qui avaient t graves par un ou plusieurs artistes ou qui taient restes indites. Depuis 181 i
o a t publie cette OEmvrt dite complet t, mais
qui n'a pu l'tre que relativement aux gravures,
plusieurs tableaux ont t gravs de nouveau ou
pour la premire fois avec un nom connu. D'autres tableaux que l'on ne connaissait pas ont t
annoncs et mme avec gravures d autres ont
paru au muse et ailleurs o il.s n'existaient pas;
d'autres enfin ont subi de nouveaux dplacements et pass dans des pays trangers. Nous
allons dsigner les lieux principaux o les tableaux du Poussin, en plus grand nombre, se
trouvent runis ou ont t transports par suite
de la rvolution franaise. Nous indiquerons en-

suite les descriptionset les crits les plus remarquables qui ont contribu, avec la reproduction
des gravures, faire connatre de plus en plus le
caractre et l'esprit de ses ouvrages et prparer
ainsi la nouvelle renaissancede l'art, ramen,
par une raison plus dveloppe, l'tude du
grand et du beau moral dans les compositions du
Poussin, i. En FRANC. A Paris. Depuis l'exportation des tableaux de l'ancienne galerie d Orlans et la dispersion de ceux de l'htel de Toulouse, des cabinets de Crout de Blondel de
Gagny, de Dufourny, etc., la collection principale et presque la seule est celle du muse du
Louvre, dont la notice mentionne trente-trois
tableaux, la plupart de l'histoire sainte et du
premier ordre, notamment le Dluge; ils ont t
caractriss dans le courant de cet article. Les
dessins sont au nombre de vingt-deux et offrent,
entre autres, de premires penses de sujets tirs
de la Bible. Au muse du Luxembourgtait, en
1803, une Adoration des mages, celle qui a t
grave par Morgheu pour te Muse franais. Au
cabinet de M. Renouard, libraire et amateur, les
dessins accompagnantla copie anciennedu Trait
de peinture de Lonard de Vinci, qui parait avoir
t crite par le Guaspre (voy. le Catalogue de la
bibliothque d'un amateur, t. i, p. 30).
A Versailles, dans la galerie, tait Hors et Rha. A
Evreux est le Corioiam que Walckenaer tmoigne avoir vu la prfecture et qui provenait
du cabinet du marquisd'Hauterive.-AVaux-leVicomte, dans la maison de plaisance de Fouquet,
taient conservesdes figures de Termes modeies par le Poussin. Er Italie. A Rome. Au
Vaticau le Martyre de Si-Erasme, d'abord au
palais de Monte Cavallo puis transport au muse de Paris, ensuite rendu en 1815. Une copie
de la Koee aldobrandine la mme peut-tre que
celle qui se voyait chez M. Sage Paris en 1808.
Au palais Barberiui la Mort de Germanicus un
Triowphe de Bacekus et d'Ariane, non termin.
Au Capitole, un- Triomphe ou Empire de Flore.
Au palais Cotonna. l'Awge dictant l'Evangile
et Daphn change

en
rier; plusieurs paysagespeints fresque. Au pa-

lais Corsini, le Sacrifice de A'o, dont la premire

pense est au muse de Paris. Au palais Doria
une copie de la Note aldobrandine et la Naissance
d'Adonis. Au palais Rospigliosi tait le Ballet
de la vie humaine, qui fit ensuite partie de la
collection du cardinal Fesch; un Portrait du
Poussin. Au cabinetAlbani, le dessin d'une Minent, se couvrant la tte de son gide pour ne
voir le meurtre des eufants de Mde. A la
pas
bibliothque
du cardinal Massimi, les destins originaux du pome A' Adonis. Au palais Justiniani
taient un Repos em Egypte et le Massacre des Innocents plus tard dans la collection de Lucien
Bonaparte.
A Naples, au palais Torre, une
Sie-Famille avec du ongu, grave au lavis par
ques adroitementexcutes.Consulterles Rtcktrclui sur tts tir. St-Non.
A Venise, au palais Manfredini, le
rit/rs pr<*i*n<iur par M. d CkesMTtns t. S, p. 1*6.

la Vrit, sujet semblable celui du muse de Paris; une Danse du Saisons,

sujet analogue au Ballet de la vie humaine. A
Florence, dans la Galerie, Thse dcouvrant le
letret de sa naissance. A Bologne, au palais
dont la
Zambeccari, le Martyre de
composition contraste avec celle du Martyre de
qui tait commandepar sa destination.
A Milan, dans la collection de la cortesse Pino, le Moite dfendant U* fille* de Jethro,
grav par Anderloni.
EN Angleterre. A la
galerie du collge de Dulwich, le Triomphe de
David, provenant de la collection du cardinal
Casanata YAdorationdetmaget,peinte pour M. de
Mauroy et grave par Plcault une Assomption de
la Vierge et une Education de Baeckut, autres que
celles du muse de Paris Jupiter et Antiope;
Venus et Mercure; Renard et Armide arme d'un
poignard; l'Inspiration d'Apollon, approchant une
coupe des lvre* d'un pote; YHoratiut Cods, attribu au Poussin.
Collections particulires
Tancrde et Herminie, du cabinet de Thornill
Vnus et Adonis, de celui de Reynolds, grav par
Earlom une Ste-Famille avec du anges, chez lord
Grosvenor. de la collection du marquis de Lansdown, grave par Bartolozzi; les Bergers d'Arcadu, gravs par Ravenet, chez le duc de Devonshire un Triomphe de Bacchus et d'Ariane chez
lord Ahsburnham
Penfe et la tte de Mduse,
appartenant lord Gwydir; la Peste d'Athnes
(celle probablementqui tait Rome, selon Cambry), ensuite chez M. Hope. La Continence de
Scipion, originairement de la collection de Morville, est Strawberry-Hill,o est aussi un buste
de la femme du Poussin, par Duquesnoy. A la
galerie du marquis de Staflbrd, un Moite' foulant
aux pieds la couronne de Pharaon, un Frappement
du rocher, gravs par Baudet, et les Sept sacrements, peints pour li. de Chanteloup,gravs par
B. Audran, Pesne, Dughet, etc.; le tout provenant de la galerie d'Orlans. A la galerie du duc
de Rulland, Irs Sept sacrements (dont l'un a t
malheureusementincendi), peints pour le coinmandeur del Pozzo, gravs par Dughet et ChAtillon, provenant de la collection de Bocca Paduli
Rome, o l'auteur de cet article les a vus ent. Outre les estampes,values
core en 1791.
environ trois cents pices, dont les exemplaires
se trouvent partout et qui peuvent suppler,
vue des tableaux raspour la composition,
dans
les diverses contres
sembls sparment
ci-dessus dsignes, il existe un assez grand
nombre de descriptionsfaites avec intrt et des
remarques publies par les biographescontemporains ou par des matres de l'art et des amateurs
distingus concernant beaucoup de tableaux du
Poussin, dont nous n'avons pu qu'indiquer les
principaux traits. Les biographesou crivainsdu
temps qui ont le mieux fait connatre l'esprit des
ouvrages comme le caractre de ce grand matre, deux qualits que nous, ne sparons point,
Temps

la

sont

Il Bellori

Vite de' Pittori, Scultori, etc.

Rome, 1672, in-4", avec un portrait du Poussin,

en tte de sa Vie, grav par Cloue t, et ses Mesuroi de la statue d'Antinous, figure et vile de face
et de profil. Il a dcrit succinctementla suite des
Sept sacrements, du chevalier del Pozzo; mais
trs au long et avec des dtails qu'on croirait
donns sous la dicte de l'auteur le tableau de
Y Extrme -Onction, de la collection de M. de
Chanteloup il a dvelopp de mme le sujet,
diffremmentcompos, du Frappementdu rocher,
pour Gillier et pour Stella, ainsi que la Peste des
Philistins. Il a moins dtaill une trentaine d'autres sujets soit historiques, soit surtout allgoriques ou mythologiques. 2 Baldinucci, Noticie
de' Prof essori del disegno, Florence, 1728, in-4
(2* tome). Ce n'est gure qu'un abrg biographique de Bellori avec quelques rflexions.
3 Passeri, Vite dei Pittori, etc., Rome, 1772,

in-4', dition de Bottari. L'auteur donne quelques anecdotes qui ne se trouvent pas chez les
autres biographes contemporains. Il a bien dcrit le tableau de la Cne de St-Germain. Dufourny avait un exemplaire manuscrit ancien de
Passeri, plus ample que l'imprim et avec des
4 Flibien, Entretiens sur
notes de Mariette.
les vies des peintres etc., Paris, 1669, 1685,
2 vol. in-4*. Il s'est attach donner, en suivant l'ordre chronologique des .productions, l'histoire pittoresque du Poussin, mais dans un style
qui est sans couleur et dont la prolixit affaiblit
l'intrt. Il fait une ample description non-seulement du tableau de Rebecca, mais de ceux de
la Manne et des Aveugles de Jricho, sur lesqucls
il a publi les Remarques de Lebrun et celles de
Sbastien Bourdon, ainsi que le jugement port
dans les confrences de l'acadmie royale de
peinture en 1667. 51 De Piles, Abrg de la
rie des peintres, Paris, 1699, in-1 2. Les principes
gnralementassez purs de l'auteur, puiss dans
les prceptes de son ami Dufresnoi, sont plus
solides que ses jugements, dont la partialit
l'gard du Poussin doit tre attribue sa prvention pour les coles vnitienne et flamande.
6* Charles Perrault, Eloges des hommes illustres du 17* tide, Paris, 1696, in-fol. L'auteur
s'est born un historique court et prcis mais
le portrait mis en tte de l'loge du Poussin a t
jug avec raison fort peu ressemblant, quoique
l'on et dj des gravures de Pesne, faites d'aprs le portrait vivant du peintre, suivant l'expression de Bonaventured'Argonne. 7. Fnelon, deux Dialogue* sur la peinture, la suite de
la Vie de Mignard, par de Monville, Amsterdam,
1731, in-12 l'un, entre Parrhatiut et le Poussin,
offre une peinture descriptive du tableau de Phocion dont le corps est port hors de la ville d'Athnes par deux esclaves l'autre, tntre Lonard
de Vinci et le Poussin, celle des Effets de la frayeur
leomme quifuit un serpent.
8 On

alarme d'un

trouve dans le recueil des uvres imprime.

d'Abraham Boa des Rmartmes sur la Poonio, sitsme n'exclut par la rflexion, ni mme la diasur les proportions, le caractre et le costume cnssion. Ehf$ de Nicolas Pmusin, qui a remqu'il a observs. Il. Gaul en a donn un frag- port le prix de F acadmie de Rouen, par Nicdas
Parmi les ouvrages plus Guibal, Paris, de l'impdmerie royale, 1783,
ment intressant.
modernesdes crivains, soit trangers, soit fran- in-8*. L'auteur y lotte, ou plutt clbre d'un
ais, qui ont publi des observations gnrtes style anim le peintre poste et philoaophe dans
ou particulireaet des loges ou des notices plus le Poussin qnoique son ami Mengs et t pred
ou moins historiques, nous cuiterons Storiapit- conis sous le dernier de cea titres. L'logelitttoritm dlia halU, par Lanai, Baxano, 1796. Le suivi de quelques notes biographiques et
Ehe Niesias Poussin, par Nicolas
Poussin, qui, par sou long sjour en Italie et par raires.
les sites et les fabriques de ses paysages, tait, Ruault, qui a remport le prix de la socit des
en quelque sorte, naturalis Italien, est apprci seieooes et arb d'Bvreux, Paris, l809, in-8*.
dans cet ouvrage comme un parfait modle Dans cet loge historique, accompagnde notes,
suivre pour tes tudes Rome. Ltctmns ou plusieurs tableauxdu muse du Louvre et d'aut*co*s de Fuesli, 4* et 5*, conoernant le Moue tres compositions sont sagement apprcis par
expos sur let eaux, la Put da Pkilittims, le Tu- l'auteur. La similitudedu nom lui a fait confonuvres dre M. de Chanteloup le correspondant intime
tament tTEudamida* et le CorioU*.
de Reyuolds, traduites de l'anglais, Paris, 1806, du Poussin avec son frre Chambraide Chantein-8*. Son cinquimediscours caractrise le g- loup. En parlant des peintres qui ont pris le
nie de l'antique chez le Poussin et l'esprit de ses Poussin pour modle et ramen ainsi la peinture
l'tude de l'antique, si nglige en France depuis
compositions historiques et mythologiques,
Mmoires sur U m du Poussin, par Maria Gra- plus d'un demi-sicle par tes successeur de le
ham, traduits de d'anglais, Paris, 1811, in-8*. Moine, il nomme Tailiasson comme le seul des
On trouve recueiltis dans ces mmoires ou m- peintres vivants qui ait suivi la manire du Pouslanges, sans beaucoup d'ordre, plusieurs anec- sin il oublie Peyron, qui vivait alors (twy. ce
dotes de Paaseri, plusieurs lettres du Poussin que nom) et qui enfin ouvert Us yeux David, quoine donne point Flibien, des indications de ta- que celui-ci et pu voir les anciennes gravures
bleau peu connus, des observationsextraites de si multipliesdu Poussin. Momwel du Musum
divers auteurs et mles de vrit et de partia- franais (par F.-E. de Toulon geon), Paris, Treutlit les Ditopu* sur les deux tableaux dj tel et Wurtz, an 10 (1802). Le n* 1, le seul qui
HiiWirt abrf* des ait paru, contient une analyseraisonneet sentie
cits y sont reproduits.
peintra espamls, oompreoant les uvres des des beauts qui tiennent surtout l'eipression
trangers qui se trouvent en Espagne, traduite et la pense dans l'uvre du Pouasin dont il
Observation* **r
de Palomino Veiasco, Paris, 1749, in -15. L'ar- dcrit dix -neuf tableaux.
Paris,
1807, par Taitla
grands
peintres,
quelque*
fait
concision
ticle du Poussin est
pour paravec
Remarques
dans
prvention
qui,
lasson,
biographique,
mais
tie
sur les tableaux
ses
pour
non sans
du Poussin,
historiques

les
indique
d'histoire
Nola
peinture.
et
On
paysages
y
ce qui concerne
dtruits,
les sefussent-ils
les
premiers,
Yiergi
dit
de
PiUtr
Saragosse une
tre-Damedd
appaque
placerleur
auteur
de
suffiraient
Antonio
conds
Poux
don
raissant St Jacques que
au rang
pour
o'y a point vue. L'auteur a peut-tre pris le lieu des plus grands peintres. Vie du Poussin, conde l'apparition de la Vierge pour le lieu du ta- sidr comme chef de teoU franaise, suivie de
bleau, dont un seul est connu au muse de Paris. notes sur sa vie et ses ouvrages, de mesures sur
Abrf d4 la vie de quelques peintre* cUhres, la statue d'Antinos, etc., Paris, Didot l'atn,
par d'Argenvilte, 1745, in-4*; 1762, in-*. Les 1806, grand in-B*, par M. Gault de Si-Germain,
jugements de de Pilea paraissent avoir influ sur avec dix-neuf gravures de sujets la plupart du
ceux de l'auteur comme l'cole de le Moine sur muse. Ces notes ont plus le caractre historique
son got, dans ce qu'il dit des matres et du chef que la vie elle-nrme, crite dans un style souprincipal de l'cole franaise ancienne. Extrait vent oratoire et mme potique. Elles contiend'outrages publie* sur la vit de* peintres (par Pa- nent quelquesextraits curieux entre autres un
fragment alors indit d'un manuscrit de Claude
pillon de la Fert), avec lpigraphe tumqlaire
ci-devant rapporte, de Bellort, Paris, 1776, Nivek, concernant les relations d'amiti et d'esin-8*. L'extrait relatif au Poussin est judicieux time du Poussin bl de Lebrun, qui ne cessa de
et impartial. Il dsigne quarante-trois tableaux tmoigner l'obligationqu'il avait au premier d'ade ce matre que possdait alors le cabinet du voir affermi ses pas dans la carrire de la peinVie i Poussin en tte de son uvre
roi c'et d de plus qu'aujourd'hui mais huit
grands paysages entre autres, qu'on y comptait, par M. Casteltan, 1811. Dans cette vie, crite
en ont disparu. EIMi sur la vie a les tableauxc avec rfleiion et sentiment, l'auteur suit en pardit., au 7, tie l'historique de Beliori pour ce qui concerne la
du pMujt^fiome (Paris), 1783
du Poussin Rome; et il fait des remarques
avec le nom de l'auteur, Cambry, et suivie de
notes. Cet essai contient un historique succinctt et des notes judicieuses sur ses tableaux, ses
et des descriptiona rapides, mai o t'ent6ou- dessins et ses lettres. Il a consigndans me de

iture.

vie

nuer Y Histoire de la sociiU, interrompue par la

ce nom), et dsign
tre, ordonne par le gouvernement franais, la mort du P. Sacchini (ooy.
pense du statuaire Julien, qui a suppos le Pous- ensuite pour remplir la chaire d'Ecriture sainte
sin au moment o, frapp du trait sublime du au oollge Romain. La connaissancequ'il avait
testament d'Badamidas, il sort du lit, s'entoure de la langue grecque le fit choisir pour en donde sont manteau et trace sur une tablette l'es- ner des leons au prince Orsini et 1 abb Albani,
quisse de sa composition. Pour compltercet ar- depuis pape sous le nom de Clment XI. Il revint
ticle, nous ajouterons qu'un buste en l'honneur Tonloute vers la fin de i681; et, malgr l'afdu Poussin avait dj t excut en 178* par faiblissement de sa sant, il continua de travailSeg, l'un des artistes pensionnaires de l'Acad- ler un grand ouvrage qu'il avait entrepris pour
des prophties par
mie de France, et aux frais d'un sl amateur dmontrer l'acoomplissemeat
l'histoire
de l'avoir
maisavant
de
franais, Il, Seroux d'Agincourt.D'aprs la lettre le tmoignage
fvrier
dans sa
le
1686,
adresse par lui en 1813 M. Castellan, sur les termin, il mourut, 9
entretenait
Poussines
une correcherches concernant la spulturedu Poussin, 79* anne. Le P.
la plupart des savants
respondancesuivie
Bellori,
qui
attendait,
dit
avec
tombe,
simple
un
sa
les lettres troulus digne monument et qui existait encore avec de l'Surope; malheureusement
brles
furent
cabinet
dans
ves
par la fausse
son
l'pitaphe en 1740, ne se trouvait plus en 1781
devaient
percer
choses
qui
des
laisser
de
crainte
M. d'Agincourt tait parvenu se procurer au
belle
form
avait
suite
Il
une
inconnues.
moins son extrait mortuaire, portant Nicol rester
passrent
Plus
prcieuses
les
mdailles,
dont
de
fiflio di Giov. Poussin deW dioeeti tTAndely in
Normaudia, marito dlia signora Au Romana, dans le cabinet du P. Chamillart (oy. ce nom).
wtori in eu di 71 anni, etc. Le monument qu'il Outre les traductions latines de quelques opusavait obtenu de faire lever la mmoire du c- cules de Nictas, Toulouse, 1637, et des deux
lbre peintre franais devait porter l'inscription harangues de Polmon, dont on a parl (eoy Po.
Piton philosopha mais celui de Mengs avait LoN), on doit au P. Poussines les traductions
dj reu ce titre, et la simple pigraphe mise des lettres de St-Nil (eoy. ce nom); de la Chane
Pres grecs sur St~ Matthieu, Toulouse, 1646,
au premier Pictori Gallo, n'honore pas moins des
in-fol.;
Sur St -Marc, Rome, 1673, in-foi.
Raphal
le buste du Poussin, plac ct de
au
de l'empereur Lon la
de
la
Harangue
la
fois

Panthon de Rome, qui est devenu

un
St-Nicolas,
vque de Myre, Toulouse,
louange
de
grandshomtemplechrtienet un sanctuairedes
royale de Thophylacte
l'Institution
de
1639
crmoniequi
a
mes. On doit encore rappeler la
de Methodius (voy. ce
vierges
Festin
des
du
l'inaueu lieu le US juin 1851 aux Andelys pour
d'Anne Comnne, de
histoires
enfin
des
nom);
et
guration de la statue du Poussin par Brion, et les
Pachymre,
qui font
travaux suivants De divers tableaux du Pousti Nicphore Bryenne et de J.
qui sont en Angleterre et particulirement de l'in- partie de la Byzantine. Le P. Poussines donna la
spiration du pote, par Victor Cousin, Paris, 1853, traduction de l'Histoire d'Anne Comnne sur un
in -8 (extrait des Archite* de l'art fronai), manuscrit que le chancelier Sguier avait fait
enfiw le Poussin, ta vie et sa autres, par H. Bou- venir de la bibliothque du cardinal Barberin
chitt (Paris, 1858), in-8*, ouvrage couronn par mais quand l'impressionen fut termine, le hasard Ci retrouverun manuscritbien meilleurque
G ce.
l'Institut.
le premier c'tait celui que le savant Cujas avait
Voue*
Guaspu).
Dughet.
POUSSIN (Gaspab ou
envoy
au prsidentFaur de Sf-Jorry.Le P. PousPOUSSINES (PunuO, en latiu Pouinus, savant
jsuite tait n vers la fin de 1609 Lauran, sines s'en servit pour faire ds corrections. la
bourg du diocse de Narbonne. Il Gt ses tudes marge de l'exemplairede la Byzantine que possdait le collge de Toulouse. Mais cet important
avec succs Bliers et, ayant embrassla rgle
de St-Ignace l'ge de quinteans, tudia la tho- manuscrit, dont M. Puget, conseiller au parlelogie, puis rgenta quelque temps les humanits ment de Toulouse, avait fait prsent au P. Pous Toulouse et llontpellier. Les traductions qu'il sines, contenait, outre V Histoire d' A mm Comment,
de Nicphore de Bryenne; et, dans le peu
publia de quelques opusculesde Niotas et des
deux discours du sophiste Polmon l'ayant fait de temps qui le garda, il en donna une dition
connatre il fut envoy par ses suprieurs Pa- la suite de Procope d'autant plus prcieuse que
Brvekne).
ris, o il fut accueilli du P. Petau qui l'admit au le manuscrit original est perdu (wy. deux
cents
plus
de
Poussines
doit encoreau P.
nombre de ses lves et lui donna de sages conLanguedoc
du
et de
de
la
Grce,
des
saints
seils pour la direction de ses tudes. Il revint vies
Bolrecueil
des
le
enrichi
il
dont
la
Gascogne,
a
Toulonse en 1641, y professa la rbtorique pentrois
lui
savantes
de
l'on
o
laodistes,
trouve
dant cinq ans et fut ensuite charg de l'explicaPapebrock
tion des saintes Ecritures. Malgr les devoirs que dissertationsen forme de lettres au P. il fourni
Papbbrock);
Propylum
{voy.
le
a
lui imposaientces diffrentes fonctions, il trouvat dans
plusieurs conciles, synodes ou actes anciens
le loisir de publier de nouveaux ouvrages qui rdition
des Conciles du P. Labbe; il a traduit en
tendirent sa rputation. Appel par le gnral
latin
les
Lettres de St-FrancoisXavier; enfin,
Rome, en 1654. il fut d'abord charg de conti-

oea notes, a sujet de la statue de ce grand pein-

celle

i
On
i
i

dans les
parmi ses ouvrages dont on part vofr la liste l'nergie des ressourcesqa'il employait
ta
devise
que
cas graves. /m et ferra wwatarest
daos la BM. au. lem. on dtera !es servants
aprs
portrait
mort,
et
mit
ti
l'on
ToUumi,
tuutorii
son
sous
Bmrtti,
ridi
i De vit*
mais
auai
parfaitement;
caractrise
le
qui
ces
conseiller
Boret
in-8*.
Le
Wi 4, Paris, 163,
taxer de
tait mort cinq ans auparavant en odeur de moyens nouveau et puissants le firent
confrres
jam* de duret et de brutalit par quelques
saintet, t* DMlmttkem
soumit
toux de ses succs. Au reste, Pouteau se
Ckrti
amtm-iim twytfetarMi m
lui-mme l'preuve du moxa et te gurit d'un
dia
OrmtitM*
Toulouse, 1646, in-fol. 8#
xx am
contract dans
NrtrtiiMhH, ibid., 1654, in-8'; le style de ces rhumatisme opinitre qu'il avait
aussi par le
harangues n'est point agrable; 4* SfiuoU de ses travaux anatomiques. Ce futvertbres
dorptrim Pucktuii Brotti, mu ts dee*m prim mme remde, appliqu sur les enchantement,
Zeiet. ;n/wirih, Paris, 1659, in-8* 5* Cata- sales, qu'il fit cesser, comme par
leetm vmrionm uwwinwrtli6ris tribu on* mmmtism un hoquet qui avait rsist tous les autres
ef qui menaait les jours
metiU, Rome, 1674, in-8*. On est forc de moyens thrapeutiques
qu'il
convenir que le P. Poussines ne russissait pas du malade. il faut convenir nanmoins l'on
l'empioi du moza et
mieux dans la posie que dans l'loquence. abusa quelquefois de n'avoir
de
reprocher
lui
peut
pas craint de l'apopwstmlormm
ucetiau si npUmfwut
61
sur la rgion cervicale et de trop le rapteterum de n eetie*. Paris, 1684, in-4*. Enfin pliquer
procher d'un organe aussi dlicat que le cerveau.
cet infatigable crivain a laiss en manuscrit
L'poque laquelle Pouteau prit place parmi les
o,
myterm
Oecwttt prophtie* et ktorim ia
celle o les prceptes sur
wtortit et rumrrectionCkritti, et une HUldre du matres de t'art fut
venaient d'tre dtermila
pierre
de
l'opntion
de
jsuites,
des
et
eotrovtrt des dominicains
prcise par Chbeelden
plus
manire
d'une
ns
des
livres
que
1848 1613. C'est une rfutation
Hankeius et Lecat. Il mle P. Serry, dominicain, a publie sous le nom Morand, le frre Cme,
gloire par ses travaux
leur

de
associer
rita
d'Augustin le Blanc Htori
voies diffrentes
des
tous
parvinrent
dernier
et
par
de
ouce
mmxUiit. On troave l'analyse
du m- dcouvrir le moyen heureux qu'avait employ
vrage du P. Poussines dans le Ceualogme
scret en mounuuHu dt Qmtos, p. 31l-32t, prcde de la Rauw et dont il avait emport lepratique
l'opraadopta
dans
Pouteau
sa
Vie de t'auteur, copie de 'Slofe hittorpe do rant.
donn
auquel
latral
l'appareil
son
on a
P. Poussines, par te P. Tbod. Lombard insr tion par
modifications, et
diverses
6t
ensuite
il
novembre
1750,
y
nom;
Trvnuc,
Mmoires
d
dans les
tribut la faiblesse humaine en se metet dans le Dictionnaire de llorri, dition de paya sonnombre
des dtracteurs du frre Corne.
tant au
W
175.
l'art de la polPOOTEAD (Claom),clbre chirurgien, naquit Ce religieux ne connaissait pas
n'tait
cultiv
pas propre
Lyon en 17 M. Son pre exerait fou-mme la mique son esprit peudiscussions littraires,
mais
querelles
ni
ge
trsjusque
aux
aux
distingua
on
chirurgie et s'y
confrres
de
l'envie
l'emporta
ses
sur
avanc. Il sentit de bonne heure combien il im- son gnie
ta pierre fut
de
l'opration
procd
dans
les
dont
fils
et
d'un

l'ducation
son
veiller
portait de
simple et le
plus
le
dispositions prmatures lui faisaient concevoir gnralementprfr comme
les impormalgr
d'heureuses esprances. Le jeune Pouteau fit de moins dangereux. Pouteau charg, publia
plufonctions
il
dont
tait
brillantes tudes an coHge des jsuites de Lyon'; tantes
principaux
les
sont
dont
une
il se rendit ensuite Paris, o les Morand, les sieurs ouvrages,
des
Mipierreet
de
la
l'oprmtm
Disurtation
tur
la
professaient
Ledran
les
Jean -Louis Petit et
lesquels
dans
chirurgie,
on remarque
chirurgie avec tant d'clat. Ce fut dans l'Htel- Unfei de
manire
de prparer
la
des
prcieuses
notions
des
l'application
sur
faire
qu'il
vint
Dieu de Lyon
C'est
chirurgie.
de
oprations
malades
aux
prceptesqu'il avait puiss auprs de ses mattres. les

livr
soit
qu'il
l'art
pas
ne se
Le Il avril 1744 y fut admis comme lve, et une perte pour
susceptible
tait
dont
dveloppement
une
le 5 mai de l'anne suivante administrationle tout le aussi
qu'il
crit
est
Tout
matire
a
ce
chirurgien-magrave.
remplacerGrassot,
dsigna pour
prcision
de
style
et
rdig
puret
une
avec une
jor deux ans aprs it entra ea fonctions,* il n'alHotel-Qieu
remarquables.
quittant
En
dtails
laissa
vmgt-deux
et
ne
pas
ans,
vait ators que
de
l'acadmie
Lyon; et
de
membre
d'y dployer toutes les ressourcesque peut sug- il fut reu
gnrale.11
confiance
de
la
jouit
il
bientt
se livra
grer l'exprience aide d'une saine thorie. La
de la
l'exercice

particulirement
plus
Iors
nglig
ds
chirurgie franaise, encore timide, avait

enlev

tarda
tre
il
mais
mdecine;
pas
ne
trop longtemps un moyen perturbateur, mais
secourait
qu'il
malheureux
avec
amis et aux
bien efficace, dont les peuplesasiatiques s'taient
lui,
chez
rentrant
dsintressement.
En
noble
le
c'est
recule,
plus
la
l'antiquit
ds
servis
des
alle
contre
dam
heurta
soir,
il
seaux
heuta plas
son
Un
nota. Pouteau en 6t l'appUeation
d'eau qu'une domestiqee imprudente vepieins
paraisqui
et
maladies
des
dans
graves
teuse
une contusion
saient sans remde. Il dut la connaissancepro- nait d'y dposer; il tomba et se fit le
lendemain
qa'fl
mourut

en
grave
avait rie ranatomie ta hardiesse et
fonde

ne.

l'

de

ses

on

.il

af

tltb

la

fleur de ton Age, en 1775.

et pour ainsi dire
inspecteur gnral des
Colombier,
docteur
Le
hpitaux de France, qui le frre de Pouteau
confia les manuscrits de cet homme illustre, en
donna une dition Paris, en 1783, sous le titre
de QEuvrt potthumet de Il. Pouteau, 3 vol. in-8,
chez Pierres, imprimeur du roi. Le troisime volume contient un supplment, dans lequel sont
plusieurs observations de Pouteau le pre, et
des nots additionnelles de l'diteur. MM. Vicq
d'Azyr et Macquart, membresde la socit royale
de mdecinede Paris, firent en 1781 un rapport
analytique sur les OEuvre$ encore manuscrites
de Pouteau. Dans ce rapport il est dit que la
thorie de cet homme clbre pourrait donner
lieu un grand nombrede remarques critiques,
mais que sa pratique est lumineuse en plusieurs
points, et souvent fonde sur des vues nouvelles
et judicieuses. Le premier mmoire de ces OEule vice cancvm contient des recherches surcombattre;
mais
le
de
les
moyens
reux et sur
qui
t
celles
ont
toutes
recherches,
comme
ces
faites jusqu' ce jour sur cette affreuse maladie,
n'ont pu jeter encore aucune lumire sur son
tiologie, ni sur les remdes lui opposer avec
succs. Le deuximemmoire renferme des considrations intressantes sur les diffrentes sympathies de la peau, sur la proprit absorbante
de cet organe et sur l'action qu'exercent sur lui
les mdicamentstopiques. Dans le troisimemmoire, Pouteau traite des proprits du moxa et
en conseille l'application sur le sommet de la tte
dans l'pilepsie et dans quelquesautres maladies
du cerveau mthode qui a t combattue par
l'illustre de Han et rprouve par la saine exprience. l,e quatrime mmoiretraite de la phthisie
pulmonaire mais dans l'tat actuel des connaissances mdicales ce travail mrite peu d'attention Le cinquime mmoire sur le rachitisme,
ne suggre aucunevue nouvelle quant aux causes
et au traitement. Le second volume renferme
divers mmoires sur les engorgements sreux et
lymphatiquesdes articulations, sur les douleurs
par sympathie, sur les asphyxies par immersion,
sur des luxationset fractures, sur la cause des
douleurs que les malades peuvent ressentir dans
un membreamput et spar du corps, etc., etc.
Le troisimeet dernier volume traite de quelques
points d'obsttrique et de mdecine lgale, tels
que les naissances tardives, de l'effet de l'huile
d'olives pour la morsure de la vipre, de la prparation aux grandes oprations; il contient des
mmoires sur les fistules anales et lacrymales,
sur les moyens d'obvier dans les hpitaux au
danger d'inoculer par les pansements toutes
sortes de virus; des recherches sur. la gangrne
humide, sur l'opration de la taille, sur l'incontinence d'urine, sur l'action des vsicatoires,stons ou topiques pour appeler l'humeur vicie
sur la partie o on les appliqne. Le supplment,
dans ce dernier volume, contienttreize observa-

tions de Pouteau pre sur l'emploi des vsicatoires comme drivatifs. En rsum, les travaux
de Pouteau, pour ce qui concerne la partie opratoire et pratique, mritent l'estime des gens
de l'art, si l'on en excepte l'opration de la
pierre qui ne se fait plus suivant sa mthode;
quant ses vues thoriques, elles se ressentent

du systme de l'humorisme qui dominait dans

les coles de son Age et les progrs que depuis
ont fait les connaissances mdicales ne permettent pas de conserver autant d'estime pour cette
partie de ces ouvrages, dont on ne donnera pas
vraisemblablementune autre dition. Oru.
POUTRINCOURT, gentilhommepicard, accompagna le sieur Mons, en 1605, dans son voyage
du Canada. Ayant reu de ce lieutenant gnral
une tendue de terres considrable, il y forma
un tablissementet fit ensuite plusieurs voyages
en France. Son intention tait de trouver le
moyen de passer au travers de l'Amrique septentrionale, afin d'aller jusqu' la grande mer et
de l en Chine. Mais il ne russit pas dans cette
entreprise. Il eut quelquesdiffrends avec les jsuites, qui, cherchant s'tablir dans le Canada,
parvinrent se faire substituer la compagnie
de ngociants qui devaient y exercer le commerce. Son tablissementcontinua nanmoinsde
'subsister et Poutrincourt y termina ses jours
M
lk.
dans un ge trs-avanc.

Parthenay
n
(Simon),
avocat,
POUVREAU
dans le commencementdu 16' sicle, se fixa
Poitiers, o il se fit une rputation et publia en
1561 un Recueil d'arrts, vol. in-8*, dans lequel il avait pris pour modle celui de J. Dulac,
puprocureur gnral de Catherine de Mdicis,
bli en trs-beau latin, l'an 1554, petit in-fol
L'ouvrage latin est trs-estim, mais le franais
est plus la porte du commun des lecteurs.
L'un et l'autre sont trs-propres satisfaire ceux
qui aiment les anecdotesde jurisprudence. T-d.
POUYER (le baron Piehrk-Ciiarles-Toussaint),
administrateur suprieur de la marine, naquit au
Havre le 1" novembre 1774. Dj commenait
cette haute prosprit qui devait faire du Havre
le rival heureux de nos plus grands ports de
l'Ocan. Pouyer venait de terminer ses tudes
lorsqu'il fut enlev sa famille par la premire
rquisition. Entour ds sa plus tendre enfance
du spectacle anim du commerce et de la navigation, ses premires impressionslui firent prfrer le service de mer celui de terre. Il s'embarqua comme novice, mais son instruction lui
valut presque aussitt un emploi qui lui ouvrit
l'entre de l'administrationde la marine. Ce ne
fut cependant qu' l'ge de vingt-cinq ans qu'il
obtint d'tre admis dans les cadres en qualit de
commis entretenu. Il fit en 180 la funeste camet fut
pagne de St-Domingue, sur la Serpente,
corvette
de
l'tat-major
cette
de
seul
peu prs le
qui chappa la fivre jaune et la mort. En
franchissant si laborieusement les premiers de-

notes, Londres,1584, m-f; 1697,

grs de la hirarchiseadministrative.Pooyer avait tout avec des
du moins rendu sa capacit notoire. En 1805, 1774, in-8#. 9 en existe une traduction allet'organisationdu service maritime dans les Etats mande, Cobourg, 1725 in-8*. 1* Des notes sur
d'Italie lui fut confie; II s'en acquitta avec une Vltimermrintm Cmmhrim de Giraldus Cambrensis
telle habilet qu'il dut continuer la mme mis- Londres, 1585 (coy Bamy) 3* De Britmmnif Ussion dans les provinces illyrinnes la Hollaude torim neu inltiltftudm EfistaU *d Gml. Fkrtwoimprimeavec l'ouvrage prcdent, 4 Por.
et les villes ansatiques. Partout il sut concilier
Vinmmii
ktorim Brittmmk, Londres, 1585,
titi
l'intrt
local.
la
conqute
de
En
l'intrt
avec
dit que Powell prit beaucoup de.
Wood
de
ta
in-8*.
appel
section
il

diriger
1812 se vit
une

compiler
peine
marine;
personnel
ministrede
la
division du
un dictioonaire gallois mais
au
qn'il
centrale
avant
mourut
il
l'administration
quitta bientt
mais
que l'ouvrage ft termin.
fils du prcdent, n
(Gabriel),
rapideif
Powru.
pour celle des ports, dont parcourut
de Denbigh, en 1575, et
Ruabon,
le
dans
comt
degrs,
commissariat
depuis le
ment tous ks
Northall
dans le Middlesex, en
de
vicaire
longue,
si
mort
principaljusqu' l'intendance. Une si
grande
fit
rputation
parmi les pu1611,
utilement
complte expriencepouvait tre
se une
conde
qu'il
les
controverse
du
service
la
ritains
sulte en attendant que l'intrt
ouvrages
par
catholiques.
Wood,
les
qui
publia
centrale.
contre
rclamt au sein de l'administration
En
en
1816, tant eaoore intendant Teuton, Pouyer donne la liste, prtend que Gabriel, quoique
fut nomm matre des requtes. L'anne sui- mort 36 am, tait un prodige de science.\Il
vante, les prfectures maritimes ayant t rta- reconnat qu'il avait un xle outr et qu'il tait
blies, celle de Cherbourg lui fut donne. Se puritain fanatique. Le titre d'un de ses ouvrages:
trouvant ainsi 1 la tte du 1- arrondissement llUfitimM et dmmftr de toUrer plusieurs nligiom
maritime il y dveloppa toutes les qualits et de permettre un mmtrt culte dmms urne monorqu'exige le commandementet reut le titre de ckie, etc., ferait croire qu'il crivait contre la
conseiller d'Etat en serviceextraordinaire.Charg tolrance en mme temps qu'il la demandait
en 1830 de prsider l'embarquementde Char- pour lui-mme et pour ses frres les puriD x s.
les X et de sa famille Cherbourg, il s'acquitta tains.
POWEL (Edocaed), savant ecdsiastique cade cette dlicate mission avec le respect que commande toujours l'adversit. Appel en 1831 la tholique, n en Angleterrevers la fin du 16' sidirectiondu personnelau ministrede la marine, cle, fut lev l'universitd'Oxford,dont il tait
il vit successivements'ouvrir pour lui les portes regard comme l'un des ornements. Sa rputadu conseil d'Etat et de l'amirant. Pendant la tion tait si grande que le roi Henri VIII le charrestauration il avait plusieurs fois prsid des gea d'crire contre Luth; ce qu'il fit dans un
collges lectoraux. A la mort de l'amiral de ouvrage intitul Propufnmodmmsumtm gmterdotii
Rigny, il le remplaacommedput de Boulogne, evuftliei, me stptenmrii saenmentorum uumeri
et dut aux mmes suffrages,qui cette fois furent mdvertms M. Lutkerum, frmtrem ftmosmm, tt ll'iepresque unanimes l'honneur de reparatre la kleJUimm intifuem, Londres, 1523, in-4*. Cet
chambre apre la difficile pceuve des lections ouvrage, dit Dodd dans son Histoire de l'Eglise,
gnrales de 1837. Des fonctions si multiplies, est regard gnralement comme ce qui a t
si leves, ne furent pas au-dessus de son d- publi de mieux sur ce sujet. Il existedeux lettres
vouement. L'extrme activitqui l'avait toujours crites par t'universit d Oxford l'une au roi
distingu semblaits'accrotre mesure qu'il ap- l'autre a Audley, vque de Salisbury pour approchait du terme d'une carrire parcourue avec plaudir au choix qui avait t fait d'une personne
tant d'honneurs. Il mourut Pans le 19 fvrier si capable de bien dfendre la cause de l'Eglise
1838, aprs une longue et douloureuse ma- elle l'appelle la gloire de leur tablissementet le
recommandecomme un ecclsiastique digne du
Ca o.
ladie.
le pluslev. Nais tous ces loges, quelque
ecclsiastique
hisposte
et
POWELL (David) savant
qu'ils fussent, ne purent le mettre
de
Denbigh
mrits
torien gallois, naquit dans le comt
ressentiment de Henri VIII, qui ne
du
dans
fait
tudes
couvert
un
ses
vers 155*. Aprs avoir
point d'avoir eu le courage d'pardonna
d'Oxford
lui
dpendant
de
l'universit
des collges
faveur
de la reine Catherine et de la
divers
crire
obtint
bnil prit les ordres en 1576 et
en
de Rome. Powell fut poursuprmatiedu
sige
fonctions
chapede
fices; il exera en 1581 les
de
prsident
du
suivi
de
auteur
Sidney,
tain de sir Benri
ces ouvrages, pendu et
comme
pays
bcartel
SmithfieJd,

le 30 juin 1540,
de
lui
Bisensuite
On
1*
1598.
Galks, et mourut en
a
Abel
Richard FetberdocteursThomas
histoire
les
et
iietm.
WmUim
Cette
Cmmtrim
toris
avec
umme
chose reauxquels
Savait
autre
latin
Caracompose
stoae,
pas
du pays de Galks,
on
par
en
avait
L'ouvragequ'il
crit
avait
procher.
l'au
t

1181,
680
doc, et qui s'tend de
pour dfenintitul
Trmctotu*
de
Catherine
tait
mais

dre
la
reine
HumphreyLloyd,
traduite en anglais par
ditiolveudo
Hewriei
Cmtharin*
Powell
termine.
n'tait
la
version
mareps eum
M*
pas
sa mort
corrigea et augmenta le manuscrit continua trimoma; mais il n'est pas certain qu'il ait t
l'histoire jusqu'au rgne d'Elisabeth et publia le imprim, quoique Slow prtende en avoir vu un

Il.

exemplairein-4*; on n'en connaft pas de copie. nement anglais dans cette capitale jusqu'l'ar
On attribue Powel des sermons latins crits rive de lord Exraouth. 11 escorta ensuite
fit
lui
qui
Jacquet Powbll ou Trieste l'ex- reine Caroline Murat,
dans un Style lgant.
dans
le comt d'Essex, cadeau d'un beau diamant. Le 24 novembre
1754
mort
Powel,
en
excita quelque temps la curiosit publique en 1815, Powell devint lieutenant-commandantla
Angleterre par sa grosseur prodigieuse.il avail Cor dlia, bord de laquelle il assista au bomquinze pieds anglais de circonfrence et pesail bardementd'Alger le 27 aot 184 6.11 commanda
jusqu'en octobre
six cents cinquante livres. (Vou. le Journal de ensuite le Hron, de janvier 1817
croisantdans
les eaux du
ftrdum de dcembre 1754, p. 471.) Rieharc 1822. Ce fut lui qui,
Angleterre
la
Powl, auteuranglais, matre de l'cole d'Yspittj Cap et de Ste-Hlne, apporta en
Napolon
de
la
1". De
et l'an des littrateurs modernes les plus distin premire nouvellede mort
1823
janvier
resta
patrie
dans
retour
Galles,
en
de
le
est
sa
produits
conni
gus qu'ait
pays
o 11 reut
fvrier
1840,
jusqu'en
emploi
publu
immmj,
intitul
Quatre
les
sans
par un pome
un nouveau commandement. Quant au titre
en 1793. Il mourut jeune, probablement de fa
il ne l'obtint que le
tigue, sur une colline o son corps fut trouva dfinitif de commodore,
Powell
est mort sans laisser
23 novembre 1841
D i s.
en 1795.
R-L-N.
POWELL (Je^-Josbph), avocat anglais, met da postrit.
Angleterre
n
(George),
POWELL
vers
en
particulirement
occup
juin 1801, s'est
le
la
marine.
Age

En
jeune
ds
livra
1795,
relatives
son
lois
des
se
au
du rgime hypothcaireet
sloop
the
Dote,
commandait
le
il
1822
1821
et
On
testaments.
pouvoirs, dlgations et aux
sur lequel il explora le premier avec dtail les
de lui sur ces divers sujets les ouvrages suivant!
tles de la Nouvelle-Shetland,connues seulement
en anglais 1* Loi des Hypothque*,1785 2* ditIl
depuis 1819; rapporta pour la socit royale des
juritprudence
1787, in-8 to Essais de
nr
chantillonsde leur sol et dcouvrit, le 6 dcemEstai*
de
je
procuration*, etc., 1787, in-8*; 3*
bre 1821, un groupe d'iles entre 60* et 61* de
ritprudence jour le testaments, depuis leur commet
latitude sud et 44 et 47 de longitudeouest. Ce
cernent par l'criture jusqu'leur consommation pt
Powell
Rroupe qui reut le nom de Powell. fut reconnu
la mort de testateur. 1789 in-8*.
a cor
d
posthumes
vers la mme poque par le capitaine WcdJell
tribu complter quelquescrits
qui l'appela le* Orcadesaustrale*. Powell entreprit
Ljurisconsulte Fearne.
un voyage
POWELL (George-Etre),marin'anglais, n en ensuite, sur le navire tne nommer,
principal
tait
le
but
dont
grand
Ocan
le
dans
dans
Colyton,
1792 Kildare en Irlande, mort
il
lequel
se proles environs de la mme ville, le 5 novembre la pche du cachalot, mais dans
archipels.
divers
Au
d'explorer
aussi
posait
comla
flotte
comme
1856. Ds 1806 il s'engageadans
rencontr
fut
il
l'anne
1824
de
au
mencement
l'expditiond'Egypte,
volontaire, et fit en 1807
la
Sud,
Nouvelle-Galles
du
Jackson,
par
port
il
oavire
reut
o, en capturant un
une assez
dans
corvette franaise la Coquille,
son voyage
grave blessure, ce qui lui valut une rcompense
anne,
la
avril
de
mme
du
monde.
3
Le
de
autour
charg
il
tait
1809
du Fonds patriotique. En
Refuge,
du
convoiter une prise dans l'Adriatique; mais au tant au mouillage dans le port Amis plu-
moment de la mettre en sret, Powell se vit Vavaoo, une des lies Tonga ou des
son quipage dsertrent, et
attaqu par deux corsaires franais qui l'ame- sieurs hommesde
la bonne intelnrent Zara, ville alors sous le gouvernement le chef ou roi Howloulala, malgr
avait
vcu
avec lui,
de Marmont, et de l Verdun. Il chappa en ligenc dans laquelle on vasion. Parmi
favoris
ces
route, se sauva en Hollande, et fut recueilli parut avoir trouvait cette
particujeune
homme
dserteurs
l'Ida.
commandant
un
se
par le capitaine Duncan,
recommand Powell par sa famille.
En 1810 il fit partie de l'expdition de Wal- lirement
fit tous ses efforts pour se le faire
cheren, qui choua autant par les mauvaises Le capitaine
mais
les ngociations chourent parce
rendre
dispositions prises que par suite des ravages de
du
chef, ayant conu pour ce jeune
fille
la fivre dite Jivr* de Walekertn. L'anne sui- que la
la plus vive, s'opposa tout
la
passion
homme
vante, Powell escorta des troupes dans leur route
Powell, voulant avoir des
Alors
arrangement.
pour Lisbonne, et fut ensuite envoy Qubec otages, consulta
ses officiers, fit feu de ses capour y protger le commerce canadien contre
les naturels et s'empara d'une
loigner
l'Union. Nous le retrouvons bord de la Bac- nonspour
lies Hapa. Il tait sur que
des
chante, sous le oommodore Hoste, dans la mer grande pirogue
de cette pirogue, dont
la
restitution
obtenir
Adriatique, en 1813. Lieutenant de vaisseau le pour
attirer
devait
la
capture
sur Vavaoo toutes les
22 janvier, il aida la rduction de Trieste, prit
lies
Hapa
des
forces
on lui accorderait entire
Rovigno et d'autres villes de llstrie, et remonta
voulu en saisir une seMais,
ayant
satisfaction.
canonnires le P jusqu'
avec des chaloupes
certitude,
il descenditimpruplus
de
Mantoue, ville qui se rendit bientt au marchal conde pour
l'improviste par
fut
attaqu
terre,
demment
autrichien Belgrade, aid des chaloupes canonde
la
manire la plus
massacr
habitantset
les
nires aoglaises.Lors de la restauration du roi de horrible rappelant
celle du
fin
tragique
par sa
Napies en I8i4, Powell reprsenta le gouver-

capitaineCook. GeorgePowell tait dans la force

de l'ge et de la tante son ardeur entreprenante
et son instructionpromettaient un marin distingu. U a publi le Smlimg directions for tke
tirait of Magellan (Instructions pour naviguer
dans le dtroit de Magellan); 2* Ckart of Nae
sortk Sketland wk lA. Islande dcovtrtd ta tk*

d'une ancienne souverainetdu pays do Galles

voici sur quoi se fondentses prtentions.La ligne
des quatre premiers comtes de Powis de cration

anglaise s'tant teinte aprs soisante-quatone

ans de dure, de 1674 1748, ce titre fut en
1748 confr Henry-Arthur-Herbertde Cherbury, qui devint le cinquimecomte de Powis,
doop Dove George Powell moster, otcomponiedby et qui eut pour successeur son fils Georgea memoir, 1822 (Carte de la Nouvelle-Shetland Edouard-Henry-Arthur.Aprs la mort de ce dermridionale,avec les ties dcouvertespar George nier, en 1801 le titre de Powis passa seule
se
Powell, commandantle sloop Dot*, accompagne soeur survivante, Henriette-Antoinette,et
.son
d'un mmoire).
B v g.
mari Edouard, second baron et premier comte de
POWELL(Badbk), physicienet thbologien an- Clive. Ce sont l les pre et mre de l'homme qui
glaia, n vers 1798 Londres, o il mourut en est l'objet de cette notice. Aprs avoir tudi
juin 1860. Fils d'un commerant, il alla tudier Cambridge jusqu'en 1806 il devint membre des
Oxford en 1817 ies sciences naturelles et la communes pour Ludlow dans la mme anne.
thologie, et embrassa l'tat ecclsiastique.Ds En 1807, aprs la mort de sa mre, il prit le
18*3 il tait membre de la socit ashmolenne nom et le titre d'Herbert de Cherbury. Quoique
des sciences Oxford, et en 1824 il fut associ tory dcid, il fut toujours rlu jusqu'en 1839,
la socit royale de Londres,En 1827 il fut nomm anne on, lors de la mort de son pre, le 16 mai,
professeurde gomtrie au couge Savile de l'u- il hrita de ses possessions et
de son sige i la
niversit d'Oxford. Powell n'a pas t seulement chambre des lords. D'une nature trs-remuante,
un physicienet un mathmaticiendistingu,mais il se mla de tout. En 1824 il prsida un festival
il a est aussi ml de philosophie de la nature dans des bardes gallois, et depuis
ce temps l'antique
le sens religieux. En fait de physiqueil a prn le littrature galique et kimrique
recouvr sa
systme des ondulationsde la lumire. Ses prin- place dans le Panthon littraire dea l'Europe. En
cipaux crits sont 1* Elimina 4 V optique math- 1828 le comte de Powis devint membredu Rosmatique tt pkgtique pour Us tires de l'universit, burgk Club, espce de coterie littraire aristocraOxford, l833; 3. Rvlations et science, ibid., tique dont il fut lu vice-prsident
en 1 SA,
1833
3* Apere historique du dveloppement du aprs la retraite du comte Spencer. Ce fut
pou
sciences p *y tiques si mathmatiques(pour le Cakimet ce club que, d'aprs un manuscrit indit du
cyclopmtdia), Londres, 1834; km Etudes tur la phi- Britisk Musum il fit imprimer
pour la premier.
losophie d'induction or Rapports entre la tkohgie fois les lies des saints, rdiges
en vers de vieux
naturelle et la rvlation, Londres, 1838; 8' la anglais par un moine de Clore en Suffolk
vers
Tradition dvoile,
Rvlationsur la tendance 1443. Vinrentensuite les troubles des Rebecrattt
du Or/ord-Traets ouvrage dirig contre l'cole dans le pays de Galles en 1838 et 1839. En sa
de Pusey, qui effrayait alon l'Angleterre par ses qualit de lieutenant gouverneur du Montgometendances catholiques, Londres, 1838 & Ides ryshire, il commanda la cavalerie des milices de
gnrales sur U systme des ondulations et son ce comt, ainsi que du Shrospshire, la tte de
application la diffusion de la lumire (dans les laquelle il parvint touffer cette espce de jacPkilosopealtransactions), ibid., 1841 T Essais querie. Plus tard il combattit il outrance la mede pkilosoplrisd'induction sur l'unit du mondes et sure projete par le gouvernement de runir
en
la cration de la terre, ibid., 1885; 21 dition un seul les deux siges piscopaux de St-Asaph
sous le titre modifi Unit du monde et de la et Bawgor; mais tout coup il se mit a soutenir
nature; philosophie de la cration et pluralit da lui-mmele gouvernement.Nous rappelons qu'un
monde, ibid., 1856; 8* seconde dition de Pe- des derniers titulaires de ce sige de St-Asaph fut
reira, Lectures sur la phases de la lumire. D'au- l'historiende la Grce antique, Thirlwall. Lors de
tres mmoiresde Powell parurent dans les PU- la mort du due de Northumberland en 1847, il
losopkiealtransactions,le Pkilosopkieal maintint, entra dans l'arne pour le titre honorifique de
les, AnnaU of
le Recueil de Tau- chancelier de l'universit de Cambridge. Aprs
lor.
R ir w.
avoir runi 837 voix, il fut vinc par le prince
POWIS (DOOAaD-HnraT m Creusit, Albert. Pour les importants services rendus au
second comte et vicomte de Cuvb, Ludlow, gouvernement il avait dj reu en 1848 l'orPlassev et Wakott, et huitime comte De), pair dre de la Jarretire. Directeur de la compagnie
d'Angleterre et littrateur, n le Il mars 1788V mie des canaux et ckemins do fer du Skropskirt,
Powis-Castle, dans le Montgomeryshire,o il il a principalement contribu pousser les railmourut le 17 janvier 1848. Fils ain d'Edouard, way jusque dans les montagnes neigeuses du
premier comte de Clive, i! tait petit-fils de Ro- pays de Galles. Il tait encore
tte de l'aarobert Clive, le fondateur de l'empire anglais dans ciation pour W fondation
galiques, et
l'Inde, et qui avait t cr en 1774 baron de comme prsident de Yinstitution littraire camPlassel. Quant au titre de comte de Powis, nom brUntu il surtout provoqu la pablication de

Il'la

si

sideacd; quelques diffrends politiques le dterminrent demander son rappel, et, en 1759,
il succda Bernard comme gouverneur de NewGersey. Il ne conserva ce poste que peu de
temps, ayaut t nomm gouverneur, capitaine
gnrtet vice-amiralde la Caroline mridionale.
U sjourna dans cette colonie jusqu'en 1761,
anglais,
n
crivain
(Thomas),
POWNALL
en poque laquelle Il fut rappel suivant ses dsirs, et, son arrive Londres, on lui confia
faire

17*3, fut lev Lincoln. Il commena se

l'emploi de payeur gnral, avec le rang de
fut
nomm
il
oonnattre en 1745, poque o
colonel
dans l'arme, sous les ordres du prince
le
secrtaire de la commission pour commerce
Ferdinand.
Amrirendit
A la fin de la guerre Il revint en
et les colonies. Bn 1783 il se
en
o ses compte* forent examins et
Angleterre,
affaire

que, et l'anne suivante il prit part une

bien
trouvs
grande
imporqui devint ventuellementd'une
en rgle. A l'lection gnrale de
1768,
il
fut
choisi
la
Franoe
pour reprsenter au parletance. Au dbut de la guerre avec
dans
le Cornouailles, et en 1775
Tregony,
ment
qu'on a appele de sept ans et qui commenaen
de Sommerset.Pownall
Minehead,
dans
K>
comt
qu'elle
Amrique ds 1754, deux as avant
les occasions, fort opdans
d'indivitoutes
clatt en Europe, un certain nombre
se montra,
la guerre avec
qui
amenrent
dus qui prenaient le titre de commissaires, et pos aux mesures
l'Amrique.
qu'on
supposait
connaissances
Les
qui taient dputs par chaque eolonie, s'assemaffaires
position
la
les
qu'il
acquises
et
avait
sur
blrent Albanv pour discuter les moyens de se
toujours
faisaient
couter
de
avec
dfendreeux-mmescontre !es Franais,qui emce pays le
pitaient dj d'une manire alarmante sur leurs attention. Il parat qu'il avait une haute opinion
tablissement. Cette assemble fut appele k de ses discours, qu il envoyait en manuscrit au
congrs d'Albany, et servit de prodent et de libraire Almon pour les faire imprimer dans son
modle il cet autre coogrs plus remarquable de registre du parlement { Almon' i Parliamentaru
1 7 78.Aussitt que l'intention des coloniesde tenir registtr). On assure aussi que Pownall a coopr
un congrs Albany fut connue en Angleterre, au Mmorialamricain (American remembrancer)
Pownall prvit les dangers qui pourraient en r- du mme libraire; ouvrage priodique qui consulter pour la mre patrie, et il prsenta en 1754 tient toutes les calomnies,.commetous les arguopposait aux mesures du gouun mmoire trs-fort lord Halifax, eecrMaire ments que l'onl'lectiongnrale
de l780, il se
d'Etat. Le plan que le congrs avait eu en vue vernement. A
pendant
rsida
parlement,
du
des
retira
et
dputs de
ses dertait de former un grand conseil
fvrier
le
il
25
o
Bath,
mort

est
niresannes
toutes les colonies, avec un gouverneur gnral
AnglePownall
passait
en
nomm par la couronne. Ce conseil devait tre 1805. Le gouverneur
autoris prendre les mesures ncessaires pour terre pour un esprit vigoureux et fort tendu. Il
le salut commun, et lever de l'argent pour tait a la fois politique et antiquaire. Considr
l'excution des desseins qui seraient arrts. Le sous l'un et l'autre rapport, il avait des connaiscabinet aoglais n'approuva pas ce plan; mais sances varies, mais des opinions singulires.
voyant qu'il ne pouvait empcher la runion Ses ouvrages sont trs-nombreux; le premier et
des commissaires, il rsolut de profiter de l'tat le plus populaire est Intitul Administration des
de dtresse des colonies, et de faire tourner le colonies anglaises, 6* dition, Londres. 1774,
sujet de la dlibration son propre avantage. t vol. in-8"; pamphlet Ironique intitul Cot'
A cet effet, il envoya une proposition tendant sidrationt sur l'indignit soufferte par la couronne
M caus la nation
ce que le congrs ft assist par deux membres et sur le dshonneur qui R.a le
duc dt Cumberland
mariage
de
S.
A.
le
de
colonie
chaque
revtus
du conseil du roi de
par
in-4;
3 Prix lev
dame
177,
anglaise,
forts,
des
construire
pouvoirs suffisants pour
avec une
Description
topographique
in-8;
4
1774,
de
pain,
mandats
la
des
ieser des troupes, et tirer
sur
trsorerie de Londres pour tout l'argent dont ils des Ftatt du centre de F Amriqueanglaise, 1776,
auraient besoin; et dont la trsorerie serait in-fol. de 61 pages, avec une carte; 5# Lettre
rembourse au moyen de la taxe sur les colonies Adam Smith, 1776, in-4'. Il y regarde l'argent,
qui avait t tablie par le parlement d'Angle- et non le travail, comme le signe reprsentatif
terre. Mais cette proposition fut premptoire- de la richesse. 6- Le desschement et la navigation
ment rejete, parce qu'elle attribuait au parle- concourant au mme bat, 1776, in-8; 7" Trait
Icmeot d'Angleterre le pouvoir de taxer les sur l'tude des antiquits, 178, in-8; 86 Mdcolonies. Quoique Pownall ne fut pas d'accord rxoirt adress aux souverain* de r Europe et de FAttraduit en franais
Londres,
avec les ministres sur l'extension qu'ils dontrs-infidle
considraient
manire
le
d'une
ils
sous
ce titre Penses
proposition,
naient leur
l'Amrique
Amsterdam,
unie,
de
rvolution
affaires
la
des
colodes
fait
sur
comme tellement au
donn une
L'abb
Needham
1781,
in-8*.
le
nommrent
a
en
ils
nies, qu'en 1757
gouverneur
Londres et
l'auteur,
traduction
de
avoue
annes
deux
rautre
Aprs
par
de Massachusett's Bay.

totwesantpar es docul'archologieda pays de

l'histoire
et
ment sur
Galles, et intitul il rcktologi*Cambrentu. A retord
frit* mntifuitUs of WaUt oui ils marthes, Londres, depuis 1846. Le comte de Powis mourut
d'un coup de fasil dont il avait t accidentelle

ce. recueil

avait t charge de rclamer les droits prtenddus par Fraoois I* sur une partie des Etats du
duc de Savoie; et, en 1537, il avait sign la
ttrve de Baumi avec la gouvernante des PaysBas. Devenu chancelier, il ne aonget qu' se
imaintenir dans ce poste important par le dvouement le plus servile aux volonts de la cour.
A l'exemple de Duprat, qu'il avait pris pour
modle, rtl imagina de nouvelles ressourcespour
10* Piopotitiom* pour fonder dmn*U*unix>er*iU*les remplir les coffres du roi employa des moyens
et de tculpture, odieuxde se procurer de argent, avec d'autant
de scrupule qu'il regardait Franois V
moins
1786; 1 Il Rptm** urne lettre sur l**Jut* ou Vit*
i
il* Notion et descriptions de* antiquit* do la pro- comme le matre des biens de ses sujets (*wy.
vince romaine de la Garnie, maintenant la Provence, Dochatkl). Poyet s'occupa de la rforme de la
le Dauphin* et U Lmmpudoc, avec des disserta- jjustice, et publia en 1539 la fameuseordonnance
elle oontenait de sages
tions et un appendice dcrivant les bains des de Villers-Cotterets
Romains et les thermes dcouverts en 1784 dispositions, telles que la dfense aux juges
Badenweiler,1787, in-4* de 197 pages; ouvrage ecclsiastiques de s'immiscer dans les causes
curieux. L'auteur y dcrit un grand nombre de civiles; l'tablissementdes registres de baptmes
monuments indits jusqu'alors et donne sur ceux et de dcs dans chaque paroisse; et enfin
qui avaient dj t dcrits des explications nou- l'obligationde ne plus employer que la langue
.elles qui ne semblent pas toujours exemptesde franaise dans les tribunaux mais elle en renparadoxe. (H*. \e Journal de* taxmnt* d'aot 17 88 fermait aussi de tellement rigoureuses pour les
et novembre 1789.) 13 Au emtiqumrian romance, accuss (i), que le parlement refusa de l'enreindiquant une route par laquelle on peut dcou- gistrer sans un ordre exprs du roi. La cour
vrir quel est le peuple le plus ancien de l'Eu- tait alors divise en deux partis, dont le conrope, 1798, in-81. On trouve la suite une ntable de Montmorency et l'amiral de Chabot
rponse WhiUker sur le passage des Alpes par taient les chefs. Le conntable crut avoir trouv
Annibal. 1 4* Descriptionset erpUcmtion* des reste* l'occasion de perdre son rival en jetant des
da quelque* antiquit* romutinet, dcouverte* en fai- soupons sur la source de ses richesses. Poyet,
sant de* fouille* de la oille le Both en t790, qui s'tait fait ordonner prtre l'Age de plus
consentit devenirl'instrument
avec une gravure d'aprs des dessins faits sur de soixante ans,conntable,
dans l'espoir d'obteplace, 1795, in-4-; 15* Cowrilintiowa tur U de la haine du
raret et U prix lev du Ued. etc., 1796. Pow- nir par sa protection le chapeau de cardinal. il
nad a donn aussi plusieurs articles dans l'Ar- se livra donc l'examen le plus scrupuleux de
rlueqlogia, recueil publi par la socit des anti- la vie de Chabot, et 4e trouva coupable de vingtquaires, dont il fut lu membre en 177S. En cinq dlits, dont chacun emportait la peine ca1765, la socit royale l'avait admis dans son pitale. La fiert avec laquelle l'amiral repoussa
sein. On lui attribue aussi les ouvrages suivants: d'injastes soupons blessa le roi, qui donna l'orle Droit, l'intrt et U devoir de* gouvernements, dre d'iostruire son procs. Poyet, aprs avoir
reUtixxmentaux affaire*de* Inde*orientale*, 1781, choisi les commissaires chargs de juger le malheureux Chabot, ue rougit pas de les prsider
Mdecine intellectuelle; Emi
in-g*
Son frre John lui-mme pour mieux assurer sa condamnation.
nature de titre, 1803, in-4*.
des
Powxall, qui fut aussi antiquaire et enrichit Il ne put cependant obtenir de la faiblessedans
qu'il
dsir;
tel
l'aurait
et
juges
arrt
le
l'archologie de quelques articles, mourut
un
la copie qu'il en fit faire il en changea diffrenj.
et
D
17 juillet 1795.
POYET (Goillaoi), chancelier de France, n tes dispositions aggravantes. Cette odieuse falsil'amiral ne tarda pas
vers 1474, tait fils d'un avocat d'Angers. Aprs fication fut reconnue, et
rtabli
dans
d't'!tre
toutes
ses dignits (voy. CaAavoir achev ses tudes avec succs, il prit ses
qui suivit de
disgrce
de
Montmorency,
bot).
La
degrs, et devint bientt l'oracle du barreau de
celle de
d'entratner
pouvait
manquer
Paris. Lors du proos qu'intenta la duchesse prs, ne
s'tait
d'humeur
il
perd'Angoulmeau conntable de Bourbon, Poyet, Poyet. Dans un moment
qui plaida pour cette princesse, dploya des
talenis qui lui mritrent la faveur de la cour. Ufe, et
il rmit dit-on apport* de Parti fa harangua
Pourvu de la plaoe d'avocat gnral en 1531, toute prtes mais des raison de politique ayant fait dsireran
il fut nomm trois ans aprs prsident mortier,
choisi, ednld fut oblig de prier J. de Bellay,dpota cardinal,
et en 1538 il remplaa du Bourg dans la dignit de le rappler. ( Pjr. les Buau par MtmUtifm.)
de chancelier. Dans l'intervalle, il avait rempli
difl'rentes commissions honorables de manire
<% Cset cependant toit qa'ua diteur de Voital attribut
Poyet l'introductionen Fiance du soppUce de la rone. Ce fut
justifier la confiance du souverain (1). En 1535 tiat.
dn Boufg son prdcesseur,qui lit teadre l'ordmaaacti
jet.
(il Dw* l'eatmaa qu Empfe 1- rt tat fp*

Bruxelles, t78t, u>8*.

septembre et octobre 1781.) Les calculs
mu,
du gouverneur Pownall sur la progressiond'accroissement de la population des colonies ont
t jugs par M. Warden plus exacts que l'estimation faite en 1774 par le congrs. 9* Mmoire
adrett *mx whmtmu do t Amrique, Londres,
1784, in-8-. Dans une lettre fente M. Nicbols,
l'auteur dclare que c'est son meilleur ouvrage.

il
il

la

i B

il

mis quelque* refltions libres et trtles sur les

abus qui rsultent du pouvoir des femmes dana
les cours et la reine de Navarre s'tait promis
de s'en venger. D'un autre ct, la duchesse
d'Estampesne pardonnait point Poyet l'acharnement avec lequel il avait poursuivi Chabot
les deux princesses se runirent pour le perdre

la.

Basdans l'esprit du roi, et il fut enferm

tille le 1 aot 1542. On donna les sceaux
Fr. de Montholon, qu'il a\ait eu pour contradicteur dans le procs de la duchesse d'Angoulme
contre le conntable de Bourbon (wy. Mortholon). Du fond de son cachot, Poyet eut la bas*
sesse d'crire l'amiral Chabot pour le* prier
d'oublier le pass et lui demander sa protection.
Aprs une captivit de trois ans il fut enfin mis
en jugement, et l'ordonnancequ'il avait rdige
servit de base la procdure. On accusa Poyet
de beaucoup de malversations le roi lui-mme
dposa contre lui (1). Il se trouva priv de la
ressourcequ'il avait te aux accuss de superter les tmoins aprs la lecture de leuts dpositions. Quand il voulut se plaindre de cette
rigueur, les juges lui rpondirent que c'tail son
ouvrage (2). Au surplus, Poyet montra dans les
dbats plus de fermetqu'on ne devait en attendre de lui. Un jour l'avocat du roi lui ayant
reproch sa morgue et son avarice, il rpondit
qu'il remerciait la cour de l'avertir de ses imperfections, mais que ce n'taient choses qui
dussent tre reprises par justice. Enfin un arrt
rendu le 24 avril 1545 dclara Poyet priv de
la charge de chancelier et incapable de jamais
tenir office ro al, et en outre le condamna pour
ses malversations cent mille livres d'amende
envers le roi, et tenir prison jusqu l'entier
payement de cette somme. Cet arrt ne satisfit
point le roi qui dit aux membresdu parlement
chargs de le lui porter Dans ma jeunesse,
qu'un chancelier perdant son
j'avais out dire
la vie. Poyet, aprs avoir
office
perdre
devait

pay l'amende, vint habiter l'htel de Nemours

et reprit ses fonctions d'avocat consultant, non
par ncessit (3), puisqu'il dclara lui-mme
lans ses rponses aux interrogatoires qu'il
jouissait encore de dit mille livres de rente et
de deux abbayes, mais dans l'espoir de rentrer
quelque jour dans les bonnes grces du roi. Au
milieu de ces rves d'une folle ambition Poyet
mourut hlt et mpris au mois d'avril 1548, et
fut enterr dans l'glise des Augustins, o l'on
voyait son pitaphe. On lui a reproch d'avoir
retard l'tablissementdu collge royal, pouss
par sa basse envie contre les gens de lettres.

Il

On <Mj temafqa* que *M le Mal utopie d'un prince

entendu contre un de et sujets, due un procs qui l'instruisait

|S| Gantier pfMtM que Port rpondit 4 Ma Jngaa i Ah

quand je . cetle loi.Je ne peiuaia pa me traurer o Je suU.

mire profession d'arocat, etc. mail il a'ert rectifi

tiuuatuM de VHitteinci. frmnf pat Vclly.

du la C-

Cependant Sadolet

son ami, et Postel lui

rendent un autre tmoignage

Gaillard

mais,' ajoute

les voix dsintresses s'lvent con-

On

de
tre lui. (Voy.
peut
consulter V Histoire du chancelierPoyet, par l'hiatoriographe tans gages et sans prtentions, 1776,
in-81 de 360 pages. C'est le recueil des pices
originales de ce fameux procs, que l'auteur
anonymea fait prcder de recherches sur l'antiquit et la dignit de l'office de chancelier. Le
portrait de Poyet a t grav in-4' par Stuerhelt.
W p.
POYET (Franois) de la mme famille que le
prcdent, naquit Angers vers le commencement du 16' sicle, et fut une des plus dplorables victimes des vengeances et des dissensions
religieuses qui dsolrent la France cette poque. Fortement attach la foi catholique, il
tait docteur de Sorbonne et prieur de l'ordre de
St-Dominlque a Angoulme, lorsque l'amiral de
Colignv, i la tte des partisanes de la rforme,
s'empara de cette ville en 1568. Poyet continua
de prcher contre l'erreur avec le plus grand
courage, et son zle augmenta encore lorsqu'il
vit attacher et pendre un arbre, sous ses yeux,
le malheureuxOrelet, qui avait os faire l'amiral une prdiction si remarquable, et que
l'vnement ne justifia que trop cruellement, en
lui disant qu'ennemi du vrai Dieu, comme Jzabel, il aurait le sort de cette femme impie, que
son cadavre serait jet par la fentre et foul
aux pieds. Les hrtiques n'ayant pu, par cet
horrible'spectacle, intimider ni entratner dans
leur parti le vertueux Poyet, le plongrentdans
un cachot humide et malsain, o il resta longtemps en proie aux plus dures souffrances.Jean
Chauveau, vieillard septuagnaire, non moins
zl catholique, y mourut ct de lui, dvor
par la Termine. On retira Poyet plusieurs reprises de cette horrible position pour lui faire
subir des interrogatoires, et le soumettre des
discussions o il dploya toujours le mme courage et la mme nergie. Et quand les ennemis
du catholicisme dsesprrent de le gagner
leurs doctrines, pour se conformeraux principes
du mattre heretieos jure gtadii coercendos, ils le
promenrent par la ville en lui faisant dchirer
il,, dos et la poitrine
avec des tenailles ardentes
ils l'habillrent en haillons en forme de chasuble, lui mirent des brides au cou et aux bras
en forme d'tole et de manipule, et le prcipitrent enfin dans la Charente, o ils achevrent de, le tuer coups de fusil. Poyet fut
inscrit par le pape Pie V au nombre des martyrs
de la foi.

j.

POYET (Bbbnard),architecte, n le 3 mai 1742

Dijon, fit dttbonnes tudes dans cette ville, et

alla fort jeune Home, comme pensionnairedu

roi, pour y suivre la carrire des arts. Ses progrs furent rapides; et s'tant rendu Naplcs
auprs do baron de Talleyraud, qui y tait am-

bassadeur de France et qui le prit sous sa protection spciale, il y fut l'ordonnateur de plusieurs Jets splendides donnes l'ambassade.
Revenu dans sa patrie quelquesannes avant la
de
rvolution. on l'y chargea de la directionduc
plusieurstravaux, et il devint architecte du
d'Orlans, puis de l'archevch et de la ville de
Paris. Il a conu diffrents plans dont la plupart
n'ont pas eu d'excution 1* Projet pour employer
dix mille personnes la construction
ddite la nation

avec l'exposition des moyens de

fourxir la dpense de ce monument civique, 1791,

in-8* 2* Projet de cirque national et de filet aunuelles, 1792. in-8; 3 Projet d'un monument a
lever la gloire de Napolon I", 1806, in-8
4" Hommage national destin consacrer l'poque

et la
fortunedu retour dt S. L. Louis
nion de tous Us Franais autour du trne lgitime,
Paris. 1820, in-4; 5e Copie de la lettre crite U
26 fvrier, par laquelle M. Poyet propose d'lever
par souscription un monument expiatoire S. A. R.
monseigneurle duc de Berri. sur le lieu mme o
rf prxnre infortun a reu le coup mortel, et de consi,mire une nouvtllle salU d opra sn centre du
Carrousel, Paris. 17n, in-4\ Poyet a construit
plusieurs difices importants, tels que les curies
d'Orlans, qui rappellent une heureuse application de la mle architecture florentine,et surtout
le superbe difice dodoastyle tordre corinthien
qui, la tte d'un pont, dcore, avec toute la
richesse et le caractre convenables la chambre
des dputs, Toutefois, dit l'auteur de l'Aancrologique, on ne saurait dissimuler
nuaire
gnrale reproche cette uvre
l'opinion
que
de n'offrir qu'une imitation
capitale
de
Poyet

l'antique,
de
et d'tre dnue de
commune
d'effet pittoresque. Ses projets furent
grce et
bien plus nombreux que ses ouvrages. Celui
de l'glise de St-Sauveur, qui, trs-avanc
d'excution, fut suspendu et dmoli par l'effet

des circonstances de la rvolution, paratt m riter des regrets. On se ferait difficilement une
de la fcondit et de la fougue d'imagi ide
nation de cet artiste. Malheureusementpour
sa gloire il ne se dfia jamais de deux cueils
contre lesquels il vint souvent frapper la
bizarrerie et les conceptions chimriques.Peu

d'vnements de quelque importance se sont

passs pendant ces derniers quarante ans sans
*lui inspirer l'ide de quelque construction la
fois monumentale et d'utilit publique. Telle
a fut une colonne colossale renferutant un muintrieure le projet de transc sum en spirale
frer 1" Htel-Dieu dans l'Ile des Cygnes; celui
d'un cirque national destin aux ftes publiques d'un difice construire dans le grand
carr des Champs-Elyses pour les runionsde

e la garde natioaate. Ses portefeuilles taient

remplis de projets de ce genre, souvent excenmais toujours ingo triques et gigantesques,
Dieux.. Les projets de Poyet rappellent trop

souvent ceux de son oonfrre Ledoux, avec

qui il eut plus d'un trait de ressemblance (coy.
Lbdoox). Il devint successivement, au temps de
la rpublique, architecte du ministre de 1 intrieur, du corps lgislatif, membre de l'Acadmie
d'architecture, du conseil des btiments civils,
et en6n, daus les dernires annes de sa vie, de
l'Acadmie des beaux-arts de l Institut. Ce fut
lui qui 6t transporter et si bien ajuster dans le
march des Innocents la belle fontaine de Jean
Goujon; et c'est son got et sa persvrance philanthropique que Paris doit I assainissment et l'embellisement de ses ponts par la
dmolition des maisons qui y taient entasses.
Parvenu sa 83* anne, sans infirmits et plein
de verve et d'activit, il mourut en travaillant
encore le 6 dcembre 1824. M. Vaudoyer pronona sur sa tombe un loge funbre. On a encore de Poyet 1' Mmoire sur la ncessit de
de Paris,
transfrer et de reconstruire

t785, in-4'; 21 Poyet, architectedu corps lgislatif,

tous Us bons Franais, Paris, 1814, iu-4"; 3 A

Messieurs ds la chambre

du

dputs; projet d'un

monument, Paris, 1814, inH*; 4' Projet dune

nouvelle faut d'opra constrhi*4ans qu'il en
coiite rien au gouvernement, et qui ferait ditparaitre le dficit annuel qui est sa charge, Paris,
1 81 7,' in-4*
5 Rponse aux critiques des jourpolitiques, moraleset littraires,
et
des
annales
naux
1817, in-4*; 6* Nouveau systme des ponts enfer

forg et en bois, invent par M. Poyct. Voyez le

Rapport de l'Athne du arts et de la socit acadmique des sciences de Paris, dveloppantet constatant l'avantage de ce nouveau pont; et le Procsverbal drus par Al. le maire de Livry faisant
connatre que JI. Poyet a mit en excution son
nouveau systme de poxt. dans le domaine du
Raincy, appartenant S. A. R. monseigneur le
duc d Orlans, Paris, 1820, in-4*. On peut voir
aussi sur ce sujet Rapport du conseil gxral des
ponts et chausses sur un systme de construction
des ponts en bois et enfer, propos par M. Poyet,
M dj.
1822, in-4*.
POYNTER (Guillaume), vque catholique, si(
Ptersfield, dans le comt de Hamp, en Angleterre, fut envoy eu France au collge anglais
de Douai pour faire ses tudes thologiques,,et,
aprs avoir reu les ordres sacrs, y devint professeur de philosophie et directeur des tudes.
A l'poque de la rvolution, il fut dtenu pendant plus d'un an avec quelques-uns de ses compatriotesdans le chteau de Doullens. Rendu la
libert, il passa en Angleterre, o ses talents, sa
pit et ses prdicationslui concilirent l'estime
gnrale, et il fut charg d diriger l'ducation
des jeunes catholiquesau collge d'Edmond, dans
le comt de Hertfprt. M. Douglas, vque et vicaire apostolique du district de Londres, l'ayant
demand pour coadjuteur, Poynter fut sacr en
1803 vque d7Halie in partibus. et, la mort
de Douglas, en 181, il prit possession de l'admi-

nistration piscopale dont il s'acquitta avec autant de zle que de sagesse. Lorsqu'on agita la
questiondu veto pour la nomination des vques,
il ne partagea pas l'opinion du vicaire apostolique Milner (roy. ce nom), fort oppos cette
mesure, et on lui reprocha de montrer trop de
condescendance envers le gouvernementanglais;
cependant on ne voit pas que le saint-sige ait
improuv la conduite qu'il tint dans cette importante discussion. Oblig de censurer quelques
propositions de Gandolphy (ty. ce nom), prtre
catholique anglais, qui lui parurent errones,
et de condamner les crits publis par l'abb
Blanchard et autres prtres franais migrs,
contre le concordatconclu entre le pape Pie VII et
la France, Poynter s'attira de la part'de ces ecclsiastiques des rponses trs-vives. Les intrts
des catholiquesd'Angleterre conduisirent le pr.lat Rome en l8i5, et pendant la restauration
il fit plusieurs voyages en France pour revendiquer les biens appartenant sa mission; mais
ses rclamationsn'eurent aucun rsultat. Il mourut d'un cancer l'estomacle 26 novembre 1827.
M. Bramston, son grand vicaire, et que luimme avait choisi pour coadjuteur, lui succda.
Le rvrend Louis Havard compagnon des travaux apostoliques de Poynter, pronona Moorfields une oraison funbre dans laquelle il apprcie dignement les talents et les crits du savant
prlat. C'tait un vque aussi pieux qu'clair;
ses profondes connaissances dans la controverse
et son loquence persuasive ramenrent au catholicisme un grand nombre de protestants. On
a de lui plusieurs ouvrages thologiques en anglais, dont le plus importanta t traduit en franais par M. Taillefer, inspecteur de l'Acadmie
de Paris, sous ce titre le Christianisme, ou
preuves de la reliqion chrtienne, Paris, 1828,
in-12. Cette traduction, ddie M. de Qulen,
archevque de Paris, a t rimprime dans le

tome 13 des Dmonstrationsvangliques publies

par M. l'abb Migne, au Petit-Montrouge, 1843,
P-sr.
in-4, col. 1208-1322.
POZA ou POA (ANDR DE), savant philologue
espagnol naquit au 16, sicle Orduna, dans la
Biscaye. Il excerait la profession d'avocat prs le
tribunal de Bilbao, et, malgr ses occupations,
trouvait le loisir de cultiver les sciences et les
lettres. On a de lui De la antigua lengm, poblaeionet y, eomareas de las Eipanas, en que de paro
te tocan algunes cotai de la Cantabria, Bilbao,
1587. in-4*. Cet ouvrage rare est rempli de recherches curieuses. Nicol. Antonio nous apprend
que l'auteur en. avait fait une version latine;
mais elle n'a point t publie (Bibi. Hitp. nova,
t. 1", p. 83). Poza a donn des preuves de ses
connaissances en mathmatiques par un Traitl
d'hydrographie (espagnol),Bilbao, 1583, in-4*.
Poza {le P. Jean-Baptiste), fils du prcdent, embrassa la rgle de St-Ignace et fut compt au
nombre des plus savants thologiens de son

temps. Nomm en 1612 professeur de philosophie au collge de Madrid, il remplitcette chaire

avec une grande distinction; mais ses succs
veillreot l'envie, et ses ennemis attendirent
avec impatience l'occasion de perdre un homme
qui les humiliait. Le P. Poza mit au jour, en
1626, un ouvrage intitul KlueidariumB. Mari*
Virginit, Alcala, in -fol. C'est un trait de la
Conception. Ses adversaires y dcouvrirontquelques passages qui pouvaient rendre suspects les
sentiments de l'auteur et les signalreut la
congrgationde l'Index, qui supprima l'ouvrage.
En vain le malheureux Poza se soumit cette
dcision rigoureuse, et dans une lettre au pape
Urbain VIII protesta de spn innocence, il fut condamn par ses suprieurs un exil qui ne devait
avoir de terme que sa vie. Relgu dans la villc
de Cuena, au Prou, il y mourut oubli vu

1660. Le P. Southwell ne lui a pas donn d'arW-s.

ticle dans sa Bibl. soc. Jesu.
POZZI (Jean-Baptiste), peintre, natif de Milan,
florissait sous le pontificat de Sixte-Quint. Il fut
lve de Raffaellino da Rojgio, et de tous les
lves de ce mattre, c'est celui qui s'approcha le
plus de son talent. Enthousiasmpour le beau
idal c'est vers cette partie si importante de
l'art qu'il dirigea toutes ses tudes et il mrila
sous ce rapport d'obtenir le surnom de Guide de
cette poque. Il suffit, pour se convaincre de sa
supriorit dans cette partie, de voir le Chur
d'ange qu'il a peint dans l'glise de Jsus,
Rome. Il n'avait que 28 ans lorsqu'il mourut.
Etienne Pozzi., peintre, naquit Rome en 1708
et fut successivement lve de Maratta et de Masucci. Il a qfcs-cut dans Rome. un grand nombre
d'ouvrages qui lui mritrent la rputation d'un
des meilleurs artistes.de son temps. Son dessin
est plus grandiose que celui de Masucci, et l'on
peut dire que son coloris est aussi plus fort et
plus vrai. La Mort de Si-Joseph, qu'il a peinte
dans l'glise du Trs-St-Nom de Marie et qui se
trouve place en regard de la Ste-Anne, l'une
des meilleures peintures de ce dernier matre,
est la preuve de ce que l'on vient d'avancer. On
trouve de ses productions dans diffrentes glises
de Rome, au Vatican et dans le palais Coloniia.
Joseph Pozzi frre pun
Il est mort en 1768.
du prcdent et peintre comme lui se distingua
dans son art, mais n'atteignit pas la rputation
d'Etienne, qui tait bemeoup plus g et qui le
dirigea dans la carrire des arts. il le prcda
dans la tombe et mourut fort jeune encore
P8Rome en 1765.
POZZI (Joseph Hippolyte), mdecin et pote
italien, n Bo,logne en 1697, s'appliqua la
mdecine, prit le bonnet de docteur en 1717 et
fut charg de donner des leons d'anatomie dans
l'universit de sa patrie. Il se trouvait Rome
en 1740, lors de 1 exaltation de Benott XIV. Ce
pontife le fit son camrier d'honneur et son
mdecin extraordinaire. Pozzi se livra aussi la

posie; il crivait des vers avec la plus grande SUbit d'une famille originaire d'Alexandrie,dan*
facilit et ne cessa d'en faire sa plus obre occu- le Milanais, dont une branche tablie Pirmonte,
pation jubqu' rs mort, arrive le septembre prs d'Amalfi vint ensuite se Cizer Caatella1753. il fit imprimer en 1732 deux discours sur mare. Aprs avoir fait ses premires tudes
l'anatomie et quelques traits de cette science, Naples, il Visita les principales universits de
rdigs dans la forme pistolaire.On trouve aussi l'Italie pour se perfectionnerdans.la science du
de lui une dissertation asse savante sur la gre- droit et suivit les leons des plus habiles profesnade de malo pumieo) dans le second volume des seurs, entre autres du fameux Jean d'imola. De
actes de l'universit de Bologne. Le P. Benolt retour Naples, le roi Alphonse le nomma conCasalini, minime, a donn une dition des po- seiller au tribunal de Santa -Chiara et, peu de
sies de Pozzi Venise, 1776, 3 vol, in-8, la- temps, aprs, lui oonfia l'ducation de son fils le
quelle il a joint une Vie de l'auteur assez tendue. duc de Calibre, depuis Ferdinand I". Del Pozzo
Il y a un quatrime volumequi contient ses po- sut mriter l'affection de son royal lve. Pensies joyeuses ou plaisantes, sous la date de Lon- dant l'expdition d'Alphonse en Toscane (1446),
dres, ,1776, in-*. Son fils, dom CismireJotph Ferdinand que son pre avait tabli lieutenant
Poui, abb du llont-Olivet, mort le 23 aot gnral du royaume, cra son prcepteur audi1781,90 de 64 ans, eut de vifs dmls avec teur gnral place dans laquelle celui-ci trouva
l'Espagnol J.-B. Mugnoz, fut conservateur de la l'occasion de dployer beaucoup de zle et de
bibliothque Imperiali (1) et publia divers ou- capacit. Aprs la mort d'Alphonse (1458) del
vrage sur lesquels on peut consulter l'article Pozzo, conseiller intime de Ferdinand, fut revtu,
tendu que lui a consacr le P. Belvisi, son oon- de la dignit d'inquisiteur gnral, qui revient
frre, dans le tome 7 des Srriuori Bfifognei, celle de ministre de la police. Cependant il n'en
continua pas moins de remplir une chaire de
C. T
p. 90 et suiv.
POZZI (Jean), exerant la mdecine Milan droit l'universit de Naples, et l'on a la preuve
sans tre compris dans le catalogue des mde- qu'il y donnait encore des leons en 1464. il
cins et des chirurgiens avous de cette ville, tait consult sur toutes les affaires importantes,
tait parvenu sous l'administrationdu vice-roi et ses dcisions, principalementen ce qui con*
Beauharnais tre directeur de l'cole vtri- cernait les matires fodales, taient regardes
naire que ce prince y tablit en 1807. Pozzi fut comme des oracles. Dans plusieurs circonstances
encore professeur de pathologie et d'hygine. il se pronona fortement contre l'usage des duels
Pour montrer qu'il tait digne de tant de faveur, et des preuvesjudiciaires, et il contribua de tout
il il publia en 1810 un ouvrage sur l'art vtri- son pouvoir faire disparaitre du royaume de
naire, donnant son livre un titre dont la bizar- Naples ces restes de l'ancienne barbarie. Quoique
rerie devait procurer un grand clat son trs-dsintress, comme tous les hommes vraisavoir. Au lieu de l'intituler simplement Veteri- ment suprieurs, del Poszo avait amass, dans
naria, il l'appela Zoojstris, pour faire entendre l'exercice de la profession d'avocat, une fortune
que le simple art vtrinaire ne consistait que considrable. II mourut octognaire en 1493 et
dans une pratique manuelle,celle d'un marchal, fut inhum dans l'glise de St-Augustin On a de
et que l'auteur, se considrant comme un vrai lui cent quatre-vingt-treizetraits ou opuscules
mdecin, enseignait une science fonde comme dont Lorena. Giustiniani donne les titres, prcles autres sur des principei et sur des faits. il y ds d'une notice sur l'auteur, dans les ilrmorit
mit contribution tout ce que les Italiens et les
trangers avaient crit sur une telle matire. Ce
qu'il y a de Plus original dans ce livie est un impression fait encore rechercher 1* Trmciatus
systme par lequel l'auteur veut qu'on recon- ludorum ad brtre eemptniium nimelut, Naples,
naisse des rapports organiques trs essentiels Riesfinger, 1479. in-fol. (voy. Tipor*/ del rtg
entre l'homme et les gros animaux domestiques. di St^oli. p. 17). Cet opuscule est si rare qu'on
Il avait dj publi d'autres opuscules et il en n'en connat pas un seul exemplaireen France.
annonaitde nouveaux, savoir 1* sur l'pizoo- t* LiktUut * n tmitiari (Naples, Riessinger), intie des boeufs, des moutons, des porcs, sur quel- foi. de 980 feuillets. Il a t traduit en italien
ques autres de leurs maladies et sur les rgles par l'auteur lui-mme (ibid., 1471), in-fol., et la
sanitaires propres empcher la propagationde version est encore plus rare que l'original (1).
la contagion 21 sur la purgation des chevaux 3* i*uuu$ de tynieatu, 1485, in-fol. Tous les
au printemps, leur pouase et leur morve. Pozzi ouvrages de del Poszo, rimprimspluaieun fois
mourut Milan peu de temps aprs le dpart dans le 16* sicle, ont t dissmins dans le
Trattmttu trietotitm jmris. On trouve quelques
G n.
des Franais, en 1814.
POZZO (Pakis ne Potm ou dkl) clbre juris- dtails sur oe jurisconsulte dans la Siori* *U*
consulte, tait n vers 1&13 CasieUamare di lstterat. M. de Titaboscbi, t. 6, p. 548. W

s.

(1) Cnt It premier oamgt tur le duel qui ait dU

imprime1.

POZZO (Cawihn dkl), patricien de la ville de

Bielle dans le Vercellais, seigneur de Rea no

marquis de Romagnano, etc., n en 1408, tait

fils d'Antoine et de Marguerite della Torre. Jurisconsulte distingu, Ca6sien fut admis dans le
collge des docteurs l'universitde Turin, puis
appel la magistrature en 1518. Il accompagna
comme-conseiller intime Charles IIl, duc de Savoie, dans la guerre que ce prince, l'instigation de Charles-Quint, soutint contre les Franais, qui envahirent la plus grande partie de ses
EtaU(x>y.SAVOIR), et il se trouva avec lui Nice,
o le pape Paul III fit conclure, en 1538, une
trve entre Franois I" et Charles-Quint. Lorsque la trve fut rompue et que les hostilits recommencrent del Pozzo prouva qu'il unissait
les talents du magistrat et la valeur guerrire.
Le roi de France s'tait alli avec le sultan Soliman, qui lui envoya comme auxiliaire le fameux
Barberousse (ooy. ce nom), vice-roi d'Alger, la
tte d'une Hotte turque, pour se joindre celle
des Franais, commande' par le comte d'Enghien. Les Hottes combines, ayant dbarqu
Yillefranche, se prsentrentdevant Nice en juillet 1543 mais Cassien del Pozzo fit transporter
des munitions et des vivres dans le chteau, o,
second par le brave capitaine Simon de Balbe, il
rsista courageusement et lassa les assigeants,
qui se retirrent aprs avoir pill la ville. Dans
la clbre et dernire convocation des tats gnraux, tenue par le duc Emmanuel-Philibert
son retour en Pimont, afin de pourvoir l'norme dette publique dont l'intrt montait jusqu' vingt pour cent, del Pozzo opina pour la
vente des biens domaniaux, inalinables par la
loi de l'Etat. Le duc Emmanuel Philibert employa del Pozzo dans diffrentes missions importantes et le nomma premier prsident du snat
de Turin, o il mourut en 1578. On a de lui
1* Additiont$ ad rommune doctorum opinione*
Turin, 1545 3* Additionet ad Bartolum. Turin,
1577. La famille del Poizo, prince de la Cisterna, doit ce magistrat ses richesses et son

illustration.
G
o y.
POZZO (Charles- Antoine del) archevque de
Pise, neveu du prcdent, naquit Turin le
30 novembre 1547. Il fit ses tudes Bologne,
o il prit le doctorat; puis revenu Turin, il fut
admis proposer ses thses et les dfendre en
public pour obtenir l'agrgation au oollge des
docteurs de l'universit ducale. Le cardinal
Robbe, ayant t appel Rome en 1574, emmena avec lui le jeune abb Charles-Antoine',
qui, profitant des vastes connaissances de son
proteeteur, soit dans le droit canon, soit dans la
littrature grecque et latine, fut nomm auditeur de rote par le grand -duo de Florence;
ensuite il devint juge du patrimoine, conseiller
du grand-duch et enfin il fut lu et sacr archevaque de Pise en 1581. Pendant le vingt-cinq
ans de son piseopat, il employa les revenus de

son vch des oeuvres de charit. Il rigea, en

1599, Pise, une grande commanderiede l'ordre de St-Etienne avec le patronagede sa famille,
laquelle commanderiefut assigne au chevalier
Cassien del Pozzo (eoy. l'article suivant), son neveu. En 1600, il fit construire son tombeaudans
le Campo-Saatode Pise, et il y allait souvent m.
djter sur la vanit des honneurs et des richesses
humaines. En 1605, il fonda, prs de l'universit de cette ville, un collge o il rgla l'admission de sept fils de familles vercellaises la nomination de sa famille, sous la seule condition
que, si les lves ne prenaient pas le degr de
docteur dans l'une des facults leur choix les
parents seraient tenus de rembourser les frais de
leur ducation. Sur la grande porte du palais du
collge on lit l'inscription suivante Collegium
Putennumpietate et libtralitateCaroli Antonii Putei, archiepiicopi Pitani fundatum et dotatum
anno il.DC.V. Par son testament il rigea un
fidicommis en biens-fonds tra-considrablcs,
auquel il appela les enfants du premierprsident
Cassien, son oncle, ensuite les del Pozzo de Crmone, comme les seuls de l'agnation car il faut
noter que les Dal Pouo d'Alexandrie sont d'un
nom diffrent et d'une autre famille. Il mourut
en 1607 dans son archevch, au moment o le
pape Paul V l'avait dsign cardinal. L'archevque del Pozzo fut un des plus savants prlats de
son temps. D'aprs l'historien Ughelli il a laiss
manuscrits les ouvrages suivants le Tractatut
de poiettate prineipis, qui existe dans la bibliothque laurentienne de Florence; 2 Tractatut de
Jeudi* in XIII libroa digettvm, conserv dans les
archives de Pise 3' De communibu juriscontult.
opinionibu, dans les archives du prince de la
Cisterna, son neveu.
g g y.
POZZO (Modebta). Voyez FONTE (Modrt a).
POZZO (le chevalier Cassien dw.), clbre par
sa riche collection d'antiquits romaines, n

Turin d'une famille ancienne et illustre, aprs

avoir tudi le droit et l'histoire ecclsiastique et
obtenu la commanderiede l'ordre de St-Etienne
par son parent Charles-Antoine del Pozzo, archevque de Pise, vint Rome s'occuper de l'tude
de l'histoire et de la littrature anciennes, o le
portait son got pour les monumentset les arts;
il s'y forma un cabinet d'antiquits des plus considrables en mdailles, monnaies, sceaux, ca-

mes, statues, bas-reliefs, dessins, inscriptions,

mosaques,etc., retracs en dtail dans 23 volumes in-folio, qui faisaient partie de sa collection.
Mcne aussi instruit que gnreux il accueillit
et sut estimer les artistes distingus, notamment
le Poussin, qui jouit pleinement de son cabinet
aprs le retour du cardinal lgat Barberini, que
le commandeurdel Posso avait accompagn en
France et en Espagne. On doit cet antiquaire
les soins de conservation de la mosaque de Palettrine et d'autres monuments de Rome, Il enrichit l'art et son cabinet de la premire suite des

cette commission en disant que ni lui ni aucun

des artistes contemporainsn'taient capables de
mieux faire. La promptitude d'excution du
P. Pozzo tait si grande qu'il termina en quatre
heures le portrait d'un cardinalqui, dans la journe mme, devait partir pour l'Allemagne. Il
occupe aussi un rang honorableparmi les peintres d'ornements. On pourrait cependant reprocher ses compositions en ce genre une trop
grande profusion de vases, de festons, d'enfants
assis sur des guirlandes mais c'tait le got du
sicle. La vote de l'glise de St-Ignace est son
ouvrage le plus vaste. On y voit clater une imagination neuve, une grande vivacitde teintes et
une verve pittoresque que le Maratte et Ciro
Ferri surtout ne pouvaient s'empcher d'admirer. Ce dernier appelait ce grand ouvrage une
place Navone, et il s'tonnait que Pozzo n'et pas
mis, disait-il, plus d'annes la peupler il concluait que, tandis que les chevaux des autres
peintres n'allaient que le pas, ceux de Pozzo
couraient le galop. Il est sans -rival parmi les
G ck.
Bruyn.
POZZO (le P. Anmi), peintre, n Trente en peintresde perspective.Sur une surface concave
1642, se livra d'abord l'tude des lettres mais il est parvenu faire paratre tous les membres
entran par son got pour la peinture, il se ren- de l'architecture convexes. C'est ce qu'on voit
dit Milan pour tudier cet art: L'poque la- dans une tribune de Frascatio il a peint la Cirquelle il vcut est celle o la peinture avait conrition de Jtut- Christ et dans un corridor du
atteint le dernier terme de la dcadence, et c'est couvent des jsuites Rome. Ce qui l'a mis le
lui qu'elle dut d'avoir fait des progrs dans la plus en rputation c'est d'tre parvenu tromperspective. Guid par un instinct naturel il per l'il de manire faire voir de feintes coun'eut pour mattre que son gnie. Il tait entr poles dans plusieurs glises de son ordre
chez les jsuites l'Age de vingt-trois ans comme Turin, Mondpvi, Modne, Arezzo, Montefrre lai il y demeura longtemps,entirement pulciano, au collgp Romain Rome et enfin
livr la pratique de son art. Occup sans re- Vienne, o il avait t appel par l'empereur
lche copier les meilleuresproductionsdes pein- Lopold. Il peignit aussi des dcorations de thtres vnitiens et lombards, il tait parvenu se tre. o il introduisit des colonnades et des palais
former, d'aprs eux, un excellent coloris il avait l'imitation de la nature et parvint rendre
mme fait d'assez grands progrsdans le dessin. croyable ce que Vitruve et Pline nous rapportent
Il se perfectionna pour cette partie Rome, o de l'habilet des anciens en ce genre. C'est penil sjourna de longues annes. Il demeura gale- dant son sjour Vienne qu'il termina sa carrire
ment Gnes et Turin, et ces deux cits, ainsi le 31 aot 1709. Il fut universellementregrett
assistrent ses obque leur territoire, offrent plusieursde ces pein- un grand nombre de nobles
loge
et l'on frappa une
imprima
rapprochent
sques.
On
qu'elles
belles
son
tures, d'autantplus
se
profonddans
Quoique
honneur.
mdaille
pris
paraissaitavoir
qu'il
Rubens.
davantage de
en son
le
l'optique,
thorie
de
la
l'huile
prouve son
tableaux

comme
modle.
sont
Ses
peu
pour
nombreux en ltalie il est rare surtout d'en voir Trait de perspective Pozzo avait coutume de ne
d'aussitermins que son St- Venant* Ascoli et son tirer presque aucune ligne sans avoir fait des
Si-Franoi d* Boram San-Remo. Le tableau modles en relief pour la distribution des ombres
mme de St-Iamme*. dans l'glise de Jsus, et des lumires. Mais s'il tait habile peintre, son
Rome, n'est pu galement fini dans toutes ses got en architectureest loin de mriter les mmes
parties. Nanmoins l'ensembledcouvre un pein- loges rien n'est plus bizarre que ses productre habile, d'une inventionjudicieuse, de formes tions en ce genre et notamment le somptueux
aimables, d'une couleur riante et d'une touche autel de St-Louis de Gonzague dans l'glise de
franche et aise. Ses ouvrages, mme lu moins St-Ignace. Il en est de mme des dessins insrs
achevs, annoncent du gnie. Un professeur dans son TrmUi de pertpttive pidestaux sur
d'une haute rputation ayant t appel pour pidestaux, remants, 6gures irrsntres, lignes
faire un tableau destinE remplacer le St-lanan contournes, ornements lourds et multiplis sans
dont on vient de parler refusa modestement raison, tel est le caractre de son architecture; et
Milixia, hiatoriea et critique clair, dit que a celai qui voudrait tre arehitecte au rebours
(IIOanUtaK^Mfatpaf nw<Hli
Urim, tuaM, 11W, pbM h axt 4a imirtut Fmm f n'aarait qa' rninv les prceptes de Potao.

Sept **ereme*ts dans le got antique {oy. Pocssin). il enrichit galement la littrature de la copie du Traki de peinture, manuscrit de Lonard
de Vinci, qu'il obtint de son ami le cardinal Barhenni. et dont le Poussin dessina les figures pour
M. Chambrai de Chanteloup. Il correspondait
avec presque tous les littrateurs et les savants
de l'Europe. La bibliothque Mazarine lui dut,
par Naud, un grand nombre de livres imprims
et manuscrits.Les Leitere pittorickt, contenant en
partie la correspondancedu Poussin, sont remplies de lettres adresses au commandeur del
Pozzo. Ce bienveillantprotecteur et restaurateur
de l'art antique, l'mule et l'ami de Peiresc,
mourut verb la fin de i57 (I), suivant une lettre du Poussin du J4 dcembrede.cette inne
M. de Chanteloup,dans laquelle on lit Notre
(del Pozzo) est dcd. Carlo
bon ami Dupuis
Dati a publi son Elogt avec un tableau synoptique de sa collection d'antiquits, Florence, 1664,
in 41. Son portrait a t grav par P. de

Son Trtdti la ptrsptcth* pour la peintres et les

architectts forme deux volumes, publis successivement Rome, le premier en 1693, le second
en 1700 le texte est en italien et en latin et accompagn de U6 planches relatives les unes
l'architecture et les autres aux peinturesqu'il a
excutes dans la plupart des villes o il a sjourn. Cet ouvrage, qui a t rimprim en
1702, 1717, 1741, 1764, a aussi t traduit en
anglais et en allemand. On a encore de lui un
opuscule in-4*, imprim Rome en 1694, sous
ce titre Lettera M eccellentissimo principe Antonio Floriano di Lichlenttein, etc. {Lettre au prince
de Lichtenstein ambassadeur de l'empereur LMpold auprs de Sa Saintet le pape Innocent XII,
sur le sens des peintures excutes par lui (Pozzo)
dans la vote de l'gliseSt-lgnace Rome.) Pozzo
eut un assez grand nombre d'lves, parmi lesquels Albert Carlari, Romain, Augustin Collaceroni, Bolonais, et surtout Antoine Colli, fameux
par la peinture du maitre-autel de St-Pantalon,
P-s.
se sont rendusjustement clbres.
POZZO (le comte Jrme DAL), architecte, naquit Vrone en 1718. L'ducation la plus brillante seconda chez lui les rares dispositions qu'il
avait pour les sciences et les arts; mais un penchant irrsistible le portait vers l'architecture et
le dessin Sans le secours d'aucun professeur, il
se fit bientt connatre pour un mattre habile et
consomm. Choqu de la fausse direction et du
mauvais got des architectes de son temps, il
chercha, par ses conseils et son exemple, les
ramener dans la vritable route et remettre en
honneur la manire des anciens. La dlicieuse
villa des comtes Trissino, dans le Vicentin, est un
de ses premiers ouvrages et fit voir ce dont il
tait capable. H a su tirer parti de l'irrgularit
du terrain pour ajouter une foule de beauts de
dtail au grandiose de l'ensemble. Il fit lever
quelque temps aprs, dans le marquisat de Castellano, prs de Mantoue, une glise o il sut faire
l'application la plus judicieuse des rgles des anciens. Dou d'une fortune considrable qu'il tenait de ses anctres, c'tait pour son unique plaisir qu'il fournissait ses amis des plans- et des
dessins de fabriques nouvelles. En 1735, plusieurs dames et djeunes seigneurs ayant form
le projet de jouer la tragdie, il fit construire,
dans la grand^salle^l'acadmiephilharmonique
de Vrone, un petit thtre l'imitation de ceux
des anciens. La vue perspectivede ce thtre se
fut joue
voit en tte de la tragdie il
1 lecet imprimecette mme anne et
teur de Bavire. Ce prince, auquel l'artiste avait
envoy les dessins et le plan en relief
ce
thtre, l'en rcompensa,enlui faisant reme

qui
d

une superbe tabatire d'or, enrichie de diamants. A la demande de milady Weight, qui,
pendant un long sjour qu'elle fit Vrone, s'tait lie avec le comte dal Pozzo, il composa un
trait d'architecture sous le titre suivant Dtgli

omamenti ddl' arehitetturacivile, sttonio gli satiehi. Ce livre brille non-seulement par une rudition pleine de got, quoique profonde, mais il
peut donner les premiers lments de la science
ceux qui veulent apprendre l'architecture. Il
fut adopt, en effet, dans un cours public Vrone et obtint les rsultats les plus satisfaisants.
L'auteur a su runir, dans un petit nombre de
pages, une multitude de choses, ce qui a fait
dire Algarotti
I* pieeiol cawpofaimirabil pnvt.

Cependant, malgr ce succs, l'auteur toujours

modeste n'a jamais voulu faire imprimer son
livre. Il en avait compos un autre sur les Thdtre du anciens et sur le projet d'un thtre odapt
l'usage nwderne, qui n'a pas non plus t
imprim. Sa rputation ne tarda pas se
rpandre dans toute 'l'Europe; les acadmie
royale de Parme et clmentine de Bologne le
nommrentmembre associ. Son style en architecture est un heureux mlange du Sammichele
et du Palladio. Jamais les membres principaux
ne sont interrompus; les ornements sont toujours bien adapts, pleins d'harmonie, de got,
de grandeur et de majest.
P
s.
POZZO (Ferdinand, comte dal), n Moncalvo,
en Pimont, le 25 mars 1768, fit ses tudes de
belles-lettres et de philosophie avec beaucoup de
succs au collge des Nobles, Turin. A l'ge de
quatorze ans, il commena son droit, et, peine
bachelier, fut nomm membre de l'acadmie
degli -Immobili d'Alexandrie. Quelque temps
aprs, l'acadmie des Arcades de Rome le reut
dans son sein sous le nom de Gelmiro Creteo. Il
devait ces distinctions des pices de vers. Toutefois, son esprit judicieux ne se laissa pas garer
par ces premiers succs; car il savait que, si la
posie a toujours t honore en Italie, le sort
cies potes n y a jamais t brillant. Ferdinand,
qui, de neuf enfants, tait le plus jeune, n'avait
que trs-peu esprer de la succession de son
pre; il dirigea donc tous ses efforts vers l'tude
du droit. En 1788, il fut reu docteur et nomm
dans le cours de la mme anne rptiteur au
collge des Nobles, o il avait t lev. Il entra
ensuite dans la magistrature et se fit remarquer
d'abord au parquet de l'avocat gnral, puis en
qualit de substitut de l'avocat des biens patrimoniaux de l'ordre militaire de St-Maurice et
St-Lazare. La rpublique franaise s'tant empare du Pimont, dal Pozzo fut nomm chef du
deuxime bureau de lgislation auprs du gouvernement provisoire. C'tait le bureau o l'on
laborait les nouvelles lois civiles et criminelles.
Charg de la correspondance avec les ministres
les gnraux franais et nomm membre de
la chambre civile du snat il eut encore remplir plusieurs autres charges. A la suite de quelques diffrendsavec les membres du gouvernement provisoire^ il donna sa dmission; mais,

eomme il t'tait dans lea aflUires publiques, infatigable, il entreprit la publication d'un ouvrage intitul Opustoli d'un avtocato mHutute,
runion
savoir
la
du
dans lequel il traitait avec
de
si
la
question
alors
tait
otfrirait
des
grande
puissance
province
de logique les. parties les
cette
France
Pimont
une
la
de
lgislation
considrables
qu'un
plus
plus
gouvernement
et signalait les vices
avantages
graves
qui lui serait propre. D41 Pono fut d'avis qu'il et les lacunes des lois tablies en Pimont. Cet
valait mieux tre membre d'une grande nation ouvrage, en 6 volumes in-8, parut Milan sans
et de jouir de tous les avantages qui dcouplent nom d'auteur; mais le voile fut bientt lev et
de cette position, que d'avoir un fantme de il se trouva des courtisans qui conseillrentde
gouvernement et une ombre d'Indpendance poursuivre l'auteur comme rebelle au roi cepenNomm, en 1801
parBonaparte, premiersubstitut dant la modration de langage, la vrit qui
du commissaire du gouvernement prs du tri- caractrisaientcette publication, et surtout l'opibunal d'appel de Turin, il fut, deux annes auprs. nion publique, djourent toutes ces intrigues.
envoy au corps lgislatif, o il se Et remarquer La rvolution ayant clat en 1821 et la constipar sa profonde connaissancedu droit romain. Il tution d'Espagne ayant t proclame, le roi
trouva Paris des amis parmi les jurisconsultes Victor-Emmanuel abdiqua en faveur de Charlestes plus distingus. Merlin fut de ce nombre et Flix, son frre, qui tait alors absent. Le prince
lui confia la rdaction de plusieurs chapitres de de Carignan nomm rgent, appela le comte
son clbre Rpertoire. Aprs l'avoir appel aux dal Pozzo aux fonctions de ministrede l'intrieur.
fonctions de matre des requtesau conseil d'Etat, Celui-ci, qui n'avait pris part ni aux conspirations
Napolon le nomma, en 1809, premier prsident de l'poque, ni aux changementsqu'ellesavaient
de la cour impriale de Gnes, puis chevalier de amens, prvoyant le peu de dure du nouveau
l'ordrede la Lgion d'honneur, baron de l'empire, gouvernement, accepta contre-coeurle porteenfin membre du gouvernement extraordinaire feuille qu'on lui offrit. Le rgime constitutionnel
Rome [consulta slrmorimaria)(1). Dal Pozzo se n'ayant dur que trente jours, dal Pozzo dut,
conduisit avec beaucoup de prudence et acquit par prudence, se mettre l'abri dans le premier
ainsi l'affection publique dans un pays qui ne momentde la raction. Il quitta le Pimont, bien
supportait pas volontiers le joug de la France. qu'il ne ft pas compris dans la liste des perAussi, aprs la chute de l'empereur, Pie VII crut-il sonnes contre lesquelles des poursuitesjudiciaires
devoir des loges dal Potzo il retira son taient diriges. Exil de fait. il se rfugia
gard les censuresque l'Eglise avait prononces Genve, puis Londres. Son courage ne fut pas
contre tous les membresdu gouvernement pro- branl; il prit part, mme de loin, aux discusvisoire de Home, et il chargea le cardinalCoosalvi sions qui intressaientson pays. Il publiait tantt
de lui tmoigner son estime particulire. En des volumes, tantt des brochures que les lgistes
1812, dal Potto fut nomm commandeur de les plus distingus de l'Italie recherchaient avec
l'ordre de la Runion.Pendant son sjour Paris, empressement. Au nombre de ces publications
il ne cessa jamais d'aider de ses conseils la prin- figurent les Observations sur le rgime hypothcaire
cesse de Carignan, 'mre du roi de Sardaigne tabli dont le royaume de Sardaigne par l'dit proactuel, et de donner oelui-ci, qui tait alors mulgu le juillet 182!, Paris, 1823. in-8; et
page de l'empereur, les preuves de la plus grande la brochure intitule Observation* sur la nouvelle
affection. En t8i3, il reprit son fauteuil de pre- organisation judiciaire tablie dans lei Etats de
mier prsident Gnes. Aprs la chute de Napo- S. M. le roi de Sardaigne par l'dit du 27 seplon, lorsque le roi Victor-Emmanuel vint re- tembre 1822, Londres, 1823, in-8*. Dal Potzo,
prendre possession de ses Etats, dal Pozzo, en sa ds son arrive en Angleterre s'tait mis tuqualit de haut fonctionnaire, le harangua d'une dier la langue du pays. Ses progrs furent si
manire aussi noble, ne respectueuse, et il le rapides qu'il publia en 1824 On the alien bill
supplia de conserverau Pimont une lgislation (Observations sur la loi des trangers),et en 1827,
qui tait en harmonie avec les besoins du temps. Catholieism in Austria, or an epitome of tht AusLe monarque l'couta avec bont; mais, entran trian ecclesiastieal law; teilla n dissertation upon
ensuite par des avis contraires, il crut que le the rights ou duties o/the Eugliih goxernmtnt [i\.
Pimontsupportaitimpatiemmentles institutions Cet ouvrage tait d'une grande actualit, puisfranaises,et il les anantit. Lorsque le territoire qu'on discutait cette poque la question de
de Gnes fut runi aux Etats sardes, dal Pozzo 1 mancipationdes catholiques. Il reut beaucoup
perdit sa place de premier prsident. Il alla alors d'loges, et le duc de 'Wellington lui-mme en
se fixer Tartn et se fit inscrire sur le tableau parla avec faveur en plein parlement. De cet
des avoats. Il plaide avec distinction dans plu- expos du droit ecclsiastique autrichien, l'auteur
sieurs causes importantes et acquit en peu de faisait ressortir tes droits et les devoirs du goutemps une nombreuseclientle. Anim d'un Ne vernementanglais envers les catholiques d'Irlande.
lanc

il fut bienttappew d'antres fonctions. On agi-

la

ce

Il) On ndaetim franoalM <Waet ramt parut

F.
Cmlkoiitmu tn AtUrUkt, et* par

ttr*

Poil

Dal Pozzo crivit encoresur ce sujet De la ncessii trs-urgente de soumettre le catholicisme romain
en Irlande des rglements civils spciaux (Lon
dres, 1829, in-8*). Son but tait de dvelopper

de plus en plus les thories qu'il avait mises

dans son Catholicismin Austria. Il promettait de
publier la deuxime partie et la fin de cet ouvrage mais la question catholiqueen Angleterre
ayant reu une solution contraire ses ides, il
crut inutile de complter son livre. A Rome ainsi
qu' Londres dal Pozzo, plein d'ailleurs de respect pour la religion catholique,quitait la sienne,
soutint nanmoins constamment que la libert
religieuse, n'tant qu'une partie de la libert
civile, doit tre subordonne celle-ci, et que
tout culte a besoin d'tre soumis aux rglements
que l'autoritjuge ncessaires si l'on veut assurer
la tranquillit publique. Un autre ouvrage d'un
haut intrt sortit, en 1839, de la plume fconde
de dal Pozzo! Nous voulons pirler de son Essai
sur les anciennes assembles nationales de la Satoie,
du Pimontet des pays qui y sont ou furent annexs,

t. Il,, in-8", Paris et Genve. Aprs la rvolution

de juillet, dal Pozzo s/tait tabli Paris, o il
avait laiss tant de douces relations, tant de souvenirs glorieux. L'espoir d'un avenir plus heureux pour sa patrie flattait son imagination
ardente. Ayant toujours l'esprit tourn vers le
Pimont, il se tenait au courant de tout ce qui
s'y passait. C'est cette noble proccupation
qu'il faut attribuer deux petites brochures, dont
l'une a pour titre Edit du roi de Sarilaigne,
CharlesAlltert du ISawJ' 1831, portant cration

des notes, Paris, 1831 in-8; et l'autre Motifs

de la publicit donne la lettre adresse S. AI. le
roi de Sardaigne, Charles-Albert,par le comte Ferdinand dal Pozzo l'occasion de l'avnement au
troue de ce prince, avec des extraits de lettres du
interne auteur au chevalier de Montiglio, premier

prsident du snat de Pimont, pour servir de

commentaire la premire, Paris, 1831, in-8.
Il se fit ensuite le pangyriste de l'Autriche dans
un ouvrage intitul Dslla flicita cAe gl' Italiani
possono e debbono dal governo auttriaco procacciarsi, etc., Paris, 1833, in-8. Le but de l'auteur
est de prouver aux Italiens que, loin de chercher
secouer le joug de l'Autriche, ils doivent se
runir sous l'tendard protecteur de cette puissance et attendre d'elle seule l'avenir et l'unit
de l'Italie. l'ne pareille thse devait attirer et
attira en effet dal Pozzo des dsagrmentsde
la part de ses compatriotes, et son caractre s'en
aigrit beaucoup. A cette brochure est annex un
autre crit qui avait paru peu de mois auparavaut sous ce titre Piano di un' assoeiasione per
tulta Ilalia arente per oggetto la diffusion* delta
pura lingua italiana e la contemporaneasoppressione de' dialetti ch* si parlano ne' tarii passi della
Penisola. La premire partie fut traduite et peublie en franais la mme anne par les soins de

l'auteur mme avec des additions relatives Silvio Pellico. Aux attaques dont elle, avait t
l'objet, il rpondit par le Programmedx prix d'une
mdaille de mille francs offtrt par M. le comte dal
Pozzo au meilleur mmoire qui confirmera ou rfulera son litre intitul Du bonheur que les ita liens 'peuvent et doivent se procurer du gou-

vernement autrichien D, Paris, 1834, in- 8.

En 1837, il rentra en Pimont et se fixa Turin
avec sa femme, jeune Anglaise qu'il avait pouse
vers 1830. Pendant l't de i843, une attaque
de paralysie fit craindre pour ses jours cependant un peu d'amlioration lui permit d'aller
passer quelques mois Moncalvo. De retour
Turin, ses forces diminurent, et il mourut le
R-A.
29 dcembre de la mme anne.
POZZO DI BORGO (Charlus- Andr, comte),
clbre diplomate ambassadeur de Russie il
Paris, puis Londres, naquit le 8 mars 1764.
Nous devons, surtout quand un nom s'est ml
avec tant d'clat 'aux affaires contemporaines,
en faire connatre et prciser l'origine. Dj
illustres au 12* sicle, l'poque de l'occupation
de la Corse par les Pisans, les Pozzo di Borgo
tenaient une grande place dans la fodalit de la
province d'Ajaccio. Une bulle du pape Paul Il
exempta cette famille de toutes redevances pour
services rendus l'Eglise, et ce privilge fut
confirm, la demande de Suzzone Pozzo di
Borgo, colonel de la garde corse des souverains
pontifes. Un autre privilge, man des Gnois
en 1592, l'exempta de tout impt, et lui accorda
le droit de pouvoir entrer avec trois hommes
arms dans les places fortes de la Corse. Aux
16. et i7 sicles, Pascal, Toussaint' et Seconde
Pozzo di Borgo, dputs par le conseil des six
nobles, avaient reprsent la nation corse auprs
du snat de Gnes; plus de vingt-cinq de ses
membres avaient figur dans ce mme conscil
puis, l'pe la main, on les voit tous au service des rpubliques italiennes, et lorsque Candie est prise par les Turcs (1676), un Pozzo di
Borgo commandela citadelle en qualit de marchal des camps. Telle tait la position de cette
famille, reconnue noble de traditions et d'ancvtres, lors de la runion de la Corse la France.
On connat mal, on se fait des ides singulires
sur la Corse; le roman comme l'histoire ont
fauss les couleurs sur ces populations, qui ont
quelque chose d'antique, de primitif. Dans l'article PAOLI, cette Biograpbie a fait connatre les
causes qui amenrent la soumission de la Corse la
France, la retraite de Paoli aprs l'hroquedfense des indignes. Paoli tait le Corse par
excellence, habile et prudent, temporisant en
secret'jusqu' ce que'le temps ft venu de se
prononcer avec nergie. il avait disparu; lui et.
presque tous les vieux chefs qui avaient combattu pour la libert taient morts; une gnration toute nouvelle venait de natre, appartenant
aux divers cantons de l'Ile, aux cits comme
Il

le

dvelopper les facults qui de la montagne; de jeunes homme* portaient mencrent

placer
le
haut dans t'histoire. Du reste,
si
illustres
vaient
devenus
depuis
diffrents
et
des noms

dans l'histoire Saliceti, Pozzo di Borgo, Boaa- quand l'assemblefut dissoute, il retourna dans
parte, Arena, Casa -Bianca Gentili; et tous la Corse, o il s'associa au gnral Paoli pour
ces jeunes hommesde vingt ans, tous empreints diriger l'adatinisttation de 1'tle, que tous deux
de l'esprit philosophique, rvaient dj leur s'efforcrent de soustraire au joug conventionnel
brillant avenir. Charles-AndrPouo di Borgo, et de rendre son antique indpendance. Or,
l'une de ces intelligences, le descendant des comme cette lie avait t dclare partie intMonticchi, avait reu l'ducation la,plus soigne grante de la rpubliquefranaise, Paoli et Pozzo
sous l'abb Cuneo Ornano, ecclsiastique de dis- furent mands la barre pour y prsenter la justinction; il avait fini ses tudes Pise, o il tification de leur conduite. Ce fut un des germes
avait pris ses grades. Revenu sur le sol de la de la haine profonde de Saliceti, d' Arena, de Bonapatrie, il tait demeur dans cette impatiencce parte contre Paoli et Pozzo di Borgo; de l naquit
des vnementsqui semblait animer la gnra- cette inimiti qui, dans ces poitrines brlantes
tion nouvelle. La rvolution tait son aurore; franchit l'de de Corse et contribua plus qu'on
on rvait une perfectibilitinconnue plus tard, ne l'a dit aux vnementsextraordinaires de la
l'ambassadeuraimait conter une de ces scnes rvolution et de l'empire. Quand Paoli et Pozzo
du commencementde sa vie qui l'avait profon- di Borgo reurent ce terrible dcret, ils taient
dment frapp. Sur les rivages d'Ajaccio, l o le runis Corte, capitale de la Montagne. Ils s'y
sable est si brillant, les tlots de la mer si doux, attendaient, et tous deux savaient les prils
deux jeunes hommes se promenaient, tous deux, d'une rsistance aux ordres de la convention.
peu prs de vingt ans, tenaient la main Mon- Que faire? Obir, c'tait subir le joug de cette
tesquieu et ses Communtirtt sur fEtprit des conventionnationale qui passait son niveau sur
lois, qui inspiraient une si vive motion tout les populations. Se dfendre tait peut-tre plus
ce qui avait une imagination ardente. Montes- dangereux encore; car enfin la rpubliquefranquieu semblait absorber ces deux jeunes hom- aise avait alors une marine puissante des
mes, dont l'un tait Pozzo di Borgo, l'autre armes innombrables, et en Corse elle comptait
Napolon Bonaparte 1 Et de quoi s'occupaient-ils beaucoup de partisans. Quelques bataillons occu 1 occasion de ce livre? Ils parlaient de leur paient la ville d'Ajaccio; un seul tenait le fort de
ambition, de leur destine; et Bonapartedisait, Corte, et plusieurs points sur les ctes de l'tle
avec une prescience et une illuminatiopde l'ave- taient occups par des troupes franaises enfin
nir, qu'avec une petite arme il serait matre une escadre au pavillon tricolore tait signale.
de cette France et de l'Italie que les opinions du Dans ces circonstances la commission dparte18' sicle agitaient si follement.Lorsque toutes mentale se dclara en permanence dans une
Corte; et ud'une voix
ces ttes fermentaient, Paoli, le grand Paoli assemble de peuple tumultueux
parti naarrivait en Corse. Avec .cet oeil exerc du vieil- unanime, les comices
di
lard, il avait vu venir de loin les vnements,et tional invitrent Paoli et Pouo Borgo conil accourait sur le sol de la patrie. Autour de lui tinuer leur administration. Qu'allait-on faire
il regarde tous les vieux chefs taient morts
pour se maintenir dans cette indpendanceimpour ses desseins il devait s'adresser la gn- provise pour soutenir les dlibrations de l'asration nouvelle,choisir,parmi toutes ces ttes ar- semble de Corte? Une nouvelle terrible venait
dentes, ou Bonaparte ou Pozzo, Saliceti, Casa- de parvenir dans la Montagne Toulon, occup
Bianca ou Arena, et parmi tous, il 'prfra Pozzo. par les Anglais, tait retomb au pouvoir de
D'abord secrtaire dlgu de la noblesse, il par- cette rpublique dont la Corse mprisait les orlait au parti gentilbomme; sa parole facile, or- dres un jeune officier de vingt-cinq ans, Napone, sa rdactionplus facile encore, le rendaient lon Bonaparte, avait concouru au succs de
parfaitement propre aux travaux de cabinet et cette mmorable entreprise. Une fois le port de
d'assemble enfin les tudes philosophiques du Toulon aux mains de la rpublique, une escadre
jeune Pozzo le faisaieutparticiperau mouvement pouvait, en trente-six heures, menacer les comd'intelligence qui sduisait toutes les imagina- pagnons de Paoli. Dans ces conjonctures diftions l'poque de 89. De l l'amiti presque ficiles, la flotte anglaise de la Mditerrane se
paternelle de Paoli pour Pozzo; de l aussi la montra devant la Corse, apportant les nouvelles
rivalit, la haine de tous les autres jeunes hom- de Toulon des prparatifs qui s'y faisaient; et
mes qui avaient aspir au mme avantage. La l'amiral Hood offrit sa protection la nation corse,
confiance de Paoli lui ouvrait une vaste carrire; reconnueindpendante.Paoli se concerta avec les
il fut envoy Paris avec le gnral Gentili, Anglais afin de traiter immdiatementpour son
compagnon d'armes de Paoli pour remercier pays souverain, et une assemble gnrale fut
l'assemble de ce qu'elle avait dclar la Corse convoque pour le 10 juin 1794, afin de poser
partie intgrante de la France; puis vint sa les bases d'une constitution formule peu prs
nomipation l'assemble lgislative. Il s'y 6t sur les ides de la grande charte d Angleterre
remarquer dans le aomitdiplomatique,o com- et qui tablit une ohambra ou un parlement,

avec un vice-roi et un conseil d'Etat, dont Pozzo

eut la prsidencesur la proposition de Paoli. Le
conseil tait partie active du gouvernement, le
prsident dut organiser les institutions de son
pays dsormais libre; et le code entier de cette
administration,rsum du droit public nationat,
fut une collection de lois remarquables appliques aux plus petits intrts des populations.
Ce gouvernement national de la Corse dura trois
ans. La protection que lui donna l'Angleterre
tait illusoire; elle ressemblait beaucoup celle
qui venait d'tre si funeste aux habitants de
Toulon
et elle devait avoir un rsultat peu
prs semblable. Quelques rgiments venus de
Gibraltar ne suffisaient pas pour contenir les
villes dvoues la France, alors victorieuse,
et qui, par sa proximit, menaait chaque
moment le gouvernement de Paoli et de Pozzo
di Borgo. Quand la crise ne put s'viter, et que
le drapeau tricolore fut prs d'tre arbor en
Corse, Pozzo di Borgo s'embarqua sur la flotte
anglaise avec le vice-roi Gilbert Elliot. Cette
escadre quitta les parages de la Corse, avant
son bord tous les dbris du gouvernementdchu.
ElUMoucha l'lie d'Elbe, vogua vers Naples,
puis^de l encore l'Ile d'Elbe; circonstance
curieuse qui fut longtemps prsente au souvenir
de Pozzo di Borgo, et qui eut peut-tre quelque
part la rsolution des allis de donner Napolon, en 1814, la souverainet de Porto-Ferrajo Les Corses fugitifs firent le traverse;jusqu' Londres, sur la frgate la Minerve,' qui
faisait partie de la grande escadre commande
par Nelson. Pozzo di Borgo resta dix-huit mois
en Angleterre. Rapproch de quelques migrs
franaic, il y commena cette carrire de diplomatie et de ngociations qui plus tard s'ouvrit
pour lui sur un plus vaste thtre. En 1799, il
tait Vienne, dans le moment de la campagne
de Souwarow, o tant de pro, ets divers agitaient
les esprits l'tranger. Pozzo di Borgo, ml tout
le mouvement diplomatique qui accompagnait
l'action militaire, tait de cette diPlomatie qui
exera une si grande influence sur les destines
du monde. L'antipathie des Russes et des Autrichiens, bien plus que la bataille de Zurich, mit
un terme aux progrs de la coalition. Pozzo di
Borgo se fi xa pour quelque temps Vienne
comme gentilhommefranaismigr. Alors s'levait au consulat un enfant de cette famille des
Bonaparte proscrite par l'assemble de Corte.
Dans ce grand mouvement, le puissant dictateur

voyageant de Londres Vienne, et plus d'une

fois il regretta leur sparation. Quand le bruit
des armes se fit encore entendre, Pozzo di
Borgo entra au service de la Russie, et se destina compltement la carrire diplomatique.
La fermet de son caractre, la profonde intelligence des faits et la connaissance des hommes
qui te dveloppaiten lui par l'tude, une fineste

exquise d'apprciation, devaient lui assurer de

remarquables succs dans la direction des rapports de gouvernement gouvernement. il reut de St-Ptersbourgle titre de conseiller d'Etat,
et partit charg d'une mission intime pour la
cour de Vienne. Le prince qui prenait Pozzo di
Borgo son service tait alors l'empereur
Alexandre [voy. ce nom). Pozzo di Borgo fut
un des agents diplomatiques chargs de missions spciales et secrtes auprs des cours allies qui se runissaient encore une fois contre
la France. Le voil donc Vienne; il n'y demeure que quelques mois; le czar, qui voulait
agir avec vigueur, l'envoya en qualit de commissaire de la Russie prs de l'arme anglorusse et napolitaine,dont les oprationsdevaient
commencerpar le nord de l'llalie sous l'influence

de la noble Marie-Caroline (soeur de Marie-Antoinette}, tant calomnie par les pamphlets. Cette
arme se rassemblait peine Naples, que le
canon d'Austerlitzretentit avec des cris de victoire. La paix de Presbourg fut signe. Comme ce
trait sparait l'Autrichede la coalition, il obligea
l'arme de Naples se dissoudre, et Pozzo di
Borgo retourna une fois encore Vienne, puis de
l St-Ptershourg, o de grandes scnes militaires se prparaient. Durant la campagne couronne par Austerlitz, la Prusse avait hsit, ne
sachant si elle ne se dclarerait pas en faveur de
la coalition. Cette conduite publique, elle ne pouvait la dsavouer, et Napolon en avait gard
mmoire. L'incertitude cessa la suite d'Austerlitz, et un an aprs les Prussiens, appuys
par les Russes, osrent enfin se mettre en ligne.
Pozzo di Borgo dut accompagnerAlexandre dans
cette nouvelle campagne, et le czar l'invita
prendre un rang dans l'arme. Telle est la coutume russe; il n'y a d'avancement que dans la
hirarchie militaire. Pozzo di Borgo reut donc
le grade de colonel la suite de l'empereur,
emploi qui l'attachait la personne mme du
souverain. Envoy une quatrime fois Vienne
aprs la bataille d'Ina, il voulut rveiller l'Autriche de cette frayeur o t'avait jete la paix de
Presbourg; mais ce cabinet tait alors plong
dans la paix tout prix. Le colonel Pozzo reut
mission de se rendre aux Dardanelles en qualit
de ministre plnipotentiaire, pour traiter de la
paix avec les Turcs, conjointementavec l'envoy
anglais. Il fut reu bord de la flotte russe sous
les ordres de l'amiral Siniavin, stationne l'Ile
de Tndos, assista sur le vaisseau amiral au
combat du mont Athos entre la flotte russe et
celle du sultan, et y reut sa premire dcoration
militaire. Pendant ce temps, la paix de Tilsitt
tait signe; et dans ces changes d'amiti intime entre Napolon et Alexandre, tait-il possible au colonel Pozzo de ne point voir que
dsormais ses services seraient importuns? Arriv St-Ptersbourg, il eut avec l'empereur
une de ces conversationsd'abandon et de con-

fiance. o chacune des parties examine avec ne fut qu'aprs la dlivrancedu territoire russe,
sincrit sa position. Alexandre dclara au colo- lorsque le mouvement, cessant d'tre national,
nel que rien ne l'obligeait quitter son service, se dirigea vers la Pologne et la Prusse, que le
et que ses liens d'amiti avec Napolon ne lui czar rappela Pozzo auprs de lui. Aussitt le
imposaient pas ce sacrifice. Pozzo rpondit qu'il colonel se mit en route pour la Sude, o il
ne pouvait plus tre utile au souverain, et qu'il visita Bernadotte,qui, sans se prononcerouverlui serait au contraire un embarras, car Bona- tement, prtait une oreille favorable aux ouverparte n'avait point oubli ses haines d'enfance; tures de la cour de Londres. De l le premier
tt ou tard il demanderait son extradition le germe de son intimit avec le prince royal de
czar serait sans doute trop gnreux pour y Sude. Ce fuf Kalijch que l'empereur Alexandre
accder; mais ce refus entratnerait des difficults revit Pozzo; il y avait cinq ans qu'ils s'taient
pour son gouvernement. Au reste, ajouta-t-il, spars. Le czar hsitait se lancer dans les
hasards d'une campagne lointaine. Pozzo lui
l'altiance de Votre Majest avec Napolon ne
sera pas de longuedure. En ce moment.Votre conseilla d'appeler sous les mmesdrapeauxtous
1 Majest a un bras tenu par la Perse, l'autre par les rivaux de gloire de Bonaparte, afin de jeter
Turquie, et Bonaparte lui pse sur la poi- la confusion et le dsordre dans ses prparatifs
de guerre. Alors une triple ngociation s'ouvrit
trine qu'elle se dbarrasse les mains d'abord,
puis elle rejettera facilement ce poids qui l'ac- la premire avec Moreau, qu'on voulait entrai cable; d'ici quelques annes nous nous re- ner en France pour soulever, l'aide de son
verrons.Tout cela fut trs-bien compris par nom, le parti rpublicain; la seconde entre Eule czar; le colonel Pozzo demanda la permission gne Beauharnais et Murt, entre lesquels on
de vo\ ager, et toutes les facilits, tous les moyens voulait diviser l'Italie; la troisime, enlin, aului en furent donns. il se trouvait Vienne en prs de Bernadotte, qui devait amener les Su1808, alors que l'Autriche, toute seule. prpa- dois sur le champ de bataille. Pendant que les
rait de nouveaux armementscontre Napolon et Russes s'avanaient en Saxe, Pozzo fut charg
dclarait sa rupture: il y demeura pendant toute de cette dernire mission avec les pleins poula campagnede 1809, et l'on peut croire qu'il ne voirs de l'empereur de Russie. Dans les converfut pas sans influence sur le rle quivoque de la sations qu'il eut avec Bernadotte, il s'engagea
Russie dans cette mmorable campagne. Quand au nom du czar le reconnatre comme hritier
de la couronne de Sude. Bernadotte hsitait
*la paix fut encore impose, Bonaparte n'oublia
personnel.
avait
jou
ennemi
Pozzo
un encore; quand l'arme sudoise s'embarquait
pas son
rle actif dans tous les mouvements diplomati- Kalschrona et qu'elle abordait Stralsund les
ques d'Autriche et de Russie, et Napolon ne victoiresde Lutzen et de Bautzen avaient refoulc
pouvait l'ignorer. Il exigea donc son extradition, l'arme russe dans la haute Silsie. Bernadotle,
et Alexandre eut'la faiblesse d'y consentir. La presque dj en ligne, n'osait cependant pas
demande de Napolon donna lieu une ner- encore se prononcer. Les Sudois restrent dune
gique lettre dans laquelle le colonel prdit la Stralsund pour attendre les vnements. Lorscampagne de Russie, et dit au czar Sire, le que Pozzo vit le prince royal hsiter, dans l'inn'est pas loin o Votre Majest me rap- tervalle que donna l'armistice de Newmarck il
temps
auprs de sa personne. Enfin, pour se rendit par l'ordre d'Alexandre Stralsund.
pellera

chapper au sort qui l'attendait s'il tombait aux pour dterminer Bernadotte marcher avec ses
mains de son puissantennemi, Pozzo prit le parti 20,000 hommes. Il parvint, mais non sans
d'aller Constantinople, seul point qui lui offrit difficult, le conduire au congrs militaire de
uue issue pour quitter l'Europe continentale et Trachenberg, o furent dresss les plans de
se retirer en Angleterre. Ainsi le voil proscrit campagne contre Napolon. Cette dmarche tait
Politique. parcourant la Syrie, visitant Smyrne, dcisive de la part de Bernadotte. Dans cette
Malle, et de l se rendant Londres, o il ar- confrence, le colonel Pozzo soutint qu'il fallail
riva en octobre 1810. Lord Castlereagh l'y ac- marcher droit sur Paris, centre de la puissance
cueillit avec une extrme bienveillance. Dans et de la faiblesse de Napolon, et o la questiui;
plusieurs confrences, Pozzo exposa au ministre se terminerait. Dans son esprit, l'empereur ne
toutes les esprances qu'on avait encore d'un tait pas la France, et c'tait pour sauver Ir
mouvement continental contre le gigantesque France et la libert que la coalition colorait sei
empire. Napolon conservait des points vuln- haines contre le souverain. Aprs le congrs d4
rables, et nul ne savait mieux que Pozzo con- Prague et l'adhsiondu cabinet de Vienne I:
natre celui qu'il avait vu de si prs, avec ses coalition. Pozzo, cr gnral major, fut envoya
colres, ses faiblesses, ses ambitions!1 Le Corse en qualit de commissaire de l'empereur rit
devinait le Corse. Enfin la guerre clata plus Russie prs du prince royal de Sude, qui en c
terrible en 1812, et les armes franaises pass- moment couvrait Berlin la tte d'une arm
rent le Nimen. Dans toute cette campagne Pozzo de 90,000 hommes,prussiens, russes et sudois
resta Londres. Son influence y avait aid l'u- Ce ne fut pas sans peine qu'il le dcida veni
nion d'Alesandre et du cabinet anglais; mais ce prendre part la bataille de Leipsick, que 1

ta

prsence de son arme rendit si dcisive. Aprs avec sa famille. Quand l'ancienne dynastie
f rappele, Pozzo fut charg par les souverains
la bataille de Gross-Beeren, le gnral Pozzo se fut
d'aller au-devant de Louis XVIII Lonspara de lui, et fut envoy Francfort afin de allis
a
d
et ici ce n'tait pas seulement un poste
concerteravec les allis les oprations militaires, dres
mais encore une mission toute polic
Dans les confrences qui se tinrent en cette ville, d'honneur,
de
la plus haute importance; il devait
et
t
les puissances ne se montrrent pas toujours tique

ce prince l'tat des esprits en France,

d'accord, et c'est dans le but de resserr('r les exposer
<
d'aborder les formes constitutionncessit
liens de la coalition que Pozzo partit pour l'An- et
< la
librales d'une charte pour
ides
et les
gleterre, charg par tous les souverains allis nelles
1
publique, tant il est vrai
l'opinion
rpondre

d'une mission auprs du prince rgent pour 1

la
charte
de
l'ide
est venue des cabinets.
obtenir que lord Castlereagh, chef du cabinet, que
<
bien,
pour notre mal, c'est
pour notre
se rendit au quartier gnral des armes coali- Etait-cel'histoire
n'a
pas encore dcid. Le roi
ses. Pozzo arriva Londres dans les premiers ce que
d'affahilit, et Pozzo
beaucoup
jours de janvier 1814, porteur d'une lettre au- l'accueillit avec
Louis XVIII penseul
instant
tographe des souverains au prince rgent. Dans ne quitta pas un
de concert
mme,
prparant
la proccupation d'un renversement de Bona- dant son voyage,
St-Ouen.
Aussi,
de
parte. il visita les princes franais Hartwcll, et avec lui, la dclaration
il
fut
constitu,
royal
particulirement Monsieur, comte d'Artois, qui lorsque le gouvernement
Russie
de
la
voulaitalors paratre an quartier gnral et mler resta Paris ivnitne reprsentant
les ides de restauration au plan de campagne jusqu'au congrs de Vienne. L, si son avis
des allis le gnral Pozzo s'opposa vivement d'loigner Bonaparte d'Kurope avait prvalu il
empch la tentative (Us centce dessein, qui pouvait amener des complications eut sans doute
imprvuesdans le plan gnral. C'tait un point jours. A Vienne se manifesta entre l'cmpereur
dlicat il obtenir que le dpart de lord C.aslle- Alexandre et le gnral Pozzo di Borgo un rereagh et l'adhsion pleine et entire de l'Angle- froidi>semrnt qui eut pour cause la Pologne.
de la pense qu'il fallait
terre la coalition. Cependantle succs (le Pnzz'i Le czar s'tait engou
royaume
vaste tendu sfut complet, et il eut la joie de s'embarquer sur v constituer un
le continent avec le premier ministre d'Anple- par de la Russie par sa constitution. Pozzo
oppos cette rsolution dans
terre. Ce fut Baden que les deux diplomates 1 fut entirement
crit et largeremarquablement
rejoignirent les souverains allis. Pozzo re-la un mmoire
tendance
vritable
la
o
il
prvit
attach la personne d'Alexandre pendant toute ment pens,
polonais.
vnements
Les
en ont dela campagne de 1814. Dans les ngociations due de l'esprit
retira
Alexandre
la
justesse.
fait
reconnatre
Chatillon, il insista pour que les propositions due puis

confiance
Pozzo
pour la
Napolon fussent rejetes point d'armistice. donc un moment,sa
clatait
alors
Mais
Capodistrias.
marcher en masse et en ligne droite sur Paris. donner au comte
de
dbarquement
foudre
le
de
tels furent les conseils de l'ardent ennemi d,! comme un coup
le
circonstance
golfe
cette
et
Napolon
Juan,
au
Bonaparte. Enfin il vit bientt son vcou le plus
l'tonna
tentative
d'Alexandre.
La
rapprocha
ne
vif se raliser; et lorsque l'empereur Alexandre
fit tous ses efforts
fit son entre dans la capitale de la France, le point; il l'avait prvue, etluiil rendit
sa confiance
gnral Pozzo tait ses ctes. Son influence pour l'empcher. Le czar
Louis XVIII
rejoindre
Garni

l'envoya
auprs du czar tait alors puissante, et c'est lui cnlire. et
anglo-prusde
l'arme
auprs
mission
qui rdigea la fameuse proclamation du prince avec une
Pays-Bas.Pozzo di Borgo arrivait en
de Schwarzcmberg, qui, la premire, dsigna sienne deslorsque
Napolon tomba l'improvise
Belgique
les Bourbons beaucoup plus clairement qu'on ne
frontires
il prit part aux oprations
les
la
signa
sur
le voulait Vienne. Schwarzembetkne
Anglais
des
militaires
et des Prussiens en qualit
l'en
Alexandre
eut
qu'avec peine, et quand
commissaire
allis
de
les
russe, et la bataille de Waterloo
press et presque sollicit. Ds que
blessure.
Du premier coup d'il
fut
il
reut
une
furrnt matres de Paris, le gnral Pozzo
le parti que prouvaient
diplomate
aperut
tout
le
nomm commissaire de l'empereur de Russe
Bliicher sans
victoire
de
leur
tirer
auprs du gouvernement provisoire. A ce modpcha
il
minute,
perdre
faites
aprs
un aide de camp
une
ment, quelques tentatives taient
presser sa
Alexandre
inviter
l'empereur
dvous

Na- pour
d Alexandre. par des marchaux
il se rendit
bless,
malade
et
quoique
marche
et
la
polon, pour 1 engager traiter avec rgence;
anglaise
armes
des
et
les
s
lui-mme
propositions
accder
pas
sur
le czar allait peut-tre
aux
fonctions
reprit
o
il
Paris,

prussienne
ses
commissaire
le
lorsque
qui lui taient adresses,
d'ambassadeurde Russie auprs de Louis XVIII.
russe, envoy en toute hte par le gouverne- alleyrand, dsirant
empcher
gagner l'appui d'Alexandre,
r
ment provisoire, arriva temps pour
position politique en
haute
olTrit

Pozzo
heures
d'une
une
conce trait, et, au trout de deux
de
l'intrieur
tenant la
ministre
te
dclaration
France
enfin
la
obtint
versation anime, il
t
portefeuille

son choix;
d'Alexandre, au nom des puissances, savoir police ou tout autre
qu'il
ne pouvait
Qu'on ne traiterait plus avec l'empereur nii mais Pozzo refusa, dclarant

et

tre utile la Frtnce que comme intermdiaire lignac prit en main les affaires, et que le sysentre les deux gouvernements. Franaisde coeur, tme anglais parut triompher, Pozzo di Borgo

Russe par position et par devoir, il serait comme

le symbole de l'alliance entre les deux nations.
Dans les confrences des plnipotentiaires, il
exposa vainement la ncessit de ne point exiger
de la France et des Bourbons des conditions
trop dures, parce que quand on imposait aux
pe uples et aux rois le dshonneur, la honte et
impuissance, il y avait raction naturelle contre le joug qui pesait trop fort. Pozzo fut un des
signataires du trait de Paris pour la Russie.
L'empereur Alexandre., ayant quitt la France,
laissa pleins pouvoirs son ambassadeur pour
seconder le gouvernement de Louis XVlll, en
lui donnant toutefois des instructionsd'une tendance librale. C'tait une mission difficile, et
Pozzo eut plus d'une discussion, plus d'une lutte
soutenir lorsque le ministre de Louis XVIII
montra des intentions si diffrentes de ce que
l'on en attendait, et surtout lorsque, n'obtenant
pas de l'ambassadeur russe tout l'appui qu'il
demandait, il se mit en rapport direct avec la cour
de St-Ptersbourg.Nous avons lieu de penserqu'il
existe une lettre. d'Alexandre Louis XVIII pour
le pousser l'ordonnancedu 5 septembre 1816,
ou tout au moins pour le fliciter de l'avoir rendue. Du reste, le comte Pozzo di Borgo fit dans
ce temps-l tous ses efforts pour diminuer les
charges de la France, et il est bien sur qu'il agit
trs-favorablement sur les traits qui dlivrrent le territoire de l'occupation trangre.
Louis XVIII qui n'avait point oubli qu'il tait
Franais, le nomma, sous le ministre du due
de Richelieu, comte et pair de France, avec
pouvoir de transporter ses titres en ligne oollatrale. Chartes X confirma plus tard cette double
nomination,qui n'a pointt publie, mais dont
nous avons la certitude. Aprs la campagne
d'Espagne, quand Ferdinand VII fut rtabli, en
1813 le comte Pozzo reut l'ordre de se rendre
comme ambassadeur Madrid avec mission de
pousser au ministre M. Casa-Hirujo, l'homme
de la modration; il triompha, et revint prendre
son poste Paris. Quelquetemps aprs, I ambassadeur de Russie perdait son protecteur; Alexandre mourait dans son voyage de Crime. Le
nouvel empereur aurait-il la mme confiance en
lui? M. de Nesselroderrestant la tte du cabinet, les pouvoirsde l'ambassadeur furent confirms. Deux ans plus tard, le ministre Villle
succombait, et le roi composaitune nouvelleadministration, laquelle devaient prsider Martignac et le comte de la Ferronnaps, qui exerait
alors les fonctions d'ambassadeur St-Ptersbourg avec la confiancede l'empereur Nicolas.
Ce choix devait plaire au czar, et le comte Pozzo
l'appuyade toutes ses forces. Le Pottofoglio nous
a fait connatre les admirablesdpches de l'ambassadeurdurant la campagned Russie contre la
Porte Ottomane(18*8-1819). Lorsque Il. de Po-

dut voir ce changement avec peine, et il ne fut

pas le dernier s'apercevoir des voies aventureuses dans lesquelles s'engageait le cabinet du
9 aoat. Ses dpches multiplies en font foi et
donnent des renseignements prcis ce sujet,
ce point que l'empereur Nicolas a'en ouvrit au
duc de Mortemart, ambassadeur de France StPtersbourg. Le comte Pouo ne connut les ordonnances de juillet que la veille; et quand elles
parurent le lendemain dans le Moniteur, il ne
put s'empcher de blmer l'incurie du gouvernement, qui n'avait rien prvu, rien prpar pour
soutenir son entreprise. On sait que le corps
diplomatique, durant les journes d'meutes,
ne quitta point Paris, parce que le ministre ne
lui fitaueune communicationsur le dplacement
de la cour et du lieu que le roi Chartes X choisissait pour sa rsidence. Bientt une nouvelle
royaut fut constitue; les reconnaissances diplomatiques des diverses cours ne se firent point
attendre et le comte Pozzb di Borgo reut ses
nouvelles lettres de crance. Lars de la question
polonaise, la situation de l'ambassadeur russe
a Paris fut' trs-difficile. Dans une meute, on
alla jusqu' briser les vitres de son htel tout
ce qui 1entourait insistait pour qu'il demandt
ses passe-ports;lui seul ne voulut rien brusquer.
et le lendemain le ministre des affaires trangres, dans une visite officielle, vint lui offrir
satisfaction de la part du gouvernement. Ds
lors le comte Pozzo se vit entour d'hommages
et de reconnaissance, car il avait vit une
guerre europenne en ne quittant point l'.iris.
Pendant son voyage St-Ptersbourg. en 1*31.
il fut bien accueilli; et en passant Vienne et
Berlin, il reut le tmoignage de gratitude des
deux cours, qui lui confrrent l'ordre de Aigle-Rouge et de St-Etieuiie. Quand la guerre
d'Orient clata l'ambassadeur russe eut mission
d'aller Londres pour juger de la vritable
situation des affaires et de la position des whigs
et des toriea il n'y resta que peu de temps et
vint Paris reprendre son poste. Mais alors une
sorte de disgrce allait frapper la vie du comte
1 Pouo, qui reut bientt le titre d'ambassadeur
extraordinaire auprs de S. M. le roi de la
Grande-Bretagne.Ce changement l'affligea beaucoup cependant M. de NesseJrode lui expliqua
sa nouvellemission Quand on aurait dtourn
le duc de Wellingtonde la vellit de se rapprocher de l'Autriche dans la question d'Orient,
quand on aurait second les tories d'une manire, active, alors M. Pozzo reviendrait Paris
pour y suivre ses gots et ses habitudes. Pendant sa rsidence Londres, une lettre de l'empereur lui annona le voyage du czarwitch en
Angleterre, et son souverain le pria de servir de
guide au jeune prince durant son sjour en ce
pays. Ce fut ici une de ces fatigues morales, de

ces resporrsabilits embarrassantes et, qui avaneurent ta vie du comte. Bientt il revit Paris; et
il y mourut entour de sa famille, dans les bras
du colonel Pozzo di Borgo, son neveu, le 18 fvrier 1842. Aprs une carrire si agite, de
quelque manire qu'on le juge dans le but dfinitif de sa vie, le comte Pozzo tait uhe intelligence de premier ordre. Quand vous tiez admis
dans son intimit, ce qui vous frappait surtout,
c'tait cette vigueur de forme, cette physionomie belle, quoique colore, ombrage de cheveux gristres artistement arrangs, telle que
Grard l'a reproduite dans un de ses beaux por-

traits. Sa conversation,prcautionneused'abord,
s'animant pen peu, devenait pleine d'images
qui brillaient travers un lger accent corse. Sa
mmoire tait un vaste rpertoire o se prsentaient ple-mle toutes les vicissitudes d'une vie
longue et agite. Si vous vouliez voir Pozzo di
Borgo dans toute la chaleur de son esprit, il
fallait lui parler de la Corse, de Bonaparte, lui
demander l'histoire du grand Paoli, de cette
rpublique nationale, de cette consulte qui l'avait lu secrtaire du gouvernement, et alors
vous le voyiez s'animer du geste et de la voix
ses yeux perants recherchaient dans votre me
les motions qu'il trouvait dans la sienne, et il
vous faisait assister aux puissantesdlibrations
qu'il avait tant aides de ses conseils et de son
nergie en un mot, c'tait un de ces hommes
pleins de faits dont la conversation tait pntrante et intarissable. Ses dfauts venaient prcisment de cette vivacit tout italienne de voir
les choses et de se passionner pour elles. Le
caractre primitif ne s tait point effac, et l'Age
mme n'avait point calm ses impressions toutes
colores. Au fond, il tait fier de Bonaparte,
parce qu'un Corse avait fait de si grandes choses;
mais il ne l'aimait point, et de l naissait une
sorte de lutte dans spn esprit et dans son cur.
Admirable quand on l'coutait, il avait du drame
dans la voix, dans le geste, et avec cela une sagacit qui le faisait pntrer au fond des choses;
Madame
ses dpches en portent l'empreinte.
de
Thrse Pozzo m Bosco, ne comtesse
Wratislaw, veuve du colonel Pozzo di Borgo, dcd
Ajaccio le 30 septembre 1828, et nice de
Flix
l'ambassadeur, mourut Pise en 1830.
Pozzo m Borgo payeur gnral du dpartement
de-la Corse, tait son neveu. il mourut Ajaccio
C f e.
en 1838.

PRADEL (JciJKs-.JKAN-BAPTisT*-FmA?<ois comte

ob), publiciste franais,,n ven 1782, mort le
!0 septembre 1857 Villesavin (Loir-et-Cher). Il
migra en 1792 avec toute sa famille. Il revint
en France en i8i4 avec les allis, mais dut
bientt repartir pour Gand avec les royalistes
ses amis. Dans l'exil momentan, il se Gt collaborateur au Moniteur de Gand. Il revint une
deuxime fois l'anne suivante. Elu membre
libre de l'acadmie des beaux-arts, il se tint en

dehors des intrigues des partis, se contentant de

lancer de temps en temps des brochures dans
le monde, sous le voile de l'anonyme. Voici
le titre de ses crits ! Cela s'appelle changer
d'avis, dans le Monilntr de Gand, 1815; 2 Des
principes de la monarchie constitutionnelle et de
leur 'application en Franu et en Angleterre, 1820;

3* Consultationsipistolaires, ou recueil de quelques

lettres crites par un membre de la chambre des
communes en Angleterre, et un pair de France, sur
divers sujets de politique, 1822; il De la royaut
au 19* sicle, tude d'histoire contemporaine, Paris,
R l n.
1841, in-8*
clbre
de),
impro(Eugne-Courtrav
PRADEL
visateur franais en prose et en vers, n entre
Rochefort et Bordeaux vers 1790, mort Wiesbaden le 12 septembre 1857. On ne sait rien sur
lcs premiresannes de sa vie. Ds 1813 il parvint sur la scne comme auteur de diverses posies, et en 1821 il commena se produire
successivement dans plusieurs villes de France
comme improvisateur heureux en vers. Ce talent, qui Jusqu'alors avait sembl dvolu aux
italiens seuls, Pradel le possda un suprme
degr. Ce ne furent pas seulement dus bouts-rims, des couplets, des chansons qu'il improvisa
a l'instant sur des sujets des mots ou des refrains donns. ce furent des tragdies ou des comdies entires. Cependant il semble aussi vite
avoir dpens t argent, prix de ses reprsentatations. qu'il le gagna. En 1821, nous le trouvons la prison de Ste-Plagie pour avoir facilit
('vasion de quelques accuss politiques. accusation contre laquelle il protesta du reste. Une autre

fois il tait prisonnier pour dettes. l'lus tard il

revint flot, allant de ville en ville et faisant de

grandes stations Paris, o il collabora aussi au
Litre des Cent-et-l'n et au Dictionnaire de contersation et lecture. Aprs 1849 il se rendit en Allemagne, o il frquenta les principaux bains et
eaux, rendez-vous de l'aristocratie et des touristes des deux continents. Mais il avait survcu
lui-mme et il mourut dans un tat voisin de
l'indigence Wiesbaden. Dans chacun de ses
nombreuxouvrages, on rencontre des traits heureux. des scnes habilement conduites et une
facilit de versification vraiment surprenante. La
liste de ses ouvrages, qui quelquefois ne renferment que dix ou quinze pages est trs-grande.
Nous y mettrons, pour la curiosit de la chose,
tout ce que nous avons pu y trouver 1 Origine de la Rose-croix, pome, Lille, 1813, in-12;
1814, in -8; 3 le
2* Ode au peuple franais
Retour de la pair, scne lyrique, Lille, 1814,
in-8*; 4' le Royafiste converti, vaudeville en un
acte, Paris, 1815 in-80; 5 X Abonni au Journal
du Lit, scne en vaudeville et en prose, ibid.,
1815", in-8*; 6 un Trait de Molire, prologue
du Tartuffe, ibid., 1821, in-8"; 7 les Amis
de Bordeauz, ou le Prisonnierpour dettes, conte
franais, suivi de notes curieuses, par un homme

comdie en un acte mle tie vaudeville, Bordeaux, 1828, in-8; 31 les Plaisir* de lIarseille couplets, Marseille, 1829, in-8; 32* Talma
et Potier, ou la Femme e tapeur*, comdie-vaudeville en un acte compose en cinq heures dans
l'htel de ville de Toulon, sur un sujet fourni
par le public, Toulon, 1819, in-8; 33 Volire
et Regnard Avignon, comdi-vaudeville en un
acte compose en cinq heures vingt minutes
dans l'htel de ville d'Avignon, Avignon, 1829,
in-8* 3V* Mort affreuse de l'Anglaia Drake la
saite dei morsures d'un urpent sonnettes vnecomdie en trois actes et en chansons, ibid., ment arriv Rouen, pome improvis d'aprs
35 Pale rcit de
1822 in-8 Il. les Trois soldats, conte en vers.
dans la
improvis
de
l'alenciennes
pome
ibiil. 1823, in-8"; 12* l'Art de se faire aimer de norama
Valeuuennes
le*
24 oc
donne
littraire
soire
son mari, a l'usage des demoiselles marier, pome.
in-81;
36 la
Valenciennes
1830,
tobre
1830,
ibid., 1823, in-12; 2* dit., 1826; 13 Contes et
chansons,
ibid.,
de
ibid.,
Truffe
et
la
terre,
nouvelles d'un prisonnier ses enfants,
pomme
soldats,
des
Trois
rimpression
in-8*
vavec
1824, 2 vol. in-12; 14* la Premire improvisation 1830,
la Mort de T'alma, n 20 37 Une
de
11
donne
le
et
ptndant
la
sance
faite
n
jrantais
en vers
StBarthlmy improvise dans la
8 juillet 1824 par M. Dejernon
avec un ilt sur srine de la
fait d'improviser, ibid., 1824. in-81; 15* Mort sance donne au thtre Chantereinele 19 mars
roi de France et de Xavarre, im- 1834pome en sept scnes. Paris. 1834 ih-8
de Louis
provisation, ibid., 1825, in-4* et in-8; 16* Or- 38* Visite Etranger, et sance d'improvisation
lando et Lorttta, fait historique (avec Montzaigle dans sa maisonnettede Fontainebleau, ibid., 1836.
ibid., 1825, 2 vol. in-18: 17* l'Incendie dt Sa- ill-8*; 39 Improvisations rtcutillies dans les soilins, vers improviss aux Mi'nlisPlaisirs du roi
le 28 aot 1825, dans dix-sept minutes, ihid.. en mars 1838, Langres, 1838, in-8*; 40 Sie1825,. in-8* (se rapporte l'vnement qui avait Germnine, tragdie improvise Bar-$ur-Aul>e le
frapp la ville de Salins, dans le Jura, 18* la Mort 5 avril 1838 et recueillie de suite, Bar-sur-Aubc.
Adieu, Prorins! couplets chants
dt lord Buron, chant dithyrambiqueimprovis en 1838, in-8*,
soiresimprovisation 'ionles
dernires
douze minutes dans la sance donne aux Me- dans
Provins le 8 juillet 1838
thtre
de
nus-Plaisirs du roi le 28 aot 1825, au bnfice nes au
des incendis de Salins, ibid.. 1825, in-8* !9 le Provins, 1838, in-8'; 42* fragment de CinqBouquet de violettes, ou la runion des braves au Mars, tragdie, dans le Constitutionnel, 8 juillet
caf Monumsier, recueil de couplets, strophes. 1838; 43* fragment d'Atrila, tragdie, ibid..
hymn, odes, etc.. ibid., 1825, in-8*; 20* El- au mme numro; 4 Il Adieux la rille du Mans
de Talma, improvisation le 19 oc- couplets, le Mans. 1839, in-8; 45 Posies imgie suri;
tobre 1826, Melun, 1826, in-8*; 21" Louis ATT protises Chartres, Chartres, 1840, in -8;
Gieni improvisation en vers, Gien i827, 46* S'ulice critique sur les Brises nocturnes, posies
in-8*; 22* Chansons nouvelles, Paris, 1827, in-18; de Thodore Michel Paris, 1841 in-8" 4i" Boab23* le Combat du trente, scne historique en vers dil, on lu derniers moments de Grenade, tragdie
tire des annales de Bretagne, rantes, 1827, en trois actes improvise en vers franais au
in-8'; 24' les Plaisirs de Rochefort chansons thtre de Montpellier et recueillie de suite,
nouvelles, Rochefort, 1827, in-4'; 25' la Prise Montpellier, 1843, in-8* (c'est une de ses comde Missolonghi, tragdie en trois actes et en vers positions les plus parfaites); 48 la Demoiselle
improvise sur le thtre de Rochefort le 26 juil- de Paris et la Fille du Pollet ;faubourg de
let 1827 et.recueillie de suite par procd stno- Dieppe), vaudeville en un acte improvis en
graphique, suivie de couplets et de vers lgers deux heures sur un sujet donn en sance puseptemimproviss, Rochefort, 1827, in-8 26" St-Lou blique et reprsent le lendemain,
la
direcles
artistes,
l869,
la
soire
bre
MM.
sous
par
en Afrique, rcit en vers improvispour
de
thtre
Dieppe,
de
collge
royal
de
Haquette,
M.
Tours tion
littraire donne dans le
au
le 2 avril 1827, Rochefort, 1827, in-8*; Si. la Dieppe, 1849, in-8*; 49 Diurus pice* de ver*
Mort d'Ati TbUn, pacha de Janina, tragdie en insres dans le courant de l'on 1838 dans le
trois actes et en vers improvis sur le thtre Propagateur de l'Aube (20 et 21 avril) la Feuille
de Rochefort le 31 juillet 1827 et ipcueillie par d'annonce* de Sens (23 juin) et le Journal de
procd stnographique, suivie de couplets et Seine-et-Marne(il juillet; 50 divers pomes de
de vers lgers, Rochefort. 1827, in-8'; 2'Ja Pradel, antrieurs l'an 1826. ont t runis
Jlort du Sauveur du monde, fragments d'un poenie, en un recueil sous ce nom lu Marotte* de SieNantes, 1827, in-8*; 29 la Bataille de Savarin, Pclagie, Paris, 1826, in-8. En fait de prose,
outre un certain nombre d'articles dans le Dicpome Rochefort, 1 828 30' le B utte de Henri 1 1

ibid.,
actuellement dtenu
qui ont
Brrttitru
Mois
cents
in-8*
8 Epilre aux
dfendre
sacrifier
de
fait l'offre gnreuse se
pour
le passage qui sera dsiynf par le roi et par le parlement national de Xaples, ibid., 1821, in-8;
9' mmoirepar Eugne de Pradel et Frdric Marckebout, ex-officier de dragons, prvenus d'avoir
favoris l'vasion du colonel Duvtrgier tt du capi
taille Laverderie, mmoire rdig dans la prison
de Ste- Plagie, ibid., 1822, in-81; 10" Etincelles, on recueil de chants patriotiqaes et guerriers,
chansons de table et d'amour, avec Monsieur Aloi,

AT/

il'

ri

tionnaire de conversationet lecture, et un badinage

insr dans le Litre des Cent-et-Un sous le nom
d'Histoire dunpav (t. 12), nous citerons 51 reddition de l'ouv rage de l'abb Thibout intitul
Cours indit d'improvisation joint l'action
toire. ou trait thorique et pratique de la dclamation pour la chaire et le barreau, Lige, 1847,
ton* d'improvisation, de Pradel lui-mme (nous
ne savons pas l'anne de la publication) R -l-n
PRADES (Jean-Martin DE), thologien, doit la

sorte de clbrit qui s'est attache son nom

uniquement une thse irrligieuse, qui fut
comme le premier signal d'une agression ouverte
contre le christianismejusqu'alors attaqu seulement par des ouvrages clandestins. Il tait n
vers 1720, Castel-Sarrasin d'une famille noble. Comme ses parents le destinaient l'tat
ecclsiastique, il vint continuer ses tudes Paris
au sminaire de St-Sulpice et prit avec les ordres
sacrs ses premiers degrs en thologie.Il forma
bientt aprs une liaison assez intima avec les
principaux rdacteurs de l'Encyclopdieet fournit
cet ouvrage plusieurs articles tels que celui
de Certitude. Il se prsenta vers la fin de 1751
pour recevoir le doctorat, et, aprs avoir f empli
les formalits d'usage, il soutint le 18 novembre,
en Sorbonne, une thse qui causa le plus grand
scandale. On reconnut qu'il y avanait des propositions contraires la doctrine de l'Eglise, sur
l'essence de l'me, sur les notions du bien et du
mal moral, sur l'origine de la socit, sur la loi
naturelle et sur la religion rvle sur l'conomie des lois de Mose, sur les miracles, etc. Elle
fut censure par la Sorbonne plusieurs prlats
s'empressrentde la condamner, et le parlement
de Paris dcrta l'auteur. L'abb de Prades,
qui le duc de Richelieu avait offert un asile avec
des secours, crut plus prudent de se rfugier en

Hollande; il y composa sonApologie (1752, -in-S"),

laquelle Diderot joignit une troisime partie
qui renferme la rfutation d'un mandement que
l'voque d'Auxerre venait de publier contre la
thse de l'abb de Prades [toy. Diderot). Cette
Apologie fut son tour rfute par le savant
P. Brotier, en 1753 (voy. Brotier). Sur les recommandationsde Voltaire et du marquis d'Argens
l'abb obtint quelques mois aprs la phce de
lecteur du roi de Prusse, et se rendit Potsdam
o il fut accueilli comme une victime de la perscution. Voltaire, qui reut l'abb de Prades
Berlin et qui lui donna le surnom de frre Gaillard, le trouvait nai, gai, instruit et capable de
s'instruire intrpide dans la' philosophie,dans
la probit et dans le mpris pour les fanatiques
et les fripons. \,Voy. la Correspondancegnrale.)
Quoi qu'il en soit, l'abb eut le bonheur de plaire

Frdric, et il en reut, outre une pension,

deux canonicats, l'un Oppeln^t l'autre Glogau mais l'affection que lui tmoignait le roi ne
pouvait manquer d'exciter la jalousie des courti-

sans. pendant la guerre de sept ans l'abb de

Prades s'tait retir dans Magdebourg; accus
d'tre en correspondance avec un secrtaire du
duc de Broglie et de l'instrujre des mouvements
de l'arme prussienne, il fut mis aux arrts dans
sa chambre; mais, comme Frdric sut bientt
qu'il n'avait mand que des nouvelles indiffrentes, il eut la ville pour prison. A la paix il
reut l'ordre de se rendre Glogau, avec le conseil de ne pas sortir de cette ville sans ncessit
et surtout de ne s'y mler et de ne parler de rien.
(Va les Souvenirs de Berlin, par Tliibaull
3 ditt. 4, p. 368.) L'abb de l'rades obit;
il s tait reoncili depuis longtemps avec l'Eglise
par une rtractationsolennelle des principes contenus dans sa thse; il devint archidiacre du
chapitre de Glogau et mourut dans cette ville en
1782. Il est auteur de Y Abrg de l'histoire ecclsiastique de Fleur)' (suppos;, traduit de l'anglais,
Berne (Berlin), 1767 2 vol. pet. in-8". La prface, comme on sait, est du roi de Prusse, elle
est remplie d'invectivescontre le christianisme.
On trouva dans les manuscritsde l'abb de Prudes
une traduction complte de Tacite, que l'acadmicien Mrian, charg de l'examiner,jugea trsbien crite et aussi fidle que pouvait l'tre une
traduction franaise; elle n'a cependant point
t imprime, et l'on ignore ce qu'est devenu le
manuscrit. On* assure qu'avant sa sortie de
France l'abb de Prades travaillait un. Trait

vrage, il est galement rest indit.

s.

PRADHER (Louis-Barthlmy),compositeur et
Paris le 16 dcembre
pianiste distingu, n
1782, tait fils d'un violoniste trs-renommpar

huit ans, lve de son oncle Lefebvre, puis de

Gobert l'cole royale de musique,, supprime
dans les premires annes de la rvolution
Pradher fut un des deux lves auxquels madame de Montgeroult donna ses soins par ordre
du gouvernement. Aprs l'tablissementdu Conservatoire, sous le nom d'Institut de musique,
en 1794, l'radher y fut admis, reut encore des
leons de Gobert et remporta dans les deux premiers concours le premier et le second prix de
piano. A seize ans il prenait dj rang parmi les
meilleurs pianistes de la capitale, et il apprit ensuite l'harmonie sous Berton et le contre-point
sous Mhul. Ayant quitt le Conservatoire en
1800, il y rentra un an aprs la suite d'un
brillant concours, o il avait excut la premire vue des fugues manuscritesd'une extrme
difficult. Il fut alors nomm professeur de piano
la^lace d'HyacintheJadin, son ami, dcd'en
180t et il conserva cette place jusqu'en 1815.
Sa classe fut toujours fort suivie, et il en est sorti
plusieurs lves distingus. Comme il tait trsbon accompagnateur, le clbre chanteur Gart
t'avait choisi pour son pianiste dans le. concerts
publics et de socit. Il ne manquait plus

en lui refusant la couronne,

Pradher qoe de joindre aa brillante et gra- 1rite que l'Acadmie,
dcerna cependant un prix d'honneur qui le
1
cieuse excution le talent de compositeur dra- lui
1
exempter de la conscription.mais l'anne suimatique. Il avait dj publi un grand nombre fit
en t8t3, plua sage et plus sr de son
i
d'oeuvres de musique, notamment treize recueils Tante,
il remporta le premier grand prit de
1
de romances parmi lesquelles il faut citer celle talent.
le sujet de Phikeiu voulmnt
qui commena sa rputation, en 1798, le Bouton sculpture en traitant
bas-reliefremarquable
fidus
de rose, parolesde madame Pipelet, depuis prin-, 1peretr V lusse de NI
le Prin- qui fait partie du muse de Genve. A Rome
cesse de Salm-Dlck (ty. ce nom),
perfectionnawu talent, et, aprs l'expi1
sans Pradier
temps, etc., des sonates de piano avec ou
de sa pension, revint Paris avec deux
i
accompagnement de violon oblig, des rondos ration
main une Bacde chant, un concerto de piano, deux pots-pour- statues de marbre blanc dedusamuse
de Rouen
ris, des variations sur la romance d'ftMw, une chante, l'un des ornements
Luxembourg.
plac
au
fantaisie sur celle du Poinfdmjour, etc. Pradher et l'un des Fils de NioM.
de
l'exposition
1819 qu'il reut
de
la
suite
C'est

dracompositions
dans
ses
a t moins heureux
Pradier
retourna
mdaille.
1811
En
matiques, dont souvent le succs tient plus au sa premire
jusqu'en
1816
et d'o
mrite du pome qu'au talent du musicien. Il a Rome, o il sjourna
ligure
charmante
donn l'Opra-Comiqoe six ouvnges (avec son il rapporta encore Paris une mrite, prsente
son rare
cousin Gustave Dugazon) le Cknmlier dindut- de Psych, qui, outre
qu'elle a t taille
particulier
de
ceta
1804;
St-Victor,
de
paroles
encore
acte,
trie, en un
de marbre antique
colonne
ft
d'une
le
(seul) la Folie musicale, ou le Chanteur pronny^ dans
l'ancienne ville de
de
dbris
les
trouv dans
t807
en un acte, paroles de Francis DaUarde,paroles
cet habile stade
poque
partir
cette
Vies. A
(avec Berton)Jeune 4t Vieille en un acte,
travailler
Paris et de
de
cess
n'a
pas
de Chazet, 1811; (seul) l'Emprunt rcmt. en un tuaire
dimende
foule
de
toutes
statues
produire
en
une
acte, paroles de Planard, 1811; le Philosophe de
incessants
progrs
des
tmoign
qui
ont
sions
Paul
codage, en trois actes, paroles de M.
Kock, 181 Jennu la bouquetire, en deux actes, qu'il a faits dans son art. Depuis le commencevoici les
paroles de Bouilly et Pain, 1883. Dans la compo- ment de sa carrire jusqu'en 1817,
Vnus,
acheves
qu'il
principales
statues
une
a
sition de ces deux derniers ouvrages, qui russi
plac
Grct*
des
Tlrois
le
charmant
rent plus que les premkrs, Pradher eut pour Versailles le groupe
la
de
duc
du
Berry,
monument
collaborateurFrd. Kreub mais dans ses autres
en bronze pour la ville
opras on avait applaudi aussi plusieurs mor- satue de J.-J.le Rousseau
de
Louis XVIII, la statue
buste
Genve,
de
BoeMjeu
au
ceaux. U suppla temporairement
marchal
Soult
puis une Cyparisse
du
honoraire
dans
Maintenu
Conservatoire de 1802 1807.
C'est

la
suite de ces traCkassereite.
et
lorsque
une
en
son emploi de professeur de piano
dans sa sance
l'Institut,
remarquables
l'oole
que
vaux
1815, le Conservatoirefut remplac par
dans son
Pradier
fit
1827,
entrer
royale de musique et de dclamation, chevalier du 7 juin
Lemot.
matre
En s'asde la Lgion d honneur en 1825, pianiste de sein, o il succda son
l'infatigable
Charles X et directeur de la musique de Made- seyant sur le fauteuil acadmique,

moiselle en 1817, il n'en fut pas moins un des Pradier prit une activit nouvelle. De lgt7
Tuiledes
douze professeursrforms en 18*8 par M. Sos- 1840 il- acheva le Promthedudejardin
Demila
galerie
Bacthmnu
la
le
et
Faune
aussi
ries,
Pradher
t
Rochefoucauld.
a
thnes de la
bas-reliefs
de
les
mattre de musique des enfants du roi Louis- dofif, le Phidias des Tuileries,
de
Renomme
la chambre des dputs les belles
Philippe. On a encore de lui d'autres romances
la

Strasbourg
les villes Gille et
nocturnes, sonates, etc. Il est mort Gray vers l'arc dedel'Etoile,
Vierge
la
de
Concorde,
le
Mariage
la
place
A
la fin d'octobre 1843.
l'glise
de la Madeleine, puis une Vierge
JEANexactement
plus
pour
PRADWIR 'James ou
sculpteur
franais de premier ordre, pour ta ville d'Avignon. A ces ouvrages impor-,
Jacqces),
faut ajouter ceux nom moins remarquaest n Genve, le 13 mars 1791, d une fa- tantsJf
veille
mille franaise d'origine, car son aeul fut un bles qu'il a produitsdepuis 1840 jusqu' la
figures
qui
entourent
Tels
les
sont
des Franais qui se rfugirent en Suisse la de sa mort.
les deux
Luxembourg
suite de la rvocation(de l'dit de Nantes. l'horloge du palais du Molire,
Odalisque,.
fontaine
une
Ses parents le dertjDiteot la profession de gra- Muses de lalaPosie
tgire. la font*e de Ntmes,
Phryne,
pension
mdailles.
Ayant
obtenu
une
veur en
r, en le tombeaude t empereur, XMmstrie la Bourse.
sur la cassette de l'empereurdeNapolon
dix-sept ans et la Flow, ouvrage que le statuaire estimait tre
1809, il vint Paris i l'ge
tudia le dessin chez te peintre Meynier et la l'un de us meilleurs; une Alaltntt et enfin Sapho.
tacile.
(sculpture dans l'atelier du sculpteur Lemot. En Pradier avait un talent pur et cependanttaillant
modernesqui,
statuaires
des
en
1811 Pradier concourut pour le rand prix de C'est un
vie. Le nombre
oOfcdonnleplus
de
lui
marbre,
le
ft\ufonn
il
aux
obtenu
qu'il
et
se
Rome
s
conditions imposes aux concurrents. Toutefois de ses ouvrages, que nous avons dj cits,
dont peu d'artistes pourraient
son ouvrage tait etapreint d'me betle suprio- forme un oeuvre

t.

bel art. Si l'on

fournir l'quivalent, eu gard seulement leur l'un des attributs essentiels de ce des
grande onplupart
la
quantit; mais quand on pense qu'outre ces observe attentivement
il sera
haut
plus
indiqus
grands travaux et ce peuple de tracteur figu- vrages de Pradier
cart
jamais
s'est
qu'il
ne
rine qu'il modelait en e jouant, il a laiss facile de reconnatre l'emploi
puis
l'emdu
nu,
l'tat dbouche, dam bon atelier, de grandes de ces deux principes
dimenla
gard

matires,
des
judicieux
eu
statues et des groupes tels qu'un Vl**t tMrmimmi ploi
grande
de
moins
plus
si(ni
ses groupes et de
est
ou
et
et
on
lt tvfft
de
i
ne
Il
mme
remarque que,
frapp de la richesse de l'imagination de ce ses statues. est
scientifique de ces
l'observation
malgr
cique
de
extraordinaire
facilit
de
la
son
sculpteuret
rgne dans toutes les
un chef dernires prcaution ilradier
seau. En outre, Pradier peut passerpour nombre
produites
une
une
statues
par
d'cole remarquable. Il a form un grand
semble
indiquer
qui
laisser-aller
mme
grce,
un
d'lves de talent, en tte desquels il faut instatuaire maniait le ciseau sur le marbre
le
Bovi,
Etex,
que
Guillaume,
Lequesne,
scrire MM.
facilit presque gale celle qui lui
E. Thomas, Robinet et d'autres. J. Pradier oc- avec une
achever
faisait
ses figurines avec la terre. Quant
cupe une place d'autant plus remarquable parmi l'excution tout
la fois savante et facile de
les statuaires franais de ce temps qu'il a praticiter celui des Trois tirtr$
peut
on
qu son art une poque pendant laquelle les ses groupes,
qui rpond Joutes les
chef-d'uvre
principes sur lesquels cet art repose taient atta- comme un
imposes
conditions
par le sujet et l'art. Os
quts par les uns, rejets mme par les autres. fin
entirement
figures,
trois
nues, sont varies de
lesquelles
il
effet. de 1821 I86, annes pendant
d'aspect et leurs bras
continua ses tudes et perfectionna son talent mouvement de formes, les charmantes ttes
entrelacs, d'o s'lancent
au milieu de cette Rome o tout parle des arts. des trois desses, tout
la
en ravissant le spectateur,
ret dont le calme solennel protgeait alors
considre du point de vue
les
si
sont
romantique
encore, on
flexion et l'tude; Paris, l'col
de solidit pour l'ensemavait remis en question tout ce qui dpend de la de l'art, une conditiontrois
figures. En sculpture
statuaire. Au calme, peu prs invitable en ble du groupe de ces l'aplomb,
la solidit sensculpture, on s'effora de substituer l'inattendu comme en architecture,
sont-elles
qualits
Ces
des mouvementset des effet*, la vivacit d'ex- sibles sont indispensables.
le
monument
la statue ou
pression, qu'on ne peut obtenir que sur la toile, obtenues, on regardeconsquent
confiance,
avec calme et
par
Cette
avec
qu' l'aide des couleurs et du pinceau.
les anciens et
chez
fait que
ide fausse prit une telle consistance qu'il s'en plaisir. C'est ce qui
leur
habiles
plus
fallut de peu que le dfaut de roiYlcur, reproch les artistes modernes, les reprsent enronde
en
la statuaire de l'empire, ne ft imput gale- art, peu d'entre eux ont
flottant
sautant
figures
courant,
ou
des
bosse
fit
moins
antique.
On
au
ment celle de la Grce
de ce
statuaires
quelques
cette dernire le reproche d'avoir nglig l'ex- dans l'air, comme
reprsente
l'on
faire.
Que
pression des sentiments et partant de ce prin- temps ont risqu de le
belles Renomme
Jes
telles
volant,
figures
des
que
cipe nouveau, les sculpteurs de la nouvelle cole
Pradier a sculptes en bas-relief sur l'arc de
ne tardrent pas exagrer les mouvements de que
mieux car il a
leurs figures, en ngliger les formes, les triomphe de l'Etoile, rien de
clatant
tmoignage
occasion
un
couvrir de draperies flamboyantes ou d'armures donn en cette
de
judicieux
de
son amour
de fer, d'o il n'apparaissait qu'un visage dont de sa connaissance et
isole,
statue
toute
l'art, n'ignorant pas que
on tait forc d'outrer l'expression pour racheter quelle
celui
la
dans
insignifiant
que soit sa solidit relle, inquite
de
masse
ce qu'il y avait trop
de
vhmence
la
mouvesi
son
des accessoires. Malgr ces carts, promptement qui la regarde
du vol du perla
de
rsultant
ou
course
ment
de
Paris,
statuaires
les
vrai,
il
rejets, est
par
hors d'aplomb. Pradier a touJ. Pradier, poursuivant ses tudes Rome, resta sonnage le met
inconvnientsdans
fidle aux principes et aux conditions matrielles jours soigneusementvit ces
de marbre, se rservant
de son art. Jamais il ne perdit de vue cette v- ses grandes statues
plus hardis, nous
mouvements
des
d'imprimer
rit, que, sans l'expressiondu nu, la statuaire,
cette peuplade
pittoresques,
plus
dire
pourrions
restant incomplte, ne serait plus qu'une indusni par
l'inquitaient
qui ne
trie agrable. En outre, la rigidit et la pesan- de statuettes de pltre leur
Jusqu
aux
poids.
dimensions ni par
teur des matires mettre en uvre ont tou- leurs
premiers joursdejuin!8Sa,Pradieravait conserv
jours averti notre habile artiste de ne pas tenter
nergie, et le 4 de ce
des efforts inutiles pour exprimer
avec le ciseau sa bonne sant, tout son il avait travaill aTec
des dtails lgers, dlicats, ni certaines coquet- mois, la veiUe de sa mort,de plaisir qu'il comptait
teries qui charment particulirement dans les d'autant plus d'entrain etpartie de
campagne avec
faire le lendemain une
peintures. En un mot, bien que le talent de Pra
quelques amis.
et
Guillaume
lve
M
fille,
son
dier soit naturellement trs-gracieux, ce grand sa
finir d'une manire
artiste. tout en conservant cette prcieuse qua- Mais cette journe devait
sentit tout
Bougival
lit dans l'excution de ses nombreux ouvrages, fatale. Pradier, arriv parler, etsemalgr tous
n'a jamais compromis la gravit de la statuaim, coup de la difficult

le* oint que l'on prit pour le rappeler ta rie,

de son ignorance. Le prince lui ayant fait obier,
du
qu'il plaait en Europe une ville situe en
fin
la
jour,
l'Mocbement au cerveau vers
ver
m
fut complet, et Pradier rendit t'esprit daM lei Asie, il rpondit Je prie Votre Alteae de
m'excuser, car je ne mis pas trop bien la chrobrai de u fille et de te* amis. M. Raoul Rochette
beaux-arts
Notiey
des

l'Acadmie
une
nsr c nologm. Quoi qu'il en soit, voici comment,
a lu
dans un Avtrtutmtmt a UeUmr, il ose s'exprimer
D l wt.
Prmditr.
Tolde
n
wu.y,
peintre,
PRADO (But
en sur le mrite de sa pice Peut-tre vivra-t-elle
selon
du
fut
les
1(98,
lve
uns Berruguette. et autant sur le papier que certains ouvrages qui
de
d'autres
selon
Comontes. Quoi qu'il en soit,
ne tirent leur succs que de la dclamation,
Prado se fit connattrepar un vritabletalent dans < dont les acteurs sont lu mattrei et qui ne
russit que pour eux. C'tait dsigner ouvertous les genres de peinture, et k roi Philippe Il
delui
avait
tement Racine qui prenait la peine de former ses
l'envoya l'empereurde Maroc, qui
mand un artiste babile pour faire le portrait acteurs c'tait faire entendre que ceux-ci, pour
d'une de ses filles et pour excuter diven em- lui plaire, s'attachaient exclusivement bien
bellissements dans ses palais. Prado fut reu
distinction par l'empereur, qui le combla de pr- d'une violente cabale, Pradon se fit un jeu de
sents. Aprs un sjour de peu de dure en Afri- lutter contre le grand homme qui consolait la
que, il revint dans sa patrie, o, par une bizar- France de la vieillesse de Corneille. En 1677, il
rerie qui tenait la tournure de son esprit, il opposa Phdre et Hippolyte, dont la composition
conserva jusqu'1 la fin de ses jours le costumeet lui avait peine cot trois mois, au fruit admila manire de vivre des Orientaux. Il est connu rable d'un travail de plusieurs annes. Le triompar les travaux de restauration qu'il a faits un phe passager qu'il remporta est sans contredit
grand nombre de tableaux prcieux ainsi que l;un des scandales les plus affligeants que notre
par plusieurstableaux de sa composition qui lui littrature ait dplorer. On connat le sonnet
assignent un rang minent parmi les artistes de que madame Deshoulires eut alors le malheur
son pays. On cite entre autres un St-Blaue en de composer (roy. son article). Trop sensible
habits pontificaux, une Prsentation au temple, l'humiliation de parattre un moment vaincu par
une Su-Famille, mais surtout la Descentede croix son indigne rival, l'auteur de tant de chefsqui existent Madrid d'oeuvre condamnapendant douze ans son gnie
et la
et
et que l'on regarde avec raison comme des ou- une entire inaction, malgr les exhortations
crages d'un vritable mrite. Ce qui en fait le courageuses de Despraux consignes dans une
caractre distinctif, c'est la puret du dessin le de ses belles pttres (la septime). Racine le fils
grandiose des formes et la simplicit de la com- nous apprend quels furent les moyens employs
position. Il existe aussi, dans la chapelle de par la duchesse de Bouillon et le duc de Ne vers
i vque de Placentia Madrid, un fort beau paye son frre, pour rendre invitable la chute de
.age qui prouve son talent suprieur dans ce Phdre, Ils dpensrentquinze mille francs regenre de peinture. 11 peignit avec un gal succs tenir les premires loges pendant les six preIcs fleurs, les fruits, qu'il ne copiait jamais que mires reprsentations de l'une et de l'autre
d'aprs nature, et il en faisait des guirlandes pice [Mmoires sur la rie de Jean Racine, 1 808
dont. l'exemple de Seghers et de Deheem, il p. 66). Subligny vanta le plan de Pradon, qu'il
enrichissaitses compositions. Il mourut Madrid mit au-dessus de celui de Racine. C'est ce qui
P-s. parait avoir dtermin Laharpe le rfuter par
en !5o7.
PRADO (le P. Jrme). Voyez Ymxam>and.
une analyse laquelle il n'y a rien rpliquer
il
lequel
existe
(Cours de littrature, 1821, t. 5, p. 564-578).
PRADON, pote dcri, sur
(t).
Voltaire s'est amus rapprocher la dclaration
dtails'positifs,

naquit
fort peu de
Rouen
d'amour d'Hippolyte dans les deux pices pour
prnom
ignore.
de
naissance
Le
L'poque
est
sa
faire connattre le style des deux potes [Prface
gnralement
n'est
qu'on
lui
donne
Nicolas
de
note).
de la premire dition de Marianne) Si la descriple
peut-tre pas sien (eoy. J.-B. Michaclt,
tion du monstre passe pour tre trop potique
Il vint d'assez'bonne heure dans la capitale, o
il fit jouer, en 1674, Pirame et Thisb avec un dans la bouche de Thramne, assurment on
il fut redevableaux ennemis ne fera point i^jnme reprocheau rcit que Prabrillant succs,
Tamer- don met dans celle d'Idas. On peut s'en convaingloire
de
Eacnje^L'annesuivante,
la
de
Bajiaet,
.qui
valait
de.
la
Mort
la*, or
un peu cre par ces v ers-ci
mieux, n'obtint pas les mmes applaudissementx
ce qu'il ne manqua point d'attribuer aux efforts
de l'envie. Sa rponse si connue l'atn des
princes de Conti en sortant de la premire repr- Toute la diffrence qu'il y a entre Pradon et
sentation prouve, quand on la supposerait in- moi, c'est que je sais crire, disait Racine.
vente par la malignit, quelle ide on se formait Cela est vrai; mais, comme cette diffrence en
suppose une trs-grande dans la manire de
sentir et de penser, elle tabli un'intervalle im-

avec

kxofr. et liltr. de

IL OaUbcrt, X. 2, p. S.

seconde
de ces trois pices est la moins inconnue,
si

leur
qui
semblent
tre
conceptions
effet les
cause d'une pigramme de Racine. Quoique
coindiffsoit insr parmi les uvres de l'auteur,
S
Scipion
qu'elles
aussi
l'on
sont
et
verra
munes,
l'
l'existence
l'on,

facults.
s'en
leurs
Si
rapporte
en serait ignore sans une autre
rentes que
qui est de J.-B. Rousseau. L'article

pigramme
dispos

se
flatter
plus
le
l'auteur
avec une exdans
les Anecdotesdramatiques offre un
ma*.
joue~n
16797
'radon,
complaisance,
la
cessive
n'est pas inutile de rapporter les
dont
il
capliva Vattentionparticulire d Louis XIV. De rsum
r
principaux
Onne peut sans injustice,
des-pices,
(fille
de
Darius,
Statiro
passages.
toutes
veuve f
d'Alexandre) est celle dont il se flicite le moins. a est-il dit, refuser ce pote de l'esprit, de
Il espre cependant que la lecture pourra n'en l'imagination, de la facilit,
Ceux qui
les
d'aprs
de Despoint
bien
prononcent
puisqu'elle
dplaire,
vers
ne
a paru assez
pas
conduire
qu'il
savait
rgulipraux
avouent
compilateurs
plus
dlicats
Les
c
Il
crite aux
incidents,
les
tragdie,
mnager
Marville
rement
Vigneul
d'aprs
d'anecdotesont rpt,
en
une

!Bonav. d'Argonnc que Pradon alla se placer y placer des peintures vives, des traits heudans la foule du parterre afin d'entendre les ju- reux, des situationsintressantes, quelquefois
gements dont sa tragdie serait l'objet; que, neuves, des mouvementsforts et vhments
pour se mieux dguiser, il se runit ceux des Les diteurs des Annalespotiquesadoptent peu
spectateursqui la sifflaient qu'un mousquetaire prs cette dcision. Ce concert d'loges semble
mais il dmontre
en prit la dfense contre lui-mme sans le con- devoir tre d'un certain poids;recueils
faiseurs
de
les
seulement
et de coinnaitre; qu'ayant persist dans son improbation
que
de se coplus
commode
bien
pilatinus
trouvent
simule, il perdit son chapeau et sa perruque,
foi
jourdes
anciens
la
donna un soufflet, reut plusieurs coups de plat pier, en prononant sur

leur
soumis
de
lire
les
nuvrages
d'pe 'et gagna tristement la porte pour fair>> niux que
dont
la
tragique
n'est
d'auteur
Il
point
l'air
examen.
panser ses blessures. Ces dtails ont bien
celle
Pradon.
plus
insipide
de
soit
lecturc
que
d'un conte imagin plaisir. Comment se persuader qu'un rimeur gonn d'amour-propresiflle Pour la supporter il faut s'tre impos l'obligation
si quelquefois il rune de ses productionset se batte contre l'un de de le juger en conscience;
fatigue,
veille
l'attention
ce n'est gure que par
ses plus chauds partisans? En 1688, Rgulus eut
de la platitude. Ses
got
du
mauvais
l'excs
et
vingt-sept reprsentations de suite; aussi l'aud'inspiration
si
sont
moments
rares et si peu souteur, dans l'ivresse de sa gloire qu'il croyait asdifficile de dqu'il
l'expression
serait
tenus par
sure, commehce-t-il sa Prface par ces mots
irrprochable.
lui
chez
Nous
couvrir
grand
un morceau
que son
Le succs de Rgulut a t si
s'est
vraiment
lequel
il
Rgulut,
dans
exceptons
titre seul pourrait servir d'apologie pour r quelquescritiques. Lorsque le co- 1 surpass.L'abb Sabatier avance qu'il avait surpondre

pour la posie lgre et que l'on

mdien Baron remit, en 1722, cette piixe au tout du talent
(Les
plusieurs
de ses madrigaux
retenu
n'est
clat.
Elle
thtre, elle n'y reparut pas sans
a
dans
la
conduite;
d'art
dpourvue ni d'intrt ni
la diction en est faible, sans doute, mais elle est pendant versificateurencore plus trivial dans ses
de thtre.
assez pure, et quelquefois mme elle a de la posies fugitivesque dans ses pices
quatrain,
de
lui
U'ailleurs
cite
d'en
conclure
possible
enque ce
on ne
noblesse. Il serait
que
toucher
pouvait
dont
il

voy
de
travail.
plus
beaucoup
ne
l'auteur, avec
une personne
avec
beaucoup moins de prsomption, aurait figur le cur, ce qu'il voyait par les lettres qu'il en
peut-tre au rang des crivains qui mritent recevait
quelque souvenir. Scipion l'Africain reprsent
Vousn'crivez
quepourcrire
C'estpourvousunamusement.
en 1697, est la seule pice qu'il n'ait pas fait
prcderd'une prface. St-Marc, dans son Com.le
pourvoualedire.
mentaire sur Boileau, l'attribue de Prades,
sans toutefois appuyer d'aucune autorit une Ce reproche aimable et dlicat s'adresse, suivant
opinion contraire au sentiment commun et d- Sabatier, mademoiselle Bernard, auteur de la
mentie par des tmoignages contemporains. Se- tragdie de Brutw. Pradon effectua la menace
lon toute apparence, il a voulu parler 'Artace, qu'il avait faite de se venger des traits lancs par
roi des Parthei que le Royer de Prades fit jouer Despraux. Il publia d'abord un examen du distrois premiressatires que sa
en 1666' longtemps avant que Pradon ft en cours au roi et des lui'
vidence, et que l'on donne mal propos ce- modestie ordinaire fit intituler le Triomphede
lui-ci, comme le remarque Niceron. Telles sont Pradon, 1684, in-i. Dans le frontispice il est
les sept tragdies publies sous ce titre lesOKu- reprsent sous la figure de Mercure qui fustige
Rnsuite il donna
vret de Pradon divises un deux tomet nouvelle un satyre par ordre de la Justice. les
ouvrages du
dition, -corrige et augmente, Paris, 1744, ses Xoutellrs remarquei sur tous
Il
1685, in-l$. y passe en revue les
in-13. Le P. Niceron fait mention d'une Amigont sieur
si mal reue qu'elle ne fut pas imprime. Rkctre, neuf premires satires, les neuf premires ptGenumicutet Tarquin eurent le mme sort. La tres, l'Art potique et le Lutrin. Le ressentiment

menu entre l'un et l'autre. Que l'on examine en

etc.

que

tonne* ludes, qui furent achevesau sminaire,

il entra fort jeune dans les ordres, et fut nomm
peu de temps avant la rvolution grand vicaire
du cardinal de la Rochefoucauld, archevquede
Rouen. S'tant fait remarquer dans cette place
par son esprit et par son dvouement il la cause
de la religion et de la monarchie, il fut nomm
en 17*9 dputdu cterg de la province de Normandie aux tats gnraux, o il montra beaucoup de xle pour les intrts de son ordre et
signa toutes les protestationsde la minoritcontre
les innovations rvolutionnaires, se runissant
en cela constamment aux Gaztes, aux Malin.
Montant rarement la tribune, il parlait souvent
de sa place, et se contentait d'attaquer ses ad
versaires par de brusques interruptions, des sarasmes ou des saillies toujours vives et spirituelles. Arriv la fin de la session sans s tre
dmenti, l'abb de Pradt figurait au premier
rang des dfenseurs de la monarchie et comme
tel, il comprit qu'il n'y avait plus en France
pour lui ni sret ni fortune. Se voyant priv de
Si Bulleau de Racineembraue l'Intrt
son emploi de grand vicaire par suite de la conA dfendreBoileau Racine est toujours pr t:
stitution civile du clerg, laquelle ni lui ni son
archevque n'adhrrent, il se dcida quitter
Belgique, o
Si Pradon s'tait content de suivre la carrire son ingrate patrie, et se rendit en
rvolution
moins conterminer
de
une
dramatique sans autre ambition que d'tendre la venait se
rduit
fut
nanmoins
il
o
mais
clerg,
traire
au
mesure de ses talents par le travail, on lui aurait
Bientt
l'migration.
de
misres
les
peut-tre accord quelque estime pour des succs toutes
mrits; ou, dans le cas contraire, on aurait oblig de quitter ce pays, envahi par Dumouriez
oubli sa fcondit malheureuse; mais une aven- dans le mois de novembre 1792 il se retira en
gle prsomptionlui 6t croire qu'il pourrait, sans Westphalie, d'o il revint Brucellci lorsque le
le secours de l'tude, s'lever au-dessus des plus prince de Cobourg y rentra l'anne suivante,
hautes renommes. Il arma contre lui de redou- aprs la bataille de Nerwinde. L'abb de Pradt,
tables adversaires, et la plus fcheuse clbrit passa encore plusieurs mois dans cette ville, s'ocs'est pour jamais attache son nom. Son pita- cupant beaucoup de politique et voyant frquemment le comte de Mercy Argenteeu ancien
phe fut probablementcompose d'avance
ambassadeurd'Autriche Versailles [voy. MercvCi-gtt te pote Pradon
Argknteau) qui tait alors charg, ainsi que le
comte de Trauttmansdorff, des ngociations seFit, la barbe d'Apollon
crtes entre le fameux eomit de salut public et
Suivant les biographes, il mourut d'apoplexie la cour de Vienne. On sait de quelle influence
sur 'les destines du
Paris, en janvier 1698, dans un ge trs-avanc. furent ces ngociations
initi dans tous les secrets de
Il aurait eu 66 ans d'aprs M. Guilbert, qui l'a monde. Sans tre
de Pradt avait trop d'esprit
affaire,
grande
cette
fait natre en 1632 mais il doit tre n postpas pntrer les plus
rieurement cette date, puisque dans la prface et de sagacit pour n'en
parler dans plude Tamtrlan, imprime en 1676, il parle de lui importants. Aussi en a-t-il pu dans la Belgique
de ses crits. notamment
comme d'un jeune auteur qui commence, en sieurs
On est mme fond
depuis
se comparant d'une manire indirecte Racine, croire
que les notion qu'il y puisa eurent quelSr. S n.
qui avait alors trente-sept ans.
succs de son Antidote au
PRADT (DominiqcbDvrock Du), l'un des cri- que influence sar le
RaMtadt.
Lorsque en consquence de
vains politiquesles plus fconds de notre poque, tonjri de
fut vacue une
la
naquit dans le village d'Ailanches,en Auvergne, ces ngociations, Belgique de l'Autriche
les
armes
en
le t3 avril 1759, unique fruit d'une msalliance. seconde fois par
rfugirent
amis
se
roturier et et mre ae prtendait 1794 l'abb de Pradt et ses
Son
pendant
s'occuper
continua
il
Hambourg,
et

n'est
pas
de la famille la Rochefoucauld ce qui
marchal Duroc, plusieurs annes avec Baudus Rivarol et quelaussi prouv que la
bon ques autres, d'intrigues et de publicationspolitiun peu moins illuiti^Tauai dont il tiral'tat
la Btoques. Il eut. dit-on une grande partvol.
parti plus tard". Destin de bonne heure
in-8.,
3
rvolution,
ecclsiastique, il devait parcourir cette carrire gnmhU du imm* i U
fut
le
qui
v
publie dans cette ville en 1*00 et
avec de grands avant*. Aprs avoir fait de

l'gare au point de le faire presque toujours draisonner et descendre au-dessousde lui-mme.

Ces deux opuscules, auxquels il n'a pal mis son
curieux par
nom, sans toutefois le cacher, sontdu
ridicule,
l'excs
la bassesse du ,langage, par
foi.
SI-.arc lui atpar une insigne mauvaise
tribue aussi le Smtirifue, frcnfo expirant. Cologne, 1089, volume de 58 pages, qui roule
uniquement sur la troisime satire, et suivant
lequel on remarque plus de six mille fautes con
sidrables dans les ouvrages de Despraux. Pradon exhale encore son animosit dans plusieurs
pices de vers contre ce dernier, ainsi que dans
une comdie contre Racine intitule le Jugement
d'Apollon tmr U Phdre des mmeUtu. Niceron, qui
prend la lettre les hyperbolesdu satirique contre les femmes, trouve fort judicieux la rponse
que lui fit Pradon rponse injurieuse et fort
plate. Il est divertissant de voir celui-ci, dans
son Epitre Akandre, insulter l'amiti respectable de nos deux potes les plus parfaits

tait

du

type ou le modle de bien d'autres, ainsi %n'au sonnages influente de la nouvelle cour, tels que
Specuutur dm Nord, dont Baudus tait le pnncl- Talleyrand son ancien collgue madame de la
pal rdacteur. Il fit insrer dans ce journal quel- Rochefoucauld et surtout Duroc, qui le prsenta
ques articles militaires qui furent remarqus et son matre et parla si bien de l'esprit et des
mme attribue par beaucoup de personnes un vues politiques de son cousin que le consul vouancien gnral. C'est aussi daM ce temps qu'it lut aussittl'attachera sa personne et qu'il ne tarda
s'occupa de son ouvrage le plus remarquable, pas en faire son aumnier.Admis ainsi dans la
VAmtlot* m congrs de tlaHadt dont le succs plus grande faveur, de Pradt assista au sacre imfut prodigieux dans toute l'Europe. Comme il prial, qui se fit par le pape dans la cathdrale
n'y avait pas mis son nom, beaucoup de lecteurs de Paris, au mois de dcembre 1804. Le nouvel
l'attriburent l'auteur des Contidirationtsur la empereur fut si contentde lui dans cette occasion
franc*, ouvrage galementimportant et qui ve- qu'il le nomma vque de Poitiers, le cra baron
nait de paratre. On les runit mme tous deux et lui donna une gratification de quarante mille
ordonn d accompagner
en un seul volume, qui fut imprim clandestine- francs. Il lui fut ensuite
nouvel empereur se fit
le
Milan,
o

Napolon
de
rubrique
Lonment Paris en 1708 sous la
1805
le
mai
26
la
Il
eut
comme roi d'Italie par le
sacrer
dres, avec le nom de de Maistre. y en
l'vque de Poitiers qui
fut
cardinal
Ce
Suisse,
Caprara.
mme anne plusieurs autres ditions en

la crmonie. Il suivit
officia'pontificalement
de
hommes
en Allemagne, en Angleterre, et les

Gnes,
mattre
et partout il eut avec
lurent
le
encore son
tous les partis, de toutes les opinions
qui parurent intconversations,
longues
lui
de
les
journaux en
avec le plus vif intrt. Tous
Pradt
jouit alolrs de
Enfin
de
le
rappellerons
parlrent avec admiration et nous
resser monarque.
fut
il
admis
dans tous les
faveur,
plus
haute
la
et
le
les articles remarquables que lui consacra
impriale,
A
politique
notamment
de
la
Antonelle,
secrets
Journal des hommes libres, rdig par
dans
la
confiance
le
Napolon
mit
o
plus
le
alors
Bayonne,
celui des crivains qui montrait
d'exaltation rvolutionnaire. Ce journal dclara duc tous ses projets contre la famille royale d'Eshautement que c'tait la production la plus re- pagne. Peu aprs, il reut une gratification de
doutable qu'et imagine le gnie de la contre- cinquante mille francs, et fut nomm archevque
Mallet du Pan, l'un des penseurs (le Malines et grand officier de la Lgion d'hon rvolution
les plus profonds de notre poque, en fut aussi ncur. Dans les dmls avec Pie Vil, qui survinfrapp d'admiration et il en cita de longs frag- rent bientt, il montra encore beaucoup de dments dans son Mercure britannique. Aprs cet vouementet fut envoy Savone en 1811, avec
pour y ngocier un raccomouvrage, qui est rest le plus remarquable de trois autres prlats,
mais
modement
le
dans
fit
parattre
Pradt
message eut peu de succs
l'abb
de
ce
ses crits,
pontife
le
VU),
et
voile
de
Pie
le
(coy.
toujours
ne consentit qu' de
mais
mme systme,
sous
Pradt
s'est nanmoins
concessions.
faibles
De
o
neutralit,
troul'anonyme, la Prusse et sa
se
Napolon
de trsalors,

donn
d'avoir
vant
trs-profond
d'un
des
vent encore
sens
pages

faire
l'avoir
dcid
de
surtout
bons
avis
et
moins
favorisrent
le
les
circonstances
mais
que
Ant^ote. Il fit peu de sensation, et en le connut vrir un concile. Cependant il est bien sr '
peine en France, o il ne fut pas rimprim. cette poque il prouva un moment de disgr
Quels que fussent le mrite et le succs des crits et qu'il lui fut enjoint de se rendre dans son dioque publia dans ce temps-l l'abb de Pradt, il cse, parce que, lui dit Napolon, les voque
continuait de rester un obscur migr, vivant doivent rsider . C'tait assurment ce qu
dans la gne, dans les privations de l'exil, avec pouvait arriver de plus fcheux l'impatient
de faibles secours qu'il recevait par intervalles mobile prlat. Il s'y rsigna pourtant mais il
des princes frres de Louis XVI. Peu fait pour fut bientt tir de cette espce d'exil par l'empequi, partant en 1812 pour sa
ce genre de vie et n'en voyant pas le terme hors reur lui-mme,
de
le fit venir en toute hte
Russie,
de France, il songea srieusement ,y revenir. guerre
les instructionsd'amafin
lui
donner
de
Profitant de la tolrance que le gouvernement Dresde,
tl
consulaire montrait pour le plus grand nombre bassadeur en Pologne. a rapport d'une mades migrs, il crivit Louis XV11I, rsidant nire fort intressante dans l'histoire de cette
alors Mittau, qu'il allait rentrer en France ambassade ses conversations avec le grand eml'apogc de sa gloire et de sa
pour mieux servir sa cause , et il se rendit pereur, alors Napolon),
et le rcit de son pas(voy.
puissance
il
commencement
en eflet Paris, o arriva au
retraite de
dsastreuse
la
aprs
Varsovie,

Trois
publia
bientt
Il
sage
de l'anne 1802.
ses
y
piquant.
curieuxet
Namoitis
n'est
c'tait
de
succs
Moscou,
qui
eurent peu
pas
ges de* colonie*,
causeries
de
dans
lui-mme,
dit
polon
Pradt
de
ses
et
a
un sujet tout fait nouveau pour
le
livre
tait,
cet
Ste-Hlne,
avec
ouvrage
que
d'un assez mdiocre inlrt pour la France. Toujours actif et s occupantde vingt objets la fois, du Prussien Waldbourg-Truchsess,celui qui lui
de Pradt voyait alors beaucoup de monde, et il se avait nui le plus dans l'opinion publique. On lui
liait avec des hommes de tous les rangs et de tous fait encore dire dans les mmes compilations que
les partis. Il se mit eu rapportssuivis avec les per- ce fut a la Gn de cette dernire entrevue et en

u-

et

de sa rvocation; mais ce fait n'est ni vrai ni

vraisemblable. Ce fut an traversant l'Allemague qu'il eut la peose fort raisounabld'loigner
de la Pologne un ambassadeur tomb dans le
plus grand discrdit et dont les suites de la retraite de Moscou allaientrendre la position tout
fait insoutenable. Ibionnaen consquence !laret, de Dresde, o il s'arrta quelques minutes,
l'ordre de le renvoyer en France. Cette disgrce
causa de Pradt un grand mcontentement, et
nous pensons qu'il ne l'a jamais pardonne.Toutefois, avant de quitter Varsovie, il songea tirer
le meilleur parti des circonstances.D'abord il se
fit payer avec une extrme rigueur tout l'arrir
des contributionsde guerre, ensuite il fit vendre
son profit,tout le mobilier de l'ambassade, qui
tait considrable,-t ne ddaigna pas d'assister
lui-mme cette espce d'encan, dont notre
collaborateur Gley, qui en fut tmoin, a fait un
tableau trs-piquant dans son Voyage en Allemagne. Le Polonais Morski en a aussi parl avec
beaucoupd'amertume dans une Lettre a l'abb de
Pradt, o il traite fort mal le prlat diplomate
sur toutes les circonstancesde son ambassade.A
son arrive Paris, de Pradt trouva une espce
de lettre de cachet qui le relgua dans son diocse. Cette nouvelle disgrce lui fut d'autint
plus sensible que, n'tant pas reconnu par le
rape il fut trs-mal reu par te chapitre de MaImes et que sa position dans cette ville devint
eatrmementembarrassante.Cependant il fallut y
rester, et son grand regret il passa toute l'anne 1813 dans ce triste sjeur. Ds qu'il vit approcher les armes de la coalition, qui dans ce
momentenvahissaientla Hollande et la Belgique,
il accourut Paris et s'y mit en rapport avec
tous les mcontents, surtout avec Talleyrand.
Mais il ne se dessina .bien franchement royaliste
bourbonien que dans la journe du 31 mars,
lorsqu'il vit les allis entrer triomphantsdans la
capitale. C'est dans le rcit historiquequ'il a publi de ce grand vnement qu'on peut voir tout
ce qu'il fit ce jour-l, et qu'on peut juger de
quelle influence furent ses avis et ses opinions
sur les dcisions des monarques runis dans un
conseil o il a prtendu qu'on lui fit l'honneur
de le consulter. Le gouvernement de la restauration donna de Pradt, qui eut la maladresse
de l'accepter, une place tout fait hors de sa
sphre, celle de commissaire, puis de grand
cbancelierde la Lgion d'honneur. Les rapports
que cet emploi l'obligeabientt d'avoir avec les
chefs de l'arme furent extrmement pnibles, et
l'on peut dire que la nomination d'un prtre
des fonctions qui ne convenaient qu' un vieux
guerrier fut une des premires fautes de la restauration. On ne
qu'au bout de quelques
mois, et alors, sous prtexte d'irrgularits survenues dans l'administration de la maison ae
St-Cyr, il fut remplac par un marchal, et il se

,perut

retin dans- une terre qu'il Tenait d'acheter en

Auvergne. Aprs la bataille de Waterloo, de

Pradt fit paratre l'Histoire de rmrnUimde imms le
frtmd-dmek de Vmrtovi*. Cet ouvrage eut on
succs qu'il faut surtout attribuer aux circonstances dans lesquelles il parut, ainsi qu', un
grand nombre d'anecdotes, de traits satiriques
sur les hommes du gouvernement qui venait de
tomber. Il en fut publi neuf ditions, beaucoup
de contrefaons, et l'on peut dire que l'auteur
gagna la vente de son manuscrit presque autant qu' l'encan de Varsovie. Le prlat ambassadeur faisait argent de tout, car ce fut alors
qu'il se dsista de ses droits l'archevch de
Malines devenus fort incertains par les refus du
pape, moyennant une rente viagre de douze
mille francs. Cette pension lui a t paye pendant plusieurs annes; mais le gouvernement
des Pays-Bas, peu favorable aux prlats catholiques, mme lorsqu'ils ne sont pas approuvs par
le pape, s'en lassa dans les derniers temps. Aprs
la mort de de Pradt, ses hritiers ont voulu recouvrer les sommes qui lai avaient t ainsi
refuses mais leur prtentio a t repousse
par les tribunaux. Le succs s brochures que
' Pradt fit ensuite paratre s r le congrs de
ienne et sur celui de Carls
ne fut pas aussi
brillant que celui de YHiitoire de l'ambassade. Ce
n'estpas sans surprisequ'on y vit l'ancien royaliste, le favori de Napolon, conseiller aux rois et
tous les souverainsde donner des constitution,
leurs peuples, avec une assurance et un ton
de conviction auxquels il tait difficile d'ajouter
foi de la part de l'auteur de Y Antidote au congrs
de Rastadt. Il essuya de vives critiques .de ses
anciens amis, tandis que les journaux libraux
lui prodigurent des loges qui le placrent dcidment dans leur parti. C'est alors qu'il fit paratre tant de brochures et de pamphlets, o il
exprimait des doctrines et des principes tout
fait diffrents de ceux qu'il avait manifests jusque-l. Il crivait tous les jours et sur toutes les
questions. Celui de ses ouvrages qui fit le plus
de sensation est sa brochure sur la loi des lections, qu'il publia peu de temps aprs la mort
du duc de Berry. Le prlat pamphltaire fut si
hardi dans cet crit que le ministre,qui n'avait
contre lui aucun autre moyen de rpression, le
dfra aux tribunaux, et qu'on vit un archevque sur les bancs de la cour d'assises. Ce fut
M. de Vatimesnil qui soutint l'accusation. De
Pradt parut en grand costume avec tous les
insignes de la prlature et le grand cordon de la
Lgion d'honneur. Ayant t acquitt par le
jury, il sortit au milieu d'une foule qui l'applaudit et le reconduisit triomphant jusqu' sa voiture aux cris de Vite l' archevque! Ds ce moment, de Pradt figura au premier rang de
l'opposition librale, qui s'occupa d'eu faire un
de ses reprsentants la chambre des dputs.
Ce ne fut cependant qu'en 1817 que les lec-

tours du Puy-de-Dtaie l'envoyrent cette

chambre. Ds ton arrive, il alla s'asseoir ct
des For, des Benjamin Constant, et sur toutes les
questions il vota comme cet chefs de l'opposition mais, dou de quelques talent d'crire et de
parler dans, un salon il ne porta jamais bien
haut celui de parler en public. D'un autre ct,
les chefs de l'opposition lui accordrent peu de
confiance, et, dans plusieurs de leurs runions,
il fut asset rudement apostroph. Il ne prit pas
une seule fois la parole dans cette assemble
alors si agite. Cependant il crut devoir donner
sa dmission de dput en 18*9 il se retira
sa terre de Breuil. Ds lors son rle politique
tait termin mais son ennui et aon impatience
d ne plus se mler des affaires d'Etat percrent
enencore trop souvent dans dea articles
la
a
Gazette
surtout

quelquesjournaux
et
voya
d'Auvergne, qu'il ne signait point, mais o l'on
reconnut sans peine son style, sa manire et ses
anciens principes religieux et monarchiques. il
mourut d'une attaque de paralysie dans un de
ses voyages Paris. le 18 mars 1837, avec des
sentiments de pit fort difiants et ayant conserv sa prsence d'esprit jusqu' ses derniers
moments. Les secours spirituels lui furent donns par l'archevquede Qulen assist du cur
et du premier vicaire de la Madeleine, sa paroisse, et il dsavoua en prsence de ce prlat
tout ce que sa conduite et ses crits avaient pu
avoir de contraire l'enseignementet la discipline de l'Eglise. Il tait alors occup de runir
et de coordonner les matriaux d'une histoire de
la restauration. Ses crits publis soot 1* l'Antidote au congrs de Rasladt on Plan d'un nouvel
quilibre en Europe, Londres (Hambourg), 1798,
in -8; 2* la Prusse et sa neutralit, Londres
(Hambourg;, 1800, in-8. Ces deux ouvrages
ont t runis et rimprimes Paris, 1 SI 7

qu

en espagnol, Baronne, 1810, in-8*; 9* "kif hittoriqw sur mtaurmtiou de la royaut fil Frnce,
k 31 mars 1814, Paris, 1816, in-81; dit.,

10* Du colonie* et do la rvolution

actuelle de r Amrique, Paris, 1817,4 vol. in-8*;
traduit en espagnol, Bordeaux, 1817, 2 vol.
in-8*. M. Faucht a publi des observationssur
cet ouvrage, ainsi que sur les Trot. derniers
mois de l'Amriquemridionale(indiqus ci-aprs,
Letlre vit lecn* 14), Paris, 1817, in-8;
terr do Paris, 1817, in-8; 12* Prliminaires de
la session de 1817, Paris in-8*; 13* Des progrs
du gouvernement reprsentatif sa France, Paris,
1817, in-8*; 14' Des trois dernier* mois de l'Amrique mridionale et du Brsil, suivis des personnalit* et des incivilits de la Quotidienne et du

1821, in-8*

Journal des Dbats, Paris, 1817, in-8*. deux

ditions; 3* dit., 1828, in-8*; traduit en espagnol, Bordeaux, 1817, in-8; 18 Pices relatives
St-Domingue et l'Amrique, Paris et Bruxelles,
1818, in-8*; 16* les Six derniers mois de l'Amrique et du Brsil, Paris, t8t8, in-8*; 17* les
Quatre concordat* suivi* de considrations sur le
gouvernement de l'Eglise en gnral et sur l'Eglise
de France en particulierdepuis 1515, Paris, 1818,
2 vol. in-8'. M. Clausel de Montais (depuis vque de Chartres) a publi une Rponse aux quatre
concordat* do Af. de Pradt, Paris, 1819, in-8*;
dom Enard {voy. ce nom) en a fait aussi la critique enfin on trouve des notes de Napolon sur
cet ouvrage dans les mmoires crits Ste-Hlne par les gnraux Gourgaud et Montholon.
18* Congrs de Carlsbad,Paris, 1819, 2 parties
in-8 19- V Europe aprs le congrs d'Aix-laChapelle, faisant suite au congrs de Vienne, Paris,

1819, in-8*; traduit en espagnol par Marchena

;ooy. ce nom), Montpellier, 1820, in-12 20* suite

des Quatre concordats, Paris, 1820, in-8*; 21* Petit catchisme l'mage des Franais sur les
affaires de leur pays Paris et Rouen, 1820,
in-8*, deux ditions; 22* De la rvolutionactuelle
de l'Espagne et de ses suites, Paris et Itouen,
1820, in-8*. Le comte de Lus? a publi des r-

in-8*. 3* Les Trois ges dei colonies* ou De leur

tat pass, prsent et venir, Paris, 1802, 3 vol.
in-8" 4 De l'tat de la culture en Franct et des
amliorations dont elle est susceptible,Paris, 1802,
tlexions critiques sur cet outrage, Berlin, 1820,
2 vol. in-8*; 5* Voyagt agronomiqueen Auvergne,
in-8-;
23' De l'affaire de la loi des lections, Paris
la
culture
dt
prcd d'observations gnrales sur
f82O, in-8"; deux ditions. Cet crit
Rouen,
et
de
la
France,
Paquelques dpartementsdu centre
dfr
t
ayant
dition,
du
nouvelle
augmente
aux tribunaux, comme nous
ris. 1803, in-8";
lieu la publication suil'avons
donna
rapport,
introduites
des
tablisTableau des amliorations
et
lui-mme Procs
Pradt
de
de
qui
l'Auvante,
est
dans
annes
sements forms depuis quelques
archevque de lUaancien
Pradt,
de
complet
de
M.
de
l'atnHistoire
in-8";
6*
rergnt, Paris, 1828,
l'instruction puintroduction,
lines,
Varsovie
1812,
grand-duch
de
contenant unt
bassade dans le
en
devant
la cour d'assises
renroi
l'arrt
de
paratoire,
publies
furent
ditions
Paris, 18(5, in-8'. Six
les rquisitoires
dbats,
les
les
inculps,
neuvime
de
1826.
est
et
dans la mme anne; la
passages
Il. de Pradt,
discours
de
les
de
dI.
l'avocatgnral,
l'auteur
avait
Polonais
Le comte Morski,
peu
que
an, aroDupin
M.
de
plaidoyer
et
la
rplique
le
rpondit
sur
mme
ton
lui
mnag,
par une
rplique
de
lettre II. l'abb de Pradt Paris ,1815, in-8*. cat de JI. do Pradt, U plaidoyer et la
vol. M. Moret, avocat de JW. Bchet (le libraire di7* Du congrs de Vienne, Paris, 1815,
traduit
et (ordonnance d'ar2
vol.
in-8*;
in-8"; * dit., !8l6,
en teur`, la dclaration du jury l820,
in-81; 24* De
Paris
et
Rouen,
quittement,
Mmoire*
histoiu-8*;
8*
18i6,
Londres,
anglais,
jusqu'en
1794.
Paris et
1789
depuis
Belgique
la
Paris,
^81
6,
d'Espagne,
rvolution
la
riques sur
l'Amrique
l'Europe
15*
in-8*;
1820,
et
traduit
la
Rouen,
anne
dans
mme
in-8* trois ditions

dtpuit b cmsgri* d'Aix-UChapelU, Paris et Rouen, des ContUJrtions politique* tur Vital actuel de
18*8, in-8; 26' Rappel de quelques prdiction* F Allemagne, par Fischer (1821); une prface en
de l'Introduction rhistoire de
sur l'Italie, extraite* du Congrs de Vienne en tte des Extrait*
1815, Paris et Rouen, 1821,in-8; ITVEuroptet Charlet-Quint traduits de l'anglais de Robertson
Il ;ccy. ce nom) par MM. Dufau et Guadet (1823.
l'Amrique en 1831 Paris, 1822, 2 vol.
existe trois traductions de cet ouvrage en espa- On lui attribue Eclaircissements historiques et
gnol
une par madame de Za, Paris, 1823, impartiaux tur la comte* secrtes et les effet* publics de la rvolution de 1789 (anonyme), 1790,
2 vol. in-8" une par un anonyme Bordeaux
M j.
1822, 2 vol. in-8; une autre enfin par D. J. A. in-8#.
PRAED (Wivnmop Mackworth), littrateur anL., Bordeaux, 1822, 1 vol. in-12. 28* Examen
du plan prtent* aux corts pour la reeonnaistance glais, naquit en 1802; son pre tait un jurisAmriqueetpafnole Paris, consulte minent. Il fut envoy au collge d'Eton
de l'indpendance de
traduit
1822, iu-8*;
en espagnol, Paris, 1822, et devint un des principauxcollaborateurs d'un
in-8*; autre traduction, Bordeaux, 1822, in-12; magazine mensuel qui commena paraitre eu
29 De la Grce dans ses rapport* avec l'Europe, 1820, E ionien; on y remarqua une verve causParis1; 1822, in-8*, deux ditions; 30. Parallle tique, une connaissance du monde fort extraorde la puissance anglaise et rune relatitement dinaire de la part de quelquesadolescents.Pracd
l'Europe, tutti d'un aperu sur la Grce, Paris, sortit de ce collge pour entrer l'universit de
1823. iu-8"; 2' dit., 1824, in-8*; 31* l'Enrope Cambridge, o il remplit pleinement l'attente
et l'Amrique en 1822 et 1823, Paris, 1824, qu'on s'tait fonne de sa capacit. En 1 822
2 vol. in-8 32 la France, l'migration et les 1823 et 182&, il se signala par d'clatants triomcolonies, Paris, 1824, 2 vol. in-8 33 Examen phes trois ans de suite il obtint le prix de comde l'expos des motif* de la loi relative l'indem- position de vers grecs; en 1823 et 1821 il ennit des migrs, lu dans la sance du 4 janvier leva la couronne rserve aux meilleurs pomes
1825, Paris, 1825, in-8*; 34 Vrai systme de anglais les sujets qu'il traita successivement ful'Europe relativement l'Amrique et la Grce, rent Auttralie et Athnea. Il fut un des orateurs
Paris, 1825, in-8'; traduit eu espagnol par les plus minents de V Union ou Debating Society,
Biczma Guerrero, Paris, 1825, 2 vol. in-12; institutionqui fit du bruit et dans laquelle bril35* Congrs de Panama, Paris, 1825, in-8'; tra- lait alors Macaulay, qui devait devenir clbre et
duit en espagnol par D.-J.-C. Pages, inter- qui s'exerait au maniement de la parole. Praed
prte royal, Paris, 1823\ in-18; autre traduction fut un de ses adversaires les plus distingus dans
eaux et Paris, 1825, ces joutes oratoires o se forment les jeunes gens
par M. *A. Naucot
in- 12 36 Du jsuitisme anOen n et moderne, Paris, appels devenir des hommes politiques. En
1825, in-8; 2' dit., 1826,]in-8; 37. l'Europe 1823, un libraire, qui avait publi VEtonien,
trimestriel auquel
par rapport la Grm et rformation de la Knight, fonda un magazine
fort
il y insra de
active
Praed
prit
Turquie, Paris, 1826, in-8*\ 38* Concordai de
une part
compositions
traduit
nombreuses
in-8;
l'Amrique avec Rome, Paris, Ip27,
en prose et en vers, est
style,
l'lgance
de
in-12;
vol.
l827
autre
sa sensibilit, son esprit
son
en espagnol, Paris,
les potes les plus replacrent
bientt
parmi
le
in-12;
don
Paris.
1827,
M. V. M.,
traduction par
Malheureusement
de
l'poque.
marquables

Paris,

l'Espagne,
demander
on n'a
:i(j Garantie*
de
faible
crits.recueilli
qu'une
portion
et
le;
philologiques
ses
1827, in-8' 40* Remarques
sur
lui
New-York
publie

184V
dition
est
Vulgate),
Paris,
la
1828,
de
en
une
psaume 110 (109
in -8; 41* Du systme permanent de l'Europe incomplte. D'ailleurs la politique ne tarda pas
l'gard de la Russie et des affaires d'Orient, Paris, absorber l'activit de Praed. Admis au barre.;u
Ih28, ill-8*; 42 Statistique des liberts de l'Eu- en 1829, il fut en 1830 et en 1831 envoy la
le bourg de St-Grirope en 1829, Paris, 1829, in-8; 43* In chapitre chambre des communes par
dbats tjui
chaleureux
longs
les
et
Durant
le
in-8".
Paris,
1830,
Sur
la
lgitimit,
Indit sur
mans.
rforme,
il se monbill
de
du
prcdrent
le
qu'on
vote
chapitre
faux
crit
titre est
verso du
Le
il comnouvelle

la
et
fort
hostile
l'aud'un
de
retranch
tra
mesure,
ouvrage
va lire a t
whig,
le
ministre
chaleureusement
battit

Appel
l'effet

44*
dte
la
s;ins
teur par
censure.
l'attention de la France sur sa marine militaire, tomber jamais toutefois dans les petitesses de
Paris, 1832, in-8*; 45* Du refus gnral de l'im- l'esprit de parti. En 1832, il se prsenta sans
pM, Clcrmont-Ferrand et Paris, 1832, in -8'; succs aux lecteurs de St-Yves, mais en 183-'i il
De l'esprit actuel du clerg franais, Paris, fut lu par ceux d'Yarmoutli. Clus tard il reprI/-A6*
1^31, in-8'. De Pradt fourni divers articles senta le bourg d'Aylesbury,fut grand intendant
Europe, des lettres au high-stexcard) de 1 universit de Cambridge et,
-UX Archives littraires
plus
tard des articles au pendant quelque temps, il exera les fonctions
du
Xord,
Spectateur
et
CoNstitutionnel et au Cuurrier franais. On a eildl'
core de lui un Portrait de l'abb Uaurv, la dvolue la tche de surveillerl'administralio:;
l'uUs.
les
l'Angleterredans
empire de
suite des Confession* du cardinal Fe*ch \1816, I l'immense
Lac
mort prmature l'euleva le 15 juillet sa!1,
des notes et des remarques dans la traduction

il

l'

sans lui permettre de tenir ce qu'il avait promis mires connaissances de la bibliographie. Il vint
comme littrateur et d'arriver des postes poli-. Paris chez le libraire Desaint et peu aprs entra
tiques minents qui auraient sans doute t son dans la maison de Guillaume de Bure, cousin
germain de l'auteur de la Bibliographieinstructive
Z.
partage.
sicle,
est et excellent bibliographe lui-mme.
PREPOSITIVES, thologien du 13,
qualifi Cremonensisdans quelques-uns des ma- poque figuraient au premier rang dans cette
nuscrits de ses ouvrages. Albric de Trois-Fon- science dom Mangerard de Metz. Tabl Mercier
taines le dit n en Lombardie, et Tiraboschi l'a de St-Lger, les deux de Bure et l'habile et irascompris au nombre des italiens qui ont cultiv- cible abbe Rives. Van Praet marqua sn place
les lettres. On ignore la date de sa naissance; ct de ces mattres en publiant fvrier 1780
des journaux, recueil mensuel qui
mais il avait probablement dj fait un assez dans
long sjour Paris lorsqu'il devint, en 106, chan. 1 s'imprimait Lige, des Recherchesingnieuseset
celier de l'Eglise de cette ville en cette qualit, savantessur la ric, lescrits et les ditionsde Colard
il s'engagea ta plus exacte rsidence par un Mansion, le plus ancien des imprimeurs de Brusommentconsign dans un acte de l'vque Odon ges. Ces Recherchesfurent d autant mieuxaccueilqui est dat de 1307 et dont Claude Rmr, du lies qu'elles compltaient celles que Mercier de
Boulay, Casimir Oudin, ont transcrit le texte St-Leger avait fait paratre sur ce sujet dans In
latin comme un monument des rapports du chan. lolume de novembre 1779 du mme reue:
celier de la cathdrale avec les coles. On a lieu Comme suite ce premier essai? Vaji^Praet insra
de croire que Prspositivus n'a pas conserv long- dans le volume d'octobre 1780 une \otier abrge
temps cette dignit; car Albric lui donne un d'un manuscrit de la bibliothquedu roi, relatif
successeur ds l'an 1209. Il faut qu'il soit mort au tournoi clbre frapp Bruges le Il mars
en cette anne-l, ou qu'il se soit retir dans sa !3!la par Jean. seigneur de la Grut u>se. F.n 118!
patrie, ce qui est moins probable. Cependant Louis de Bruges, fils de Jean, zl promoteur de
Ducange et Oudin le font vivre jusqu'en 1217, l'imprimerie dans sa patrie et gnreux protecparce que Albric reparle de lui aprs 1209; mais teur de Colard Mansion. qui dans la ddicace
c'est l'occasion des chanceliersqui lui ont suc- d'un de ses livres l'appelle familirementson
cd et sans faire entendre qu'il vct encore. rotpre, lit dcrire et peiodre ce tournoi dans
Son principal ouvrage est une Sommede thologie un splendide manuscrit orr. des plus belles midont on n'a rien imprim, sinon quelques pages niatures et l'offrit au roi Charles Mil. \'an Praet
la suite du Pnitential de Thodore. Le surplus a montr dans la description de ce prcieux ouest indit; mais les copies manuscrites en sont vrage, outre toutes les qualits du bibliographe,
fort nombreuses, ce qui prouve qu'on a fait au un talent de polmique dont il n'a fait usage que
moyen ge beaucoup d'usage de ce livre. Il s'en cette fois en rfutant d'une manire vive et serre
est retrouv des manuscrits en Italie. *enAngle- l'opinion de abb Ghesquire, qui contestait
terre, en diverses abbayes et cathdrales de Colard Mansionl'honneur d'avoir introduit lmFrance, dans les bibliothques des maisons de primerie Bruges et en rapportait le mrite au
Sorbonne et de Navarre,et il en subsiste plusieurs calligraphc J. Briton. Ces deux opuscules sont le
dans celle de Paris. Praepositivus comme les germe de deux ouvrages plus importants et plus
autres docteursde son temps, expliquaitle Matre complets que Van Praet mit au jour cinquante
ails plus tard et dont nous parlerons plus loin.
dans ses leons publiques, il a compos aussi un L'anne suivante janvier 17KI VKsprit<l<s jourcommentaire du Psautier que la bibliothque de naux s'enrichit d'une nouvelle communication
Paris possde manuscrit, et qui, bien que tout il de Van Praet sur des chansons franaises et l1afait distinct de la SCTftme,est rdig dans le got mandes composes au l'.V sicle par les ducs de
et dans les formes de la scolastique. On conser- Brabant Henri 111 et Jean 11. Dansce trop court
vait St-Victor ses sermons, qu'Albric dclare mmoire, le jeune critique lit connatre aux
excellents. Enfin, il a laiss un livre sur les oflices amateurs, alors moins nombreux qu'aujourd'hui,
divins que dom l'ez a remarqu parmi les manu- de notre ancienne posie quelques couplets inscrits d'une bibliothque de Saltzbourg. Quoique dits de Henri III. Le duc de la Nallire. mort au
admir par Albric et cit honorablement dans mois de novembre 1780. a\ait laiss une des
la Somme de St-Thomas. Pra?positivus n'occupe plus magnifiques bibliothques qu'un particulier
et encore possdes en France ^La vente de ses
qu'un rang fort obscur parmi les thologiens
les plus prcieux fut
ses livreshrftire,
ses crits n'ont excit aucune curiosit, parce manuscrits etsa de
la duchesse
tille
confie
et
qui
rien
son
ellet
ils
contiennent
qu'en
par
ne se renne
de ChAtillon. Guillaume de Bure. qui associa
contre ailleurs sous les mmes formes. D-n-i
l'raet la rdaction du catalogue. publi en
t'RAHT (Joskph-B\sii.e-BerxardVan,, savait
bibliographen le 39 juillet 17.">iil Bruges, ou
dans son Ripertoirr bibliographique fait
son pre, Joseph Van Praet, exerait avec, distinc- Pei^unt
le
plu>
grand honneur M. Guillaume le Hure
tion la profession d imprimeur libraire, puisa
dans ses traditions le familje l'amour el les pre- et a M.VanPraet. qui a trait la partie des ma-

cette

\n

auserits; 8 Ce beau travail D'en fut paa moins

l'oecasoa des seules attaques passionnesdont
Van Praet ait eu souffrir. L'abb Rives, ancien
biMiothcaire du duc d U Vallife; bless de
n avoir pas t choiti ponr dresser le. catalogue
cette collection, se livra contre les rdacteur
aux plus violentes injures dans un pamphlet qui
parut sous formede prospectas.Six ans plus tard,.
i
le vindicatifabb renouvelaet multiptfa ses invectives dans un ouvrage qui, purg de ces grossires
diatribes, aurait pu offrir de l'intrt, la Ckmu*
mux bibl>fr*pke$ *t aux wttipurtt mol mus,
Londres, 1789, in-8*. Ces critiques, pleines d'emportementet de fid, que Paulin Paris a justement
comparesaux amnitsdu P. Garasse, ne fireht
de tort qu' leur auteur. Les premiers travaux
de Van Praetattirrent surlui l'attention publique
etlui ouvrirent les portesde la bibliothque du roi.
L'abb des Aulnays, alqrs' garde des livres, le
dsigna au choix de le Noir, devenu (ce qui
f peut parattre bizarre) de lieutenant gnral de
police bibliothcairedu roi, et, comme on disait
encore, mattre de la librairiede Sa Majest,intendant du cabinetdes livres, manuscrits, mdailles,
estampes, etc. Le 1- juillet,1784, sans autre
protection que son mrite, Van Praet fut appel
a la bibliothquedu roi -avec le titre de premier
crirai* attach au dpt des livres. Il prfra
cette position modeste aux offres plus brillantes
qui lui avaient t faites par un des gardes de la
bibliothque impriale de Vienne, l'abb Strattmann, qu'avait attir Paris la vente du duc de
la Vallire. Ce ne fut que sept ans plus tard, en
dcembre 1791, que Van Praet fut nomm second
i
,-commis par* M. d'Ormesson successeur de le
Noir. Aprs la journe du 10 aot 1792, la bibliothque du roi devint de fait et de nom la bibliothque nationale. Chamfort, nomm bibliothcaire par le ministre Rlaud, confia Van Praet
les fonctions de sous-garde des livres .imprims,
l'abb- des Auloays conservant le titre de garde.
Mais la tourmente rvolutionnaire allait bientt
bouleverser cet asile des paisibles tudes. Au
mois djot 1793, un infme dlateur, Tobiedep
Duby,~ mploy secondaire de l'tablissement.
dnona comme aristocrate* et suspect* dans le
Journal de la MmuXgne, Chamfort, l'ardent pa-.
triote, et plusieurs autres citoyens attachs la
bibliothque nationale. Ces citoyens suspects
taient l'illustre abb Barthlmy, son neveu,
l'abb de Courai, les inoffensifs des Aulnays,
Capperonnier,Joly et le jeune et studieux Van
Praet. Chamfort adressa le 8 septembre 1793
une nergique rponse en ce qui le concernait
au citoleu Laveaux, rdacteur au' Journal de la
4 Mtmimfnt. Cependant les hommes de lettres
dnoncs avaient t arrts et enferms aux
Hadelonnettes, l'exception de Van Praet, qui
sut tromper la surveillancede ses gardes et demeura cach pendantdeux mois chez un libraire
de Paris, M. Thophile Barrois, beau-frre de de

de

Bore. Au mois de dcembre', In proscrits de la

bibliothquesayant t rsidus 'Oet tablissement-,
Van Praet vint reprendre ses fonctions de sousgarde des imprims, auxquelles plusieurs sup
pressions d'emplois le forcrent d ajouter celles
de secrtaire de conciergeet de trsorier. Nous
remarquerons qu'alors, jusqu' l'organisaition de
1795, IW fenctjons de garde des imprims et de
garde des manuscrits furent runies dans les
mmes mains. Cette fusion momentaneServit
beaucoup augmenter les connaissances dj si
tendues et si varies de Van Praet. Cependant
Chamfort, peine rendu la libert; fut menac
d'une nouvelle arrestation. On sait avec quelle
nergie dplorable il voulut chapper par le suicide la tyrannie rvolutionnaire. Lefebvre de

Villebrune, hellniste et traducteur mdiocre,

hrita de sa place de bibliothcaire.Comprenant
d'une manire trange les devoirs de ses hautes
et librales fonctions, il dnona en avril 1794,
au comit de la section Lepelletier, plusieurs de
ses collaborateurs, notamment "Van Praet, qu'il
accusait d'tre Belge et de n'avoir qu'un civisme
.douteux. HeureusementVan Praet comptait beaucoup d'amis dans la section. La dnonciation,au
lieu d'tre envoyeaux autoritsrvolutionnaires,
fut remise entre les mainsdu dnonc et demeura
sans rsultat. La soire du 19 aot 1794 fut
signale par une catastrophe bien funeste aux
lettres. La riche bibliothque de l'antique abbaye
de St-Germain des Prs, auprs de laquelle on
avait imprudemmenttabli des magasins de salptre, fut la.proied'un incendie (1). Pendant plusieurs mois Van Praet pass,a toutes ses aprs-midi
dans les caves humides o l'on avait jet plemele ce qu'il avait t possible d'arracher aux
flammes. Il parvint ainsi avec le savant et vnrable D. Poirier exhumer un grand nombre
de livres et de manuscrits que le feu et l'eau des
pompes n'avaient que faiblement endommags.
Au mois de novembre de la mme anne, il fut
nomm avec son collgue Capperonnit'r garde
par inririm des livres imprims, fonctions qu'un
des derniers dcrets, rendus par la convention
nationale ^3 brumaire an 4) confra dfinitivement l'un et l'autre, aprs qu'une loi, mrement prpare par le comit d'instruction publique, eut donn cet immense muse, ou plutt
cette runion de muses, l'organisationpuissante et librale qui a tant contribu sa splendeur. Alors s'accomplit dans le rgime des bibliothqued de France et surtout de Paris une rvo-

J.-B.-. M Prtut. lue

de Bruxelles, le 16 dtftembISM.I

lution dont ne peuvent avoir une ide ceux qui

n'ont pas t tmoins du rgime antrieur.

de

Au

tre comme par le pass que des proprits particulires, monastiques ou royales,
ouvertes quelques gens de lettres par la munilicence des fondateurs ou la libralit des propritaires, pendant une ou deux heures et une
ou deux fois par semaine (t), les bibliothques
Maiarine, de Ste-Genevive, du marquis de
Paulmy ou de l'Arsenal et surtout la grande
bibliothque dtinrent 4a propritde tous, s'ouvrirent tous pendant quatre heures chaque
jour. L'usagede ces richesses nationalesne reut
d'autres limites que celles qu'imposaient les besoins de l'ordre et de la conservation.Cependant
rien n'tait prpar pour ce brusque passage de
la demi-cldture l'ouverture libre et quotidienne.
Van Pract a contribu plus que personne rendre
possible la transfo mation que le nouvel tat de
choses appelait. vec son activit sans pareille,
sa mmoire .prodigieuse son rudition prvenante et expansive, il fut l'homme de cette rvolution et cf lui aussi que revint longtemps,
et avec justice, la reconnaissance qu'a excite au
commencementdu sicle le bienfait de la publicit des bibliothques. Les circonstances n'augmentrent pas seulement le nombre des lecteurs
dans les galeries de la rue de Richelieu elles y
multiplirent dans une proportion plus grande
ei'cpre-.les objets d'tudes, livres, manuscrits,
mdailles, etc. Le chiffre des livres imprims qui
montait peine, en 1702, cent mille volumes,
tait plus que doubl vers l'anne i80Q. Cet accroissementrapide provint, de deux sources. La
premire, que Van Praet n'aurait certes pas souhait d'ouvrir, mais dont il fit largement profiteur
la bibliothque, fut la suppression des couvents
et la cration des dpts provisoires, o s'accumutrent les dpouilles, plus ou moins prcieuses,
des corporations supprimes. Van Praet alla
longtemps lui-mme choisir dans ces ncropoles
littraires les ouvrages qu'il croyait manquer
la bibliothque nationale. La -seconde source
d'accroissementfut, la fin de la rpubliyueet
sous le consulat, la direction scientifique donne
nos conqutes. Van Praet, souvent consult par
les agents du pouvoir, indiquait les
ouvrages
qu'il importait de recueillir dans les pays soumis
par nos armes. J'ai eu sous les yeux en 1798,
Daunou, plusieurs des notes que Van Praet
adressait
aux agents du gouvernementet qui

supposaient la plus exacte connaissance de l'tat

des bibliothques trangres. C'est ainsi que
< notre grand dpt national, dj si riche, lui
jusqu'en 1813. des accroissements dont

il
fort dillicile de mesurer l'tendue.
serait
a
Aussi fut-elle profonde, la dsolation du docte et
lieu

dit

d.

lJ bibliothcairelorsqu'en 4815 les rclama.

tinns -de .l'Europe coalise Vinrent ressaisir la
meilleure partie de ces ..conqutes 'intellectuelles.
Van Praet fit dans cette circonstancetout ce qu'il
tait possiblede faire il attnua par d'heureux
et habiles changes des dommages invitables.
L'auteur de \a Vit des Ettienme a blm Van Praet
d'avoir restitu avec trop de facilit ces fruits do
nos victoires. M. Renouant, en mettant cette
opinion, a trop jug sur les apparences. Van
Praet, au contraire, a dfendu les* intrts de
l'tablissementqui lui tait confi avec toute la
passion, toute la tnacit d'un bibliophile, on
pourrait dire la dextrit d'un diplomate consomm. Ce fut d'ailleurs la seule circonstancede
sa vie o il dploya cette sorte d'adresse dont il

tait naturellement dpourvu, surtout quand il

s'agissait de ses intrts personnels. Les vnements de 1814 ne lui furent pas moins douloureux en_dtachant la Belgique de la France et
en sparant ses deux patries, qui lui taient galement chres. Des lettres de naturalit qu'il
obtint en 1815 le rattachrent la F rance sans
lui faire oublier la Belgique. Le gouvernement
franais lui demanda diverses reprises le concours de son zle et de ses lumires pour l'amlioration de plusieurs services qui avoisinaient
le sien. En 1827 et 1831, il fut appel par le
garde des sceaux faire partie deja commission
chargede perfectionnerles'types de l'imprimerie
royale. Plusieurs fois il fut nomm membre qu
juj"y d'examen des produits de l'industrie nationale en ce qui concernait la typographie et la c
reliure. Du commencementd 1829 la fin de
1832, il occupa, par lecfton, le fauteuil de viceprsident et de prsident du conservatoire de la
bibliothque de Paris. Tant de soins et de devoirs
si ponctuellementremplis le forcrent suspendre
pendant bien des annes ses propres travaux.
Entre 1784 et 1821, il ne put que commencer
l'impression de deux ouvrages qui demeurrent
-inachevs; ce sont 1 Estai d'un catalogue des
livresimprinut sur tlin, 180f>,in-fol.de2ipages;
2 Catalogue (par ordre chronologique)des livre
imprim. vlin avet date, depuis 1457 jusqu'
1472; 1" partie, 1813, 1 *vol. ii\-fol., non.pu-.
bli (1). Ce fut seulement entre lei annes 1822
et 1828 qu'il parvint
travail de
toute sa vie le dveloppementcomplet et la forme
dfinitive que nous lui voyons. Ce beau monument de la science bibliographiqueparut enfin
sous ce titre Catalogue des livret imprim, sur

donner

il

qui.
la

M. J.-Ch. Brunet donna dm dtails tendus dana le Manuel in libraire 11843, t. 6) au sujet de cet
entrepris
aur un plan trop vaste, eat rest inachev
page 644. L'im-

dition fut dtruite, 1 l'exception de deux exemplaires sur relin

et sept sur papier. Un de ce derniers s'est pay quatre cent
l'aln ancien libraire. Bien de% particularit lur la bibliographit antrieurement l'an 1600, sur des amateursclbres, sur
des reliures,etc., ne trouvent dans cet in-folio, et l'ditioniu-8"
ne peut nullementen tenirlieu.

vHim qui

m trottent ta bibliothque du roi et daru

le* autre* bibliothques tant publique* que particulire*. 10 vol. in-8*. Arriv rAge o l'homme a

droit de se reposer, Van Praet reprit et perfectionna deux des premiers essais de sa jeunesse.
11 rimprima en 1823 avec de nombreuses et
utiles additions sa Notice sur Colard Mansion. Eu
1831, il complta son ancien travail sur Jean et
Louis de Bruges et en fit un livre tout fait
nouveau qu'il intitula Recherche* *ur Louis de

Bruges, seigneur de la Grutuuse suivie* de la notice des manuscrit*qui lui ont appartenu et dont la
plus grande partie te conserve la bibliothque du
roi, 1 vol., in-8. Il employa les annessuivantes
la composition d'un ouvrage qui parut en 1836.
Hais, dj octognaire et atteint d'une maladie
qui rendait non pas sa mmoire, mais sa vue et
sa main moins sres, il dut accepter, pour surveiller la fin de cette publication, l'assistance
d'un de ses amis intimes, M. Parison, qui partageait ses gots bibliographiqueset littraires. Ce
dernier travail est intitul Inventaire ou Catalogue
des livres de l'ancienne bibliothque du Louvre, fait
en l'an 1373 par Gilks Mollet, prcd de la dissertation de Boivin le jeunesur la mime bibliothque,
1 fort vol. in-8*. Ces divers ouvrages, imprims
par M. Crapelet, furenMnisen vente chez MM. de
Bure frres, ses amis depuis soixante ans. En
retour de tant de services, Van Praet a joui pendant un demi-sicle de la considration la plus
tendue et la mieux mrite. La restauration le
cra. chevalier de la Lgion d'honneur. Il fit partie, depuis sa fondation. de l'Acadmie celtique,
.devenue la Socit des antiquaires de France,
ainsi que de la socit acadmique des sciences,
Les Pays-Bas, peine rigs en royaume, s'empressrent de lui offrir une place dans leur Institut. L'acadmie des arts et sciences d'Utrecht, la
socit d'mulation de Cambrai, l'acadmie des
sciences et belles-lettres de Bruxelles, la socit
des antiquaires de Normandie et plus tard celle
des antiquaires de la Morinic s'honorrent de le
compter parmi leurs membres. Enfin, le 19 mars
1830, il fut appel (c'est le mot exact) dans le
sein de l'Acadmie des inscriptions et belles-lettres.
Van Praet, comme plusieurs bibliographes clbres, ne possdait pas de bibliothque.Il n'avait
runi grand'peine et grands frais qu'un petit
nombre' de livres sortis des presses de Colard
Mansion. Par un testament dict la veille de sa
mort, arrive le 5 fvrier 1837, il fit, non sans
motion, le partage de cette peu nombreuseet

assurer qu'il
aurait t le plus sensible est celui
que son loquent et vnrable contemporain
Daunou pronona, comme secrtaire perptuel
de l'Acadmie- des inscriptions et belles-lettres
,dans la sance publique du 9 aot 1839. Van
Praet fut encore dignement lou cette mme
anne par M. 1& baron de -Aeiffenberg devant
l'acadmie royalede Bruxelles et, enfin, par un
de ses jeunes confrres de la Socit des antiquaires de France, M. PaulinParis, dans le 1S* vofume des Mmoire* de cette socit. M c n.
PII.ETOR1US Juin), savant mathmaticien, n
Joachimsthaten 1537, fit ses/ tudes l'universit de Wittemberg, o il prit le grade de mattre
es arts.. S'tant rendu Vienne en 1569, il fut
choisi par l'empereur Maximilien tt pour lui enseigner les mathmatiques. L'anne suivante il
accompagna Andr Dudith (voy. ce nom), que ce
prince avait charg d'une mission en Pologne. A
son retour en 1571 il obtint une chaire de mathmatiques Wittemberg, d'o il passa, en
Altorf. Il mourut le j7 dcembre 1 616. C'tait
un homme galement vers dans les langues, la
littrature, les sciences et les arts. Keppler reconnatt lui devoir un&partie de ses progrs dans
les mathmatiques de ThOu le consultaitsur des
points d'histoire, etSethus Calvisius(eoy. ce nom)
profita souvent de ses vastes connaissances en
chronologie.Praetorius inventa plusieurs instruments gomtriques. Il avait crit un grands
nombre de dissertations sur les mathmatiques
et l'astronomie, dont la plupart sont restes manuscrites dans la bibliothque de l'universit
d'Altorf. Parmi 'relies qui ont (t imprimes,
nous citerons De cametit; problema, quod jubet
ex quatuor redis lineis datis quadrilalerium fieri,
quod sit il! rireulo, aliquot modis explicatum. On
lui doit encore une dition avec des notes du
trait de la chasse au faucon de l'empereur Frdric II (voy. ce nom' d'aprs un manuscritqu'il
avait acquis de Joachim Camerarius, auquel il
joignit la Fauconnerie d'Albert le Grand, sous ce
cedit Albertus magnus de Falconibus, etc.

Augs-

bourg, 1596, in -8e. Cette ditiop est trs-rare.

Il ne faut pas le confondre avec Jean Piurrorics, professeurde philosophie Leipsick, mort
le 25 dcembre 1680, dont on a aussi plusieurs
ouvrages sur l'stronomie et mme sur l'astrologie, la chiromancie, etc.
T-n.
PR:ETORICS (Matthieu), docteur luthrien, n
qu'il affectionnait le plus, la bibliothque royale leme) en Prusse, vivait dans la dernire moide Franceet la bibliothquede la ville de Bruges. ti du 17* sicle. Il avait t quelque temps sel.'une et l'autre lui ont vot chacune un buste de crtaire de Jean Sobie>ki,.roi de Pologne. Depuis
marbre. Plusieurs hommages publics ont t il exera pendant vingt ans, en qualit de minisrendus ce modle des bibliothcairesqui mit tre, les fonctions pastorales Nibhudz. De lonavec tant de dvouement, pendant cinquante- gues tudes sur l'origine, les causes et la nature
quatre ans, ses connaissances encyclopdiques de la rformation de fawther lui avaient fait enau service de tout venant. L'logeauquel on peut trevoir que la scission qui en fut le rsultat n'a-

Il

vait pas eu de motifs lgitimes qu'en beaucoup

de choses les deux communions semblaient se
rapprocher qu'il y aurait peut-tre moyen de
s'entendre sur les points de division et qu'il ne
serait pas impossible de se runir. Pntr de
cette ide, Prtorius composa un ouvrage intitul Tuba paris ad universas dissidentes in Occidente Ecclesias, seu Discursus theoCogieu* de unione
Ecdesiarum. Ce livre, publi pour la premire fois
Amsterdamen 1685, fut envoy par l'auteur
l'universit de Knigsberg et 1 on imagine

bien qu'il ne manqua pas de docteurs protestants

qui en entreprirent la rfutation. Presque en
mme temps ou peu aprs, un autre personnage
s'occupaitde ce projet de runion sous des auspices plus imposants. Christophe Royas de Spinola, d'abord religieux de l'ordre de St-Franois,
puis successivement vque de Tina et de Neustadt et confesseur de l'impratrice Marie- Thrse, femme de Lopold 1", travaillait dans les
mmes vues. L'vque de Neustadt tait habile
thologien et fort instruit dans les matires de
controverse, surtout quant aux points qui divisent l'Eglise romaine de la confession d'Augsbourg. Il avait eu des confrences avec les protestants, et il sut leur inspirer de la confiance.
L'empereur Lopold, qui il avait fait part de
son plan, l'approuva et investit l'auteur des pouvoirs ncessaires pour traiter cette afFaire importante. On sait que Bossuet, qui l'vque de
Neusladt en rfra, prit part la discussion et

Il

correspondance entre l'vque de Meau\ et Leibniz, laquelle malheureusement n'eut a un rsultat roi/.
Il paratrait, d aprs les
date:, qt:e l'initiative de cette uvre dsirable
appartiendrait Praetorius. quoique on ne voie
pas que, dans toute la correspondance,il ait t
fait aucune mention de lui ou de son livre. Au
reste, il ne se contenta pas d'crire et d'inviter
les communions dissidentes revernir une religion si longtemps professe dans le pays o elles
subsistent il il voulut donner l'exemple et rentra
dans le sein de
il )' reut mme le sacerdoce, obtint la cure de Strasbourg (en l'russe)
et ensuite la prvt dc Weiherstadt en Pomranie. Il y mourut en 1707 avec la rputationd'un
prlat vertueux et clair. Outre l'ouvrage ci-dessus, qui fut rimprim Cologne en -1811,
on a de Praetorius 1 Orbis gotllieus, Oliva,

il

1684, 4 part. in-fol., curieuz et recherche;

Mars gothirtu, 1691, 1698, in-fol., suite du
prcdent 3 un mmoire sur l'ancienne langue
des habitants de la Prusse, insr t. 2 des Acia
Ilorussica; 4* une Histoire de Prusse demeure
indite, mais dont on trouve quelquesfragments
2"

t nouvellement traduite en allemand par

N. Biuterin, cur catholique- Bilk, prs Dussel dorf et publie Aix-la-Chapelle sous le titre

d'Occidentqxi diffrent dans leur croyance. Le traducteur. y a joint une prface et des notes sa-

vantes.

PRAETORIUS ou PRETORIUS

t.

(Andr -Guil-

laume), fondateur et premier prsident des deux

rpubliques de l'Orange -River et Transvahalienne, au nord du Cap, naquit dans cette colonie en 1799 et mourut Wittewatersraad
le 23 juillet 1853. Nous renvoyons l'article
Potgietkr pour les premiers mouvements des
Boers vers 1830. Praetorius s'tablit de bonne
heure dans les environs de Littakou, aux limites
de la souverainet ou rpublique actuelle de l'Orange-River et de la colonie du Cap. Il se trouva
l avec Waterboer, un des chefs des GriquasOrlams ou Griquas mls de sang hollandais, qu'il
initia l'art de la guerre et avec lequel il battit
les Mantatis vers 1832. En 1837, il sortit de ses
montagnes pour descendre vers la colonie de
Natal, dont il prit le commandementavec Pierre
Lys et Polgieter. Le 16 dcembre 1837, ii dfit
Dingaan, roi des Cafres Zoulous, et lorsque ce
prince reuouvela ses attaques contre PieterMaritzbourg, capitale des Boers, Praetorius, aprs
lui avoir fait essuyer une nouvelle dfaite en fvrier 1838, le destitua et mit sa place son frre
Panda. En 1840, il organisa, comme nous avons
vu, ls deux Maatschappysou associations batavoafricaines de Natal et de la Vahal. Le gouvernement britannique du Cap ayant commenc lever des prtentions ces territoires, Praetorius
lui teint tte pendant deux ans et le dfit en
mai 1842! Des renforts arrivrent aux Anglais,
ce qui fora les Boers de se retirer le 25 juin
Maritzbourg o Praetorius se dfenditjusqu'en
1844. Aprs avoir abandonn cette ville, il disputa encore au colonel anglais Cloet le petit territoire entre l'Umsinyati (ou rivire des Butlles)
et le Klipriver et ne le cda que lorsqu'il vit le
misrable Panda, qui lui devait la couronne,
s'allier aux Anglais. Il revint alors. en 1845, sur
les deux rives de la Vahal dans le territoire de
l'Orange-River,o il mit' la raison les Griquas
sous la conduite de Cloet. Eu 1847 clata la
guerre entre les Anglais du Cap et les Cafres de
Sandilli. Ceux-ci voulant exercer leurs vengeances contre les Boers rests dans la colonie
Natal, Praetorius tomba sur les Cafres et en extermina la plus grande partie. Mais le gouvernement anglais, rcompensant mal ce service indirect, dclara, le 3 fvrier 1848, le pays de
l'Orange-River territoire anglais. Praetorius, de
son ct, occupa, le 17 juin, la ville de Bloemfountain, chef-lieu du pays, et s'empara avant
l'arrive des Anglais des autres districts. Harry
Smith, le nouveau gouverneur du Cap, parut.luimme sur le thtre de la guerre, mais le vaillant
chef boer lui rsista pendant trois jours, du 29
au 31 aot, prs de Boomplats avec une telle
opinitret que les Anglais n'osrent pas poursuivre leur faible avantage. Praetorius quitta, il

est vrai, le tsrritoire de l'Orange-Riverpour or- avait chaque fois assure la rlection. Son eupuiser, avec PotgMer, la rpubliquetransvaha- teau-fort, d'o il administrait son district, tait

lienne, mais le gouvernement anglais n'osa pas

non plus traiter le territoire de l'Orange-River
comme une conqute assure. Aprs avoir termin sa premire guerre contre les Cafres en
1849, le gouvernement britannique du Cap se
mit, en 1851 sur le dos une nouvelle guerre
contre ce peuple, qui tait alors guid par un
chef-prophte, lmktl**fa. Pour avoir un contrepoids contre les Bassutos, Cafres et autres tribus,
l'Angleterre renona, en 1853, audit territoire,
qui, le 13 fvrier 1884, fut solennellementrendu
aux Boers. La rpublique de l'Orange-River
reut, aprs la mort de Praetorius, son second
prsident pour quatre aos, dans la personne de
A.-F. -T. -Hoffmann, qui, en 1888, fut remplac
par N. Boshoff. Moins exclusive que la rpublique transvahalienne, elle n'apa s fait ces guerres
d'extermination contre les tribus indignes. Cependant, en 1859, eurent lieu de sanglants combats contre Moshesh, chef des Bassutos, dont le
successeur prsomptif s'est fait baptiser sous le
nom de Nathanal. A ct des blancs pur sang il
a, en outre, beaucoupde tribus btardes, mles de sang europen et africain, qui sont pour
la plupart places sous des chefs boers, reconnaissant la suzerainet du prsident d'OrangeRiver. Tels sont les Koranas sous Geert-Taarbosch, les Bassutos-Orlams sous Charles Batges,
puis les Griquas-Ortams sous Adam Kock
Philippopolis, et sous Waterboer Klaerwater.
Les tribus pures ngres sont, outre les Mantatis
et les Bataung, les Barolongs, dont la capitale,
Thaaba-Ountchou avec plus de dix mille habitants, est la plus grande de ce territoire. Placs
au milieu des tribus btardes de l'ouest et les
tribus africaines pures l'est, les blancs occupent un territoire de la grandeur de la Bavire,
entre le Quahtlamba l'est, les riviresWilge et
Vahal au nord, et l'Orange-Riverou Nu-Gariep
l'ouest. La capitale, Bloemfountain, sur la Modder, qui est aussi chef-lieu du mme district,
renferme une glise hollandaise, une piscopale,
une mthodisteet une catholique, puis des coles et une bibliothque; on y rdige un journal.
Harrysmith,chef-lieudu district de la Vahal, est
le grenier de la rpublique et. centre des Allemands, qui y ont une ville nomm Berlin. Le
cercle qui renferme les bourgs de Celadon et
Smithfild est habit par des Anglais et Ecossais
tandis que celui de Winberg renferme des catholiques hollandais et allemands.L'organisation
de cette rpublique s'tait faite en modifiant,
selon la constitution amricaine, les premires
ides de Praetorius, qui cependant ne la vit
plus fonctionner. Il tait, pendant les annes de
1848 .1883, en outre, un des commandants
gnraux de la rpubliquetransvahalienne,dont
la nomination se faisait tous les ans, il est vrai,
et mme deux fois par an. Mais son mrite lui

WittewaterS'Raad, prs des monts Magalies ou

Rascbam. Peu avant sa mort il avait fait lire le
fils de son collgue Potgieter. Il mourut lui-mme
quatre mois aprs sans descendants.Il a laiss le
renom du plus grand hros guerrier qu'aient eu
les Hollandais dans ces parages.
R l .
PBAM (C*rim), pote danois, n en Norvge
le 4 septembre 1786 Laessoe, remporte, ds sa
premirejeunesse, des prix de posie la socit
royale des belles-lettres de Copenhague, qui fit
imprimer les pices couronnes dans le recueil
de ses mmoires. En 1785, il fit parattre un
pome pique en quinze chants, intitul Snerkmdder, d'aprs le nom du personnage principal,
hros fameux dans l'histoire des temps hroques
du Nord. Ce pome n'est pourtant pas du genre
srieux, et Pram a, t Inspir plutt par la muse
de l'Arioste que par celle d'Homre. Les littrateurs danois conviennent que, quoique la* verve
du pote se ralentisse souvent, sa composition
renferme de trs- beaux passages. Il fit trois tragdies Damon et Pithiat, 1789 Frode et Fingal, 1790 Olinde et Sophronit, insres dans le
recueil dramatique de Rahbek. Ces pices, trop
froides pour le thtre, mais bien versifies, ont
eu peu de succs sur la scne. Ses trois comdies, le Ngre, l'Ecole.du mariage et le Puits,
n'ont pas t imprimes. Il a crit aussi un opra
srieux, Lagsrtlia, imprim dans la Jiinerva de
son ami Rahbek, 1789, et un ope*a-comique la
Srnada, ou les Xei meurtris, 1795. Dans ses
contes en prose il prit pour modle le genrgjger et badin de Voltaire on estime ses hrcdes
et ses idylles. Il coopra avec Rahbek la rdaction de la Minerva, qui fut longtempsle meilleur
recueil priodiquelittraire du Danemarck et qui
a dur depuis 1785 jusqu'en 1807. Il a aussi
fourni plusieurs morceaux intressants aux Mmoires de la socit de littrature Scandinave
dont il tait membre, tels qu'un discours, avec
des notices, sur la statistique du Danemarck et
un mmoire sur la population de la Scandinavie.
Pram tait membre de l'administrationgnrale
du commerceet de l'conomie publique Copenhague et avait le titre de conseiller d'Etat. Dans
sa vieillesse il obtint un emploi plus lucratif
dans Ftle St-Thomas, aux Antilles, o il mourut
le 25 novembre 1821 aprs moins de deux ans
de sjour. Rahbek a donn, aprs la mort de
Pram, un Choix de ses uvres potiques, Copenhague, 1824-1828, 5 vol., suivi d'un volume de
supplment, 1829.
D .
PRASLIN (Charleset Ctfkn DU Ple'ssis). Voyez

Choiseul.

PRASLIN (Csar-GabrielDE Choiseul, due de),

pair de France, lieutenant gnral des armes
du roi, ministred'Etat, etc., n Paris le S aot
1712 de Hubert de Choiseul et de Louise-Henriette de Beauvau, remplaa dans l'ambassade

de Vienne son cousin, le due de Choiseul- Stainville, lonque celui-ci fut appel, en 1788, au
ministredes affaires trangres. Deux ans aprs,
il revint Paris recevoir ce dpartementmme
du duc de Choiseul, qui le lui remit, gardant
pour le moment ceux de la guerre et de la marine. Ce fut de Praslin, alors appel le comte de
Choiseul qui, aprs avoir ngoci 'de concert
avec son parent, signa le trait de 1763, par lequel fut termine la malheureuse guerre de sept
ans en la prolongeant,on n'et fait qu'accrottre
les malheurs de la France et s'exposer la ncessit de recevoir des conditions plus rigoureuses. On cda le Canada', que l'on ne pouvait reconqurir, et cet abandon fut compens par la
restitution de nos plus riches colonie. Dunkerque ne put tre soustrait la servitude qui lui
avait t impose en d'autres temps; mais
peine la paix, eut-elle t signe que se prparrent de toutes parts dans nos ports les moyens de
balancer un jour la puissancenavale de nos ternels rivaux et de soulever leurs Etats d'Amricette poque,
que. Le comte de Choiseul
cr duc et pair sous le nom de duc de Praslin. Il
rendit son cousin le ministredes affaires trangres et reut celui de la marine, qu'il a depuis
conserv. C'est lui qui, avec une suite et un zle
que l'tat de sa sant ne semblait pas permettre,
rpandit parmi les officiers un vif dsir d'instruction et exigea d'eux des connaissances positives. Les lves furent soumis des examens
svres Borda fut admis dans le corps de la
marine, auquel ses talents devaienttre si uxiles
Chabert et Cardonie furent chargs de lever, l'un
la carte de la Mditerrane,l'autre celle des parages de St-Domingue.Deux grands voyages furent excuts pour s'assurer de la perfection des
nouvelles montres marines de Leroi et Berthoud, etc. Ce fut aussi le duc de Praslin qui
conut l projet d'un nouveau voyage autour du
monde, qu'un seul Franais avait fait jusqu'
cette poque, et il ne ngligea aucun moyen
d'en assurer le succs et de le rendre utile la
navigation et aux sciences (coy. Bougalwille).
Lorsqu'il fut disgraci, il s'occupait dj depuis
longtempsd'un code de lgislation pour les colonies, lequel aurait tendu efficacement, mais- sans
secousses, rendre le plus bel hommage l'humanit par une amliorationsuccessive du sort
des esclaves. Cependant la plus grande activit
rgnait dans les arsenaux d'habiles ingnieurs
soumettaientleurs procds aux lois d'une thorie perfectionne et portaient l'art de la construction plus loin que les Anglais eux-mmes.
Quelques-unsde ces ingnieurs, demands par
la cour d'Espagne, allrent Cadix, Carthagne et jusque dans l'Ile de Cuba, donner nos
fidles allis des leons et des exemples. Lorsque
le duc de Praslin partagea (24 dcembre 1770}
la disgrcede son cousin (roy. CHOISEUL), il laissa
dans nos ports soixante-dixvaisseaux de ligne,

fut,

cinquante frgates et dans les magasins let

bois et tous les matriaux ncessairespour ace-'
lrer de nouvelles constructions. D immenses
travaux avaient agrandi et fortifi le port de
Brest, et l'artillerie de la marine avait t entirement rgnre. A l'poque o Louis XV exila
ses ministres, tout tait prt pour commencer la
guerre avec une supriorit due des forces
relles autant qu' la fausse scuritqu'on avait
su inspirer nos ennemis. Le duc de Praslin,
aussi simple, aussi modeste que le duc de Choiseul tait brillantet confiant dans ses forces, passait assez gnralementpour tre soumis l'influence de son cousin, et cependantil est trs- vrai
que jamais celui-ci n'a rien fait sans le consulter, qu'en toutes occasions il lui montrait une
dfrence qui prouve combien il sentait l'utilit
de ses conseils. Le duc de Praslin avait toujours
aim et cultiv les lettres il crivait avec noblesse et puret; on en peut juger par un crit
qu'il publia au commencementde la guerre d'Amrique pour rfuter une assertion rvoltante.
Beaumarchais,enivr des esprancesde fortune
que lui inspirait son commerce clandestin avec
les insurgs et se croyant sans doute dj devenu une puissance, s'avisa, lors des premires
hostilits, de publier en son propre nom une espce de manifeste contre la Grande-Bretagne.Il
s'y indignait d'un prtendu article, secret du
trait de 1763 par lequel la France aurait consenti
limiter le nombre de ses vaisseaux. Rien

n'tait plus faux non-seulement une telle condition n'avait jamais exist, mais les ngociateurs anglais n'avaient mme pas os former
une si odieuse prtention. Les deux ministres
auteurs du trait crurent avec raison devoir
protester contre une calomnie si injurieuse au
nom franais et dont l'opprobre et rejailli sur
octobre
eux. Le -duc de Praslin mourut le
1785; il tait membre honoraire de. l'Acadmie
des sciences, et l'on a son loge par Condorcet.
PRASLIN (le duc Antoine-Cksar-Fmx CHOIQEUL
de), n en 1776, fils du duc de Praslin qui fut
dput de la noblesse d'Anjou aux tats gnraux
de 1789, o il se runit au parti rvolutionnaire,
se fit lui-mme remarquer, ds le commencement
de la rvolution,comme partisandes innovations.
Il n'migra point et traversa sans beaucoup de
prils les jours les plus malheureux. Entr l'cole polytechniqueds la fondati en t795, il
y fit d'assez bonnestudes. Son p e tait mort
lorsqueBonaparte s'empala du pouvoir au 1 8 brumaire. Vou par tradition de famille la puissance de fait, de Praslin montra ds lors un grand
zle pour le nouveau gouvernement et fut en
consquence combl de ses faveurs. Nomm d'abord snateur, il fut cr chambellan en 1805,
puis comte de l'empire. Enfin il prsida le collge
lectoral du dpartement de Seine-et-Marneen
1811. Dans le mois de janvier 1813, au moment
o Bonaparte cherchait rparer les dsastres

Z.

de aa champagne de Russie, de Pnslin, lui ayant heur. duaheab, femmo un peu romanesquo,
t prsente la tte d'une dputation, lui offrit, trs-attache on mari, se plaignait de sa
au nom du dpartement de Seine-et-Marne,un frnideur; elle tait jalouse, elle le souponnait
nombre de cavaliers arms et quips, ce qui d'infidlit il tait irascible et violent il
tait assurment, dans de pareilles circonstances, s'loignait; elle lui adressait des lettres o se
la plus belle offre qu'il pt faire. Aussi fut-il mootraieot avec une loquencesincre les sentinomm, au commencementde 1814, chevalier ments d'une me froisse. Rien toutefois ne
de la Lgion d'honneur, puis chefde la 1 lgion pounit faire prvoir une catastrophe. lorsque,
de la garde nationale de Paris, la tte de la- dansia nuit du t7 au 18 tout 1847, l'htel Squelle on le vit combattre le 30 mars, lorsque bastiani, rue du Faubourg-St-Honor, fut le
les allis s'approchrentde cette ville. Cependant thtre d'une scne affreuse. La famille tait
quand il vit la cliute de Bonaparte assure, de arrive du chteau de Vaux et devait repartir le
Praslin parut s'amender. Voulant racheter par lendemainpour les bains de mer. Tout le monde
des manifestationsd'un autre genre le tort des tait couch, lorsque vers les quatre heures du
premires, il fut un de ceux qui proposrentune matin, des coups d une sonnette, irrgulirement
souscription pour le rtablissement de Ja statue tire et partant de la chambre de laduchesse, vinde Henri IV sur le pont Neuf, et le 18 avril il fit rent rveiller un des domestiques il s'habilla la
afficher sur tous les murs de la capitale une lon- hte, courut l'appartement, trouva la porte
gue exhortation adresse ce sujet aux habi- ferme, et, entendant des gmissements, il retants. Quelques jours aprs, admis en prsence doubla d'efforts et brisa l'obstacle. Spectacle
de Monsieur, depuis Charles X, il s'exprima dans horrible la duchesse,tendue par terre, la tte
les termes de la soumission et du dvouement sur un canap, tait baigne dans son sang; elle
les moins quivoques, ce qui lui valut, le 4 juin avait la gorge de larges et profondes-blessures
suivant, d'tr compris dans la chambre des un faible rlement tait la seule marque de vie
pairs que cra Louis XVIII. Il perdit nanmoins qu'elle put donner encore. Ses mains taient enle commandementde la 1" lgion de la garde sanglantes, et des traces de sang sor le cordon
nationale de Paris, qui lui avait t donn par de la sonnette prouvaient qu'elle tait dj frapNapolon mais il le recouvra ds que celui-ci pe lorsqu'elleavait sonn. Des meubles renverfut revenu de l'ile d'Elbe au mois de mars 1815. ss, des mches de cheveuxparsessur le parquet
Alors le duc de'Praslin fit de nouveau clater son attestaient qu'une lutte avait eu lieu, mais nulle
zle pour le systme imprial, et le t6 juillet, au fracture de meuble n'indiquait qu'il y et eu
moment o Louis XVIII allait rentrer dans sa tentative de vol. Le domestique, pouvant, apcapitale, il signa le premier une dclaration des pela au secours en poussant de grands cris.
chefs de lgion de la garde nationale en faveur Toute la maison fut sur pied. Le duc de Praslin
du drapeau tricolore. On a lieu de penser que sortit de son appartement, manifesta la plus
cette adhsion fut la principale cause de son ex- vive douleur, et, se jetant sur le corps de la
pulsion de la chambre des pairs par l'ordonnance duchesse, il le serra dans ses bras. Malgr les
royale du 24 juillet suivant. Il y rentra nan- soins prodigus la victime, elle expira deux
moins en 1817 avec la fourne des soixante op- heures aprs, sans avoir pu profrer une parole.
re par le ministre Decaze. Ds lors cherchant Ds le premier moment, de graves soupons
s effacer, il prit peu de part aux dlibrationsde s'levrent contre M. de Praslin, Les appartela chambre et vota constamment avec le parti ments du duc et de la duchesse, situs au rezlibral. Il mourut Paris le 28 juin 1839, J'Age de-chausse et donnant sur le jardin, taient
de 63 ans. Selon ses. dernires volonts, ses fu- spars par une antichambre et par deux petites
nrailles furent trs-modesteset ses restes trans- pices; une trace de sang rpandu sur le parports au chteau de Praslin prs de Melun. M-d j
quet marquait le trajet de la chambre coucher
PRASLIN (Charles Laure -Hugues Thobald, de la duchesse celle du duc. Un domestique,
duc DE Choiseul-), pair de France, fils du prc- qui tait descendu dans le jardin afin de pntrer
dent, s'est acquis une funeste clbrit par un dans la chambre de sa maitresse, en franchissant
crime sans exemple dans des rangs aussi levs les fentres, dclara avoir vu un- homme ayant
et qui exera une influence extraordinaire sur la taille et l'extrieur du duc, lequel, en entenl'opinion publique. N en 1804, il tait entr la dant le bruit de ses pas, se rejeta'rapidement
chambre des pairs en 1845. Il avait pous en
1825 la fille unique d- marchal Sbastiani; elle tant ainsi d'une fentre qu'ir venait d'ouvrir,
avait vu le jour en 1806 Constantinople, dans l'ide Sans doute de faire supposer que
('poque o ce guerrier, alors gnral de division, c'tait par cette voie que l'assassin avait pntr
tait ambassadeurauprs du sultan. Quoique des dans l'htel. Un pistolet charg fut ramass dans
enfants eussent t le fruit de cette union, qui, l'appartement; il appartenait M. de Praslin il
avait t un mariage d'inclination, des msintel- tait teint de sang et il portait la crosse des
ligences srieuses s'levrent dans ce mnage, fragments de chair; la trace de coups violents
qui semblait runir tant de conditions de bon- ports avec cette arme se retrouvait sur la tte,

<

sur le visage de la duchesse; les ciselures, les fr dans la prison du Luxembourg.Il tait dans
arabesques de, la igne trient lain des em- ut tel tat de prostrationqu'il lui tait irripossipreintes' ineffaables. Des indices autei graves ble de marcher et de se soutenir;avait fallu le
dans la voiture, et. arriv au Luxemdsignrent un coupable qu'on tait bien tonn
bourg,
on l'avait plac dans un fauteuil pour le
de rencontrer, les magistrats accourus pour pro,
cder l'instruction durent donner des ordres mener dans l'appartement qui lui tait destin.
l'arrestation, on avait trouv dans une des
pour que le, duc ft gard vue. Sa dposition prs
fut reue comme renseignement il lui fut poches de sa robe de chrnbre une fiole conteadress des questions de nature lui -faire com- nant du laudanun; il venait (lien avaler une
prendre,qu'il n'tait pas envisag comme un. partie. Des vomissements abondants-survinrent
tmoin ordinaire. Une perquisition opre dans et arrtrent l'effet du poison; mais bientt l'inun logement particulier fit saisir, dit-on, des fluence dltre des substances toxiques se mapices compromettanteset constater que des pa- nifestrent avec une nergie nouvelle; le due
piers que divers objets venaient d'tre brls; expira .le 24, vers cinq-heures. La veille, la cour
Les vtements du duc taient couverts de tAches des pairs avait donn acte au procureur gnral,
de sang, ce qu'il expliquait en disant qu'il avait M. Delangle, d'un rquisitoiredemandant que la
serr dans ses brai le corps de sa femme au mo- cour procdt l'instruction criminelle. Il fut
ment de la dcouvertedu crime (circonstance qui enseveli au milieu de la nuit dans un endroit
tait d'ailleursexacte); mais les cheveux que cart du cimetire, sans que rien indiqut. le
retenaient les doigts crisps et roidls de la vic- lieu o taient dposs ses restes. Ce suicide
time, ceux qui gisaient dans le sang taient de donna lieu toutes sortes de conjectures et de
la couleur et de la longueur de ceux du prvenu. versions absurdes avidement recueillies par la
On ne pouvait attribuer, le crime un malfai- crdulit publique. L'esprit de parti ne manqua
teur qui n'aurait laiss aucune trace de son en- point de s'emparer de cette lugubre tragdie.
tre, aucun vestige de son passage; il fallait L'opposition aurait volontiers imput la cour,
donc, quelque invraisemblable,quelque mons- au gouvernement, aux grands corps de l'Etat le
trueuse que parut cette supposition reconnatre crime inou commis par un duc et pair, et l'imun assassin chez le duc. On sut qu'une demoi-' pression produite par ce forfait fut une des
selle, ge de vingt-neuf ans et qui avait t causes du discrdit qui frappa en 1847 la modurant six ans l'institutrice des jeunes 'enfants narchie ne au mois d'aot 1830 et destine
Praslin, avait t congdie depuis un mois, disparaitre au mois de fvrier 1848. Les jouraprs avoir t l'occasion de querelles assez naux tirent pendant quelque temps leur pture
vives causes par la jalousie, lgitime peut-tre, de ce grand crime la France entire et l'Europe
de la duchesse; on dcouvrit que le duc, le soir n'eurent pas d'autre sujet de conversation. L'iiimme de son arrive, s'tait rendu auprs de struction avait fait connatre des lettres de la
cette personne avant de rentrer 1 htel o duchesse et unvjournal qu'elle avait commenc.
On v trouvait une tte exalte, une vritable
devait se consommer le forfait. Elle fut arrte
mise au secret; mais ses interrogatoires.n'appri- passion pour son mari aprs vingt-deux ans de
rent rien d'important. Un voile impntrable mariage. la rvlationde souffrances intimes qui
couvrit ta funeste entrevue des deux poux. montraient combien de douleurs se cachent souTout ce qu'on put conjecturer, c'est que, runis vent sous les apparencesde la situation la plus
sans intention malveillante, une querelle s'en- brillante. Un petit volume, dont le sentiment des
gagea entre eux, devint de plus en plus vive; convenances et d interdire la publication et
le duc, exaspr, hors de lui. frappa sa femme, qui reproduisit les Lettres et impressions de maet pour touffer ses- cris, perdant la tte, il re- dame la duchesse de Choiseul-Praslin fut lu avec.
doubla ses coups, il porta des blessures mortelles. une extrme avidit; divers ouvrages, parmi
Cette lutte, qui eut lieu au milieu de la nuit, lesquels il suffira de signaler l Patholngie du
dans une chambre coucher claire par une mariage, par madame de Casamajor (Paris, 1847\
lampe, ne cessa que lorsque, dans ses convul- spculrent sur la curiosit publique surexcite
Z.
esse fut parvenue se saisir d'un par un drame aussi effrayant.
sions,
L'attitude de M. de Praslin
PUAT (DU;. l'oyez Diprat.
cordon de son
PRATEOLUS. l'oyez Dlprau.
pendant les pnibles investigationsde la justice

rter

la

' peine une parole pour protester contre les

soupons qui planaient sur lui c'tait un con-

PRATEUS. l'oyez Desprs Louis).

PRATILL1'Fbanois-MarieJ,savant et laborieux

antiquaire napolitain, embrassa l'tat ecclsiastitraste frappant avec son caractre fier, nergi- que. fut pourvu d'un canonicat de la cathdrale
que, ne pouvant supporter aucune contradiction. de Capoue, consacra sa vie entire aux recherSa dignit de pair de France exigeait l'autorisa- chas d'archologie et l'tude des inscriptions
tion de la chambre pour qu'il ft arrt dans le et des mdailles et mourut, en 1770, g d'ensens lgal du mot; mais il fut gard vue, et le viron 60 ans. Indpendammentd'une dition de
il aot, quatre heures du matin. il fut trans- l'Historia prineipum Longobardorwn enrichie de

la vie de l'auteur (wy. Camille Pkluouni)v de e que telle ut ma

On
dir avec,
notes et de pices indite*, Naples, 1749-1754, raison que ses- rcits montrent en pleine lumire
5 vol. in-4*, dont les trois derniers contienuent un des caractres saillante de cette poque le
mtUng de faste et de misre chez tes
de nombreusesdissertationsde Pratilli, on a du
tarant chanoine de Capoue 1* des Lettres sur dif- d'ambition et d/ impuissance chez les princes. Z.
frents objeta d'antiquit, insres dans |a Raccolta
PftATO (Jaou DA), savant philologue/, n
C*lof*rana Lettera nella qukle ri spiega un amtieo vers 1710 Vrone, aprs avoir termin ses
mormo, tu fi 'ri fa mmmoria di Giove Ortemt, tudes avec succs, entra dans la congrgationde
Leutrs sulT indagamento del sifo doit* l'Oratoire, dite des Philippins (twy. St-Philippe
t. 28
antico Equotutico negV Irpini, t. 30 c'est aujour- Nri) partagea sa vi'fintre l'enseignement et
d'hui Foggia dans la Capitanate
Lettera nella l'tude, et mourut en 1782. 11 est principalefdle, tulle ipityasiotte di un amtieo marmo di ment connu par l'dition qu'il a donne de
freuo scavato, ti Marijiea l'esistenia dlia coloxia
Histoire do Sulpite Svre, Vrone, 1741-1754,
di Bauli (peuple de l Campanie), t. 39
Let- i vol. in-4*, et qui est encore la meilleure de
tera sopre una monetm di Guglielmo Il, il Buono, cet ouvrage., L'impression en est trs-belle; et
monarea dlie due Sieilie, t. 44 S* Dtll via Ap~ le texte, revu sur d'anciens manuscrits, passe
pia riconoseiuta dturitta da Rorxa a Brixditi pour tre assez correct. Enfin le savant diteur
lib.'4, Naples, 1745, in-fol. Cet ouvrage est l'a enrichie de notes et de dissertations, dans
plein d'rudition et orn de cartes qui reprsen- lesquelles il claircit plusieurs faits historiques
tent la voie Appienne (toy. Appics Claudics) et ou rpond aux critiques de Jean Leclerc {voy.
les plans des villes que traversait ce chemin, Sulpicb SvAbb). Ce travail de Prato a t jug
l'un des plus beaux ouvrages des Romains. L'au trs-rigoureusement par les rdacteurs des Acta
teur y a insr un grand nombre d'inscriptions eruditorum Lipsientium (Voy. l'ann. 1759.) On
indites et une foule de dtails curieux, parfois cite encore de lui 1* une dissertation sur l'piloigns le son sujet, mais qtti attestent l'ten- taphe de Pacificus archidiacre de Vrone, iHSdue de ses recherches. L'abb Gesualdo lui re- re dans la Raecolta Calogerana, t. 11 et 14
proche de n'avoir pas.su profiter assez des m- [toy. Pacificus) j8 De ehronicis libria ab Eusebio
moires qui lui avaient t communiqus pour Csariensi scriptis et editis; accedunt grtrca fragdonner son livre toute la perfection dont il menta ex libro primo olim txcerpla a Syneello,
tait susceptible (voy. les Osservasionieritiche so- Vrone, 1750, in-8.
W -s.
PRATT (Charles),comte Camden, jurisconsulte
pra la stpria della via Appia, Naples, 1756, in-4*).
On trouve deux longs extraits de l'ouvrage de anglais dont le pre tait parvenu en 1718.
Pratilli dans le Journal des savants de 1750. l'emploi de prsident du banc du roi. naquit en
3* Lttttra di una moneta singolare del tiranno
1713. Aprs avoir reu une bonne ducation
Giovanni, ibid., 1748, in-8*. C'est l'explication Eton et l'universit de Cambridge, il frquenta
d'une monnaie unique du tyran Jouannes bu le barreau et se fit recevoir avocat. Pendant
Jean, qui, s'tant .fait proclamer empereur plusieurs annes sa clientle fui si peu nomRome en 423 aprs la mort d'Honorius, fut breuse qu'il, se vit au moment d'abandonner
bientt aprs assig dans Ravenne et finit par cette profession. En 1754 il fut nomm du partomber au pouvoir de Thodose le jeune, qui lui lement par le bourg de Downton dans le Wiltfit trancher la tte au mois de mai 425. 4' De shire cinq ans aprs il obtint la place de grefconsolari della prorinda della Campania disser- fier ou juge assesseur de Bath, et, la mme
ta zione, ibid., 1757-; 5 Delta origine dlia mtro anne, celle de procureur gnral du roi. Au
polia eeclesiattieadella ekieta di Capoa, disserta- mois de dcembre 1761 il fut appel la prsizione, ibid., 1758, 'in-4*. Pratilli s'attache dence de la cour des plaids communs, et reut
dfendre les droits de la mtropole de Capoue et le titre de chevalier, et en 1762 le grade d'avo dmontrer sa prminence sur celle de Bn- cat du roi (aerjeaxt et lau>). Pratt prsida la cour
vent contre l'opinion de Pompe Sarnlli et d'au- des plaids communsavec autant de dignit que
..Ires crivains. ,v
d'impartialit, et montra une profonde connais3V
s.
PRATO (Jean-Andrde), chromqueur italien, sance de la lgislation civile et politique de son
naquit Milan en 1488, et fut prsident de la pays. Lorsque Jean Wilkes fut arrt et conduit la
cour impriale des comptes. il a continu la tour sur un toarrant gnral (t), Pratt lui accorda
chronique contenant l'histoire de sa patrie, qu'a- un habeat corpus; et lorsqueWilkes se prsentatle
vait entreprise Jean-Pierre Cagnola. Cette con- 6 mai 1763, devant la cour des plaids commuas,
tinuation embrasse une priode de vingt annes ce magistrat, impartial comme la loi, le dchar(1499-1519); elle a t insre dans un recueil gea de son emprisonnement la Tour, aprs
important l'Archioio etorieo italiano, o, runie avoir expos J'affaire avec un rare talent. La
d'autres crits du mme genre publis par- conduite qu'il tint dans cette occasion et dans
J. Cantu, elle forme le troisime volume (Florence, 1842). Prato montre ds le dbut de son signer
nomiuTerocnt la penonae eu le* penonnea qu'il conuvre une fiert patricienne J'cris parce

pies.

l'affaire des imprimeurs du North-Briton lui

fit obtenir une grande popularit.Le lord maire,
les alderawn et le conseil commun de la ville de
Londres, lui offrirent les franchtes de leur corporation dans une botte d'or, et firent placer son
portrait Guildhall avec une inscription hono.
rahle. Le corps tth* guild) des marchands de
Dublin et la corporation des chirurgiens-barbiers
de la mme ville lui adressrent aussi leurs
franchises. D'autres villes en agirent de mme
son gard. En l76iS il fut cr pair de la
Grande-Bretagne sous le titre de baron Camden et, au mois de juillet 1766, il succda
lord Northington dans l'office de grand chancelier. Quoiqu'il et t lev la pairie sous
l'administration Rockingham, il n'en soutint pas
tous les a tes dans le parlement; il se pronona
au contraire avec la plus grande vigueur contre
l'acte dclaratoire, qui reconnaissait au parlement le droit de faire des lois obligeant dans
tous les cas les colonies. Quelque ide que l'on
puisse se faire des opinions de lord Camden,
on ne peut disconvenir qu'il ne conservt uniformment son indpendance. Il la poussa au
point de parler en faveur de la suspension de
la loi pour empcher l'exportation du bl une
poque o l'on craignait la disette, quoiqu'il st
bien qu'il encourrait par l la haine publique.
Ayant, cette occasion, fait une rponse sardouique lord Temple, il fut vivement tanc par
Junius; mais il ne donna aucune attention aux
invectives de cet' crivain mystrieux (lettre 60) (1). Il sut obtenir l'estime de tous les
partis dans ses fonctions de lord chanchelier. Sa
perspicacit, ses talents, sa connaissance approfondie des lois et la constitution de son pays, la
clart avec laquelle il exposait ses opinions, et
son extrme politesse, mle de dignit, faisaient
obtenir ses dcisions le respect et la confiance;
mais comme il persista dans son opinion contre
la taxe des Amricains, laquelle il s'opposa
fortement et publiquement toutes les fois que
l'occasion s'en prsentait, il reut en 1770 la
dmission de son emploi. Le parlement s'tant
assembl au mois de novembre de la mme
anne, lord Camden s'leva avec vigueur, dans
4a chambre, haute, contre les principes professs
par locd Mansfield sur la libert de la presse et
les droits des jurs (voy. Mansfield), et il s'engagea, d'aprs la loi et les prcdents, prouver
publiquement que, malgr l'approbationdonne
par tous les juges du banc du roi aux doctrines
de son adversaire,elles taient en opposition avec
la lgislation de l'Angleterre. Mais lord Mansfield
refusa d'accepter le dfi; et les hommes clairs
et impartiaux purent croire qu'il ne gardait le
silence que parce qu'il n'avait aucune raison
premptoire opposer son antagoniste. Lord

Camden continue de s'opposer aux mesures

adoptes contre leti Amricains. Mais au mois de
mars 1781 le ministre ayant t renouvel en
consquence des dsastres prouvs par les armes anglaises en Amrique, lord Camden fut
nomm prsident au conseil, emploi qu'il conserva jusqu' la fin de sa carrire, si l'on on
exceptecependant le court espace de temps que
dura le ministre de la coalition. Il fut un des
fermes appuis de W. Pitt contre les principes
des rvolutionnaires franais. Nomm comte
mourut le 18 avril
au mois de mai 1786,
1794. Des crivains appellent lord Camden
le grand boulevard de la loi anglaise. On lui
attribue un pamphlet intitul Recherches sur
la nature et l'effet du writ d'habeas corpus
le grand boulevard de la libert anglaise, etc.
Lord Camden avait pous une mie de Nie.
Jeffreys.
D
z s.
PRATT (Samuel- Jackson), crivain anglais n'
St-Yves, dans le comt de Huntington, le jour
de Nol 1749, d'une trs-bonne famille, fut lev
Felstead, collge du comt d'Essex. Abbot Roding, manoir de cette famille, situ dans le dernier comt, est connu dans l'histoire pour avoir
t la rsidence de lord Capels, et pour avoir
servi quelque temps d'asile Elisabeth, poursuivie par la jalousie de sa sur Marie. Pratt
prouva aussi trs-jeune les vicissitudes de la
fortune; ses parents n'approuvrent point une
inclination sur laquelle H avait fond des esp-

il

rances d'tablissement. Ces contrarits nonseulement lui occasionnrent de grandes pertes

d'argent en procs, mais nuisirent au dveloppement de ses dispositions naturelles. Cependant
peu d'crivainsanglais, ont plus que lui contribu
l'instruction et l'amusement de leurs compatriotes ses nombreux ouvrages se font re-'
marquer-par la dlicatesse des sentiments et par
l'clat de l'imagination. Aussi plusieurs des
recueils, si abondantsdans la littratureanglaise,
sont orns de morceaux choisis qui lui appartiennent. Il embrassa un instant l'tat ecclsiastique, et il habitait Peterboroughen 1771, lorsqu'il envoya l'Annual regisler de Dodsley une
belle lgie intitule let Perdrix, et trois autres
petites pices en vers qui dcelaient un talent
prcoce, Le porne de la Sympathie et celui des
Pleurs du glnie furent trs-bien accueillis
premier eut six ditions en peu de temps et le'
dernier, compos au moment de la mort de
Goldsmith, a t plac en tte d'une belle dition
des posies de ce dernier, aprs avoir t imprimsparment.L'Ombre de Shakspeare,pome
en l'honneur de Garrick, fut souvent rcit sur
le thtre, les personnages des pices que cet
acteur reprsentait le mieux expriment leur douleur, dans ce pome, chacun selon son caractre.
On distingua surtout le Triomphe de la bienfaisance, que Pratt composa dans l'intention de
seconder le projet d'une souscriptionpour lever

le

 Jean Howard ans statue que le modestephihnthrope refusa par deux, lettre adresse* aux
souscripteurs.D 1774, Pratt avait quitt l'tat
ecclsiastique pour le thtre mail le peu de
succs qu'il obtint dans tes rles tl'Hamlet et de
Thiiaster, quoiqu'il poudlt suprieurement le
talent de dclamer, le dtourna de cette carrire.
Il se mit alors faire des livres qu'il publia tantt' sons le voile de l'anonyme, tantt sous le
nom de Court**} MelmMh, et composa en mme
temps des pices dramatiques. Il tira aussi parti
de son talent pour la dciamation, en donnant
des sances publiques en Angleterre, en Eoosse
et en Irlande. Dans une de oea tournes, il se
fixa quelque temps, vers, 1781, Bath, o il
devint associ d'un libraire. Enfin il voyagea
sur le continent pour y recueillir des observations et les publier son retour. Pralt, ardent
ami (lu l'imkc, a toujours manifest de l'loignement pour l'exagration des partis; il en
donna des preuves dans l'anne 1797, au moment de la rvolte de la flotte, en compostant
deux lettres qu'il adressa aux marins de la vieille
Angleterre et aux soldats anglais. Ces lettres

respirent l'nergie et le courage du vritable

patriotisme la premire eut six ditions en
quelques semaines. Il composa encore dans le
mme esprit une petite brochure intitule Notre
vieille forteresse sur le roc. Pratt mourut Birmingham le 4 octobre 1814, aprsavoirprouv,
comme on le voit, une grande varit d'vnements dans sa vie. Ses autres ouvrages sont
Il Observation* sur les Xuits d'I'oung, Londres,
1774. 1776, in-8*, en forme de lettres; le Penses libres sur l'homme sur les animaux et sur la

Proeidence, contenant l'histoire de Benignus, 17751777, 6 vol. in-12; nouvelle dition, 1783,
4 vol. in-12jJL/auteur s'est peint lui-mme sous
le nom de Bqtignus ou du philanthrope. il parat
avoir voulu imiter la singularit de Sterne, et il
n'a fait que nuire l'intrt de son ouvrage. Les
Penses libres contiennent plus de philosophie,
de richesse d'ides, de tableaux varis que fraistam Shandy; mais si celui-ci fatigue par sa
bizarrerie, son dsordre et son obscurit, l'autre ne fatigue pas moins par la recherche, les
longueurs et les rptitions. 3 Le Sublime et la

choisis des crivains sacrs, 1777, 2 vol. in-12.

Les trois ditions qui ont suivi n'ont qu'un volume. 4* Apologie de la vie et des crits de David
Hume, 1777; 5 Voyages pour le coeur, crits en
France, Londres, 1777, 2 vol. petit in-8
61 VElte du 'plaisir', Londres, 1779, 2 vol.

in-12; traduit en franais par Lemierre d'Argy,

Paris, 1787,. parties in-1t. Cette critique des
lettres de Chesterfield a t juge peu propre au
but que l'auteur se proposait, de combattre les
principes lieencieux du seigneur anglais. Pratt
composa un autre livre intitul l'Elve de la vrite, Londres, pour dtruire l'impression qu'a-

vait laisse le premier. 7* Lt Villf de 8k*n$to*e.

ou h JVovwmi Pmr+ pri*. Londres, 1780,
3 vol. iu-lt Le ViUmp sUfihtuHme pour objet de faire voir l'impossibilit d'tablir une
socit utopieone, telli que le pote Sbenstone
l'avait imagine. 8* mm Crhttt, ou Us mald'un* guerre civil*, Londres,- 1781, 3 vol.
neuf ditions il t train-i t. Ce roman
duit en franais, d'abord par Sauseuil, sous le
titre AEmili* Corbttt, Londres et Paris, 1783,
3 vol. in-U. Vertac>en a donn une traduction
abrge sous le titre de Hmmmonet Corbett, Paris
1789, in-11. 9* Mlanges. Londres, 1785, 4 vol.
in-8*; recueil qui contient plusieurs des pices
de posie dont on a pari 10* le Triomphe de la
bienfaisant* 2* dition, Londres, 1786, In-4..
On attribuait ce pome, qui est le chef-d'muvre
de l'auteur dans ce genre, plusieurs crivains
distingus avant que Pratt et rclam l'honneur qui lui appartenait il* Paysages en vers;

la,

eu

12 l'Humanit, ou les Droits de la nature, pome,

Londres, 1788, in-4*. Ce pome peut tre considr comme une suite de celui de la Sympathie.
13* L'Officier rform, traduit de l'anglais, Paris, 1788, vol. in-12. Ce roman a t traduit
de nouveau par M. F.-G. Lussy, mais moins
bien que la premire fois, sous le titre de V Officier la demi-paye, Paris, Lenormaut, 1803,
2 vol. in-12. 1 i* Glanures faites dans le pays de
Galles, en Hollande, en Westphalie, 1795; 3* dition, 1796; 4* dition, 1798, 3 vol. in-81;
15* Glanures faites en Angleterre, Londres, 1799,
3 vol. in-8*; 16* Tableaux de la chaumire,
pome. 1803, in-4". Ces trois derniers ouvrages
ont eu beaucoupde succs mais on reproche au
premier des dtails prolixes. 17" Secrets de famille, 1797, 5 vol. in-12. L'auteur a fait des
retranchementsl'anne suivante une nouvelle
dition en 2 volumes de ce roman, qui a t
traduit en franais par madame Marie GayAllart, 5 vol. in-18. 18, Moisson dans l'intrieur
ciennes, 1805, 3 vol. in-8"; 19 John and Dame
1 803

contenant la Sympathie

dition

les

Paysages envers et les Tableaux de la chaumire

20 Posies, 1808, in-8*; 21 le Contraste, pocme,
1808, in-12; 22 le Cabinet dt, la posie, contenant lu meilleures pices des potes depuis Hilton
jusqu' BeaUie, 1808, 6 vol. in-S-; 23, The
lover aeorld, pome, 1810, in-12; 24 Descrip-ion de Leamington-Spa dans le comt de llarwick, in-1 2 25 Pomes et recherches dramatiques
de J. Bracet, publis avec sa vie, 1811, 2 vol.
in-12; 26* pices de thtre la Belle Circassienne, 1780, in-8*. Cette tragdie, dans laquelle
le principal rle fut rempli par la comtesse de
Derby, eut un grand nombre de reprsentations.
L'Etole de la vanit, comdie, 1785, in-8*;
Feu
le Nouveau cosmtique, 1790, in-8*;

-le

( geUe, opra-comique, 1805, in-8;

de lui Histoire de la Louisiane contenant la dcouUail/ellow, wellmet, le Comprage, drame, 1805, verte de ce vaste pays, sa descriptiongographique,
Epreuves de l'amour, opra-comique, un voyage dans lea terres, Ckiitoire naturelle, Us
in-8;
1805, in-8*. Quatre autres pices n'ont point t tuteurs, coutumes et religion da naturels avec leurs
imprimes.
B j.
origines, deux voyages dans le nord du NouveauPBATZ (le PACK nu), voyageur franais, fut Mexique, dont l'un jusqu' la mer du Sud; orne
d'abord militaire et fit la guerre en Allemagne. de 2 cartes et de 40 planches en taille-douce, Paris,
A la paix, il alla chercher fortune en Amrique.
1758, 3 vol. in- 12. Le contenu de cet ouvrage
Ayant obtenu une concession de terres Ja rpond aux promesses du titre
offre des
Louisiane, il partit de la Rochelle la fin de mai tions trs dtailles sur tous les objets dontnoil
1718 sur un navire expdi parla compagnie traite. C'est surtout des Natchez que l'auteur
d'Occident, et, aprs avoir touch St- Domiii- s'occupe. Les deux voyages qu'il mentionne sont
gue, il atterrit, le 25 aot, l'lie Dauphine ou ceux d'un chef indien. Ce livre a t souvent cit
Mussane, au nord-ouest de l'embouchure du par les auteurs qui de nos jours ont crit sur la
Mississipi. Bientt il gagna la Nouvelle-Orlans Louisiane ils ont rendu justice son exactitude.
et fut mis en possession du terrain qui lui avait Les cartes sont conformes aux ides que l'on
t concd au Boyou-Tchoupik, peu prs avait l'poque o elles furent publies les
une demi-lieue de cette capitale il s'tablit avec planches reprsentent gnralement des arbres
ses ouvriers dans ce lieu alors inhabit. Les et des plantes du pays les autres concernent les
craintes fondes qu'il conut de l'insalubrit de Indiens et les btes sauvages. L'histoire des tace canton le dcidrent quitter son habitatin, blissements successifs des Franais est bonne
o cependant il se plaisait. Il se transporta donc, consulter.L'auteur la continuejusqu'aprs 174%,
en 1720, aux Natchez, cent lieues plus haut, poque laquelle la sage politique de Vaudreiiil il
sur la rive droite du Mississipi. Charm de sa termina, sans frais et sans avoir expos la v
nouvelle possession, il demeurad'abord dans une d'un seul homme, une guerre avec les 'tficabane achete d'un Indien. Du Pratz avait fait diens.
E
s.
PRAULT (L. -Laurent) libraire Paris, mort
une excursion vers les terres de Biloxi lorsque
vers la lin de 1723 clata la premire guerre vers 1803 dans un ge trs-avanc, tait un
elle ne dura que quatre homme aimable et un bibliographe instruit.
avec les Natchez
jours plusieurs Franais furent tus. Sa maison, Il a publi sous l'anonyme
Il Penses de
o il s'tait barricad, ne fut pas attaque lors- J.-J. Rousseau, avec une prface de l'abb de
qu'il la quitta pour se retirer sous le fort avec la Porte. Amsterdam (Paris), i763, in-12;
les autres habitants, elle fut brle. Le village 2 V Esprit de Henri II', ou Anecdotes les plus
avec lequel on tait en hostilit lui envoya le caluomt (h; 'paix; tout s'arrangea, et les Indiens ses et quelques lettres de ce prince, Paris, 1770,
prparrent des matriaux pour lui btir une 1775, in-8; rimprim la suite des Mmoires
nouvelle habitation. Le commerce se rtablit et de Sully, dition de Londres, 1778, 10 vol.
la paix fut ratifie par le gouverneur de la Loui- in-12 (roy. Ecluse des LOGES; enfin il
en a paru
siane. Du Pratz ayant entrepris un voyage dans une nouvelle dition, augmente de l'Eloge de
le Nord et dans l'Ouest afin de Teconnaitre les ri- Ilenri IG' par Laharpe, et d'une prface avec
vires qui versent leurs eaux dans le Mississipi, des notes, par Lebretou, Paris, 181 4, in-!2, avec
ne choisit que des Indiens pour l'accompagner,
afin d'viter les malheurs qui taient arrivs
la Salle [voy. ce nom) et d'autres aventuriers. raie, etc., Amsterdam et Paris, 1771, in-12.
Aprs huit ans de sjour, saisi d'une forte envie Grimoard,qui a publi les lettres de Bolingbroke,
de quitter le poste des Natchez, il vendit ce qu'il dit dans son avertissementque l'diteur des Peny possdait et vint la Nouvelle-Orlans avec le .fes de ce philosophe lui en a prt un grand
projet de repasser en France; mais le gouver- nombrequ'on ne retrouve pas dans ses ouvrages
neur et le commissaire ordonnateur le pressrent et qu'il en a altr d'autres qui contrariaient les
si vivement de se charger d la rgie de l'habi- principes de la religion catholique ;roy. Bolixgtation de la compagnie, qui peu de temps auprs iiroke). 4" L'Esprit de ,1/. Xcetcr, Londres et Padevint celle du roi, qu'il accepta
proposi- ris, 1788, in-12.
Prault, pre du prcdent,
tion. Il remarqua que celte habitation ressem- exera aussi le commerce de la librairie, et publia
hlait alors une fort moiti dfriche. Ce en 1744 et annes suivantes une jolie dition
changementde demeure lui sauva la vie, car les in-12 des potes italiens. On lui attribue le Code
Natchez massacrrent tous les Franais tablis voiturin, Paris, 1748, 2 vol, in-4*. Les livres
chez eux. Du Pratz avait beaucoup amliorl'- qu'il a fait imprimer sont gnralement remartat de l'habitation, lorsqu'on 1734 une conomie quables par la nettet des caractres, la beaut
mal entendue en lit dcider la suppression. Le du papier et la correction typographique. Nous
10 mai il s'embarqua, et le 25 juin il entra dans ne rappellerons pas ici les mauvais calembours
le port de la Rochelle. Il mourut en 177o. On a que le marquis de Bivre s'tait permis de faire

il

ce

sor la
aent

ChbIH* Ptmrit. Gmn qui ne

doute par A. Berner, profisssear

Helmstadt, Brunswick, 1789, in-8\ est ansmenMe d'une rie de l'auteur. (En franaia) ddi.
AtfM sur rexetKtme* 4m U religion chrtienne.
1767, in-81. On lui a mal propos attribu les
Anecdote* de U eorr dt Franc tous Louis XIV et
'le rgent, tires principalement de* lettres de la
duchesse dOrUans (Charlotte-Elisabeth de Bavire), met un Essai sur l'homme au masque de
for, Strasbourg (Brunswick), 1789, in-81 (en altemand). lleusel nous apprend que ce livre est du
comte Aug.-Ferd.de Veltheim.
W .
PRARAGORAS, clbre mdecin grec, n
Cos, vivait trois sictes environ avant l're chrtienne. Son disciple le plus clbrefut Hrophile,
et il se distingua par l'tendue de ses connaissanoes physiologiques et anatomiques. Il fut le
premier sigoaler la distinction entre les veines
et les artres, et poser en principe que le pouls
indique les variationsde la force de la maladie.
Les remdesqu'il prescrivait taient surtout emprunts au rgne vgtal, et il faisait volontiers
usage des mtiques. II excuta quelques oprations hardies, qui ont trouv des imitateurs mo-

lea eonMfr- dition,

pu ponrrost lu trourer dans

le i-

PRAUN (Paul, baron m), clbre amateur des

arts, n en 1548 Nuremberg, d'une famille
patricienne, annona ds sa jeunesse le go6t qui
charme de sa vie. Il te rendit en Italie, o
il vcut dans l'intimit des peintres les plus distingus de cette poque brillante, tels que les
Carrache, Lanfranc, Jean de Bologne, etc. Il
parcourut pendant quarante ans l'Italie et l'Allemagne pour satisfaire sa curiosit, et parvint
former une collection de tableaux digne d'un
souverain. Elle venait d'tre transporte Nuremberg, o il se proposaitd'achever, au milieu
de si famille, uue vie que sa passion pour les
chefs-d'uvre dparts avaitentirement remplie;
mais quelques jours avant celui qu'il avait fix
pour son dpart, il mourut. subitemeut Bologne le 16 juillet 1616. Sa collection, conserve
par ses descendants, a t dcrite par de Murr,
Nuremberg, 1797, in-8, avec 7 planches. Ce
volume est orn du portrait de Paul de Praun
(roy. Murra). Les amateurs recherchent encore le
Recueil d'estampes d'aprs les dessinsdu cabinet de
Praun (grav par Marcath et J.-Thod. Prestel;,
Nurembeiy, 1776-1778, grand in-fol., contenant
48 pices.
George-Audr-Septime baron DE
PraunV savant numismate, de la mme famille
que le prcdent, n Vienne en 170J, fut ministre d'Etat la cour de Brunswick et mourut le
29 avril 1786. Il est auteur de quelques ouvrages
en allemand, estims surtout des amateurs de la
science montaire; ce sont v 1* Trait! des mon-

le

naies, et principalement des monnaies allemandes

anciennes et modernes, Helmstadt, 1739, in-8";
ibid., 1741, in 8\ L'auteur y ajouta en 1768 un
supplment, tir seulement. cinquante exemplaires. Outre les monnaies* allemandes,ce livre
traite des monnaies franaises, espagnoles, hollandaises, anglaises et danoises. La troisime.
dition, que l'on doit J.-F. Blotach Leipsick,
l748, in-81, est augmente des monnaies sudoise, russes et polonaises. 2* Collection numismatique de Brunsteick-Lunebourg, ou Recueil dt
monnaies tires des diffrents cabinets de ce pays,
Nuremberg, 1747, in-4'; 3" Bihliotkeca Brnstico-Luneburgensis, scriptores rerum Brunir. Lux.
justo ordine disposiiai exhibens, Wolfenbuttel
f 744, in-81. Ce livre, qui est crit en allemand.
nonobstant son titre latin, est rare (toy. la Bibliothque curieuse de Dav. Clment, t. 5, p. 277).
L'auteur y fit depuis un supplment consid-

dernes, et, malgrde graves erreurs, qui taient

invitables dans l'tat des connaissances du temps,
il fut sans contredit un homme d'un talent trsdistingu. Kuhn a insr dans ses Opuscula une
dissertationsur ce mdecin et Sprengel en a parl
avec dtail dans son Histoire de la mdecine. Il a
exist un autre Praxagoras,Athnien, qui avait
crit sur l'histoire de sa patrie et sur celle d'Alexaudre le Grand; mais il n'est connu que par
la mention qu'en fait Photius dans sa Bibliothque \coA. 62).
^z.
PRAXAS, hrsiarque, n en Phrygie dans le

2 sicle, adopta les erreurs des montanistes

puis, ayant quitt leur parti, se rendit Rome,
et engagea le pape Clment rvoquer les lettres
de communion que, tromp par ces sectaires, le
pontife leur avait accordes. Mais bientt Praxas
tomba lui-mme dans une erreur capitale sur le
dogme de la Trinit. Il ne reconnaissait en Dieu
qu'une seule personne laquelle on donne trois
noms diffrents, n'admettant ainsi qu'une Trinit nominale, et disant que le Pre comme le
Fils avait t crucifi. Ayant pass de Rome en
Afrique pour y rpandre ses opinions, il fut
rfut par Tertullien, alors montaniste, qui crivit un trait contre lui (roy. Tebtuluen). Enlin,
aprs tre rentr plusieurs fois dans le sein de
l'Eglise, Praxas mourut dans l'hrsie. Ses erreurs furent renouveles au 3* sicle par Noet
rable, demeur indit, aucun libraire n'ayant et Sabellius, chefs des notiens et des
sabelvoulu s'en charger. Le Nouveau Mercure d'Aona liens.
P t.
(1788, n,2, p. 88) en annonait une nouvelle
PRAXILLA de Sicyewe cultiva la posie avec
dition, totalement refondue par Wolfram, qui distinction, et florissait, suivant Eusbe, dans la
devait parattre la foire de Pques de la mme 82' olympiade, quatre sicles et demi avant J.-C.
anne. 4* Galerie complte des sceaux de Bruns- Elle excella surtout dans la composition des Scoteick-Lunebourg, 1779 et annes suivantes, lia sorte de posie qui se chantait dans les fes-.
9 parties in-4*, tir 50 exemplaires.La seconde tins, suivant Athne, qui, sous ce rapport, la

place au mme rang qu'Alce et Anacron. Elle

s'exera aussi dans le genre lyrique et dithyram.
bique. Le temps nous a privs de ses ouvrages.
Tout ce qui s'en est conserv se rduit un vers
d'une ode qui portait le nom h'Achille, deux
trois vers d'an de
vers d'une autre pice
ses Seolip. Sur des fragments aussi courts, il est
impossible de se fonner une ide du mrite de
leur auteur. Antipater nomme Praxilla dens une
de ses pigrammes, consacre la gloire des
femmes qui se sont illustres par leur talent potique. Tatien rapporte que sa statue fut faite par
Lysippe.
Si d.
PRAXITLE, statuaire grec, est un de ces

ouvrages t que Nicias ne les avait

pas recouverts de -son vernis encaustique. Or, Nicias'tait
lve d'Anjidote et celui-ci lve d'Euphranor.
Il rsulte de- ce fait qu'il devait y avoir entre
Euphranor et Praxitle, bien que Pline les ait
rangs sur la mme ligne, une diffrence au
moins de quarante ans, et que par consquent,
si Euphranor ppartient
la 104' olympiade,
Praxitle doit tre plac au plus tt, pour son
Age moyen, la 11 2*.ou la 113*. Ceci est
forme au texte deTline, qui dit (liv. 40, ch.conIl;
qve plusieurs crivains plaaient Nicias la
If 2'olympiade; qu'il vivait encoresous Attale Ier,
roi de Pergam; que ce roi lui offrit soixante
mattres minemment illustres qui ont attach talents de son tableau reprsentant la descente
leur nom aux grandes rvolutionsopres dans d'Ulysse aux enfers, et que le peintre, dj riche,
les arts. Il n'est personne, disait Varron, quelque aima mieux faire prsent de ce tableau la ville
peu d'instructionqu'il ait reue, qui ne connaisse d'Athnes, sa patrie. Cet auteur ajoute que ce
Praxitle. La plupart des auteurs anciens qui en Nicias est bien celui dont il a parl l'occasion
ont fait l'loge le reprsentent comme s'tant de Praxitle Hic est Nicias de quo frtt Praxidistingupar une finessedans les contours,par une teles, etc. L'assertion de Pline au sujet d'Attale
grce dans les attitudes et surtout par une dli- renferme une erreur. Attale ne monta sur le'
catesse dans l'expression des affections douces trne que la deuxime anne de la 1 29e olvmde l'me. qui annoncent de nouveaux progrs piade. 'est Ptolme Soter, lorsqu'il tait roi
tlus son sicle et particulirement son gnie. d'Egypte, qui offrit Nicias soixante talents de
Une si puissante considration doit nous faire son tableau. Nous ne pouvons rcuser cet
soigneusementrechercher l'poque laquelle il gard le tmoignagede Plutarque et d'.<Elieii.Or
appartient. Malheureusement aucun des crivains Ptolme Soter ne fut dclar roi que dans la
qui ont parl de ce clbre sculpteur ne nous a 118e olympiade. C'est par consquent vers la
fait connatre ni le lieu ni l'anne de sa nais- H 8* que Nicias, dj connu dans la 112e,
se
sance, ni le nom de son matre, ni la date de sa trouvait parvenu au plus haut degr de sa
mort. Il est trs-vraisemblablequ'il tait Ath- gloire. Cet espace s'tend de l'an 332 l'an 30:i
nien ce fait semble du moins se dduire de ce avant J.-C. Telle est aussi l'poque o norissait
qu'il habitait Athnes dans sa jeunesse. Pline le Praxitle. Ce fait rsulte non-seulement de ces
place avec Euphranor la 104* olympiade. S'il passages de Pline, mais de plusieurs autres points
avait entendu indiquer par cette date l'Age historiques. Pausanias dit que Praxitle se rendit
moyen de Praxitle, comme on l'a pens gnra- clbre trois -gnrations aprs Alcamne. Pline
lement, il se serait videmment tromp. Win- place Alcamne, avec Phidias, la 84e ohnikelmann, adoptant cette opinion sans discussion, piade. Cette fixation n'est point exacte. Alcaninc
a suppos que, dans la 104e olympiade, Praxi- tant lve de Phidias, il faut admettre entre
tle tait sur le milieu de sa carrire. Il est r- eux une diffrence au moins de quinze ou seize
sult de cette fixation que, dans son systme, ce ans, et cela nous place au plus tt, pour ge
matre a fleuri avant Lysippe. Praxitle, suivant moyen d'Alcamne, la 88' olympiade. De plus,
lui a cr ce qu'il appelle le beau style, et c'est nous savons qu'aprs la rentre de Trasybulc
sous la main de Lysippe que cette manire a Athnes, Alcamne excuta les deux statues coacquis ensuite sa plus haute perfection. Heyne. lossales d'Hercule et de Minerve, que cet illustre
qui, dans son trait des Epoques de l'art, a re- banni et es compagnons consacrrent Thmes
lev plusieurs erreurs de son illustre compa- dans le temple d'Hercule, en mmoire de M hostriote, place galement Praxitle la 104' olym- pitalit qu'ils avaient reue des Thbains. Ur le
piade. Ce -matre s'est trouv par l plus ancien retour de Thrasybuledate de la premire anne
quc des artistes auxquels il a rellemcnt suc- de la 94' olympiade ce n'est donc pas Iop
cd et dent les ouvrages laissaient encore vojr avancer l'ge moyen d'Alcamne que de le-pla(les imperfections qui disparurent sous son ci- cer l'olympiade 881. Mais, si ces quatreseau. L'universalitdes moderness'est conforme vingt-huit olympiades nous en ajoutons vingt. la doctrine de ces deux savants. Personne n'a trois pour les -trois gnrations qui sparent
remarqu que Pline lui-mme assigne directe- Alcam,ne d'a.vec Praxitle, nous arriverons la
III* olympiade, et en effet cette poque c;:
tinctes Praxitle. Il le place d'abord la dernier tait jeune encore, mais il pouvait dj
104* olympiade. Il dit ensuite, au chapitre 2 s'tre illustr par de grands ouvrages. Rien n'est
du livre 35, que Praxitle tait contemporain, du plus connu dans les auecdotes des arts que l'apeintre Nicias et qu'il n'tait pas satisfait de ses mour de Praxitle pour Phryn. Sa liaison avec

et

cette courtisane ne se bornait point un simpie ainsi que nous le prouverons tout l'heure par
commerce de galanterie elle tait fonde sur un passaged'une soolie de Thocrite,qui le porte
une passion rciproque, que Phryn ne dsa- textuellement, et le second de ces mattres, qui
vouait point et dont au contraire elle tirait tait en mme temps ouvrier en argent, florisvanit. Il dut par consquent y avoir entre ces sait au temps de Cicron 'et de Pompe. II est
deux personnages des convenancesd'Age autant par consquentcertain que Praxitle, 1 auteur de
que des rapports d'esprit et de (tout. Or c'est la I-Vmm de Cnide, vivait encore dans la troidans la lit* olympiade que Phryn brillait de sime anne de la 123* olympiade. Ces synchrotout l'clat de la jeunesse et de la beaut. C'est nismes assignent des dates chacune des princidans la deuxime anne de cette olympiade pales poques de sa vie. On peut placer sa naisqu'Alexandredtruisit l ville de Thbes, et c'est sance vers la quatrime anne de la 104' olymaussi vers ce temps que Phryn dut offrir de la piade, c'est--dire l'an 361 bvant J.-C. c'est
reconstruire. Cette jactance, brillante quelques la date de sa naissance que Pline a prise pour
gards, n'aurait du parattre que honteuse et son Age moyen. Dans la fil- olympiade, lorsridicule si, lorsqu'elle imusa la Grce, Phryn qu'il conut sa passion pour Phryn, il tait g
et dj t sur le retour. C'est pareillement de vingt-six ans environ, et eu l'an 386 avant
dans la fil,, olympiade qu'Apelles vit cette J.-C., lors de la mort de Thophraste, il en avait
beaut clbre sortant des eaux de la mer, aux soixante-quinze.Si l'on veut comparer l'tat des
ftes d'Eleusis et qu'il peignit d'aprs ce modle arts et de l'instruction publique entre Athnes et
sa IVhim Anadyowtine. Cette date est oblige en Rome on trouve que Praxitle naquit l'an 393
Apefles car auparavant il tait de la fondation de cette dernire ville et qu'il
t ce qui concerne
l'cole
de Pamphile, o il n'entra, tait parvenu vers la fin de sa carrire en l'anne

encore
avoir reu des leons 468. La fixation de l'ige de Praxitle nous monl'on
sait,
qu'aprs
comme
d'Ephore dans la ville d'Ephse, et il partit pour tre pourquoi Alexandre lui prfra Lysippe lorsl'Asie
suite d'Alexandre,d'o, aprs la mort qu'il choisit un sculpteur qui ft seul autoris
de ce tanfce, il se rendit la cour d'Antigone reprsenter son image. Lysippe, qui excuta.
et lie de Ptulme. La passion de P|a\itle dans la 102* olympiade, la statue de l'athlte
pour Phryn doit dater de cette poque: elle Pyrrhus d'Ele, et qui vivait encore dans la
contiu tes annes suivantes, et donna occasion 114', lors de la bataille de Lamia, ne pouvait
aux troi statues de Vnus et aux deux statues pas tre g de moins de cinquante-neuf
de Phryn elle-mme, que Praxitle modela d'a- soixante ans lorsque Alexandre partit pour la
prs sa mattresse. Thophraste enfin, .par son guerre d'Asie, tandis que Praxitle n'en avait
testament, que Diogne Larce nous a conserv, alors que vingt-sept ou vingt-huit, et l'on conlgua aux philosophes pripatticiens un jardin oit qu'Alexandredut prfrer un matre illustr
o ils pourraient se livrer leurs tudes et dans par quarante ans de travaux et jouissant d'une
immense rputation un jeune homme dont le
lequel-il il voulut tre inhum. Auprs de ce jardin*, il avait fait lever un temple et un muse nom tait encore loin d'avoir un si grand clat.
orns de statues, de tables gographiques et Le fait rapport par Pausanias, que les habitants
d'autres monuments. Tous ces ouvrages ne se de Thespies, aprs avoir consacr la statue de
trouvaient -pas termins au moment de sa mort. l'Amour de Praxitle dans le temple de ce dieu,
Il ordonna qu'une statue d'Aristote, dj excu- y placrent une autre statue de la mme divite, serait place dans le temple. Il avait en ou- nit de la main de Lysippe ce fait ne change
tre demand Praxitle une. statue, grande rien la chronologie de ces deux mattres, puisque Lysippe exerait encore son art daus la
comme nature, de Nicomaque, fils d'Aristote
dj il avait pay cet artiste le montant du 112' olympiade, lors du passage du G ra nique et
modle en argile le marbre n'tait pas achev; mente dans la 114e. Un passage o Vilruve dit
il chargea ses excuteurs testamentairesde faire que Praxitle sculpta un des quatre cts du
terminer cette statue par le mme sculpteur tombeau de Mausole s'explique par lui-mme
et d'acquitter le restant de la dpense. Or car l'auteur ajoute D'autres croient que ce
fut Timothe. Quelques-unsdes ouvrages de
Thophraste qui fut le successeur d'Aristote
comme chef de l'cole des pripatticiensdans la Praxitle se rangent, sinon d'une manireabso114' olympiade, mourut la troisime anne de lument oertaine, du moins avec toute apparence
la 133*. Rien ne peut faire prsumer que son de vrit, sous des dates qui correspondent
testament soit de beaucoupantrieur sa mort; ceUes que nous venons d'tablir. Les sculptures,
il est vident au contraire que Diogne Larce apparemment en bas-relief qui suivant le tn'aurait pas publi ce testament si Thophraste moignage de Strabou, couvraient presque en
et excut lui-mme les oprationsdont il char- entier l'autel du temple d'Ephse, ne furent exgeait ses hritiers On ne peut douter, d'un autre cules, suivant les crits du mme auteur, qu'act, que le Praxitle dont il s'agit ne soit bien prs que les reconstructions du temple eurent
l'auteur de la Venu de Guide; car il n'a exist t acheves. Or l'incendie qui le ravagea eut
dans l'antiquit que deux sculpteursde ce nom, lieu la premire anne de la 106' olympiade.

On voit que vingt-deux ans aprs on la deuxime

anne de la 112*, lorsque Alexandre alla y sacrifier Diane, les travaux taient termins ou
sur le point de l'tre, puisque dj on y avait
plac une statue de Philipp, roi de Macdoine;
mais ils ne durent pas tre achevs longtemps
auparavant. Nous pouvons donc admettre que
les sculptures de Praxitle places dans ce temple appartiennent la 111" olympiade ou tout
au plus la 1101. Le Satyre d'Athnes et le Cpidon de Thespies furent aussi au nombre des
productionsde sa jeunesse. Il donna ce dernier
chef-d'oeuvre Phryn (voy. ce nom), et par une
suite de ces habitudes des Grecs, chez qui des
ides leves s'unissaient si frquemment aux
garements des passions et aux excs mme de
la licence, elle en fit hommage la ville de
Thespies, sa patrie, qu Alexandre venait de dvaster. Il fut consacr dans un ancier temple de
l'Amour.Thespies n'est plus rien,ditCicron; mais
elle conserve le Cupidon de Praxitle, et il n'est
aucun voyageur qui n'aille la visiter pour connatre cette belle statue. Cet Amour tait en
marbre; ses ailes taient dores; il tenait un
arc la main. Caligula le fit transporter Rome;
Claude le rendit aux Thespiens; Nron les en
priva de nouveau. il fut alors plac sous les
portiquesd'Octavie. o, peu de temps aprs, un
incendie le dtruisit. Il parat que Praxitle excuta deux autres figures de l'Amour, toutes deux
en bronze, soit que ces figures fussent de simples rptitions de celui de Thespies, soit qu'il
et chang quelque chose dans la composition.
Elles sont mentionnesl'une et l'autre dans les
descriptions de statues antiques de Callistrale.
La ville de Parium, dans la Propontide,possdait
une autre statue de l'Amour de la main de
Praxitle. Celle-ci tait en marbre comme celle
de Thespies c'est celle qui en0amma, disait-on,
la passion d'Architas de Rhodes. Lorsque Nron
enleva celle de Thespies, les habitants en firent
faire une copie, aussi en marbre, par un sculpteur athnien nomm.Mnodore, qui Pline
attribue quelques autres ouvrages. C'est enfin
une autre rptition en marbre de la statue de
Thespies et de la main de Praxitlfe que Verres
ravit Heus, riche citoyen de Messine, et dont
il orna son muse. La multiplicit de ces rptitions nous dit assez quelle estime avait obtenue
le monument original. Le Satyre ou le Faune,
auquel Phryn prfra le Cupidon, fut plac
Athnes, dans un temple situ sur la rue des
Trpieds. Il tait en bronze sa rputation
accrue de jour en jour, le fit surnommer Priboftot ou le Clbre.Ce fut sans doute aussi pendant la jeunesse de Phryn que furent excutes
les deux statues de Vnus qui illustrrent la ville
de Cos et celle de Cnide. La premiretait vtue,
la seconde tait nue. On sait quelle fut l'admiration de l'antiquit pour ce dernier chef-d'oeuvre.
Le Jupiter de Phidias et la Venu*de Cnide de

Praxitle paraissent avoir t regards, dans des

genres diffrents, comme les deux productions
les plus acheves de la sculpture grecque. Tout
le monde connat ce mot de Pline De toutes
les extrmits de la terre on navigue vers
Cnide
pour y voir la statue de Vnus. b Le

roi Nicomde offrit aux Cnidiens, s'ils voulaient la lui cder, d'acquitter en change la
totalit de leurs dettes, qui taient fort considrables. Ils refusrent cette proposition; et
c'est avec raison, ajoute Pline, car ce chef d'oeuvre fait la splendeur de leur ville Il. Une
troisime statue de Vnus, pareillementen marbre, se voyait dans la ville de Thespies. Les
deux statues de Phryn datrent peu prs du
mme temps, c'est--dire de la 112% de la 113*
ou de la 114* olympiade. Phryn devait tre
jeune encore, mais il fallait aussi que sa renomme l'et ds longtemps ennoblie aux yeux de
la Grce, lorsqu'elle osariger elle-mme sa statue
dans le temple de Delphes. Cette statue tait en
bronze dor elle fut place entre celle d'Archidamas, roi de Lacdmone,et celle de Philippe,
pre d'Alexandre.Sur la base tait trace cette
inscription Phryn, Theapienne,fille d'Epicleus.
Crats disait que cette statue tait un trophe de
l'intemprancedes Grecs.L'autre statue de Phryn
tait en marbre. Ce furent les habitants de Thespies qui l'rigrent dans leur propre ville. Ils la
placrent dans le temple de l'Amour, auprs de
la statue de Vnus, que nous venons de citer.
Une des productions les plus considrables de
Praxitle, ce furent les sculptures dont il orna
les deux frontons du temple d'Hercule de la ville
deThbe^ elles reprsentaientles travaux d'Hercule. Il est assez vraisemblable qu'elles furent
excutes vers la deuximeanne de la 11 6*olympiade, lorsque Cassandre rebtit rellement la
ville de Thbes. Mais on peut d'autant moins
l'affirmer qu'Alexandre ne dtruisit aucun des
temples, ni de Thbes ni de Thespies. C'et t
un sacrilge qui l'et rendu infme aux yeux des
Grecs. Quoi qu'il en soit, ces sculptures furent
places dans les frontons bien longtemps aprs
la constructiondu temple. puisque nous avons
vu Alcamne orner l'intrieur de deux statues
de sa main dans la 94' olympiade.Ce fait prouve
que les sculpturesde Praxitletaient en rondebosse, comme celles du Parthnon d'Athnes, et
il confirme l'opinion justement adopte aujourd'hui que les sculptures qui ornaient les frontons des temples grecs taient gnralementen
onde-bosse. Les autres ouvrages de Praxitle
n'ont point de date prcise; mais l'poque o
florissait ce matre se trouvant fixe, il ne s'agit
plus, pour l'histoire de l'art, que de connatre
ces chefs-d'oeuvre et d'en apprcier le mrite.
On voyait Mantine dans le temple de Latone
et de ses enfants, les statues de Latone, de Diaue
et d'Apollon, poses sur le mme soubassement.
Autour de cette base taient des bas-reliefs re-

Qrsentant une Muse et le satyre Marsyas qui

jouait de la flte. C'est ce monument que Pausanias.dit avoir t sculpt trois gnrations aprs
Alcamne. Dans le temple de Junon de ta mme
ville tait reprsenteJunon, assise sur un trne,
ayant ses cts Hb et Minerve. Dans le temple de Crs. Athnes, taient places, l'une
auprs de l'autre, des statues de Grs de Proserpine et d'lacchus ou de Y enfant des mystres
celui-ci tenait en main un (lambeau; sur le mur
voisin tait trace cette inscription, qui d'abord
honora l'artiste et qui ensuite illustra le monuOuvrag* de Praxitle. Hors de la porte
ment
qui conduisait d'Athnes Phalre tait un tombeau, au-dessus duquel se voyait un guerrier
arm et debout auprs de son cheval. Le nom
de ce militaire tait inconnu sa figure et celle
du cheval taient de Praxitle. Dans la citadelle,
on montrait une statue de Diane Brauronia ou
Diane de la Tauride, divinit de Brauron, bourgade de l'Attique, que la tradition attribuait au
mme artiste. La ville de Mgare possdait plusieurs ouvrages de sa main c'tait dans le temple de la Fortune une statue de cette desse;
dans celui de Latone, des statues de Latone, de
Diane et d'Apollon peut tre des rptitions
du monument de Mautine dans le temple de
Bacchus, uu Satyre en marbre, plac auprs
d'une statue de Bacchus, dont la conscration remontait aux temps hroques le Satyre
tenait une coupe qu'il prentait au dieu celuici tait couvert de voiles, l'exceptiondu visage
il tait honor sous le nom de Patros c'est-dire divinit dont le culte vient de nos pres, ce
qui peut servir prouver que le culte du Bacchus des mystres tait plus ancien chez les
Grecs que celui du Bacchus de Thbes. Dans le
temple de Vnus Praxis ou Vnus Pratiquante
de la mme v ille dont la statue tait fort ancienne et en ivoire, Scopas avait lev auprs de
la desse des figures de l'Amour, du Dsir et de
la Pas:ion gnies- dont le caractre rpondait
celui de Vnus Pratiquante. Praxitle rendit ce
monument plus dramatique, et d'une reprsentation peu intressante il lit un ensemble moral
d'un ct de la desse il plaa Pytko ou la Persunsion; de l'autre, Pargore, la Consolation ou
la Consolatrice,videnteallgorie des jouissances'
illicites o la passion entraine, expressives images
des sductions qui amnent la faute et du repentir qui la suit. A Plate, dans le temple de Junon, taient ufitb,statue de Junon adulte et une
figure de Rhfe tenant dans ses mains une pierra
euveloppe de langes, toutes deux en marbre.
A Lbade,dans la Phocide, c'est une des branches des beaux-arts que Praxitle fut charg
d'honorer dans un temple situ prs de la
ville, au milieu d'un bois sacr, il leva une
statue Trophonius clbre architecte, rput
fils d'Apollon, un des deux frres qui avaient
bti l'ancien temple de Delphes, incendi la pre-

mire anne de la 88* olympiade. Ce persoonage,

regard comme divin, cause de ses talents,
tenait en main un sceptre autour duquel taient
entortills des serpents, emblmes de la puissance de son gnie et de sa suprioritdans son
art. A Argos, dans le temple de Latone, se voyait
une statue de Latone de la main du mme
artiste; Anticyre, ville de la Phocide, une statue colossale de Diane la desse tenait de la
main droite un flambeau; son carquois tait suspendu derrire ses pautes; un chien tait ses
cts. Des ouvrages non moins prcieuxornaient
la ville d'Elis dans le temple de Junon, c'tait
un Mercure en marbre, portant Bacchus enfant
dans le temple de Bacchus, c'tait ce dieu luimme, statue de bronze que Callistrate a dcrite et qu'il loue comme un chef-d'uvre du
premier ordre. Divers auteurs citent d'autres
monuments, qui ne paraissent pas avoir t faits
pour des temples ce sont un groupe, vraisemblablement en bas-relief reprsentant l'enlvement de Proserpine une Crs ramenant sa fille
des enfers, dite par cette raison Catagusa, ou relie
qui ramne; une figure de Pan portant une outre,
qu'on supposait pleine de vin et appele YQfinophore; une femme prsentant une couronne,
appele Stephusa; une femme vieille et malpropre, suivant le sens de sa dnomination, puisqu'on l'appelait la Spilumne, mais qui vraisemblablement comme il s'agit de sculpture, tait
une femme mal vtue et peut-tre la Pauvret
personnifie une Xiob, souvent clbre par les
potes; des figures de nymphes, des mnades,
une Dawa. Pline cite d'autres ouvrages, statues
ou bas-reliefs, qu'on voyait Rome de son
temps; savoir une l'en tu, dans le temple de la
Flicit un Triptolme, une Crs, il nomme
aussi une Flore, dans les jardins Serviliens; une
figure de la bonne Fortune et un dieu Bonus
eventus, au Capitole; un Silne, un Apollon, un
Xejrtune, dans les difices d'Asinius 1'011 ion et
une des figures les plus ingnieuses pour la
composition, les plus lgantes pour les cuntours, les plus curieuses dans sa signification
mythologiqueque puisse avoir cres le ciseau
de Praxitle, nous voulons parler du jeune Apollon, appel vulgairement au temps de Pline le
Sauroctone ou le Tueur de lzards. La tradition
attribuait enfin Praxitle les statues des douze
dieux que l'on voyait Mgare dans le temple
de Diane protectrice, et mme deux chevaux en
marbre, qui furent placs postrieurementsur la
porte du Parthnon d'Athnes, construit par
Adrien, et qu'on y voyait encore, auprs de
beaucoup d'autres sculptures antiques, en l'an
1575. On sent que, dans une si longue numra
tion, il faut faire la part des traditions fausses, et
surtout celle de l'intrt et de la vanit, dont le
gnie s'est appliqu dans tous les temps donner de grands noms leurs proprits pour en
accrotre la valeur. Jamais notamment Praxitle

ne peut avoir compos une statue de Flore, divinit d'origine romaine et que les Grecs de son
temps ne connaissaient point. Mais il faut se
rappeler aussi que les artistes grecs se livraient
l'tude de leur art de fort bonne heure, et que,
lorsqu'ils remplissaientune longue carrire, s'ils
avaient auprs d'eux, comme Polyclte de nombreux lves, ou, comme Praxitle, des fils qu'ils
associassent leurs travaux, ils pouvaient facilement produire un trs-grand nombred'ouvrages.
Le nom de Praxitle, dans la sculpture, et celui
d'Apelles, dans la peinture (nous avons vu que
ces deux matres taient parfaitement du mme
ge),es deux noms, disons-nous,signalent une
poque trop brillante dans l'histoire de l'art grec
pour que nous ne devions pas nous appliquer
connatre exactement le genre de mrite du clbre sculpteur qui est le sujet de cette notice.
Les loges que lui ont accords les anciens diffrent essentiellementde ceux qu'ils ont donns
Phidias et Polyclte, chefs des coles prcdentes. Ils admirent dans les ouvrages de Phidias
l'ilvation de la pense, la gravit, l'ampleur,
la majest du style. Dans ceux de Polyclle,

quoique les personnages soient gnralement

plus jeunes, ils reconnaissent la mme dignit,
la mme grandeur, accompagnes d'une correction plus habituelle et surtout d'une lgance
plus soutenue. Mais durant les cent quarantehuit ou les cent cinquante annes coules de la
mort de Phidias celle
et de
l'art, abstraction faite du gnie des matres, s'tait honor par de nouveaux progrs. La grce
et l'expression, objet particulier de l'attention de
ce grand peintreet de ce grand sculpteur, s'taient
plus intimementassocies la beaut des formes.
Trois qualits bien distinctes dans les portraitsque
les anciens nous ont tracs de Praxitle formaient
l'attribut particulier de ce matre l'une tait une
parfaite vrit dans l'imitation ou en d'autres
termes, une fidlit du ciseau qui reprsentait
l'extrieur du corps humain simplement et noblement, et cependant avec toutes les inflexions
qui sont le signe de la vie, qualit fondamentale
dont la correction est insparable et qui n'est, a
proprement parler, qu'une correction acheve;
l'autre tait une lgance, une dlicatesse dans
les contours propres embellirau plus haut degr les figures des desses et celles des jeunes
dieux la troisime enfin tait l'expression des

attachrent le got et l'tude de leur sicle.

Lysippe et Praxitle, dit Quintilien, se sont
approchs de la vrit au degr le plus con
venable. Mot remarquable, par lequel Quin,lieu, en rptant une opinion devenue gnrale, loue ces deux matres de reprsenter
fidlement le vrai en ne saisissant toutefois que
le ncessaire, de rejeter les dtails inutiles et
minutieux,d'tre anims sans cesser d'tre tranquilles, expressifs sans cesser d'tre grands. L'airain s'amollit sous la main de Praxitle, dit Calli,trate il s'anime, il devient une chair moelleuse,
II trompe les sens. Ce Baeehus, ajoute-t-il
ne
:arche pas, mais on sent qu'il est prt marcher. Les prosateurs et les potes s'expriment
cet gard dans les mmes termes. a Vnus est
vivante Guide, dit Maxime de Tyr; elle res pire dans le marbre. Les dieux, dit ce pote,
avaient chang Niob en pierre
Praxitle,
ranimant cette pierre a fait revivre Niob.
Mme admiration pour le style. Toutes les
beauts qui emliclli.vsentl'Amour se retrouvent
dans son image, dit Callistrate; je reconnais
ici le matre des dieux.
1).Iris, Achille, Ado nis ont dvoil mes charmes, disait Vnus;
Praxitle o m'a-t-il vue?
A l'aspect
mais
de la desse de Cnide,, Minerve et Junon se
dirent l'une -l'autre N'accusons plus Paris,
Mme enthousiasme pour expression des affections de l'me. Suivant Uiodore de Sicile, Praxitle excelle rendre sensibles les motions du
cur
Dans les yeux de ce Bar chus se manifeste le troulrle de l'ivresse, dans son sourire
le sentiment de la volupt. C'est encore ainsi
o
i]iic s'exprime Callistrate.
Sa Dana est
-belle, dit un pote mais ses nymphes inspi
la gaiet.
Dans la grce de cette figure
< rent
a de Vnus, dit Pline, on reconnat la cause de
n la passion de Praxitle pour Phryn
dans l'ex pression du visage, le motif de son espa rance. D'accord avec les potes, Cicron
regarde les tte de Praxitle, c'est--dire l'expression qui les anime, Praxitelia capitn, comme
une des crations les plus admirables et les plus
difficiles o puisse atteindre l'intelligence humaine. On voit dans le temple de Cnide, dit
Pline, un Bacchut de Dryaxis. un Mer encore

cure de Scopas le plus bel loge de Praxitle,

(-'est qu'en prsence de ces beaux ouvrages,

n'est occup que de sa Vnus. En admet on

motions douces de l'Ame. Le style de Praxitle tant qu'il faille retrancher quelque chose aux
tait fin noble, soutenu; il n'avait rien d'aus- exagrations des potes, toujours est-il certain
tre ni mme de trs ressenti. On ne cite de lui qu'il a d y avoir dans les ouvrages qui en
aucune figure ni d'Hercule ni de Jupiter. Il nc taient l'objet un mrite particulier et transcententa point cette expression d'une douleur vio- dant, par o ils surpassaienttout ce qu'on avait
lente o Agsander devait exceller trois cents te plus admirjusqu'alors, Il parat prouv, par
ans aprs lui, et qui fut le dernier et le plus mi- cc-tti* opinion unanime de l'antiquit, que Praxiraculeux effort du ciseau grec. Vrit, grce, tle s'leva au-dessus de Phidias et de Polyclte
expression tempre, tels furent les titres de en deux points, savoir la finesse des contours
gloire du rival d'Apelles et tels furent aussi les et l'expression des affections tempres, qui
riants objets auxquels ces deux grands matres offrent un caractredistinctif,teHes que l'amour,
o

le dsir, la joie, la tristesse. Occups des grandes

amliorations qu'ils opraient dans le dessin
Phidias et Polyclte n'avaient pas port l'art jusqu' cette imitation complique elle fit la gloire
de Praxitle. Aprs tant de louanges donnes
ce matre par les crivains anciens, il est naturel
de se demander si le temps a respectquelqu'un
de ses ouvrages aucun ne paratt tre parvenu
jusqu' nous. La l'nut de Guide, ayant t transporte Constantinople,y prit en mme temps
que le Jupiter Olympien de Phidias, la figure de
l'Occasion de Lysippe et un grand nombre d'autres statues dans un incendie qui eut lieu vers
l'an 475. Nous ne connaissons jusqu' prsent
que des copies des ouvrages de Praxitle, mais
1 authenticit en est incontestable. On regarde
gnralement le Cupidon du Vatican, conserv
longtempsdaus le muse franais sous le n* 63,
comme une copie antique de celui de Thespies.
J.-B. Visconti, pre d'Ennius Quirinus, tait plus
port le croire une copie de celui de Paros
(Mut. Pio-Clm., t.
pi. 12). Il serait difficile
de prononcer entre ces deux opinions. Seulement
la multiplicitde ces imitations, toutes semblables l'une l'autre, prouve qu'elles ont t excutes d'aprs le mme original, lequel ne peut
tre qu'un des Cupidon de Praxitle et vraisemblablement le plus clbre. D'Hancarville cite une
de ces copies antiques, qu'il dit la plus belle de
toutes celles qu'il avait vues, et qui se trouvait
de son temps en Angleterre,dans la collection
de M. Towneley [Recherche sur l'origine de arts
de la Grce, t. 1er, p. 345).
Le Faune en tepoi,
qu'on a vu aussi dans notre muse sous le n 50
et dont il existe un grand nombre de rptitions,
est regard comme une copie de son Faune ou
de son Satyre Priboitos ou le Clbre. Les Grecs
dsignaient par le nom de satyres les personnages agrestes que nous appelons des faunes, et ils ne
donnaient des jambes de chvre qu'aux panisques. Cette opinion sur le Pribotot est celle de
Winckelmann(Htoire de l'art. liv. 4, ch. 2) et de
Visconti (Mus* Pio-CUmentin).On voit Rome,
dans le muse du Vatican et dans divers palais,
un grand nombre de statues qui sont videmment des copies de la Venu* de Guide. Il en a t
publi une dans le Mut* Pio-CUmentin (t. 1",
pl. 11). Elle a t grave avec une draperie qui
n est qu'une pice de rapport. L'authenticit de
toutes ces copies est prouve par leur ressemblance avec la figure de Vnus reprsente sur
plusieurs mdailles de la ville de Cnide. Nous
possdons dans notre muse du Louvre (n 59)
une tte antique de marbre que Visconti regardait comme ayant appartenu une copie de la
lmut de CnU et qu'il trouvait d'urne bemuti divine. Elle faisait partie de la colkction Borghse
(Stemm. 5, w 26). Le buste drap auquel elle est
adapte est un ouvrage du 17* sicle. Les voyagenrs et les antiquaires citent comme an chefsd'ouvre de la plus rare beaut une tte sembla-

ble celle-l et en bronze, qui se voit en Espagne, au chteau royal de St-lldefonse. La mme
tte se retrouve, vue de face, sur deux beaux
mdaillons d'argent de la ville de Cnide, diff-

rents l'un de l'autre, tous deux trs-rares et

vraisemblablementuniques. Mais, de toutes les
copies antiques des ouvrages de Praxitle, il n'en
est point de plus curieuse et de plus intressante
que celte de son jeune Apollon appel Sauroctone. L'authenticitde ces deux dernires figures
est indubitable, soit cause de la description
que Pline a faite de l'original soit par la ressemblanoe qui existe entre elles. De plus elles
sont d'une conservation presque parfaite elles
n'ont t restaures que dans quelque, extrmits les ttes notamment en, sont antiques. Celle
de bronze, qu'on voyait dans la villa Albani ne
saurait tre l'original de Praxitle, comme le
prsumait Winckelmann (Monum. med., n 4(V
elle laisse trop dsirer pour cela mais elle a
servi constater la fidlit des autres copies.
Celle que nous possdons dans notre muse du
Louvre et qui est en marbre est une des mieux
conserves elle vient de la galerie Borglise
(Stanz. 2, n 5). Il y en a une, aussi en niarliro,
dans le muse du Vatican (Mut. Pio-Clm., t. l",
pi. 13). Il en existe plusieurs autres. Quelquesuns de ces monuments sont habilement gravs,
dans le Mute franais, publi par MM. BobillanlPronville et Laurent, et dans le rlfesde des anriques, publi par M. Bouillon. Ces diverses ropies
ne reproduisent point sans doute les ouvrages de
Praxitle dans toute leur beaut; mais ellcs suffisent pour nous donner une ide des qualil.s
qui distinguaient son style. La tte de la Vnus
de Cnide notamment et l'Apollon dit Sauroctoiic
de notre muse, malgr quelques imperfections
qu'on remarque regret dans cette dernire
figure, nous mettent mme d'apprcier avec
justesse l'lgance, la finesse et l'esprit que les
anciens admiraient dans les chefs-d'uvrede ce
clbre artiste.
Praxitle eut deux fils, qu'il
instruisit dans son art, Cphisodote et Eubulus.
Cphisodote ou Cphisodore fut le plus illustre
(toy. Cphisodore). Il parat avoir travaill la
cour des rois de Pergame. Le nom d'Eubulus,
avec la qualification de fils de Praxitle, se voit
sur un Herms, plac autrefois la villa Negroni
(Mus. Pio-CUm., t. 6, pl. 2t, p. 36; Caylus,
Acadmie des inscriptions, t. t5, p. 333' Les
deux frres travaillaientquelquefois en commun.
Ils excutrent notamment de cette manire une
statue de Bellone, place par les Athniens dans
le temple de Mars, et une statue de Cadmus,
dans la ville de Thbes. Praxitleforma aussi un
lve nomm Pamphile auteur d'une statue de
Jupiter HospitaHer,qu'on voyait Rome au temps
de Pline, dans les jardins d'Asinius Pollion. Il
y eut un second Praxitle, modeleur en argent,
clbre par la beaut de ses bas-reliefs. Pline le
dit contemporainde Pompe. Noos savons d'ail-

leurs qu'il reprsenta dans une de ses compositions l'aventure qu'on racontait de l'acteur Roscius, contemporain lui-mme de Pompe et de
Cierou il s'agit de Roscius enfant, entour
dans son berceau par un serpent qui reposait
contre son sein c est Cicron qui rapporte ce
fait. Thocrite (idylle cinquime) place dans la
bouche d'un de ses bergers l'loge d'un vase
dont il attribue le travail Praxitle.Le scoliaste
dit cette occasion qu'il a exist deux artistes de
ce nom l'ancien, qui tait, dit-il statuaire, et
le nouveau, qui tait sculpteur d'ornements, et il
ajoute que ce dernier vivait sous le roi Dmtrius et que c'est de celui-l que parle Thocrite.
il faut distinguer deux parties dans cette scolie,
celle o l'auteur dit qu'il a exist deux Praxitle
et celle o il parat croire que Thocrite parle
du second. En distinguant deux Praxitle et en
n'en distinguant que deux le scoliaste confirme
ce qui a t dit ci-dessus, que le Praxitle
nomm dans le testament de Thophraste est
bien l'auteur de la Venu* de Cnide, et que par
consquent ce maitre vivait encore la troisime
anne de la 123' olympiade, 286 ans avant J.-C.
Le systme chronologiqueque nous avons voulu
tablir est par l pleinementconfirm, et l'poque o florissait ce grand artiste ne saurait dsormais prsenter aucun sujet de doute. Quant
ce que l'auteur ajoute, que le second Praxitle
vivait sous le roi Dmtrius et que c'est de celuil que Thocrite a voulu parler, il y a dans ce
passage une erreur vidente. Les deux Praxitle
vivaient l'un et l'autre sous un roi Dmtrius,

savoir le statuaire, sous Dmtrius-Poliorcte,

fils d'Antigone et contemporain de PtolmeSoter, et le sculpteurd'ornements, sous Dmtrius Ilt, qui tait lui-mme contemporain de
Cicron et de Pompe. Or, Thocrite, qui (lorissait sous Ptolme-Soter et sous Ptoline-Philadelphe, ne saurait avoir parl que du statuaire.
Rien ne prouve, la vrit, que celui-ci ait jamais
sculpt de vases; mais, comme le remarque
trs-justement le mme scoliaste, le passage des
Thocrite ce signifie point que le cratre dont
parle le berger Comatas existt rellement. Le
pote emploie le nom de Praxitle pour relever
le mrite du prsent que ce berger veut offrir
sa matresse. C'est une manire dtourne de
louer un artiste qu'il pouvait avoir connu dans
ses jeunes ans et dont le nom excitaitdepuis longtemps l'enthousiasmede la Grce. E-c c D d.
PRAY (Georges), savant et laborieux historien,
naquit le il janvier 1723 Ersek-Ujvarini,dans
le comt de Neytra, en Hongrie (1). Il embrassa
l'institut de St-Jgnace ds qu'il eut termin ses
tudes; il enseigna successivement les belles-

klicucl i'.

tuer.

lettres, la philosophie et la thologiedans diffrents collges, et se distingua surtout comme

professeurd posie au Thersaianua, Vienne.
A la suppression des jsuites, il fut nomm conservateur de la bibliothque royale de Bude et
historiographedu royaume de Hongrie, avec un
traitement honorable. Les talents dont il fit
preuve lui mritrent bientt d'illustres protecteurs combl des bienfaits de l'impratriceMarie-Thrse et du prince de Kaunitz, il fut nomm
par l'empereur Lopold chanoine du grand Varadin et obtint de l'empereur Franois II la riche
abbaye de Tormova. Pray mourut Pesth le
23 septembre 1801. L'acadmie de cette ville fit
clbrer ses obsques avec la plus grande pompe.
Outre quelques ouvrages de polmique et des
vers latins, entre autres un pome l'impratrice de Russie, qui l'en rcompensa par le don
d'une mdaille d'or, on a de lui 1* De institutione ac tenatufalconumlibri duo, Tyrnau, 1749,
in-8". Les critiques allemands parlent de ce
Annales veterum Hunnorum,
pome avec loge.

Avarum et Hungarorum ab anno ante Christ. il 0 4d

auimm Christi 997, Vienne, 1761, in-fol. L'au
leur dclare dans la prface qu'il a reu de
grands secours pour ce travail de son confrre
le savant Erasme Froelich il a beaucoup profit
de
-des Huna par de Guignes.
Diasertationet historico-crilicin annales veteres Hunnorum, ibid., 1774, iu-fol. Ce volume contient
des dissertations au nombre de dix, pleines de
recherches et d'rudition. 4* Annales regum Hungari ab anno Ckr. 997 auque ad annum 1564
deducti, ibid., 1764-1770, 5 vol. in-fol. Ces trois
ouvrages ne doivent point tre spars mats
le recueil en est trs-rare en France. 5 Epiatola
reaponaoria ad^dissertalionem apoloijeticam Innocentii Desericii de initiis ac majoribus Hungarorum, Tyrnau, 1762, in-8"; 6 Epistola responsoria in parttm primant DissertationumBened.
Cetto, ibid., 1768, in-8*; 7. l'it sanct Elisabeth vidu es B. Margaritm virginis ibid.,
1770; 8 Dissertatio historico-critica de sacra
dextra D. Stepkani, primi Hungarimrgis. Vienne,
1771, in-4; 9' Diuertatio de prioratu Auibid., 177J, in-4*; 10* Dissertatio de
rand
sanclo Ladislao rege, Pesth, 1774, in-4"; il* Disstrlationes historico-critica de sanctia Salomone
reye et Hemerico duce Hungarite, ibid., 1774,
in -4e; 12* Spcimen hierarchi Hungaricm, ibid.,
1776-1779, vol. in-4'; 13o Index variorum
librorum biblioth umverstUis Budensis Bude
vol. in-4*; 14* Imposture 218 in
1780-1781
Dissertation* Bentdicti Cetto. de Sinensium
impotlurit,detectmetcontuls, Bude, 1781, in-8*.
On trouve la suite les lettres indites du
P. Uallerstein, missionnaire la Chine. Dans
une deuxime rponse Cette, publie en 1789,
Pray donna un prcis de la controverse sur les
rites chinois (roy. Haigbot), et il traita peu aprs
le mme sujet avec un grand dtail en allemand,

i
i

Augsbourg, 1791-1791, 3 vol. in-8*. 15* Hiitoria rtgum Hungarimstirpi* Austriaca, ibid., 1799,
in-8*;
Historia regum Hungari cum notitii.
prttviis ad eognoscendum reterem regni itatum perti*e*iibus, ibid., 1801, 3 vol. in-8*. C'est l'abrg
du grand ouvrage de Pray il est trs-estim.
17* De tigiltis regum et reginarum Hungaritt pluribusque aliis syntagma, ibid., 1805, in-4*. L'auteur a laiss un grand nombre d'autres ouvrages et plusieurs manuscrits, qui ont pass
dans la bibliothque de l'archiduc Joseph, palatin de Hongrie. On trouvera les titres des
uns et des autres dans la Vie de G. Pray, par
Cl. -Michel Paitner, et dans le supplment du
P. Caballero la Bibl. soc. Jetu., 21 partie,
p. 118 et suiv. L'Oraison funbre de Pray, par
l'abb Lopold de Schaffrath, a aussi t imprime.
W-s.
PRAU (Gabriel DU). Voyez Duprac.
PREBLE (Edouard), commodore de la marine
des Etats-Unis d'Amriqtf; n au mois d'aot
1761, tait fils du brigadier gnral Jedediah
Preble, mort en 1784 l'ge de soixante-dixsept ans. Preble entra dans la carrire maritime
il tait en 1779 midshipman sous le capitaine
Williams. Nomm bientt aprs lieutenant, il
continua de servir en cette qualit bord d'un
sloop de guerre command par le capitaine
Little, jusqu' la paix de 1783. Ce fut cette
poque qu la tte d'un petit nombre d'hommes
il s'empara d'un navire beaucoup plus fort que
celui qu'il montait, dans le havre de Penobscot,
malgr la furieuse canonnade des batteries et un
feu incessantde mousqueterie. En 1801, il commanda la frgate Euex et fit un voyage aux
tndes orientales pour protger dans ces parages
le commerce de sa patrie. Deux ans plus tard,
il fut plac en qualit de commodore la tte
de 7 voiles, avec lesquelles il se rendit dans la
Mditerrane afin de mettre la raison le dey
de Tripoli. Il fora d'abord l'empereur du Maroc
conclure la paix avec les Etats-Unis, malgr
la perte de la frgate Philadelphia, choue et
brle par Decatur, se procura ensuite Naples
un certain nombre de canonnires, et, se dirigeant sur Tripoli, attaqua vivement cette place.
Quoiqu'il ne parvint pas s'en emparer, il obligea nanmoins le pacha de cet Etat faire la
paix des termes honorables. Le commodore
Preble mourut le 25 aotlt 1807, n'tant encore
g que de 45 ans. Voyez sa biographiedans la

directeur de l'acadmie des sciences professionnelles Trieste, il fut ensuite, en 1810, appel
Vienne comme professeur des sciences physiques et naturelles l'cole usuelle. Dans les
annes de 1817 et 1818, Prechtl coopra l'or-

qui se fit principalementd'aprs ses ides pour

servir la fois d'cole de commerce, d'institution technologiqueet d'acadmie professionnelle. Nomm en mme temps directeur de l'cole, il en exera les fonctions jusqu' la fin de
sa vie. Aprs avoir reu, en 1819, le titre de
conseiller du gouvernement, il fut anobli (1846) et
cr chevalierquelques annes aprs (1851). Il a
eu une grande part au rtablissementde Vaquedecc empereur Ferdinaxd Vienne. De nombreux
avis sur d'autres travaux d'art de ce genre lui
ont t demands tant par le gouvernement que
par des particuliers. Il a crit 1* Guide pour
l'clairage au g4: hydrogne. Vienne, 1815;
2* Elments de chimie applique aux arts et mtiers, ibid., 2 vol. 1813 et suivantes; 2* dition
augmente, ibid., 1817-1818; 3" Annales de
l'institution polytechniquede Vienne, publies depuis 1819 sans interruption, par cahiers, mais
des poques indtermines 4* Encyclopdie universelle technologique,20 vol. grand in-8", Stuttgard, 1830 1855. C'est un ouvrage hors ligne
et qui perptuera le nom de l'auteur.Karmarsch,
qui, avec Altmutter, Buren et autres, avait collabor^ cette encyclopdie, depuis la mort de
PrechtlTfcrmniencune sriea,
de supplmentsdont
le premier volume a paru Stuttgard, 1857, le
deuxime en 1859, le troisime et le quatrime
en 1861.
PRCIPIANO (HCSIBEBT-GUILLAUME, comte DE;,
l'un des plus illustres prlats du 17* sicle, naquit en 1626, Besanon, d'une noble et ancienne famille de Gnes, tablie depuis plus de
deux sicles dans le comt de Bourgogne. Aprs
avoir fait ses premires tudes avec succs, il
alla les continuer Constance et Louvain et revint Dole prendre ses degrs en droit et en
thologie. Il fut bientt pourvu de riches bnfices, et entre autres d'un canonicat de la cathdrale de Besanon. Ses talents lui mritrent l'estime de ses confrres, qui le revtirent en 1661
de la dignit de haut doyen, mais la validit de
son lection fur conteste par le saint-sige et
il n'hsita pas faire le sacrifice de ses droits au
maintien de la paix. Peu aprs il fut nomm
Librarw of American Biography, t.
D-z-s. conseiller clerc au parlement de Dole, et en 1667
PRECHTL (Jean-Joseph, chevalier de), ing- dput
Ambroise-Philjppe (coy. ce nom)
nieur et tec6nologueallemand de premierordre, la diteavec
de Ratisbonne, o il se distingua par son
n Bischofsheim sur la Rhoen en Franconie le zle pour la dfense des intrts de la province.
16 novembre 1778, mort Vienne le 28 octobre Il se rendit en 1672 Madrid pour concerter
1854. Aprs avoir tudi le droit Wurtzbourg, avec le ministre espagnol les mesures propres
il alla en 1801 Vienne, o il devint rfren- garantir la Franche-Comt d'une
nouvelleinvadaire du conseil aulique. Peu satisfait de cette' sion des Franais. La capacit qu'il montra dans
carrire, il s'adouna l'tude des sciences phy- cette circonstance le fit dsigner membre du
siques et technologiques. Nomm vers 1807 conseil suprme charg de la direction des af-

n.

r_l_n.

faires de Bourgogne et des Pays-Bas. Dix ans

aprs, il ft rcompens de ses services par
t'vch de Bruges; et, ayant pris possession de
son sige, il s'appliqua tout entier gouverner
son diocse, dans lequel il fit fleurir les bonnes
murs et les lettres. Son attachement pour le
troupeau que la Providence lui avait confi tait
si grand qu'il fallut un ordre du souverain pontife pour le forcer d'accepter, en 1690 l'archevch de Matines. Il s'attacha surtout prserver
on nouveau diocse des erreurs du quetnlistn*
publia plusieurs lettres pastorales pour mettre
les fidles en garde contre les novateurs et employa tous les moyens de douceur et de persuasion pour ramener le P. Quesnel avant de condamner sa doctrine {voy. Quesnel). Il mourut
Rruxelles, le 9 juin 1711, l'ge de 83 ans, et
fut transport dans le tombeau qu'il s'tait fait
prparer dans Ie chur de la cathdrale de Malines, ct de celui de son frre Prosper-Ambrois Prciimano, mort en 1707, lieutenant
gnral des armes d'Espagne. On trouve son
pitnphe dans le Gallia ehristiana. Ce prlat avait
pour devise Non in gladio trd in nomine Domini,
Son portrait a t grav par van Someren, format

jii-40

PRCY (Louis -Franois Perwn, comte

s.

ne`,

d'une ancienne famille du Dauphin que les

guerres de religion forcrent il se rfugier en
Bourgogne vers le milieu du 16" sicle, naquit
le l."i janvier 17 42 il Semur en Rrionnais. Entr
ds l'Age de treize ans dans le rgiment de Picanlie, dont un de ses onrles tait colonel il fit

comme par miracle au massacre des Suisses,

Prcy survcut cette preuve de son dvouement; mais, fidle la loi qu'il s'tait impose
de servir le roi au plus prs possible, il crut devoir attendre au sein mme de la France de
nouvelles occasions de tirer Cpe pour les jours
de Louis XVI ou pour les droits de sa couronne,
Aprs la mort de Louis XVI il se retira Semur,
et ce fut l que les Lyonnais,qui l'avaient connu
lorsque son rgimenttait en garnison dans leur
ville en 1787 vinrent lui offrir le commandement de l'arme fdre. Cette arme intrieure
tait destine agir, soit par la Bourgogne, pour
l'attaque de Paris, soit par le Berry, pour y protger au besoin la formationd'un snat anticonventionnel. Travailler pour la royaut sous les
formes de la rpublique, tel tait le caractre
qu'il fallait conserver une insurrection mixte
dans ses lments, afin de la rendre unanime
dans ses rsultats en faveur du trne. Tel est
aussi le caractre dont Prcy marqua les divers
actes de son autorit. Le premier usage qu'il en
fit fut d'armer une foule d'migrs du dedans ou
du dehors, dont Lyon tait devenu l'asile ou le
rendez-vous de maintenir la permanence des
sections, de consacrer l'autorit administrative
de l'assemble gnrale investie des fonctions du
gouvernement, de briser les fers de cinquantesept prtres catholiques que les jacobins, vaincus
au 29 mai, avaient destins au massacre, enfin
de rendre la religion le plein exercice de son
culte, libert qui s'tendit pendant loute la dure
du sige aux diverses parties de la province occupes par les dtachements lyonnais. Rduit
par ta dfection des troupes fdralistes l'affreuse perspective d'un sige, pour lequel rien
n'avait t compltement prvu, il se hta de
chercher des secours au dehors. Des commissaires furent envoys la cour de Turin, l'orme de Cond et dans les cantons suisses. La
rponse du prince fut noble et chevaleresque,
mais ne laissa aucun espoir; on n'obtint que des
promesses en Helvtie et des dmonstrations
gnreuses, mais insuffisantes, de la part de la
Sardaigne. Au lieu d'un secours de 10,000 hommes, dont rien ne pouvait arrter la marche
jusqu'aux rivages du Rhne pour donner la main
aux Lyonnais, on poussa mollementdans la Tarentaise une faible colonne de quelques bataillous
sardes, que Kellermann fit attaquer, battre et
rfuter dans les montagnespar des dtachements
tirs de son corps d'arme de Lyon. Bientt le
sige commence. Le 8 aot 1793, fe premier coup
de canon fut tir. sur la ville avant que, dans
une rirconvallation militaire de prs de sept
lieues, on et eu le temps de remuer la terre
pour les retranchementset les redoutes. On prcipita les approches, et la place fut attaque au
plus prs par une arme de 40,000 hommes

en Allemagne les campagnes de 175.') 176*. A

la paix it fut employ l'instruction de son
corps, dont il ne tarda pas devenir aide-major,
C'est en cette qualit qu'il lit la campagne de
Corse en'177-i. Lors de la formation des hatailIons de chasseurs, en 1783, on lui donna le cummandementde celui des Vosges. Nomm en 1791
c-olonel du rgiment d'Aquitaine Prcy refusa
cette lvation, voulant se rapprocher du roi
auprs duquel seulement il croyaitqu'on pouvait
servir utilement la France. Cette mme anne il
fut appel Paris pour concourir avec le duc de
Brissac former la garde constitutionnelle de
Louis XVI, laquelle il fut attach par le choix
spcial du monarque en qualit de lieutenantcolonel. Cet emploi lui fournit l'occasion de donner chaque jour de nouvelles preuves d'habilet
pour le service et de dvouement pour la famille
royale. Lorsque cette garde fut licencie, quelques dbris en restrent dans la capitale. Prcy,
sans autre titre apparent que son zle, continua
par ordre de Louis XVI un service de fidle surveillance auprs de ce prince et de sa famille.
Le 10 aot il combattit de sa personne dans les
rangs des Suisses. C'est l que, remarqu par
Louis XVI au moment o ce prince quittait son
palais pour n'y plus rentrer, il en fut salu par
(li L,arme ronV(.nt,ortc,lc,compo*e<rbordd.40,ooohomAh! fidle PrcyIlEchapp
m,siwitifindIii<ioo,ooohoiiim,dots,ooo*t
cette exclamation

Instruits ds les premires rencontres, aux d- jets des jacobins dont l'audace croissait avec les
pouvait la valeur atngoisses du sige. Dans cet tat dsespr, ne
pens de leurs troupes, de ce que
faim qu'avec
des assigs et n'esprant plus d'en venir bout pouvant pas plus capituler avec la dcida la
lyonnais
le
gnral
se
comme ils s'en la convention,
par un simple coup de main,
plus comtoujours
les
embarras
Forc
sortie.
proconsuls,
camps
par
les
d'abord,
s
taient flatts
plein
jour,
l'excuter
en
recours lpliqus de sa position
sur les hauteurs de Montessui, eurent
dboucha
le
9
ocl'astuce et cherchrent semer la mfiance et la ssous le feu des assigeants, il
civiles
1tobre 1793, sur la rive droite de la Sane, la
autorits
les
habitants
et
les
division entre
trois corps, dont
et militaires. Un message insidieux, envoy dans 1tte de 700 hommes diviss en en
1
deux premiers traversrent combattantles
la place le 17 aot promettait clmence et pro- les
ennemies,mais dont le troisime, formant
1
tection aux habitants, pourvu que dans une heure lignes
la ville ouvrit ses portes et livrt ses chefs. La l'arrire-garde sous les ordres du comte de Vidpche, signe Dubois-Cranc, Gauthier (de rieu, est taill en pices, ce qui laisse Prcy sans
l'Ain), Franois-Christophe Kellermann, fut re- ressourcespour l'excution de son plan. Il avait
mise au gnral Prcy qui s'empressa d'en don- le projet de passer la Sane au-dessusde Trvoux,
conseil de gagner le dpartement du Jura, et, pntrant
ner communicationpleine et sincre au
lecture
le en Suisse par les montagnes de St-Claude, d'aller
Aprs
Cit.
la
sa
du gouvernement de
j'ai
ceint
dit-il,
Messieurs,
se ranger avec sa troupe sous les drapeaux du
gnral se lve
l'pe d'aprs le vu du peuple de Lyon, je la prince de Cond. Trahi par le sort et proscrit
plusieurs
dpose jusqu' ce que son vu, de nouveau par la convention, il erre pendant
de ses
deux
de
accompagn
bois,
dans
les
reprendre.
la

m'engage
exprim,
Jours

libremeut
guides,
trouve
lui
de
et
soldats
qui
servaient
sections
trente-deux
les
aussitt
On convoque
de la ville, et, dans le court intervalle de quel- enfin au village de Ste-Agathe, dans les mondont un tagnes du Forez, une retraite assure chez des
ques heures, vingt mille signatures,des
arrts cultivateurs que n'intimida point la peine de
trop grand nombre devinrent depuis
de mort, ratifient le pacte jur entre les soldats mort dont les dcrets auraient puni leur gnneuf mois dans
et leur gnral. Pour premier usage de cette reuse hospitalit. Cach pendant
confirmationde pouvoir, celui-ci rpond son un souterrain il ne put effectuer sa sortie de
de Rotour aux reprsentants par un message muni de France que six semaines aprs la chute
le
roi
Yictor
Turin
arrive
bespierre.
de
officiers
A
plusieurs
de
celle
son
de
sa signature et
les Amde s'empressade l'attacher son tat-major
son tat-major, message par lequel il rend
membres du comit du salut public nominative- gnral avec le grade de colonel d'infanterie. Le
la
ment responsables, sur leur tte, de la sret de brevet exprimait, selon la formuleordinaire,
de
d'obissance
et
la famille royale dtenue au Temple. Aux masses condition d'un serment direct
voir
qui
Majest
Sarde.
Prcy.
crut
fidlit

Sa
soutenues
assigeants
des
croissantes
toujours
devoirs

porte
clause
atteinte
cette
ses
une
par une nombreuse artillerie, dont les feux ne dans
de sujet franais, ayant repouss respectueusePrcy
peut
nuit,
la
jour
ni
le
ni
taisaient
ne
se
la faveur qu'on lui offrait, le monarque y
opposer que 4,500 hommes de toutes armes, ment
Le
dont un tiers, toujours hors des murs pour pro- mit le comble en le dispensant du serment.
grade
s'occupaitdans
de
ce nouveau
tger les arrivages', tient la campagne et fournit comte Prcy
d'aprs un plan
franc,
de
la
leve
d
un
dtachements
des
lieues
douze
corps
de
sur un rayon
Wickham, miEstles,
des
dans Rive-de-Gier, St-Chamond et St-Etienne. concert avec MM.
de
le
d'Angleterre,
et comte Maistre, quand
Aprs plus de deux mois de cette lutte ingale, nistre
ordres
de
Louis
des
XVIII l'appelrent Vrone.
seme de combats et de victoires, le gnral
du roi aux travaux de
les
ordres
livra
Il
combattants,
sous
se
Prcy vit sa troupe rduite i ,500
de correspondance
diplomatie,
d'organisationet
montrait
parmi lesquels une moiti seulement se
ayant
pour
but
contre-rvolution.
tentative
de
une
dispose tenter avec lui les hasardsd'une sortie
de Vezet et
marquis
Dandr,
le
Il
fit
partie,
dans
arme,
avec
travers l'arme assigeante. Cette
fonneAugsbourg,
de
la
rgence
l'abb
Lamarre,
avait
pu amela journe du 29 septembre i793,
ville
de
la
et
portes
sur les sous l'autorit immdiatedu roi, pour diriger les
ner son canon aux
hauteurs qui la couronnent les sections parle- oprations de Vitutitut philanthropique,qui par
mentaient avec le quartier gnral des assi- une chane d'associations dont Lyon tait le point
dans
geants (voy. Cou-thon et Dubois DE Ckancb) on central, tendaient l'organisation royaliste
jusle
depuis
Var
l'est
le
midi
de
la
effet
et
France,
premier
et
le
dont
partait d'arrangements,
gnral
tacommissariat
d'arqu'au
Jura
et,
par un
t de livrer le gnral et ses compagnons
de
lier
les
mouvements

Bordeaux,
pouvait
bli
conventionproconsuls
mes dans tes mains des
Vende,
de
la
de
l'Ouest
partie
et
trente
cette
comde
cent
ceux
nels. En outre, une population
mille mes qui, manquant de pain et de toute prise elte-mme dans un autre plan sous la dicomte d'Artois.
autre nourriture, rendait plus alarmants les pro- rection immdiatede Monsieur,Angleterre
pour
En 1796, Prcy se rendit en
traapo de lien* pwml Iwqucllw on dMugnmlt 1 gunim d remplir auprs de
ce prince, relativement ces

objets, une mission politique qui le mit en rapport avec le gouvernement anglais, et lui facilita
les moyens d'tre utile une foule de royalistes
migrs ou lyonnais, dont aucun n'implorajamais
en vain son crdit et son zle. Au retour de ce
voyage il visita la cour de Vienne. Au 18 fructidor (i septembre 1797), Prcy vint habiter le
chteau de Burberg, sur le lac de Constance,
aprs avoir t forc d'abandonner la Suisse
l'approche des troupes du directoire. Les progrs
des armes franaises dans la Souabe, aprs la
dfaite des Russes, forcrent Prcy quitter la
ville d'Augsbourg, o les affaires de l'agence
royale l'avaient fix pendant plusieurs annes.
C'est vers ce temps qu'il eut de frquentesentrevues avec Suwarow et qu'il se lia particulirement avec Pichegru chapp des dserts de
Sinamari. Il vivait retir Bareuth dans les
Etats du roi de Prusse, sous la protection de ce
monarque, avec sa femme et sa fille encore en
bas ge, lorsqu'il fut arrt en 1800, ainsi qu'un
de ses neveux et plusieurs de ses amis, la demande du gouvernement consulairepar l'entremise de Beurnonville qui tait alors ambassadeur
Berlin (roi/. Imbert-Coloms et Beurnonville).
Jet dans un chteau fort, il n'en sortit au bout
de dix-huit mois qu'aprs avoir vu ses fers aggravs par les frais normes d'une procdure
criminelle (1). Le duc de Brunswick se hta de
rparer de pareils torts. Prcy et sa famille reurent dans ses Etats l'accueil le plus empress;
ils furent logs dans le chteau ducal de Wolfenbtel. Les vnements militairesqui crotrent la
vie au duc de Brunswick et laissrent, aprs la
bataille d'Ina son pays ouvert l'invasion
franaise, forcrent Prcy de se retirer d'abord
Hambourg et ensuite Francfort avec sa famille. C'est de l qu'il crut ne pas devoir repousser les offres qui lui furent faites par le marchal
Lefvre de ngocier sa rentre en France (2),
dont le climat tait devenu indispensable au rtablissement de sa sant presque entirement
ruine par ses longues traverses. En 1810. il lui
fut permis de revenir dans sa patrie, sous la
clause expresse de se tenir loign de Lyon une
distance au moins de quarante lieues. Cette con-

nomm lieutenant gnral et dcor du cordon

rouge. En aot, il reut le commandementde la
garde nationale de Lyon. Le retour de Napolon,
en 1815, sembla, par une combinaison d vnements bien singulire,l'appeler une seconde fois
la dfense de cette ville, mais la garnison se
dclara pour l'empereur. Prcy se rendit alors
Paris, o il fut d'abord arrt, puis relch
sous surveillance.Rendu, par le retour du roi,
au commandementde la garde nationale lyonnaise, il en cessa les fonctions au mois d'aot
1816 en vertu d'une ordonnance du roi qui le
nommaitinspecteur honoraire des gardes nationates'du dpartementdu Rhne; sorte de retraite
gratuite qui lui permit de quitter Lyon et de revenir Marcigny. C'est l qu'il est mort le 25 aot
1820, l'ge de 78 ans. D'une collection assez
volumineuse de pices relatives l'histoire de
notre temps, et que Prcy avait eu le dessein de
rassembler en un corps d'ouvrage, il n'avait pu
sauver, lors de son arrestation Bareuth, que
deux crits l'un sur sa retraite militaire, la
tte des Lyonnais, le 9 octobre 1793; et l'autre
sur les vnements personnels de sa fuite et de
sa proscription en France, jusqu' sa sortie du
royaume en 1794 ces deux critsparaissenttre
L
de.
rests indits.
PRCY (PIERRE DE) tait neveu du prcdent.
On a de lui un pome en quatre chants intitul
compte dans le tome 31, page 95, de sa collection. C'est le seul des ouvrages de Prcy qui ait
t imprim. Ses autres productions, tant en
prose qu'en vers, sont restes indites; il en a
indiqu lui-mme plusieurs dans une note plac
la fin de son pome des Martyrs. Prcy mourut
Semur en Brionnais (Sane-et-Loire) le 29 juin
P
1822.
PRCY, auteur de la Pipe. Voyez Perrin de

rt.

Prcy

PRFAT (Ulric) de Vilkanova, gentilhomme

bohmien n en 1523 Prague, en partit le
jour de la Fte-Dieu 1546 pour aller dans la
terre sainte, d'o il revint le lundi avant Pques
1547. Il a publi son Itinerarium Praga l'enetiaa,
et inde per mare in Palestinam, id est, Judtram et
dition, d'abord svrement exige fut ensuite Terram Sanctam Hierosolymam ad Sepulchrum
adoucie; et, vers 1812, Prcy, aprs avoir ha- Domini, Prague, 1548, et ensuite 1563, qu'il
bit Dijon, put revoir enfin ses foyers paternels. ddia Wenceslas de Hazmbourg, chevalier de
St-Jean de Jrusalem. dont le pre, comme un
Il vivait Marcigny-sur-Loire, au sein de sa famille, l'poque de la restauration. II vint autres Ulysse, avait parcouru les terres et les
Paris en juin 1814, prsenta au roi plusieurs mers, et dont Prfat dit avoir trouv les armes
officiers de la garde royale d Louis XVI, fut dans plusieurs de ses voyages. Les deux ditions
de cet ouvrage, o l'on trouve des dtails intressants sur les lieux qu'avait vus l'auteur, furent soignes ses dpens. Il dit la fin qu'il
n'a pas dpens pour tout le voyage plus de cent
ducats de Hongrie, et cite la relation du voyage
G
de Kabatnik.
PRFONTAINE (le chevalier DE), ancien commandant la Guyane, a publi un ouvrage inti-

t.

tul Maisom rustique, fiuaf* des habitant* de

la partie de la France qumxiai* connu* itm$ le
nom do Couenne, Paris, 1763, in-81. On trouve
dans ce volume un Dictionnaire galibi et un
Essai de grammaire par la Salle de l'Etang
(twjf. ce nom). Dj Antoine Blet (ve*. ce nom)
avait donn, la suite de son Voyaye de la France
iquinociitle uu Dictionnaire de la langue galibi,
dont celui de la Salle n'est qu'une reproduction
tendue.
Z.
PREGLIASCO (Jacques), architecte Italien, n
en 1757 dans le Pimont, et mort Turin le
26 dcembre 1825, s'tait surtout distingu par
son talent pour l'architecture thtrale et I art
de former les jardins suivant le got anglais.- On
remarque, parmi ses ouvrages, le parc de la
princesse de Lorene Cnrignano; la restauration
du grand thtre de la Canobiana Milan; la
plupart des dcorationspour les ballets mythologiquesde Vigano et de Gioja enfin la nouvelle
construction du grand thtre de Naples et de
celui de la cour de Milan Monza. On voit aussi
en Pimont plusieurs jardins et thtres qu'il a
dessins et btis, tous remarquables par l'originalit et la perfectiondu got.
Z.
PREIGNEY (Luc-Joseph Matherot, plus connu
sous le nom de l'abb DE), ingnieur physicien

qui l'on doit plusieurs dcouvertes utiles, tait

n vers le commencementdu 18' sicle Dole,
d'une famille patricienne. Pourvu de bonne
heure d'un canonicat, il employa ses loisirs
l'tude de la physique et fit un grand nombre
d'expriences,principalementsur la lumire. En
1744, il soumit l'Acadmie des sciences le modle de lanternes rverbres qu'il proposait de
substituer celles dont on se servait alors pour
clairer les rues de Paris. L'Acadmie dclara
que les lanternes de l'abb de Preigney taient
trs-suprieures tout ce que l'on connaissait
en ce genre; mais il ne put pas dterminer l'administrationde la ville de Paris faire l'essai des
rverbres (ooy. Bocbgkois de Chatelblanc). Cependant les nouvelles lanternes occuprentquel.
que temps les Parisiens, Valois d'Orville les
clbra dans un pome, 1746, in-8*, et Dreux
du Radier, rudit laborieux qui avait le tort de
se croire plaisant, profita de cet engouement
passager pour publier son Essai fur les lanternes,
Dole, Lucnophile, 1755, in-8* [voy. Dreux du
Radier). Dans cette factie assez triste, quoique
l'auteur ait tach de la rendre gaie, l'inventeur
des lanternes rverbres est trait d'une manire peu dcente. An lieu des encouragements
qu'il mritait, on- propose de l'tablir araulantemitr de la calotte (voy. M argon). L'abb de
Preigney, poursuivant ses utiles travaux, avait
ds 1748 prsent F Acadmie des sciences son
chandelier hile; il le perfectionna depuis et en
donna la description, accompagne de deux
planches dans le Recueil des machines approuves
psr C Acadmie, t. Y, p. 898. Ce chandelier n'est

autre chose que la lampe i pompe dont l'usage

est devenu si commun, saas que personne se

soit encore occup d'en restituer l'invention
ion auteur. Le gouvernement avait rcompens
l'abb de Preigney en lui donnant l'abbaye de
St-Chron; mais il jouit peu de temps de ce
bnfice, qui devait le mettre mme de tenter de nouveaux essais. Une mort prmature
l'enleva en 1758.
W
PREISLER (Je an- Justin), peintre et graveur
l'eau-forte, n Nuremberg en 1698, fut directeur de l'acadmie de Nuremberg. II a grav
avec soin et intelligence plusieurs planches
l'eau-forte, parmi lesquelles on remarque une
suite de cinquante pices d'aprs les dessins de
Bouchardon,reprsentant les plus belles statues
antiques qui existent Rome, mais surtout une
partie des sujets qui composaient les plafonds
peints par Rubens dans l'glise des jsuites
Anvers. Cette suite, qui renferme vingt pices
y compris le frontispice et les portraits de Rubens et de Van Dyck, est d'autant plus prcieuse,
que l'glise des jsuites ayant t dtruite quelque temps aprs par un incendie, les gravures
de Preisler sont tout ce qui nous reste de ces
beaux ouvrages. Il mourut Nuremberg en
George- Martin PREIBLER son frre, n
177 1.
1700,
en
se distingua dans le mme art par
plusieurs pices destines faire partie de la galerie de Florence, et surtout par la gravure de
quelques-unes des statues antiques de la galerie
de Dresde. Les planches de cette collection, quo
l'on doit G.-M. Preisler, se distinguent avantageusement de celles des autres graveurs par la
correction du dessin. il possdait parfaitement
cette partie si importante de l'art, et en donnait
des leons publiques l'acadmie de Nuremberg, dont il tait l'un des plus habiles professeurs. On peut voir la liste de ses ouvrages dans
le Manuel de l'amateur de Rost. Il mourut en
aot 1754.
Jean-Martin Preiblrr, second
frre des prcdents, n en 1715, reut les premiers principes de son frre George-Martin, et
sjourna cinq ans Paris, o son estampe de
David et d'Abigail, d'aprs le Guide, lui fit une
rputation honorable. Appel ensuite Copenhague il y fut nomm graveur du roi et professeur l'acadmie de peinture. tl y a travaill
avec succs d'aprs plusieurs matres franais et
italiens; et son.estampe de la statue en bronze
de Frdric V, par Sally, lui fait le plus grand
honneur. Il mourut Copenhague en 1794.
Valen tin- Daniel Preislbr autre frre des prcdents, et le plus jeune des fils de Jean-Daniel,
se livra comme ses frres l'art de la gravure,
surtout en manire noire. N en 1717, il sjourna quelques annes auprs de son frre
Jean-Martm Copenhague, et vint s'tablir
Zurich, o sons le nom de S. Waleh il grava,
d'aprs les dessins de Fuessli, le portrait de la
plupart des bourgmestre*de Zurich. U mourut

s.

Jtan-George Preiblbr,
Nuremberg en 1765.
fils de Jean-Martin, cultiva aussi la gravure.
Wille qui avait t l'ami de son pre, se plut
lui donner ses soins; et le jeune Preisler fut
reu membre de l'Acadmie de peinture de Paris
en 1797. Son morceau de rception fut sa belle
gravure du tableau de Ddale et Icare. On peut
voir, dans le Manuel de l'amateur de Rost, la
description de son oeuvre, qui renferme treize
portraits et quatorze sujets historiques; en tout
vingt-sept pices. C'est par erreur que, dans
cette description, on attribue Jean-Georgela
gravure de la statue questre de Frdric V
d'aprs Sally, qui est de Jean-Martin son pre.
La pice par laquelle cet artiste a termin sa
carrire dans la gravure est la Madona della
Sedia. d aprs Raphal.

s.

PREISLER (Joachisi-Daniel) acteur et crivain

danois, fils de Jean-MartinPreisler (voy. l'article
prcdent) naquit dans cette capitale le 1 6 no-

vembre 1755. Aprs avoir fait de bonnes tudes,

il embrassa la carrire du thtre, et devint en
1778 comdien ordinaire du roi./Dix ans plus
tard il fit par ordre de son souverain en France
et en Allemagne, un voyage dra atique dont il
publia la relation son retour. Quoiqu'il et
quitt la scne en 179, on voit qu'il exera les
fonctions de souffleur en 1800, mais pendant
trs-peu de temps. Il mourut en 1808. On a de
Preisler 1 le* Racoleur $ (Hververne),comdie de
Stphanie la jeune (den l'ungere), traduite en
danois, Copenhague, l783, imprime dans le
tome 8 de la collection de pices de thtre de
Gyldendal 2- Journal d'un voyage fait en France
et en Allemagne pendant l'anne 1788, Copenhague, t789, 3 vol. in-8(en danois); 3 Ferdinand Braun le Goth, biographie romantique,
Copenhague, 1802, in-8; 4 les Invalides ou le
Triomphe du 2 awil, drame (en allemand), Copenhague, 1802, in-8; 5* Ultimatum ce que
N.-T.-L. Gannerut appelle la vrit, Copenhague,
D z s.
1807.
PRELLER (Loms), archologue allemand, n
Hambourg le 15 septembre 1809, mort le
21 juin 1861 Weimar. Fils d'un commerant
ais, il reut sa premire ducation d'abord au

Johanneum de sa ville natale, puis au Catkarineum de Lubeck. il fit ensuite des tudes de philologie classique et de philosophie l'universit
deLeipsick, o il eut pour principal professeur
Godefroi Hermann, ensuite Berlin sous Boeckh
et Schleiermacher. Il les acheva Gttingue,
o le spirituel Otfried Mller donna la dernire
touche ses ides. Aprs avoir pris ses grades,
il s'tablit comme privat dormi l'universit de
Kiel. En 1838 il fut appel Dorpat comme professeurtitulaire de philologie classique,en mme
temps que comme conservateur des manuscrite
de la bibliothque acadmique et comme directeur du sminaire philologique. Aprs une activit de quatre ana cette universit, il se

trouva impliqudans une lutte avec le gouvernement russe, qui alors essaya de restreindre les
privilges de Dorpat dans le sens de la russification. Cette lutte amena la dmission d'un certain
nombre de professeurs, entre autres de Preller.
Ce dernier profita de ses loisirs pour faire, de
1802 1844, un voyage en Italie, au retour
duquel il s'tablit lna. Il y devint, en 1846,

titulaire d'une chaire qu'il abandonnacependant

l'anne suivante pour accepter la place de bibliothcaire Weimar. C'est en remplissant ces
fonctions que la mort l'a surpris en 1861. En
1852 il avait encore entrepris un voyage archologique avec Goettling et Hettner dans la Grce
et l'Asie Mineure voyage qui vint encore modidifier ses ides. Elev sous les yeux de Boeckh,
Otfried Mtiller et Hermann, chefs des principales
coles philologiques de l'Allemagne, Preller, en
combinant leurs ides, a fond une nouvelle
thorie de l'ancienne mythologie, thorie clectique laquelle il mle une bonne dose de philosophie. Il a en outre clairci divers points de
la gographieancienne. Tous ces ouvrages sont
matqus au coin de la perfection, et se distinguent par un style trs-coulant. En sa qualit
de bibliothcaire de Weimar, il s'est enfin occup
aussi de l'histoire littraire et religieuse de SaxeWeimar. Outre divers articles dans l'encyclopdie d'Ersch et Gruber, voici le titre de ses ouvrages 1 De .HschyliPersU, thse de doctorat,
Gttingue, 1832, in-4"; 21 Sar Dmeter et Persphone (Crs et Proserpine), Hambourg, 1837;
3 PolemonisPeriegelfragmenta; aecedit de Polemunis rita, atque de historia et arts periegetarum
commentatio, Lipsiae, 1838, in-8; 4* Historia
philosophie grca antique (avec Ritter), Berlin,
1838; 2* dition, 1857; 5 Notatio de codire ma-

nuscripto Hamburgemi,continens HomeriOdytieam

6 Qustiones de historia grammatical byzantin adjecto inedito manuicripto Hambergensi,
Dorpat, 1840, in-4* 7* De loeia aliquot Pausani,
cum additamentis Polemonis, ibid., 1840, in-4;
8 De Hellanico Lesbio historico, ibid., 1840; 9* De
in-4

via sarra Eleusinia (contre Otfried MUlleretForchhammer)j; 10' De Prasiphane peripatetieo inter

commerce et les autres relations du monde ancien,

12* Sur les rgions et quartiers de la
rillc de Rome, Ina, 1846; 13 JE. O. de Madai.

le

ibid., 1842;

Pages en souvenir de lui pour ses amis, Leipsick,

1850. Cet ouvrage contient l'histoire de ses relations avec ses collgues Dorpat, et leur lutte

communecontre l'administrationrusse. 14" u-

vres posthumes de Georges Spalatin, promoteur de

la rforme en Saxe, lna, 1850 et 1854 ouvrage

auquel se rattachent les autres publications sur

la Saxe littraire et religieuse. Nous citons enfin
comme des ouvrages hors ligne 15 Histoire de
la mytholoyie grecque, Berlin, 1854 et 1855,

vol.; dition 1860; 16* Mythologie romaine.

ibid., 1858, 2 vol. ouvrage ddi l'universit
d'Ina pour l'anniversaire de la troisime fte
sculaire.
R
i n.
PRMARE (Le P. Joseph-Henri), savant jsuite
franais, est celui des missionnairesde la Chine
qui a fait les plus grands progrs dans la littrature de cet empire, et qui a le mieux approfondi
la thorie de la langue et les antiquits chinoises.
On ignore le lieu et l'poque de sa naissance;
mais on sait qu'il tait du nombre des jsuites
qui partirent de la Rochelle, le 7 mars 1698,
pour aller prcher l'Evangile la Chine. il fit
son voyage en sept mois sur le vaisseau l'Amphitrite, dans la compagniedes PP. Bouvet, Domenge, Baborier. Il y avait en tout sur ce vaisseau onze missionnaires jsuites, parmi lesquels
plusieurs ont jet beaucoupd'clat sur la mission
de la Chine. Le P. t'rmare arriva le 6 octobre
Sancian, et, le 17 fvrier de l'anne suivante, il
crivit au P. de la Chaise une relation de son
voyage (1;, avec quelques dtails qu'il avait recueillis au sujet du cap de Bonne-Esprance de
Batavia, d'.lchen et de Malacca. Dans les premiers temps de son sjour, il dut s'occuper uniquement d'tudier la langue pour se mettre en
tat de remplir ses fonctions dans les provinces.
On apprend par une lettre qu'il adressa au P. le
Gobien, le rr novembre 1700(2), qu'il tait
cette poque Youan-tcheou-fou, dans le Kiangsi et l'on aperoit aisment qu'il tait encore
sous l'influencede ces impressions dont un voyageur a tant de peine de se garantir au premier
abord et de se gurir par la suite. Le ct faible
des institutions chinoises l'avait uniquement
frapp jusque-l; et ces abus. invitables dans
l'administrationd'un vaste empire, et dont tant
de voyageurs superficiels ont fait des tableaux
plus ou moins rembrunis, taient'tout ce qu'il
avait eu le temps de remarquer. Le savant missionnaire avait conu des Chinois une opinion
plus favorable, et il reconnaissaitpleinement la
fausset de ses prventions quand il crivit la
lettre (3) o il rfute si compltementles fables
et les absurdits dont sont charges les Relations
traduites de l'arabe par l'abb Renaudot, et dont
les notes et les additionsdu traducteur sont loin
d'tre exemptes. Ce livre clbre, dont plusieurs
passages ne dpareraient pas la collection des
contes arabes, a de tout temps excit l'indignation des missionnaires de la Chine, parmi lesquels plusieurs se sont attachs en relever les
inexactitudes; mais la rfutation du P. Prmare
est la plus complteet la plus solide. Ds lors ce
savant s'tait consacr l'tude de la langue et
de la littrature chinoises; non plus comme la
plupart des autres missionnaires, dans l'unique
vue de remplir les devoirs ordinaires de la prLtltta

(1)
fditamUM
(2) Letlrt Ui/mmUm
(S) LtUrm. Mi/tmum

t. 16, p 338.

t. 16, p. 392.
t. 21, p. M3

dkation, mais en hommequi voulait, l'exemple

des plus illustres d'entre eux se mettre en tat
d'crire en chinois sur des sujets de religion et
chercher lui-mme dans les monuments nationaux des armes pour repousser l'erreur et faire
triompher la vrit. Ses surcs, dans cette nouvelle carrire, furent si marqus qu'au bout de
quelques annes il put composer en chinois des
livres qu'on estime pour l'lgance du style. Ce
fut en s'occupant de recherches approfondies sur
les antiquits chinoises que le P. Prmare se
trouva conduit embrasserun systme singulier
qui avait sduit plusieurs des missionnaires de
la Chine, et, ce qui est bien remarquable, prcisment ceux qui avaient le mieux tudi les
anciens auteurs chinois. Ce systme, dont nous
avons dj dit un mot dans un autre article
(roy. FoiQtKTl consistait rechercher dans le
King et dans les monuments littraires des sicles
qui avaient prcd l'incendie des livres des
traces de traditions qu'on supposait transmises
aux auteurs de ces livres par les patriarches fondateurs de l'empire chinois. Le sens quelquefois
ohscur de certains passages, les interprtations
diverses qu'on en avait donnes diffrentes
poques, les allgories contenues dans le livre
des Vers, les nigmes du livre des Sorts t'analyse
de quelques Symboles, taient, pour les missionnaires prvenusde ces ides, autant d'arguments
propres les fortifier dans une opinion qu'ils regardaient comme favorable la propagation du
christianisme. C'taient certainement dans cette
vue, et non pour exciter une vaine curiosit,
qu'ils s'attachaient rpandre ces notions extraordinaires. Mais la persvranceque le P. Prmare et les autres mirent soutenir ces ides et
les consquences outres que quelques-unsd'entre eux voulaient en dduire leur attirrent beaucoup de dsagrment de la part de ceux qui ne
partageaient pas leur manire de voir, et qui en
rattachaient l'examen la grande querelle des
jsuites et des dominicains sur l'esprit des rites
et des crmonies chinoises et sur l'athisme
prtendu des lettrs. Des hommes moins passionns ne laissaient pas de dsapprouver les
opinions des jsuites sur l'antiquit chinoise et
Fourmont, qui le P. Prmare avait fait part de
ses ides cet gard, avoue qu'elles ne lui
avaient jamais paru v raisemblables parce que,
11 tait bien naturel d'accueillir
avec dfiance un
systme si trange et dont les suites pouvaient
parattre si graves; mais, ce qui tait moins juste,
c'tait de suspecter les lumires ou la bonne foi
d'homaes respectablesqui n'taient pas moins
distingus par leur science que par leur probit.
On et mieux fait d'examiner les faits sur lesquels reposaient leurs assertions, et de voir si
ces faits n'taient pas susceptibles d'interprtations plus naturellesque celles qu'ils proposaient.
C'est ce que peu de personnes pouvaient essayer

 cette poque et ce qui a t fait depuisde ma-

nire justifier compltement le P. Prmare et

ses compagnonsdes allgations injustes dont ils
avaient t l'objet. On a reconnu, en lisant sans
prjugs ces mmes livres, qu'ils contenaient en
effet des vestigesnombreuxd'opinions et de doctrines nes dans l'Occident et qui avaientd tre
portes la Chine des poques trs-recules.
Mais on a fait voir en mme temps que ces opinions et ces doctrines, o le P. Prmare avait
cru voir des dcris des traditions sacres ou des
notions anticipes du christianisme, appartenaient cette thologie orientale laquelle Pythagore, Platon et l'cole entire des Noplatoniciens ont fait de si nombreux emprunts (1). Les
PP. Prmare, Bouvet, Fouquet et plusieurs autres
taient donc tout aussi fonds rechercher des
ides et des dogmes analogues ceux du christianisme dans le Sing-li le 1-hing, l'Invariable milieu, et dans les crits de Tchouang-tseu, de
Lao-tseu et de Hoa-nan-tseu que l'avaient t
Eusbe Lactance et St-Clment d'Alexandrie
voir des prophtiesdans les livres du faux Orphe
ou d'Hermsle Trismgiste.On voit que ces rapprochements, qu'on attribuait un faible o
une sorte de travers d'esprit montrent au contraire, dans ceux qui les ont proposs, une vaste
rudition et une profonde connaissance des ouvrages philosophiques des Chinois. Les faits recueillis par le P. Prmare taient exacts; sa manire de les expliquer se ressentait seule de
l'influence sous laquelle il avait entrepris ses
recherches. Il y a lieu de croire que, d'aprus
cette explication, on lira avec moins de dfaveur
un morceaux trs-intressant du mme auteur,
intitul Recherches sur les temps antrieurs ceux
dont parle le Chou-king et sur la mythologie chinoi.e, et insr par Deguignes la tte du Choukittg, traduit par te il. Gaubil, sous la forme d'un
discours prliminaire. Le P. Amiot a trait (2)
avec beaucoup de svrit cet ouvrage, le seul,
avec les courts extraits donns par Deshautesrayes (roy. ce nom), o les personnes qui ne savent pas le chinois puissent chercher quelques
extraits des plus anciens livres sur les traditions
fabuleuses de la Chine. Il en veut surtout aux
nombreuses citations dont ces Recherches sont
appuyes. On voit, selon lui, d'un seul coup d'oeil
que deux ou trois auteurs trs-peu volumineux
unt pu les fournir toutes. Cette innocentesupercherie est effectivement facile reconnattre, au
peu de prcision des indications, dans les mmoires de plusieurs missionnaires, et notamment
du P. Cibot et du P. Amiot lui-mme; mais le
P. Prmare n'avait pas liesoin d'y recourir. Ses
lectures immenses et la varit de ses coimais(il On peut voir les preuves et

\i) Mm. cJim., t. 2, p. 140.

lu dveloppement*

sauces en fait de livres chinois anciens ou modernes sont trop bien attestes d'ailleurs, et il
n'en faudrait d'autre preuveque sa Notifia lingu
Sinicit le plus remarquable et le plus important
de tous ses ouvrages, le meilleur, sans contredit,
de tous ceux que les Europens ont composs
jusqu'ici sur ces matires. Ce n'est ni une simple
grammaire, comme l'auteur le dit lui-mmetrop
modestement, ni une rhtorique, comme Fourmont l'a donn entendre, c'est un trait de
littrature presque complet o le P mare n'a
pas seulement runi tout ce qu'il avait recucilli
sur l'usage des particules et les rgles grammaticales des Chinois, mais o il a fait entrer aussi
un grand nombre d'observationssur le style, les
locutions particulires la langue antique et
l'idiome commun, les proverbes, les signes les
plus usits; le tout appuy d'une foule d'exemples cits textuellement, traduits et commentes
quand cela tait ncessaire. Quittant la route
battue des grammairiens latins que tous ses devanciers, Varo Montigny, Castorano, avaient
pris pour modles, l'auteur s'est cr une mthode toute nouvelle, -ou plutt il a cherch
rendre toute mthode superflue en substituant
aux rgles les phrases mmes -d'aprs lesquelles
on peut les recomposer. Ce seul mot renferme
la fois l'loge du travail du l'. Prmare et la seule
critique fonde dont il offre le sujet. L'auteur a
jug les autres par lui-mme, et il a cru que l'on
consentirait comme lui apprendre le chinois
par la pratique au lieu de l'tudier par la thorie.
Il a peut-tre, ainsi qu'on l'a dit ailleurs (t), trop
considr les cas particuliersau lieu (le les runir
en forme d'observationsgnrales. Ce sont enlin
des matriaux excellents pour un ouvrage faire,
pluttqu'un ouvrage vritablementachev. Cette
forme que le P. Prmare a laisse sa notice est.
ce qui l'empchadans le temps de la faire graver
la Chine, et ce qui s'opposera toujours ce
qu'on la publie en Europe. En trois petits volumes
in-4, elle ne contient gure moins de douze
mille exemples et de cinquante mille caractres

sumplibus eollegii anglosinici 1831, grand in-4"

de 2(12 pages et 88 pages d'index. On ne peut
dire que le plan qui y est suivi convienne un
livre lmentairedestin aux commenyants mais
quand on a dj une teinture de la langue ou
peut puiser dans cet ouvrage les notions de littrature qu'autrement on ne pourrait se procurer
que par une lecture assidue des meilleurs crivains chinois, continuependant de longues annes. Le P. Prmare, qui, depuis 1727, entretenait avec Fourmont une correspondance suivie
et qui montrait dans toutes ses lettres le plus
grand empressementpour fournir cet acadmicien tous les secours qu'il rclamait de lui,
de cettc
dut croire qu'il lui causerait un plaisir singulier
\l) Blem. de la gramm. chia., prf., p. x.

en lui annonant, a la fin de J718, qu'il lui envoyait une grammaire l'aide de laquelle on
pourrait l'avenir faire de rapides progrs dans
l'tude du chinois. MalheureusementFourmont
avait aussi rdig une grammaire, ou, pour
mieux dire, il avait traduit de l'espagnol celle du
P. Varo (1). Le fruit des peines qu'il s'tait don.
nes les mrites qu'il croyait avoir acquis, tout
lui sembla ananti en un moment par cette annonce d'un livre avec lequel il sentait bien que
le sien ne pourrait soutenir la concurrence. Il
faut voir avec quelle nave dsolation il raconte
cet vnement (2), car c'en fut vritablementun
pour lui. Il se hta de remettre lui-mme la
bibliothque de Paris, avant l'arrive de l'ouvrage de son ami, le manuscrit de la Grmmatica
tintt, de le faire coter et 'parapher par l'abb
Bignon et quand la Notiet du P. Prmare lui fut
parvenue, il s'autorisa de ces prcautions pour
composer lui-mme un examen comparatif des
deux ouvrages et faire voir qu'ils taient d'accord sur les points importants, quoique le sien
ft meilleur. Il publia ensuite le rsultat de cette
comparaison dans la prface de sa Grammaire.
Le P. Prmare n'existait plus a l'poque o parut
ce- livre; l'ouvrage de celui-ci fut perdu de vue.
Le manuscrit autographe du P. Prmare, que
possde la bibliothquede Paris, est en trofs petits volumes in-4\ et non pas en cinq, comme le
dit Fonrmont, sur papierde Chine, pli double;
les caractres sont d'une main chinoise, l'criture latine en est difficile lire en plusieurs endroits. Il en a t fait sur cet original une copie
trs-exacte, l'effet de garantir les savants de
la crainte qu'on pouvait avoir qu'un manuscrit
si prcieux, sous tant de rapports diffrents,
ne vrot un jour se perdre ou se dtruire.
Outre cette Grammaire le P. Prmare avait encote fait,-en compagnie avec le P. Herrieu un
Dictionnaire latin-ckinoii Il avait mis en chinois
presque tout ce qu'on trouve dans Danet, sans
oublier une seule phrase qui donne aux mots un
sens et un usage nouveaux. Cet ouvrage formait
un gros volume in-4*. On ignore s'il a t envoy
en Europe. Prmare avait aussi traduit du chinnis un drame intitul Tekao ehi kou-eml (l'Orphelin de la maison de Tchao). Cette pice, qui a
fourni Voltaire quelques situations dans son
Orphelin de ta Chine, a t recueillie par Duhalde (3) et jusqu' ta publication de la comdie
traduite en anglais par M. Davis, c'tait le seul
chantillonsur lequel on pt juger en Europedu
thtre chinois. On doit encore au P. Prmare
l'acquisitiond'un grand nombre de livres chinois
qu'il a envoys Fourmont pour la bibliothque
de Paris, et parmi lesquels il faut distinguer la
coHection de cent pices de thtre, composes

121

(3)

la rircotutinee* de ce plagiat dans lei Elituntt de

Voyex

CatalegUitt owermmt de Il. FommmtFaUd,B. 100.

Dticriptwudt la CAiat, t. a, p. 341, iM.

la seule

dynasW des

Youan (t), les treize

livres classiques, plusieurs romans et recueils de
posie, etc. La correspondancedu P. Prmare
tait fort tendue et, en juger par les quatre
lettres entires et.par divers extraits des autres
qui ont t publis, elle devaitcontenirbeaucoup
sous

de dtails intressants. MalheureusementFourmont, qui tait celui auquel le missionnairecrivait le plus souvent, n en a presque conserv
aucune, ou du moins il ne s'en est trouv qu'une
seule dans ses papiers. Nous connaissons trois
ouvrages du P. Prmare, crits en chinois, la
l> de St-Joteph (Catal. de Fourmont, n" !75),
qu'il avait compose en 1718 ou 1719;
le

Lou-cho* eJti-i, ou Vritable sens des six ciasses

de caractres (idem, n, t0), ouvrage o l'auteur
expose sur l'origine des caractres chinois ces
hypothses singulires dont nous avons parl
plus haut;
enfin un petit trait sur les attributs de Dieu, qu'il a insr dans sa Notiti4 Unguatimea comme un exemple de la manire dont on
peut crire en chinois sur les matires de religion. On possde encore la bibliothque de
Paris quelques traits en latin et en franais qui
tous ont pour objet d'tablir, de dvelopper et de
justifier les systmes d'explicationdes caractres
et des antiquits de la Chine embrasss par les
PP. Bouvet et Prmare. Plusieurs de ces traits
sont de la main du P. Prmare, et composs par
lui en partie sur les matriaux recueillis par le
premier. On y trouve aussi les originaux de plusieurs de ses lettres adresses au confesseur de
Louis XV et d'autres personnes. On a vu plus
haut que trois de ses lettres avaient t publies
dans le recueil des Lettres difiantes. Une quatrime, qui tait reste dans les papiers de
Fourmont, a t donne par Klaproth dans les
Annales encyclopdiques elle renferme un jugement trs-svre et trs fond sur la Grammaire
de Fourmont, adress Fourmont lui-mme et
exprim avec une candeur et une sincrit dignes
d'loges. Le P. Prmare avait eu trois attaques
d'apopiexieen 1731, et l'on craignait que la paralysie n'en ft la suite. On attribuait ces accidents la trop grande ardeur avec laquelle il
s'tait livr 1 tude du chinois. il survcut peu
d'annes aux premires atteintes de ce mal cl
mourut la Chine vers 1734 ou 1733. Il est fcheux de laisser des lacunes si multiplies au
sujet des dates et des autres circonstances de la
vie d'un missionnaireaussi illustre. La faute en
est aux rdacteurs des Lettres difiantes qui ont
nglig de rendre au P. Prmare un hommage
qu'ils ont pay la mmoire de plusieurs de ses
compagnons qui n'avaient pas rendu aux lettres
de si importants services.
A. R
PREMIERFAICT (Laurent de), n au village du
mme nom, dans les environs TArcis-sur-Aube,
vivait la fin du 1 Il sicle. Il mourut en 1418

t.

Il) Celte jwOt a'* rgatf que emt nent au, de 13M 1368.

secrtaire du due de Berry. C'est cet auteur

que l'on doit la premire traduction franaisedu
Dtamtron de Boccace, qu'il entreprit la requte de Simon du Bois, valet de chambre de
Charles VI. Lengletdu Fresnoy prtend que cette
version est de 1415. Comme Premierfaictne savait pas l'italien, il fit d'abord traduire le Dicamron en latin par le cordelier Antoine d'Arezzo.
C'est sur cette version que fut entreprise la traduction franaise. Premierfaict ne borna pas l
ses travaux on avait dj fait passer dans la
langue franaise plusieurs ouvrages importants,
grecs et latins; ces traductions il ajouta celles
des Economiqllu d'Aristote, des uvre* de Snque le philosophe, des Trait* de Cicron sur
l'amiti et sur la vieillesse. La traduction du DcamerH parut en 1534, vers l'poque de l'impression des autres ouvrages de Premierfaict. Quelques autres de ses traductionsn'ont pas t livres
l'impression, telles que le Livre de Tulles (Cicron) de la vieillesse, crit en 1405, et les Cas du
nobles hommes et femmes (de Boccace), translats
du latin en franais en 1 409 ces deux manuscrits sont conservs la bibliothque de Genve.

s.

PRMONTVAL(Andr-Pierre LE GUAY DE), lit-

trateur, naquit en 1716 Chareuton de parents

aiss qui ne ngligrent rien pour lui procurer
une bonne ducation. Son pre aurait souhait
qu'il embrasst l'tat ecclsiastique ou qu'il se ft
avocat; mais il se sentit autant d'loignement
pour ces deux professions que de got pour les
sciences exactes il finit par quitter la maison
paternelle et s'tablit au centre de Paris sous le
nom de Prmontval, qu'il conserva depuis. Il se
fit bientt connatre en annonant un cours gratuit de mathmatiques, science dont l'tude tait
alors peu rpandue, et, grce aux loges des
journalistes, ce cours fut frquent par un grand
nombre d'auditeurs, parmi lesquels on remarquait des dames et des trangers, et il donna
des leons particuliresdont le produit le faisait
subsister. Les premiers succs de Prmontval
avaient veill 1 envie son amour-propre excessif et ses dcisions tranchantes lui suscitrent
une foule d'ennemis. La plupart de ses coliers
l'abandonnrent
son pre l'avait dshrit
malgr son conomie, il eut bientt puis ses
ressources il contracta des dettes qu'il fut dans
l'impossibilit d'acquitter; avec un secours de
douze cents francsqu'il reut de la gnrositde
Fontenelle, dont il n'tait pas connu (1), il partit
pied pour Genve, emmenant avec lui la fille
du mcanicien Pigeon, qui, de son colire, tait
devenue sa mattresse. De Genve, les deux fugitifs se rendirent, en 1744, Fribourg, puis
Ble, o ils se marirent, et Prmontvalembrassa

peu aprs le protestantisme(1) dans l'espoir d'obtenir une chaire de philosophie ou de mathmatiques, qui lui fut refuse. Il sjourna aussi quel.
que temps Morges, quitta la Suisse en 1749,
parcourut avec sa femme l'Allemagne, la Hollande, composant des brochurespour les libraires,
faisant le mtier de correcteur dans les imprimeries et trouvant peine de quoi subsister par son
travail. Sur la recommandationde quelquespersonnes charitables,madamede Prmontvalobtint
la place de lectrice de la princesse Guillelmine de
Prusse (2) avec un traitementde deux centscus.
C'tait, dans leur triste situation, une fortune
considrable ils se hAtrent de partir pour Berlin, et quelques mois aprs son arrive (175S),
Prmontval fut reu membre de l'acadmie(3).
Il ne tarda pas se brouiller avec la plupart de
ses confrres, et son humeur caustique s exera
particulirement sur Forme}, celui de tous qui
lui avait rendu le plus de services; mais il reconnut plus tard ses torts et se rconcilia sincrement avec ce savant. Il donna des leons de
grammaire d'histoire et de mathmatiques et
partagea son temps entre ses devoirs d'acadmicien et le soin de ses lves, dont plusieurs lui
firent beaucoup d'honneur. Les distractions de
son mnage l'empchrentd'entreprendre aucun
ouvrage de longue haleine; mais il publia un
grand nombre de petits crits contre la philosophie de Wolf (ooy. ce nom) et un journal de
grammaire, dans lequel il n'pargna pas les critiques aux Franais rfugis. Cet ouvrage eut
beaucoup de succs en Allemagne et Prmontval
se flattait d'tre nomm la chaire de langue
franaise que le roi de Prusse venait de fonder
l'cole militaire de Berlin; mais ayant appris
qu'elle avait t donne Toussaint, dont il s'tait fait un ennemi sans le connatre personnellement, il fut tellementaccabl de cette nouvelle
que la fivre le prit. Il tomba dans le dlire, ne
parla et ne rva que de Toussaint, demandant
tous ceux qui l'approchaient s'il tait vrai qu'il
arrivt ? Il mourut au bout de quelques jours,
le 3 septembre 1764 (4). Prmontval avait des
connaissances varies et ne manquait pas d'esprit mais son caractre bizarre et son humeur
difficile empchrent ses contemporains de lui
rendre justice d'ailleurs il n'a laiss aucun ou(1) Si l'on en croit Denina [HitlotrtHttirain de la Priait)
Prmontval avait depuis longtemps un secret penchant pour le
protestantisme et, ds l'ge de dix-eept ans il avait adress
au P. Tournemitre une suite de lettres contre le dogme de l'Eucharistie. Ces lettres furent imprimes,sans son aveu Londres
17*0. in-8.
121 C'tait l'pousedu princeHenri.
13 Denina prtend que Prmontval fut admis l'Acadmie
uns pension mais Thibault [S(mtie*iri de Berlin) dit, au con-

traire, que Msupertuis dt ajouter au titre d'acadmicien une

pension de deux mille francs.
J41 Cette date est celle que Denina qu'on doit supposer bien
inform, donne 1 la mort de Prmontval et son tmoignageest
confirm par celui de Thibault qui dit que Prmontval tait
ciaa ou six ans avant son arrivei Berlin o l'en nit
qu'il se rendit vers la nn de 1764.Cependant la Franc* lUtrav*
retarde la mort de notre acadmicienJusqu'en 1767.

rt

Elle annona, ds son enfance, des dispositions

pour les sciences, que son pre cultiva lui-mme
avec soin Il lui faisait lire les meilleurs auteurs
et s'appliquait, en mme temps,former son
jugement. Prmontval, qui avait reu des leons
de Pigeon, se chargea, par reconnaissance, de
continuer l'ducation de sa fille mais bientt il
conut pour elle une passion violenteet lui persuada de le suivre dans les pays trangers
{vou. l'article prcdent). Nomme lectrice de la
princesse GuiPelmine de Prusse cn 1752, madame de Prmontval s'acquitta de cet emploi de
manire mriter la bienveillance de son au
l
histoire
de
Prde M.
6. Mmoires four servir
guste protectrice. Elle avait beaucoup d'esprit et
Hirsching,
tait aussi aimable que son mari l'tait peu. A
montval, la Hale 1749,
insignifiattts
de
l'lgance dfjses manires on aurait cru, dit
pleins
rticences,
ils sont assea
et
de dclamation et de charlatanerie. 7. Pana- Denina (Histoire littraire de la Prusse), qu'elle
pan* pamurfiea, on la Faut vangliste, ibid., avait toujours habit la cour. Elle ne survcut
1750, in-8". C'est une critique trs-viruletlte de que peu de mois son mari et laissa la rputal'ouvrage des Murs, que Toussaint avait publi tion d'une femme savante et vertueuse. Cepensous le nom de Panage [voy. Toussaint}.. L'abb dant, quelque temps aprs sa mort, un jeune
d'Artigny la trouvait excellente. 8. Penses sur homme (1) vint Berlin avec une petite fille de
U libert, 1750, in-8*; go la Monogamie, on Unit
sept huit ans qu'il prtendit avoir eue de madam le mariage, 1751, 3 vol. in-8*. n y prouve dame de Prmontval et, en consquence, il attapar toutes sortes de raisons, d'autorits et d'exem- qua le testament par lequel elle avait institue
pies, que la pluralit des femmes est contraire son lgataire Guill. de Moulines, le traducteur
la religion et la saine politique. 10* Du hasard des Errirains de l'histoire Auguste et li'Ammien
sous l'empire de la Providence, 1754, in-8' 1 1* le IHarcellin (toy. MocLiNts) il fut renvoy de sa
demande, n'ayant pas pu fournir de preuve, de
Diogne de d'AUmbert, ou Diogne dcent, 1754
2* dition, augmente d'un tiers, 1755, 2 vol.
son allgation mais la rputation de madame
in-8*. D'Alembert avait, on ne sait pourquoi, de Prmontvalen souffrit. Outre la part qu'elle
souhait chaque sicle un Diogne, mais plus eut plusieurs. des ouvrages de son mari elle a
retenu et plus dcent que celui d'Athnes. Pr- publi une vie intressante de son pre sous ce
montval s'empara de cette ide mais, si l'on en titre le Mchanitte philosophe, ou Mmoires cuitcroit l'abb Sabatier, l'esprit d'indpendance la cernant plusieurs particularits de la rie et des ouhaine des hommes et l'impit la plus dcide vrages de Jean Pigeon, la Haye, 1750, in-9". >Vforment, dans cet ouvrage. un dlire perptuel
PRESC11ER (Henri;, historien allemand, n
(rof les Trois sicles de la littrature). 12* Cause Gaildorf dans le Wurtemberg le 19 novembre
1749, mort Gschwend prs de Welzheim le
bizarre, ou Pices d'un procs ecclsiastico-civit
1753, in-8*; 13* lues philosophiques, on Prolesta- 26 mai 1827. Comme son district natal n'appartions et dclarations sur la principaux objeu des tenait pas encoreau Wurtemberg, le jeune Pres-j
connaissances humaines, 1757-1758,vol. in-8*; cher, aprs ses premirestudes au lyce dr \J
14* Prservatif contre la corruption de la langue ville impriale de Nrdlingen fit sa thologie
franaise en Allemagne, Berlin, 1759 1764, aux universitsde Leipsick et Halle. Aprs quel7 parties en 2 volumes in-8*. Les deux dernires ques suffraganecs,il fut cn 1777 nomm pasteur
parties sont intitules Projet confrences publi- Gschwend, dans la fort de Welzheim, par
ques sur rslueatm. Formey a publi l'Eloge de les seigneurs de Limpourg-GaildorfWurmbrand,
Prmontval dans le cinquime volume des M- qui en 1803 passrent sous le gouvernement
moires de l'acadmie de Berlin, et Franois de wurtembergeois. Prescher fut alors conserv
Neufcblteau une Notice sur cet crivain dans dans sa place qui, toute modeste qu'elle tait,
le Serologe da hommes clbre pour l'anne lui suffit jusqusa mort. Ses ouvrages historiques, trs-importantspar la connaissance de la
1770.
W
PKMONTYAL ( M AWE-AxKK-VtcTOl' Pigeon dominationdes Romains dans l'antiquit, et pour
d'Osangis de) pouse da habile
prcdent,
mcanicien
ne Paris celle des Ilohenstauiendans je moyen ge, sont
(1).
en 1724, Etait fille d'un

vnge qui puis recommander ton nom lit

postrit. Outre des mmoireset des dissertations
sur diffrentes questions mtaphysiques, insrs
dans le Recueil de l'acadmiede Berlin, on cite
de lui
Distours sur Futilit da mathmatique
Paris, 1742, in-lt 1* Deoun sur la nature des
quantit que Us mathmatiques ont pour objet
ibid., 1742, in-lt; 3. Discours sur la qualit dit
nombre, 1713, ih-12 4* Discours sur diverses notious prliminaires l'tude des mathmatiques,
1743, in-12; 5* VEiprit de FonteneUe, la Haye
(Paris), 1744, 1753, 17 67, in- 12 {mu. le Dictionmre des anonymes de Barbier, 2' dition, n* 5369^;

Suivant

s.

1.

(Vf Jea Peoa d'Osangis

membre de la socit de* arts

Nivernais, mort
1T9, a constnit une

eu l64 a Doui es
ftnduU tret-nmarqtubiepour le tempe, qu'on voit maintenant
mcanismean est expliqu dam* une
au cabinetda
brochure intitulefcripiia* trou tfkn moacautU, du globe
bwnt dune (aoa particulire etd'u aoaveau pUauphei*par
tbew da Coptraic, pwJttPlcm, Paria, Hll,
im-U.

il 1 Cet TTturier se
Draina Sarry; mats
Kfc TUhanlt { Soumin de Berlin.I c'tait le libraire Zacka
parl de cette anecdote ne s'accordent pas sur le nom du prin-

Il'

qa
rapporte; mais Thibault eat
geaata peur l'honneur d* madame de PrmoBtval
sa haine coatn
simuler.

qu'il m

pmd pu

aMipar suite de
la peine de dia-

{ Xoticu documentairespour tlairtir t histoire de

l'antique maison des chansons hrditairesde l'Empire en Souab* ou Srhenk de Limpoirry et de leur
pays, Francfort et Leipsick, 1775. Du temps des
Hohenstaufen,les Schenk de Limpourg, chansons hrditaires de Souabe et Franconie,taient
les dynastes les plus puissants dans les territoires
o les limites de la Souabe et de la Franconie
s'taient effacs ils empchrent longtemps
l'agrandissement du Wurtemberg de ce ct-l.
Leur chef-lieu tait Gaildorf. Il Le Wurtemberg
et Limpourg. essais historiques, hringen, 1781,
in- fol. 3 llistoire et descriptiondu comte de Limpourg, 1789 et 1790, 2 vol. Prescher a en outre
foud deux recueils priodiques, qui, malgr leur
valeur, n'ont pas pu se soutenir dans cette poque
tourmente soit par les guerres du premier empire, soit par les luttesparlementaires.Ce turent
V> ]'Ancienne Germanie, magasin historique. EIIwangeu, 804 et 180i>; et 5 Feuilles historiques,
Stuttgard, 1818. Les articles, d'un intrt plus
gnral, qu'on y trouve, sont des notices sur le
chteau de Hohenstaufen sige de cette illustre
dynastie, puis la description du mur romain qui
sparait les agri decumates de la libre Germanie.
l'rescher a poursuivi les restes de ce mur travers le Wurtemberg,dont les trois quarts taient
romains, tandis qu'un quart, au nord-est, appartenait la libre Germanie. Les restes de ce
mur, formant encore aujourd'hui une chausse
leve, sont si indestructibles, que le peuple
leur a donn le nom de mur du diable. K l n.
PRESCOTT (William), colonel amricain qui
figura avec distinction dans les guerres de la rvolution, naquit en 1725 Groton dans le Massachusets. Son pre tait membre du conseil de
cet Etat, et son grand-pre maternel Thomas
Oliver, exera longtemps les mmes fonctions. II
hrita de ses parents une grande fortune et entra de bonne heure dans la carrire militaire.
S'tant fait connaitre avantageusement par sa
conduite pendant la conqute de la NouvelleEcosse, o il servit sous le major gnral Wins.
low, on lui confia, en 1775, le commandement
des troupes qui s'emparrent, dans la soire du
10 juin, des fortifications de Bunkerhill. Il se distingua aussi pendant la bataille qui se donna le

lendemain; Prescott accompagna ensuite Was.

hington New-York et servit plus tard sous le
gnral Gates, lors de la capture du gnral BurPresgoyne. II mourut le 13 octobre 1795.
COTT (Olivier, frre du prcdent, n le 27 avril
1731, se fit recevoir mdecin aprs avoir termin ses tudes au collge d'Harvard, obtint une
grande rputation et par suite une nombreuse
clientle. Lorsque les colonies amricainesse rvoltrent contre Angleterre, Prescott abandonna
la carrire de la mdecine et entra dans l'arme.
Il tait brigadier gnral de la milice en 1776 et
rendit en cette qualitd'importants services pendant que les Anglais occuprent Boston. De 1777

1779, priode durant laquelle il n'y eut ni gouverneur ni sous-gouverneur, il exera les fonctions de membre du conseil, et depuis 1779 jusqu' sa mort, arrive Groton le 17 novembre
1804, il fut juge pour la vrification des testa.
ments. Prescott (Olivier), son second fils, h
le 4 avril 1761 fut lev cotpme son pre au
collge d'Harvard et comme lui embrassala carrire de la mdecine. Il s'y fit distinguer par son
grand savoir et mourut, le 26 septembre 1837,
de la fivre typhode Newburyport,o il s'tait
tabli. Il a publi diffrents articles dans le Journal de mdecine, entre autres une Dissertation sur
l'ergot, qui a t rimprime cendres ainsi
qu'en France et en Allemagne.
D
.
PRESCOTT (William Hickling), clbre historien amricain, naquit Salem, dans le Massachusets, le 4 mai 1796. Il appartenait une
ancienne famille dont les noms occupent une
place honorable dans les annales des Etats-Unis.
Son grand-pre, le colonel William Prescott(voy.
l'article prcdent), commandait ce qu'on appelait alors les insurgent lorsque se livra Io combat de Bunker's Hill, qui fut le premier acte de
la lutte dont la Grande-Bretagne devait sortir
vaincue. Son pre, William Prescott, jurisconsulte habile et en possession de l'estime universelle, tait connu sous le nom du juge Prescott
il vint en 1808 s'tablir Boston, emmenant son
fils avec lui, et il le fit entrer en 1811 au collge
Harward. Le jeune William se fit remarquer par
ses progrs, et il prit ses degrs en 1814; mal-

heureusement

il

devint victime d'un accident

qui lui fit perdre un il et qui affaiblit beaucoup

celui qui lui restait. La fortune de son pre lui
permettait de mener une vie indpendante il
rsolut de se livrer l'tude. Il commena par
se rendre en Europe, et il passa deux ans
parcourir la France, l'Italie et l'Angleterre. Revenu en Amrique, il se maria, et ds lors son
existence, consacre au travail, s'coula dans un
calme rgulier dpourvu d'vnements. La faiblesse de sa vue ne lui permettait de lire que
quelquesinstants dans la journe; il tait oblig
de recourir des secours trangers pour faire
des recherches et pour dicter les rsultats de ses
investigations; mais, grce sa persvrance
courageuse, sa rsolution tenace, il triompha
de tous les obstacles et il put se faire connatre
par des crits qui lui assignent un rang trsdistingu. Il dbuta par des articla, insrs dans
le X'orlh American Revieic, sur des questions rela.
tives la littrature et surtout celle de l'Italie,
qui tait un des objets de ses prdilections et
laquelle il eut quelque temps le projet de consa-

crer un ouvrage d'une grande tendue. II four*

American Biography de Sharks une notice
nit
remarquable sur un romancierdou d'un talent
nergique, mais aujourd'hui oubli Charles
Brockden Brown. La majeure partie de ces articles furent runis en 1845 dans un volume inti-

tal
et critiques. Prescott aimables charmrent tous ceux qui n'avaient pu
reconnut promptement d'ailleursque ce n'taitpas qu'admirer ses crite. Mettant le temps ncesen s'parpilUnt qu'il pourrait arriver se faire aire l'accomplisscmeotde l'uvre dont il
on nom; il (allait laisser une productionde lon- voulait faire le couronnement de son existence
gue haleine, destine vivre. Aprs quelques littraire, Prescott ne fit paratre qu'en 1885 les
hsitations, il choisit le rgne de Ferdinand et deux premiersvolumesde l'Histoire de Philippe Il.
d'Isabelle oomme le point sur lequel devaient
porter ses efforts.Plusieurs annes tarent voues due; il n'y eut de la part de la critique claire
a l'accomplissementde cette oeuvre. Non con- et srieuse qu'un concert d'loges. En 1856,
tent de consulter tous les ouvrages imprims Prescott donna des soins i une dition nouvelle
relatifs cette poque, il parvint i puiser des de l'Histoire du rfue de Charles-Quint,par Riinformations prcieuses dans des archives jus- ebardson; il y joignit des notes et un appendice
qu'alors inexplores ou peu accessibles. En 1838, fort bien fait, contenant le rcit de la vie de
il 6t paraltre, en trois volumes, son Histoire du l'empereur aprs son abdication,sujet que des
rgne de Ferdinand et i Isabelle la Catholique. recherches nouvelles ont mis dans une clart
Cette belle composition obtint en Amrique et en qui avait chapp l'historien cossais. A la fin
Europe l'accueil qu'elle mritait. Le style lim- de 1858 parut le troisime et dernier volume de
pide, naturel et gracieux l'clat des descriptions, l'Histoire de Philippe Il. Bien peu de temps aprs,
la vivacit des tableaux charmrent tous lies lec- le 18 janvier 1859, midi, Prescott, dont la
teurs, tandis que les savants apprciaientften- sant semblaittrs-bonae, fut atteint d'une attadue des recherches. Le sujet d'ailleun tait des que d'apoplexie; deux heures aprs, il expirait.
plus intressants. L'expulsion des Maures, la Depuis plusieursannes, il tait presque aveugle
dcouverte du nouveau monde, la fondation de mais cette cruelle infirmit n'arrtait pas plus
la monarchie espagnole, que de motifs pour une ses travaux que ceux d'Augustin Thierry. Un
narration des plus attachantes! L'existence sans pupitre mcanique l'usage des aveugles lui
le travail et t un supplice pour Presoott il se servait crire; un secrtaire dchiffrait ses
hta d'ajouter de nouveaux lauriers ceux qu'il hiroglyphes, les mettait au net et les lui relivenait de cueillir. En 18U, il mit au jour YHis- sait. Plusieurs lecteurs portaient sa connaistoire de le conqute la Mexique, prcde d'un sance des ouvrages crits en diverses langues;
aperu sur f ancienne cMtitation mexicaine. Ce sa vaste et imperturbable mmoire conservait,
livre eut tout autant de succs que celui qui l'a- comme dans des tiroirs distincts, les faits raconvait prcd. Le monde littraire y reconnut les ts par les auteurs italiens, espagnols, franais
mmes qualits de style et de diction, le mme et anglais. Un grand nombrede socits savantes
soin scrupuleuxapport dans les recherches. Le s'taient empresses de se l'affilier. En 1845, il
rcit des exploits de Fernand Cortez serait rest avait t nomm membre correspondantde l'Aincomplet s il n'et pas t suivi de celui des cadmie des sciences morales et politiques, en
faits d'armes de Pizarre; en 1847, Prescott put remplacementde Navarette, l'historien espagnol
faire paratre {'Histoire de la conqute da Prou, en 1850, l'universit d'Oxford lui dcerna le
avec un aperu de le civilisation des Incat. Le pu- titre de docteur en droit. Ses crits ont t soublic accueillitavec tout autant de faveur ce nou- vent rimprims en Amrique et en Europe.
vel ouvrage; il y reconnut les mmes qualits
de la
du Jleriq8t, traduite en
suprieures, le mme intrt que dans ses de- franais par M. Pichot, a t publie Paris en
vanciers. Ne se croyant pas le droit de se repo- 1846; la Conqute du Prou a pass en notre
ser, Prescott voulut aborder un sujet encore plus langue grce M. Poret; l'Histoire de Philippe II
tendu que ceux qu'il avait traits jusqu'alors
a exerc MM. Renson et Ithier (1861, 3 vol.
il entreprit d'crire Y Histoire du rgne
Phi- in-8*). Les Essais littraires et biographiquescomlippe Il. Ce plan embrassait toute l'histoire de prennent 2 volumes in-8*, 1856. Il existe aussi
l'Burope occidentale durant la seconde moiti du des traductionsallemandes. Les grandes Reviewt
seizime sicle les guerres de religion, la lutte d'Amriqueet de la Grande-Bretagne ont rendu
de l'Espagne avec la France, avec l'Angleterre
compte de ces divers ouvrages dans les termes
avec les Provinces-Unies, sujets importantsqui les plus favorables. Voir entre autres YEdinburgh
rclamaient une impartialitsereine, une tude Reviete. janvier 1839 et avril 1845.
Z a.
des plus approfondies.Prescott tait devenu un
PRESL (JAN Swatoplak), botaniste allemand,
des historiens les plus illustresde l'poque, et il naquit Prague en 1791. Il se consacrade bonne
trouva partout des personnes empresses l'ai- heure l'tude des sciences naturelles, et il rut
der. Toutes les collections publiqueset particu- nomm professeurd'histoire naturelle l'univerlires furent mises sa disposition. Ce fut pen- sit de sa ville natale il obtint aussi la charge
dant qu'il prparait ce travailqu'il fit un nouveau de conservateur des collections de ce genre. En
voyage en Angleterre; il y sjourna peu de 1848 il fut admis dans l'acadmieimpriale des
temps, mais il fut partout accueilli avec le plus sciences Vienne; il mourut le 3 avril 1849.
vif empressement, et son urbanit, ses manires Zl pour la langue taque (ou de L Bohme), il

connattre de Charles V, et ce princejeta sur lui

les yeux pour traduire la Cit de Dieu, de St-Augustin une pension de quatre cents livres d'or,
porte ensuite six cents, fut attache cette
entreprise et continue Raoul aprs qu'il l'eut
termine. En 1373, Raoul fut nomm maitre des
requtes, et le roi ajouta cette faveur des lettres de lgitimation. Raoul ne survcut que deux
ans son bienfaiteur, tant mort le 10 novembre 1383, g de 67 ans. On a prtendu, par
erreur, qu'il dirigea la conscience de Charles V
ce prince ne se servit jamais, cet effet, que de
religieux de l'ordre de St-Dominique le titre de
conseiller des marchandsforains de mare, Paris, que portait Raoul, et un passage sur le chapitre 36 du livre 15 de sa traduction de la Cit
de Dieu, passage d'o l'on peut infrer qu'il tait
mari, s opposent mme la supposition qu'il
ft engag dans les ordres. Les ouvrages conservs de cet crivain sont 1 La Cit de Dieu, traduite et accompagne d'un commentairecharg
d'une rudition trs-remarquablepour le temps.

fut le premier qui rdigea une nomenclature

presque complte en cet idiome pour les diverses
branches de l'histoire naturelle. C'est en tsque
qu'il publia, en 1846, un Manuel de botanique
(Prague, 2 vol. in-8*). La langue latine, celle qui
convient le mieux la description des plantes,
lui servit crire sa Flora eechiea (Prague, 1819)
et ses Delicia Pragentes, dont il n'a paru que le
premier volume, mis au jour en 1822. Il fut aid
dans ses travaux par son frre, Karet Boviwig
Presl, qui s'est galement plac un rang fort
distingu parmi les botanistes modernes on lui
doit plusieurs ouvrages importants, notamment
la Flora Sieula (t. 1", Prague, l826), les Reliqui Haenkean (1830-1836,vol. avec 72 planches in-fol.), les Symbole Botanie (Prague, 1832-

1833, 2 vol. avec 70 planches).

Z.

PRESLES (RAOUL DE), premier du nom, appel

ailleurs Paul de Prayres, avocat du 14* sicle.

vint exercer sa profession de Laon Paris. Dans
sa dposition au procs des templiers en 1309, il
prend le titre de jurisconsulte et d'avocat de la
de 171 et
cour du roi, que lui donnent aussi les chroniques Raoul la commena la Toussaint
d'hiver,
St-Martin
veille
de
la
de St-Denis. Les hritiers d'Enguerrand IV de l'avait acheve la
Abbeville
Elle
fut

imprime
en i486,
Couci lui firent prsent de la terre de Lizi, au en 1375.

Paris,
dans le
diocse de Meaux, en 1311, et Philippe le Bel 2 vol. in-fol., et rimprime
fumanuscrits
l'attacha la mme anne, sa personne en qua- mme format, en 1531. Trente
de
perfection
la
cette verlit de son secrtaire. Les services rendus par rent collationns pour
Raoul la reine Jeanne de Navarre et son fils sion, dont le commentaire fournit quelques
Louis le Hutin semblaient lui promettre, sous le notions prcieuses pour notre histoire. 2 Comrgne de ce prince, un accroissementde fortune pendium morale de republica, ouvrage de jeuet d'honneurs; mais Louis, prvenu, le fit jeter nesse, demeur manuscrit 3 la Mute, dont nous
dans une prison comme complice de Pierre de avons parl, fut galement compose par l'auLatilly, chancelierde France, dans l'empoisonne- teur dans sa jeunesse, car il y fait mention des
ment de Philippe le Bel. Les formes furent vio- compagnies d'aventuriers qui ravageaient la
les l'gard de Raoul et la confiscation gnrale France, de manire indiquer la date de 1365.
de ses biens fut prononce.Son innocence clata C'est une allgorie trs-complique,trs-bigarre
enfin par le rsultat de l'enqute dirige contre sur les malheurs de son temps. 4 Discours sur
lui et le roi, reconnaissantson erreur, ordonna l'oriflamme. C'est, sous un titre trompeur, la
la restitution de ses biens et lui en accorda de paraphrase d'un verset de la Bible et une pieuse
dclarer la
nouveaux. Philippe le Long l'anoblit et le nomma allocution Charles V, qui venait deTrait
de la
5
1369.
l'Angleterre,

Raoul
vivait
conseiller au parlement en 1319.
en
guerre
du
abrg
sculire,
ecclsiastique
Il
puissance
et
encore en 1325, mais il tait mort en 1331.
digresles
lague
l'auteur
dont
fondavergier,
du
Songe
consacra une partie de ses richesses des
tions pieuses et procura, en 1313, l'tablissement siens (coy. Ch. Louviers). Ou l'a cru aussi le rdu collge qui porta son nom, Paris, jusqu' ladacteur de ce Songe, sur le fondement que le
le chargeait, comme il le dit lui-mme, d'oufin du 18' sicle. Ses biens passrent, dfaut
Presles,
Raoul
de
d'enfants lgitimes,
son ne- vrages secrets mais ce raisonnement est insuflides
profession
Nous avons perdu la traduction du Roi pala
armes. A la
veu, qui exerait
postrit de ce dernier appartenait sans doute cifique, par Raoul de Presles, et ses Chroniques
Jeanne de Presle, fille d'un sieur de Lizi et mat- depuis le commencement du monde jusqu'au
tresse de Philippe le Bon, dont elle eut, en 142 1, rgne de Tarquin le Superbe. On lui attribue enAntoine, btard de Bourgogne, tige des seigneurs
score
une traduction de la Bible, que d'autres
Oresme. Voyez dans le tome 13 du
donnent
F
de Beures.
l'Acadmie des inscriptions deux mde
Recueil
troisime
du
nom,
fils
DE),
I
(Raoul
PRESLES
de Lancelot sur Raoul de Presles. Pasquier
naturel de Raoul 1" et de Marie Desportes, fut moires
i
F
t.
le pre et le fils.
confondu
de
le
dtention
pre
et
pendant
la
son
i
conu
PRESSAC (Jean-Fra>ois), philologueet biblioperdit l'ge de dix ans. Il chercha des ressourfranais, n en 1804 dans le dpartement
1
ces dans la profession du barreau, s'y acquit unn phile
Charente, mort Poitiers en 1856, tait
la
x
de
s'appliqua
mme
hoaorable
temps
et
aux <
en
nom
lettres. Une pice latine, intitule la Mute, le fitt <un de ces hommesqui ne sont heureux que lors-

roi

sant.

t.

e
t

qu'ils sont entours de livres. et dont l'existence

entire est voue l'tude. Pendant quinze ans
il fut attach comme conservateur-adjoint la
bibliothque de la ville de Poitiers, et s a publi
sur cette collection importante un fort bon travail l'origine, les dveloppemeqts,les richesses
du dpt dont il retrace l'histoire sont indiqus
avec une concision exacte. Membre du conseil
d'administration de la Socit des antiquaires de
f Ouest, il insra dans les mmoires de cette
compagnie une notice remarquable de Jacques
du rouilloux, auteur d'un Trait de tnerie, publi en 15(il plusieurs fois rimprim depuis et
fort recherch des amateurs. Il donna des rimpressions soignes et accompagnes de notes de
divers opuscules rares la Relation du sige do
Poitiers fit J561 la Mini*tre*te Nicole, crit en
patois, mis au jour en 1665. Il avait entrepris la
publication d'un recueil de nols et celle des posies patoise, de Franois Gasteau, prieur de Doix
au sicle dernier. Ce volume a paru aprs la
mort de Pressac. Cet infatigable travailleur a
laiss de nombreux crits inachevs, entre autres un essai historique et bibliographiquesur le
roman de Ulutine, un recueilde proverbesespagnols, une Bibliographiepoitevine, oeuvre de longue haleine qui devait offrir l'pumration raisonne de tous les ouvrages relatifs au Poitou et
la list des crits des auteurs ns dans cette province. On comprend de quelle utilit seraient
pour l'histoire httraire, des travaux spciaux de
ce genre embrassantchacune des provinces de la
France. Connaissant plusieurs langues, Pressac
avait runi une collection considrable de bons
livres parmi lesquels
en avait de rares; cette
bibliothque a t vendue Paris au mois de
juin 1857. Le catalogue, comprenant 1980 numros, mrite d'tre conserv chez les bibliophiles. Toujours occup de prendre des notes, de
recueillir des matriaux et ne croyant jamais la
rdaction d'un ouvrage assez perfectionnepour
mettre sous presse, le savant mose dcider
deste auquel nous consacrons ces lignes et dont
la vie s'est coule en province, totales coteries
parisiennes, n'a pas laiss les uvres qu'on aurait pu attendre de lui il a'a pas eu la rputation dont l'tendue de ses ooaqaissapces,l'ardeur
de son zle le rendaient digne.
Z.

il

le

un cabinet anatomique dam lequel ses ennemis

rArtiu. Lors de la rsolution. Pressavin en em.
brassa les principes arec chaleur et remplit les
la commune. Jl fut dput la convention nationale. Dans le procs de Louis XVI, il vota contre
l'appel au peuple, pour la mort et contre le sursis. Hors ada, il n'attirajamais sur lui l'attention
publique. Une fut pas rlu pour les conseils que
crait la constitutionde l'an 3 niais en l'on 6

Cinq-Cents, pour deux ans, par le dpartement

du Rh6ne. Il ne retourna pas Lyon et l'on
ignore o et comment il a fini son existence. On
a de lui il, Trait dei maladies de* nerf*, dam*

lequel on dveloppe le* vrai* principe* des tapeur*

17 69, in- il; rimprim sous le titre de Nouveau
trait des tapeur*, au .Trait des nerf*, J77I,

traduit en allemand, Nuremberg, 1772,

Trait des maladies vnrienne*, o Ion
indique un nouveauremde, 1773, in-8* de 384 pages. Ds |7 67, il avait dj annonc son nouveau
moyen curatif. 3 L'Art de prolonger la vit et do
conserverla sant, 1786, in-8* traduit en espagnol, Madrid, 1799, in-8*.
A. B--r.
PRESSY (Franois-Gastonde Parti de) n en
1712 au chteau d'Esquire dans le diocse
Boulogne, fut envoy Paris, o il fit ses tudes
thologiques avec beaucoup de succs au sminaire de 6t-Sulpice, maison pour laquelle il conserva toujours la plus vive affection. Nomm
l'vch de Boulogne sous le ministre du cardinal de Fleury, il fut sacr le H aot 17*3. Pressy
ne fit qu'entrevoir les orages de la rvolution,
tant mort au mois d'octobre 1789. Il tait alors
un des doyens de l'piscopat franais et il eut
pour successeur Asseline ;roy. ce nom), que la
perscution fora bientt de quitter la France.
Outre un grand nombre de mandements, on a
de ce prlat 1* des Statuts synodaux, 1 7 46 9 Ri.
in-

12

in-8*

2*

de

tuel du diocse de Boulogne,

7 80

in-4"

30

Lettre

Jl. le procureur gnral au parlement de Paris,

in-4 et in- 12; 4 une suite d'instructions pastorales et de dissertations thologiques sur l'accord
de la foi es de la raison dans les mystres considrs
en gnral et en particulier, runis en volumes

in-4". Les diffrents traits dont se compose cette

collection annoncent un profond savoir et un
grand (aient pour la discussion; mais le style en
est diffus, et l'on a reproch l'auteur quelques
opinions peu exactes. 51 Un livre de prires en
franais, sous le titre ' Heures, imprim Lifte,
1820, in-18.
P t.

PRESTEL (Jean-Gottueb), peintre et graveur,

n en 1739 Gruenbach en Souabe; aprs avoir
reu quelques notions en peinture auprs des
frres Zeiller dans le Tyrol, il se rendit 9 Venise,
ensuite Rome, et il s'tablit en Suisse o il se
livra au portrait avec un grand succs il finit
par se retirer Nuremberg, o, aprs de longs
essais, il parvint reproduire, avec fidlit et
bonheur, la manire du decsin la main. Ce
qu'il excuta en ce genre se trouva bien suprieur ce qu'avaient fait des artistes franais et
anglais. Des tracasseries domestiquesdcidrent
Preste! quitter Nuremberg en 1783 et se rendre Francfort- sur- Mein quelques annes plus
tard il alla Augsbourgo il mourut le S octobre 1808. Il a publi trois recueils, composs de
48, 30 et 36 feuillu reproduisant des dessins
d'aprs de grands matres de diverses coles te
premier do es recueilsraprodiat des dessins du

cabinet de Praun et le second est form d'aprs par devenir chez lui une vritable passion,
des pices faisant partie de la collection de Paquelle il sacrifia beaucoup de temps, son arJ.-J. Schmidt.Cicognara, dans son Cataloguerai- gent et sa sant. Il eut le dsagrmentde voir la
tonn d'ouvrage* oral, rend justice au talent de loge de Y Antiquit, dont il tait matre, rejete
Preste[ et l'habilet avec laquelle il rend par- du sein de la-franc-maonnerie;mais enfin une
rconciliation eut lieu, et la loge de l'Antiquit
faitement le caractre des originaux.
Z.
PRESTET (JEAN), prtre de l'Oratoire, tait fils fut rtablie au premier rang. Guillaume^Presd'un huissier de Chlon-sur-Sane. Il entra jeune ton voulut, sa mort, y fonder une chaire
au service du P. Malebranche, qui s'appliqua qui avait exist pendant sa matrise. Sa passion
cultiver ses heureuses dispositions pour les pour l'art maonnique ne le dtourna point cesciences, le mit en tat de donner des lecons de pendant des devoirs de son tat, qu'il remplit
mathmatiqueset le fit admettre dans sa congr- avec distinction pendant cinquante-cinq ans. Il
gation en .1675. Prestet tait alors g de vingt- mrita et obtint la confiance de G. Strahan, qui
sept ans et venait de publier la premire dition lui donna la direction de son grand tablissede ses Elments de mathmatiques. La seconde ment et lui fit en mourant une pension viagre.
dition, augmente de moiti, parut en 1689, Le fils de cet imprimeur eut la mme confance
1 vol. in-4* Il s'en fit une troisime en Hol- en Preston et se l'associa dans une branche imlande en 169V, sous la rubrique de Paris, mais portante de son commerce. Ses talents comme
elle est trs-dfectueuse.La prface contient une correcteur furent souvent utiles aux Hume, aux
rfutation de Wallis, qui accusait le P. Prestet Gibbon, aux Johnson et aux Blair. Il mourut le
d'avoir drob son compatrioteHariot toute la 1*1 avril 1818, laissant une fortune considrable.
partie de l'algbre. L'auteur suit dans son ou- Ses ouvrages, crits en anglais, sont Il Eclairvrage les traces de Descartes; mais comme ce cissementssur la franc -maonnerie,Londres, 177j,
grand philosophe n'avait crit que pour les sa- in-12 la 13, dition de cet ouvrage a t donne
vants, il explique et met la porte des com- par S. Jones en 1821, in-l; 2 Calendrier du
menantsles principes trop suermets de son mo- franc-macon ce calendrier fut tabli par l'reston;
dle. Aussi l'ouvrage est-il recommandablepar 3* Chronique de Londres; il fut diteur de ce jourun grand nombre de problmescurieux destins nal et y fournit un grand nombre d'articles;
exercer les jeunes mathmaticiens.Charg par 4 Catalogue des livres de Ruddiman, in-8.
ses suprieurs d'aller prendre possession d'une Un autre Preston (Guillaume), n en Irlande et
chaire de mathmatiquesqu'on venait d'tablir mort vers 1809, a laiss une traduction anglaise
au collge de Nantes, on lui suscita tant de tra- des Argonautiques de valrius Flaccus, 3 vol.
casseries par la crainte que ce nouvel tablisse- in-12; des posies, 2 vol. in-8*, et un assez
ment ne nuistt la chaire d'hvdrographie, r- grand nombre de bons articles de littrature incemment fondf par les tats de Bretagne dans srs dans les Transactions de la socit irlanB
r j.
la maison des jsuites qu'il fut oblig de renon- daiae, dont il tait membre.
PRESTRE (Sbastien LE). l'oyez Vauban.
cer sa mission. Il se rendit alors Angers pour
PRESTREAU, rgent de la quatrime classe
le mme emploi et s'en acquitta avec beauroup
de distinction. Son discours d'ouverture est im- au collge de Genve, naquit Nmes, de parents
prim la suite de ses Elments de mathma- protestants, vers le milieu de la premire moiti
tiques. Le P. Prestet, tourment sans fondement du 18 sicle. Il reut une ducation soigne
par l'ide que ses confrres n'avaient pas pour dont il profita fort bien, du moins pour l'instruclui tous tes gards qui lui taient dus, parce tion. Les leons de morale n'eurent pas le mme
qu'il avait t au service du P. Malebranche, succs; sa jeunesse fut trs-orageuse, et les emsortit de l'Oratoire en 1689; mais il y rentra barras o le jetrent ses carts le portrent, dans
l'anne suivante et fut envoy Marines, prs un moment de dsespoir, se faire chartreux
Gisors, o il mourut l'anne mme de sa rentre mais cette vocation avait une cause trop suspecte
(le 8 juin 1690;.
T
d.
pour tre de dure. il se dgota bientt du
le
juillet
clotre,
parvint s'en chapper et se rfugia
iGriixAcire}
n

1742
28
PRESTON
Edimbourg, tudia la haute cole et ensuite Genve, o, rentr dans le sein de l'Eglise rl'universit de cette ville. Ses parents le placrent forme, il chercha une ressource dans l'enseichez l'imprimeur Ruddiman, dont le frre Tho- gnement public. Les dernires preuves par lesmas, clbre grammairien, l'ayant occup co- quelles il avait pass avaient calm le tumulte de
pier ses ouvrages, commena sans doute lui ses passions, et il ne s'est pas moins fait considonner le got de la littrature. Il vint Londres drer depuis lors par sa conduite que par son
ds rage de dix-huit ans, muni d'une lettre de savoir. Il a publiun ouvrage estimintitul Prinrecommandation pour G. Strahan imprimeur
du roi, qui l'employa d'abord comme composi- par rponses, Genve, 1767 in-8. V. S. L.
PRETEXTAT {jSaint-), vque de Rouen dans
teur et ensuite comme correcteur.Preston consacrait ses heures de loisir au culte des muses et le 6* sicle, assista au troisime concile de Paris
des recherches sur la franc-maonnerie qui finit (557) et au deuxime concile de Tours (567). Si-

gebert, roi d'Astrasie, ayant t assassin en

S76 par les ordres de Frdgonde, troisime

femme de son frre Chflpric r, roi de Soissons, celui-ci rsolut de s emparer du Poitou et
chargea de cette expdition son fils Mrove.
qu'il avai eu d'un premier mariage (coy. MoVE). Le jeune prince partit, mais il se rendit se-

crteme Rouen, o tait relgue sa tante

Brunehaur, veuve de Sigebert, pour laquelle il

avait conu une violente passion. Prtextt, qui
redoutait le scandale et les rsultats d'un commerce illicite, bnit leur union, quoiqu'elle fut
prohibe par les lois de l'Eglise et bientt se vit
cit devant Un concile assembl Paris, sur les
instances de Chilpric, dont le mariage de Mrove contrariait d'ailleurs les projets ambitieux.
De son ct, Frdgonde, implacable ennemie
de Brunehaut, conservait un profond ressentiment contre Prtextt, qui plusieurs fois l'avait
reprise de ses cruauts et de ses dissolutions.
Non-seulementil fut accus d'avoir enfreint les
rgles canoniques, mais encore d'avoir conspir
avec Mrove contre Chilpric. St-Grgoire de
Tours, l'un des pres du concile, prit hautement
la dfense de l'vque de Rouen, qui cependant on insinua qu'il avait tort de contredire le
roi et que s'il avouait la faute qu'on lui imputait, il obtiendrait immdiatementsa grce. Cdant ces conseils perfides, Prtextt se reconnut coupable d'un crimequ'il n'avait pas commis
et fut en consquencecondamn par le concile
puis exil par Chilpric dans une tle du Cotentin,
o il expia sa faiblesse en se livrant une rigoureuse pnitence. Un intrus nomm Mlaine
occupa son sige piscopal. En 584 aprs l'assassinat de Chilpric, Prtextt fut replac la
tte de son troupeau mais Frdgonde, soutenant qu'il avait t canoniquement dpos, il
vint Paris auprs de Gontran, roi d'Orlans,
et le pria de faire examiner sa cause. L'voque
de Paris, qui avait assist au concile tenu sous
Chilpric et qui mme s'y tait montr un des
principaux adversaires de Prtextt, dclara au
nom de tous tes prlats que t'voque de Rouen
avait seulementt mis en pnitence et non dpos. Ds lors il ne fut plus troubl dans la possession de son sige. En 585, il se rendit au
deuxime concile de Maon et s'y fit remarquer
par son zle pour le maintien de la discipline ecclsiastique. Revenu dans son diocse il continua d'instruire les fidles par ses prdications
et de les difier par ses exemptes. Il adressa mme
de vives exhortations Fragonde, qui rsidait
Rouen, esprant lui inspirer le repentir de ses
crimes; mais cette mchante femme, importune
des avertissements du saint vque, rsolut de
s'en dfaire. Un sclrat qu'elle avait apost le
poignarda pendant qu'il chantait matines avec
son clerg, un dimanche 35 fvrier 588. Prtextt mourut quelques heures aprs Plusieurs
auteurs placent sa mort au jour de Pques.,

14 avril 586. Son nom est inscrit dans le Martyrologe romain et dans ceux de France au 14 fvrier, jour o l'Eglise honore sa mmoire. P-rr.
PRETI (Jaoot), pote italien, n en 1582
dans la Toscane, fut d'abord page d'Alphonse Il,
duc de Ferrare, puis attach en qualit de gentilhomme au prince de Melfi Gnes. Son pre,
chevalier de St-Etienne le destinant au barreau,
lui avait fait tudier le droit; mais, entran
par un penchant irrsistible, le jeune homme
abandonna bientt la jurisprudence pour la littrature. Ses compositions potiques lui valurent

d'honorables suffrages, et plusieurs acadmies

l'admirent au nombre de leurs membres. S'tant
rendu Rome, il y trouva de gnreux protecteurs, entre autres le cardinal Franois Barberino, qui, ayant t nomm lgat du saint-sige
en Espagne, le prit pour secrtaire et l'emmena
avec lui mais arriv dans ce pays, Preti, dont
la sant tait trs-faible, tomba malade et mourut Barcelone le 6 avril 1626. On a de lui des
discours acadmiques, des pttres et un grand
nombre de posies qui eurent beaucoup de succs et furent traduites en diffrentes langues.
Son idylle intitule Salmac est regarde comme
sa meilleure production. Ses uvres ont t
runies et imprims en 1666, in-12.
Preti
(Franois-Marie),mathmaticien et architecte,
n en 1701 Castel-Franco dans le Trvisan,
mourut en cette ville le 23 dcembre 1774.
Entre autres difices, il construisit plusieurs
glises dont il avait lui mme trac les plans.
Ses travaux se distinguent par une ordonnance
sage et rgulire, par un caractre appropri
la destination du monument. Preti avait crit
sur la thorie de son art. On a de lui un ouvrage
posthumeintitul Elments d'architecture (en italien), Venise, 1780, in-4*, enrichi d'une prface
compose par le comte Jourdain Riccati, compatnote de Preti, et qui se livrait aussi l'architecture (wy. Riccati).
P
bt.
PRETI (Mathus)
ou le Calairese peintre,
naquit le 24 fvrier 1613 Taverna, petite ville
de Calabre. Ses dispositions pour la peinture
s'annoncrent ds son enfance. A l'Age de dixsept ans il vint Rome rejoindre un de ses
frres nomm Grgorio, qui cultivait le mme
art avec assez de succs pour avoir obtenu le
titre de prince de l'acadmie de St-Luc. Grgorio
lui fit tudier les plus belles figures antiques et
les tableaux les plus clbres de Rome, et il
mrita ainsi la protection du pape Urbain VIII.
Le Guerchin ayant, cette poque, envoy
Rome son fameux tableau de Sainte Ptronille,
ce chef d'oeuvre n'eut pas plus tt frapp les
yeux du jeune Preti, qu il se hta de se rendre
a Cento, o se trouvait le Guerchin, pour y
prendre des leons de cet habile mattre, dont il
ne tarda pas mriter l'amiti. Jaloux de se
perfectionner dans son art, il ne voulut commencer peindre que lorsqu'il serait profond-

ment vers dans la science du dessin c est pour toute punition de peindre sur les huit porrage de vingt-six ans seulement qu'il prit les tes de la vtlle les saints protecteurs de Naples.
pinceaux pour la premire fois. Il peignit une Les temps n'taient pas favorables, et il n'eut
Madeleine d'une manire si parfaite que le d'abord que peu d ouvrages mais quelques
Guerchin lui-mme la faisait admirer ceux tableaux qu'il excuta pour deux riches particuauxquels il la montrait. Mais ce n'tait pas assez liers le mirent bientt en vogue. Les religieux
pour Preti. Il parcourut une partie de l'Europe de San-Pietro Majella le chargrent de peindre
pour y tudier les plus belles productions des un des soffites de leur glise. Cette entreprise
diffrentes coles. Aprs une absence de six ans devait comprendreplusieurs tableaux tirs de la
il revint Rome, et les premiers ouvrages qu'il vie de Ste-Catherine. Il avait tabli son atelier
y excuta furent un Christ devant Pilate, et une dans le bas de l'glise; calculantl'effet que proPnlope chutant te* amants du palais. d'Ulysse. produirait son ouvrage lorsqu'il serait en place,
Ils furent trouvs si beaux, qu'o les attribua il le peignait gros traits et d'une manire
d'abord au Guerchin. Les protecteurs que lui heurte. Les moines, qui ne voyaient dans ce
avaient attirs ses talents obtinrent du pape son tableau qu'une bauche grossire, refusaient de
admission dans l'ordre de Malte. A peine avait-il l'accepter. On nomma des arbitres qui dcidt reu en qualit de chevalier de justice, rent qu'il fallait le placer. Lorsque l'ouvrage put
qu'une aventure dans laquelle il blessa grive- tre vu sa vritable distance, il fut dclar
ment un spadassin que protgeait l'ambassadeur eacellent, et les moines eux-mmes furent les
de l'empereur, le fora de quitter Rome et de se premiers l'admirer; ils prirent le Calabrse
rfugier Malte, o il acquit la,bienveillancedu d'achever les autres tableaux qui restaient
grand-mattre en faisant son portrait, et en pei- faire; il refusa d'abord, et consentit enfin finir
gnant pour lui un tableau reprsentant la d- sur les lieux ceux qui reprsentaient la Dispute
collation de St-Jean. Cette protection ne dura de la Sainte avec cinquante docteurs, et son marpas longtemps. Comme il tait en course, sui- tyrt. Ce n'est qu' Malte qu'il excuta les autres;
vant les statuts de l'ordre, sur une galre de la et c'est de l qu'ils furent envoys leur destireligion avec plusieurs chevaliers, l'un de ces nation. Le grand mattre le chargea des peintuderniers le plaisanta sur sa noblesse. Preti, pi- res de la cathdrale; il mit treize ans les terqu, le frappa si rudement, qu'il le laissa presque miner. L'ordre en fut tellement satisfait, qu'il
pour mort. Condamn la prison pour ce dlit, lui accorda la commanderie de Syracuse avec
il se sauva sur une felouque qui se rendait
une pension considrable. Preti revint encore
Livourne. Il trouva dans cette ville le nonce que Naples, puis retourna Malte, o il excuta
la cour de Rome envoyait Madrid, et ce prlat quelques derniers ouvrages bien infrieurs
l'emmena en Espagne o Preti se fit connattre ceux qu'il avait dj produits. Son barbier l'ayant
avantageusement. Le nonce tant retourn bless en le rasant, la gangrne se dclara, et
Rome aprs la mort du pape Urbain VIII Preti il mourut en i699 aprs deux mois de souffran.
revint avec lui dans cette capitale, o Lanfranc ces, g de 86 ans. L'ge avait entirement
et Pitre de Cortone occupaientle premier rang. chang son caractre dans les dernires annes
Il n'y fut occup que de travaux peu impor- de sa vie, il ne travaillait plus que pour les pautants. C'en fut assez pour le dcider se rendre vres et lorsqu'on lui reprsentaitqu'un travail
Bologne et Cento, o il revit le Guerchin aussi obstin altrait sa sant, il rpondait Qw
son mattre; il travailla quelque'temps Modne deviendraient les pauvres si je ne travaillaispoint?
et Florence. Ayant appris la mort de Lanfranc, Il possdait fond la science du dessin; mais
il se rendit en toute hte Rome, pour obtenir dans cette partie il se distinguait plutt par la
d'tre charg de terminer les peintures de Sant- vigueur que par la grce et la dlicatesse;
Andrea della Val le que le Dominiquin avait com- quelquefois mme il tombe dans la pesanteur.
mences, et que Lanfranc n'avait pu achever. Son coloris non plus n'avait rien d'aimable,
Preti fut prfr ses concurrents; mais un de mais il tait fortement empt; il sait, par le
ses rivauxconduitsayant critiqu ses peintures, moyen du clair-obscur, faire dtacher tous les
il se battit avec lui, le blessa dangereusement,et objets, et ses tableaux ont un ton cendr qui
fut oblig d'aller chercher un asile Naples. La semble fait pour les sujets tragiques et mlanpeste venait de ravager cette ville, et il tait coliques aussi peignait-il de prfrence des
dfendu sous les peines les plus svres d'y lais- martyrs, des pestes, des actes de repentir. Sa
ser pntrer les trangers. Ignorantcette dfense mthodetait de peindre au premier coup quoiil arrive; la garde s'oppose sou passage et un que toujoursd'aprs nature, sans attacher une
soldat le couche en joue. Preti le jette mort sur grande importance
correctionet l'expresla place et en dsarme un second .qui le mena- sion des sentiments. C'est en cela qu'il s'carte
ait on parvient cependant 'ie saisir et le de l'cole des Carraches, et surtout de celle du
mettre en prison. Le vice-roi, auquel on mp- Dominiquin et de Raphal et que l'on voit qu'il
porta cet vnement, connaissant le mrite de appartient une poque o les artistes commenl'artiste, le sauva d'unjugement, et lui imposa aient ddaigner let Trais modles. La bo-

la

vie, un

condition qu'il prendrait le nom de Tomline,

sous lequel il a t gnralement connu depuis.
En 1811,l'vque Tomline publia une rfutation
de l'imputation de calvinisme adresse la religion anglicane, laquelle fut lue avec avidit,
et dont il y eut plusieurs ditions. Les deux
ouvrages que nous venons de citer, et quelques
mandements {ckarget) composent peu prs
toutes ses uvres thologiques. ll s occupait
depuis longtemps de la rdaction d'un ouvrage
bien diffrents, la vie du clbre ministre dont il
troisime tablan du mme mattre reprsentant avait t le secrtaire confidentiel, avec lequel
le JtftrirawM de St-Pitrre, qui provenait de la il avait continu d'avoir des communications
galerie de Vienne; H a t rendu en 1813. P-s. jusqu' sa mort, et dont tous les papiers avaient
1 pass sous ses yeux comme tant un de ses lgaPRETOtlHJS. Fr*i Punoanm.
PRTOT (B. A. Vaut** ut). Voltes Pmum.
taires universels. Les Mmoires de la cie du trsPRBTYltAN-TOMLINB(le tra-rvrend sir honorable William Pittpa rurent en 1821, 2 vol.
Gmmm), trrlat anglican n en 17S3 d'un com- in-4*, et furent d'abord favorablementaccueillis
mereant de Bury-Saint-Edmund comt de Suf- du public, bien qu'ils aient t jugs trs-diveriblt acheva ses tudes dans l'universit de sement. On y reconnut les mntes de la tnodCambridge, oa il eut des succs dans diverses ration et d'un style convenable; quant l'imbranches de la
notamment en math- partialit de l'crivain, elle a t conteste, et
matiques, et o D sxera un emploi dans l'en- de plus un des auteurs de la Revue d'Edimbourg
heureuse pour lui a tmoign son tonnement de ce qu'ayant tant
seignement. Une
fut d'tre appel diriger l'ducation d un en- d'avantages de position et tant de moyens d'infant deatin a tre un jour un des plus grands formation sur le sujet qu'il avait traiter, l'auhommes d'Btat. Son lve, l'illustre William teur n'ait gure produit qu'un tivre fait coups
Pitt, derenu en i781 chancelier de l'chiquier, de ciseaux, o il n'y a pas plus de douze pages
se l'attacha en qualit de secrtaire, et trouva qui lui appartiennent. Au reste, les deux voluune grande ressource dans sa merveilleuseapti- mes in-4* qui ont t imprims en trois in-8\
tude pour les calculs; il le garda ainsi jusqu'en s'arrtent l'poque (i793) o la France rvo1787, que lui-mme fut lev au poste de pre- lutionnairedclara la guerre la Grande-Bretamier lord de la trsorerie. Pretyman, dj gra- gne. C'est dans la partie subsquente que Tomtifi de quelques sincures et prbendes, devint line devait s'occuper surtout de la vie prive de
alors vque de Lincoln et doyen de St-Paul. Il son protecteur, mais nous ne savons si cette
Justifia son lvation par son zle pour la reli- continuationa t donne au public. George Pregion an6Hcane qu'il tenait particulirement tyman-Tomliueest mort le Il novembre 1827,
L.
dgager de toute affinit avec le calviniame. l'Age de 77 ans.
L'vque de Uncoto publia en 1799 un de ses
PREUILLY D'IIUMIRES (le marquis) s'tait
principaux ouvrages, les BUmtm* d* tUologie dj fait remarquer par une mission dans le
tkrtmm, 1 vol. in-8*, qui, bien que composs Levant en 1671, sur le vaisseau le Diamant,
expressmentpour l'usage des tudiants en tho- mission qui avait dtermin, au mois de dcemlogie, pouvaient tre las avec profit mme par bre 1673, sa Rromotion au grade de chef d'esdistingua plus particuliretes gens da monde; aussi l'universit laquelle cadre, lorsqu
Pretyman tait agrg fit-elle imprimer en 1803 ment au combatlivr par Duquesne le 8 janvier
un abrg de ce livre, da au rvrend Samuel 1676, devant l'Ile de Stromboli. Dans ce combat
Clapbam. Cependant le livre original n'en fut opinitre, qui dura depuis neuf heures du matin
pas moins attaqu avec vivacit par William jusqu' deux heures de l'aprs-midi, t'avantPrend dans une snite de lettres adresses l'au- garde, commandepar Preuilly, chargea si vivetemr. Cedoi-d avait t admis dans la socit ment les Hollandais, que leur propre avant-garde,
rovile en 1785. En 1813, rvch de Lundres aprs avoir perdu son chef. fut bientt mise en
tut ayant t offert, Il le rdust; et aprs avoir, dsordre et force de plier. La vigueur de l'attapendant plus de trente annes, occup le sige que de PreuiMy contribua puissammentau sucde Uaaotn, II accepta en 1810 oelul de Win- et de l'action, et favorisa ainsi l'entre de la
chester. 9e troovant del dam une belle position Botte franaise dans le port de Messine. Ce fut
pour les dignits et la fortune, il vit encore son encore Preuilly que le duc de Mvonne confia
opulence et ses honneurs a'accrotlr* par quel- le commandementde l'avant-garde de l'arme
navale de Fronce dans le combat qu'elle liv ra
!8M. aittadato-Toaunie,esq. de Rigby-grove devant Paenne, le 1 juin 1676, aux flottes
en Lmcolnstitre, avec lequel 0 n'avait
aucune espagnoleet hollandaise.Fait lieutenant gnral
le 30dcembrede ta mme anne, Preuilly fut

guoor 4e

activit, sa rapidit

te

etpttqaent le nombre presque incroyabk

vastes
fresques et de grandes compositions
de
l'huile qu'il. a excute, malgr le temps qu'ont
d lui drober ses voyages multiplis. Il n'est
presque pas de ville en Italie qui ne possde de
us tableaux; tls sont communs en Espagne,
Malte, en Allemagne et en France. Le muse du
Louvre en contient deux le Martyre de St-Andri
et SMftMM Mtf visitant dam le dsert StPaul
Le mme dtabilesement renfermait un

.au.

nstance

se

ensuite charg de plusieurs missions, et mourut

Brest le 5 juin 1688.
P. L
PREUSCHEN (Augustin -Thophile), n en
1734 Diethart, en basse liesse, entra dans
l'tat ecclsiastique et eut la charge de diacre,
d'abord Grunstadt, puis CarUruhe, o en
1792 il fut promu au rang de conseiller ecclsiastique. Il est auteur de plusieurs crits sur la
thologie, l'histoire et la politique; entre autres

t.

des Monuments des anciennes rvolutiona physiques

et politiques en Allemagne, surtout dama les contrics du Rhin, Francfort, 1787, in-8", et du
Prcis des principales rvolutions des contres du
Rhin sous lea Romains et les Germains, ibid., 1788;
mais ce qui a fait la rputation de Preuschen,
c'est son invention de la typomtrie, dont il a
rendu compte en allemand dans son Prcis de
l'histoire lypomtriqut, Bte, 1778, in-8, et dans
un autre ouvrage intitul Monument consistant en
une carte typomctrtque de la protincr. du Sautenherg, 1783; il en avait donn le premier aperu
en franais sous ce titre Essais pralables sur
la typomtrie, ou le moyen de dresser les caries
gographiques la fafon des imprimeurs Carisruhe, 1776, in-8". La typomtrie est l'art d'imprimer des plans l'aide de types mobiles. Sans
avoir jamais pratiqu la typographie, Preuschen
conut le projet de cette mthode d'impression
et en fit part Haas, fondeur de caractres
Ble celui-ci l'aida par des observaUons pratiques perfectionner son procd, et fut le premier l'excuter. il fondit, en forme de types
paralllipipdes toutes les figures employes
dans les plans et les cartes en donnant la forme
de prismes aux caractres destins tre placs
obliquement. Une prcision mathmatique tait
ncessaire pour que ces types, de formes diverses, se joignissent parfaitement. Preuschen eut
le bonheur de russir aprs quelques essais,
quoique le typographe Breitkopf, Leipsick,
qui lors des premires nouvelles de cette inveution en rclama l'honneur pour lui-mme, et
fournit en effet quelques chantillons, ait prtendu qu'il tait impossible d'adapter les types
les uns aux autres, de manire raire ce qu on

appelle, en terme d'imprimerie, une forme.

L excution d'une carte du canton de BAie en
1776, et d'une carte de la Sicile en 1777, ne
laissreat pas de doute, sinon sur l'utilit de la
typomtrie, du moins sur la possibilit de l'excution. liaes le fils a perfectionn ce procd
(twy. Haas). Preuscben mourut le
mars
D--o.
1803.
PREUSKER (CHABLKs-BcNJAiira),crivain populaire allemand universel, n Lubau dam la
Lusace le 22 septembre 1786, mort en 18SI
Grossenhain,dans le cercle de Leipsick. Fils d'un
commerant, il prit d'abord du servicedans l'arme saxorte, o il arriva au grade de quartiermattre de rgiment. Plus tard, il s'associa son
pn. au 4824, il devint percepteur domanial

Grossenhain,o il a pass tout le reste de sa vie,

partag entre l'exercice de ses fonctions officiellea
et la rdactiond'ouvrages populaireset patriotiques pour toutes les classes de la socit. 11 prit
en outre part toutes les fondations d'utilit
publique. En 1828, il coopra la cration d'une
bibliothque a Grossenhain, o l'anne suivante
il fonda l'cole du dimancheet, en 1832, l'association des arts et mtiers. Il a amass une
grande collection d'antiquits slaves et germaniques lgues lors de sa mort cette ville, qui
du reste lui avait confr le droit de bourgeoisie
en 1840. Outre diffrents mmoires rpandus
dans des revues, Preusker a publi part
1* Antiquits de la haute Limace, Grlitl, 1828;
2* Sur les moyens et le but de la recherche des anti'
quits du sol paternel, Leipsick, 1829; 31 Quelques
ides sur les coles du dimanche. les coles usuelles
et les associationsdes arts et mtiers, ibid., 4834;
2' dit., sous le titre Matriaux par la construction d'un d{fiee populaire, 3 vol., ibid., 1835
la
des classes
4* Moyens
populaires, surtout sou* le rapport de la science,
de l'art et du confort de la vie, suite de l'ouvrage
prcdent, ibid., 1836; :SE Sur l'instruction de la
jeunesse. 4 cahiers, ibid., 1837 1839; 61 Sur
les bibliothques publiques et particulires et sur
cetles des associations, 2 cahiers, ibid., 1839;
41 dit.; 7 Gutembere et Franklin, ibid., 1840;
8* la Bibliothque de village, ibid., 1843; 9* Penses et rminiscences des temps pan*, ou Rcits de
l'histoire de la patrie, ibid., 1841-1844, 3 vol.;
101 Y Education populaire, ibid., 1844; 11 le Du-

cnt de Sophie, ou Anne* d'apprentissage du mm

sier Gustave Walther, ibid., 184S. R h N.
PRVAL (Claddb-Antoine-Hipvolttb vicomte
DE), gnral franais, naquit le 18 aot 1772. Il

sortait d'une ancienne famille de la FrancheComt. Fils d'un militaire, il fut ds son enfance
destin la carrire des armes; c'tait d'aillenn
celle vers laquelle le portaienttoutes ses prdilections. A dix ans il tait inscrit sur les contrles
du rgiment dont son pre faisait partie; dixsept ans il tait sous-lieutenant.Lorsque la France
se trouva aux prises avec l'Europe,Prval courut
aux frontires, et le sige de Landau fut la premireoprationimportante laqueUe il prit part.
En 1794, il devint capitaine et il fit la campagne
de 1796 l'arme du Rhin sons les ordres de
gnral Gouvion St-Cyr, chef sage et froid, peu
susceptible d'lan, mais ne reculant jamais. Les
militairessous ses ordrestaient une excellente
cole. En 1797, Prval fit partiede oette division
de l'arme du Rhin qui alla, commande par
eernadotte, renforcer 1 anne d'Italie et que 1 armistice de Loben arrta dans sa marche sur
Vienne. Lorsque la guerre se ralluma aprs une
paix bien phmre, il servit sous Joubert et
sous Moreau; la bataille de Novi, Il fut charg
de missions prilleuses: il tait dans la division
Sachet lorsqu'elle dfteodit le passage de Var

contra les Autrichiens que l'instabilit de la fortam Tenait, mais pour un instant seulement, de
remettre en possession de l'Italie; il tait alors
adjudant gnral. Les succs du premier consul
amenrent de nouveau la paix
i800; Prval
employa le temps o il n'y avaiten occasion de
pas
f battre en pnbliant des crits sur l'organisation
et I administration des troupes, questions importaotes trop ngliges des tacticiens et qui sont
toutefois indispensables au succs. Bientt le
caooa se fit entendre de nouveau Prval nomm
colonel du 38 de cuirassiers, fit la
de
1805, une des plns brillantes unscampagne
contredit de
toutes celles de
impriale. A Austeditz,
il se distingua par des charges brillantes
et il
reut la croix de chevalier de la Lgion d'honneur, distinction peu prodigue alors En 1806,
jonque la Prusse fut conquiseen quelquesjours,
6 investit et fit capitakr la villed'Erfurt le srade
de gnral de brigade fut sa rcompense.Tomb
malade par suite de ses fatigues, il resta deux
au en disponibilit;en 1809,l'empereur, courant
vers le Danube pour livrer les batailles d'EssIing
et de Wagram, le plaa i Strasbourg afin d'organiser les renforts de cavalerie dirigs
la
grande anne. En 1810, Prvalfut nommvers
mem.
bre du conseil d'6tat, section de la
guerre,
prit une pact active aux travaux de ce corps et il
aptitude et son zle au travail firent qu'il son
fut
charg d'une foule de rapports. Lonque vint
da grands
il rentra dans une
sphre plus active; enrevers,
t813, 9 tait Mayence.
charg de rorganiser la cavalerie, dtruite dans
la retraite de Moscou, et
du mois d'octobre,
lorsque aprs la bataille de Leipskk,
l'anne bavaroise se tournant contre nous vint se placer
sur la route que suivait l'arme franaise pour
tenter de lui barrer le passage, Prval combattit
avec vigueur ton avant-garde, et, avec des forces
bien infrieures, il parrint oonvrir pendant
quatre jours la ville de Francfort. En 1814, il
fut plac U tte du dpt gnral o taient
tan les cavaliers dmonts qu'il envoyait, ds
'a.ll".lf P "mer quelques escadrons,alarme
qui luttait hroquement en Champagne contre
dei forces bien suprieures. L'empire tomba
Prval ne crut pas devoir refuser
son concours
au gouvernementnouveau qui prsidait aux desnes de la patrie Nomm gnral de division
le 10 mai, Hfut n* la tte de ltaUnajor de
{L5"fydpt enrel de cavalerie.
fto* les eemVjoun, il ne fut pas questionde
ni. La seconde restauration
remploya
faspedeor gorai de cavalerieet l'Jeva comme
rang
de h L*fao d'honneur, an
a
reos?? tenP* les <ctioi de directeur au
de la
et fut conseiller d'Stat.
*P^"30. il fatguerre
appel au conseil suprieur de
U guerre et de la marine
au comitde lrii|ftioo qu'a prsida avec etdistinction.
des
Projf de loTrelatilii l'arme furentBien
son ou?

ne

1 ne

la

chambre des pain

vrage. Entr
1837, il
prit une part active aux dbuts relatifsen forces
militaires. Sa spcialit administrativeaux
tait des
plus solides, et, ce pointde vue, il tait la tte
des officiers en Europe son autorit cet gard
n'tait pas conteste. En 185S il fit partie de la
premire promotion de snateurs, mais ds le
19 janvier de l'anne suivante il rendait le dernier soupir l'Age de 80 ans. Ce vtran a laiss
divers ouvrages parmi lesquels nous mentionnerons Mmoires sur t" organisation de le cavalerie
tt sur radminittration des corps. Paris. 1816
D/ente de rescadron-compaanie

considr
kase de t'oryswiatriow de la cavalerie, 1 SI' comme
Du
terticet des armes en campa fne. 187 (avec
prcis historique extrait d'un vaste travail un
sur
(organisation des armes franaises depuis
16*

sick)

Explication sur l'organisationte

l'cole de cavalerie. 1838;

U* mot sur In rtmontes et sur U cavalerie, 1835. Le gnralPrval
a fourni au Spectateur militaire un grand nombre

d'articles.

jr

PREVIDELLI (Jd*B). jurisconsulte, n

Reggio vers la fin du 15* sicle, tait fils d'un

tailleur de pierres, ce qui ne l'empcha

pas de
faire d'excellentes tudes. Il s'appliqua surtout
a la jurisprudence qu'il professa ensuite
avec
succs. Grgoire Casa (cwy. ce nom), dans
la
famille duquel il avait exerc l'emploi de prcepteur, ayant t charg par Henri VIII, roi
d Angleterre, de ngocier l'affaire de
son divorce Rome, y appela Previdelli. Celui-ci avait
pour adversaire Bernard de' Santi, avocat de
Rieti, dfenseur de la reine Catherine d Aragon.
Piusieurs consultations furent donnes de part
et d'autre; des plaidoiries eurent lieu en prsence du pape Clment VII et du consistoire.
Previdelli publia pendant le cours du procs
Comsilium pro inrictissimo
rege Amyli*, na
cum responnone ad consilium D. Bernardi Reatiwi
1

pro iUustrissima rtfina editum, Bologne, 1531,

in-4*, ddi Grgoire Casali 2* Prima disceptatio pro illustrUtimo rege Antlim i* sacro p8blico
eontistorio coram SS. D. Clmente Ut et
sacro
ejus
kaila die dcima mentis aprilis 153
Senni^ disceptatio kaki* die 17 mentis aprilis
153*; TertU mlhfatio privatim dicta die 17
mmair ma 133, Rome, in- 4. Ces diffrentes
pices se retrouvent dans le recueil de consultations imprim Francfort en 1871 Malgr tous
tes effort* de Previdelli pour o6tenir la cassation
du mttiage de Henri VIII avec Catherine d'Arason, cette union fut ddare valide par sen.
tence pontificale du 13 mars 1534. Alors il
quitta Rome et alla s'tablir Bologne, o il
continua d'enseigner le droit et d'exercer la profasion d avocat. Charg plus tard de la dfeose
d'un habitant de Reggio accus de meurtre, il
s attira la baine de l'accusateur contre lequel il
avait lanc, dans un plaidoyer,des paroles injurieasu. Cet homme; ne respirant que la vw-

geance, le fit assassiner en 1510. PrevideUi

survcut peu de jours cet attentat. Outre les
ouvrages que nous avons dj cits, on a de
lui i* De teste et ejut pririlegiii, Bologne, t523
et 1528; 21 De rotuauguinitate et afinitate Prouse, in-8*. Enfin on lui doit une dition des
uvres du jurisconsulte Charles Ruini, son
compatriote.
p rt.
PRVtLLE (Pierre-Louis Dtmus, dit), comdien
franais, naquit Paris le 17 septembre 1721 de
parents pauvres qui, ledestinant l'tat ecclsias.

tique, le firent recevoir dans une paroisse de

cette ville en qualit d'enfant de chur. Mcontent de ses chefs, le jeune Dubus prit le parti de
s'enfuir pour courir le monde, et, ayant bientt
vu la fin d'un pain de quatre livres, son unique
avoir, il se trouva trop heureux d'tre accueilli
par des maonsque ses joyeusesmaniresavaient
divertis. Peu de temps aprs, il fut retrouv et
ramen la maison paternelle, puis plac chez
un procureur. Par malheur, ou plutt par bonbeur, tout ce qui est du ressort de la chicane ne
lui dplut gure moins que la truelle il s'chappa
de nouveau et alla s'engager en province dans
une troupe de mauvais comdiens. Un assez bon
acteur de la comdie italienne, nomm Dehesse,
lui avait donn quelques conseils; et la nature
eut bientt fait pour Prville (qui ds lors adopta
ce nom) beaucoup plus que n'auraient pu faire
les plus habiles professeurs. Nous ne te suivrons
pas dans ses voyagesqui durrent environ quinze
ans. Il suffit de dire qu'aprs avoirquelque temps
vgt parmi de vritables histrions, il obtint
successivement des succs sur les thtres de
Dijon, Rouen, Strasbourg, et qu'il tait devenu
directeur de celui de Lyon, lorsque les gentilshommes de la chambre l'appelrent Paris pour
y dbuter. Il s'tait dj montr dans cette capitale quelque temps auparavant, mais sur une
scne trop peu digne de lui, celle de la foire
St-Germain, dirige alors par Monnet, et il
n'avait pas voulu s'y fixer. Ce fut le 20 septembre
1753 qu'il parut pour la premire fois sur le
thtre de la Comdie-Franaise. Il fut applaudi
dans le Crispin du Lgataire et dans celui des
Folies amoureuttt, dans le Sganarelledu Mdecin
maigri lui; mais aucun de ces rles ne le fit
briller autant que celui de la Rissole du Mercure
fiant. Il fut assez heureux pour y vaincretoutes
les prventions qu'avaient conues contre lui et
les amis de Poisson, dont la mort toute rcente
causait de justes regrets, et les partisans d'Armand, excellent acteur qui avait alors, en chef,
l'emploi des comiques. Il faut, toutefois, rendre
justice ce dernier loin de vouloir nuire Prville, dont le talent aurait pu lui porter ombrage,
il se fit un plaisir de lui tre utile, et l'on raconte
mme qu'au moment de jouer devant le roi
Fontainebleau les principaux rotes du Mercure
fUnt, il eut la gnrositde feindre une inoisposition afin de procurer au jeune dbutant l'oc-

casion de se produire la cour. Louis XV fut

tellement satisfait du nouvel acteur qu'il voulut
qu'on lui expdit le soir mme son ordre de
rception Jusqu'ici, dit le roi au marchal de
Richelieu, j'ai reu beaucoup de comdiens
< pour vous, messieurs les gentilshommes de la
chambre je reois celui-ci pour moi. Ce fut
le 20 octobre 1753 que Prville obtint cette faveur, ou plutt cette justice si bien confirme
dans la suite par les suffrages unanimes du public, suffrages qu'il eut le bonheur de mriter
jusqu' l'poquede sa retraite, qui eut lieu trentetrois ans aprs (le 1" avril 1786). Ce jour dut
causer d'autant plus de regrets qu'il fut aussi
marqu par la retraite de madame Prville, de
Brizard et de mademoiselle Fanier. Prville se
retira dans la ville de Senlis avec une pension de
cinq mille francs. Il y vivait heureux et tranquille au sein de sa famille, lorsqu'en 1791 les
comdiens franais faisant mal leurs affaires, le
supplirent de venir leur secours. Il y consentit, et l'on peut juger de l'empressement avec
lequel tout Paris se porta au thtre du faubourg
St-Germain pour revoir cet acteur chri. Mails
Prville avait alors plus de soixante-dix ans, et
s'il n'avait presque rien perdu de son talent, ses
forces physiques, du moins, commenaient
trahir son zle. Il retourna dans sa retraite en
1792, aux approches de la terreur, et, deux ans
aprs, lorsque ses anciens camarades incarcrs
comme suspects furent rendus la libert, il
entendit encore leur voix. Ce vieillard rentra de
nouveau au thtre pour y rester jusqu'au it fvrier 1795, jour plus fatal pour lui sans doute
que ne le fut quelques annesaprs le jour mme
de sa mort. Au milieu de la reprsentation du
Mercuregalant, o il avait t vivementapplaudi,
il donna subitement quelques signes d'alination
mentale, et, quoique les spectateurs ne s'en
aperussentpas, il sentit avec une extrme affliction l'impossibilit de pousser plus loin sa carrire thtrale. En effet, de retour Senlis, o
des chagrins domestiques achevrent de dsorganiser sa tte, il n'eut presque plus de moments
lucides. Sa fille atue, la seule qui lui restt, le
reut alors chez elle, Barnais, o il mourut
le 18 dcembre 1799, dans la 79' 'anne de son
ge, Tous les auteurs dramatiques, tous les acteurs, tous les hommes de got qui ont vu Prville, le considrent comme celui des favoris
de Thalie qui, chez nous. a le plus approch de
la perfection. Goldoni s'est plu lui rendre un
hommage public d'estime et d'admiration. Dorat
lui a consacr des vers flatteurs dans le pome
de la dclarationthtrale; Mole pronona l'loge
de Prville vivant dans une sance publique du
lyce des Arts le Il aot 1793, l'occasion d'une
crmonie o l'on couronnait le buste de cet excellent comdien. Cet loge, qui est trs-emphatique, a t imprimainsi qu'une Xotieebeaucoup
plus simple sur Prville, qui fut lue par Dazin-

court au lyce le 6 janvier 1800 et imprime

dans la mme anne. Laharpe, dans sa correspondance littraire avec le grand-duc de Russie,
a dclar que la perte de Prville serait peut-tre
irrparable. Garrick s'tait li d'amiti avec ce
dernier et l'appelait familirementl'enfant gt
de la nature. Enfin, l'auteur du Vieux 'comdien
Picard, a voulu reproduire ce clbre comique
daus le principal rle de la pice qui porte ce
titre. La gravure et la sculpture ont, l'envi,
reproduit les traits de son visage, et, en 1800,
une jolie pice de<MM. Chazet et Dupatyt
joue en son honneur au Thtre-Franais sous
le titre du Buste de PrrilU. Ce clbre acteur
tait d'une taille mdiocre et d'une figure agriable. Son visage rond, habituellement doux et
riant, prenait avec une facilit surprenante les
caractres les lus opposs. Sa voix tait claire
et sonore, et iYen variait les inflexions avec un
naturel parfait, surtout dans le mdium. Sa prononciation n'avait pas originairement toute la
nettet dsirable; mais outre que les habitusdu
thtre s'taient facilement accoutums son
grasseyement, il avait ou l'art de mettre profit
jusqu' ce lger dfaut pour donner plus de comique sa diction. Nanmoins,jamais le travail
ni la moindre affectation ne se faisaient jamais
sentir dans son jeu. Il s'identifiaittellement avec
ses personnagesqu'on cite plusieurscirconstances
o certains spectateurs furent entirement dupes
de l'illusion. Une fois, se prparant jouer le rle
de la Rissole, qui est comme on sait, celui d'un soldativre, il seseutit fortementarretdans la coulise
par un factionnaire qui ne voulait pas le laisser
entrer sur la scne Camarade, lui disait cette
de Dieu ne passez pas
sentinelle au nom
ferez
mettre
au cachot 1 On assure
vous me
qu'il devait Garriek une partie de ce talent si
vrai avec lequel il savait peindreprogressivement
tous les degrs de l'ivresse; et l'on rapporte ce
sujet une anecdote curieuse que les bornes de
notre recueil ne nous permettent malheureusement pas de raconter. Dou d'une extrme mobilit d'esprit et de visage, et d'une rare agilit, il
excellait jouer tous les rles de valets sans elception, y compris Figaro, qu'il tablit le premier
au thtre; et personne ne l'a gal dans l'art
de saisir avec une finesse exquise, cache sous
les apparencesde la bonhomie la plus naturelle,
le ct comique des choses. Le brillant succs
avec lequel il remplit des rles d'un tout autre
caractre, tels que le Uarquit de ClaimtilU, le
Bourru bienfaitamt, le pre d'Eugnie, le Michau
de la Partie de chatte, Freeport, Antoine, nous
autorise dire qu'aucun genre tenant la comdie ou au drame ne lui tait tranger. Son admirable talent ne se refusait mme pas l'expression du pathtique. A l'poque ou les comdiens
obtinrent des hritiers de Voltaire la statue en
pied de cet homme clbre, Prville, dit-on,
s'opposa ce qu'elle fut place dans le foyer pu-

blic de la comdie et la fit relguer au gardemeuble d'o elle ne sortit que pour passer dans
le vestibule. Les admirateurs de Voltaire firent
grand bruit de cette petite affaire, et Prv ille fut
longtemps en hutte leur ressentiment. On peut
croire, pourtant, que l'intention de Prville
n'tait nullement d'insulter la mmoire d'un
pote illustre. Uniquementvou au culte de Thalie, qu'il plaait, par cette raison, fort au-dessus
de celui de Melpomne, il tenait honneur d'empcher qu'un auteur tragiqueft reprsent en pied
dans un lieu o le pre de la comdie ne figurait
qu'en buste. Son motif, du moins, tait excusable.
On lui attribue gnralement ce mot gigrammatiquc sur Dazincourt C'est un bon, comique,
jovial et bon
a plaisanterie part. Quoique
convive, il ne s'est jamais abaiss au mtier de
bouffon de socit. Ayant t invit souper
chez un riche financier qui paraissait compter
sur lui pour l'amusement d'une compagnie nombreuse, il joua ce moderne Turcaret le tour de
souper sans dire mot et de s'en aller au dessert.
Cet acteur tait membre de l'Institut longtemps
avant la rvolulion, il avait t mis par le roi
la tte d'une cole de dclamation,et il fut nomm
professeur la formation du conservatoire.
Madame Prville (Madeleine* Aiigliquc-Michcllc
Drouin), femme du prcdent, tait elle-mme
attache au Thtre-Franais, o elle remplissait
avec beaucoup de succs les premiers rles de la
comdie et ceux de l'emplui des mres nobles.
Elle s'y distinguait surtout par l'esprit, la grce
et la noblesse de son jeu. Cette actrice se retira
en mme temps que son mari en 1786 et mourut deux ans avant lui. Il est remarquer en
outre que deux frres et un neveu de Prville
ont suivi assez heureusement la carrire du
thtre.: l'uu, HyacintheDultut, premier danseur
l'Opra

{autre

Dubus de Champtille ou Soli

charg des rles d'amoureux au- Thtre- Italien.

Le fils de ce ilernier Champtille; a jou prs de
vingt ans la Comdie-Franaise les troisimes
comiques et il est mort en 1802. Il s'tait fait
une sorte de rputation dans le rle de Pourceaugn4c. On a publie en 1813 des Jlmoires de Prtille, i vol. in-8*, orn d'un portrait, et, en
1823, une nouvelle dition de ce mme livre
arrange dans un meilleur ordre par Ourry. Ces
mmoires ne sont pas l'ouvrage de Prville; ils
ont t rdigs d aprs quelques notes de cet
acteurpa M. Cahaisse, que ces seules initiales
F. P
K. S. dsignent au public.
PRVOST (Jean), pote dramatique, tait n
vers 1380 Dorat, dans la basse Marche, d'une
famille honorable, mais pauvre. U embrassa la
profession d'avocat et chercha dans la culture
des lettres un dlassementaux travaux du cabinet. Une jeune personne qu'il tait sur le point
d'pouser tomba malade et mourut aprs l'avoir
institu son hritier. Le testament fut cass pour

t.

dfaut de formes,et le malheum Prvost n'ayant

pu payer les frais du procs, fut mis en prison.

Abel de Ste- Marthe son ami, auquel il a ddi
sa tragdie d'Hercule, vint son secours et finit

dans l'art de gurir furent si rapides, qu'il reut

le bonnet de docteur en 1607 et obtint beaucoup
de
( succs dans la pratique. Devenu mdecin de
la nation allemande, c'est--dire des tudiants
allemands
de l'universit de Padoue en 1612, il

1fut nomm l'anne suivante interprte d'Avicenne, occupa plus tard une chaire de mdecine
pratique et succda en 1617 Prosper Alpini

par le tirer d'embarras; mais Prvost ne tarda

pas s'y replonger en contractant un mariage
d'inclination. Il mourut encore jeune Paris le
13 mars 1622, laissant une veuve et plusieurs
enfants dans la misre. On a de lui 1* les Imprcations et furies contre le parricide commit en la toy, ce nom] dans les fonctions de professeur de
du jardin des plantes.
personne de Henri Il', trad. du latin de Nicol. botanique et de directeur
Bourbon dans le Recueil publi par G. Dupeyrat, On voulut l'attirer Bologne en lui offrant des
1611, in-4*; 2 Apothose du trs-chrtien roi de appointements onsidrables, mais il refusa de
France et de A'ararre Ilenri IV la reine rgente, quitter sa patrie adoptive. Cependant la peste
Poitiers, 1613, in-12; 3 Tragdies et autres au- s'tant dclare Padoue en 1631, Prvost se
sa famille dans une maison de camtres potiques, Poitiers, ICI et 1618, il]- 12. Ce retira avec
recueil contient quatre tragdies QEdipe, Tur- pagne o il perdit quatre de ses enfants. Le chaune livre violente
nus, Hercule et Clotilde. Les trois premires sont grin qu'il en conut lui causa
imites des ancien.* la quatrime est moins l'his- dont il mourut quelques jours aprs, le 3 aot
toire de la reine Clotilde que celle de rtablisse- de la mme anne, il n'tait g que de 46 ans.
ment de la ville de Nuttat qui reconuatt St-Lo- On a de lui Il. De remediorum cum timplicium
nard pour son fondateur et son patron. Daus la lum compositorum malcria, Venise, 1611, in-12;
ddicace, l'auteur dclare avoir compos cette
pice la demande de quelques habitants de sultatio, Ulm, 1618, in-4"; Le).de, 1038,, in-4.
Observations
cette ville qui, dsirant, dit-il, de conserve On a joint la premire dition les
la
seconde le

leurs privilges, en ont voulu perptuer la mdicinales de Grgoire Horst et

(1
Beverwyck.
Medicina
3
pau mmoire par mes crits, s'ils ont pouvoir de trait De calculo de
parvenir a la postrit. L'abb Oroux, dans perune, etc.; huic adjujigilur ejusdem autoris lilxlde tenenis et eorum alexipharmaeis
Son Histoire de Si -Lonard (Paris, 1700, in-12/, lui aureus
1641, in-12; Lyon, 1043, iu-12;
ne porte pas un jugement favorable de la tragi- Francfort,
comdie de Clotitde, dont il trouve le sujet ruai l'aria, 1654, in- 24; Pavie, 1660, in-12; ibid.,
i'\[K)s et les dtails ridicules. Il y a une courte 1718, iu-8; 4e De composition medicamenlorum
analyse des tragdies de Prvost dans Y Histoire libcllus, Rinteln, 1649, in-12; Francfort, 1056,
du thtre franais, t. 4. p. 198-202 et dans la in-12; Amsterdam, 1063, in-12, Padoue, 1666,
attribua au duc in-12; 3 Opcra medica posthuma, Francfort,
Rililiothique du thtre
de la attire, t. 1, p. 434-438. Les autres pro- 1631, in 12; ibid., 1036, in-12; Hanau, 1060,
ductions de Prvost sont le Dauphin couronn. iu-12. Ce recueil contient la plupart des crits
traduit du latin du l'. Vital Thron, jsuite. des que nous venons de meutionuerainsi que le Cossonnets, des pigrammes, des odes, les plivs, metice de Jean Stefani. mdecin de Venise. 6* Separmi lesquelles ou distingue une Ode Bacchus meiolicc, site de signis medicis enchiridion. Accessit

et un(!, ptro de Phylis Dmophon, imite

d'Ovide; Y K loge de l'ne, etc. M. Joulliloii a
de
donn une notice sur l'auteur dans
W
la Marche, t. 2, p. 103.
PREVOST JEAN,, mdecin, n tf 4 juillct 138o
Dilsperg, prs de Ble, fit ses tudes au collge
(le, jsuites de Dole, puis alla suivre des cours
de philosophie Molsheim et Dilligen, o il
reut eu 1003 le degr de matre es arts. L'arcltiduc- d'Autriche Lopold, voque de Strasbourg,
l'ayant pris sous sa protection, rsolut de l'eitvoyer en Espagne tudier la thologie et se chargea de tous les frais de son ducation. Parti en
1601 pour aller s'embarquer Gnes, Prvost
visita en route plusieurs villes d'Italie, s'arrta
Padoue et y frquenta les cours de l'universit,
notamment ceux de mdecine du savant professeur liercule Sassoiiia. Renonant ds lors au
projet de suivre la carrire ecclsiastique, il n'eut
plus d'autre dsir que de cultiver la science mdicale; mais cette dtermination le priva des
bienfaits je l'vque de Strasbourg. Ses progrs

s.

de coaeponendorum medicaminum ratione, neenon

de mensuris et ponderibus medicis syntagma, \'enise, 1654, ill-24; 7 Selectioraremdia mulliplici
usu comprohata, Francfort, 1659, in-12; et, sous
ce titre Hortulus medicus, Padoue, 160C, in-12;
ibid., 1681, in-12. 8 De urinis tractatus, Padoue
et Francfort, 1067, in-12 et in-8 9- De vwrbosis uteri passionibus tractatio, Padoue et Francfort, 1609, in-8"; 10 Consilia medica avec les

Curationet erotic de Georges-Jrme Welsch,

Uhn. l67G, in-4. Les nombreusesditions des
diUVrcnts ouvrages de Prvost prouvent la rputation que l'auteur s'tait acquise et l'estime que
l'on faisait de ses crits, dont quelques-uns ont
t mis contribution et publis par le savant
Welsch dans son livre intitul Sylloge curalionum
et obsertationum medicinalium centuritr VI, Ulm,
I'bevost (Nicolas), mdecin, n
1 titi! in-4'.
Tours o il exerait son art vers la fin du
15, sicle, est auteur d'une pharmacopegnraie dans laquelle il runit toutes les formules
usitesjusqu'alors. Son ouvrage, imprim Lyon

sujet de la prtention du substitut qui servait peu.

dswt lu vacations, 1721 2* (avec J. Mette; Rglements sur le* scells et inventaire* tant en matire
civile que criminelle, Patis, 1734, 1756, in-4*;
;t* (avec le mme) De la manire de poursuivre
les crimes dans le* diffrent* tribunaux du royaume,
avec les lois criminellesde la France, Paris, 1739,
2 vol. in-4*; 61 Principes de jurisprudence sur les
visite* et rapport* judiciaires des mdecin, chirurgien*, apothicaire* et sages-femme* ouvrage posthume, publi par Duchemin, avocat, avec un
avertissement contenant quelques dtails sur la
vie de l'auteur, Paris, 1753, in-12. Prvost a
compos la prface du Mmorial alphabtique des
tailles; on croit qu'il a eu part aux Observations
sur le Trait des contrats de mariage, et qu'il a
d'une manire trs-facile, avec des remarque*, t le collaborateurde Jean Mesl pour le Trait
1702. in-12; 1728, in-12 1776, in-12. Le des minorits, tutelles et curatelles, des gardes et
P. Daire (dans son Histoire de Doxllexs) dit que gardiens, etc. avec le* rglements et arrts interPrvost a laiss un Phdre et un Trence chargs venus sur ce sujet, Paris, 1752, in-4; une nouClaude Prvost, cha- \'elle dition, augmente, a t publie en 1785,
de notes nombreuses.
noine rgulier et bibliothcaire de Ste-Genevive, in-4* [voy. ME9L).
P-RT.
Paris, n Auxerre le 22 janvier 1693, lit
PREVOST Pierre-Robert le) n Rouen en
profession le 23 novembre 1710; puis, aprs 1675, embrassa l'tat ecclsiastique et se lit reavoir enseign la philosophie et la thologie, fut marquer par son talent pour la prdication. Dchargdu soin de la bibliothque.Il remplissait ces sirant se perfectionner dans l'loquence de la
derniresfonctions lorsqu'il mourut, le 15 octobre chaire, il vint Paris entendre les orateurs cl1752. Il n'a rien publi, et l'on prsume que ce bres de l'poque et y obtint lui-mme de brilqui retint sa plume fut l'exemple des disgrces laids suces En 1705, il pronona le pangyrique
qu'eut essuyer le P. le Courayer. Il avait ce- de St-Louis la chapelle du Louvre, en prsence
pendant fait d'abondantes collections 1* une des membres de l'Acadmie franaise, selon
Bibliothquedes chanoinesrgulier* 2* un recueil l'usage alors suivi par cette compagnie.Il prcha
des Mti des saints chanoines, tant sculiers que aussi plusieurs fois Versailles, devant la cour,
rguliers, par ordre chronologique 3* Histoire de et fut charg de la.station de Avent en 171et
toutes le. maisons de chanoines rguliers. Il avait 1727, et de celle du carme en 1818 ce qui lui
mme peu prs fini une Histoire de l'abbaye de valut le titre de prdicateur du roi. Nomm un
et presque tout ce qui se trouve canonicat de l'glise de Chartres en 1718, il
dans le tome 7 du nouveau soutint dignement la rputation qu'il s'tait doj
maison
cette
sur
Gallia chrittiana en a t tir. Il avait fourni des acquise dans cette ville, o il mourut en 1736.
matriaux l'abb Lebuf pour le cataloguedes Son loge. compos par le chanoine Cheret. son
crivains auxerrois, qui fait partie de l'Histoire confrre, qui fut depuis cur de St-Roch, Paris,
d Auxerre. La France littraire de 1769, t. 2, se trouve dans le Mercure de France du mois
p. 95, lui attribue la traduction de Phdre, qui d'octobre 1736. Outre ses sermons, on a de le
Prvost quatre oraisons funbres, qui ont t
A. B t.
est de Ren Prvost.
1 celle du cardinal de
PREVOST (Claude-Joseph) jurisconsulte n imprimes sparment
Paris le 7 octobre 1672, fut reu trs-jeune avo- Furstemberg, vque de Strasbourg, prononce
cat au parlement et acquit beaucoup de rputa- en 1704 l'abbaye de St-Gerniain des Prs,
tion par ses profondes connaissances en droit, Paris (Flchier en parle avec loge dans ses letsoit dans les matires civiles et criminelles, soit tres) 2 celle de Godet des Marais, voque de
dans les matires ecclsiastiques. Il devint un Chartres, prononceen 17 10 dans la cathdrale
des avocats de l'universit et avocat du roi la de cette ville. 3* celle de Louis XIV, prononce
capitainerie des chasses de Vincennes. En 1731, en 1715 Beauvais et Rouen; 4 celle du duc
il partagea la disgrce de dix de ses confrres et de Berry, prononce l'abbaye de St-Denis. Elles
fut exil pendant quelques mois Moyenne, par ont t runies et publies sous le titre de Recueil
suite des contestations alors si frquentes entre du oraiton*funbres de l'abb le Prvost. Paris,
les parlements et le clerg. Il fut lu btonnier 1765., in-12. Ce volume contient aussi le Pande sou ordre en 1744 et mourut octognaire gyrique de St- Louis. L'diteur. A.-M. Lottin {voy.
Paris le 28 janvier 1753. Outre plusieurs m- ce nom), y a joint un prcis de la vie de l'auteur
moires et consultations, on a de lui, sous le et une notice en tte de chaque oraison funbre.
voile de l'anonyme 1* Lettre d'un avocat de
Pkevost (Jean le), naquit Arras vers 1570,
de
Paris,
promue* ci
entra dans la compagnie de 40fcus et professa
avocat en parlement

en 1K)5 sous le titre de Grand antidotaire, fut le

premier de ce genre imprim en France et trsproluhlement en Europe, car nous n'en connaisII ne
sons aucun publi dans le 15* sicle.
faut pas le confondre avec un autre Xicola* Prvost, n Orlans en 1641 bndictin de l'abbaye de Noyers en Touraine, dont il existe en
latin deux ouvrages manuscrits, l'un sur les
abbs, l'autre sur les bienfaiteurs de cette abbaye.
R
d -s.
PREVOST (Rexb), n Doullens en 1664 embrassa l'tat ecclsiastique; il prit en mars 1705
possession de la cure de St-Maurice, prs Amiens,
et mourut le 21 dcembre 1736. On a de lui les
Fables de Phdre, traduite! en francoi*, aue le
latin cte' augmente! de huit fables explique!

longtemps la philosophie et la thologie scolastique Douai et Louvain. Il reut le doctorat

en 1617 et mourut Mous le 8 juin 1634. On a
de lui des commentairesen latin sur la Somme
de St-Thomas, imprims Douai, 1639, 1631
in-fol.
Prvost (Jean le), n en 1600, fut d'abord cur de la paroisse de St-Hcrbland, puis
chanoine et bibliothcaire de la cathdrale de
Rouen, o il mourut en Iti48. Il s'tait beaucoup
occup des antiquits de sa province, et il laissa
en manuscrit une Histoire ecclsiastique de 11'ormandie et des Recherches sur la Normandie. Il est
auteur du Calendrier historique, imprim en tte
du rituel de Rouen, 1640, et de la liste des arche-

vques de Rouen [strias archiepiscoporumRothumageusium impime dans le recueil des statuts

\nodaux du diocse de Roueu, 1653, iii-8. Enfin le Prvost a donn, avec deux de ses confrre, Georges Ridel et Jacques Malet, une dition du livre De officiis ccclesiastkis de Jean de
Baveux, voque d'Avranches, puis archevque
de Rouen, enrichie de notes, Rouen, 16&2,
in-8". Lebrun-Desmarettes voy. ce nom en a
publi une nouvelle dition, laquelle il a joint
aussi des notes, en conservant celles des premiers
P rt.
diteurs, Rouen, 1679, in-8.
clbre physicien et littPREVOST I'iebrk
rateur, naquit Genve le 3 mars 1751. Destin
d'alxmd l'tat ecclsiastique, il lit trois ans et
demi de thologie; mais il renona cette carrire, entra dans la facult de droit, et fut, d'aprs un U.age alors assez gnral Genve,
Tvu avocat et docteur en droit (177;i\ Son gortt
le portant l'enseignement, il accepta une place
(l'instituteur en Hollande, qu'il quitta au bout
d'une aune pour aller fairo un voyage de quelques mois en Angleterre. A son retour, il entra
comme instituteur dans la famille Delessert, avec
laquelle il conserva toujours des relationsd'amili. C'est il cette poque qu'il eut occasion de
connatre Paris Jean-Jacques Rousseau. Il aimait
se rappeler ses conversationsavec cet homme
clbre, et par suite de cette liaison il donna
plus tard 1780 l'dition posthumedes oeuvres
de cet crivain un fragment sur VAlceste de
Gluck, et en 1804, aux Archives littraires, une
lettre ur J.-J. Rousseau. Pendant son sjour
Paris, il s'occupa aussi de sa traduction d Euripide, qui fut publie en 1778 et 1782 {l\ puis
insre dans le thtre des Grecs de l'dition de
Cussac J785). Cet ouvrage mrite son auteur
un rang honorable parmi les philologues, et il
passe encore pour une des meilleurestraductions
du thtre grec. Plus tard, il publia dans les
Archives littraires (1805) trois fragments sur la
philosophie d'Euripide. Pendant ces annes de
travail Prvost refusa quelques offres honora-

bles qui lui avaient t adressesd'Angleterre et

d'Allemagne; mais en 1780 le roi de Prusse,
Frdric Il, lui fit proposer deux places, qu'il
accepta celle de membre de l'acadmie des
sciences de Berlin et celle de professeur de philosophie dans l'acadmie de nobles. A son entre
dans l'acadmie de Berlin, il avait donn une
dissertation intitule Kconomie des anciens gouttrnemcHts, compare celle des modernes (Berlin,
1783, in-8*), o il montrait dj une grande
aptitude aux recherches d'conomie politique. Il
ne connut qu'un ou deux ans plus tard l'ouvrage
d'Adam Smith sur la Richesse des nations, qui
ouvrit un nouveau champ ses mditations.
Dans la suite, il traduisit de l'anglais l'crit de
Benjamin Bell sur la disette, 1804, in-8*, et
l'essai de Malthus Sur le principe de populalion.
il puldia aussi divers mmoires d'conomie politique dans la Bibliothque universelle(le Genve et
dans d'autres journaux.
En 1784, il fut rale
men dans sa patrie par dsir de revoir son
pre, qu'il trouva mourant. Malgr les sollicitations les plus flatteuses du roi de Prusse et de
quelques amis, il ne put rsister au bonheur de
vivre dans sa famille, et il quitta Berlin pour
accepter la place de professeur de belles-lettres
Genve. il pronona, la crmonie des promotions, un discours latin sur le Principe dot
cours qu'il remania et insra ensuite dans les
Mmoires de l'acadmie de Berlin. Appel
Paris en 1785 pour donner ses soins l'dition
des classiques grecs de Cussac, il s'y livra en
mme temps son penchant pour les tudes de
physique et de philosophie, et il renona la
chaire de belles-lettres dans l'acadmie de Genve. A 'son retour dans cette ville, il se livra
avec ardeur divers sujets d'tudes; il insra
un grand nombre d'articles dans une feuille hebdomadaire qui paraissait alors sous le titre de
Journal de Gnre, 1787-1792, in-4t, ainsi que
dans plusieurs recueils scientifiques ou acadmiques. En 1788, il publia son livre sur l'Origine
des forcesmagntiques, 1 vol. in-8, qui commena
lui donner un rang parmi les physiciens.
Prvost tait devenu membre du conseil des
Deux-Cents en 1786 il s'y occupa souvent d'affaires publiques sans perdre de vue les lettres et
la philosophie. En 1793, if se prsenta un concours ouvert pour la chaire de philosophie, et il
obtint la place la suite d'preuves soutenues
avec distinction. Dans la mme anne, le vu
de ses concitoyens l'appela faire partie de l'assemble nationale. il aurait voulu temprer par
sa modration l'ardeur souvent trop grande de
cette assemble et y soutenir les tablissements
d'instruction publique;mais, voyant ses efforts
infructueux, il donna sa dmission au bout de
quatre mois et resta ds lors tranger aux affaires publiques. L'anne suivante, il se trouva
compris dans les arrestations rvolutionnaires.

Rendu la libert aprs vingt jours de dten- ccomme une des belles consquences de la thorie
d Prvost. Au milieu de ces travaux relatifsaux
tion, il reprit ses fonctions acadmiques et se de
physiques,il ne ngligeaitpas ses tudes
rendit trs-utile en 1798 comme membre de la sciences
s
En 1799, il obtint l'accessitd'un
commission qui rgla les conditionsde la runion philosophiques.
p
l'Institut de France sur 1'lapropos
par
de Genve la France. Quand Prvost fut prix
p
fluence de signe* relativement la formation du
nomm professeur de philosophie, il se
facult
la
u, et cette socit l'admit l'anne suivante
dans
de
ami
Pictet
collgue
le
tre
son
des sciences, et, d'aprs un ancien usage de au
a nombre de ses correspondants. En 1802,
lut, aux promotions scolastiques de GeF
l'acadmie de Genve, il partagea avec lui l'en- Prvost
des
Remarque* sur l'me humaine suivies
des
sciences
nve,
quelques
branches
de
seignement
Il
d'un passage du Time. Peu
l'explication
dvelopper
d
de

Il
s'appliqua
surtout
physiques.
d
auparavant, il avait tu la mme crd'une manire lmentaire les lois de la pesan- d'annes
un discours sur les Cause* qui ontfacorU
teur et de l'attraction, celles de l'optique et monie
r
gnrale.

le* tablittement* d'inttruction publique.

Genve
physique
points
de
En
quelques autres
diverses biographies, rendu un tribut
professeur
physique
gnIl
dans
de
fut
nomm
1
1802, il
a,
proprement
dite
qu'on
quelques-uns de ses devanciers
d'hommages
philosophie
la

nle. Quant
c
Ainsi en 1805 il fit
philosophie
contemporains.
de
de
le
dsignait Genve sous
nom
ou
ses
(
la
vie
l'exparticulier
notice

paratre
et sur les crits de
soin
il
donnait
rationnelle),
sur
une
un
1
prcdente
l'anne
fort
le
qui
tait
rendre
mort
qu'il
savait
la
logique,
Sage,
(
G.-L.
position de
recherches
publi
d'un
grand
avoir
enrichissant
leons
sur la cause
intressanteen
ses
ses
s
sans
de plusieurs
enrichie
Il
notice,
l'attraction.
de
sciences.
de
d
exemptes
tirs
diverses
Cette
nombre
suppla
scientifiques,
tude
observations
branches
de
cette
embrassait toutes les
en partie
faire
lui-mme,
et plus
n'avait
toutefois
de
le

courtes ce que Sage

immense, en rduisant
pu
nouvel
hommage
rendit
d'applications
tard
(t8i8),
Prvost
celles
qui
dimensions
ont peu
un
pratiques ou qui tendent repatire l'esprit des son ami en publiant un trait indit de le Sage
jeunes gens d'hypothses hasardes ou de tho- sur la physique mcanique, qu'il fit suivre d'un
ries qui se renversent les unes les autres. Ses second trait sur le mme sujet., dont il tait
Suait de philosophie, ou Etude de l'esprit humain, l'auteur. Il a donn aussi les biographies du docpublis en 1804, sont un rsum clair de l'en- teur Odier, son ami, et de Bndict l'rvost, son
seignementqu'il dunnait; mais on en regrette la parent enlin des notes biographiquessur Youngbrivet. Il avait particulirement port son at- Cora et Dugald Stewart.- La manire dont il tutention sur les questions les plus importantesde diait la philosophie ressemblait beaucoup la
la physique gnrale, ce qu'il dut en partie mthode cossaise. Il traduisit la premire partie
ses relations avec G.-L. le Sage, dont il avait des Elment* de philosophe de Dugald Stewart,
reu les leons dans sa premirejeunesse et dont avec qui il entretenait une correspondanceactive,
il tait devenu l'ami. On trouve dans plusieurs bien qu'il ne l'et vu qu'une fois en 1792. Mme
de ses travaux sur la physiquedes traces sensi- sous le rapport littraire, il aimait se rapprobles de l'influence que ce savant avait exerce cher de cette cole, comme le prouve le soin
sur son esprit. En 1791 Prvost insra dans le qu'il a pris de traduire le Cour. de rhtorique de
Journal de physique un mmoiretrs-remarqua- Blair, traduction qui a eu deux ditions. A la
ble sur V Equilibre du feu, et l'anne suivante, il renaissancede la rpubliquede Genve en 181 -l,
publia ses Recherche* sur la chaleur. Cet ouvrage, il fut appel faire partie du confit reprsentacrit bien des annes avant que les expriences tif, o il se distingua par sa modration et par
de Rumfort et de Leslie eussent enrichi la science son dvouement. Ayant atteint l'ge de soixante,d'un grand nombre de faits prcieux offre cela douze ans, il crut devoir quitter les fonctions
de remarquable qu'avec le peu de faits prcis de enseignement et peu aprs les conseils dont
que l'on connaissaitalors et par les seuls efforts il faisait partie. Il continua des travaux analod'uneimaginationactive, dirige par une logique gues ceux qui avaient occup sa vie, et il se
serre, Prvost sut tablir les principes et pres- tint toujours au courant du progrs des sciences.
sentir les lois que les expriences sont ensuite A un Age o la plupart des hommes ne cherchent
venues confirmer. Plus tard, torsque les eip- que le repos, il puhlia plusieurs mmoires origiriences eurent oon6rm ses previsions, il donna naux dans la Bibliothque universelle de Genve,
et dans
son ouvrage sur le Calorique rauonnant (1809} dans les Annale* de physique et de chimie, physique
et son Exposition de principe* de la chaleur le Recueil des mmoires de la socit depsycholorayonnante (1833;, qui restent parmi les ouvrages de Genve. Ses habitudes d'observation
de physique les plus apprcis des savante. Il gique ne l'abandonnrentpoint dans son extrme
traita aussi plusieurs points particuliersde cette vieillesse. Il tudiait la lente diminution de ses
thorie dans des mmoires spciaux et s'occupa facults physiqueset mme celle de ses facults
d'en faire des apptications divers phnomne* intellectuelles,avec le sang-froidd'un observanaturels. D'utres ont suivi cette direction, et teur et comme s'il et t question d'un autre.
Ion peut citer les travaux d'UleUs sur la rate Notant lui-mme comment peu peu les ides

trouva

de temps et d'espace s'affaiblissaient dans sa

tte, il tonnait ses amis par la clart avec laquelle il observaitet analysaitles lgresatteintes
que l'Age apportait la lucidit de son esprit. Il
est mort le 8 avril 1839, Ag de 88 ans. Outre
les ouvrages que nous avons cits, ce savant a
publi un grand nombrede mmoires dans diffrents recueils scientifiques ou littraires; on peut
en voir la nomenclature complte dans la France
littraire de M. Qurard. On trouve une notice sur.
Pierre Prvost dans la Bibliothque universellede
Genve (1839, section des sciences), par M. de Candolle, qui avait t son lve; elle nous a fourni la
plupart deidtailsquenous venonsde donner. Av.
PRVOST (Augustin), comdien et auteur dramatique, n Paris en 1753, tait filleul ou
peut-tre mme fils naturel du dernier prince
de Conti, qui en avait eu plusieurs autres et qui
prit soin de son ducation. Il est assez probable
que Prvosttait fils d'une comdienne et que la
nature eut plus d'influence que l'ducation sur
sa destine. Donc il se fit comdien, et aprs
avoir jou pendant plusieurs annes sur divers
thtres de province, o il ne put acqurir ni
talent ni rputation, il revint Paris et s'y chargea en 1795 de la direction de l'un des thtres
du boulevard du Temple. Ce thtre, fond en
1774 sous le titre de Thtre des associs avait
pris en 1792 le titre de Thtre patriotique, sous
la direction de Sal, qui avait obtenu d'y faire
jouer tous les chefs-d'aeuvre de nos grands auteurs, sans que cette concurrence portt ombrage aux comdiens franais, car ils s'amusaient
venir y voir parodier leur rpertoire et leur

jeu. Prvost fut le successeurde Sal, qui venait

de mourir, et il prit humblement le titre de directeur du Thtre tant prtention o il tait en
mme temps auteur, acteur, rgisseur, rpti-

teur, souffleur, dcorateur, machiniste, buraliste, etc. sa femme comptaitparmi les acteurs
qu'il payait rgulirement trois fois par semaine.
Prvost y a donn plusieurs pices trs-mdiocres, mais dans lesquelles il tirait vanit, malgr
son extrme modestie, d'avoirrespectles murs
lictor, ou l'Enfant de la fort, comdie historique en cinq actes et en prose, 1793 2* dit.,
Utilit du divorce, comdie en trois
1803;
actes, en prose, 1798-1802; le Jacobin upagnol, comdie en quatre actes, en prose, 1798;
la l'engeance inattendue, ou le Triomphe de la
vertu, tragi-comdiehro-comique en cinq actes,
en prose, 1799-1802; le Gras et le maigre,
folie-vaudeville, farce comique, caricature ou
tout ce qu'on voudra, en un acte, en prose (sans
date)
les Femmes duellistes, ou Tout pour
l'amour, comdie en trois actes, en prose, 1800
Repentir et gnrosit, drame en cinq actes,
le Retour a"Astre, on la Coren prose, 1 802
rection det murs, pice allgoriqueet mythololu Deux
gique en un acte, en prose, 1802;
comdie
la
Menteur
acte, en
un
en
contrat, ou

savetier, comdie eu
prose, 1802;
deux actes, en,prose, 1802
-la Valet trois mailes
Deux
fouraisonnables,comdie
tret, on
en trois
les Victime de l'ambition,
actes, en prose, 1802
drame en cinq actes, en prose, 1 802
l'Aimable vieillard, comdie en trois actes, en prose,
la Marchanded'amadou et la marchande
i803
de gteaux de Janterre, folie-parade, caricature

du jour, en un acte, en prose, mle de vaudevilles grivois, 1804;

la Cranomanie, ou le
Docteur Manicrane Paris, comdie-vaudeville
Un jour de caren un acte, en prose, 1 805
naval, ou la Moiti du monde joue l'awre, comdie
en un acte, en prose, l806. On lui attribue
aussi, peut-tre tort une comdie de CadetRouttel, en un acte, en prose, 1802 Prvost dtestait la secte des philosophes,les impies et les
athes, se moquait de Voltaire et de Jean-Jacques Rousseau, et se flicitait de n'avoir pas
faire amende honorable au lit de la mort, comme
Laharpe. Il se roidissait contre la censure, et
avait son franc-parler contre la libert et contre
le despotisme. Lorsqu'en 1807 son thtre sans
prtention eut t compris dans le fameux dcret imprial qui fermait la majeure partie des
petits spectacles de Paris Prvost en fut inconsolable et disait de Napolon Cet homme m'a
o le conduira le
ft bien tromp; nous verrons
grand coup d'Etat qu'il vient de faire . Quant
lui, toujours honnte homme, il fit placarder
sur les murs de Paris une invitation aux cranciers de son thtre de se prsenter sa caisse
tous les jours, de midi quatre heures. Ruin
compitement, il montrait une petite lanterne
magique au jardin Marbeuf en 1 820, et la seconde lgion de la garde nationale fit pour lui
une collecte l'occasion de la naissance du duc
de Bordeaux. Il mourut dans la plus profonde
misre, t'age de 77 ans, le 1 aot 1830, et
non pas en 1825, comme l'a dit Brazier. A t.
PREVOST (Isaac-Bbndict, physicien et naturaliste, naquit Genve le 7 ^ot 1755 de parents peu favoriss de la fortune. Sa premire
ducationfut trs-irrgulire il ne prit pas got
aux tudes du collge on le plaa dans une pension d'une petite ville voisine o il ne pouvait
recevoir qu une instruction trs-borne. Il entreprit successivement deux apprentissages l'un
de gravure peine commenc l'autre de commerce, qui lui offrait des esprances flatteuses,
mais auquel il renona pour cultiver les sciences
avec autant de succs que d'ardeur. Aprs quelques vains essais de sa vocation littraire, il
trouva enfin une place assortie ses gots et o
ses dispositions naturelles purent recevoir le dveloppementdont il prouvait le besoin. M. Delmas de Montauban,respectable chef de famille,
lui fit proposer de se charger de l'ducation de
ses fils. Bndict Prvostaccepta et se rendit, en
octobre 1777. dans cette ville, qui devint pour
lui une seconde patrie. Il avait, cette poqne,

il tait toile de r
connatreton aptitude en acqurir, et en particulier son talent et Ma gott pour ta matnmapeu 4e mime acquise

nwi

malheureosenent incomplet. Bn gnral,

1
les
crits de ce Tant portent une empreinte
meiUt

d'originalitqui leur donne du prix et qu'il faut

tiqwe. En peu d'annes il fit de grands pro- attribuer, sans doute, la manire dont il avait
grs. Dans son ardeur pour l'tude, il ne acquis les connaissancesqu'il possdait. Il avait
voulut point couter quelques propositions qui t son propre mattre presque dans tous les
P. P.
lui furent faites pour amliorer sa situation, se genres.
de
PRVOST
(Pumas),
peintre
panoramas, nabornant donner des leons dans des pensionnata particuliers. Vers la fin de sa carrire stu- quit A Monn'gny-le-Oannelon(Eure-et-Loir) le
dieuse, il s'attacha principalement la physique 7 septembre 176&. Ses parents taient cultivaet i'histotn naturelle. Malgr l'irrgularit de teurs, jouissant d'une sorte d'aisance mais non
l'ducation qu'aurait exises premiresludes et le dfaut de secours pour asses pour lui donner
manifestait
pour les arts. Cey suppler, il but se frayer seul la route qu'il ge le got qu'il
tellementprononce
avait rsolu de suivre et devint bientt un eicel- pendant son inclinationtait
lent observateur. Il vcut prs de l'habile astro- que son pre se dtermina faire un sacrifice et
Prvost arriva dans
nome Duc la Chapelle et se lia d'amiti avec lui. l'envoyer Paris. Lorsque
Compt parmi les fondateurs de l'acadmie des la capitale, il avait dj pass la premire jeusciences de llontauban et affili plusieurs au- nesse mais il eut le bonheur de trouver dans
tres socits savantes (I), il correspondit avec Valenciennes un mattre qui se plut cultiver ses
quelques-uns de leura membres les plus distin- rares dispositions. Cet habile professeur ne cesgus, en particulier avec ses compatriotes le sait de lui recommanderl'tude de la nature et
Sage, Senebier, Gosse, Jurine, Huber, Maunoir. celle du Poussin et de Claude Lorrain. L'lve
Mais sa plus ancienne et plus constante liaison faisait son profit de ces sages leons et se perfecfut celle qui l'unit jasqu' la mort son parent tionnait chaque jour dans son art. Mais, dnu
Pierre Prvost, qui Ini avait vou toute son es- de fortune et dsirant venir au secours de sa fatime et qu'il envisageait comme nn frre. En mille, il s'imposa pendant plusieurs annes
1810, il fut appel la chaire de philosophie toutes sortes de privations. Sa persvrance fut
dans la facult de thologie protestante de Mon- enfin rcompense, et les ouvrages qu'il exposa
taab8n et remplit avec tte les devoirs que lui au salon du Louvre (1796-1824) commencrent
impoait cette place. Beodict Prvost mourut le faireconnatreavantageusement.Cependant,
Montauban, le 18 juin 1819, la suite d' une malgr un talent incontestable,il n'et peut-tre
courte maladie. On n'a de lui qu'un ouvrage pu- obtenu que le second rang parmi les peintres de
bli sparmentet qui a fort peu d'tendue, mais paysages si une dcouverte nouvelle ne ft vequi seul aurait suffi pour lui assurer l'estime des nue lui faire embrasser un genre de peinture
naturalistes et la reconnaissance des cultiva- dans lequel il est demeur sans rival. s'agit de
leurs. il est intitul Mmoire iwr la cmm imm- l'invention des panoramas. Ce n'est point ici le
de dmrbom du Uedt et de plw lieu de discuter si cette dcouverte a t impordiate dt la tmrit
sieurs mmtrt* meUu* en pUmtes, Paris ,1807. Il te en France par l'Amricain Fulton, ou si,
de
y prouve par de nombreusesexpriences,varies comme on le prtend Prvost est en droit
Dans les
avec beaucoup de sagadt, que le sulfate de la rclamer pour son propre compte.
les porqui
sont
les
crateurs
prservatif
flau
des
beaux-arts,
de
meilleur
le
ceux
cuivre est
ce
moissons. Le nombre des mmoiresque B. Pr- tent leur plus haute perfection et, sous ce
vost a insres dans divers recueils scientifiques point de vue, personne ne peut lever de plus
justes prtentions que Prvost une dcouverte
est considrable voici les titres des principaux
la qui l's illustr. Paris fut d'abord le premier taSwrdivtrs moftns dt rendre vitHU la
tmemation* odormntet (Annales de chimie, 1797). bleau qui le fit connatre. Depuis cette poque,
il en a excut dix-sept autres o l'on a vu son
la rott (ibid., 1801).
Mmoire
NI- talent se perfectionner graduellement et arriver
1819). enfin cette maturit au del de laquelle il est
Hiwrai tmr tarmimmit det jardine (BiW. bri- difficile d'imaginer quelque chose de suprieur.
Parmi ces panoramas successifs, les plus remartann. 1801). SurL a* temUtiou
*tir*{ibid., 1818). Parmi ses manuscrits, dont quables sont ceux de Borne, de Smpltt, 'Awuterd'Aule catalogue se trouve dans la Notice de vie et dom. de Boulogne, de Tilsitt, de
& Athnes (t).
Jinumlem
de
de
et
Lomdm,
diversjournaux
distingue
dt ttt ier$
ses
ttrt,
en
d'observationset son Camn de mkiiotomUrmom(Il A n perler que du pmerun* de Borne rat cornu du

la,

fiait membre de la

de

de la

Il'

nnr rentableIII union que le fabrique urtout relie m deParie le Loupri. la point de
TaBta. le Uea d'o
et tmu ,OU du (pectateut, lit cour de Leattt et le CampoVacetno parai** petit** remrr*C wnt aalamOTtIa deuxime

Toujours fidle imitateur de la nature', c'est sur tableaux l'huile prouvent que le travail de ses
les lieux mmes qu'il allait copier les tableaux, panoramas n'avait point appesanti sa main ils
qu'il rendait ensuite avec une si rare perfection, sont peints avec une grande lgret et remaret il devait tre dou un bien haut degr de la quables par le charme et la vrit du coloris
mmoire des yeux, puisqu'il se contentait de c'est surtout dans la gouache qu'il a port l'e:prendre sur les lieux de simples croquis, d'une cution au dernier degr de perfection. Jean, le
grande exactitude linaire, il est vrai, et que frre de Prvost, a publi en 1852 ChAteaudun
tous les dtails existaientseulementdans sa m- (in-8 de 63 pages) une Notice historique sur Monmoire souvent mme il les excutaitlongtemps tigny-le-Gannelon o l'on trouve deux chapitres
aprs les avoir dessins. C'est dans l'intentionde consacrs Pierre Prvost et Cochereau. P-9.
reproduire la vue des lieux les plus clbres de
PREVOST (GEORGE), gnral anglais, n en
la Grce et de l'Asie qu'il s'embarqua, en 1817, t767, entra ds sa jeunesse dans la carrire des
avec M. de Forbin, et nous devons ce voyge armes au service d'Angleterre et fit toutes les
les deux beaux panoramas de Jrusalem et i'A- guerres de la rvolution franaise sur le contithnts. Prvost s occupait de la peinture de celui nent et en Amrique. Ce fut lui qui commanda
de Constan tinople, lorsqu'une fluxion de poitrine, en 1809, particulirement, avec lord Maitland,
qu'il avait contracte en peignant le panorama l'attaque de la Martinique, o il dploya un grand
d'Athnes, l'enleva le 9 janvier 1823. Depuis son courage en s'emparant avec l'avant-garde des
voyage, sa sant n'avait fait que s'altrer. Il avait hauteurs de Sourire. En septembre 1812, il tait
emmen avec lui son neveu, le jeune Coche- lieutenantgnral gouverneur des possessionsantout la fois son lve et son ami, et glaises de l'Amrique septentrionale,et il y fit en
reau
dont les premiers essais promettaient un peintre cette qualit un rapport au ministrebritannique
(1 un grand talent. Il eut le malheur de le perdre sur la capitulation du fort amricain de Michillidans la traverse. Le chagrin qu'il en ressentit mackinac, dans le Canada, dont les troupes anle frappa dans son existence. L'entreprise des glaises s'taient empares. Il l'informa ensuite
panoramas, dans laquelle il tait doublementin- de la reddition du fort Dtroit et de diffrents
tress et comme artiste et comme capitaliste, lui succs obtenus par les gnraux Brock et Hull
avait fait contracter des dettes considrables qu'il qui taient sous ses ordres. Dans le mois de notait parvenu teindre. Son projet tait de con- vembre suivant, son aide de camp, le capitaine
sacrer dsormais les fruits de son pinceau au Fulton vint annoncer une nouvelle victoire des
soulagementdes indigents. La mort ne lui per- troupes anglaises qui avaient repouss une invamit pas de raliser ses vues bienfaisantes. Peu sion des Amricains dans le haut Canada. 900 des
de peintresont su, avec autant de talent que lui, leurs avaient t faits prisonniers; mais les Anrendre les diffrents aspects de la campagne et glais y avaient perdu le major gnral Brock,
reproduire sur la toile avec une vrit aussi tu sur le champ de bataille. Plus tard, ces sucfrappante, la nature dans tous ses dtails et sous cs furent suivis de plusieurs revers, notamment
toutes ses formes. Jamais l'illusion n'avait t Plattsbourg o, vivement poursuivi par les
pousse aussi loin. Sa manire varie suivant les Amricains,Prvost fut oblig d'abandonner ses
objets ou les sites qu'il reprsente. Ainsi, le ciel blesss et son artillerie. Cet chec lui fit perdre
de Tilsitt n'est pas celui de Jrusalem ou d Ath- son commandement dans l'Amrique du Nord.
nes l'aspect nbuleux de Londres forme un con- Un procs lui fut mme intent, mais il tomba
traste avec celui de Naples. Il n'est pas jusqu' malade avant qu'on l'et commenc et mourut
la plaine de Wagram, o la fume de l'artillerie, Lotidres dans le mois de janvier 18 1 6. M-d j.
PRVOST (Louis -Constant), clbre gologue
celle de l'incendiede plusieurs villages qui brtllent, se distinguent parfaitement des nuages qui franais, membrede l'Acadmiedes sciences, etc.,
parcourent le ciel et des vapeurs qui indiquent naquit le 4 juin 1787 Paris, o Louis Prvost,
le cours lointain du Danube. Jamais l'exactitude son pre, qu'il perdit lorsqu'il avait atteint
n'est sacrifie l'effet, et c'est par la seule v- peine 1'Age de sept ans, jouissaitd'une honorable
rit'qu'il cherche tre piquant. Un de ses -ta- aisance Constance Martin, sa mre, appartenait
lents fut de choisir, pour l'aider dans ses travaux, une famille de magistrature. Devenue veuve
que leur tendue ne lui permettait pas d'excuter peu d'annes aprs son mariage, madamePrseul, des artiste% dont le mrite tait en harmonie vost pousa en secondes noces M. Bevire, dont
avec le sien. Comme peintre de paysages, ses le pre tait en mme temps snateur et doyen
des maires et des notaires de Paris, sous le preempire. Sa famille le destinait la carrire
distincts ont uniquementceux qui semblentle plus tendus 11 mier
en rsulte que de Rrandcs enceintes ou de grandes masses ont du notariat qui devait lui tre aisment ouverte
vtir seulementsous un petit angle et manquent leur effet dan
par la situationet les relations de son beau-pre.
G es.
Un premier
panorama.
ili Corh-reau iMattlueui, n Montu-ny le 10 terrier 1TH3, il travailla en effet pendant plusieurs annes
mourut 1 la hauteur de Bizerte, sur la cote d'Afrique, le 10 aot pour s'y prparer mais tout en s'acquittant de
1817 il tait flre de David, et le Louvre possde de loi un tableau, acquis moyennanttrois mille six centa francs qui repr- ses devoirs, pour lesquels il avait peu d'inclinetion, Constant Prvost scbappait frquemment
Us portraits 4 KM. SchMU, Doboit t

de.

de l'tude de l'avou et du notaire pour assister

des cours d'histoire naturelle et de mdecine,
o il retrouvait ses anciens mattres et ses premiers condisciples. Enfin, aprs avoir longtemps
rsist cet entranement, il se dcida se livrer
exclusivement l'tude de la mdecine et prit
ses grades en 1 Si 1. Ce fut alors qu'il se lia avec
M deBlainville (eoy. ce nom), qu'il suivit avec lui
et avec M Desmarets les cours et les amphithtres de dissection et travailla dans le laboratoire
de Cuvier au musum. Toutefois, ses premiers
rapports avec M. Brongniart dirigrent plus vivement ses inclinations vers la gologie. Ce dernier
l'admit dans son intimit, lui ouvrit l'entre de
ses collections et le choisit pour compagnon
dans les voyages qu'il fit, de 1808 1813, dans
le Wurtemberg, en Bohme en Westphalie, en
diffrentes autres parties de l'Allemagne et de la
France. Toutefois il abandonna l'tude de la mdecine pour se diriger vers l'industrie. Constant
Prvost, ayant fait la connaissance de Philippe de
Girard [voy. ce nom), fonda avec lui une socit
pour l'exploitation de ses machines filer le lin.
11 apporta dans cette entreprise non-seulement
sa coopration personnelle, mais il fournit une
somme considrable, promptement consomme
dans des perfectionnements de procds et de
machinesdont les rsultats ne furent pas avantageux pour les associs, quoique le but principal
et t atteint par la dcouverte fondamentale
de Girard. Lorsque, la fin de 1815 ou en 1816,
Philippe de Girard transporta en Autriche une
partie de ses machines, Constant Prvost, qui
continuait partager le sort de son ami, l'accompagna et participa la cration de l'tablissement fond non loin de Vienne, au village de
Hirtenberg, qui, en dfinitive, ne lui fut pas plus
favorable qu l'inventeur. Sa prsence dans un
pays dont la gologie tait presque inconnue dtermina Constant Prvost tudier la structure
du bassin de Vienne, dont l'tude devint la base
de l'un des premiers et peut-tre des plus importants travaux qu'il ait publis. A son retour en
France il le lut l'Acadmie des sciences, obtint
le plus completassentiment et l'insertion de son
mmoire dans la collection des savants trangers mais il ne profita pas de cette faveur, fit
imprimer cet crit dans le Journal de physique
rdig alors par son ami de Blainville; et offrit
au musum d'histoire naturelle la collection gologique qu'il avait forme en Autriche. Peu de
temps aprs son retour de ce pays, ConstantPrvost parcourut les falaises de la Normandie et
rdigea sur son exploration un mmoire qu'il
accompagnad'une grande coupe gologique embrassant toute la cote, depuis Dieppe jusqu'
Cherbourg. Il prsenta ensuite ce travail l'Acadmie des scieoces mais le rapport trs-favorable de Brongniart,qui a t publi,est la seule
trace qui soit reste de ces recherches, que Confiant Prvort te proposait toujours de complter

et de perfectionner. Constant Prvost pousa en

1822 l'une des tilles d clbre Target, et ds lors
il se voua exclusivement la gologie. Ses mmoires, ses cours, ses voyages n'ont plus eu d'autre objet. Ds 1821 il l'avait professe a l'athne,
puis l'cole centrale des arts et manufactures,
enfin la facult des sciences de Paris, o une
chaire fut cre pour lui, en 1831, sur le rapport de Cuvier, par M. Guizot, ministtw de l'instruction publique. Jusqu ce momenfla gologie n'avait point eu de place spciale la facult;
elle tait dans les attributions du professeur de
minralogie aussi ConstantPrvost ne fit-il d'abord son cours que comme adjoint cette dernire chaire, et ce ne fut que quelques annes
plus tard, que la gologie ayant t entirement
spare de la minralogie, il en devint professeur titulaire. Ce fut lui qui, en 1829. mit i'ide de crer une socit libre pour l'tude de la
gologie. Cette socit fut fonde l'anne suivante sous le nom de Soeit gologique de France,
et il en fut nomm vice-prsident. Constant Prvost rendit des services srieux aux tudes gologiques, ses cours taient suivis assidment, et
en mme temps il publiait le rsultat de ses recherches dans divers recueils spciaux. Il n'hsita pas entreprendre plusieurs voyages dans
diverses contres pour tudier des questionsqui
lui paraissaientintressantes. Le 7 fvrier 1848,
Constant Prvost, dont l'Acadmie des sciences
avait t souvent% porte d'apprcier le savoir,
fut enfin admis dans le sein de cette illustre compagnie. Nomm le 2i dcembre de l'anne
suivante membre de la socit de gographie,
Constant Prvost en fut lu vice-prsident en
18:SI, et devint en 1856 prsident de sa commission centrale. Les ides fondamentales de
Constant Prvost, exposes plusieurs fois dans
ses crits imprims, sont parfaitement connues
dans la science, et il ne ngligeait aucune occasion de les mettre et de les dvelopperde vive
voix. Disciple des grands mattres de la science,
dit M. de Snarmont, Constant Prvost n'avait
soumis sans rserve ses opinions leur
pas
autorit. Persuad que tous les phnomnes
qui nous entourent s'enchatnent sans disconti nuit ceux qui ont produit les divers tats
gologiques du globe et n'en diffrent pas- essentiellement dans leurs causes et dans leurs
effets, il a dvelopp ces vues dans un grand
nombre d'crits originaux et, quand dj ses
forces trahissaient son zle, il mditait de nou veaux voyages pour en complter la dmonstration, qu'il a incessammentpoursuivie. Ses
< thories n'ont pas forc la conviction de tous
les gologues; mais les plus minents, ses
matreseux-mmes, n'ont pas toujours pu re fuser leur assentimentaux arguments, souvent
justes et toujours ingnieux, par lesquels il a
cherch les soutenir. Constant Prvost est
mort Paris le 14 aot 1886, laissaut de son

mariage avec mademoiselle Target deux fdles,

dont l'atne a pous le gnral Duval, et la
seconde, M. Lafitte, avocat la cour impriale
de Paris. Voici la liste des ouvrages publis par
Constant Prvost et des principaux mmoires
qu'il a insrs dans les recueils de l'Acadmie
des socits philomatique et
des sciences
gologique, dans les Annales des sciences natuGologie gnrale. 1 Etude
relles, etc., etc.

valeur des mois SOL, ROCHE,

formation et TERRAIN (Bulletin de la socit gologique, t. 10, p. 340, t839); 2 Sur les
formations aux diverses poques gologiques du
des poudinsynchronisme qui existe entre elles
calcaires,
argiles,
grs,
etc. (Bull.
gues,
1843);
3 Sur le
328,
14,
gol.,
la
t.
de
p.
soc.
synchronisme et les alternances des formations neptuniennes et particulirement des dpita fluviatiles,
fluvio marins marin. littoraux et marins- pclagicns (Bull. de la soc. gol., t. 9, p. 90 et 145,
1838) 4 De la chronologie des terrains et du synchronisme des formations {Bull, de la soc. gol.,
2* srie, t. 2, p. 366; et Compte rendu de l'Acad.
des sciences, t. 20, p. 1062, 1843); 6 Considrations sur la valeur que Ici gologues modernes donnent diverses expressionsfrquemment employes
14 soc. gol., t. 1, p. t9, 1830;;
par eux (Bull. de qui
6* Sur les causes
ont produit le relief actuel du
gol.,
(Bull.
t. 10, p. 428, 1839);
de la soc.
soi
originaire et actuel
l'tat

relatives
Propositions
7*
du sol, aux
la
formation

de la masse terrestre,
surface
de
relief
modifi
le
et aux
lia
causes qui ont
rendu
habite
(Compte
successivement
l'ont
tres qui
de l'Arad. des sciences, t. 31, p. 461, 18oO,
8" Examen gologique de cette question Les conlinents actuels ont-ils t plusieurs reprises submerges par la merl Lu l'Institut le 18 juin et
2 juillet 1827 (Mm. de la soc. d'higt. nal. de Paru, t. 4, p. 219, 1828). Ce mmoire, accompagn de notes fondues dans le texte, a t rimprim depuis avec plusieurs autres travaux de
C. Prvost dans un volume sous le titre de Documents pour l' histoire des terrains tertiaires, Paris,
1835, in-8V 9 Considrations sur la thorie des
soulvements (Bull. de la soc. gol., t. Il, p. 183,
1840); 10. Sur la thorie des cnes et des cratres
de soulvement [Compte rendu de l'Acad. des sciences, t. 41, p. 919. 1855;; Il* Considrationsgnrales et questions diverses sur les ruptions volcaniques (Compte rendu de l'Acad. des sciences, t. 41,
p. 866, 1855); 12* Sur la disposition en couches
inclines des matires volcaniques cendres, lapilli, scories, nappes et coules de laves (Soc. phiL'Institut, t. Il p. 28, 1843); 13* Sur
tom.
la cause qui lve la matire des laves, ainsi que
celle qui produit les ruptions volcanique* (Soc. phiL'institut, t. Il p. 36, 1843); 14* Sur
lom.
le mode dformation des cnes volcanique* et sur
celui des chans de montagnes {Compte rendu de
l'Acad. des sciences, t. 1 p. 432 et 460, 1835);
mthodique du sol
DPT,

15* Sur la formation du cnes volcanique* en gn-

ral et en particuliersur ceux du Cantal

du ntont
Dore [Bull, de la toc. giol., t. 14, p. 217, 1843);
16* Etude* des phnomne* volcanique* du Vsuve
et de l'Etna (Compte rendu de l'Acad. des sciences,
t. 41, p. 794, 1855). Gologiegographique.
17 Description gographique du littoral de la
projat d'exploration et appel aux goFrance;
logues franais (Compte rendu del_cad. des sciencu, t. 29, p. 615, l849, et Brtll. de la toc. gol.
(2* srie), t. 7, p. 56, i850); 18* Rsum det observations gologiques faites dans les courses de*
environs de Boulogne-tur-Mer en 1839 (Bull, de la
soc. gol., t. 10. p. 389, 1839); 19* Sur laformation des terrains des environs de Paris (Bull. de
la soc. philom., 1825, 74 et 88). Ce travail dvelopp a t soumis l'Acadmie des sciences de
Paris en 1827 et imprim seulement en 1835,
in-8*, avec une coupe gologique in-folio. 20 Ob"
servations sur la coloration des grs des environs
de Paris par divers oxydes mtalliques (Bull. de
la soc. gol. (1" srie), t. 13, p. 205, 1842, et
ibid.
srie), t. 2, p. 386, 1845) 21* Sur des
empreintes de corps marins trouves dans les couches infrieures de laformation gypseuse (en commun avec M. Desmarest) (Bull. de la sac. philom.,
1809. p. 334, et Journal des mines, t. 25, p. 215,
1809) 22* Sur de nouveauxgisements de mammifres fossiles trouves aux environs de Paris. Ces
observations ont t recueillies avec M. J. Desnoyers. ( Bull, de la soc. gol., t. 13, p. 311,
1842.) 23 Considrations sur le relief actuel du
sol de l'Auvergne (Soc. phil. l'Institut, t. H,
p. 2i, 1843) 24 Rapport adress il. le minitre de l'instruction publique sur la gologie et la
palontologie du-bassin de la Garonne, et en particulier le gisement de Sansan (Gers) [Compte rendu
de l'Acadmie des sciences, t. 20, 1830-1845)
25 Note sur le gisement de Sansan (Gers) (Compte
rendu de l'Acadmiedes sciences, t. 22, p. 673,

1846, et Bull. de la soc. gol. [f srie), t. 3,

p. 338-, 1846) 26 Sur les schistes calcaires ooli-

thiques de Stonesfield pris Oxford (Bull. de la soc.

philom., 1825, p. 56, et Ann. scient, nat., t. 4,
p. 389, 1825); 27 Mmoire sur la constitution
duquel est situe la ville de Vienne en Autriche, lu
l'institut en novembre 1820 (Journal de physique. t. 91, p. 347 et 460, 1820); 28* Premier
rapport envoy de Malle l'Acadmie des sciences
sur la descente l'ile Julia ;1) (nov. 1831) (Ann.
des se. nat., t. 24, p. 103, 1831 Xouv. ann.
voyages, t. 52, p. 288, 1831 Bull. de la soc.
gol., t. 2, p. 32, 1 832, 29o Aperu sur la gologie de Malte et de Goae (Bull. de la soc., t. 2,
p. 112, 1832); 30 Observations faites en Sicile,
au cap Passaro, dans le val de Xoto, l'Etwa,
Messine et aux environs de Melazzo (Bull. de la
soc. gol.,

t. 2, p. il 6. 1832); 3! Rapport fait

violentesruption

vol

titaiimk du mitmtu do Pari te **cU*i

Ttf. Juki* |83I Il 1832
U
(BuU.dtU m*. pUW. 18S3, Il. en
i|0) 3f Nota

fit
JuHa
pomr
unir
tkittoin
de* montagne*
mt
gologique de la Sicile,
ne
eoupu, etc. {Mm. de la toc. got., roi. t, p. 9 1

Urement ses travaux scientifiques. Prvost se

place dignement cot de ses homonymes et
parents genevois. 1* Dans sa Diutrtatm sur
("usage de* hmu H d** douches froides, en anglais,
Edimbourg, t8t8 (thse pour le doctorat), il a
inaugur la mthode hydrothrapique par voie
1835); 33- Ltttrt sur U mod* dformation de Tilt scientifique presque en mme temps que Priessnitx h Grefenberg la mit en pratique journalire.
(C.
t. 4, p.
d'apparition
de
34*
Sur
le
mode
Associ avec un jeune chimiste, Dumas, avec le
1837);
et 889,
pharmacien Leroyeret avec Lbert, mdecin de
1837).
l'Ue Julia [Bull,
8,
282.
$oe., t.
p.
la clinique de Genve, Prvost 6t des recherl'tude
l'importance
D*
de
Palontologie. 35*
gologie
ches
physiologiques et d'anatomie compare sur
positive
dtt corps organiss vivant* pour la
de
Pari*,
t. 1, toutes les parties du corps de l'homme et des
(18)2) {Mm. de U soe. d'Mit. nat.

p. 359 1824) 36' Sur U* cmttme* ossements diverses srii-s animales. Nous en citerons
2* Sur l'lectricitanimale (avec Dumas), Genve,
ew finirai H cette* observe* ew diterses partie* du
1824, mmoire qui reut le prix Montyoti pour
gUAe (Soe. pkilom.) (l'Institut, t. 7, p. 146, 1839);
37* Sur la dcouverte d'un oiseau jouik de tailk physique exprimentale; 3* Sur la formation et
gigantesquetrouv m la partie infrieure de far file la circulation du sang dans les hommes et dans les
plastique au bat Ueudon le Gattomit Parisientis diverses classes du rgne animal, ib]., 1826;
(C. R: de l'Aemd. du sciences, t. 40, p. 534, 616 4* Sur la gnration et la reproduction en gnral
et 649, 1858); 38* Observations sur k gisement et un particulier sur celle des coquilles et limaces;
du mgalotaure fouile (Hall. de la toc. pkilom.
5* Sur Varuf, sur la nutrition et sur la circulation
1825, p. 41); 39* Sur le gisement des ossements du sang dans l'uf; 6* Sur le dveloppement du
caw et de l'aorte du poussin dans l'truf, 1850, etc.
liai de Lyme Rgi* (Bull, de la soc. pkilom., 1825, La plupart de ses mmoires parurent dans la
p. 167); 40* Nots sur un ichlhyolite dei rockers Bibliothque universellede Genve, dans les Annales
des l'arkes-Xoires(FElops Maeropterui) en Nor- de chimie et physique et dans les Mmoires de la
mandie (Bull, de la soe. pkilom. 1824, p. 41
socit d'histoire naturelle de Paris, et dans ceux
Au%. des sciences nat., t. 3, p. 243, 824); de la Socit de physique de Genve. Prvost a t
41* Sur une nouvelle espce de mollusque testac, en outre un grand connaisseur en art et un
appartenant au genre Mlanopside ( Melanopuns linguiste distingu. Ne s'tant jamais mari,
Daudebartii) (BuU. de la soc. pkilom., 1821, il demeurait avec sa sur et avec une vieille
R l m.
p. 4 36) 42* Sur une. nouvelle espce de gyroqonite tante.
PRVOST
franais,
ckara
fossile
(Gyrogonitesmtdicagicapsule
de
(Locis-Aigi'stin),linguiste
os
nula (Bull, de la soc. philom., 1826, p. 186).
n Troyes le 6 juin 1796, mort le 25 avril
Zoologie. 43* Prodrome d'une monographie des 1858 Bloomsbury, prs de tendres. Fils d'un
raies et des squales, de concert avec M. de Blain- fonctionnairedu gouvernement imprial, il frville [Bull, d* la soe. pkilom., 1816, p. 103, et quenta le collge de sa ville natale. Lors de l'enJournal de physique t. 83, p, 260, 1816. On lui tre des armes allies en Champagne, il se troudoit encore divers articles relatifs ta gogra- vait Arcy-sur-Aube au moment de la bataille
phie physique et la gologie, insrs dans avec son pre, alors plac dans ce bourg. A la
le Dictionnaire des sciences naturelle*, le Diction- suite du renversement de Napolon I", Prvost
naire classique d'histoirenaturelle, le Dictionnaire se fixa avec sa famille Versailles et plus tard
universel d'histoire naturelle et Y Encyclopdie des Paris. En 1823, il entra dans la famille de l'archologueOttley, Londres, comme prcepteur.
D
z s.
gens du monde.
PRVOST (Jeai-Locis), mdecin et physiolo- Plus tard il donna des lecons de franais,d'italien
giste suisse, n le 1- septembre 1790 Genve, et d'autres languesdans cette mtropole.En 1843
o il mourut le 1 4 mars 1850. Aprs avoir tudi enfin, il fut plac au British Museum dans la secla thologie l'universit de sa ville natale, il se tion des littratures de l'extrme Asie: C'est dans
remit en 1 81 3 de nouveau sur les bancs de l'cole cette position qu'il a fait les Cataloguesdu livres
pour commencer la mdecine sous ses clbres et manuscrits chinois, mandchous, mogols et japocompatriotesMarc-Auguste Ptctet et Pierre Pre- nais de ce grand tablissement.Outre ces idiomes,
vost. En 1814 il alla Paris, et deux ans aprs Prvost connaissaitencore les languessmitiques
le grade de docteur en et une grande partie de celles de la souche indoEdimbourg, oont
il prit
1818.
il alla enfin se perfec- germanique, sans compter la plupart des langues
mdecinsle
tionner encore l'universitde Dublin, qm jouis- vivantes et mortes de l'Occident. 1| en avait sucsait alors d'une grande renomme pour l'ait obs- cessivement appris une quarantaine en se crant
ttrical et la chirurgie. De retour Genve en un systme d analogies constitutives pour les
1820, il y subit l'examen pour obtenir la patente uns, ou en prenant pour les autres les traducde mdecin praticien. Ds 1837, il rduisit u tions de la Bible dans le; divers idiomes sans
dientle pour pouvoir se consacrer plu partico- se servir de grammaire, en devinant les mots

philtm. sur

voir,

orge

_le

par la mwpanfeoo svec ceux de la Bible fran- que les mathmatiques et lu autres sciences
aisft. Comme Menofanti, il n'a pas laiss de exactes, puisque les ides du juge et de l'injuste
tarait*.
R i n.
ne sont pas moins immuable* que celles des fiPREVOST (Zicwia), graveur, lvede Regoault gures et de l'tendue. Cette pense ne Ibis bien
et de Bervic, est n Paris le SI juin 1797 saisie, es leops de droit se trouvaient traces
(3 messidor an 5). Admis l'ooie des beaux-arts d'aprs un plan absolumentneuf, que quelques
de Paris le 14 aot 1813. il a pris part aux expo- annes plus tard devait perfectionner Pothier,
sitions du Louvre de 181t 1857. Il obtint une son collgue et son ami qui lui succda pour le
mdaille de deuxime classe en 1898, une de surpasser. Le besoin d'une nouveUe cfosirabon
premire en 1839, et fut fait chevalierde la L- des lois du Digeste s'tait aussi offert de bonne
gion d'honneur le 7 aot 1851. Prevost est heure a l'esprit observateur de Prvost de la
dcd Paris au mois d'avril 18*1 Au nombre canns, qui l'avait excute en grande partie.
de ses principauxouvragesnouscirons Corinne C'est parce qu'il avait apprci toutes les diffiau cap de ilisne.d'aprs le baron Grard St-Vim- cults d'une semblable entreprise c'est parce
cent de Paul prchant devant la cour de Louis Xlll que, aussi modeste que zl, il avait reconnu
dans un autre toute l'tendue de talent et de
pour h* en/omit abandonn:d'aprs P. Delaroche
Loria XIV donnant sa bndiction Louis XV en- persvrance indispensables pour la conduire
fant, d'aprs madameHersent; St-Jrdme, d'aprs une issue heureuse, qu'il condamna ses essais
Ribera
les Moissonneursdan ki marais Pontins l'oubli, ds qu'il eut dcid Pothier se charger
et le Retour de la fte de la madonede l'Arc, Y im- de cette noble tache. Honor de l'estime et de la
provisateur napolitain, d'aprs Lopold Robert; correspondancedu chancelierd'Aguesseau,Prles Nocts de Cana, d'aprs le tableau de Paul vost s empressa de mettre le Papinien franais
Vronse du muse du Louvre; Il. Thophile en relation avec ce ministre, dont les judicieuses
Gautier a publi (Paris. 1851, in-81) une Notice observationset la haute protection furent si utiau sujet de cette uvre remarquable. Le dernier les la restauration des Pandectes. Prvost ne
ouvrage de Z. Prvost est Jsus chez Simon le cessa, tant qu'il vcut, d'aider Pothier de ses
Pharisien, d'aprs le tableau de Paul Vronse conseils, de ses recherches, de ses encouragedu muse du Louvre.
B. DE L.
ments et son nom restera inscrit avec honneur
PRVOST DE LA JANNS (Michel), magistrat sur la liste des savants qui ont eu quelque part
et jurisconsulte, issu d'une famille ancienne ori- la plus sublime conception qui ait exist en juginaire de Bretagne, naquit Orlans en 1696. risprudence ytoy. Pothieb). Il mourut Orlans
De bonnes tudes, au collge des jsuites de sa le 20 octobre 1749, laissant sur des matires de
ville natale, le firent assez remarquer pour que droit et sur divers sujets de littrature des mases matres dsirassent se l'attacher comme col- nuscrits auxquels une mort prmature l'a emlgue. Entr dans le noviciat de cette congrga- pch de donner la dernire main. Ses ouvrages
tion, la faiblesse de son temprament ne lui per- imprims sont 1* Coutumes d'Orlans, avec les
mit pas d'en supporter longtemps les travaux et notes de Fournieret de Dumoulin,et des observations
les austrits mais ds lors il forma des liaisons nouvelles, en commun avec Pothier et Jousse,
et des relationslittraires avec des religieux dont Orlans, 1740, 2 vol. in-12. Le discours histoil apprciait le mrite, sans adopter toutes leurs rique sur les coutumes en gnral et sur celles
opinions. Pourvu, en 1730, d'une charge de d'Urlans en particulier; l'loge de Delalande,
conseiller au prsidial et au chtelet d'Orlans, rimprim aussi dans les Mmoires du P. Niceil s'assit sur les bancs que son pre honorait en- ron, t. 43 le trait des profits et droits seigneucore. Entran par got et par devoir vers l'tude riaux et les notes sur les titres des tutelles, des
de la jurisprudence, Prvost de la Janns dsira servitudesdes prescriptions,des donationset des
runir l'application des lois comme magistrat testaments, appartiennent Prvost de la Janns,
leur enseignementcomme professeur. Il obtint, seul. 2* Les Prtcipes de la jurisprudeice franen 1731 la chaire de droit franais en l'univer- aise, exposs suivant l'ordre des diverses espces
sit d'Orlans, o dj. depuis 1715, il possdait d'actions qui se poursuiventen justice, Paris, 1750,
une place de docteur agrg. Il se livra ds lors 2 vol. in-11; le mme ouvrage, Paris, 1771,
avec plus d'ardeur encore l'tude du droit, que 3 vol. in-12. CeUe nouvelle dition, donne par
cependant il sut allier avec celle des lettres et Boucher d'Argis, contient de plus que la predes sciences. Nourri de la doctrine de Domat, il mire trois discours de Prvost sur des sujets de
avait pris pour base de ses travaux ce principe jurisprudenceet une table des matires. 3* Parmi
si fcond en grandes consquences que la juris- ses manuscrits, ou distinguait une Histoire de
prudence ce peut tre bien conue, ni utilement la vie et des ouvrages de Jean Domat, qu'en 1741
enseigne, qu'autantqu'on la rattache aux pr- Prvpst tait dans l'intention de publier mais
ceptes du droit divin et aux rgles de l'quit l'impression prouva divers obstacles, dont le
naturelle, uuique fondement de toute saine l- principal tait l'opposition du censeur royal Hargislation. Considre sous ce point de vue, elle dion, qui, taxant, on ne sait trop sur quel fondelui paraissaitaussi susceptible de dmonstration meat, l'ouvrage de jansnisme,exigeait de nom-

et
breoses mection qui l'eussent dfigur et, par- dans les longue* soires des bndictins,
le
fictions
qui
des
rcits
des
et
dcMOi tout, le Retranchementabaolu de tout ce leurs instances,
thtre
vaste
souvenirs,
au
qui, dut cet crit, avait trait Pascal eompa- rattachaient, par ses
milieu de lafut
loign.
s'tait
Ce
il
dont
ao
runi

Cet
loge,
ami
de
Domat.
intime
triote et
manuscrits
des
bibliothques
des
et
deux ouvrages indit de Prvost, faisait partie de poussire
qu'il
bien
oppos
composa ks deux
la bibMotbqae publiquede la vide d'Orlans. Ce d'un genre
d'un au- de
des
Mmoire
recueil, indiqu au catak>Roede1777 parD. Pabre, premiers volumes
confrres
doctes
de
pmNti. Le commerce
ses
a disparu, ainsi que plusieursantres, lorsde dsor- .ayant
frretirait
il
d'attraits,
lui
se
peu
pour
dre momentan qui exista dam cet tablissement
mettait
il
cellule,
ou
dans
en
quemment
se
sa
l'poque des troublesrvolutionnaires. D. L. P.
c'est--dire
la
communication
avec
mort$,
avec
PRVOST-D'EXILES (AicTonot-FiANCou),l'un
de
des plus fconds crivains du 18* sicle, vit le ses livro. Cette solitude rveilla la faiblesse de
retraite
St-Grme
dans
sa
coeur comme
jour Hesdin, plaoe forte de l'Artois, en 1697. son
images du
tait
les
assig
il
Bethlem,
par
bailliage,
avait
du
roi
Son pre, procureur
au
passions
les
drob;
et
monde auquel il s'tait
dnq fils, et savait concilier les devoirs de
de
charge avec les soins qu'il donnait lui-mme recommenaient remuer le coeur cet esclave
leur dncatioa. Prvost, le second de ses en- fugitif, qui n'avait fait que se donner d'ausocit
fants, fut. au sortir de ses mains, confi aux tres chatnes. Il dsira de rentrer dansluila enlevait
jsuites qui dirigeaient le petit collge d'ondin. mais l'indissolubilit de ses .vux
transfr
Prvost, sduit par les discours de ses mattres, cet espoir. Il fallut se contenter d'tretait plus
de Cluny, dont la rgle
commena presque en mme temps ton adoke- l'abbayebref
de translation fut acebrd par la
douce.
Le
de
l'effervescence
cence et son noviciat. Mais
cour de Rome; une dernire formalit, celle de
son ge et de son imagination ne tarda gure
changer d'objet on le vit avec tonnement pas- fulminer ce bref, devait tre remplie par l'vCe prlat tait favorable Prser, seize ans, dans lu rangs de l'arme que d'Amiens. laissant
volont
dominer
comme volontaire. La rigueur de la discipline, vost mais ilseprit la rsolution depar une
ne fulminer le
la perspectivetrop loigne de son avancement, trangre,
enfin l'amour de l'tude, lui firent reporter ses bref qu'aprs que le concessionnaire aurait allregards sur la socit qu'il avait quitte. Il se gu de meilleuresraisons que la vague inquijeta de nouveau dans les bna des jsuites, qui tude de son caractre. Cependant domdesPrvost
Prs,
l'accueillirent, non comme un coupable repen- tait sorti secrtement de St-Germain
des
translation
de
le
succs
comptant
sa
enfant
chri.
Cet
sur
engouetant, mais comme un
l'abbaye
avertisment fut encore de courte dure, et s'vanouit lettres qu'il avait laisses dans
devant une passion imprieuse. Les motions saient ses suprieurs des motifs de son vasion.
des sens poursuivirent le jeune novice sous le Quel fut son tonnement aprs cette dmarche,
parvis du doltre son coeur ouvert toutes les lorsqu'il fut inform des intentions de l'vque
allusions, et son temprament combustible, le d'Amiens, dans les dispositions duquel il avait
sollicitaient chercher la libert. Il se lana pour pleine confiance! Atterr de ce coup', il s'enfuit
la deuxime fois dans la carrire des armes, en Hollande, rsolu d'y fixer son sjour. Le comtendu des libraires de ce pays en livres
nvi d'changer les entraves d'une rgle reli- merce
gieuse contre la vie plus anime des jeunes franais lui offrait une existence la fois conmilitaires. Il s'abandonna tons les mouvements forme ses gots et utile sa gloire. Il y acheva
dont la pude la dissipation. Un violent amour trahi vint les Mmoire* d'un homme de
grand
dbit. Les
plus
le
bientt dsenchanter son existenceet empoison- lilicatton (1729) obtint
font
lettres
culture
des
la
dans
ner ses plaisirs. Assailli de rflexions mlancoli- chagrins, quila compensation des succs, vinrent
ques, il se rfugia, vingt-deux ans, dans trop souvent
1 ordre des bndictins de St-Maur, comme dans encore le traverser dans cet asile. Il eut l'occale seul asile o il pt dsormaisrespirer en paix. sion de connatre la Haye une jeune protestante
ses
La nouvelle destine laquelle il se consacrait que sa naissance, sa beaut, son esprit etl'inde
agrablesn'avaient
point
sauve
talents
prononciationde
la
qu'aprs
fut
ses
connue
ne
et, avec cette dlicatesse qui double le
vux. Elev la prtrise par l'vque d'Amiens, digence
il offrit et fit accepter ses seservice,
il remplit d'abord les fonctions de l'enseigne- prix du
belle
protestante, touche de ce proment. La ville d'Evreux demanda aux bndic- cours. La
crotre
dans son coeur un sentiment
cd,
laissa
tins an prdicateur pour le carme le choix
pouvaitconfondre
qu'elle
applaudi.
avec la reconnaissance.
tomba sur Prvost, et fut vivement

l'ami
main
qui y avait tant de
Elle
de
Stproposa sa
Prvost fut ensuite envoy l'abbaye
il
lui
dclan
mais
droits;
que les principes de
Germain des Prs, et coopra, sans tre soutenu
humain,
moins
que sa conscience,
non
par son got, ces vastes monuments qu'le- l'honneur
ks
dfendaientde
rompre liens dans lesquels
vait la patience de ses confrres. Un volume lui
engag
il
tait
et
de
que de plus cette union lui
sa
presque entier du Gollia ckrutm* est
jamais
le retour dans sa patrie,
interdirait

main. Il se dlassaitde ce travail en improvisant

laquelle il ne ae entait pai capable de renoncer.

L'amante ne fut point branle par ces franches
reprsentations, et voulut le suivre en Angleterre, o il passa quelque temps aprs. L'abb
LeMglet-Dufresnoyprofita de cette circonstance
pour se venger de Prvost, qui avait refus de
rendre hommage la vrit d une de ses remarques. Le satirique abb, altrant cette aventure,
s'effora de jeter de la dfaveur sur les murs
de l'ex-bndictin,l'accusa de refuser son assentiment toute croyance religieuse, et mme
d'avoir manqu aux lois de la probit. L'offens
se dfendit avec une modration gale l'animosit de son adversaire; et les gens de bien
applaudirent sa justification.Le troisime reproche tourna mme sa gloire, en le mettant
dans la ncessit' de rvler qu'il avait fait quelques dettes pour secourir des infortuns, et
qu'il tait sur le point de se librer de ces emprunts honorables.Pendant cette polmique, sa
plume ne resta point oisive; il publia successivement Londres Cltland, on le Philosophe
anglais (1732), et l'Histoire duchevalierDeorieux
et de Manon Lescaut(1732). Il entreprit en mme
temps une feuille priodiqueintitule le Pour et
le contre, dont la manire n'tait point calque
sur les ouvrages du mme genre. Fidle son
prospectuset aid de son extrme facilit, il
conduisit ce recueil jusqu'au vingtime volume (1). C'est un assemblage d'anecdotes, de
rcits, de traductions, de jugements sur les productions de la littrature anglaise. Tous ces
morceaux sont disposs avec un dsordre qui en
rendait la lecture encore plus piquante, et l'impartialit du critique ne s y dment jamais. Prvost nourrissait un dsir trs-vif de revoir sa
patrie; mais avant de remettre le pied sur le
sol de la France, la prudence lui conseillait le
se tenir en garde contre ses ennemis, qui, rduits jusqu'alors exhaler leur haine dans des
libelles, saisiraient avec joie le moment d'exercer contre lui une perscution plus active. Il
voulut se mettre couvert sous des noms respectables le prince de Conti et le cardinal de
Bissy lui obtinrent l'autorisation de reparatre
sans crainte, et de porter le costume ecclsiastique sculier. Le prince lui donna un tmoignage de plus de son estime, en lui faisant
accepter, par des instancesobligeantes, le titre
de son aumnier. Ses travaux littraires se multiplirent avec une incroyable rapidit. Il publia
en 1735 le Doyen de KilUrine, que suivirent
neuf autres productions des intervalles trsrapprochs. Compromis par un nouvellistequ'il

secourait de sa bourse, et dont il corrigeait les

feuilles, il faillit payer de sa libert la part que
lui attribuait faussementce misrable des articles qui avaient indispos l'autorit, et il fut
oblig de fuir Bruxelles mais l'orage se dissipa promptement, et son retour fut sans danger. Quelque temps aprs il entreprit, sur les
instances du chancelierd'Aguesseu, de rdiger
en un mme corps d'ouvrage le prcis des
voyages dont il existait des relations, partir
de l'poque de la dcouverte du cap de BonneEsprance jusqu' nos jours. Le travail d l'abb
Prvost ne fut d'abord qu'une traduction libre
d'une collection analogue que publiait une socit de savants anglais. C tait leur nation
que semblait appartenir par prfrencel'honneur
d'un tel monument. Cependant ils s'arretrent
au septime volume in-4, rejetant sur le gouvernement l'abandon de leur tche. Prvost,
marchant seul dsormais, et n'ayant subordonner son plan qu' ses propres conceptions,
eut besoin de faire de plus laborieuses recherches mais le public y gagna doublement. Les
matires furent disposes dans un ordre plus
satisfaisant; les voyageurs de toutes les nations
trouvrent place dans le tableau gnral des
murs, des usages, des lois, des monuments,
des arts et de l'histoire naturelle des divers
pays; les rptitions et les longueurs disparurent. Mais c'est surtout lorsque l'auteur arrives
au douzime volume et l'Amrique qu'on
prend une ide avantageuse des amliorations
qu'il tait capable de procurer l'ensemblede
l'ouvrage. Ce sont ces quatre derniers volumes
qui justifient le compliment que la duchesse
d'Aiguillon fit l'auteur
Vous pourriez faire
mieux mais personne ne pouvait faire aussi
bien. L'infatigable abb se dlassait de ce
vaste travail en naturalisant parmi nous les romans de Richardson. Pamila, Clarisse, Grandisson furent reproduits dans notre langue par sa
plume lgante. Il rendit l'original le service
d'en laguer les dtails surabondants; et, quelque humeur qu'en tmoigneDiderot, ces suppressions, conseilles par le got, ont trs-bien
dissimul eux lecteurs franais le plus grand
dfaut des compositions de ce romancier,jusquel peu connu. Grce au traducteur, elles firent
plus de fortune en France que dans le pays qui
les avait vues natre. L'abb Prvost, dans les
dernires annes-de sa vie, avait dit adieu au
monde, qui lui devenait indiffrent depuis que
le ressort des passions.avait cess de l'animee.
Possesseur d'une petite maison St-Firmin,
prs de Chantilly, il aimait s'y recueillir; et
faisant un retour sur sa vie aventureuse, il pro*ecomposent
de396numros1 ta findu jetait d'y
(1)Le*30volumes
finir ses jours dans d'austres pratipurifier sa plume, trop longtemps
de
et
ques,
occupe d'crits frivoles, en composantdes 'ouvrages utiles la religion. Un fragment, trouv
dans
ses papiers, apprit quels taient cet ouvrale
supplait
d*
Pivo.L
A.
B
T..

ges qlH devaient consumer Se* dernires forces.

Le premier aurait eu pour objet de prouver la
religion par ce que les connaissances humaines
ont de plus certain le deuxime aurait retrac
la conduite constante de Dieu ponr te maintien
de la foi chrtienne le dernier enfin aurait dvelopp l'esprit de la religion dans l'ordre de la
socit. Une mort tragique, aussi extraordinaire
que les vnements de sa vie agite; mit un
terme ses dernires penses littraires. Le
23 novembre 1763, comte Il traversait la fort
de Chatitilly,.une apopelexie soudaine le renversa au pied d'un arbre. Des paysans relevrent
ce oorps priv de mouvement et le remirent au
cur le plus voisin. L justice fut appele pour

constater la dcouverteet l'tat du prtendu

cadavre. U'officler public descendu sur les lieux
agit avec une prcipitation dplorable, et ordonna l'ouverture du corps. Quelle consternation se peignit sur- tous les visages, lorsqu'un
cri dchirant de la victime eut rvl son existettpe. La main glace de l'oprateur s'arrta;
mais le fer meurtrier, enfonc dans les entrailles,
y avait attaqu le^ sources de la vie. Les yeux
de l'infortun ne se rouvrirent un moment que
pour le convaincre de l'horreur de son sort. Il
succomba presque sur-le-chaMp au coup dirig
par une erreur si cruelle; il tait dans sa 67' anne. Il serait trop long d'uumrer tous ses ouvrages, qui forment plus de 170 volumes il
sufft de mentionner ceux qui lui font le plus
d'honneur, et ils sont encore assez nombreux(I).
Son Histoire des Voyage*, continue par Qilerion
et Surgy, a paru de 1765 1770. et comprend
20 volumes in-4* avec la table. Une deuxime
dition fort augmente fut publie, de (747
t780, en 25 volumes, Mme format. Il existe
une seule dition ln-12 en 80 volumes. On doit
savoir gr Laharpe d'avoir retouch cette histoire, d'en avoir mieux coordonn les faits, et
d'avoir resserr le tissu un'peu lche de la composition primitive. Les romans de Prvost composent, aprs ce volumineux travail, la plus
grande partie de sa fortune littraire. Les peintures sombres et dchirantesplaisent son imagination on s'est accord A le reconnatre
comme le Crbillon du roman. Il a ouvert en ce
genre une cole oppose celle de Lesage celuici a port, dans ses lgres fictions, la comdie
et son gnie observateur; Prvost a donn aux
stnnes le caractre du drame. Tous deux sont
taries fidles au naturel l'un a tout la fois
plus d'art et plus d'originalit; ttul ne l'a surpass dans la manire qui lui est propre; il n'a
gure fait, il est vrai, que drouler des scnes I
tiroir, mais il ne perthet pas l'intrt de languir. L'autre, plus fcond, dou dune plus

grande facilit d'invention, mnage trop peu ht

vraisemblance,s'embarrasse dans les longueurs,
pche le plus souvent dans l'enchanement des
parties de son plan ou plutt paratt s'abandonner sa verve sans tre guid par le fil d'un
plan antrieurement trac. Chez lui l'action est
trop frquemment ralentie par les refltions dmesures qui chargent ses rcits; enfin plusieurs
de ceux qui lui ont succd l'ont effac dans le
talent de disposer les ressorts des passions. Quoi
qu'il en soit les Mmoires d'un homme de quatiti,
le Doyen de KiUerime, Clvlandet Manon Lescaut

conservent un gtand nombre de lecteurs. Cette

dernire production, dgage des dfauts que l
critique a signals dans les autres romans de
Prvost, est sans contredit son chef-d'uvre. Il
tait impossible de mieux graduer l'intrt et
d'inspirer de plus tendres motions en faveur de
deux hros de mauvaises murs, et dont les
sentiments sont continuellementexposs des
preuves dgradantes (1). Clrrtand avait fait les
dlices de Jean-JacquesRousseau et les impressions d'unpa reil juge rpondent assez du mrite
attachant de ce livre. Le Monde moral M'offre
que des esquisses agrables, et n'a pu tre
achev pat l'auteur, qui se proposaitd'y fondre
des tudes importantes d,u coeur humairi. Les
Campagne philosophiques, l'Histoirt d'une Grtcqae moderne, l'Histoire de la jeunesse du rommandeur de
les Mmoire* d'un honnte homme,
sont des compositions faibles ou dfectueuses,
bien infrieures aux premires on voit aisment qu'elles ont t dictes par une spculation
mercantile. On regrette que, sollicite par des
motifs semblables, l'abb Prvost ait consacr sa
plume la traduction de trois ouvrages anglais
aussi mdiocres que les Mmoires pour servir
l'histoire de ta vertu; .41moran et Hamtt, et les

Lettres de Mentor un jeune seigneur. La l'ie de

Cieron, par Middleton, fut une importation plus
heureuse dans notre littrature. L abb Prvost
ne s'astreignit pas au rle de simple traducteur,
il modifia les formes de ce morceau biographique, sacrifia les digressions et les rflexions inutiles et l'on peut s'enqurir, avec un plaisir
constant, de toutes les particularits qui font

ressortir l'crivain illustre et le grand citoyen.

cet ouvrage se rattachaient comme complment les lettres de Cic+on ses amis; Prvost
traduisit (1745) celles qui sont crites Brutus
et celles que l'orateur romain adressead jamilians, les mmes que l public nommes familires, avec la mme impropritd'expression qui

1825, 2 Toi. in -32, et 1827.

in-8-, il vient d'en paratre une

nii le nom de PrOott. des Mimoira

*(il MiM i*os publia,
/II, qu'il dfcUToai Plia rcemment on t
En I73I

di

la-tf.

1.

b-i.

Z.

Mnt s'il vivait

Alger taourrtit de
en
lui a fait appeler Uttrtt pnninttntet te Chef- crivait
qu'
lui
II
n'et
tenu
Il
ennemis.
tir,Pascal.
paix
correspondancede
avec ses
La
d'oeuvre de
vivres de pateils ennemis. En se
ron peut tre considre comme un excellent de couper les dans l'accueil
confiant
moins
mmorable;
que faisait le public
morceau d'histoire sur une poque
travaillant avec
le traducteur l'a reproduite avec autant de rapi- aux produits de sa plume, et en
dfi
une critique
dit, d'aisanceet de naturel que s'il et confi moins de prcipitation il et
tout pour
il
crivait
avant
Mais
matveillante.
mrite
ne perau papier sa propre pense; ce
point
de
pars'inquitait
peu
plaisir,
ne
et
ineiact)srt
de
quelques
met pas de s'apercevoir
D'ailla
postrit.
bagage
gros
venir

chappes
aver
un
tuds et de lgres incorrections
extraordinaire que lui
une plume dont le trait est presque toujours pur leurs, avec la facilit
rsout rarement
et d'une lgante simplicit. Les. notes qui ac- avait dpartie la nature, on se
revient encore
l'on
et
maturit,

composer
le
mmes
lire
avec
compagnent le texte se font
avec
premire
d'une
rsultat
le
moinf
volontiers
sut
la
plupart
plaisir elles ont t fournies pour
l'abb
dominait
Ctte
facilit
qui
inspiration.
mais
l'histoire,
par Middleton. Prvost a trait
qu'il
pouvait
se
d'une manire passagre -t4-4rop peu soigne Prvost tait telle, qu'on assure
ft
conversation
verve
mler

que
sa
sans
une
pour se placer parmi nos historiens du rang que
ralentie
Histoire
de
lui
pour la composition ou l'ordre de ses
assigner.
Son
talent
pouvait
son
Il tait franc, d'un caractre
interverti.
ides
sanglantes
Marguerite d'Anjou, qui retrace les
bont toute preuve; il avait
d'une
gnreux,
discordes des maisons d'York et de Lancastre;
de sa vie une humeur
des
amertumes
ganl
celle de Guillaumele Conqurant, fondateurd'une
de plaire lui faisait
dsir
le
mlancolique,
que
nouvelle dynastie, la fois grand et barbare,
les passions
Lorsque
lui-mme.
en
sont des sujets intressantes, mais o il ne s'est concentrer
paisibles,
il ne connut
gots

laiss
l'eurent
ses
pas assez conform la svre gravit et au
de
le
dlicieux
plus
son cabide
rien
repos
reconnatque
ton lev du genre. La critique crut y
Il sut toujours
tre les habitudes du romancier; et quoiqu'il net et le commerce de l'amiti.
des
rptt qu'il avait dpouill les vieilles chroni- apprcier les convenances; et au ilmilieu
marqurent sa vie, se tint en
ques, et qu'il avait puis aux sources les plus irrgularits qui
scandaleux. L'exercice
des
garde
contre
pures. il resta souponn d'avoir t aussi peu d'une bienfaisance carts
active, et la dcence dont il
scrupuleux que St-Ral et Vertot, et fut-compt
dans sa patrie,
parmi les crivains de leur cole. On lit un tout s'environna depuis son retour
eu de turbulent et dsor*autre reproche VMhtoirr de la maison de Stuart, couvrirent ce qu'avaitmoiti
de sa carrire; et
la premire
par Hume, qu'il lit passer en notre langue; ce donn dans
ses torts il ne cessa pas de mriter
fut lui qui cra en France la rputation du cl- mme
bre historien cossais comme il avait fait celle l'inrlulience. Sa plume tait devenue tout son
t'excuser si, au dtriment
de Richardson. Mais cette fois son style availt patrimoine; et on doit
service d'un
perdu de son coloris, et il avait crit presque de sa gloire, il mit son talent au
grands loplus
bailleurs il mrita ls
avec la mme ngligence que madame Belot. libraire,
Le fermier
qui nous a donn les autres parties de l'ouvrage ges par son parfait dsintressement.
offrit de
lui
Il voulut aussi s'exercer sur l'his--gnral Laboissire, qui l'aimait,
de Hume
des
VHUtoire
voyatoire de notre prsident De Thou mais il n'a- faire les frais d'imnrssiohde
l'auteur

un
produit
auraient
Ces
ehtreprise
avances
premiervolume
de
cette
cheva que le
ges.
Il
francs;
mille
ne vouqui fut abandonne la rdaction htive d1 bnfice de prs de cent
le
financier
mmes
consentir.
Le
point
lut
obli
les
Parmi
y
littraires.
quelques spculateurs
pension
d'accepter
une
gtions de notre littrature l'abb Prvost, i il pressa encore en vain
les
rsistance
constante
il
de
s
viagre
une
connaissance
opposa
la
qu'il
rpandit
faut rappeler
Laboisenfants
de
les
productions trangres et qu'en familiarisai!t otTres rptes; et volant
il s'loigna avec diles Franais avec ce surcrot de richesses, il nie sim indisposs contre lui devenait
ou
il
uh objet de
maison
gnit de cette
des uditions
donn
plusieurs
cueniia des a cuiiuinpi^ ia ucutoivw^
s jalousie. On a
Prvost,
l'abb
comprenchoisies
de
sans
y
s vres
consacres il n'leva point d'autel* au mauvais
meilleures
got. Dans les neuf premiers volumes du Jour- dre son Histoire des voyage*; une des
j'Indication
de
Pans
et a Amsqui
porte
nal tranger, comme dahs te Poer et lt contre, est celle
elle
vol.
ln-8;
4783-1T85;
39
a t
terdath,
sa critique est judicieuse, inoffensive, et porte reproduite en 1810
l'impride
les
presses
par
sur des objets qui mritent l'attention. On sait
Leblaht qui a mis l tte Une notice
hostiles
meur
il
quels
mnagements
repoussa
avec
attache
lits de Desfontaines et avec quelle impudence tendue sur l'auteur. Prvost a encoretragdie
nont Il une traduction de CUopdtre,
ce fougueux folliculaire rvlant son secret, lui son
anglaise, et un Manuel lexique comprenaut les
mots techniques de la langue, ouvragesutile, souvent rimpritn,et qU'a fait oublier le Dictionnaire
des sciences et des art* pat LHhier. On a doutt
L-

il..

idolpnoietM D;

sous son nom un recueil posthumede contes,

aventures et faits singuliers, 1764, 2 vol. in-12
(tirs du Pour et Contre). Ses Penses, prcdes
d'un abrg de sa vie, ont t' publies la mme
anne, in- 12, par M. Dupuis.
F
PREVOST D'EXMES [Franois le prit, suivant
les uns, son surnom du lieu de sa naissance,
prs d'Argentan, en Normandie il tait n, suivant d'autres, Coudehard, village voisin de ce
bourg, le 29 septembre 1729. Aprs avoir achev
ses classes, il tudia quelque temps le droit, qui
ne fut pas de son got. Il prfra l'tat militaire,
et fut regu dans les gardesdu corps de Stanislas,
roi de Pologne. Le Prvost y connut Tressan,
Boulllers, St-Lambert et d'autres personnes distingues de la cour de Lunville. Une ode, qu'il
envoya au concours de l'acadmie de Nancy,
obtint une mention honorable, et ce succs augmenta son got pour les lettres. Plusieurs fois
Stanislas le chargea de composer des divertissements pour les ftes de sa cour; mais, ennemi
de la souplesse et de l'intrigue, le Prvost ne sut
pas profiter des circonstancespour amliorer son
sort. Il quitta le service, revint dans son pays,
s'y maria et remplitune place de judicaturedont il
fut bientt dgot. Des chagrinsdomestiquesle
dcidrent quitter la Normandie il vint alors
Paris. Le cardinal de Robin lui conlia l'administration des revenus d'une de ses abbayes,
dans l'Artois. Le procs du collier, qui renversa
le cardinal priva aussi le Prevost de cette place
et le rduisit vivre de sa plume. C'tait une
triste ressource aprs plusieurs annes de travaux et de peines, il alla mourir dans l'hpital
de la Charit en 1793. On a de lui 1* les Thessaliennes ou Arlequin au sabbat comdie en
prose, 1752, in-12; 2 la Revue des feuilles de
Frrot, 1756, in-12. Cet ouvrage, que Laharpe
attribue l'abb de la Porte (roy. Porte; est
donn par la France littraire de 1759 un Prevost, que la France littraire de 1769 roy. Hbrail) surnomme par erreur St-Lucien. 3* La
XoutelU rconciliation comdie en un acte et en
prose, Lunville, 1758, in-12; 4 les- Troit ritoux, opra-comique en un acte et en vers,
1758, in-12 5* Arlequin aux enfers, ou V Enlvement de Colombine, comdie, 1760, in-8*; 6 la
Runion de l'amiti, de la nature et de la reconnaissance, pice en un acte, 1763, in -4*; 71 Riflexions sur le systim* des nouveaux philosophes,

t.

Hamy) le collaborateur de Favart et Laujon.

13, Entretiens philosophiques, ou le Philosophedu
Luxembourg, sur les acadmies de jeu, sur les
journalistes,sur les spectacles du boulevard, sur le
muje de Paris, 1785, in-12 fil Examen des
jugements opposs ports par JIJI. le marquis de
Ximens, Daunou et le chevalier de Crbiru sur la
question suivante De l'influence de Boileau sur
la littrature tranaise, > 1787, in-81; i5 Critiques sur le salon de peinture, 1787, in-8*;
16* Trsors de littrature trangre, 1784, tom. 1

en

part. in-12. Ce recueil devait paratre par

livraisons la fin de chaque mois il n'en a t

publi que deux livraisons. 170 lies des crivains
trangers, tant anciens que modernes, 1781, 1787,
2 vol. in-8*. Le premier contient les vies de
Lockman et de l'ilpa suivies d'un loge de Mle second contient la vie du Dante
tastase
suivie de la Chastet de Joseph, scne franaise,
qui n'y a pas grand rapport. C'est encore un
recueil qui a t discontinu. Prvost d'Exmes a
eu part 6 la rdaction des Etrennes du Parnasse,
a coopr quelques journaux et avait traduit
quelques romans de l'anglais. Ces manuscrits
ont disparu ainsi qu'une Histoire de la dernire
guerre de l'Empereur contre les Turcs. Desessarts
et Ersch disent que Grainville a compos un
Eloge de Pretost d'Exmes, sans indiquer s'il est
imprim nous l'avons cherch vainement, mais
Desessarts doit en avoir eu communication car
l'article que, dans ses Sicles littraires, il a
donn Prevost,contient des renseignementsqui
ne peuvent venir que de bonne source et font
regretter que les articles de ce genre soient si
A. B t.
rares dans les Sicles littraires.
PREVOST D'IRAY. oyez Leprevost.
PREVOST SAINT-LIC1EX ,Roch -Henri), n
Paris le 16 janvier 1740, fut reu avocat au
parlement de Paris le 3 fvrier 1767 et mourut
le 4 juin 1808. Il avait quitt le barreau pour les
lettres. On a de lui 1 plusieurs pices de th-

tre imprimes et non reprsentes, c'est ainsi

que s'exprime l'annuaire intitule les Spectacles de
Paris (annes 1782 1787,. Dans les annes
1778 1781, cet almanach donne les titres de
quatre pices; mais trois paraissent appartenir
Prvost d'Exmes. L'Opra manqu, 1769, in-18,
ne lui est pas contest; voici les titres de
quelques autres les Plaisirs de FranconvilU;
Salut aux trois cousines; le Tableau inspirant; le
1 761 in-1 2; 8* le Xouretm spectateur, ou Examen Retour du cotent; la Fable est notre histoire; la
des nouvelles pices de thtre acte let ariettt* no- Bonn* aventure; l'Amant et l'amiti, allgorie. Autes, 17 7 H, 3 cahiers in-8<; 9* Roui, orr l'Homme cune de ces pices ne se trouvait dans la collecheureux, 1776, in-8*; 1777, in-8*; 10* le Temple de tion de Pont-de-Veyle. 2* Divers mmoires et
f Amour et de l'Hymen, 1778, in-12; il* Julien contestations dans quelques procs; 3 Moyens
Leroy, sans date, in-8- de 32 pages. C'est une d'extirper l'usure, ou Projet d'tablissementd'une
notice sur cet horloger clbre. 12* Lully musicita, sans date, in-8'de 48 pages, destin, ainsi caisse de prt pablic sur tous C'est l'effet produit
que le prcdent, une biographie d'artistes. par ce livre que l'on attribue l'tablissementdu
C'est videmment par faute d'impression que Mont-de-Pit prtant, comme on sait, au
Prvost, page 16, appelle Parny (au lieu de prix modique d'un pour cent par mois. Mais les

Us des

intentions de Prvost n'en sont pas moins loua-

bles. 4* Moyeu* trs-simples de convoquer les tats

gnraux sans qu'il en cote un sol au roi, 1789,
vol. in-18. L'auteur prenait dj le titre d'ancita avocat; c'est annoncer qu'il avait renonc
son tat. 5 De la ncessit d'tablir un jury ronstitutionnel pour le maintien de la dclaration des
droits de l'homme et de la constitution franaise,
in-8*. Cet opuscule doit tre de 1795 ou 1796.
C'est par erreur qu'on lui assigne quelquefois la
date de 1799; car il est mentionn dans le
tome 3 de la France littraire, par Ersch, volume
qui est de 1798. 6* Formules pour parvenir au
divorce et dcisions des principales questions qui
peuvent S'y rencontrer, 1792, in-8*; 7 Observations sur le mode de dioorce pour incompatibilit
d'humeur, sur la ncessit de le conserver comme le
seul mode de divorce et sur l'unique rforme faire
la loi du divorce, 1797, in-8; 8* Des divers
modes indiqus par la loi pour parvenir au dimrce, avec les formules usites Paris, 1799,
in-8*; 4* dit., sans date, in-12: 9 Principes
lmentaires de la grammaire franaise 1 800
in-12; la 41 dition est de 1807 10 l'Arithmtique simple, dmontre en six leons, opuscule
contenant les quatre rgles et dont la il dition
est aussi de 1807 110 la Grammairefranaise et

la 12' de 1807 12 la
4- dition est de 1798
Syntaxe franaise apprise en huit leons, in-12;
la 4 dition est de 1807. Cet ouvrage et le prcdent ont t runis sous le titre de la Grammaire, l'orthographe et la syntaxe de la langue
franaise, 13* dit., 1807, 2 vol. in-!2. Le second volume fut mme rimprim en 1813 sous
le titre de 15* dition. C'est le cas de remarquer
qu'il y a au moins un peu de charlatanerie
dans toutes ces annonces d'ditions. 13* dlthode nouvelle par laquelle un enfant ou un tranger ptuunt connatre et crire correctement tous
les mots de langue franaise en huit jours, 1798,
in-8 1 4 De la ncessit de rformer la loi du
17 nivse an 2, quant au mode de la dvolution des
successions, 1799, in-8"; 15* De la ncessit de
rendre au peuple franais le droit d'mettre son
vu par des cahiers, etc., 1799, in-8*; 16 l'Arithmtique compose, rapprochant- l'ancienne et la nourtlle manire de calculer, 1800, in-12; 17 Ptimessidor
consuls rendu le
tion sur l'arrt
ai
les
savoir
prospectus
an 9, sur la question de
d'ouvrages, etc. peuvent tre considrs comme
avis imprims, et, comme tels, assujettis au timbre,
1801, in-8*; 18* Projet de rglement pour l'organouvelle administration des montsde-pit, 1804, in-8; 19 Histoire de l'empire
franais sous le rgne de son premier empereur.
Napolon Bonaparte, 1805, 3 livraisons seule-

articles dans divers journaux, par exemple dans

le Journal encyclopdique. Enfin il a coopr
l'Art de faire et d'employer le vernis, par Walin,
t772, in-8. imprim aussi sous le titre de l'Art
du peintre-dorerrr..erniaaerrr.
A. B T,
PRIGE (JEAN), n Londres en 1600, d'une
famille originairedu pays de Galles, fit au collge de Westminster ses premirestudes, qu'il
alla continuer Oxford dans celui du Christ.
Aprs avoir embrass la religion catholique, il
s'attacha la famille d'Arundel et passa ensuite
Florence, o il fut reu docteur en droit civil.
A son retour en Angleterre, il suivit le comte de
Straflbrd, nomm vice-roi d'Irlande, o il forma
des liaisons avec le savant Usher. La disgrce de
son protecteur l'obligea de revenir en Angleterre.
Quelques crits, publis en faveur de la cause
royale, lui valurent une longue dtention. Etant
retourn Florence, le grand-duc le nomma
garde du cabinet des mdailles et des antiques,
puis professeurde grec Pise. Il se rendit quelque temps aprs Venise, dans le dessein d'y
publier le Lexicon d'Hesychius, projet qui n'eut
point d'excution. De l il se rendit Rome. y
mrita la faveur du cardinal Franois Barberini,
et mourut en 1676 dans le couvent des Augustins, o il avait pass les dernires annes de sa
vie. C'tait un critique savant dans la littrature
sacre et profane; mais il manque souvent de
justesse dans ses raisonnements. On a de lui
1 Not2 et Obserrationes in apologiam Apulei, Paris, 1635, in- 4*; 2o Not in II lib. metamorphos.
1650. in-8 3 In undeeim ApuApulei Gouda
metamorphoseos
lib. Annotationesuberiores,
leian
ibid. 4" Index seriptor. qui in Hesychii grco
rocabulario laudantur, la suite du Lexique de
Sclirevelius, dition de 1668; 5* Matthus ex
'sacra pagina sanctis Patribus gracisque ac latinis
gentium scriptoribus illustratus Paris, 1647,
in-8*; 6 Annotationes in Epist. Jacobi ibid.,
1646, in-8; 7 Acta Apostolor. et sacra pagina,
sanctis Patribus, grtreisque ac latinis gentium
scriptoribus illustrata, ibid., 1647, in-8"; 8" Annotationes in lib. Psalmorum, Londres, 1660;
9* Comment. in rarioa N. T. libros, ibid., et dans
le cinquime tome des Critiques, dition de Londres; !0 lettres en latin et en anglais. T-D.

PRICE (CHARLES), aventurier anglais, tait fils

il
d'un fripier de Londres. Ds son enfance,
trompe- v>
montra son penchant pour la ruse et la
rie, exera cette funeste adresse chez son pre
et ses amis, et fut chass de la maison paternelle. Etant entr ensuite en qualit de valet de chambre chez un gentilhomme anglais,
il fit avec lui le tour de l'Europe. Il se trouvait
Copenhague au moment o le procs de
Struense et de la reine y fut instruit. Cette
affaire l'intressa si vivement que, tout domes1808)
dcembre
tique qu'il tait, il crivit une brochure pour
octobre
2
(du
l"
trois jours
au
l'innocence de Mathilde. Ce fut peutpar l'empereur Napolon, 1805, in-8 ti' Logique dfendre
seule
action honorable de sa vie. De rela
in-12
22*
des
807,
tre
du premier dys de la raison.

il essaya toutesortes de profctour

ions, et Ait successivement oosndian, changeur,
colporteur de billets de ttons brasseur et marchand; oui, ayant fit banqueroute,il fut mis
dans la prison du bapa du roi, ou paurtaat il ne

resta pas longtemps. U en sortit pour devenir le

plus grand croc <fct Londres. Il s'associa d'abord avec uns femme qui partageait se* honteux perchants, et dont il sduisit et dpousa la
nice. Ds qu'il (ut sur d'tre bien second, il
mdita ua grand plan de filouterie. Il fit croire
9 sa femme que la tante venait de mourir; mais
il taWit cette dernire dans un quartier solitaire de la ville, et ce fut chex elle qu'il forma
une fabrique de faux billets de banque, dont il
excuta toutes les parties lui-mme. Pour les
dbiter ensuite sans tre dcouvert, il employa
sou. adresse extraordinaire dans les travestisse-ment* dont il avait peut-lre fait les premiers
essais ches son pre le fripier. Ses billets reconnus faut par la banque, jetrent l'alarme,
d'autant plus que les dguisements varis que
Price employait empchaientde donner son vrai
signalement Il te montrait quelquefois chez les
changeur* comme un goutteux, ayant les jambes
trs-enfle$ et le visage moiti cach sous un
grand chapeau et dans une vieille redingote. U
affectait d'ailleurs le baragouinage d'un trapger. Quand il tait dguis. Prie avait tant
osait se prsenter mme chez
d'assurance
les personnes de sa connaissancepour les tromper. U vint acheter elle. un pharmacien an remde, et doona uue bauk-note,sur laquelle il se
fit rendre le surplus du prix. Le billet tait faux.
L'apothicaire, ayant rencontr quelques jours
aprs dans un caf Prie qu'il coimajwait et qui
alors n'tait pas dguis, lui conta le tour qu'on
lui avait jou.Il faut avouer, dit Rrtce en laie saut l'tonn, qu'il y a d'adroits coquins dans
le monde Il se prsenta chex un marchandde
sa connaissance,mais avec le visage et les mains
jaunes, comme s' avait ta jaunisse. Le commis
lui indiqua un remde contre ce mat Priee le
remercia revint ensuite avec son teint naturel,
donna une bank-note au commis pour le rcompenser et le pria de lui en changer quelques
autres Elles furent toutes dclares taupes par
la banque. Le marchand vint raconter k Price
ce qui s'tait pass dans sa boutique, et Prie
tmoigna beaucoup de curiosit, de coiuwtlre
tous les dtails de l'affaire. Le changeur., qui
d'abord avait escompt les billets, eut un procs
avec le marchand Priee alla voir celui-ci pour
s'informer de la marche de la poursuite- Cepeodant, eotard par ses succs, poussa l'audace
si loin qu'
p il fut reconnu par les agents
de la banque et ajvt. OG ft des perquisitions
cbe* lui sans rien trouve*. Sa femme u tait
struite de. rien. La. rajnta
la justice ne parvinta. dcouvririflR ajelierque
engage* le coupable
tout avoue > sa fmm et k l'wojar dm

qu

U.

sa tante pur qu'on dtruistt les onlih, qui seuls

prouvaient son erime. Tout fut dtruit ea effet.
Cependant, tourment par des remords, il se
pendit dans sa prison en 1789. On l'avait vu

pendant ses friponneries sous quarante-cinq

dguisements et rles divers.
D g.
PUCE (Rioum), ministre dissident et crivain politiqueanglais, naquit le 13 fvrier 1793
Tynton, dans le comt de OUmorgan, au pays
de Galles. Son pre, ministre d'une congrgation calviniste, lui fit donner une ducation soigne, quoiqu'il le destint suivre la carrire du
commerce, et mourut en 1739. Le jeune Price
termina ses tudes Londres, et s'appliqua,
comme il le disait souvent lui-mme, avec ardeur et ravissement aux mathmatiques, la
philosophie et 4 la tholo8ie. Il fut ensuite plac
auprs d'un M. Streattteld, et y resta prs de
treize ans, comme son chapelain et son ami.
Dans l'intervalle il officiait de temps en temps
dans plusieurs congrgations dissidentes. Eu
1757 ou 1758, il fit parattre sa
primripait quittions et dificuit* en morale, dont il
revit une troisime dition. Cet ouvrage lui fit
obtenir une grande rputation comme mtaphysicien. En 1766, il runit en corps d'ouvrage et
sous la forme de dissertations les diftreub sermons qu'il avait prches, et les publia en 1767
avec trois autres discours sur la Providence,
sur les miracles et sur La runion des hommes
vertueux dans un tat venir. Ces dissertations
lui procurrent la connaissance du premier marquis de Lansdovn, cette poque comte de
Shelburne. Price, qui avait jusqu'alors boru ses
tudes des sujets de morale et de thologie,
essaya de traiter des sujets philosophiques et lit
insrer quelques morceaux assez remarquables
dans les TrwuaclioHS pkilaiopkiqtu* de la socit
royale de Londres, qui l'a va.it admis en t765 au
nombre de ses membres. L'application qu'il apportait ses mditations tait si vive qu'on
assure que ses cheveux, qui taient noirs, devinrent en peu de temps presqueentirementblancs.
Eu 1769, il publia son trait sur les tontines
{dm Retenionary paymrmu), qui contenait, outre
une grand varit d'objets, la solution de plusieurs questions sur la doctrine des aamuitit, des
plaug pour tablir sur de bons principes des associations de personnes ges et de veufs ou de
veuves, et un expos des imperfectionsdes socits de cette espce, que ton crait continuellement Londres et dans d'autres parties du
royaume. Cet ouvrage est peut-tre ce qu'il a
fait de mieux. Vegs la fin de 1769 t'uoiversit
de Glasgow lui ooufra le degr de doctettr en
thologie., sur la demande de quelques-uns de
ses amis de Londres, qui acquittrent son insu
les droite que ce corps savant prlevait, aliu de
laisse croire au docteur Price qu'il avait t
nwnjp gratuMeneat cause de la haute opinion ne l'on, wit de. MB mrite. Son ouvrage

sur les tontines fut suivi en 1772 de son Appel

au public sur la dette nationale. Le but principal
de ce livre tait de rtablir le fonds d'amortissement, qui avait t teint en 1733, et, quoique
cette proposition rencontrt alors beaucoup d'opposition, on l'a vue, quelques annes plus tard,
adopte par le parlement et devenir l'un des
principaux boulevards du crdit public. Mais la
manire dont il envisageait les affaires de l'Etat
et ses craintes exagresde voir diminuer la population n'taient point fondes sur les faits et
n'ont point t confirmes par l'exprience. Les
mmes opinions et d'autres d'une espce plus
gnrate le 'portrent s'opposer aux mesures
qui se terminrent par la guerre d'Amrique.
En 1775, il publia ses Observations sur la libert
civile, sur la justice et la politique de la guerre
qui furent suivies en 1777 d'une
avec
brochure conue dans le mme esprit et intitule
Observations sur la nature du gouverntmtnt civil.
Les principes que Price mit dans ces deux ouvrages furent accueillis diversement. Tandis que
les uns les vantaient comme des chefs-d'oeuvre,
les autres prtendaient qu'ils taient tout fait
chimriques, dangereux en thorie, et tendant
dans leurs effets au renversement de tous les
gouvernements.Quelque opinion qu'on se forme
de ces ouvrages, on ne peut disconvenirqu'ils
exercrent une grande influence. Le dernier lui
valut les remerotments de la cour du conseil
commun, qui dclara que ses principes taient
les seuls avec lesquels on put dfendrel'autorit
lgislative suprme de la Grande-Bretagne sur
les colonies. Il reut en mme temps une boite
d'or de la valeur de cinquante livres sterling.
Aprs la publication de ces deux brochures,
Price avait rsolu de ne plus se mler des discussions politiques; mais il avait rsolu plus
qu'il ne pouvait tenir. Toutes les fois que le gouvernement prescrivait un jene, il profitait de
l'occasion pour exprimer dans ses sermons ses
sentiments sur la conduite de la guerre et sur
les consquences fcheuses qui devaient en rsulter. Ces digressions lui attirrent un nombre
immense d'auditeurs; car, amis et ennemis,tous
voulaient entendre ce qu'il disait sur un sujet
aussi important. Le congrs, touch de tant de
zle en faveur de l'Amrique,invita Price venir rsider chez un peuple qui savait apprcier
ses talents; mais il ne jugea pas propos d'accepter cette offre. Un Essai sur la population de
l'Angleterre,qu'il publia en 1779, manqued'exactitude, faute de renseignements suffisants. Le
docteur Priestley ayant publi des Recerchei sur
la matire et sur l'esprit, Pr ce, qui ne partageait
pas toutes ses opinions, fit parattre quelques
observations ce sujet, ce qui occasionna entre
eux une correspondanceamicale,qui fut publie
sous le titre de Discussion libre des doctrines du
matrialisme et de la ncessit philosophique. Vers
le mme temps, il adressa des observationsim-

portantes la socit pour ka assurancesquitables,

qui se trouvent dans l'introduction un ouvrage
de M. Morgan, son neveu, sur la doctrine des
annuits. Les services que Price et Morgan rendirent cette socit sont gnralement reconnus. Aprs la cessation des hostilits et la mort
du marquis de Rockingham, lord Shelburne,qui
fut mis la tte de l'administration, offrit
Price la place de son secrtaire particulier, que
celui-ci accepta. On aurait tout aussi bien pu
lui donner la place d'cuyer cavalcadour, a dit
un ami de Price. Pendant le temps de son ministre, lord Shelburne employa les talents de
Price rdiger un projet pour amortir la dette
nationale, et prsenta une rsolution ce sujet
la chambre des lords. Mais, comme il ne tarda
pas quitter l'administration, ce projet fut momentanment abandonn. L'auteur le fit nanmoins connattre au public, en publiant son Essai
des dettes publiques el dei finances en janvier 1783,
avec un plan d'emprunt pour le rachat des dettes
publiques. Pitt, s'tant dtermin prsenter au
parlement un bill pour rduire la dette de l'Etat,
consulta le docteur Price et reut de lui trois
plans distincts, l'un desquels forme la base de
l'acte pour rduire la dette publique adopt en
1786 et qui a contribu plus qu'aucune autre
mesure lever le crdit de son administration.
Les amis du docteur reprochent Pitt d'avoir
suivi le plan le moins jeflicace des trois qui lui
avaient t fournis et de ne pas avoir reconnu
publiquement les obligations qu'il avait ce
savant {voy. Pitt). En 178V, Price publia des
Obaerrationsur l'importance de la rvolution aige'monde. Il plaa la suite une lettre de Turgot et
le testament de Forfun Ricard (foy. Mathon de

Cour), qui prsente une application intressante de l'expos fait par le docteur Price, de la
puissance de l'intrt compos et des usages auxquels on peut l'appliquer pour l'utilit du genre
humain. En 1786, il publia un volume de sermons sur des sujets pratiqueset sur des doctrines
religieuses; dans le dernier, il tablit et dfend
avec chaleur l'hypothse des ariens, laquelle il
tait lui-mme attach, contre les trinitaires,
d'une part, et les modernes 'ataires, de l'autre.
Il se sentit vivement bless de la conduite du
docteur Priestley et de M. Lindsay, qui s'attribuaientexclusivementla qualification a unitaire,
laquelle appartient galement aux juifs et aux
mahomtans, et traitaient avec mpris les opinions de ceux qui ne partageaient pas celles
qu'ils avaient adoptes. Les sermons pratiques
eurent du succs ils avaient pour sujet la scurit et le Iwnheur d'une conduite vertueuse, la
bont de Dieu et la rsurrection de Lazare. Les
autres publications de Price qui mritent d'tre
cites sont un sermon sur l'vidence d'une
priode venir d'amliorationdans l'tat du
CI
humain, avec les moyens et l'obligation
genre
LA

dt* ripprwher te

in

prononc eh 1787
dujnouprofesseur
les
et
fondateurs
les
devant
et un
Hackney,

dissidents,
dea
collge
.veau
prch le
pari*
discourt or fmw
4 novembre t789 devant la socit runie pour
clbrer ta rvolution de 1688. Dans ce dernier
discoure, P le* dploya son tte accoutume pour

et I

de

la

humaine. Il parat que Ptice crivait de bonne

Ifoi; mais il n'avait pas asset de sagacit pour
le mal qui pouvait rsulter de la prodcouvrir
c
principesdont il s'tait fait le prodes
pagation
i
Lorsqu'il
ne prenait pas pour base des
imoteur.
documentserrons, il tait ingnieux habile et
<
isouvent profond. Ses manires taient douces et
sociables, et tous ceux qui conversaientavec lui
qui parcouraient ses crits ne pouvaients'emou
<
pcher d'tre frapps du contraste tonnant qui
existait entre lui et les crivains controversistes
avec lesquels il marchait ordinairement. Les
mmoiresde sa vie ont t publis en 181g par
la
son neveu, William Morgan, membre de
sent
On
vol.
in-8,.
Londres,
de
royale
socit
qu'ils ne doivent tre consults qu'avec d-

libert
ce qu'il appelaitles grands principes il prit
tout
ternit
ant,
le
civile et religieuse en
tixa
triomphe,
d'inspirtUoif
et
de
coup un air
rvolution
de
la
auditeurs
sur
l'attention de ses
le
leurs

comme
prsenta
yeux
France et la
bonheur
de
nouvelle
re
d'une
commencement
en mme temps de
poar le inonde. Ii propos*
les meneurs de
liai
entre
troite
former une
anglais mais
peuple
le
franaise
et
la rvolution
impossibte
de
t
qu'il
et
thories,
ses veines
PRICE (sir Uverdalk), littrateur anglais, tl
d'homsocit
quelque
dans
mettre en pratique
1747
modles
sa famille, originaire du pays de Galmes que ce ?1, et qui, en ottrant des rendre en
depuis peu tabliedans le comt d'Hes'tait
les,
fantastiques l'imagination tendaient
fit
Il
gouvernements reford.
ses tudes Oxford et il tait encore
ses ectteurs mcontents des produisirent
lorsque,
en 1761, la mort de son pre
que trs-jeune
sous lesquels ils viraient ne
d'une fortune cunsidrable.
possession
le
mit
en
ministre, et Burke crivit
peu d'effet. Pitt tait anantit
il
n'en
conserve pas moins des gots studieux,
soun chef-d'uvre qui majoritlesdesdangereux
hommes de assez rares chez des hommes qui, de bonne
phimps de Price. La
sonriches et indpendants. En 1780, il
lettres d'Angleterre favorisaient il est vrai, les heure,
une traduction du grec de Pausania
innovations qui s'opraient en France et en fit parattre
les statues, les tableaux. et les
lisant les invectivesque Price opposait aux solides elle roulait lasur
Grce. En 1792, il mit au jour un
raisonnements de son loquent adversaire, il et temples de quelque
sensation Essai sur le pittosembl que ce dernier tait le seul qui envisa- crit qui lit l'avantage d'tadier les tableaux
et sur
get d'un oeil peu favorable la rvolution fran- retqme
Rimprimen 17 96,
dtperftctionntrletpaytagtt.
intimes
correspondants
aise. Cependant tous les
reparut, en 1797, fort augment et
de Price ne partageaient pas ses opinions exatt- cet ouvrage
2 volumes in-8. Il combattait les thores. Son biographe cite ce sujet un person- formant
le clbre ries. ators admises par les dessinateurs de jarnage qui ne saurait tre suspect, c est
tablissait des rgles mieux en accord
John Adams, qui, aprs avoir t ambassadeur dins et ilprincipes
d'uu got pur. Diverses crides EtatsmuiS Londres, devint vice-prsident avec les
s'levrent: Price y rpondit avec chaet enwft prsident de cette runion de rpubli- tiques
qu'il crivit au leur ces rpliques sont jointes une dition
ques. Dans Une longue lettr
Essai donne en 1842. Quelques
docteur Price pendant ses discussions avec Burke, nouvelle.deson
crits de peu d'tendue et de circonstance
Ioin de le ffieiter sur ses principes et sur ks autres
de ct, mais il faut signater
opinions dont il se constituait le dfenseur, John peuvent tre laisss
prononciation
moderne des langues
Adams s'exprime en termes de mpris en parlant ['Essai sur la
le but de ce
(Oxford,
1827);
latine
de la rvolution franaise, et aprs avoir de- freine etd'tablir
admise
prononciation
la
mand que bien on pouvait attendre d'une na- livre est universitsque
rapport
n'a
anglaises
aucun
tion d'athes il conclut en prdisant la destruc- dans les qui dominait Athnes et Rome, et
tion d'un mfl1ion d tre humains comme une avec celle
ne manque nullement de vraiconsquence probable de cet vnement (1). Enr cette assertion
baronet en 1828, Price mourut
Cr
Price rut atteint d'une malade cruelle,semblance.
Z.
1829.
septembre
11
dont il avait t menac depuis plusieursanness te
n
orientalisteanglais,
en
(Guillaume),
PRtCB
s
et qui le mit au tombeau te 19 mars. Ses divers
ds
tudes
et
entra
sa
trs-bonnes
fit de
doivent tre
ouvrafes politiques et Miteuxqu'ils
Indes
des
compagnie
la
de
service
sont oajeunesse au
apprcis diflMremmeiit suivant
il fut
exagrant
t o il eut te grade de capitaine. En 1810,
qui
principes,
en
de
iwtt mettes ces
secrtaire
de
d'interprte
et
qualit
tes vraies et MeMetitdoctrines de la libert, attach enl'ambassade de sir Gore Ooseley, en
adjoint
sont devenus dense iete le flau de ta socit
Perse, et profitant de la frquentation de l'ambassadeur Mina Aboul-Uacan-Khan que t'on rasa patrie, il apprit de lui la pronondation connecte de la langue persane. Pendant
qu'a tait Cttraz, il s'occupa surtout dcnif-

fiance.

Il

1780,

,D

i-s.

frex et expliquer les caractres cuniformesou

ttes de clous dunt se composent lua inscriptions
graves sur les clbres ruines de Perspolis.
L'tude spciale qu'il avait faite des langues
orientales durant un long sjour en Asie, lui
permit son retour en Angleterre de se livrer
la composition de plusieurs ouvrages qu'il publia
successivement en anglais t Dialoguta et grammaire d* la langue persane, 'NYovester, 4822.
in- 4"; i Grammaire des trou principaUt langues
de l'Orient, l'hindoustani, le persan et l'arabe,
rdiger sur un plan entirentent. neuf et (ris-facilt,
laquelle est jointe une suite de dialogues persan*

ouvrages. Price tait membredu la socit roy*l

de Londres, de celle de alcutta, etc., mais il
n'a point (igur parmi les membrestrangers de
la socit asiatique de Pajis. C'est, sans doute
pour cela que son nom ne se trouva pas dans le*
tables alphabtique du jpuripl de cette socit,
et qu'il y est assez mal trait dans un article de
Jacquet.' Il est vrai aussi qu'en rendant comte

de sa Grammaire des trois principales,langues de

l'Asie dans le Journal des savant* de 1824. Silvestre de Sacy a dit avec raison qu'elle tait
incomplte, insuffisante, erfone pour ce qui

concerne l'arabe; que l'auteur aurait d ranger

parmi ces principales langues le chinois, le sanstucd Saleh de Chiraz. tt accompagns d'une traduc- crit, le tartare, etc.; que son prtendu nouveau
tion anglaise, Londres, 1823, petit in-4 30 louas* plan ne consiste gure qq' avoir mis la fin ce
qu'enfin,
de l'ambassadeanylaise en Perae, avec 4., 1825, qui devait tre au commencement, et
la moiti de son oui vol in-4 on y trouve deux Mmoires sur les les diabgues, quilaforment
partie
la plu* recommaiBabylone
sont
de
celles
vrage en
antiquits de Perspolis et sur
A
oable.
publi
qu'il
spaqu'il en a extraits vtepuis et
a
major,
cuyer
et
orientaliste,
(David),
PBICE
les
parait
rment, vol. in-i". il ne
expas que
les
dans
anglaise
plications superficielles que Prie y a donnes des au service de la compagnie
rgi(ait
longue
une
fameuses inscriptions de Perspolis soient regar- tudes orientales,aprs avoir
des comme plus claires, plus compltes et plus dence dans divers comptoirsde la Tufquie asiapro&t les
savantes que les divers systme mis par tous tique, de la Perse et de l'Inde,
l'histoire
acquisses
avait
sur
les antiquaires qui, avant et aprs lui, ont entre- connaissances qu'il y
pris de les traduire. 4 Elments de la langue sans- et les langues de l'Orient. il a publi en. anglais
priacrite, ou Guide facile des langues de l'Inde, Lon- 1Tableau chronologique, ou Mmoire* sur lesdepuis
mahome'tane.
l'histoire
de
cipaux*Mnements
dres, 1827, in-4; 5 XouttUe grammaire de la
l'tablislangue hindoustani, suivie d extraits des meilleurs la mort du lgislateur dea Arabe*. jm%Q
moghol
dan*
et ci
l'empire
auteurs, de phrases familires et de dialogues sement de
d'aprs
des
dkar,
de
l'eaipertauc
auI
avnement,
en caractres originaux, avec la traduction an
18.21,
Londres,
4811
originaux,
glaise, Londres, 1828, in-4; G* Husn-ou-Dit. ou teurs persans
Beaut et bon cur, allgorie agrable en onze 3 tomes en 4 parties in-4* 2 Essai sur l'histoire
chapitres, compose par AI-Fethah de Nichabour 4'A rnbie amnt
Londres,
et traduite du persan en anglais, Londres, 1828, Thabary et autres source* authentiques.,
JPl^kflnakr,
de
Mmoire*
in-4;
empereur
1824,
3*
iu-4; 7 Cktutru Prutasth, notice biographique
traduites
et
Im-Wm*
crits
Itiiudoustan,
de
par
de Chlutru Seltal, radjah de BoundeHend, par
Londres,
1828,
manuscrit
d'aprs
persan,
un
Lal-Kury. ouvrage crit en bridjbhachaet publi
estims.
Pavid.
P.ce
sont
de
in-4. Les ouvrages
in-89; 8
t'rice,
par
Dialogue*
ses jours vers 1835 mais nous* ignopersans et Il a termin
gues persans et franais; 9
le
A-t.
anglais. Tous ces dialogues sont tirs de sa Gram- rons lieu et la date prcise de sa mort,membre
mdecine
et
docteur
(James;,
PRICfc
en
l'Orient.
maire des trois principales langues de
naquit n 1752.
Price travaillait depuis longtemps un grand de la socit royale de Londres, chimie
et rpta
beaucoup d'expriencesde
ouvrage sur la littrature orientale. Dans l'inten- Illesfitprocds
<Wstes
divers
curieux invent* par
tion d'en soigner lui-mme la publication, il
correspondance
avait fait fondre les caractres d'imprimerie qui allemands. il fut ce sujet en
savants. eu
lui taient ncessaires, et il avait tabli une ptesse avec sir Joseph Banks et d autres
sombre
inquitude
dans sa maison de campagne de Meng-Man's- janvier 1783, il montra une
socit
et
se mi\ disHill, prs de Worcester, lorsqu' peine g de d'esprit, se retira de toute
laurier ros
d'eau
de
50 ans il fut eplev dans cette rsidence, au tiller une grande quantit
prit
Puis
commencementde juin 18,30, par une mort pr- qu'il rduisit enfin qne pinte. qui!ayant
venait
de
mature. Sa bibliothque,dont la vente fut com- son testament, il but la liqueuraprs.
Qwmt
mence le 19 mai tte, se composait principa- faire et expira peu de temps
tint
lement de livres sur l'Orient et de manuscrites Price, n dans le comt de dans d'aubes villes
Oxford
et
17' siclecole
persans, arabes. turcs, hindoustanis syriaques, au
d'Angleterre
et publia divers ouvrages sur l'or(ancien
zend
japonais,
armniens, chinois,
peranglaise. Il mourut en
san) et de cartes et plans originaux de diverses thographe de la langue
D o.
contres et de monumentsde l'Orient. On vendit 1Q71.
le
naquit
gallois,
PRICE
littrateqr
(Tno*u8),
aussi son imprimerie en caractres orientaux
Brecknocksdans
|e
Pencaereljn,
ainsi qu'un grand nombre d'exemplaires de ses 2 octobre 1787

t.

hire. Son pre avait d'abord t tai0eur de pier- geait point ses tudes! favorites. En 1813, il put ses Recherches sur V histoire physique de l'esres, et s'tant dix-sept ans pris de la fille d'un blia
ecclsiastique. il se livra l'tude avec tant de pre humaine.Ce n'taitqu'unassez mince volume,
courage et d'assiduit qu'en dpit de bien des qui reparut fort augment en 1826 (2 vol. in-8*),
obstacles, il put entrer dans les ordres et pouser, en 1836-1842, 4 vol. in-8*, et qu'une quatrime
en f784, celle qu'il courtisait depuis vingt ans. dition, mise au jour en 1846, leva 5 volumes
1
2546 pages (1). Une traduction franIl obtint trois bnfices la fois, mais, dans le formant
faite
ils
de
valeur,
aise,
de
Galles,
de
bien
sont
sur la troisime dition, par le docpays
peu
Roirlin, #vu le jour Paris en 1843 (2 vol.
t
et le pauvre desservant ne touchajamais plus de teur
i
cinquante livres sterling de revenu par an. Il in-8*
avec 40 planches) c'est incontestablement
1
travail le plus tendu et le plus riche en faits
eut deux fils qui entrrent dans l'Eglise. Tho- le
i
et bien tudis qui ait vu le jour au
mas, le second, tudia au collge de Brecknock, importants
fut ordonn en 181 S, et aprs avoir rsid dans sujet de cette portion intressante de la science.
diverses paroisses, il fut nomm, en 18!3, vi- L'auteur
1
en fit parattre un abrg en 1843
caire de Cwmsdu. Il y passa sa vie et il y mourut V1 Histoire naturelle de l'homme fut rimprime en
le 7 novembre 1848. Dessinateuret musicien, il 1845; et en 1849 (cette quatrime dition, pu1
aprs la mort de l'auteur par M. Norris,
tait plein d'enthousiasme pour la langue gal- blie
1
loise, et il consacrasurtout ses efforts l'histoire forme
1 volumes in-8* avec 62 planches colories)
et la littrature de son pays. Il dissmina une elle
a t traduite en franais et en allemand.
i
infatigabledans ses tudes, a dissfoule d'articlesdans quatorze journaux gallois et Prichard,
1
il crivit dans cet idiome une Histoire du pays de min plusieurs mmoires remarquables dans des
Galkt depuis t poque la plus recule jusqu' la ouvrages priodiqueset dans les recueils des somort de Llewelyn ap Cer/yd (poque de l'an- cits savantes. En 1832, il lut devant l'associanexion l'Angleterre). Cet ouvrage, publi de tion britannique, alors assemble Bristol, un
1836 il 1842 en livraisons successives, est fort essai profondmentlabor Sur l'application des
estim des compatriotesde l'auteur mais n'ayant recherche philologiqueset physiques l'histoire de
pas t traduit, il n'est connu que d'eu: seuls. l'espce humaine. Le douzime volume des rlctes
Les productionsles lus remarquables de Thomas de la socit zoologique renferme un mmoire Sur
cru
Prie ont t recueillies en 2 volumes in-8, pu- lu crnes des Lapons et des Finlandais.
blis il Llandovery en 1854-1855 sous le titre
de Restes littraires. Le premier volume ren- expose les relationsentre ces langues et le groupe
ferme Un torr en Bretagne (voyage excut en des idiomes indo-germaniques,une Analyse de la
t829 et offrant des dtails curieux sur les analo- mythologie gyptienne fournissent la preuve que
gies entre deux peuples qui, bien que spars les tudes ethnologiquesde Prichardl'amenaient
par la mer, offrentdes similitudesfrappantes) un aborder les problmes dlicats et obscurs que
Essai sur le mrite comparatif de l'ancienne litt- s'efforce de rsoudre l'rudition moderne. Ces
rature galloise, irlandaise tt galique un autre labeurs persvrants ne dtournaient pas l'illusEtasi sur l'in/luence que la traditions galloises ont tre savant de se livrer aux sciences mdicales.
exerce sur la littrature de l'Europe, et un Tablsar Les maladies mentales furent surtout l'objet de
de la littrature et de la langue falloites du 1 Il au ses observations. En 1822, il publia un ouvrage
14' sicle. Le second volume est rempli par une Sur ks maladies du systme nerveux, et il mit au
Un
biographie de Thomas Price, crite par miss jour, peu de temps aprs, un Trait sur
Jane Williamset mle de nombreuxextraits de remarquabletalent d'analyse brille dans cet crit,
la correspondancede cet auteur, auquel il faut et Prichard se vit plac au premier rang des
reconnatre beaucoupde-zle, d'activit, une in- mdecins alinistes. Il accrut encore sa rputastruction spciale tendue, mais qui parfois s'est tion cet gard par un mmoireSur les diffrenlaiss aller des- ides tranges et qui n'a pas tes /ormesde la folie au point de vue de la jurisprutoujours t fidie aux lois d'une critique s- dence. La question si pineuse de la monomanie,
celle de la criminalitdans certaines circonstanZ.
vre.
PBiCHARD (Jas-Cowus), mdecin anglais et ces, sont discutes avec lucidit et sagesse dans
ethnologue trs- distingu, naquit Ross, dans cet crit, le gouvernement nomma, en 1845,
le comt d'Hereford, en 1785 lev pour la pro- Prichard un des commissairesde l'alination charfesakm mdicale, il fut promu au doctorat gs de l'inspection des hospices et d'clairer la
Edimbourg. Il choisit pour sujet de sa thse justice dans les affaires criminelles et civiles. il
inaugurale l'hiatoire physique de l'espce hu- quitta alors Bristol, ville o il avait rsid jusmaine, et ce genre d'tudes devint l'objet des qu'alors, et se rendit Londres. Reprenant un
travaux du reste de sa vie. Il commena 1 exer- mmoirequ'il avait lu devant la socit philosocer Bristol l'art de gurir plus tard il fut atta- phique de Bristol, il en fit un livre qu'il intitula
ch l'hpitalSt-Pierre et au Clifion
Il obtint bientt une clientle nombreuse; mais,
aoMi Rmc d'EiXimmalgr ses occupations multiplies. il ne ngli- Journaldu mmii,novembreIbS8.

dit,

Tredeeim OraExamen de la doctrine du principe vital. Il fut un vrrsit, Oxford, 1648, in-fol.; 5e Oxford, 1648.
oputcula,
lionet inaugurales et alia
collaborateur actif de l'Encyclopdiede mdecine ti
in-fol.;
dans le mme volume que les Thses de
l'univerin

mdecine
docteur
pratique. Reu
en
tl
6* Fasciculus controversiarum theologisite d'Oxford, prsident de la socit ethnologi- thologie;
ad juniornm aut occupatorum captum sic
ce
que, membre de la socit royale de Londres et carum,
Oxford, 1649, 1651, in-4; 7 Conciaffili un grand nombre de corps savants en colligatw,
et
synopsis, avec l'ouvrage prcdent;
li
Europe et en Amrique Prichard jouissait de liorum
8 Seholaslic theologi ayntagma mnemonicum,
toute l'estime due sa laborieuse activit, qui 8
1651, in-4. Les articles 4, 5, 6, 7 et 8
C
avait fait faire la science des progrs impor- Oxford,
t recueillis par Jean Henri Heidegger et
o
tants. e ttaque de rhumatisme, complique ont
Zurich, 1672, in-4, avec une Prr
de pricardi I enleva le 22 dcembre 1848. Z. rimprims
(Jean), savant thologien anglican, face de l'diteur et un Examen thologique du
PRIDEA
de Prideaux sur l'origine des vques,
rcester, naquit en 1578 Stawford sentiment
s
vquede
juridiction temporelledu clerg, le divorce et
1
dans le Devonshir. En 1596 il fut admis au col- la
du monde, par Samuel Desma1
lge d'Exeter, Oxford. et se distingua par de l'anantissement
9. Manuductioad theologiam polemicam,Oxrapides progrs. La force de son temprament, rest.
i
1
1657, in-8, publi par Thomas Barlow,
dit Bayle, lui permit de.appliquer autant qu'il ford,
vque de Lincoln. Le docteur Prideaux
voulut, et la bont de strtnmoirelui fit recueillir depuis
i
thologie
promptementet amplement le fruit de son appli- a compos quelquesautres ouvrages derecherchs
cation. Trois ans aprs, il prit le degr de bache- et de littrature qui ne sont plus
lier s arts. En 1602, il fut associ aux membres maintenant, et un grand nombre de sermons imde ce collge et, en 1612, il en devint recteur par prims pendant sa vie et depuis sa mort. L-8-E.
PRIDEAUX (Humphbev), savant historien et anla mort du docteur Holland. Il remplit ces foncdans le
tions pendant trente-deux ans d'une manire si tiquaire, naquit en 1648 Padstow,
honorable
et
famille
distingue qu'il y attira un grand nombre d'co- comt de Cornwall, d'une
distingus.
Ses
liers et il les poussa tellement au travail, que qui a produit plusieurs hommes
ecclsiastique,
la plupart d'entre eux devinrent capables de parents, qui le destinaient l'tat
coles
du comt
servir honorablement l'Etat et l'Eglise. Robert l'envoyrent dans les meilleures
il
fit
de
grands
et
o
Ahbot ayant t nomm l'vch de Salisbury, et ensuite Wetsminster,
langues
des
Prideaux le remplaa dans la chaire de professeur rapides progrs dans la connaissance d'Oxford
royal de thologie qu'il occupa prs de'trente- et de l'antiquit. Admis l'acadmie
reu bachelier en 1672,
sept ans avec la plus grande sagesse dans les l'ge de vingt ans, il futdoyen
Fell, il publia la
temps les plus difficiles et au milieu des discordes et, par le conseil du
Florus
avec des notes
civiles et religieuses. Il fut jusqu' cinq fois vice- mme anne une dition de
Chronique de
la
de
chanceJier de l'universit. En 1641, le marquis trs-utiles. Il en prparait une
interrompit
ce travail pour
d'Hamilton, qui avait t son lve, le fit nom- Jean Malala mais il
marbres
fameux
des
l'explication
s'occuper de
mer l'vchde Won-ester mais, bienttaprs,
faire
prde
venait
Howard
lord
le monarque ayant t renvers, le parti domi- d'Arundel dont
fut
Il
Arundel).
d'Oxford
(eoy.
nant excommunia Prideaux et le priva de ses sent l'acadmie
et,
s
arts,
mattre
de
grade
peu aprs au
revenus. Ce zl royaliste se vit rduit deune promu
donna la
telle dtresse qu'il fut oblig de se dfaire sa en 1679, le comte de Nottingham lui
rputation
la
dont
Prideaux,
prcieuse bibliothque pour sa subsistance. Il cure de St-Clment.
jour, fut nomm presque
mourut en 1650 Bredon, dans le comt de croissait de jour en professeur
d'hbreu au colWorcester, lguant ses enfants pour toute dans le mme-temps
Christ-Church
et
de
pourvu de plusieurs
succession une honorable pauvret, la crainte lge
avoir
aprs
Enfin,
de
bnfices.
reu le doctorat en
de ses prires. On a
de Dieu et le secours
prbende de Norla
dans
s'tablit
il
thologie,
grace docte prlat 1- Tabulas ad grammaticamTiro-'
dans des disengag
bientt
wich
et se trouva
2*
cam introductori. Oxford, 1608, in-4;
divers
produisirent
qui
de
controverse
cinium ad ayllogiamum contexendum, neenon hep- putes
d'indiffrence
l'esprit
zle
combattit
il
crits;
avec
iodes logictr, site monita ad ampliorta tractatu*
Angleterre la
introductoria, imprims avec la Grammaire grec- religieusequi s'tait introduit en
les
quelques Anglais, suite des troubles politiques, et il dfendit
que. Ce sont, au jugement de
suppler
de
montrant la ncessit
les meilleurs ouvrages de Prideaux. 3 Castigatio droits du clerg, l'insuffisance
des revenus eccl
des
Eudtttaxes
Andream
par
cujusdam circulatoris, qui R. P.
Pocoke
laissa vacante
d'Ed.
mort
siastiques.
La
mon Joannem Cydoniumsoc. Jesu seipsum nuncupat, la chaire d'hbreu de l'acadmie d'Oxford on
opposita ipsius calumnii* in epistola haaci CasauPrideaux, qui la refusa; mais il s'en reboni ad Frontonem Ducum. Oxford, 1614, in-8. l'offrit
la suite: Tourment depuis plusieurs
Cet ouvrage polmique est plein d'amertume pentit dans les douleurs de la pierre, il se soumit
crit contre annes par
comme tout ce que les protestantsont de totidem
chien 1710 l'opration elle fut faite par un
les jsuites. 4* b'iginti du lectiones
rtablir
il
habile, et jamais ne put se
mmtiHhit nrtreinur. hoc temBOTC COntfO- rurgien mal

--le

en#rement, reprit cependant les travaux qu'il sur les renseignements fournis par

avait t forc d'interrompre et malgr l'aflaiblisea>entde sa sant, il vint bout de terminer

ouvrage qui mit le
rputation. Prideaux, mourut doyen de Norwich
le 1" novembre 1714, Age de 77 ans et fut
enterr dans la uet de la cathdrale. Outre plusieurs livres de controverse qui ne peuvent offrir
aujourd'hui qu'un faible intrt et la traduction
latine de deux traits de Mamonides, De jwe
pauptds et peregreni apud Jndaos in-4*, avec le
texte hbreu et des notes, on a de lui Il Mor-

mon Oxonietuia ex

AruadeUianis

Seldenianis

aliitqm confit*, eum perpetmo commentario Oxford, 1676, in-fot. Cette dition est dfigure par
de nombreuses faute!; typographiques mais elle
est encore recherche parce qu elle contient quelques savantes dissertations qu'on ne trouve pas
dans les ditions beaucoup plus correctes et plus
belles publies par ldaittaire et Chandler(wy. ces
noms), 2* Vie de Mahomet, 1697 elle est savante,
mais moins estime que celle de Gagnier (roy. ce
nom}. II en parut trois ditions dans la mme
anne elle a t traduite en franais par Daniel
de Larroque, Amsterdam, 1698, in-8*, fig.; et
avec des augmentations, Paris, 1699, in-12;
3* Trait de l'origine dx droit des dimes (en angl.),
(709; 4 Histoire des Juifs et des peuples voisins,
depuis la dcadence des royaumes d'Isral et de
Juda jusqu' la mort de Jsut-Ckrist (en angl.),
Londres, 1715-1718, 6 vol. in-8*; cet ouvrage
eut un succs prodigieux en Angleterre il y en
eut dix douze ditions dans l'espace de quelques annes. L'une des plus estimes est .celle de
Londres, 1720, 2 vol. in-fol. On a retranch de
la traduction franaise les passages dans lesquels
l'auteur s'exprimait d'une manire trop peu mesure contre Jes catholiques; mais elle est augmente de deux Dissertation*du P. Tournemine
l'une sur la ruine de Ninive et la dure de J'empire assyrien, et la seconde sur l'autorit des
livres de l'Ancien Testament que les protestants
n'admettent pas comme authentiques. Cette traduction, que l'on doit deux crivainsanonymes,
a t imprime pour la premire fois Amsterdam, 1722, 5 vol. in-1 2 mais les ditions les
plus, estimes sont celles d'Amsterdam, 1728,
6 vol. in-12. ou 17&4, 2 vol. in-4,. Les curieux
recherchent aussi les exemplairesgrand papierqui
sont fo$ rares de l'ditionde Paris, 1742, 6 vol.
in-12. Il rgne dans cet ouvrage un peu de confusion et le style n'en est point agrable mais
on ne peut trop admirer l'rudition de l'auteur,
l'tendue et l'abondance de ses recherches et la
sagacit avec laquelle il explique une foule de
points rests obscursmalgr le grand nombre de
commentateurs des livres saints. L'ouvrage que
le docteur ShucVford a publi pour servir d'introduction I Histoire des. Juifs. par Prideaux, n'a
pas obtenu le mme succs. Le Dittio**Air< de

savant.

PRIE (Rsnk

le fils de ce
W

s.

os), naquit en Touraine en 1451

d'Antoine,'seigneur de Busncais, grand queux

de France, et de Marguerite d Amboise. il entra
dans l'tat ecclsiastique, devint successivement
de Lectoure, de Bayeux et de Limoges. En tS7,
il fut fait cardinal du titre de Ste-Sabiue par le
pape Jules II et reut le chapeau Lyon en prsence de Louis XII de la main du cardinal d'Amboise, son cousin germain, qui avait aid beaucoup son avancement. Mais de Prie ayant
assist au concile de Pise convoqu par le roi de
France, Jules Il le dposa de sa dignit et l'excommunia ainsi que plusieurs de ses collgues.
A la mort de ce pape, ils furent tous rtablis
dans leurs dignits. Le cardinal de Prie mourut
le 9 septembre 1519 et fut enterr dans l'abbaye
de la Pre, prs Issoudun, en Berry.
Prie
(Aymard de), chevalier, seigneur de Monpoupon,
tait frre puln du prcdent.En 1495, il accompagne Charles VIII, dont il tait le chambellan,
a la conqute de Vaples, qui fut, comme on sait,
une expdition prompte et sans rsultat. En revenant, il se distingua tellement la journe de
Fornoue qu'il fut fait chevalier sur le champ de
bataille de la main du roi. Il se trouva cn 1501
la prise de Capoue et fut envoy en 1513 la
dfense de Throuenne. Aymard de Prie fut
nomm en 1 523 grand mattre des arbaltriers de
France, place qui tait reste vacante pendant
plus d'un demi-sicleet qui fut teinte sa mort.
Il tait aussi gouverneur du Pont St-Esprit. F-r-s.
PRIERIAS (Stlvestbe). Voyez Mazolim.
PRIESsNITZ (Vincent), 1 inventeur de l'hydrothrapie empirique, naquit le 4 juillet 1799
Groefenberg, petit hameau perdu dans les montagnes de la Silsie autrichienne, dix-huit mille
pieds au-dessus du niveau de la mer. Ses parents taient de petits cultivateurs montagnards
qui ne donnrent, quoi qu'on en ait dit, aucune
instruction leur fils. Priessnitz, en effet, ne sut
jamais lire ni crire. Son enfance s'coula au mi-

lieu d'une nature sauvage et dans les rudes travaux de la pauvret. Trs-jeune encore, il remarqua que ses compatriotes gurissaient les
bestiaux atteints de contusions et d'entorses au
moyen de compresses d'eau froide. Observateur
djg trs-sagace, Priessnitz soigna de cette faon
les chevaux de son pre, et lui aussi obtint des
gurisonspromptes et radicales, quoiqu'il s'abstint de prononcer les paroles cabalistiquesdont
op accompagnaitce traitement dans pays. Peu
peu il devint mattre dans l'art vtrinaire et
acquit une sorte de rputation qui s'tendit dans
tous les environs. Il monta alors un cabaret,
premier thtre de ses consultationset de ses
succs. Un accident, qui pouvait avoir pour
Priessnitz les suites les plus graves, fut la cause

ocwjonnsite

fojtiw et de 14 *< aw-

vers terte par un cheval emport, il etit de 1Priessnitc. Pourtant cet homme b'vait aucunes
fortes contusion au bras gauche et deux ctes cconnaissances en phystotogi ni en anatomie.
fractures. Les chirurgiens qu'on appela prs de et, comme nous j'avons dit ne savait mme
lui essayrent vainement de remdier au dpla- lpas lire et crire. Mais il avait un grand jugecement des fragments et dclarrent que si le iment, un talent d'observation remarquable et
malade recouvrait la sant, il serait contrefait une mmoire prodigieuse. Soignant mille rhAla fois, il se souvenait du traitement qu'il
pour toujours. Priessnit* entreprit alors de se Iodes prescrit
il chacun. On estime que te nomavait
gurir lui-mme. S'appuyant contre une chaise
1
bre
des
personnes qui ont eu recours lui s'leva
et dilatant sa poitrine par une forte inspiration
mille environ. Priessnitz tait
quarante-sept
i

il parvint faire reprendre aux ctes fracture

1
hautain,
goste
et avide. Il h'a pas laiss d'leur position normale, puis, retenant nergique
incontestables
succs avaient atlves
mais
ses
ment sa respiration, il se lit entourer le corps
nombre de mdecertain
Graefenberg
tir

un
d'un bandage mouill. La gurison fut cotnrsultats
de sa pratique et
tudirent
les
qui
cins
plte l'hydrothrapieempirique tait ne. Biend'hydrotablissements
de*

leur
tour
crrent
tt Priessnitz vendit son cabaret pour exercer
inutile
dire
Priessde
thrapie.
?
est
de
que
presque
sa
la mdecine ambulante. Les instruments
considrable
qu'on
vafortune
acquit
des
nitz
c'taient
simples
une
mdication taient bien
situation
millions
environ.
Cette
lue
10

d'eau
8
imbies
ou
pure.
ponges et des compresses
les mSes succs furent nombreux, et, au bout de peu exceptionnelle qu'il avait obtenue sans
inspir
lui
malgr
avait
decins
et
superstiun dsimples
et
eux
de temps, les populations
adeptes.
mdical
l'art
et
profond
dain
il
exerait
art
ses
pour
son
tieuses au milieu desquelles
l'coutrent comme un oracte. On abandonna 19 Il a manqu Priessnitz l'ducation premire,
mdecine traditionnelleet les mdecins pour ex- que rien ne remptace.et des notions scientifiques
l'art de
cuter les remdes d'un homme qui gurissait indispensables quiconqueveut rxercer
souvent, si ce n'est toujours, et passait pour tre gurir. Avec de tels lments, il fut devenu un
iHustre et un des grands bienfaiteurs
un peu sorcier. Malgr les cures multiplies de mdecin
tandis qu'il n'a t qu'un empil'humanit,
de
voulurent
du
mdecins
Priessnitz, les
pays ne
L'exprience seule fut son guide.
de
talent.
rique
la
famille
de
membre
pas le reconnatre pour un
d'Esculape, et, loin de partager l'enthousiasme C'tait beaucoup, mais ce n'tait pas assez aussi
gnral, ils profitrent de ce qu'il n'avait pas de essuya-t-il des revers qui furent la consquence
diplme pour l'appeler devant la justice. Malgr de son dfaut de connaissances mdicales. Se
gravement atteint par la maladie lason incontestable supriorit sur les docteurs du sentant
il devait succoinlwr, il employa en vain
pavs, l'ex-cabaretier fut condamn. La protec- quelle les
ressourcesde l'hydrothrapie. Sa mort
tion des gens qu'il avait soigns ne lui offrant toutes
il est utile d'examiner avec
pas des garanties suffisantes de scurit, il passa eut lieu en 1852. le mode de tralh.-mrht ihvent
la frontire et alla exercer la mdecine dans la quelques dtails
Silsie prussienne. L encore il eut le bonheur et appliqu par Priessnitz. Il renferme i* le rl'exercice. 3 Y administration de l'eaa
de soulager et de gurir des malades mais le gime,
i'intrinr,
K la udutin. 8 l'ttpplica
froide
malheur plus grand de dplaire aux mdecins

l'ettrieur.
1 Le rgime.
l'eau
froide
et il fut oblig de quitter la Prusse et de revenir lion de
beaucoup
afin
manget
qu'on
voulait
Priessnitz
en Autriche. On avait prtendu que les ponges
abontranspirations
les
les
pertes que
du gurisseur contenaient des mdicaments et de rparer
Mis au dantes occasionnent 1 l'organisme. Il exigeait
talent.
de
le
secret
l
tait
tout
son
que
froids, se fondti, Pries3nitz lacra publiquementses ponges, que les aliments fussent ingrsqu'il
avait faite.
suivante
l'exprience
dant
de
sur
et on vit qu'eltes ne renfermaient que
des alil'un
t
nourris,
ayant
persvDeux
avec
porcs
l'eau claire. Revenu en Autriche plus
chauds,
aliments
des
froids,
l'autre
d
l'art
jamais
dans
ments
avec
rant et plus heureux que
gurir, Priessnitz obtint en 1830, du gouverne- le premir fournit des intestins blancs et parfaits
tandis que les intestins
ment, l'autorisation d'employer sa mdication pour la consommation.
ramollis
taient
second
et malades. Les viandes
du
ds
clientle
prit
au traitement des maladies. Sa
les lgumes et les
le
lait,
le
poisson,
rties,
seulement
fut
lors un essor immense. Ce ne
pas
servis sur la table
abondamment
fruits
taient
qu'on
vint
le
de toutes les villes d'Allemagne
taient prpars
aliments
les
mais
Priessnitz;
de
le
consulter, l'Europe entire, l'Asie, nouveau
l'exception du
trs-simple
d'une
manire
car,
malades.
des
Aux
paysans
monde lui envoyrent
exclus. La
taient
condiments
les
sel
en
riches
clients
tous
des
succdrent
et aux fciontagafds
Graefenberg tait l'eau
et puissantes. Des princes, des souverainss'adres- seule boisson pettnise
Il tait
mlange.
srent l'ancien cabaretier et lui demandrent froide sans aucunindispensable
la
pendant
toute
regard
facult
n'ad'aucune
comme
la saut qu'aucun docteur
faire
maladesdevaient
vait pu leur donner. Il faut bien le dire, l'en- dure du traitement. Les
promenades.
Des femmes
longues
de
chaque
jour
des
justifi,
grisons
gnral
tait
et
gouement
obliges
filles
taient
faibles jeunes
presque miraculeusescouronnaient les efforts de dlittes, de

de remplir l'office de portefaix et de bcherons

en sciant et en fendant du bois. Les occupations
sdentaires, les longues tudes taient svrement interdites. Ainsi le voulait l'imprieux dictateur de Grfenberg.3* L'administration de l'eau
froide l'intrieur. Les malades buvaient, en
moyenne, vingt vingt-cinq verres d'eau par
jour. La temprature du liquidetait de + 8
+ il degrs centigrades. La localit fournissait
du reste une eau admirablementbelle et limpide.
4' La sudation. Le patient tait enveloppdans
un drap mouill et recouvert ensuite de plusieurs
couvertures de laine. il attendait alors dans une
immobilit absolue que la sueur se dclart, et il
s'coulait parfois six et huit heures avant qu'il
pt obtenir ce rsultat. Priessnitz, en agissant
ainsi, voulaitexpulser au dehors la matire morbifique. Dans d'autres cas, on roulait galement
les malades jusqu'au col dans une couverture de
laine et on les recouvrait avec plusieurs autres
couvertures ou avec des dredons. Ils restaient
dans cet tat jusqu' ce que la transpiration
arrivt, ce qui, en hiver, tait souvent fort
long. Ds qu'elle commenait, on ouvrait les fentres et on faisait boire aux sujets nn peu d'eau
froide, de quart d'heure en quart d'heure. La
sueur devait durer, selon les maladies, depuis
une demi-heurejusqu' vingt heures. Lorsqu'on
voulait faire cesser l'preuve on dbarrassait
les malades de leurs couvertures, et on les plongeait dans un bassin rempli d'eau froide. Par la
suite, Priessnitz renona presqu'entirement ce
genre de traitement soit qu'il n'en ait pas obtenu tous les rsultats qu'il en attendait, soit
que de graves accidents l'en aient dgot.
5* Applicationde Veau froide l'extrieur Priessnitz apportait une assez grande varit dans ses
moyens d'appliquer l'eau froide l'extrieur. Il
faisait plonger les malades en pleine sueur dans
un baquet d'eau froide comme nous l'avons dit
un peu plus haut-: c'tait ce qu'il appelait le
grand bain. Pour le bain partiel, les malades
taient placs dans une baignoire contenant seulement de vingt quarante centimtres d'eau
deune temprature variant entre -f- 18 et
grs Raumur. Des aides vigoureux trempant
leurs mains dans l'eau frictionnaient les baigneurs, qui restaient quelquefois dans les baignoires pendant huit neuf heures. On renouvelait l'eau du bain au fur et mesure qu'elle se
rchauffait. Priessnitz prescrivait aussi le bain
de sige, le bain de pieds, des bains locaux pour
les yeux, les mains, etc. Lorsqu'il voulait provoquer un effet excitant et rvulsif, il ordonnait
l'emploi de l'eau pendant cinq dix minutes la
temprature de -j- -j- 4 degrsRaumur, concurremment avec des frictions trs-nergiques.
Si au contraire il voulait obtenir un effet sdatif
ou rsolutif, il employait l'eau -j 14 degrs
Raumur pendant un laps de temps qui variait
entre quinzeminutes et une heure. Les afftions,

ils lotions, les domtket, le drap mouill les compresses, la ceinture humide taient autant de
moyens dont Priessnitz se servait avec le plus
grand succs. Son but tait toujours de dbarrasser le sang des matires peccantes qu'il contient en plus ou moins grande quantit. Telle
fut la mdication hydrothrapique invente par
Priessnitz,' telles furent les ides thoriques de
ce gurisseur clbre. En laissant de ct l'e:agration de certains procds adopts par lui, on
ne peut disconvenir qu'il n'aiL-rendu l'art de
gurir un immense service, et n'ait obtenu des
cures inespres. Qu'on n'ailie pas croire toutefois que ses succs furent constants l'hydrothrapie, telle qu'il la pratiquait, lui infligea quelquefois de cruels mcomptes. Il ne pouvait en
tre autrement; tout innovateur dans, la pratique mdicale est expos aux mmes dangers.
D'ailleurs Priessnitz ne possdait pas la science
du diagnostic, sans laquelle il n'est pas de mdecin La gloire du paysan de Grefenberg sera
d'avoir montr la route que la gnration mdicale actuelle parcourt avec tant d'clat. Du vivant de Priessnitz et depuis sa mort des tablissements hydrothrapique*ont t crs de toutes
parts; des mdecins de talent' ont pur sa mdication de l'empirisme rigoureux abxtlu et parfois aveugle qui pesa sur ses commencements.Ils
pratiquent l'hydrothrapie d'une faon plus ra-tionnelle, en s'aidant de toutes les dcouvertes
modernes en chimie en physique et en phvsiologie. L'industrie elle-mme a prt son concours la science en perfectionnait les instruments incomplets et grossiers dont se servait le
pre de l'hydrothrapie. Il n'y avait effectivement Grefenberg ni douche en pluie ni
bain de sige eau courante ni douche mobile
ni douche ascendante, etc. Dans ces vingt dernires annes, au contraire, on a vu s'lever
des maisons spciales d'hydrothrapie o l'on a
mis profit tout ce que la mcanique et I hydrostatique ont invent de plus ingnieux et de
plus parfait. Bien plus, on a construit au Croisic,
petit port de mer du dpartement de la LoireInfrieure, un tablissementmodle o l'hydrothrapie est pratique avec de l'eau de mer, plus
stimulante et plus tonique que l'eau douce. On
comprend aisment la puissance d'une pareille
mdication et sa supriorit sur l'hydrothrapie
ordinaire. Si Priessnitz revenait un seul jour
parmi les vivants, il verrait que les mdecins
qu'il ddaignaitsi fort, ont cependant fait preuve
de jugement et d'impartialit en proclamanteuxmmes l'utilit de sa dcouverte, et que l'art
mdical qu'il a conspu avec tant de hauteur
marche, lui aussi, vers le progrs, adoptant
tous les moyens qui peuvent allger les souffrances
de l'homme et prolonger sa vie.
L D
.
thologien
PR1ESTLEY (Joseph), savant
et clbre physicieu anglais, n en 1733 Fieldhead,

prs de Leeds, tait fils d'un marchandqui professait la religion calviniste ou presbytrienne.
Dou de dispositions trs heureuses, il s'appliiua d'abord, dans les coles o il fut plac,de
1 tude de diverses langues, et notamment
l'hbreu* '11 montra du penchant pour l'arianismeetse pntra .ds lors de la lecture des
ouvrages de Hartley, lecture qui eut de l'influence sur ses opinions. Au sortir de ses classes
il obtint l'emploi de ministre d'une faible congrgation Needham Market, en SulTolk, et
trois ans aprs, un emploi pareil Namptwich
citCheshire. Il se livra ds lors l'enseignement
de la jeunesse, et en mme temps des expriences de physique, science pour laquelle il
avait conu une sorte de passion et o il a
trouv ses vritables titres l'estime publique.
Une grammaire anglaise, compose sur un nouveau plan en faveur de ses lves, et qui est
encore en usage aujourd'hui le fit connatre
comme auteur en 1761. Il y relevait dans les
ouvrages de David Hume quelques incorrections
de syle que ce grand historien fit disparatre
dans les ditions suivantes. Sur la renomme du
savoir et des talents dc Priestley les chefs de
l'acadmie dissidente de Warrington le choisi-

rent pour y enseigner les Mangues. Il joignit

bientt ses leons des cours d'histoire et de
politique gnrale'; et plein des objets qui l'occupaicnt journellement confia au papier le
fruit de ses mditations. De ce travail rsilirent son Essai sur le gouvernement un Essai sur
ttn cours d'ducation librale, et ses TubUtlcs biodont l'ide et
graphiques [Chart of

l'excution ont t gnralementapprouves I).

Un voyage qu'il lit Londres l'avant mis en
rapport avec B. Franklin, Watson et l'ricc, ces
savants l'encouragrent dans Ie dessein de doitner une Histoire Je l'lectricit. Cet ouvrage parut en 1767. A la suite d'un expos clair et bicn
fait de l'origine et des progrs de celte branche
de la science, on y trouvait dcrites plusieurs
expriences nouvelles et ingnieuses, prmices
heureuses de cet esprit inventif et pntrant qui
depuis a ,i fort distingu Priestley dans Ie domaine de la physique. Rimprim plusieurs fois,
traduit dans les langues trangres, ce livre ouvrit les portes de la socit royale son auteur,
qui fut par la suite attach presque toutes leacadmies des sciences. Aprs un sjour de sept
annes Warrington, Priestley alla s'tablir
Leeds; et cette translation donna une direction
nouvelle ses penses. Mis la tte d'une congrgation de dissidents, il reprit avec ardeur ses
tudes thologiques; et la lecture d'un opuscule
du docteur Lardner le rendit socinien. Un grand

1750 |ctoy. Barbeau Di LA

Bruyjwe).

nombre d'crits de controverse se succdrent

rapidementsous sa plume. Heureusementcependant la thologie n absorba point toute son attention. Le moyen qu'il employait pour prolonger sans fatigue le travail, tait d'en varier
l'objet; et la physique ne fut pas nglige. Habitant dans le voisinage d'une brasserie, il se mit
examiner l'effet que produit, sur les animaux
et sur la flamme de bougie, ce fluide gazeux
qui s'chappe de la bire en fermentation,qu'on
appelait alors air fixe, et qu'on nomme aujourduisirent construire un appareil simple destin
imprgner l'eau de ce fluide, appareil
rendit tlublic en 1772. Dans un mmoire, lu la
mme anne la socit royale, et qui obtint la
mdaille de Copley destine au meilleur travail
de physique produit dans l'anne, il annona.
entre autres dcouvertes, celle du gaz nitreux
et l'usage qu'il en faisait pour prouver la pu:et
des airs diffrents. Aprs avoir reconnu que l'air
commun vici par la combustion, la fermentation j la respiration, la putrfaction, tait constamment rtabli dans son tat nature) put la
proprit qu'ont ks vgtaux de lui rendre ses
principes vivifiants, il parvint en 1771, en rpliquant la chaleur d'un verre ardent il des
chaux de mercure, obtenir pure rt isole cr'.te
portion, la seule respiral.Ie de l'air atn:<i.hrique que les animaux consomment, que le. vgtaux restituent que les combustions altieiit.

qu

Il Li nomma l'air dphlogUtiqu c'est ce que nci.

nommons oxigine, et ce que la chimie moilii:1

de la respiration, ainsi que l'lnu nt essentiel

presque tous les acides. PriestU'y prouva luimme, par ses expriences lues la socie..
royale en 177(i. que l'o\i;,ne agit sur le s;;i #
nu" tra\crs des vais-eaux du poumon, et q.v
c'est son action qu'est, due la couleur rouge (la
sang artriel. La thorie de LavoiMr se foine
principalementsur les expriences le Piiesl!
,et sur celles de Cavendish; cependant Prieslli-y
ne voulut jamais l'adopter,et persista il soutei.:i
celle du phlogislique malgr les rfui.iiions
les plus pcrer.:p!oires\ Le suc. es q;i'av:srt ohtenu son Histoire de iikcliicitc lui di-nua l'i<!<V
de traiter sur le mme plact celle de quelques autres sciences, et. en 1772, il publia par
rertes rclatircs la vision, la lumire et an.r
couleurs, in-4. Mais t'ouvrage ayant t froidement accueilli du public, ce contre-temps lui
fit tourner ses vues d'un autre ct. Aprs une
rsidence de six annes Leeds, il accepta
l'offre que lui fit le comte de Shelburne (depuis
marquisde Lansdftwn) de venir habiter prs de
lui en Wiltshire titre de bibliothcaire; mais
le vrai but de ce seigneur, en se l'attachant
tait de jouir de la socit d'un homme instruit.
Une position aussi avantageuse laissait Priest-

ley assez de loisir pour ses occupationsfavorites.

l, en effet, qu'il tendit sa rputation
comme physicien. Il augmenta de beaucoup la
dissertationqui avait t couronne par la socit royale, et en ddia en 1774 lord Shelburne une seconde dition. Il en a publi successivementsix volumes, les trois premiers sous
le titre de Expriences sur les diffrentes espces
d'air; les trois autres sous celui de Expriences
sur diffrentes branches de la philosophienaturelle.
Des l'apparition de ses premiersvolumes, Priestley se vit combl d'honneurs littraires; heureux s'il n'et pas t dtourn de travaux
prris rcompenss par des dcouvertesimportantes, pour tre lanc sans retenue dans les
spculations vagues de la mtaphysique! En
1775, il publia un Examen de la doctrine du sens
commun telle que la concevaient les docteurs Reid,
Bcattie et Osteald; il y traitait ces savants avec
une ddaigneuse arrogance dont il se repentit,
dit-on, par la suite. Cet examen n'tait que le
prlude du dessein qu'il avait de mettre dans un
plus grand jour la thorie d'Itartley sur l'entendement humain, ce qu'il effectua peu de temps
aprs. mais les hommes sages lui surent peu de
gr d'avoir rendu moins rebutante l'exposition
d'on systme aussi peu dmontr qu'aucun autre, et dont un esprit faux peut tirer des consquences dangereuses. Dj il avait avanc publiquement la doctrinede la ncessit philosophique;
ce fut dans une dissertation mise en tte de
l'ouvrage d'Harthey qu'il commena d'exprimer
quelques doutes sur la spiritualit de l'Ame
humaine. Accus cette occasion d'incrdulit
et mme d'athisme, il n'en fut pas effray; il
avait pour principe constant de soutenir sans
mnagement ce qui lui paraissait la vrit, quels
que pussent tre les rsultats d'une telle conduite. Il crut devoir faire un aveu plus positif
de sa conviction d'une me matrielle, et publia
en 1767 ses Recherches sur la matirrc et l'esprit,
o il donna l'histoi-; des doctrines concernant
l'me, et produisit nardiment le systme qu'il
avait adopt. Ce volume fut suivi d'une Dfense
-de l'unitarianisme,ou de la simple humanit du
Christ, en opposition a sn prexistence, avec
une Dfense de la doctrine de la Xcessit. On peut
prsumer que la dfaveur attire sur lui par ces
crits fut la cause du refroidissement que lord
Shelburne lui tmoigna vers ce tempi. Ils se
sparrent peu aprs, mais sans clat; et, suivant une conventionantrieure, 'Priestley toucha
exactement, depuis ce jour jusqu' sa mort,
une rente annuelle de cent cinquante livres sterling. U alla s'tablir alors Birmingham, dtermin sans doute par la facilit que ce sjour lui
offrait de disposer d'ouvriers habiles pour la
construction de ses appareils de physique, et

Ce fut

la science, qui partageaient aussi ses opinions

religieuses, se cotisrent pour subvenir aux frais
de son nouvel tablissement. On le choisit bientt pour occuper une place de pasteur dans la
principale glise dissidente de la ville; et cette
circonstanceramena plus que jamais son attention sur les matires thologiques. Il publia son
'Histoire des corruptions du christianisme et l'Witoire des premiresopinionsconcernantJsus fhrist,
ouvrages qui le mirent vivement aux prises
avec M. Badcock et le docteur Horsley. Il rclama
avec beaucoup de chaleur, en faveur des dis-

sidents, les droits qu'on leur refusait, crivit

jusqu' vingt volumes pour proclamer leurs
plaintes, n'obtint rien'pour eux, mais se fit au
moins regarder comme le plus habile et le plus
dangereux des adversaires de la religion domiliante. Aussi tait-ce une grande recommandation aux bienfaits du gouvernement que d'avoir
combattu les opinions de Priestley on dit que
plus d'un ecclsiastique en fut rcompens par
t piscopat. Il disait assez plaisamment cette

C'est donc moi qui ai la feuille des

bnfices
d'Angleterre! Ses Lettresfamilires

habitants
de Birmingham exasprrent ses
aux
ennemis peut-tre moins encore par le caractre
des opinions qu'il exprimait, que par le ton de
plaisanterie ironique qui y rgnait. C'est ainsi
qu'il s'tait pour ainsi dire signal lui-mme

occasion

animadversion populaire, quand la diversit

vint augmenter l'irritation. On dut le supposer

favorable ce grand vnement. Aussi les chefs
de la rpublique le proclamrent citoyen franais
ponse eu forme de lettres qu il fit aux clbres
Rflexions d'Edmund Burke sur les suites probables de la rvolution franaise. S'il ne put exercer les fonctions de conventionnel il se para du
moins toujours du titre de citoyen franais, qu'il
ne devait sans doute qu' une mprise, puisque
l'crit qui le lui procura est uniquement en faveur des dissidents anglais. Au contraire de ce
qui se passait ailleurs, les meutes Birmingham menaaient les rvolutionnaires; mais ils
n'en clbrrent pas moins, par un banquet,
l'anniversaire de la prise de la Bastille le 14 juillet 1791. Le docteur Priestley vita de s'y trouver
on, l'accusa cependant d'avoir provoqu
cette bravade et la populace,aprs avoir dtruit
le lieu de runion des convives se dirigea vers
sa maison, o tout fut, en peu de moments, la
proie des gammes et du marteau. Il perdit en
cette occasion une riche bibliothque, son cabinet de physique, une foule de papiers prcieux.
Les maisons de plusieurs de ses amis eurent le
mme sort; et le dsordre dura trois jours. On
fit une enqute, quelques ddommagementslui

par l'avantage d'y trouver runis plusieurschi- furent allous; mais fintrt et la libralit de
mistes et mcaniciens distingus, notamment ses admiratenrs firent davantage pour le consoler
Watt, Withering, Bolton et Kier. Des amis de de sa catastrophe. Etant all a Londres, il obtint

la place de ministre de la congrgationd'Hack- ttourmentsd'un faux zle philanthropique;mais

assez commune. Comme
ney, que la mort de son ami le docteur Price cette inconsquence estchimiste
les talents de
et comme
venait de laisser vacante. La ressource, inappr- physicien
1
ordre.
premier
Ses recherde
furent
1
ciable dans'toutes les fortunes, d'un got vif Priestley

contribu
et ses crits ont beaucoup
(
pour l'tude, aurait pu lui faire oublier ses mal- ches
d'abord
trsscience.
Il
sut
heurs, s'il n'avait pas prouvaussi dans la capitale l'avancement de la
ignorance
c'est

chimie;
de
et
publique,
sur ce
son
l'animadversion
effets
de
peu
1
les mauvais
l'originalit
de ses
attribuait
lui-mme
point

n'tait
que
1
qu' la vrit son caractre
pas propre
ft
born
il
instruit,
plus
rsultats
commoAnglais,
se
des
les
prventions
adoucir. Comment
lieu
dit un crivain qui paratt impartial, auraient- dment suivre quelque route trace, au
redoublant
elles pu cesser, lorsque contre toute raison il qu'il fut oblig de s'en frayer une en

accusait les magistrats, le clerg, et mme le les efforts de son esprit investigateur. On peut
de ce qui avait t commis par affirmer, dit Aikin, que la chimie pneumatia gouvernement
que ne doit aucun savant isol autant qu'
une populace effrne, et qu'il appelait du Priestlev,
dont les dcouvertes ont donn-
peuple et des lois de l'Angleterre des assode la science une face nouvelle,
branche
a
cette
harcel
dans
ciations trangres Priestley,
en
dans
ont,
un haut degr, contribu
son pays, rsolut d'aller chercher le repos en faire la base d'un
clipse
les
tous
qui
systme
Amrique. Il choisit sa rsidence NorthumbrUn
champ
qui
antrieurs,
et
ouvre
systmes
land, ville de Pensylvanie; et, voulant dsormais
borne aux progrs dans la connaissance
se borner aux travaux du cabinet, il refusa une a sans
la
de
nature et les procds de l'art. n Du
chaire de chimie qui lui fut offerte Philadeldans
ses crits scientifiques, il ne faut
phie. Les premiers temps de son sjour dans le reste,
chercher
que le fond il ne songeait pas,d'abord
nouveau monde furent moins heureux toutefois

composer un livre mthodique il voulait que

qu'il ne l'avait espr l'administration de John
public jouit promptement du fruit de ses
le
Adams lui tmoigna de la dfiance; mais il en
veilles.
Comme thologien, ses ennemis mmes
fut autrement quand M. Jefferson occupa la prsidence. Aussi lui ddia-t-il son Histoire ecrl- ont reconnu son rudition et son habilet dans
fsiastique, laquelle il travaillait depuis long-' la controverse dou surtout d'une extrme
jamais
attaque
laissa
il
sans
condit,
aucune
ne
temps. Une maladie qu'il essuya en 1801, et
le dit le docteur
crits,
mais
rponse,
comme
affaiblit
extrmeses
poison,
attribue
l'on
au
a
que
branler
et n'ta
tout
Johnson,
sont
propres

ment ses organes digestifs, et, de ce moment, il

ses
ouvrages,
dans
nombrede
rien
(1).
blissent
Le
ne lit plus que languir. Son esprit cependant ne la liste donne v Kotermund,s'lve cent quapar
perdit presquerieri de sa force et de son activit.
volume
C'est dans l'intervalle qui s'couta depuis son route-cinq, et leur collection forme 70
n'avous
dont
Parmi
encore
in-80.
pas
nous
ceux
dprissement graduel jusqu' mort, arrive le
religion
de
la
Institutions
les
citerons
parle
nuus
6 fvrier 1804, qu'il composa, entre autres
in-8"; des
crits Jtus et Socrate compara; et Comparaison naturelleet rvle, 1772-1774, 3 vol.
nombre
grand
4
vol.,
et
un
sur
l'Ecriture,
,Yotes
des diffrentssytmet de* philosophes grecs -avec le
Transactionsphilodans
les
insrs
de
morceaux
christianisme.Quelques minutes avant d'expirer, il
dans le Monthly Magazine, le Mdical
chaumire.
sophiques,
Il
exprima
dans
fit
transporter
une
se
Esaai,
le Journal de Nicholson, etc.;
Repository,
jusqu'au dernier moment sa persuasion d'un tat
Adet,
franais
traduit
<
phlogistique,
par
le
en
futur, o la punition ne sera que correction- sur
l'histoire;
des
Leons
in-8";
Paris,
1798,
sur
nelle, et o les tres raisonnablesfiniront par
oratoire et la critique. Ses
Leons sur
tre tous heureux. Retraons en peu de mots le
espces dair ont t
diffrentes
les
Expriences
sur
caractre du docteur Priestley comme homme
Gibelin,
1777, 9 vol.,
franais
traduites
qu'il
par
en
et comme savant. On est dispos penser
l'Agc de la
tait naturellement bon et bienveillant; il l'tait in-12, figures. Dans sa Rponse l'admirateur
il se montre
mme envers les animaux, ainsi qu'on peut en raison, de Th. Payne,grammaire
anglaise a t
Robespierre.
Sa
de
lorsqu'il
dcoujuger par la joie qu'il tmoigna
Bayard,
i796,
vrit que l'air nitreux pouvait, dans les exp- traduite en franais par
riences faites pour prouver la puret des diffrents airs, remplacer les petits animaux dont il
(11 Zl pour l'unitarianisme, Priestley Voulut donner a
causait regret les souffrances.La constancede petite KgliJe un culte, de. pnerc et une liturgie. Ce fut l'objet
son amiti pour le docteur Price, malgr la diff- nistrer la cne. Il rdigea un journal I Tkeolagicnl repotitory,
ol,ln-8l, et il invitaitlui envoyer des recherche
rence de leurs opinions,.et quoiqu'ilsaient'sou- I77T-1788.6
peu de
religion.
Quoiqu;on chrUtlanismese runiticr,dule.
la
sur
vent crit l'un contre l'autre, est honorablepour chose,
philosophe
il
publiananLlnV der Uttru Ii
de reconnatre
aux Juif. pour le. presser
tous deux. On le trouvait habituellementdoux, Il adressa des lettreMewic,et
Gibbon,
contre le
crivit
contre
le
J*sus-Chril
p<ir
facile et modeste. Il n'tait point jaloux, mme disciplesde KvcdenborR,contn l'Age de la raion de Th. Payne,
de sa propre gloire; il lui sultisait que le bien
l'branlait
se ftt, n'importe par qui. Il est aNigeant de loir ouvrage o il soutenait dune main la rvlation etP-C-T.
la socit humaine mise en pril par des hommes d.lftr.

et

in-8. Ses lettres en rponse aux rflexions de

Biirke l'ont t galement, 1791, in-8. On a
publi en 1806, en anglais, les Mmoires du
docteur Pritttley, vol. in-8, continus jusqu'
sa mort par son fils Joseph Priestley et Obserration* tur ses crits, par Th. Cooper et Wm.
Christie. Sa vie, par J. Corry, a paru en 1800,
in-8*. Son Eloge historique a t lu l'Institut
en 1803 par l'auteur de cet article. C v r.
PRIEUR (Philippe li:\ en latin Prioriun, naquit
St-Vaast (pays de Caux), au commencement du
17e sicle. Il tudia les belles-lettres, les mathmatiques, la thologie, les langues orientales,
l'histoire, le droit canon, et s'y rendit assez
habile. Il fut nomm professeurdans l'universit
de Paris; mais, en 1660. il fut contraint, pour
des motifs que nous ignorons, de quitter sa
chaire et de se retii*er dans une petite ville o
il eut beaucoup souffrir. Au bout de quatorze
ans il revint dans la capitale, et y mourut en
1680. Nous avons de lui 1 Tertulliani opera
cum rariorum commentariis etc., Paris, 1661 et
1675, in-fol. il n'y a de le Prieur qu'une courte
disserlatioll, quelques sommaires et quelques
notes. 2" S. Cy priant opra cum notis Itigaltii et
aliorum; accedunt scripta Minucii Feliris, Arnobii,

auparavant un avocat fort accrdit en Champagne, o il avait vu le jour en 1760. Il fut

nomm aux tats gnraux de 1 7 89. par le tiers
tat de Chatons. Ds les premiressances, il y
manifesta pour les innovationsde tous les genres
une zle qui, mme alors, parut excessif. Il sigeait l'extrme gauche au milieu d'un groupe
de trente dputs que dominait Robespierre et
que Mirabeau apostropha plus d'une fois. Il r-

clama la formation provisoire des assembles

provinciales et municipales avant l'achvement
de l'acte constitutionnel repoussa toute condition pcuniaire pour l'ligibilit des reprsentants, dfendit la cause des socits populaires,
appuya avec ardeur l'alination des biens ecclsiastiques, tout en proposantd'accorder un juste
salaire aux ministres du culte et d'augmenter
surtout le traitement des vieillards.Pendant la
longue session de l'aaemble constituante,Prieur
s'occupa beaucoup de l'organisation des tribu-

naux, et

il

prit une grande part l'institution

des avous, destins remplacer les procureurs.

C'tait sa spcialit, et il lit preuve dans ces discussions de sons et de savoir. En 1791, il demanda des mesures, do rigueur contre les migrs. et au mois de juin suivant, lors de la fuite
Commttdiani nec non Julii Firmici, Paris, 1606. du rui et de son arrestation Varennes, il s'le\a a
in-fol. Baluze estimait si peu les notes de le avec violence contre l'inviolabilit dont on cherPrieur, qu'il n'en a jamais fait usage dans sa chait le couvrir. Aprs avoir accus ce prinre
belle dition div- uvres de StCyprirn. 3 S. Ople trahison il demanda sa dchance et le remtati opera nccedunl Facundi Hermionensis episcopi j placement de MM. de Bonnay et de Seront, ses
collgues, qui avaient refus de prendre part
opuscula
rum nolis et obsertationibus variorum
Paris. 1676, in-fol. La prface de le Prieur est aux dlibrations en l'absence du monarque.
"insignifiante. Ellies-Dupin reproche cet diteur Puis il lit dcrter l'arrestation de MM. de Choid'avoir ajout^ de nouvelles fautes celles de ses soul, de Damas et de tous ceux qui avaient conprdcesseurs, et de n'avoir jamais consult les couru ce fatal voyage. 11 voulut mme que
manuscrits. 5 Animadttrsiones in librurn Prtea- Monsieur, frre du roi qui avait russi se
damitarum in quihut confutatur nupems scriptor, sauver, fut mis en jugement. Nous ne parlerons
et primum omnium hominutn fuisse Adamum de- pas d'autres motions de peu d'importance qu'il
fenditur, Elzevir, 1656, petit in-12. Cet opuscule lit contre les ministres, puis en faveur de Bonest presque toujoursjoint l'ouvrage dont il est jour, de Latude, et qui toutes furent empreintes
dansles
la rfutation. On l'a souvent confondu avec un de l'esprit de rvolutionde l'poque.
autre qui porte peu prs le mme titre et qui est mmes temps (4791) prsident de la socit des
du pre Dormay. Le faux nom 'Eusbe Romain,
sous lequel il paru, a t une source d'erreurs lu vice-prsidentdu tribunal criminel de Paris,
pour la plupart des bibliographes. La premire et il en exera les fonctions jusqu'au mois de
dition du factionnaire des anonymes, n* 11,150, septembre 1792. o il fut lu dput la conl'attribuait dom Mabillon. 5* De liiteris canonids vention nationalepar le dpartement de la Marne.
Dissertatio, cum appendice de tractoriit et tynodicis, Ds l'ouverture de la session, on l'env oya comme
Paris, 1675, in-8*. Cette dissertat.ion, qui n'est commissaire l'arme de Dumouriez, qui occuqu'un extrait d'un immense travail que l'auteur pait alors une partie de son dpartement, et il
avait fait sur l'histoire ecclsiastique, ne manque fut avec Sillery et Carra l'un des ngociateurs
pas d'intrt; elle est pleine d'rudition. Nous de l'vacuation du territoire par les Prussiens.
avons puis, dans un Avis au lecteur, le peu que Revenu Rassemble il eut y voter dans le
nous racoiiftffrsur le Prieur. Voyez les Mlanges procs de Louis XVI se pronona pour la peine
de littrature tirs de- lettres de Chapelain, o l'on de mort, vota ensuite contre l'appel au peuple et
apprend que le Prieur travaillait en 1659 le sursis l'excution. Dans le mois de mars
l'dition des glossaires grecs recueillis par Ch. 1793, Brard ayant refus de se charger des
fonctions de commissairede la convention prs
Labb.
L b e.
des
le tribunal rvolutionnaire dont Fouquier-TinPRIEUR de la Marne, l'un des premiers et
plus ardents provocateursde la rvolution, tait ville tait l'accusateur public,Prieur les accepta,

fut

avec beaucoup d'enthousiasme les principes de

la rvolution, il fut nomm en 1791 dput du
de la Cte-d'Or l'assemble lgisd
dpartement
o il sigea ds le commencement avec
la
lative,
le plus ardents rvolutionnaires. Il parla pen
les
la tribune, travaillant beaucoup
nanmoins
n
d
dans
les bureaux et les comits. Aprs le renverdu trne au 10 aot 1792, il fut charg
sement
s,
d'aller
d
porter les nouvelles de cette rvolution
du Rhin et d'y prendre des mesures
l'
l'arme
pour
en assurer le succs. Rlu dput la conIl
nationale par le mme dpartement, il y
vention
v
la mort de Louis XVI sans appel au peuplc
vota
v
et
e sans sursis l'excution. Aprs la rvolution
(i 31 mai 1793, il fut envoy avec Romme la
du
des dbris de la Gironde, qui s'taient
poursuite
|
rfugis
en Normandie. Ce parti ayant d'abord
r
quelque succs, Prieur et son collgue
obtenu
c
f
furent
mis en prison CaCn. C'est l que vint
1 trouver un agent de Danton nomm Desles
(
forges,
charg de pacifier ces contres par des
pcuniaires, et qui promit aussitt d'omoyens
r
leur dlivrance, laquelle en effet ne tarda
prer
f
1 s'effectuer. Ce ngociateur secret rvla
pas
Prieur et Romme qu'une somme de
depuis
t
deux
cent cinquante mille francs, qu'il avait
(
adroitementdistribue,n'avait pas peu contribu
au succs des troupes conventionnelles Vernon. Revenu Paris, Prieur entra dans le comit
et
de
( salut public en mme temps que Carnot,
fahricasurveiller
la
de
on
< l'vdeschargea surtout
tion
I
armes, de la poudre et de tout l matriel,
tandis
que son ami dirigeait le personnel d
i
traait les plans de campagne [roy. Cvrnot
fut occup jusqu' la rvolutiondu 9 therPrieur
1
midor de ces travaux importants. Menac alors
par le parti qui avait renvers Robespierre, il
eut, ainsi que Carnot. beaucoup de peine se dfendre, et ne fut la fin sauv que lorsque ses
adversaires se virent obligs d'avouer qu'il avait
aussi concouru organiser la tirlnirc. Ce fut
dans ce temps-l que, de concert avec Carnet,
il concut 1'ide de cette cole polytechniquequi
ne tarda pas tre fonde et qui a'eu pour la
France de si beaux rsultats. Il eut encore cette
poque quelque part la cration de l'Institut,
de la Cte-d'Or(Claude- dont cependant il ne fut pas membre. Aprs la
PRIEUR-DUVERNCHSou
Antoine), dput conventionnel,n Auxonne le dissolution de la convention nationale, Prieur
92 dcembre1763, fils d'unreceveurdes finances, passa par le sort au conseil des Cinq-Cents, o
fut ds sa jeunessedestin la carrire du gnie il s'occupa beaucoup du nouveau systme des
militaire. et comme Carnot, son compatrioteet poids et mesures. Il avait ds 171)0 publi des
sur la ncessit et le moyens de renson ami, termina ses tudes l'cole de Mzires. mmoires
toutes lea mesures
Il tait dj officier lorsque la rvolution com- dre uniformes dans le royaume
ide mre, dicte par le
de
d'tendue
rputation
pesanteur,
fait
quelque
et
il
s'tait
par
mena, et
l'application des sciences physiques l'agricul- mme esprit qui avait demand l'aholition des
et leur remplature, aux arts et l'industrie. En 1790, M. de diverses coutumes de la France
uniforme.
En 17tS, il
Bonnay le cita honorablement la tribune de cement par une mthode
dcimal, et
calcul
le
l'assembleconstituantecomme auteur d'un m- publia une instruction sur
moyens
prpars
les
pour tamoire fort remarquable qu'il avait adress au lit un rapport sur
uniformit
de
poids et
comit de commerceet d'agriculture et qui fut blir dfinitivement cette
habilement
fut
si
prvalu,
qui
et
imprim par ordre de l'assemble.Ayant adopt mesures qui a

et il les remplit pendant plusieurs mois, jusqu'

son entre au comit de salut public, qui eut
lieu dans le mois de juin 1791. Sans avoir une
grande influence dans ce gouvernement de la
terreur, on ne peut pas douter qu'il n'y ait jou
un rle important. D'abord envoy comme^commissaire aux armes du Nord des Ardennes tt
du KTTn,il se rendit ensuite dans la Vende, et,
aprs y avoir assist la victoire qui fut remportc sur les royalistes au, Mans, il se trouva au
massacre de Savenay, o tous les prisonniers
furent si impitoyablement gorgs. Prieur de la
Jfarne ne fut que peu de temps, au comit de
salut public, le collgue de Carnot et de Robespierre; mais, aprs la chute de celui-ci, il y
rentra en octobre 1794 et f'dans le mme
mois prsident de la convention nationale. Bientt, effray de la raction qui suivit le 9 thermidor, il revint ses premires opinions, et lors
de l'insurrection dmagogique du 12 germinal
(!<r avril 1795), il fit quelques propositions en
faveur de la rvolte, demandant entre autres la
libert des patriotes dtenus depuis la chute de
Robespierre. Accus pour cela par Andr Dumont, il donna ses expressions un sens favorable et russit conjurer l'orage. Moins heu(20 mai
rem dans la rvolte du Il, prairial
pris
galement
part et
il
laquelle
avait

J79o
dont il avait mme t nomm l'un des chefs,
sous le titre de membre de la commissionextraordinaire destine remplacer le comit de salut
puhlic il fut dcrt d accusation aprs la dfaite de son parti. Lorsque, pendant la nuit, un
corps de troupe vint pour s'emparer de la salle
que les insurgs avaient abandonne. i! fut
oblig de se sauver et, se tint cach jusqu' l'amnistie de brumaire an 4 (octobre 17i)o). Alors
rentr pour toujours dans la vie prive et rest
sans fortune, il prit le parti de suivre le barreau
de Paris, et vcut ainsi fort obscurmentjusqu'
l'poquede la restauration,o il fut banni comme
rgicide (1816). S'tant rfugi Bruxelles, il y
mourut en mai 1817. Prieur avait fait l'assemble nationale en 1791 un long rapport sur l'tablissement des sourds-muets, qui fut imprim
M-D j.
in-4* dans la mme anne.

dirige plus tard par son compatrioteet eon ami

Gattey (tx*y. ce nom). Lorsqu'il sortit du conseil
des Cinq-Cents en 1798 Prieur sembla prendre
en dgot la carrire des fonctions publiques. Il
refusa de rentrer dans l'arme du gnie, o il
avait depuis plusieurs annes le grade de chef
de bataillon et il tablit en Bourgogneune fabrique de papiers peints qui eut le plus grand
succs et qui assura son indpendance. C'est
dans cette position qu'il a pass les dernires
annes de sa vie. Il avait t membre de l'acadmie de Dijon, qui le rejeta de son sein lors du
remaniement qui se fit sous la restauration,de
mme que Guyton de Horveau,Monge et Carnot.
Comme il n'avait rempliaucune fonction publique depuis qu'il avait cess d'tre lgislateur,
Prieur ne fut point exil en 1816 par la loi conaot
tre les rgicides. Il mourut Dijon le
fondes
seulement
fut
1832. Prieur ne
un
pas
l'cole
polytechnique,
il
concourut
dateurs de
aussi l'tablissementdu tlgraphe, celui du
bureau des longitudes,du conservatoiredes arts
et mtiers, etc. Il a lu la tribune des deux
assembles dont il fut membre beaucoup de rapports et de mmoires pour plusieurs tablissements utiles; enfin il a insr un grand nombre
d'articles dans les Annale de chimie et le Journal

M-D j.
de l'cole polytechnique.
naquit
1S90
PRIEZAC (Daniel DE)
au chen

teau de ce nom, dans la paroisse de St-Salve, en

bas Limousin, peu de distance de Brives. Il fit
ses tudes Bordeaux, se distinguadans le barreau, fut reu docteur rgent de la facult de
droit en 1615 et y professa pendant di: ans
avec beaucoup de succs. Ses plaidoyerset quelques discours prononcs en de gMndes occasions
portrent sa rputation jusque dans la capitale.
M. Sguier, tant devenu chancelier, l'attira en
lG35 Paris et lui procura une charge de conseiller d'Etat ordinaire. Il fut reu de l'Acadmie
franaise en 1639, et mourut en 1662, aprs
avoir donn au public les ouvrages suivants
1* Discourt prononce par 1l. Daniel de Prietae,
Bordeaux, 1621, in-8*. Les .trois premiers, qui
sont en franais,furent prononcs la rception
du marquis de Villeroy en qualit de snchal
de Guienne, cette de M. de Barreaux, snchal
du Barado, et la premire entre du duc de
Mayenne au parlement de Bordeaux. Le quatrime, en latin, a pour titre Ontio m(mwm
inuituto renovavit. Il a t rimprim avec quelqoea lgers changement dans ses MoUman.
S*

VmOeim GaUitm

aittrtut Altxmndrmm patri-

ekm Armatkammm, Paris, 1638, in-81; Amsterdam, la mme anne, mme format; rimprim
dans ses Mimmam; traduit en franais par. Jean

Beaudoin, sous ce titre Dfemu dt* droite et du

prrofatne du roi de Framee, etc., Paris, 1639,
Cet otmK lut eosapae par ordre de la

in-

cour pour rpofidre celui de

depuis

vque d'Ypres, qui avait paru en 1636 sous le

nom 'Alexander paridu Armackanut, et sous

ce titre Mars Gallicus se* de justifia armorum et
feederum rgis Galliae. L'auteur flamand,sujet du
roi d'EspaBne,contre lequel la France avait fait
des alliances avec les princes protestants, attaquait ces alliances sur un ton trs-vif. L'auteur
franais mit la mme chaleur dans sa rponse.
3' Observation sur un livre intitul Phihppe le
Prudent, fils de Charles-Quint, vrifi roi lgi-'
time de Portugal, et compos en latin par Jean

Caramuel, Il Paris, l640, in-8*. C'est encore ici un

ouvrage de commande, compos par ordre de la
cour en faveur de la maison de Bragance, contre le roi d'Espagne. 4- Paraphrase sur les
Psaumes, Paris, l643, in-12. Cette paraphrase
en vers n'est que sur cinq psaumes et sur l'hymne

Ave maris Stella. 3* Les Prioilgss de la Vierge

aere de Dieu, 1648-1650 et 1651, 3 tomes in-8*;
6 six Discours politiques, Paris, 1652 et 1654,
2 tomes in- 4*; 7* MisceUaneorum libri duo, 1658,
in-4, publis par son fils. Ces mlangescontiennent De Themidis oraculis; De Romanorum
Qualis expetendus
legum in Gallia acceptation*

,il juris canoniciprof essor

Il'

Papiniani nalalitia

Qustio reex prescripto Justiniani celebrata

adprincipem
postulatus
qui
yia,
crierrem
reposcenti
hune
principi
nalivo
confugit,
sup
num
dedi ac tradi debeat, ad InnocentiumX; Ihtputatio lgitima in eontroversia nota inter apostolm
corner cognitorem,actorem, tt E. Card. Barberinum, excellentiuimumque urbit Roue prtefectum
Vindicitt, etc. 8' Le Chemin de la
defensorem;
gloire, Paris, 1660, in-12; 9 Tribonianus a
sura sospes, Paris, 1660, in-4*. Tous ces ouvrages
prouvent la varit des connaissances de l'auteur. Les lindidm offrent des recherches curieuses sur l'origine de la monarchie franaise,
sur la loi salique et sur divers autres points intressants de notre histoire. Son fils, Salomon
de Phikzac. est connu par les ouvrages suivants
1* Campesfre Gallia: miraulum seu jons sellas
rius {Fontainebleau], Paris, 1647, in-4'; 2* Histoire des lphant, Paris, 1650, in-i2, avec un
frontispice grav 3 Latilia prblita, $en fauslu*
Ludotiei XIV ia Lutetiam reditus, Paris, 1649,
in-4-; 4* leoa Christinm rtainm, Paris, l655,
in-4*. Dans l'avertissement, autenr se plaint du
silence que cette reine avait gard envers lui,
aprs qu'il lui eut Uit prsent d'un de ses ouvrages. 5* Diludaa de etioribu* disertatio, Paris,
1657, in-8"; 6* /cm msimi, Paris, 1659, in-4*;
Jconii histori* tpsdmt.
7' J. Card.
Paris, 1660, in-4*; 8* DiutrUtio 4* btUo H pte
ad B. C. Uatarinmm, Paris, 1660, in-4*; 9- Mou*
Valerimsm, Paris, 1661, in-4*; il- Dirtatm
sur U Nil. Paris, 1664, in-8*. Toutes ces pices
sont en prose. On conservait la bibliothque
de St-Germain des Prs divers manuscrits des

et'

Il.

deux Priera.

s.

PRIGNANO (Bauthlemi de). Voyez Ubbain VI,

PRILESZKI (Jean-Baptiste), jsuite, n Prilevz, en Hongrie, le 16 mars 1709, docteur en
thologie, puis professeurde philosophie l'universit de Tyrnau, tait en 1773 directeur du
collge de Cassovie ou Kaschau. L'on ignore
l'poque de sa mort. Il est connu par plusieurs
ouvrages relatifs l'histoireecclsiastique, parmi
lesquels on distingue Acta tanctorum Hungari
ex J. Bollandi continuatoribut aliitque notent
scriptorbus exeerpta, Tyrnau, 1744
Notilia
SS. Patrum, qui duobut priais Ecclesi tcculit
Jtoruerunt, ibid., 1753, in-8*;
S. Cypriani

redaeta, etc., ibid., 1761, in-fol.;

Acta et
teripta S. Theophili patriarche Antioeheni, et
M. Minutii Felicia in tummam redacta, etc., ibid.,
1764, in-81;
S. Juttini acta et teripta annotationibeu illwtrata, Caschau, 1765, in-4; Aeta
et teripta SS. Gregorii Neoctariensit Dionytii
Alexandriui et Melhodii Lycii illwtrata, ibid.,
1766. On connatt de lui plusieurs autres ouvrages de moindre importance. Le P. Priieszky
tait en 1744 professeur mrite de philosophie
J'universit de Tyrnau, lorsqu'un de ses lves,
le comte Charles Eszterhazy de Galantha, fit
imprimer Vienne, en recevant le grade de
docteur en philosophie, le savant ouvrage du
P. Frlich intitul Annales compendiarii regxm et
rerum Syri, mumit veteribw illwtrati, deducti ab
obitu Alexandri Magni ad. Cn. Pompt in Syriam
adveulum, cum amplis prolegomenit. Comme le
comte Esiterhazy fit sans doute les frais de cette
dition, on n'y mit pas le nom du vritable auteur de l'ouvrage; on se contenta, en y plaant
celui du protecteur, d'ajouter ces mots Ex prdUetionibut J. B. Priletsky e aocietate Jetu, etc.
Ces mots ont fait croire l'abb Declaustre, qui
a rdig la table du Journal dei savants, que le
P. Prileszfcy tait effectivement l'auteur de ce
livre. On pourrait penser au moins qu'il avait
t rdig d'aprs ses leons, es prttlectionibut
mais l'approbationdu P.-AntoineVanossi, place
en tte de cette premire dition, suffit pour
lever tous les doutes. On y lit ces mots Annales
eompendiarii, etc., a P. Eratmo Frlich, e toeietate
tribus de more reviti. Cet ouvrage fut rimprim
Vienne en 1754, 1 vol. in-fol ."} avec le nom de
ton vritable auteur, qui y fit quelques lgres

additions ou corrections, et y joignit une table

des monogrammesou abrviationsqui se trouvent sur les mdailles greques (wy. Fbob-

uca).

S.

n.

P&IMATICCIO(Pmmob)ou PRIIIATICB,pein-

tre, naquit Bologne en 1490, et suivant d'autres biographes, en 1506, et fut successivement
lve d'Innoceuxid da Imola et de Raminghi,
surnomm le Bagnacavallo. Mais ce fut surtout
pendant les siz annes qu'il passa, sous la con-

duite de Jules Romain, Mantoue, qu'il fit les

progrs les plus rapides. C'est sous la direction
et d'aprs les dessins de ce grand martre qu'il
excutadans le chteau du T deux frises en stuc,
reprsentant l'ancienne milice romaine, qui firent connatre tout ce dont il tait capable.Franois I", qui voulait runir sa cour Pes hommes
habiles dans tous les genres et de tous les pays,
ayant demand au marquis de Mantoue un pemtre capable de diriger les embellissements de son
chteau de Fontainebleau, ce prince lui envoya
le Primatice, qui, au premier abord, sut gagner
la confiance du roi. Le Rosso ou martre Roux,
qui l'avait prcd en France d'une anne, tait
alors intendant des btiments de la couronne.
Primaticcio ne put voir sans jalousie la faveur
dont jouissait un artiste qu'il regardait comme
un obstacle la sienne. Chaque jour quelque
nouvelle marque d'animosit signalait la haine
qui existait entre les deux rivaux. Le roi, fatigu
des scnes scandaleuses qu'une habitude de neuf
annes semblait accrotre chaque jour, prit le
parti de renvoyer le Primatice dans sa patrie;
mais, toujours gnreux et ne voulant pas que
ce renvoi et l'air d'une disgrce il le chargea
de parcourir l'Italie pour y recueillir quelques
statues antiquesdont il v oulait enrichir la France.
Pendant l'absencede Primaticcio, le Rosso mourut, et aussitt le roi jeta les yeux sur le premier
pour lui donner la place d'intendant des btiments. Il revint en toute hte, rapportant avec
lui cent vingt-cinq statues et un nombre considrable de bustes antiques, ainsi que les moules
du Laoeoon, de la Vnut de Midicit et de l'Ariadne, qui furent jets en bronze et placs dans
les jardins de Fontainebleau.Il avait galement
rapport les creux de la colonne Trajane. Le roi
crut ne pas pouvoir le rcompensertrop dignement, et c'est alors qu'il lui donna la riche abbaye de St-Martin de Troyes. Il semblerait que
la mort de son prdcesseur et d teindre sa
jalousie; mais elle tait trop enracine chez lui,
et sous prtexte de faire diverses amliorations
au chteau de Fontainebleau, il fit abattre plusieurs des constructionsque le Rosso avait leves. Il commena ds lors ses grands travaux
de peinture dans l'intrieur du chteau. Tant
que Franois I" vcut, il conserva la faveur de
ce monarque Henri Il ne lui tmoigna pas
moins de considration. Franois Il le nomma
commissairegnral des btimentsde l'Etat dans
toute l'tendue du royaume. Ce n'tait pas seulement comme peintre que Primaticcio dirigeait
tous les travaux relatifs aux beaux-arts il s'en
mlait galement comme architecte. C'est lui
qui donnait les plans et les dessins de tous les
ouvrages de sculpture, d'ornements, d'ameublement, de fontaines, d'orfvrerie et mme de
spectacle qui s'excutaient la cour. Cette suprmatie qu'il exerait sur les arts blessait souvent l'amour-propre des artistes dont il prten-

AUueiut ton ipoute. Ses dessins, arrts ordinaid'une manire nette et prcise, offrent
rement
r
gales celles du Parmesan et se
beauts
ddes
reconnattre aussi par un peu de manire
f
font
rappelle l'cole florentine. Le muse du I,ouqui
q
v
vre
en possde six, dont quatre avaient t exdans le chteau de Fontainebleau (voy.
cuts
c
Xotice des destins, maux, etc., que renferme la
On a beaucoup grav d'aprs
seulement la Galeriedu
citerons
cce mattre nous
les tracchteau de Fontainebleau, reprsentant
peints
par
vaux d'Ulysse, dessins par Primatice,
Nicolo (roy. Abbate), gravs par Thodore van
Thulden,
1
avec l'explication morale chaque
sujet, 58 pices in-ful. Voyez sa vie, par M. A.
1Bolognini Amorini, Bologne, 1838, in-8*. F s.
PRIMEROSE (Jacques), mdecin habile, mais
systmatique, naquit vers la fin du 16' sicle
St-Jean-d' Angly, selon Eloy [Dictionnaire(le
decine\ ou Bordeaux selon Astruc [Maladies
des femmes) et Portal ^Histoire de l'anatomie de
parents cossais. 11 tait fils d'un ministre de la
religion rforme qui ne ngligea rien pour cultiver ses dispositions. Aprs avoir achev ses
tudes de philosophie Bordeaux o il reut le
degr de matre es arts, il se rendit Paris pour
suivre les cours de la facult de mdecine. Une
pension que lui faisait le roi Jacques, son souverain, fournissait toutes ses dpenses, et le mit
en mesure de voyager pour frquenter les savants et entendre les plus Rlustres professeurs.
il reut le bonnet de docteur llontpellier en
1C17*, et partit sur-le-champ pour l'Angleterre,
o sa rputation l'avait prcd. Il se fit agrger
au collge de mdecine d'Oxford, s'tablit dans
le Yorkshire et s'y fit promptementconnatre par
nir, du Parmesan; mais cette manire n'est des succs multiplis dans la pratique de son
point dpourvue de noblesse, et le grandiose y art. Les diffrents ouvrages qu'il publia depuis
domine toujours. En gnral, sa touche est vive annoncent un homme instruit et un assez bon
et franche, et son ton de couleur ne manque pas observateur; mais il eut le tort impardonnable
de cette vrit historique gui ne repousse pas la de nier la circulation du sang, dmontre rsvrit. La rapidit avec laquelle il travaillait cemment par Guill. llarvey (roy, ce nom), et de
l'a peut-tre port ngliger quelquesparties de pousser l'enttement jusqu' se refuser l'vides raisonnements aux expses tableaux mais la correction qu'il sut mettre dence, opposant
anatomistes. Primerose
habiles
plus
des
qu'il
aurait riences
dans ses principales figures prouve
v aisseaux chilifcrcs,
des
l'existence
de
mme
nia
pu la mettre galement dans, les moindres accessont invisibles et
vaisseaux
prtendant
que ces
soires. On ne peut nier qae son exemple n'ait
de
apparent
qu'ils
n'ont
tronc
;rog. {'Histoire
contribu maintenir le bon got des arts en
pas
Portal
t.
2,
p. 512). Ce mFrance pendant tout le temps qu'il en dirigea de l'anatomie, par
dans
1660,
decin
mourut vers
un ge avanc.
les travaux mais c'est pousser l'exagrationtrop
nombreux
Parmi
ouvrages, on se contentera
1 )in que de dire avec Vasari ou mme avec Fses
Exercitationes
excellent
citer
1*
et animadtersion.es in
et que de
libien que sous lui tout devint
sanguinis
circulalione
cordis
la
de
possdait
librum
et
moin
les artistes les plus habiles que
Leyde,
1630;
Londres,
Gui.
Harreum,
adopter
la
adoersus
manire
pour
France changrent de
laurus
Monspclitnsis
Academia
et
de
111-4";
Cousin,
1639,
Gersienne. Les ouvrages de Jean
Oxford,
in-81,
1631,
rpondent
Monspeliaca,
t
rare; 3. De
main Pilon et surtout de Jean Goujon
Amsterdam,
4,
libri
medecina
suffisamment cette assertion. Le Primatice, vulfi erroribw in
combl de faveurs et de richesses par quatre t639, in-l; reimprim plusieurs fois en Holrois successifs, mourut octognaire Paris, eni tande; traduit en anglais par Robert Witie, et en
1570. Le muse du Louvre possde un tableau franais par de RosUgny, Lyon, 1689, in-8*.
Cet ouvrage, comme on voit, eut beaucoup de
de ce matre, reprsentant Scipion rendant

dait diriger les ouvrages, et les dtails que

Benvenuto Cellini, l'un d'entre eux, donne,
dans ses mmoires,des prtentions du Primatice
n'en sont pas une des parties les moins piquantes
travers l'exagration bien naturelle la vanit
blesse d'un artiste, on aperoit dans le Primatice une conduite que le talent mme ne saurait
toujours justifier. Ce n'est pas lui qui donna les
dessins du tombeau de Franois 1- St-Denis,
comme le prtendent tous .ses historiens. Des
documents authentiques, tirs des archives de la
chambre des comptes, prouvent que la France
n'avait pas besoin de recourir des trangers
pour lever ce beau monument. Ce fut Philibert
Delorme qui en donna les plans Germain Pilon
et d'autres artistes galement franais furent
chargs de l'excution. On sait que c'est le Primatice qui avait construit, pour le cardinal de
Lorraine, le premierchteau de Meudon, abattu
depuis pour faire place celui que l'on construisit pour le Dauphin, fils de Louis XIV.
C'tait surtout dans le chteau de Fontainebleau
qu'il avait dploy tout son talent comme peintre. La galerie d'Ulysse surtout tait,regarde
comme un des plus beaux ouvrages de ce genre
qui existt en France. Les fresques dont il avait
orn la salle des Cent Suisses dans le mme palais, et qui reprsentaient aussi des sujets tirs
de la vie d'Ulysse en faisaient le plus bel ornement. Le temps n'a rien pargn de ces peinturc,, et, sans les gravures qui en ont t faites,
il ne resterait pas de trace de ces compositions,
dans lesquelles on reconnatt un talent minemment potique. Les attitudes de ses figures sont
savamment contrastes on y reconnat le style

remarmfes
succs; mais, quoiqu'il contiennedes
curieuses et intressantes il est aujourd hui
presque oubli, tandis qu'on recherche toujours
le trait de Laurent Joubert sur les Erreurs popu-

routes de la poste et des voyageurs, dea descriptions

abrges des rillcs principales, etc. Copenhague,
1808 'un franais) t9 Gioeonda, vnement arriv
pendant la guerre dea Franais en Italie, traduclaires (toy. JOUBERT). 4 Enchiridion medieo-prac- tion, Copenhague, 1809. Primon a insr pluticum, Amsterdam, 1650 ou 1654, in-12; 5* Ars sieurs pices de vers dans la Minerta, et dans
pharmacftira ibid. 1651, in-12; 6 De morbis l'Iris, des mlanges en prose et en vers; il a
malitrum et symptomatis libri 5, Rotterdam, prt son concours au lexique danois-allemand
1655, in-4. Cet ouvrage, fruit de l'exprience de Keisler, ainsi qu' la feuille hebdomadaire
D-z-s.
et de la longue pratique de l'auteur, est fort Folketennen (l'Ami du peuple).
gnral
romain,
(Marcus-Antomus),
medecin
estim. 7 Destructio fundamentorum
PRIMUS
patricienne.
il
famille
in-4,
fig.
d'une.
t'opis. Fortun. Plempii ibid., 1657
naquit Toulouse
de
Becco,
le
pardonner
mot
(roy. Plempics). Primerose ne pouvait
porta dans son enfance surnom
cet habile mdecin d'avoir fini par reconnatre celtique ou gaulois qui s'est conservdans notre
la circulation du sang, aprs en avoir dout. langue (roy. Sutone, t'ie de Vitellius, ch. t8;;
80 De febribus libri 4, ibid., 1658, in-4"; 9 De et quelques auteurs modernes ont cru pouvoir en
morbis puerorum, ibid., 1659, in-n. W S.
conclure qu'il tait d'origine gauloise. Il runisPR1M0N (Charles-Frdric), crivain et tra- sait les qualits et les dfauts les plus propres
ducteur danois, n Schleswig le 13 aot 1763, sduire la multitude. Brave et gnreux l'excs,
termina ses tudes Odense, dans l'tle de Fio- d'une activit et d'une patience infatigables, mais
nie, en 1781, fut nomm traducteur royal esprit entreprenant et audacieux, cachaut sou
ambition sous le voile du Bien public, il ne voyait
en 1799 et mourut en 1812. On a de lui
dans les dissensions civiles que le moyens d'ac10 Middags Postai, feuille hebdomadaire, Copenhague, 1793, que S. Poulsen a traduite, proba- crotre son crdit et ses richesses. Une faute
blement, du danois en allemand 2 Sur les ta- grave, mais qu'on ne doit pas juger trop svreblissements charitables Hambourg, traduit de ment puisqu'il la commit sans intrt personl'allemand en danois, Copenhague, 1793 3o ]les ne) t;, l'avait fait exclure du snat. Il y fut rapfantaisies[Mine Lutter), Copenhague, 1797; pel par Galba, lors de son avnement l'empire;
4 Nok en Dosis ont del Hollandshe Document py
et ce prince lui donna le commandementd'une
Xotarii publici Embedel Copenhague, 1798; des lgions stationnesdans la Pannonie. Il offrit
5* Avis ait public, par l'auteur de Nok en Dosis, ses services Othou contre Vitellius et il se dCopenhague, 1798; 60 Relation authentique de la clara l'un des premiers pour Vespasien. Son loguerre entre le Danemarck et l'Angleterre, Copen- quence vive entrana toutes les lgions de la
hague, 1801 (en allemand' 70 la Science du bon- Pannonie, et il dcida ses collgues, incertains
homme Richard pour derenir riche et heureux, de sur le parti qu'ils devaient prendre, porter la
Franklin, traduit en danois. Le Borgertcnnen a guerre en Italie. Primus se chargea de leur en
rendu compte de cette traduction eu 1801 dans ouvrir les chemius avec un petit corps d'infanson n 48. 8 Sur la visite des lia rires neutres, terie et de cavalerie form la hte, il s'empara
traduit en danois de l'allemand de M. Il. Borne- d'Aquile, et, profitant du premier moment de
man, Copenhague, 1801 90 Description d'un surprise, il se rendit matre de tout le pays jusnouveau pole, traduit en danois de l'allemand de qu' Vrone, dont il lit le centre de ses opraFloberg, Copenhague, 1802", 100 Etrcnnes pour tions. Les lgions qu'il avait reues de la Pantout le monde, Copenhague, 1804; Il* Petits nonie et de la Msie lui donnaient les moyens
contes la manire de la Fontaine, Copenhague, de continuer sa marche; mais, forc de remettre
1805; 12 Frauts liilbrg, roman original, Co- le commandementde l'arme deux consulaires,
penhague, 1805; 13" Nouveau livre de lecture, etc., il allait tre priv de la gloire d'excuter le plan
trennesaux enfants, Copenhague,1806 1 4 Dic- qu'il avait conu. Deux sditions dont Primus fut
tionnaire de tous les mots ou expressionstrangres sans doute le secret instigateur le dbarrassrent
qu'on rencontre frquemment dans la tangue (la- de ses rivaux, et le choix des soldats le rendit
noise, avec la traduction et la prononciation, d'a- seul chef d'une arme qu'il promettait de conpris le Worterbuch der Freindeu udsdriicke de duire la victoire. Jaloux de justifier la confiance
Campe, Copenhague, 1807 15* Livre de conver- des troupes, il se hte de marcher sur Crmone
sation, etc., l'usage des personnes de tous les avant que les lieutenants de Vitellius aient eu le
tats, traduit du Ganais, Copenhague, 1807; temps de runir leurs forces. Un combat sanglant
16* Livre de lecture allemandede Soliman, ou AU- et longtemps indcis l'amne sous les murs de la
cdaire es petit livre de lecture de Conrad Kiefer, ville. Les soldats, qui J'espoir du butin fait
deavec des explications en danois sur les mots les oublier leurs fatigues et drobe le danger,
plus importants de la langue allemande, Copeo- mandent l'attaquer sur-le-champ, et, malgr
hague, 1808; 17 Exercice de style pour les Da- la rsistance des assigs, l'emportent d'assaut.

nois, Copenhague, 1808; 18 Guide par file de

Selande et par la Sude, contenant des avis sur les

Quatre jours aprs, cette cit florissante et populeuse ne prsentait plus que des ruines teintes de
sang il). Primus ne put supporter lui-mme cet
horrible spectre, Il rament dans IUKrie ses
soldats chargs de dpouilles odieuses et dpcha
des courriers Vespasien ainsi que dans la Germanie et dans les Gaules, pour y annoncer sa
victoire. L'hiver l'obligea de quitter les plaines
humidesdu P. il partit, emmenant avec lui une
partie de ses lgions, traversa l'Apennin sans
trouver d'autres obstacles que ceux que lui opposaient les neiges et la difficult des chemins, et
vint camper Carsula pour y attendre le reste
de son anne. Les troupes de Vitellius, postes
Narni, n'avaient aucune confiance dans leurs
chefs. Primus se mnagea des intelligences dans
leur camp, sduisit les officiers par r l'espoir des
branla

la fidlit des
rcompenses de Vespasien,
soldats en leur montrant l'inutilit de la rsistance, et les vit bientt se ranger sous ses ordres
avec leurs enseignes et leurs drapeaux. Il distribua ws lgions dont il se mfiait encore dans les
villes de l'Ombrie, et, laissant des forces suffisantes pour les contenir, il s'avana vers Rome.
Il avait prvenu Vitellius de sa marche en l'invitant quitter volontairement un trne qu'il ne
pouvait plus dfendre. Mais tandis que le faible
empereur ngocie dans l'espoir d'obtenir des
couditions moins rigoureuses, les soldats de Primus, qu'il ne peut retenir, s'emparent de Rome
et massacrent l'empereur (rny. Vitellhs/. Primus, accueilli comme un librateur, fut dcor
par le snat des ornementes consulaires et vint
habiter le palais imprial qu'il dpouilla de ses

richesses. Il commanda pendant quelques jours

en matre, et rien ne se fit que par ses ordres;
mais, l'arrive de'Murien, tout changea de
face. On ne tarda pas s'apercevoirque le favori
de Vespasien, jaloux du succs de Primus, cherchait l'loigner, et chacun l'abandonna. Primus
se flatta que Vespasien, plus juste, se montrerait
reconnaissantdes services qu'il lui avait rendus;
mais ce prince, prvenu contre lui, le reut froidement et rie fit aucun effort pour le retenir sa
cour. Primus alors prit le parti de se retirer dans
le lieu de sa naissance et d'y chercher dans la
culture des lettres l'oubli de ses rves ambitieux
il vcut plus de trente ans dans cette retraite
qu'il avait embellie, n'entretenant de relations
Rome qu'avec quelques personnes qui partageaient son got pour les lettres. On apprend pat
une Spiframmu de Martial (liv. i0; p. 33} que
Primus tait parvenu, tranquille et heureux
l'ge de 75 ans, et qu'il voyait s'approcher sansi
crainte le terme de sa vie. Ainsi, l'on peut con
jecturerque, nsous Tibre, il mourut au plus tdlt
l'an 99, la premire anne du rgne de Trajan
i

on Hiwttin;

et il n'pwgu pu Primu* da reprochai tro|

Dans plusieurs autres de ses Epigrammet (liv. 9,

p. 101 et liv. 10, p. 32, 73), Martial, son ami,
fait un grand loge des vertus et des taleuts de
Primus, dont il avait oubli les torts de jeunesse,
expis par une conduite irrprochable. On croit
que Pnmus avait compos plusieurs ouvrages;
mais on ne connatt de lui que deux fragments de
ses allocutions aux lgions de la Pannonie, conW
s.
servs par Tacite.
PR1NA (le comte Joseph), ministre des finances
du royaume d'Italie, naquit Novare en 1768
d'une famille honorable et aise. Aprs avoir fait
son cours de collge Pavie, il alla tudier le
droit l'universit de Turin, puis entra au bureau
du procureur gnral la chambre des comptes.
il fut l'anne suivante
substitut en
charg par le roi Victor-Amdede fixer les nouvelles limites entre les Etats du roi de Sardaigne
et la France d'aprs le trait de Cherasco. Il tait
collatral de la chambre des comptes lorsqu'il fut
appel en 1798 l'intendance gnrale des finances qui se trouvaient dans le plus grand dsordre par suite de l'mission d une immense
quantit d'assignats et de monnaies de billon
d'une valeur fictive. Pour remplir ce dficit,
Prina ne trouva rien de mieux que de soumettre
l'impt tous les biens du clerg. Le roi CharlesEmmanuel IV ayant t forc d'abdiquer le 8 dcembre de la mme anne et de quitter ses Etats
de terre ferme, Prina fut maintenu dans ses fonctions par le gouvernementprovisoireavec le titre
de ministre des finances. Il fit rendre un dcret
qui rduisait le papier-monnaiedes deux tiers de
sa valeur, et, par un impt extraordinaire sur la
proprit immobilire, il pourvut aux besoins
les plus urgents, surtout aux exigences dit gnraux franais, alors arbitres du Pimont. Cette
mesure lui attira la haine de la noblesse, qui,
cette poque, comptait presque tous les grands
propritaires. il dut se soustraire par la fuite
leur vengeance lorsque les Autrichiens occuprent
le Pimont en 1799. Aprs la bataillede Marengo,
il rentra au dpartementdes finances, mais il ne le
conserva que peu de temps, parceque le Pimont
fut annex la France et divis en dpartements.
Prina se rendit alors Milan, capitale de la rpublique cisalpine, dont dpendait le territoire de
Novare. En 1802 il fit partie de la consulte extraordinaire rassemble Lyon et s'y montra, un
des plus chauds partisans de Bonaparte. Dans la
dernire sance, aprs la lecture de la nouvelle
constitution de la rpublique italienne, Prina,
dont le nom figurait parmi les soixante-quatorze
membres du corps lgislatifitalien, demanda la
parolc et fit sentir combien on avait droit d'esprer qu'une constitution fonde sur les intrts
et la situationde la Cisalpine lui permit d'atteindre
rapidement aux belles destines qui lui taient
promises Si la main qui nous a crs et dfencharger de nous
dus, ajouta-t-il, veut bien se
obstacle
ne peut
guider vers ce but, aucun

nous arrter et notre confiance doit tre gale

l'admirationque nous inspire le hros qui
nous devons notre bonheur. Certes un tel
langage n'tait pas d'un rpublicain, et le souverain le plus absolu en et t satisfait; aussi,
peine arriv Milan, Prina fut nomm ministre
des finances, place dans laquelle il fut confirm
lors de la formation du royaume d'Italie. Nous
ne pouvons mieux faire apprcier son administration qu'en citant une page des Mmoires tirs
des papiers d'un homme d'Etat (t. 8, p. 4301.
a Prina, y est-il dit, souple instrument des exi< gences de Napolon torturait son gnie pour
trouver tes moyens de pressurer un pays au quel on avait solennellement promis tant de
prosprit,et il acqurait la faveur de son insaa tiable matre au prix de la haine gnrale, ce
qui devait plus tard le faire tomber sous les
coups d'une populace furieuse et dchane.
Les projets de ce ministre, qui fut pour l'Italie
ce que le trop clbre abb Terray avait t
jadis pour la France, n'taient soumis aucun
a genre de contrle; Napolon voulait, il fallait
obir. Cependant toutes les ressources de son
habilet tortionnaire se trouvaient puises
avant qMh renont y recourir pour de
nouvelles exactions; les amliorations imagi naires pompeusement combines afin de couci vrir tant d oppression relle et publies dans
les gazettescomme une preuve des soins pater nels du monarque franais, taient pour la
plupart ou suspendues ou abandonne*,d'au tant plus que, de leur ct, les gnraux frau ais employaienttous les moyens en leur pou voir d'puiser le pays pour accrotreleur propre
fortune. Grce cette condescendance pour
toutes les volonts du mattre, Prina obtint les
plus grandes faveurs. Napolon le cra successivement membre du snat, grand aigle de la Lgion d'honneur, grand dignitaire de la Couronne
de fer et comte de l'empire. Lorsque des revers
inous eurent succd des triomphes plus incroyables encore, la ville de Milan fut une des
premires o la raction se manifesta. Dgarnie
de troupes par le prince Eugne,qui avait combattre non-seulement l'arme autrichienne, dj
de Naples, Joachim Murt, qui venait de se joindre la coalition, cette ville fut pendant plusieurs
jours livre aux dsordres de l'anarchie. Tandis
qu'on discutait au snat le parti prendre dans
ces conjoncturesextrmes, que les uns proposaient d'offrir la couronne d'Italie un prince de
la maison d'Autriche, et que d'autres, en plus
grand nombre, proposaientd'envoyer une dputation aux souverains allis afin d'obtenir le
prince Eugne pour roi, les rpublicains agissuaient sur la multitude par tous les moyens en
leur pouvoir. A eux se joignirent ceux qui, avant
tout, voulaientl'indpendancede l'Italie sous une
forme de gouvernement quelconque. Parmi ces

derniers figuraient le gnral Pino, les comtes

Gonfalonieri, Boromei, Trivulzi, Fagnani, etc.,
qui se runirent de IcJt propre autorit en comit directeur et signrent une dlibrationpar
laquelle les collges lectorauxfurent convoqus.
Ennemis d'Eugne Beauharnais, ils voulaient
surtout empcher la dputation d'aller, au nom
du snat, demander ce prince pour roi. Aussi,
lorsque le 20 avril 1814 les membres de cette
dputation furent nomms, il se forma des rassemblements considrables autour du palais o
se tenaient les sances. Guids par Frdric Gonfalonieri, les conspirateursfont bientt irruption
dans la salle, crient, menacent, prsentent au
prsident Veueri la dlibration prise le jour prcdent par le comit, exigent la convocation des
coll(ges et le rappel de la dputation. Les snateurs effrays accordent tout et l'assemble est
dissoute. A peine ont-ils quitt leurs fauteuils,
que Gonfalonieri se jette sur le portrait de Napolon, le dchire coups de parapluie, tandis que
la populace, enhardie par cet exemple, brise les
meubles et les lance par la croixe. Ce premier
exploit accompli, la foule sort en tumulte et quelques voix ayant cri MeUi, Melzi! elle se dirigeait
dj vers la demeure de ce dernier, lorsque,
pour dtourner le danger, un de ses amis cria
Prina, Prina A ce nom bien plus dtest, on se
dirigea par une pluie battante vers la demeure
du ministre. qui ce jour-l n'avait pas assist il
la sance du snat, et qui, prvoyant ce qui devait arriver, se prparait partir pour Novare
o il possdait des biens considrables. Averti du

danger, Prina se cache dans un cabinet; mais il

est bientt dcouvert par ces furieux, malgr les
efforts du gnral Peyre, et, tandis que les uns
Irillent sa maison, les autres le dpouillent, le
frappent et l'entrainent, une corde au cou, par
la rue del Marine, sous les yeux des douaniers
que la frayeur rend immobiles. Un marchand de
vin seul a piti de l'infortun ministre, et, saisissant un moment favorable, l'arrache tout sanglant aux mains des assassins et le fait entrer
dans son magasin. Alors les cannibales hurlent
et menacentd'incendierla maison ce que voyant,
Prina se livre eux en disant Assouvissez
m'avez dj
votre rage sur moi, puisque vous
immol
mais
quelque
sorte,
que je sois
en

peine avait-il fini ces

votre seule victime.
mots, qu'il fut terrass et mis en pices. C'tait
le 20 avril vers quatre heures aprs midi. Son
cadavre1 fut accabl d'outrages et tran dans les
rues la lueur des torches. Telle fut la fin misrable de ce ministre, coupable seulement d'un
dvouement aveugle et sans bornes pour Napolion et le prince Eugne. Cet attentat ne fut pas
mme l'objet d'une enqute, et les auteurs en
restrent impunis. Prina tait clibataire et
n'avait qu'un frre, qui hrita de toute sa for-

PRINCE ou plutt PRENCE (Thomas), n en- puis, tant entr dans les ordres, fut d'abord

Angleterre vers 1601, quitta son pays natal en ministre Boston, ensuite aux Indes occidentales,
1621 pour se rendre dan les colonies d l'Am- o il mourut Ratlan en 1748. On a de lui une
rique septentrionale. En 1634, trois ans aprs Notice de la constitution et du gouvernementdx colson arrive dans la colonie de Ptymouth, il en lge d'Harvard, depuis sa fondation en 1636 /mfut nomm gouverneur, poste 9u il oonserva, qu' Van 1742, qu'il publia au sujet d'une bourse
quelques intervallesprs, jusqu en 1672. Distin- qu'on lui avait accorde dans ce collge et qui
gu par son impartialit comme magistrat, lui fut retire, sans doute cause de son opposiThomas Prince se faisait remarquer par un zle tion l'glise piscopale. Nathan Prince, qui
ardent contre tous ceux qui ne partageaient pas paratt avoir fait de grands progrs dans les mases opinions religieuses et qu'il confondait dans thmatiques et la philosophie, a publi, outre
une mme dnomination^hrtiques. Mais c'tait l'ouvrage qui vient d'tre mentionn, un Essai
surtout envers les quakers qu'il manifestait une sur la solution des difficults relatioea la rsurrecD
i S.
violente antipathie. il avait t l'un des premiers tion, 1734.
PRINCE (John), thologien et biographe ancolons de Nausset ou Eastham et mourut Plymouth au mois de mars 1673. Prince (Tho- glais, n Atminster, dans le comt de Devon,
mas), d'une autre famille que le prcdent, tdit fut vicaire de Berney et membre de la socit
petit-fils d'Elder John prince de liull, qui vint des antiquaires. Il s'tait donn beaucoup de
dans les colonies anglaises de l'Amriquesepten- peine pour composer une biographielimite la
trionale en 1633. N Sandwich le 15 mai 1687, provinceo il avait reu le jour, et il en publia,
Thomas Prince fut lev au collge d'Harvard et en 1701, le premier volume in-folio; mais cet
embrassa la carrire ecclsiastique. En 1709, il ouvrage fut si froidement accueilli que l'auteur
se rendit en Angleterre et obtint de tels succs ne crut pas devoir donner le second tome, bien
par ses prdicationsqu'on le sollicita vivement qu'il ft prpar pour l'impression. Cette indiff s'tablir dans ce pays; mais le dsir de revoir rence du public a valu J. Prince une mention
sa patrie le porta refuser toutes les offres qui dans les Infortunes des littrateurs (Calamitie* of
lui furent faites. Peu d'annes aprs son retour authors), d'israeli. Prince tant mort en 1720.
en Amrique, il fut nomm pasteur de l'uglise son livre, intituhz les Grandi hommes du rorni de
de Boston (1718\ fonctions qu'il exera jusqu' Dttron [the Worlhiesof Devonshire), devenu extrsa mort, arrive le 22 octobre 1758. Thomas mement rare, fut recherch, mis trs-haut
l'rince est reprsent comme un homme laborieux prix, et enfin rimprim avec des additions et
et rudit, trs-vers dans la connaissance des des figures, Londres. 1809, in-4. On a de lui
langues anciennes. Depuis 1703, lorsqu'it tait plusieurs sermons et d'autres crits, notamment
encore au collge,jusqu'en 1754, il avait form celui qui porte ce titre singulier De l'imprusur l'histoire civile et religieuse de la NouvelleAngleterre une collection de documents prcieux lgues pour l'abolition des lois pnales; et Lettre
qui ont t brls par les Anglais pendant la un jeune thologien, contenant quelques courtes
dernire guerre. Outre un grand nombre de ser- Instructions pour la composition et le dbit des sermons, dont six ont t publis aprs sa mort par mons, Prince (Daniel!, libraire anglais, n vers
les soins du docteur Jean Erskine d'Edimlwurg, 1710, dirigea l'imprimerie de l'universit d'Oxon doit Thomas Prince 1* Mmoire sur la pre. ford et mourut dans cette ville en 1796. C'tait
mire apparition de l'aurore Itorale; 2 Histoire un homme trs-instruit et un habile typographe.
chronologique de la Xoutelle- Angleterre enforme On lui doit de belles ditions d'ouvrages impordonntes. Il n'a paru que le tome 1", 1736, tants, entre autres Marmora Oxoniensia (les
in -12. et en 1755 les trois premiers numros du Marbres d'Arundel) par Rich. Chandler, Oxford,
tome 2. L'auteur se proposait de donner un rcit 1763. in-fol.; les Commentairesde Guill. Blakssommaire de tous les vnements qui se sont tone sur lu lois d'Angleterre, 1765 et annes suiBible hbraque de Kennipasss depuis la dcouverte de Gosnold en 1602 ventes, 4 vol.
L.
jusqu' l'arrive du gouverneurBelcheren 1730; cott. 1776-1780, 2 vol. in-fol., etc.
Voyez
Lkpmnck.
BEAUMONT.
qu'
l'anne
PRINCE
DE
narration
il
n'a
mais
pu amener sa
PRINGLK (Jean), l'un des mdecins les plus
1633. Dans son introduction il fait remonter son
du dernier sicle, naquit Stickeldistingus
Histoirc
du
du
monde.
cration
3

la
ouvrage
House, comt de Roxburg, dans le nord de l'Anrtabliitement de la religioa Boston, 1744
gleterre, le 10 avril 1707. Prpar par la culture
4 Litre des psaume* de la Nouvelle-Angleterre
des belles-lettres, il alla Leyde tudier sous
deux
ont
ouvrages
revu et amlior, 1758. Ces
t insrs dans
en Boerhaave et prsenta, en 1730, pour tre reu
docteur en mdecine, une dissertation qui avait
fils,
Prince,
Thomas
vol.
in-8",
1744, 2
son
par
de
peine
Ag
1748

d'octobre
mois
mort au
pour titre De marcore senili. Venu Edimbourg
l'intention de pratiquer la mdecine, Prindans
rimprim
28 ans. Le Litre des psaumes a t
gle
frre
du
fois.
prplusieurs
Prince
y fut nomm professeuradjoint de philosocdent, tudia comme lui au collge d'Harvard; 1 phie morale et de pneumatique dnomination

la

haute considration. Il se distingua dans cette

par laquelle il faut entendre ici la mtaphysique.
discours
En 1742, il devint mdecin ordinaire d'arme, magistrature littraire par six la socitprononroyale
auxquels
divers
travaux
cs
mdecin
grade
de
rapidement
sur
en
promu au
fut
chef d'hpitaux, et enfin celui de premier m- avait adjug le prix fond par sir Godefroy Copdecin des armes. Il servit en Flandre et en Alle- ley pour encourager le perfectionnement des
magne jusqu'en 1745, et, depuis 1746 jusqu'en sciences. La socit royale se trouva divise d'o1749, en Angleterreet en Ecosse. Pringlc courut pinions comme toute la nation au sujet de la
qui dsirait l'mandes dangers la bataille de Dettingue et montra guerre d'Amrique.Pringle,
colonies,
des contrarits,
des
cipation
fit
Il
essuya
plut
aux troupes. se enun sang-froid qui
il
donna
dmission de la
desquelles
la
suite
sa
une convencore plus d'honneur en provoquantfurent
de 1778. Il
derniers
jours
les
dans
prsidence
consition d'aprs laquelle les hpitaux
corporations
clbres
plus
appartenait
des
sacombattants
aux
drs comme neutres par les
lui,
chez
accueillait
l'Europe
de
et
vantes
des
avec
topodiffrentes nations. Il s'tait procur
graphies trs-dtailles ce qui le mit mme empressement et urbanit, les savants de tous
s'tant altre, il partit pour
de rpandre des instructions pour toutes les po- les pays. Sa sant
de s'y fixer et revint
l'intention
dans
Edimbourg
malasitions o l'arme pouvait se trouver. La
le
janvier 1782. Les
il
18
Londres,
o

mourut
die que l'ringle avait le plus redouter, en
Pringle
qui
eurent
de
une grande
Flandreet en automne, tait la dysenterie, tan- ouvrages
de
sont
temps,
encore fort estims
son
tt aigu, et plus souvent encore d'une longue vogue
doivent
plupart
tre continuelleaujourd
hui.
La
dure. Ce fut contre cette ennemie yu'il dirigea
olliciers
de
sant militaires.
les
mdits
par
tous ses efforts. Il observa judicieusement, ce ment
inaugurait*
Diisertatio
principaux
1
voici
les
dyssen- En
que n'avait point fait Sydenbam, que la
grand
in-8;
Leyde,
1730,
sentit,
de
de
marrore
terie est fort souvent contagieuse et priant
the
riirutn
of
the
of
Several
2
accounts
suecess
cette importante donne, il a indiqu l<*s prcauantimonii (Essais de mdecine d'Edimqu'il
convient
rrratum
les
prendre
et

mesures
lions
of the nature and
d'adopter pour s'opposer la propagation de bourg, 3* v.); 3. Observations
goalferers
in Uttcr dothospital
and
o/'
cette maladie. Ce fut en 1740 que Pringle vint rurrRichard Mead, Londres, 1730 eta 1785, toin-8";
tablir Londres avec le titre de mdecin du lor
Exprimenta upon septic and antiteptic substanduc de Cumbcrland, second fils du roi George Il.
En 175 il publia la premire dition de son
trait des maladies des armes, qui lit beaucoup
sont insres daus le
de sensation et fut galement bien accueilli dans Society. Ses expriences
philosophiques pour
Transactions
des
volume
le monde savant et dans l'arme. La socit
publies
de nouveau avec
t
elle,
ont
rovale de Londres lui adjugea, la mme anne. 17.il. et
Observations
S"
suivant
on the diseases
la mdaille fonde par Gopley, pour ses exp- l'ouvrage
dicinquime
Londres,
in-8".
Une
the
army,
riences sur les antiseptiques. En 1730, l'nngle of
du
vivant
la
dernire
in-4,
1705
et
avait adress Mead et publi une lettre fort re- l'inti parut en
marquante sur la fivre des prisons, maladie de Pringle cn 1768. Cet ouvrage a t publi en
sur
trs-dangereuse, qui avait dj fix l'attention franais sous le titre suivantles Observation
les
dans
dans
armes
des
maladies
1rs
I/o",
camp*
dveloppa,
lorsqu'elle
aux
en
publique
se
assises d'Oxford, et qui venait de reparaitre aux
1755, in- 12
sessions de l'Old Bayley. On attribue justement sepliques et antiseptiques, Paris,
dition
format,
mme
ibid.,
1771,
revue, corcette maladie, qui est contagieuse. l'entassequelques
Discours,
6
augmente..
rige
now

et
sur
ment des hommes sains, plus forte raison
Pringle
celui d'hommes souffrants ou malades.
Pringle lgua de nomdonna une histoire fort exacte de l'invasion de Londres, 1770, in-i*.collge
de mdecine d'Emanuscrits
breux
au
1750 et rappela cette occasion, ses propres
qu'il ne
conditions
dimttourg.
dluxham
expresses
aux
observationsdans les armes et celles
de
jamais
sortiraient
publis
point
et
seraient
dfinitivene
dans les hpitaux de Plymouth. Ayant
ennemi
praticien
tait
savant
bibliothque.
Ce
il
la
ment quitt, en 1738 .'le service de l'anne,
qu'il regars'tablit Londres, fut d'abord agrg au collge des mthodes fondes sur la thorie, avance.
Il
et
trop
peu
des mdecins, puis membre ordinaire et associ dait comme trop vague
la
c'est--dire
l'empirisme,
envisager
paraissait
Il
d'un grand nombre d'acadmies trangres.
finit pratiqueappuye sur la seule observation,comme
occupa la cour des places honorables et
dcorna la me illeure mthode. II faut du moins que cet
par tre premier mdecin du roi, qui ledans la
soit raisonn, Il lui disait un de ses
empirisme
du titre de baronet dj hrditaire
rpondit
branche ane de sa famille. Entr dans la socit confrres. a Le moins qu'il se pourra,
raisonnant
c'est
avons
Pringle
nous
que
conseil
en
royale depuis 1743, Pringlc, membre du
fois

la
embrass
Il
avait
presque
gt.
tout
fut, vers la lin

en 1733, 17<>3, 1770 et 1772,

physiques, la philosophie spsciences
les
place
prsident,
toutes
nomm
anne,
de cette mme
la thologie mme; il aimait
l'rudition.
constammentoccupe par des hommes de la plus culative.

rassembler autour de- lui les savants les plus

clbres. Il avait adopt, commeNewton, l'opinion des unitaires rigides mais il n'adoptait en
entier aucune des communionschrtiennes. On
a imprim de lui une lettre sur le sens des prophties de Daniel (roy. Micbaelis). Voyez sa vie
en anglais par Kippis, la tte des six discours
dont nous avons parl, et son loge en franais
par Vicq d'Azir et par Condorcet. D g s.
PRIVGLE (Thomas), littrateur anglais, naquit

le

janvier

1789 Braiklaw en Ecosse; son

pre tait un fermier ais. Il tait encore trsjeune lorsqu'il eut l'os de la cuisse dboit par
un accident on n'y fit pas attention d'abord; le
mal resta incurable, et Pringle fut condamn
faire usage de bquilles le restant de sa vie. A
quatorze ans il alla faire ses tudes l'cole de
Kelso; il passa ensuite Edimbourg, et il obtint
un emploi fort modeste dans le bureau des archives d'Ecosse o il fut charg de copier d'anciens documents. En 1811, de concert avec un
de ses amis, il publia un petit peme, l'Institut.
production satirique qui valut ses auteurs quel.
que rputation comme gens d'esprit, mais qui
ne leur rapporta aucun avantage. En 1816,
Pringle insrait dans divers recueils des vers de
sa faon; une de ses pices, VExc-t ion d'au.
tomwe, fut l'objet des louanges de V\ ,iller Scott et
valut son auteur la connaissance I .-o grand
crivain, il conut alors l'ide de f. :-) r un magazine: et s'tant assur de la coll.l-.ration de
plusieurs personnages avantageuseiinnt connus
en Ecosse (tels que Lockhart, Wilson, llugg et le
docteur Brewster' il fit paratre, au commencement de 1817, le premier numro de VEdinburg Magazine; il y insra un article intressant
sur les Bohmiens; Walter Scott lui en cda
gnreusement les matriaux, qu'il avait recueillis avec la pense d'crire une notice pour
la Revue trimestrielle. Vers la mme poque
Pringle devint directeur d'un journal d'Edimbourg, l'Etoile.. mais ces diverses entreprises
russirent peu. Il cda son Magazine l'diteur
Blaekwood qui russit lui donner de la popularit il abandonna V Etoile, qui ne lui rendait
point de profit; il dlaissa un autre priodique,
le ConstabU's Mitcellony qu'il avait tent de
crer, et il se trouva heureux de reprendre sou
emploi de copiste la direction des archives. Il
avait quatre frres qui taient fermiers, mais
dont la situation n'tait pas41orissanle. D'accord
avec eux il rsolut de se rendre au cap de
Bonne-Esprance le gouvernement encourageait l'migration de ce cdtk-l. On partit au
commencement de i8l9; la petite troupe tait
forme de douze hommes, six femmes et six
enfants. Aprs avoir tabli cette colonie dans
t'intrieur du pays, Pringle revint au Cap; il
avait des lettres de recommandationde la part
de Walter Scott et de quelques autres individus
influents; il fut nomm conservateur de la bi-

bliothque du gouvernement les appointements

taient modiques, mais le travail tait peu de
chose. Le bibliothcaire donna des leons, ouvrit,
de concert avec un ami, une pension qui eut de
nombreux lves, et voulut crer un journal.
Le gouverneur, lord Somerset, ne l'autorisa pas;
mais le ministre des colonies, consult cet
gard, s'tant montr plus accommodant, le
Journal de l'Afrique mridionale vit le jour, et il
fut accompagn d'une feuille commerciale hebdomadaire. Pringlese croyait sur la route de la fertune mais il se brouilla avec l'autorit qui voulait
soumettre ses feuilles la censure. Il cessa de les
publier, donna sa dmission de bibliothcaire et
revint Londres. o il arriva en juillet 1826. Il
rclama, mais en vain, des dommages et intrts, et il lui fallut avoir recours sa plume. Il
travailla dans divers journaux il crivit une
Relation .d'un tjour dans l'Afrique mridionale,
et il fut secrtaire de la Socit pour l'aMition
de l esclavage jusqu' ce que l'esclavage eut t
aboli. Sa sant, qui avait toujours t frle,
s'altra. et il mourut au mois de dcembre
1834. Ses oeuvres potiques ont t recueillies
et publies en t R:\6, avec une notice biographique de Leitrh Ritrhie. Elles se composent surtout de pices fugitives o il y a plus d'lgance
que d'nergie mais la versification est harmonieuse, la pense exempte d'ornements ambisuccs les usages des indignes, la vie des animaux qui habitent les dserts de t extrmit mridionale de cette partie du monde.
7..
PRINSEP James savant anglais, non moins
clbre comme littrateur que comme numismate, archologueet or ientaliste, naquit en 1800
dans une famille nombreuse. Aprs avoir achev
ses tudes scholaires, il semblait Vouloir consacrer sa vie aux sciences physiques et naturelles
mais envoy ds l'Age de vingt ans dans le
Bengale, il obtint un emploi I htel des monnaies de Benars. Il se prit bientt d'une telle
passion pour les antiquits indiennes, qu'il tudia
les monuments de cette ville sainte des sectateurs de Brahma il les mesura, les dessina et
employa les soins les plus actifs afin d'en assurer
la conservation, et les moyens mcaniques les
plus hardis pour restaurer les minarets de la
mosque musulmane que l'empereur mogol Aureng-Zeyb [voy. ce nom; y avait fonde dans le
but d'insulter les Hindous. Prinsep publia plus
tard le rsultat de ses recherches et de ses oprations sous le titre d Illustrations de Benars.
Appel Calcutta, il y remplaa comme maftre
de la monnaie, en 1831, M. H. Wilson qui venait
de retourner en Europe, et il recueillit son hritage littraire en lui succdant, la mme anne,
dans la place de secrtaire de la socit asiatique
de Calcutta, dont il tait un des membres les
plus distingus. Il remplit avec autant de zle
que de ponctualit les devoirs de ces doubles

fonctions, dont les premirestaient sous sa res- en 1835, l'avait nomm un de ses membres asponsabilit. L'tat des finances de cette socit socis trangers, Prinsep lui annona l'envoi de
ayant arrt la continuation des Asialie Resear- l'inder des dix-huit volumes ds Transactions de
du, qu'elle publiait depuis plusieurs annes la socitaainliquedu Bengale, pour celle de Paris,
Prinsep fonda, ses frais, le Journal de l so- et du Kahgyour, compilation des livres sacrs des
cit asiatique du Bengale, recueil neuf et int- bouddhistes tibtains. En1836, il ne se contenta
ressant o s'enregistrent toutes les dcouvertes pas de donner, comme secrtaire, ses soins assiqui, depuis quelques annes, ont enrichi les dus la publication des chefs-d'aeuvre des littsciences naturelles et historiques, la culture ratures sanscrite, arabe et persane, et surtout
desquelles la rare souplesse de l'esprit de Prinsep aux ditions du Mahdbharata pope, classique
lui permettait de se livrer tout la fois. Il se des Hindoues, en sanscrit, et du Radjafaraugini,
chargea de la nombreuse et pnible correspon- clbre-chroniquedu Cachemire, qui avaient t
dance qu'exigeait cette entreprise, ainsi que de ordonnes par la socit asiatique de Calcutta.
anglaise ayant cess
la rdaction des articles les plus importants des Le gouvernementde l'Inde
d'encouragement
fonds
mmoires sur la gographie, l'llistoire naturelle d'accorder des
pour ces
et les antiquits de l'Orient. On y trouve les r- publications, Prinsep s'engagea persoNiicllcnkcnt
sultats de ses beaux travaux sur les anciennesin- xiur cinquante mille francs et.se chargea de tous
scriptions indo-scythiques et bactriennes. et sur- les ouvrages commencs. Il continua d'en paycr
tout sur les inscriptions magadhiesde Pigadasi, toutes les dpenses jusqu'en 1839. Alors la cour
ou Aoka [toy. ce nom), que personne avant lui des directeurs alloua une subvention pour les
n'avaif pu dchiffreuret par le moyen desquelles frais des impressions orientales et pour la liquiil est parvenu assigner une date un grand dation de ceux qui avaient t faits jusqu' ce
nombre de monuments d'une haute antiquits. jour. Dans l'intervalle, la socit asiatique de
Ce recueil est un des meilleurs qui aient jamais Paris ay;t offert celle de Calcutta de contriparu. Prinsep y a grav de ses propres mains buer Vi>>(Impenseset de faciliter le placement
plusieurs centaines de planches dont il l'a enri- et le di'i' les ouvrages orientaux imprims
chi et qui reprsentent des monnaies, des anti- clans l'Ii1 Prinsep. par sa lettre du 7 janvier
quits, etc. Ce journal devint bientt, en quel- 1837,
-a des remerciments au nom de ses
que sorte, le muse de l'Inde car il runit en cosocitain et annona l'envoi de huit caisses
deux annes plus de matriaux historiques que de livres expdis Paris, tant pour la socit
les Asiaiic Researchcsn'en avaient recueilli pen- asiatique de cette ville que pour y tre vendues
dant quarante ans un tel succs rpondit au au compte de celle de Calcutta. Le lo octobre de
zle de Prinsep. En 1834, le gnral Allard vint la mme anne, il crivit NI.Trouer, agent de
soumettre la socit asiatique de Calcutta la la socit asiatique du Bengale auprs de celle
collection de mdailles que le gnral Ventura et de Paris et traducteur du Radjatarangini pour
lui avaient rassembles dans les Etats du roi de qu'il l'informt qu'on s'occupait Calcutta de la
Lahor. Prinsep. qui s'tait livr avec ardeur et copie, demande par les orientalistesparisiens,
succs l'tude de la numismatiquebactrienne des t'das, bases de la religion brahmanique.
et indo-scythiqueet qui tait parvenu rsoudre Prinsep n'tait pas moins recommandable par ses
sur cette matire un grand nombre de dillicul- qualits morales et par la boit de son caractre
ts, mit en ordre la collection des deux gnraux que par ses talents et son rudition. Toujours
yu'il avait rendue plus complte, au moyen de actif, dsintress, exempt de jalousie et de vaquelques changes faits avec eux et il y joignit nit, il aidait de ses lumires, d ses recommanun catalogue sommaire destin servir -d'index
pour les recherches et la classification systma- les nations qui voyageraient dans l'Inde ainsi
tique des pices. On doit regretter que sa mo- que les orientalistes, entre autres le jeune Jacdestie l'ait empch d'en rdiger un catalogue quet (coy. ce nom;. Forc par une grave maladie
numismatiquecomplet et analytique. En 1834 et d'interrompre les travaux qui l'avaient illustr
1836, il publia, en 2 volumes in-8, les 7*alles et d'abandonner un poste qu'il occupait si dignedu Journal de la socitasiatique de Calcutta, con- ment, il tomba dans un tat de langueur dplutenant les monnaies,po ids et mesures de l'Inde rable, en 1839. Il s'embarqua prcipitamment
britannique, avec la chronologie et les gnalo- pour aller respirer l'air de l'Europe mais il fut
gies de toutes les dynasties de l'Inde ancienneet frapp de paralysie sur le vaisseau et y mourut
moderne, ouvrage fort utile tous ceux qui s'oc- le .26 avril 1840, avant d'avoir accompli sa
cupent de rechercheshistoriques sur l'Orient (1). 40' anne. Son corps fut ramen Calcutta o
En remerciant la socit asiatique de Paris qui, une foule immense assista, le 30 juillet, ses
obsques. Une souscription produisit une somme
considrable pour lui riger un monument. C'est
au zle et l'infatigablepersvrance. de Prinsep
pour les progrs de la littrature orientale en
puitiancedesStiki et la vit palitiqutde Europe et en Asie, que la socit asiatique de Pasur
Jtandjit-SingkCalcutta1831in-8".

ai''

de

ris doit la continuation des ouvrages sanscrits

dont la publication avait t commence, puis
abandonne par le gouvernement anglais. Elle a
reu des dignes successeurs de ce savant environ
soixante-dix volumes de copies des Vida* et des
crits qui
rapportent et qui appartiennent aujourd'hui la bibliothque de Paris. On y trouve
un spcimen de la copie du texte et du commentaire du Rigveda, sur lequel Prinsepavait dsir
connattre l'opinion de la socit.
A
t.
PRINZ [Chables-Gottlob),un des mdecins
vtrinairs allemands les plus distingus, naquit le 19 dcembre 1795 Dresde, o il mourut le 18 novembre 1848. Aprs la mort de son
pre, il fut lev par son oncle, le mdecin
d'tat-major Schn. Il frquenta ensuite, en
1811, l'acadmiemdico-chirurgicalede sa ville
natale', devint en 1813 chirurgien de l'hpital
de Torgau, et suivit l'arme saxonne en France.
En 1816 il reprit ses tudes l'acadmie de
Dresde, en y joignant celle de l'art vtrinaire.
A la suite de quelques annes d'exercice de*
fonctions de prparateur J'anatomie l'cole
vtrinaire, il fit en 1821 des voyages scientifiques en Prusse, en Danemarck Sude Angleterrc et Ecosse. En 1822 il se mit de nouveau sur les bancs de l'cole d'Alfort, o il
reut l'anne suivante son grade de mdecin
vtrinaire. De retour Dresde, il fut nomm
professeur de thrapie l'cole vtrinaire, en
mme temps -qu'inspecteur des haras et bergeries royaux de Lohmen et Rennersdorf. A la
suite de nouveaux voyages en Scandinavie, il
devint en 1845 membre d'une commission internationale mixte qui allait parcourir les provinces de la Grande-Russiepour faire des recherches sur les pizooties rgnantes: Il en rapporta
le germe de la maladie laquelle il devait suc'comber deux a^is aprs. Prinz a t un des mdecins vtrinaires les plus pratiques; il tchait
en mme temps de donner une base scientifique
ses recherches. H a essay, en outre, d'appliquer rhomopalhie cette branche, et il a fond
ses ides sur l'anatomie compare. On a de lui
1 Quttdam de excolenda medicina teterinaria,
Dresde, 182 i; 2 les Fractures des os chez les
leva* Tubingne, 1824; 3* De paralysi in
domettici* obterxmta, Leipsick 1826;

s'

Pour la rinoculer aux vache, Leipsick, 1842;

Il. Sur Vhoplomttrie Dresde, 18*3; Il* Sur la
douce des brebis (dans un journal d'art'vtrinaire.); 13 Sur la taurescenee des racket,

ibid., etc.

Rl

n.

PRIOCCA (le chevalier CEMENT Damano DE)

naquit Turin le 23 fvrier 1749. Son pre tait
chevalierde l'ordre suprme de l'Annonciade,et
sa mre appartenait la noble famille des Furni,
dont une branche, tablie en Espagne, a la grandesse de premire classe. Quoique les familles
nobles de Pimont prfrassent, cette poque,
de faire s-vre leurs enfants la carrire militaire, on destinait le jeune' Priocca la magistrature. Reu avocat l'universit de Turin, il
en fut nomm recteur. D'abord rfrendaire au
conseil d'Etat, il fut peu de temps aprs lev aq
rang de snateur. II se montra magistrat clair
et dfenseur zl des droits du souverain, ce
dout il fut rcompens par sa nomination de ministre Rome, o il russit rtablir la bonne
harmonie entre les deux cours. La rvolution
franaise ayant clat et menaant l'It.alie, Charles-EmmanueJ, qui en redoutait l'influence pouf
son peuple, voulut former une coalition italienne.
Le souverain pontife et le roi de Naples rpondirent ses voeux mais Venise, lche oe corrompue, rejeta toutes ses prires. Le roi de Sardaigne
soutint une lutte de quatre ans. Dlaiss par tous
ses allis, il signa l'armisticede Cherasco 24 avril
1796), qui fut suivi du trait de paix du 25 mai
suivant. Le calme se rtablit en apparence, mais
le directoire franais ne cessa de miner la puissance royale en Pimont. Des sditions clatrent
bientt sur plusieurspoints, et les gnraux franais les favorisrent par tous les moyens, dans le
temps mme o ils faisaient des protestations
contre les insurgs. Charles Emmanuel n'tait
pas dupe de ces manges il appela au ministre
Balbi son ambassadeur Paris. Si le Pimont et

pu tre sauv, ces deux hommes seuls taient

capables de le faire. Mais les insurrections se
cuultipliant, le directoire dclara de nouveau la
guerre au roi de Sardaigne, quand dj les gnraux franaiss'taient empars de la capitale, et
le monarque se vit forc de fuir. Alors Priocca
publia au nom de son matre la publication du
animaux
4* Pathologie et thrapie gimralt des
7 dcembre t798, o, aprs avoir fltri les actes
ditiou,
du gouvernement franais, il dit hautement
domettifmei, Dresde, 1830, 4 vol.; 2*
ophthalmoloaU
compare, Le roi sait qu'il a rempli tous ses devoirs fi1843; S* S*pu**e* d'mme
Wd., 1*32; 6' La raje des dieu* regard* comme dle ses amis, pre de son peuple, il veut
ifidimm, Leipsick, 1832. On peut comparer que tout le monde sache que sa conduite a
avec cet ouvrage un article de journal de Priaz, toujours t loyale et sincre, qu'il n'a nulleo il dmontre que ledit vert de Guine des chiens ment provoqu le directoire et qu'il est tranenrags est une. sorte de ligament musculaire gc>r au\ malheurs qui. frappent ses sujet%,
sooviiagua). 7* lA talpa de* chevaux, t:iessen, Cette noble conduite excita l'admiration de tous
1837; @*la Repnducliowdu tmecim, Dresd, f&39, les souverains de l'Europe et la haine des enne9* la Kmidtmr du jambes ek*i la chmeaur et la mis de Priocca. On l'accusa plus tard de ne pu
ifrfwmmi. ibid., 1841; Io* SouveUt* obser- voir conseill au roi de continuer la guerre
valitm mur I* reproduction de la h/mph* d. vaccin mais voici ce qu'il crivait lui-mme l'historien

--au

Denina Persuad que la dfense tait inutile,

fis la dclaration du 7 dcembre 1798. Sur

l'un de ses petits-fils, fut le pre de Benavait embrass la rforme et dpens

tout est perdu hors l'honneur, la plus grande partie de son bien dans les
guerres
pour sauver l'honneur du roi, il n'y avait qu' de religion; en mourant, il laissa son fils presque
dmenti solennel aux accusations sans fortune. Benjamin n'avait
donner un
que quinze ans
qu'on portait contre lui. On l'appelait trattre, lorsqu'il perdit, quelques mois
de distance,
le disait infidle ses engagements. Devais- son pre et
mre. Dou d'heureuses disposisa
je laisser dchirer sa rputation ? devais-je tions et surtout d'un got trs-vif
pour l'tude,
souffrir qu'un innocentft victime de sa bonne il passait dj les jours
et les nuits lire les au foi? Mourons si Dieu le veut, me disais-je en teurs grecs et latins. En quittant Orthez,
o il
moi-mme, mais,'au moins ne mritons pas avait t
lev, il vint &lon14uball et se rendit
d'tre appelas lches loignons de nous le ensuite Le)-de, attir par la rputation de Dan.
soupon d'avoir sacrifi les intrts du peuple. Heinsius et de \'ossius; et pendant trois ans qu'il
Qu'on connaisse la vrit et advienne ce qu'il sjourna daus^cette ville, il mit profit les le pourra. La rdaction de ma dclaration est une ons de ces habits matres. Il alla de Leyde
preuve positive de ce que j'avance. Au grand l'adoue tudier la philosophie
Csar Crnintonnementde tous ses sujets, le roi, obsd, re- nini et Fortunio Liceti; maissous
il lit
auparavant
nona alors au trne et dsapprouvala conduite un voyage Paris pour voir le clbre Grotius
de son ministre. Son dernier acte d'autorit fut et lui demander des conseils. Aprs avoir
d'ordonner au chevalier de Priocca d'aller s'en- min ses cours, il revint France rclamerterles
en
fermer dans la citadelle de Turin et d'y rester petites sommes qui lui taient
dues et repartit
comme otage de la parole qu'il avait donne de pour l'Italie, dans le dessein d'aller Venise t-e
renoncer la couronne. Le chevalier obit il se faire reconnaitrecomme un descendant des Priuli.
livra aux Franais et aux rpublicains pimon- Aprs avoir justifi
de
titres au snat. il fut
tais, ses ennemis dclars. Aprs deux ans de cr chevalier; mais il ses
put obtenir d'tre rne
dtention, o il fut plusieurs fois menac, on tahli dans les prrogatives dont avaient joui
ses
l'envoya Grenoble, puis Dijon. Ayant obtenu autres. Oblig,
dfaut de fortune, de tirer
par
la permission de passer en Espagne il demeura parti de
ses talents, il gagna la confiance du duc
quelque temps Barcelone et s'y embarqua pour de Rohan,
qui tait alors au service des Vnialler rejoindre Charles- Emmanuel, revenu en tiens, fut charg
par ce princc de ngociations
Toscane. Il en fut bien accueilli et reut un bre- avec la cour d'Espagne, et le suivit dans la Va)vet pour une pension qu'il refusa bien qu'il teline, o il signala son sang-froid et
sa valeur
n'et point alors de fortune. Aprs la bataille de dans diffrentes rencontres (poy. Rouan).
Aprs
Marengo, qui renversa les esprances des roya- la mort de son illustre protecteur, I'riolo, mari
listes, Priocca alla s'tablir Pise, et il ne revinl depuis quelques mois, prit le parti .de
se retirer
Turin que vers 1810. Il mourut dans cette ville avec sa femme dans
petite terre qu'il avait
une
le 5 fvrier 1813, lorsque te retour de son sou- achete Sacconai, prs de Genve. il
y deverain ne devait pas tarder combler ses voeux. meura dix annes, gotant
qu'il
dut
un repos
Le chevalier de Priocca est l'auteur 1 d'une let- regretter dans la suite, et partageant
temps
son
tre qui fut publie par le comte Napione la tte entre l'tude et l'ducation de ses jeunes
enfants.
de sa traduction italienne des Qutrstione Tett- Le duc de Longueville,apprciait le mrite et
land; 21 d'une prface et de quelques notes sur la capacit de l'riolo, le demanda pour secrla dissertation publie par le mme Napione sur taire
en 1648 et le conduisit au congrs de
la patrie de Christophe Colomb. tl fut li avec tous Munster. L'anne suivante, Priolo
revint Geles savants et les littrateurs pimontaisses con- nve pour rgler ses affaires et
amena
sa famille
temporains. Le professeur Boucheron a fait son en France, o le duc de Longueville dsiraitle
loge dans le livre intitul De Ckmente Uamiano fixer. En passant Lyon. il eut
le cardinal
Priocea narratio ad V. A. Protperum Balbum, Barberini quelques confrencesavec
qui le dtermiTurin, 1815. Le plus bel loge de cet homme nrent rentrer dans le sein de l'Eglise cathod'Etat est celui qu on trouve dans
lique, et il fit son abjuration avec toute sa fatalie, par Charte? Botta, qui y dclare qu'il se fait mille. Outre une pension de douze
cents livres
gloire a d'tre le concitoyen de Priocca. Az-o. que lui donna le duc de Longueville
en rcomPRK)LO (Benjamin), historien, n le 1" jan- pense de ses services, il obtint diffrentes grativier 1601 St-Jean-d'Angry,descendait d'une fications, et il aurait pu jouir d'un sort tranfamille patricienne de Venise qui a donn des quille mais Priolo, entraiD
par son admiration
doges
rpublique. Ant. Prioloson trisaeul
le
grand
Cond
s'unit
pour
aux mcontent*
vint fort jeune en France, pousa la fille d'un pendant les troubles de la Fronde,
et, malgr
gentilhommede Saintonge et ce mariage, dans les efforts du cardinal ..Marin et de ta reine,
lequel il n'arait consult que son inclination, persista dans le parti qu'il avait embrass, dont
n'ayant point en l'aveu de les parents, qui le il partagea les revers. Dclar rebelle par
un ardshritrent il se fixa dans le paya de sa femme. rt du parlement,
sts biens furent confisqus et

je
le principe
on

la

Julien

iamin;

il

cr dans son dictionnaire.On peut en outre consulter les Mmoim de Niceron, t. 39. W
PRIOR (Mattho) pote et diplomateanglais
naquit le Il juillet 1664 (vieux style), Winburn dans le Middlesex, suivant le docteur Johnson, et Winborne dans le comt de Dorset (i),
suivant d'autres crivains. A la mort de son
pre qui exerait, dit-on i Londres la profession de menuisier, le jeune Prior fut confi aux
soins de Samuel Prior, son oncle, qui tenait prs
de Charing-Cross la taverne de la Rasade (Jtnatmer totem), o s'assemblaitle club des savants.
Samuel Prior envoya son neveu l'cole de
Westminster, o l'lve se fit remarquer par son
application et ses succs. Aprs y tre rest quelque temps, Prior revint dans la maison de son
bienfaiteur pour l'aider dans ses travaux et apprendre sa profession. C'est ce qui a fait dire
avec peu d'exactitude Voltaire que le pote
anglais tait originairement un garon cabaretier. bans ses heures de loisir, Prior s'attachait
lStude des classiques latins et fut bientt distinpouvoir jamais atteindre, gu par les personnes du grand monde qui frque, dsesprant de
mme de ioin la perfection de son style il prit quentaient la taverne o il demeurait. Un jour
Tacite pour modle en crivant son histoire des que le comte de Dorset y tait venu avec d aulittguerres de la Fronde. Elle est intitule Ab exeestu tres seigneurs, il s'leva une discussion
favori
de
Ludovic* XIII, de rbus Gallic hloriarumlibri 7, raire sur une ode d'Horace, auteur
s'accorder

Charlevihe (Paris), 1665, in-4, avec le portrait Prior, et la compagnie ne pouvant

dit

ses compade l'auteur (1). Parmi les autres ditions, on ce sujet, l'un des seigneurs
Nous sommes diviss sur nos critidistingue celle d'Utrecht, 16fi9, in-!2, sortie gnons
des presses d'Etzevier, et celle'de Leipsick, 1686, CI ques; mais si je ne me trompe, il y a ici un
in-8*, publie par Chr. Fred. Franken, qui l'aug- CI jeune garon qui est en tat de nous mettre
menta de quelques lettres et de notes instruc- CI dans la bonne voie, et il nomma Matthieu
tives; cette histoire est crite, suivant Baylrf, Prior. On le fit venir, et il donna une explication
comte de Dorset,
avec une libertfort loigne de la flatterie, et le qui satisfit compltement.duLesavoir
de ce jeune
style en est vif et plein de feu. Cependant elle frapp de la modestie et
lui faire
de
ds
moment
ce
est tombe dans l'oubli, peut-tre parce que homme, rsolut
ft
plus
qui
carrire
en harnous avons de meilleurs livres en franais sur parcourir une
gnie
talents
et son
que celle
cette poque. Priolo laissa plusieurs ouvrages monie avec ses
dans
plaa
1682
Il
le
embrasse.
en
en manuscrit Vitcmda in vit iea de itultitia hu- qu'il avaitde
Prior
Cambridge,

le
collge
et
St-Jean,
y
Quttionumnaturalium teu
ma** yeatis libri 4.
de rv plantaria veterum et receutiorum libri 3. fit des progrs si rapides qu'en 1690 il fut lu
Priolo nous apprend que cet ouvrage tait le membre de cette corporation, place qu'il confruit de trente annes d'application, et il se serva jusqu' sa mort. Par suite d'une coutume
'plaint que quelques personnes, par un coupable tablie dans le collge de St-Jean, on envoie tous
abus de oontiance, cherchent lui ravir I hon- les ans au comte d'Exeter quelques pices de
religieux, en reconnaissance
neur qu'il avait droit d'esprer d'un travail qui vers sur un sujet tablissementpar
fait

d'un
don
cet
un des anlui avait cot tant de fatigues et de soins.
cette
occasion
fut

Ce
de
ce
seigneur.
ctres
que
Enfin, outre sa propre VU, il a crit celle du
due de Roban, son bienfaiteur, et celle de CIar Prior. fit paratre en 1688 un potaM intitul la
Crmomni dont il avait suivi ies leons dans u Ditimti. Quoique cet opuscule n'ait paa un mjeunesse Padoue et enfin 4e Jujimtmt *mr la rite transcendant, servit faire connatre son
adressa la
mmttmrt jrt et Imtitu, etc. O a la Vi et Priolo. auteur. La pice de ven que Prior
mtneiiDe

dTOeter,
la
comtesse
Padooe,
de
Rhodtet
IM2,
fmtr eOien latin, par Jean
tt le fatmtk,
U
et
mme
anoe,in-4v
tmlemt
brtr
s'en
Bayte
vm
Ma
tmr
ptfes, et Parts,
mi
est aeni pour rdifer l'article qu'fl hti a contt- mevx Ubteau de Simimu wmrnmt 4mm m bain
font supposer qu'il tait plus on moiwen rapport
avec
de cette daaM. La msm anne

il Ait oblig de prendre la fuite pour se soustraire la vengeancede ses ennemis. Quand les
princes eurent fait leur paix avec la cour, Priolo,
compris dans l'amnistie, oublia ses rves d'ambition, et, aprs avoir recueilli ks dbris de sa
fortune, ne songea plus qu' vivre tranquille
dans un doux commerceavec les muses. Ce fut
alors qu'il crivit l'histoire des vnements dont
il avait t le tmoinet quelques autres ouvrages
dont on parlera tout l'heure. Les liaisons qu'il
avait conserves Venise le firent choisir pour y
remplir une misK)n secrte; mais, en se rendant en Italie, il mourut d'apoplexie Lyon .en
1667 l'Age de 65 ans. A beaucoup d'esprit naturel Priolo joignait des connaissances varies;
mais il avait trop de penchant pour les ides pafadoxales, et il affectait en matire de got une
mdpendanced'opinion qui lui faisait porter des
jugements singuliers sur le mrite des grands
crivains de l'antiquit. Il prfrait Snque .
Cicron, Lucain Virgile et Catulle Horace.
Son admiration pour Tite-Live tait si grande

s.

(1M8), suivant

twun.

let

uns

ou aaae

1M7, mi-

cant l'mmmlrtfuttr et la vie de Prit, par Samnel Hamphiwy, 8 publia avec Cbarla montaifO,depuis lord Ralliai, qui tudiait dans le
mme collge et tait devenu son ami intime la
Bidu *t U Ptmtkr* mdlumarpho$uenrmtd trille

la champ, pour tourner en ridicule la

BicL U Pamthr, satire virulente que Dryden
avait fait paratre contre l'Eglise anglicane et en
faceur du catholicisme (1). Spencer prtend que

st m NI

Dryden parut trs-sensible cette attaque, ce

qui semble peu probable. a Dryden, dit Johnson,
hostilits pour que on
a taittrop habitu aux
repos put tre troubl par de semblables ad verniras. Si l'on pouvait supposer que cette
critique lui et caus quelque chagrin, il n'en
aurait rien fait parattre. Ce pome nanmoins produisit son auteur des avantages plus
solides que le plaisir de tourmenter Dryden et
Prior, en venant Londres, attira tellementl'attentionqu'en 1691 il fut envoy au congrs de la
Haye en qualit de secrtaire d'ambassade. Prior
avait t l'ennemi de Dryden quelques annes
avant la rvolutionet n'avaitpas craint de reprsenter ce grand crivain comme un misrable
prosateur, dans une satire anonyme laquelle il
ne songea probablement pas avec beaucoup de
satisfaction, dit Malone, lorsqu'il fut lui-mme
devenu tory. Cette satire et celle qu'il crivit
sur les potes modernes en 1687 ou 1688 sont
les seules qu'il ait publies. Il paratt, d'aprs la
prface d'un Trait sur le tavoir, rest en manuscrit, et qui tait autrefois en la possessionde la
duchesse douairire de Portland, qu'il s'abstint
par prudence de ce dangereux emploi de ses talents. Sa conduite la Haye fut si agrable au
roi Guillaume qu' son retour il le nomma l'un
de ses gentilshommesde la chambre. Ces fonctions lui donnant peu d'occupations, on suppose
que Prior passa quelques annes cultiver la
littrature. En 1695, il crivit sur la mort de la
reine Marie une ode fort longue qui fut prsente au roi. Deux ans aprs (1697), il fut employ
de nouveau dans les affaires publiques et nomm
secrtaire d'ambassade auprs des plnipotentiaires anglais envoys au congrs de Ryswick.
11 fut charg d'apporter en Angleterre le trait
qu'ils avaient conclu et reut cette occasion

ve sur le monument qui lui a t lev dans

l'abbaye de Westminster. L'Atmuml rtp$t*r place
l'anne 1699 la nominationde Prior ce poste
important. En supposant qu'il l'ait rellement
occup en 1697, ce qui nous paratt douteux
quelque respectables que soient les autorits qui
affirment ce fait (1) ce ne fut que fort peu de
temps, puisqu'en janvier 1698 il accompagna
comme secrtaire d'ambassade le mte de Portland, ambassadeur extraordinaire auprs de la
cour de France. On raconte qu'un jour qu'il
examinait les appartements de Versailles la personne qui lui servait de guide lui fit remarquer
les tableaux de Lebrun, reprsentant les victoires de Louis XIV, et lui demanda si le palais
du roi d'Angleterreavait de semblables dcorations.
On voit partout, fait-on rpondre
a Prior, les monuments des actions de mon
palais.
maltre, except dans son propre
fut
de
Portland
du
la
mission
comte
Lorsque
termine (juillet 1698), Prior se rendit en Hollande auprs du roi. A la suite d'une longue audience, dans laquelle on assure qu'il donna d'utiles conseils Guillaume III sur les moyens de
rendre le parlement favorable aux traits de partage de la succession d'Espagne qui venaient
d'tre arrts entre la France, l'Angleterre et
les Provinces-Unies, il fut envoy Londres
avec des dpches importantes. A son arrive
il devint sous-secrtaire d'Etat dans le dpartement du comte de Jersey, poste qu'il ne conserva pas longtemps, le comte de Jersey ayant
bientt aprs reu sa dmission. Prior en fut
presque aussitt ddommag par la place lucrative de commissaire du commerce. On assure
qu' la mme poque, Guillaume, dont il avait
su gagner la confiance, le chargea de plusieurs
ngociations secrtes auprs de Louis XIV. En
1700, il fut cr matre es arts et publia une de
ses compositions les plus longues et les plus re-

emploie tout son talent pour clbrer les grandes

actions du rgne de Guillaume. Il faut croire
qu'il pensait alors tout ce qu'il crivait. Il reprseuta East-Greenstead dans le comt de Dorset
au parlement qui se runit en 1701 et il y vota
pour la mise en accusation des lords qui avaient
au roi les '.traits de partage .riraits
un prsent de deux cents guines. Plusieurs au- conseill
lesquels
il avait t lui-mme officiellement
teurs anglais, dont Chaufepi a adopt l'opiniou, dans
employ,
quoique
prtendent que Prior fut nomm la mme anses partisans prtendent qu'il
approuvs (roy. Portland).
jamais
les
avait
ne (1697) secrtaire d'Etat pour l'Irlande. Ce ne
des succs contre la
obtenu
L'Angleterreayant
qu'il y a de certain c'eat que le docteur Robert
ta reine Anne (1 702),
avnementde
latine
aprs
France,
Freind le dit positivementdans l'pitaphe
potiques
talents
Prior
pour clbrer
compose par lui en l'honneur du pote et gnexera ses
la gloire de son pays dans une Epure Boikar
(1) CetUpl* dimHN trouve pu dut la 4* dition
et les
dflffmrw
de Prior, publie Udm ea 1TM S roi. l-U,
mu aoMMl Hpknr. < '" * Fi*1
mllord
d'Etal que Prfor oecupa en
tacalUn Bbert* de meWr au* poelee d. Prior, non-eeuletnent

petit Bejine mipoea

UU du wcand Voira* ifl vie d. Prlot

4ee Me, de * de ea race, maie de

ttaltaM*. Il

! a

qu'on lui

nMm i* ltnkiim, remporte par Marl- (juillet 171 1), lu ngociationsdj entames par
borough en 1704. Voltaire ne trouve de bon, abb Gaultier (sy ce nom) mais ses pouvoirs
dans ce petit pome, qu'une apostrophe Boi- taient tellement restreints qu'il n'tait autoris
qu' entendre les propositions de la cour de
leau qu il a traduite ainsi
France et les transmettre aux ministres de la
reine. On se souvint parfaitement de lui dans
cette cour trangre, o il avait sa se faire estiLes mots que nous avons Souligns ne se trou- mer pendant le sjour qu'il y avait lait en quavent pas dans l'ouvrage de Prior, qui reproche lit de secrtaire d'ambassade descomtesde Portsenlement Boileau d'avoir imtopU les neuf land et de Jersey. Mais, voyant qu'il ne pavait
Muscs dans son pttre quatrime, pour dire que rien discuterni arrteret que son rle tait tout
Louis XIV n'avait point pass le Rhin. Aprs fait passif, le marquis de Torcy, alors ministre des
la bataille de Ramilfies (1706), Prior fit paratre affaires trangres de France, crut indispensable
une ode que Johnson considre comme la seule d'envoyer avec des pleins pouvoirsen Angleterre
des compositions produites par cet vnement Mesnager homme habile, en matire de comdont on ait conserv le souvenir. Vers la mme merce surtout (ooy. ce nom). Cet agent s'y renpoque, Prior publia un volume de ses posies, dit au mois d'aot 1711, accompagn de Prior
avec le pangyrique de son premier Mcne, le et de l'abb Gaultier. Ds son arrive, Prior incomte de Dorset, mort depuis quelque temps. struisit la reine de la venue du ngociateur franCe recueil commence par 1 Exercice de collige et ais. La premire confrence, laquelle Prior et
finit par le pome de Henri et Emma, imit de la l'abb Gaultier assistrent, eut lien le 26 aot
FUlf aux cheveux chtains (Xvi-brotcnmaid), an- chez le comte de Jersey. Ce fut ensuite dans la
cienne ballade de Chaucer. Henri et Emma, dit maison mme de Prior que les ministres anglais
c Johnson est le plus long des essais rotiques jugrent convenable de tenir les autres conf2 de Prior c'est un dialogue long et ennuyeux, rences, afin de ne pas donner l'veil aux ennequi n'inspire ni estime pour Henri ni intrt mis de la paix. Lorsqu'on fut convenu des points
pour Emma. L'exemple de cette dernire, qui principaux, Bolingbroke, qui tait charg en An se rsout pouser un meurtrier condamn gleterre du portefeuille des affaires trangres,
mort et le suivre dans tous les liens o la annona Mesnager que Prior serait adjoint
crainte du supplice et le dsir de commettrede l'vque de Bristol et au comte de Stafford en
nouveaux crimes pourraient le conduire, ne qualit de troisime plnipotentiairede la reine
saurait tre donn pour modte, et l'preuve au congrs qui devait se tenir Utrecht. Il ne le
laquelleHenri, qui se trouve tre ensuite le fut cependant pas, parce que, dit Torcy, les
fils d'un roi, soumet la constanced'Emma est
ministres anglais y trouvrent apparemment
ridiculementchoisie. Ce pome a t traduit
des obstacles qu'ils n'osrent franchir, et la
franais,
in-12.
qui
avait
t
place demeura vacante . Ce qu'il y eut d'ex1764,
Prior,
en
nomm par les whigs l'un des commissaires de traordinaire, c'est que l'vque de Bristol et le
la douane au commencement du rgne de la comte de Stafford n'avaient pas le secret de
reine Anne et destitu ensuite par le mme parti la reine sur l'article d'Espagne, la premire
comme trop attach aux tories, se runit ouver- condition fondamentale de la paix, et qu'il
tement ces derniers aprs sa disgrce. Le but avait t confi Prior. Ce dernier joua dans
des tories tait de mettre un terme la guerre cette grande affaire un rle fort important. On
et de renverser leurs antagonistes. Pour y par- peut s'en faire une ide, ainsi que de l'opinion
venir, ils dclamaient contre la dilapidation'des qu'on avait de ses talents, par ce que Bolingdeniers publics, l'avarice ,et la rapacit des g- broke disait de lui dans une lettre qu il crivait
nraux ils cherchaient enfin a rendre impopu- la reine Le lord trsorier (Oxford) proprosa, et
laires et la guerre et ceux qui la dirigeaient. Il tous les lords furent du mme avis, que
parait que Prior les aida de sa plume en faisant M. Prior devait tre ajout ceux qui avaient
insrer diffrents momeaux dans Y Examiner, ou- pouvoir de signer, par le\motif qu'ayanttrait
vrage priodique, publi par les aigles du parti personnellementaxec M 3 de Torcy, il est le
meilleur tmoin quV_nous puissions produire
tory on cite, entre autres, m critique des vers
Guth,
adresss Godotphin /et le docteur

du aens dans lequefles engagements prtimil'occasion de la chute ce-adnistre, arrive en

ont t arrts. D'aitleun, comme c'est
de tous les serviteurs de Votre Majest qui ont
1710. Addson dfendit ce dernier ce sujet
dans le WkiftMmmi*r et tana svrementPrior.
iuitis au aecret m&n m tu U peut pmfoi
moment
lea
rnes iwu Ut afmm de tmmmirtt, si vous jugez
Les tories, qui tenaient en ce
du gouvernement, rsolurent de profiterde leur < convenable de l'employerdans le futur trait
position pour procurer ta paix l'Europe, et,
de commerce, il serait important qu'il ait t
jouissaitde
la
confiance
du
Prior
partie
intervenante dans la condttsion de la
comte
comme
d'Oxford (Hariey), premier lord de la trsorerie,
de ce trait.
convention,qui doit tre la
officiel
l'envoya
reUtkms
directs*
s'abUrss*easaiteentrede
caractre
suivre

Paris,
Des
on
sans
mu- Ut

.ires
t

marquis de Torcy est prvenu qu'il sera remplac par le gnra, Ross. Cette rcompense promise Prior tait probablementl'une des places
de commissaire de la douane, qui rapportait
i
quinze cents louis, et qui, tant devenue vacante
par la nominationde M. Withworth la lgation
de Bade, lui fut effectivement donne. Malgr
toutes nos recherches, nous n'avons pu dcouvrir si Prior retourna rellementen Angleterre;
mais, s'il quitta son poste la cour de France,
ce ne peut tre qu'au commencementde 1714
(avril ou mars) et pour trs-peu de temps, puisqu'on le voit figurer au mois de juin, avec son
ancienne qualit de ministre plnipotentiairede
la reine, dans les ngociations qui se suivaient
Versailles pour la dmolition des fortifications de
prise, quoique avec une extrme rpugnance, Dunkerqueet la suspension des travaux du canarl
d'abandonner aux Hollandais la ville importante de Mardick. Il parait que Prior, qui n'avait pas
d Tournai, sous la condition que cette cession t initi dans les dmarches faites par les mitrancherait nettement et dciderait les difficults .nistres de la reine Anne en faveur du chevalier
de la ngociation. Prior revint Paris u mois de St-George (le prtendant), dmarches auxde dcembre 1712, porteur d'une convention quelles la cour de France et cette souveraineellequi prolongeait de quatre mois la suspension mme n'taient pas trangres, en eut connaisd'annes et d'une lettre par laquelle Anne annon- sance en 1712 ou 1713 et qu'il ne s'y montra
ait au roi de France la nomination du duc de pas contraire. Biais le refus formel que fit ce
Shrewsbury comme son ambassadeurextraordi- prince malheureuxd'embrasser la religion anglinaire, en remplacementdu duc d'Hamilton, qui cane et la mort de la reine sa soeur firent vavenait d'tre tu dans un duel. La mission du nouir sans retour les justes esperances qu il avait
duc de Shrewsburyn'tait que temporaire lors- du concevoir. Ce fut le 12 aot 1714 que la
qu'elle fut termine et qu'il revint en Angleterre reine cessa de vivre, quatre jours aprs la dis(aot 1713), Prior resta en France avec son an- grce du comte d'Oxford, immdiatementsuivie
cienne qualit de ministre plnipotentiaire. On du court triomple de Bolingbroke, alors chef du
peut donc regarder comme extrmement dou- parti tory (1). L'avnement de George ler n'apteux le refus attribu au duc de Shrewsbury porta d'abord aucun changementdans la situad'tre associ avec un hommed'une aussi basse tion de Prior, quoique ce prince en montant sur
extraction que Prior. Pendant tout le temps que le trne et commenc par carter les tories Ile
dura la mission de ce seigneur, Prior ne joua tous les emplois pour les donner exclusivement
qu'un rle secondaire, bien que ses talents, aux whigs. Prior continua de remplir en France
joints l'extrme confiance que lui accor- les fonctions de ministre plnipotentiaire et de
daient le comte d'Oxford, Bolingbroke, et mme suivre les ngociations entames entre les deux
Louis XIV et le marquis de Torcy, empchassent cours, jusqu'au mois de janvier 1715, que le
qu'il pt jamais tre totalement clips. D'ail- comte de Stairs, nomm pour le remplacer des
leurs, mme cette poque, il traitait souvent le 22 novembre prcdent, se ft rendu son
en son nom personnel des affaires trs-graves. poste (ooy. Stairs). Aprs beaucoup d'hsitation
qui intressaient les deux cours, et Louis XIV aprs avoir rsolu alternativement de revenir en
1envoya plusieurs fois en Angleterre soumettre Angleterre, malgr les dangers qui l'y atten la reine'Anne des dpchs secrtes d'un int- daient, puis de rester en France pour y attendre
rt majeur. Quelque honorable que ft le poste les vnements (sans que cette dernire rsoluque Priot occupait, il parattrait, d'aprs sa cor- tion paraisse avoir t l'effet d'une contrainte
respondance avec lord BoMngbroke,que le trai- pour* dettes, comme Chalmcrs l'a prtendu),
tement qu'on lui avait allou ne suffisait pas pour Prior quitta enfin Versailles le 27 mars 1715.
soutenir convenablement sa dignit (S) et qu'i1 Arriv Boulogne, il feignit d'Wre malade, afin
ne cessait de sollicJtor aon rappel. Le Il septem- d'attendre les rponses d'un exprs qu'il avait
bre (y. st ) 1713, Bolingbroke lui annonceque le envoy Londres, et n'arriva dant, cette ville
comte d'Oxford a en8n rgl la rcompensede que le 4 avril. Le 20 juin suivant (2), il fut mis
ses aervioea, qu'il va revenir Londres et que le

Torcy et BoUngbroke, et les confrences d*Utrecht

commencrent le 1*' janvier 1711. Mais elles
nanaient si lentement que le ministre anglais
fut envoy Paris au mois d'aot pour arranger
ks diffrends avec moins de formalits et une
suspension d'armes fut bientt conclue (19 aot
17IS). Prior, qui avait accompagn lorq*Bolingbroke Versailles; eut, aprs son dpart (octobre
1712), le titre et remplitles fonctions de ministre
plnipotentiaire(i), bien que plusieurscrivains
prtendent tort qu'il n'avait pas de caractre
officiel. Il se. rendit nanmoins en Angleterre
presque en mme temps que lord Bolingbroke,
afin de mettre sous les yeux de la reine des dpches que Louis XIV adressait cette souveraine pour lui annoncer la rsolution qu'il, avait

4.

le
tait *Uligue par le relae
( Il cMnmiaeJm
ta (M)MMMbM
\fil,
4 poalttedlBdk Im m pitn
(SiMotIUII1im4-m
rataMlto
pUH.

auteur lui-mme n'a jamais

que
ea tat d'arrestation dans a propre maison, km c semble
eu
de
plan
la garde d'an sergent, tant que lea mesures seb. Prior tait rendu la libert;
vra que l'on prenait k son gard diminuassent mais c'tait tout ce qu'il possdait. Quelqueconsa gaiet naturelle. On lui fit subir quelque*

la

suite duquel
Jours aprs un interrogatoire,
il fut surveillde ploi prs. En juillet, un comit
secret da conseil priv, prsid par Robert Walpole, se rendit cbex lm et l'interrogea avec la
plus grande svrit; mais il soutint qu'il ne savait autre chose que ce que Ton avait trouv
dans ses lettres. Conduit par un messager devant
lord Townahend il reut de ce seigneur ks pitbtes les plus injurieuses (coquin, sclrat),
parce qu'il persistait dans ses dngationset ne
voulait pu rendre tmoignage contre le comte
d'Ozford.Robert Walpole, whig ardent et vivement anim contre Prior, proposa contre lui un
acte d'accusation, qui n'eut cependant aucune
suite. En 1717, George I" accorda une amnistie
dont les ennemisde Prior le Grent excepter(i), ce
qui ne l'empechapas d'tre mis en libert queljuque temps aprs sans avoir t soumis
peine.
Ce

gement, ni par consquent aucune

fut pendant son emprisonnement qu'il crivit
rdm
en trois
dont
de
Pope dchants et le seul ouvrage Prior
fait
Voltaire
l'auteur.
sirait tre
un grand
en
Ltttrtt
loge dans xs
ou MU*ft$
fondus
quelquefoisdans
da littrature,
son Dkdit-il,
histoire,
Hontuur* pkUoiopkif** Cette
faite
jusqu'
qu'on
ait
naturelle
est la plus
prsent sur cet tre sa bien senti et si mal
connu. Urne est d'abord aux extrmits du
corps, dans les pieds et dans les mains des eninsensiblement au
a fonts; de l elle se place
milieu du corps dans ('ge de pubert ensuite
l elle produit les sen< elle monte au coeur, et
elle s'lve
l'hrosme
l'amour
de
de
et
t ments
mr,
elle y
plus
ge
la
dans
jusqu
tte
un
e
dans
la
vieilelle
et
peut,
raisonne comme
lesse, on ne sait plus ce qu'elle devient c'est
vieil arbre qui s'vapore et ne se
cla sve
plus.
Peut-tre cet ouvrage est-il trop
rpare
f long toute plaisanteriedevrait tre courte, et
t mme le srieux devrait bientre court aussi.
Johnson en porte un jugement plus svre
L'JruMtW du rm, dit cet crivain est crite
e l'imitation d'Huditr** et a quelque resaamHuArtu manque de
a Mene avec cet ouvrage.
laiss imparfait, et
t
< plan, parce qu'il
= a imparfaite,
pane qu'il
FffMtr
est
c

un

divis

d'

de

sidrables qu'eussent pu tre les profits qu'il

avait retir* de ses emplois, il ne lui restait rien,
et avec tout son talent, il se trouvait cinquante
trois au en danger d'tre plong dana la eNtresse, n'ayant pour subsister que sa petite place
[/Mowihifi au collge de St-Jean, qu'on lui avait
souvent reproch devoir conserve pendant son
lvation. < Elle me servira peut-tre un jour
t vivre, disait-il 1 ceux qui lui en parlaient.
Comme il tait gnralement connu et estim,
on le pressa d'ajouter de nouveaux pome*
et de les publier
ceux qu'il avait
expdientrussit
souscription.
L
par les soins
par
de quelques amis, qui firent circuler son prospectus, et par le moyen que d'autres amis employrent en retenant l'argent des souscriptions,
afin qu'il ne le dissipt point. Le prix de chaque
exemplaire tait de deux guinea, et toute la
collection en produisit quatre mille. Lord TUrley,
61s du comte d'Oxford,dont Prior avait toujoun
t l'ami et lepa rtisan, ioignit cette somme
une somme gale pour 1 achat de la terre de
Down-HM Prior devait en avoir la jouissance
pendant M vie, et aprs sa mort, elle devait revenir lord Harley. Prior possdait alon Yotium
cum difniuu, dont les beaux esprits et les philosophes ont si souvent dsir de jouir. Mais il
semble, dit Johnson, que les hommes qui ont
occup des emplois vivent rarement longtemps
dans un tat complet de repos . Il est du
moins certain, l'gard de Prior que, ds cette
poque, sa sant alla toujours en dclinant. Il se
plaint de sa surdit, qu'il attribue ce qu'il a
pris trop peu de soin de ses oreilles, lorsqu'il
n'tait pas sr de conserver sa tte sur ses
paulea. tl avait form le dessein d'crire l'histoire de son temps; mais cet ouvrage tait peu
avanc*, lorsqu'une fivre de langueur l'emporta
le 18 septembre 17tt, dans la 58* anne de son
ge. Il mourut Wimple, rsidence du comte
d Oxford, auprs de Cambridge, et fut enterr
dans l'abbaye de Westminater, o on lui rigea
un monument ses propres frais; car il avait
mis lt part pour cet objet une somme de cinq
cents Uvres sterling. Plusieursde ses pomes furent publis aprs sa mort en 1740, on fit paratre Vtmn de un ihrsw, ttmfili* tf'aaWt
la mtmmtrUi aripmmu d* Prior. Cette compilation, disent les crivains anglais, ut peu digne

un

ri

de lui et l'on est port croire qu'eue a t

um fmmHn. M n
n i fu prfc omUimmil y tel falsifi* ta partie, si inme eue ne l'a pu t en
*U t * MttM.c'Mt^MPitoe totalit. Prior lgua
4mi mut t
au collge de Jean,
comme pour le rtdnsnmsger de ce qu'il avait
conserv les molumenUde la place qu'il y occupait, sou portrait, peint en France par la feue et
dont Louis XIV lui avait (ait prsent, et en outre
Uvres
t** *. des ouvrages pm la valeur de
nll 4m taMtMtariMMt. ttwra
avec Visent* 4e sm chaWrparai tous

star*

omis

Il bibliothque. Quelque
cm qui composaient
ft
dit Johnson,

Prior,
minent que
par lei
occupe,
qu'il
la
position
talents
et
ses
a
par
a
lui
transmis
peu
contemporains
ont
sur
nous

1 de renseignements. il est donc fort difficile de

de Gire
e tracer son caractre particulier et
connatre
manire habituelle d'exister. Il
la rage de chaque parti
vivait
une
poqueo
<
adversaires
dvoilait
dans
tout ce qu'il
ses
1
cacher,
leur
de
de
intrt
et comme
t
aurait
a
de
mal
de
Prior,
dit
peu
peut
en conon
1 on a
Une
craide
qu'il
dure
avait
yen
peu connu.
1
gnait pas de provoquer la censure, car, Ion qu'il abandonoa les whigs, sous lepa tronage
desquels il tait d'abord entr dans le monde,
il devint un tory si ardent et si dtermin qu'il
il
1 ne frquentait pas volontiers les hommesqui
diffrente Il tait
professaient une opinion
qui
des
seize
tories
se runissaient chaque
un
semaine et qui taient convenus de se donner
l'un l'autre le titre de frre (1). Suivant l'opinion
de Pope, Prior n'tait bon qu' faire des vers; il
le trouve encore moins propre aux affaires
qu'Addison lui-mme. On a pu se convaincre,
par ce que nous avons dit des travaux de Prior
et de la considrationdont il jouissait, combien
ce jugement est peu fond. Addison, plac dans
un rang lev, y montra une incapacit comPlte et fut oblig de le quitter presque avec
ignominie. Priai* au contraire, fut charg, sous
les rgnes de^iuillaume d'Anne et mme de
George 1", par des hommes trs-capables d'apprcier son mrite, et dans des circonstanceso
Pon avait besoin d'hommes de talent de suivre
des ngociations de la plus haute importanceet
hrisses de difficults, et l'on n'eut jamais que
des loges lui donner. Nous avons vu l'opinion
que Bolingbroke, excellentjuge en ces matires,
nonce formellementsur l'habilet suprieure de
Prior daM les questions de commerce. On sait
d'ailleurs qu'il exerait une grande influence sur
le marquis de Torcy, ministre fort clair, connaissant parfaitement les hommas, et dont la
maison tait presque devenue celle de Prior, qui
y soupait presque tous tu soirs et semblait tre
un des membres de la famille. Cette intimit
dans laquelle il vivait avec le comte d'Oxford et
lord Bolingbroke, et l'estime qu'il avait su inspi-

rer Louis XIV avec lequel il ceonait sauvent

et familirement,nous fontregarder comme fort

suspectes les accusations de quelques auteun
anglais, qui ont crit qu'il menait dans sa vie
prive une conduite fort irrgulire, et ne frquentait que la mauvaise et mme la basse compagnie. Suivant Jobnson, dont les critiques ont
t trouves un peu svres, les posies de Prior
offrent en gnral peu d'imagination, mais une
grande correction, de la facilit, de I'eiprit et
beaucoup d'art. Il lui accorde le talent de rajeunir une vieille histoire, de manire procurer
un nouveau plaisir. Prior ne tombe jamais,
dit-i) mais il est rarement sublime on sent
ce n1est qu' force de travail qu'il s'lve
que
< au-dessus de la mdiocrit.Il a des ven pleins
a de vigueur, mais peu de vers heureux; ils
roulent, mais ne coulent jamais de source
Plusieurs de ses pomes sont crits en rimes
irrgulires. On ne peut pu dire de la collection
de ses ouvrages, de ses contes surtout, que
La mira an pranrlra

la lacum4 ta lia.

Sa rputation paratt reposer principalement'sur

son Sslomon, ou la Vanit dm monde. Ce pome

que Cowper regarde comme le meilleur ouvrage

que Pnor ait crit, soit que l'on considre,le
sujet ou t excution, a plus de deux mille sept
cents ven, quoique Voltaire, qui se contente de
dire qu'il eat trop long, ne lui en donne que
quinze cents. Il est divis en trois livres ayant
pour titres la Scitnci, U Plaieir et la Pmistanc*.
L auteur, dit Johnson, l'a beaucoup travaill.
Quelques morceaux sont pleias d'lgance;
d'autres s'lvent jusqu'au sublime; mais il
manque d'intrt, qualit sans laquelle les
a autres ne sont rien. L ennui dont on ne sanrait
dTendre en le lisant provient, non de l'unit se
formit du sujet car Il est suffisammentdi versifi mais de l'ordre continu et uniforme
la narration. Malgr ses dfauts, plusieurs
passages du Salomon procureront de l'instruction et du plaisir celui qui le parcourra. Dans
d'autres, le pote apprendra crire et le phi.
a losopbe raisonner. Ce pome a t traduit
en latin par G. Dobson. On assure que Prior
avait fait cinq dhlogues des morte, que la duchesae de Pordand possdait en manuscrit. Les
ouvrages potiquesde Prior ont un grand nombre d'ditions.Johnson et Hell ont crit la vie de
Da. tas 4arliwa arataa 4a itfM 4ala urat ira*, dit cet auteur.
ill
D s .
Vattaira
fertetu Swift tanna I* nul 'UMIt oaaw l
la

wcMW royal* 4*

tendra, badaaaa 1SSO, une acadala pour

de

PR1OBATO. Vay** Goauo.

PBBCIBN (Pbiscunus), clbre grammairien

de Cerne, florissait au commencement du

te., M.Mate 4* tide. Il eut pour matre Tboctisto, qu'il
4* Mi* paadrata prataMMn d8 Patadrol c* qui paru un nomme l'honneur de l'loquence (omis tloquenm mtM m> Mh-Mm.1
aeadrew), et auquel, aprs Dieu, il se reconnat
4tala ulnuli,d<mt parla Voltaira, * la mima fcaaa aaa la tie
redevable de tes progrs dans la culture des
lettres. Il avait embrass le christianisme,comme
m Mat (alaaH aartta 4w ttaft M a itmawi aaaaaaaat la
ses Uvres. On
iiaMM pur Uiiail la BtMa. Ott a'avaM Mai <aa 4aa le prouvent, plusieurs
particularits
mais Cassiode
vie;
les
ignore
sa
4* tala,.
mrnm atatfar *m adaMtU* 4m

de

dore noas apprend qu'en 518 Priscien dirigeait

Constantinople une cole justement {ameute
par le grand nombre d'lves qn'atle avait produits. Son principal ouvrage est un trait, de
grammaire en 18 livres, qu'il ddia. non pas
l'empereur Julien, comme Augustin Dati et d'autrs auteurs l'ont avanc, mais au consul Julien,
son protecteur, le mme peut-tre, qui l'on
doit la traduction latine tMAbrfi du NoveUu.
Sa grammaire a servi de base l'enseignement
de la langue latine jusqu' la renaissance des
lettres; aussi la plupart des grammairiens du
moyen ge, tels que Jean de Garlande,Aletandre
de Villeneuve,etc., n'ont gure fait que l'abrger. Elle a t imprime au moins six foia dana
le 1S* sicle, avec la plupart des autres ouvrages
de Priscien. L'dition qu'on regarde comme la
premire e*t sortie, en 1 470, des presses de Vin.
delin de Spire Venise; cet habile imprimeur
en donna deux ans aprs une seconde, galement
in-folio. Le P. Audiffredi en cite une dition
qu'il croit imprime Rome, par Hulric Han,
vers 1171. vVoy. Cotai, romanar. edit., p. 394.)
Enfin, il en existe deux de Venise de l'anne
1476. Les ditions postrieures cette date ne
sont point recherches; et parmi celles du 16* sicle, qui sont trs-nombreuses,on ne fait cas que
dcs ditions de Florence, Giunti, 1525, in-4*, et
de Venise, Aide, 1517, mme format. Toutes
sont faites d'aprs des manuscrits dfectueux et
laissent beaucoup dsirer sous le rapport de la
corrections. Le savant Elie Vinet, qui se proposait
d'en donner une meilleure, avait cherch pendant vingt-cinq ans, sans pouvoir le trouver, un
ancien manuscrit qui contient les" mots grecs
dont s'est serviPriscien. Putschiusa a publi, dans
les Grammnticw lai in* abtt antiqui (Hanau,
1605, in-4*), la plupart des ouvrages de notre
auteur, avec des corrections de Jos. Scaliger, de
Gruter, de David Hschel et de Rittershusius,et
cette dition, suprieure aux prcdentes,a longtemps t estime des savants, mais on sait actuettementqu'elle est trs-fautive (! ) on y trouve
1' De oclo partilmt oration libri 16, dffue eonttructiome earumdem libri 2 2* Partitionn ter11mm Il jKmtido* principalium C'est un commentaire grammatical sur le premier vers de
chaque livre de
liber;
3 De
4* De detUnatione nomimtm liber; S* De rirtibus
eomicis libre. 6* De prrexereitamtntisrhetoriat ex
Hermogene liber. Ce petit trait, publi pour la
premire fois la suite de l'ouvrage de Jean Sulpitius
De componendis et cmtmdit epitoli*
Rome, 1401, in-4*, a t inar par Pithou dans
les JMrtora Imtimi, 1589 in,i, etc. Dans l'dilion plus* rcente des uvres de Priscien dont

un.

(II P. BomWm avait d4ji tissai* n ITM

mrnctiofi de eette Mltloa n prau*t par

(far. U1. Vln-

iritricatUit niai qui util 1 plu ratert de la alUftM* de

nons allom parier tout l'heure, le texte

drHermogne, publie pour la premire foisgrec
par
Heeren a t mis en regard de la traduction
latine de Priscien. 7* Dejtfmrit et notkimibu*
wurormm et do ua et pomdtribuM liber. Elle Vinet
a publi cet opuscule, avec ses corrections, dans
un recueil de petits traits sur les poids et mesures des anciens, Paris, 1565, in-8\ il a t
rimprim avec l'ouvrage de Botroann De ri
nmmaria Rowumorum, ibid., 1583, in-81, et insr
par Graviu&dansle tome Il da Tketamr.m/im#.
nmmnar. Lindemann a donn Leyde, en 1818,
une dition entirement revue des Opra minora
de Priscien, 1 vol. in-81. Au reste, le petit opus-

cule De pamderibmt et menturis publi sous le

nom de Pannius n'est qu'une mauvaisecompilation absolument sans critique; elle n'a pu qu'garer les commentateurs qui lui ont attribu
quelque confiance au lieu de s'en tenir aux classiques grecs et romains (1). On attribue Priscien Krpotitio in Tkropkrastum de $entu plut.taria et inttlUctu, insr dans un recueil de traits
philosophiques, publi par les Aides, 1497 et
1516, in-fol. Il a traduit, en 1087 Ws latins
hexamtres, le pome de Denys le rigte
[toy. Denys); et cette version, moins potique et
plus exacte que celle d'Avienus, offre Quelques
additions (i) quoiqu'elle ait une centaine de
vers de moins que le texte. On trouve une pice
de vers de notre grammairien sur l'astronomie,
dans l'opuscule de Bede Derationt computi. l'nc
dition complte des uvres de Priscien collationne sur les manuscritsanciens, a t publie
avec des notes, Leipsick, par M. Krehl Prisciani Cttiariemii opera, 1819-1820, 2 vol. in-8'.
Le philologue Schneider a jug svrement cette
nouvelle dition, excute il est vrai, avec un
peu de rapidit (3). Cependant elle a ^e grands

avantages sur les prcdentespar les corrections

faites au texte d'aprs la comparaison des meilleurs manuscrits; corrections qui sont importantes, surtout quand il s'agit des fragments
d'auteurs anciens cits par Priscien. On peut
voir dans la Gazette littraire de lna mois de
dcembre 1822, n" 234-236, une analyse trsdtaille de cette dition. M. Keil a fait de l'ouvrage de Priscien le second volume de ses Grainma/ici latini. C'est M. Hertz qui a revu ce travail
ou lui a reproch de n'avoir pas assez recouru
aux manuscrits. Ajoutons que M. Endlichera fait
rimprimer Vienne, en 1828, le trait De ponderib*$ et winru en y joignant un ouvragede
Priscien jusqu'alors indit (De Immde imjterator
Atuuttit earwun) et en accompagnantle tout de
notes savantes. Une traduction de Priscien due

tJowuJ du mmmut rtl 1TW. p. tti

i*) Elle UUh nn duu un tat dplorable In dttUaa
frcrqM* fat eoMtont Prhdtn. Voir
jt av tnrali de
Il. Pmm1 du* I Aotm dtptMfU,1. 1-, t|.

ce

dans la seconde srie de la

dite par M. Pane
latine-franeaiie
Bibliothque
publi
Frischlin
koucke. Nicol.
une comdie
a
tapulan*,
Pritciatiu*
de
le
titre
satirique, sous
de
grammairiens
son temps.
contre les mauvais
mdecin
Thodore PRisciF.g,
grec, vivait a la
:80. Ses oul'an
Constantinople
vers
cour de
des femmaladies
les
vrages sur la dite, sur
lui-mme
traduits
en latin
par
mes, etc., ont t
15*7,
Aides,
des
antiqui
Media
les
et insrs dans
qu'a
donne
celle
dition
est
in-fol. La meilleure
J.-M. Bernhold, Anspach, 179, in-8; mais elle
est reste inacheve, le premier volumc rouI
Jean Glandorp ,roy. ce nom a
avant paru.
fait connatre dans son Onomatlicon romanum
plusieurs autres'PmsmN un tyran de ce nom
sous Aiitoiiin le Pieux; un jurisconsulte nui|uel
est adress un rescrit d'Elagabale, insr au

M. Corpel, figure

apparence.Ces sectairesproscrivaientle mariage

al
illgitime,
q ils regardaient comme une union
qu
des asdans
mais
liens;
les
ils rompaient
d
dont
priaient
ils
o
sembles
nus, ils se
nocturnes,
si
Ils autorid'impurets.

sorte
livraient toute
li
quand
parjure
le
mme
et
ssaient le mensonge
de
les
couvrir
secrte
ncessaire
tait
cela
pour
c
Ecritures,
saintes
ajoutaient
Ils
la secte.
aux
leur manire, de faux
qqu'ils interprtaient
St-Thomas. de St-Anaactes. tels que ceux de
de l'Espagne se troumidi
le
Tout
dr. etc., etc.
lorsque Hygin
hrsie
de
infect
cette
ivait
de
effray
de
Cordoue,
ses progrs, en
voque
de
Merida
(1), qui la dfra
voque
avertit Idace,

juitinien un philosophe du temps de I oraleur Sjmmaque; Pwx.ikn le Ljdien, commentaleur du livre de Thophraste, De teniu, (,outemprain de Simplicius deux \quos, dont
Constnntinople en
un assista au concile de
Code

38|.

liotW

s.

hrsiarque de V sicle tait

PRISCILLIEN
i:spagnol, d'une famille nohle ct riche, runissant ces avantages un naturel heureux de
l'esprit, de l'loquenceet des connaissance* trstendues. Sa vie tait rgulire, se. mrt'urs
austreset sa rputation honorablement tablie.

l'n nomm Marc,

de

la ville de Mem-

et

phis, et manichen tant venu en Espagne y

eut pour disciple Agap, femme de quelque dis
tinction. Imbue des erreurs du manichisme,
tous
elle sdui>it un rhteur nomm
l'hrsie
de
poison
le
communiqurent
deux
Priscillien. Les bonnes qualits de celui-ci n'taient pas sans mlange. Priscillien tait vain. Il
paratt qu'il fut flatt de devenir chef de secte et
(le donner son nom celle qui commenait
s'tablir. Il usa de tous ses moyens pour la procrdit et ses
pager, et employa pour cela sons'attacher
des
richesses. Il chercha d'abord
Bientt
hommes d'un haut rang. et il y russit.
il eut des disciples des deux sexes, de toutes
conditions, et compta mme parmi eux des e\
Salvien. qui
(|ucs, entre autres Instantius et soutiens due
furent les premiers et les principaux
la nouvelle doctrine. Aux erreurs du manichisme elle joignait celles des gnostiques (les
t unsahellicns et d'autres sectes nouvelles. On moine
seignait que l'me humaint tait de la
substance que la Divinit; qu' chaque partie du
en douze portions, prcorps, que l'on divisait zodiaque!
On y condamsidait un des signes du
nait l'usage de la chair des animaux, parce que,
disait-on, elle n'tait point l'ouvrage de Dieu,
mais des auges. Le dmon n'avait point t cre.
Principe du mal il tait sorti du chaos et des
tnbres. Jsus-Christ n'avait pas pris la nature
humaine il ..n'tait n et n'avait souffert qu ei

Priscillien Elau concile de Saragoce en :80.

Instantius
et Salvien
deux
voques
les
1pidius et
s'y
prsenter,
n'osrent
ils
mais
cits,
y furent
in dcret v condamna leur doctrine et excommunia llyg'in, qui. aprs avoir le premier dnonc l'hrsie, avait admis les hrtiques sa
communion. On chargea de son excution Idace
et Ithace, {., \que de Sossube (t*. Cette condamnation, au lieu d'intimider les nouveaux hrtiPriscilques, les irrita et les rendit plus hardis.
le
Salvien
lien n'tait que lac, Instantius et
forl
consacrrentvoque d'Avila croyant par
lilicr leur parti. Ce n tait ni le courage ni la
volont qui manquaient Idace et Ithace pour
poursuivre les coupables; la suite prouva mme
qu'ils ne mirent cette poursuite que trop d'ardeur et de passion mais, voyant que les priscillianistes n'taient point effrays de l'anathme
lanc contre eux, ils eurent l'imprudence de
s'adresser l'autorit sculire et d'y porter une
l'Eglise. Ils obtincause rserve au jugement de rescrit qui haurent de l'empereur Gratien un
nissait les hrtiques. Oblig de flchir, Priscillien
rsolut de se rendre nome, prs du pape Dajustifier. Il partit avec
mase. pour essayer de se
Salvien et Instantius. En passant par l'Aquitaine,
quelils v rpandirent leurs erreurs et y tirent
ils dbauchrent Euque* proM'Ivtcs. A Auch,
Oelphidius,
orateur et pote
chrocie, femme ne
de
l'rocula,
qua* dit Sulpicc
clbre, et sa fille
Priscilliani Huhominum,
Svre, fuit in smnone
abegisse.
graminibu*
partum
tibi
pro yraridarn,
sollicitrent

Ilome,
arrivs
Les trois hrtiques,
Damasc refusa
en vain une audience du pape Rome. Priscillien

de les voir. Salvien mourut

et Instantius revinrent par Milan et ne reurent
accueil. Repouspas de St-Ambroise un meilleur Macedonius
ss partout ils eurent recours
matre des o0lces, et, l'ayant gagn par des
nrsents, ils obtinrent par son crdit un nouveau

le

que

ne

dit
le

Algarvc. ,/iiJ.I

de$'

son beau-pre et banni sous le

aprs la mort duquel il revint
de
Nron,
rgne
reprit
et
Rome
sa place au snat. Mais, lev
dans les principes de l'cole stocienne, il poussa
trop loin les ides d'indpendance, et sa conduite
l'gard des Vespasien dgnra en insulte. Ce
prince crut voir dans ces attaques les indices
d'un complot; Priscus fut arrt, mis en jugement et condamn d'abord la dportation; plus
tard on arracha de l'empereur l'ordre de le tuer,
ce qui eut lieu vers l'an T (roy. Vespasien}.
Prisccs llelvidius', fils du prcdent, s'attira la.
haine de Domitien par un pome allgoriquedans
il
lequel sous les noms de Paris
faisait la satire du divorce de l'empereur /XfCTrs
de haute trahi -on devant le snat, tran en prison
par un de ses collgues, il fut is mort 1 an 9i
et son livre fut brl publiquement. Ln crivain
qui avait parl avec loge de Thrasas et d'Helvidius le pre subit le mme sort (roy. Domitikn\
Un chevalier romain, nomm Lutorius Pbisces, fut dcapit sous le rgne de Tibre pour
avoir compos des vers sur la mort de Drusus,
fils de l'cmpcreur. Ce jeune prince tait dangereusement malade, mais il gurit, et l'action du
pote fut prsente comme un crime de lsePriscxs, frre de l'emmajest (roy. Tibre,.
fut nomm parjui
nom
Philippe
roy.
ce
pereur
mais
Syrie,
de
son administration
gouverneur
soulvement,
dans cette prooppressive excita un
L'empereur
lui confia cevince et il fut rappel.
de
pendant encore le gouvernement la Macdoine
qui ne tarda pas tre ravage par les Goths.
Aussitt que Priscus eut appris la mort de son
frre, en 249, il se joignit aux barbares; et,
l'exemple de Marinus, de l'acatien (roy ces noms\
il prit le litre d empereur, mais Dce tait dj
reconnu Rome, et Priscus, dclar ennemi de
la patrie par un snatus-consulte, fut tu peu de
Priscis, ingnieur clbre, rtemps aprs.
sidait Byzance, en Thrace, lorsque cette ville
fut prise l'an 196 par les troupes de l'empereur
Septime Svre (roy. ce nom;. Ce prince, irrit
de la longue rsistancedes assigs, abusa cruellement de la victoire; il ordonna de mettre
mort tous les soldats et les magistrats les mu
railles et les monumentspublics furent renverss,
les biens des habitants confisqus et vendus. La
rputation de Priscus le prserva de cette spoliation gnrale. Svre se l'attacha, tira parti de
ses talents et lui tmoigna toujours beaucoup de
bienveillance.
Priscls rhteur et sophiste
surnomm Panite, parce qu'il tait de Paniun

rcrit du prince qui annulait celui qui avait pro- perscution de

nonc leur bannissement et qui les rintgrait

dans leurs siges. Alors ils poursuivirent l'vque Ithace comme les ayant perscuts injustement. Hhace, oblig de fuir, se retira Trves
prs de Grgoire, vicaire du prfet du prtoire,
qui le prit sous sa protection. CependantGratien
avait t dtrn et mis mort; cette rvolution
avait appel Maxime l'empire et l'avait rendu
matre des Gaules. Ithace qui, outre la commission dont l'avait charg le concile de Saragosse,
avait des injures venger, porta ses plaintes au
nouvel empereur et en fut cout. Maxime ordonna que rriscillien Instantius et leurs principaux adhrents se prsentassent Bordeaux devant un concile, qui se tint en 384. Instantius,
interrog le premier, fut condamn. Priscillien, h ayant appel y Maxime, fut conduit
Trvcs o l'empereur tenait sa cour. Ithace y
renouvela ses accusations avec toute la violence
qu'inspire la hainc. It ne s'agissait plus d'une
Punition simplemeni^canonique, mais de la peine
capitale. Ouoique St-MaYtjn, qui se trouvait alors
Tivves, dtesttlt l'hrsia, il crut devoir reprocllcr tthace son acharnement et refusa de communiquer avec -lui et ceux
son parti, connus
Les instances du
le nom
Priscillien
et plusaint ne purent empchernue
sieurs de ses partisans n fussent condamns
mort. St-Martin supplia Maxime d'pargner leur
s.mg, et ce prince le lui promit; mais auprs le
dpart du saint, sur les instances des ithaciens,
la sentence fut excute. Cette rigueur n'teignit
point l'hrsie. Les sectateurs de Priscillien em
portrent ses ossements,lui tirent de magnifiques
funrailleset honorrent comme un martyr. Sa
doctrine prvalut encore longtemps en Espagne
malgr les nombreuses condamnationsdont elle
fut frappe. Outre les deux conciles cits ci-dessus. il s'en tait assembl un Tolde, en 400,
o l'on dressa un formulaireque devaient souscrire ceux qui demandaient se rtracter. En
407 ou 408, l'empereur Honorius avait publi
des lois svres contre les priscillianistes. Cependant ils taient encore en grand nombre en 447

sous

e 'none,

Turribe, vque d'Astorga, en crivit St-Lon;

et ce pape, dans une lettre en rponse (la quatrevingt-treizimede celles qu'on a de lui). confirme
toutes les condamnationsqui avaient t portes
contre eux. Enfin, le concile de Prague, en 563,
reprit encore le mme sujet en considration.On
y lut la lettre de St-Lon, aprs quoi on condamna de nouveau la doctrine de ces sectairesqui
L r.
disparattre (1).
en Thrace, fut envoy l'an 447, avec d'autres
nue tardrent pas
des
PRISCUS (Heiadr's) snateur romain, gendre dputs, par Thodose Il, auprs d'Attila, roi
de
provinces
plusieurs
envahi
de Turas (eoy. ce nom), fut envelopp dans la [ftins qui ayant
Constantinople
et
menaait
empire d'Orient,
souscriqu'en
marche
la
arrter
dont on ne put
docteuront eomb&tlu les erreurde PricilUcn. <t il existe deux vant des conditions aussi humiliantes qu'on471.
Boum, 1TM, in-'; l'autre de 8. de Vriw, De reuses (voy. ATTILA). Priscus mourut en
PntcMUwirt torwaf tfatit dottrin ti mtrib, Ottecht, Outre des pitres et des dclamations, il avait

compos une histoire de Constantinoptc dans

laquelle il rendait compte de sa mission auprs
du roi des Huns. Il n'en reste que des fragments
conservs dans le livre des ambassades [Eclog
Irgationum), attribu l'empereur Constantin
Porphyrogente, et dont David Hschel donna
1603, in-4".
une dition en grec, Augsbourg,
latine,
traduction
Ch. Canteclair en publia une
version
in-8".
Cette
avec des notes, Paris, 1009, legattonibus,
Escerptade
les
avec
dans
retrouve
se
les notes de Henri de \'alois et le Prolrepiieon de
tcriploribus byzantin;' du l'. Labbe, Paris, 1048,
Plusieurs autres personnagesdu nom
in-fol.
de l'riscus ont rempli diverses fonctions dans les
armes ou dans la magistrature romaine. L'histoire mentionne encore un Priscus, philosophe
platonicien que l'empereur Julien appela sa
d'Ammien Marcour et avec lequel, au rapport
derniers
moments
ccllin il s'entretint dans ses
des
prouv
Ayant
lame.
de
l'immortalit
sur
Valons,
l'riscus
dsagrmentssous le rgne de
rrtourna dans la Grce, sa patrie, o il vcut
jusqu' l'Age de 90 ans. On prtend qu'il fut tu
Alaric, leur
par les Goths, lorsque, conduits par l'an 390.
roi. ils dvastrent cettc contre vers
In des gnraux de l'empereur Maurice,
l'imprudence
nomme Pbisccs, dont la duret et
l'anne,
dans
a t
causrent une insurrection
confondu par quelques biographies avec
gendre de l'hocas, au renversement cluqucl il
P
ur.
contribua rot/. Maurice et Puoc.as).
jurisconsulte,
;Lons-FRANois-JosKrn\
PUISSE
n a Avesnes le 2 mars 1700. fut destin par
lequel il
ses parents l'tat ecclsiastique, pour
prfra
la
carrire
vocation
et
n'avait aucune
de
Douai
collge
tudes
il
nt
du barreau.
au
ses
de
l'universit

d'avocat
diplme
et reut son
le
serment
prt
avoir
Aprs
au
ville.
la mme
parlement de Flandre, il exera successivement
les fonctions de notaire Givet, d'avocat la
prvt d'Agimont, ensuite Hocroi o il fui
nomm, le 16 juin 1790, secrtaire de l'administration du district, et le 4 novembre 17!U
dans ces fonction*
membre du directoire.
et par des rapports lumineux, qu'il lit connatre
et dveloppa toute la profondeur de ses talentsi
administratifs.il fut ensuite juge au tribunal dii
mme district, puis nomm par les reprsentant*
du peuple Ileutz et Laporte, commissaire pour l'or
ganisation judiciaire du district de Couvin.runi
la France par dcret du 8 mai 1793. l.e tribuna|
de Rocroi ayant t supprim. Prisse fut iioninu
juge au nouveau tribunal du dpartement lg
lu dcembre 1795. C'est alors qu'avant proirvii
quelques perscutions il offrit sa dmission. Mer
lin, qui tait ministre de la justice, ne laccept;
pas, et lui proposa un des premiers emploies ci,B
son ministre, ce que Prisse refusa, Persistait
se dmettre, il se contenta de la place t'
deuxime substitut du commissaire du pou\cr
nement, qu'il conserva jusqu' sa suppru-sioiil

(-.

en 1798. Revenu Rocroi aprs ta suppression

du tribunal du dpartement, il y reprit son mi-

nistre d'avocat; et, par dcret du 12 dcembre

1800, il y fut nomm magistrat de sret. Cette
place ayant t supprime, il fut nomm juge
d'instruction, puis procureur imprial, procureur du roi, et sur la fin de ses jours encore une
fois juge d'instruction. A une vaste rudition.
Prisse joignait une mmoire extraordinaire et
un jugement sain et droit. Il avait une connaissance profonde du droit ancien et nouveau et
du droit canonique. Savant jurisconsulte, il
fournit il Merlin, en 1789, un travail iniportant
vnalit
sur l'administration de la justice et lales
abus.
connaissait
des charges, dont dj on
les
coutuMerlin,
sur
Prisse avait aussi fourni
plusieurs
Hainaut,
de
de
Lige
des
et
pays
mes
t insqui
on(
articles savamment rdigs et
rfo cet
jurisprudence
rs dans le Rpertoire tic
manuscrits
auteur. 11 a laiss en outre divers
notice stasur les coutumes anciennes, et une
Rocroi
et de
tistique des arrondissements de
le
Il
mourut
judiciaire.
Binant sous le rapport
qu'il
chute
d'une
des suites
20 septembre
avait faite plusieurs annes auparavant, et par
Inquelle il avait cu l'paule fracture. M ij.
PiilTZ Ji:\N-Ui:<>ii<.i:s). en latin Prititis, tboloieu luthrien, n le 22 septembre Kio2
l.iipsick, lit ses tudes dans cette ville dont le
de l'glise
m tiat te nomma, en 1090, prdicateur
de St-N.colas. Quelques annes plus tard il reut le doctorat,et alla professer la thologie et
la mtaphysique Zerbt, puis il devint surintendant 'Schlaitz et chapelain du comte de
Ileuss. En 1707, au retour d'un voyage qui!
avait fait en Hollande et en Angleterre, il obtint
une chaire de thologie il l'universit de Gripsappel Francfort-sur
w ald et, en t 7 11 il fut
le-Mein pour y tre plac la tte du ministre
iTclsiastique."C'est l qu'il mourut le 2't aot

in:

1732. Prit avait travaill aux Acta erudilorum

de Leipsick. Outre des sermons et des crits de
dvotion, on a de lui. en allemand, des Essais
d'loquence, tant en prose qu'en vers. heipsirk
1702. in-! 2; la Doctrine dc la prdestination,
Francfort. 1712, in-8. Parmi les ouvrages
1 De cona composes en latin, nous citerons
anttquas
apud
ttniptu diriliarum alquc facullatum
Disserlnlio
2"
philosophas, Leipsick. 1093. in-4;
de athcisvto, et iti se fdo et humano genrri noria
Leipsick, IGitr, in-; 3" De prarogatira sesus

qu

ad

Leipsick. !(<!
humanam
Testumeuti
lutroduelio in leclioncm

ftlicilatrtn

.ori

in-'i";
Leip-

Di'putatio de
pure in causa Frnrlonii ill-'i": 7 ill-'i".
l'ritz a
1710.
eirfhusiasmo Mahl'tanchii
de
louage
allemand
1'
traduit de l'anglais en

Suisse, d'Italie ri de (/iirh/ufs ,-iidiuits tfAllnminne

M V-'a n.'t
- une ret de France pr:

Ci'

des mamrareax. Il arait tudi

soaroe le)
9* Eum ktorifnt tt ptHtipt* tmr U rit *k M- faits qu'il racontait avec une certaine malice et
ri* Il. rtim lAmflrltrrt, par te mme, Leipsick. un certain esprit. en remuant la fange de la
l96, in-U: 3. [ImmerUlit* des
la grande ville; il y avait trouv des dtails curieux,
sorte d'archologie du sicle prsent. Du reste,
iMTf par Jean Asgill roj. ce nom'. L'|*irk
HOt, in-H. Prit* en puMi.r une rfutation sou> Privt d'Andamont personnifiait le type d'une
ce titre De immartmlitmle komim contra At.pium, sorte d'crivains privs d'tudes srieuses, mais
in- 4*, et composa sur te mme sujet De traus
Paris dans un tat voisin de la m.isro le
in- 4*. Il a aussi traduit du franais eu latin l'ou- IS juillet |8.")9. M. A. Delvau a runi en un vnvrage de Huet sur U situation dm tmradis 1er- lutnc les principatixfarticlcset quelques lettres
suite dv de cet auteur sous le titre de Paris inconnu,
rntn. Leipsiek. 160 V, in 12, et
la
rtmfrfiem, imprime la nimi
Paris, 1861. in-16.
z.
anne Leipsick. in- 4*. Enfin il a donn dePRIVAT IE MOUERE. loues Molire.
ditions de plusieurs ouvrages, entre autres dePROBA FAI.CONIA. I oyes Kalcoma.
lettres latines de Milton, Cromwell. etc., adresPROBl'S MBi:i--AtiiKLirs-VALKiui-),ne dans
ses a diffrents princes de l'Europe LeipsJck
l'lllvrie, qui l'empire dt'vait dj deux chef
1.699, fn-12, des uvres de St-Macaire
illustres, Claude il et Aurlien, attira sur sa
Leipsick,
en
latin,
1698,
vol.
jeunesse
et
1699.
les regards de Valrien,qui le cra tri2
en grec
in-#.; du Nouveau Testament, en grec, avec itun quoiqu'il n'eut pas lape requis par Ies
cartes gographiques,etc.. Leipsiek, 1702, 1709. rglements militain-s. Vainqueur des Sarmates,
1714. in 12.
il se signala surcessi\ment vu Afrique, dans le
P ht.
gnral franais, tait Ponk. sur lt' Rhin, prs du Danube, du Nil> et
sous-officier dans un rgiment d'infanterie avant le l'Euphrate. Il lit pour Aurlien la conqute
la rvolution. Il en adopta les principes avec de l'EeypIe. <t tempi'-ra souvent par s.i niMo
beaucoup d'ardeur, et devint officier, puis aida fcrnit-te la cruaut de cet empereur. Tacite lui
de camp du gnral Hoche, et enGn gnral d' confia le commandementde l'Orient. Prohus fi/t
brigade et gnral de division, Il fit en evs diff- prodigu autrusle par les troujx's aprs la mort
rentes qualits, avec beaucoup de distinction
prince.
les guerres d'Allemagne, de l'Ouest. dEpagn< Klori.iniis. l.o st'tiat Il,11 1(1 par ses dfrences,
et de Russie. Il tait inspecteur gnral dans I. confirm.i le clioix des soldats l'an 27ti. Probus
place de Torgau en 181 4 lorsqu'il y mourut 1
tait dans sa .quarante-quatrimeanne. Il pro6 mars de cette anne, par suite de la conlagior lci-.i
la Rhlie. confina les
dont fut atteinte la garnison de cette ville. Pri Sarmates dnn leurs ds<rt>. dtrui-it un grand
nombre de forli-ro*ses dans le pavs des Nauriens
est auteur des ouvrages suivants I" Ifrmon
tille, ou la Vendens, drame en deux actes et et ttap.tis.t^dos trouhles dam la haute Egypte. La
vers Rennes an 5 1797 in-S* rimprime. t.i .iule, longtemps en proie aux ratages des lorPerpignan sans date; 2* Xotts kittoriqur* *r l<
rie morale moiitique et militairr du gmrrnl
riiez ce> Iwirtiar^-s. ('t le> riluisil se soumettre
Strasbourg, an 6 ;1798 in-8"; Metz, an
aux conditions qu'il leur imposa, Il fit loier.
in-18 de 96 pages.
Z.
pour servir due barrire it leurs excursions, une
PRIVAT p'ASGLEMOXT Alevandrc littra- laVge muraille fortifie de tours, et emlirassaut
tour, naquit Ste-Rose GuaelouiH' on '1S!>~
I>su d'une famille crole, il fit ses tu<le> au ('nI
jtiMju'an DajiulH-. Il mla aux troupes nationales
Henri IV Paris et c destina dalxird I,
le contingent de soldats 'iju'il avait exig des
mdecine. Mais. esprit aventureux, cavalier i<
barbares, ayant soin de les dissmineren petits
Kant, Privt lassa promptementdes difficult dtachements, et tablit sur les frontires des
de la scient se
pour se lancer dans la petite liltrn colonies formes des fugitifs et des prisonniers
turc de poque, Ses manire engageantes, soi des nattions vaincues, dans la double vue de
laisser-aller, ses dehors excentriques lui acqui- garnir de soldats et d'agriculteurs les points merent vite une sorte de clttril. confirme par st^ nacs. Ces niovens artificiels ne lui russirent
crits, dans ce monde que Balzac et Mrier ont si pas toujours, et le gotes barbares pour l'inbien dsign sous^e nom de l>ofn'mt. X.'Arttr, h dpendance lui donna souvent combattre des
Revme de Paria, le Corsaire, Paris, le ilousque- ennemis intrieurs, incorpors par lui-mme
Utirt, le Fipvo et quelques autres feuilles litl ses surjets. Saturnin qui s tait rvolt dans l'orient Ronose et Proculus qui avaient imit cet
que l'occasion la plus l1Kt'r<1 faisait natre, n'eu- exemple dans la Gaule, cdrent son gnie
rent que la dure d'un moment. Sous le titre !y infatigable et constamment heureux. Fresque
Petits mtifrs et industries inconnues. Privt d Ai: tous ces succs taient l'ouvrage -de sa valeur
glemont rvla quelques-unes de ces industrie ver .on:iol! 11 en dut d'autres des gnraux
qui. au plus'bas de l'chelle sociale, font vi\r> ii.n.l>i!t-s dont plusieurs rgnrent aprs lui, tels

face ar te miUill

i tripridt, t3, hvl;

leur

la

ce

nt

le

Constant et fut surtout le Parmesan qu'il 'effora d'imique Carat, Dfodtien, Maximien,
Galre. Pacificateur de l'empire, parut Rome ter, et beaucoup de ses ouvrages dcouvrent
dans toute la pompe d'un triomphateur l'an !SI. la conformit de gnie qui existait entre ces
La paix pour lui ne fut point oisive. Comme il deux artistes. Il eut une fcondit d'invention
avait.autrefoisfait excuter err Egypte un grand surprenante et une grande facilit de pinceau.
nombre d'ouvrages d'utilit publique, il exera' Ses compositions brillent par un naturel, une
les bras de ses soldats .,couvrir de vigneskles douceuf, un piquant, qui flattent toujours les
coteaux de la Gaule et de la Pannonie, et op- yeux s'ils ne satisfont pas galement la raison.
pays natal. En- Mais cela ne doit pas surprendre ayant secou,
rer de,, desschements dans sonimprudentes
qu'il presque au sortir de sa premire ducation, le
fin sa svrit^ et des paroles
laissa chapper sur la possibilit prochaine de frein que son pre avait impos jusqu'alors
licencier des troupes trop considrables, indispo- la fougue de son imagination, et ayant faitx
srent contre lui les logions elles se rvoltrent lui seul l'ouvrage de dix peintres .Bologne
commeil prsidait leurs travaux prs de,Sir- Ravenne, Reggio, Plaisance, Pavie et a
mimii et le percrent de mille coups. Revenue Gnes, cette activit lui a mrit le surnom du'
de s's mouvements de fureur, cette arme, re- Va sa ri et du Zuccaro de la Lombardie, quoiqu'on
gretU son chef et lui rigea un monument ho- puisse dire, sans crainte de se tromper, qu'il lec
norabli1 l'au *82. Voyez dans les Recueils de surpasse, et pour la douceur du style et pour la
l'Acadmie des inscripiions t. 13, p. Vil, V les force et l'clat du coloris. C'est Milan qu'il a
Recherches de Biniard de la Baslie sur la dur* excut ses ouvrages les plus considrables; mais
iNi l'empire de l'robus, d aprs quelques m- tous ne -sont pas d'un gal mrite. Les uns peuF
t.vent tre regards comme ses chefs-d'uvre,
liai les de ce prince.
tandis que ls autres ne peuvent avoir un certain
Voyez Cornllus Nkpos.
PUOIH'S .F.jhlus
PIU>CACCINI (HtBi.n.i; surnomm l'ancien, prix qu'aux yeux de ceux qui se laissent blouir
peintre d'histoire, naquit apologue en Ui20. L.. par les noms. Parmi les premiers sont les pein|Usle clbrit des Carratyies ne lui permettant tures de l'orgue de l'glise mtropolitaine, clans
que t'es habiles matres, il se transporta avec >a et quelques traits de la vie du roi-prophte.
famille Milan, o ses lils. dj savants dans la Cependant Milan ne renferme de lui rien qui
(teinture, ouvrirent une cole qui jt-t devenue
clbre. C'est surtout l'arme et Bologne que de St Procolo de Reggio. Cette .peinture passe
Hercule a, donn des preuves de son habilet, et pour une desplus belles fresques que possde la
c'est principalementle Corrge qu'il cherchait il Lumharilie. On peut en dire autant du St-Roch
imiter.A l'exemple des Florentins, son dessin gurissant les pestifrs, dont s'effrayait tant Anest un peu minutieux 4;uis les dtails et son nihal Carrache lui-mme quand il fut charg de
coloris manque, d'clat, mais dans les autres faire un pendant pour ce tableau. Les peintures
parties il est gracieux soign et aussi eVact que que Hercule a excutes dans le dme de Plailes meilleurs peintres de son temps. Le soin sance par ordre du duc de Parme, et en concur-

extrme qu'il apportait se> ouvrages a pu le

prserver de ce style'' manir vers lequel r art
commenait . incliner, et te rendre propre il
faire un excellent professeur dans lequel doivent

est-il sorti de son cole Une foule d'lves parmi

lesquels il sulit de nommer un Somacchini, un
Sabatini, un Bertoja. et surtout ses trois lils,
Camille, Jules-Csar et Charles-Antoine, pre
d'Hercule le Jeune. Ce chef d'une illustre famille
Camille Pboc.acc.ini
vivait encore en l.V.H.

prcdent,naquit
lib aine du
et reut de son pre les premires leons de son,
art. C'est particulirementdans les air* de tte
et dans l'arrangement des tons que 'l'exemple
paternel se fait apercevoir. Nanmoins, dans les

il

ouvrages qu'il a soigns davantage, il montre

plus .de vivacit et de saillie, et sait employer
les demi-teintes avec plus d'artifice. Cependant
il sentit que les leons de son pre ne lui suffisaient pas. et si 1 on doit en croire quelquesuns de ses historiens, il en reut Rome de
Michel-Ange et de Raphal lui-mme. Mais ce

avec plus de soin que ses autres ouvrages; elles

reprsentent le Couronnement de la Vierge. Cependant malgr le talent qui brille dans cette
Mie composition, le voisinage du rival avec
lequel il tait en concurrence semble le rapetisstr. La nouveaut des ides de Carrache ne sert
qu' faire voirjfeihien les siennes sont communes, et il parat froid quand on le compare
avec son concurrent. Mais Procaccini reprend
tout son avantage lorsqu'il n'a plus le disputer
avec Carrache, et il se montre un des premiers
artistes de son poque. Le muse du Louvre
possdait deux tableaux de ce mattre l'un
reprsentant la
assise sur un trne
offrant Jsus aux hommages de St- Jrme, de SiGeorge et de St Franois d'Assise, provenait de
Modne; l'autre, dont le sujet tait une Descente
de Croia, veinait de la galerie de Vienne. Jls ont
t rendus tous deux l'Autriche en 1815. Camille s'est aussi amus graver la pointe, et
ses estampes, d'une excution libre et savante,
sont trs-recherchesdes connaisseurs.Les ttes

de tes figuresont souvent la finesse de celles du

Parmessn, et les autres extrmits sont dessines avec prcision. Ces pices, au nombre de
cinq, reprsentent, le Rtpos en Egypte, trait de
trois manires diffrentes; un St- Franois
recevant la stigmates, il porte la date de 1592; et
enfin une Transfiguration, Cette dernire
estampe, d'une trs-grande dimension,est divise
en deux planches. Il est extrmement difficile
d'en trouver de belles preuves, attendu
que
1 eau-forte n'a
pas bien mordu sur la planche
.suprieure. Camille mourut Milan ep 1626.
Jules-Csar Pbocaccini, frre du prcdent, et le
plus habile peintre de cette famille, naquit
Bologne en 1548, et dut son pre les premiers
lments du dessin. Aprs avoir, pendant quelque temps, exerc la sculpture avec distinctidn,
il rsolut de se livrer la peinture, dont l'exercice tait moins fatigant. Il frquenta dans Bologne l'atelier des Carraches; et l'on raconte
que, piqu par une plaisanterie d'Annibal, il le

cette cole, moins qu'on ne dise qu' l'imitation des Carraches il a tir ses inspirations des
magnifiques compositions dont le Corrge orn
a
la ville de Parme. Le muse du Louvre avait
de
ce matre un St-Slwtien provenant de l'glise
4Jb St-Celse Milan (notice de l'exposition
de
1798); et il possde encore un tableau reprsentant la Vierge, l'Enfant-Jsus, St-Franoisd'Assise, St-Jean-Baptiste et Ste-Catherine(1). Comme
son frre Camille, il a cultiv la gravure l'eauforte mais on ne connatt de lui
en ce genre
qu'une seule pice in-4 reprsentant
petite
Vierge et l'Enfant-Jsus. Il mourut une
Milan en
1626, la mme anne que son frre Camille.
Charles-AntoineProcaccini le dernier des fils
d'Hercule, se livra d'abord la musique; mais
entran par l'exemple de ses frres, il voulut
tudier la peinture et, comme il commena un
peu tard s'y adonner, il ne fut jamais un habile peintre de figures. il n'en est pas de mme
comme
et peintre de fleurs et de
frappa et le blessa. Cet accident l'obligea de fruits. Il paysagiste
fit
un assez grand nombre de tableaux
quitter Bologne; et c'est alors que toute la fa- de
ce genre pour plusieurs galeries de llilan qui
mille des Procaccini alla fixer sa demeure Mi- plurent
la cour d'Espagne, laquelle cette ville
lan o elle ouvrit son cole de peinture. Julesappartenait cctte poque. On lui demanda
Csar tudia spcialement les ouvrages du Corce royaume un grand nombre de tableaux.
rge, et l'opinion de tous les connaisseurs est pourHercule
Pkooacum surnomm le Jeune pour
que personne n'a su aussi bien que lui saisir la le distinguer de
son aeul, naquit Milan en
manire de ce grand matre. Dans les tableaux lo'JC. Il fut d'abord
lve de son pre, puis de
d'appartement, composs d'un petit nombre de Jules-Csar
oncle.
I,orsqu'il produisit ses
son
figures et o t'imitation est moins difficile,
premiers ouvrages, l'art commenait di liner;
on.
l'a souvent confondu avec son modle, quoique tout tait d'une
dplorable uniformit, nul cachez lui la grce ne paraisse point inne comme ractre, nulle
beaut
dans les proportions, nulle
dans le Corrga^ et que sa couleur
ne soit pas vivacit dans l'expression, nulle grce dans le
aussi vigoureusement empte. Une Madone de coloris. Hercule
contribua pas*, peu cette
sa main, qui existe Rome dans l'glise fran- dcadence, et seulnect
par o il son recommanaise de St-Louis, a t grave rcemment
dable,
c'est
par
une imitation loigne du style .les
un artiste habile comme une productiondu Cor- Carraches yu'il
tenait de son oncle, et l'on ne peut
rge. Mais c'est surtout dans les palais Sanvitali nfer toutefois qu'il
n'ait fait preuve d'un vri Parme, et Careghi Gnes, qu'il s'est le plus table talent
dans plusieurs de ses tableaux tels
rapproch de son original. Quelquefois le dsir que l'Assomption, qu'il
peinte il Ste-Marie Made donner de la grce ou du mouvement
jeure de Bergame il y aa manifest une manire
ses
figures le jette dans l'affectation.C'est te dfaut grandiose, du gnie
et une heureuse imitation
qui se fait remarquer dans son, Martyre de Si- du style du Corrge.
Son pre l'avait laiss
Kazaire, tableau qui satisfait par l'ensemble,
hritier d'undfcfortune considrable! Il put donc
par
l'harmonie, par la grce, mais dans lequel le
se livrer la gnrosit de son caractre; et son
mouvement du bourrea parat un peu exa- amabilit et sa longue vie durent
lui donner une
gr. On a de Jules-Csar un grand nombre de assez grande inlluence
les
sur
artistes
de Alilau,
vastes compositions, telles que le Passage de la pour
tous ceux qui venaient tudier le nu
que
mer Rouge, dans l'glise de St-Victor Milan, et l'acadmiequ'il avait ouverte dans
sa maison se
celles surtout qu'il a. laisses Gnes et dont on soient
empresss vd'adopter sa manire. Il fit
peut voir Ja description dans le Soprani. Mais ce plusieurs tableaux
pour la galerie de Turin, et
qu'il y a de vraiment admirable, c'est que dans
le duc de Savoie le dcora d'une chatne d'or. Le
cette quantit presque innombrable d'ouvrages, muse du Louvre
a possda un tableau due ce
il s'est toujours montr exact dans le dessin, matre
reprsentant le Mariage de la Vierge; il a
vari dans l'invention, tudi dans le nu et dans t rendu l'Autriche
en 1815.L'auteur mourut
les draperies, et d'un grandiose o
d-couve Milan en 1676, g de 80 ans.
se
Andr Providemment le gnie des Carraches. Dans la
peintre et,graveur l'eau-forte, naquit
caccini,
sacristie de Notre-Dame de Sarona, on voit une
de ses peintures reprsentant St-Andr, SI. Char1 Ce tableaa t gra Henriquci. Le muse du Louvre
Charles et Sl-Amlroise, qui a tout le sublime de a aussi expoi aen 1802 et par
1811, quatre dessins1 la plume de
Camille de Julei-Coar
et

ProcaecUi.

fuite, s'avana
Rome en 1667. Rien n'indique qu'il ait t de mis l'arme autrichienne en
la famille prcdente. Il fut lve de Carle Ma- jusqu'au pied de la fort Noire. Pendant l'arratti, nomm directeur de la manufacture de mistice qui termina cette campagne, Prochaska
tapisseries tablie l'hospice de St-Michel fut charg par l'archiduc Charles de tracer une
Rome, et l'un des artistes choisis par Clment XI ligne pour dfendre la fort Noire. En 1799,
pour peindre un des douze prophtes, dont ce plac prs du gnral Bellegarde comme chef
pape avait charg les plus habiles peintres de d'tat-major, il fut bless l'affaire du 20 juin
Rome d'orner l'glise de St-Jean de Latran. C'est sur la Bormida, et peu aprs nomm colonel. En
de lui qu'est le Daniel. Il a montr dans cet ou- 1801, il fut charg par l'empereur d'organiser
du le corps que les Anglais faisaient lever en Allevrage qu'il tait un des meilleurs lves
Maratti et ce travail lui fit tant d'honneur, qu'il magne. Le 3 avril il en avait form un de
fut appel la cour d'Espagne en 1720 et y 7,000 hommes de pied et de 600 chevaux, et le
obtint le titre de peintre du cabinet du roi. An- 6 septembre un autre de 12,000 hommes de
dr orna les palais royaux d'un grand nombre pied et de 1,200 chevaux. Le Il, septembre
d'ouvrages des plus recommandablespendant 1803, il fut envoy comme major gnral
quatorze annesqu'il demeura dans ce royaume. l'arme d'Italie. La campagne tait termine,
Il mourut St-lldefonse en 1734, et l'on voit il vint Salzbourg avec sa brigaded'infanterie,
son tombeau chez les franciscains de Sgovie. Il dont il garda le commandementjusqu'au 1" mars
avait cultiv la gravure l'eau-forte d'aprs ses f809, poque o il reut ordre d'aller prs du
propres compositions et celles de Raphal et de prince Charles pour y remplir de nouveau les
Carle Maratti. Les pices qu'on a de lui sont au fonctions de chef d'tat-major. Le 27 mai, l'emnombre de sept.
P s.
pereur, qui s'tait rendu l'arme, le nomma
bar4n
DE), lieutenant g- lieutenant gnral et commandant d'une division
PROCHASKA (Jean,
nral au service d'Autriche, n Vienne le 3 juil- de grenadiers. Le 6 juillet il se distingua
let 17CO, se fit recevoir le 8 mars 1779 simple Aderklea, oit il repoussa une attaque faite avec
canonnier. Comme il tait trs-instruit, il avana fureur. La bataille de Wagram rendit inutiles
rapidement. En 1787 il fut nomm premier tous ses efbrts. Aprs la paix de Vienne, il Jut
lieutenant dans le corps des pionnier/, que l'on envoy en Moravie comme inspecteur d'infanteavait organis au commencement de la guerre rie. En 1812 et 1813, il prit en Gallicie une
contre les Turcs. En 1789, plac par le gnral part active aux mouvements qui prcdrent et
Laudon l'tat major gnral, il reut ordre de suivirent la campagne de Moscou. Les allis se
se rendre au corps d'arme que l'Autrichefor- disposant passer le Hhin, l'empereur le nomma
mait aux frontires dj Moravie et due la Sil- intendant gnral des armes autrichiennes.
sie. En 1790 il, fut envoy dans les1 Pays-Bas L'ordre du prince, dat de Francfort, le charpour servir l'tat-major du gnral Beaulieu. geait non-seulement de fournir aux diffrente
En 1794 il se distingua, sous les yeux de l'em- parties de l'arme, quelquc direction qu'elles
pereur, dans les attaques, qui eurent lieu au pussent prendre, les vivres et subsistances, mais
mois d'avril sur Landrecies, Guise et St-Quentin. de surveiller tout ce qui tentil au matriel.
Au mois de janvier 1795, il suivit les mouve- L'empereur, se trouvant Paris au mois d'avril
ments de l'arme autrichienne, que les gn- 1814, envoya Prochaska,en tmoignage de sa
raux Pichegru et Jourdan poussaient vers le satisfaction. la grande dcoration de st-Lopold,
Rhin. Recommand par ses chefs, le prince de le nomma membre du conseil de guerre, et, au
Cobourg et le gnral Alviazi, il fut, en 1796, mois de janvier 181o, coloncl du rgiment d'innomm lieutenant-colonel,chevalier de l'ordre fanterie n" 38. Les monarques allis lui donnde Marie-Thrse, et, au mois de juin, chef rent galement des marques de, leur estime. Au
d tat-major prs le gnral Latour. L'arme mois de dcembre 1813, il reut Francfort, de
autrichienne fut d'abord repousse par Moreau
premire classe; du roi de Prusse la grand'croix
mais le prince Charles s'tant jet sur Jourdan
et Moreau, dcouvert sur sa gauche ayant t de l'Aigle-Bouge. et enfin du roi de Bavire la
forc de se retirer, le ginral Latour, charg de grand croix de son ordre. Pendantla guerre des
poursuivre l'arme du Rhin, fut, le 24 aot cent-jours, en 1815, il remplit les fonctions.
1796, press prs de Friedberd.o il ne se sou- d'intendant gnral et lors de l'vacuation il
tint qu'aprs avoir fait des efforts extraordinaires adressa au ministre de la guerre une lettre de
assure que c'est aux excellentes dispositions de
Prochaska qu'il doit les succs obtenusdans cette
journe. Lorsque Moreau passa le Rhin le 20 avril
1797, Prochaska se trouvait de nouveau prs du
gnral Latour comme chef d'tat-major. 11. fit
tout ce qui dpendait de lui pour repousser
l'ennemi; mais il fut mal second. Moreau ayant

pes. Au mois d'octobre, aprs le trait de l'aris,

il reut ordre de se rendre Vienne pour y
remplir ses fonctions au conseil de guerre. A
s<Jn passage par Carlsruhe, le grand-duc de Bade
lui donna la grand'croix du Lion. Le 6 aot
1816, l'empereur, par un billet autographe, le
nomma chefdu grand quartier gnral imprial

intime. Pro1819
te
chaska, honor par tant de marques de conG-T.
fiance, mourut Vienne en 1813.
diacres
de
premiers
l'un
des
sept
PROCHORB,
l'Eglise chrtienne, anbit le martyre Antioche
vers l'an 70 de l're chrtienne. Les Acta Sanctorum, publis par les bollandistes, ont runi le
peu qu'on sait son gard (t. 1 p. 848). On
possde sous son nom un&- Histoire do Si-Jean
rvanylist* qui a t insre, soit en grec et en
latin, soit en latin seulement,dansdivers recueils
(les Ortkodoxoyrapka, Bte, 1359; \aJBibliothtca
wuurima Patrum, t. 2, p. 46, etc.). Thilo voulait
la comprendre dans son Corpw apocryphorum
(rest inachev), et dans ce but il en avait collationn le texte grec sur divers manuscrits. Cet
crit ne parat pas remonter au del du 4* sicle
et les crivains catholiques ne lui ont accord
aucune autorit. Baronius, Bellarmin, Combefis,
Tillemont et bien d'autres sont unanimes sur ce
point; les Grecs se montrent plus favorables
cette Histoire, et Simon Mtaphraste l'a prise
pour base de sa lie de St-Jean. Une traduction
franaise (la premire, ce que nous trayons,
qui ait t faite de ces rcits), figure dans le Dictionnaire des Apocryphes (1858, t. t, col. 7618i5), qui fait partie de Y Encyclopdiethologique
publie par M. l'abb Migne.
Z.
PROCIDA (Jean DE), gentilhomme napolitain,
chef de la conjuration contre les Franais, connue sous le nom de Vpres siciliennes naquit
vers l'an 1225 d'une famille noble de Palerme.
Il suivit les coles de mdecine, longtempsclbres, de cette ville, et jusqu' la.fin de sa vie il
conserva, dans une carrire bien, diffrente, la
rputation d'un savant mdecin.L'empereur Frdric Il, qui aimait et protgeait les talents, approcha Jean de Procida de sa personne et lui
accorda sa confiance. Ses fils, Conrad IV et Manfred, le comblrent de bienfaits, et ce gentilhomme, tmoin des brillantes qualits de ces
princes allemands qui s'efforaientd'attirer les
musulmans en Italie (1), et de la dfaveur que le
clerg leur portait par ce motif, avait conu pour
ces princes un amour enthousiaste. La mort de
Manfred et la conqute des Deux-Siciles par les
Franais causrent Manfred' une vive douleur,
et la conduitehautaine, avide et cruelle de Charles d'Anjou et de ses officiers alluma sa haine
contre ce monarque et toute sa nation. Lorsque
Conradin entra en Italie pour recouvrer l'hritage de ses pres, Jean de Procida prit les armes
en faveur de ce jeune prince. Tous ses biens furent confisqus aprs la victoire de Charles lui-

et le

MalVk-Salehun dput dguis

croiMd,

t. 7, p. 719.)

mme il se retira auprs de Constance, 6lle de

Manfred et reine d'Aragon, dernire hritire de
la maison de Hoheristauflen. Il y fut reu comme
un sujet fidle et un ami zl, et il fut cr baron du royaume de Valence, seigneur de Luscen,
Benizzano et Palma. Ce n'taient pas des fiefs ou
des richesses qui pouvaient faire oublier Procida la mort tragique de Manfred et de Conradin,
le malheur de sa patrie et l'oppression de ses
concitoyens.Les correspondancesqu'il avait conserves dans les deux royaumes ne l'entretenaient que des vexations des Franais, de leur
injustice, de leur cruaut, et surtout du mpris
qu'ils affectaient pour les Italiens; elles nourrissaient sa haine et son dsir de vengeance. Il instruisit Constance et Pierre III, roi d'Aragon, son
mari, des plaintes des Siciliens, qui, plus loigns
du trne, taient abandonns par Charles d'Anjou ses lieutenants et vexs d une manire plus
cruelle. Il somma Constance, comme seule hritire de la maison de Hohenstauffen, comme invoque par Conradin sur son chafaud, de recueillir sa succession et de venger son supplice
et lorsqu'il vit qu'elle et son mari hsitaient
entreprendre sans allis une guerre aussi hasardeuse, il vendit tous les biens qu'il tenait de leur
libralit pour en employer le prix dans ses
voyages, susciter des ennemis Charles d'un
rut d'abord les Deux-Siciles, en 1279 il reconnut bientt qu'il ne pourrait soulever les provinces de le Phre, que les armes franaises
parcouraient chaque jour qt>que l'il du matre
observait sans cesse. Mais il trouva la Sicile lasse
les habitants des
de l'oppression les barons
villes et les payans taient galement disposs
tout oser. Chaque outrage nouveau qu'ils
avaient supporter pouvait faire clater la rebellion et Procida
en prparait ses concitoyens la vengeance, fut contraint de les retenir pour attendre l'occasion favorable et pour
concerter leurs efforts. Il sentit avant tout la ne

tenir, pour les acheter, les subsides de quelque

prince. Pierre d'Aragon avait besoin de toutes

ses ressources pour lever l'arnv>e avec laquelle
il seconderait la rvolte des Siciliens mais Jean
de Procida se rendit Constantinople auprs de
l'empereur Michel Palologue, que Charles d'Anjou tait alors sur le point d'attaquer. 11 reut de
lui une somme d'argent considrable, dont il
employa la plus grande partie pourvoir d'armes ceux des Siciliens sur le zle desquels il
pouvait le plus compter. Il se servit du surplus
la cour de Rome, dont il dsiraitobtenir l'aveu
pour son entreprise. Il se prsenta au pape Nicolas III sous l'habit de moine franciscain, qu'il portait toujours dans ses voyages, et il s'assura que
ce pontife ne soupirait pas moins que lui aprs
le moment o l'Italie serait dlivre du joug des
Franais. MalheureusementNicolas III mourut

peu de semaines aprs cette entrevue. Procida

retourna en Grce pour tirer de l'empereur,de
nouveaux subsides. En 1181 il en rapporta
vingt-cinq mille onces d'or, qui servirent coin.
plter l'armemeat du roi d Aragon. Aprs lui
avoirremis cette somme, il revint encore en Sicile, et il parcourut cette ne sous divers dguisemenb pour communiquer ses compatriotes
cette haine profonde et implacable contre les
Franais qui l'animait lui-mme. il ramena les
nobles Palerme pour qu'ils pussent diriger le
modvementpopulatre,des qu'un nouvel outrage.
des Franais l'exciterait; et, sana former de
complots
sans fixer d'avance un jour pour
l'explosion de la haine du peuple, il attendit
un vnement qui devait nattre de lui-mme
et qui ne pouvait pas tarder. En effet, Procida
n'eut point une part directe au massacre des
Franais, commenc . Palerme le 30 mars
t!8! (t), pendant que les vpres sonnaient, et
continu pendant tout le mois suivant dans les
autres parties de l'tle. L'insolence d'un soldat,
nomm Drouet, qui voulut fouiller une jeune
femme sous ses habits au sortir de l'glise, en
fut la cause immdiate. Mais Jean de Procida
avait dispos le peuple ne supporter plus aucun
outrage; il tendit de proche en proche un incendie que le hasard avait allum il runit les
communautsinsurgs et leur fit promettre de
se dfendre mutuellement; enfin, il tourna contre le monarque mme la vengeance nationale,
qui n'avait d'abord pour objet que les subalternes. n courut auprs de Pierre 111, avec les syndics de toutes les communauts de Sicile, pour
lui dfrer la couronne et implorer ses secours
et depuis ce moment, de concert avec Roger de
Loria, gentilhommecalabrais, qui avait quitt
son pays lorsque les Franais en avaient fait la
conqute, il fut le conseiller fidle des monarques aragonais qui se succdrent en Sicile. Il
dirigea leurs efforts pour la dfense de sa patrie,
et sa prudence djoua souvent les embches de
leurs ennemis. Lorsque Jacques, second fils de
Pierre III, qui lui avait succd en Sicile, voulut,
en i 296, s'assurer la couronned'Aragonen abandonnant cette le aux Franais, Procida dclara
que les Siciliens ne le reconnaissaientplus pour
roi, et il engagea ses compatriotes offrir la
couronne Frdric, le troisime frre, qui, par
sa bravoure, assura la libert de la Sicile. Procida vcut assez longtemps pour voir ses compatriotes recueillir le frutt de ses travaux et la
paix rtablie, en 1302, entre les deux royaumes,
qui demeurrentindpendants.Parvenu la der.
nire vieillesse, il donna encore ses soins, comme
mdecin, GaultierCaracdoli, an des courtisans
de Chartes M, qui, atteint d'une maladiedange(Il

Citait la lendemainde Pique*. Voltaire se trompegale-

reuse, demanda permission son mettre d'aller

se faire traiter par le mme homme qui avait

renvers Charles I" d'un de ses trnes et mis des
bornes l'ambition et la puissance de la maison d'Anjou. Voyez les EelaireumtnU sur les
6'tpru lidliennet, par Brquigny, publis par
Ste-Croix dans le Magatin encyclopdique, premire anne, t. 2, p. 499-513.
S. S-I.
PROCLUS, philosophe grec, naquit le 8 fvrier
de l'an 412 de l're vulgaire; on le conclut de
divers renseignements et surtout de son thme
natal, que son historien Marinus a rapport et
que Fabricius explique.Il mourut le 17 avril 485;
il y avait eu, en l'anne prcdente, une clipse
de soleil, marque en effet dans ks tables hstronomiques au 1-3 janvier 481. Selon ce mme
Marinus, Proclus a vcu soixante-quinze ans;
calcul qui, au premier coup d'oeil, semblerait
inexact;. mais il s'agit d'annes lunaires, usites
alors chez les Grecs et un peu plus courtes que
les annesjuliennes. On a commis, sur l'poque
de sa naissance, deux erreurs plus graves. Les
uns l'ont fait vivre au 2* sicle de l're chrtienne, tromps par le nom d Plutarque, l'un
de ses matres, qu'ils ont mal propos confondu
avec Plutarque de Chrone (1). Les autres, et

particulirementLambecius, retardent au contraire sa naissance jusqu' l'an 443, et sa mort

jusqu'en 518 ou 519, parce qu'ils supposent, sur
la foi de Zonaras, qu'il brla la flotte de Vitalien
avec des miroirs ardents, la manire d'Archimde
sur la foi de Thophane et de Cdrnus,
qu'il prdit, en 518, la mort de l'empereur Anastase. Ou ces faits sont chimriques, ou il faudrait
les rapporter quelque autre Proclus car celui
dont nous parlons avait dj eu, dans son cole,
deux successeurs, Marinus et Isidore, quand
Anastase rgnait. Proclus est souvent surnomm
Lycien et considr comme natif de Xanthe
mais si nous en croyons Marinus, il naquit
Byzance, o ses parents taient v nus de Syrie
fixer leur sjour et o il reut la remire dupre
cation. Sa mre s'appelait Marcotta
Patricius, moins que ce nom n signe une
dignit. De Coustantinople ou de
Xanthe, il fut
Alexandrie,

envoy, fort
o il
encore,
suivit les leon du grammairien Orin et du
rhteur Lonas, professeurs alors renomms. Il
frquenta aussi les coles que les Romains avaient
dans cette ville et y apprit la jurisprudence,
tude que roi avait recommandeson pre, qui
elle avait, dit-on, valu beaucoup de considration
et de crdit. Lonas distingua le jeune Proclus
il l'admettait dans sa socit la plus intime et
sa table; il le traitait comme son fils. Oblig d'aller Byzance, il le prit pour compagnon de
voyage, et l'lve eut la satisfaction de revoir sa
propre patrie sans cesser de profiter des leons

on

ne

(l) Il 'agit de Plutarque fils de Nettorius il ait crit un

eoauncuUiresur le* trol. livra d'Arutote Dt anima cit par
Bimplicitu,mal. qui perdu. Il tait Athnien.

des soins de. son natta*. De atour dans

Alexandrie, Procku y tudk phikMophiecdeo

et

tique ou syncrtique ou* Olympiodore,dont il

comprenait parfaitementla doctrine, inintelligible presque tous le autres auditeurs il rate-'
nait et rcitait une leon entire, dont pas iw
seul mot n'avait pu se fuer dans la mmoire de
ses condisciples. Hron, le second de-ce non
(coy. Hsbon), lui enseigna une plus vritable
science, une philosophie plus relle, les mathmatiques. CependantJ'cole aleuutdrineperdait
son clat Syriauusavait quitt cette ville et s'tait retir dans Athnes, l'antique patrie des arts
et des sciences, et y allait suocder, pour l'enseigoemeafr du platonisme, Plularque, fiU de
Nestorius.Proclus, peiae g de vingt ans, s'y
rendit, dj prcd d'une rputatiophonorable)
on l'accueillitavec une faveur extzpme. Plutarque lui expliqua le Pndoh de Ptaton et quelques
livres d'Aristoteet le recommandaen mourant
Syrianus. Celui-ci le conduisit l'arotoitisme
et du platonisme la thologie et la science
des mystres. Proclus, lige de vingt-huit ans,
crivit un commentaire sur Je lime. Depuis,
Asclpignie, all de Piutarque, lui apprit les
arts magiquesdes Chaldeas,et il ne tprda poiuj
se faire initier aux mystres d'Eleusis. Il s'occupait aussi d'tudes politiques et passait pour
habile dans cette matire il donnait des consultations aux magistrats et aux cits. Syrianus, en
mourant, le dsigna pour sua successeur l'cole
qu'il lui lguait tait devenue fort lucrative,
ce que nous apprend Damascias, dans Phoa'us.
Outre cinq leons par jour, Proclustenait encore
des soires littraires en sorte qu'il lui restait
fort peu de temps consacrer la composition
de ses livrs il en crivit nanmoins un grand
nombre, o il associait ses propres,doctrines
celles d'Orphe, de Pythagore, de Platon, d'Aristote, de Plotin, de Porphyre et de Jamblique.
On distingue entre ses nombreux lves Hirius,
fils de Plutarque, Asclpiodote, Znodote, Hgius
et Marious, qui a crit sa vie et qui lui a succd
dans sa chaire de philosophie. C'tait sans doute
en la prenant aprs Syrianus, vers l'eu 450, que
Proclus avait reu le suraom de &*d6/af, qui
veut dire successeur. U ne parait pas qu'il l'ait
consumaientoccupedurant les trente-cinq anes suivantes car son historien parle de perscutiooaqui l'obligrent de partir d' Athnes M
6t ua voyage en lsie et en profita, pour tudier
ies rites de ces contres. Aprs un la de sjour
en Lydie, il revint eu Grce et recommenad'ia.
struire les Athniens. il mourut -dans leur ville
l'ge de 71 ans, comme bous l'avons dit.; il
avait t souvent malade,particulireoaentde 4a
goutte, et ne s'tait jamais mari. Tek sont les
faits les plus vraiseah)bl* 4e sa
ou
devoir
les
des
sparer
contes
avons cru
que Marimw y entremle. L'opacarie de Marimn est
moins un
sorte de'

w;

pngyriqua, lqu sur In systetr* ds vertu*

d celles oui aeut
par

les

aomt de. physiques, morales, thorti-

bien tablie dans .cette notice, et cW par owjeetura seulement que uous avons, 1 exemple
de Brucker, plac eutte la mort de Syriaous et
celle de Proclus. le voyage de celui-cieu Asie et
son sjour en Lydie. Ou reste, les fables racontes par Marious sont aussi recueillir, parce

Brucker, expliquer et caractriser les doc-

trines de ces philosophes.- Il faut donc savoir

que Ptodus, attaqu dans sa jeunesse d'une

maladie jupe iucurable, en fut gu.ri par Apollon, qui lui apparutet lui toucha la tte; qu'avaut de repartir de Syzance avec Lonas, ii eut
des entretians uocturjies avec Minerve qui lui

conseillait d'aller Athnes; qu il retourna pourtant, quelque religieux qu'il ft, a Alexandrie
maisqiMj peu deiemps

aprs, ilsesouvintdel'avis

de la desse et dsrU les leons d'Olyjnpiodora

pour se transporter auprs de Piutarque et de
Syrianus; qu'au moment ou il entrait dans Athues, le portier de la ville lui dit c J'allais fermer le6 portes si vous n'tiez venu, paroles

qui prsageaientvidemmentqu'il rtablirait 1 tat de l'cole socratique. il se prparait par ds

jenes aux apparitions d'Hcate et de plusieurs
autres divinits il jenait surtout le dernierjour
de chaque -mois et clbrait les nouvelles lunes.
Il avait une petite sphre, au moyeu de laquelle
il attirait la pluie, temprait la chaleur, empc6ait les tremblemeats de terre et oprait des
gurisous miraculeuses, pour lesquelles naumoins il employaitaussi des hymnes et des prires. Un jour, ayant mal au pied, il y mit un empltre qu'un .oiseau vint enlever il comprit que
c'tait un heureux prsage mais il osa demander .un oracle plus rassurant, et pendant sou
sommeil un dieu vint lui baiser les genoux et lui
rendre la sant. Une autre fois, sans qu'il ft
malade, Dieu ki-mme se montra ses regarda,
tendit vers lui la main droite et le dclara, d'une
et sonore, l'honneur de la ville d'Athnes. Aussi arrivta-t-ilqu'un personnage important, nomm Rufiu, survenant au milieu 4 une
kon de Proclus, fit une aurole autour de sa
fcte et se prosterna religieusameut devant lui.
qu'il. refusa; et
Ce Rufia
Mariiws; adujife cedsiatrwsamwt- plus qui] ne
Prlus

tait a de ?a-

d'argent. Brucker a relev plusieurs autres contra&ctiona tons .cette lgende yrodus mprise
la-4oalac'>
nssstet l'MdisfeeilieBla
ph get,

serve peKttt une contffinee parhti. !I est exempt

de toutes, Wi'Mbtetscs humiines,

et cependant

colrique, emport, fcisttitbte- de louanges, Il

n'aime que la vrit, et Il mle J& culte de la
mre da dieu%, i cleri des autres divinits, les
snpentWom les plut-grossires. Mais enfin son
Visage resplendit de rayons clestes; Il est sobre,
et M renoncerait l'usage des viandes si Plutarque tie lui sVait conseill d'en user pour fortifier
de
son temprament et pour vivre avec plus
sainte* telle est, en un mot, la vnration que
ses tamires et ses vertus inspirent que, lorsqu'on l'enterre dans le tombeau de, son mattre
Syrianus toute la ville d'Athnes assiste ses
funrailles et le proclame le plus heureux des
mortels. Cette'notice de Marinas a pour second
(De la flicit); elle est destitre HifA
tine montrer que te platonisme perfectionn
est le souverain bien..Ellen'avait t qu'incompltement publie avant l'dition que Fabricius
en donna en 1700; on en doit Boissonde,
depuis 1844, une dition plus correcte et plus
savante. Cette vie fournit la ^clef des doctrines
professes par Prdelus,.par ses matres, par ses
disciples, et imagines surtout pour tre mises
en opposition au christianisme, dont ils taient
ennemis dclars. Proclus est un hirophante
plutt qu'un philosophe il aspire tre le pontife de toutes les religions de 1 univers il chante
tous les dieux,, except celui des chrtien. Il
puise, te plus qu'il peut, dans les livres d'Homre, d'Orphe, de Zoroastre, productions videmment supposes, qu'il prend ou donne pour
authentiques. Il s'efforce d'v rattacher les institutions de Pythagore, les dogmes de Platon, et
mme quelqus-unesdes observations d'Arlstote,
et d'en composer un systme, qui nanmoinsdemeure si confus qu'on n'a point russi encore
en prsenter un expos complet, clair et mthodique. Ce qu'on y volt d'abord de plus positif,
c'est, comme l'a remarqu Frret, la rsolution
de faire descendre des Orphiques et non des
Egyptiens les doctrines de Pythagore, de Time
de Locres et de Platon. Il rpte aprs les Orphiques que le sceptre de l'unirets fut (Tribord entre
les mains de Pharis, c'est--dire de Bacchus,
v^passa. dans celles de la Nuit, pUis-d'Uranus, puis
TtelSaturne,
ensuite de Jupiter, qui rgne depuis
dit-on, dtrn son pre, mais qui sera
qu
forc, de cder la place . Bacchus, premier et
dernier souverain du monde. Cette mythologie
est du moins fort claire il s'en faut que la mj
taphysiquede Proclus le soit autant. On sait que
la philosophie atexandrine fait tout driveur d'un
principe unique en consquence,Proclus enseigne que la pluralit ne saurait prcder l'unit

a,

que l'une et l'autre n'ont pu commencer d'exister en mme temps que 1 unit est essentielle et
produitd'abord la dualit-, puis toutes les plura-

lits, te flirt et l'infini. De fA proviennent toutes

choses, par voie de mlange; de l diverses triaiti, tant relles que rationnelles l'tre, la vie
et l'mtelrlgence ou bien la vie, l'intelligence et
l'me l'Infini, te fini et la vie ou biehJ'cssence,
l'Identit et ta varit ou bien encore ta limite"
ITftimitatlon et le mlange car on rencontre a
et l ces diffrentes expressions dans les livres de
Proclus, soit qu'elles rbondnt aux mmes conceptions, soit qu'elles iht chacune un sens particulier. A ses yeax te' ides sont des essences
pureset Immortelles, su distantes en elles-mmes.
et non en autre chose leur'mixtion exprime le
hrand hymne des tires (f); mais la substance
universelle, genre de ttutes les substances, est
Iftre absolu, le point Imivant de tout) les tres
els. Bien avant' Proclu?, on avait recommand
l'homme de se conn ttre lui-mme c'est le
commencementde tout tude; en s'emparant
1e cette maxime, Proct s dit que la parfaite connaissance de nbus-mries consiste juger des
facults par Vessenee et es actes pnr les facults.
Il distingue cinq ordres e fonctions dans fam
puis le entiment que l'me acs sensations,
uiert d'elle-mme co ine unie au corps et
omme distincte de lui ensuite les lumires suprieures par lesquelles elle corrige les notions
imparfaites; en quatrime lieu, le retour de
l'me sur elle-mme p ur considrer sa propre
essence et y dcouvrir 1 image du monde enfin
es rapports avec les autres mes quelconques.
Les connaissances se divisent aussi en cinq ordres, selon qu'elles ont pour objet ou les choses
matrielles, ou les caractres communs aux objets sensibles ou l'unit, autrement dit l'absolu,
conduisant la recherche des causes par dduction de consquences ou la contemplationimmdiate des tres et des essences; ou en dernier
lieu les choses suprieures l'entendement. Cette
cinquimescience est la plus leve aussi prendelle le nom d'exaltation ou de u<ma. Ce dernier
progrs a manqu, dit-on, plusieurs philosophes, par exemple, Aristote; mais Platon y
tendait; Ammonius Saccas, Plotin et surtout
Proclu's, y sont parvenus. Cet aperu gnral de
la doctrine de ce dernier auteur nous dispensera
d'entrer dans un examen particulier de chacun
de ses livres. L'numration seule en serait dj
fort longue, si nous retendions tous ceux qui
sont aujourd'hui perdus ils sont au nombre de
plus de vingt, entre lesquels nous ne rappelle.
rons que des traits sur ta mre des dieux, sur
la thologie d'Orphe, sur les oracles; des commentaires sur les deux pomes d'Homre, sur les
Ennadts de Plotin et sur le Phirdon, le Phdrus
et les Lois de Platon. Les livres de Proclus contre
*le christianisme ont aussi disparu, l'exception
d ce qu'en a transcrit Jean Philupon, en les r-

absolorBeat boa, et la matire qui ne peut choiptolme subsiste mais il est rest manuscrit. sir v puce qu'elle est inerte, l'homme jouit d'une
texte libertvritable,quoique limite. Le mme GuilQuant aux ouvrages dont on a publi
de laume de Morbeka a traduises rponses de Prolatino^ou
des
versions
seulement
grec, ou
simples extraits, quelques-uns appartieniptaux dus dix objections ou questions Sur la Provibelles-lettres, la plupart la philosophie. Dans deoce; opuscule dont Fabricius n'a donn qu'un
la premire classe se prsentent d abord des sommaire et qui est imprim pour la premire
hymnes au Soleil, aux Muses, et deux Vnus. fois en entier dans le tome l*r de l'dition de
Brunck, en les insrant au tome 2 de ses Aua- M. Cousin. li en est de mmedu trait des maux,
Ucta, y a joint deux petites pices, l'une de huit intitul par le traducteur du 13* sicle Ds tubvers, I autre de quatre. Les hymnesavaient paru sittentia malonm. Selou Produs, ce qu'on appelle
la suite des pomes attribus Orphe, chez mal physique est un bien, un rsultat de 1 ordre
tes Juntes, Florence, en lS00, in-4*; chez les gnral. Le mal n'existe ni dans les dieux, ni
Aides, a Venise, en 1517, in-8*, etc. Proclusavait dans les anges, ni dans les dmons, ni dans les
compos beaucoup d'autres posies qui ne se re- hros. n ne consiste, a l'gard des mes, que
trouvent plus. Sa Ckrettomatkie grammaticale et dans la faiblesse qui les fait descendre vers les
potique. est connue que par les extraits qu'en dwses matrielles.Les biens drivent d'une cause
a donns Photius. On les a imprims part avec unique, ncessaire, ternelle; ils sont rels, ils
la version latine d'AndrScbott, Francfort, en ont une hupostau; les maux naissent de mille
1590, in-4*; ils contiennent une notice sur la causes indtermines et ne sont que des privavie d'Homre, que Lon Allatius a insre dans tion On peut s'tonner que l'orthodoxe Guilson livre De patria Homeri, Lyon, 1646, in-8*. Iaume de Morbeka ait aussi traduit i'Jmttitution
de Proclus car, en certains articles
Ce qui reste des SckoUe* de Proclus, sur le pome
elle

rapproche
beaucoup des dogmes d'Arius
publi
des uvres et des jours d'Hsiode, a t
se
in-8*1,
n'est
point
la
seule occasion o l'on remaret ce
Venise, en 1537, in-4* Bile, en 1544,
des
ressemblances
le
entre l'ariaqisme et le
que
et leyde, en 1603, in-4*. En imprimant
livre d George Ctueroboscus sur les figures po- no-platonisme.La version de Guillaume est detiques, Frdric Morel y joignit une dissertation meure manuscrite celle d'Emile Portus accomde Proclus sur la posie (gr.-lat. Paris, 1615, pagne le texte grec dans l'dition in-folio de
in-12). Le mme Morel a mis au jour, en 1577, Hambourg, en 1618 et l'on a de plus une train-4*, le .texte grec, sans nom d'auteur, d'un duction latine de Fr. Patrizi, imprime sans le
trait du style pistolaire, que depuis, en 1597, texte, ds 1583, Ferrare, in-8". L'ouvrage
Commelin a imprim in-8* sous le nom de Liba- contient les preuves de deux cent onze pronius avec une version latine les intituls de positions, dont la plupart sont fort obscures ou
quelques manuscrits attribuent Proclus cet trs-inexactes. Il ne faut pas le confondre avec
opuscule, qui ne vaut gure la peine d'tre re- une thologieplatonique, en six livres, qui touvendiqu pour lui ni pour personne. Ses livres tefois offre peu prs les mmes ides c'est
de philosophie ont excit beaucoup plus de cru- un tissu de vaines controversesauxquellesPlaton
riosit, mme ceux qui ne sont connus que par n'a jamais song on y reconnat les traces des
des traductions en latin. Tel est d'abord son disputes qui venaient d'agiter l'Orient, au 3' et
Trait de la Providence, du detlin et de la libert, au 4* sicle. Lambecius assure qu'il existe une
traduit au 13* side par Guillaume de Morbeka version manuscrite de ces livres, par le mme
et dont Fabricius a transcrit cinquante-troischa- Guillaume de Morbeka mais ils ont t retrapitres-dans sa Bibliothque grecque (t. 9 de l'di- duits par Emile Portus et ont paru ainsi en latin
tion de Harles). C'est le premier article du Recueil en mme temps qu'en grec Hambourg, en
der vutre* de Proelu, que M. Cousin a entrepris i6t8. avec l'ouvrage prcdent. C'est dans le
en 1820, dont le dernier et sixime volume a troisime de ces livres que se trouve un passage
paru en 1827. Cette dition, dont M. Daunou a sur l'ime des btes, que Bayle a discut (Dirt.,
rendu compte dans le Journal de* iavamt* (jan- art. Pereira), et qui accorde aux brutes non p&s
fier 1828), est d'ailleurs loin de contenir tous les. une me raisonnable* mais une me sensiti4|
ouvrages connus de Proclus.Proclus;aprs avoir capable de mmoire et d'imagination. Le comdistingu la Providencede la destine, distingue mentaire sur le Time de Pif ton que Proclus
aussi la sensibilit organique et passive de l'in- chrissait cr Jime son meilleur ouvrage, quoique
telligence, qui s'lve par degrs jusqu' l'en- ce ft, ce qu'il semble, SOIf premier essai, a
thousiasme et il ne veut pas non plus que l'on pri en grande partie. Les cinq livres qui en res.
confonde avec les notions imparfaites, acquises tent sont joints aux uvre* de Platon, dans les
par les sensations,ai la science qui procde par ditions de 1534 et 1566, in-folio. Ce commenanalyse ou par synthse, ni surtout les extases taire est fort savant beaucoupd'anciens auteurs
ou illuminationsintellectuelles par lesquelles on y sont cits. De tous les livres de Platon, ie, Time
aperoit immdiatementla vrit. Intermdiaire est celui o il a le plus dvelopp son systme
entre Dieu, -qui ne choisit pas, parce qu'il est sur la nature des choses, sur I univers sensible

le

et sur l'uniren Intelligible mais Implication de

Proclus s'arrte au tien de ce livre et y ajoute
plus de difficults qu'elle n'en claircit. Dans les
deux ditions qui viennent d'tre cites, on a mis
la suite de ce commentaire ce qui reste des
observations de Proclus sur le Trait de la rdpaWtfue. Son travail sur le premier Alcibiade Vtait connu que par des extraits et par une version latine, trs-incomplte, de Marsile Ficin
M. Cousin en a publi le texte grec dans les tomes
2 et 3 de son dition de Proclus. Des manuscrits
de la bibliothque de Paris lui ont fourni ce
texte; recueilli des variantes dans ceux de
Venise et de Milan il y a joint les extraits latins
de Marsite Ficin et ce qui se retrouve d'une version latine d'Hermann Gogava que Lambecius
avait indique et qui tait indite. Dans son quatrime volume, M. Cousin a donn les deux premiers livres du commentaire de Proclus sur le
Parmnide, d'aprs quatre manuscritsde la bibliothque de Paris, avec des fragments de la traduction latine de Gogava, tirs de la bibliothque
de Vienne rien encore n'avait t publi de ce
commentaire, ni en grec ni en latin. Le savant
Fr. Creuzer a publi Francfort-sur-Mein, 18201825, 4 vol. in-8% intituls Initia pMlosophi
ac theologi ex Platonicit fonlibvt dueta, sive Protli diadochi et Olympiodori in Platonit Alcibiadem
rommentarii il y a joiut Y Institution thologique
de Proclus (texte revu et amlior) et l'ouvrage
de Nicolas de Methone Refutatiotheotogic institutionit a Proclo eomprist cet crit, juqu'aloYs
indit, a t dit par J.-T. Voemel, qui y a joint
une version latine et des notes. M. Cousin a consacr Ces quatre volumes divers articles dans
le Journal des savants (avril, juin et juillet 1827).
Le commentairede Proclus sur le Timde, publi
par M. Schneider, Breslau, 1847, in-8*, forme
un gros volume de 884 pages; l'dition antrieure, Baie, 1534, fourmillaitde fautes de tout
genre. On doit mentionner encore le travail
qu'on doit aux recherches de Doissonade et
qui a paru Leipsick en 1820, in-81, sous le
titre d'Extrails des stholies de Proclus sur le Cratylt de Platon, scholies dont il n'avait t rien
imprim jusqu'alors le savant diteur les a
tires de trois manuscrits, l'un du Vaticpn et les
deux autres de la bibliothque de Paris, tous trois
peu anciens. Les autres livres de Proclus tiennent aux sciences physiques et mathmatiques
et ne sauraient offrir aujourd'hui aucune notion
profitable. Deux livres, intituls Du mouvement,
sont principalementextraits de la physique d'Aristote ils ont t imprims en grec Ble en
1531, in-8*, et avec la version latine de Velsius
en 1545, in-8*, dans la mme ville il en existe

il

in-4*), et dont le texte grec accompagne celui

d'Euclide dans l'dition de Bile, 1533, in-fol., et
dans celle d'Edouard Bernard. qui y joignit une
version latine (roy. le Journal des savants, 1707,
p.
(qui394) (1). Le Trait de la sphre, de Proclus
n'est qu'une copie littrale de plusieurs chapitres de Geminus), a paru, runi d'autres anciens livres d'astronomie, dans le volume in-folio
imprim par Alde Venise en 1499; il a eu
pour traducteurs, en latin, Th. Linacer, Elie
Vinct, Jean Lauremberg M. Hopper, Jean Bainbridge (Londres, 1620, in-4*); en italien, Ignace
DanU (Florence, 1523, in-4*) et Tito Scandianese
(Venise, 1556, in-4*). Son livre des Positions astronomiques, avant de parattre en grec BAIe en
1540, in- 4, tait connu par une version latine
de George Valla imprime in-folio Venise en
1498 (2). On lui attribue de plus un crit sur les
clipses, qui n'a t publi qu'en latin, la suite
des tables astronomiques de Jean Schrtcr,
Vienne, 1551, in- 4. Enfin l'on a un monument
de son got pour l'astrologiedans une paraphrase
du Ttrabible attribu Ptolme Mlanchthon
a mis au jour le texte grec de cette paraphrase
en 1554 Ble, in-8*. Telles sont les diverses
productionsde Proclus (3} A considrerl'tendue
de ses connaissances et la varit de ses travaux,
il occupe un rang distingu clans l'histoire littraire du 5 sicle. Peut-tre une poque plus
heureuse et-il recueilli et rpandu de vives lumires. Il et donn des directions plus utiles
.ses vastes tudes, l'activitde son imagination,
la puissance de sa pense. Il a excit, parmi'
ses contemporains, un enthousiasme qui, plus
tard, semble s'tre renouvel en Allemagne, en
Ecosse et mme en France. M. Cousin l'a loquemment lou MM. de Grando, Buhle, Tennemann, Tiedemann, etc., ont e'xpos ses doctrinesetles ont juges dignesd'attention. Diderot,
au contraire, l'avait dclar le plus fou de tous les
clectiques et auparavant, le judicieux et savant
Brucker n'avait gure vu dans ses livres qu'un
tissu de visions ou d'impostures. Burigny, qui a
il) Ce commentaire,divis en quatre livres,est d'une prolixit
fatigante, mai on y apprend plusieun choses curieuses concernant l'histoire des mathmatiques; on y voit, par exemple^
qu'Euclideest le quatorzime,chez les Grecs, qui ait donne des
D L
lments de Gomtrie.
(21 Dans cet ouvrage,plus considrable que le prcdent,Quoique assex mdiocre, Procluspose la doctrine de Ptolme sur

I.

phrase la descriptionque Ptolme nous a laisse de ses instruments. L'dition grecque que M. l'abb Hallna a donne en
1S2O avec une traducthn franaise, a t faite sur les manuscrit 33B3 et 2392 de la bibliothque de Paris. La traduction
latine, donne par alla, est fort inexacte, dfigure par des
fautes groasires, et surtoutpar la licence qu'il ). prise de changer
cription du l'astrolabe, qui servait aux observations astronomiques, celle d'un autre astrolabe qui rst une projection sterographique de la i*phre cleste sur un plan. C'est, comme l'autre
la construction d'aptes un ouvrage de Philoponus,mathmaticien

une traduction franaise par Forcadel, Paris,

1565. Proclus a laiss sur le premier livre des
Elments d'Euclidedes scholies que Barocci a tra13. Harles rite de' plus un trait d-s vertus morales et civiles
duites en latin (Padoue, 1560, in-fol.) et Th. Tav- et des facult* de l'me, dont on a imprim Rome, en |>4'->,
in-8-, non le texte mais une version latine, par KaphaFI Mamlor en anglais (Londres, 1788 et 1789, 2 vol. bla,
compose d'extraits des livres philosophiquesde l'roclus.

crit (JMm. 4$ M-i. eu huertpt. 'm Mm-Uttr*.

t. 31) ne notioe m sa vie et la, troll de tea
ouvrage,ceux qu'on ne possde que traduits en sieurs PtoctM Procoius ou Procts Fbrfdtu
latin, par Guillaumede Morbeka, trouve qoe mm en compte environ ringt-dnq la plupart antStyle est obscur, sa manire d'crire -trs-eon- rieurs ln philosophe successeur de, Syriaritw.
fuse, l'ememble de et livres un chaos de ma- Vous n'en indiquerons que cinq Kufitehb'Piiotirea mal digres, m science finisse et son sys- ci.cs, grammairien do T sicle, n a Sfcca, eN
tme absurde. Mais ni la strit de ses censears, Afrique, prcepteur de l'empereur Antontn, qui
ni le dsordre de ses,propres livres, ne tont au- le fit proconsul. vopiscosetTrebeltius Pollio font
tant de tort la mmoire de Produs que l'his- mention de lui et n apprennent que ce que nous
toire de sa vie, telle que.l'a crite Martnus, son venons d'en dire. Procics, natif de Naucrate,
lve et son successeur elle ne laiase en doute professeur d'loqnenc Athnes, lve du soque la questionde savoir il les syncrtistes, de- phiste Adrien et mattre de Philostrate, qui parle
puis Ammohius Sacras jusqu' Produs, ont t de lui ce Proclus, dans ses harangues, Imitait
des fourbes ou seulement des illumins.On peut Hippias etGorgrs; il avait conservjusqu' t'age
encore consulter Simon, Histoire de Vitole d'A- de quatre-vingt-dixans une mmoireprodigieuse,
lexandrie, t. t, p. 38-583 Vacherot, Histoire suprieure celle de Simonide. n est mort dans
PRO-de l'cole d'Alexandrie, t. t, p. 210-384; Ritter, le cours du 3* sicle de l're vulgaire.
Thodose,
prfet
Constantinople
de
sous
Histoire de la philosophie, t. 4, p. 536-356 Dau- clus,
non, Court d'tudes, t. 19, p. 14!; le Diction- mis mort l'an 10 du rgne de cet empereur
naire des sciences philosophiques, t. 5, p. l35; (389). Il avait fait lever en trente-deux jours
ville c'est
une thse de M. Berger Proctua, exposition de un oblisque dans l'hippodromede la insre
le
sujet
d'une
inscription
D N ti.
au
en vers
sa doctrine, 1840.
PROCLUS (Saint), avait t secrtaire de St- livre 4 del'Anthologiegrecque et traduite en quatre
Aprs le phiJean-Chrysostome il fut nommen U6 vque de vers latins par Hugues Grotius.
6vEipoxp(ty,;
Proclus,
le
losophe
Proclus
fonction,
quoiqu'il
trouve
Cyzique et n'exera pointcette
on
leur
autorit,
Cedrenus,
et,
de
soit qualifi episeopus Cyxicenus dans l'intitul
sur
que Zonaras,
C'est
confondu
lui.
Lambrcius
ont
la version latine de ses Homlies. Pour rcomce Proavec
qui
brla
des
clus,
interprte
archele
fit
une flotte
songes,
penser son zle et son loquence, on
avec'des
mais
Vitalien,
miroirs,
de
avec du
vqoe de Constantinople en 434. Il a occup et
non
Malalas.
dit
raconte
soufre,
On

Jean
jusqu'au
juillet
446,
honor cette dignit
12
ce que
de
l'empereur
qu'il
prdit
la
Anastas.
mort
poque de sa mort. Tillemont. qui a crit son
histoire [Mm. ecclisiastiq., t. 14, p. 704-710), Procope, Suidas, et, d'aprs eut, Banduri, parprfre cette date du Il juillet celle du 24 oc- lent d'un PROCLUS, jurisconsulte sous l'empereur
tobre, jour de la fte de St-Proclus. Ce fut pen- Justin Il, au 6* sicle; une statue lui fut leve
dant son piscopat que s'introduisit l'usage de au bas de laquelle se lisaient six vers grecs, rechanter le Trisagim (Trois fois saint). La plupart cueillis au livre 4 de l'Anthologie. D N u.
PROCOPE, historien grec, naquit Csare,
de ses crits ont t publis en grec et en latin
et
Leyde,
1617,
en Palestine, vers le commencementdu 6* sicle.
en
par Etmenhorstius,
Aprs avoir profess la rhtorique dans sa patrie,
i630,
in-4";
incompltement
Rome
moins
en

il vint s'tablir a Constantinople, o il donna des

Pres',
dition
des
bibliothque
en latin dans la
leons d'loquenceet plaida plusieurs causes. On
la
Fontaine)

de Lyon; et en franais (par N.

distingua ses talents il fut appel remplir des
d'Alexandrie,
St-Clment
Paris,
1896,
suite de
homliea,
in-8*. Ils consistenten vingt et une
un fonctions publiques. Attach comme secrtaire
Blisaire, il le suivit dans les guerres d'Asie,
foi,
la
opuscule sur la liturgie, une pltre sur
d'Afrique et d'Italie. Pour rcompenser les serfaveur
St-Athanase
pttre
de
synodique
en
une
vices de Procope, Justinien l'anoblit par le titre
fragments.
Lon
quelques
lettres
et
autres
ou
Allatius et Richard Simon doutent de l'authenti- d'illustre, le fit snateur et enfin prfet de Concit de l'opuxule ou fragment sur la liturgie stantinople en 562, selon la Chnnographie de
avoir essuy
ou la messe. Entre ses homlies on distingu Thophanes. Il parat nanmoins
d'tre
plaint
mal pay
disgraces
il
quelques
St-Jean-Chrysostome,
se
que touun loge de
tefois on ne possde que mutil et en langue de ses travaux; on lui en retenait le salaire Il
latine; trois sermons sur la fte de Pques; deux tait mme rest sans emplois durant plusieurs
il
sur celle de Nol et un sur la Ste-Vierge o annes. Voil tout ce qa on sait de sa vie;
avant
plus
de
60

t'age
de
citations
rfute.
ans,
ou
mourut
peu
Des
l'hrsie de Nestorius est
faites par les auteurs des sicles suivants nous peu aprs la fin du rgne de Justinien, a' qui
apprennent que Proclus avait compos. plusieurs Justin le Jeune succda en 385. Les savants moautres discours qui se sont perdus. Mais les cata- dernes ont agit les deux questions de savoir si
logues de la bibliothque Bodlienne et de Mont- Procope tait chrtien et s'il a exerc la mdefaucon lui attribuent tort des lments de tho- cine. Eichel et la Mothe le Vayer qui le dclarent
logie c'est la Titologie platonique de Proclus paien, sont obligs d'avouer qu'en plusieurs en-

droits do se Jim et surtout de son Trait da supplment gnral qui embrasse diverses maiifott, il parle, le langage des chrtiens de m tires. Ces buit livres intressent par la vrit

sicle; mais ils allguent d'autres passages qui

annoncenttantt la crdulitd'un idoltre, tantt
l'indiffrence d'un sceptique. C'est tirer des consquences trop rigoureusesde quelques expressions lgrement employes et d'ailleurs inconciliabler entre elles. L'ensemble de ses ouvrages
laisse l'ide d'un crivain qui professaitle christianisme sans l'altrer mme par aucune des
hrsies de son temps c'est ainsi qu'en jugent
Yossius, Fabricius, Harls et Meuse! seulement
il seraitpermis de penser, avec Nic. Alemanni et
Guillaume Cave, que sa croyance n'tait point
assez scrupuleusepour lui interdire eu toute circonstance les opinions ou les paroles qui pouvaient accidentellementoffenser les dogmes ou
les pratiques de l'Eglise. Cave dit plus selon
lui, Procope n'tait ni tout fait paen ni tout
fait chrtien avec les chrtiens il mprisait les
superstitions des gentils avec les paens, il croyait
que la vertu et la vrit pouvaient se rencontrer
encore bors du christianisme; avec les uns et les
autres, il adorait un seul Dieu, crateur de l'univers. On a remarqu dans ses livres des dtails
si exacts sur les maladies et sur les remdes employs-contre elles, il a surtout si habilement dcrit la peste qui ravagea Constantinople en &43
qu'on a prtendu qu'il exerait l'art de gurir.
Nos docteurs modernes l'ont en quelque sorte
reu mdecin ils lui ont consacr des articles

dans les histoiresde cette profession. Le jurisconsulte Tiraqueaul'a cr mdecin en chef de l'arme de Blisaire; Freind a pris soin d'extraire de
ses crits tout ce qui semble annoncer une connaissance approfondiede l'art mdical ce titre,
Procope occupe une place dans le Dictionnaire
de l'auatomie et de la chirurgie, de Portal (t. 1,
p. 120), etc. On n'a cependant aucune preuve

positive qu'il ait exerc cette profession; on le

voit homme de lettres, homme d'Etat, homme
public, secrtaire j historien, snateur, prfet
qu'il ait t de plus mdecin, Fabricius, Harls,
Tirabaschi et bien d'autres n'en veulent rien
croire. Ses QEutr.es consistenten huit livres historiques, un livre
et six discours
livre* sur les difices. Le premier de ces trois
ouvrages est divis en deux parties, l'une intitqle Gutrrt du* Ptrut et l'autre Guerredeu Gotlu;
chacune eu quatre livres. Mais il n'y' a vritablement que les deux premiers livres qui aient pour
objet Je guerres soutenuescontre les Perses depuis J'au i08 jusqu'en 853 les deux suivants
racontent les expditions des Vandales et des
Maures en pfrique depuis 395 jusqu'en 545.
des livres 5, 6 et 7, ils ne concernent rellement qoe les guerres contre les Gotha,
guerres dont l'Italie fut le thtre, et qui commences en M7, finissent dans Prooope la mort
de lajae w.3*2i ye huitorae est une sorte de

ou

des rcits, par une peinture fidle des murs de

ces nations barbares et par l'lgance du style,

malgr quelques incorrections, On trouve une

analyse des. deux premiers dans Photius et de
tous les huit dans la prface de la continuation
qu'en a faite Agathias (voy, ce nom). Le V et
le 3' livre de la iuerre it Gotkt servent rectifier plusieurs dtails donns par Paul Diacre
Gaillard en a fait cet usage dans un mmoire
insr parmi ceux de l'Acadmie des inscriptions
et belles-lettres (t. 3i). L'ouvrage de Lonard
Bruni d'Arezzo, mis au jour sous ce titre Dt
bello ilalico adrereui Gotkoi gogo libn quatuor
(Foligno, t 470, in-fol.), n'est, en grande partie,
qu'une traduction de Procope que Bruni n'avait
point no.nm et dont il croyait possder l'unique
manuscrit. Paul Jove, la Motbe le Vayer et d'autres critiques ont reproch ce plagiat Lonard
Artin, qu'Apostolo Zeno a essay d'en justifier
(voy. Bruni). Un second ouv age de Procope,
considrquelquefoiscomme 1 9' livre du prcdent, est intitul necdottsjau
Histoire secrte.
Contraint beaucoup de rti nces dans ses huit
premiers livres, l'auteur dclare en commenant
celui-ci qu'il va rvler les faits qu'il a dd taire
et dvelopper les causes de ceux qu'il a pu rapporter. Craignant de n'tre pas cru quand ses
rcits auront vieilli, il invoque le tmoignagede
ses contemporains, dont plusieurs ont vu Thodora et Justinien tels qu'il va les dpeindre. Ces
mmoires contiennent en effet de terribles correctifs aux loges que Procope avait prodigus
Justinien; et ce qui concerne Thodora est d'un
tel caractre, que les diteurs du 17* sicle ont
cru devoir en supprimer plusieurs articles, publis depuis par la Monnoye dans le Menagiana.
Lvesquedela Ravalire (Acad. detiiuerip., t. il)
et Marmontel (prf. de Utilitaire)ont soutenu que
Procope u'tait point l'auteur de cette production
scandaleuse. Suidas, disejit-ils, est le premier
qui la lui ait attribue, six cents ans aprs le
rgne de Justinien Agatbias au 6' sicle et Photius au-91 ne l'avaient point indique en faisant
mentionde ses autres crits. On n'y veut reconnatre ni son style, ni surtout son caractre moral. On ajoute qu'il est peut-tre mort avant
Justinien, qu'il lui a du moins fort peu survcu,
tandis que l'auteur des Anecdote* semble dire au
contraire que les personnages dont il parle ont
depuis assez longtemps cess d'exister. La Ravalire conjectureque cet auteur est l'avocat Evangle dpouill d'un domaine par Justinien, ainsi
qu'on le lit la fin de ce livre mme. Ds le
t7 sicle, Guyet, Eichcl, et mme la Mothe le
Voyer avaient tev des doutes sur l'authenticit
de cette histoire secrte, et l'on aimerait regarder comme apocryphe, comme la productiond'un
libelliste obscur etranonyme,un livre o Blisaire,
tant prconis ailleurs par Procope, est presque

auaai maltrait que l'ingrat empereur dont ce

gnralavait dfendu la cause. CependantVest
pas vrai de dire que personne avant Suidas n'ait
attribo cette composition i Procope il en avait
t ddar l'auteur, non
vrit par Evagre,
quoique Vossius l'assure, mais par Eudoxie, qui
vivait et rgnait au milieu du il* sicle. C'est
d'ailleursencore aujourd'huil'opinioncommune
elle a t professe par Montesquieu Gibbon et
Harls, de. mme qu'auparavant par Nie. Alemanni, Maltret et Fabricius. Un point sur lequel
on s'accorde,c'est que ce liv re si fameux fait peu
d'honneur Prooope, surtout lorsqu'on le lit
aprs ceux o il a rendu Justiniende si magnifiques hommages le malheur d'avoir lou, dcrdite, sinon la satire, du moins le satirique;
et l'on risque peu de se tromper en supposant
que des mcontentements personnels ont dict
ces palinodies. Tour tour courageux ou servile, dit Gibbon, enivr par la faveur ou aigri
par la disgrce, Procope crivait des invectives
aprs des pangyriques. Trop d'exemples apprennent que la contradiction la plus scandaleuse entre ces deux genres d'crits n'est point
une raison de douter de l'authenticit des uns
ni des autres. La vrit intrinsque de cette
histoire secrte de Justinien (eoy. ce nom),
a t l'objet d'une contestation plus srieuse.
Thomas Rive, Gabr. Trivor, J. Eichel ftoy. ce
nom), la Mothe le Vayer ,*Ludewig Invernizzi,
ont pris la dfense de l'empereur contre t'histo
rien. Si l'on en croit Eichel, protestant zl, P
cope faisait sa cour au pape en dnigran
prince trop pe soumis 1 autorit ponti
Nie. Aiemanni, au contraire, a prtendu
s
Anecdote dont il se faisait l'diteur mntatptit
n
une pleine croyance, et Montesquieu
du crdit oette opinion. Ce grand /mrein dclare cependant qu'il et t natu le nt peu
dispos a l'adopter, parce que les
que Procope a faits de Justinien dans ses autres vrages,
affaiblissent son tmoignagedans celui-ci, o il
le peint comme le plus stupide et le plus cruel
des tyrans; mais, ajoute Montesquieu, deux
choses font que je suis pour l'Histoire secrte;
la premire, c'est qu'elle est mieux lie
avec
l'tonnante faiblesse o se trouve l'empire la
fin de ce rgne. L'autre est un monument
qui existe encore les lois de cet empereur,
o l'on voit, dans le cours de quelques annes,
I la jurisprudence varier davantage qu'elle n'a

Ce prince venen trois cents

dait
galement
jugements
et ses lois.

ses
Gibbon aussi, tout en mprisant un auteur qui
se fait d'adulateur libelliste. parce qu'il se voit
frustr d'une partie des rcompensespromises
ses flatteries; tout en cartant des fables absurdes
et de grossires invectives, par exemple, que
Justinientait un ne, un dmon, qui avait pris
comme sa femme Thodora une figure humaine
pour dtruire le genre humain; Gibbon admet

la

fait

ans

da anecdotes recueilliespar Procope

et mmes ks plus honteuses; il ks trouve prou"ves par leur nature mme et par des tmoila.

plupart

gnages authentiques. Quoi qu'il en soit, ce livre

ne paratt pas complet apparemment de nonvelles faveurs obtenues par l'auteur l'auront
dtermin l'interrompre. Il l'crivait l'an 26
du rgne de Justinien, c'est--dire en 553* Son
trait des Edi8ces construits ou rpars sous les
auspices de cet empereur se compose de six
narrations, discours ou livres .'production fastidieuse, quoiqu'on en puisse louer l'exactitude.
Les huit premiers livres d'histoire n'avaient pas
pleinement satisfait l'orgueil du monarque; Blisaire y paraissaitavec trop d'clat
pour obtenir
rcompense
mme
une
ou
un pardon, Procope
dcrivit les difices impriauxet y exalta la pit,
la munificence de son prince, bien suprieures,
disait-il, aux vertus puriles des conqurants et
des lgislateurspaens. C'est, comme nousl'avons
dit, le plus chrtien des ouvrages de Procope;
mais c'est aussi celui o il se montre le plus courtisan. Conrad Gesner fait mention des Oraomt
de Procope. imprimes Mayence en 1538, in-8.
C'est peut-tre une versionlatine des harangues,
directes et indirectes, trop frquentes dans ses
livres d'histoire, ou bien son Trait des difices,
souvent annonc comme un recueil de six c'iscoors ou oraisons. Quant aux pttres qui lui ont
t quelquefois attribues, elles sont de Procope
dit dans l'article qui
le Gaza, ainsi qu'il
uivra celui-ci. On nesera
connat donc de Procope
d Csare que les trois ouvrages dont
nous venons de parler et dont les principaux manuscrits,
les ditions et les traductions vont tre indiqus.
La bibliothque de Paris possde des copies manuscrites du Trait du difies et des huit livres
sur les guerres des Perses, des Vandales et des
Goths. Ces huit livres se retrouvent runis aussi
eh des manuscrits d'Augsbourget de Rome. On
conserve des copies particuliresdes quatre premiers Venise et Florence des quatre derniers,
Florence, Milan, l'Escurial; de la description des difices, Florence et Augsbourg.Les
manuscrits de l'Histoire secrte sont plus rares.
La bibliothque du Vatican en renferme un que
Baronius, quoique prpos ce dpt, ne connaissaitpoint, puisqu'il regrette (Aux. 518, n* 24)
la perte de cet ouvrage. Les huit livres d'histoire
n'ont t d'abord imprims qu'en latin traduits,
les quatre premiers par Raphal de Yolterra les
quatre autres par Christophe Persona, Rome,
1509, in-fol. Dj l'on avait lu, sans le savoir,
une trs-grande partie de ceux qui concernentla
guerre des Goths dans l'ouvrage de Lonard
Artin sur ce sujet. C'tait encore en latin seulement qu'on rimprimait ces huit livres Bile en
1531, et avec Zosime en 1576, in-fol le texte
n'a paru qu'en 1607 par les soins de David Hoeschel (eoy. ce nom) d'aprs divers manuscrits et
spcialementd'aprs celui d'Augsbourg, ville o

cette premire dition t publie elle est nW

format in- fol. Un ceurt fragment de ce tex
avait t imprim a Para en 1579, avec une
version latine de Pierre Pithou, la tte du code
des Visigoths. Hugues Grotis, en publiant en
Histoire

naquit vers la fin du^ft* sicle,dans la ville de la

Palestine dont le nom se joint au sien pour le
distinguer de plusieurs autres Procope: ri exerait. sa profession de rhteur ou comme on disait, de sophiste vers l'an 520, sous le rgne de
da Gotks, des Vandales et 4* Justin I* et il prolongea sa .rarrirtT sous Celui
1655 son
Lombard* y fit entrer une nouvelle traduction de Justinien. On n'a point d'autres renseigneMine de six livres de Preeope et de quelque ment. sur sa 'vie, quoiqu'on possde l'oraison
extraits de ses Awecdotea. L'dition la plus com- funbre, o ses talents ont t clbrs par Choplte des uvres de cet crivain grec est celle ricius (voy. ce nom), son disciple et son succesdu P. Makret, en grec et en latin, 2 vol. in-fol., seur. Fabricius a publi cet loge dans le tome 8
imprims au Louvre en 4661 et 1663, et faisant de l'ancienne dition de sa Bibliothque- grecque.
partie de la collection des historien* byzantins. Procope de Gaza avait pris dans Homre tes
Elle comprend V Histoire secrte, dont le texte textes de plusieursoraisons ou dclamations qui
grec avait t publi pour la premire fois Lyon sont perdues, except deux qui ont t publies,
(et non Leyde) eu 1623, in-fol., avec une ver- l'une par Villoison, dans ses Anccdoia grca;
sion latine et des notes savantes, quoique un peu l'autre par Iriarte, dans le catalogue des mapartiales, de l'diteur Nie. Alemanni (voy. ce nuscrits grecs de Madrid. La premire est un
nom}. il ne manque, dans cette premire dition loge de l'empereur Anastase, et la seconde une
comme dans celle de Maitret et dans celle de monodie ou lamentation sur la ruine de l'glise
Venise en 17*9, que les deux passages obscnes deSte-Sophie Constantinople, renverse par un
insrs en 1715 au tome 1" du Mntoom. Le tremblement de terre. Soixante lettres du mme
Trait in difices se trQuve joint aux autres ou- Procope se lisent en grec dans la collection d'p\'rages de Prooope dans quetques-nnes des di- tres publie par Aide Venise, en 1499, in-4";
tions que nous venons d'indiquer; savoir, dans en grec et en latin, dans celle de Genve, 1606,
celles de 1834 de 4607 de 1663 et de 1 7*9. On a in-foi. mais il en existe environ soixante autres
des traductioniranoasesde la Guerre des Pertes, dans des manuscrits de Madrid et de Florence
par Guill. Pamdm, Lyon, 1578, in-8, et par (roy. Bandini, Catal. mss. gretc. Bihl. Laur.,
Mauger, Paria, 4^6%, in-12; des huit livres t. 2 p. 185, 351, etc.). L'un des personnages
d'histoire et des six livres des difices par Mar- qui Procope de Gaza crit s'appelle Jrme, et
tin Fume (eoy. ce nom), Paris, in-fol., 1587
Isaac Vossius en a voulu conclure que Proco[-e
de divers morceaux de Prooope, par le prsident tait contemporaindu docteur de l'Eglise clbre
Cousin (voy. ce nom) dans son Histoire de Con- sous ce nom et mort en 420. Cette erreur a l
ttatttinople, Paris, 467* in-4- et in-12. Bene- rfute par dom Martianay, qui se trompe nandetto Egio, de Spolte, a traduit en italien les moins en disant que St-Jrome n'est jamais ail
huit livrcs d'histoire et la description dcs.di(ices, en Egypte [toy. la Bibliothque choisie de J. LeVenise, in-8-, 1544 et 154 7. La version anglaise clerc, t. 27, p. 143-1 1G). Comme Procope de
des huit premiers livres, par Holcroft, Londres, Csare a t aussi qualifi sophiste, on l'a cru
1633, in-8*, a t suivie en 1674 de celle de quelquefois l'auteur de ces pttres; mais les ma
aussi et dans le mme nuscrits qui les contiennentportent expressment
format. J. Paul Reinhardt a enrichi de notes sa le nom de Procope de Gaza. Les autres ouvrages
traduction allemande des Anecdote, l.eipsick, de celui-ci sont des ,commentaires sur la Bible,
1753, ib-8*. i. G. Orelli a publi Leipsirk, savoir sur l'Octateuque, sur le Cantique des
1837, ia-8*, les Ainedoi* de Procope en repro- cantiques, sur les' Proverbes et sur tsae. On d*
duisantce qu'il y avait de mieux dans les travaux signe par ce nom d'Octateuqueles huit premiers
es commentateurs prcdents et en y joignant livres de l'Ancien Testament mais, comme l'obses observations. Une dition des crits de cet serve Cas. Oudin, le term d'heptateuque conhistorien revue par M. Guillaume Dindorf a paru viendrait mieux, puisqu'il s'agit des cinq Iivrcs
Bonn, 1833-1838, 3 vol. in-8- elle fait partie de Mose et des deux suivants, intituls Josu
de la collection des historiens byzantins publie et les Juges. Il est vrai que Procope a laiss aussi
dans cette ville. Une traductionfranaise, accom- des scolies sur les quatre livres des- Rois et sur
paguo de notes est due M. Icambert, Paris, les -deux livres des Paralipom.nes mais, ce
18>6, 2 vol. in-8*. Entre ks notices modernes compte, ce sont en tout treize livres et non pas
de la vie et des ouvrages de Procope de Csare, huit. Les commentaires sur les sept premiers
les plus tendoes et les plus instructives sont et sur le Cantique des Cantiques n'ont paru que
celle de la, Mothe le Vayt-r dans ses Jugements traduits en latin par Conr. Clauser et Hartm.
sur Us historiens frets, et celles de Fabricius dans Ilamberger, Zurich, en 1335, in-loi. Cette verle tome 6 de la Bibliothquegrecque,
de Harls, sion est peu estime. Meursius a donn en grec,
de
la
nonvvRc et avec la traduction latine de Louis Lavater ou
dans
le
7
continuateur,
tome
son
plutt de Hamberger, les scolies sur les Rois et
dition du mme ouvrage.
D n it.
PROCOPE es Gaza, rhteur et thologien grec, les Paralipomnes,Leyde, 1620, in- 4, et dans

le reue des arancs de Meurstos, in-fol. t. 8,

coi. 1-194. L'eiplieatioo des Proverbes de Salo,non ftt reste manuscrite et se trouve la bi-

bttothrqoe de Paris; mus le commentaire sur

baie a t publi en grec et en latin par J. Courtier, Paris, en 1880, in-fol. Photius, en reprochas* Proeope de Gau un peu de prolixit,
low son -savoir et dktion, plus pare et plus
ontEe, dt-a, qu'a n'appartieM un commentaleur. On aie ses travaux bibliques comme l'un
des premien exemples des recueils appels eiyio des scoties plus anciennenwat composes
m,
Mat riantes peur De fomwr qu'un mme tissu
cependant Moshenn a observ avec raison ne
Proeope de Gan n'est point m simpk compilateur a jette an moins dans son travail plusieurs
idel. lui sont propres. Quoiqu'ilait de got
pour les explications mystiques, il s'attache soulittral. Ses crite, depuis
vent
longtemps ngligs, ne sont pu dan homme
sans talent et sans instruction (ty. les notices
qu'en ont donnes G. Cave, Hi$t. litier. eeeUt..
t. 1", p. 404; C. Ondin, Ciwnl. de Script.
eccUt., t. 1", p. 1379; dom Ceiler, Hiu. de*
396*; Fabridus et garls,
mmt. tceU* t. Il, p.
Entre ks
t. 8, p. 563-565, etc.).
BM.
de
dix, on
de
plus
nombre
Peneope.
autres
au
peut distinguer St-Paocor, martrr sous Wodtien, au commencementdu 4* sicle; Paoprfet en Pakstioe sous Anascas tTEdttm.
tale I", et dont Proeope de Csare tait mention
dans le cinquimelivre des Edifice*; Paocon
diacre, auteur de quelques pangyriques de
saints rests manuscrits, l'exception de celai
de St Marc, qui a t insr dans la collection
des boOandtttes et dans la bibliothquedes prdicateurs de Combefis; Paocons prtre, qui
paratt le vritable auteur d nn trait sur les
doue aptres et sur les soixante-douzedisciples
de Jsus-Christ, souvent Attribu Dorothe,
vqoe de Tyr (. Dotent); et Paocon,
prit
archevque de Csare, ea Cappadoce,
parti pour Photius dans le concile tenu ConD x u.
stantinople en 879.
PROCOPE COCTEAU (Mkhbx Coltclu, plus
connu som le nom de), mdecin n Paris ea
1S84, tait fits de Franois Procope, noble palerntain, q8i le premier tablit ea France un
caf, o se runirent bientt les nouvellistes
et les littrateur (1). Destin* d'abord l'tat
eedsiastiane (1), il y renona pour tudier la
mdecine,et, aprs avoir termin ses cours avec
succs, reut le doctorat en 1708. Quoiquecontrefait, petit et d'une figure peu agrable Protope eut le secret de se faire aimer des femmes,
qui contriburent beaucoup sa rputation. La

fr.

Dlboli Fncaft ntotttikt*4u Iv

klMN

le- tUcki c'tait

laamint la total prit* et bu Utttean de la

vivacit de ton esprit, sa complaisance et son

intarissable gaiet le faisaient rechercher avec
empressement. il s'occupait trs-peu de mdecine mais il frquentait assidment les spectades, jugeant les pices nouvelleset donnant aux
acteurs des conseils dont ila se trouvaient fort
bien. Proeope fut mari deux fois sa seconde
femme tait noe Anglaise qui possdait une
grande fortune, ce qui lui permit de se livrer i
son p6t pour la dpense. Par la mort de cette
femme, il tomba dans un tat voisin de l'indigence, mais sans perdre sa gaiet. Il mourut
CbaAiot le Il dcembre 1753. Outre plusieurs
pices de vers, insres dans les journaux et les
recueils du temps, on a de Procope Artfeqmin
BmUmrd, comdie en cinq actes et en prose,
YAsumMe de eojoue Londres en 1719;
mdktu, comdie en un acte, 1794, non imprime
avec Rotnagriesi, les Fes, comdie.

1736;

Pffmmliom, comdie, 1741

avec

et enfin avec
Lagrange, la Gageure, 1741
Batile*.
Merville,
Deux
le.
Guvot de
ow le Rom, comdie, 1743. On cite encore de Prooope
1* Ammlyu de sytlme de la trituration dcrit par
Herfuft dmut $<m Trait de la digestion, Paris
t7U, in-12. C'est une critique assez vire de
l'opinion de Becquet. Le' mdecin Bordegaraye
en ayant pris la dfense, Procope lui rpliqua
Extrait der btnutit et des viritit contenue*
par

le.

2- Lettre sur la maladie du roi ( Metz), 1744,

in-8*, crit contre la Peyronie; 38 Discours sur
d'tablir une bonne intelligente entre les
mideeint et les tnirurfient prononc aux coles
de mdecine le dimanche 16 janvier f746, in-4*.
dts garco*
C'est une factie. 4* L'Art
Montpellier (Paris), sans date (1748), parties
in-19. Cet ouvrage, dont on trouvera l'analyse
dans les Cinq Anne* littraire* de Clment (t. 1".
lettres 3 et 5) contient l'examen des diffrents
systmes sur la gnration; il est crit d'une
manire assez agrable. Quant au moyen que

faire

Procope y indique, c'est un badinage que Millot

a eu le tort de prendre au srieux et de dvelopper dans l'Art
Jacques-AndrMillot). Giraud a publiun pome
comique en six chants, intitul la Proeoriadt, on
VApoime du docteur Proeope, 1754, in-19 (roy.
W
CI.-Mar.Gnuco).
PROCOPIUS ANTHEMICS, empereur d'Occident. Voyet Aimnonos.
PROCOPIUS (DMETaitra),natif de Moscopolis,
en Macdoine, florissait au commencementdit
18- sicle. C'tait un homme fort instruit, plein
de zle pour les lettres et d'amour pour sa patrie. Il composa dans l'anne 1790 un excellent
ouvrage connu de tous les philologues intitul

s.

du

'ExtmiHipiffi tmopipK, ete., c'est-Mire Enupatte

du $Hek prtent. C'est Fabriet. amttfu*$-mmtdevons
la publication de cet

rios que nous

ou-

vragc. Ce savant bibliographe, en ayant reu

une copie de Bucharest, l'insra en 17*2 dans le
onzime volume de sa Bibi. gram., avec une
traduction latine. Les notices qu'il renferme, au
nombre de quatre-vingt-dix-neuf, sont fort
courtes, la plupart sans aucune date et ranges
sans ordre apparent. EugeniusBulgarius, savant
prlat grec, auteur d'un grand nombre d'ouvrages [toi. son article), faisait tant de cas de
celui de Procopius qu'il le copia presque tout
entier lorsqu'il composa l'introduction de sa fameuse Logique. ouvrage plein de profondeur et
d'rudition, crit en grec ancien..
N-o.
PROCOPOWITZ (Tbomanb),archevquerusse,
n Kiew le 8 juillet 1681, d'un marchand, fit
ses tudes l'acadmie de cette ville, dont son
oncle tait recteur, et sjourna trois ans Rome
pour s'appliquer la thologie, la philosophie
et aux langues. De retour en Russie,' il fut
appel par le mtropolitainde Kiew la chaire
de posie. Ayant fait en 1705 des vux monastiques, il reut le nom de Thophane, sous lequel il fut connu ds lors; les annes suivantes,
il professa la rhtorique, la philosophie,la mtaphysique, la morale, et mme la physique et
les mathmatiques.Appel depuis enseigner la
thologie, qu'il avait tudie avec un esprit diffrent de celui des thologiens russes et qu'il
professait d'ailleurs avec une loquence remarquable, il y acquit une grande rputation. Oblig,
en qualit de prfet de l'acadmie,de haranguer
le czar Pierre I", lors de son passage par Kiew
en 1706 Thophaneplut ce prince. qu'il loua
ensuite eu diverses occasions solennelles, telles
que la victoire de Pultava, la premire Ootte
russe, le retour du czar, etc. Il prcha plusieurs
fois devant lui l'accompagna dans l'expdition
contre les Turcs, et son retour, Pierre le cra
igoumane ou abb du monastrede Bratakoy et
recteur de l'acadmie de Kiew. Thopbane fut
consult au sujet de plusieurs affaires importantes. Pierre rleva en 1718 au sige piscopal
de Pleskow et Narva, et deux ans aprs, il lui
donna l'archevch d* Novogorod, dignitdont
Prooopowitz n'exeri- les fonctions qu'aprs la
mort de son bienfaiteur. Quoiqu'il ft l'un des
membrs les plus distingusdu clerg russe, il
seconda toutes les vues de Pierre pendant diminuer l'autorit et l'influence du sacerdoce. Il
pensait d'une manire trs-indpendantesur les
matires religieuses, se montrait tolrant envers
tes autres cultes, surtout envers les protestants,
et il travailla sans cesse gurir les Russes de
leurs prjugs les plus grossiers. Dans son Hitloir, eccUsimstipu, il cherche prouver que la
religion grecque a t mte de dogmes trangers. Il rdigea une instruction religieuse
l'usagedu peuple. Les cours qu'il avait professs,
ayant t crits par ses auditeurs, circulaient en
manuscritsdans toute la Russie. Thophane tait
le premier orateur ecclsiastique quo la Russie

et produit. Ce qui a nui l'loquence de son

style, c'est d'avoir t trop imit de l'ancien slavon et des divers dialectes de cette langue. Ami
des lettres, Thophane avait form une des plus
grandes bibliothques qu'on et vues dans cet
empire et qui passa ensuite l'universitde Novogojrod. Il fit recueillirdans les guerres dvastatrices de Livonie les collections de livres abandonns par les savants en fuite et ces trsors
littraires allrent grossirles bibliothques russes.
Il rforma l'instruction publique et mme le
clerg, fonda un sminaire Novogorod pour
cent soixante lves, fit traduire en russe de
bons livres trangers leva de beaux difices,
aida de ses moyens pcuniaires les tudiants et
les maitres indigents. Ce fut lui qui rdigea la
rponse du clerg russe l'expos que-la Sorbonne avait prsent au czar pendant son sjour
Paris, pour l'engager contribuer l'union
des Eglises grecque et latine (y. Pierre). Les
impratrices Catherine et Anne lui donnrent
leur confiance. Occupant la premiredignit ecclsiastique en Russie, il fut appel sacrer successivement trois souverains, l'impratrice Catherine I" en 1724, Pierre Il en 1728 et l'impratrice
Anne en 1730. il mourut le 8 septembre 1736.
Plusieurs de ses ouvrages thologiques furent
imprims en Allemagne aprs sa mort; ce sont
1* Miteellanea tuera, Breslau, 1745; i'Chrittiana
orthodoxe dottrina de gratuite ptteatorit per Christum juttifieatioHt Breslau, 1768-1769; 30 Tractalus de proeetiiene Spiritns Sancli, Gotha, 1772.
Il y adopte les opinions des protestants sur la
justification des pcheurs. 4 Christian ortkodoxm theologim. t. 1-5, Knigsberg, 1773 et annes suivantes. Pour prparer les esprits la
suppression du patriarcat et aux rformes que
le czar mditait au sujet de la juridiction ecclsiastique,Thophanefit parattre un crit intitul
Disqrisitio kittorica bi amestionum etc., St-Ptersbourg, 1721, in-4*, o il peint vivement le
danger qui rsulte de la trop grande autorit du
clerg, lorsqu'elle n'est pas soumise l'autorit
civile. Parmi ses autres crits, nous citerons encore un trait sur le mariage, rfutant l'opinion
alors commune des Russes qui ne regardaient
pas comme lgitime le mariage d'une personne
de la religion grecque avec une personne d'une
autre religion. On a de lui des mmoires politiques, des crits polmiques, des pices de vers
latins, mme des satires. C'tait un esprit universel, digne de seconder les grands projets de
son mattre pour la rformede son empire encore
barbare, mais trop dvou peut-tre aux volonts despotiquesdu czar. L'explication de la singulire loi fondamentale par laquelle Pierre 1"
prtendit rgler sa fantaisie la succession au
trne est de Thophaue; elle parut en 1722 sous
le titre de la vrit de la volont souveraine. Il
avait rdig aussi par ordre de Pierre une ordonnance au sujet des moines, avec un rglement

pour le clerg et le synode elle ne fat promul- pour dterminer les assistants et etsnite la mulgue qu'en 17X1 sous l'impratrice Catherine j fitade imitert'exemptede ce* notantenrdi
Aprs ta mort de Pierre !% il publia en rosse et Au reste; la lgret atareMe o* Gaulois conen latin, sou le titre de Lmcrjmm R*xtmm, He- tribua singulirement l'lvationde Proedhtt;
vel, 17S6, l'oraison funbre et le rcit de la der- il fut surtout second par h haine que ces peunire maladie de cet empereur; on l'a traduit ples avaient vou a l'etnttereUrProbus, qui ren fraoaisdans le Jomrnml dm mMi de dcembre 17M. Le latin, peu t8di par le clerg sive svrit. Prettuns* pour "assurer l'empire,
russe, lui tait familier; il avait fait paratre fit prendre smMfretamp les armes l,000 de
dans les deuil langues le sermon prononce sur la ses esclaves; il parvint UentM Taide de ses
batailie de Pultava. Voyea l'Km de l'Uumrt complices gagner toute l'anne. Pendant non
de Kotfrod
par Lixakevitx, Copenhague, usurpation, il se rendit otite ni Gantois; car,
petite guerre, il finit
s'en tenant toujours
D*o,
1771.
des Germains, qui
gloire
triompher
Albensa,
eu

avec
PROCULUS (Titcs-Ilud) naquit
par
partie
des
Gaules. Cependant
envahi
Il
redeavaient
une
Ligurie, vers le milieu du 3* sicle. tait
dans
le rang que le
il
maintenir
possdait,
et qui
vable de l'immense fortune qu'il
ne sut pu se
ks
dbauches
consistait surtout en esclaves et en troupeaux, hasard lui avait procur
3utlivrer
devaient
il
de
cessait
ncesplus
quelles
de
Ds
anctres.
pirateries
teose
ne
sa
ses
aux
dre jeunesse, il avait embrass le parti des sairementprcipiter sa chute. Dans son aveuglearmes. Parvena au grade de tribun de plusieurs ment. il s tait flatt d'associer l'empire son
lgions romaines, il se distingua par des traits de fils, qui se nommait Herennianus, ds que cet
bravoure. Comme les plus petites particularits enfant aurait atteint sa cinquimeanne. Probus
de la vie d'un hommequi appartient l'hmtoire ne lui donna pas le temps d'aecomplirce dessein
ne sont pas indiffrentes pour le lecteur, il faut il lui livn bataille, et le vainquit. L'usurpateur,
bien se garder d'en taire une dont il tirait va- ayant pris la fuite, chercha en vain une retraite
nit, et qui ne trouve consigne dans la lettre cnet les Francs dont il prtendait tirer son orisuivante, qu'il crivit Mtianus, son parent, et sine et sur lesquels il cro1ait pouvoir compteur,
mais oes peuples, pour qm trahir leur foi n tait
dont nous nous contenteronsde donner le texte
Centmm es Sur- qu'un badinage, le livrrent son ennemi, qui
Pb.ocm.u8 Mbtiano mjini S. D.
le fit mettre mort. Sous Diocltien, les descenmafia ctrftnet ctpi. Es ki un* n*tt* dectm imiti
de Proculus existaient encore et disaient
dams
wmlitrti
imtrn
fiod
in
ert,
tome*
me
ommtt
dt XV rtiiiii (1). Toutefois, l'ambitionde Pro- en plaisantantqu'ils n'auraient jamais la fantaiculus ne se borna pas de pareils exploite car sie de devenir pirates ou empereurs (tibi non
il conut le projet de s'asseoir sur le trne des pUetre um prineipet txl lafrtmti). Aprs la mort
Csars, qui, dans les temps d'anarchie et de d- de Proculus, on frappe Lyon une mdaille o
cadence,tait souvent la proie du premier occu- l'on toit la tte de cet aventurier attache un
pant. On croit que sa femme, appele Sampso, croc; au-dessus est le buste de Probus devant
qui avait d'abord port le txlm de Viturgie, l'en- une Victoire on y voit encore les lettres P. T.,
gagea dans cette tmraire entreprise. Cette qui signifient sans doute Procnlut tyrtmntu. L'aufemme tait d'un courage au-dessusde son mie, tre face de la rndailk offre l'image du gnie de
et la fortune,qui semble favoriser les ambitieux, Lyon, tenant d'une main une corne d'abondance
fournit bientt son mari l'occasion d'excater et de l'antre un gouvernail. La gravure de cette
possdait un
son projet. Un jour il avait assist un festin mdaille, dont le P. Menestrier
dans
VHUnirt
consulaire
exemplaire,
trouve
nombreux

de
donn Lyon, l'an t80.
se
conFlavius
Voyez
jsuite,
14t.
Vode
fldatt,
savant
petiu
il
jeua
le
vives. Aprs repas,
aux
ce
p.
espce de jeu de dames ou .d'checs, o, en pistas, Nin. A*f.; Picot, Hittoire des Gaulait,
vertu d'une rgle tablie, on saluait empereur et Y Art dt triJUr les dates, t. 1", p. 384. A. P.
PRODICUS* clbre sophiste, n dans l'Ile de
celui qui obtenait l'avantage. Il gagna drx par(t), florissait environ 400 ans avant J.-C. Il
Cos
homme
de
rassuite.
Tout coup, un
ties de
disciple
de Protagoras, qu'il gala par son
fut
semblequi avait quelque crdit, trouvant cette
circonstance singulire ou bien peut-tre tant loqnence. Ses talents lui mritrent l'estime de
d'accord avec Proculus, s'cria en s'adressant sea compatriotes,qui l'envoyrent plusieurs fois
Amputai Puis; apportant un
lui Je t
(y Entrspe, iaraHoa-Vktoret topUeu (Fit ii Pniut)
manteau de poarpte, il le lui mit sut ks paules donnent
tatewtteQae l'ttecUo de ProculMm et Cologne,
avec les dmonstrationsdu respect le plus retigieux enfin il lui rendit toes les honneurs dus
au rang suprme. Ii n'en fallut pas davantage de Prctut) Hortnttint iMPiuutniilm*. TMcmoat Hutoi
IMUa et de la partie de
du o^mm, plaee 4 Lym la
4eVnt

la

(I) Tef. Jm DimHf ttfciU

parmi ccaz qui oat CM

i'iatolhe du

Il,
Verdi,

le plaa reaoeamea pourleur rigueur.

-la

jeu d'chec. Pour tort ooMlUcr, oi

dtiuj Za|.

soumit

qae

Ciw

en ambassade daot les ptincipales villes de la

Grce, et partout il se fit de nombreux admiraient*. En arrivant Athnes, il exposa le sujet
de miasion dans un discours qui malgr les
viceYde
son dbit, fut couvert d'applaudissenentf unanimes. Profitantde la disposition favorable des esprits, tl ouvrit peu de temps aprs
homune cole, o s'empressrentd'accourir les
Thbes
Il
mes les plus distingus. visita ensuite
Lacdmone, et dans ces deux villes il reut de
grands honneurs. Depuis que les sophistes,
l'e:emple de Protagoras(i), avaient mis un prix

ttueux de professeurde vertu et, pendant longttemps, eut le secret d'chapper ses ennemis
mais, tourn en ridicule par Aristophane(dans
1
les
Sues et les Oiseaux) il fut enfin traduit en
j
justice
et condamn boire la cigu comme eor*
de la jeunesse. La mort de Prodicus est
rupteur
i
de quelquesannes celle de Socrate
postrieure
1
l'on
met
au rang de ses disciples ainsi l'on
que
peut"conjecturerque le sophiste de Cos mourut
dans un ge avanc. Tout ce qu'on sait de sa
doctrine religieuse ee trouve dans un passage de
ch. 48), par
Cicron (De natura Dtorum, 1.
lequel on voit que Prodicus pensait nue la reconnaissance des hommes avait peupl le ciel de
toutes les choses qui leur sont utiles. Dans des
temps postrieurs on a noirci sa mmoire en
l'accusantdes plus infmes dbauches: mais Ilardion remarque qu'on n'aperoit ni dans Aristophane, ni dans Platon, ni dans Xnophon, rien
qui puisse confirmer cette accusation et il en
conclut que Prodicus pouvait bien n'avoir pas
t plus coupable cet gard que Socrate qui,
de son vivant, essuva les mmes reproches.
Outre le Dictionnaire de Bayle, on peut consulter

leurs leons, ils cherchaient mutuellement

s'enlever leurs -lves. Prodicus, plus avide ou
plus adroit, les effaa tous; il avait des espces
de courtiers chargs de lui trouver des disciples
parmi les jeunes gens des plus riches familles
et d'ailleurs on sait qu'il faisait payer ses leons
depuis deux oboles jusqu' cinquante drachmes,
suivant leur importanceet la fortune de ses auditeurs. il ne parlait jamais sans prparation
ordinairementil crivait ses discours et se contentait de les rciter; mais, pour se donner l'apparence de la facilit, il avait trait tous les
sujets que les rhteurs nomment lieux communs;
et il partageait, mme avec Protagoraset Georgias, l'honneur de les avoir le premier mis en
ordre et distribus par classes. l'rodicus, d'une
sant dlicate, tait oblig de se mnager continuellement, Aussi Platon feint-H qu'un jour
Socrate le trouva dans son lit envelopp d'un
grand nombre de peaux et de couvertures. (Voy.
le Protaformt.) Xnophon nous a consen (Memorabil. lib. 3) une espce d'apologuede Prodicus, regard par les critiques comme un des
morceaux les plus prcieux de l'antiquit c'est
Hercute entre le vice et la vertu, figurs par
deux femmes qui tachent a l'envi de l'attirer. Ce
sujet, que le pinceau et la gravure ont reproduit
plusieurs fois, a t imit par Lucien dans la
pice intitule k Songe. Il nous reste encore,dans
l'AriocMu de Platon l'extrait ou l'analyse d'une
harangue dans laquelle Prodicus se proposaitde
rassurer ses auditeurs sur la crainte de la mort.
Le style de ce sophiste tait pur, simple, noble
et lgant. Il avait fait une tude spciale de la
vritable signification des mots et en avait dtermin le sens avec une exactitude minutieuse:
Outre un trait des synonymes, il avait compos
sur les diflrentes. partie de la rhtorique divers
ouvrages dont on doit regretter la perte. Prodiphysique, science qui comprenait alors toutes
les choses divines et humaines. Les magistrats
d'Athnes en ayant interditl'enseignementpublic
comme dangereux pour la religion, Prodicus,
ainsi que les autres sophistes, prit le titre fasil

Mtmoiru et rAeadimi*

du

la Disertation tur l'origine et les progrs de la

rhtorique dans la Grce, par Hardiou, dans le
Recueil de l'Acadmiedes inscriptions, t. 2! p. 1 38
et suiv., et celle de G.-A. Cubus, intitule A'cnopbontis Hercules Prpdiciusst Sil Italici Scipio,
perptua nota illustrati, prtrmissa de Prodico ditW
s.
sertatione, Leipsick, 1797, in-8a.
Tiiodohe.
PRODROMUS. Voyez
PROISY d'Kppet (le comte CsAA DE), littrateur, n le 1" avril 1788 Eppes (Aisne), d'une
ancienne famille du Soissonnais, mourut le 14 octobre 1836 Marie-Galande, l'une des Antilles,
o il exerait des fonctions de magistrature. On
a de lui ! le Danger d'un premier amour, suivi
de Thlare de lentille et de l Incondnite contes
moraux, Paris, 1813, vol. ln-12; 2' Vergy, ou
l- Interrgnedepuis 1792 jusqu' 1814 poque du
retour de Louis XVIII Paris et de la restauralion de la monarchiefranaise pome en douze
in-8. Peu de temps aprs
chants, Paris,
la publication de cet ouvrage, l'auteur lui-mme
dtruisit presque toute l'dition, ce qui en a
rendu les exemplaires fort rares. Devisme (.Vanuel historique du dpartement de l'Aisne) dit que
Proisy d'Eppes a compos un premier pome,
imprim en 1812, o il a clbr la conqute de
.Moscou. 2* Dictionnaire des girouettes, ou A'os
contemporainspeints d'aprs eux-mmes ouvrage
dans lequel sont rapports les diicourt, proclamations, extraits d'outrages, crits sous les gouvernement qui ont tu lieu en France depuis vingt-cinq
ans, etc., par une socit de girouettes, Paris,
1815, in-81, trois ditions dans la mme anne.
Il ne faut pas le confondre avec un nouveau
Dictionnaire des girouettes, ou Sos grands hommes
peints par eux-mmes par une girouette inamorifut
ce
ble, Paris, 1831, in-12 et in-8" (anonyme;.

t. M p. 20BI
eoBtiadlUpar d'autre ttmoiBge* non mot respectable.
itueriptUmt

18!

4* Des articles insrsdans le Nain rte, le Journal de Pmrit, le Mercure, le Journal des arts; des
romances et des posies dans diffrents recueils
littraires S* le Mari prit se marier, comdie
joue en 1815, non imprime. On lui attribue
tes trois pices suivantes, qui ont paru sous le
nom de Victor Palmerin, ou le Solitaire des
Gaules, mlodrame en trois actes' 1813, 1816,
in-8* Pharamond, ou l'Entr* des Francs dans les
Gaules, mlodrame, 1813, in-8*; la Folle intrigue, ou le Quiproquo, comdie en trois actes et
Z.
en vers, 1814, in-8-.
PROKOPHIEV (IvAN-PaoKOMUEv-rrcH),artiste
russe, naquit St-Ptersbourg le 25 janvier
1758. Ds l'Age de douze ans il se livra l'tude
de la sculpture sous la direction de Gilet, un
des professeurs de l'acadmiedes beaux arts, et
pendant huit annes il excuta divers bas-reliefs
qui lui valurent des prix et des mdailles. En
1779, il fut envoy Paris aux frais de l'acadmie afin de se perfectionner dans son art. il
entra dans l'atelier de Julien, et en 1780 il excuta un buste en marbre du princeGagarinet un
bas-relief de terre cuite reprsentant Mose ce
dernier ouvrage, ainsi qu'un autre bas-relief
dont Morphe forme le sujet, est St-Ptersbourg. Revenant en Russie, le-jeune Prokophiev
s'arrta quelque temps Berlin et Stettin; il
tait rentr St-Ptersbourgdans l't de 1784,
et il se livra au travail avec l'activit la plus
soutenue. Ses productionssont fort nombreuses,
mais consistent surtout en bas-reliefs, en mdailles, en ouvrages de petite dimension, et souvent de terre cuite; elles n'excitrent pas l'attention qui se serait attache des uvres
importantes mises sous les yeux du public et de
nature a les frapper. Il dploya toutefois de la
grice, de l'invention et une habilet consomme
dans la pratique. La bibliothque impriale de
St-Ptersbourg possde de cet artiste seize petites cariatides et vingt-huit bas-reliefs. Son
dernier ouvrage fut un buste du pote polonais
Trembecki il venait de le terminer lorsqu'il fut
atteint d'une attaque de paralysiequi le priva de
l'usage du bras droit. Il mourut le 10 fvrier
1828. On lui avait, au dbut de sa carrire,
reproch de l'affectation et de la manire mais
il s'en tait corrig, et dans les productions de
son ge mr il s'tait rapproch de la svre
correction des modles antiques.
Z.
PROLUNUSou PROLIANO (Chiistun) astronome, tait n dans le 15' sicle Balbano,
aujourd'hui Altomonte, petite ville de la Calabre.
Dans une pttre en vers adresse Petruccio,
secrtaire de Ferdinand roi de Naples il nous
apprend que ce prince lui avait fourni les moyens
de cultiver son got pour les sciences. Cette
pice, que Loreazo Giustiniani a rimprime
dans la Tipofrujiadei regno di Sapoli, p. 66, se
trouve au devant du seul opuscule que l'on con-

naisse de Protianus

De itrolofU, se de

loti..

orbis ditisione,de spkmrn, de plmmetarum. tkeoricm,

Naples, 1477, in-4*. Cet opuscule, de 42 feuillets,
est rare. Van Praet a donn, une notice de cette
dition dans le Catalogue de la Vallire, t. 1er,

p. 526.

PROMOTUS (iEuu), mdecin

s.

grec, vivait

Alexandrie on ne sait pas bien quelle poque.

Villoisoo a pens que c'tait peu aprs Csar,
mais d'autres rudits (Passevin et Bongiovanni
entre autres) croient qu'on doit remonter bien
plus haut. Galien, dans son trait Do compositions arrdioarresartorxar, cite un Proculus qui tait
sans doute celui-ci il composa divers ouvrages
rests manuscrits dans quelques grands dpts.
La bibliothque de St-Marc, Venise, possde un
ouvrage intitul Congeries medicaminumsecundum
loca, dont Bona a publi le prologue et quelques
extraits dans son Trartatus de scorbuto, Vrone,
1781, et Kuhn les a rimprims en 1826 (Additamm. adElenek. medic. velt., Leipsick, in-4). Un
autre ouvrage est la bibliothque de Leyde, et
Schneider, dans la prface de son dition des
AUxipharmaq ues de Nicandre, dit que, d'aprs un
extrait transmis par Ruhnken, cette composition

reuferme trop d absurdits pour mriter d'tre

publicse. Mercuriali, dans ses Varia lectiones et
dans son trait De tenenit, a cit divers passages
emprunts d'autres ouvrages de Proculus; l'un
d'eux nous montre que ce mdecin, partageant
une opinion qu'on retrouve dans Elien, Apollodore et Nicandre, partageait les scorpions en
neuf espaces diffrentes.
Z.
PROMPSAULT (l'abb Jkan Henbi- Romain),
clbre jurisconsulte ecclsiastique, palographe
habile et coutroversistedistingu est n Montlimar (Drme), le 7 avril 1798, d'une famille
dont les anctres avaient joui dans le 16' sicle
des prrogativesde la noblesse fodale et titre
du Dauphin. Bien jeune encore, il montra une
vocation trs-prononce pour l'tat ecclsiastique ses parents l'ayant laiss libre de suivre son
inclination, il entra .dans les saints ordres le
1 juillet 1821, et le 4 novembre de la mme
anne il fut ordonn prtre avec dispense d'ge.
Il professa la thologie au sminairede Valence,
d'o il passa dans l'tniversit et enseigna la phi1 hile au clbre collge de Tournon. En 1829,
l'abb Prompsaultentra dans la grande aumnerie du roi et devint chapelainde la maison royale
des Quinze-Vingts Paris. Il remplit les fonctions de sa nouvellecharge durant vingt-six ans
jusqu'au 1" septembre 1855). Plein de zle et de
dvouement, il ne cessa de se faire aimer de
ceux qu'il appelait ses chars mtnufUs. et le jour
o il dut se sparer d'eu:, fut pour tous uu jour
de cruelles motions. L'histoire a enregistr la
conduite courageuse de J'abb Prompsault l'occasion de la propositionqui fut faite aux chambres, par M. de Rambuteau, de supprimer l'hospice des Quinze-Vingts.Il prit la plume, au refus
de M. de Chateaubriand,aborda pour la premire

fois la polmique et dvoila alors les qualits nienne (inacheve); 11 Dm sige du pouroir eccld'un crivain brillant et vigoureux. La brochure siastique dans l'Eglise de Jsus-Christ lettre
qu'il publia sur cette question eut un tel succs M. le marquis de Rignon, fondateur et rdacteur
que le roi, clair par les raisonnementsde l'- de l'Unit catholiqut, Paris, 1854, in-12. Dans
nergiquedfenseur des Quinze-Vingts, ordonna le cours des premiers mois de l'anne 1855,
le retrait du projet de suppression de l'hospice. ayant t admis sur la demande faire valoir ses
Ds ce jour la carrire de l'abb de Prompsault droits la retraite, l'abb Prompsault se retira
fut partage entre les devoirs de son ministre., dans sa famille. Il mettait la dernire main
un
l'tude et la dfense des intrts religieux. Ses ouvrage trs-considrableque le gouvernement
principes gallicans, qui reposaient sur une pro- lui avait demand le Recueil complet des actes
fonde conviction, lui attirrent toutefois, di- lgislatifs relatifs aus affaires ecclsiastiques de
verses reprises, de srieux embarras, et il ne Frarue, lorsqu'il mourut Paris le 7 janvier
dutqu' son immenseruditionde sortir toujours 1858. Son corps fut transport Bollne (Vauvainqueurdans la lutte qu'il avait engage avec cluse), o il fut inhum dans une spulture de
les ultramontainssoutenus par le savant abb de famille. La riche bibliothquequ'il s'tait forme
Solemnes, dom Guranger. Les lettres qu'il pu- lui-mme grands frais et avec beaucoup de
blia pour relever les erreurs trop nombreuses peine, se composant de 25 26,000 volumes,
commises par ce dernier dans son ouvrage des et qu'il avait lgue son frre, NI. l'abb
Institutionliturgique achevrent sa rputation J.-L. Prompsault, fut vendue par celui-ci, le
et le placrent au rang des premiers controver- 22 dcembre 1858, au R. P. Lacordaire, supsistes modernes. Dj les consultations sur le rieur de l'ordre des dominicains en France. Elle
droit canonique dans ses rapports avec le droit est maintenant dans la maison que ces religieux
civil franais, qu'il publiaitjournellement dans possdent St-Maximin (Var), et qui est devenue
le journal la Voix de la vrit, l'avaient fait con- la maison d'tude de leur ordre. M. l'abb J.-L.
natre au monde religieux et savant, et on disait Prompsaulta publi sur cette prcieusecollection
de lui qu'il tait l'homme de France le plus de livres une petite notice, Pont-St-Esprit,1858,
clair dans cette partie si difficile de la science in-8.
V. A e.
ecclsiastique.
Ses principaux ouvrages sont,
PRONY (Gaspard-Claih-Franois-Mabie Riche
outre de nombreuses traductions de livres asc- baron de), ingnieur franais, naquit le 1 juillet
tiques, d'excellents mmoires consulter pour 1755, Chamelet, dans le Lyonnais, d'une des
des ecclsiastiques incrimins, plus de trois mille meilleures familles bourgeoises du pays, bien
consultationsinsresdans la l'oix de la rritd et que sa fortune n'y ft pas considrable. Son
le Moniteur catholique, et une dition, la plus pre avait t membre du parlement de Dombes.
complte qui ait t donnejusqu' ce jour, des Cependant l'aptitude que laissait percer le jeune
uvre de Franois Villon i* Discours sur les Jhomme pour les travaux d'art, fora cet ancien
publications littrairet du moyen ge, suivi d'un magistrat de songer pour son fils une autre
errata contenant prs de deux mille corrections carrire, et il fut dcid, non sans difficult, qu'il
faire dans la Collection des monumentsde l'his- serait ingnieur. Il n'en fit pas moins d'un bout
toire et de la littrature franaises, publie par l'autre toutes ses tudes classiques, puis aprs
M. Crapelet, Paris, 1835, in-8*; 2 Trait de un an et demi consacr plus spcialement aux
ponctuation et de lecture, Paris, 1837, in-12; mathmatiques, il fut admis l'cole des ponts
3. Grammaire gnrale et rationne de la langue et chausses (5 avril 1776). Son assiduit, ses
latine, Paris, 1842, 1 fort vol. in-8#; 4 Prosodie progrs lui valurent plusieurs prix. Plusieurs
latine sur le plan de celle de}[. J'abb Leclieva- missions, tantt dans 1 une, tantt dans l'autre
lier, Paris, 1843, in-12; 5* Bulletin de censure
des provinces franaises occuprent d'abord le
tables mensuelles et critiquesde tous les produits jeune homme, qui fit en 1779 la campagne des
de la librairie franaise (avec la collaboration de Sables d'Olonne, et qui, l'anne suivante, reut
M. le marquis de Mri de Montferrand), Paris, son brevet de sous-ingnieur. Bourges, Argen1843, in-4*; 6* Discuttion des motif qui portent tan, Dourdan, Lagny, le virent en cette qualit
le protestants et Us jurisconsultes gallican rejeter prsider la confection de plusieurs travaux.
le concile de Trente (publie par M. l'abb M ign Bientt il eut le bonheur de se voir rappeler
la suite de l'histoire de ce concile, par Pallavi- Paris par le ministre, la demande de Perronnet,
cini), Paris. Migne, 1845, 146 p. in-4'; 7*Die- directeur de l'cole des ponts et chausses (1783),
tionnaire rationn de droit et de jurisprudence en qui, dj vieux, avait senti le besoin d'avoir
matire civile et ecclsiastique (le premier ouvrage auprs de lui un aide qui s'en remettre du soin
complet de ce genre), Paris, Migne. 1849, 3 vol. des dtails. Prony (car ds ce moment nous lui
in-4*; 8 Bulletin de disciplineecclsiastique, ta- donnons ce nom qu'il ne tarda point prendre,
nonique et civile, anne 1850, Paris, grand in-8* laissant celui de Riche un frre plus jeune que
(interrompu commele Bulletin de censure) 9. Ma- lui, et qui tait en train de se signaler dans les
nuel lgislatif l'usage des fabriques paroissiales
sciences naturellesquand la mort vint l'enlever),
Paris, 1851, in-12; 10, Histoire de l'Eglise arm- Prony, disons-nous, tait prcisment l'homme

qu'il fallait au chef de l'cole des ponts et chaus- commun de l'enseignement de la mcanique;
ses. 11 acheva de s'en concilier l'amiti et de mais ce fut Prony qui occupa le plus souvent la
consolider sa position en se posant le dfenseur chaire, et il y donna le modle de cette admiradu pont de Neuilly. Cette construction de Per- ble exposition surpassedepuis, et si remarquaromtet venait d'tre l'objet de critiques svres ble alors, qui a tant contribu populariser la
et malheureusement assez spcieuses, dans un culture des sciences. Les cours que fit Prony demmoire prsent l'Acadmie des sciences, o vinrent pour lui l'occasion d'une srie d'ouvrages
il n'avait pas t sans produirequelque sensa tion. auxquels l'instruction spciale a d beaucoup.
Prony prit avec succs la dfense de son matre. Vers le mme temps fut reconstitue l'Acadmie
Plusieurs savants et mme plusieurs membres des sciences comme partie de l'Institut Prony
de l'Acadmie se trouvaient intresss la ques- en fut nomm membre ds l'origine, et succestion comme ayant concouru au plan du pont ou sivement il en devint secrtaire, puis prsident.
l'ayant sanctionn de leur approbation. On sut il fut aussi avec Cuvier et Vicq d'Azyr un des
donc gr en gnral l'apologiste et Monge premiers fondateurs de la socit philomatiqne.
voulut lui tmoigner sa satisfaction en l'initiant En un mot, son nom tait entour d'un grand
lui-mme aux parties les plus ardues de l'analyse dat scientifique quand (1797) Bonaparte revint
dont chaque jour alors il s'occupait de reculer de sa campagne d'Italie, et, comme on sait, se
les limites par des dcouvertes. C'est Prony qui plut paratre l'Institut, et surtout la clas.se
eut la part principale la restauration du port des sciences. Il rechercha Proy et madamu
de Dunkerqua (1785), bien que Perronnet ait of- Prony (t), que sa naissance et l'ducationavaient
ticiellemeut prsid cet ouvrage; et, se trou- toujours tenue en relation avec la noblesse, fut
vant alors au bord de la Manche, il fit un vogage accueillie avec distinction,avec amiti par Josen Augleterre. Il fut de mme pour beaucoup phine. A la mort de Chzy directeur de l'cole
dans les travaux du joli pont de Ste-Xaxence sur des ponts et chausses, de Prony fut nomm
l'Oise. il tait aussi du nombre de ceux auxquels ce poste. C'est en cette qualit que, en aot 184)8,
avaient t confies les tudes pour le pont Prony alla en compagnie de Sgansin visiter le
Louis XVI; et ces tudes termines, il fut admis dpartement de la Vende, l'effet d'tudier les
avec voix dlibrative la discussion qui eut lieu mesures prendre pour desscher les marais de
aux ponts et chausses, puis employ la con- la contre, pour canaliser les rivires susceptibles
struction avec le brevet d'inspecteur (23-mars de devenir aptes la navigation, et pour ami 787;. Perronnet vcut encore quatre ans.Trony liorer les ports. Avant et aprs cette excursion en
les passa ainsi auprs de lui, cumulant les avan- Vende, Napolon l'avait charg de semblahles
tages de sa position l'cole et les appointements missions l'tranger, notamment en Italie, o
d'inspecteur. Il n'en fut plus de mme quand Prony dut faire trois voyages le premier ex
.Perronnet, succombant la maladie et l'age, 180a pour inspecter le cours du P et posir
fut rerpplac par Chez), et si Pronj resta encore excuter plusieurs travaux au port de Gnes et
quelque temps l'cole ce fut sans titre officiel au golfe de la Spezzia, le second en 1806, pour
et sans rtribution. Mais peu de temps aprs il l'amlioration des ports d'Ancone, de Venise et
fut nomm ingnieur en chef du dpartement de Pula le troisime en 1810 et 1811 p>ur
des l'yraes -Orientales (il aot 179t). Il mit l'assainissementde la rgion occupe par les iii.itout eu uvre pour viter de quitter Paris, et, rais Pontins. La premire de ces expditions Iut
comme l'assenibke constituante venait de voter signale par l'arrestation de Prony sur le terrile cadastre gnral de la France, il russit se toire autrichien. le confiant l'tat de paix, il
faire nommer (o octobre 1791) directeur du ca- s'tait avis de passer du royaume d'Italie, alors
dastre, Il en posa trs-largoment les bases, trop born par le P, dans les anciennes provinces
largement mme au dire de quelques-uns, et vnitiennes et Venise mme. Il tait accomsurtout trop lentement aux yeux de ceux qui pagn d'un officier suprieur [i) autoris le
voyaient par-.dessus tout dans le cadastre un suivre dans sa visite des bords du P. A peine
les deux trangers ont mis le pied dans l'antique
moyen d'asseoir l'impt foncierde manire
faire rendre le plus possible. Avec tes travaux du .eit des doges que les agents de la police autricadastre il faisait marcher de front, depuis1791, chienne les mandent l'un et l'autre, leur font
la confection des gigantesquestables logarithmi- subir un minutieux interrogatoire, examine"t
ques quatorze, dix-oeuf et vingt-cinq dci- leurs papiers, o ils ne trouvent rien qui puisse
males, qui existent manuscrites l'Observatoire faire nattre l'ombre d'un soupon, et n'en finiset qui depuis n'ont cess de rendre des services sent pas moins par leur dclarer qu'ils sont aux
inapprciables au calcul astronomique. Ce qu'il arrts{10 juillet). En vain le commissairegnral
y a de singulier dans t'excutioa de eet norme
(1) MiuUintdaProny. met UpoU de Frroiilk,nom le
travail c'est qu' fut men bien en deux ans.
table
quand,
approcher
la
fin
de
voyait
Prony
sa
en 1794, fut cre l'cole polytechnique. LaDW
graofe tt Prany furent dt lniae chargea dffel.

lui

des relations commercialesveut intervenir. On

lui notifie que sa visite mme au domicile des
deux suspects est irrgulire, et que leur domicile doit tre, ds ce moment, rput prison autrichienne et par cela mme est ferm au commissaire franais. Celui-ci ne se tint pas pour
battu, et ne pouvant avoir raison de Bissingen
(c'tait le nom du chef de la police), il s'adressa
au gnral en chef, de Bellegarde, qui, trouvant
ridicules cette violence et ces soupons, leva les
arrts. Mais dj, pendant ce temps, la nouvelle
de l'accidenttant venue Paris, Napolon, sans
attendre un moment, avait fait arrter un conseiller aulique de Vienne qui se trouvait l par
hasard, et il ne le relcha que quand on sut la
dlivrance de Prony. On trouve dans un article
du Moniteur(10 thermidor an t3, ou 29 juillet
1805) tous les dtails de ces faits. Prony, pendant
son dernier voyage en Italie, poussa trs-loin
ses tudes sur la questionqui lui avait t soumise et recueillit une infinit de documents,tant
sur l'historique des tentatives faites pour desscher les marais que sur les lments du problme. 11 se fit mme ds lors un systme sur
les mesures qu'il et t utile d'adopter pour
mettre un terme l'tat de choses dont Pie YI
avait en vain voulut dbarrasser le patrimoine
de St-Pierre et qu'il n'avait pu qu'attnuer..Mais
les vnementspolitiques de plus en plus graves,
en face desquels le gouvernement imprial se
trouva depuis 1812, ne permirent pas d entamer
l'excution de ces plans, et probablement les
ides de Prony, sur la dessiccation du territoire
qu'il s'agissait de rendre en mme temps la
culture et la salubrit, auraient t perdues
s'il n'et jug propos, quand la chute de Napolon eut remis bien loin la ralisationde son
projet comme de mille autres, de consignerdans
un crit spcial le rsultat de ses observationset
de ses recherches. Les vnements de 1814, en
tant qu'ils taient le pouvoir Bonaparte et ramenaient les Bourbons, n'avaient pas profondment amig Prony, sensible pourtant aux prosprits de sa patrie, et bien moins encore sa
femme. La restauration d'ailleurs le fit officier
de la Lgion d'honneur (5 aot 1814) et chevalier
de St-Michel (1816), et il garda la direction de
l'cole des ponts et chausses. il cessa, il est
vrai, de professer l'cole polytechnique; mais
son ge commenait lui dfendre les fatigues
du professorat, et d'ailleurs il devint examinaleur permanent des candidats pour cette cole.
Parmi diverses missions qu'il eut remplir pendant les seize ans du gouvernement de la branche atne on doit remarquer surtout le voyage
qu'il fit en 1827 dans le dpartement du Rhne,
pour aviser au moyen de sauver des ravages du
fleuve la contre qu'il parcourt. Il n'avait t
que trop familiaris, ds l'enfance, avec les tableaux de dsolation qui se reproduisent si frquemment dans ces parages. II ne russit pas

mieux pourtant que les autres .en rendre le

retour impossible, ou plutt il n'y vit de remdes
que moyennant des dpenses si tortes que le dpartement, le gouvernement et les Villes reculaient devant ces gros chiffres. Peu de temps
aprs son retour, Prony fut cr baron ( 25 juin
1828). Le gouvernementde juillet le nomma, en
1835,pair de France. On comprend que la sphre
d'activit de Prony au Luxembourg dut tre fort
restreinte. En 1837, cependant, c'est lui qui fut
le rapporteur de la commission charge de l'examen du projet de loi relatif la reconstruction
des sept ponts. Il survcut encore deux ans
cette poque de sa vie; mais ds le commencement de 1839 sa sant donna de graves inquitudes. Seule sa vigueur d'esprff'lui resta fidle.
Jusqu' ses derniers moments,en quelque sorte,
il prit part aux dlibrations du conseil des ponts
et chausses. Il demeurait en dernier lieu l'htel de Carnav alet c'est dans ce sjourqu'il combina ses dernires quations, et c'est aussi l
qu'il a compos plusieurs articles de cette Biographie universelle. Il mourut le 29 juillet 1839.
Trois discours furent prononcs ses obsques
(3 aot) par MM. Arago, Fontaine et Tarb de
Vauxclair. Prony tait depuis 1833 membre du'
bureau des longitudesen qualit de gomtre et
commandeur de la Lgion d'honneur. Il faisait
partie.aussi de la plupart des grandes acadmies
d'Europe. Ce n'tait point pourtant un esprit du
premier ordre, et peine mme pourrait-on dire
du second mais c'tait dans toute la force du
terme une spcialit. il savait bien ses mathmatiques, sa mcanique, son hydraulique, passablementsa physique; il tait pratique surtout;
il ne reculait devant aucun travail et s'il semblait parfois labourer son sillon du moins le
sillon tait profond, tait droit et bien trac.
Mais une fois tir de ses triangulations, de ses
ponts et chausses, vous vous aperceviez aisment de ses limites. Le nombre de ses ouvrages
est trs-grand quoique de fort ingale importance, la plupart ont quelque chose qui se recommande aux yeux des hommes du mtier.
Nous les indiqueronsdonc presque tous, n'omettant que des bagatellesabsolumentinsignifiantes,
et conformment un ordre mthodique qui.
partant des mathmatiquespures et aprs l'indication d'un seul travail astronomiqueet de quelques petits travaux godsiques, nous amnera
par la mcanique l'hydraulique et aux constructions de terre ferme. Seulementnous rserverons pour les donner en bloc et hors rang
plusieursopuscules, notices ou rapports sur des
objets divers, et l'indication des articles fournis
plusieurs recueils la Expo*itioi\.d'u*e mthode
aumlions dtermine* lui se
pour construire
l'usage .du
rapportent aux sections coniques,
ponts et chausses. Paris, l790, gr. in-4*, 2 pi.
2* Nouvelle mthode trigonomlrique Paris, 1823,
in-4*. La mthode qu'expose ici Prony et qui lui

lt

tait propre (il l'avait imagine en Italie dam le

temps o il s'occupait des marais Pontins) avait
un double but, d'une part obtenir une prcision
plus satisfaisante,de 1 autre se garantir de l'influence d'une atmosphre empoissonne. Ce mmoire se lie donc sa grande Descriptionhydrographique et historique du manu Pantins o dj
il avait prsent un aperu de sa mthode, mais
ici l'exposition est plus dveloppe. 3* Xolice sur

pitd nuglaii et pour tompartr entre tu* les talons

originauxds mesures appartenant l'Institut national de France (le 15 nivse an 10, 1802;,

d'une part, les logarithmes de i a 200,000

les 10,000 premiers nombrescalculs dix-neuf
dcimales et les suivants quatorze avec cinq
colonnes de diffrences de l'autre, , 000,000et
quelques mille de logarithmes de lignes trigonomtriques, plus exactement 10,000 sinus en
nombres naturels calculs 25 dcimales avec
sept ou huit colonnes de diffrences; t,000,000
de logarithmes, tant sinus que tangentes, calculs quatorze dcimales avec quatre colonnes
de diffrences;et enfin 10,000 logarithmes relatifs aux rapports des .sinus et tangentes aux arcs,
pour faciliter l'interpolationdans les calculs relatifs aux petits angles, quatorze dcimales
comme les prcdents et avec trois cotonnes de
diffrenoes. Ce simple nonc suffit pour voir
combien ces tables 1 emportent sur toutes celles
qui existent, imprimes ou manuscrites, sans en
excepter mme celles de l'observatoirede Vienne
et l'on ne saurait douter qu'aux mains des hommes habites auxquelson en a confi le dpt, ces
tables n'aient dj rendu l'astronomie et la
gographiedes services minents, et n'aient contribu t'exactitude, la prcision de beaucoup
de dterminationsmodernes. Toutefois, il faut le
dire, leur utilit ne peut tre sensible que dans
une sphre trop restreinte. Il est vraiment regretter qu'elles soient restes et probablement
qu'elles doivent rester longtemps manuscrites,
monopolises en quelque sorte par quelques
heureux qui se trouvent avoir ainsi pour eux
non -seulement la supriorit de'connaissances
et de talent, mais aussi la supriorit de ressources et de celtes mme de ces ressources qui
pourraient tre communes tons. Le gouvernement rvolutionnaire, auquel do moins on ne
saurait dtoer cette gioire d'avoir eu toujours,
au milieu de ses proccupationspolitiques, un
vif dsir de faire marcher les sciences, avait
pass un march avee la maison F. JDtdot pour
l'inprassion de ces tables; anaie le directoire,
fcwjomii court d'argeeat, n'tait pas apte raliser un vu aussi dispendieux. 4* Mmoire sur
le calcul de lonfitmies et des latitudes Paris,
1906, in-4*; 4* Rapport sur les exprience* ftes
<mc m instrument frwfmis et tw instrument mmgtsds, pour dterminer U rapport de mtre et du

nral Roy, Paris, 1787, in-4*; 86 Description drs

oprationsfaites en Angleterre pour dtermintr les
de
positions
des
Mcanique
in-4';
9
de
Paris,
Paris,
179S,
et
philosophique, ou Analyse des diverses parties de ta
Paris, an 8
science de l'quilibre et du
trait
Bien
(1800), in-4*.
ne soit qu'un
que ce
du
Journal
de

morceau tir part

nique, nous le classons ici, tant cause de son
importance que de sa dimension.L'auteur pourtant ne l'a point achev; l'ouvrage entier devait
se composer de cinq parties et d'un tableau synoptique de toutes les parties de la mcanique.
Seules les trois premires parties sont comprises
dans la publication de l'an 8. Il se recommande
surtout par une grande clart, par de bons tableaux synoptiques, par la mthode. 10, Leons
de mcanique analytique donnes l'cole royale
polytechnique, Paris, 1815, 2 vol. (ou deux parties), in-4*. C'est encore un ouvrage inachev.
Deux parties seulement, la statique et la dyna-

Us grandes table* logarithmiques et trigpnomtriques adaptes au nouveau systme mtrique ct dicimal, Paris, 1834, in-4*. Il a t parl plus haut
de la rapide confection de ces tables; disons un
mot prsent de ce qu'ellescontiennent.Ce sont,

6* Analyse de sfstmdu monde de Laplacc,

Paris, 1801 Ce rsum se recommande par unc
heureuse disposition et par une grande nettet.
Il est la porte des gens du monde qui savent
un peu de gomtrie, ou qui du moins ont assez
d'instinct mattrmatiquepour suivre des conceptions dj un peu au-dessus du trs-facile ma is
peu compliques encore pourtant et clairement
prsentes. 7* Description des moyens employas
pour mesurer la base du Hounskne-Htatk dans la
province de Middlesex, traduit de l'anglais du gin-4*

mique, s'y trouvent traites;

il manque encore
l'hydrostatique et l'hydrodynamique, que Prony
avait promises et auxquelles mme il devait joindre des applications, ce qui et donn lieu une
cinquimepartie. 11* Analyseraisonne du cours
de mcanique de U. de Prony, Paris, an 9 (1801,,
in-4*. Cette rcapitulation,moins importante sans
doute que les ouvrages qui prcdent, a ceci do
prcieux qu'elle embrasse 1 ensemble et qu'elle
trace le tableau entier de la science. 12* Sommaire des lois sur le mouvement des corps solides,
rquilhrt et le mouvement des fluide* donns
l'cole polytechniqueen 1809 Paris, 1809, in-4

13* Rsum de la thorie des formule* fondamentalm relatives

mouvement de l'eau dam les
les
et
tuyaux
canaux, Paris, 1835, in-4*, 5 tableaux. Cet excellent morcean prsente runis
les rsultats des meiHeures expriences faites
dans toute l'Europesur ce sujet. 1 4* Rapport surle mmoire de uero* sur la quantits d'eau qu exigent les canaux de navigation, Paris, ait 9 (180
in-8*; 15* Recherche*
tur
la thorie des eaux courantes, Paris, an 12 (1804;,
in-41. Bien que de dimensions moias volumineusesque quelques-unesdes prcdentes publisont
cations, les

un du beaux titra* de Prony. il y a l beauooup

do recherches d'expriences de solutions, de
formules qui lui sont propres, et l'on peut dire
sans exagration qu'il a contribu enrichir,
former la thorie des eaux courantes, 16* Mi~
moiri sur les variations de la pente total* de la
Seine dams la traverse de Paris, avec la dtermi
nation de la valeur absolue de nette pente par chaque
jour des annes t788, 1789, 1790, avec un rapport fait l'Aeadimie des sciences par MM. Lavoisier, Laplate et Coulomb, 1806, in-V; 17* Umoire tur le jaugeage d'eaux courantes qui doivent
alimenterle hassin de passage du canal de Sl-Quenlin, Paris, an 10 (1803), in-4; 18 Nouvelle
architecturehydraulique, etc., etc., Paris, 1790
et 1796 2 vol. in-4, 54 pi. Conformmentau
titre trs-dvelopp, dont nous venonsde donner
les premiers mots seulement, ce grand ouvrage
contient tout ce que l'on savait la fin du sicle
dernier sur l'art d'lever l'eau par le moyen de
diffrentes machines,de construiredans ce fluide,
de le diriger et gnralement de l'appliquer de
diverses manires aux besoins do la socit. Le
premier volume pose les bases de cet art en
exposant les principes de la mcanique, de manire en rendre la connaissance la plus utile
possible aux constructeurs de tous les genres et
mme tous les artistes en gnral. Le tome 2
olfre la description dtaille des machines

ouvrage
Prony avait promis de complter son
par une troisime partie contenant la description
de toutes les machines lever l'eau mais ce
projet ne fut jamais ralis. 19* Descriptionhydrographique et statistique des marais Pantins;
relief du sol, cadastre dtaill intrieur etc.;
analyse raisonn* du principauxprojets pour le
desschement histoire critique des travaux excuts
depuis ces projets tat actuel du sol Pantin (juillet
1811), projet ultrieur pour son desschement gnral et complet arec l'exposition des principes fonds
sur la thorie et l'exprience qui ont servi de base
ces projets rdigs d'aprs les renseignements recueillis sur les lieux par l'auteur; examen dtaill
des marais o il a sjourn et qu'il a tisils et par.
courus plusieurs fois, et les oprations de jaugeage,
nivellement, etc., qu'il a faites pendant les annes

fe

18H, 1812, Paris, 1822, imprimerie royale;

1823, in-4, atlas de 39 planches in-iol. (,et ouvrage est un beau titre la fois pour Prony et
pour la France; pour la France, en montrant
quelles transformations elle entendait excuter
dans les pays sujets; pour Prony, en faisant
clater, ce qu'on savait au reste dj, son infatigable ardeur, la sagesse, comme la souplesse de
ses mthodes, son attention tenir compte de
tous les lments, sa nettet de jugement pour
choisir et coordonner les remdes. Les trois premires parties de l'ouvrage (1. Description et
cadastre du bassin pontin; 2. tat en 1777, analyse et histoire des projets; 3. tat en 1811) sont
traces de main de matre et prsentent une

foule de particularits du plus haut intrt. Sur

la quatrime, qui traite la question elle-mAme
il est possible de diffrer d'avis avec Prony, mais
l'on ne saurait mconnattred'une part que tout
ce qu'il a dit auparavant sur la nature du bassin
et sur les causes de la prsence des eaux stagnantes, sur la distinction des eaux provenant
de sources intrieures et des eaux suprieures,
Sur la puissance do l'vaporationqui fait retourner partie des eaux l'atmosphre, et enfin sur
les insuffisances et sur les fautes des ingnieurs
ses prdcesseurs, donne un peu de force tout
ce gu'il propose, de l'autre que la thorie semble
justifier compltementles moyens qu'il adopte.
Contrairement Fossombroni, et en gnral aux
Italiens qui se sont occups des maraisPontins,
il repousse le systme des colmate, et opinant
qu'il faut se rendre matre des eaux suprieures
avant qu'elles arrivent sur le soi mme des marais, il demande des canaux de ceinture qui les
portent h la mer en les soutenant dans tout leur
cours au-dessus des terrains dont on veut la dessiccation. Quant aux eaux intrieures, que des
pluies ou des sources soient leur origine (et elles
sont dues ces deux causes simultanment), elles
doivent, selon lui, avoir pour excipient un canal
central ayant pour axe central la ligne de plus
prompt coulement, ligne dont on peut toujours
trouver la direction moyennant un nivellement
exact du sol. L'ordre d travail, ajoute-t-il, est
de commencerpar les canaux de ceinture et il
le prouve. Suivent des dtails prcieux sur les
moyens d'excution et notamment sur la possibilit, certaines conditions, d'utiliser pour le
creusement et le curage de divers canaux les
machines employes pour le curage des ports de
Venise et d'Ancne. Il choisit pour canal central
le cours de la Ninfa. qui est l'axe principal d'mulement et qu'il ne s'agit que de modifier convenablement
puis pour canal de ceinture le
Fiume-Sisto, qui peut facilement tre rendu capable de recevoir en totalit, indpendamment
des eaux suprieuresqu'il runit dj les eaux
du canal de la Ninfa (il sufft pour cela qu'il dbite 508 mtres cubes par seconde!. Il veut surtout que toutes les eaux arrivent la mer par
une seule embouchure. le Portatore di Radina..
car dans cette hypothse il devient possible d'y
tablir un port, parce qu'un courant plus considrable repoussera la barre qui obstrue cette
embouchure. Du reste il adopte pour divers dtails, notamment pour les deux canaux auxiliaires de la Scacchia et de la Selcella les ides
des ingnieurs italiens. Enfin il termine par l'valuation en argent des divers ouvrages qu'il.
propose. 20 Mmoire sur les pousses des votes
Paris, t783, in-4; il* et 22* Recherches sur les
pousses des terres et sur la forme et la dimension
donner aux murs de revtement Paris 1802,
ifl-4*; puis Instruction pratique sur la mthode
pour dterminer la dimension des murs de revte-

meut en se tenant de la mthode (la formule graphique) de A. 4* Prony, Paris, an, 10 (1802),
n-4*. Cet opuscule, qui est anonyme fait suite
au prcdent et en est comme le supplment.
23* Divers rapports et opuscules soit sur des
inventions nouvelles, soit sur des mmoires.
Nous plaons en tte ceux qui furent lus l'Institut 1 Notice du exprience* fait** V occasion
celle lui a iervi
d'nu riqle anglaise
le grwda opration trigonomtriqu*du gnral
Roy apporte Paris, etc. (lue le 10 nivse an 10),
et abrg de cette notice (lu le 29 nivse, mme
anne); 2. Rsultait de* exprience*faite* au Panthon franfai* depuis le mois de fructidor au 6
10, ,sur cinq
jusqu' mois de
pendicule* mtallique* placs dans cet difice, et
destins indiquer et mesurer lu mouvement*
verticaux et horizontaux, tant de la coupole que de*
piliers qwi la supportent (lus le 15 vendmiaire
an 10). Prony avait fait ces expriencesavec une
commission charge, trois quatre ans aupanvant, d'examiner les dgradationsdu Panthon,
d'en rechercher les causes et de s'occuper des
moyens de rparer et de consolider ce monument. Le rsultat de l'examen fut qu'il n'y avait
eu d'entassement sensible depuis trois ans, ni
dans la coupole, ni dans les supportsdu Panthon,
et que, quelles que pussent tre les fentes ou

t* meture* nationale* st trangirei,

Paris, in-4*; 9. Instructiontur k thermomitre mtallique de MM. Brefuet pire et Jlls, et sur le*
d'autres
moyens
instruments
thermomtrique*, 1821, in-4*; 10*
i
tre* talon*

lzardes remarques antrieurement aux expriences, les causes de ces dgradations n'avaient
produit aucun mouvement gnraldans la masse
de l'di6ce. 3. Rapport sur un mmoire de f. Lepre relatif t ancienne communication de la mer
de* Inde* la Mditerrane par la mer Rouge et
l'isthme de Suez (lu le 23 janvier 1815 l'Acadmie des sciences, mais fait d'abord au conseil
gnral des ponts et chausses, 14 dcembre
i8i4). Ce rapport approuvaiten tout tes mesures
de l'auteur du mmoire relativement aux niveaux des deux mers, admettait ainsi que lui
cette conclusion qu'tablir un canal de communication tait possible, et enfin prononait que
de tous les moyens jusqu'alors proposes pour la
ralisationde cette grande et utile ide, celui de
l'ingnieur franaistait le meilleur. 4. Rapport
tur la nouvelle et f ancienne machine vapeur tablie Psria au Gros-Caillou Paris, 1826, in-8*,
3 pi.; 5. Rapport! sur Us verre*, plant faces
concave*

par lu procds de

Riche pire et fil* (ou

plutt analyse du rapport de 11. Arago sur ce

sujet dans le Moniteur), 1816 p. 858. C'est un
morceau trs-intressant. 6. Inttruction sur lu
ponts bascule*, Paris, in-4, 1 pi.; 7. Rapport
sur le* invention* de J.-P. Dros relativement l'art
du monnayage(fait 1 la commission des scienoes
mathmatiqueset physiquesde l'lnstitut), 1803,
in-4*, 4 pi. 8. Description et usage du compattrvi pour
rateur de Lamir, dtmt A. Promu
faire de* exprience* tur la dilatation efu mtaux
et pour comparer lsa diter* talon* de mesures
de l'Institut national, tant entre eux qu'avec d'au-

'at

*truetion lmentaire tur les moyens do calculer le*

iintervalle*musicaux en prenant pour unit
terme
de comparaison l'octave on la douzime d'octave;
1
formules
analytiques pour calculer les logarithmes acoustiquesd'un nombre d'une des variations progressionmcanique; autres formules
relatives l'acoustiquemusicale, avec des applications aux instruments de musique et dtermination des sons fixes, Paris, 1837, in-4*, tabl.
Parmi les recueils qui possdent des morceaux
de Prony, le premier est celui de l'Institut, mais
il n'en contient que trois. Ce sont 1. une Notice
sur la vie et ks ouvrez de Pingre ( t. 1- des Il;moire* de l'Institut. 1798); 2. un Mmoire sur lee
moyen* de convertir k mouvement circulaire continu
en mouvement rectiligne alternatif dont les alle* et
venues soient d'une grandeur arbitraire, t799,
2 pl. 3. Mmoire sur le rapport de la meture moderne appele pouce de fontainieravec l'once d'eau
romain moderne et le guinaire, et sur la dtermination d'une nouvelleunit de meture pour la di
tribution dsa eaux adapte* au systme mtrique
fronai*[Mmoire*de l'Acadmie de* sciences, 1817,
t. 2, impr. 1819). Ce mmoire, lu le 23 dcembre 1816, est intressant divers titres. Historiquement, il relve plusieurs faits peu connus et
prcise un dtail d'antiquits grave; scientifiquement et pour le praticien il jette la base de
calculs plus commodes en faisant sentir la nces-

sit d'ajouter aux units du systme mtrique

une unit particulire relative au dbit des liquides par un orifice. Les habiles inventeurs du
systmemtrique n'y avaient pas song. L'unit
moderne-dite pouce de fontainier ne pouvait
subsister, soit d'abord cause de l'impossibilit
de la mettre en accord avec les autres units du
systme dcimal, soit cause de son imprcision
en elle-mme et des fausses habitudes de ceux
qui l'employaient. L'unit que Prony veut substituer cet ancien point de dpart, il la nomme
module d'eau; l'usage en a t adopt par les savants. A la suite du mmoire, appuy de tableaux fort utiles et fort commodes se trouve
un supplment compos en grande partie de la
traduction d'un passage capital du trait de
Frontin De aqua-ductibus wbis Rom. Les Annales
da ponts et chaunet lui doivent au moins les
trois morceauxqui suivent: i. Examen relatif au
projet de barrage tur la Seine dont les environs
du Havre (1831); 2. Formule pour calculer les
cistemeuts, toit par de* barrages avec coulement
du fluide* pratiqu* Au les lits -du taux courmnte*; application des projets de grands travaux hydrauliques (1835); 3. Note tur Ut infltxion* qu'avaient tubie*, aprit un lap* de vingt

sur k plan de
de l'arche du milieu du pont Louis XVI atant
Il'deintrement;
consquences relatives

anne*

de ligne* droite traces

la rsistance des ciments comprims'; formules et tables pour le calcul des egangments que le tassement fait prouver une vote en arc de cercle
(1831). Ces trois articles ont t tirs part. Aux
Annales dit mines il a donn 1* Examen de la
manivelle mange (1795, t. 1"); 2* Rapport sur
un moyen do mesurer la vitesse initiale des projectiles lancs par des bouches fen dan des directions
tant horizontales qu'incline* (1804, t. 16); 3 Expriencet sur les machine* vapeur. Ces expriences, qui eurent lieu propos d'une invitation
que lui adressa la cour royale de Paris, l'aine
nrent dcouvrir un nouveau moyen de mesurer les effets de ces machines. La socit
d'encouragementde Mulhouse-fut si charme de
ce rsultat pratique qu'elle lui dcerna une mdaille d'or. Dans les premiers volumesdu Journal
de l'cole polytechnique son nom se retrouve
tout instant et, indpendammentde sa Mcanique philosophique quien forme le 3, et le 71 cahier, on y trouve
Il Cours d'analyse applique la mcanique
deux parties (1794, t. 1")
2 Essai exprimental et analytique sur les lois de
la dilatation desjluides lastiqueset sur celle de la
force expansivede la vapeur de l'eau et de la vapeur
de l'alcool diffrentes tempratures, Paris, 1797,
in-4* (avec tables et 9 planches); 36 Notice sur
un court lmentaire d'analyse fait par Lagrange
(1794, t. l'r); 4 Cours de mcanique de l'an 5
(1795); 5* Eloge de Lamblrdie (mme anne); on
sait que c'est cet homme remarquablequi eut le
premier l'ide de l'cole polytechnique; 6* Sur le
principe de* vitesses virtuelles et la dcomposition
de* mouvement* circulaire* (1795) 7* Introduction
au tours d'analyse pure et d'analyse appliqus la
mcanique (1795, t. 2); 8* Thorie des mouvement*
autour d'un axe libre de rotation d'un corps de
figure invariable sollicit par de* puissances quelconque*, avec 2 planches (1795, t. 2); 90 Note
sur l'application de la thorie des solutions particulires d'quations diffrentielle* du questions qui
intressent la pratique de l'art de l'ingnieur avec
9 planches [18 10. l.l);^ Extrait des recherches de
JI. de Prony sur le systme hydraulique de l'Italie,
avec 9 planches (1818, t. 4); Il* Analyse dtaille
des diffrentes questions qui te rapportent au mouvement d'un corps sollicit par des puissancesquelconque*, avecplanches (1810, t. 4); 12* Notice
sur la nouvelle Mute de- M. de Btancourt, avec
une planche (1809, t. 8). On doit encore Prony
beaucoup d'articles, la plupart remarquables,
dans la Biographie universelle, entre autres ceux
de Rannequin, Riche, Sauveur, etc. il a donn au
Dictionnaire de* eaux et fort* un article sur la
cubature dea bois, tir ensuite part sous le titre
d' Instructionsur l'ouvrage de Sept-Fontaine*et sur
la cubature du bois en gnral
lien ni
date). Enfin il a laiss placer son nom en tte du
son

lui

sans

Manuel des logarithmes qui fait partk de la Bi6liotque populaire d'AJasson de Grandsagne,
Paris, 1836. Il avait traduit le trait des Aqueducs de la cille de Rome, par Frontin, mais l'annonce de la traduction de Rondelet lui fit garder

son travail en portefeuille seulementnous avons

vu qu'il s'en trouve un extrait dans le supplment de son Mmoire tur le module d'eau, lu
l'institut en 1816.
P
ot.
PROPERCE (Sextcs-Aurelius Phopbrtius) le
moins connu, mais non le moins clbre des
lgiaques latins, tait n, suivant l'opinion la
plus commune, Mevania, ville d'Ombrie, aujourd'hui Bevagna (duch de Spolte). Quelques
critiques font remonter sa naissance l'an de
Rome 690 M. Schcell en fixe l'poque avec
plus de vraisemblance l'an 702 (52 ans
avant J.-C.). Son pre, chevalier romain, proscrit avec les restes du parti d'Antoine, fut
gorg, dit-on, sur l'autel de Jules-Csar, et,
s'il est vrai, comme l'ont cru tous les biographes, que cet ordre ait t donn par Octave, il
est difficilede pardonner Properce les louanges
qu'il a prodigues au vainqueur. L'hritage paterne! avait t dvor par les guerres civiles.
Le jeune Properce vint Rome, o l'appelaient
les tudes et les exercices du barreau mais
peine a-t-il revtu la robe virile qu'une passion
imprieuse vient lui rvler qu'il est pote, et
les vers brlants que lui inspire la courtisane
Hostia le dsignent bientt au patronage de Mcne et aux faveurs de son mattre. Ces faveurs
n'taient point dsintresses. Cependant Properce refusa toujours d'abaisser 1 pope ces
adulations qu'il laissait tomber sans scrupule
dans des lgies o le nom du triumvir qui fut
heureux Actium n'est presque jamais spar
de celui de Cynthie c'est le nom sous lequel le
pote a immortalis sa mattresse. Cette femme
ne nous est connue que par les vers de son
amant, et, lorsqu'il vante en elle le talent de la
posie ou celui du chant, il est permis de ne pas
le croire entirement sur parole. Des liaisons
plus honorablesremplirent le reste d'une vie qui
fut courte, comme toutes celles qu'on abandonne
au plaisir. Tous les rivaux de Properce, Tibuile,
Ovide, Gallus, le second Mcne de la cour d'Auguste, partagrent, avec Bassus, Ponticus et
d'autres potes contemporains,l'amiti du chantre de Cynthie. Rien n'empche de conjecturer
que la coofideuce des premiers chants de l'A'side ne lui fut pas refuse la dernire lgie
du deuxime livre est un magnifique hommage
rendu ce pome et au gnie de Virgile. La
date de la mort de Properce a divis les critiques comme 'celle de sa naissance. La dixime
lgie du quatrime livre des Triste* ne permet
gure de douter qu'il n'ait survcu Tibulle;
Ovide y parle en termes exprs de son intimit
avec Properce, et se plaint que les destins lui
aient envi celle de son rival, qu'il place furmel-

en disant que ces allusions continuellesa la mythologie qui sont de l'rudition pour nous,
taient pour les Romaina. des souvenirs de tons
les jours. Mais ceut qui aavent lire Properce ne
peuvent s'empcherde reconnatre an peu d'ostentation dans toute cette science dont il surcharge sas lgies, et l'on ne doit pas oublier
que le mme reproche a t encouru par Callimaque, celui de tous les Grecs qu'il affectaitle
plus de suivre comme modle, puisqu'il se glorifie du titre de CalHnuujmt ramai Le caractre
mme de la diction dole frquemment dans
Properce l'tude des potes grecs. Sa versification se distingue par le retour presque habituel
d'un mot polysyllabe la fin de ses pentamtres.
Ovide et Tibulle terminent presque toujoursleurs
distiques par un Yambe, et, si Ion peut s'en fier
au jugement d'une oreille trangre, cette chute
a bien plus de grce et d'harmonie. Properce a
mrit un reproche plus grave, celui d'avoir outrag plusieurs fois dans ses lgies cette dcence
que Tibuile respecte toujours. On a blm ce
dernier de n'avoir pas t fidle des courtisanes; mais Properce ne nous apprend-il pas
lui-mme que ses vers furent beaucoup plus
fidles Cynthie que son amour? N'est-ce pas
la volupt qui le ramne sans cesse auprs d'elle?
Il chante ses sensations plutt que sa mattresse,
et cette fougue ardente qui le caractrise est
bien plus dans son imagination que dans son
coeur. C'est cette imagination qui l'entrane
des mouvementsvraiment lyriques, soit lorsqu'il
clbre les triomphes d'Auguste, soit lorsqu'il
prie pour Cynthie malade ou lorsqu'il gmit sur
le naufrage de Ptus., soit dans son dithyrambe
Batchus (liv. 3, lg. 17) ou dans l'hymne
qu'il chante la gloire d'Hercule (Hv. 4, lg. 9).
C'est encore l'imagination flexible de Properce
que l'antiquit doit les deux plus beaux modles
qu'elle nous ait transmis dans l'hrode, celle de
Cornlie Paulus et celle d'Arthase Lycotas
(liv. 4, lg. 3* et 11'). L'dition prxnttpt des posies de Properce porte la date de fvrier 147,
petit in-4*, sans autre dsignation. La seconde,
en faveur de laquelle on' a rclam la priorit
{Stxti Aurelii Propert Riel., liv. 4, in- 4* de
164 pages, sans date), paratt avoir t imprime
avec leF caractres de Th. Ferrand de Brescia,
vers 1473. Le manuscrit sur lequel avaient t
faites les copies qui ont servi ces ditions tait
fort altr par le temps. Turnbe, Muret, Passerat et d'autres zls commentateurs se sont
efforcs de rtablir le texte primitif, encore mutil par les corrections de Scaliger. Mais la diction du pote hrisse d'allusionsaai traits les
moins connus de la fable et d'ellipsos qui ne
laissent preaque jamais entrevoir les ides interl'ane de* fu( Tilto d'Oinbricqu! mdiaires dont il craint d'embarraaser sa marche, a plus d'une fois rebut ses admirateurs, et
c'est peut-tre le moins lu de tous les claniques.
awUs fnprlii, etc., dau U Aata trmdUcrmmda 17, p. au. Noua citerons encore t dition de Barth, LeipC*rw*ajut*aiU
1, 18, lit. M

lement ayant Properte dans l'ordre des temps

or nous aavons que les Muses pleurrent en
mme temps Tibulle et Virgile, dont on fiae la
mort l'an de Rome 735; il faut donc reculer
celle de Properce jusqu' l'an 741 (12 ans avant
J .-)> On prtend avoir retrouv son tombeau
en 1722 Spello (1), six milles de Bevagna,
sous une maison qu'on appelle encore la maison
du pote (2). Nous n'avons de Properce que ses
Kligit, distribue en quatre livres. Un mot de
Martial, qui les appelle a les vers de la jeunesse
a de Properce (3), pourrait tre invoqu
l'appui des conjectures qu'a fait natre un vers
attribu Properce par Fulgence et qu'on a
cherch vainement dans les posies de l'ami
d'Ovide, telles qu'eUes nous sont parvenues.
Mais il ne faut pas se hter de regarder ces con-j
jectures comme des preuves suffisantes de la
perte d'une partie des posies de Properce.Celles
dont nous jouissons suffisent sa gloire, et bien
peu de compositions du sicle d'Auguste sont
plus dignes d'tre tudies par les amis de l'antiquit. L'lgie, naturalise Rome par Catulle,
avait souri aux chants un peu aprs de Gsllus
et surtout la puret des accents si vrais et si
mlodieux du mlancolique Tibulle. Properce
voulut tre le premier dans l'lgie passionne.
Quintilien, qui paratt prfrer le chantre de
Dlie, avoue que son rival partageait ade son
temps les suffrages, et la postrit a longtemps
hsit entre ces deux poles, comme les Romains
et les Grecs entre Pbilltas et Callimaque, comme
les critiquesdu dernier sicle ectre deux autres
amis dont il n'est plus permis de sparer les
noms de ceux de Properce et de Tibulle. Bertin
et Pamy. Aujourd'hui les rangs sont fixs et la
place de Properceest fixe un peu au-dessous de
Tibulle mais beaucoup plus prs de lui quo
d'Ovide, leur ami commun. Son style, fort de
muvemeots et d'images, plein dans sa prcision et par sa prcision mme un peu obscur,
manque trop souvent, nous ne dirons pas de
nature) mais de ce mot abandon qui nous
charme quand nous lisons Tibulle. il est vrai que
la lyre de Tibuile n'a qu'un ton, et, si Properce
a moins de sentiment, il est plus vari, plus
riche en ides, N pour la haute posie, dit
Parny, il a peine se renfermer dans les
s bornes du genre lgiaque; il met trop sou.
vent entre Cyuthie et lui tous les dieux et tous
t les hros de la fable. Ce luxe d'rudition a de
l'd.at; mais il fatigue et refroidit parce qu'il
proccupe d'un
e manque de vrit. L'ime
seul objet, se refuae tant de ou venin transers la passion ne conserve de mmoire que
a pour elle-rame On a easal de le justifier,

la)

v.

publie
atck, 1777, in-8; celle de
celle.
Kulnoel,
in-4*,
et
par Van Santen, 1780,
Leipsick, 1803 2 vol. in-8* (1). Les lgies de
Properce accompagnent ordinairement les posies de Catulle. Parmi ses traducteurs en prose,
nous nommeronsDelongchamps, dont la version
franaise, publie en 1772, a t rimprime
avec des claircissementstrs- utiles l'intelligence du texte, en 1803 (2 vol. in-8*); il est
difficile de vaincre plus de difficults avec plus
de bonheur;
la Houssaye, 1785;
Pitre,
1801. La traduction en vers de Denne-Baron a
paru en 1814; elle a reparu dans la Collection
latine publie sous la direction de M. Ch. Nisard.
Celle de J.-P.-Ch. de St-Amand a t annonce
comme la plus complte en vers franais. Les
Elgies de Properce, rduites trois livres, ont
aussi t traduites en vers franais par Mollevaut, de l'Acadmie des inscriptions, qui en 1
donn une seconde dition in-18 en 1821. Properce a fourni des traits d'une heureuse imitaF-T j.
tion Andr Chnier et Bertin.
PROPIAC (Cathkiunb-Joseph-Ferdinand Girard
de, littrateur, n vers 4 760 en Bourgogne,
d'une famille noble, fit de trs-bonnes tudes
et cultiva surtout avec beaucoup de succs l'art
musical. C'est lui qui composa la musique des
Tro desses rivales, de la Fausse paysanneet des
Savoyardes, opras-comiques de Pifs jous au
thtre Favart en 1788 et 1789 (voy. Pus). Ayant
migr en 1791, il prit du service dans l'arme
des princes, et aprs le licenciement se retira
Hambourg, o il rsida longtemps. Rentr en
France l'poquedu 18 brumaire, il fut nomm
garde des archives de la prfecture de la Seine
par la protection de Frochot, sbn compatriote,
et il publia un grand nombred'ouv rages lmentaires, dout la plupart ne sont que des compilations ou des traductions. Il tait membre du
comit de lecture du thtre de la Gatt. En
1815, il reut la croix de St-Louis, et mourut
d'une attaque d'apoplexie foudroyantele 1er novembre 1823. Se livrant ds sa jeunesse la
passion du jeu, il vcut toujours dans la gne et
fut souvent oblig de se mettre au service des
libraires pour des travaux sans gloire et sans
honneur. Il en prouva nanmoins de grandes
fatigues, qui altrrent profondment sa sant.
C'tait du reste un excellenthomme, un littrateur instruit et possdant plusieurs langues. On
accompagnede nota trop nom(M L'dition de KainoeJ
hreuses, recueillies cbez lea commentateurspracMeate,et enrichie
galement reproduite 4 Turin

la

mime autre, daDa la collection

puen.

la SfMMUUcaIntima d* Utnaire attfo, traitavec pins de nbrib- que dirers autm pote, il
remplit qu'ua Tokinequi
4.-B. He,taa paru en 1833 En revanche, l'dition
bvrg i Halte, 1843-1846) occupe 3 Te lmes In-ff
le riMilvat d'une rcenMon critique qui a et l'objet des logea de
diTtTH rudits. Signalons aussi les ditions1de Lachmann, Leiptirt. 1816 (repro-iuileen IS29 mais abrge! di- Patdamas
Halle. 1817; de Jacob, Leipeick. 1W7, uns sablier celle qui
lait partie du Corpusportants.

Ba-i.

de lui 16 (en socit avec M. J.-B. Dubois}

Plutarque, on Abrgdes vies des hommes illustres de
ce clbre crivain, atec des levons explicative* de''
leurs grandes actions, Paris, 1803, 1805, 1 vol.
in-l (ces deux ditions sont anonymes); ibid.,
1811, 1823, 1835, K'dit.,vol. in-12; 2 le
Plutarque de* jeunes demoiselles, ou Abrg des vies
des femmes illustres de fous les pays, avec des letons explicatives de leurs actions et de leurs ouvrages. Paris, 1806, 181$ in-12; ibid., 1821,
1823, 2 vol. in-12,jrcfig. La 1 dition tait
anonyme. 3 Dicti naire damour, Paris, 1807,
in-12, avec une gravure (anonyme). il y a des
exemplaires dont le frontispice porte la date de
1808 et les mots a seconde dition, revue et
t considrablementaugmente mais le nombre des pages est toujours le mme. 4* Ristoirr
de France l'usage de la jeunesse, Paris, 1807,
1808, in-12 (ces deux ditions taient anonyibid., 1812, 1820, 1822, 2 vol. in-12.
mes)
avec 15 gravures; 5 Histoire sainte l'usage de
la jeunesse, depuis le commencement du monde jusqu' la destruction de Jrusalem par Tite, Paris,
1810, 1822, 2 vol. in-12, fig.; 6* Beauts de
l'histoire sainte, ou Choix des traits les plus remarquables et des passages les plus loquents contenus
dans l'Ancien et le Nouveau Testament, Paris,
1811, 1823, 1825, in-12, fig. 7 le Plutarquc
franais, ou Abrg des vies des hommes illustres
dont la France s'honore, Paris, 1813, 2 vol.
in-12 ibid., 1825, 3 vol. iiM2, avec portraits;
81 Beauts de l'histoire militaire ancienne et moderne, etc., Paris, 1814, in-12, fig. Cet ouvrage,
qui contient de grands loges de Napolon, tait
imprim au moment o le gouvernement impirial tomba, etl'auteur en suspenditla publication.
9* Beaulls de rhistoirede la Suisse, depuis l'poque
de la confdrationjusqu' nos jours, Paris, 1817,
1823, in-12, fig.; 10 Histoire d'Angleterre,
l'usage de la jeunesse, depuis l'invasion de JulesChar dans cette (le, Paris, t818, 1823, 2 vol.
in-12; 11* Dictionnaire d'mulation, l'usage de
lajeunesse,Paris, 1820, in-12 12" les Merveilles
du monde, ou lu Plus bcau ouvrages de la nature
et des hommes, rpandus sur toute la surface de
la terre, Paris, 1820, 1823, 1824, 2 vol. in-12,
avec fig., ouvrage traduit en grande partie de
l'anglais; 13* Petit tableau de Paris et des Franfais aux principales poques de la monarchie, contenant une description des monuments les plus rcmarquables de la capitale, etc., orn d'un plan de
Paris et de costumescoloris, Paris, 1820. in-12
reproduit sous le titre de Beauts historiques,
chronologiques, politiques et critiques de la ville[de
Paris, depuis le commencement de l monarchie,
Paris, 1821, vol. in-12; 14 les Vaux de la
mre Poisson, marchande de mare la halle,
pour S. A. R, le duc de Bordeaux, Paris, 1821,
in-8* 15* la Saur de Ste-Camille, ou la Peste- de
Barcelone, roman historique,Paris, 1822, 2 vol.
In-12, fig.16 le Laharpe de la jeunesse, ou l'Art

avec^Hilaire

ir

raisonner, de parier st d'crit*, extrait du fit

le voyage de Rome, pour instruire
Cours de littrature de a citikn mmttmr, Paris, le pape des progrs des semi-piagiens; et C1822, 4 vol. in It; 17* BtmmU* de la morale lestin, qui occupaitalors le sige pontifical, s'emChoix de morceaux publie par la pressa de combattre les houvellea
chrtienne,
dans
prdicateurt la plus clbres et la philosophes une lettre dogmatique aux vequeserreurs
des Gaules.
tkritieu* la plut iUuttrtt, etc., Paris, 1822, Cdant aux instancesd'Hilaire, St-Prosper entrein-1 1 18* les CuriositsunirerselUs,f cotant tuilt prit aussi de rfuter
une doctrine qu'il jugeait
aux MerceilUt du monde, Paris, 1823, 2 vol. dangereuse, et ce fut alors qu'il composa le
in- 12, Gg.; 19* Bemuit de l'kittoire du Prou, or Pome contre lu ingrats, c'est--dire contre les
Tabhau dtt vnements qui se sont passs dont semi-plagiens, qui se montraient ingrab enss grand empire, ton origine, etc., Paris, 1824, vers la grce de Jsus-Christ.Cet ouvrage, indin-12, fig. {ouvrage posthume/; 20* Plutarque pendamment du mrite du sujet, est crit .avec
moraliste ou\Choix dtt principaux sujets de
une lgance et une chaleur assez remarquables.
rmlt dm premier du crivains de V antiquit,
l'invitation du pape St-Lon le Grand StSur
dtt dveloppements appliqus aux dfauts et avec
aux Prosper revint Rome vers l'an 440 et acheva
riiieuUt de la socit actmtUe, tiret de chacune les d'craser le plagianisme, qui recommenait i
moralits de Plutarfut, par Il. L. M. B* (Le- lever la tte dans la capitale du monde chrtien.
mattre-Bonilleau), Paris, 1825, 2 vol. in-12 (ou- Plusieurs auteurs assurent que St-Lon le prit
vrage posthume). Propiac a traduit de l'allemand
pour secrtaire mais Buonamici regarde ce fait
1* (avec H. J.-B. Dubois) Y Anne la plut remar- comme inadmissible, raison de la diffrence
quable de ma vie, par Kotzebue, Paris, 1802, qu'on remarque entre le style concis et
nerveux
2 vol. in-81, Gg. 2* dit., sous ce titre Une anne de St-Prosper et celui des lettres qu'on
a
sous le
mmorabU de la rie d'An*, h'otzebue, Paris, 1802, nom de St-Lon (roy. Buonamici, De claria ponti2 vol. in-12 et in-1 8, fig.; 2* (avec le mme) ficiarum epistolar. scriptoribus). La contestation
ks Bijoux dangereux. imitation du roman de qui s'leva (444) touchant le jour auquel
on doit
Kotzebue, Paris, 1802, 2 vol. in-12, fig. (twy. clbrer la fte de Piques fournit St-Prosper
Kotzmie; 3* Contes moraux d'Auguste Lafon- l'occasion de montrer l'tendue de ses connaistaine, Paris, 1802, 1803, 2 vol. in-12; 4* Il'' sances dans les mathmatiqueset ta chronologie.
Deux fiancs, roman du mme, Paris, f8lO, Il composa mme ce sujet un cycle pascal de
S vol. in-12 (toy. Lafontaine) 5* Histoire de quatre vingt-quatre
ans; mais ce curieux monuGustave ll'asa, roi de Sude, par Archenholz ment ne nous est point parvenu. D'aprs la chro(twy. ce nom), Paris, 1803, 2 vol. in-8,; 6* (avec nique de Marcellin, on conjecture que St-Prosper
Il, J.-O. Dubois) louage dAlmuta dans Vile de la vivait encore en 463. L'Eglise clbre
sa fte le
Viriti, roman de Bouterweck ;tx>jr. ce nom), Pa- 25 juin. Les ouvrages de St-Prosper ont
eu un
ris. 1804, in-12. Le chevalier de Propiac a publi grand nombre d'ditions on estime celle de
Pala 4* dition des Epoques, ou Beauts de l'histoire ris, 1711, in-fol., publie par Mangeant et le
de France, par Durdent [eoy.ee nom), Paris, 1822. Brun des Marettes elle
a t rimprime avec
in-12. n a t oollaborateurde cette Biographie les homlies de St-Astve
Venise, en 1744.
unirtruUe, laquelle il a donn, entre autres 2 tom. in-fol., et Bassano, en 1782,
2 vol.
articles, celui du chevalier d'Eon.
P
ht.
in-t*
Les savants diteurs l'ont enrichie d'un
PROSPER (Saint) surnomm d'Aquitaine, pour index trs-ample et d'une Vie de St-Prosper,
le distinguer de quelques autres personnages du tire du tome 16 des Mmoires
pour tenir
mme nom, tait n dans cette provinceen 403, l'histoire ecclsiastique par Tillemont. Elle
conseton l'opinion la plus commune. Il s'appliqua tient les lettres de St-Prosper et d'Hilaire

ds sa jeunesse 1 tude des belles-lettreset de St-Augustinet Rufin, avec les deux traits de
la posie, et y fit de trs-grands progrs. Il se l'vque d'Hippone qui servent de rponse
retira dans la suite en Provence, et l'on prsume le Pocute contre Us ingrats, dont
dj parl
qu'il tait Marseille lorsqueSt-Augustin adressa ( il a t traduit en vers franaisonpara le Maistre
au clerg de cette ville les livres de la Correction de Sacy, Paris, 1646; souvent rimprim,
et de la Grce. Ces deux ouvrages ayant t cri- 1650, etc., avec la traduction en prose par le
tiqus amrement par quelques ecclsiastiques, mme de la lettre Rufin);
l'pitaphe des
comme tendant dtruire le libre arbitre, St- hrsies de Nestorius et de Plage, suivie de
Prosper crut devoir informer l'vque d'Hippone quelques autres petites pices de vers;- plude ce qui se passait Marseille; il fut confirm sieurs rponses ai/x partisans du plagianisme,
dans cette rsolution par Hilaire, homme pieux entre autres Cassien
une partie d'un Coatet instruit, avec lequel il s'tait li d'une troite mentaire sur In Psaumes, abrg de celui de
amiti, et St-Augustinleur rpondit en leur en- St-Augnstin; un recueil de sentences tires
voyant les livres de la Prdestination et de la des ouvrages de ce saint docteur, en prose, et
Ptrtttrauet. qui contiennent une rfutation solide de toutes les objections de ses adversaires.
,l( Lu uvre de St-Praperca fleurent du* le tom kl d 1.
Aprs la mort de l'vque d'Hippone, St-Prosper

et enfin une chronitraduite* en vers latins;

que qui finit l'an 488 (1). Les autres ouvrages
qui font partie de cette dition ne peuvent point
tre attribus St-Prosper d'Aquitaine, dont les
muvres (authentiques) ont t traduites en fran-

Dieu de les prserver de ces deux ilaux. Une

enqute faite par le parlement de Dole sur la
conduite de Lacuson l'a justifi compltement
des crimes qu'on lui imputait. En 1658, vingt
communes, reprsenteschacunepar trois dpuais par Lequeux, Paris, 1762, inlS. On peut ts, des magistrats, des docteurs en droit et un
consulter pour plus de dtails l'Histoire littraire mdecin, attestrent sa gnrosit ainsi que sa
Prospeb Tiro, bravoure. Pour que'l'loge fut complet, cerde la France, t.
p. 378-406.
tains juges le lourent mme de les avoir aids
pote que l'on a souvent confondu avec le prcdent, tait n dans les Gaules et peut-tre Il dans l'instruction du procs de plusieurs sormme dans la province d'Aquitaine vers la fin Il ciers . Lacuson dfendit successivement condu 4* sicle. On conjecture qu'il tenait un rang tre les armes de Louis XIV les principaux
distingu dans le monde par sa naissance, par chteaux du premier plateau du mont Jura
ses richesses ou par les charges qu'il exerait. mais sa rsidence favorite tait le manoir de
Les ouvrages qu'on lui attribue annoncent un St-Laurent-la-Roche(prs de Lons-le-Saulnirr),
esprit trs -cultiv et un talent remarquable dont les ruines dominent les vastes plaines de la
pour la posie. Dom Rivet, qui l'appelle un Bresse et le duch de Bourgogne. C'est de l qu'il
grand homme, regrette que l'antiquit ne nous partait souvent pour s'emparerdes convois faiblefournisse pas de lumires sur un crivain qui ment escorts et pour ranonner les petites villes
parait avoir fait en son temps l'ornement de son environnantes.Un monument singulier, que l'on
voit encore Cuiseaux, rappelle une de ses enpays (Histoirelittraire de la France, t. 2, p. 326)
il regarde Tiro comme le vritable auteur de treprises. Sur l'un des panneaux de la boiserie
quelques ouvrages publis avec ceux de St-Pros- en chne de l'glise paroissiale, on remarque
per d'Aquitaine, entre autres du petit pome un renard dans une chaire, prchant des poules
adress par un mari sa femme (Poenta conjuyis qui ouvrent un large bec ceci, d'aprs un anad tixorem) que quelques critiques attribuent cien titre et la tradition, rappelle qu'un soldat
St-Paulin. On a sous le nom de Tiro une chroni- de Lacuson, dguis eu capucin, introduisit par
que imprime plusieurs fois la suite de celle surprise ses compagnons dans cette ville qu'ils
de St-Prosper. dont elle n'est gure qu'un pillrent et dont les habitants se vengrent par
abrg; mais elle en diffre par plusieurs pas- cette allgorie. Cet aventurier mourut au si^'c
Z.
sages qui semblent prouver que l'auteur parta- de Milan, dans les rangs espagnols.
PROST (CLAUDE-CHARLES),conventionnel doit
geait les erreurs du semi-plagianisme. Prosper d'Afrique ainsi nomm du lieu de sa uniquement ce titre la place qu'il occupe dans
naissance, florissait galement dans le 5* sicle. les biographies contemporaines.Fils d'un huisIl avait fait ses tudes Carthage. Pour chapper sier au bailliage de Dole, aprs avoir achev son
la perscution des Vandales, il passa dans cours de droit l'universit de Besanon il rfl'Italie., o l'on conjecture qu'il se fixa. Il est vint exercer la profession d'avocat dans sa ville
auteur de divers ouvrages attribus Sl-Prosper natale. Plus tard, il acquit la charge de lieuted'Aquitaine et imprims dans le recueil de ses nant particulier de la matrise des eaux et fns'en dfaire
oeuvres, tels que le Trait de la vocation des gen- rets; mais il se vit bientt forc defortune,
il vmalversations.
de
Sans
etc. (1.). W-s. cause
tila et
ses
subalternes
des
emplois
dans
longtemps
et
gta
PROSPER-ALPIN.Voyez Alpim.
qu'il
dettes
Pourdes
put
payer.
ne
PROST (Jraw-Claude), surnomm le capitaine contracta
Lacuson, n Longchaumois,prs St-Claude, a suivi par ses cranciersavec la dernire rigueur,
laiss dans son pays une rputation qui a pour lorsque la rvolution arriva, il n'y vit qu'un
ainsi dire pass en proverbe. La tradition attri- moyn de sortir d'embarras, et parvint se faire
bue les choses les plus extraordinaires et les lire dput de l'arrondissement de Dole a la
plus atroces ce militaire au service de l'Espa- convention, o il sigea ds le principe avec les
les plus exagrs (1). Dans les (IL.
gne, qui fit la guerre de partisan en Franche- rpublicains
prcdrent
le procs de l'infortun
bats
qui
qu'il
avait
Comt de 1635 1659. La terreur
Louis
jurassienne
Prost
XVI,
de
la
Bresse
pronona deux discours dont
inspire aux habitants
ordonna
l'impression et qui ont t
l'assemble
jusqu'
jours
perptu
tait telle qu'elleavait
nos
la
fivre,

assimilant
Lacuson
une oraison qui,
leur ternelle ennemie, servait demander est une dclamation dans le style de l'poque

t.

(11

Cette Ckrtn/Mtet celte de Propr-Tiro ont beaucoupoc-

(2> Kny. Jo. Anlelmi

H Pn*peri ^wi/aiuci

M.

opmbn SS. palrum Leonis

-il-, Pari,

diuertatMM

dclarant que
un de concurrents et Il termina on discours en
nom un monarque vertueux et bitnfanant (Louis XVI|, les

1689

1793, 7

toi. in-.

contre le principe de l'inviolabilitdu monarque.

Dans le second, il discutele modede procderde la
conventiontransformeen tribunalet proposeque
les dputs,appels l'un aprs l'autrela tribune,
soienttenus de rpondre chaque questionparmi
ou par non Il vota la mort sans appelet sans sursis.
Zl montagnard, aprs le 31 mai il fut envoy
commissaire avec Bassal dans les dpartements
de l'est'pour y tablir le rgime rvolutionnaire
{toy. Bschet et Buchot). Quoique d'un caractre
assez doux (1), il abusa de ses pouvoirs pour
exercer des vengeances personnelles, et destitua
tous les membres du tribunal de Dole sous prtexte qu'ils partageaient les opinions des giron
dins, mais en effet parce qu'ils avaient lan
jadis contre lui un dcret de prise de corps. Sa
conduite devint si rvoltantequ'elle fut dnonce
par le club mme de Dole la socit des jacobins de Paris; mais Robespierre le jeune prit la
dfense de Prost absent et fit ajourner la discussion. Cependant, pour donner une espce de
satisfaction aux Dolos, on l'envoya dans le dpartement des Bouches-du-Rhne. Aprs la session, il fut du nombre des conventionnelsqui
passrent au conseil des Cinq-Cents. En terminant sa carrire lgislative, il revint Dole plus
pauvre qu'il n'en tait sorti, et s'adressavainement
ses anciens collgues pour obtenir un modeste
emploi qui lui fournit les moyens de subsister
avec sa famille. Enfin il venait d'tre nomm
par le gouvernement imprial juge au tribunal
de Prum, dpartement de la Sarre, lorsqu'il
mourut Dole le 10 dcembre 1804, l'ge de
61 ans.
W
PROST (P. -A.), mdecin, n dans le dpartement du Rhne, mort Paris en avril 1832, a
publi 1* Coup d'oil sur la folie, par A. C*
Paris, 1800, in-81; 2* la Mdecine claire par
des corps, Paris, 1804,
et
2 vol. in-8*; 31 Essai physiolofique sur la te tut
bilit, Paris, 1805, in-8*; 4* Deuxime coup a" il
la folie, Paris, 1807, in-8*; 5* la Science de
nr
l'homme mise en rapport cet lu scie*=physique*,
os la Philosophie de la nature, d'aprs l'tat dei
sciences au 19* sicle. Paris, 1822, 6 vol. in-8,;

PROT DE ROTER (Aimunt-FlMMcoia), n a

Lyon le 3 septembre 1729, fils d'un avocat, fut

lui-mme destin au barreau, et, aprs avoir

achev ses tudes dans sa patrie, Tint entendre
Paris Cochin et Lenormant. Il n'avait pas vingt
ans quand il revint Lyon et fut charg de prononcer le discours pour l'installation des nouveaux magistrats. Il se distingua bientt dans
son tat; mais en mme temps qu'il dfendait
des intrts privs, il s'exera sur des matires
d'intrt public. La confiance de ses concitoyens
le nomma administrateurdes hpitaux,puis chevin, en 1773 et 1774, et prsident du tribunal
de commerce. Devenu lieutenant gnral de police en
il se montra administrateur habile
magistrat
dsintress.
Vainement lui offrit-on
et
un jour mille louis s'il consentait conserver le
monopole pour la vente du grain. Il refusa galement une somme de vingt mille cus, qui lui
fut propose pour qu'il permit la vente de bls
avaris. Cependant, alors sa fortune avait beaucoup souffert de son dvouementau bien public.
En 1780, sa commission fut rvoque, et Prost
de Royer, rentr dans la vie prive, se chargea
d'une nouvelle dition du Dictionnaire des arrts
de Brillon. Le cinquime volume tait sur le
point de paratre quand le rdacteur mourut
dans le besoin, le 21 septembre 1784. On ne
trouva chez lui qu'une pice de vingt-quatre
sous. M. Moulin prtend mme que sa misre
tait extrme et que son boulanger lui refusa du
pain. Lyon se porta en masse ses funrailles.
La ville avait tenu sur les fonts baptismaux sa
fille, qui fut, en consquence, nomme i.yonne.
Prost de Royer tait, de son temps, le seul homme
Lyon qui connt le droit public. Turgot en faisait beaucoup de cas Voltaire et le prince Henri
de Prusse lui crivirent; c'tait l'homme que la
ville de Lyon prsentait aux voyageurs distingus, l'empereur Joseph H, le grand-duc de
Russie, depuis Paul I", le roi de Sude, etc. On
a de lui 1* Letrre monseigneurl'archevque dLyon, dan* laquelle on traite du prt intrt
Lyon, appel dpt de l'argent, Avignon (Lyon,
1763J, in-8*. Le commercede Lyon tait alarmr
6* Mmoire prsent m l'Institut de France en foi, des principes que l'on rpandait sur le prt intrnnt hommage de l'outrage ayant pour titre la trt, qui tait qualifi d'usure. Prost de Royer
Science de l'homme, etc., Paris, 1822, in-8 de prit la plume et traita la question sous six rap64 pages 7. Trait du eholra-morbu* considr ports 1. le droit naturel; 2. l'tat des choses
amatomico-patho- et les consquences 3. le droit divin 4. les
rait lu rapports phuiioLmesue
logique, thrapeutique erm/ginique, contenant l'a- opinions humaines et la doctrine de l'Eglise
nlyse critique de ce qwe tout les auteurs ancien* et 5. le droit civil 6. le droit civil particulier au
modernes owt crit sur le cholra-mordus, Paris, commerce de Lyon. Des thologiens de Lyon
t83i, in-8*; 8* Sommaire analytique du trait crivirent en mme temps que Prost de Royer,
prcdent, Paris, 1832, in-8*.
les uns dans le mme sens que lui, les autres
Z.
dans un sens oppos mais le prt i intrt sub(1) Le ntailHlaatrar de la rhfntofit eu fil, Brillat-8ra- sista et subsistera longtemps c est l'me du comrta, obUf* d'alto i Dote dnuder ua sau(-coaduit l'raat, merce (1). Voltaire, qui Prost de Royer avait

un,

s.

oui a latw qodqoeidtails sur u conduite. Je crois,dit-il

avait t coaft c'tait

entant arm de la Battue a"H-

111

Plot rceifemat la qaettioa a t de noureiu agile* de

envoy son opuscule,l'en remercia par une lettre

trs-flatteuse et six ans aprs, il lit entier cet
crit dans un recueil qu'il publia sous ce titre
Les chute *film et agrables (1769-1770, 3 vol.
in-8*) on le comprit mme dans les ouvrages
de Volta.ire (Nouveaux mlanges, 9* partie): mais
dans ces deux ditions, le nom de l'auteur est
imprim tout au long avec la qualit de proeureur finirai de U ville de Lyon, que n'a jamais
eue Prost de Royer. Dans ces deux dernires ditions, on a supprim un prambulede dix onze
pages. On a quelquefois attribu Voltaire la
Lettre l'arrkecque de Lyon. Ersch, qui la comprend parmi les ouvrages de Prost de Royer,
Il est hors
ajoute toutefois aprs le mot suppos
recherches
les
doute
de
cependant,d'aprs
que
a
t nous avons faites et les renseignementsobtenus
consquence, que cette Lettre appartient
< en
de Royer. L'dition de 1763 porte pour
Prost

signatureles deux lettres D. R. (de Royer). 2* Let1765,

tre sur l'administration municipalede
in- 12 3 Mmoire tur la conservationdes enfants,
1778, in-8-; 4' De l'administration des fermes,
1782, in-8; 5* Dictionnaire de jurisprudence et
des arrts ou Jurisprudence universelle des parlementi de France et autres tribunaux, par feu
il. Brillon, nouvelle dition, augmente des matires du droit naturel, du droit des gens, etc.,
tomes 1-4, 1781-1784, in-4*. On donnait cet
ouvrage comme une nouvelle dition de celui de
Brillon mais Camus a trs-bien remarqu que
les deux ouvrages ont peu de ressemblance.Prost
de Royer avait cru devoir prendre le titre du
Dictionnaire de Brillon pour pouvoir, l'abri de
ce nom, dvelopper des ides hardies et qu'on
l'et empch d'mettre autrement. L'ouvrage

devait avoir vingt-quatre volumes il contient

des articles de Letrosne, Portalis et autres jurisconsultes distingus de cette poque. Mais le
principal collaborateur tait Jean-Franois-Armand Riolz, n Rhodez en mars 1742, mort le
28 dcembre 1815. Riolz avait mme pris le titre
de continuateur de Prost de Royer; aprs avoir
mis au jour le cinquime volume, qui tait prt
la mort de Prost de Royer, Riolz a publi un
sixime, puis un septime volume; le dernier
mot est Assignation. Barou du Soleil a prononc,
le 30 novembre 1784, l'loae de Prost de Royer,
imprim en 1785, in-8*. M. Moulin, qui, sous le
nom de Onuphre, a fait imprimer, en 1815,
une Notice ncrologique, pour servir l'loge de
il, J.-F.-A. Riols, y parle beaucoup de Prost de
Royer, et mme a mis la suite une Dissertation
sur le clbre M. Prost de Royer et k fameux Mer~
lin de Douai. Lcmontey avait, le premier, honor
la mmoire de son illustre compatriote par un
article dat de Lyon, le 21 octobre 1784, et infott umbreue; out n'indiquera 'qu le Pritnu
de
rukrt dvoi.i, par M. l'abb Baronnat, 1823. 2 roi. m- te, rt
lei IH$trMmisur U prit de commerce par le c.irdinal de la

sr dans le Journal de Paris du 7 novembre

1784.
A. B
PROTADE (Saint), vque de Besanon, d'une
famille illustre, tait, suivant quelquescritiques,
Ris ou du moins trs-proche parent de Protade,
maire du palais de Bourgogne. il se consacra de
bonne heure au service des autels et mrita, par
sa pit et par ses lumires, l'affection de l'vque Nicet, qui l'admit dans son intimit. Protade
lui succda, vers l'un 611 ou 613, sur le sige
de Besanon il s'attacha constamment maintenir la discipline dans son diocse, dont il bannit les simoniaques, et qu'il parvint garantir des
opinions dangereuses qui infestaientles pays voisins. Le zle du saint voque tendit au loin sa
rputation le roi Clotaire Il le consultait souvent, et l'exemplede ce prince les plus grands
seigneurs avaient recours ses lumires. Protade, pour mettre fin aux disputesdes clercs touchant les crmonies, composa un Rituel, qui
continue d'tre cit sous le nom de ce prlat,
quoique les nombrcux changements qui y ont
t faits dans la suite des temps l'aient rendu un
ouvrage entirement neuf il a t publi par

t.

Dunod dans les Preuves de l'histoire de l'Eglise de

Besancon, p. 18-61 ( la suite de V Histoire du
premier royaume de Bourgogne) d'aprs un manuscrit du 12* sicle, qui a disparu des archives
de la mtropole de Besanon, ainsi qu'un grand

nombre d'autres monuments prcieux. Protade

mourut en 624. le 10 fvrier, jour o l'Eglise
clbre sa fte. On conserve la plus grande partie
de ses reliques dans l'glise St-Pierre, o il tait
inhum ct de son prdcesseur,et elles sont
exposes la vnration des fidles dans les calamits publiques. Sa Vie par P. Fr. Chiffiet a t
insre dans les Acta sanetorum; et D. Rivet lui
a consacr une notice dans l'Histoire littraire de
la France, t. 3, p. 531.
W 8.
PROTAGORAS, clbre sophiste, tait n dans
Abdre vers l'an 488 avant J.-C., qui rpond
la 73* olympiade. On ne s'accorde point sur le
nom de son pre les uns le nommentMandre,
d'autres Artmon. L'extrmepauvret l'avait rduit dans sa jeunesse faire le mtier de portefaix. Un jour qu'il apportait la ville une charge
de bois fort pesante, Dmocrite aperut avec surprise que ses bches taient places de manire
a diminuer le poids ou du moins l'embarras du
fardeau. Ne pouvant croire que ce jeune homme
et pu trouver lui-mme cet arrangement gomtrique, il le pria de dlier sa charge et de la
refaire dans la mme forme. La promptitude
avec laquelle Protagoras rpondit son dsir
accrut l'tonnement du philosophe, qui l'admit
ds lors au nombre de ses disciples et ne ngligea rien pour cultiver ses dispositions. Protagoras fut bientt en tat de se passer de ses leons,
et, aprs avoir enseign quelque temps, dans les
environs d'Abdre, la grammaire, qui comprenait alors la rhtorique, la posie et la musique,

il oavrit one cole dont Athnes. Son premiar vertu, la jatte et 1'wjaste que l'os pouvait par
soia fut de persuader aux jeune* gens qu'Ut de- conaqaent soutenir k pour et le eootre sur
vaient tout quitter pour l'attacher uniquement quelque sujet que fat; et mne, si l'on voului, s'ik voulaient fairede rapidesprocra dam lait, contester la potatbflM de disputer pour et
ks soianoes et daaa la vertu. Sur la foi de ses contre. U fallait bien effet que l'loquencede
magnifiques
court en foule tes Protagorat Ht trs -sduisante pour qu'elle fit
lui-mme
fut curieux da l'en- supporter ses auditeurs 4e paieilka absurdits,
Pendes
leom.
tendre, et, comme les autres, il fut sduit par que Platon a prit la peine assez mutile de tte
son loquence et par la iOngukritde sa doctrine. ter dans celui de set dialoguesque l'on vient de
Deux choses contriburent beaucoup la grande oiter. Aprs avoir acquisbeaucouprenomme
eputationde Protagoras la premire c'est qu'il et de richesses, Protagorat visita les principales
mit un prit ses leons (t) et l'on dut en con- villes de la Grce pour y continuer ton tra6c il
clure qu'il tait suprieur tous bs autres so- passa dans la Sicile, o il demeura longtemps, et
phistes, puisqu'ilvendait trs-cher ce que ceux-ci de l dans la grande Grce. Ce fut alors qu' la
donnaient gratuitement. La seconde, c'est qu'il prire des habitants de Thurium, il donna des
ne pariait jamais que d'une manire nigme- lois cette petite rpublique. Il reTiat enfin dans
tique mt6ode qu'il tenait de Dmocrite son Athnes la premire anne de la W olympiade
natre, d'Heraclitesurnommle tUhnus, et de (410 une avant J.-C.), suivi d'un grand nombre
quelques autres philosophes qui s'taient persna- d'trangers qu'il attirait aprs lui par ks chards qu'on ferait moins de cas de leur doctrine mes de son loquence.Peu de tempe aprs, ayant
s'ils la rendaieot trop intelligible. Quoi qu'il en lu publiquementun de us ouvrages, dans lequel
il disaitqu'il ne pouvait s'expliquersar la nature
soit, Protagoras ramassa de grandes richesses
lui
des dieux ne achant s'il y en avait ou s'il n'y
philosophe
avait
plus
gagn
selon Platon ce
faire
Phidias
dix
et
seul que n'auraient pu le
au- en avait pu, il fut dnonc comme impie par un
ennemi
nommPythodoruset condamn mort, ou, setres statuaires aussi hsbiles. Platon, son
dclar (mn. le dialogueintitul Prttagormt), con- lon d'autres, au bannissement. Il s'enfuit sur
vient que ce sophiste avait l'imaginationvive et une barque, et, pendant quelques jours, erra
fconde, une mmoireheureuse et une rare lo- d'tle en Ne mais, surpris par une tempte, il fit
quence. A ces qualits brillantes, il joignait un naufrage et prit l'Age de 70 ans, dont il en
esprit souple et savait captiver l'attention de ses avait pass quarante, dit Platon, faire le mauditeurs ou la rveiller par quelques traits inat- tier d empoisonner les mes. Protagoras avait
compos divers traits sur la rhtorique, la phytendus que lui fournissait
vaste rudition
discul'art
de
habile
dans
plus
sique et la politique; mais ses ouvrages, dont
personne n'tait
l'inventeur,
Fabriclus rapporte ks titres {MU. frmta, lib. t,
ter, dont on le regardait comme
il
perfectionn,
rmais qu'il avait au moins
et
cap. J3), furent recherchvavec le plus grand
sisoin et brls, par l'ordre des magistrats, dans
adversaires
duisait presque toujours ses
au
lence. L'tude approfondie qu'il avait faite des la place publique, de sorte qu'il n'en reste aucun.
potes lui fournissait sans cesse des exemples et St-Clment d'Alexandriea voulu disculper Prodes citations mais il les entendait le plus sou- tagoras du reproche d'athisme. Tout son
crime, dit-il, tait d'avoir pntr plus avant
vent fort mal, supposent de la finesse dans leurs
moindres mots. D un autre ct, Protagorastait
que le commun des hommesdans les tnbres
de l'idoltrie. Les plus clbres disciples de
il
pariait
de
rihardi,
vain,
prsomptueux
ses
lui-mme
de
mpris
et
avec une con- ce sophistefurent Euripideset Prodicus. Diogne
vaux avec
fiance qui le faisait admirer de la multitude, mais Laerce a crit sa vie mais on consultera plus
qui dplaisaitaux gens sages. Nous avons le pr- utilement la notice intressante de Hardion (Discis de la doctrine de ce sophiste dans le Thitu urtation tur l'origine et let froyrt de la rlitoride Platon il en avait donn lui-mme le som- que) dans le tome J5 des Mmoires de l'Acadmie
maire au commencementde son Trait 4 U na- des inscriptions,p. 148-159, et les divers histoture sous cette espce d'nigme L'homme est riens de la philosophie grecque, Ritter, Brandis,
la mesure de toutes choses; de celles qui sont Teonemann, etc. Geist a publi une dissertation
en tant qu'elles sont, et de celles qui ne sont de Pntaform Na, Giessen, 18*8, in-4*. W s.
PROTAIS (Sai.tt), frre de St-Gervais,suivant
en tant qu'elles ne sont pas. s De ce prinoipe, dont on trouvera l'explicationet le dve- ks actes de St-Vital, tait fils de ce dernier et de
Ioppemeot dans la notice de Hardion, cite la Ste-Valrie, morts martyrs vers l'an 69, l'un
fin de cet article, il rsultait que toutes les opi- Ravenne, l'autre Milan. Une pttre aux tnions taient vraies, puisque chaque homme ques d'Itae, attribue St-Ambroise, donne sur
restait le juge des siennes qu'ainsi tout deve- la vie et le martyre de St-Gervaiset St-Protais
nait arbitraire et sujet la fantaisie, les lois, la dans un style barbare, des particularitsqui ne
ni l'esprit, ni au caractre de ce
m* conviennent
(1) U partit que ce fut ProUgoruqui Et la premier py*r
prlat, et qui ont fait rejeter cette lettre comme
topmi. On dit qa'il n'exigeaitpu moina de cent mut (BTiron apocryphe
par les bndictins diteurs de ses
6,000 Cr.) d8 ha*unde aaa leva.

on

pu

oearres. L'tre de ce frre Marcelline sa

gosor, est le seule acte authentique o l'on puise
quelques dtails sur lu circonstances, non de la
vie et de la mort, mais de l'exhumationdo corps
de ces saints. D'aprs le motif qu'Ennodiusavait
plae sons Nron le martyre de St-Nazaire, et vu
la petit nombre de victimes de la foi que l'Eglise
de MHan pouvait compter, on a cru devoir mettre
St-Gervais et St-Protaisau rang des plus anciens
martyrs de llilan, Le Mnologe des Grecs et les
bollandistes ont suivi le mme sentiment. (Voy.
Hssi J.-Ant. Sassi, Diuert. apolofet., Bologne,
1799.) Ce qui est certain, c'est qu'on avait perdu
la mmoirede ces martyrs comme celle de leurs
noms, quand on dcouvrit leurs corps au 41 sicle. C'tait l'poque o l'impratrice Justine,
mre de Valentinien, perscutait, la suscitation
des ariens, la foi catholique, et Ambroise qui la
dfendait. Une nouvelle glise avait t difie
par les soins du prlat mais il dsirait trouver
des reliquesde martyrs pour la consacrer selon
l'usage. Une vision, rapporte par Paulin. son
secrtaire et l'auteur de sa vie, lui rvla, suivant St-Augustin en quel lieu taient les reliques de St-Gervais et St-Protais. Un vif pressentiment porta soudain l'vque faire fouiller la
terre devant les tombeaux de St-Flix et St-Nabor. On trouva, en effet, dans cet endroit deux
squelettes, trs-grands et entiers, dont les os
taient dans leur situation naturelle, sauf la tte
sparedu corps, avec des marques de sang, qui
annonaientdes martyrs dcapits; on ne dit pas
si leurs noms taient inscrits sur leur tombe. Les
corps furent transports, le jour mme, la basilique de Fauste, aujourd'hui St- Vital, et le
lendemain, au milieu d'un grand concours de
peuple, la basilique ambrosienne.C'est durant
cette translation, comme l'atteste St-Ambroise et
comme le tmoignent Paulin et St-Augustin,
qu'arriva le miracle clbre d'un aveugle connu
Milan sous le nom de Stre, qui, ayant touch
le brancard o taient portes les reliques, recouvra la vue et resta depuis attach au service
de la basilique commeune preuve vivante de cet
vnement. St-Ambroise, ce sujet, adressa au
peuple, en l'honneur des martyrs, un discours
sur la foi catholique, qu'il a insr dans la lettre
sa sur. Les ariens furent confondus malgr
leurs railleries, et les violences exerces leur
instigation contre l'vque de Milan et les chrtiens fidles s'arrtrent. La fte des deux saints
est clbre, dans l'Eglise latine, le 19 juin, jour
o leur translation eut lieu, en 386, selon Tifiemont mais l'Eglise grecque les honore au
octobre, poque o eUe prsume qu'ils furent dcapits. Parmi les glises anciennestablies sous
ieur invocation, celle de Rome, leve ds le
8* sicle, fut due au legs d'une dame romaine.
Celle de Paris, sous les mmes noms, existait ds
le temps de St-Germain, vers 860. Ce fut onze
cents ans aprs, lors de la renaissancede l'art,

que fut retrace, d'aprs la tradition, l'histoire

de St-Gervais et de St-Protais, dans les six tbleaux qui dcoraient la nef de cette glise. Le
premier, de Lesueur, nous montre les deux saints
suivant la lettre attribue a St-Ambroise, conduits, par l'ordre d'Astasius, devant la statue
de Jupiter pour sacrifier aux idoles (voy. l'article
Lksukur).Le deuxime,du beau-frre de Lesueur,
d'aprs l'esquisse de ce dernier, reprsente, selon le mme pttre, St-Germain expirant sous les
coups de fouets plombs, quoique les deux frres
eussent t dcapits. Le troisimetableau, la
Dcollation de S t- Protait, est de Sbastien Bourdon. Ce peintre devait tre charg de l'excution
des six tableaux mais la manire libre dont il
parla des miracles de St-Gervais et St-Protais fit
rvoquer cette commission.. Voyez son article et
les Considration* sur la vie et les ouvrages de
Bourdon (par Xavier Adger), Paris, 1818, in 8'.
Les trois autres tableaux l'Apparition des
Saints Ambroise, I7wmioi|desreliques et leur
Translation, sont de Philippe Champagne. Des
six tableaux dont les copies, en tapisseries,
sont restes la mme glise, la notice du muse en dsigne quatre au Louvre, deux de Champagne et deux de Bourdon et de Lesueur, tous
diffrant pour la vrit, la couleur ou l'expression.

ce.

PROTET (LopoLD-Aur.usTB), contre-amiral

franais, n en 1808 St-Servan, mort Nekio
ou Nan-jao, en Chine, le 17 mai 1862. Admis
l'ige de seize ans l'cole de marinequi existait
Angoulme en 182&, le jeune Prott, un des
premiersde sa classe, devint enseigneen 1 830 et
lieutenant de vaisseauen 1837. D'ici l'an 1850,
il assista aux principales oprations o la flotte
franaise eut jouer un rle, au Mexique, aux
rives de la Plata, et enfin le long des ctes de
l'Afrique occidentale. C'est l qu'avec le grade de
capitaine de frgate, il tait charg de concourir
la suppression de la traite des ngres, de 1847
1850. Aprs ces trois ans de croisire, il reut
en mme temps sa nominationau grade de capitaine de vaisseau et aux fonctions de gouverneur de la colonie du Sngal. Comme tel,
Prott a inaugur le systme de la conqute.
En 1853 fut fonde la colonie de la rivire de
Cazamance et du grand Bassam dans la haute
Guine, qui, tenant aujourd'hui en chec la
colonie anglaise de Sierra-Leone, est place sous
un commandant spcial recevant son impulsion
du gouverneur gnral du Sngal. Quant
cette dernire colonie elle-mme elle fut agrandie par Prott, qui lui donna pour limites les
deux fleuves du Sngal et de la Gambie dans
tout leur cours bien avant dans l'intrieur, et
qui la divisa en quatre grands districts. En refoulant les Traraas, et en donnant un nouveau
prince aux Bambarras de Sgo, le gouverneur
rduisit la condition de tributairesles peuplades
les plus rcalcitrantes. Une partie des royaumes

te de canon de la vilh. A midi et demi, l'artil.

lerie anglaiseouvrit le feu quatre cents mtres
de la placx bienttaprs les tirailleurs franais se
lancrent au pu de course vers les fosss de la
ville, les colonnes'suivireut on jette les chelles,
on escalade les murs la ville est au pouvoir des
allis avec 800 prismniers. Le soir mme, l'expdition reprenait la route de Sbang-ha, o elle
choue commenaient menacer l'tablissement dbarquait le lendemain dans la journe. Le
de Shangha.Ses premiers actes dans ces pajpges cours du Wampou tant libre, on s occupa des
montrrent de suite ce que la France pouvait at- prparatifs ncessaires l'excutiondu plan con.
tendre de lui. Dbarqu Cheujon, il sauva dix venu pour tenir les rebelles loigns du territoire
mille malheureux fugitifs, qui. poursuivis par de Shang-ha et de sa riche banlieue. L'expdiles rebelles s'taieut rfugis Yen-ta, d'o ils tion de Kia-din fut dcide. L'arme anglaise et
implorrent son aide pour les sauver de la des- le troisime bataillon d'infanterie lgre d'Afritruction; il leur fournit des vivres, et leur ac- que, auxquels on avait adjoint l'artillerie chicorda la protection demande. Ds le mois de noise, se mirent en route le 27 avril pour Nsian,
fvrier 1862, le contre-amiralPrott avait com- o les rebelles, aprs une rsistance assez vipris que le moment tait venu d'opposer une goureuse, furent crass par l'artilleriefranaise.
barrire aux succs des Tapings, en couvrant Ou reprit aussitt l'ordre de marche, et dans
la ville de Shang-ira, qui, avec sa banlieue, l'aprs-midi du 29 avril, les allis arrivrent en
trois millions d'ha- vue de Kia-din, grande et florissante ville, enne compte pas moins desuccessives
contre les toure d'une muraille de brique haute de vingtbitants. Trois expditions
bientt
rapprochs
avaient
r- sept pieds, bastionoe d'un pourtour de neuf
postes les plus
dix kilomtres. La nuit du 29 au 30 fut occupe
impriale
dans
de
trois
tabli l'autorit
un rayon
mettre les pices en batterie; le 30, six
franais
contre-amiral
le
quatre lieues; mais
heures du matin, les brches furent faites, les
de
la
scurit
la
reconnut que, pour assurer
ville, il fallait, de concert avec les allis anglais ponts placs. Le contre-amiralordonna l'assaut,
et amricains, repousser les rebelles chinois et en quelquesinstants les chasseursdu bataillon
huit ou dix lieues et faire occuperpar les troupes couronnrent les remparts au cri de lt l'empeimpriales les villes qui tomberaient entre les reur! Les allis laissrent Kiadin sous la garde
mains des allis. Prott attendait avec impatience de 300 hommes, 125 Franais, du bataillon d'inl'arrive du troisime bataillon d'infanterie l- fanterie lgre et 175 Anglais. Le mai. la cogre d'Afrique,qui devait lui permettre de pren- lonne rentra Shang-ha, et le 6, les troudre une part active aux oprations projetes. Le pes allies reprirent la campagne, se dirigeant
plan des commandants allis, qui, outre Protet, sur Tsingpou, en passant par Song-kiaug. Six
taient l'amiral Hope et le gnral Stavelay du jours furent employs rallier le convoi et
ct des Anglais, et le colonel amricain Ward, faire la reconnaissancede la place. Le Il mai
plan accept par les autorits impriales chi- deux heures du matin, on prit position envinoises, consistait rejeter les rebelles l'ouest ron quinze cents mtres des murailles quatre
d'une ligne qui, partant de Yan-tse-kiaug, pas- heures, l'artillerie commena ouvrir le feu
sait par les villes de Kiadin, Tsingpou, Song- en moins de deux heures elle avait fait des brches
kiang, Nekio et Vtas. Cette combinaison assu- praticables. La ligne s'avana franchit les carait la tranquillit des comptoirs franais et naux sur des ponts qu'elle jeta en passant, et,
rendait aux travaux de l'agriculture l'innom- arrive trois cents mtres de la place, elle s'brable population comprise entre cette ligne et latra au pas de course et s'arrta devant la
la mer. La provincede Shang-ha est forme de brche ouverte dans la partie du sud. Mais les
terrains d'alluviond'une fertilitsingulire d'in- ponts n'taient pas faits deuxjonques seulement
nombrablescourants la traversent et sont peu avaient russi a passer. Les troupes franaises
prs les seules voies de communicationouvertes arrivrent au rempart, que les assigs dfenau commerceet l'agriculture les seuls moyens daient avec nergie. Bientt la place tait prise
de transporter ks munitions et les approvision- et 1,200 1,500 prisonniers restaient au pounements de l'artillerie. Les commandants allis voir des allis. De Tsingpou les commandants
se proccuprent d'abord de dgager les bords des forces allies se portrent sur Nekio ou Naodu Wampou Dans ce but, on arrta la prise de jao. position importante devant laquelle ils arriTsfoapow, d'o les rebelles envoyaient des partis vrent le 16 mai. La place tait dfenduepar une
jusque sur les rives du fleuve. L'expdition fut redoute avec des escarpementsde vingt pieds de
fixe au J7 avril. L'arme allie, forte d'environ haut, et un chemin couvert, avec des pointes de
l,000 hommes, dbarqua ce jour-l huit bambou.masquaitla muraillesur une profondeur
heures du matin Ton-keu le convoi organis, de plus de cent mtres. Le 17 mai quatre heures
on se mit en marche pour arriver midi por- dasoir, les plates-formes taient termines l'ar-

de Walk et de Bondou fut incorpore la colonie. Les victoires de Bissagos, Podor et Dialwath
perptueront son souvenir dans la colonie. Le
mauvais tat de sant du capitainePrott ncessita son rappel en France en 1855. Nomm en
1861 contre-amiral il fut, au commencement
de 1862 envoy aux eaux de Chine, o
les rebelles contre la dynastie impriale mand-

UHerie Mite, tablie sur un point culminant,

trois cent cinquantemtres, commena son feu et

parvint dtruire en une heure un des ouvrages
avancs de la place et pratiquer une brche
dans la muraille. L'assaut fut immdiatement
dcid et les troupes se mirent en marche. Il
tait cinq heures du soir; le contre-amiral Prott
se plaa la tte de la colonne franaise; on
amva au pas de course sur les escarpements
pic de la redoute. Prott, qui s'tait arrt sur
une plate-forme, trente mtres tout au plus de
la redoute. indiqua la direction donner l'attaque et fit sonner la charge. Dj la redoute
tait occupe; mais les rebelles accueillirent la
colonne avec un feu de mousqueteriebien nourri.
Le contre-amiral tomba mortellementfrapp en
pleine poitrine. A peine eut-il reu J'extrmeonction qu'il expira. Exaspres par la perte de
leur chef, les troupes franaises la tte dcsquelles se mit immdiatement le capitaine de
vaisseau Kersauson s'lancrent contre la ville
et en expulsrent les rebelles. Prott avait t
rame de cette guerre, dont il avait prpar 'et
indiqu toutes les mesures. Aussi son souvenir
eialta-t-il tellement les troupes allies qu'elles

o il se renditaussitt. Reu docteurde Sorbonne

le janvier 1462, il y commena,ds le lendemain, ses leons de thologie, qui furent trsapplaudies et lui mritrent la protection de
Louis XI roi de France et de Ren roi de Sitile. Ce dernier prince le nomma, en 1469, son
confesseur, sou aumnier et son prdicateur..
C'est dans le cours de la mme anne que le
pape Paul II confirma au Val-des-Ecoliers les

privilgesque cet ordre avait reus en 1 463 il

l'exempta de la juridiction des voques et institua l'abb de St-Germain conservateur de ces
immunits.Fix dans les Etats du roi Ren, Prolh
mourut Marseille le 17 juillet 1474. Maupoin,
prieur de Ste-Catherine, quoi qu'il et eu des
dmls assez vifs avec Progh, lui fit une pitaphe honorable.
D
a .
PROTOGNES, peintre grec, a fleuri vers la
112* olympiade, 336 ans avant J.-C. Cette poque clbre par le degr de perfection que tous
les arts atteignirent dans la Grce vit briller
surtout des peintres qui furent sans modles et
sans imitateurs dignes de balancer leur rputation. Cicron range, dans cet ordre lev, Apelles. Protognes, Nicomaque et Ation. Protognes
tait n Caune, ville de Carie, soumise aux
Rhodiens. Suidas seul le fait nattre Xanlhe,
ville de Lycie. Ses commencements furent obscurs, et la pauvret les rendit sans doute difficiles; on ignore quel fut son mettre, et la ncessit le contraignit longtemps s'occuper
travaux indignes de son gnie; rduit peindre les ornements des vaisseaux, il passa cinquante annes de sa vie sans clat, sans fortune, sans rputation. Sa constanceet ses talents
triomphrent enfin des obstacles que le sort
semblait lui opposer et peut-tre la justice que
lui rendit Apelles, qui se trouvait alors au faite
de la gloire, contribua-t-elle le tirer de son
obscurit. Sachant que les tableaux de Protognes n'taient ni recherches, ni pays, il en acheta
un cinquante talents et laissa mme croire qu'il
voulait le revendre comme son propre ouvrage.
Les compatriotes de Protognes ouvrirent les
yeux sur son mrite, et ses succs s'accrurent
avec rapidit. Apelles, tant venu Rhodes, se
rendit chez lui pendant qu'il tait absent; et
avant obtenu d'une servante de l'introduire dans
son atelier, il traa sur une toile qui s'y trouvait
toute prpare un trait (1) d'une prcision remarquable et se retira sans se faire connatre.
Protognes, de retour, s'cria qu'Apelles seul
avait pu faire une pareille esquisse; mais, sur le
trait mme de son rival, il essaya de dessiner un
contour plus parfait et recommanda qu'on le ft
voir Apelles, s'il revenait encore, ce qui arriva.

remportrent une victoire presque dans chacun

des jours suivants, et qu' -la fin du mois de mai
tout te programme du contre-amiral se trouva
rempli. Matres de Nekio, les allis prirent le 20
la ville de Tsaolin o ils turent tous les rebelles qui n avaient pas eu le temps de s'chapper. Aprs avoir incendi Tsaolin et laiss Nekio une garnison de 300 Anglo-Franais et les
Chinois rguliers du capitaine Tardif, ils repoussrent l'attaque des rebelles surWoosung: puis,
les communicationsentre Shang-ha et Kiadin
ayant t coupes par le gnral rebelle Sanwan, les allis incendirent aussi cette dernire
ville. Pendant le mme temps, l'escadre anglofranais parvint reprendre, le 25 ou 26 mai,
l'importante ville dP Ningpo, qui tait tombe
au pouvoir des rebelles en dcembre 1861. Le
corps de l'amiral Prolet fut transport Shangha, o de magnifiques funrailles lui furent
dcernes, le 2G mai, par les armes allies; tous
les rsidents europens y assistrent. Le contreamiral Jaurs lui succda dans le commandement
de l'escadre de Chine.
R
l >.
PROTH ou PERROT (Jean\ n vers 1 420 au
village de Broltes, prs de Chaumont eir Bassigny, fit ses vux au Val-dcs-Ecoliers, en 1449.
Envoy aussitt Paris dans la maison de SteCatherine, il prit ses degrs en Sorbonne. Aprs
avoir reu la prtrise, il quitta Paris, en 1452,
pour revenir au Val-des-Ecoliers, o, l'anne
suivante, il fut lu prieur d'une voix unanime.
Ce fut en 1 454 que Proth convoqua le chapitre
gnral de l'ordre et "y publia des statuts relatifs
la rforme de la discipline. En 1456, les dfiaiteurs lui confrrentextraordinairement la juridiction de la maison de Ste-Catherine Paris, la

Arafat auyclepijiqu*de 1808, t. 4, p.

lU et O7.|

Celui-ci, jugeantun devin infrieur au trait de

Protognes, Profita de la place qui restait pour

le travail tait merveilleux et

pari*,

l'ouvragt incom-

maia ce qui le consolait, c'est que les

siens l'emportaientpar la grce, qui leur donnait
un mrite divin. Le tableau de lalysus devint
l'honneur de, Rhodes; et, s'il faut croire un fait
rapport par plusieurs historiens avec quelques
lgres variations, cette ville dut mme son salut
la possession de ce chef-d'oeuvre. Dmtrius
Poliorcte*, qui l'assigeait, se prparant bruler un faubourgqui lui fermait les approches de
la place, fut instruit que le tableau de lalysus
dcorait un des difices destins i tre livrs aux
flammes il aima mieux renoncer son entreprise que de se faire reprocher une perte si dplorable pour les arts. Pendant ce sige, Protognes habitait tranquillement une petite maison
place au milieu des lignes des assigeants.
Etonn de sa scurit, Dmtrius le fit venir et
lui demandacomment il pouvait rester ainsi avec
confiance en dehors des murs Je sais, rpliqua Protognes, que vous faites la guerre aux
Dmtrius prit
Rhodiens et non pas aux arts.
coeur de dfendrel'asile du peintre et y mit un
poste pour le protger. Cette circonstance augmenta encore la rputation du tableau que Protognes avait peint ainsi au milieu du bruit des
armes. Pour que le contraste fut complet, il avait
pris pour sujet un satyre se reposant et jouant
sur ses pipeaux prs de lui tait un ft de colonne, sur lequel une caille s'tait pose. Elle
tait peinte avec tant de got et de vrit, que
lorsque l'ouvrage fut expos aux regards du public, tous les yeux se portrent sur la caille et
le satyre, quelque admirablequ'il ft, n'attira ui
l'attention, ni les ioges. Bientt des cailles prives qui se trouvaient dans ce lieu vinrent lierquter celle que Protognes avait si bien peinte.
li sentit alon qu'il avait mis trop de soin et ie
perfection ce qui ne devait tre que l'accessoire, et il effaa lui-mme cette caille, dont l'effet avait t si complet. Parmi tes principauxouvrages de Protognes, on citait encore Cidippe,
Tlepolme Philiscus, auteur tragique, dans I attitude d'un homme qui mdite; un athlte, le roi
Antigoue, la mre d Aristote, enfin, Alexandre et
le dieu Pan. il parait aussi qu'il peignit Athnes, dans le conseil des Cinq-Cents, plusieurs lgislateurs. Sous le rgne de Tibre, on voyait i
Rome des dessins et des esquisses de Protogncs.
qu'on regardait comme des modles du beau
idal. Son tableau de lalysus fut enlev de Grce
et plac Rome au temple de la Paix, o il prit
dans un incendie. Protognes fut de plus trsboa modeleur, et il avait coul plusieurs belles
statues de brome. Snidas rapporte qu'il avait
crit deux livrea sur la peinture et sur les flou-

excuter un troisime croquis plus parfait enopte; et Protognes, en le voyant. s cria qu'il
tait vaincu. Il courut au port, chercha son
mule avec empressrwent,et, de ce jour, l'amiti la plus troite les unit, sans que la rivalit
de succs et de talents leur donnt la moindre
jalousie. Cette toile, mmorabk par cette circonstanoe singulire,futconservelongtemps comme
un monument de l'amiti et des talents de ces
grands artistes; elle fut place par la suite
Rome dans le palais des Csars. Pline annonce
qu'on l'y voyait avec ravissement au milieu des
plus beaux ouvrages, quoiqu'il n'y part que
quelques traits dj bien effacs. Elle prit dans
1 incendiequi dvora cet difice et tous les chefsd'oeuvre qu'il contenait. Au surplus, ce rcit a
donn lieu de longues discussions sur ce qu'on
devait entendre par les ligues et les traits que
Protognes et Apelles avaient ainsi lraos successivement sur la mme toile et nous avouons
que le sens dam lequel nous avons rapport
cette anecdote, quoique vraisemblable,peut tre
contest, en prenant la lettre les expressions
du texte latin. Protogtnet, devenu clbredans
la Grce, a'oublia pas sa modesteorigine et se
plaisait mme la rappeler. Ayant peint, dans
les Propyles d'Athnes,un taldeau de Nauskaa,
il mla dans les ornements de la bordure des
attributs de vaisseaux pour dsigner la fois
l'artiste et son ancien mtier. Suivant quelques
critiques, il parait qu'il reprsenta, dam ce mme
vestibule d'Acropolis. deux navires sacrs, nomIl semble, au
m* le Pttrmlm* et
reste que le sort du ouvrages de Protognes
fat de prparer pour les sicles venir des sujet
d'interminable discussions.Les crivains de I antiquit ont cit comme son chef-d'uvre le tableau qui reprsentait Ulysus mais de ce lai)
sus on a fait un dieu un hros, un Neuve, une
ville mme enfin un chasseur. Quoi qu'il en
soit, Protognesemployasept annes terminer
ce tableau et pour avoir l'esprit plus libre en y
travaillant, il ne prenait qu'une nourriture trslgre et vivait de lopins cuite dans l'eau. U avait
peindra, dans cet ouvrage, un chien cumant
de fatigue et de chaleur vingt fois il recommena fa gueule bgum sans pouvoir l'exprimer
avec vrit. Bat le hasard le servit au moment
o, atwc nos ponge, etbait de dpit ce qu'il
attribu Apalies
avait fait. Le
l'une
probablement
"
cheval,
et
TONBe
l'autre.
copie
aas 4aax anecdotes a t
sur
Sauvant Min, Prasogots peigna ce tableau avec
manire
qaatn couches 4acouleur,
ce que l'une tant dtruite par k temps, la
devait reproduire l'ouvrage dam toute
PROUDH0N (jKAK-BArnsn-Vicaot),lavant jum beaut; ce on! paatt galement difficile
village
owpwwdro. Du reste, ea le voyant, ApeMes lai- riaoonwlte, naquit le fvrier l7S8 au r~-nu
mme fat muet d'admiration il s'criaafin que as Cfcjpa(lfipsrtnmaatrin rrnnltt) it'iimt

rt

trait..

de

i-

de cultivateursqui, quoique chargs de sept enfauts, firent donner chacun d'eux une ducation convenable.Jug peu propre une carrire
civile, il avait t d'abord choisi par ses parents
comme celui qui devait les remplacerdans leurs
modestes travaux agricoles, mais l'ge de dixneuf ans il alla tudier la philosophie au collge
de Besanon puis il prit la soutane et fit quatre
ans et demi d'tudes thologiques en qualit
d'interne au sminaire. Au moment de s'engager
dans les ordres, Proudhony renona tout coup
mais les vastes connaissances qu'il avait acquises
en thologie ne furent point perdues pour lui.
Elles eurent la plus heureuse influence sur tout
le cours de sa laborieuse carrire. Plus tard, il
montraitavec une sorte d'orgueil les nombreuses
notes qu'il avait recueillies sur la Somme des
concileseu 18 volumes in-folio, et il disait que
c'tait au sminaire qu'il avait commenc devenir jurisconsulte. Aprs avoir tudi le droit
l'universit de Besanon pendant six ans, il fut
reu docteur le 7 aot 1789. Parmi ses maitres
taient Courvoisier, le pre du ministre, et Sguin,
auteur d'un ouvrage lmentaire sur les Institutes, dont Proudhon, encore lve, composa le
Proamium ou prface. Dans la premire anne
de droit, il apprit par cur Vinnius tout entier,
et ses professeursle dispensrentde tout examen.
Il lit moins de progrsdansl'ducationdu monde;
il demeura tl que la nature l'avait form et ne
put jamais se plier aux manires des salons. En
1789 il concourut pour une chaire de droit
l'universit de Besanon et eut pour comptiteur
Grappe, qui l'emporta. L'anne suivante, il fut
lu juge au tribunal de Pontarlier, et en aot
1791 dput supplant l'assemble lgislative.
Dj la constituante l'avait consult sur la constitution civile du clerg. Il fut d'avis qu'elle ne
portait aucune atteinte la religion et que l'assemble avait droit de la dcrter. Cependant,
dans ses fonctions de juge, il se montra constamment favorable aux prtres insermentsqui furent traduits devant le jury d'accusationdont il
tait directeur. Ainsi dans la cause des deux
prtres Jaunin et Pichot, prvenus d'avoir excit
des troubles dans leurs paroisses en alarmant les
consciences et en cherchant apporter des obstacles l'excutiondes lois sur la constitutioncivile
du clerg, Proudhon, qui, en sa qualit de directeur du jury, devait exposer l'objet de l'ccusation et l'cxpliqueraux jurs, pronona le 13 mars
1795 un discours dans lequel il ne craignit pas
de prendre leur dfense avec une certaine hardiesse de penses. Son discours, remarquable
plus d'un titre, fut imprim presque aussitt
(Pontarlier, chez Faivre) et fit peut-tre exclure
Proudhondu tribunal dans les lections qai eurent lieu peu de temps aprs. Il fut ddommag
de la perte de cette place par celle de juge de
paix du canton de Nods, son pays natal Proudhon
s'tait d'abord laiss blouir par les principes de

1789, mais lorsque la rvolution eut ensanglant

sa cause, il voulut unir sa voix celle des hommes courageux qui espraient opposer une digue
au torrent. Pour cela, il composa un livre sur les
inconvnients des grandes villes et le danger
d'agglomrer dans les mmes murs des populations trop nombreuses; il signalait les moyens
d'y porter remde et de dissminerla population
parisienne, corrompue par toutes les passions et
par tous tes vices. Ce livre tait achev lorsque
93 amena la terreur; Proudhon se laissa intimider, et il jeta son manuscrit au feu. Maisquelle
que ft la prudence de sa conduite cette poque, il n'en fut pas moins destitu le 2 octobre
1793 (il vendmiairean 2), par arrt du conventionnel Bernard de Saintes. Cette destitution
le plaait de plein droit dans la catgoriedes suspects, et de l la prison et l'chafaud la pente
tait rapide. Pour sortir de cette position, Proudhon tenta une dmarche hardie qui devait en
hter la crise ou la rendre impossible. Dcid
solliciter sa rintgration prs du nouveau commissaire de la convention, il se rendit Pontarlier le jour mme o l'on clbrait l'installation du reprsentant Prost (roy. ce nom) et
il s'invita chez un ami qui lui donnait dner.
Plac ct du conventionnel,il se lit remarquer
par ses prvenances et son empressement lui
parler. Celui-ci le comprit. CICitoyen, lui dit-il,
tu as une grce me demander?
Non pas
grce rpond Proudhon, mais la rparation
une
d'une injustice. J'tais juge de paix du canton
de Nods et j'ai t destitu sans motifs. Je de mande tre rtabli dans ma place.
C'est
chose impossible, rplique schement le
une
conventionner me crois-tu ici pour rformer
les actes de mon prdcesseur? Tu es ici,
reprend Proudhon avec fermet pour dfendre
tes patriotescalomnis par les mauvaiscitoyens.
Je m'attache tes pas, et jusqu' ce que tu
m'aiesrendu justice,je t'importunerai de mes
plaintes. Proudhon tint parole et fit tant que
le conventionnel ne vit rien de mieux que de se
l'adjoindredans son travail de tourne. De retour
Pontarlier au bout de huit jours, Proudhon
redoubla d'instancesauprsde son trange patron.
il iuvoqua le tmoignagedes onze communesdu
canton de Nods, qui, disait-il, exprimaient le
dsir de le voir rappel aux fonctions de juge
de paix. Eh bien, rpondit Prost, je consens
satisfaire, mais condition que tu subiras
l'preuve
d'un jugement public. Viens avec
CI
moi la socit populaireet demande ta rin tgration, Si personne ne s'lve contre toi, tu
CI reprends tes fonctions; mais prends-y garde,

te

rvolutionnaire. Malgrcette terrible alternative, Proudhon se rend la socit populaire,

monte la tribune, parle avec chaleur de son
dvouementau pays et redemande une place o
il peut ajouter de nouveaunservices ceux qu'il

t'ayant ooottedlt, U
a dj rendu. Personnelorsqu'on
ancien procutriomphant,
descendait
lui
dit-il, parmi
Citoyen,
reur prend la parole
omis
une. Ta
civisme,
te en m
les preuves de
Ponde
paix
juge
tait
quand
tu
e souviens-tu,
faite
saisie
annuM une
par la
Urlier, d'avoir
des
adresse
d'argenterie
douane d'une calme
Proudhon
mais
vrai,
migrs? Le fait tait
aussitt
ne se laissa pas dconcerter; il remonta
rpondre

cette
ques le tribune, et au lieu de
tion, il accusa et convainquit le dnonciateur
lui-mme de prvarications eonsiantes dans
l'exercicede sa charge. Son langage fut si incisif,
si caustique, que tout l'auditoire clata bientt
Rintgr
en huescontre le procureur confonduemprisonner
faire
place, Proudhon osa
dans
deux membres da comit rvolutionnaire qui,
spculant sur la peur, avaient indignement pill
les habitants de leur village. Il ne resta pas longtemps juge de paix, car en l'an 3 (1798) fi fut
appel au directoire du dpartement du Doubs
par le reprsentant du peuple Saladin. Les teo-

tnetoeottait l'objet. L'issuede cette teeusttfcn

le

eat raconte dans un mmoire que Proudhon

crivit en 1815 pour repouaser des dnonciations
i
d'
d'un
autre genre. Le ministre de l'intrieur,
je tes lui fil
dit-il, me demanda mes cahiers;
mme
parvenir. Il approuve,
avec loges, ma
commissaire
envoy
d'enseigner.
Un
manire
le
directoire
pour
c secrtement Besanon par
objets
divers
informations
prendre des
sur
avait t spcialement charg de contrler
mon cours et suivit mes leons ^ans tre connu
pendant plus de six semaines, flur le point de
il vint metirfuvrdansmon
retourner Paris,
desa-mission
c cabinet, me fit connatre l'artic
toute son
tmoigna
qui me concernait et me

Proudhon
cesse
estime et la satisfaction (1).
coles
lu
1802
Lorsqu'en
inquit.
d'tre
alors
a
furent supprimes la prire des concentrales
e
gnraux des trois dpartements du lura
seils
s
de la Haute-Sane et du Doubs, il continuad'enseul toutes ks parties de la lgislation
Beignet'
Il
ni une
sans recevoir ni des honoraires de l'Etat l'admiIl
rtribution des lves; il ne demande
qu'une salle, qui lui fut accorde(2).
1
civil de Besancon, dont il prsida plus tard la se- nistration
c'est--dire de
conde section, et enfin, le W frimaire an Il 1Tant que dura cet tat de choses,
l'absence
suppler
eutsoin,
il
1806,

1803
pour
dpartement
1
( Il dcembre 1796), an arrt du
d'ouvrir
d'inscriptions,
publics
un
et
registres
de
d'instrue
<
confirma la dcision unanime du jury
parapher
qu'il
faisait
et
coter
particulier
registre
lgislation
1
tion qui l'avait nomm professeur de
par l'autorit municipaleet sur lei
l'cole centrale du Doubs. Proudhon se livrait annuellement
Inscrivait
lui-mme les noms des jeunes
quel
il
ks
vnei
avec ardeur l'eneeiRnement,lorsque
kons. Ceux-ci, grce la

assidus
1797),
ses
en gens
ments du t8 fructidor (4 septembre
professeur,purent, lors du rtaamenant de nouvellesproscriptions,lui fournirent prvoyance dul'universit, obtenir la dlivrance
l'occasion de faire acte de courage. Une commis- blissementde
leur ^iplome. Par un dcret imprialdat de
sion militaire venait de s'tablir en permanence de
Munichie
17 janvier 1806, Proudhon fut investi
Besanon pour juger et fusiller les migr, et,
chaire du code civil l'cole de
premire
la
de
assimilant ceux-ci un grand nombrede prtres,
oela de remarquable
elle en envoyaitchaquejour la mort. Proudhon Dijon. Cette nomination eut
sur la liste
hte un mmoire pour dmontrer que Napolon biffa de sa propre main,
compose
le nom qui prcdait celui
l'indignit et l'illgalit de ces sanglantes eon- qni lui fut prsente, substituer
le sien. Nomm
damnrtions, le fait imprimer, le rpand dam la de Proudhon pour y
de la nouvelle cole
ville, le porte lui-mme aux commissaireset le te 4 avril suivant directeur
en cette qualit, le jour de l'inaujour mme le sang eesae de couler. il envoya il pronona,
1806), un discours loensuite son mmoire au directoire et plusieurs guration (il novembre
quent qui pourrait servir d'introduction l'tude
membres du corps lgislatif. En vota le titre
droit et qui fut imprimdans le procs-verbal
Opinion d'un jmrimuultt de Betumeom imr h fwtf
la sance. En l809 te gouvernement lui contien de wwwtr si un prttr* uerit $mr te # des de
fera te titre de doyen. Indiffrent aui vnements,
tmifri dau la comrt dt m dportation ftmt Hrtr
Proudhoe n'eut jamais d'autre souci que de vivre
Flix
coiMMfcW * tr*M comme Hmy-i (Besancon,

Ce tle pour des en pait avec le pouvoir tabli. Ce fut grce

Charmet), fvrier 1798,
qu'il traversa sans encom
prtres Une poque o tout culte tait proscrit cette ligne de conduite
de la rpublique et de
vicissitudes
tes
bre
toutes
On
valut Proudhon d'honorables
premire
restaurationte conla
l'accusa d'tre favorable la religion catholique l'empire, et quechaire.
Lorsque
Jt nouvelle du
dans Sa
et de s'attacherplutt a l'enseignementde l'en- aena
fut rpancien droit civil qu' celui de h nouvelle lgisla- dbarquementde Napolon Cannes sa
tion. Sur te premier point, Proodbon ne eret
de
pas devoir se justifier, car il Etait sincrement
qui
religieux et il n'avaitjamais ceae 4e se montrer

la

m-

t
t

tions. i

centrale du Doubs, dan lequel il faisait ressortir

la

due, les tudiante de DJjoa ayant manifest lear de Pmndhon sont le Court de lgislation et de
personnes,
sympathie pour l'empereur, Proudhon runit le jurisprudence franaises sur
in-8,
forte
vol.
l'cole
7
(1799),
1
de

Beasnon,
tes
professeurs
nou1818
tous
an
il mars
droit, afin de les avertir des dispositiona des vdle dition, considrablementaugmente par
jeunes sens et de se concerter pour tes maintenir M. Valette, Dijon et Paris, 1841-18*3, 2 vol.
chef d'un gouvernement, in-8*. Ce trait, rest incomplet, devaitembrasser
dans k devoir.
disait-il serait dans une position bien malheu- les diverse! matires du droit. Fond tout la
renie a'il pouvait tre trahi par cent qui se fois sur les lois de la rvolution, lesilordonnances,
sont*engags
servir. Nous sommes tous les coutumes et le droit romain, a pour objet
et non-seulement les qualits et les droits civils des personnes et
fonctionnaires de LouisXVIII,personnellement,
des corps moraux. La distribution gnrale des
nous ne devons pas le trahir
maisnousne devonspas tolrer dans nos lves matiresest peu prs la mme que celle qui fut
dans le premier livre du code
une conduite qui pourrait tre contraire sa adopte depuisd'elles
est prcde d'un rapide
rut civil. Chacune
cause. Cependant, lorsque l'empereurpa
tre de nouveau affermi sur le trne, Proudhon,
avril 1818
fidle son systme, pronona le
hros
du
buste
le
que les civil, les diffrentes rvolutionsqu'elle a subies,
un discours devant
l'cole les consquences qui en rsultent pour la civilirtabli

solennellement
tudianb avaient
de droit. Ce discours fut imprim dans le Journal sation et les moeurs, et surtout prvenir la
de la Cte-d'Or et valut 1auteur une clatante confusion et l'erreur, si faciles parmi tant de lois
disgrce lora du second retour de Louis XVIII. transitoires. C'est dans cet ouvrage qu'on trouve
Le 9 octobre 1818, un arrt de la commission pour la premire fois l'exposition si remarquable
d'instruction publique de Paris lui enleva le d- des doctrinesde l'auteursur une matire obscure
canat et le suspendit de ses fonctions de profes- et immense, celle des statuts. Les jurisconsultes
Proudhon se rendit alors Paris pour convenaient des principes gnraux, mais ils
seur
dans les consquences. Proudhon en
se justifier; il adressa la commission un m- variaient la
vritable application en les associant

dcouvrit
grce
la
parl,
dj
et
moire dont nous avons
du droit public qui sont la base de
maximes
dmarqu'aux
ainsi
aux
bienveillance de Frapssinous
Cours de droit franais sur l'tat
la
matire.
1
clerg
du
ches du corps enseignant de Dijon et
1809, 2 vol. in-8; X*.lit.,
Dijon,
des
chaire
le
dans
personnes,
de Besanon, il fut rintgr
sa
aussi
rest inachev. 3* Trait
trait
est
deux
1810.
Ce
fut
mais
14 septembre 1816;
que
ce ne
d'usage, d'habitation et de
ans plus tard qu'on lui rendit le titre de doyen. des droits d'usufruit,
Klu btonnier de l'ordre des avocats en 1819, il superficie,Dijon, 18x3-1828. 9 vol. in-8* 2dit.,
fut confirm pendant dix ans conscutifs dans 1836, augmente de commentairessur les droitM. Curasson. Cet ouvrage, le chefces fonctions, qu'il avait exerces momentan- d'usage, parProudhon,
est considr par tous les
ment en 1818. Les tracasseriesauxquellesil avait d'uvre do
t en butte sous la restauration, jointes des jurisconsultes comme un des plus beaux monula science du droit. Un juge comptent,
mesuresde rigueur prises par le gouvernement ments de devenu
l'ami de Proudhon sans l'avoir
Toullier,
voulut
qu'il
Dijon
de
envers plusieurs tudiants
crivait ds l'apparition du preen vain dfendre, lui firent voir de bon il les jamais vu lui C'est
un ouvrage consomm
vnements de 1830. Nomm le
mars 1831 mier volume
qu'on ne surpassera point et qui surpasse tous
chevalier de la Lgion d'honneur, il fut lev le
d'infirmiAtteint
d'officier.
grade
ceux qui ont paru sur la mme matire. 1)
9 juin 1837 au
ts douloureuses,Proudhon ne pouvait plus tenir 4*Da domainepublie, ou de la Distinctiondes biens
la plume dans les derniers temps de sa vie. C'est considrsprincipalement par rapport au domaine
peine s'il pouvaitsigner son nom. Il mourut le public, Dijon, l833, 8 vol. in-8* (1). Tracer le
90 novembre1838 (I). Proudhonavaitt nomm caractre du domainepublic; la distinction entre
le 1" fructidor an 10 (t9 aot 180aj membre les objets qui le composent et les immeublesproaffili de l'acadmie de lgislation de Paris; le ductifs qui forment le domaine de proprit de
16 fvrier 1809, membre associ de celle de Be- l'Etat et des communes; la ligne sparative du
administratif et du pouvoir judiciaire;
sancon; enfin le 30 novembre 1833, membre pouvoir
correspondantde l'Institut royal de France, aca- les rgles concernant les tablissements et les
dmie des aeienees morales et politiques pour la difices publics, les routes royales et dpartemensection de lgislation. Les principaux ouvrages tales, les chemins vicinaux et les voies agraires
l'usage des eaux depuis la mer et les grands
fleuves jusqu'aux ruisseaux, tel est l'objet de ce
(Y)Aucun
de p collgue
neutat tredoyen aaplace et trait, qui est destin servir un jour de guide
la rdaction du code administratif. ProuDz- pour

Le

le

il

il

pour)*ttanimttrProudhan.
<*)Il avaiteeeedefaireeoaun quelquetempt initii

actuelle,etc. par M.VictorDumay,Paria,1M3-IM6,ToI.

dhon avait fait marcher de front ses recherches

sur le domainepublic et la composition d'un autre
travail sur le domaine priv, qui ne put tre publi qu'aprs sa mort. il a pour titre 5 Du domaine de proprit, on do la Distinction des biens
considrsprincipalement par erttport set domaine
prit, Dijon, 1839, 3 vol. in-8*. Il 't publi
par les soins de M. C. Proudhon, fils de l'auteur
et juge d'instructionau tribunal civil de Besanon.
L'Eloge de M. Proudkon a t prononc l'acadmie des sciences, arts et belles-lettres de Besanon, par M. Curasson pre, et la confrence
de l'ordre des avocats de Dijon par M. Firmin
Lagier. Celte dernire notice est fort complte et
nous y renvoyonsceux de nos lecteurs qui dsireraient des notions plus tendues. On peut aussi
consulter l'loge de Proudhon prononc par
M. Petit Tenaille le 4 dcembre 1841 dans la
sance d'ouverture de la confrencedes avocats
la cour royale de Paris, imprim aux frais de
l'ordre.
A
t.
PROUST (Joseph-Louis),chimiste, n en 1761,
se fit connaltre en 1808 par sa dcouverte du
sucre de raisin. Lorsque Napolon invita tous les
chimistes rechercher une substance qui pt
remplacer la denre coloniale dont le commerce
tait alors intercept par la guerre, Proust inventa un procd pour la fabrication du sirop de
raisin,dont il obtint un sucre concret. Le ministre
de l'intrieur, Hontalivet, en rendit compte
l'empereur dans un rapport trs-avantageux, la
suite duquel l'inventeur reut une somme de
cent mille francs titre d'encouragementet qu'il
dut employer la perfection de son procd. Les
journaux anglais tournrent en ridicule cette
dcouverte, qui ne trouva mme en France que
trs-peude partisans. Cependanten 1816 Proust
fut admis l'Institut (Acadmie des sciences,
section de chimie), o il remplaa Guyton de
Morveau. Il mourut le 5 juillet 1826.
de
lui 1- Diffrentes observationsde chimie imprimes dans le tome 1" des Savant trangers de
ilmtitut (1805) 2* Mmoire sur le sucre de raisin,
Paris, 1808, iii-8* 3 Sur une analogU remarqua-

1661, il se mit en relation avec la plupart des

jurisconsultes clairs que possdaient ces diverses contres. De retour Orlans, il y obtint
au concours une chaire de droit en 1668. Sa
philosophie pratique, la solidit de ses leons et
l'usage qu'il faisait de sa fortune lui procurrent
la rputation la plus honorable. En 1709, il mrita par ses largesses dans une disette le surnom
de Pre des pauvres. Prousteau tait en outre un
bibliophile clair. Il employa la succession d'un
frre, mort dans le commerce l'acquisition de
la bibliothquede Henri de Valois, et fit imprimer Leyde en 1682 les notes de ce savant sur
le lexique grec d'Harpocrationet les observations
de Maussac, notes dont le m uscrit tait tomb
dans ses mains avec les livras de l'auteur. En
1694. Prousteau lgua sa
ion aux bndictins de Bonne-Nouvelle d'Orlans, condition
qu'elle serait ouverte au public trois jours de la
semaine. Lon Mry, conservateur de cette bibliothque, en publia le catalogue en 1721,
Orlans, in-4* rimprim avec des additions en
1777 (roy. Fam). On lit au-devant divers loges
du donateur. Prousteau mourut d'apoplexie
Orlans le 19 mars 1705, sans avoir t mari.
On a de lui i* Y Eloge funbre de Deumahis, chanoine d'Orlant, in-12 (en latin); 2 trois discours
latins sur la pnitence, Orlans, 1680, in-4*;
3* Recilationet ad legem 28 contractus ff. de refulis juris, ibid., 1684, in-4*. Il y rfute Sau-

maise, qu'il assure s'tre montr, dans son trait

De mutuo, plus philologue que jurisconsulte. La
partie de la jurisprudence dans le catalogue prcit fait beaucoup d'honneur Prousteau par la

mthode et l'exactitude qui y ont prsid. Voyez

aussi le Cataloguedes manuscrits de la bibliothque

d'Orlans, par A. Septier, 1820, in-8*. F t.
PROUT (Samuel), peintre anglais, naquit Plymouth le 17 septembre 1783; ds son enfance,
il manifesta un got dcid pour dessiner les objets qui frappaient ses regards. Les vieux ponts,
les moulins couverts de mousse, les chaumires
parsesdans les valles du comt de Devon, lui
offraient des modles qu'il s'exerait retracer
ble entre lu eaux de quelques partie du golfs de
avec 6dlit.L'antiquaireJohn Britton,tant
Californie et celles des lacs de Sodome et d'L'rmia Plymoulh afin de runir des matriaux venu
pour
Perse; 4* Sur VtxUlenct vraisemblabledm mer- l'ouvrage qu'il prparait sous le titre de Beauts
cure dam le eaux de l'Ocan. Cet crit et le pr- de r Angleterre, eut l'occasion de voir les esquisses
cdent ont t insrs dans le tome 7 des M- du jeune Prout, en fut satisfait et lui
proposa de
moires du musum d'histoire naturelle (1831). l'acoompagnerdans le comtde Cornouailles
afin
S* Essai sur urne du causes lui peuvent amener la de dessinerde vieux monumentset des
paysages
formation de calcul. Angers, 1824, io-8#. Z.
l'offre fut accueihie avec empressement, et les
PROUSTEAU (Guillaume),jurisconsulte, n croquis de Prout, tracs d'une main habile et
Tours en 1626 d'un marchand, tudia sous les ferme, obtinrent l'admiration des connaisseurs.
jsuites la Flche et au collge Louis le Grand, Il se rendit Londres en 1805 et lia
avec un
fit ses cours de droit Poitiers et Orlans et marchandd'estampesqui lui facilitasele placement
se Gxa dans cette dernire ville, o il suivit le de ses aquarelles. Prout comprenait qu'il avait
barreau pendant quatre ans. Le dsir d'augmen- encore bien des progrs faire, anssi travaillait-il
ter ses connaissances en jurisprudence le fit avec zle; des vues des ctes de la
mer avec
voyager en Hollande, en Allemagne,en Italie et des barques de pcheurstaient ce qu'il retraait
en Espagne, o, pendant les annes t660 et le mieux et le plus souvent. Il s'occupait aussi

On

de donner des leons. -Lorsque la lithographie

fut connue, il s'y appliqua avec ardeur, et sa
facilit dessiner lui fut cet gard extrmement
profitable. Il publia en 1816 une srie d'tudes
qui obtinrent un brillent succs; il mit successivement au jour des Vuesprises dan* le nord et
l'ouest de F Angleterre; des lofons progressives;
des Elmentsde peu/sage; la vigueur du dessin et
l'clat de l'effet assignrent ces productionsun
rang bien suprieur celui qu'avaient jusqu'alors
obtenu des travaux de ce genre. En 1818, Prout
fit en France un voyage qui ouvrit son talent
une voie nouvelle. Les constructionsanciennes
qui frapprent ses regards Rouen et dans diverses villes de la Normandie dvelopprentchez
lui le dsir de reproduire les difices du moyen
ge plus ou moins en proie aux ravages du temps.
La France, la Suisse, l'Allemagne, devinrent le
thtre de ses promenadesartistiques; les btiments gothiques, les vieilles maisons en partie
ruines et remarquables par leurs singularits

qurent cette science la recherche des phnomnes de la vie; il insra cet gard de
nombreux mmoiresdans les Transactions philosophiques, et il rsuma ses travaux en ce genre
dans un ouvrage important qu'il intitula De la

nature et du traitement desaffectionsde l'estomac et

des reins, et recherchessur les rapporls du diabte,
du calcul et d'autres affectionsde l'appareil urinaire atec les troublesde la digestion. Des dcouvertes plus rcentes faites cet gard ne diminuent point le mrite de ce livre, rsultat

d'observations et d'expriences auxquelles avait

prsid un soin scrupuleux. Quelques-unes des
assertionsqu'mettait l'auteur furent alors rvo-/
ques en doute; aujourd'hui elles sont regardes
comme des faits acquis la science. Lord Bridgewater ayant laiss une somme considrable
destine rmunrer les auteurs d'une srie
d'crits sur l'union de la religion et des diverses
branches des connaissances humaines, Prout fut
l'un des savants chargs de cooprer ces publications il y fournit un volumeintitul la Chimie,
la mtiorologieet les fonctionsde la digestiondans
leurs rapports avec la religion naturelle. Une connaissance profonde des lois de la chimie se rvle
dans cet ouvrage. Le docteur Prout faisait d'ailleurs des excursionsvers divers points dessciences
naturelles; il fut l'un des premiers analyser
les coprolithes et dcouvrir la grande quantit
de phosphate de chaux qui s'y trouve. Le mmoire qu'il publia cet gard et qu'il intitula

architecturales, par leurs ornements tranges,

taient l'objet de ses prdilections. Il en reproduisit l'image dans de nombreusesaquarelles, et
il les fit connattre par une srie de Croquis excrts en Flandre et es Allemagne; une autre srie
de Croquis excuts en France, en Suisse et en
Italie, parut en 1839. Les collections lithographies de ce genre se sont multiplies sans faire
tort celles de Prout qui gardent une place distingue parmi ce qu'il y a de mieux dans cette
branche de l'art. Divers ouvrages destins aux Analgse de excrmentsfossiles des ichtyosaures et
tudiantsjouissent aussi d'une juste estime nous d'autres animaux fut insr dans le 3' volume
signaleronsles Conseilsaas commenantset le Mi- des Transactionsde la socitgologiqut.Ce savant
Londres et
crocosme ou Livre d'esquisses de l'artiste offrant tait membre de la socit royale deanglaises
d'acadmies
et
des groupes defigures de navires et autres objets d'un grand nombre
trs-retires,
et
pittoresques, 1841, in-fol.; les Conseilssur la lu- trangres. Ses habitudestaient
parmi
considration
wire, l'ombre, la composition, etc., applicables il jouissait de la plus haute
la peinture du paysage, 1838, in-fol., exposent tous ceux qui le connaissaient. Sa mort survint
Z.
avec une grandeclart les principesqui servaient le 9 avril 1850.
naquit
amiral
pimontais,
PROVANA(Andr),
de rgle l'auteur; une seconde dition, revue
et augmente, parut quelques annes plus tard. en 1511 au village de Leiny dont son pre tait
Prout fut constamment un des artistes les plus seigneur, et reut une ducationtoute militaire.
empresss enrichir les expositions annuelles des Il avait atteint un grade suprieur dans l'arme
aquarellistes,et ses uvres taienttoujoursl'objet lorsqu'il suivit en Allemagne le duc Emmanuelde justes loges. Son coloris, parfois ingal, avait Philibert, que son pre, dpouill de ses Etats
de l'harmonie. Il russissait admirablement par les Franais, avait envoy servir dans les
rendre l'effet des vieux monumentsde l'architec- armes de Charles-Quint sous la direction de
ture ecclsiastique gothique, sans se perdre dans Provana de Hugues Michaud et d'autres homde petits dtails, et les palais de Venise revivent mes distingus qui eurent une si grande part
Andr Provana
sous son pinceau tout aussi bien que les glises la gloire de ce jeune prince.

ct
de lui, se
les
souffrit
protestants
combattant
mutiles par les sicles. Son activit ne
Mulberg,
de
Nordlingen,
batailles
de
fut
presque trouva aux
pas de l'tat prcairede sa sant, qui
dans le
ensuite
Envoy
de
l'empcha
d'Hesdin
et
Bapaume.
chancelante
qui
toujoursfaible et
et
ne
l'invasion

seul
rsist
avait
qui
Il
Nice,
de
avanc.
comt
Age
d'arriver

un
pas cependant
trangre, il commandale fort de Villefranche,
Z.
mourut le 10 fvrier 1852.
PROUT(William), chimiste et mdecin anglais, o il eut bientt occasion de dployer son han en 1786, fut reu docteur en mdecine bilet et son courage. En 1537, une escadre
l'universit d'Edimbourg et s'tablit ensuite franco-turqueparut dans les eaux de Nice; mais
Londres. Il se livra avec zle l'tude de la chi- avant d'investir cette ville le reis voulut s'assumie, et il fut l'un des premiers Anglais qui appli- rerdu fort de Villefranche. A cet effet, il se mit

fat Messe d'un coup de feu 1 la tte et resta

vanoui durant .une demi-heure, ce qui ne l'emtrois
Mais Proraoa l'avait prvenu en envoyant
pcha pas de reprendre aussitt aprs le compointe
compagnies d'infanterie s'embusquer
mandement. Le combat fini, il se retira dans le
dbarquer
du port. Dj le reis s'apprtait
lorsqu'il
port de Petala, puis vogua avec le reste de la
des
batteries,
feu
son monde malgr le
flotte chrtienne vers l'Ile de Corfou, o Il se
1
acTende
qui
de
en fat empch par le comte
soldats
les
compagnait, et qui avait aperu
em- rtablit de sa blessure. Il profita de chacune de
le ces stations pour adresser il son souverain le
boulet
atteignit
busque. Au mme instant un
rcit de ce qui s'tait pass dans deux lettres qui
homplusieurs
vaisseau amiral mme et y tua
s't conserves par l'historien Oioffredo (Stereis

ont
dcida
le
mes Cet accueil vigoureux
Cateau-Cambrsis,
delle Alpi marittime). La part que ses galres
torin
loigner. Aprs la paix de
qui
avaient
duc
du
eue la victoire de Lpante dcida EmPmvana alla en Provence au-devant
donner plus de dveloppemanuel-Philibert
de
venait d'pouser Marguerite de France sur
marine

en la confiant un ordre
Ilenri Il, et rentrait triomphant dans ses Etats. ment sa
celui de St-Maurice et de
militaire,
religieux
galres
et
gnral
des
il fut alors nomm capitaine
fut, dus l'institution
dont
Provena
pimontais
St-Lazare,
ducales. En 1863 deux seigneurs
amiral.
Aprs avoir concr
(novembre
1572),
promenade
en mer
ayant t surpris dans une
faite
d'Oneille,
fut
la
cession
tribu

Savoie
de
par la famille
par des corsaires turcs, le duc
il
duc
de
Savoie,
Doria
accompagna
en 1584
au
oblig de les racheter; mais pour venger cette
Saraallait
qui
pouser
Charles-Emmanuel
I
",
de
injure il ordonna Provana d'aller user
recadettede
Phifille
d'Autriche,
Catherine
s'en
acquitta
prsailles dans l'Archipel. L'amiral
gosse
offert
dputation
Lorsqu'une
eut
les
plaintes
lippe
Il.
en
avec beaucoupde zle ce qui excita
du gouvernement de Venise, lequfcl, prtendant Il'90, le titre de comte de Provence au duc de
avoir t ls dans ses intrts, demanda et ob- Savoie, Provana prit une part fort active toutes
tint une indemnit en faveur de quelques-uns les ngociations qu'amena cet vnement, et il
de ses sujets. Revenu Nice, Provana fut charg fut charg d'aller sonder les dispositions du roi
de conduire en Espagne les archiducs Rodolphe d'Espagne; mais n'ayant pas obtenu de rsultat
Charet Ernest', fils de Maximilien, roi des Romains, satisfaisant, il revint en Pimont et dcidaauprs
rendre
les-Emmanuel

,se
Ferdinand
qui
personne
en
l'empereur
et petits-fils de
versrent le Pimont en 1564, se rendant auprs de son beau-pre. Ce prince s embarqua avec
de leur onde Philippe il. Celui-ci ayant appris Jeannin Jroy. ce nom\ envoy par le duc de
le dbarquement des prince, demanda le con- Mayenne, avec un ambassadeur du duc de Lorqui tait me de toute
cours des galres ducales pour une expdition raine et Andr Provana,
les
vnements ayant pris
Mais
intrigue.
de
pirates
repaire
cette
Vlez,
di
contre le Pegnon
tournure

VilleProvence
revint
peu favorable, le duc
une
en
sur la cote d'Afrique. Provena
Philippe
de
11, et trouva
obtenir
rien
rendit
put
franche pour s'armer en guerre, sc
en- ne
Malagako
embrouilles
plus
affaires
les
devaient
que
retour
se son
suite dans le port de
de
composant
Provana

Nice
temps
mourut
jamais.
l'expdition,
btiments
peu
rallier tous les
ce vovage, le t9 mai 1592 et fut inhum
et contribua puissamment au succs. L'anne prs
Villefrancne
auprs de son pouse. Le sei
trois
commandement
de
suivante il prit le
gade
Leiny,
comte de Frunasco, dit Giofespagnole
gneur
lres qui se joignirent la flotte
comdj cite, tait un homme
l'histoire
fredo
dans
vice-roi
de
Tolde
mande par don Garria de

de sagacit et d'exde
jugement,
beaucoup
de
Malte
ville
de
la
Sicile, et destine a secourir
la fin de ses Jours
il
tait
mais
forprience,
ducales
galres
vers
qu'assigeait Soliman. Les
qu'on
croyait qu'il
ha

universellement
haula
parce
mrent l'avant-garde et s'emparrent,
de
duc
Provence,
le
pouss
grand
avait
au voyage
teur du promontoire de Pachino, d'un
de
dpenses
dsastres
de
et
de
tant
btiment de Raguse charg de comestibles pour source
Ckarlt$-Emm**mtl
l~,

[Voy.
Savoie,
l'arme turque. En 1587, Provana pousa Ca- inutiles.
A
v.
therine Spinola, et devint par ce mariage comte duc de).
PROVANA DI COLtEGNO '.Htaciktok), n h
de Frunasco. Il fut peu aprs cr chevalier de
l'ordre suprme de l'Annondade, et l'anne sui- Turin le 4 juin 1794, s'enrla jeune sous le
la campagne de
vante on le chargea d'accompagner en Espagne drapeau de Napolon, et fit
d'artilterie.
En 1815
d'officier
qualit
l'archiduc Charles, frre de 1 empereur Maximi- Russie en
ville
natale
dans
retira
le
service,
principales
quitta
il
sa
se
lien. Le pape Pie Y ayant invit les
physiques
des
sciences
l'tude
et
s'appliqua

puissances maritimea se liguer contre les Turcs, et

Charlesde
cuyer
tait
il
le due de Savoie envoya la flotte coalise troisi militaires. En 1.921
galres qui socs les ordres de Provana prirentt Albert, alors prince de Carignan; et a la suite
cette anne, auxquels il
une part glorieuse la clbre bataille de L- des vnementsil de
fut
forc d'migrer. Provana
plusieurs
avait
pris
part,
pante. Une d'elles soutint pendant
successivement
en Portugal en Espaheures le choc de deux galres ennemieset per- se rendit
offrant
cause
ces talents
dit presque tout son monde. Provana lui-mme ane et en Grce,

la tte de six galres et tenta une descente.

la

la

de la l'beet, puis se fixa Bordeaux, o il ocjuscuir une chaire de gologie qu'il conserva
qu en 184t, poque laquelle il alla se fixer
Florence, o il continua ses tudes scientifiques.
Dans les moments difficiles de 1848, il accepta
la charge de ministre de la guerre en Pimont.
il la remplit avec zle et activit. En 1852 il
vint Paris en qualit d'ambassadeur. De retour
dans sa patrie l'anne suivante, il fut appel au
commandementde la division militairede Gnes;
mais sa saut ne lui permettant plus de conserver un service actif, il prit sa retraite et resta
ds lors en dehors de la politique jusqu'au moment de sa mort, arrive Baveno le 19 septembre 1856. On a de Provana, en franais
la Tkte pour le doctorat la facult des sciences
de Paris, Paris, 1838, in-41 (botanique); 2* Thse
pour le doctorat, etc., ibid., 1838, in-4* (goloRiel; 3 Sur le mtamorphismede rock** de sdiment, et en particulier sur celui du dpts de
combustible, Bordeaux, 1842, in-8*; 4 Mmoire
sur les terrains stratifi* des Alpes lomliardes
Paris, 1843, in-8-, tigums; 8* Essai d'une classification du terrains tertiaires du dpartement de
la Gironde, Bordeaux, t843, in-8; 6* Mmoire
sur la circulation des eaux souterraines dans le
srd-ortet dt la France, Paris, 1842, iu-8*;
7* Mmoire ter les terrains diluviensdet Pyrnes,
l'aris, l83, ni -8. Kn italien 8* Vole sur les
terrains entourant la Spesia, dans le tome 12 de
la seconde srie des Mmoires de l'acadmie des
9* Sur l

invariabilit

du nireau

sciences de Turin
la mer, dans le second volume de l' Anthologie
italienne de Predari, 1847 10 Elments de gfologie pratique et thorique destins principalentent
faciliter l'tude du sol de l'Italie, Turin. 1847,
in-J6; 11* Mmoire pour les troupes d'infanterie
en campagne ddi aux gardes nationales italiennes, Florence et Turin, 1848, in-16; 12 divers
mmoires ou notes communiqus l'acadmie
E. D-s.
des sciences de Turin.
PROVANCHRES (Suion os) mdecin, n
vers 1540 Langres de parents aiss, alla continuer ses tudes Montpellier, o il reut le
grade do docteur. Il visita le Languedoc et la
Provence, et vint Paris rsolu de s'y fixer. Cependant, sur les observationsde quelquesamis,
il s'tablit Sens, y fit un mariage avantageux,
et acquit del rputation par son habilet dans
la pratique. Des services rendu!' lors d'une pidmie lui mritrent le titre de mdecin du roi!,
et il fut dput par la ville de Sens aux tats
gnraux de 1614.Etant retourn quelque temps
aprs Paris, il y mourut au mois de juillet
1617. Ses restes furent rapports Sens, sa
patrie adoptive, et inhums la cathdrale, o
l'on voyait son tombeau dcor d'une pitaphe.
Les vers que les beaux esprits de la province
s'empressrent d'adresser sa louange ont t
recueillis par J.-B. Arnolph sous ce titre Simm,. Prestelun* tumulus a tmriit potU enctut.
de

Sens, 1617, in-4* de 81 pages; trs-rare. Ce

mdecin tait fort instruit pour le temps et bon
praticien, mais mauvais observateur. On a de
Pui
1* des traductions de la Chir,rrgie de Jacq.
Houllier, Paris, 1576, in-16, et de la Chirurgie
de Fernel, enrichie de brives annotations et
d'une mthode chirurgique, Toulouse, 1567,
in-8; 2* le Prodigieux enfant ptrifi de la tille de
.Sem, avec une lgre et brive question problmatique des causes naturelles de l'induration
d'icelui; traduit du latin (de Jean Ailleboust)(1),
et accru de l'opinion du traducteur sur ledit
problme, Sens, 1582, in-8*, figures. Il s'agit
d'un cas trs-rare en chirurgie. Un foetus, reconnu du sexe fminin, fut extrait du corps
d'une femm de soixante-huit ans, qui depuis
vingt-huit prouvait tous les symptmes d'une
grossesse. Il est plus que probable que nos deux
observateurs prirent l'ossification des parties solides de ce ftus pour une vritable ptrification.
L'ouvrage a t insr dans un recueil d'opuscules De diuturnagrariditate\ Amsterdam, 1662.
3*

Aphorismorum Hippoeratis enarratio poetica,

ibid., 1603, in-8* de 57 pages. A la suite de cette

traduction en vers latins des Aphorismes, Provanchres a publi son opinion (en latin) sur
l'enfant ptrifi. 4* Histoire de l'inapptence
enfant de Vauprofondeprs Srns de son dsistement de boire et de manger, quatre ans onze mois
et de sa mort, ibid., 1616, in-8 de 45 feuillets.

Toutes les ditions antrieures sont plus ou

mnins incompltes, et Ion doit joindre celle-ci
Cinquime discours apologtique d'un enfant de
Vauprofonde pour le8 causes surnaturelles de son
inapptence, ibid., 1617, in-8 de 33 feuillets. Cet
ouvrage, recherch des curieux (2), suffirait pour
prouver que l'auteur n'avait pas le talent d'observer, puisqu'il n'a pu trouver dans la nature
une cause plausible du phnomne qu'il avait
eu sous les )eux pendant toute sa dure. La critique que wblia de cet ouvrage un de ses confrres, cach sous le nom d Androgync n'apprend
gaiement ricn mais les mdecins liront avec
plus de fruit Histoire vritable, non moins rare
qui a vcu en
que
allant et renaut onj hotre ni manger, aoaler ou
sucer quoi que ce soit, l'erpace de cinq ans par
Thomas Montsainet, chirurgien, Sens, 1616,
in-8* de 38 pages. Provanchres a traduit en
latin les quatrains de Pibrac, in-8*, et il a laiss
en manuscritla traductionde quelques morceaux
des pfltes grecs. La notice sur ce mdecin,
insre dans le Magasin encyclopidique (an 7.
1799, t. 6, p. 476), contient quelques inexactitudes qu'on a vites dans cet article. W s.
PROVANCHRES (Bartiiklejit ne), n Langres, dans la seconde moiti du 16' sicle, d'une
111

J. Aillebourtd'Autun, mdecin Sens, devint premier

famille considre,tait frre pm du prcdent. Ayant rejoint son frre Sens, Barthlemy
embrassa l'tat ecclsiastique,et, par le crdit
de son an, obtint une place de cbanoine et celle
de trsorier du chapitre la cathdrale de Sens.
Mais c'est d'autres titres qu'il mrite d'tre

tir de l'oubli o tous les dictionnaires historiques l'ont laiss. Dans plusieurs occasions solennettes il fut appel prononcer des oraisons
funbres qui furent quelque sensation et qui,
publies d'abord Sens, le furent ensuite Paris. On y entrevoit des lueurs de talent oratoire
qui brillent surtout dans les passages o le pangyriste cherche tablir une corrlation providentielle entre les desseins de la divine majest
et la destine des puissants de la terre. Cette
ide, qu'il caresse sous plusieurs formes, lui
dicte quelques mouvements heureux, mais jamais pathtiques. Il n'est pas besoin de dire
qu'il sacrifie au mauvais got du temps par,
l'abus de l'antithse l'emploi de mtaphores
outres et disparates (t), les citations multiplies
de personnages mythologiques, des potes et
des philosophes de l'antiquit, etc. Barthlemy
de Provanchres survcut son frre Simon,
mais on ignore pendant quel nombre d annes.
1, Oraison funetbrt de Henri le
On a de lui
Grand, IIII du nom trtschrtstien roy de France
et de Xavarre, prononce en l'glise de Sens le
16 juin 1610, Sens, Georges Niverd, 1610,
in-8". On ne trouve pas cette pice mentionne
dans la Bibliothque historique de la France du
P. Lelong, ni dans les additions de Fevret de
Fontette. DiscOurj^ Jg*11"' sur
trespas de

haulte et puitsan^Tdame madame Catherine de

Lorraine duchesse de Xevers, prononc en l'glise
de Sexs, le trenle-uniesme mou mil six cent dixhuiet, Sens, 1618, in-8* de 41 pages sans l'pttre
ddicatoire au duc de Nivernois. Ce discours a
t rimprim la mme anne Paris, in-4*,
sous le titre d'Oraison funbre, etc. 3. Oraison
funbre de Jacquet Davy, cardinal du Perron,
L m x.
Sens et Paris, 1618, in-8*
PROVERA (le marquis de), gnral autrichien,
n Pavie, vers 1740, de t'une des plus auciennes familles de la Lombardie, entra au service fort jeune et fit les campagnes contre les
Turcs sous le marchal Laudon. Il tait chevalier de Marie-Thrse et feld-marchal lieutenant
lorsque la guerre de la rvolution franaise commena. Employ d'abord l'arme des PaysBas, il s'y fit peu remarquer, et passa en 1796
.celle d'Italie o il commanda une division
sous Beaulieu, puis sous Alvinzi. A la bataille de

ajouter aux exemplesde comparaisonsridicules

passage du Dtourt /umbn tmr u Impt te la duchate le
Jfntrt, p. 9 La mortetce monstrueux, bouc qui de ses corna
(11

Onpourrait

va toucherlea grands et abattre les sceptres le* couronnes,le

diadme*, les mitre* et tiare* et arec sa petite, elle ne didaigne pas de [rapper le* petit!et h*urUf k Tuigairt.

Millesimo se voyant coup et preas de fort prs

par Augereau, il se rfugia dans le vieux chteau de Cosseria, o il se dfendit pendant trois

jours avec beaucoup de vigueur et fut enfin

oblig de capituler. Plus heureux le Il novembre suivant, il obtint un avantage important sur
l'aile droite des Franais prs de Soave. Deux
mois plus tard, ayant t charg de conduire au
secours de Mantoue un magnifique corps d'arme o se trouvaient les volontairesde Vienne,
dont l'impratrice avait brod de ses mains le
drapeau, il fut entour par plusieurs corps franais et encore une fois oblig de capituler. Jamais d'habiles chasseurs, dit l'historien Jomini, ne mirent plus d'ardeur et d'intelligence
traquer une bte fauve que les gnraux
Cranis n'en dployrent pour complter la
raine du corps de Provera. Wurmser, qui
tait alors enferm dans Mantoue, tenta en vain
'une sortie pour venir son secours. Entour et
attaqu simultanment par les gnraux Victor,
Dugua, Lannes et Augereau, Provera se rendit
prisonnier avec 6,000 hommes et 20 pices de
canon. Ce revers fit une grande sensation
Vienne, et lorsqu'il se prsenta la cour quelques jours aprs, l'empereur refusa de le recevoir, et il fut mis la retraite avec une trsfaible pension. Cette disgrce toutefois dura peu,
car ds le mois de septembrede la mme anne
l'empereur l'envoya Rome sur la demande du
pape, qui voulut qu'un gnral autrichien commandt ses troupes. Joseph Bonaparte, qui se
trouvait alors dans cette ville comme ambassadeur de la rpublique franaise, ayant protest
contre cette nomination, Provera fut oblig de
retourner en Autriche. Il se rendit ensuite Napies sans fonctions ostensibles:, puis Pavie, o
il passa les dernires annes de sa vie et o il
mourut vers 1804. Ce gnral ne manquait ni
de bravoure ni d'habilet. Bonaparte lui-mme
lui a rendu cette justice, tout en blmant son
extrme facilit capituler,qu'il n'et pas laisse
impunie si Provera et t plac sous ses orM dj.
dres.
de),
l'oyez
(le
Pacifique
Pacifique.
PROVINS
P.
PROVART (LiEVAiN-BoNAVENTtiu:),historien,
tait n vers 1743 dans la province d'Artois.
Aprs avoir achev ses tudes au sminaire de
St-Louis, Paris, il embrassa l'tat ecclsiastique et'rsolut de se consacrer 1" enseignement.
Longtemps il remplit les fonctions de sous-principal au collge Louis le Grand et il fut ensuite
charg d'organiser le collge du Puy, qui devint
bientt, sous sa direction, 1'uoe des coles les
plus florissantes du royaume. Quelques ouvrages
publis par l'abb Proyart l'avaient dj fait connattre dune manire avantageuse quand la rvolution clata._ se runit au petit nombre
d'crivains rest^sndles aux principes de la monarchie et combattit avec courage les projets des
novateurs. Son zle fut rcompenspar un cano-

nieat de la cathdrale d'Arrae mais il en jouit

peu de temps. Condamn la dportation pour
avoir refuse de prter un serment qui rpugnait
sa conscience, il se retira dans les Pays-Bas,
o les malheurs et les privations de l'exil ne ralentirent point son ardeur pour le travail. L'abb
Proyart eut l'honneur de complimenter,au nom
des prtres franais, l'empereur Franois Il
son arrive Bruxelles et il reut de ce prince
les loges dus sa fidlit. La guerre 1 ayant
oblig de chercher un nouvel asile dans la Franconie, il y fut accueilli par le prince de Hohenlohe-Bartenstein qui le nomma son conseiller
ecclsiastique et le chargea spcialement de la
distributiondes secours aux soldats franais que
le sort des combats avait rendus prisonniers. Il
s'acquitta de cette mission avec un zle admirable, bravant, ainsi que les collgues qu'il avait
associs cette uvre de charit, les dangers
de la contagion qui moissonnaitnos malheureux
soldats. Le concordat sign par le gouvernement
franais avec le saint-sige ayant permis aux ecclsiastiques de revoirleur patrie, l'abb Proyart
revint en France, s'tablit St-Germain, et ayant
mis en ordre les nombreuxmatriaux qu'il avait
rassembls sur l'histoire de la rvolution, fit
paratre l'ouvrage intitul Louis XII et ses vertus, dont il adressa le premier exemplaireau chef
du gouvernement. Malgr cette prcaution, l'ouvrage fut saisi par la police (17 fvrier 1808), et
l'auteur enferm Bictre. o, manquant de
tout pendant un hiver rigoureux, il ne tarda pas
d'tre attaqu d'une hydropisie de poitrine. Ses
amis, informs de sa situation, obtinrent force
de dmarchesqu'il serait transfr au sminaire
d'Artas o il pourrait recevoir les secours que
rclamait son tat. L'abb Proyart, mourant,
fut conduit Arras sous la garde d'un gendarme mais la voiture n'tant arrive que dans
la nuit, il ne put tre remis au lieu de sa destination. On le dposa chez une de ses parentes,
et il y expira quelques jours aprs, le 22 mars
1808, l'ge de 65 ans. Ses obsques furent
clbrs avec toute la pompe que permettaient
les circonstances.Outre quelques brochures qui
n'offren t que peu d'intrt, on a de l'abb Proyart
l'universit de Paris (Decalogne), 3' dition,
1778, et souvent rimprim depuis; 21 Histoire

de

Loango, Kakongo et autres royaumes d'Afrique,

1776, in-12, avec une carte; traduite en allemand et en sudois. il rdigea cet ouvrage sur
les mmoiresde MM. Belgarde et Descourvires,
ses condisciples, alors missionnaires dans la Cochinchine. La premire partie contient une description du pays et des murs des habitants,
suivie de quelques dtails sur leur langue la
seconde renferme l'histoire de la mission franaise de 'l766 1773. 31 la Vie du Dauphin, pre
de Lm XVI, 1780, in-12 (roy. Louis). Proyart
donna aussi, pour le prix propos par l'Acad-

mie franaise, un Eloge du mme prince. 4 La

Vie du Dauphin, prs de Louis XV, 1783,vol.
in-12 (roy. Bourgogne); 5* Histoire de Staniilas,
roi de Pologne, duc de Lorraine et de Bar, 178\,
2 vol. in-12; ouvrage intressant et bien crit.
Le portrait de Charles XII, qui termine le troisime livre peut tre cit comme un modle en
ce genre de composition historique. 6* De l'ducation publique et des moyens d'en raliser la rforme, projete dans la dernire assemble du
clerg de France, 1785, in-12 (1); 7 la Vie de
Louis -Gabriel Dorlans de la Motte, tique d'Amiens, 1788, in-12 {roy. Dorlans) 8* le Modrle des jeunes gens dans la vie de Claude le Peletier de Sousi mort le 3 juillet 1685 (2); 9 la lie
de Madame Louise de France (roy. Louise}; 10. lie
de Marie Leezinska,reine de France (3) [voy MARIE)
11 Louis XVI dtrn avant d'fre roi, Londres,
1800, in-8 (4); 12 Louis XVI et ses vertus aux
prises avec la perversit de son sicle, Paris, 1808,
5 vol. in-8*. Ces derniers ouvrages sont utiles
consulter, quoique moins bien crits que les premires productions de l'auteur, qui d'ailleurs y
montre quelquefois un peu trop de crdulit. Le
dernier surtout renferme des digressions sans
fin et prs de deux volumes y sont employs
combattre les philosophes, les illumins et les
francs-maons.Les oeuvres compltes de l'abb
Proyart ont t publies Paris en 1822 17 volumes in-8*. On trouve la tte du second volume (le premier de Louis Xt'l et ses vertus) une
notice sur l'auteur, dans laquelle on lui attribue
une Histoire de Robe'pierre. reste sans doute
indite, car on ne la voit indique dans aucun
catalogue. On cite encore de lui un Eloge de
Louis XVI. Manheiin, 1799; Paris, 1803, et il
a donn une dition de l'Histoire abrge de l'E-

par Lhomond, continuejusqu'au concordat de Pie VII Lyon 1806, in-12. W-s..
glise

PRUDENCE (AURKLUyS-PRUDENTIUS-CLEMKNs)

pote chrtien, n l'an 348 dans la province tarragonaise, en Espagne, reut une ducation soigne
et s'appliqua surtout la culture des lettres et de
la posie. Dans sa jeunesse, il exera la profession d'avocat et fut ensuite nomm juge, ou
selon Tillemont, gouverneur de quelques villes.
Il quitta la toge pour les armes et vint la cour
de l'empereur Honorius, qui le revtit d'une

de

nma ne fait point partie de l'dition compltean-

(H

Cet

(21

Cette date, constatepar le Mercure de Juillet 1685, doit

a indique
Pki.tikr, note.

rectifier

-il..

,rude

de la difficultqu'il avait rencoatre (aire imprimer et prVU de Dauphin |n" 3), dans une brochure intitenter
tulle Mmiirt tunicurieui,in-12 de 19 pages, qui parait dater
de 17B7 ou 1788, mafa qui est tris-rare et ne se trouvedans aucune dition des uvra compt lu de Proyart.
!CI Otte dition, qui..et l'originale, contient 532 pages plus
le froDtiapice.L'auteurayant, Bout le gouvernementconsulaire,
demanda rentrer en France, on ne lui en accorda, dit-on, la

la

tilpice de laquelle on lit

SnU avou* par Fauteur.

A. B

T.

opinions qui ne sont point orthocharge honorable; mais c'est Par erreur que Iavanc quelques doit l'excuser
de s'tre tromp,
mais on
c
quelques crivains supposent qu il fut cr con- doxes;
n'avait
il
dans des matires dont
pas fait une
sul. Loin d'augmenter sa fortune dans ces emimpossible
il
est
approfondie; et d'ailleurs
plois, il l'avait beaucoup diminue par ses lar- tude
Quelques
crifoi.
suscitrent de douter de la sincritde sa
gesses et d'injustes procs que lui
relvent
rude
et
grande tiquestrouvent son style un peu
ses ennemis le dpouillrent de la plusn'abattit plusieurs fautes qu'il a commises contre la propartie de ce qui lui restait. Le malheur
conviennent que ses diffrentes
point son courage, et s'il regretta sa fortune, sodie mais tous
respirent un vritableenthousiasme,
c'tait pour la partager avec les pauvres. Des compositions
chrtien n'a montr plus de
motifs qu'on n'a pu deviner l'obligrent de re- et qu'aucun pote l'histoire les antiquits. Il
et
dans
courir la protection de l'empereur; il fit le connaissances
des pod'ditions
nombre
trs-grand
existe
Tillemont) et
un
voyage de Rome en 407 (suivant
savant Fabriciusen a publi
profita de son sjour dans la capitale du monde sies de Prudence. Leexactitude
ordinaire dans la
chrtien pour visiter les tombeaux des saints la liste avec son
dans la Bibl. ated. tt infime latiuimartyrs. Ds qu'il eut termin ses affaires, il Bibi. latina etbornera donc citer ici les princirentra dans la solitude qu'il s'tait choisie en tatit. On se
La premire est un petit in-4* gothique de
Espagne; il y passa le reste de sa vie dans la pales.feuillets,
166
sans date et sans nom d'impriprire, la pratique des actes de pit et la culture
mais
que l'on croit sortie des presses de
des lettres; mais on ignore l'poque de sa mort. meur,
Deventer, vers 1492 (roy. le
Paffroed,
Rich.
Dans sa jeunesse, il avait partag les excs et
libraire,
du
Manuel
par M. Brunet) (1). Les ules drglements qui sont l'cueil de cet ge;
partie des Poei ehrtiani
font
Prudence
de
mais il reconnut enfin les erreurs de sa conduite vres
Venise, 1501-1502;
Aldes
les
imprims
par
et les expia par un repentir sincre. Il nous ap-il mais la prtendue
l'ou veut que ces hadition
quand
que
prend qu'il avait cinquante-sept ans
en aient donne en 1518, in-8\
prit la rsolution de ne plus exercer que sur des bes typographes
dans le catalogue Fosaffectation
annonce
Tilleavec
sujets chrtiens son talent pour la posie.
lyonnaise sans date,
dition
qu'une
n'est
carini,
les
mont croit que Prudence avait dj publi
vers 1502. Parmi les
deux livres contre Symmaque, dans lesquels il qui doit avoir t imprime
recherchent
combat avec un gnreux courage son projet de ditions postrieures, les curieux
1613, in-8*, avec
Hanau
relever l'autel de la Victoire, dtruit par Gratien, surtout les suivantes
publies par Jean
et
divers
de
auteurs,
des
gladianotes
et rclame l'abolition des spectacles de
Elzevier, 1C07,
Amsterdam,
Dan.
Weitz;
supprieffet
avoir t
teurs, qui paraissent en
les notes de
in-12,
1
volume
deux
avec
tomes
des
en
ms ds l'anne 403 (1). Des cantiques,
Paris, 1G87. in-4*. avec les
hymnes et la rfutationdes hrsies de son temps Sicol. Heinsius; Chamillart
c'est un des plus
composent les autres ouvrages de Prudence, qui notes d'Etienne
collection Ad usum Delphini;
portent tous des titres grecs. II a runi sous celui rares volumes de la petit
in-8"; elle fait partie de
Cologne, 1701,
de Calhtmerimon des prires pour les diffrentes
avec les notes de
parties de la journe et des hymnes dont l'Eglise la collection l'anorum;
dans ses otfces. Le Christophe Cellarius, Halle, 1703 ou 1739, in-8*;
a consacr quelques-unes
Rome, 1788-1789, vol. in-i* cette belle
livre intitul Apotluosisrenferme diverses pices
aux soins de Fr. Arevalo fait parcontre autant de sectes d'hrtiques; celui qui a dition, due
tie d'un recueil des uvres des potes chrtiens
pour titre Hamartigmia c'est--dire dedesl'oriParme (Bodoni), 1789, i vol. grand in-8*;
ergine des pchs, contient la rfutation
dition revue sur les manuscrits du Vatican,
reurs des marcionites(roy. M\cios). Le Perittede variantes et de diverses leons.
phanon c'est--dire des couronnes, est un recueil augmente
Dressab
a fait paratre Leipsick, en
d'hymnes la louange des martyrs, et principa- M. Albert
Prudence, avec
lement de ceux d'Espagne. La Ptyckomackia ou I 1860, une bonne dition de
tabli d'aprs
le
est
texte
le combatde l'ime est la description des assauts notes et variantes;manuscrits
d'un
notamment
enfin le Dirto- l'examen de divers
que nous livrent les passions etrecueil
de
fait
qui
partie
fort
ancien,
et
bon,
de traits qui est fort
tkaion, ou le manuel, est un
de
crits
pote
Vatican.
Les
bibliothquedu
ce
tirs de l'Ancien et du Nouveau Testament, ex- la
dition
Patrum,
Biblioikeea
dans
la
retrouvent
Gennade,
qui
quatrains.
de
se
prims en autant
la Padans
Venise,
1788
de
Lvon, t677, et
cite ce dernier ouvrage parmi ceux que l'on doit de
trolo'gia
dans
ainsi
Migne,
l'abb
publie
que
par
Prudenoe, lui en attribue encore deux qui sont
dans
Fabricius,
et
dits
ckristitmi
par
perdus une Exhortation au martyre, et, sous les Poeut
les
auteurs
Maittaire.
Outre
de
le titre d'Hexamtro*. un commentaire sur les le Corpus poetarum
Prudence dans
premiers chapitres de la Gense. Jean Leclerc cits, on peut consulter la lie de
10,
Tillemont,
t.
de
Mmoires
les
p. 560-566.
(Bibliothqueuniverselle, t. 12) et Bayle (DietiosMire historique) reprochent Prudence d'avoir
(1)

DUpr. le*

dcali de TUIenont,

Prodee Ttt non

(1) Le recueil d'hymne,Intitul Catkmerivm, t t imprinrf

iputarat Vlenw, im-i; cas la fln du If decle. Cet opu-

Entre autres dissertations spciales, nous signa- jugement de C acadmiede Besancon, en 1777 sur le
lerons celle de H. Middeldorpf Commefltatio de sujet Quels sont les caractreset les causes d'une
Prudenlia et de theologia prudentiana Breslau, maladie qui commence attaquer plusieurs vi1819, iu-4*. M. Villemain, dans son beau tra- gnobles de la Franche-Comt,et les moyens de
vail sur le Gnie de Pindare et la posie lyrique, a la prvenir ou de la gurir, Besanon, 1778,
in-8*; elle est cite avec loge dans le Thdtre
apprci le mrite du pote chrtien. W *s.
d'agriculture d'Olivier de Serres dition de 1804.
PRUDENT (Saint-) le Jeune. Uoyes Galindo.
PRUDENT (JOSKPH-HlWOLYTE-UGUSTtNVAUCHOT. 2* Vie de Ste-Claire, Paris, 1782, in-12. W
PRUDHOMME (Louis-Marie), fameux rvoluplus connu sous le nom de Pre), capucin,naquit en
1743 Faucogney,petite ville de Franche-Comt. tionnaire, vit le jour en 1752 Lyon et fut
il embrassa la vie religieuse seize ans, et aprs d'abord garon de magasin chez un libraire de
avoir achev ses tudes thologiques et reu les cette ville, puis Paris et ensuite Meaux, o il
ordres sacrs, fut charg de l'enseignementdes se fit relieur. Il s'tait tabli dans la capitaledenovices. Bientt, par les conseils du P. Dunand, puisplusieursannes lorsque la rvolutionclata,
par la publicason confrre (voy. Dunand), il employa tous ses et dj il s'y tait fait remarquer
d'critsrvolutionnaires,
nombre
loisirs l'tude de l'histoire et se mit sur les tion d'un grand
fois par suite de
rangs pour disputer les prix que proposait l'aca- et il avait t arrt plusieurs
dit
lui-mme
que, dans le
dmie de Besanon. En 1776, il remporta le prix ces publications. Il a
s'coula
qui
entre les premiers
d'loquence par l'loge de Nicolas Perrenot, court intervalle
chancelier de 1 empereurCharles-Quint {voy. Gran- troubles du parlement en 1787 et le 14 juillet
1789, il mit au jour plus de quinze cents pamvei.le) et l'anne suivante il en obtint deux
celui d'histoire par une notice sur les monu- phlets, tous destins prparer les vnements.
ments romains dont il existe des vestiges en Ses Litanies du tiers tat et son Avis au.r gens de
Franche-Comt et celui d'agriculture par une lirrfe sur leurs droits politiques (Paris, 1788), fudissertationsur les causes et les caractres d'une rent distribus plus de cent mille exemplaires
maladie qui affligeait plusieurs vignobles de la dans les rues et dans les carrefours. Enfin, Pruprovince. Cette dissertation fut imprime aux dhomme donna au commencementde 1780 un
frais du gouvernement (Besanon, 1778, in-8) Rsum gnral de cahiers et dolances des bailliages
et distribue avec profusion dans les campa- pour kt dputs des trois ordres aux tats gnraux,
crit tellement sditieux qu'il fut saisi par la
gnes mais le triomphe du P. Prudent fut de peu
de dure. Un anonyme contesta la justesse de police dans un temps o les plus audacieux pamL'ouvrage est de Lauses observationsdans une brochure intitule R- phlets restaient impunis.
prliminaire de
discours
le
de
Mzires
et
flexions d'un vigneron (1'esoul, 1778, in-8*), et rent
La rvosnateur.
nom),
mort
(soy.
ce
versa le ridicule pleines mains sur l'auteur et Rousseau 4 juillet
instigateurs
vint
mettre
lution
du
1
ses
sur l'ouvrage couronns. Le P. Prudent dcouvrit
de poursuiteset d'entraespce

l'abri
de
toute
Baverel,
l'abb
cachait
et
le
malin
vigneron
que
n'osant lutter contre un adversaireque sa causti- ves* Prudhomme publia, ds le lendemain, le
cit rendait redoutable, il prit le parti de dnon- 1" numro de son journal des Rvolutions de
cette pigraphe les Grands tie nous
cer l'crit anonyme comme injurieux l'acad- Paris, avecgrands
paraissent
Capucins.
Cette
que parce que nous sommes
mie et l'ordre entier des
il en paraissaitun cahier
Levons-nous!
monde,
n'eut
le
dmarche, blme de tout
pas genoux
jours
huit
les
refusa
parlement
tous
avec une gravure; la collecle rsultat qu'il esprait. Le
juillet
1789 au 94 fvrier 1794,
entire
du
tion
querelle
toute
d'interposer son autorit dans une
volumes
in-8.
Ce fut Loustalot [voy. ce
forme
17
littraire, et l'abb Baverel, par un nouveau
les autres
l'introduction;
qui
nom)
le
premier
(Observaen composa
pamphlet plus mordant que
d'EglanFabre
Marchal,
Sylv.
rdacteurstaient
acheva
iii-8*),
1779,
tions sur la Dissertation, etc.,
Prudhomme
ne
de dsoler son adversaire, qui cessa d'ambition- tine, Chaumette, etc. Ds lors
indistinctement
Dnonant
de
garda
plus
qu'il
et
payes
trop
mesure.
ner les palmes acadmiques
chrement en les achetant de son repos. Le tous les partis, il harcelait sans cesse les agents
P. Prudent se renferma ds lors dans les devoirs de l'autorit, attaquait toutes les institutions. En
de son tat, qu'il remplissait avec beaucoup de 1790, il fit afficher sur les murs de Paris, sous le
zle. A la'suppressiondes ordres monastiques, il titre de Prudhomme tous les peuples de la terre,
annonce ainsi conue J'avertis que je
se retira dans sa famille et mourut Fontaine, une
prs de Luxeuil. le 28 aot 1791. Outre un il publierai incessamment les crimes de tous les
de l'Europe, des papes, empereurs,
assez grand nombre de mmoireset de disserta- t potentats
tions dans le recueil de l'acadmiede Besanon, rois d'Espagne, de Naples, etc. Le premier
besoin d'un peuple qui veut tre libre est de
il a laiss manuscrits un cours de langue latine,
connattre les crimes de ses rois. Malgrla vigiplusieurs traits de thologie, des sermons, des
lance des despotes, j'en rpandrai des millions
pangyriques, etc., que l'on conserve dans sa
famille. Les deux seuls ouvrages qu'il ait publis d'exemplairesdans leurs Etats, sous ma devise
Libert de la presse ou la mort. On le vit ensont Il, Dissertation qui a remport le prix, CI.

s.

suite presser le jugement de Louis XVI, sommer

le gouvernementde faire clbrer, chaqueanne,
au i4 juillet, la /A* de piqueset d'ordonoer que
ce jour-la toutes les fentresfussent ornes d'une
de ces armes rvolutionnaires. Cependantla tyrannie de Robespierreet la vue du sang dont ses
feuilles avaient tant de fois prpar l'effusion
semblrentouvrir let yeux de l'diteur des JMwlutiomt de Pari; il attaqua franchementles heinmes qui le faisaientrpandre, et il ne tarda pas
se brouiller avec ses anciensamis. Chose bizarre,
Prudhomme fut emprisonnoomme royaliste au
milieu de la terreur de 1793 et poursuivi pour
une mission qu'il avait remplie en Champagne
crdit rvolutionavec Hillaud-Varenne. Mais
naire fut plusfort que ses ennemis, et il recouvra
la libert. Cependant il ne recommenapas son
journal il s'loigna mme de Paris avec sa famille jusqu' la chute de Robespierre, ce qui
probabletnent le sauva de l'cbafaud. En 1797,
ne voulant pas renoncer la qualit d'historien
des GVt'mM, il publia YHtoirt gnrale et impartiale du errtmn, de faute* et da crime* commit

encore altrs et dfigurs par une maladroite

prrfpiUaou. Les diteurs de la Biographie universelle triomphrent de cette attaqae ridicule,
mais il leur fallut subir trois degrs de juridiction. Prudhomme continua le commerce de la
librairie jusqu' sa mort. Ce qui est assei digne
de remarque, c'est qu'en 1814 lise montra favorable la restauration et qu'on le vit pendant
plusieursjours publier un journal o il manifesta
hautement cette opinion. Il avait annonc des

Mmoire* secrets depuis 1767 Me de prdiction

jutqu'en 1850, lesquels devaient tre composs

de 4 volumes in-8*. Le prospectusparut en 1829
mais la mort de l'auteur, survenue en janvier
f830, en empchala publication.Outre ceux que
nous avons cits, on a de Prudhomme les ouvrages suivants, soit comme auteur, soit comme
diteur 1* Gographiedt la rpublique franeae
ea cent vingt dpartement*, i795, 2 vol. in-8*;

f> Voyage alo Guy aune et ci Cayenne fait r 1789

et annes suivantes, Paris, 1798, in-8*; 3* Dictionnaire unitersel gographique,statistique, hittorique
et politique de la France, Paris, 1804-1805, 5 vol.
Paris,
et du
pendant la rvolution (6 vol. ils-8-), compilation in-4* 4* "Miroir de
trs-informe, mais o ron trouve des documents 1804, vol. in-18, avec plan et gravures; rimprcieux sur les vnements de cette poque. prim trois fois sous le titre de Voyage descriptif
Lorsqu'il eut form le plan de cette entreprtse, de l'ancien et du nouveau Paris, 2 vol. in-18, 181 4,
Prudhomme l'annona par tous les moyens en 1821, 1825; 5* De la proprit littraire, ou les
son pouvoir, et il sollicita des renseignements Contrefacteur* et les plagiaire* dmasqus Paris,
qui lui furent envoysde toutes parts, qu'il reut chez l'auteur, 1812, brochure in-8; 6 l'Enfer
sans examen et qu'il publia sans mthode ni dis- des homme* d'Etat et le purgatoire des peuples
cernement. Il est rsult de tout cela un ouvrage histoire abrge et chronologique de la fin tragique
quelquefois bon consulter, mais incohrent et des personnages cilbrss, etc., depuis le* temps les
sans aucune liaison, ni rapport de couleurs et de plut recul* jusqu'au 30 mari 1814, Paris, 1815,
principes.Deux de ces six volumes sont consacrs in* 12. L'ouvrage devait avoir 5 volumes, mais
dictionnaireo chaque victime se trouve il n'a pas t continu. 7* L'Europs tourmente
inscrite sa lettre alphabtique, avec son nom, par la rvolution en France, branle par dix-huit
prnom, ge. lieu de naissance, qualit, domi- anne* do promenade* militaire et meurtrire* de
Xapolon Bonaparte, avec un tableau du nombre
cile, profession. date et motif de condamnation
fut
d'hommes qui ont pri pendant la rvolution et les
saisi
l'excution.
Cet ouvrage
jour et lieu de
milliards partags par un petit nombre d'individus
faite
mais
la
saisie,
police
directoire;
du
par la
n'empcha
qui ont prt tout t serments depuis 1789, Paris,
confrres
d'anciens
amis,
et
par des
la
d'en
dbiter
plus
tard
presque 1816, 2 vol. in-12. Prudhomme professe dans
pas l'diteur
Prudhomme
devint
totalit. En 1799,
un des cet ouvrage le plus profond mpris pour le gous'tablit
ensuite vernement de Bonaparte et pour toute la ooblesse
Pariset
hpitauxde
des
directeurs
imprimeur libraire. En 1810, il acheta de Chau- de sa cration, parmi laquelle il voyait un grand
don (voy. ce nom) et du libraire Bruyset le droit nombre de ses anciens confrres les sant-culotie*.
de faire une dition de leur dictionnaireet il pr- 8* Xouvelle description de* ville, chteau et pare
tendit aussitt user de ce droit pour interdire du Versailles, du grand st petit Trianon, Paris,
tout autre la facult de faire un dictionnairehis- 1820, 1821, 1824, in-12, avec gravures; 9* Destorique quelconque. C'tait cette poqueque se cription de* statues, groupe*, etc., qui ornent les
commenait notre Biographie universelle; Pru- jardins du Tuilerie* et du Luxembourg, Paris,
dhomme, soutenu par le directeur de la librairie, 1821, in-18, avec gravures; 10* Chronique de*
Pommereul (wy. ce nom), nous traduisit devant vnement*politique civil* et militaire*, etc., de
les tribunaux et il voulut tablir qu'un ouvrage tow la peuple, depui* l're chrtienne jusqu'en
rdig par tout ce que les sciences et les leaees 1822, Paris, 1822, 6 vol. in4i*, avec 1100 poroffraientde plus distingu n'tait qu'une contre- traits en mdaillons; Il, Histoire impartiale dei
faon de son Dictionnaire Utorique, fait par un rvolution* de France, depuis la mortde Louit XV.
ecclsiastique estimablesans doute, maistranger Paris, 1824-1825, Il vol. in-12; 12* Rpertoire
presque tous les objets dont il avait parl, et universel, htorique, biographique de* femme dque, dans son dition, le nouvel diteur avait lbre, morte* ou vivante, depui la tempe le* plu*

un

rteuldt jusqu' no* jour*, jwr urne socit de gens

de Itttre autour* du Dictionnaire universel,
Paris, 1816-1827, 4 vol. in-8*. Ersch attribue
Prudhomme 1* les Crimes des reines de France,
17931, in-8\ dont certainement il n'est pas l'auteur (w. Kkiauo) 2* les Crimes du papei, 1792,
in-81, dont l'auteur est la Vicomterie,qui a fait
aussi les Crime* des rois de France (1); 3. les
Crimes de* empereur* d'Allemagne, 1793, in-8*,
qui sont du mme auteur. On attribue Prudhomme,avec plus de raison, les Crimts de MarieAntoinette d'Autriche, dernire reine de Frawce,
avec les pices justificatives de son procs, Paris,
au bureau des Rvolution* de Paria, an 2, 1793,
in-8*, et les Crimer de la convention avec la Liste
dei individu* envoy* la mort pendant la rvolulion et particulirement tout le rgne de la convention. 1796, 5 vol. in-8*. Il a t diteur des Crmonie* religieusesde tout le* peuple*, 1810, 13 vol.
in-fol. (toy. BBRrAIID); de l'Art de connaidre les
hommes par la physionomie, 1805-1809, 10 vol.
M j.
in-4* et in-8* (toy. Lavtes;.
PRUD'HON (Pierre) (2), peintre franais, n le
6 avril 17S8 Cluny (Sane-et-Loire) tait le

treizime enfant d'un matre maon, qui mourut un Age peu avanc. Rest la charge de
sa mre, dont la pit et l'indigence excitaient
dans la ville un vit intrt, le jeune orphelinfut
admis gratuitement l'cole que tenaient les
moines de Cluny, et sa conduite sage lui valut,
avec l'amiti de ces bons religieux, la protection
de M. Moreau vque de Mcon, qui voyant
les heureuses dispositions de cet enfant pour le
dessin, le plaa Dijon, chez Franois Devosges,
peintre distingu. Prud'hon justifia cette faveur
par de rapides progrs, et, peu d'annes aprs,
obtint le grand prix de peinture fond par les
tats de Bourgogne.On rapporte ce sujet une
anecdotequi mrite d'tre conserve. A ct de
la loge o il tait entr pour concourir se trouvait immdiatementcelle d'un de ses camarades
qui, dsesprant de pouvoirtraiter le sujet donn,
se livmit un violent chagrin. Touch des
plaintes de cet lve, Prud'hon dtache une des
planches qui le sparent de son voisin et travaille avec ardeur au tableau de celui-ci, qui,
rAce ce gnreux secours, obtient le prix
a une voix unanime. Quoique dupe de sa bonne
action, Prud'hon se rsigne garder le silence;

(li Lm outrages quI ont paru en 18W et

1831

sous le titres

la paroisse8t- Marceld Cluny. Nous pentou ait surplus qu'il

n'est pu uns intrt de reproduire l'acte de naissance du clbre arUste pabli dant le Courrier de Pais du 8 juio UM
prtre cur de la paroiwe de
-.1 de Cluay, ai baptis
Pierre, flla de ChristophePrudon, tailleur de pierres, et d*

et-

ismf

* ladiU

Ttlla.

B. Da L.

mais le jeune concurrent qu'il a oblig avec tant

de dsintressementne peut consentir tromper
les juges du concours, et il leur dcouvre toute
la vrit. L'erreur est aussitt rpare que d-

truite, et aprs avoir t port en triomphe par

ses camarades, Prud'bon, nomm pensionnaire

des tats de Bourgogne Rome, se hte de partir pour cette capitale. Ses tudes l'y retinrent
jusqu'en 1789, poque de son retour en France.
Arriv Paris, o il n'tait point encore connu,
il fut oblig d'y faire bas prix des portraits au
pastel et en miniature. Ces premires productions et plusieurs dessins annonant de l'imagination attirrent sur lui l'attention de quelques
connaisseurs; mais sa rputation ne s'tablit
rellement qu'en 1808 anne o fut expos au
salon son tableau de la Justice et la l'engeance
divinepoursuivant la Crime. Cette belle allgorie,
qui lui avait t commande par le prfet de la
Seine, Frochot, son ami et son protecteur, dcora longtemps, au palais de justice, la salle de
la cour criminelle l'poque de la restauration,
on la retira pour faire place un grand crucifix
qu'on y voit encore. Elle est aujourd'hui au
Louvre. Le succs de ce beau tableau valut en
peu de temps l'auteur la dcoration de la Lgion d'honneur, sa nomination l'Institut (1816)
et l'honneur d'enseigner le dessin l'impratrice
Marie-Louise. Encourag par ces rcompenses,
il fit successivementparatre aux expositions publiques un grand nombre de tableaux dont la
plupart lui avaient t commands par le gouvernement et par le comte de Sommariva riche
protecteur des beaux-arts. Ce qu'il y avait d'original dans sa manire de peindre et dans l'esprit
de ses compositions ne tarda pas faire de lui le
chef d'une cole nouvelle, tout fait diffrente
de celle de David, alors dominante, et il eut une
foule d'imitateurs, parmi lesquels on ne peut
gure remarquer que Lordon, mademoiselle
Mayer et Ch. Boulanger de Boisfremont. Gnralement aim et recherch, Prud'hon semblait
devoir tre content de son sort mais le mariage

qu'il avait imprudemmentcontract (17 fvrier

1778), tant jeune, avec une femme dont l'humeur et l'inconduitetaient intolrables,le rendit tellement malheureux qu'il se trouva rduit
,la triste ncessit de divorcer. Cette circonstance de sa vie l'affecta au point qu'il ne lui
fallut pas moins, pour calmer sa mlancolie, que
les soins empresss et le tendre attachement de
son lve, mademoiselle Mayer, dont nous avons
parl plus haut. Mais cette liaison, si bien assortie et si heureuse pendant quelquesannes, devait elle-mmefinir d'une manire bien dplorabie. Au moment o les artistes logs dans les
btiments de la Sorbonne reurent l'ordre de
dmnager, Prud'hon, qui y demeurait avec son
amie, annona celle-ci la difficult de trouver
ailleurs un appartement qui leur ft commun;
il n'en fallut pa: davantage l'infortun pour

tomber dans le dsespoir. Frappede l'ide que

Prud'hon mditait une rupture, elle se coupa la
gorge avec un rasoir et prit baigne dans son
sang. A partir de cette douloureuse poque
(1821), la sant de Prud'hon s'afiaiblit de jour
en jour, et aprs deux ans (16 fvrier 1823) il
succomba une sombre consomption, effet de
son violentchagrin. Cet artiste tait d'un caractre doux et modeste. Il ne cherchait point se
rpandre dans le monde, et c'tait seulement
parmi ses connaissances les plus intimes qu'il
savait faire apprcier les qualits de son esprit.
Son tableau de la Juttiee et la l'engeance est avec
raison considr comme son
Quelincorrections
de
dessin
lger
dfaut
et
ques
un
de perspective qui semble prter la victime
de l'assassin une taille dmesure,furent peine
remarqus dans ce grand et bel ouvrage, tant
cette scne nocturne et l'aspectvraiment romantique de la composition taient d'un effet saisissant. Aussi ce morceau, gnralement admir,
a-t-il t grav plus d'une fois par d'habiles
artistes, notamment par Roger, Hocquartet Antoine Gele. Parmi les autres productions de
Prud'hon, il en est qui, sans. avoir toute l'importance du tableau dont nous venons de parler,
n'obtinrent pas mqins de succs dans les expositions publiques. De ce nombre sont les suivants

Psych enlere par les Zphirs (1808), le Zphir

se balanfant au-dersus de l'eau; le Portrait du roi
de Rome, Vnus et Adonis (1810); Andromaqae
(1817); V Assomptionde la Vierge (1819); la Famille dsole (1822); le Christ sur la croix (expos
aprs la mort de l'auteur, en 1824, et termin
par Boulanger de Boisfremont) le plafond du
muse reprsentant Diane; des portraits, quelques tableaux de genre, des ttes d'tude et des
dessins achets dans le temps par MM. Jacques
Laffitte et Sommariva. C'est dans les cabinets
de MM. Marcille et du marquis Maison qu'on
trouve aujourd'hui la plus belle suite de dessins
de Prud'hon.
Le talent de Prud'hon tait
moins svre que gracieux, et il y a lieu de supposerque, durant son sjour Rome, cet artiste
avait plus tudi la touche du Corrge que le
style de Raphal; on croit le reconnaitre du
moins l'expressionvoluptueuse de ses ttes
son emptement de couleur, la suavit de son
pinceau, ses contours ondoyants et moelleux,
dont l'indcision mme n'est pas dpourvue de
charme. Tout en reconnaissant que ce peintre,
dou d'une imagination potique, possdait au
plus haut degr le talent de plaire, on ne peut
se dispenserd'observer qu'il laisse dsirer un
dessin plus ferme et plus savant, qu'il outre
souvent la diaphanit de ses tons de chair au
point d'en dtruire toute la consistance, et
qu'en gnral sa couleur a plus de fratcheur
que de vrit. Ces tons flous, ce t/mmato, convenabiea dans les 6ctions allgoriques et my-

tain point l'immatrialitdes formes, sont moins

motivs dans les sujets terrestres, qui exigent
avant tout un dessin correct une touche large
et ferme, et une solide imitation de la nature
humaine. On aurait tort nanmoins de croire
que par ces observationsnous voulons rabaisser
le mrite d'un artiste dont s'honore juste titre
notre cole moderne. Prud'hon sera toujours
considr comme un peintre des plus gracieux,
et si, par la nature de son talent, il s'loigne un
peu trop du grand style, il est assez glorieux
pour lui d'avoir mrit, par la dlicatesse de son
pinceau, d'tre quelquefoiscompar au Corrge.
On sait que la Lida du Corrge faisait jadis partie de la galerie du Palais-Royal la duchesse
d'Orlans (t788), choque de l'expressionvoluptueuse de la tte de la figureprincipale,en avait
ordonn la suppression,et plus tard, quand cette
peinture fut acquise par la galerie de Dresde,
un peintre allemandsuppla inhabilement cette
suppression. Le tableau du Corrge rentra en
France la suite des victoires de nos armes. Le
baron Denon songea Prud'hon, que l'on considrait comme le Corrge franais, pour rparer
ces diversesmutilations.Prud'hon ne justifia pas
compltementl'esprance qu'on avait conue; il
peignit il est vrai une tte charmante, mais
dans le propre caractre de son talent et ne
s'accordantpoint avec ce coloris blond et chaud,
ce suave pinceau et cette souplesse gracieuse
des peintures du divin Corrge. Rintgre dans
la galerie de Dresde aprs les vnements de
1814, l'uvre du Corrge a subi une dernire restauration; mais il est douteux qu'elle
soit plus satisfaisante que les prcdentes. De
nombreuses biographies ont t consacres
P.-P. Prud'hon voici les meilleures consulter
Notice historique sur P.-P. Prud'hon, par Quatremre de Quincy, Paris, 1824, in-8";
P.-P.
Prud'hon,parCh. Blanc, Paris, 1845, in-S* (rimprime dans
des peintre. de toutes les
coles); Prud'hon, par Eug. Delacroix, Paris,
1846, in-86 (extrait de la Revue des Deux-Mondes)
enfin et surtout l'Art au 18' sicle. Prud'hon,
tude contenantquatre dessins yrars l'eau-forte,
par Edmond et Jules de Goncourt, Paris, 1861,
in- 4* (imprim par Perrin. de Lyon). Rappelons
enfin que M. Frdric Villot a publi en 1844,
dans le Cabinet de t amateur et de l'antiquaire, un
Essai de catalogue raisonn des tableaux de Pru"ho*. M. F. Villot a publi en outre, d'aprs des
documents indits, la Correspondancede P. Pruvesges

et Fauconnier, (l'oy. les

Archives de

l'art

franais, documents, t. 5, 1857-1858, p. 97!72).

F. P t et B. DE L.
PRUNEAUDE POMMEGORGE, voyageur franais, s'embarqua en 1752, et visita la cte d'Afrique, la Guine, la Nigritie et les diffrents
tablissementsde l'anciennecompagniedes Indes.
thologiques, qui admettent jusqu' un ccr- Nomm membre du conseil souveraindu Sn-

gal, il fut ensuite commandantdu fort St-Louis bien difficileso il montra de la fermet et de la

de Gregoy, au royaume de Juda. De retour en modration comme dput, il ne se fit le comFrance, aprs une absence de vingt-deux ans, il plaisant d'aucun parti votant habituellement
obtint la place de gouverneur de la ville de avec le ministre, il se spara de lui chaque fois
St-Di-sur-Loire, et mourut vers 1802, dans un qu'il crut que l'administrationavait tort. Aprs
Age trs-avanc. Il a publi la relation de ses plusieurs sessions, il mit volontairementfin a sa
il se convoyages sous le titre de Deacriptiondela Nigritie, carrire politique utile et honorable, etfrapper
le
l'y
vint
retraite.

la
La
mort
cartes;
Amsterdam et Paris, 1789, in-8, avec
sacra
tait
octognaire.
lorsqu'il
aot
1853,
7
in-8\
Leipsick,
Prupresque
allemand,
1790,
traduit en
avoir cepenneau de Pommegorge convenait volontiers que Ses crits sont assez nombreux, sans
dbut
Il
avait
grande
importance.
dant
aid
l'avait
franaise,
Sedaine, de l'Acadmie
une
philosophique,
la
MaDcade
collaborer

c'est
au
dans la rdaction de cet ouvrage, et
sans par
Il
mdicale,
la
encyclopdique,

Retue
etc.
gasin
ddia.
le
lui
qu'il
On
doute par reconnaissance
servir

publia
Fragments
successivement
des
et
mots
pour
trouve la lin un petit dictionnaire
dans
l'unitermdecine
la
progrs
de
des
Iolofs
l'histoire
dont
chez
les
des phrases les plus usits
la langue, dit l'auteur, est une des plus jolies de aitc de Montpellier, an 9 De l'enseignement actuel
la Nigritie. Il donne des notions intressantes du la mdecine et de la chirurgie, sans date (1816);
sur ces peuples et sur la nation des Foulahs, en
fait connatre les moeurs@ les coutumes, le gou- tion aux professeurs des coles de mdecine, 1820.
vernement, l'agriculture, le commerce, surtout Il livra galement l'impression divers discelui des esclaves. Il rapporte qu'il a vu vendre cours prononcs dans des solennits acadmiet de leur connexion,
un cheval arabe un roi ngre moyennantcent ques De, tudes du mdecin
exerce
l'influence
Il
De
parle
181
J
par la mdecine sur
captifs, cent bufs et vingt chameaua.
De la mdecine
1809;
lettres,
des
renaissance
la
dcrit
le
il
des albinos ou ngres blancs;
royaume
1814. Nous
objet,
de
gnral
politique
dans
des
et
son
de Denin, le pays de Dahom, et entre
en
dtails fort curieux sur les les du Prince, de laissons de ct divers discours prononcs la
San-Thom et d'Annobon. Cependant, quoique chambre des dputs. Prunelle revit des ditions
Pruneau de Pommegorgetraite assez svrement nouvelles de la Mdecine pratique de Sydenham,
les voyageurs qui ont exploravant lui la Nigri- 1816, et du Trait de l'exprience, par Zimmertie, sa propre relation n'est pas aussi tendue mann, 1822 il y joignit des notices et des notes.
E-s. Il fit paratre, en 1820, le premier volume d'un
qu'elle aurait pu l'tre.
Recueil (rest inachev) de discoursprononcs la
(Clment-Franois-Victor-Gabriel),
PRUNELLE
facult
de Montpellierpar divers professeurs. En
naquit
franais,
politique
mdecin et homme
en
Il
Dauphin.
1824,
la
dans
on rimprima, en tte de la Doctrine gn1774 la Tour-du-Pin,
se
rendit
mdecine
la
et se
consacra l'tude de
d'abord Montpellier, ensuite Paris, o il fut Y Eloge funbre de ce praticien prononc en
employ ) l'hospice du Val-de-Grce. Charg 1812, cet loge avait t imprim en 1813 et en
d'une mission littraire qui avait pour but de 1823. L'histoire naturelle occupa aussi Prunelle
rechercher les ouvrages prcieux dissmins il lut l'Institut des Recherches sur les phnomnes
dans les immenses dpts de livres provenant de
la suppression des couvents et des squestres mifres; elles sont insres dans le tome 18 (1811)
rvolutionnaires, il put runir des volumes fort des Annales du musum d'histoire naturellc. Nous
une incursion sans
rares qui vinrent enrichir la bibliothque de ne citons que pourlemmoire
domaine de la littrature,
Montpellier. Un dcret imprial le nomma, en consquence dans
1807, professeurde mdecine lgale dans cette Lettre sur l'Art potique d'Horace, Paris, 1807. Z.
PRGSIAS, roi de Bithynie et fameux par son
cole clbre. Il y passa une douzained'annes,
livr des tudes srieuses. La restauration dvouement servile au snat romain tait surChasseur. Polybe a fait de
amena parmi les populations ardentes du Midi nomm Cungos ou ledom
Thuillier et Rollin trades querelles assez vives; Prunelle ne partageait lui un portrait que
Bithynie du ct du
de
roi
ainsi
foncduisent
Ce
pas le zle royalistequ'on exigeaitalors des
eh sa faveur;
qui
prvint
n'avait
rien
tionnaires de tout ordro il fut en butte des corps,
ct de J'esdu
avantag
tracasseries, et, pour s'y soustraire, il quitta il n'tait pas mieux
moiti
qu'une
taille
la
Montpellier et se rendit a Lyon. Ses talents le prit. Ce n'tait par
le
femme
qu'une
d'homme,
et
par cur et le
placrent bientt dans un rang fort distingu, et
timide, mais
il
tait
Non-seulement
l'estime publique lui fut acquise au point qu'a- courage.
travail;
incapable
de
en un mot, d'un
prs la rvolutionde juillet il fut dsign comme mou,
dfaut qu'on
effmins,
esprit
d'un
maire par la voix publique le gouvernementra- corps et
mais qu'on
les
rois,
dans
nulle
n'aime
part
tifia ce choix, et 1 arrondissementde la Tour-du-
les Bithychez
qu'ailleurs
moins
foncaimait
dputs
le
encore
Pin envoya la chambre des

lui
philosophie
la
belles-lettres,
imire
de
niens.
Les
tionnairequ'il avait vu natre. Comme
Il
n'ail
Enfin
inconnues.
parfaitement
Lyon, Prunelle eut traverser des circonstances taient

nit nette

ide da beau ni de l'honnte. Nuit

il
Tirait
en vrai Sardanapale a. Pour
< et jour
l'poque
o commenceson rgne, on
dterminer

doit distinguer plusieurs Prusias. Strabon en

indique un contemporainde Cyrus et de Crsus,
au 6* sicle Tant Pre vulgaire, et Svin dans
son premier mmoire sur les rois de Bithynie
(Acadmie des inscriptions, t. 1 t), ne convtent
pas que ce passage de Strabon soit aussi altr
que I a prtenduPaulmierde Grantemesnil.Toutefois, ce n'est point ee prince que Svin, dans
son troisime mmoire (ibid., t. 16), applique le
nom de Pendes premier, mais au fils de Ziias.
Les Gaulois avaient mis mort ce roi Zilas
vers le milku ou la fin de la 135' olympiade,
c'est--dire vers l'on 138 avant J.-C. Prusias l"
rgna sur les Bithyniens depuisce temps jusqu'
l'an t9O, selon Vaillant {Atkmen. Imp., t. S,
p. 3*1); jusqu'en 188, selon Svin. C'tait donc
ce premier Prusiasqui, en 220 et durant les annes suivantes, s'alliait avec les Rhodiens contre
les Byzantins et taillait en pices ks Gaulois qui
infestaient les ctes de I Hellespont (Polybe,
tiv. 4 et 8). C'est lui encore que Tite-Live nous
montre menaant en 207 les frontires du
royaume de Pergame et forant ainsi Attale
(eoy ce nom) de renoncer la conqutede l'Etolie. Le mme Prusias est compris en tOi au
nombre des rois allis du peuple romain il est
invit en 196 se conformer aux dispositions du
trait conclu avec le roi de Macdoine, Philippe,
dont il avait pous la sur A pme. Quelque
temps aprs, Antiochus, roi de Syrie, lui envoya
des ambassadeurs pour lui reprsenter que les
Romains songeaient dtruire toutes les monarchies et fondre dans leur empire tous les empires de la terre dj Nabis et Philippe avaient
subi le joug on attaquait maintenant Antiochus
le tourde Prusiasviendraitensuite. Ces rflexions
branlaient le roi de Bithynie, et l'auraient entram s'armer contre Rome, sans les messages
et les lettres qu'il reut de cette rpublique.
C'est tort, lui crivaient les Scipion, qu'on accuse Rome d'tre l'ennemiede la royaut Andobaks et Masinissa ne lui doivent-ils pas au
contraire l'affermissement de leurs trnes et
l'accroissementde leur puissance? Les roitelets
qui nous ont t fidles en Espagne ne sont-ils
pas devenus des rois? RtfmUn m metepto* in fidem
im Hispmm rayes reU^tUt* (Ite-Livel. L'atnbassadeur Livius survint, et ajouta qu'tre Antiochus et les Romains, la victoire ne serait jamais
incertaine, et au'il y avait peu de profit rechercher l'amiti des vaincus. Prusiaspromit la plus
exacte neutralit; il fit plus, si noua en croyions
Appien, 1 se dclara pour les Romains. Svin
n en veut pas convenir,d'abord parce que, dans
le dnombrementdes auxiliairesde Rome contre
Antioetos, H n'est 6it mentionni de Prusias ai
de troupes bithymennes ensuite parce qu'aprs
ta dfaite du roi de Syrie celui de Ntbynte fut

dpossd de l'ane de ses provinces par un d6cret du snat. II t'agitant de la Phrygie, qu'on
adjugeait Eumens, roi de Prime, et que
Prusias s'abstint de revendiquer. Annibal exil
(oey. ce nom) se voyait forc de sortir des Etats
d'Antiochus il se retira d'abord dans Me de
Crte, puis en Armnie, enfin en Bithynie, i la
canr de Prusias, qui mourut peu de temps aprs.
Il suit de l que ce monarque ne doit pas
tre confondu avec son fils Pansus Il ou Cungoe, qui ne monta sur le trnequ'en 190 ou ptutf
188, mais qui pourtant les dictionnaireshistoriques et le nouvel Art de vrifier lt$ data orant
J.-C. attribuent presque tous les faits que nous
venons d'indiquer. C'est une erreur qui remonte
Sigonius et que Henri Valois a victorieusement
combattue; elle a t releve aussi par Schweiruser dans son excellente dition de Polybe
(t. 8, p. 141). Outre que le premier de ces rois
est distingu par son surnom de Boiteux (ywX),
et le deuxime par celui de Chasseur (xuvt)Y), il
faudrait pour les confondre en un seul supposer
un rgne d'environ quatre-vingt-dix ans, qui
n'est aucunement admissible. Ainsi c'est Prusias II fils de Prusias le Boiteux et petit-fils de
Zilas que s'appliquera la notice qui va suivre.
Il avait pous la fille de Philippe roi de Macdoine, nice de sa propre mre. Parvenu au
trne, il prit les armes contre Eumens, roi de
Pergame, et remporta, second par Annibal
plusieurs victoires sur mer et sur terre. Un jour
qu'il hsitait livrer une bataille, parce que les
entrailles des victimes n'annonaient rien d'heuquoi! lui dit le hros de Carthage,
reuz
plus sur le foie d'une vache que
comptez-vous
c
sur les conseils et le bras d'Annibal ? Les
Romains, qu'alarmaient les succs du roi de Bithy nie et dont les ressentiments contre le gnral carthaginois taient implacables, enjoignirent
Prusias de leur livrer ce grand capitaine ou de
le tuer, et cet ordre allait tre excut, quand
Annibal le prvint en s'empoisonnant.Cette lchet de Prusias a t expose sur la scne franaise par plusieurs potes, spcialement par
Thomas Corneille et par Marivaux. M. Firmin
Didot a compos sur le mme sujet une tragdie
non reprsente, o il a russi rendre moins
ignoble et par consquent plus dramatique le
caractre du roi de Bithynie mais l'inexorable
histoire a couvert ce prince d'un opprobre ternel. Malgr ses complaisances et sa docilit, les
Romains n'eurent aucun gard aux humbles
prires qu'il leur adressa en faveur du roi de
Macdoine Perse, son beau-frre. A l'poquedu
dtrnement de Perle et de la destructiondu
royaume de Macdoine, en 167, Prusias s'emprema de venir se prosterner devant le snat
romain revtu d'un costume abject et la tte
rase, il baisa le seuil de la salle, se dclarant
l'affranchide Rome et saluant les pres conscrits
comme ses dieux sauveurs. Un roi ajoutait

Eh

l'art des courtisans des infamies encore nou- chargea son fils Nicomde d'aller oftrir au snat

velles. Polybe raconte ces dtails mais Tite-Live,

quicite ici cet historiengrec rapporteauparavant
ce qu'en disent les historiens latins Hae de
Pnuim nottri teriptortt. Or, selon ces crivains,
le roi de Bithynie, reu Capoue par le questeur
Scipion, qu'on avait envoy sa rencontre, entra dans Rome suivi d'une troupe nombreuse,
gagna le Forum, et, mont sur le tribunal du
questeur Cassius, dit la foule qui l'environnait
qu'il tait venu pour saluer les dieux, le snat
et le peuple de Rome, pour les fliciter d'avoir
vaincu le roi Perse, et soumis leur empire les
Macdoniens et les lllyriens. Des maisons avaient
t prpares pour le recevoir, lui et sa suite.
Il passa deux journes visiter, conduit par le
questeur, les temples la ville et les principaux
citoyens; le troisime jour, il se prsenta devant l'assemble des snateurs les complimenta
sur leurs triomphes; il retraa ce qu'il avait fait
lui-mme dans cette guerre, et demanda qu'on
lui permit de sacrifier au Capitole en l'honneur
des succs de Rome, et qu'on voult bien renouveler l'alliapce contracte avec lui en le gratifiant d'un territoire pris sur Antiochus et occup
sans titre par les Gaulois. Il finit en recommandant son fils Nicomde la bienveillance du
snat. On accueillit ses demandes seulementon
lui annona que des commissaires envoys sur
les terrains qu'il rclamait verraient si on pouvait les lui remettre sans blesser la justice. Congdi avec cette rponse et avec des prsents
considrables, il fut reconduit, toujours par le
questeur Scipion, jusqu' ses vaisseaux. Ce rcit
dshonore un peu moins Prusias mais la plupart des historiens modernes s'en tiennent
celui de Polybe, persuads sans doute que l'assassin d'Annibal a d descendreau dernier degr
d'abjection. Vers l'an 156, il attaqua le roi de
Pergame, Attale, successeurd'Eumens, le vainquit, entra dans sa capitale, pilla ses temples,
enleva ou brisa les statues des dieux, renversa
et brla tout ce qui se rencontra sur sa route.
Diodore de Sicile raconte que le ciel punit ces
sacrilges par des maladies mortelles, qui affligrent les troupes bithynienneset qui pargnrent leur monarque bien plus coupable. Attale,
dans Sa dtresse extrme, eut recours aux Romains, qui les succs de Prusias donnaient
dj de l'ombrage, et qui l'invitrent en effet
rentrerdans les ancienneslimites de son royaume.
Comme le roi de Bithynie ne se pressait pas d'obir, ils prirent un langage plus imprieux, et il
fallut non-seulementrestituer au roi de Pergame
ses Etats, mais encore s'engager lui fournir
vingt galres pontes et lui payer en vingt ans
cinq cents talents, outre les cent qu'Attale devait
recevoir l'instant mme, comme indemnit
des pertes qu'il venait de souffrir.Ces conditions
pouvaient sembler dures Prusias; mais Rome
traitait ainsi les rois sujets. Celui-ci, en i49,

romain de nouveaux hommages, en rclamant

toutefois une rduction des sommes payer au
roi Attale. Nanmoins cette mission n'tait qu'apparente un officier appel Mnas, qui accompagnait le jeune prince, avait ordre de l'assassiner. Par cet attentat, Prusias voulait favoriser
d'autres fils qu'il avait eus d'un second hymen
et qu'il faisait lever dans Rome. Nicomde,
averti par Menas lui-mme, chappe au pril et
revient en Bithynie. Appien et Justin fournissent
ces dtails le texte de Justin a t traduit par
Pierre Corneille dans la prface de sa tragdie
de Mcomede, o le courage et les talents de ce
personnagecontrastentsi heureusementavec l'extrme ignominiedu roi son pre. Mais il ne faut
point encore chercher l 1 histoire; Nicomde
est un autre tyran qui monte sur le trne par un
parricide(roy. Nicoxde) ligu avec des trangers, particulirement avec Attale, et soutenu
par le plus grand nombre des Bithyniens, auxquels Prusias s'est rendu odieux, il le chasse de
son palais et le force se rfugier dans un tempie, o ce prince expire l'an 148, prs de l'autel
de Jupiter, sous le fer des assassins, et ce
qu'assurent Diodore de Sicile, Justin, Appien,
Zonaras et l'auteur de l'pi tome du cinquime
livre de Tite-Live, sous les coups de son propre
fils. Ainsi prit ce prince lache, superstitieux et
sanguinaire, qui avait trahi ses allis, opprim
ses sujets, ordonn la mort 'le son fils et avili la
majest royale. Son histoire est recueillie dans
les divers auteurs classiques cits en cet article
elle n'a t rassemble nulle part; elle est parse
en plusieurs volumes de Rollin, et Svin, qui
avait entrepris des annales compltes des rois de
Bithynie, ne les a conduites que jusqu' la mort
de Prusias Il, ou le Boiteux il n'a pas achev le
mmoire qui devait claircir les dtails du rgne
de Prusias Il ou Cungos.
D
n u.
PRUSSE. Voyez Henri et Wilhelmine.
PRYCE (Guillaume), mdecin anglais, n en
Cornouailles et mort vers la fin du dernier sicle,
croyait l'alchimie et faisait des oprations pour
atteindre le but de ses rves; mais il s'occupa
d'une manire plus utile en compltant les travaux de son compatriote Borlase [roy. ce non)).
par la composition de deux ouvrages importants l'un est la minralogie de sa province,
Mintralogia Cornubientis, Londres, 1778, in-fol.,
et l'autre, une grammaire et un vocabulaire due
la langue de ce pays, qu'il voulait aider conserver, mais qui de nos jours a cess d'tre une
langue vivante. Cet ouvrage est intitul Archaologia Cornu Britanica; or an essay Io prserve the
ancien! comith language, 1790, in-4.
D ..
PRYNNE (William), jurisconsulteanglais, plus
fameux par son courage que par ses nombreux
crits, naquit en 1600 Swanswick, dans Il'
comt de Somerset. De l'cole de Bath ct de
l'universit d'Oxford, il passa au collge de juris-

prudeo de Uncotn's-tan, i Loodrea. Malgr la

connaissances qu'il aoqnit dans la ecienoe dea
lois, ce ne fut pas sous ce rapport qu'il commena de se faire coaaattre. Il montrait une
grande rigidit de principeset de mmurs, et les
prdicationsd'un puritain distingu le gagnrent
facilement cette secte. Bientt il se mit
crire contre ce qu'il appelait les dsordre du
side. tels que la frisure des cheveux, l'usage
de boire la sant, le papismeet l'arminianisme.
Ses crits eontre l'arminianismeet la jnridiction
des vques indisposrent fortement contre lui
faut l'en croire,
Laud et d'autres prlats,qui,
pirent l'occasion de lui faire prouver les effets
de leur haine. Cette occasion se prsenta vers
1633. Il venait de mettre au jour un volume

Fouetdes comdiens), dirig contre les spectacles

et les acteurs. On y lisait, la table des matires
seulement, un mot outrageant pour les femmes
qui se produisent sur le thtre. Les ennemisde
l'auteur ne manqurent pae d'insinuer au roi
que ce passage tombait expressment sur la
reine, qui rcemment avait jou un rle dans
me pastoraleeicute Somerset-House, et bien
qu'il fut constant que la publication de livre
avait prcd de six semaims le divertissement
royal, le malheureux Prynne, cit devant la
chambre toile, fut condamn payer une
ameede de cinq mille livres sertir de l'universit, tre attach au pilori en deux endroits
diffrents, en perdant une oreille chaque atation, et garder une prison perpetaette. Ce supplice trop rigoureux mme quand il et t
mrit, il te subit avec te fermet que peut donner le sentiment d'une conscience pute mais
son ressentiment s'exhala* en prison dans des
pamphletsvirulents contre ses perscuteurs. Un
de ces pamphlets, intitul SowedU*dlptwiek, o
il les traitait d'vques de Lucifer, excrables
dvorante fut l'objet d'une
.trattres loups
aouvellepoursuite deraat Je mme tribunal, qui
le condamna payer une amende de cinq miMe
livres, perdre le reste de ses oreilles et tre
marqu sur chaquejoue des lettres S. L. comme
libelliste sebismatique. La sentence fut excute
en 1637. Mais l'me de Pryone tait l'preuve
des tourments. Transfrsuccessivementa Caernarvon-Castie et i'tle de Jersey, il continua
d'exercer sa plumejusqu'en (40, lorsqueclata
politique qui le rendit avec beaula
la libert. il entra dans Londres
ooup
triomphe
(wy. bUstwks et Bciton).
comme es
Elu membredu parlement per Newport, en Cornouaiea,il y combattitvigoureusementl'piseopat. Quand Laud fut mis en jugement, Prynne
put se donner le plaisirde la vengeance ear ce

rW
ci'

Aprs la victoire des parlementaires,il lut un des

meat da prasbyMrkRisne. Lorsqu'il vit les ledpendants prendre le dessus, tout son intrt
se tourna vera le parti vaincu, et il employa son
crdit pour faire goter les propositionsdu roi
pronona dans cette
masa l'effet du discoursqu'ill'intervention
occasion fut neutralis par
de l'1
la
sait
arme
empcha
pe on
paclcomment
fication dsire. Prynne fut an des membres des
communes qui expirent dans les cachots une
gnreuse opposition. Le refus de payer les
tases et l'audacequ'il eut de braver la puissance
de Cromwell et ke siens dans diverses publications, le firent resserrer davantage en 1650. Le
plaisir d'crire, qui tait en lui une vritable
passion, semblait le consoler de captivit. On
conte qu'il produisit de 16*8 1660 quanntesix traits diffrente sur des sujets de religion et
autres. La tyrannie et l'ingratitude du gouvernement usurpateur le faisaient soupirer aprs la
restanration de la monarchie. Son tle pour le
retour de Charles H fut si impatient et s'exprima
en termes si indiscretsque te gnral Mont crut
devoir le rprimer. La ville de Bath choisit
Prynne pour son reprsentant au parlement rparateur, en 1660. La restauration accomplie, il
eut, entre autres emplois la place de gardien
des archives de la Tour de Londres, place qui
conveoait son tout comme ae capacit. Mais
il semblait destin a ne jamais jouir du repos
ayant t reconnu auteur d'un crit publi en
1661 contre un biN relatif aux corporations, il
se vit oblig de demander pardon la chambre
des communes pour viter un chtiment plus
grave. Retir Lfncoln's-lML, il y mourut te
t odobre 1669. Son vaste savoir tait le fruit
d'une incroyablepatienre et d'une grande mmoire, que, par malheur, le jugement n'accompagnait pas assez. On en jugera par ces traits.
De tous les crimes reprochs Nron le plus
grand aux yeux de l'auteur de \'Hi*trio^ma$tix
tait d'avoir frquent le thtre et jou la comdie. Suivant lui, chaque pas de danse est un
pis vers l'etifer. Il n'avait de la science des lois,
suivantClarendon,que ce que la lecture peut en
donner. C'est un des plus infatigablescrivains
qu'on puisse citer. Woed suppute que, depuis
qu'il atteignit t'age d'homme jusqu' sa mort,
Prynne a d6 crire une feuille chaque jour de sa
vie. H a laiss quarante volumes in-folio et in-4\
bagage littraire qui n'aurait point sauv son
nom de l'oubli,s'il n'ebt pas mrit d'tre trsnsmis la postrit par sea dvouement et ses
souffrances pour ta cause de ta libert. Les
moins inconnusde ses ouvrages sont 1* Exact
chrvmotoficl eMneafMN etc. ou Preuves de ta
suprmatie des rois d'Angleterre en matire
ecclsiastique, Londres, 1666-1668,3 vol. hvfol.
Ce Rttc, connu. sous le nom de Retord*, ou Ex$mt tTttchnff est recherch cause de sa
raret, tes deux premiers volumes ayant pri,
la rserve de sorxafite4ix exemplaires, Ion de

IMMiJi* dit 1M6 (1). Une dition amliore vide crivit dans l'exil, 183; 81 des deuvres de
de Ykrfi en rtkhot de la T&ut de tir Rob. Quintus Calaber 9 des Lamentationsde Jrmie,
Cotton, in-foi. 3* OWM/toM nr la quatrime 1803; 10* de l'Art potique d'Horace, 1803;
parti* de* Imtitutm M M anfUiM, par Coke, !! de l'Odysse; IV de la Batrachomyomachie
in-fol. V Write, ou Edite parUmentairtt, 4 toi. 13* des Gorgiques de Virgile, 1813; 14 de
io-f. Prytme mritait trop juste titre une Y Enide; 15* de la Clef de F ancien monde, pour
place parmi les auteurs malheUreuf l'Anglais servir ci l'intelligrence d'Homre et de
Cala.
toraeli lui a consacr quelque! page! dans on btrt 1816.
Z.
PSALMANAZAR (George) est le nom suppos
On peut lire aoni nr ta condamnation17/wirtf d'un savant dont la vie fut partage en deux
fA*fi**rrde Hume, tnduile en franais (1819, portions qui semblent n'avoir pu appartenir au
in-8*), t. 7, p. 38% et suir.
mme individu. Dans la dernire moiti de sa
L.
PRZIPCOVIU8 (Samubl), crivain socinien, n carrire, et pendant un demi-sicle, il s'est fait
ven 189* en Pologne tudia Altdorf jusqu'au chrir par sa pit et sa vertu, s'est illustr par
moment o son adhsion au socinianisme 1 obli- des travaux aussi solides qu'importants, et a
gels de se rfugier Leyde. Ma l'ge de dii-huit joui de l'estimeuniverselleet de la considration
ans, il fit paratre un trait de la paix et de la mieux mrite. Dans la premire partie de
concorde avec l'Eglise, et peu de temps aprs son existence, aprs avoir reu une ducation
une rfutation du livre d'Heinsius Intitul Cru distingue, s'est successivement et volontaire.
tredo. hoi* nikil. A son retour en Pologne, il ment laiss dgrader jusque dans les derniers
occupa plusieurs emploie honorables et usa de rancs de la socit; il a ramp dans les plus vils
son influence pour propager le socinianisme et emplois couvert des haillons de la pauvret et
tablir des Eglises dans le royaume. Il crit ft
rong de la lpre des misrables, il se montre
cette poque YHtoin des Egliiu $oeinienne,qui nous sous un aspect hideux et dgotant; et sa
se perdit lorsque en t658 ses disciples furent bassesse et son hypocrisie le font juger indigne
bannis de la Pologne. Przipcovius partagea leur de la piti qu'il inspirait. Nous n'avons pas besort et fut oblig de fuir sa patrie. il obtint un soin ici de travailler dmler le vrai au milieu
asile dans les Etats de l'lecteur de Brandebourg, des exagrations et des fictions contradicloires
qui le nomma son conseiller priv. En 1663, un de l'amiti ou de la haine; celui auquel il ;i t
synode des unitaires le chargea de correspondre donn de prsenter un si trange contraste "nous
avec leurs frre*' tablis dans les autres pays, apprend lui-mme toutes 1er circonstances de sa
afin de propager leurs principes. Praipcovius, qui vie. Nous pouvons nous fier aux mmoires qu'il
ne sulvait pas en tout les sentiments de Socin, nous a laisss. Dans ses pages sincres, on n'aeut repousser de vigoureusesattaques de la peroit jamais l'homme qui s'excuse, mais toupart des partisans de ce Sectaire*. il mourut le jours le chrtien qui s'accuse. De lui seul nous
19 juillet 1690, agri de prs de 80 ans. Ses ou- apprenons tout ce qu'il y a de plus honteux pour
vnaes ont t publis en 169! en un volume sa mmoire; et ce qu'elle offre de glorieux il
in-fol. qui peut tre considr comme le sep- faut le chercher dans le tmoignage de ses contime de la collection intitule Bibliotketa Fra- temporains et dans le grand monument littraire
tmm polonorum. Ce volume est prcd d'une dont il fut le principal auteur. Son respect pour
vie de Pnipoovius.
G
son pre et sa mre lui a fait drober la posPRZYBYLSKI (Htacrthe) traducteur et pote trit son vritable nom et le lieu de sa naispolonais, naquit i Cracovie, et fut successive-' sance; le voile* dont il s'est envelopp cet
ment professeur et bibliothcaire l'universit gard n'a point t soulev et ne le sera probade cette ville. Il mourut en 1819, aprs avoir blement jamais. On sait seulement par ses rcits
publi un grand nombred'ouvrages, qui ont tous qu'il naquit de parents catholiques dans le midi
t imprims i Cracovie. Nous citerons entre de la France, sous le beau ciel du Languedoc ou
autres les traductions Il de la Mon d'Abel de de la Provence, et en l'anne Irj79. Sa famille
Gessner, .787; i des Lutiadet de Camons, tait ancienne, mais dchue. Il n'avait que cinq
1790; 3* des oeuvres d'Hsiode, 1790; 41 de ans lorsque son pre fut oblig de s'loigner et
V Iliade; 5* du Paradis 'perdu de Milton
6* du d'aller vivre prs de deux cenls lieues de son
Paradis retrouv du mme; 6* des uvres qu!Q- domicile. Sa mre, malgr l'abandon de sori
mari et son peu de fortune, n'ayant que lui
pour fils, consacra tous ses moyens lui donner
|1) Le bibliographe* anglais, -\le autres Dibdin. dondci>
dtails
tendu
nent
sur cet ouvrage qnt a t pay Jus- la meilleure ducation qu'il lui fut possible. Envoy une cole du voisinaKe tenue par deux
si<n d'un quatrime volume avait t commeace.maia elle n'a
pas t acheve Il n'a t tir que 400 pages, et on a>turequ'un moines de l'ordre de St-Franis, il y fit voir
trouvait une aptitude surprenante et une prodigieuse.
ne connatqu'au seul exemplaire de ce
dans la bibliothquedu duc d. BucUngham *u dituu de
facilit pour apprendre. En peu de temps il surBlowe, et qui, lorsque cette collection rut livre aux
il 7 a une vingtaine d'annes, fut achet au prix Ires-ltv de
passa ses condisciples. Ce succs fut pour lui un
malheur il exalta le penchant la vanit qui

t.

qui

lui tait naturel; il inspira en sa faveur ses

matres une indulgencie qui lui fut fatale. On
l'envova ensuite dans un collge de jsuites,
situ dans une ville qui tait le sige d'un archevche peu loign de l'cole o il avait reu j
sa premireinstruction. La rputationqu'il avait
acquise et les loges exagrs de ses premiers
matres le firent placer dans une classe beaucoup trop forte pour son ge et pour ses
.moyens. Il eut lutter contre des camaradesplus as et plus savants la crainte de rester
en arrire lui fit faire des efforts eitraordinaires;
il parvint, sinon les surpasser, du moins les
suivre. Comme eux. et leur grand tonnement,
il subit au bout de l'anne les examens ncessaires pour entrer en rhtorique. Ce succs fut
encore pour lui un malheur. Non seulement il
le rendit plus prsomptueux, mais il le plaa
sous un mattre incapable. On avait coutume,
dans ce collge, de changer tous les ans le prpfesseur de rhtorique. Si notre jeune tudiant
n'tait pas venu avant l'Age dans cette classe,
il aurait vit de se voir arrt dans ses pro-

grs.

cette poque, les jsuites cherchaient

attirer dans leur socit trois sortes de person-

les nobles, les savants et les riches. Le

professeur de rhtorique dont il est ici question
appartenait cette dernire classe; il tait fils
d un marchand opulent. Il passait le temps
rire et badiner avec ses lve' et, pour dguiser son ignorance, au lieu de leur expliquer
comme il l'aurait d les orateurs grecs qu'il n'entendait pas, il entreprit de leur montrer le blason, la gographie, les fortifications. Notre colier perdit ainsi sous lui le got de l'tude des
langues et de la belle littrature; il acquit une
varit de notions incohrentesqui eurent par la
suite une fatale influence sur sa conduite. Il vit
qu'il tait possible avec de l'audace de parier de
beaucoup de choses sans les connatre et de se
donner sans travail l'apparencedu savoir.Sa mre
lui crivit pour lui apprendre que le suprieur
d'un petit couvent de dominicains allait ouvrir
un cours de philosophie, et elle l'engageait
venir le suivre. Le jeune homme s'y dtermina
d'autant plus facilement, qu'il s'apercevait bien
qu'il perdait son temps au collge des jsuites.
Il le quitta
et entrana avec lui quatre de ses
camarades. La philosophie d'Arislute, de St-Thomas d'Ayuin et d'Albert le Grand, enseigne par
les dominicains, lui parut beaucoup plus obscure
et surtout moins amusante que les leons qu'on
lui avait donnes en dernier lieu dans son collge. Cependant le dominicain,qui le considrait
comme son meilleur lve, le prit en affection
et voulut le faire entrer dans son ordre. il aurait
cd ses instances si sa mre ne s'y ft oppose. Elle consentitseulement,par dfrencepour
le professeur, envoyer son fils tudier la thologie sous un mattre dominicain dans une universit voisine. Transplant tout coup l'ge
nes

de quinze ans dans une ville populeusequi lui

offrait le spectacle nouveau du luxe, des richesses, de la dissipation et des plaisirs, il acheva
de perdre le got qu'il avait eu pour le travail,
et ne fut plus anim par le noble dsir de se
distinguer. Il suivit cependant d'abord les leons
de son mattre de thologie; mais il eut la mortification de se trouver avec des condisciples
bien plus gs que lui qui dj suivaient ce
cours depuis deux ans. Jusqu'alors il avait toujours t la tte de ses camarades; sa vanit
fut profondmentblesse de se voir relgu dans
les derniers rangs. Il cessa bientt d'assister aux
leons du professeur, et se mit parcourir la
ville o il tait, dessiner des vues de ses environs, se promener avec des jeunes gens de
son ge, et mme avec des femmes. C'est ainsi
que se passa, dans l'oisivet la plus complte,
mais sans aucune action coupable, l'anne de
sa thologie. Il avait crit sa mre le peu
de progrs qu'il faisait dans ses tudes; elle
lui envoya de l'argent, et lui ordonna en mme
temps de se rendre Avignon chez un riche
conseiller, qui consentait le prendre pour prcepteur d'un de ses neveux encore enfant. Il y
resta peu de'temps, et obtint une place plus
lucrative, toujours en qualit de professeur dans
une famille plus riche. On lui confia un lve
plus grand et mme plus g que lui, et qui,
par sa taille, le surpassait de toute la tte, mais
qui pour apprendre manquait igalement de volont et d'aptitude, Aussi notre jeune prcepteur,
au lieu de se fatiguer l'instruire, passait avec
lui tout son temps jouer de la viole ou de la
flte. Il le quitta bientt pour entrer, avec des appointementsplus considrables,chez un homme
riche et d'une grande naissance qui lui confia ses
deux enfants, dont le plus g avait sept ans.
Leur mre les gtait c'tait une femme jeune,
jolie, vive et spirituelle, dont le mari tait lourd
et adonn l'ivrognerie. Elle vit avec plaisir
auprs de ses enfants un jeune professeur docile
lo.utes ses volonts, complaisant pour toutes

crut se donner ses yeux de l'importance en

affectant une dvotion outre et une chastet inbranlable qui n'taient pas dans son cur. Il dguisait la pauvret de ses parents et exagrait l'antiquit de sa race; mais son habillementchtif, son
dnment rsultat de sa mauvaise conomie et
de sa ngligence,dmentaient ses discours.Celle
qu'il voulait tromper le pntra facilement. Au
lieu de la considration qu'il avait espr obtenir
par sa dissimulation et ses mensonges, il n'excita en elle que la piti et le mpris. Cependant
comme il tait d'une figure agrable, le got
qu'elle avait pour sa personne surmontait le
ddain que lui inspirait la folle vanit du jeune
homme, et elle lui fit des avances.Sa gaucherie,
son inexprience, l'embarras de dposer le masque de vertu dont il s'tait par, les rendirent
il

inutiles. Aprs diverses tentatives, renouveles

par intervalles pendant l'espace de six mois, et
toujours infructueuses, elle changea tout coup
son gard et ne lui tmoigna que la plus froide
indiffrence; puis elle annona l'intention de
partir et d'emmener ses fils avec elle, sans dire
leur prcepteur s'il devait les accompagner ou
si elle le laisserait avec son mari, ou enfin si
elle le renverrait. Il ne comprit pas que cette
conduite n'tait qu'un nouveau moyen ppur
triompher de lui. Quand elle vit que sa ruse ne
rpondait point l'effet qu'elle en attendait, elle
lui fit dire par son mari, qu'elle gouvernait sa
volont, ,qu'on n'avait plus besoin de ses services. Quoique le prcepteuret prvu ou craint
cet vnement, il en parut trs-afflig. La dame
voulut en profiter, et fit sur le jeune pdagogue,
la nuit mme de son dpart, un dernier essai de
ses charmes qui fut infructueux. Alors, outre
de dpit, elle lui fit signifier son cong dfinitif
par une femme de chambre qui ne lui laissa pas
ignorer l'opinion que sa maitresse avait de lui
et la cause de son expulsion. il se rendit de nouveau Avignon o il se vit bientt dnu de
tout, ne recevant rien de sa mre, laquelle il
avait crit. Il alla Beaucaire dans le moment
de la foire, et emprunta de l'argent de plusieurs
marchands de sa connaisance; il reut des secours de quelques moines, qu'il parvint intresser son sort en se faisant passer pour un
jeune homme de famille protestante converti
la religion catholique, et, pour cette raison, perscut par son pre. De retour Avignon, il
russit a se faire dlivrer, par le suprieur d'un
couvent un certificat qui constatait qu'il tait
tudiant en thologie, Irlandaisd'origine, oblig
de quitter son pays, et qui allait Rome en plerinage. Il aperut dans une chapelle un accoutrement complet de plerin aux pieds de la statue
d'un saint auquel on l'avait consacr; il s'en
revtit sortit de l'glise et de la ville, et, ainsi
dguise, il prit le chemin de Rome. Demandant
l'aumrlne en latin tous les religieux qu'il rencontrait, il rrcueillit quelques sommes; et quand
sa bourse se trouvait garnie, il cessait de mendier, non par honte, mais par indolence, et
dpensait son argent dans les auberges avec
plus de facilit qu'il ne l'avait acquis. Lorsqu'il
n'en avait plus, il se remettait mendier. La
route qu'il suivait le conduisit peu de distance
du lieu o rsidait sa mre. Il ne put rsister au
dsir de l'aller voir; nanmoins,craignant d'tre
reconnu il n'osait pas se produire dans sa ville
natale; il s'y glissa comme un coupable la
faveur de la nuit; et ce fut de nuit aussi qu'il
entra dans la maison paternelle. Sa mre l'accueillit avec tendresse; cependant, au bout de
deux ou trois jours, elle l'engagea se rendre
auprs de son pre, qui pourrait peut-tre,
disait-elle, lui procurer des ressources. Cette
proposition l'tonna d'autant plus que son pre

tait fort loign, et qu'un commerant de la

ville avait rcemment rapport qu'il se trouvait
dans un tat peu prospre. Notre jeune plerin
pensa qu'un de ses cousins, pour lequel sa mre
tmoignait beaucoup d'affection avait une part
trs-grande dans le conseil qu'elle lui donnait.
Celle-ci s'apercevant de l'impression fcheuse
que faisait sur son fils sa proposition n'pargna
rien pour le persuader de la tendresse qu'elle
lui portait, et lui dit qu'en l'engageant faire
ce voyage elle dsirait seulement qu'il allt vrifier par lui-mme la condition o se trouvait
son pre mais s'il n'tait pas satisfait de l'tat
de. sa fortune ou de sa gnrosit envers lui,
elle lui recommandade revenir et de ne pas rester plus d'un an loign d'elle, moins que ce
ne ft pour son avantage. Il consentit tout,
revtit de nouveau l'habit de plerin et se rendit, par le secours des aumnesqu'il recueillait,
dans cette partie de l'Allemagne qu'habitait son
pre. Cette contre avait t ravage par la
guerre. Il rencontrait souvent sur les routes des
cadavres rongs par les chiens ou suspendus par
douzaines des gibets c'taient de ces soldats
licencis qui, aprs la paix de Ryswick, n'ayant
plus ni feu ni lieu, parcouraient le pays en bandes nombreuses, pillaient les villes comme les
villages, et dont on faisait promptejustice quand
on pouvait s'en saisir, les laissant ainsi exposs
aprs leur mort pour pouvanter ceux qui auraient voulu les imiter. Cette vue remplissaitde
terreur l'me de notre jeune plerin; il courut
de grands dangers. Cependant il parvint sans
accidents fcheux rejoindre son pre, qui le
reut avec tendresse, mais qui, par sa pauvret,
tait hors d'tat de lui offrir aucun moyen
d'existence. Il songea donc revenir auprs de
sa mre.on pre le dtourna de ce projetpar des
raisons sur lesquelles il a cru devoir garder le silence. Engagpar Ies conseils paternels chercher
l'instruction et la fortune en parcourant l'Europe, il imagina, quoique seulementg de dixsept ans, un moyen de dguisement plus propre
selon lui lui attirer de la considration et des
secours que celui de plerin irlandais. Les leonsde gographie de son professeur jsuite lui
avaient fait pressentir combien on savait peu de
chose sur la Chiue, le Japon et les contres les
plus orientales de l'Asie. il rsolut de se faire
passer pour un Japonais natif de l'ile de Formose
qui avait t converti la religion chrtienne.
Il imagina un nouvel alphabet, une nouvelle
grammaire, une nouvelle division de l'anne en
vingt mois, une nouvelle religion, et tout ce qui
tait propre accrditer le rle qu'il voulait
jouer. il s'habitua crire avec les caractres
qu'il avait invents, et se fit un certificat calqu
sur celui d'Avignon, et avec les mmes signatures qu'il contrefit. Il se garda bien de confier
son projet son pre, homme d'honneur qui
aurait eu horreur de cette fourberie; et il le

quitta en lui persuadant qu'il allait suivre ses

avis. 11 se dirigea sur l'Alsace, passa Cologne
et ensuite Landau o il devint suspect par le
rcit qu'il faisait aux soldats de ses aventures et
de son origine japonaise. On le prit pour un
espion on le jeta dans un cachot, et il fut sur le
point d'tre fusill; mais on se contenta de le
chasser de la ville, avec injonction de n'y jamais
rentrer sous les peines les plus svres. Cette
leon ne le corrigea point. Il erra ainsi en Ailemagne, en Brabant, en Flandre, trouvant partout des hommes insouciants ou incrdules,
recueillantquelquesaumnesqui taient promptement dissipes. De plus, les habitudes indolentes et avilissantes qu'un tel genre de vie lui
faisaient contracter le rendirent insensible la
honte. il ne songeait pas au besoin de renouveler ses vtements et son linge; et, par sa malpropret et le mauvais tat de ses haillons, il
devint plus repoussant que les mendiants les
plus dnus. Il en rsultait qu'on n'ajoutait pas
foi l'ducationqu'il disait avoir reue, ou que,
s'il parvenait a en donner des preuves il des
personnes claires, elles se dfraient de lui
comme de quelqu'un dont l'abaissementne pou.
vait s'rxpliquer que par le crime. Lorsque, arriv dans une grande ville, il demandait refuge
dans un hpital, sans gards pour ses certificats
ne lisait point, on le plaait toujours
parmi les plus misrables et dans les endroits les
plus sales. Il fut enfin couvert de vermine et
infect par tout le corps d'une gale virulente. Il
se flicite, dans ses Mmoirtt, de ce dernier
flau, parce qu'il l'empchade devenir l'instrument du libertinage. Dans diverses grandes
villes de Brabant il y avait des espces de religieuses non clotres nommes bguines, qui
parcouraient ks rues et les maisons pour visiter
les pauvres et leur procurer des ressources. Des
femmes indignes, se cachant sous cet habit
respectable cherchaient quelquefois dans la
classe des vagabonds des jeunes gens bien faits
qu'elles emmenaient avec elles, sous prtexte
de les faire connatre des dames pieuses et
charitables qui devaient les secourir, tandis
qu'elles les conduisaient chez des dames d'un
autre genre et dans un tout autre but. Notre
faux Japonais fut plusieurs fois choisi par ces
entremetteuses; et les traces de la maladie honteuse que sa nudit trahissait le faisaient aussitt
renvoyer. Quoiqu'il ft rest jusqu'alors innocent de tout commerce criminel avec les femmes, il avoue que la faim et la misre lui auraient rendu le refus impossible s'il avait t
mis cette preuve. Dans l'abme de malheurs
o il se trouvait plong, il se ressouvint de sa
mre et eut un instant le projet de l'aller rejoindre
mais sa vanit se rvolta de l'ide de se
montrer elle dans l'tat o il se trouvait, et il
aimait mieux prir que d'prouver un soulageprix. Tandis qu'il tait Lige, o il
ment

qu'on

ce

recevrait de l'hbpital la pfUMe du pauvre il

apprit qu'un recruteur, log dans on des faubourgs de la ville appartenant aux Hollandais,
engageait des jeune gens pour le service des
Provinces -Unies. Il dtermina une doutait de
ses compagnons mendiants s'aller offrir
racoleur. Sa petite taille et sa grande jeunesse
lui faisaient croire qu'il serait refus, li l'eiprait mme car tant n dahs Une ville d garnison, il avait conu ds son enfance de l'aversion pour le mtier de soldat. Mais, sa grande

ce

surprise, le recruteur, aprs l'avoir Interrog, le

garda, tandis qu'il se dfit de toutes ses autres
recrues en faveur de divers officiers dont Il tait
l'agent. Il lui procura de la nourriture et des
vtements dcents. Il e<^ ya par des bains, des
saignes, des frictions de le gurir de la gale, et
ne put y parvenir. 11 l'emmena nanmoins
Aix-la-Chapelle, o il tenait Un caf et un billard dans une des plus belles parties de la ville
et employa notre faux Japonais Il la fois comme
garon de caf et comme prcepteur pour enseigner lire son fils. Ce limonadier fournissait
aussi en ville, pour les salles de bal et d'assemblhes, tout ce qui tait ncessaire pour les rafrachissements il y envoya plusieurs fois le faux
Japonais, qui eut par l occasion de voir pour la
premire fois le beau monde dans tout son clat. il
fut tllementfrapp de cette vue qu'ellelui inspira
un projet qui tenait, dit-il, de l'extravagance et
de la folie, et qu'il s'abstient de mentionner dans
ses Mmoirei, par la crainte de la mauvaise impression qui pouvait en rsulter pour les esprits
faibles et sceptiques. a Mais tant que je vivrai,
ajoute-t-il. je ne l'oublieraijamais, et je remercierai fou ours la Providence de m'avoir
de 1 excutionde mon ide. J'aurais
dtourn
e
succomb
la tentation si j'avais t envoy

seulement
une fois de plus dans un de ces

lieux si dangereux pour moi mais ma maladie

cutane, dont on voyait des traces sur mes
mains, dtermina mon mattre m'en interdire
l'entre. Ainsi il fut deux fois prserv
par le flau dont il tait afflig de malheurs plus
grands selon lui que tous cent qu'il a subis.
Une circonstance fortuite le fit sortir de chez
celui qui l'avait, la vrit par intrt, tir de
la misre. Celui-ci se trouvait absent et tait all
Spa; sa femme avait besoin de lui faire dire
dans un dlai dterminde revenir sur-le-champ;
elle envoya malgr lui notre aventurier, qui
s'gara sur la route, et qui, craignant d'tre
grond par sa matresse d'avoir mal rempli sa
commission,prit le parti de s'vader, non sans
prouver quelque remords de son ingratitude
envers son mattre; mais il les fit disparatre en
formant la rsolution de retourner vers son pre
et ensuite vers sa mre par le mme chemin
qu'il avait dj parcouru. Malheureusement,en
passant Cologne, il se laissa engager, avec une
inconcevable tourderie dans les troupes de

l'lecteur; et ks soldats ees camaradesajoutant sduit par an jsuite qui, en partant de son
foi ce qu'il leur disait, il se fit passer non plus pays, I avait engagu voler le trsor de son
pour un Japonais converti, mais pour un Japo- pre, les jsuites, et surtout le pre Fonteney,
nais encore paen, et adopta le nom de Salma- l'attaqurent avec violence. D'un autre ct,
nazar, qu'il a lgrement altr depuis pour le plusieursmembres de la socit royale, tels que
rendre moins aemblable celui du livre des Rois. les tlalley, les Mead, les Woodward,qui taient,
Sa vanit trouvait un certain plaisirdans la sur- et surtout le premier, connus par leur opposiprise qu'eicitaientses blasphmes sur les. vrits tien aux dogmes du christianisme n'ajoutaient
les plus sacres de la religion, et autsi dans ses point foi la prtendue conversion d'un jeune
discussions avec tes ecclsiastiques qui entrepre- Japonais qui, dans son livre et ses discours,
naient de le convertir. Il changea de rgiment, soutenait la vrit de la rvlation vanglique
eut diverses aventures et passa, dans diverses avec toute la science d'un thologien. Ils le congarnisons, s'y complaisant toujours dans ses sidraient, non sans raison, comme un hypoimpostures, et prouvant une folle jouissance cr..e et un imposteur; mais dans leur emporabuser de la crdulit de aes compagnonsd'ar- tement et le dsirqu'ils avaient de le dmasquer,
mes. Son rgiment fut envoy au port de l'E- ses antagonistes prtendirent avoir dcouvert
cluse, dont le chevalier Lauder, gentilhomme ce qu'il tait, et avancrent sur lui plusieurs
cossais d'un caractre respectable, tait gou- faits controuvs. Il fut facile aux hommes pieux
verneur; mais il avait pour aumnier un de ses qui croyaient lit sincrit du nouveau conparents nomm Inns, prtre dbauch, hypo- verti de rfuter leurs assertions. Ainsi la fraude
crite et rus, qui lit connaissance avec le coi- s'accrdita par les moyens mmes qu'on predisant Japonais. L'aumnier, sans tre sa dupe, nait pour la combattre. George Psalmanazar
vit tout le parti qu'il pouvait tirer lui-mme parut aux yeux du public religieux un nophyte
pour son avancement de la fable que lui dbi- sincre que perscutaient les fanatiques et les
tait Saimanazar. Il lui apprit l'anglais,qu'il igno- incrdules. Son caractre personnel contribuait
rait, et lui persuada de se laisser convertir par beaucoup affermir sa rputation de bonne foi.
lui la religion anglicane et de se faire baptiser. Indolent et insouciant, il se montrait dpourvu
Notre faut Asiatique,qui n'avait alors que dix- d'ambition, plutt prodigue qu'intress, et irhuit ans, se prta cet impie stratagme. Le rprochabledans sa conduite et dans ses mopurs.
brigadier Lauder fut le parrain du nouveau Il passa gnralement pour constant que Psalnophyte il le nomma George. Innes obtint de manazar tait un natif de Formose. Sa relation
Compton, vque de Londres, une promotion fut considre comme authentique et cite
pour prie des soins qu'il s'tait donns. Le nou- comme une autorit; elle eut plusieurs ditions
veau converti eut son cong et fut envoy et fut traduite en diverses langues. Ce succs
Londres, o u renomme l'avait prcd, et coupable changea le sort de notre aventurier,
) on ne douta pointqu'il ne fnt natif de Formose, mais non pas son caractre. Il resta toujours
quand mi le vit manger de la viande et des ra- enclin la paresse et la dissipation. Envoy,
ernes crues. et crire couramment en caractres aux frais de l'vque de Londres, l'universit
inconnus, Innes de fora de faire une traduction d'Oxford pour y complterses tudes, il ne proen langage de Formose du catchismeanglican, fita que faiblementde ce grand bienfait suivant
qui fut plac par l'vque de Londres au nombre la pente de son inconstance naturelle, il se fit de
des manuscrits tes plus curieux de sa biblioth- nouveau prcepteur, puis aumnier de rgique. Encourag par le succs de son imposture,
l'aventurier y mit le comble en publiant, sous il vcut, sans tat et sans profession, des libson nom suppos de George Psalmanazar, une ralits de personnes pieuses qui s'taient cotises
description de l'Ile de Pormose, dans laquelle paur lui assurer une petite pension. Il passe
d'affaisse trouvaient gravs son alphabet formosan, des ainsi encore douze ans dans cette sorte
engourdissement
de
moral
dans
les
cet
costumes des sement
figures des divinits du pays,
de
chez
lui
la
vivacit
n'excluait
l'Ame
qui
difices,
leurs
habitants, leurs temples, leurs
pas
penchant
sensibilit
du
l'esprit,
la
l'Ile
dee
Formose et
navires, et une carte de
coeur; car son
lies du Japon. L'auteur n'avait que vingt ans l'amour ne entrana jamais dans le libertiquand il pnblia ce roman gographique.Quoi- nage. Il tait timide et sincre avec les femmes;
qu on n'e6t alors d'autre description de l'Ile de jamais, malgr les nombreusesoccasions qui se
Fornose que celle de miuiatrehodandaisGeorge prsentrent lui, il ne se laissa influencer dans
Candidioa et de l'Ecossais Wright, il et t ses attachements par la vanit ou t'intrt et il
facile de s'assurer, par on examen attentif, que fut une fois captiv par une passion violente et
celle de Psalmanazar n'tait,qu'une fiction gros- durable. Peut-tre eut-ette un effet salutaire par
sire; mats le fanatisme philosophiqueet le zle le changementqui s'opra en lui vers l'ge de
de la pit s'en mlreot et changrent une dis- trente-deux ans; ce changement fut complet,
cussion scientifique en une querelle de religion. mais non subit. Quelques livres religieux qu'il
Comme dans sa relation il disait qu'il avait t lut alors commencrent lui inspirer une con-

riction entire de la vente du christianisme, et traire car, malgr ses efforts, relation de Forensuite une pit fervente qui 6t nattre en lui IDOle (ut longtemps cite comme une autole dsir et bientt aprs la femme volont de rit (I); et de nos jours mme, des auteur
travailler son entire conversion. Pour y parvenir, il renona d'abord aux bieulaits de ceux
qu'il avait abuss; rsolu vivre de son travail,
il apprit l'hbreu, annona aux libraires qu'il
traduirait pour un juste salaire tous les livres
qu'ils dsireraient, pourvu qu'ils ne fussent
point contraires la religion et la morale. Il se
cra ainsi des moyens d'existence et une iudpendance qui l'levaient ses propres yeus; des
Ion il s'loigna des femmes, des socits, des
plaisin; il vcut dans la solitude, partageant
son temps entre le travail et la prire. Le clbre
Johnson, qui l'a frquent cette poque, dit
qu'il n'a point connu d'homme plus doux, plus
modeste, plus simple, plus excellent. Si la conviction de George Psalmanaxar dans la vrit
du christianisme fut pkine et entire exempte
de doute et d'hsitation, il n'en fut pas de mme
relativement aux diffrentes sectes qui reconnaissentcette religiondivine. Il hsita longtemps
entre les catholiques et les anglicans. Un crit
de Charles Lesley sur cette matire le fit pencher
en faveur de ces derniers. Il avoue cependant
que l'unit de l'Eglise, sous les rapports politiques et religieux, serait un grand bienfait; mais
Dieu, dit-il, s'est manifest nous pour nous
guider selon sa grce, et n'a pas voulu rompre
les liens de charit qui nous unissent avec ceux
qui interprtent d'une manire diffrente de la
ntre sa parole divine. Au reste il trouva dans
ses sentiments une source de jouissancespures,
inaltrables,et une tranquillitd'me qui n'tait
trouble que par le repentir que lui inspirait sa
conduite passe. Il et dsir en faire une confession publique, non-seulementafin de dsabuser ceux qui avaient t et qui taient encore
dupes de son imposture, mais pour se punir
lui-mme par la honte d'un tel aveu. il fut
retenu par ride qu'en agissant ainsi il fournirait
des armes aux ennemis du christianisme, et que
les personnes pienses qui avaient pris son parti
avec chaleur seraient immoles la rise publique et aux railleries de leurs antagonistes. Par
cette raison, il n'crivit ses Mmoire* qu' rage
de soixante-treize ans, pour qu'ils parussent
aprs sa mort et aprs celle de tous ses bienfaiteurs. Cependantil avait compote, pour un trait
de gographie qui fut publi en 1747, l'article
Format*, uniquement a6n d'avoir occasion de
rtablir la vrit sur ce qui concernait cette
Ht (1). Quand on le questionnait dans le inonde
sur tes aventares et sur la relation qu'il avait
publie, il gardait un silence significatifou changeait de conversation, de manire i trahir exprfle secret de sa pense. Maa d prouva qu'il
est plus facile d'tablir l'erreur que de la dU)

C*m*ti.jmi V>f 'M** IMT.faLS,

ignorant encore l'origine de cette relation, quoiqu'elle soit indiquedans beaucoupd'ouvrages,

en ont donn de longs extraits o se lit tout ce
qu'elle offre de plus imaginaire, sans s'apercevoir de l'absurdit de tels rcits (2). Vers 1730,
on publia les premiers numros d'une vaste entreprise littraire propose par souscription,dont
le projet avait t form par M. Crockat, et le
plan dress par M. Sale, habile dans les langues
orientales; c'tait une histoire universelle de
tous les peuples du monde. Comme cet ouvrage
obtenait peu de succs, les propritaires, ayant
appris que Psalmanazar avait dirig ses tudes
sur l'histoire ancienne, lui proposrent de cooprer cette entreprise; il y consentit, condition que l'ouvrage serait rdig dans un tout
autre esprit que celui qui avait prsid son
dbut, et qu'au lieu de se montrer contraire aux
saintes Ecritures, on s'y conformrrait et on les
prendrait pour base. il eut beaucoup de peine
obtenir ce point, et un des bailleurs de fonds le
supplia, par intrt pour l'entreprise, de ne pas
se montrer trop orthodoxe. Ds que Psalmanasar eut mis au jour les volumes dont il tait
l'auteur, le nombre des souscripteurs augmenta
considrablement. Alors on ne se plaignit plus
de son orthodoxie, et il fut pri de continuer. Il
consacra le reste de ses jours ce grand ouvrage, et mourut en 1763 l'ge de 83 ans,
regrett de tous ceux qui le connaissaientet de
tous les amis des lettres et de la solide rudition.
Il lgua tout ce qu'il possdait une dame nomnuse Sarah RewaUing, qu'il appelle dans son
testament son amie. Elle publia ses Mmoirei; ils
sont intituls Mmoire*
tout le nom de George Ptalmanasar, Londres,
1764, in-8*, en anglais. Son portrait, assez mal
grav, se trouve en tte de cet ouvrage. Sa relat:;iu ayant pour titre Dttcriptiem. de file de Formors eu Asie etc., drettt sur les mmoire* de
George Ptaimanasar parut d'abord en anglais
en 1704, in-41; ensuite elle eut trois ditions
in-! en franais, 1705, 1708 et 1712; il eu
existe aussi une traduction en allemand par
Ph.-Chjr.Hubner, Francfort, 1712, in-12; 1716,
in-8*. Nous indiquerons, d'aprs lui-mme, les
parties de l'histoire universelle dont il est l'auteur 1* l'Histoire du Juifs depu Abrahamjeufu'i U captivit de Babflone; 2*
du
CeUet et da Semtke*; 3* VHittoire ancienne de la
Cre durant la temp* fmmwltmx m ktoriput;
4* la Suite de fntoire du Jmtfi, depui* leur retour
de

le captivit d

Bamulm*

|1| Voyet VBiloir**mrmkdu

Jmtfu'

dtUrmction

mmi, 1749, U-12, t. SI,

I Voyv G. Boucher 4 la Btckantoi*.BMfMUfm*MK'tvrMtttrfa *. ISM. ia-a, t. fc, p. ; e'ert la muI. d-

du temple de Jrusalem par Titw; 5* l'Histoire des

anciens empires de Nice et de Trbizonde;<i YHistoire ancienne de V Espagne 7. celle des Gaulois;
8 celle det Germains. Et dans la seconde dition
de
9 la Suite de
et de celle de
Corintke; 10* la Retraite des diz mille; Il* la
Suite de l'Histoire des Juifs (depuis la destruction
de Jrusalem par Titusjusqu' l'poque o l'auteur
crivait). Dans toutes les biographies anglaises
occasion de
ou franaises que nous avons eu
compulser, l'article de cet aventurier extraordinaire, de cet estimable et laborieux crivain, est
la fois inexact et incomplet.
W
a.
PSAMMENITE,le quatre cent soixante-dix-neuviine fl; et dernier des rois d'Egypte, appartenait la dynastie des Sates, la vingt-sixime des
races royales qui dominrent en ce pays. Jules
Africain le nomme Piammecherits Il tait (ils
d Amasis, et il lui succda au moment mme o
Camtiy.se s'avanait. la tte d'une puissante
arme, pour envahir l'Egypte. Quand ce roi de
Perse fut arriv sur la frontire, en l'an 525 av.
J.-C., le prince qu'il venait dtrner n'existait
plus. Psammcnite essaya de dfendrele royaume
dont il hritait. U se posta sur la branche plusiaque du Nil avec toutes ses forces, composes
d'Egyptiens, de Grecs et de Carpiens. l'ne sanglante bataille dcida du sort de l'Egypte. Psamson arme s'enfuirent en dsordre et lui-mme
se rfugia dans Memphis. o il fut de suite assig par C.anihyse. Selon Ctsias, la trahison
facilita les succs du monarque persan les ponts
du \il lui furent livrs. :i0,000 Egyptiens et
20,000 Persans prirent dans cette journe. La
capitale fut conquise, son roi fait prisonnier, et
l'Egypteentire devint la proie des Perses. Psammenite n'avait rgn que six mois. Il fut abreuv
d'outrages par son vainqueur; son fils an fut
gorg et ses lilles traites en esclaves. Cependant
Cainbyse fut si touch de la force d'me que l'infortun monarquemontra dans cette circonstance
qu'il l'ipargna, et il tait dispos lui rendre le
gouvernement de l'Egypte, selon l'usage des
Perses, qui confiaient ordinairement aux (ils des
rois vaincus les Etats que leurs pre; avaient
possds le fils de Cyrus en aurait agi de mme
s'il n'avait pas apprhendque le prince gyptien
ne se rvoltt dans la suite. Psaininenitefut retenu la cour, trait avec honneur et envoy
ensuite Suses avec 6,000 Egyptiens captifs.
Mais accus plus tard d'avoir tent de faire soulever les Egyptiens, on lui Gt boire du sang de
S. M n.
taureau, et il en mourut.
PSAMMIS, fils de Necos ou Nechao Il, fut le
quatre cent soixante-seizime roi de l'Egypte et
le sixime de la vingt-siximedynastie. On lui

donnait aussi, selon Jules Africain. le nom de

Psammitichus, son aleul, de sorte qu'il aurait t
le second monarque gyptien de ce nom. Le
mme auteur et Eusbe 1 appellent encore Psammuthis. Sous son rgne, une ambassade tles
Elcns vint consulterles plus sages des Egyptiens
sur la bont des usages qu'ils avaient tablis
pour la clbration des jeux Olympiques. Ces
usages furent blms par le prince gyptien
cause de la partialit qu'un y montrait pour'les
Grecs. l',anmtis mourut dans une expdition
contre les Ethiopiens, Il avait rgn six ans
comits ou cinq annes rvolues du 20 janvier
i>99 au 18 janvier 594 avant J.-C. Sou fils .\pris
lui succda.
S. M n.
PSAMMITIQl'E, le premier roi de l'Egypte qui
ait ouvert l'entre de son r6yaume aux trangers
et qui y ait attir les Grecs, tait le quatrime
prince de la dynastie des Sates. Fils d'un certain
Necos qui avait t mis mort par les Ethiopiens,
matres de Egypte, Psammitique,jeune encore,
avait t emmen en Syrie pour le soustraire
aux recherches des vainqueurs. Aprs la retraite
des Ethiopiens, il fut rappel dans sa patrie par
les habitantsdu nome Sate. parat que les Ethiopiens, leur dpart, avaient laiss l'Egypte dans
le trouble et dans la division et que les premiers
princes de l vingt-siximedynastie furent loin
d'uvoirl'autorit souverainesur tout le royaume.
En effet, quand Psammitique devint roi, en
l'an 667 avant J.-C., aprs Nechos ou Nochaol",
qui tait sans doute son parent, il fut oblig de
partager le pouvoir avec onze autres rois; et
(Egypte fut alors divise en douze souverainets
particulires.C'est cette espce de gouvernement
que les (jn'cs ont dsign par le nom de dodoarchie. Les douze rois rglaient en commun dans
des conseils gnrauxtout ce qui tait relatif aux
affaires de l'Etat. Cet ordre de' choses subsista
durant quinze ans. Un oracle avait prdit que
l'empirede (Egypte entire appartiendrait celui
des douze rois qui ferait un jour des libations
avec une coupe d'airain, In jour donc que tous
ces rois sacrifiaient en commun dans k temple
de Vulcain Memphis, il se trouva que le grande
prtre qui distribuait les coupes d'or dont ils se

servaient n'en avait apport, par hasard, que

onze. Quand ce fut Je tour de Psammitique, qui
tait le dernier, il employa son casque, qui tait
d'airaiu. Cet incident causa de l'inquitude ses
collgues, qui, ne pouvant le punir d'un acte
non prmdit, le relgurent dans son gouvernement en lui enjoignant de ne plus se mler de
l'administration gnrale. It ne faut voir dans
cette histoire, raconte par lIrodote, qu'une de
ces minuties vraies ou fausses que les Orientaux
aiment encore actuellement joindre au rcit
des grands vnements et qui u'importent en
rien au fond des choses. Quoi qu'il en soit, ,il
parait que l'ambition de Psammitique excita les
soupons de ses collgues, qui crurent devoir

prendre des prcautionscontre lui et le confin- paisible monarque de l'Egypte, il s'occupad'aug.

de ses Etats pour en acrent dans, les cantons qui formaient son partage. menter les ressources
il
croire que son affeccrottre
les
est
n'est-elle
d'Hrodote
revenus
l'historiette
Peut-tremme
les facilits qu'il
autre chose que le travestissement populaire de tion pour les trangers et toutes
des leur accorda pour commercer dans son royaume
ce que nous disons. Psammitiquetait mattre
n'avaient pas d'autre motif. Tous les Grecs qui
qui
terminent
maritimes
rgions marcageuseset
srs
l'Egypte du ctt du nord c'tait une excellente venaient chercher fortune en Egypte taient
lever
fit
mme
ses
portion, soit pour se dfendre, soit pour s'assurer d'y tre bien accueillies. Il
il contracta
et
des
la
manire
Grecs,
enfants

sujets
actif
des ressources. Le commerce
que ses
peufaisaient avec les Grecs et les Phniciens lui pro- des alliances avec les Athniens et d'autres
d'embellir
aussi
s'occupa
Il
la
Grce.
de
ples
relation
sa
le
mit
richesses
et
en
cura de grandes
lui
Qn
monuments.
beaux
plusieurs
capitale
de
peuples
de
trangers.
princes
et
avec beaucoupde
les propyles mridioSes collgues, pour prvenir ses desseins, prirent attribuait, selon Hrodote,
Vulcain
Memphis, le
de
les armes contre lui. Psammitiquefit venir alors nales du grand temple cet
difice,
ainsi que plude
des troupes mercenaires de l'Arabie, il engagea mur d'enceinte tout
clbre labyle
mme
btimentset
beaucoup de Cariens et d'Ioniens son service sieurs autres
longtemps
la
fit
encore
et se trouva en tat de rsister ses ennemis. rinthe. Psammitique
vingtrestrent
o
ses troupes
Les deux partis furent bientt en prsence dans guerre en Syrie,
d'Azotus dans la Phville
la
neuf
devant
Momemphis,

l'Egypte,
occidentale
de
ans
la partie
qu'il tait occup
pendant
doute
dut la nicie. C'est sans
non loin du lac Marotis. Psammitique y de
qu'il
sut, par ses prsents arrter
victoire la valeur de ses allis. Plusieurs ses de ce sige,
des Scythes, qui, aprs
marche
victorieuse
collgues prirent dans la bataille; les autres se la
rendu
tributaires
tous les princes de l'Asie,
avoir
retirrentdans la Libye, renonant pour toujours "^avanaient
la
Palestine
dans
pour porter leurs
l'empire. Comme, selon Diodore, la dure de
la dodecarek fut de quinze ans, cet vnement armes en Egypte. Cet vnement dut arriver en
dut arriver en l'an 652 avant J.-C. C'est ainsi l'an 626 avant J.-C.; car c'est vers cette poque,
rpond la treizime anne de Josias, roi de
que Psammitique devint seul souverain de l'E- qui
Juda,
que le prophte Isae annonaitla prochaine
gypte. il ne se borna pas tmoigner sa recondes Scythes dans la terre d'Isral. Psamdesquelsil
irruption
naissance pour les Grecs, la valeur
leur rencontre pour les dissuader
vint
mitique
les
donnant
sommes
devait l'empire, en leur
dans
d'entrer
des
cda
il
leur
ses Etats. On voit, par la narration
qu'il leur avait promises
encore
d'Hrodote,
du
les
rives
que les Scythes avaient dj pntr
terres et des habitations situes sur
Ascalon
jusqu'
plusiabranche
la
non loin des frontires de l'ENil, auprs de Bubastis, sur
attribue Psammitiquepour
tentative
La
Cariens
gypte.
des
par
que. Les Ioniens taient spars
taient le plus ancien
Egyptiens
si
les
s'assurer
plaant
des
Psammitique,
le cours du fleuve.
en
monde
du
est
trop
peuple
de
la
ct
que nous
du
d'Egypte
connuepour
colonies sur les frontires
rappeler
toute
la
de
fassions
chose
employer
autre
de
les
que
Syrie, avait sans doute l'intention
employa,
qu'il
du
l'utilit
se
le
moyen
pour nous,
la dfense de son royaume et nom que porles
expression
quelle
apprendre

rduit
meilleure
la
est
par
nous
taient ces tablissements en
Phrygiens dsignaientla nourriture jourpreuve. Leurs ruines subsistaient encore du anciens de
1 homme. Psammitiquemourut aprs
temps d'Hrodote, qui les visita elles portaient nalire
de
cinquante-quatre ans, laissant la
rgne
les
Camps.
c'est--dire
Zxpa-nmSa
un
alors le nom de
royales
C'taient donc des postes ou cantonnements mi- couronne son fils Necos Il. Ses annesjusqu'au
litaires pour les troupes grecquesque Psammiti- durent compter depuis le 6 fvrier 667
S. M n.
J.-C.
que et ses successeurs eurent toujours leur 24 janvier 614 avant
rprcdent,
du
descendant
PSAMMITIQUE,
de
descendants
les
d'Amasis,
rgne
solde. Sous le
J.-C.,
l'an 400 avant
non
ces Grecs vinrent s'tablir Memphis, o ils fu- gnait en Egypte ende la puissance souveraine,
plnitude
la
servisqu'ils
lui
appels
ce
prince
avec
rent
pour
par
de Perse.
sent d appui contre les Egyptiens. En toute occa- mais seulement comme vassal du roi l'Ionie,
se
sion, Psammitiquemontra une extrme partialit Vers cette poque, Tamus, satrape de
flotte et ses trsors. Il
rfugia
Egypte
utiles.
si
avaient
t
lui
qui
avec
sa
des
en
trangers
envers
Dans une expdition qu'il fit en Syrie, il leur redoutait la colre de son souverain Artaxerxs,
assigna la place d'honneur et les mit l'aile roi de Perse, parce qu'il avait pris part la rdroite, tandis que les Egyptiens furent placs volte de Cyrus le jeune, frre de ce prince. Cet
la gauche. Le mcontentementdes troupes natio- ofticier, quoique,Persan d'origine, tait n
nales fut tel qu'il en rsulta vers l'intrieur de Memphis il crut donc trouver un asile auprs
l'Afrique une migration qui eut la plus grande de Psammitique,comptant d'ailleurs sur le souinfluence sur la civilisation de ces contres peu venir des services qu'il avait rendus autrefois au
connues (1). Quand Psammitique fut devenu le prince gyptien. Les traors que Tamus appor(1)

Cet

iiBuniit iapwuat dat uriTcr rm l'<poqo* d

ptol'u flU

mut

J.-C.

tait tentrent la cupidit de Psammitique, qui, nom) et a son retour il passa par Trente, o le
joignant la cruaut 1 la plus odieuse ingratitude, concile venait d'tre convoqu il fit part cette
fit prir le satrape d'Ionie avec toute sa famille assemble des mesures qu'il jugeait les plus proet s'empara de sa flotte et de ses richesses. C'est pres arrter le relchement de la discipline
l tout ce que nous savons de ce Psammitique.. dans les communauts religieuses. En 1548, le
Il eut pour successeur Nphrits I", qui rgna cardinal de Lorraine, qui connaissait les talents
en 397 avant J.-C. comme prince indpendantet de Psaume, lui donna l'vch de Verdun, priv
fut le premier roi de la vingt-neuvimedynastie, depuis longtemps d'un pasteur. Psaume assista
Aristote nous a con- l'anne suivante au synode de Trves, et, en
nomme des Mendsiens.
serv le souvenir (I) d'un autre Psaihmtique, dont 1550, il fut dput au concile de Trente, o il
le nom suffit pour rvler un fait important rest pronona deux discours, l'un sur l'abus des bentirementinconnujusqu' prsent. Il tait fils nfices possds en commende et l'autre sur les
de Gordius ou Gorgias, frre de Priandre, tyran droits des vques, dont il montra l'institution
de Corinthe, et il fut son successeur, selon le divinedans la personnedes aptres. Ce fut alors,
mme Aristote, qui nous apprend encore qu'il dit-on, que les rflexions de quelques prlats
de
gouverna Corinthe pendant trois ans et demi. En italiens provoqurent la fameuse rponse
attribuent
d'autres
nom);
auteurs
succda
{voy.
Danes
l'an 585 avant J.-C., Psammitique
ce
sur
le trne de Corinthe son oncle Priandre. cette rponse Psaume lui-mme. Les besoins
Comme, selon Aristote, il rgna trois ans et de son diocse l'obligrent d'y revenir la fin
demi, c'est en l'an 582 avant J.-C. qu'il faut de la session, et il ne ngligea rien pour le prplacer probablement la fin de son rgne; et le server de l'hrsie. L'empereur Charles-Quint
gouvernement rpublicain, interrompu par la ayant assig Metz en 1552, les habitants de Verdynastie des Cypslides, fut alors rtabli Corin- dun effrays rsolurent je rtablir et d'augmenter
the. Nous ignorons comment cette rvolution les fortifications de cette ville. Leur vquedonna
dans cette circonstance l'exemple des sacrifices
S. M n.
s'opra.
PSAMMUS, quatre cent soixante-quatrimejroi pcuniaireset se mit lui-mme la tte des trad'Egypte et le troisime de la quatrime dynastie vailleurs, portant, comme un simple ouvrier,
des Tanites, la vingt-troisime des races royales des matriaux dans une hotte. La dmolition de
de l'Egypte, successeur et peut-tre fils d'Osor- l'antique abbaye de St-Paul, situe sous les remchon, occupa le trne pendant dix annes comp- parts, ayant t juge ncessaire la dfense de
tes, ou neuf annes rvolues,depuis le 16 mars la ville, il y donna son consentement, quoique
819 jusqu'au 14 du mme mois 810 avant J.-C. regret, et la fit reconstruire ses frais dans l'enIl eut pour successeur un personnage nomm droit o nagure elle subsistait encore. Rien
Zet, que nous avons de fortes raisons de croire n'galait le zle et la vigilance de ce prlat il
djoua tous les projets des sditieux et sut les
S. M-N.
avoir t sa fille.
PSAMMUTHIS, roi d'Egypte, est le troisime contraindre enfin respecter Je calme dont jouisde la premire dynastie mendsienne rvolte sait son diocse. Les fauteurs de l'hrsie avant
contre les Persans tout ce que nous savons de tent de surprendre Verdun dans la nuit du 2 au
lui, c'est qu'il succda en l'an 380 avant J.-C. 3 septembre 1562, Psaume prit si bien ses meAchoris, dont il tait sans doute fils, et qu'il n'oc- sures qu'ils furent repousss avec perte d'un
la mme
cupa le trne qu'un an seulement Nphrits Il grand nombre des leurs. Il retourna concile de
Lorraine
cardinal
le
de
anne avec
au
S. M n.
fut son successeur.
PSAUME(Nicolas), en latin Psalmeus, pieux et Trente et fut nomm secrtaire de la congrgasur la
savant prlat, n eu 1518 Chaumont-sur-Aire, tion charge de prsenter les dcretsconcile,
du
la
clture
Aprs
des
rforme
vques.
dans le Barrois, tait fils d'un pauvre laboureur.
Il fut lev par les soins d'un oncle, qui, voyant il se hta de revenir dans son diocse pour remtaient introduits penen lui de vritables dispositions, lui fit continuer dier aux dsordresquifits'yrecevoir le concile, dont
absence
dant
et
d'Orlans
de
Paris,
y
son
ses tudes dans les universits
et de Poitiers, et lui rsigna en 1538 son abbaye il publia les actes dans un recueil ddi au carde St-Paul de Verdun. Deux ans aprs, Psaume dinal de Lorraine. Ce digne prlat mourut le
embrassa la rgle des Prmontrs; ayant t or- 9 aot 1575 et fut enterr dans son glise cathdonn prtre, il revint Paris faire un cours de drale, o l'on voyait son tombeau dcor d'une
thologie et soutint plusieurs thses qui commen- pitaphequ'il s'tait compose. Outre des ditions
crent sa rputation. Au chapitre gnral de la des Statuts du synode de Trves, des Actes du
congrgation, il runit la majorit des suffrages concile de Trente, du Missel et de quelques aude son diocse, on a de lui
pour la place de suprieur; mais il ne fut point tres livres l'usage Messe,
1554; 2 Prservatifs
!
Exposition
de
la
quelques
suitede
confirm dans cette dignit, par
intrigues. Il alla peu de temps aprs Rome
solliciter la canonisation de St-Norbert (voy. ce in-8; 3* le l:'rai tt naf portrait de l'Eglise catholique, Reims, 1574, in-81; 4* Medulla votorum et
seutenliarumPatrum concilii Tridentini super pr13.
6,
(il Altak, Polit.,
Ilb.

cap.

ctpuis uatersir proposais in comartaationibusab j

adventu tard. Lotkaringind emm episcopis Galtis
ad fntm coiteiUi. Le journal des oprations du
concile a t publi par Hugo, abb d'Estival,
dans le tome le du recueil intitul Sacra antiquitaiis monumenta, prcd d'une vie de l'auteur.
D. Calmet reproche l'abb d'Estivald'avoir retranch prs de la moiti du manuscrit qu'on hi i
avait communiquet que l'on conservait l'abbaye de St-Vannes (roy. la Bibliothque de Lorraine, p. 778). Quelques ouvrages de Nicolas

Psaume sont rests manuscrits. On peut consulter

de Verdun (par
la vie de ce prlat dans
W
Roussel), p. 431-466.
PSAUME (Etiesse) membre correspondantde
la socit des antiquaires de France, plus
dit Nodier, par les circonstancestragi connu,
de
sa mort que par l'infatigable patience
ques
recherches
Il (1), naquit Commercy le
de
ses

fils d'un simple tanQuoique

1769.
21 fvrier
du clbre
arrire-neveu
prtendait
tre
neur, il
l'article
prcde.
Destin
dont
Nicolas Psaume,
lorsque
clerc
il
tait
minor
ecclsiastique,
J'tat
les
principes
embrassa
Il
clata.
la rvolution
en
avec toute l'ardeur de la jeunesse, entratn surtout par (esprance de quitter une profession
dont les devoirsrigoureux n'auraient pu se concilier avec l'imptuositde ses penchants. Appel
aux fonctions d'administrateur et de procureur
syndic du district de Commercy, il se fit un
grand nombre d'ennemis par la roideur de son
caractre. Aussi, quoiqu'on rendt justice sa
probit, les suffrages de ses concitoyens s'loignrent de lui, et ils ne le rlurent aucune
fonction publique. Aprs la journe du 31 mai,
ses affections pour le parti de la Gironde lui suscitrent quelques perscutions mais il fut protg par le souvenir rcent de ses sentiments
rpublicains exagrs. Perdant toute esprance
de reconqurir la faveur populaire et moins dispos encore des actes de soumission envers les
puissances du jour, il se fit successivement
libraire, avocat et journaliste. Mais, n'ayant
russi dans aucune de ces professions, il prit le
parti le plus sage, celui de se retirer dans sa ville
natale o il vcut au milieu d'une bibliothque
compose surtout d'ouvrages rares et curieux,
qu'il avait recueillis lors de la vente des livres des
maisons religieuses de la province et sur les
quais de la capitale. Aprs la restauration, il fit
de frquents voyages Paris et crut que sa haine
pour le despotisme lui tiendrait lieu de titres
prs du gouvernement. Il sollicita donc la place
de juge de paix de son canton mais il se vit
prfrer un militaire du train des quipages. Au
surplus, les discussions politiques tenaient beaucoup trop de place dans la distribution de son
les soutenait dans les lieux
temps, et comme

s.

publics et mme sous le balcon des Tuileries,

avec un air courrouc et d'une voix stridente,
on le fuyait gnrale ent. Il ne trouvait pas
mme le repos au seinme sa famille. De deux
unions qu'il avait contractes, la premire avait
t brise par la mort prmature de son pouse
il ne recueillit que des tribulationsdans un second mariage, et finit par tre victime de la
haine et de la cupidit de Cabouet et Simon, ses
gendres (t), qui l'assassinrent coups de bton
dans la fort, prs de Commercy, le 27 octobre
1828. On doit Psaume
1" Rponse aux objecdes
monarchistes
tion,
contre la possibilit d une
rpublique en France, Paris, Rainville, 1793,
in-8 de 37 pages (2). Cet crit, dont le prambule gale presque en virulence les Crimes de
rois de la Vicomterie, manque de solidit, mme
au poiut de vue de l'opinion rpublicaine,et ducle par son Ion dclamatoire l'inexpriencede
l'crivain et du publiciste. 2" Lettre au citoyen
MoUerauxpre, prsident de la socit des scienNancy
an 1
ces, lettres et arts de Xanry
v1803-, in-8". C'est une censure du rglement de
la socit, qui admettait dos membres honoraires ou y relve en outre l'omission de plusieurs noms recommandmes dans la liste des
membres titulaires et associs. 3" Blopt de
de l'universit de Xancy, Nancy, 180fi, in -8..
L'abb Lionnois (roy. ce nom), aprs avoir consacr sa longue carrire l'instruction de la
jeunesse, avait publi de 1803 1807 [Histoire
des rillu rieille et neuve de Xancy, 3 vol. in-8".
Cet loge fut compos pour tre mis la suih'

du troisime livre, pendant l'impression duquel

l'abb Lionnois avait cess de vivre. V* Eloge de
M. Aubry, ancien prieur bndictin, Paris, 1809,
in-8. L'auteur avait t l'ami, de (loin Aubry
peut tre ce titre s'est-il un peu exagr le
mrite des muvres mtaphysiques du bndictiti; mais, si l'on ne peut admettre sans restriction l'apprciation trop favorable qu'il en fait,
on doit applaudir l'hommage qu'i! rend, aux
vertus simples et modestes de leur auteur. 5 in
additionnel au
patriote XapoUon sur
stitutions de l'empire, Paris, 24 avril 1815, in-8.
L'opposition de Psaume aux envahissementsdu
pouvoir imprial remontait plus haut. Dj il
avait mis un vote ngatif lorsque la nation
avait t consulte sur la proposition d'lever un
une longue procdure,ces deux wl'ratffurent con11 1 Apre*
d'awises de la Meus*, le Il juillet
mort la

damne*
1829,

par

cour

et excuts St-Mlhir! le 14 septembresuivant. Un homme

de

en
tation el fml-aprnt tur la pericmwt Jr M. Blmne Ptnume
Irltret 1829. In-8" de 16 pages.
ton tttvml avocat el
Les amateurs de ces sortes de facties la recherchentbeaucoup
parce qu'elle rend un compte aa*> piquant des dbats de lacour
d'autaea et des faits qui ont prcd le crime.
ni On lit dana le Jrm'nal de [imprimerie,et de la librairie,
n- 5, du 30 janvier 1830, p. 79 une courte notice des ouvrages
17 page*
la Rponm i ob(il Article tar le Manuel tu V*mirt, de M. Brttnet, Mri ami. Il ne donne par erreur que
jectionde* monarchUf.
dulie Tempe, n du 16 Mrrter IBM (fraOMMi|.

il

trne pour le premier consul. Dans ces remon-

traces sur l'acte additionnel, il fait entendre de

dures vrits, qui ne parvinrent sans doute pas
jusqu' l'oreille de l'empereur. Il lui dit, entre
autres amnits, que cet acte a mcontent les
bons citoyens, qu'il n'a plu aucun parti et a
rpandu une consternationuniverselle. 6 Xole cardinal de Rohm, Paris, 1817, in 8.
eetteIl. notice
place la tte des mmoires de
1 ahb Georgel, a

t tire part. Psaume avait

fourni pour cette puhlication des notes plu* ou

moins piquantes, qui furent supprimesou altres par Baudouin pre. la rvision duquel l'diteur Hymctt les avait soumises. 7" Mmoire pour
Il. Etienne Psaume, avocat, contre le sieur Bou1826. in-8". Quatre incendies, fruit de la malveillance la plus audacieuse et la plus criminclle ont clat successivement Commercy
dans la maison de NI. Psaume. l'eut-on s'imaRiner qu'il se soit trouv un homme assez aun
assez pervers ou assez insens pour
n daeieus
face,
n avoir os accuser, hautement et en
feu
le
qnfants
d'avoir
mis
M. Psaume et ses
est
le
sieur
homme
Bouleur maison? Cet
n
qui.
mmoire,
le
dbut
de
Tel est
geat
ce
d'un
bout
crit
selon l'usage de l'auteur, est
l'autre du mme style virulent et injurieux.
L'adjoint du maire n'avait rempli que son devoir
en prenant les mesures ncessaires pour prve-

nir un cinquime incendie, quand surtout la

clameur publique accusait, non Psaume, mais
ses filles d'tre les auteurs des quatre premiers,
81 Un petit mot M. le rdacteur du Constitutionnel sur les jsuites Gurel et Guignard, Paris,
1826, in -8*. Psaume prouve que le P. Guret
n'a pas t mis mort, comme le dit le Constitutionnel, mais qu'il a t seulement banni perptuit. Quant au P. Guignard, il fut pendu en
effet pour avoir conserv chez lui des manuscrits o le meurtre de Henri III tait glorifi et
qui provoquaientaussi l'assassinatde Henri IV.
Psaume trouve cette condamnationun peu svre, surtout pour la premire fois. 9" Dic
librairt et de l'amateur de livres, etc., Paris,
1824, 2 vol. in-8*. Cet ouvrage, tomb justement en discrdit, n'est qu'une contre-preuve
ou plutt une contrefaon du dictionnaire bibliographique de Fournier. On y a fondu, sans trop
de discernement, un certain nombre d'articles
additionnels, puiss dans la troisime dition du
Manuel du libraire de M. Brunet, auquel on a drob mme le titre de son livre. Ce qui appartient en propre Psaume se compose surtout
d'un Essai lmentaire sur la bibliographie, qui a
t lou par Nodier. a C'est une analyse bien
faite de la science bibliographique,o il n'y a
a presque rien de nouveau apprendre pour
ceux qui ont appris, mais o rien d'essentiel

n'est omis pour ceux qui apprennent (t) Il

ne faut pas omettre, dans le contingent fourni
par Psaume, un assez grand nombre de notes
trs-acrimonieuses diriges contre les crivains
dont il ne partageait pas les opinions tels que
Bonald
de Maistre, Ferrand, etc. Psaume a
fourni d'ailleurs beaucoup d'articles politiques ou
littraires aux journaux de la capitale, au Narra

fut l'un des collahnrateurs de la Biographie

moderne, 3 vol. in-8, publie en 1817 par
Alexis Eymery, qui n'tait gure qu'une copie
de la Biographie moderne imprime Leipsick
L m x.
;Paris) en 1806, 4 vol. in-8\
PSELLUS (Michel), le plus clbre et le plus
fcond des crivains grecs du He sicle, naquit
Constantinople d'une famille patricienne, mais
dchue de sa premire splendeur. Il fut mis dans
une cole Age de cinq ans et la lecture devint bientt pour lui un amusement qu'il prfrait tous les jeux et tous les plaisirs de l'enfance. La rapidit de ses progrs dtermina sa
mre s'imposer des sacrifices pour cultiver en
lui d'aussi heureuses dispositions. Il tudia la
philosophie, la thologie, les mathmatiques, la
mdecine, et contribua beaucoup par son exempie ranimer le got des lettres et des sciences
parmi ses compatriotes. Ses talents et son zle
restrent longtemps sans rcompense. Il se fit
enfin connatre de l'empereur Michel Stratiotique,
qui le revtit de la dignit de snateur et le dputa vers lsaac Comnne, que le choix de l'arme
appelait au trne de l'Orient (1057), Psellus sut
se mnager la protection d'Isaac; et, malgr les
intrigues de la cour, il conserva la faveur de
Constantin Ducas, qui le chargea de l'ducation
de son fils Michel, surnomm depuis Parapinace.
L'histoire reproche, avec raison, Psellus de
s'tre plus occup de rendre son lve un savant
grammairien, que de le former la science du
gouvernement. Lorsque Michel monta sur le
trne (1071), Psellus devint son principal conseiller, mais il ne fut point assez habile ou assez
heureux pour conjurer le danger qui les menaait l'un et l'autre. llichel fut expuls par Nicphore Botoniate et Psellus, dpouill de ses biens
et de ses dignits, fut relgu dans un monastre
o il mourut peu de temps aprs (vers 1079)
dans un ge trs avanc. Il est auteur d'un
grand nombre d'opuscules,dont Fabricius a rapport les titres dans le tome 5 de la Bibl. grca
(et Harls, t. 10 de la nouvelle dition). Comme
la plupart traitent de matires thologiques ou
mtaphysiques, qui ne prsentent plus aucun
intrt, on doit se borner rappeler les princiParaphrasis in Ariatotelia librum pri
paux
hermenias [de interpretatione) gr., Venise, Aide,
1503 in-foi., la suite du commentaired'Ammonius sur le mme ouvrage [toy. Ammomis).
Il

(M

Feuilletondu Trmpt cit plus haut.

9* Commemtarii in

te libro* ArittateHds phutka st Mtfrim de yfctf*. gr.-Ut., Bile, 1844, in-8*.

eulftm*. ibid., Aide, 1051, in-fol.; le texte

La version latine t de Conrad Gesner. 10* Sinopt Ugmm vertibmiimmtirii st politieit gr. on
not et vers. latin Fr. Bwquet, Paris, 1635,
in-8. Meermann a insr cet ouvrage dans le
premier volume du Tke*aur%*jur (*oy. Mebbmann); et Louis-Henri Teocher en a donn une
meilleuredition avec les notes choisies de Corneille Sieben, Leipskk, 1789, la-8- de 144 pages.
Leyde, 1748, in-8*; 4 De victu* ration* deque 11* Oputculum de terre titm, JSgura et magnitufacultatibu* et *meei qmalitate libri duo. Le texteest dine; ce morceau, de 6 ou 7 pages In-4*, porte
indit, mais la traduction latine, qu'on doit le nom de Psellus dans le manuscrit du P. SirLaur Villa, a t souvent rimprime dans le mond, ptus complet que celui d'Oxford, que
16* sicle. Ce n'est qu'une compilation. 5* De Hudson cite sous le nom de Nicephore Blmmiquatuor matkematicuteientii aritkmetiea, mutica, das et qu'il se proposait d'insrer la suite de
gomtrie et aitronomia, eompendium, gr., Venise, son dition de Denys le Prigte. Voyez le M1532, in-81; cette dition, publie par Arsne, moire de Ste-Croix tur la eolleetioa du petit gfoarchevquede Monembasie, est la premire du graphe [Journal des unantt, avril 1789, p. 841).
texte grec (roy. le Manuel du libraire par M. Bru- Il existe des ouvrages indits de Psellus a Ta binet). L'A6rdgd d'arithmtique a t rimprim s- bliothquede Paris et dans diversesbibliothques
parment, Paris, Wchel, 1538, in-4*. Guill. d'Allemagne (1). Allatius a recueilli,dans le chaXylander en donna une nouvelledition sous ce pitre 30 de son trait De Ptelli* et eorutn teriptit
titre Pertpicuu liber de quatuor mathematicii Diatriba, tous les loges prodigus cet crivain
teientii. Baie, 1556, in-8*, ety joignit une ver- sans pouvoirrhabiliter son anciennerputation.
sion latine. L'annesuivante, Et. Vinet publia la Outre la Bibl. de Fabricius et Harls, on put
versionlatine de l'ouvragede Psellus (Paris, 1 557
consulter, pour plus de dtails, Oudin, Comm.
in-8*) mais il supprima la quatrime partie, qui de Mcriplor. teck, t. 8, p. 646-684.
W-s.
traite de l'astronomie, comme incomplte, et la
PSYCHRISTUSou PSYCOCBRISTUS (Jacques),
remplaa par le Trait de la sphre de Proclus. clbre mdecin grec du S* sicle. il profita de
6* De omnharia dottn'na capita et quaitionet ae l'expriencede son pre Hsychius, qui exerait
retpontionet 193 compleetens. Ce trait a t pu- aussi la mdecine et qui avait fait de longs voyabli par J.-Alb. Fabricius, d'aprs un manuscrit ges afin d'tendre le cercle de ses connaissances.
de la bibliothquede Hambourg,avecune version Il fut le premier mdecin [Yarekiatre)de Lon le
latine,dans le tome 5 de la Bibl.graca, p. 70-186. Grand, qui rgna de l'an 457 474, et telle fut
7 De opration* damtonum dialogus, gr. et lat., sa rputation que le snat lui fit lever une statue
Paris, 1615, in-8*. Cette dition, la premire dans les bains de Zeusippe (Matelas, in oita Leodu texte, est due aux soins de Gilh. Gaulmin nit). Isidore de Gaza, contemporainde Justinien,
(roy. ce nom). Une traduction latine de ce livre vit une autre statue leve Athnes ce mavait dj paru dans un recueil de plusieurs decin (Photius, cod. S59 ) il nous apprend que
opuscules, publi par les Aide en 1497 et 1516, Psychristustait d'Alexandrieet qu'il accomplisqui commence par le trait de Jamblique De sait des cures merveilleuses comme chirurgien,
my tteriit jEgyptiorum [toy. Jamblique). Pierre
il faisait peu usage du feu ou des instruments
Morel ou Moreau, de Tours, traduisit l'ouvrage tranchants, et il n'tait point partisan de la saide Psellus en franais et en latin, Paris, f577, gne. Suidas donne, dans son Dictionnaire, de
in-8*; et c'est la version latine de Morel, que grands louanges Psychristus; il le reprsente
Gaulmin a reproduite dans son dition qui est comme gal, sinon suprieur, aux anciens; ses
rare et recherche des curieux. Un de nos plus malades le regardaient comme inspir du ciel
clbres hellnistes franais, Boissonade, a en et ses pronostics passaient pour infaillibles. Il
1838 publi derechef, Nuremberg, in-8*, ce ne parat pas que Psychristusait laiss quelques
Dialogue, avec les notes de Gaulmin. On com- ouvrages plusieurs de ses prescriptions ont t
prend que les assertions de Psellus au sujet de conserves par Alexandre de Tralles, mais elles
Satan et de ses uvres n'offrent plus aujour- ne rvlent rien qui soit au-dessus de ce qu'on
d'hui le moindre intrt mais le travail de'ru- peut attendre d'un mdecin du 5' sicle. Rendit franais. ses prolgomnesdonnent cette voyons pour plus de dtails Kuhn Additam.
production un intrt philologiquedont elle ne ad Etend. Jledic. Vit.. Lipsi, 1838, fasc. 17. Z.
paraissaitgure susceptible.8* Expotitio(metriea)
m Canticum eantieorum, publie par Meursius,
avec des notes, dans un recueil qui renferme les
paraphrases d'Eusbe et de Polychron sur le 1976-1069). Paellui ayaat eU homme d'Etat pu transmettre
mme cantique. Leyde, 1617, in-4*; 9* lambi
in vitia et virtutet; anagoge in Talai.. et Cynea. tolrbyxantln.
A-r.

grec est encore indit. Cette traductionlatine est

de J.-B. Camori. 3* De lapidum virtutibut, gr. et
lat., Toulouse, 161*, in-8-. Cette dition a t
publie par le aavant Maussac (toy. ce nom)
J.-Et. Bernard en a donn une seconde,plus correcte et augmente d'un fragmentsur la couleur
du sang, d'aprs l'opinion des mdecins persans,

PTOLME I* surnomm Soter, fondateur de 1troupes pour achever la conqute de cette prola dynastie macdonienne,qui rtablit la monar- vince. Ptolme ne tarda pas triompher d'Ochie gyptienne dtruite par Cambyse, tait fils rontobates,qui la dfendait; puis il la remit la
de Lagus, simple garde du corps de Philippe, reine Ada, qui en tait la lgitimesouveraine, et
pre d'Alexandre mais comme sa mre avait t il se hta d'aller rejoindreAlexandre, qu'il trouva
longtemps la mattresse du roi, qui l'avait fait en Cilicie peu avant la bataille d'Issus. De ce
pouser Lagus lorsqu'elle tait enceinte, Pto- moment il ne quitta presque plus le hros maclmepa ssait pour tre rellement fils de Phi- donien, vit avec lui les remparts de Ty r, les rives
lippe. Il tait ainsi frre d'Alexandre, et il appar- du Nil, les sables de la Libye. Revenu en Asie, il
tenait la race des Hraclides, laquelle il se combattit encore dans les plaines d'Arbelles, o
rattachait encore par sa mre, Arsino, fille de la victoireet l'empire de l'Asie restrent AlexanMlagre, issu du sang royal. C'est sans doute dre. Depuis lors, l'expdition de ce conqurant
cette illustre origine, autant qu' ses belles qua- ne fut plus qu'une marchetriomphale.Babylone,
lits, qu'il dut l'amiti d'Alexandre et le crtlit Suse et Perspolis se rendirent sans rsistance.
dont il jouit la cour de ce conqurant. Ptol- La conqute de'cette dernire ville fut clbre
me ne reconnut cependantjamais d'autre pre par des ftes magnifiques et des sacrifices solenque Lagus; et c'est de lui que ses descendants nels. Mais au milieu des transports de joie et des
ont reu le nom de Lagidet. Dj sous Alexandre chants de triomphe, les Grecs, anims d'une
la compagniedes gardes que Ptolme comman- soudaine fureur la vue des palais btis par les
dait tait appele Lage. Il naquit vers l'an 360 monarques qui avaient livr aux flammes les
avant J.-C. dans l'Eorde, province de la Mygdo- temples et les cits de la Grce, s'abandonnent
nie, qui faisait partie de la Macdoine. Chez les aux transports d'une vengeance insense et
anciens, l'origine des grands hommes est tou- bientt la ville de Cyrus n'est plus qu'un monjours accompagne de circonstances extraordi- ceau de cendres. La clbres courtisane Thas,
naires. On racoute donc qu'aprs sa naissance, matresse de Ptolme et Athnienne de naissance,
Ptolme fut expos par sa mre sur un bouclier fut la premire donner le signal de l'incendie.
d'airain. Un aigle le couvrit aussitt de ses ailes Alexandre se remit aussitt en route pour achepour le dfendre des ardeurs du soleil et des in- ver la ruine de Darius mais il apprit bientt la
jures de l'air, et s'empressa de pourvoir sa trahison de Bessus, et il n'eut plus qu' venger
nourriture. C'taient l des prsages certains de la mort de son infortun rival. Bessus, se senla future grandeur que 'les dieux rservaient tant trop faible pour rsister aux Grecs, fuyait
cet enfant. Quoi qu'il en soit, Ptolme, adopt vers l'Oxus, o il devait se joindre aux Scythes
par Lagus, fut lev ds son enfance la cour qui avaient promis de combattre pour lui. Le roi
de Macdoine, et il y remplit auprs d'Alexandre de Macdoine dtacha donc Ptolme avec un
les fonctions domestiques rserves aux enfants corps de cavalerie d'lite pour le gagner de vides familles les plus distingues,qui contractaient tesse. Celui-ci mit dans cette expdition une cainsi ds l'Age le plus tendre une troite amiti lrit incroyable. Un espace de dix journes de
avec l'hritier du trne. Aussi l'attachement de marche fut franchi en quatre jours, et bientt le
Ptolme pour Alexandre fut-il trs-grand il trattre Bessus fut ramen charg de fers. Les
en montra aussi beaucoup pour la reine Olym- guerres opinitresque l'on soutint ensuite contre
pias. Lorsque peu avant sa mort Philippe se les Scythes et les Indiens fournirent encore
brouilla avec cette princesse et qu'il la rpudia, Ptolme de nouvelles occasions de signaler ses
Ptolme embrassaavec ardeur le parti d'Alexan- talents et sa valeur. Des passages difficiles, des
dre, qui avait pris cette occasion les armes places regardes comme inexpugnables furent
contre son pre; et quand la paix fut faite, ap- enleves de vive force. Emport par son bouilprhendant le courroux de Philippe il resta lant courage, Alexandre escalade seul les murs
dans l'Epire, o il s'tait retir, et ne revint en de la ville des Oxydraques; il est bless griveMacdoine qu'aprs la mort du roi. Ds qu'A- ment, et sa mort tait invitable si Ptolme
lexandre fut mont sur le trne (en 337 avant n'et couvert de son corps le hros imprudent.
J.-C.), il s'empressa de tmoigner sa reconnais- Ce gnral commandait une des trois grandes
sance Ptolme en l'admettant parmi ses gardes divisions de la flotte d'Alexandre il la conduisit
intimes, qui n'taient qu'au nombre de sept. depuis le confluent de l'Hydaspe avec l'indusjusCette faveur fut pour lui le gage de la constante qu l'embouchure de ce dernier neuve dans
amiti d'Alexandre et Ptolme ne cessa de lui can. Ptolme fut alors charg du gouvernedonner, en toute occasion, de nouvelles preuves ment et de la conqute de la rgion maritime
de sa fidlit. il suivit son mattre sur les bords qui s'tend l'occident de l'indus. Quand il eut
du Danube contre les Triballes, sous les murs de dompt les Orites, les Arabites et d'autres peuThbes, et enfin dans la guerre d'Asie. Sa valeur ples barbares, il s'empressa de rejoindre Alexanse signala sur les bords du Granique. Bless de- dre, qu'il accompagna jusqu' Suse, o le roi,
vant Halicarnasse, Alexandre lui confia le gou- pour resserrer l'union qu'il voulait tablir entre
vernement de la Carie et lui laissa un corps d ses sujets grecs et persans, fit clbrer avec de

grandes solennits le mariage de la plupart de

ses officiersavec les filles des principauxseigneurs
persans et mdes. Ptolme reut pour pouse
Artacama, fille d'Artabaze, illustre par l'inviolable fidlit qu'il avait montre envers son souverain lgitime. Il fut ainsi beau-frre d'Eumens,
qui pousa Artonis, autre fille d'Artabaze.Bientt
aprs Ptolme suivit Alexandre dans i expdition
contre les Cossens. Ce peuple soumis, Alexandre
vint Babylone, o il mourut le 22 juin 324 avant
J.-C. Ce grand vnement est une poque remarquable dans la vie de Ptolme jusqu'alors
l'Ironneur de servir et de combattre sous un roi
aussi puissant et sous un tel capitaine avait t
sa seule ambition nous le verrons maintenant
constamment occup du soin de s'assurer d'ahord et de conserver ensuite une part des vastes
conqutes auxquelles il avait contribu, pour y
fonder une domination durable. Au courage
guerrier il joignait trop de talents et de belles
qualits pour ne pas russir dans une telle entreprise. Aussi transmit-il ses descendants un
royaume florissant, qui subsista plus longtemps
qu'aucun des Etats fonds par les Macdonien.
Alexandre avait peine ferm les yux que dj
la discorde tait dans sa cour et dans son arme;
dj chacun de ses officiers songeait s'assurer
par les armes une portion de ses Etats. Quand on
procda au partage des provinces, Ptolme obtirit l'Egypte avec la Libye, ainsi que plusieurs
parties de l'Arabie et de la Syrie limitrophesde
l'Egypte. Clomnes, qui Alexandre avait confi le soin d'achever la constructiond'Alexandrie,
tait alors charg de l'administrationde ces rgions. Malgr cet arrangement, il tait difficile
que la bonne harmonie subsistt longtemps
Perdiccas ne tarda pas manifester son ambi-

mme temps il est au moins certain qu'il en fut

ainsi par la suite et que cet usage fut assez com.
mun parmi les successeursd'Alexandre. Libre de
toute inquitude, Ptolme ne s'occupa plus que
de terminer les monuments et les difices d'Alexandrie et de rgler l'organisation intrieure
de l'Egypte. Un vnement imprvu contribua
puissamment tendre sa domination. Les principaux citoyens de Cyrne, chasss de leur patrie
par une meute populaire, vinrent chercher uu
asile en Egypte. Ophcllas fut envoy avec un
puissant corps de troupes pour les rtablir dans
leurs possessions. Pour lui rsister, les dmocrates de Cyrne conclurent la paix avec un autre
parti d'exils cyrnens. qui taient venus de
Crte
o ils avaient engag dans leur querelle
gnral
nomm Thimbron. Hunis avec les
un
mercenaires de Thimbrun ils assigeaient Cyrgle. Les deux partis marchrent contre Oplel-.

pris et mis mort. Ophcllas s'empara de tout le

pays; Cyrne perdit sa lil>ert et fut runie
l'Egypte. Cependant Perdiccas poursuivait toujours ses projets ambitieux il \oulut faire prir
Antigone et le dpouiller de .on gouvernement.
Celui-ci s'enfuit auprs d'Autipater. alors en
guerre avec les Etoliens. La paix fut bi ntt fait,
et des ambassadeursse rendirent en Egypte, o
ils pressrent Ptolme de s'armer pour la dfense communie. Voyant qu'il fallait combattre,
Perdiccas rsolut de marclter d abord contre Ptolme. lue prdiction du clibre devin Arislaudre de Telmis^e avait promis un Uinheur sans
mlange et une ternelleindpendance la terre
qui devait possder le corps d'Alexandre. Comme
tout le monde tait jaloux de s'assurer un si prcieux d|H>t, ce fut le sujet d'une grande dirsension. Perdiccas voulait faire transporter en
tenta par de secrtes manuvres de le dpouil- Macdoine les restes du conqurant. Plolme
ler de son gouvernement. Celui-ci, inform de dsirait qu'ils fussent dposs en Egypte dans la
toutes ces menes et sachant d'ailleurs que son ville qui portait son non. Arrhide, autre gnlicutenant Clomnes tait un partisan de Per- rai, qui tait du mme sentiment et qui tait
diccas, quitta prcipitamment Babyloue pour al- peut-tre dans les intrts de Ptolme partit
ler prendre possession de l'Egypte, et il tua Clo- de Babybne avec une arme considrable pour
mnes, qui voulait l'en empcher. Le premier conduire Damas, et de l en Egypte, le corps
soin de Ptolme fut de s'attacher les curs des d'Alexandre, dont il tait gardien. Il vainquait en
Egyptiens l'humanit et la justice
montra route Polmon, partisan de Perdiccas. qui entreenvers eux, ainsi que sa gnrosit, lui acquirent prit de l'arrter dans sa marche. Ptolme, qui
de nombreux Partisans; il runit des troupes, s'tait avanc pour le recevoir la tte d'une
contracta des alliances avec les rois ses voisins, arme, revint en Eypte, o il fit dposer proviet bientt il n'eut plus rien craindre. Cepen- soirement les restes d'Alexandre Memphis
dant, pour mieux se mettre l'abjri des entre- dans un magnifique tombeau en attendant
prises de Perdiccas, il envoya des ambassadeurs qu'on pt riger ce grand homme un mau Autipater, gouverneur de Macdoine, qui re- sole digne de lui dans-la ville qu'il avait fondoutait comme lui l'ambition de ce gnral Le de. Perdiccas arriva bientt Damas, et il fit
mariage de Ptolme avec Eurydice, fille d'Anti- tant qu'il dcida Arrhide, frre d'Alexandre,
pater, rendit cette alliance plus intime. Il est marcher avec lui contre Ptolme. Le jeune
croire que la premire femme de Ptolme tait Alexandre, fils de Roxane, et son frre Hercule
morte quand il contracta ce nouveau mariage. il taient aussi dans son camp; c'tait donc au
serait possible cependant qu' l'imitation d'A- nom des rois et comme pour soutenir les droits
lexandre, Ptolme et eu plusieurs femmes en des lgitimes hritiers d'Alexandre que Perdic-

qu

cas entreprenait cette expdition.Arriv devant

Pluse, il voulut s'assurer de cette place importante il en fit le sige, mais ce fut aans succs
un ancien canal, qu'il avait rtabli pour dfendre
son camp, dtruisit tous ses ouvrages. Le dcouragement iet la dsertion se mirent parmi ses
soldats. On prfrait les manires douces et gnreuses.dePtoltue la duret et it la hauteur
de Perdiccas. Celui-ci, apprhendant les effets
d'une plus longue inaction, rsolut de brusquer
les vnementset de pntrer, sans tarder, dans
le cur de l'Egypte. Il dcampa de nuit, et une

marche force 1 amena promptementdevant une

forteresse appele le Mut du chameaux il fut
repouss par Ptolme qui l'attendait. Ce contretemps ne le rebute cependantpas encore il continue sa marche en remontant les rives du Nil et
parvient ainsi jusqu' la hauteur de Memphis.
L
il veut tenter le passage du fleuve
pour
s'emparer d'une 'le situe en face de cette ville
il est de nouveau repouss avec une perte considrable. Cet chec porte au comble l'exaspration de son arme, et Perdiccas est immol par
ses propres soldats, qui. sous ies ordres de Python, se runissent aux troupes de Ptolme.
Ainsi prit Perdiccas. en l'an 322 avant J.-C.
Ptolme aurait pu facilement lui succderdans
la tutelle des rois qu'il avait n son pouvoir,
mais il prfra la puissance qu'il avait acquise
ce frivole honneur. Cette charge fut donne
Python et Arrhide, celui mme qui avait livr
Ptolme les restes inanims d'Alexandre. Dbarrass, d'un rival si redoutable, Ptolme n'eut
plus rien craindre pour les provinces qui lui

taient chues. Un nouveau partage, ordonn

par Antipater, vint lui en confirmer la possession. Il voulut y en ajouter d autres, et il tenta
par des offres trs-brillantes d'engager Laomdon, qui avait obtenu le gouvernement de la
Syrie, lui abandonner cette rgions. Sur son
refus, Nicanor y entra suivi d'une puissante arme. Laomdon fut vaincus et pris; mais peu de
temps aprs, il parvint s'chapper et trouva un
asile en Carie, auprs d'Alcetas, frre de Perdiccas. Ptolme prit part en personne cette expdition et pendant que son lieutenant Nicanor
s'emparait de la Syrie, il se rendait matre de la
Phnicie et de la Jude. Il soumit Jrusalem,
dont il renversa les murailles, et il emmena en
captivit 30,000 Juifs, qu'il incorpora dans son
arme. De nouveaux vnements attirrent vers
l'Asie l'attention du mattre de l'Egypte. Antipater tait mort, et Polysperchon tait devenu tuteur des rois. Runi avec Eumens, beau-frre
de Ptolme, dont on craignait la valeur et l'audace, il commenait devenir redoutable tous
les officiers qui s'taient partag l'empire d'Alexandre. Cassandre, peu content de la charge
de ekitimrqu* qu'il avait la cour des rois,
voulait tre remis en possession de la Macdoine,
que son pre avait gouverne. Il ne tarda donc

pas ouvrir des ngociations secrtes avec Antigone et Ptolme, et une alliance fut conclue.
Ptolme devait envoyer sa flotte dans l'Hellespont bientt elle fut en mer; il
se rendit luimme Zphyrium en Cilicie, o il tenta vainement d'branler la fidlit des soldats et des
officiers d'Eumens. Tromp dans
ses esprances, il quitta ce lieu en envoyant Nicanor combattre, dans l'Hellespont, Clitus, amiral de
lysperchon, tandis qu'avec une autre, partiePode
sa flotte il appareilla pour la Phnicie afin de
s opposer Eumens. qui avait fait
irruption
dans la Syrie. L'arrive inattendueune
de Ptolme
et la nouvelle de'la dfaite de Clitus arrtrent
la marche d'Eumens, qui renona sur-le-champ
son entreprise et se porta vers les satrapies
suprieures. Ptolme, ne trouvant plus d'ennemis,
se contenta de renforcer les garnisons des places
de Phnicie et s'en revint en Egypte,
en l'an 317
avant J.-C. La guerre continuait plus vivement
que jamais en Asie et en Europe elle fut signale par de grands et mmorables vnements
maisi Ptolme vita d'y prendre une part active.
Tranquilledans ses Etats, il s'occupait d'emhellir
la ville d'Alexandre,d'augmenter
ses troupes, de
rendre ses flottes et ses places formidables. L'ambition d'Antigone fora enfin Ptolme de
prendre part encore une fois aux sanglants dmles
qui dchiraientempire d'Alexandre. Pour viter
le sort d'Eumens. de Python et de plusieurs
autres gnraux macdoniens Sleucus fut contraint d'abandonnerBabylone. Suivi de clinquante
chevaux seulement, il atteignit l'Egypte, o il
fut trs-bien ai cueilli par Plolme., en l'an 315
avant J.-C. Scteucus ne tarda pas le- dcider
conclure une alliance plus intime avec Cnssaudre
et Lysimaque pour rsister de concert Antique,
leur ennemi commun. Quand celui-ci fut inform
de cet accord, dont il craignait les consquences,
il voulut resserrer les liens d'amiti qui l'axaient
uni autrefois avec ces princes. sur son invitation,
les ambassadeurs des allis vinrent
le

blallus en Cilicie, au moment o il se prparait

entrer dans la Syrie suprieure. Ces envoys demandaient la Cappadoce et la Lycie pour Cassandre, la Phrygie hellespontique pour Lysimaque,
la Syrie suprieure pour Ptolme et la liabylonie pour Sleucus. Ils exigeaient en outre le partage des trsors enlevs Eumens, sans quoi la
guerre tait invitable. Ces propositions furent
rejetes avec mpris par Antigone, qui vint
sitt mettre le sige devant Tyr, en l'an aus314
avant J C. Dans le mme temps, Sleucus parcourait Tes ctes de l'Asie Mineure, la tte
d'une flotte de 100 voiles, inspirant partout la
terreur aux allis d'Antigoue. Celui-ci, pour se
faire de nouveaux partisans, reconnut l'indpendance absolue des villes grecyues il ne retira cependant pas de grands avantages de cette
dmarche, parce que t'tolme et ses allis ne
tardrent pas faite une dclaration semblable.

Peu aprs Cassandre, satrape de Carie, embrassa

le parti des allis et lqur fournit des troupes et
une flotte eonsidrable, commandepar Polyclitus. Elle qpra sa jonction avec les forces navales
qui taient sous les ordres de Mneras, frre de
Ptolme. Les deux gnraux firent alors voile
de concert vers la Pamphylie pour y combattre
Thodore, amiral d'Antigone, et PnlaOi, qui
commaudaitson arme de terre. Ils remportrent
une victoire complte Thodore fut tu et Prilas fait prisonnier. La flotte victorieusese porta
ensuite vers i'tle de Cypre, et de l elle vint Pluse, o Ptolme combla d'honneurs les officiers
qui l'avaient si bien servi, Inform de ce revers,
Antigone abandonne te sige de Tyr, dont il
laisse le soin son 61s Dmtrius, et il retourne
dans l'Asie Mineure pour y combattre le satrape
de Carie. Cependant Dmtrius, surnomm depuis Poliorcteg ou le prtnewr de ville*, pressait
avec vigueur la ville de Tyr, qui fut force de se
rendre, aprs une rsistance de quinze mois, en
3(3 avant J.-C. La garnison et les partisans de
Ptolme obtinrent, par la capitulation, la faveur
d'aller rejoindre l'arme de ce prince, qui occupait encore la Clsyrie,,qu'elle ne tarda pas d'abandonner pour rentrer en Egypte. Comme la
rvolte des Cyrnenssuivit de prs la prise de,
Tyr, Ptolme ne put dfendre la Syrie il fut
oblig d'envoyer une arme et une tlotte du ct
de la Libye. Quand cette guerre fut termine par
la soumission des rebelles, il quitta l'Egypte et
vint avec sa Jlotte attaquer nie de Cypre, dont
les princes taient presque tous attachs au parti
d'Antigone. Cette expdition tait de la plus
haute importance pour Ptolme.parce que cette
lie commandait les ctes de la Phnicie, et que
c'tait avec les forcrs navalesqu'il en avait tires
qu'Antigone avait conquis ce- dernier pays. Les
rois.de Cypre furent vaincuset dpouills de leurs
Etats, que Ptolme donna Nicocron, roi de
Salamine,le seul d'entre eux qui ft attach son
Ptolme ne borna pas l son expdition il
lit une descente sur la cote de Cilicie, o il prit
Itallus et plusieursautres villes. Dmtrius,averti
de cette subiteinvasion,quitta aussittla Pbnicfe
pour repousserl'ennemi, mais il arriva trop tard
Ptolme tait dj reparti pour nie de Cypre.
Dmtriusrevint alors dans ses cantonnements
de Phnicie que ses troupes n'avaient jamais
cess d occuper, tandis que Ptoime cinglait
vers l'Egypte. Au priutemps de l'an 312, ce
prince fit un armement formidable pour recouvrer la Phnicie et ses possessions en Syrie. Il
tte de son arme et vint
partit de PJuse
de Dmtrius un
prsence

Gaza
eu
camper
forces.
amis lui conseilinfrieur
Ses
en
peu
laietit d'viter la bataille mais Dmtrius n'oouta qu'une valeur imprudente et vint prsenter le combat son adversaire Gahana, en
avant de Gaza. Malgr tous ses efforts, DmUiu* ne put obtenir la victoire oblig de rouler;

rti.

la

il voulait m dfendra derrire |ea murs de Gaza;

mais on le poanuivit si vivement qu'il ne put
mettre ce projet & excution. Le vainqueurs
entrrent dans la ville ple-mle avec les vaincus, et ils s'en emparrent de vive toroe, tandis
que Dmtriu,tromp dans ses esprances, se
retirait Amt. Sidon, Tyr et la Phnicie tout
entire restrent au pouvoir de Ptolme, qui
ponssa plus loin ses avantages et soumit la plus
grande partie de la Syrie, taqdisqueSJeucus, b
la tte d'un dtachement, se portait vers la Babylonie pour se remettre en possession du gou-

vernement dont il avait t dpouill.Cependant

Dmtrius, ayant reu des renforts venus de la
Cilicie et runi les dbris de son arme, qui s'tait encore grossie par les garnisons de plusieurs
places, se trouvait de nouveau en tat de tenir
la campa gue. Il occupait la plus grande partie
de la Syrie suprieure, et il ne tarda pas devenir inquitant pour Ptolme, qui envoya, pour
le repousser, un nombreux corps d'arme tout
les ordres de Cillas mais ce gnral fut dfait
et tomba' entre les mains de Dmtrius. Cette
victoire changeacompltementla face des affaires. Dmtriusreprit l'offensive. Antigone passe
bientt le mont Taurus avec une puissautearme
et se joignit son fils triomphant. ptoime vit
sas peine que l'avantage. ne serait pas pour lui
s'il teotait de combattre en Syrie les forces
taient trop disproportionnes. Dans une telle
situation la valeur aurait t inutile il prit
donc le parti de la retraite, prfrant se dfendre
en Egypte, o tout l'avantage tait pour lui,
comme il avait fait autrefois en combattant Perdiccas. Avant d'abandonner la Syrie, il fit raser
les fortifications d'Acre, de Jopp, de Samarie,
de Gaza et de plusieurs autres villes; il rentra
en Egypte avec un immense butin et n'ayant
prouv aucune perte. Antigone, devenu matre
de presque toute la Syrie sans avoir livr de
combats, ne poussa pas plus loin ses conqutes
il n'essaya pas d'attaquer l'Egypte et Ptolme
fut libre de transporter sur un autre pays le
thtre de la guerre. Il se dirigea encore une
fois vers l'Asie Mineure et desoendit dans la Carie, o il vint assiger Halicarnasse qui fit une
vigoureusersistance. Dmtriusfut'alors oblig
d'abandonner Babylone, qu'il avait reconquise
dfense de cette
sur Sleucus, pour voler
plaee impartante. La subitearrive de Dmtrii:*
contraignit Ptoime de nepasser la mer, D'autre* succs, qui suivirent eelui-ci de prs, ame
nrent bientt la paix entre toute les parties
betugraotes, galement fatigues. Cette paix,
ou plutt cette trve, dans laquelle on ne comprit pas 8tMksu,fut de courte dure, On reprit
les armes en l'an 3tO et ptolme en donna le
premier signal. ous prtexte qu'Aaligoue conti*
nuait de tenir des garnison dam pluMW villes
grecques dclares libres, il Pt faire ope dflaeente

la

ses. Cette entreprise n'eut cependant aucune

suite. Lonide, qui l'avait faite, ne pot rsister
Dmtrius, et If tut contraint de se rembarquer
avec perte. PWmecraignit que ce revers h'entratnlt la dfectlon de l'lie de Cypre, o il savait
que Nfcocls, roi de Paphos, tait partisan d'An*
tigon. Pour conserver cette lte si importante, il
rsolut de se dbarrasserdu princequi le trahis
liait. Un corps de troupesinvestit, par ss ordres,
le pelaht du roi sans dfense, et ce malheureux
prince prit dans cette catastrophe avec toute sa
famille (boy. Nieools). C'est ainsi que Ptolme
s'assura la paisible possession de cette lie. En
l'an 309, Il fit un gtand armement marltime pour
Venger let revers que ses gnraux avaient
prouvs en Cilicie, et il ne mit en mer au printemps pout soumettte les ctes de l'Asie Mineure.
il s'empara de Phaslis en Ptmphylie et passa de
la en Lycie, o il n'eut pas de moindres succs.
Xanthus fut prise Caunuset Myndus, en carie,
se rendirent galement, et l'tle de Cos lui fut
livre par Ptolme, neveu d'Antigohe. C'est
cette poque et en cette tle que naquit Ptolme
Philadelphe, qui devint dans la suite roi d'Egypte. Sa mre, Brnice, avait voulu suivre son
mari dans cette expdition. Cette femme, veuve
d'un Macdonien obscur, dont elle avait des enfants, tait arrive en Egypte avec la fille d'Antipater, sa cousine, quand celle-ci y vint pour
pouser Ptolme. La beaut et les mles qualits de Brnice tuf, gagnrent le coeur de ce dernier, qui en fit la fin sa femme elle prit tant
d'empire sur lui qu'Eurydice, son autre pouse,
fut oblige d'abandonner l'Egypte Brnice le
dcida mme prfrer pour sa succession les
enfants qu'elle lui donna ceux qui taient ns
de la fille d'Antipater. Cependant Ptolme1 ne
perdait point de vue le soin de terminer l'exp-

exandre et veuve d'Aithidc, qui, sollicite la

fois par tous les otciets qui s'taient partag

l'empire de son frre, s'tait dcide pour Ptolme. Cependant la guerre continuait avec vigueur. En l'au 307, Dmlrius abandonna la
Grce, d'o Il chassait les garnisons de Ptolme
et il revint, par l'ordre de son pre, vers tes ctes
de l'Asie Mineure, pour aller de l attaquer l'le
de Cypre. Il tenta en passant d'engager les Khodiens dans son parti ce' fut en vain ils restrent
fidles l'alliance de Ptolme.Une arme et une
autre flotte attendaient Dmtrius sur les ctes
de Cilicie; sans tarder, il tourne ses voiles vers
l'lie de Cypre et dbarqu Carpasia les villes

voisines se soumettent fier de ces succs. Dmtrius se dirige vers Salamine, o Mnlatls, frre
de Ptolme et commandantde l'ile, se trouvait
la tte de forces considrables. Celui-ci s'empressa de marcher sa rencontre pour lui livrer
bataille les deux armes taient peu prs gales en nombre la victoire fut pour Dmtrius.
Mnlatls perdit beaucoup de monde et se vit
oblig de chercher un asile dans les murs de Salamine, o Il ne tarda pas d'tre assig. Cette
ville tait rduite la dernire extrmit, quand
Ptolme, inform de sa dtresse, arriva pour
la secourir la tte d'une formidable arme de
terre et de mer. Il avait 140 vaisseaux longs
pour le combat et 200 btiments de transports,
chargs de troupes, avec lesquels il parut dans
la rade de Paphos, qui se rendit la premire
sommation bientt Il fut devant Citium, deux
cents stades de Salamine, la vue du camp et
de la flotte de Dmtrius,qu'il dfia sur-le champ
au combat. Pendant ce temps-l, des missaires
envoys par terre portaient Mnlails, avec
l'espoir d'une prochaine dlivrance, l'ordre de
quitter le port de Salamine pendant la bataille
dition qu'il avait entreprise. Des dputs de la qui allait s'engager et de venir rejoindre sort
Grce vinrent le trouver dans l'Ile de Cos pour frre avec tout ce qu'il avait de vaisseaux. Dl'engager passer en Europe il fit voile vers mtrius, non moins impatient de combattre que
les Cyclades, o il s'empara d'Andros; Mgare, Ptolme, fit aussitt ses dispositions; il laisse
Corintbeet Sicyone lui ouvrirent leurs portes. Il son amiral Antisthnes pour contenir avec
parcouruttout le Ploponnse mais bientt, m- 15 vaisseaux, la flotte assige, et sans tarder,
content des Grecs, qui ne lui avaientpoint fourni il vogue la rencontre de Ptolme avec 108 nales vivres et les subsides promis, il fit avec Cas- vires qui lui restaient. Quoique infrieur en forsandre un accord par lequel ils renonaient ces, il n'hsita point attaquer la bataille fut
rendre la libert aux villes grecques, chacun de- terrible les deux armes et les deux chefs rivatant conserver celles qui taient en son pouvoir. lisrent de courage dans cettejourne mmoraIl mit alors des garnisons dans Corinthe, dans ble. La rsistancefut des plus opinitresdes deux
Sicyone, et partit pour Alexandrie. Sa prsence cts; mais la fin les vaisseaux de Ptolme
tait ncessaireen Egypte la rvolted'Ophellas, furent presque tous pris ou dtruits. Aprs cette
gouverneur de tyrme, lui causaitquelques in- dfaite, Ptolme regagna Citium avec 8 btiquitudes, qui ne furent cependant pas de lon- ments, les seuls qu'il eut sauvs. Hars d'tat dgue dure. Ophellas fut entrain par r Agathocls, sormais de rtablir ses affaires dans ces parages,
tyran de Syracuse, dans une folle expdition il fit voile pour l'Egypte, tandis que son frre
rendait Dmtrius la ville de Salamine et tout
contre Clrthage o il fut trahi par son alli
qui le fit assassiner. Son arme alprs passa au ce qui lui restait de soldats et de vaisseaux.
service d'Agathocls et Cyrne rentra soua la Quand Antigone reut la nouvelle de la victoire
domination de Ptolme. Vers le mme temps, et des exploits de son fils, il fut transport d'une
nUgone fit prir, sardes, Clopttre, sur d'A- telle joie que, croyant sa puissance l'abri des',

coups du sort, il ceignit le diadme, et le pre- blait pas songer recouvrer les provinces qu'il
mier entre tous les successeurs d'Alexandre, il avait perdues: Antigone tendait son empire, et
osa prendre le titre de roi, qu'il s'empressa de Dmtrius, qui tait pass en Burope, affranchispartager avec Dmtrius. Piqu d'une telle au- sait toutes les villes grecques et chassait du Pdace, et pour faire voir qu'un revers aussi terri- loponnse toutes les garnisonsde Ptolme. A la
ble n'tait pas capable d'abattre son courage
fin, l'arrogance et les prtentions d'Antigone
Pfoline n hsita point prendre un titre dont s'accrurent un tel point que les rois songrent
il ne se croyait pas 'moins digne. Il se dclara s'unir plus troitement et agir avec plus de
donc roi en l'an 307, aprs avoir possd pen- vigueur pour l'intrt commun. Lysimaque et
dant dix-sept ans l'Egypte comme gouverneur. Cassandre,qui taient menacs d'une ruine proCet evmple fut bientt imit par Sleucus. par chaine, envoyrent des ambassadeurs Sleucus
Lysimaque et par Cassandre. Antigone se dispo- et Ptolme, qui s'engagrent les seconder
sait cependant profiter de sa victoire; et, l'an- avec toutes leurs forces. En l'an 30! avant J.-C.,
n tV suivante, il rsolut de porter ses armes en Antigone fut oblig de soutenir la guerre sur tous
Egypte. Mais son expdition n'arrive aucun les points. Ptolme sortit de l'Egypte avec une
bon rsultat. Aprs des checs successifs, il fut puissante arme il soumit rapidement la plucontraint de s'en retourner en rie. Aprs cette part des villes de la Clsyrie Sidon l'arrta
malheureuse expdition, les deux mis se firent seule pendant longtemps. Sur la fausse nouvelle
la guerre avec moins de fureur. Pendant deux que Sleucus et Lysimaque, vaincus parNtntiannes, ils ne firent aucune entreprise l'un con- gone, avaient t obligs de s'enfermer dans les
tre l'autre. Ptolme. tranquilledans ses Etats, murs d'Hracle et que le vainqueur revenait dse borna seulement envoyer aux Rhodiens fendre la Syrie, Ptolme accorda aux Sidoniens
quelques secours en hommes et en vivres. Sans une trve de cinq mois et se hta de revenir en
ces secours, les Rhodiens, vivement paressspar Egyptr, o il passa l'hiver, tandis que Sleucus;
le redoutable Dmtrius, n'auraient pu opposer descendu des satrapies suprieures, tait venu
la glorieuse rsistance qui a rendu si clbre le prendre ses cantonnements en Cappadoce. Au
sige qu'ils soutinrent alors (roy. Dkmtbks
retour du printemps, en l'an 301, tous les rois
fournissant
leur
des
de
furent
Tout en
toute
secours
en mesure de combattre Antigone, runi
espce, Ptolme engageait les Rhodiens ne son fils Dmtrius. Les armes, peu prs gales
pas ngliger les occasions qu'ils pourraient trou- en nombre, se trouvrent en prsence dans les
ver de faire la paix avec Antigone; ils profitrent plaines d'Ipsus, en Phrygie. Cette bataille dcisive
de cet avis. Dmtrius, lass d'un sige si long fixa sans retour les destines des successeurs d'Aet si opinitre, leur offrit des propositions qui le:andre. Antigone y prit l'ge de quatrefurent agres, et la paix fut conclue la condi- vingt-six ans, aprs avoir perdu presque toute
tion que les Rhodiens, qui, par ce trait, deve- son arme. Dmtrius ne conserva que 5.000 homnaient les allis d'Antigone, ne seraient pas tenus mes d'infanterie et 4,000 chevaux, avec lesquels
de prendre les' armes contre Ptolme. Les deux il se retira dans Ephse. Mais les vainqueurs se
rois trouvaient galement leur compte la neu- brouillrentquand il fallut partager les provinces
tralit de cette rpublique, cause du commerce conquises. Sleucus se runit alors Dmtrius,
immensequ'elle faisait avec leurs Etats. Une am- qui trouva dans cette alliance les moyens de
bassade solennelle fut envoye au temple de Ju- co rver une partie de sa puissance. Pour Ptopiter Ammon pour consulter l'oracle et lui de- ljne, il s'unit avec Lysimaque et il lui donna
mander s'il ne convenait pas de rvrer Ptolme en mariage sa fille Arsino. Il reconquitune port
comme un dieu. Sur la rponse affirmative de tion de l'tie de Cypre, recouvra la plus grande
l'oracle, plusieurs difices publics lui furent con- partie de la Phnicie et les autres provinces qu'il
sacrs. C'est de cette poque, selon plusieurs au- avait autrefois possdes en Syrie mais Salateurs, que date le surnom de Soier. qui sert mine, Tyr et Sidon restrent encore au pouvoir
distinguer le premier des Lagid^, et il l'aurait de Dmtrius qui avait conserv l'empire de la
d, setoo eux, la reconnaissance des Rhodiens. mer. En l'an 300, Magas, fils de Brnice et
Pour nous, nous pensons
en tait dcor beau-fils de Ptolmbe, reconquit Cyrne, qui
depuis qu'il avait pris le titre de roi, selon l'u- s'tait rvoltedepuisquelques annes, et qu on
sage des Egyptiens, qui distinguaient ainsi cha- 1 n'avaitpas jusqu'alors eu le loisir de soumettre.
cun de leur souverains par des surnoms destins L'anne suivante Dmtrius et Ptolme firent
rappeler la divinitqu'ils leur attribuaient, et la paix par l'entremise de Sleucus, qui tait deles Rhodiens furent peut-tre les premiers des venu gendre de Dmtrius; et Ptdme maria
Grecs qui se conformrent cette coutume. Ce- sa fille Ptotmab il ce dernier, qui envoya de
pendant les relatiorrs des rois, successeurs d'A- son ct la cour d'Alexandrieson ami, le jeune
lexaodre, restaient toujours sur le mme pied. Pyrrbus. hritier du trne d'Bpire, pour y tre
L'tat de guerre subsistait sans qu'on y mtt beau- garant de la paix qu'il avait jure. Les belles
coup d'ardeur. Ptolme ne prenait qu'une part qualits de Pyrrhus lui concilirent sans peine
bien indirecte tous ces vnements il ne tam- laoti de Ptolmeet de Brnice, sa femme.

qu

On lui donna pour pouse Antigone, ne du premier mariage de la reine, et on lui fournit des

troupes et de l'argent pour remonter sur le trne

de son pre, ce qui arriva len 298 avant J.-C.
Pyrrhus, pour tmoigner sa reconnaissanceenvers le roi d'Egypte, donna le nom de Ptolme
au premier de ses fils et fit btir, en Epire, une
ville appele Brnice. C'est dans la mme anne
que le roi d'Egyptejeta les fondementsdu phare
d'Alexandrie, regard comme une des merveilles
du monde, et en confia la construction l'architecte Sostrate de Cnide. Cependant le caractre
remuant de Dmtrius ne lui permettait pas de
garder bien fidlement la paix des actes d'hostilit la troublrent plus d'une fois. Ptolme
d'ailleurs dsirait recouvrer les villes maritimes
de Phnicie, et Salamine de Cypre, restes au
pouvoir de Dmtrius.La mort de Cassandre, roi
de Macdoine, arrive en 297, et les divisions de
ses fils fournirent bientt une nouvelle occupation au gnie entreprenant de Dmtrius, qui en
profita pour agrandir ses possessions en Grce.
Quant Ptolme, il accorda sa fille Lysandra,
qu'il avait eue d'Eurydice, Alexandre, fils de
Cassandre, matre d'une partie de la Macdoine.
La flotte qui la conduisit son mari fut charge
de secourir en mme temps Lachars, tyran des
Athniens, qui avait implor l'assistance du roi
d'Egypte et tait alors assig par Dmtrius.
Cette tentative n'eut aucun succs. Patrocle
amiral de Ptolme, n'avait que 150 vaisseaux,
et Dmtrius, mattre de la mer, lui en opposait
le double. Il fallut donc .e retirer et abandonner
Athneg, qui tomba au pouvoir de l'ennemi, en
296. Pendant que Dmtrius s'occupait d'enlever la Macdoine aux enfants de Cassandre, il
oubliait de dfendre ses possessions orientales,
dont Ptolme se rendait mattre peu peu. Enfin, en l'an 294, celui-ci s'empara de Salamine,
laisse sans secours; il y trouva sa femme Eurydice, ainsi que Phila, femme de Dmtrius,et ses
enfants. Content d'avoir recouvr l'Ile de Cypre, Ptolme ne voulut pas retenir ces illustres
captifs mais il les renvoya chargs de prsents
Dmtrius.. devenu roi de Macdoine par la
mort des fils de Cassandre, Antipater et Alexandre. Les autres places que Dmtrius possdait
encore sur les ctes de la Phnicie et de l'Asie
Mineure ne tardrent pas tomber entre les
mains de Ptolme, qui les runit ses Etats.
Depuis lors Ptolme n'eut plus ni l'occasion, ni
sans doute la volont de prendre part aux vnementsqui agitaient encore le monde. Cette partie de son rgne prsente une lacune mal remplie par quelques faits de mdiocre importance,
chapps au silence de l'hisloire. Pendant cette
longue paix, il put s'occuper loisir de l'organiation de beau royaumequ'il devait sa ugesse
et son courage. C'est sans doute alora qu'il termina les palais, les temples et lea autres difices
d'Alexandria, tels que le tombeau d'Alaaudre,

le Phare, l'Heptastade

rpant, qu'il

l'Hippodrome et le Se-

fit construire pour un nouveau

dieu que, sur la foi d'un songe, il envoya cher-

cher jusqu' Sinope. C'tait plutt une nouvelle statue qu'une nouvelle divinit, car il est
permis de croire que Srapis, dont le nom est
bien gyptien, tait rvr depuis longtemps
en Egypte, et peut-tre voulut-on que la translation merveilleuse d'une statue venue d'un
pays si lointain rendit le nouveau temple plus
.respectable aux yeux du peuple. Les historiens
n'out pas manqu de nous apprendre la date
d'un vnement aussi important pour les Alexandrins, dont Srapis fut toujours la principale divinit. C'est en l'an 289 que Ptolme envoya
demander Scydrothmis, prince de Sinope, la
statue tant dsire; et ce n'est qu'en 286, aprs
trois ans de ngociations,qu'elle parvint enfin
Alexandrie. Cependant la paix dont Ptolme
jouissait fut sur le point d'tre trouble. Dmtrius, ne se contentant pas du trne de Macdoine, dont il tait tranquille possesseur, fit en
l'an 290 un immense armement pour passer en
Asie et pour recouvrer les pays qui avaient appartenu son pre. Plus de 100,000combattants
et 500 vaisseaux taient prts pour cette expdition. Comme elle menaaitgalementLysimaque,
Slrucus et Ptolme, les trois rois contractrent
une nouvelle alliance; ils engagrent Pyrrhus
dans leur ligue, et bientt ils se mirent en mesure de prvenir leur ennemi. Lysimaque et
Pyrrhus se prparrent faire une invasion dans
la Macdoine, tandis que Ptolme paraissaitdans
les mers de la Grce avec une flotte trs-considrable. La double entreprise de Lysimaque et de
Pyrrhus eut un plein succs Dmtrius, vaincu,
fut en trs-peu de temps dpouill du royaume
de Macdpine; la plus grande partie de ses soldats passrent au service de Pyrrhus. En vain
chercha-t se maintenir dans la Grce; bientt
rduit s'embarquer avec les dbris de son arme, il passa dans l'Asie Mineure, o il fit quelques entreprisesdans la Lydie et la Carie. Une
attaque contre la Cilicie fut uns succs vaincu
et pris par son gendre Sieucus, il ne recouvra
plus la libert et fut gard prisonnierjusqu' sa
mort dans le fort Cher $one$u$, en Syrie. Ptolme
revint alors jouir dans ses Etats d'une paix qui
ne fut plus interrompue. Dj parvenu a un Age
trs-avanc, le fils de Lagus occupa de rgler
tout ce qui tait relatif sa succession pour
mettre son royaume l'abri des rvolutions qui
avaient tourment la Macdoine aprs la mort de
Cassandre, et des sanglants dmls qui dj
commeoaient troubler la famille de Lysimaque. Il ne voulut pas laisser i la fortune la dcision d'un objet aussi important. Deux de ses
femmes lui avaient donn des enfants mles
l'atn de tous, Ptolme, surnomm Crmumus,
ou le Foudre, cause de son bouillant courage,
tait n d'Eurydice, fille d'Autipater. Ptolme

lui fMdn ruo de* enfants qu'il atit edo .dit donn k son pire, ait jamais odUp une
de Brnice. Son amour pour la m, jissode telle place sous le rgne du fils. II fut au contraite exil dans le nome fiukiHte. Ptolme avait
eEOl
2Q- en quatre femmes. Artacama, fibe d'Artabat et
tapi' le titre de Mtttx tm*t*mtt,
THPOI, qui les distingue entre tous les souve- soeur d'AHoonb, fmme d'Bumena,ne lui donna
reine de l'Egypte, contribua sans doute autant pas d'enfants. be la courtisane Thatt, il eut Leonroi de l'tle de
cette prfrence que l'aversion que pouvait lui iscus, Lagos et Irne, marie
il eut PtoD'Eurydice,
fille
d'Aotinater,
inspirer le caractre emport de Qraunus. Pto- Cypre.
filles,
aeut
ltlagre
Ptolet
lme, surnomm depuis Pkiladlpkt,fils de B- lme Craunus,
femme
Poliorctes
Lysanet
de Dmtrius,
rnice, fut doncdclar bitier du trne, malgr nufls,
l'avis contraire du clbre Dmtriusde Pbaltre, dra, marie d'abord Alexandre,BlsdeCassandre,
Lysimaque. Pour Brque le roi avait consult ce suret. Cette dci- puis Agathocle, fils dePtolme,
elle avait dj
sion irrita tellementCraundS, qu il se retira aus- nice, quahd elle pousa
donna
quatre autres.
sitt chez Lysimaque avec fcllagre, son frre. trois enfants et elle lui en
Ptolmene se borna pas i cette prfrence.Vou- Les premiers taient %agas, depuis roi de Cylant donner au 6b qu il avait choisi une marque rtte Antigone, femme de Pyrrhus, et Thogne,
plus particulire de sod amour en abdiquant la femme d' Agathocle, roi de Syracuse. Les autres
couronne, il descendit volontairementdu trne, furent Ptolme Philadelphe qui hrita du
en l'an 185 avant J. -G., aprs avoir possd l'B- trne, Arge, Arsiho, d'abord femmedeetLysigrpte pendant trente- huit ans; d'abord, pendant maque, puis de son frre le roi d'Egypte, PhiS. M n.
dix-sept ans, comme simple gouverneur, et pen- lotrd.
PTOLME
PhilaJelph*,
n dans
surnomm
II,
titre
L'inanroi.
le
de
dant vingt et un ans avec
avait
J.-C.,
l'on
de
l'lie
309
avant
fit
Cos
enprince
une
pompe
gurationdu nouveau
vers
se avec
megnifique. Athne (t) nods a conserv, d'aprs viron vingt-quatte ans quand son pre lui cda
l'historien Callixne, le rcit des crmoniesqui la couronne d Egypte, qu'il possda trente-huit
'se clbrrent en cette occasion. Ptolme sur- ans, deux ans pendant la vie de son pre et
vcut deux ans son abdicationet mourut, en trente-sit seul. Ses annes royales comptrent
l'an 183 avant J.-C., Ag d'environ 80 ans, lais- du 2 novembre 285 avant J.-C. jusqu'au 14 ocsant la rputation d'un prince aussi distingu tobre 147 poque du rgne de Ptolme Bverpar son gnie que par les hautes qualits de son gtes. Ce prince n'tait pas dou, comme son
me, et digne d'avoir fond et transmis ses prdcesseur,des vertus guerrires, trop souvent
descendantsun florissant empire. Dj rvr de ncessaires pour fonder les empires. La nature
faible et matason vivant tous le Mire de Soter ou Die tmwonr, lui avait donn un temprament
de
supporter les
permettait
dif
lui
qui
de
nom
mettre
depuis
mort,
pas
ne
son
sa
on continua,
dans tous lu actes publics, aprs celui d'Alexan- fatigues de li guerre, dont il remit toujours le
dre. Cet usage dora autant que la monarchie. soin ses gnraux. Mais. si Philadelpben'avait
Sous le rgne de Ptokmbe, les savants et les phi- pas Ul valeur et le gnie de Soter, on voit au
losophes abordrent de tous tes cts en Egypte, moins, par tout ce que l'antiquit nous a transo ils taient sors d'tre bien accueillis par un mis de lui, qn'il tait amplementdou des quaprince qui tait lui-mme fort instruit. Il avait lits qui conservent, tendent et font fleurir les
compos en effet une HUtoirt i* to W et la es- Etats. Sous lui l'empire gyptien se maintint
pUitnu fUxtmdr*. dont on ne saurait trop dans le rang politiquequ'il devait a son fondaregretter la perte. Elle exisUit encore du temps teur ses gnraux k firent respecter au dehors,
d'Arrieo, qui en fit un grand usage et qui la cite tandis qu'une paix rarement interrompue et une
fort soavent. Ptoime tait aussi en commerce sage administration levrent au plus haut dede lettre* avec le philosophe Thophraste. L'ao- gr sa prosprit Intrieure. Les sciences et les
cueil qoe ce monarque fit au: savants et la ton- lettres encourageas par ce prince, brillrent du
dation du mate donnrent naissance cette phts vit. clat; le commerce, protg et facilit,
cole d'Alexandriequi eut une si grandeinfluence rpandit partout ses bienfaits des cits nouvelles
tous les pointa du royaume; des
or les scJenees et sur le* lettres. C est encore s'levrent surdfendirent
les approches; l'antiPtolmequ'on attribue la fondation de la clbre forteresse* en
'
Ad,
actuellement Acre,
phnicienne
btbUotttane d'AlexanJrte, tablie selon d'autres que cit
Si comme l'assurent quelques fut agrandie et dcore du nom de PttUmm.
ptr Phaddpb*.
crivais, Dmtriusde Phalre fut charg de la D'autres viUes, dans la CyroaHue, portrent le
dans la Clgarde de cette biWotbqoe, aprs Zaodoted'B- mme nom; oa btit
t'attatmoignagede
syrie
iltuieurt
autres, en
phae, prrcptefjr des entants de Ptolae, ce
cooaerv
qu'
mre,
avait
la
chement
repour m
tarait
preuve mn forte en faveur de
premire opinion car il est impossible que 06- urent le nom de lUtt; beaucoup de lieux,
eurent le nom
mtrius, dtest de Phitadelphepvar avais qu'il en plus grand nombre encore,
femme
bten-aime.
'Armmt. aa sur et sa
fc de
Deux villes d la Cyrinslt, une de
<l)LsVI,|S.

un

AUU*

une

l'

Cypre et on quatrime danl la Ciljcie furent

aussi appeles Artimoi. ainsi que Patara, dans la
Lycie; il y en eut encore une autre l'extrmit
du golfe Arabique; mais la plus puissante de
toute fut celle que Philadelphe btit sur lei
bords du lac Maris, et qui donna son nom au
nome Ar$i*mt$, qui rpond au Fcoum des modernes, rgion environne partout de dserts et
qui ne communique avec la grande valle du
Nil que far une langue de terre fort troite. Cette
dernire ville fut dcore par un grand nombre
de monuments. Le roi y 6t riger un superbe
oblisque de quatre-vingts coudesde hauteur
que Nectanbe avait fait tailler autrefois, et il
rcompensa magnihquementl'architecteSatyrus,
u'il avait charg de cette opration. Content

je Etats dont il avait hrit et qui taient fort

considrables (car, outre l'Egypte, la Cyrnaque,
la Phnicie et tes contres de l'Arabie et de la
Syrie limitrophesde l'Egypte, il possdait encore
J'lie de Cypre, plusieurs des Cyclades, ainsi
que presque toutes les ctes mridionales de
1 Asie Mineure et le- littoral de la Thrace), il
ne
paratt pas que Pbiladelpbe ait fait aucune tentative pour y ajouter; il ne prit les armes que
pour les dfendre et dirigea ses vues vers un but
plus rel et plus utile son peuple ce fut vers
les sources du Nil, vers les rgions intrieures
de l'Afrique et sur les rivages de la mer Erythre. Son amiral Timosthnes et plusieurs autres offieiers, parmi lesquels on distingue Aristocron, Bion, Basiljs et Siinoiiides, furent chargs
de remonter le Nil et d'explorer ou de soumettre
la Nubie et tous les autres pays qui bordent les
riv du fleuve jusqu une trs-grande distance
dans le sud, pour reconnatre les productionsdu
sol et les forces ainsi que les murs des barbares, et les ressources commerciales de toutes
ces rgions inconnues.En soixante jours, Timosthnes parvint de Syne jusqu' Mro, et Aristocron s'avana plus loin en tournant vers
l'occident, tandis que d'autres pntraient plus
au sud, dans des contres restes inconnues aux
voyageurs modernes.Toutes ces tentativesn'empochrent pas Philadelphe de s'occuper beaucoup
du commerce maritime de l'Egypte avec l'Inde
et les autres rgions situes dans les mers orientales. Il fit rtablir le canal qui, sous les anciens
rois, unissait le golfe Arabique avec la Mditerrane. Philadelphe avait reconnu sans peine
toute l'utilit d une communicationqui rendait
l'Egypte matresse du commerce du monde, Ce
canal tait abandonndepuis le rgne de Darius,.
fils d'Hystaspw, qui avait voulu le faire rparer;
le roi aEgypte le fit dgagor des sables qui l'avalent otstru, et il le mit en tat de recevoir
des btiments charg,de sorte que, sans aucun
dbarquement, les rourchaudises de l'Inde pouvaient passer daas la Mditerrane. Birabon
(Ub. 17, p. 805) donne cent ooudes de largeur
4 ce eaoal. 1) s'tendait depuis lea environ de

Bobaste, o il se jetait dans la branche Plusia*

que du Nil, jusqu'aux lacs Amers, auprs de
1 enfoncementseptentrional de la
rnet Rouge, et
communiquant avec cette mer. C'est auprs de
cette issue que fut bti le fort de Gytma ainsi
nomm sans doute des cluses et des barrires
qui taient dans son voisinage. C'ast aussi sur
ce canai et assez prs de son embouchure, non
loin d'ilroopolis,que Ptolme Philadelphe avait
fait construire Artinoi du golfe. L'ouverture de
cette grande communicationcommercialene fut
pas la seule entreprise de ce genre excute par
ce prince. Pour l'avantage particulier des habitants de la haute Egypte, qui, trop loigns du
grand canal, n'en retiraient que peu d'utilit, il
fit tracer une double route qui conduisait, tra.
vers le dsert qui spare le Nil de la mer Rouge,
depuis Coptos, sur le fleuve, jusqu'aux portes de
Myos-Hormos et de Brnice, sur la mer. Philadelphe employa ses soldats aux travaux de cette
route, qui fut garnie de btiments disposs de
distance en distance pour les stations des voyageurs, avec des citernes et des puits creuss
de trs-grandes profondeurs. Tous les rois d'Egypte de la race des Ptolme6 attachrent toujours une grande importance aux voyages de
dcouvertes et aux navigations lointaines. C'est
eux que les anciens durent toutes les connaissances gographiquesqu'ils avaient sur le golfe
Arabique et l'ocan Indien, et dont il ne nous
est rest qu'une portion bien incomplte et bien
confuse. C'est ces voyages intressants qu'il
faut attribuer l'origine de tous ces noms grecs
dissmins sur les plages orientales jusqu'aux
extrmits du monde. De mme que les navigateurs modernes, les officiers envoys par les
Ptolmes se plaisaient transporter dans des
rgions loignes les souvenirs de la patrie, et ils
aimaient dopner aux nouvelles terres qu'ils
dcouvraientles noms de leurs souverains ou de
leurs compagnons, comme des tmoignages immortels des belles entreprises qu'il n'tait pas
moins glorieux de concevoir que d'excuter. Les
tles de Dioscoride, d'Agathocles, de Timagncs,
de Polybe, de Socrate, de Stratou, de Myrou,
d'Agathon, de Diodore et de Philippe; les ports
de Srapion, d'Antiphile et de Pythanglus les
promontoires Pythatous et Diognes nous ont
certainement conserv les noms de hardis navigateurs, depuis longtempsoublis mais qui furent aussi clbres dans les sicles o ils vcurent que le sont parmi nous les Cook, les
Bougainville les la Prouse. Timoslhnes,qui
avait djl remont le Nil jusqu' Mro, fut
aussi charg par Philadelphe d'explorer les ctes
du golfe Arabique. Des missions pareilles furent
confies Ariston, Satyrus et Eudme. Le
roi d'Egypte ne se borna pas ces navigations
dj fort utiles par elles-mmes il fit partir des
flottes qui couvrirent tes ctes de la Troglodytique et de l'Ethiopie d'tablissementsmaritimes

ou de colonies militaires ou marchandes, desti- les

plus lointaines les indignes taient

nes taire respecter ou t tendre sa puissance sans doute trop puissantset trop civilisspour le
dans ces parages si loigns de ses Etats. Le souffrir. Ces ctes forent reconnues, mesures,
premier de cet tablissementsfut la ville de /*- explores et dcrites, et lu Grecs se bornrent
htf*$, sur la cote gyptienne de la mer Rouge
y ngoder avec les Sabens, le* Minens, les
elle fut btie par Satyrus, qui avait t charg Homrites et les indiens. Us durent en retirer de
de reconnatre les ctes de la Troglodytique et plus grands avantages que s'ils avaient voulu s'y
les lieux propres la chasse des lphants; il lui tablir main arme Ce. sont l les entreprises
donna le nom d'une sur du roi. Artino, btie qui distinguentminemment le rgne de Ptolplus au sud, au fond du golfe de Charandra
me Philadelphe entre ceux de tous les autres
tait arrose par un ruisseau qui reut le nom princes lagides. C'est t'exempte des anciens
de Ptckwt; elle n'tait pas bien loignede rois que Philadelphe fit mnvrir le canal des
Myos-Honmot, autre tablissement du mme genre deux mers, creus autretnia, ce qu'on raconte,
encore plus au sud. Brnice fut la plus mridio- par Ssostris, et c'est encore en les imitant qu'il
nale des vilks leves sur le rivage du dsert oouvrit les ctes de la mer Rouge de ses flottes
qui spare la partie gyptiennedu Nil de la mer et de ses colonies militaires et commerciales.De
Rouge. Rien loin au midi, sur la cte de la Tro- nombreuses colonies gyptiennes s'taient anglodytique, on trouvait la ville de PtoUmm, ciennementrpanduesdans ces parages. Partout
surnomme Epitktrt, situe sur une presqu 'lie, les officiers de Philadelphetrouvrent d'antiques
non loin d'un lac appel MonoU. Comme elle monumentsdes rois ses prdcesseurs; ils virent
tait btie au milieu mme du pays o se faisait au del du dtroit de Bab-el-Mandeb sur la cte
la chasse aux lphants, elfe tira de cette circon- mosilitique,des colonnes triomphales,qui taient
stance son surnom 'Epitkerw (c'est--direpour- destines marquer le terme des conqutes de
la cluui*). Elle ft fonde par Eudme, qui avait Ssostris vers ces plages lointaines. La plupart
t envoy aprs Satyrus pour faire ces tablis- du temps les navigateurs grecs ne firent que
sements de chasse. Les barbares du voisinage rtablir d'anciens tablissementsgyptiens, dont
voulurent le repousser; Eudme fut oblig de ils prirent possession en relevant leurs ruines et
recourir aux armes. Des fortifications le mirent en leur imposantde nouveaux noms. Un prince
d'abord l'abri de leurs attaques; il parvint en- aussi avide de dcouvertes et de connaissances
suite gagner la confiance de ces peuples, et il nouvelles que l'tait Philadelphe devait aimer
finit par faire alliance avec eux. 'Une chane non les lettres son nom est encore cit avec honinterrompue d'tablissements, de forts, de sta- neur parmi ceux des princes qui accordrent la
tions commerciales qui s'tendaient bien loin au plus haute' et la plus noble protection aux sasud-est, jusqu'au dtroit de BabTel-Mandeb et vants, et l'histoire ne peut lui reprocher que la
mme bien au del, assuraient aux Grecs la pos- rigueur dont il usa envers l'illustre Dmtrius de
session et le commerce exclusif de toutes les Phalre (ooy. Dmtrius). Sous le rgne de Philactes africaines. Parmi toutes ces villes, dont les delphe, la bibliothque d'Alexandrie, fonde par
ruines attestent peut-tre sur ces plages loin- son pre, fut acheve. Il n'pargna ni les rechertaines tous ks efforts du gnie entreprenant des ches ni les dpenses pour y runir une immense
Grecs, on remarquait une autre ville de Br- quantit de monuments littraires, qu'il fit achenice, situe dans un canton habit par des Sa- ter ou copier dans les pays les plus loigns.
bens, qui taient sans doute venus de la cte C'est alors si l'on en croit une tradition trsoppose. C'est cette ville que Pline appelle (lit). 6, ancienne et trs-rpandue, que fut excute la
ch. 29} BrnicYPM*ryM,surnom qu'elle de- premire version des livres saints en langue
vait probablement aux abondantes mines qui se grecque. Ce n'est pas en se bornant rassemtrouvaient dans son voisinage. Plus loin tait en- bler grands frais une multitude de livres que
core une autre Artino, et enfin une nouvelle le roi d'Egypte manifesta son amour pour les
Brnice, surnommeEpidir, parce qu'elle tait lettres sa munificence ne se signala pas avec
place dans ta partie la plus resserre du dtroit moins d'clat en faveur des savants et de tous
qui unit le gdfe Arabique avec la mer Erythre, les hommesdistingus par un mrite ou des taauprs du ce? Dire, qui commandaitla sortie de lents minents. Ses bienfaits allaient les chercher
ce dtroit. L or. l'argent, ks perks, les pierres partout, et une multitude de potes, de savants
prcieuses, l'ivoire, les aromates, en un mot et de philosophes vinrent sa cour de toutes les
toutes les productions rares et prcieusesde ces parties de la Grce. Parmi eux. on voyait Strargions appartenaient alors aux Grecs, qui les ton de Lampsaque,qui avait t son prcepteur,
portrent dans le reste du monde, et elles ne Thocrite de Syracuse, Callimaque, Lycophron
contriburent pas peu lever au plus haut de- de Chalcis, les autres potes qui forment la clgr la splendeur et la puissante de l'empire des bre ptiade potique d'Alexandrie, le fameux
Ptotmes. U ne panlt pas que les Grecs aient critique Zole et beaucoup d'autres. L'antiquit,
tent cette poque .de faire des tablissements qui nous a conserv une quantit de faits suffisur la cte orientale du golfe Arabique ou dan bute pour donner une aaaes juste ide des

oboaei ftoriames ntrMrttes par Philadelphe

ah^ d'tendre la- prosprit de son empire, ne
nom a tramai qu'an tes-pettt nombre de ren*
BeigmdMOta heik sor h vmments politiques
au tniUtu desquels il se trouve. Il est boite de

juger que, mus m rgne, l'Egypte garda toute

ta prpondrance que Ptolnae soter avait su
lui doener: mais Il nous est difficile de voir

d'une manire bien nette la part qu'elle prit

dana les sanglants dmls qui continuaient de
diviser les successeurs d'Altxandre. Tandis que
l'Egypte conservait la paix dont elle avait joui
ke dernires unnesde Soter, des haines et des
crimes atroces troublaient la cour de Lysnnaque. La fuite de Ptolme Craunus, frre de
Philadelphe, en avait t le signal. Craanos
avait cherch un asile chez le roi de Thrace,
parc'que
sa propre sur Lysandra avait pous
Agathocls, fils de ce prinoe. Arsino, femme du
vieux Lysimaque,galement sur de Craunos,
mais ne d'une. autre mre, de Brnioe, qni
avait aussi donn la naissance Philadelphe,
craignit d'tre" un jour victime de la haine qui
divisait les deux frres. Des crimes dont on peut
voir ailleurs le dtail (voy. PtolAmb Cbraonus)
amenrent la mort d'Agathocls et une nouvelle
fuite de Craunus,qui se retira -auprs de Sieucus avec sa sur Lysandra.Le roi de Syrie rsolut sur ses instances de faire la guerre il Lysimaque et s'engagea de plus le placer sur le
trne d'Egypte aprs la mort de son pre. C'est
alora que Philadelphe sollicita et obtint la main
d'Arsino, fille de Lysimaque et qu'il contracta
une intime alliance avec ce prince.Soter mourut
vers la mme poque, et les hostilits entre 8leucus et Lysimaque ne tardrent pas commencer. La guerre fut bientt termine par la mort
du roi de Thrace, qui prit sur le champ de bataille. Alors Craunus pressa Sleocus d accomplir sa promesse; mais ses dlais ou ses refus
irritrent tellement te bouillant fils de Soter qu'il
assassina Sleucus, sept mois aprs la mort de
Lysimaque. Tous ces vnements mirent Arsino, veuve de ce dernier roi, entre les mains de
son implacable frre. Cette princesses'tait retire dans Cassandre, la seule des villes du
royaume qui n'et pas subi le joug du vainqueur. Craunus sot l'en tirer par de feintes
dmonstrations d'amiti. Quoique le caractre
perfide et cruel de ce remarque ft bien connu
d'Arsino, elle fut trompe par ses promesses
insidieuses et elle consentit l'pouser. A peine
cette malheureuse princesse et ses enfants furent-ils en la puissancede Craunusque celui-ci,
foulant aux pieds les terribles serments qu'il
avait prononcs devant les dieux de leur commune patrie et guid par sa cruelle ambition
autant que par la haine profondequ'il ressentait
pour sa sojur et pour la race de Lysimaque,
s'abandonna tous ies transports de sa fureur.
Les noces taient a peine acheve, Arsino ve-

nait d'tre dcore du diadme avec se deux

fils Lysimaque et Philippe, quand Craunus se
rendit avec son arme dans Camandre, qui
avalt r6t le lieu de refuge de cette famille infortune. Aussitt il s'empare de la place, et, jetant
le manque, il ordonne le meurtre des enfants
de Lysimaque. Ils furent immols dans les bras
mme de leur mre, qui, livre au plus violent
dsespoir, alla se rfugier dans l'tle rvre de
Samothrac, o elle trouva au pied des autels
un asile contre les fureurs de son excrable
frre. Elle resta dans oe lieu inviolable jusqu'
ce que Philadelphe la fit redemander Sosthnes,
qui gouverna la Macdoineaprs la mort de Craunus et l'expulsion de Mlagre, qui avait
cherch monter sur le trne aprs lui. Aprs
tant de misres et d'infortunes, Arsino gota
enfin le repos et le bonheur la cour d'un frre
qui l'aimait tendrement. Cette amiti si vive ex.
cita la jalousie de la fille de Lysimaque, qui
avait pous Philadelphe, et de concert avec
Amyntas et Chrysippe, son mdecin, elle forma
le projet de faire prir son mari. Ses complices
expirent par leur mort ce criminel dessein
pour la reine, Philadelphe se contenta en la rpudiant de la dpouiller du titre suprme et de
la relguer Coptos, dans la Thbade, o plus
tard elle reut la mort par les ordres de son
mari. Bientt aprs, il associa l'empire et
pousa sa sur chrie. Il avait dj trois enfants
de sa premire femme il n'en eut aucun de sa
sur, trop ge alors pour tre encore mre.
Les enfants de son frre lui tinrent lieu des fils
qu'elle avait perdus elle eut pour eux toute la
tendresse d'une mre. C'est sans doute wers la
mme poque qu'une conspirationd'Arge, frre
de Philadelphe,fut dcouverte et punie. Une entreprise semblablede son autre frre Mlagre, qui,
aprs son -expulsion de la Macdoine, avait obtenu un asile dans l'lie de Cypre, n'eut pas
plus de succs. Vainement ce Mlagre voulut
soulever cette lie; il fut pris et mis mort. Sous
le gouvernement de Philadelphe l'Kgypte tait
reste longtemps trangre aux vnements politiques qui agitaient la scne du monde. Aprs la
mort de Pyrrhus, roi d'Epire, qui fut tu dans
Argos en l'an 7, la Grce entire se vit sur le
point d'tre envahie par les armes d'Antigone,
fils de Dmtrius roi de Macdoine, et elle implora l'assistancede Ptolme. Patroclefut charg
d'aller secourir avec une flotte considrable le
roi de Lacdmone Arus chef des Grecs ligus
contre les Macdoniens. Antigone tait en guerre
avec les Gaulois les allis remportrent donc
sans peine quelques succs; mais quend ce prince
revint triomphant, ils n'oerent fui rsister et
firent prcipitamment leur retraite. Antigone
vint attaquer les Athniens, qui demandrent du
secours Philadelphe, et Patrocle repassa la mer
pour les soutenir. Arus se remit aussi en campagne leurs armes runies tentrent de faire

de la raine, qui faillit prir

lever le sige d'Athnes. Arus battit les troupes dans le lit mme
voulant
le dfendre sa 611e Brelle-mme
bienla
ville
en
d'Antigone mais il ne put sauver
peine
de
tirer de leurs
beaucoup
nice
eut
de
vivres
tt il fut contraint par le manque de
terrible
atutai
catastrophe,
Aprs
mains.
oblige
de
une
recesonger la retraite, et Athnes,
Syrie
de
retira
auprs
Apame
fut
dlison frre
en
se
voir une garnison macdonienne, n'en
alla
Brnice
pouseur
le
Dieu,

Antiochus
et
nppela
ses
vre qu'en SS6, torque Antigone
Philadelphe.
fuite
d'Apafils
de
le
La
Aleiandrie
faite
en Masoldais pour rsister une invasion
odoine par Aleiandre fils de Pyrrhus. Par re- me amena entre les rois d'Egypte et de Syrie
connaissance envers Philadelphe, tes Athniens une guerre qui fut longue et cruelle, mais dont
A la fin, les
donnrent alors le nom de Ptotlwa une de on ne connat pas les circonstances.
lutte
dsastreuse,
d'une
galement
las
deux
rois,
leurs tribus. Plus tard, le roi d'Egypte eut
donna
soutenir une guerre plus srieuse, mais qui ce- convinrent de faire la paix. Philadelphe
Antiochus,

qui
pouse
fille
Brnice
pour
pendant n'eut aucun rsultat fcheux pour son sa
femme,
Laodice,
enfants
de
dj
des
la
avait
sa
royaume. Magas, son frre utrin, gouvernait
il y joignit la condition que la
vivante,
et
tait
d'Ophellas
il
depuis
la
encore
mort
Cyrnalque
aux enfants de sa
rest longtempsfidle son beau-frreet ensuite couronne de Syrie reviendrait
semble
indiquer
fille.
clause
Cette
que, dans
son frre; mais, ext par sa femme Apame,
l'avantage
avait
t
pour le roi
fille d'AntiochusSoter, roi de Syrie, il se rvolta, cette guerre,
dota
richement
Ptolme
sa fille et la
et prit, ce qu'il paratt. le titre de roi, puis d'Egypte.
Sleucie-sur-l'0
lui-mme
par mer
marcha contre l'Bgypte avec des forces consid- conduisit
o
de
ainsi
ronte,
Putoninm,
noces
avec Antiochus furent clde
ses
s'empara
que
Il
rabtes.
magnificence. La reine
grande
plus
bres
la
ejt dj il touavec
presque toute la Libye maritime, quand
Philadelphe,
femme
de
mourut peu
la nou- Arsino,
chait aux frontires de l'Egypte,
t'architecte
Dichargea
roi
Le
velle de la rvolte des Marmarides le contraignit aprs son retour.
magnifique

lever
temple
lui
de
un
de retourner Cyrne. Cependant Philadelphe nocrate
achev
n'tait
difice
Alexandrie,
et cet
pas
tait en mesure de se dfendre il attendait de
l'an
l'Age
247,
lui-mme,
quand
il
prparait

mourut
il
en
et
Cyrnens,
les
ferme
se
pied
trente-huit
de
rgne
aprs
ans,
un
poursuivre Magas dans sa retraite, lorsque la de 63 ans,
rbellion de ses troupes mercenairesvint l'arr- laissant d'Arsino, fille de Lysimaque, trois enson successeur, Lysiter dans sa marche. 4.000 Gaulois, qui taient fants, PtolmeEvergtes,
Il
avait
Brnice.
de l'E- maque et
eu un grand nombre
son service, voulurent se rendre mattres
Agathocle,
Biblystiche,
Didyma,
matresses,
gypte, et il se vit oblig de tourner ses armes de
belles
Plusieurs
beaucoup
Stratonice
et
contre eux il russit enfin les renfermer dans
sans
Aute
le
rgne
frappes
d'or,
mdailles
bouche. Sesous
une des tles du Nil, non loin de la
bennytique, o il les fit tous prir. La guerre ne d'Evergtes, nous prsentent les traits de Philaimages de
tarda pas i se rallumer entre Philadelphe et Ma- delphe et d'Arsino, et au revers les
lgende
lit
la
D'un
cbt,
de
Brnice.
on
l'agresseur, et il parvint Soter et
gas celui-ci fut encore
des
dieux
2QTHPQN,
0E&N
ia*rtur$, et de
Anengager dans sa querelle son beau-pre
dieux frres;
des
AAEA*UN,
9EN
fut
l'autre,
lui
pas
tiochus Soter. Cette diversion ne
Philadsigner
de
la
manire
constante
telle
hta
de
est
d'une grande utilit; car Philadelphe se
l'Egypte.
de
les
delphe
Arsino
monuments
les
et
sur
prvenir le roi de Syrie en faisant attaquer
probablement
la tendre amiti qu'il avait
C'est
barbares
peuples
les
prince
tous
de
par
Etats ce
dut le
le
de
qui taient ses voisins. Les entreprises Magas pour sa sur que second des Ptolmes
qu'il
fut,

Philadelphe,
qui
de
pace
n'eurent pas de leur ct beaucoup plus de suc- surnom
de
temps,
ratt,
comme nous en
Magas proson
en usage
ces. La guerre tratna en longueur
dans une
irrcusable
Brnice
au
la
fils
de
reste
preuve
avons au
posa de marier sa Ue unique
qui porte
Arsino,
de
la
reine
d'or
mdaille
belle
lui
l'Egypte
aprs
runir

Ptolme, de manire
d'Arti4>IAAAEA*O1(\
lgende APSINOH2
et la Cyrnalque sous un mme monarque; mais la
du
LAr
de
33
il mourut avant la conclusion du mariage. Sa no-PkiUdtlpke. et la date
qui
date,
rapporte
de son mari. Cette
se
veuve Apame, qui n'avait consenti qu' regret rgneannes
avant
J.-C.,
151
151
et
Macne peut
d'envoyer
s'empressa
aux
en
cette union,
de Ptodes
femmes
doine offrir la couronne et la main de sa fille s'appliquer qu' la seconde
Ittmtrh, frre d'Aotigooe, n du clbre Ddate qui prsentent la mme
mtriu Poliorobes et de Ptotmas. fille de Pto- tres mdailles sans lgende
appartiennent la
la
mme
tte

Cyrne.
et
bientt
lme Soter. Ce prince arriva
Arsino, fille
premire

la
reine
mais
mme
et
la
reine;
de
non
sa
Sa beaut lui gagna le coeur
prsumablequ'une
hauteur le rerdit odieux au reste de la famille de Lysimaque. Il n'est gure
le
royale, aux grands et l'anne. Tout le monde femme qui avait partag si peu de temps
son
fut contre lui, et Brnice, qu'il tait venu pou- trbne, qni avait voulu attenter aux joun de
ordres
mise

mort
t
avait
qui
conjurs
mari
et
par
ses
complot.
Les
ser se mit la tte du
vinrent l'attaquer dans le palais, et l immolrent ait jamais pu participer atu honneurs divins r-

la

d'aut

r.

serrs en Egypte tous lea souverains morts,

mme sous le rgne de Ptolme Evergtes, son
propre fils. Sur la fameuse inscription d'Adulis,
ce prince se dit bien positivementfils des dieux
de ma Adelphes, enfants des dieux Soters
Dite laisser peu de dou,te cet gard. S. X-N.
PTOLME III, surnomm verg*tes (le Bienfaisant), fils du prcdent, avait pous sa cousine Brnice, fille de Magnas, roi de Cyrne. Il
tait g d'environ trente-six ans quand il monta
sur le trne ses annes royales comptrent du
14 octobre 247 avant J.-C. jusqu'au 18 octobre
222, qui marque le commencementdu rgne de
Ptolme Philopator son fils. Evergtes avait
peine plac sur sa tte la couronne d'Egypte,
qu'il fut engag dans une guerre longue et opinitre contre le roi de Syrie. Aussitt que Philadelphe fut mort, Antiochus Il, rappel auprs de
sa premire femme par l'amour qu'il avait conserv pour elle, s'empressa de rpudier Brnice,
sur d Evergtes mais bientt Antiochus prit
empoisonn, dit-on, par Laodice, qui redoutait
un nouveau changement de son mari; et elle fit
dclarer roi son fils atn Sleucus, surnomm
CaUimiau, au prjudicedu fils de Brnice qui,
par le trait conclu avec l'Egypte, devait hriter
du trne. Brnice prit alors la fuite avec son
fils, et s'enferma dans Daphn auprs d'Antioche, o elle fut assige par les troupes de Sleucus. Cependant comme le sige tratnait en
longueur, que beaucoup de provinces se dclaraient pour Brnice, et que son frre le roi
d'Egypte seprparait venir son secours, on
employa la ruse. Une paix trompeuse livra Brnice et son fils leurs ennemis, qui les firent
assassiner l'un et l'autre. Cependant les femmes
de Brnice feignirent que cette princesse avait
t seulement blesse; une d'entre elles joua le
personnagede la reine; elles s enfermrentdansle
palais et y rsistrent aux attaques des partisans
de Sleucus, tandis que par leurs lettreselles pressaient Evergtes de venir dlivrersa soeur. Ce stratagme fut trs-utile au roi d'Egypte, qui se mit
aussitt en campagneavec une puissante arme,
une nombreusecavalerie et une grande quantit
d'lphants. Une Ootte tait en outre destine
seconder les oprations militaires. Croyant marcher la dlivrance de sa soeur, il entra en
Syrie et envahit toutes les rgions situes en
de de l'Euphrate. Toutes les villes de ces provinces embrassrent son parti; il soumit la Cilicie, l'lonie, la Pamphylie,et toute l'Asie Mineure.
De rapides succs accompagnrent partout ses
armes. N'ayant pu sauver sa sur, il voulut au
moins la venger, passa l'Euphrate et conquit la
Msopotamie, la Babylonie, la Susiane et la Mdie. Si l'on admet la lettre le tmoignagede la
clbre inscription d'Adulis, Evergtes aurait
encore envahi la Perse et tous les pays jusqu
la Bactriane,de sorte qu'il se serait rendu mettre
de presque tout l'empire des SJeucides. Les au-

teurs anciens ne nous fournissant aucun dtail

sur cette guerre, il nous est bien difflcile de
nous en faire une juste ide. Rien ne peut remplir cette grande lacune historique. Quoi qu'il en
soit, il parat que, sans des troubles survenus en
Egypte, Evergtesaurait achev la ruine de son
ennemi. Ce prince, en revenant dans ses Etats,
garda la Syrie et cda la Cilicie Antiochus, surnomm HUrax, frre de Sleucus, qui s'tait
joint lui contre son frre. Des garnisons gypl'Atiennes restrent dans la plupart des villes de
sie, Mineure. Les provincesau del de l'Euphrate
furent laisses un gnral nomm Xantippe
charg de les dfendre. Pour le roi, il rentra en
Egypte avec d'immensesdpouilles;et parmi ses
trophes on distinguait les statues des dieux de
l'Egypteque Cambyse avait autrefoistransportes
en Perse. En passant par Jrusalem, il fit dans le
temple des sacrifices et de magnifiques offrandes
au vrai Dieu. La retraite d'Evergtes donnant
Sleucus l'esprance de recouvrer ses Etats, il
quipa une puissante flotte pour soumettre les
villes qui l'avaient abandonn; mais ses vaisseaux furent dtruits par la tempte. Ce dsastre
lui procura ce qu'il n'aurait peut-tre pas d
la force des armes toutes les villes qu'il voulait
rduire se soumirent volontairement. Aprs un
tel retour de fortune, Sleucus se crut assez fort
pour pousser avec vigueur la guerre contre le
roi d'Egypte. Il se trompait, il fut vaincu. Ptolme rentra dans la Syrie, dont Sleucus s'tait
empar, envahit la Phnicie, prit Damas, Orthosia et d'autres villes, ce qui contraignit le prince
slucide se retirer prcipitamment vers Antioche. Dans cette extrmit, ce dernier fit offrir
son frre Antiochus ta souverainet des provinces de l'Asie situes au del du Taurus; la
condition qu'iljoindrait ses forces aux siennes pour
rsister de concert au roi d'Egypte. Cette ligue
arrta Ptolme, qui, ne voutant pas avoir
lutter contre ces deux princes la fois, conclut
avec Sleucus une trve de dix annes. Aprs cet
accord, la guerre recommena entre les deux
frres avec une nouvelle fureur. Ptolme en
profita pouc rompre plusieurs fois la trve et
pour ordonner des incursions dans la Syrie et
jusque dans la Msopotamie. C'est dans une de
ces expditions qu'un des gnraux de Sleucus,
nomm Andromachus, fut pris par les troupes
de Ptolme en poursuivant Antiochus. De nouveaux revers de fortune contraignirent celui-ci
de fuir de la Cappadoce, o il avait t chercher
un asile, et de se rfugier en Egypte, o il
croyait trouver un protecteur dans la personne
d'Evergtes. Mais ce prince, pour le punir de
l'avoir empch d'achever la ruine de Sleucus
en unissant ses forces celles de son,frre, le
traita en ennemi et le garda longtemps prisonnier. Antiochus, cependant,parvint s'chapper
au moyen d'une courtisane qui l'aimait beaucoup et qui sduisit tes gardes. Il retourna dans

l'Asie Mineure, o 9 continue faire le gutre

Prime. et tous
ion frre,
les autre* souverains de cette rgion. C'eat ton
caractre turbulent et audacieuxqu'il doit le sur
nom 4'JK*v* ou VEptnUt. qui aert le distinsuer entre tous les princesde la race des 8ta>
cidea dsigne par le mme nom. Il est difficile
de fixer la date de tout ces vnement; ils arri*
vrent entre lea annes SU et i7 avant J.-C.
Jusqu' la dcouverte de la version d'Busbeea
armnien, Jnstin tait presque le seul crivain
qui nous en et conserv le souvenir;et son rcit
est tmp ronds et trop confus poar que l'on
puisse le regarder comme un guide bien sur. La
nouvelle chronique aontisnt l'indication est la
date de plusieurs bits rests inconnus juqu'
prsent, et qui pourraient contribuer elairdr
ce point obscur de l'6istoire ancienne (t). Pendant que l'Asie tait agits par ces guerres sanglantes, l'Egypte, qui les entretenait,jouissait,
ce qu'il parait, d ua profond repos. Ptolme
Evergtes passait ses jours dans lu festins et les
plaisirs. de l le surnom populairede Trypkem,
qui lui est donn par plusieurscrivains. Ce n'en
tait pas moins un prince courageux et dou
d'un esprit grand et gnreux, et l'on peut enoore le compter parmi les rois qui illustrrent la
race des PtolWes. Aprs lui, le trne d Egypte
ne fut plus occup que par des princes presque
tous indignes de rgner. Sous lui, la cour d'A.
lexandrie conserva encore toute la splendeur
dont elle avait brill sous son pre et son aeul.
Les sciences et les lettres y furent cultives; les
savants,et les potes y furent combls d'honneurs et de rcompenses.Ce monarque ne ngligea pas non plus les tablissementscommerciaux et militaires que son pre avait fonds sur
les cotes de la mer Erythre. La belle et clbre
inscription trouve dans le 6* sicle Adulis,
port de r Ethiopie sur la mer Bouge, et copie
par le moine Cosmas Imdicofleutte* (t), est un
tmoignageirrcusablede la dominationd'Evergtes sur cette cte, et de l'intrt qu'il prenait
en conserver la possession. Comme la dernire
partie de cette fameuse inscription contient le
rcit d'une expdition militaire dans l'intrieur
de l'Afrique, et les noms presque tous inconnus
d'un grand nombrede peuples et de pays vaincus ou subjugus, on en avait conclu que Ptolme Evergtestait le conqurant clbrdans
cette partie de l'inscription, et qu'il avait en
personne port ses armes dans ces rgions loin.
taines. il est peu prs certain maintenant que
la fin de l'inscription d' Adulis est relative un
prince diffrentde celui qui est mentionn dans
le commencement, et qui vivait plus de cinq
AU&le, rai de

(il BoMb.,Ckrmk-, p. les, ad. Medlol.

Itou$

sieder aprs
C'est ma propos que
le moine Coma e rtni deux' monumentqui
n'avaient aucun rapport ensemble, il parat que
o'eat principalement dans I vue de se procurer
des lphantsde guerre que Ptolme Evergtes
6M son attention sur les tablissementsque aon
pre avait fonde sur les ctesdu golfe Arabique.
Simmiu, un d ses principaux officiers, fut
charg pour cet objet de visiter les rgions maritimes de l'irabie et de l'Ethiopie, et peut-tre
est-oe lai que l'on doit l'rection du monument
d'Aduh's. Le roi d'Egypte prenait bien, comme
nous l'avons vu, une part tantt directe, tantt
indirecte aux guerres oui tourmentaient l'Asie
mois comme le rsultat de ces dissensions tait
de procurer ses Etats une tranquillit que rien
ne pouvait troubler, Evergtes ne ngligeait
aucun moyen de conserver l'influence que les
rois ses prdcesseursavaient eue dana la Grce
europenne. Il se dclarait le protecteur de la
liguedes Achens, et il lui fournissaitdes secoun
pour rsister aux Macdoniens. Une guerre survenue entre les Achem et Clomnes, roi de
Lacdmone ayant port Aratus, chef de la
rpublique, rechercher l'alliance d'Antigone
rgent de Macdoine, de prfrence il celle du
roi d'Egypte,qui tait trop loign pour le servir
utilement, Clomnes devint l'alli d'Ever^Mes.
Celui-ci avait voulu d'abord rconcilier le roi de
Sparte avec les Achens; Il l'exborta fortement
une lutte ingale contre les Macdoniens il refusa mme d'accorder les secours qu'il lui avait
fait demander, lui oonseillant de renoncer une
entreprise insense. Clomnes ne rpondit Il ces
sages avis que par des paroles pleines d'arroganee, et il marcha contre les Macdoniens.
Compltement dfait Sellasie, il ne lui resta
plus d'autre ressource, aprs la prise de Lac.
dmone, que de faire voile vers l'Afrique, o Il
fut trs-bien reu par le roi d'Egypte. Quand ce
prince connut toutes les belles qualits de Clomnes, Il se reprocha de n'avoir pas mieux soutenu un tel homme; il le traita magnifiquement
et lui promit lee vaisseaux et les sommes ncessaires pour qu'il pt recouvrer ses Etats. La
mort empcha Evergtes de tenir sa parole, il
prit de maladie bientt aprs, la fin de l'en
222 ou au commencement de l'an 2i avant
J. C., la vingt-sixime anne de son rgne. La
plus grande partie du pouvoir tait entre les
mains de Sosibius, son premier ministre; et c'est
par ses conseils qu'il avait consenti faire prir
son frre Lysimaque, qui avait voulu exciter des
troubles en Egypte. Evergtes laissa trois enfants deux fils, qui furent Ptolme, son successeur, et Magas, et une fille appele Arsino,
qui monta aussi sur le trne en pousant son
frre. Ptolme m, ainsi que sa femme Brnice,
qui lui survcut, sont distingus sur les monuments et les actes publics de l'Egypte par la

gulifloalian de Dimtx tvrfitu, EN EYEPTETON. Sous le nom 'AiMopkan, on inatitw

pour Brnice un sacerdoce particulier,analogue
Mm doute la CMn>Aortd'Anino-Philadlphe,et
destin, ce qu'il parat, conserverla mmoire
des victoiresolympiques et des autres avantages
remporte dans les jeux publice par Brnice,
qui avait beaueoup de gogt pour ces sortes de
triomphea. Cette princesse est aussi distingue
spcialementpar le surnom 'Bverfeii*. S. H-n.
PTOLEM IV, surnomm Pbhopatob, sans
doute cause de l'attachement qu'il avait conserv pour la mmoire de son pre, dont on
l'accuse cependantd'avoir caus la mort, occupa
le trne pendant dit-sept ans; ses annes royaks
comptrent du
octobre in Jusqu'au 13 octobre 103 avant J.-C., poque du rgne de Ptolme Epiphanesson successeur.Philopatortait
assez jenne quand il prit les rnes du gouvernemeut; et comme d'ailleurs il avait peu d'aptitude
aux affaires, le ministre Sobibius conserva sous
lui toute l'inlluenoe dont il avait joui tous le
rgne d'Bvergtes. Ce ministre, jaloux de eonserver le pouvoir, ne s'occupaitqu' plonger de
plus en plus le jeune prince dans le sein des
plaisirs et l'entretenir dans les passions les plus
honteuses pour l'loigner des affaires. Le jeune
roi passait tout son temps en festins et en continuelks dbauches couronn de lierre, il ol.
brait les orgies on les mystres de Cyble la
manire des G*IU$ ou prtres de cette desse;
de sorte qu'il reut du peuple d'Alexandrie le
honteux surnom de Gatlut. Cependant, pour
conserver sa puis.sance, Sosibius ne cessait d'inspirer des craintes son matre afin de se dbarrasser de ceux qu'il redoutait. Magas, frre
du roi, tait trs-aim des troupes trangres qui
taient au service de l'Egypte. Il n'en fallut pas
davantage pour le rendre redoutable au ministre, qui ne tarda pas obtenir sa mort. Philopator ne s'arrta point l; cecrime affreux ne
fut que le prlude d'un autre bien plus atroce.
Le courage, la rsolution et les grandes qualits
de la reine mre taient un obstacle insurmonta.
ble aux vues ambitieuses du ministre; la mort
de cette princesse fut donc rsolue le conseil la
proposa, et le roi, aussi lche que barbare, y
consentit. C'est avec douleur qu'on Toit figurer
parmi les .onseilters d'un crime aussi affreux
le roi de Lacdmone, qui tait venu chercher
un
asilo la cour d'Evergtes. Cependant, depuis
quelques annes, Antiochus le Grand, fils de
Sieucus Callinicus, avait remplac sur le trne
de Syrie son frre Sleucus Craurius. Quoique
fort jeune encore, il tait dou de la plupart des
qualits qui font les grands rois il crut que la
mollesse et la tachet de Philopatorlui offriraient
les moyens de venger la Syrie des maux qu'Evergtes lui avait fait prouver, et de se rendre
mattre des provincesque les rois d'Egypte possdaient enoore en lsie. 11 ne tarda pu en effet

felre entrer ses troupes dans la CWsyrie pour

en chasser les garnisons de Ptotmee. Il ne fut
pas heureux dans cette premire tentative
l'Etolien Thodote lui rsista dans la ville de
Gerra et le contraignit d'ajourner ses projets,
qui taient d'ailleurs traverss par la rvotte de
lltolon et d'Alexandre, gouverneurs des satrapies
suprieures. Antiochus fut donc obligd d'abandonner l'Egypte et de matcher vers l'Orient.
Pendant que le roi de Syrie tait occup loin des
frontires de l'Egvpte, Philopator prparait les
moyens de lui rsister en oontractant une alliance avec Achaeus, qui 'tait dclar roi dans
les provinces de l'Asie Mineure situes au del
du Taurus. Philopatorlui renvoya son pre Andromachus, qui avait t fait prisonnier sous le
rgne d'Evergtes, et qui tait rest depuis ce
temps en Egypte. Aprs avoir pacifi l'Orient,
Antiochus tait incertain s'il combattraitd'abord
Achieus ou Ptolme; enfin, sur l'avis de son
mdecin, il se' dcida venir mettre le sige
devant ftleucie ville situe non loin d'Antioche
l'embouchurede l'Oronts,et qui tait occupe
par une garnison, gyptienne depuis la conqute
qu'Evergtes en avait faite, prs de trente annes auparavant. Bile fut prise en l'an 218 avant
J.-C. Aussitt aprs, Thodote, qui lui avait tant
rsist lors de sa premire expdition, mcontent de l'ingratitude de Ptolme, trahit son souverain et livra Antiochus les provinces qu'il
commandait, avec les places importantes de Tyr
et de Ptolmas; et le roi de Syrie se mit en
marche avec toutes ses forces pour en prendre
possession. La nouvelle de cette dfection obligea Ptolme d'envoyer un autre gnral et une
nouvelle arme en Phnicie. Ce gnral, nomm
Nicolas, tait Rtolien il vint assiger PtolmaYs;
mais inform que l'arme d'Antiochus approchait, il se porta vers les dfils de Bryte pour
les dfendre; il y fut bientt attaqu et mis dans
une droute complte, et tout le pays, jusqu'aux
frontires de l'Egypte, fut soumis Antiochus.
Cependant toutes les forces de Ptolme taient
rassembles Pluse et les rives du Nil avaient
t mises en tat de dfense. Les prparatifs
taient si formidables, que le roi de Syrie renona pour le moment attaquer l'Egypte. La
lchet de Philopator ne se dmentit pas dans
cette circonstance on ne put l'arracher ses
honteusesvolupts; il ne parut pas son arme*,
et il laissait ses ministres tout le soin de dfendre son royaume. Agathocls et Sosibius crurent
qu'il tait prudent de faire traneur la guerre en
longueur et d'amuser Antiochus par des ngociations trompeuses, pendant lesquelles on prparerait les moyens de se dfendre avec viguedr.
Une ambassade solennelle fut envoye vers Antiochus les dputs des Rhodiens, des Byzantins, des Cyricnienset des Etoliens s'y joignirent
pour tre mdiateurs entre les deux rois. Le

prince syrien fut dupe de ce stratagme. II per-

dit au temps prcieux que les sinistres de Ptoifme mettaient profit. D immenses armements
se faisaient dans toute l'Egypte; des troupes
mercenaires venaient de la Crte et de toutes
les parties de la Grce on 1 runit beaucoupde
soldats thraees et gaulois, des Libyens, et vingt
mille Egyptiens commands par Sosibius. Antiochas tait alors occup au sige de Dora en
Phnicie. Cette ville, dfendue par Nicolas, lui
opposaitdepuis longtemps une vigoureuse rsistance. L'hiver approchait, et le roi de Syrie consentit accorder aux envoye de Ptolme une
trve de quatre mois, promettant, si on le voulait ensuite, de traiter des conditions raisonnables. Antiocbus croyait sea ennemis trop heureux d'obtenir la paix il ramena toutes ss
troupes Antioche, se contentant de laisser des
garnisons dans lea places qu'il avait conquises
et dans celles que'Thodote lui avait livres; il
ne pensait pas qu'il ft encore oblig d'entrer
en campagne pour en conserver la possession.
L'hiver se consuma en ngociations infructueuses, pendant lesquelles les ministresde Ptolme,
travaillaient sans relche augmenter leurs
moyens de dfense; la fin, les ambassadeurs
gyptiens se montrrent si difficiles, qu'Antiochus reconnut qu'il fallait encore une fois se
prparer la guerre. il rassemble donc toutes
ses forces de terre et de mer pour envahir les
portionsde la Syrie et de la Phnicie qu'il n'avait
pas encore occupes. Les Egyptiens taient en
mesure de commencerles hostilits toutes leurs
troupes de terre taient runies Gaza sousHes
ordres de Nicolas. La Ootte, commandepar Prignes, tait prte les seconder; et bientt
ils s'avancrent sur l'troite cte de Phnicie
pour arrter la marche d'Antiochus. Ce prince
avait dj soumis Marathus, Arad, Bryte et
beaucoup d'autres places, et son arme, divise
en trois corps qui occupaienttoute la largeur de
la Phnicie, continuait de s'avancer, protge
sur son tlanc droit par sa Ootte. Elles rencontrrent, la hauteur de'Sidon, les Egyptiens on
en vint aux mains. Sur mer, davantage fut
disput; mais sur terre, les troupes d'Antiochus
furent victorieuses Thodote vainquit Nicolas,
qui s'enfuit dans Sidoa avec les restes de son
arme. AntioAius ne jugea pas propos d'attaquer cette ville; il passa outre, s'empara de
Scythopotis, de la Jude et d'une partie de
l'Arabie. C'est alors qu'il fut joint par les gnraux Chras et Hippolochus, qui abandonnrent
le service de Ptolme. Aprs toutes ces conqutes, il vint passer l'hiver Ptolmas. Au
retour du printemps, en l'an 216 avant J.-C.,
les deux rois rsolurent de pousser la guerre
avec vigueur. Ptolme, vaincu par les instances
de ses ministres, s'tait enfin dcid se mettre
la tte de son arme. Il partit de Pluse avec
70,000 hommes d'infanterie, 5,000 chevaux et
73 lphants. Antiochus lui opposait 7l,000

bwames de pied, 6,000 chevaux et 11 tphants. Les deux rois furent bientt en prsence
sous les murs de Raphir, entre Gta et Pluse.
Aprs qu'ils se furent observs pendant cinq
jours, engagementcommena.Antiochus obtint
l'avantage du cot o il combattait ses tphants mirent en fuite ceux de Ptolme et ce
prince pusillanime, frapp deJterreur, ne retira
aussitt du combat. Sa femme Arsino, qui
l'avait accompagn, se montra la digne fille de
Brnice les cheveux pars, elle parcourait les <
rangs, exhortant les soldats faire leur devoir.
Les gnraux Andromachus et Sosibius rsistrent encore pendant quelque temps mais la
fin ils lchrent pied. Antiochus,s'abandonnant
inconsidrment fia poursuite des fuyards, ne
s'aperut pas que les Egyptiens avaient mis ses
troupes, la gauche et au centre, dans une droute complte il fut donc oblig de s'arrter et
de venir r< joindre les dbris de son arme vaincue. Sa perte avait t si considrable,qu'il fit
aussitt sa retraite vers Raphia tandis que Ptolme, remis de sa frayeur, fut bientt mattre
de cette place et de toutes les autres villes de la
Palestine, de la Phnicie et de la Clsyrie qui
avaient t conquises. Pendant ce temps-l,
Antiochus continuait toujours sa retraite vers
Antioche, et une ambassade envoye par les
Romains venait offrir Ptolme des secours
dont il n'avait plus besoin. Le roi de Syrie, hors
d'tat de recommencer la guerre, et qui ne
voyait pas sans inquitude Achcus mattre de
toute l'Asie Mineure,fit demander la paix Ploltne qui lui accorda une trve d'un an. Ptolme; ravi de s'tre tir glorieusement d'une
entreprise aussi difficile et qui fait exception
dans sa vie, quitta promptement la Phnicie,
dont il laissa le gouvernement Andromachus
d'Aspende, et se hta de revenir Alexandrie
pour s'y replonger dans toutes les infmes volupts dont il s'tait arrach regret. Irrit de
ce que le grand prtre des Juifs avait refus de
le laisser entrer dans le Saint des saints quand
il tait all Jrusalem, il perscuta cruellement
les Juifs d'Alexandrie, et donna des ordres
tous les gouverneurs pour qu'on en fit autant
dans les provinces. Rien ne pouvait plus tirer
Ptolme de la honteuse indolence laquelle il
tait livr. Sourd aux murmures de. son arme,
impatiente de poursuivre la guerre contre Antiochns, et oblig de rprimer par les armes des
rvoltes intrieures, il se contenta d'envoyer
Acheus quelques secours insuffisants;et ce chef,
qui menaait depuis si longtemps l'empire de
Syrie, succomba sous les efforts runis d'Antiochus et d'Attalus, roi de Pergame. Philopator
tait entirement gouvern par une de ses mattresses nommeAgathocte, dont le frre AgatLocls partageait le pouvoir avec Sosibius
guid par cette indigne crature il s'abandonna
plnt que jamais ses dbuches, et il y joignit

les plus atroces cruauts. La reine Arsino,

longtemps strile, donna enfin le jour, vers
l'an !09 avant J.-C., un hritier du trne. Cet
vnement, qui rendait cett princesse plus
chre aux peuples de l'Bgypte, rveilla la haine
de la mattresse favorite, qui ds lors mit tout
en uvre pour perdre son infortune souveraine. Elle y russit; et Sosibius, dj souill du
sang de la reine Brnice, ne balana point
conseiller le meurtre de sa fille, qui tait devenue odieuse au roi par ses reproches et ses
reprsentations.Ptolme ne survcut pas longtemps sa soeur perdu de dbaucheet de mollesse, il mourut de maladie en l'an 205 avant
J.-C., encore la fleur de t'age et au moment
mme o Antiochus, dharrass des longues
guerres qu'il avait t oblig de soutenir contre
les Parthes et contre le roi de la Bactriane, se
prparait attaquer l'Egypte avec des forces
considrables. Le fils de Philopator, g seulement de cinq ans, fut dclar roi sous la tutelle
d'Agathocls. Divers monuments ont fait connatre (<} que le quatrime des Plolmes, outre

premire anne de PtolmePkilomtor. La mort

de Philopator fut tenue secrte pendant plusieurs
jours. Agathocls voulaits'assurer les moyens de
conserver le pouvoir enfin, aprs avoir bien
pris toutes ses mesures, il fit counattre au peuple
la volont du roi, qui lui avait confr la tutelle
de son jeune fils, et le vieux Sosibius conserva la
principalepart dans l'administrationdes affaires,
Dsormais libres de toute inquitude., le tuteur
et son impudiquesur se livrrent avec une nouvelle fureur la vje scandaleuse qu'ils avaient
mene avec le dernier roi leur licence ne connut aucune borne, et l'indignationdu peuple et
de l'arme fut porte son Comble. Agathocls
se brouilla, pour son malheur, avec Tlpolme,
ministre de la guerre. Celui-ci tait jeune, brave
et emport,trs-propreaux entreprisesmilitaires,
mais de peu de capacit pour les affaires il ne
tarda pas communiquerau peuple la haine qui
l'animait contre Agathocls. Le tuteur tenta
d'engager les Macdoniens dans sa querelle. Ses
efforts furent vains ils se joignirent Tlpolme,
et tous ensemble vinrent assiger le palais o
Agathocls et sa sur s'taient retirs avec le
(n d'un pre illustre). Une inscription jeune roi. Agathocls,
moven de dfense,
dcouverte en Cypre par M. de Hammer (2), et fut contraint de livrer lesans
rdi et de renoncer sa
contenant l'expression d'un voeu adress Vnus tutelle. La fureur de ses ennemis ne se calma
par les habitants de Paphos en l'honneur de leur cependant pas encore. On parvint forcer les
roi, le dieu F.upaior, a fourni les moyens d'ex- portes du palais et s'emparer de sa personne
pliquer un texte difficile de Josphe (3), qui on prit aussi ses surs, sa mre, tous
parents
donne le mme surnom Ptolme Philopator. et ses partisans, et on les conduisit ses
en les abreuLe protncole du contrat grec dcouvert depuis, vant d'outrages devant un tribunal qu'on avait
et publi pour la premire fois par M. Bockh, dress la hte et sur lequel on avait plac le
et celui du manuscrit du cabinet du Louvre, jeune Ptolme, qui fut oblig de prononcer la
apport par M. Casati, confirmentce fait en don- mort de tous ceux que l'indignation et la haine
nant ce mme surnom la reine Arsino, qui est du peuple avaient condamnsd'avance. Polybe
appele Pkilopaior sur l'inscriptionde Rosette (4). nous a conserv les pouvanta6lesdtails de cette
Sous ce prince, la marine cre par ses prd- rvolution ils peuvent faire connatre toute la
cesseurs reut quelque augmentation l'on ad- barbarie et toute la dpravation de l cour et du
mira sous son rgne des vaisseaux d'une gran-' peuple d'Alexandrie.Tlpolme, mattre du
deur qui tient du prodige- Plutarque (I't de vernement, ne fut pas longtempsd'accord gouavec
Demtrius) dcrit une de ses galres qui avait Sosibius, qui avait vu avec regret la chute d'Agaquarante rangs de rames, deux centquatre-vingts thocls. La capacit de ce vieux ministre et sa
coudes de longueur et quarante-huit d'lva- longue habitude des affaires, qui lui donnait
tion la poupe; cette ville flottante contenait grand crdit dans le conseil, faisaient ombrageun
6,000 rameurs et environ 3,000 soldats destins ,Tlpolme. Celui-ci triompha encore de ce rival
combattre.Plutarque convient, il est vrai, qu'on redoutable il le forva Je lui remettre l'anneau
ne put jamais se servir de cet norme bti- royal, ce qui lui donna presque la plnitude du
ment.
S. M-N.
pouvoir souverain. Cependant, par ses dbauches
PTOLME V, surnomm Epiwunes, monta et surtout par son incapacit, Tlpolme
se monsur le trne d'Egypte l'Age d'environ cinq aus
tra bientt tout fait indigne du haut rang qu'il
il fut roi pendant vingt-quatre ans. Les annes avait usurp il compromitle splut de l'Etat
par
de son rgne comptrentdu 13 octobre 205 jus- son imprudenteconduite, et, < la fin, il fut oblig
qu'au 7 du mme mois de l'an 181 avant J.-C., de remettre le pouvpir Aristomnes,qui avait
t l'ami d'Agathocls. Ces sanglants dmls et
la longue minorit de Ptolme Epiphanes offraient bien des chances de succs au roi de Syrie, qui, dj sous le rgne de Philopator,voulait
la guerre en Egypte pour venger la dfaite
porter
(3) Awtiq Jmd.. Hb. 13 cap. 3,| 3.
de Raphia. Antiochus fit donc alliance avec Philippe, roi de Macdoine, et de concert ils mena182, p. MO.

oreat sur tous tat pointsles possessioas gyp- de aon imprudent auteur. Scopas, atrt avant
tiennes. Antiochus ne tarda pas envahir la d'avoir pu mettre son dessein i excution, fut
Clsyrie, Uadis que Philippe rendait mattre jug et condamn mort avec plusieurs de es
des villes de la Chersonse et du littoral de la partisans, et tous lu Etoiiens furent renvoys du
Thrace, qui, depuis le rgne de Philadelphe, servicede l'Egypte. Pour prvenir de nouveaux
avaient toujours t occupes par des garnisons troubles, Ahstomnea crut devoir faire couronner
gyptiennes. CependantSoupas, ancien stratge Ptolme avant t'age fix par les Iois. Ce jeune
d'6totiequi s'taitattach au servicede Ptolme, princeavait alors douze on traite ans. Les crtait pass en Grce pour 1 faire des leves monies de son inauguration se clbrrent avec
d'hommes il en ramena des forces considrables une grande solennit en la neuvime anne de
avec lesqueltes il se mit en marche p8r l'Ase, son rgne, comme nons l'apprend l'inscription
qu'il parat, le 18 du mois
et, en une campagne, il recouvra la Phnicie et de Roeette, et,
La Jade, qui avaientt conquisespar Antiochus.
gyptiende mchir, qui rpondaitalors au 4 xanL'annEe suivante, 199 avant J.-C., Antiochus thicus macdonien et au 27 man 196 avant
revint attaquer la Phnicie, et Soopas, vaincu i.-C. Cependantl'entreprise tmraire de Soopas
sur ks bords du neuve Panius dans une bataille avait donn naissanoe 1 la fausse nouvelle de la
longtempsdispute, fut contraint de se retirer mort de Ptolme elle parvint jusqu'aux oreilles
Sidon, o il fut assig et vivement press par le d'Anbocnus,qui tait eu Thrace et qui rsolut de
roi de Syrie. Vainement les meilleurs gnraux se rapprocher de t'Egypte; ce n'est qu'a Patare
de Ptolme, .Eropa, lencla et Damoxne, en Lycie qu'il fut dsabus. Il voulut alors attatentrent de faire lever le sige; Soopas, priv quer l'We de Cypre; mais sa flotte, battue par
de vivres, fut oblig de se rendre. Antiochus, la tempte, fut jete sur les ctes de la Gilicie.
s'empara ensuite de Gaza, de Samarie et de Jru- CependantAntiochus, sur le point de commencer
salem, de sorte qu'il ne resta plus rien au roi avec les Romains une guerre qu'il mditait ded'Egypte dans cette partie de l'Asie. L'anne
puis longtemps, voulut mettre excution le
vante deux 61s d' Antiochus,avec une puissante trait qu'il avait conclu depuis six ans avec Arisanne de terre accompagne d'une nombreuse tomnes. Il conduisit sa fille CIopAtre Raphia,
flotte, s'emparrent successivementde toutes les o Ptolme l'pousa en la treizime anne de
places que les Ptolmes avaient conserves sur son rgne (103-193 avant J"C,), et il prit posles ctes de la Citicie, de la Pamphylie et de la session des provincesqui fortnaientsa dot et dont
Lycie, tandis que Philippe, roi de Macdoine, le roi de Syrie s'tait rserv la moiti des reves'emparait de la Carie. Antiocbus s'taitbrouill nus. Bientt auprs Antiochus commena les hosvers cette poque avec Philippe, et comme ds tilits contre Rome. Malgr l'troite alliance que
lors il se proposaitd'attaquer en Europe la rpu- Ptolme venait de conclure avec le roi de Syrie,
blique romaine, il craignit que, pendant son ab- il ne cacha pas son amiti pour les Romains et
sence, les Egyptiensne fissent une incursion en sa femme elle-mme montra en cette occasion
i Syrie. Il rsolut donc de faire la paix avec Aris- plus d'attachement pour les intrts de la famille
'tomoes, ministre de Ptolme .elle Tut conclue daos laquelle elle venait d'entrer que pour la
la condition que le roi d'Egypte pouserait sienne propre. Ses ambassadeurs traversrent la
Cleoptre, fille du roi de Syie, qui devait avoir mer pour solliciter les gnraux romains de paspour dot bs provincesde la Syrie dont la posses- ser en Asie et leur offrir toutes sortes de secours
sion tait conteste, le prince slcucide ne devant que ceux-ci n'acceptrent pas. Les premires anretenir que la moiti des revenus. On remit seu- nes du gouvernement de Ptolme avaient t
lement la conclusion de ce mariage et l'excution heureuses. La dfaite d'Antiochus par les Rode cette dernire clause au temps o le jeune roi mains et sa mort, qui la suivit d'assez prs, donaurait atteint l'Age convenable. Cependant de naient l'Egyptel'espoird'une assez longue paix.
nouveau* troubles menacrent encore de com- Elle n'eut plus, il est vrai, de guerres trangres
redouter; mais la mauvaise administration et
promettre l'existence de t'empire.des Ptolmes
ils taient causs par la haine qui divisait le tu- la tyrannie dv Ptolme Epiphanes, qui occup
teur Artstomnes et le gnral Soopas soutenu du seul plaisir de la chasse, se laissait gouverner
par tous les EtoUeus servicede 1 Egypte. Des par ses flatteurs, lui firent prouver des malheurs
rvoltes etatrent sur plusieurs points. La ville peut-tre plus terribles. Les avis et les remonde Lyeopotis, plus opinitre qu'aucune autre, fut noces de son ancien tuteur Aristomnes lui deassige par le roi en personne, et il s'en rendit vinrent insupportables. ti se dbarraasa par le
mattre aprs une longue' rsistance en l'an 197 poison d'un tenseur incotndtod. Aprs ce preavant J.-C., en la taiitinie<eanede son rgne, mier crime, Epipbanes, marchant sur les traces
selon le tmoignage de l'inscription de Roeette. de son pre, ne-mit plus de bornes sa cruaut
tyrannie et des rbellions srieuses claLa troubles ne furent pa apaiss par la. soumis- et
sion de cette ville la guerre civile data mme trent dans plusieurs parties de ses Etats. Ia
dans Alexandrie, et Soopas sonna coutre le roi ville de LycopouYse rvot encoreune fois, ainsi
nue conspirationqui lut djoues* cassa la parte que les pays environnants. Put ventes, gnral

ce

se

habile, pressa les rebelles avec tant de vigueur,

qu'ils s'abandonnrent la clmence du roi. Pausiris, Athinis, Chesuphuset d'autres chefs gyptiens imitrent leur exemple ils vinrent trouver
le monarque Sait et se remirent entre
ses mains,
croyant obtenir 'leur pardon. Ptolme abusa
lchement de leur imprudente confiance; il les
fit tous prir dans de cruels supplices. Au rapport
de Polybe (I), ce prince avait alors vingt-cinq
ans; ce qui porte la date de cette guerre civile
vers l'an 185 avant J.-C. Nous ignorons presque
tous les vnementsde la fin du rgne d'Epiphans on sait seulement qu' cette poque il renouvela les traits faits avec les Achens. Il mourut bientt aprs, au moment mme o il se
prparait faire la guerre Sleucus IV, fils
d Antiochus le Grand. Aux troupes rassembles
pour combattre les rebelles de son royaume, il
avait runi un grand nombre de mercenaires
venus de la Grce comme un de m gnraux
s'tonnait qu'il pt, avec des (mantes puises,
soudoyer une aussi forte arme, il rpondit
Les richesses de mes amis ne sont-elles pas
moi? C'en fut assez pour rpandre,la terreur
parmi les courtisans, et ils se dbarrassrent de
leur roi par le poison. Epiphanes tait Ag de
vingt-huit ans; il en avait rgn vingt-quatre.
Il laissa deux fils et une fille
sous la tutelle de
leur mre Cloptre de Syrie. Outre le
surnom
d Eptphanet, nous savons par la clbre inscription trilingue de Rosette que Ptolme V portait
encore la qualification d'Eucharitu, ou tres-grarieur. Lorsque le dcret des prtres gyptiens en
faveur de Ptolme Epiphanes qui nous a t
conserv par le monument de Rosette fut rendu,
ce prince n'avait pas encore pous la fille d'Antiochus il lui fit donc partager les titres qu'il
avait dj aussi voyons-nous que Ptolme et
sa femme Cloptre sont appels dieux Epiphanes
et Eucharittes sur une inscriptiondu temple d'Antaeopolis et surun autre monument publi rcemment (2). Il est assez probableque c'est l'poque
de son inauguration, en l'an 9 de
son rgne,
que Ptolme V joignit le surnom d'Epiphanes
eelui d'Euckariste.
S. M N
PTOLME VI, surnomm Philomior, tait
g de cinq ans environ quand il succda
son
pre. Il occupa le trne pendant trente-cinq ans,
et ses annes royales comptrent depuis le
7 octobre 181 jusqu'au M septembre 146
avant
l'c- La wBfcrit
de Philomtor ne fut pas
beaucoup'" aussi agite que l'avait t celle
de son pre, et l'Egypte en fut redevable la
prudence de la reine mre, Cloptre de Syrie.
Sleucua IV, frre de cette princesse, voulut
cependant profiter de la jeunesse de son neveu
pour recouvrer l'entire souverainetde la Phnide et de la Clsyrie; mais la mort le surprit

au milieu de ses prparatifs, en l'an t76 avant

J.-C. il fut empoisonn par son ministre Hliodore. Les dmonstrations hostiles de Sleucua
avaient port la reine Clopti solliciter
pour
ton fils la protection des Romains, au prmes
arbitres des rois de l'Orient depuis les dfaites
de Philippe et d'Antiochus, et le snat lui avait

donn pour tuteur M. milius Lepidus, grand

pontife, qui avait dj t envoy en ambassade
Alexandrie sous le rgne d'Epiphanes. La
MeSeleucus avait mis la plus grande confusionmort
dans
t empire de Syrie: son fils Dmtrius tait en otage
Rome, et le traitre Hliodore, qui s'tait empar
du pouvoir souverain, voulait le conserver, malgr Antiochus, frre du dernier roi, qui s'approchait soutenu par les forces d'Eumens, roi de
Pergame. Le roi d'Bgypte issu par sa mre du
sang des Sleacides, avait aussi des partisans.
Antiochus. surnomm Epiphanes, parvint
dant surmonter tous les obstacles et cepense placer sur le trne de Syrie. Vers la mme poque,
sa sur, la reine Cloptre, mourut, et le peuple d'Alexandrie dfra la rgence Eulus,
eunuque, et Lneus. Ceux-ci voulurent presque aussitt revendiquer la pleine possession de
la Phnicie et de la Clsyrie, tandis que de
son
ct Anliocfcusrclamait la tutelle de son neveu.
Une ambassade des Romains vint alors pour
renouveler les traits de Ptolme avec la rpublique mais elle ne fit rien pour aplanir
ces
diffrends les deux partis se prparrent donc
la guerre. Ptolme avait pris depuis peu les
rnes du gouvernement. Avant de commencer
les hostilits, Antiochus fit partir pour l'Italie
une ambassade charge d'exposer au snt la
justice de ses griefs et les raisons qu'il avait
pour envahir les provinces contestes. Mais les
Romains, trop occups de la guerre qu'ils soutenaient contre Perse, roi de Macdoine, vitrent de se mler de ces dbats. Antiochus n'eut
donc aucune peine se rendre matre de la Clsyrie, de la Phnicie et de la Jude, jusqu'aux
frontires de l'Egypte. Ce prince se trouvait
Tyr, quand l'tle de Cypre lui fut livre par Ptolme, surnomm le Maigre, qui en tait gouverneur. Ce tratre fut admis au nombre des
conseillers d'Antiochus et reut pour rcompense le gouvernement des provinces conquises
sur le continent pendant cette campagne. Enhardi par la timidit des ministres et des gnraux de Philomtor,Antiochus se dcida entrer
en Egypte en l'an 170 avant J.-C. Une, flotte
partit de Tyr pendant qu'il se mettait en route
avec une puissante arme et un grand nombre
d'lphants. Ptolme marcha aussitt sa rencontre et vint le combattre Pluse pour dfendre l'entre de son royaume. Les troupes gyptiennes furent mises dans une droute complte.
Antiochus se conduisit dans cette affaire avec
une grande humanit. Il tmoignabeaucoup de
compassion pour l'extrme jeunesse de Phttom-

rent de ce ct. Quoique leur demaade et t

rendit ensuite Memphis. o il se fit dclarer fortement appuye dont le conseil gnral de la
roi, annonantque khi dessein tait de conserver confdration ks Acbens se bornrent offrir
le trne Philomtor,. Sous ce prtexte, il se,- leur mdiation. Au printemps de l'au 168 avant
para de plusieurs des plares importantes de J.-C., Antiocbut rassembla ses troupes pour attaEgypte. Quand les Alexandrins virent que kur. quer encore une fois l'Egypte. Quand il .fut
souverain tait entre les mains d'Antiochus, ils arriv Rhinocorura sur la frontire des deux
s'empressrentde crer roi son jeune frre Pto- royaumes, Philoertorlui fit demander pourquoi
lme, qui fut surnomm Evergtes. Comanus il venait visiter ainsi en ennemi un prince qui
tte des affaires et en- lui devait sa couronne. Antiochus se contente de
et Cinas se mirent
ambassade
voyrent une
au monarque syrien lui rpondre qu'il ne dsarmerait pas, si on ne
intentions.
Tous Irs dputs lui livrait l'tle de Cypre et le territoire situ
pour connatre ses
Alexan- sur les deux rives du Nil autour de Muse.
qui
taient
des rpubliques grecques
ambassadeurs
et vinrent Aprs quelques jours de dlai, il se remit en
drie se joignirent sus
furent
bien
traits; marche en suivant les bords du fleuve, et il souau camp d'Antiocbus o ils
mais ce prince se contenta de leur exposer tes mit tout le pays jusqu' Ilemphis; puis il vint
justes motifs qu'il avait eus ^gur reprendre les camper Eleusis, bourg quatre milles d'Aprovincesd'Aste et entrer et Egypte, se rser- lexandrie. Les ambassadeurs que le snat enviua de dclarer ses volonts ultrieures quand voyait vers Antiochus entraient presque en mme
serait devant Alexandrie. Il se rendit Nau- temps dans la ville ils avaient attendu pour
cratis, et bientt il fut sous les murs de la capi- passer en Egypte la nouvelle certaine de l'entaie. Les habitants lui fermrent leurs portes et tire dfaite de Perse, roi de Macdoine, Ils
se mirent en mesure de lui rsister. En mme traversrent aussitt le Nil, et ils vinrent dans le
temps Evergteset sa sur Clopatre envoyaient camp d'Antiochus.Ce prince s'avance et tend la
demander des secours aux Romains. Ainsi An- main Popilius Lenas, qui avait t un de ses
tiochus fut oblig d'assiger Alexandrie des amis Rome; celui-ci, sans lui rpondre, lui
dputs rhodiensvinrent encore le trouver pour prsente un crit qui contenait les conditions
traiter de la pais ,\il les congdia en leur rpon- imposes par le snat. Le roi y jette les yeux
dant que Philomtor tait le seul lgitime roi a J'en confrerai avec mes amis, lui rponditd'EgyptS et qu'il ne consentirait pas reconna- il. Popilius tenait la main une baguette; il
tre Evergtes. Cependant le sig tranait en trace sur le sable un cercle autour du roi
Avant d'en sortir, lui dit-il, il me faut une rlongueur, et une rvolte des Juifs, qui s'taient
soulevs sur la fausse nouvelle de la mort du
poisse pour le snat. Antiochus. surpris de
roi de Syrie, le fora de revenir en asile. Avant cette audace, hsite un instant Eh bien, j'obirai au peuple romain et aussitt il donne
de partir, il envoya des ambassadeurs Rome

ramena Philomtor Mempbis, et, laissant gar- son arme le signal du dpart. Popilius alors
lui serre la main et le traite en ami. Si Perse
nisoa dans Pluse, il. marcha contre Jrusalem
qui fut prise et livre au pillage. Antiochus n'avait pas t vaincu, il est permis de croire
croyait qu'en son absence les deux frres pui- qu'Antiochus n'aurait pas cd si facilement;
seraient dans une guerre acharne les ressources mais aussi les Romains n'auraient probablement
du royaume ils souponnrent ses vues, et pas montr tant de hauteur. Depuis lors, les
bientt ils furent d'aocord par la mdiation de provinces asiatiques ne furent plus un objet de
leur soeur Cloptre. Ils partagrent le trne, et contestation eltes restrent au roi de Syrie. Il
les annes de ce double rgne datrent du 5 oc- fallait encore faire restituer l'tle de Cypre aux
tobre 170 avant J.-C., la douzime anne de Egyptiens. Popilius s'y rendit; les gnraux
Philomtorrpondant la premire d Evergtes. d'Antiochus y luttaient avec avantage contre
Les deux rois se prparrent alors rsister de ceux de Ptolme l'ambassadeur leur fit poser
concert aux nouvelles tentatives qu'Antiochus tes armes et vacuer l'tle tout entire. Les rois
pourrait faire en Egypte. Cependant les pri^es- d'Egypte, dlivrs ainsi sans combattre d'un
des envoys d'Ev^rgtes et de Clopatre avaient aussi redoutable ennemi, en tmoignrent leur
dcid le snat romain faire partir des com- reconnaissance aux Romains par de solennelles
missairesohargs d rgler les diffrend* du roi ambassade. Malgr l'loifcnement du roi de
de Syrie 'avec les princes gyptiens. Comme ces Syrie, la paix si heureusement tablie en
envoyspassrent par la Macdoine et la Thrace, Egypte, ne fut pu de long dura lu deux
ils restrent tort longtempsen route. En atten- rois se brouillrent, et la guerre civile clata.
dans, les gnraux des deux rois battaient la Nous en ignorons les .dtails nous savons seule*
flotte d'Antiochut dam les eaux de l'ge de Cy- ment quEvergtes fut contraint de quitter l'Epre, tandisque, par des ngociations,ils tchaient gypte et d'aller Rome implorer la protection
d'engager las Acheas lear fournir un aoeoun du snat. Cet vnementdut arriver en l'an 164
avant J.-C. Les deui frres avaient rgn enmai* pendant six aaa depuis cette peqae

tor.et le traita avec toutes sortes d'gards. U se

la

il

jusqu' m mort Phflomtorfut seul roi. Ce mcood rgne ft de dis-huit ans. Il parat ijue
c'est vers la mme poque que Philomtor
pousa m aar Clopltre. Cependant Evergtes
tait parvenu dterminer les Romains intervenir dans les diffrends, qu'il avait avec son
frre des commissaires arrivrent en Egypte et
ordonnrent qu'Bvergtes conserverait le titre
de roi avec la possession de Cyrne et de la
Lible, tandis que Philomtor aurait l'Egypte et
l'tle de Cypre. Evergetes ne fut pas satisfait de
cette dfciaion aprs avoir pris possession des
Etats qui lui taient chus en partage. il quitta
Cyrne, dont il laissa le gouvernement un
Egyptien nomm Ptolme Sympetisis, et Il retourna Rome pour demander que l'tle de Cypre ft jointe son apanage. Philomtor, de son
ct, envoya aussi des ambassadeurschargs de
dfendre ses droits. Evergtes obtint cette fois
plus de faveur auprs du snat. T. Torquatus et
Cn. Mrula furent expdis pour rconcilier les
deux frres et faire donner l'Ile de Cypre au
plus jeune. Celui-ci, aprs avoir quitt Rome,
s'tait rendu dans la Grce, o il avait fait des
leves avec lesquelles il voulait s'assurer par la
force de l'tle dont il revendiquait la possession.
Ses troupes taient Side, en Pamphylie, prles
s'embarquer, quand les envoys romains, qui
voulaient terminer cette affaire sans recourir
la voie des armes, t'engagrent faire passer ses
soldats en Libye, pendant qu'ils iraient Alexandrie pour dcider Philomtor obtemprer au
jugement du snat. Evergtes se rendit en Crte,
et de l en Afrique; les ambassadeursallrent
en Egypteet n'y eurent aucun succs; ils revin
rent auprs du jeune Ptolme, qui dj s'avanait le long de la mer pour attaquer avec son
arme le royaume de son frre. Au moment o
il se prparait y entrer, il apprit que le gouverneur qu'il avait laiss Cyrne et les habitants s'taient rvolts il fut donc oblig de
retourner sur ses pas. Les Libyens, qui s'taient
joints aux rebelles lui fermaient le passage. Il
prit alors le parti de faire embarquer plusieurs
corps de troupes, destins oprer une diversion,po ur qu il pdt combattre avec plus d'avantage les ennemis qu'il avait en tte. Aprs en
avoir triomph, il parvint en sept jours devant
Cyrne, qui ne se soumit qu aprs une longue
rsistance, tant cette ville avait d'horreurpo ur
la domination dure et tyrannique dE verge tes.
Philomtor, au contraire, tait trs-aim de ses
sujets. Sa valeur et ses talents rappelaient le
premiers princes de sa race, dont il aurait peuttre gal la gloire si son royaume avait t
plac dans des circonstances aussi favorables;
mais la puissance de Rome ne permettait plus
aux rois de l'Asie que des vertus pacifiques, s'ils
voulaient conserver le reste de leurs Etats. La
rsistance de Philomtor devait paratre assez
trange aux Romains, accoutums plus d'obis-

du souverains de l'Orient. De
nouveaux dputs tinrent de part et d'autre dEbattre la mmequestiondevant le snat. Le crdit
d'E verget* l'emporta. Menylhillus envoy de
Philomtor, eut ordre de quitter Rome en cinq
jours, et son martre fut retranch de l'alliancede
la rpublique. Dartres commissaires allrent
porter Cyrn cette dcision, et Evergtes fit
aussitt des pr ratifs militaires pour euvahir
l'tle de Cypre. Vers le mme temps, une tentasance de la part

tive d'assassinat

dans laquelle ce prince faillit

regarda son frre comme l'auteur, lui fournit de nouveaux motifs pour attacher plus fortement la rpublique ses intrts.
Il se rendit encore une fois a Rome pour demander vengeance. Vainement Philomtor essaya-t-il
de se justifier on refusa d'entendre ses reprsentations, et le snat lana un dcret qui autorisait tous les allis grecs et asiatiques fournir
des secours Evergtes. Philomtor fut donc
oblig de braver le courroux des Romains et de
se prparer la guerre. Sans perdre de temps,
il passa en Cypre, o son frre vint le combattre bientt leurs forces furent en prsence, et
Evergtes fut compltementvaincu. Contraint de
s'enfermer dans Lapithus, il y fut assig et rduit la dernire extrmit. Philomtor, mattre
de le traiter en ennemi, prfra lui pardonner
il exigea seulement de lui qu'il se contenterait
de la Cyrnaque il eut de plus la gnrosit
d'y joindre quelques villes de l'tle de Cypre et
une certaine quantit de bl; enfin il promit de
lui donner sa fille pour pouse. La bonne harmonie. ainsi consolide entre les deux frres, ne
fut plus trouble depuis. L'Egypte jouit pendant
plusieurs annes d'une profonde paix, et elle se
rtablit, sous l'heureux gouvernement de Philomtor, des maux qu'elle avait soufferts par les
guerres civiles et trangres. La trahison d'Archias, gouverneur de Cypre, qui entreprit de
livrer cette le Dmtrius Il,, surnomm Soier,
roi de Syrie, vint rallumer la guerre; mais cette
trahison n'eut aucun succs, et le tratre Archias
prvint par une mort volontaire le chAtiment
qu'il avait mrit. Pour se venger de cette tentative, Philomtor appuya secrtement les m- '~3*
contents de Syrie et favorisa les manuvres
d'Hraclides,autrefois ministre d'Antiochus Epiphanes. qui produisit alors un fils naturel de
son ancien souverain nomm Alexandre Bala et
parvint en l'an 153 avant J.-C. le faire reconnatre pour roi de Syrie par le snat romain. La
garnison de Ptolmas, secrtementgagne par
le roi d'Egypte livra cette place importante au
nouveau prtendant. Celui-ci, renforc par les
soldats qui avaient abandonn le parti de Dmtrius et par ceux qu'il recevait de Philomtor,
fut promptementen tat de se mesurertavec son
comptiteur. Une premire affaire ne fut pas
beureuse pour lui mais bientt aprs, renforc
par les secours qu'il reut, soit de l'Egypte, soif*
prir et dont

il

de

TAriarathe, rai d Capd'Attak,ici

padocc, et de Jonathas. pontife de* JuuV Alexan
an reprit lofleojiTe et riat prsenter la bataille
a Dmtrius, qui Mt vaincu et petit en combattant vaillamment. Aussitt qu'Alexandre le rit
mahredu troe de Syrie, il demanda en mariage

CMopfttre, OU de Philomtor. qui conduisitluimme Il (Me PtoKuuns, o lei noces se clbrrent avec la plus grande solennit. Alexandre
eut de ce mariage un fils nomm Antiochus, qui,
trois annes aprs la mort de son pre, fut reconnu comme roi de Syrie; il est dsign sous
le nom d'Antiorhus Bimfmu. QuoiqueAlexandre
ds
ne fut dpouYvu ni de courage ni
qu'il n'eut plus de rival combattre, il s'abandonna la molleae, laissant tont le soin des
affaires son ministre Ammonitts. Cet homme
cruel et ambitieux fit partager son souverain

de.

points, et en l'an 147 avant J.-C., Dmtrius,

surnomm Nkmior. fils atn de Dmtrius, Tint
la tte d'un corps de troupes crtoises pour
reconqurir la couronne qui avait appartenu
son pre. En peu de temps, il fit de rapides progra. Dans cette extrmit, Alexandre rclama
le secours de son beau-pre, tandis que de son
ct il ordonnait des leves et se prparait
rsister. Philomtor ne tarda pas se diriger
vers la Syrie avec une puissante arme de terre
et de mer; il soumit Azot, Jopp et toutes les
villes de la Palestine jusqu' Ptoltnas Jonathas grand pontife des Juifs, vint le visiter
son.passage et retourna combl de prsents
Jrusalem. Comme Philomtor mettait des garnisons gyptiennes dans toutes les villes o il
entrait, Ammonius conut des soupons sur ses
vues. Persuad que son but tait moins de secourir Alexandre que de s'agrandir aux dpens
de la Syrie, il tenta de le faire prir Ptolmals.
Ses machinations furent dcouvertes, et le roi
d'Egypte crivit aussitt Alexandre en lui demandant le chtiment du perfide Ammonius.
N'obtenantni rponse ni satisfaction,il crut que
son gendre avait partag le crime de son ministre, et il lui dclara la guerre, continuant sa
marche,et soumettant toutes les villes de la
Phnicie et des ctes de la Syrie, jusqu' Sleucie, l'embouchure de l'Orontes. L il rsolut
de rompre-tous les liens qui l'attachaient encore

l'ingrat AlexWre^J rappela sa fille Cloptre

et envoya des ambassadeurs offrir Dmtrius

son alliance et aes secours pour remonter sur le

trne paternel. La propositionfut accepte sans
peine Dmtrius prit pour femme la 6Ue de
Philomtor, et il runit aussitt .sea forces
celtes de son beau-pre pour combattre Alexandre. Philomtor tait toujours Sleude, assez
prs d'Antioche,capitalede la Syrie. Il se dirigea
vers cette ville, qui lui ouvrit ses portes sans
rsistance.Les habitants te ulcrent roi et orn-

Met son front d'un double diadme. Soit par

modration soit par la crainte d'exciterles soup-

trius, dont il se dclarait le protecteur. La fortune donoait alon au roi d'Egypte le rle qu'Au-

avait

tiochus

jou autrefois Ifemphb.

Toutefois il eut beaucoupde. peine triompber

de la rpugnance que ks habitantsd'Antiocbeet
la soldats de Syrie avaient pour la domination
de Dmtrius, cause de la haine qu'ils avaient
conserve contre la mmoire de son pre. Ib
consentirent cependant placer sur la tte du
jeune prtendant la couronne qu'ils avaient
o6erte au roi d'Egypte. Les deux princes se disposrent ainsi marcher contre Alexandre, qui
a la tte d'une puissante arme, arrivait de la
Cdicie o il tait all soumettre des rebelles. A
peine fut-il entr en Syrie qu'il mit feu et
sang le territoire d'Antioche. Les deux annes
se trouvrent en prsence sur les bords de l'noparas, dans les environs d'Antioche; Alezan-.
dre fut vaincu et contraint de s'enfuir avec
50 hommes seulement. Il alla chercher un asile
chez un chef arabe nomm Zabdiel dj charg
par lui de garder le fils qu'il avait eu de Cloptre. Trahi par ce perfide, il fut assassin, et
quelques jours aprs sa tte fut porte Philoprince, il avait trouv la
mtor. Quant
mort aux lieux mmes qui venaient d'tre le
thtre de 5-a victoire. Son cheval, effray des

ce

jet

cris d'un lphant, bavait

terre, et il
s'tait si grivement bless qu'il expira peu de
jours aprs, au moment o les mdecins se prparaient le trpaner et lorsqu'on lui eut annonc la mort de son ennemi. U avait, depuis la
mort de son pre, rgn trente-cinq ans, peudant lesquels il occupa six ans le trne avec
Evergtes. Il laissa trois enfants un fils encore
fort jeune nomm Ptolme, sa fille Cloptre
marie Dmtriuset une autre Cloptre promise Evergtes. Ce fut sous son rgne qu'Onias, fils du pontife juif Osias, rfugi Alexandrie, obtint de Philomtor la facult de faire
difier en Egypte un temple semblable celui
de Jrusalem. Philomtorvoulait peut-tre sparer les Juifs (FEgypte,qui taient fort nombreux,
frres de Syrie, qui dpendaient des
de
rois sftuides, et se les attacher davantage
aussi accda-t-il sans peine la demande d'Onias. Il lui abandonna un ancien temple Bubaste. Osias le fit raser, on en purifia le sol et
l'on y construisit un nouvel difice, desservi par
des prtres et des lvites. Ce templedevint rival
de celui de Jrusalem il subsista fort longtemps
et fut connu sous le nom d'Onu il tait situ
sur un tertre peu loign d'Hliopolis, du cat
de l'orient. 11 est nomm actuellement Tell
Mumiitk. c'est--dire la coltim des Juifs. S. X-N.
PTOLEMEE (t), surnomm Empalor, fut le
Ht 8t
*'wl >M Vfitni* VII ammi ni d'E-

le

telle. Lorsque le mme vnement fut connu

Cyrne, o rgnait Evergtes, frre de Philom.
tor, on y prit des mesures pour s'emparer de
l'Egypte. Evergtes commena par rclamer la
tutelle de son neveu; mais la reine Clopitre
rassemblaitdes troupes et se prparait
rsister. Parmi ceux qui dans cette circon tance
montrrent le plus d'attachement la mmoire
de Philomtor,on remarquait Onias, lepo ntife
des Juifs tablis en Egypte, qui vint offrir ses
services la reine avec un corps de troupes de
sa nation. Cependant Evergtes approchaitavec
son arme, et bientt il assigea la capitale.
Cette guerre ne fut pas de longue dure un
trait rapprocha les deux partis. On convint
qu'Evergtes, en prenant la tutelle du jeune
Eupator, pouserait la reine mre. A peine fut-il
entr dans Alexandrie qu'il justifia sa rputation
de cruaut en faisant massacrer tous les partisans de son neveu et en gorgeant lui-mme
cet enfant dans les bras de, sa mre, le jour de
son mariage avec elle. Des meurtres continuels
marqurent ensuite chacun des jours de sa puissance il fit massacrer plusieurs des Cyrnens
qui taient venus avec lui en Egypte, parce
qu'ils s'taient permis quelques plaisanteries au
sujet de la courtisaneIrne, qu'il aimait passionnment. Les soldats trangers qu'il avait amens
vivaient discrtion dans Alexandrie. Pour se
les attacher davantage il leur donnait pleine licence. Pendant les crmonies de son intronisation, qui eut lieu comme de coutume Memphis et selon les rites gyptiens, il lui naquit un
fils, qui reut de cette circonstance le nom de
Memphits. il rsulte de l que c'est environ un
an aprs l'lvation defe prince, en 145 ou 144
avant J.-C., que s'accomplit cette formalit indispensable. Evergtes fit ensuite mettre mort
les principaux citoyens d'Alexandrie et tous les
personnages de la cour qui avaient t levs
avec son frre Philomtor. Enfin, las de sa
sur, dont il n'tait devenu l'poux que pour
s'emparer de la couronne, il voulut s'en sparer
et mettre sur le trne sa nice, fille de la' reine,
et nomme aussi Cloptre celle-l mme que.
Philomtor avait promis autrefois de lui donner
pour femme. II fit violence cette princesse, et,
aprs cet outrage fait la fille, il rpudia la
mre. Il ne parait pas toutefois qu'Evergtesait
.song il. ter celle-ci le titre de reine, le droit
d'tre mentionn dans les actes publics et sans
doute un certain pouvoir dans l'Etat. Nous en
avons au moins la preuve par un contrat gyptien et grec dat du 28 athyr de l'an 36 d'Evergtes, qui rpond au 22 dcembre de l'an 135
avant J.-C. On y voit, dans la partie gyptienne (1), que les deux Clopatres mre et fille
dpM jasqa'ici pour diMinfoer le* PtcMtte*, et qui M trouTeml indigo* dus plusieut* artideede U Biofrnkit wutaient nommes concurremment dans les actes

soocessmr immdiat de PtolmePhilomtor.La

dcouverte d'un contrat grec dress autrefois
en Egypte et publi pour la premire fois par
connatre un prince de
M. Bckh (t) nous a
la race des Ptolmea restSnconnujusqu' prsent dans l'6iatoire. Ce n'est pas que te* anciens
nor aient, proprement parler, laiaa tout
fait ignorer aon existence; mais aucun ne nous
avait apprisqu'il et reu un de cet titres divins
rservs aux souverainsde i'Egypte. Lu auteurs
meotionnent bien un 61s de Philomtorsacrifi
la jalouse ambition de son oncle Evergtes. nuis
il tait rserv au monument dont nous venons
de parler de le faire connatre plus particulirement. Ce contrat, comme tods les actes publics
de l'Egypte, contient d'abord l'nonc des titres
de tous les souverains qui avaient occup le
trne avant les princes rguants, qui taient
Clopitre, veuve d'Evergtes U, et son second
fils Ptomle Alexandre I". Cette liste nous prsepte, entre le dieu Pbilomtoret le dieu Evergtes, son frre, un autre personnage divinis
sous le nom d'Eupator, qui ne peut tre que le
jeune fils de Pbilomtor, reconnu roi et ensuite
mis mort par Evergtes. Il est probable qu'Evergtes ne put ou peut-tre n'osa pas ter du catalogue divin le malheureux fils d'un roi aussi
aim que l'avait t Philomtor. Il craignait sans
doute d'irriter les Alexandrins, qui furent toujours redoutables leurs souverains, mais plus
encore E\ergtes Il qu' tout autre. Le surnom
d'Eupator (n d'un pre illustre) donn au fila.de
Philomtor serait lui seul la preuve de l'attachement que l'on conservait la mmoire de ce
prince,. Il dut cet attachement l'honneur d'tre
dclar roi et d'tre ensuite, longtempsaprs sa
mott, mentionn dans les actes publics. C'est
sans doute en l'an 145 avant J.-C, aussittaprs
la mort de son pre, que Ptolme Eupator fut
proclam, sous la tutelle de sa mre Clopfttre,
et c'est du 29 septembre 146 prcdent qu'il
dut, suivant l'usage gyptien, compter laj>remire et certainement la dernire anne de son
rgne phmre, qui se perdit dans la dure de
celui de son successeur. On verra dans l'article
de ce dernier le peu de faits qui intressent Ptolme Eupator. Le mme prince est mentionn
dans un autre contrat d'Egypte crit en grec qui
se trouve la bibliothque de Paris (2). S. M-N.
PTOLMEVU, surnommEvergutll. Quand
la nouvelle de la mort prmature de Philomtor
fut parvenue en Bgypte, sa veuve Clopfttre et
les grands de l'Etat s'empressrent de dclarer
roi son jeune fils. Clopfttre fut charge de sa tu-

it

tu

JmntfJm

*, la

John

10

du

p. u* et 669.

ckritliclun

lui

cette nonveHe, le.rage du roi aild w connu

plus de borne4; apprhendant que la reine ne ft
proclamer le fils qu'elle avait eu de lui et qui
tait aaaes grand, il le fit venir de Cyrne, puis
il donna l'ordre de l'gorger et de placer ses
membres dans une corbeille qui fut porte
Alexandrie et prsente la reine le jour mme
que l'on y clbrait la fte de sa naissance. Cet
horrible spectacle glaa d'pouvante la cour et le
peuple tout entier, qui vit ce que lui rservait un
prince capable d'une telle atrocit. Des deux cts
on se prpara la guerre. Evergtes rassembla
de grandes forces dans l'lie de Cypre et bientt
il les fit passer en Egypte. Hglochus, son gnral, y battit Marsyas, qui commandait les
troupes de Cloptre, le fit prisonnier et l'envoya au roi, qui le traita avec bont. Evergtes
esprait par cet acte de clmence, auquel on ne
s'attendait pas, ramener vers lui les peuples de
l'Egypte. Cependant Cloplre se dfendait toujours dans Alexandrie. Elle implora le secours de
son gendre Dmtrius Nicator, roi de Syrie", qui
tait depuis peu de retour de sa longue captivit
chez les Parthes; elle lui offrait mme la souverainet. Celui-ci runit aussitt des troupes et
vint mettre le sige devant Pluse; mais il ne
tarda pas le lever pour marcher contre Antioche, qui venait de se rvolter. Dja les rebelles avaient fourni des secours Evergtes. La
retraite de Dmtrius laissant Cloptre sans espoir de dlivrance, elle chargea toutes ses richesses sur ses vaisseaux et alla chercher un
asile en Syrie, chez sa fille, la femme de Dmtrius. Alexandrie se rendit alors. Lorsque Evergtes fut rtabli sur son trne, voulant se venger
de Dmtrius, il suscita contre lui un aventurier (eoy. Albxaotre Zabina*; qui le dtrna. Dmtrius, compltementdfait, chercha un asile
Tyr. o sa femme le fit assassiner l'an 126
avant J.-C. (roy. Dmtrius Nicator). Cloptre
devint alors reine de Syrie, et elle continua la
guerre contre Alexandre (ooy. Cloptre;. Cet
usurpateur avait su se concilier l'affection des
peuples; il rsista courageusementet crut pouvoir se passer du roi d'Egypte son protecteur. La
lutte dsavantageuse dans laquelle la reine de
Syrie se trouvait engage la porta rechercher
l'appui de son parent, qu'Alexandreddaignait.
Par l'entremise de sa mre Cloptre, autrefois
femmed'Evergtes, et qui s'tait, ce qu'il paraft, rconcilie avec son mari, elle sollicita des
secours et l'alliance de son fils Antiochus avec
Tryphne, fille d'Evergtes II et de Cloptre la
jeune. La ngociation eut un plein succs le
mariage fut dcid, des secours furent envoys,
Alexandra vaincu fut rduit se donner la
ewMuu longs
et
(11 Lrtroan* eet
de
dtail* (RtcAercku nr
mort. Evergtes, rtabli sur son trne, y resta en
paix jusqu' l'poque o il cessa de vivre. L'his ceux de* aateun qui t'taient occup* arant lui de discuter ce toire
ne nous a rien transmis sur ce qui se passa
pendant ce laps de temps. Nous lavons senlement Qu'avant M mort il voulut unir l'aln des

MbHcs, Mqtwla mre trait toujoursconserv

k premier rang. Sous le rgne du cruel Bmgtes Alexandriedevint dserte; tout le monde
fuyait le jouit d'un tyran auai insens que sanguinaire. Il fut oblig d'y appeler par ses dcrets
des trangers qu'aucun avantage encore ne pouvait dcider k venir vivre sous ses lois. Des ambassadeurs romains, chargs par le snat de visiter les royaumes allis, et parmi lesquels tait
Scipion Emilien. vinrent en Egypte. La capitale
tait dans l'abandon et la solitude; ils eurent
horreur de son indigne monarque. Tout en lui
justifiait la haine et le mpris de ses sujets. Sa
mollesse et son intemprancegalaientsa cruaut.
Toujours plong dans les plus honteuses vqlupts, au milieu des excs de tous les genres, son
aspect tait devenu aussi repoussantque ss conduite tait dtestable. Posidonius te stocien, qui
avait accompagn les ambassadeurs romains,
nous a conserv le portrait de sa difformit. Fort
petit de taille. l'norme ampleur de son ventre
tait telle qu'il pouvait peine marcher. C'est a
cette infirmit, produite par son intemprance,
qu'il dut le surnom de Phytton ou le ventru que
lui donnrent les Alexandrins. Ce peuple lger et
presque aussi corrompuque ses rois ne manquait
jamais de dsigner par un sobriquet ceux d'entre
eux qui avaient mrit sa haine ou son mpris.
Tout lui paraissait odieux dans Evergtes; ce
surnom, qui semblait une sanglante drision
n'tait, dans la bouche du peuple, qu'une ironie
amre. Aussi l'appelait-on volontiers Cacergtes
(le malfaisant) au lieu d'Evergtes(le bienfaisant).
On s'tonne seulement qu'un roi si dtest ait
rgn si longtemps. Un seul homme soutenait
tout le fardeau du gouvernement, et l'estime
qu'on lui portait tait la sauvegarde de son indigne souverain. C'tait Hirax, gouverneur d'Alexandrie, officier expriment, trs-populaire,
et dou des plus belles qualits. Plusieurs fois il
subvint avec ses ressourcesparticulires la pnurie du trsor puis par les prodigalits du
roi. Il retint aussi sous les drapeaux du prince
les mercenaires, son seul appui qui taient prts
le quitter. A la fin cependant l'indignation se
manifesta avec fureur. C'tait en la dix-septime
anne de son rgne, depuis la mort de son frre,
par consquent en l'on 130 (1). Le peuple mit le
feu au palais, et Evergtes n'eut que le temps
de s'enfuir en Cypre avec Cloptre la jeune. il
parat que Clopfllre la mre fut le principal mobile de ce soulvement; car aussitt qu'on eut
bris les statues et les images d'Evergtes, on
confra le gouvernement cette princesse. A

fils qu'il avait eus de Cloptre la jeune avec sa

fille Cloptre, que ce jeune prince aimait passionnment. La reine avait beaucoup d'aversion
pour ton fils atn et lui prfrait le cadet, nomm
Alexandre elle conseilla donc son mari d'en-

voyer les nouveaux poux en Cypre, non pour

y rgner, mais dans une sorte d'exil afin qu'
l'poque de la mort du roi Alexandre plU monter sur le trne, se trouvant seul dans la capitale. Evergtes Il cessa de vivre la fin des
l'an 117 ou au commencement de l'an 116
avant J.-C, vingt-neuf ans aprs la mort de son
frre Philomtor. Comme avant de rgner seul
en Egypte, ce prince avait dj t dclar roi
et qu'il avait partag le trne pendant six ans
avec son frre; que, depuis cette poque, il
n'avaitjamais cess d'tre roi de nom et d'effet,
il compta les annes de son rgrie de son premier avnement; nous en sommes assurs par
le tmoignage de Porphyre dans Eusbe (1).
Ainsi tous les monuments de l'Egypte qui, avec
le nom d'un Ptlme, portent sans autre dsignation une date qui dpasse la dure du plus
long rgne, qui est de trente-huit ans, appartiennent incontestablement Evergtes Il. Les
annes de ce roi doivent donc se supputer partir 4)1 5 octobre 170 avant J.-C. jusqu'au Il septembre 117 pendant l'espace de cinquante-trois
ans accomplis, de sorte qu'il peut encore se
trouver des monumentsdats de l'anne 5, qui
fut aussi la premire de Ptlme Soter 11, son
successeur. Evergtes Il laissa en mourant cinq
enfants ns de sa nice Cloptre Ptolme Soter Il, qui fut son successeur; Ptolme Atexanr
dre, qui rgna galement, Cloptre, marie
d'abord Soter, puis Antiochus le Cyzicnien
roi de Syrie; Tryphne, femme d'Antiochus 6rypus et Slne. aussi femme de Soter Il, puis du
mme Antiochus Grypus, enfin d' Antiochus Eusbe. On croit qu'il eut pussi une autre Cloptre, marie son frre Ptolme Alexandre 1" (2); mais rien ne dmontr l'existence de
cette princesse. De sa mattresse Irne Evergtes 11 eut un fils naturel, Ptolme Apion, qui
devint par son testament souverain de la Cyrnaque. En mourant, Evergtes laissa sa couronne sa femme Cloptre la jeune, qui fut
libre d'appeler au trne qui elle voudrait de ses
fils..Ce prince si cruel, et dont le rgne fut si
dsastreux pour l'Etat, aimait cependant les lettres il avait hrit de ce got particulier aux
princes de sa race peut-tre mmeeut il encore
plus d'ardeur qu'aucun de ses prdcesseurs il
en reut le surnom de Philologue. Le clbre
grammairien Aristarque avait t son prcep-

teur.

Il

augmenta considrablement la grande

bibliothque d'Alexandrie et fonda plusieurs tablissements du mme genre. Il tendit partout

ses perquisitions pour se procurer soit des ori.

ginaux, soit des copies de manuscrits prcieux;
il n'pargnait aucune dpense pour y parvenir.
En donnant quinze talents d'argent aux Athniens, il acquit la facult de faire copier divera
ouvrages de Sophocle, d'Euripide et d'Eschyle.
Quand les trangers arrivaient dans ses Etate le
roi ne manquait pas de chercher obtenir des
copies des livres qu'ils connaissaient ou de ceux
qu'ils possdaient. Les savants devaient se ressentir d'un amour aussi vif pour les livres beaucoup d'entre eux eurent en effet part ses bonts. Au surplus comme il ne se contentait pas
d'aimer les lettres, et qu'il les cultivait luimme, l'amour propre d'auteur a pu plus d'une
fois se confondre avec la gnrositroyale, et la
munificence du prince fut peut-tre la rcompense d'une admiration adulatrice plutt que
celle d'un vritabletalent, d'ailleurs 1 amour des
livres et des lettres n'est pas toujours associ
un gnie ou un got suprieur c'est alors une
manie ridicule plutt qu une qualit louable, et
c'est peut-tre dans cette dernire catgoriequ'il
faut placer les passions littraires d'E vergets.
Avec une telle faiblesse, il est rare que les encouragements ne soient pas souvent mls de
tracasseries; de plus, au milieu des rvolutions
causes par l'ambitionou la cruaut de ce prince,
il est difficilede croire que beaucoup de gens de
lettres ne se soient pas trouvs parmi ses adversaires; est certain du moins que sa haine poursuivit tous ceux qui avaient t honors de la
protection de Philomtor. Le nombre de gens de
lettres perscuts par Evergtes fut si considrable, selon Athne, que ces fugitifs suffirent
pour rallumer Athnes et dans le reste de la
Grce le got des lettres qui s'y tait presque
teint au milieu des guerres civiles et trangres. Evergtes avait compos vingt-quatre livres d'histoire plusieurs fois cits par Athne,
qui leur donne le titre d'&Tto|*vr,u.atTs ou mmoires. D'aprs les indications qui nous ont t
conserves par cet auteur, nous voyons que cet
ouvrage embrassait des objets assez varis, et
que ce devait tre des espces de mlangesrelatifs en grande partie l'histoire naturelle. La
mme passion qui portait Evergtes runir tant
de monuments littraires dut lui faire ordonner,
l'imitationde Ptolme Philadelphe, des voyages
de dcouvertes dans les pays lointains. il parat
effectivement qu'il commanda quelques entreprises de ce genre, et que sous son rgne les
tablissementsmaritimes de l'Egypte ne furent
pas ngligs. Il dsirait particulirement acqurir des connaissances sur le cours du Nil dans
les rgions intrieures de l'Afrique (roy. EuS. M-N.
ooxe).
PTOLME '10, surnomm Soter il, fils d'gvergtes Il. Son pre en mourant avait laiss la
couronne sa femme Cloptre en lui donnant
la facult de choisir qui elle voudrait de ses deux

6b pour le placer sur le trne.'Cette femme am-

nes soutenir Antiochus le Cyxicnien. Un

l'atn qui tait alors dans l'de de Cypre,

comme on fa vu plus haut. La reine fut donc
oblige de le rappeler, son grand regret et de
partager le trne avec lui. Les monuments nous
font voir que, dans ce partage, elle se rserva
le premier rang son nom fut toujours plac le
premier dans les actes publics (1). Us comptrent
en mme temps la annes de leur double rgne,
ainsi que le prouve un contrat sur /Msynu de la
bibliothquede Paris. Cet acte est dat du 9 epifki de l'an & de la rtimt ClopAtr* et du roi Ptolmt, dieux Philomutort -ri Sourt tll, ce qui correspond au 25 juillet de l'an 113 avant J.-C. Les
annes des deux souverainsdatrent du 21 septembre 117 avant J .-C. Le mme acte et d'autres
monuments font voir que Ptolme VU! portait,
outre le surnom de Soter, celui de Philomtor,
qui tous deux lui taient communs avec sa mre.
En rappelant son fils atn de l'tle de Cypre, la
reine le contraignitd'abandonner sa femme Cloptre, avec laquelle il tait mari depuis quelques annes, pour pouser Sln, une autre de
ses soeurs, qu'elle croyait sans doute plus dispose lui obir. On ne voit pas que cette princesse ait joui de l'honneur d'tre mentionne
dans les actes publics. La premire femme de
Soter resta donc dans l'tle de Cypre, dont il
paratt qu'elle garda le gouvernement. Bientt
aprs, sans le consentement de sa mre, elle
pousa Antiochus le Cyzicnien,l'aida de toutes
les forces militaires de son lie dans la guerre
qu'il faisait Antiochus Grypus, auquel il disputait le trne de Syrie, et fut mise mort dans
Antioche par les ordres de sa propre soeur Tryphne. Malgr toute la dfrenceque Soter conservait pour sa mre, cette princesse n'en tait
pas moins anime de la mme haine. L'abandon
de l'tle de Cypre par sa fille Cloptre lui fournit l'occasion de se rendre encore plus redoutable. En envoyant son cher Alexandre dans
cette lie avec le titre de roi, elle se rservait
par l les moyens de pouvoir expulser un jour
son autre fils. Cependant Ptolme Soter, qui
avait conserv un tendre attachement pour la
mmoire de sa sur Cloptre, avait pris part
aux troubles civils de la Syrie et envoyait des
secours au mari de cette princesse, pour qu'il
pdt la venger; et bientt aprs Tryphne prit
sous les coups d'Antioc6usde Cyzique (coy. CLioPATtB). Antiochus Grypus, rfugi Aspende en
Pamphylie, fit demander en Egypte des secours
qui lui furent accords par la reine mre, tandis
que, dans le mme temps, son fils Soter faisait
partir pour la Syrie de nouvelles troupes desti-

Soter continuait de tmoigoer une amiti particulirepo ur Antiochus le Cyzicnien. Ce dernier

ayant t battu par Hyrcan, grand pontife des
Juifs, qui pressait avec vigueur le sige de Samarie, ville dpendante de la Syrie, s'adressa au
roi d'Egypte et en obtint aussitt6,000 hommes.
Ce dernier acte de souverainet acheva de
brouiller Clopfttre avec son fils; elle rsolut
donc de le chasser du trne. Pour y parvenir,
elle prtendit que Soter avait voulu le faire assassiner et produisit plusieurs de ses eunuques
les plus dvous couverts de blessures reues
en la dfendant. Il n'en fallut pas davantage
pour animer tout le peuple d'Alexandrie contre
Se roi. Ce prince, sans moyen de rsistance, fut
oblig de s'enfuir en^vpre la dixime anne de
son rgne, en l'an 106, avant J.-C. La reine fit
alors revenir son autre ls, Alexandre, qui, peuttre instruit d'avanoe
cette rvolution, tait
dj Pluse, d'o il rendit dans la capitale,
o sa mre le fit dclarer roi. Ptolme Soter,
forc de fuir devant son implacable mre, devint par son exil roi de l'lle de Cypre mais la
haine de sa mre ne fut pas encore satisfaite.
Elle avait dj enlev Soter une pouse qu'il
aimait, il fut encore spar par sa mre de sa
seconde femme Sln. Soter soutenait toujours
Antiochus le Cyzicnien; Cloptre. apprhendant que ce prince ne devnt aaez puissant pour
pouvoir fournir son tour des secours Soter,
ne se borna pas seulement donner des troupes
Grypus, son rival; pour affliger davantage
son fils, elle fit pouser Sln au prince syrien
(roy. Cucopathe Sln). En l'an 103 avant J.-C.,
les habitants de Ptolmas, vivement presss par
Alexandre Janne, roi des Juifs, et sans espoir
d'tre secourus par les rois de Syrie qui se faisaient la guerre, envoyrent en Cjpre'implorer l'assistance. de Soter, lui promettant qu'il
serait aid par les habitants de Gaza les Sidoniens et le tyran Zole, qui rgnait Dora en
-Phnicie. Soter se prparait cette expdition
quand une arme gyptienne descendit, par
1 ordre de sa mre, dans l'le o il s'tait rfugi. Soter n'opposa aucune rsistance,moins au
reste cause de l'infriorit de ses forces que
par respect pour une mre si peu digne d'un tel
sentiment; il passa en Phnfcie avec une arme
de 30,000 hommes, pendant que les gnraux
de Cloptre s'emparaient de Cypre. La nouvelle de 4a conqute de cette lie changea subitement les dispositions des habitants .de Ptolmas.
Sur l'avis de Dmnetes, citoyen fort inOnent
parmi eux, ils rsolurent de fermer leurs portes
Soter et de prendre le parti de Cloptre, pour
ne pas attirer contre eux les forces de l'Egypte.
Quoique Soter ft informde ce changement, il

bitiews prfrait le plus jaune elle aurait bien trait, suivi du partage des derniers restes de
voulu l'associer au 'pouvoirmata le peuple d'A- l'empire syrien entre les deux frres, mit penleiandrie la contraignit de donner la couronne dant quelque temps un terme ces calamits.

m Jnml

ta

muM, 1823, p.

6M

t M*.

a'ea continua pu maint se Mate et vint dbtr- pour s'emparer de Gan. Il punit cruellement
quer i Sycaminos, non loin au sud de Ptoid- cette ville d'avoir implor l'aftistanoe de Soter.
mats, pu il fut joint par le tyran Zote et par tes Il lui fallut une anne pour prendre Ptolmas
Gasena. Sa prmce suffit pour dcider la re- qui avait recouvr ta libert et qui se dfendit

traite des Juifs, qui levrent le sige de Ptolmas. Ctopatre, effraye de voir son fiM si prs
de l'Bgypte avec des forces considrables, fut
tellementirrite contre les gnrauxqui l'avaient
laiss sortir de l'tle de Cypre, qu elle les lit
mettre mort. CependantSoter songerait s'tablir solidement dans la Phnicie Aprs avoir renouvel suit trait il alliance a ver Vnticxlius le
r.jiicnien, il laissa un corn de troupes charg
de continuer le sige de Ptoiinas, et il porta ses
anues dans la Jude afin de punir le perfide
Alexandre Janne, qui, tout en l'amusant par de
fausses promesses, n'avait cess de solliciter
secrtement l'alliance et l'appui de Cloplre.
Alexandre leva pour lui rsister une arme de
80,000 hommes. Soter n'hsita pas venir l'attaquer avec des forces bien infrieures, et il s'avana vers la Galile, o il conquit, un jour de
sabbat, la ville d'Asochis dans laquelle il fit
plus de 10,000 prisonniers. Il se rendit ensuite
matre de Sepphoris, puis il marcha vers le Jourdain. o Alexandre l'attendait auprs d'Asophon
avec toute l'arme juive. La victoire fut longtemps dispute, les Juifs se dfendirent avec
beaucoup de valeur; mais la fin ils furent contraints de cder. Plus de 30,000 des leurs restrent sur le champ de bataille, et Ptolme
parcourut la Jude en vainqueur, rpandant partout la terreur, pendant que ses gnraux prenaient de vive force Ptolmas. Cloptre concevant alors de vives inquitudes, ordonna un
grand rmement de terre et de mer dont elle
donna le commandement Chekias et Ananias,
fils d'Onias, qui avait fond le temple isralite de
Bubaste. En mme temps elle envoyait dans l'tle
de Cos les enfants de son fils; ses trsors et son
testament; pour les mettre en sret. Comme
Soter tait dans la Clsyrie, o il avait fait une
invasion, Ptolme Alexandre par l'ordre de sa
mre, parut devant Ptolmas avec une flotte,
tandis que Chelcias arrivait la tte de l'arme
de terre. Soter, inform de leur approche, quitta
la Clsyrie. et, par un autre chemin, il se dirigea vers l'Bgypte, qu'il croyait sans dfense. il
se trompait, car il rencontra une arme assez
forte pour l'arrter dans sa marche et le contraindre la retraite. Cloptre prit alors l'offensive, et la tte de ses troupes, elle vint assiger Ptolmais,qui se rendit. Blle,conclut ensuite
Scythopo'is une alliance avec Alexandre Janne, roi des Juifs. Soter s'tait retir Gaza, o
il, passa l'hiver. Au retour du printemps,
ne
voulant pas faire la guerre sa mre, il prit te
parti de retourner en Cypre, dont se remit

en possession assez facilement et Cloptre revint en Egypte, abandonnant les ctes de la Srrie au roi des Juifs, qui pro6ta de oatte occasion

avec vigueur. La paix semblait rtablie entre

Cloptre et son fils, et oelui-ci vivait tranquille
dans l'ile de Cypre. tandis que les guerres civiles
continuaient de tourmenter la Syrie. Les enfants
des deux Antiochus rivaux avaienthrit de toute
l'ambitionet de toute la haine de leurs pres. et
se disputaient avec la mme fureur les dernier
restes du royaume. Un nouveau trait de la haine
que la reine d'Egypte conservait contre son dN
porta celui-ci passer encore une fois en Syrie.
Sln, qui avait t femme de Ptolme Soter
aprs la mort de Grypus et d'Antiochusde Cy
zique, qu'elle avait successivement pouss, cotitracta une nouvelle alliance avec Antiochus
surnomm Eusbes, fils de son dernier mari. Le
nouveau mariage de son ancienne pouse ne plut
pas, ce qu'il paratt, Ptolme Soter, qui
amena de Cnide le quatrime fils de Gryphus et
de Tryphne, nomm Dmtrius, dont il fit un
comptiteurredoutable pour Antiochus Eusbes
en lui fourniasant un puissant corps de troupes
avec lequel il le fit dclarer roi de Syrie, Damas, en l'an 95 avant J.-C. Cependantde nouvelles rvolutions survenues en Egypte avaient
caus la mort de Cloptre, suivie bientt aprs
de la fuite du parricide Alexandre. Ce dernier
vnement arriva en la dix-neuvime anne
aprs l'expulsion de Soter, par consquent vingtneuf ans aprs l'poque o il avait t reconnu
roi pour la premire fois. Ainsi, c'est vers l'an 88
avant J.-C. que s'effectua la rvolution qui le
rtablit sur le trne. Les Alexandrins furent
peine dlivrs du second fils de Cloptre qu'ils
envoyrent en Cypre pour offrir l'Egypte So-.
ter. La conduite que ce prince avait tenue pendant son exil le respect et la dfrence qu'il
avait plusieurs fois tmoigns pour son indigne
mre, son horreur pour la guerre parricide dans
laquelle il se trouvait engag, le courage qu'il
avait montr en diverses occasions, et toutes les

qualits dont il avait fourni d'autres preuves,

lui avaient gagn l'estime et l'amour des peuples
de l'Egypte et ses anciens sujets dsiraientvivement qu'il remontt sur le trne. L'ardeur que
le peuple d'Alexandrie montrait pour le revoir
lui fit donner le surnom de loStiv, Pothinus,
c'est^-dire le Drir. Il parat qu'il y joignit encore celui de Philodelphe (1), qu'il avait assez
mrit, soit par la dfrence qu'il avait tmoigne pour les injustes volonts de sa mre, en
n'essayant pas de ravir son frre Alexandre la
couronne dont elle l'avait dpouill lui-mme,
soit par la constante amiti qu'il avait eue pour
ses deux soeurs, qu'il avait successivementpou-

ses. Antrieurement il avait reu des Alezandrins le surnom populairede Ltikt/ru* ou le Pois
chick$, qu'il devait vraisemblablement quelque
signe particulier de son visage. Les historiens le
dsignent souvent par ce surnom. Les Alexandrins, ne pouvant effacer le nom d'Alexandredu
registre o ils inscrivaient les rois, ne tinrent
aucun compte de son rgne et supputrent les
annes de Soter comme s'il n'avait jamais cess
d'occuper le trne. On a encore sur ce point le
tmoignage formel de Porphyre (1). Soter tait
peine arriv Alexandrie,que son frre, rfugien Lycie, fit une tentative pour s'emparer de
l'ile de Cypre, qu'il venait d'abandonner. Cette
entreprise n'eut aucun succs Alexandre prit
dans un combat naval, o il fut vaincu par l'amiral Chras. Soter fut ensuite oblig de faire
la guerre aux habitants de Thbes, l'ancienne
mtropole de l'Egypte, qui lui rsistrent trois
ans. Elle fut prise aprs ce long espace de temps
et liv toutes les horreurs de la guerre. Depuis lors
resta dans un tat de ruine dont
elle ne s'est jamaisreleve. Sous le gouvernement
de Soter, l'Eg te, qui n'tait pas dchue sous
l'empire de sa re Cloptre reprit un rang
honorable parmi es puissances de l'Orient elle
le dut l'tat im sant de ses forces navales, et

rgne et le temps de son exil en Cypre, forme

un espace de trente-cinq ans et sis mois compts
dans la liste des rois pour trente-six ans, par la
raison que sa fille Ctopatre, veuve de Ptolme
Alexandre 1, qui lui succda, n'occupa le trne
que six mois environ. Les annes royales de Ptolme Soter Il sont donc comprises entre le
mois de
du
SI septembre 117 et le i!certainement
l'an 81 avant J.-C., et c'est
en cette
dernire anne qu'il cessa de rgner. Sa fille
Cloptre,nomme par-quelquescrivains Brtaitra-seule personne
nice, lui succda
du sang royal qui se trouvt en Egypte; c tait
le seul enfant lgitimequi restt encore Soter.
Il n'avait plus que des enfants naturels, qui hritrent par la suite de ses Etats, savoir, Ptolnie XI, surnomm Xeo-Dionytu* et Ptolme,
S. M >.
qui fut roi de Cypre.
PTOLMEIX, surnomm Alexandre I", tait
le deuxime fils d'Evergtes Il et de Clopatre.
Aprs la mort d'Evergtes Il, sa veuve aurait
voulu placer sur le trne son second fils Alexandre mais le peuple d'Alexandrie la contraignit
donner la couronne rain. Cependant, trois
ans aprs, en l'an 114 avant J^C., Cloptre
parvint faire donner l'ile de Cypre et le titre
de roi Alexandre. Sept ans plus tard, en 107,
elle lui procura la couronne d'Egypte, tandis
que Soter, chass d'Alexandrie, tait oblig de
se contenter de l'ile que son frre abandonnait.
C'est l'expulsion illgale de Soter que Ptolme
Alexandre dut le surnom de Pariuutu* ou le
Substitu (t). Ce n'est pas de ce moment que ce
dernier compta les annesde son gouvernement
comme depuis sept ans il rgnait en Cypre, la
premire anne de son nouveau rgne fut considre comme la huitime, tandis que la reine
mre, continuant de dater, comme Soter Il. de la
mort d'Evergtes 11, tait alors dans sa onzime
anne. Cette combinaison nous est atteste par
le tmoignage de Porphyre (il, Le papyrus grec
publi par M. Bekh a fourni une nouvelle
preuve de l'exactitudede cet rrivain sur ce point.
Outre le surnom de Pari*acttu, qu'il devait sans
doute la populace d'Alexandrie, ce prince
portait encore comme son frre les surnoms
lgaux de Philomtor et de Soter (3). La vive
amiti de Cloptre pour son fils ne fut pas*soffisante pour qu'ils vcussent longtempsen bonne
intelligence peut-tre Alexandre ne se montrait-il pas assez docile ses volonts. A la fin,
la tyrannie et les cruauts de sa mre lui inspirrent tant d'horreur qu'il prit le parti de secetirer en Cypre, prf,rant une vie tranquille et
assure un pouvoir accompagn de tant de

te

son alliance oiwfffutl son appui fut sollicit la

fois par le grand Mithridate et par les Romains.
Soter ne prit pas ouvertement le parti du roi de
Pont; il ne voulait pas sans doute renoncer
l'amiti de Rome, mais il laissa faire dans ses
Etats des enrlements pour le service naval de
ce monarque. Lorsque ensuite, en l'an 85, Lucullus, battu par les pirates vint lui demander
le secours de -sa flotte pour Sylla qui assigeait
dans Athnes les troupes d'Archlaiis gnral de
Mithridate, le roi d'Egypte traita avec beaucoup
de distinction l'envoy romain mais il se crut
assez puissant pour se refuser sa demande, et
la rpublique trop occupe, n'osa pas se venger
de ce refus. Depuis que Soter tait paisible possesseur de l'Egypte, la Syrie avait continu
d'tre dchire par les discordes sanglantes des
princes sleucides. A la fin les peuples de ce
pays, lasss de toutes ces guerres, rsolurent de
se choisir d'autres souverains; plusieurs d'entre
eux voulaient appeler au trne Mithridate, roi
de Pont. Ptolme, qui tait proche parent de la
famille royale, avait aussi un puissant parti. On
ne se dcida ni pour l'un ni pour l'autre; on rejeta. Mithridate parce qu'il tait en guerre avec
les Romains, et Ptolme, parce qu'en prenant
parti dant les dmls des Sleucides, A s'tait
montr ennemi de la Syrie. On choisit donc TiPericuoto regno securam ac ItUam citant
grane, roi d'Armnie, alors le plus puissant mo- prils
narque de l'Orient. Le second rgne de Ptolme anteponent, dit Justin (4). Alexandre s'enfuit vers
Soter Il, aprs son retour Alexandrie, fut de
sept ans et six mois, ce qui, avec son premier
AnnaUtin LafUa, t. 3, p. 330.
(11TThunpoUioii-FMtue
(31ApttlEuseb.,Chm., p. 11T,ediLMediol.
(3|Journaldu tacanli, 1821,p. 636t117.
(l|Ub.,ap. 4.
Ewb., Ckrm.,p. 117,ed.UcdioL

Il'

l'poqne de la conqute de l'lie de Cypre par

les gnraux de Clopatre, quand Soter passa en
Svrie. Comme ce dernier menaa bientt aprs
d'envahir I*Egypte, un intrt commun rapprocha la reine de son fils rappelant alors Alexandre, elle lui donna le commandement d'une
flotte, dont il se servit pour attaquer PtolmaYs.
Aprs cette expdition Alexandre revint en
Egypte, o il continua de rgner avec Clopitre, mais sans y mettre plus d'accord que par
le pass. A la fin Clopatre rsolut de le faire
prir pour rgner seule mais elle fut prvenue
par Alexandre, qui, instruit de son projet, se
dlivra d'elle par un parricide,en la dix-huitime
anne depuis l'expulsion de Soter Il. Alexandre
fut ainsi le seul mattre du pouvoir, qu'il ne
garda pas longtemps. L'un des premiers actes
de son autorit fut de violer le tombeau d'Alexandre, le fondateur de l'empire (1). Le corps
de-ce conqurantavait t dpos par Ptolme,
fils dcLagus, dans un cercueil d'or, qui tenta la
cupidit du nouveau roi il s'en empara donc et
y fit substituer un cercueil de verre. Ce sacrilge
ne lui fut pas d'une grande utilit; car bientt
aprs son arme, indigne du meurtre de sa
mre et peut-tre aussi de cette profanation, se
rvolta et le chassa d'Alexandrie. Ptolme voulut en vain runir des forces pour punir les rebelles vaincu dans un combat naval par le gnral Tyrrhus, il fut contraint de s'enfuir
Myra, en Lycie, avec sa femme Cloptre, fille
de Soter 11, et avec sa fille c'est alors que les
Alexandrins rappelrent Soter. Alexandre tait
dans la dix-neuvime anne de son rgne en
Egypte, et il y avait vingt-sept ans qu'il portait
le titre de roi, depuis qu'il avait reu la couronne
de Cypre. Les annes de son rgne entier compjusqu'au
trent donc du 21 septembre
du
mme mois 89 avant J.-. Le roi dtrn partit
peu de temps aprs de la Lycie pour attaquer
l'ile de Cypre sa flotte fut battue par Chras,
et il fut tu dans la bataille, laissant un fils
nomm, comme lui, Ptolme Alexandre, qui
tait en ce moment dans l'Ile de Cos, o Cloptre, son aeule, l'avait envoy douze ans au-

S. M n.
PTOLME X (Alerandre Il) tait fils d'Alexandre 1". Tous les savants modernesl'ont fait r-

paravant.

gner plusieurs annes en Egypte, et ils ont prolong son existence,pendant un exil imaginaire,
bien longtempsaprs l'poque o il avait rellement cess de rgner et de vivre, tandis que les
anciens s'accordent nous apprendre qu'il fut
massacr par le peuple d'Alexandrie,aprs avoir
occup le trne pendant dix-neuf jours seulement (2). Les uns le font exiler Tyr, aprs un
rgne de six ans (3) d'autres ne le laissent, il
(l|8trab.. llb. 17. p. 794.

est vrai, sur le trne que pendant dix-neuf

jours, mais ils le font encore vivre pendant seize
ans Tyr (t); d'autres enfin le font mourir en
Egypte, aprs un rgne effectif de huit ans (2),
dont il n'existe pas le moindre indice dans toute
l'antiquit, comme on en va juger par l'indication de toutes les sources originales qui seront
mentionnesdans cet article. A l'poque de la
mort de Ptolme Soter 11, en 1 an 8t avantJ.-C..
il n'existait plus qu'un seul rejeton mle de fa
race lgitime des Lagides c'tait le fils d'Alexandre le'. Vingt ans environ avant cette poque,
au moment o Soter II tait en Syrie et qu'il
menaait l'Egypte d'une invasion qui aurait pu
lui rendre son trne, sa\jnre Cloptre avait

envoy dans l'tle de Cos Ies"en.fants d'Alexan-.

dre I" avec ses trsors et ce qu'elle avait de'
plus prcieux (3). Alexandre Il tait alors un
jeune enfant, et il tait encore dans cette le
quand son pre fut tu. en l'an 89 avant J.-C.
Bientt aprs, en 87, Mithridate. roi de Pont, se
rendit mattre de l'le de Cos. o il s'empara des
trsors d Cloptre et d'Alexandreltr. Le jeune
Alexandre tomba aussi au. pouvoir de Mithridate,
qui l'emmena et eut pour lui tous les gards dus
sa naissance (4). Quelques annes aprs, en
l'an 84, Alexandre abandunna le roi de Pont et
passa dans le camp de Sylla. Ce gnral le prit

quand il eut fait la paix avec Mithridate. La

mort de Soter Il, arrive en 81, laissant la couronne d'Egypte entre les mains de sa fille Brnice, nomme aussi Clopatre, veuve d'Alexandre I", Sylla conut le projet de faire mouler
sur le trne son protg qui devait avoir une
trentaine d'annes et qui tait le dernier desrendant mle de la race des Ptolmes. Sylla crut
que c'tait une excellente occasion pour tirer de
l'Egypte de. grands trsors il tait alors concul
il fit donc dclarer roi Ptolme Alexadre (a)
par un dcret du snat. Le nouveau roi partit
aussitt pour Alexandrie, o il pousa la reine
Brnice-Cloptre sa belle-mre; mais il se
conduisit avec tant d'insolence et de cruaut
qu'on ne tarda pas se rvolter contre lui. A
peine revtu du pouvoir, il fit assassiner la reine,
qui n'avait consenti qu'avec regret cette alliance, et le peuple, ainsi que les soldats, galement indigns de ce meurtre, le massacrrent
dans le gymnase d'AlexancWe, aprs un rgne
de dix-neuf jours, selon le tmoignage formel
d'Appien et de Porphyre (6). Leurs expressions
t2 Chanipollion-fiReac,Annales dit Lagxdti.l. 2, p. 240-278.

t.

I, p. 76; et De belt.

f.V. 1. S 102.

lib. 1', S

Il. 2 p. 145.

soatlnpfnlciaaapow Matt le anoindre meut'

ttafeaartt 9. La memm, qui oatsouS

1
1

trop

ta* pat? d'm

<rBgyp* J*

tien

<

n'galait Pinsoleno ao noavata roi. B n'tait

pa venu pour partager longleinpale trne avec
l'Egypte MX Kwmiw. CooUne '* pas dow .1Brntce aussi ne tardait pet l'immokr. En
ut question arrivant en Egypte aous de tels. auspices et avec
teoi
prendre ses
de Hatiwa Alexandre11, ia crareot pocnroir ed de 'telles intentions, Alexandre
d'vnement.
Les frquentes
eoadore qae ce prinea n'avait pu du tu aprs prcautions
ca
en
1
jours,
rvolutions
d'Alexandrie,
l'expulsion
de
son pre,
seulement
dis-neuf
mais
de
rgne
i
un
ebaaa (d'autre*, comme on l'a dj *u, lui donmort tnftiqae, le soin que sa mre Clopalre
naieat en rgne plus long). Ils supposaientdonc et
i lui avaient eu de mettre leurs trsors en sret
Alexandre
qu'Alexandre s'tait, aprs son expulsion,retir hors de l'Egypte, durent
pareilles. Il est donc bien

fyr,
o
i[
tait
qu'il
prendre
des
mort,
et
trsors
mesures
avec se*
Alexanavait alors dom son royaume aux Romains naturel de croire qu avant d'aller
C'est pour n'avoir pas fait attention oui circon- drie, et encore incertain sur l'avenir, il avait
stanoes qui prcdrent et amenrent l'lvation dpos ses trsors i Tyr Ai itto peeunimm 4epo-s
d'Alexandre Il qu'on s'est trompe sur ce point. titmm, o ils restrent aprs sa mort, qmando
La qualit d'ami et d'alli^des Romains que Cic- AUxmnirm morlmn Ufitto Tyrmm miiimut, et o
ron et So'ne donnent Alexandrea fait pr- les Romains les envoyrent chercher. Toutes ces
sumer qu'un roi, dcor de ces titres avait d autorits bien entendues prouvent que Ptotme
ncessairement occuper le trne pendant quel- Alexandre il, nomm roi d'Egypte par la faveur
ques annes, comme si le fait aseme de la nomi- de Sylla, reconnu comme ami et alli des Ronation de ce prince par Sylla et par le snat n'en mains, vint Alexandrie aprs la mort de
rendait pas .pkinement raison. On a pens anssi Soter n, y pousamalgr elle sa belle-mre Brqu'Alexandren'avait pas t tu, mais seukment nice, qui rgnait depuis six mois, et la fit gor*
chass, parce qu'il est dit dans un des prologues ger aprs avoir partag la couronne avec elle
de Trogue Pompe
Ut po$t Lmlhynm jttmi pendant dit -neuf jours. Ce forfait indigna telleAUxmmri rtfmmrit txpuUoyu eo, tuffettnt *it ment le peuple d'Alexandrie qu'il se rvolta
contre'cet indigneprotg de Sylla. On l'arracha
PtoUmmu Notkus, et que dansSutone on trouve
Qmi Altxmmdrini rtfem wm, toeimm atqup *mi- du palais et on le tratna dans k gymnase, o il
emm
tptmtm mpptiltUmm. txpnUrant. Ces. deux fut massacr.Cicron-vait prononc un discours
eux-mmes\ intitul De rtgt Attxattdrino en faveur de Ptolpassages, dj peu concluants par
parce qu'ils sont placs dam des lieux peu pro- me Aults, successeur d'Alexandre Il, qui
pres faire oonnattre leur vritable sens, n'in- les Romains refusrent longtempsle titre de roi,
diquent autre chose au fond que ce mouvement parce qu'on l'accusaitdu meurtre de son prdpopulairequi ta la,couronne et la vie Alezan- cesseur. Ce discours n'tait pas venu jusqu'
dre. Comme dans Cicrqn il est question des nous; mais l'abb Ma en a trouv des fragments
trsors et du testament d'Alexandre,, dposs considrable*,ainsi que' l'ancien commentaire'
Tyr. on s'est empress d'en conclure que le roi d'Asconius Pdianus. Aprs les avoir lus, on ne
d'Egypte, chass d son trne, s'tait retir dans peut plus douter qu'effectivement Alexandre II
cette ville, tandis qu'il aurait fallu examiner n'ait t immol' par le peupted'Alexandrie, rd'abord si le texte de cet auteur assurait que volt contre lui. Le mpris que les Alexandrins
jamais Alexandre et t Tyr; car enfin ses montrrent pour la puissanceromaineen massatrsors ponvaient y tre sans qu'il y ft all per- crant un roi donn par le snat mit l'Egypte
sonoeikment, au moins depuis jqu il eut reu la dans un tat de guerre avec la rpublique, qui
couronne d'Alexandrie. Le texte de Cicron ne dura fort longtemps. Les Romains refusrent de
reconnatre le roi nomm par les Alexandrins.
dit rien de pareil il s'exprime ainsi T*m
-fimaV AUrmnro mertme kgau Tyran mimut, Ils se portrent hritiers du prince leur alli et
fw i iUo ptnunmm tpotmm mM* retmperwrtnt
en cette qualit ils envoyrent chercher Tyr
dpos
les trsors qu'il y avait laisss. Ils supposrent
avait
des
trsors
qu'Alexandre
On y voit
ft
faut
aussi
Il
qu'il

prmort.
Tyr, mais non
que, par son testament, Alexandre avait
y
dispos
de l'Egypte en leur faveur, et plusieurs
Ptoleme,
faire
toign
de
attention
sent
que
l'Egypte, qu'il n'avait jamais vue depuis sa ten- fois on agita dans le snat la question densavoir
dte enfance, nomm roi*par le snat, vint de .si l'on occuperait militairement l'Bgypte. Cette
commission fut plus d'une fois brigue par les
avides gnraux qui dcidaient alors des destmm. ippian., tut rmfn immimUt.X 9, p. 145. Imxiln
tines de Rome. il est croire que, si le snat
thU <V i"j~ imAimi tekn. Porpliyr., upmdBiueb.
avait cm cette entreprise facile on s'il avait
rai

il

rter

iJuBaieft etM

on testament d'Alexandre en

en
d'*-

faveur dea Boaurira, il n'aurait pas balanc

poarraim l'etcation leur.conduite en

trs occasions semblables en est un sr garant.

Malgr lu longs dbats que cette affaire produise duia le snat, rien n est plus problmatique
que l'existence de ce testament. NoM ignorons
les surnomsque Ptolme Alexandre n put prendre ou recevoir pendant la dure de son rgne
phmre. Cicron l'appelle Alexis, ce qui tait
sans doute on diminutif en usage parmi le peup1e d'Ale ndrie. Son pre avait t nomm de
la mme
manire, selon le tmoignage de StBpiphane e\de Cedrenus (1). Le rgne d'Alexandre H, sel Porphyre (S), ne fut pas compt
dans la lis des rois d'Egypte, non plus que
celui de sa
e-mre Brnice, cause de leur
peu d'lendue\ ils furent confondus dans la
trente-sixime e e dernire anne de Soter II
(!3 septembre 8-M septembre 81 ans avant
J.-C.). Toutefois il faut que la dure de leur
domination ait dpass un peu les bornes de
Il
l'anne civile gyptienne dans laquelle
mourut, sans quoi les annes de Ptolmeults, successeurd'Alexandre11, auraient dit du
i# septembre 82, tandis qu'elles partent du
il septembre 8t avant J.-C.
S. M-x.
PTOLME XI fut nomm par le peuple d'Alexandrie Aultn ou l joueur de flte, cause
de la passion dsordonne qu'il avait pour cet
instrument, et qui tait telle que plus d une fois
il se donna en spectacle, disputant le prix devant
sa cour avec des musiciens de profession Outre
ce surnom drisoire., Ptolme XI porte encore
sur ses monuments ls titres de Philopator, Phi-,
lodelphe et Neodionytus.C'est sans doute en m.
moire de son pre qu'il prit le premier surnom
pour le second, il est prsumerqu'il marquait
son amiti pour son frre ou pour la reine Brnice, immole par Alexandre If. Quant au dernier, \todio)iy$*><ona rendu mal propos (3,
par le nom de Denyt il signifie nouveau Barchut
ou plutt nouvel Osiria, car les Grecs confondaient assez ordinairement ces deux divinits. Il
prit ce nouveau
parat que c'est plus tard
afin
de tmoigner
surnom (4) peut-tre autant
prouve, au
Bacchus
(assez
sa dvotion pour
reste, par son got pour les orgies bacchiques)
que pour rehausser la divinit dont il tait revtu comme tous les autres monarquesgyptiens.
Ptolme Aults porte encoredans Trogue Pompe le surnom de S'oihux ou btard. Aprs la mort
de Brnice et d'AlexandreIl, il ne restait plus
en Egypte aucun descendantlgitimde la race
des' Lagides. Alors le peuple d'Alexandriedonna

So

qu

(it St-Epfphan., Dtmtnt. ttpomitr. Oper. omn.,

(31 ArmdEnteb., CArtm p. 117,'ed.
131 Cntmpollton-Figctc,A**alu

Mediol.

Jn Lafid

NI

LetroUM, Jfet/UrcUt

p. 144.

f*T trtir

2, p.

169.

tout

la couronne un fils naturel de doter U.

Ignorons comment cet vnement eut lieu
nous savons seulement por Cicron que ce
prince se trouvait en Syrie Cmm ille rez lit
H4erfeetutKh**e puerum'm Syrie fuiut (1). Il ne
faut pas prendre le tact pm'er dans un sens trop
absolu il parat que Ptolme tait, dj un
je6ne homme en Age de rgner par toi-mme (t).
Un frre plus jeune encore fut dclar roi de
Cypre. Il paratt aussi qu'Aults se maria vers
la mme poque le nom et l'origine de son
pouse nous sont gajement inconnus.Un prince
lev au trne sans l'agrment des Romains,
substitu un roi envoy par le snat et dcor
des titres d'ami et d'alli, ne devait pas s'attendre tre reconnu facilement, trop heureux
eiicore de n'tre pas dpouill de la couronne
qu'il avait obtenue. Aussi, malgr l'lvation
d'Aults, les Romains regardrent-ils le trne
d'Egypte comme "vacant et ce royaume comme
dvolu la rpublique en vertu du testament
rel ou suppos d'Alexandre Il. Cependant le
prit aucune mesure pour occuper l'Esnat
gypte, \e bornant faire venir de T/yr les trsors
qu Alexandre y avait dposs. Les /descendants
lgitimes de la race des Ls/gides qui pistaient
encore en Syrie crurent donc qu'ifs pourraient
tjje facilement prfrs Aults par les Romains. Tigraue, roi d'Armni, tait cette
poque matre de la Syrie, dont il avait dpouill
les Sleucides; mais la reine Sln, sur de
Soter Il et veuve d'Antiochus le Cyzicnien,
avait encore conserv la possession de quelques
villes, de Ptolmas entre autres. En l'an 74
avant -J.-C., elle envoya en Italie ses deux fils,
Antiochus et Sleucus ns d'Antiochus Eusbe,
pour y rclamer une couronne qui leur appartenait du chef de leur mre. Aults, inform du
but de leur voyage, fit partir pour Rom des
missaires secrets chargs de traverser le projet des princes syriens et de procurer des amis
leur mattre dans le snat force d'argent. Antiochus et son frre consumrent deux ans
Rome en dmarches inutiles; ejo, en l'an 7i
ils rsolurent de retourner en Syrie. En passant
par la Sicile, ils furent ranonns par le prteur

Verres, comme nous l'appren;! Cicron. Cepen-

dant Aults restait toujoursdans la mme situation l'gard des Romains plusieurs fois la
question de savoir si l'on occuperaitl'Egypte fut
dbattue dans le snat; les amis d'Aults eurent
assez de crdit pour la faire carter, mais pas
assez pour faire dcerner leur protg le titre
de roi, titre dont il se montrait d'ailleurs bien
peu digne, tant contiuullementplong dans la
mollesse et dans la dbauche. La guerre que
Rome soutenait alors contre Mithridate dtourna

t. 2, p. 34

VkUnn

p. 142.

pendant longtemps l'attention du snat; irait fora encore -plus d gagner la bienveillancede
quand la armes de la rpublique pr4vaturent Pompe, et il y russit la fin. Le gnral rocontre les efforts du roi de Pont, on t'occupa main faisait alors la guerre Aristobule, roi des
encore du sort de l'Egypte; elle eldta de uou- juifs, et ce peuple resista.it avec opinitret.
veau la cupidit des snateurs romains. Crassus, Pendant la duflte de cette guerre, Aults fourdont on connat l'avarice, voulut pendant sa cen- nit aux Romains des secours de toute espce. en
sure, en l'au 65, rendre l'Bgypte tributaire;' argent et en vivres, et Pompe en.fut si touch
mais son collgue Catullus s'y opposa nergique- que depuis il se montra toujours partisan du roi
ment, et il s'ensuivit entre ces deux magistrats d'Egypte il parvint aussi lui concilier la bienveillance de Csar, avec, lequel il tait alors uni,
une division telle qu'ils furent obligs de se d
mettre de leur dignit. Jules Csar, qui tait et c'est la faveur de ce dernier, qui avait
alors dile, tenta aussi de se faire donner I*E- voulu autrefois lui ravir sa couronne, qu'Aults
gypte par un plbiscite ses dmarches n'meurent dut d'tre enfin reconnu par le snat, ce qui
pas plus de succs les partisans de Ptolme arriva en l'an 59 avant J.-C. Cette faveur ne
J'emportrent encore. L'annesuivante, 64 avant fut pas gratuite ce n'est qu' force d'argent
J.-C., le tribun Rullus mit de nouveau en pril que ses ambassadeurs Srapion et Dioscorides
l'existence d'Aukts: mais, heureusement pour purent amener la conclusion de cette atTaire. La
lui, Cicron, au commencementde son consulat, race des Lagides paya bien cher cette grce du
fut assez puissant pour faire rvoquer la loi qui snat, car, peu aprs le dcret qui confrait
ordonnait la runion de l'Egypte et qui avait t Aults le titre d'ami et d'alli des Romains un
adoptepar le peuple. Des dmonstrationssi peu acte du mme genre fut provoqu par Claudius,
amicales ne devaient pas attacher Ptolme la tribun du peuple, pour dpouiller de la dignit
cause des Romains aussi paratt-il que, s'il ne royale le frre de Ptolme, et 1'tle de Cypre
fournit pas des secours Mithridate pendant sa fut runieaux possessionsde la rpublique. Cette
dernire guerre contre la rpublique, au moins usurpation excita l'indignation du peuple d'Aentretint-il des relationsavec lui. En effet, quand lexandrie,qui avait conserv plus que ses rois le
,.ce grand roi mourut, en 63, ses filles Mitbridatis sentiment de la dignit de leur empire; il exigea
et Nyssa taient fiances avec Ptolme Aults de son souverain un acte de vigueur dont il
et le roi de Cypre son frre. Cette alliance n'tait gure capable c'tait de renoncer
n'eut pas lieu, parce que ces deux princesses l'alliance de Rome, en dfendant par les armes
furent enveloppes dans la dernire catastrophe les biens de sa famille, ou d'obtenir par ses amde leur pre. Cette circonstancenous donne lieu j bassadeurs que les Romains lui laissassent l'lie
de croire que Ptolme Aulros tait veuf alors de Cypre et annulassent le dcret de Claudius.
sa femme n'tait pas encore morte au mois de Aults ne fit ni l'un ni l'autre alors le peuple
mesori de l'an 12 de son rgne (5 aot- sep- accabl dj de toutes les charges qu'il avait
tembre 69 avant J.-C), comme le prouve une supportes pour procurer son roi une amiti
inscriptionde la mme poque, qui fait mention aussi onreuse et aussi illusoire que celle des
de cette princesse (1). Il parat que le roi d'E- Romains, se rvolta contre lui. Aults, n'ayant
gypte se remaria ensuite, puisqu'il laissa . sa ni troupes ni argent, ne put rsister aux rebelles
mort des enfants en bas ge; mais sa deuxime. il prit le parti de quitter secrtement l'Egypte et
femme nous est aussi inconnue que la pre- d'aller mendier en personne l'assistancedes amis
mire (2). Aprs la dfaite de Mithridate, Pom- qu'il croyait avoir Rome, afin de rduire
pe, lass de poursuivre ce prince dans les 1 obissance un peuple dont il n'avait pas os
montagnes et les dserts de la Scythie, avait partager la gnreuse indignation. Ce fut un an
repass le mont Caucse et tait venu porter ses aprs avoir t reconnu par le snat que Ptolarmes dans la Syrie. C'est l qu'il apprit la mort me s'enfuit. Caton, qui avait t nom nu'" quesd plus redoutable ennemi de nome. Dans cette teur et qui se prparait occuper l'tle de Cyprc,
expdition. Pompe s'avana jusqu'aux fron- tait alors Rhodes; Aults vint le trouver,
tires de l'Egypte, et Aults s'empressa de lui esprant obtenir de lui qu'il suspendtt, l'excuenvoyer de magnifiquesprsents. Il pria mme tion de cette mesure. Caton ? traita avec assez
"Pompede lui fournir des secours pour rduire de ddain; cependantil lui donna des avis utiles,
les rebelles qui troublaient ses Etats; mais celui- dont Aults n'eut ni le courage ni la prudence
ci s'abstint d'y entrer, malgr toutes les offres de profiter. Caton lui ::fit des reprocherd'avoir
brillantesqui lui furent faites. Ce refus n'indis- quitt son royaume- pour rclamer les secours
posa pas le roi d'Egypte au contraire il s'ef- des Romains, aprs avoir essuy tant de peine et
d'opprobres pour acheter la bienveillante des
chefs de la rpublique. il le pressa de remonter
rtVLetroMiedovt*(JteJwrcfct* pour trrir a rkteirtfB- sur ses vaisseaux, offrant de le conduire luimme en Egypte et de le rconcilier avec son
peuple. Aults voulut d'abord suivre les avis de
Caton;
mais il en fut ensuite dissuad par ses
l'aln* mtsa*
acet* mineur.

ait

oonseillers,et il fit voile pour Rome. Cependant

les Alexandrins ignoraientque leur roi ttit pass
en Italie ils le crurent mort, et placrentsur le
trne ses filles atnes, Clopitre-Trypnneet Brnice puis ils envoyrent une ambassade en
Syrie pour engager Antiochus, cousin des deux
princesses, venir rgner avec elles en Egypte.
Antiochus avait t roi de Syrie aprs l'expulsion
de Tigrane; mais depuis il avait t dpouill
par Pompe, et il n'tait plus qu'un simple particulier. Il mourut presque aussitt de maladie,
avant d'avoir pu profiter des offres des Alexandrins. Les ambassadeurss'adressrent son parent Philippe, qui avait t aussi roi de Syrie et
qui tait aussi' fils d'Antiochus Grypuset de Tryphne, princesse lagide. Philippe avait accepte,
et il allait partir pour l'Egypte, quand Gabinius;
lieutenantde Pompe, qui commandaiten Syrie,
mit obstacle son voyage, et bientt aprs le
prince sleucide mourut. Il fut remplac
son
cousin Sleucus, frre d'Antiochus. Celui-ci partit pour 1 '-Egypte.Ce pays n'avait plus alors
qu'une reine Clopatre-Tryphne tait morte
aprs un an de rgne environ, et le pouvoir^tait
entre les mains de Brnice, qui pousa Sleucus.
Elle en fut promptement dgote, et le fit
trangler. Sleucus fut remplac par Archlaiis,
pontife de Bellone Comane, dans la Cappadoce.
C'tait un prince brave et habile, qui passait
pour fils du grand Mithridate Eupator, mais qui
tait n rellement d" Archlaiis, gnr de ce
monarque. Porphyre (4) donne deux annes de
rgne Brnice il en rsulte que Ptolme
fut absent de l'Egypte pendant trois ans environ.

Les trois annes royales des deux princesses

filles d'Alts comptrent du 7 septembre 58
avant J.-C. au 6 septembre 55. Durant cette
espce d'interrgne, Aults intriguait Rome
pour obtenir les moyens de recouvrer ses Etats.
Reu dans la maison de Pompe, il employait le
crdit de son patron, qui l'appuyait fortement
dans le snat. Lentulus Spinther, qui tait consul et qui devait avoir l'anne suivante le gouvertementde la Cilicie fut dsign pour reconduire Ptolme dans son royaume Les passions,
les haines qui divisaient le snat ne permirent
pas que cette dcision ft excute. Sur ces entrefaites, Pompe fut loign de Rume, et Ptolme y resta sans appui. De leur ct, les Alexandrins s'occupaientde traverser' les dmarches de
leur roi une ambassade fut charge de l'accuser mais celui-ci trouva le moyen de faire assassiner la plupart des dputs, et Dion, leur chef,
effray ou gagn, n'osa se prsenter devant le
snat. Cette action odieuse fournit de pouvelles
armes aux adversairesde Pompe et de Ptolme.
On mit tout enuvre pour empcherle rtablissement de ce prince, on recourut aux prodiges,aux
augures I autorit mme des livres sibyllins fut
(1) EoMb.,
kn.,p. 1184&t.da Milan.

invoque; on leur fit'dire que, ai jamais un roi

d'Egypte venait. implorer l'assistance des Romains, il fallait le traiter en ami, mois non lui
accorder une arme. Personne n'tait dupe de
cette supercherie elle suffit cependant pour arrter !et oprations. Aults, ennuy enfin de
tous oes dtais, se borna demander qu'on permtt. Pompe de le reconduite en Egypte avec
deux licteurs seulement. Le snat, qui ne redoutait dj que trop l'ambition de ce gnral, n'avait pas envie de remettre sa disposition les
ressourcs d'un royaume tel que l'Egypte. On
prfrait voir cet empir puiser et perdre ses
forces dans des agitations intrieures. Ptolme
prit alors le parti de se retirer Ephse, laissant
son charg d'affaires Ammonius pour dfendre
ses intrts auprs du snat. Pendant son absence, il y eut encore de nouvelles discussions
Cicron, Hortensius et Lucullus voulaient que
Spintlier rtablit Aults en allant dans son gouvernement d'autres refusaient toute intervention d'autres encore voulaient que cette affaire
ft renvoye Pompe. Enfin, aprs bien ds
dbats, les consuls et le snat s'arrtrent un
terme moyen, sans prendre une dcision prcise. Il ne fut point rendu de snatus-consulte
on remit par une simple lettre la direction de
l'entreprise la discrtion de Spinther, qui, tant
en Cilicie, devait tre plus porte de savoir ce
qu'il convenait, de faire. Le tribun Caton vint
mettre de nouveaux obstacles l'excution de
cette rsolution. Ces discours inspirrent des
craintes Spinther, qui ne voulut pas prendre
sur -lui les risques de l'expdition,et Ptolme,
n'esprant plus rien du snat, fut encore oblig
de. recourir Pompe, son constant appui. Celui-ci tait consul cette anne-l (55 avant J.-C.);
il prit le roi d'Egypte sous sa protection spciale,
et le fit partir pour la Syrie, en lui donnant des
lettres pour son lieutenant Gabinius, qui commandait dans cette province. Ce gnral se prparait traverser l'Euphrate dans le but de rtablir sur le trne des Parthes Mithridate 111,qui'
avait t dtrn par son frre Orods. Ptolme
vint lui proposerune expdition semblable, mais
plus facile. L'or qu'il lui prodigua et celui qui
fut promis achevrent de le convaincre. Malgr
les lois qui interdisaient aux gouverneurs de
faire la guerre hors des limites de leur province,
Gabinius rsolut d'aller en Egypte; il laissa le
soin de la Syrie son fils, et pnt son chemin par
.la Syrie, menant avec lui Aults. Hircan et Antipater princes des Juifs, lui fournirent des secours de toute espce. Bientt Marc-Antoine,
qui dans la suite fut triumvir, arriva devant
Pluse la tte dena cavalerieromaine, et, second par les Juifs qui habitaient dans cette
ville, il s'en rendit mattre presque sans coup
frir. Il se concilia l'attachement des peuples en
les prservant de la vengeance de Ptotme, qui
voulait tout faire passer au fil de l'pe. Cepen-

tait Il

et

dit* Rome ver le i" aot, sow les consuls

dent Aitbbtti, te auri de Broioe,
Sulpkius
et Marcellus (et ans avant J.-C.), et le
cette attaque. Ce prince, qui n'avait pu vaoim
d'aot
romain rpondait alors au mois de
de courage que de talent, avait rassemblune mon
d'octobre juliens. Outre les deux
floUe considrable, et la tte d'une forte arme
filles
dont
nous
avonsdj parl, Ptoime laissa
de terre, il t'avanait contre Gabiaius, qui s'tait
deux filles et deux fils
enfaots,
runi Antoine dam les murs de Pluse. Les encore quatre
les
plus
jeunes.
Avant sa mort, il
Egyptiens furent battus et farme romaine sa ceux-ci taient
ambassadeurs,chargs
des
vana dans l'intrieur du pays, tandis que la avait envoy Rome
flotte, aprs avoir forc les bouches du fleuve, d'y porter son testament. Pompe en fut le dremontrait le Nil. Quoiqueles Alexandrins eussent positaire. Une autre copie tait garde Alexanla plus violente haine contre leur roi dont ils drie. Il y disposait de ton trne en faveur de
redoutaient d'ailleurs le ressentiment ils se l'an de ses fils et de l'attte de es filles, la
montrrent dans cette circonstance tels qu'ils condition qu'ils se marieraient lorsqu'ilsauraient
avaient toujours t, amis des troubles et des l'ge convenable et qu'ils rgneraient conjointesditions, et aussi prompts se rvolter qu' se ment. il confiait aussi leur tutelle au peuple
laisser abattre par le moindre revers. Archlas romain, et il les mettait sous la-sauvegarde du
voTat rsister dans Alexandrie quand le peu- trait qu'il avait conclu avec la rpublique. Le
pie vit qu'il se prparait il soutenir un sige, les clbre antiquaire Baudetet-de Dairval a publi
prince ris, 1606, in-lx.
murmures clatrent mais, lorsqu'il fallut le une histoire de ce
suivre hors de la place pour en dfendre les ap- Quoique encore estim des savants, ce livre conS. M n.
proches, qu'il fallut creuser des fosss, tracer tient dea erreurs assez gravs.
des
PTOLHE
fils
de
Ptolme
l'an
XII,
bornes.
fut
des lignes, le mcontentement
sans
lorsqu'il
succda
treize
Aults,
n'avait
ans
que
Pour ces hommesnervs, de tels travaux taient
fameuse
Cleola
tandis

pre,
position
Vplus pnibles que la mort elle-mme.La
que sa sur,
son
d'AUlts
rgner
le
appele
ptre,
fallut
testament
il
,/d'ArihJas devint bientt trs-critique;
par
combattre il le fit avec courage, mais sans suc- conjointement avec lui, avait dj dix-sept ans
cs. Il fut vaincu et tu dans le combat, et Pto- et se trouvait en ge de gouverner elle-mme.
lme redevint souverain de l'Egypte. Il n'y Cette diffrence d'ige les plaa dans une situation
avait que six mois qu' Archlas y rgnait. Des toute contraire et ne tarda pas causer des
liens d hospitalitl'avaient autrefois uni Marc- (roubles..CtopAtre fut reine et qii frre eut des
Antoine aussi celui-ci, afin de tmoigner toute tuteurs qui furent naturellement ennemis du
l'estime qu'il avait conserve pour sa mmoire, pouvoir de la reine. Pothinus, nourricier dVroi,
fit rendre de grands honneurs aui restes de ce son prcepteur Thodote de Chio et le gnral
malheureux prince.'Aprs cette victoire, Aults Achillas, taient ses tuteurs. Comme par son tesentra dans Alexandrie et y fit mettre mort sa tament Aults avait plac ses enfants sous la
fille Brnice, qui avait usurp la couronne. tutelle du peuple romain Ptolme et Cloptre
Toutes les personnes les plus distingues et les furent admis sans difficult au nombre des rois
plus riches de la ville subirent le mme sort, pour- allis. Cependantla guerre civile entre Csar et
que leurs biens aidassent payer les servicesdes Pompe vint clater. Celui-ci crut pouvoir
allis d' Aults. Gabinius reprit ensuite le che- compter parmi ses partisans les enfants d'un roi
min de la Syrie, combl de richesses. En partant, qu'il avait plac sur le trne. Pompe, prt
il laissa un corps de troupes gauloises Ptolme passeren Grce, envoya en Egypte son fils ain
afin d'y lever des
pour former sa garde. et le dfendre contre son et Corn. Scipion, son gendre,reconnaissance
de
te
tmoignage
En
troupes.
ensa
peuple,, dont il ne fut pas plus aim que par
fournit
des
Cloptre
lui
gnral
romain,
le
n'crivit

pass. Gabinius
point Rome pour y vers
faire part d'une expdition entreprise sans l'aveu grains en abondance, et le fils de Pompe partit
du snat. et relativement laquelle on lui in- bientt d'Alexandrie avec une flotte de 60 voiles
tenta, pius tard un procs srieux, dont il ne se et les 500 Gaulois ou Germains que Gabinius
tira que par le crdij runi de Csar et de Pom- avait laisss autrefois en Egypte. Tous ces actes
pe. Ptoimergna encore trois annes environ d'autorit irritrent contre ClopAtreles tuteurs
aprs avoir t rtabli par Gabinius nous igno- de Ptolaie. lis trouvrent qu'il serait honteux
rester plus longtemps sous les lois d'une
rats Jes vnements qui arrivrent en Egypte de
femme,
et ils excitrent contre elle une sdition
pendant cet espace de temps. Ce roi mourut
Alexandrie.
Cloptre fut oblige de s'enfuir
dans
malheurgne
dans va ge peu avanc, aprs un
jeune
Syrie
vingt-neuf
annes
de
rgne
de
saeur Arsino pour lever
avec sa
en
son
reux
ans. Les
comptrentdepuis le 12 septembre 81 jusqu'au une arme. Pendant que la flotte gyptiennetait
5 septembreIl avant J.-C\ Il parait qu'il mou- en station dans les eaux de Corcyre avec toutes
le sort de ce grand
rut vers fpoque du renouvellementde l'anne les forces navalesde Pompe,
civile des Egyptiens car on voit, par les lettres homme se dcidaitdans iea pleines de Pharsale.
de
(i), que le bruit de sa mort se rpan- Ds qu'ils furent iuforms de sa dfaite, les Egyptiens mirent k voile pour Alexandrie, et bien-

Ci.

tt aprs, Ptolme> en partit pour allercombattre

sa soeur leurs armes n'taient plus qu'a une.
petite distance l'une de l'autre sur les frontires
de la $yrie, quand on signala les vaisseaux qui
amendent Pompe. Il croyait trouver un sur
asile dhez un prince qui lui devait sa. couronne.
Il se trompait soit par mpris, soit par la crainte
que Pompe vaincu pouvait inspirer encore. soit
enfin
se concilier la faveur de Csar, Ptolme e fit lchement assassiner (coy. Pompe j.
Cependant, comme on L'avait prvu, Csar parut
biens la hauteur d'Alexandrie sa flotte portat^'SJ lgions et 800 chevaux. -L roi d'Egypte:
tait encore dans les environs de Pluse; mais il.
se hta de retourner dans sa capitale, o la nouvelle de la mort de Pompe avait caus le plus
grand dsordre. Le premier objet qui s'offrit aux
regards de Csar en dbarquant fut la fte ,de
son malheureux rival prsente par Thodote,
ministre de Ptolme. Ce triste spectacle lui arrach des larmes', t il ne put s'empcher de tmoigner toute son horreur contre les auteurs
d'un aussi infme assassinat. Aprs, la mort de
son adversaire, Csar n'avait aucun motif de prolonger son sjour en Egypte il tait au contraire
press de passer en Afrique, o ls dbris du
parti de Pompe commenaient se runir. Les
vents- contratres, ou plutt l'amour qu'il avait
conu pour Cloptre, le retinrent dans ce pays.
Les Alexandrins, qui voyaient- dj de mauvais
oeil une arme trangre dans leurs murs, s'indignaient encore que les honneurs consulaires
effaassent dans leur Ville la dignit royale. La
fiert nationaletait blesse de ce que les Romains
intervenaient si souvent dans les affaires d'un
Etat indpendant. Leur mcontentement fut au
comble quand Csar voulut rgler lui-mme
avant son' dpart les diffrends du roi avec sa
soeur Cloptre. Comme c'tait sous son consulat
que leur pre avait t reconuu par le snat et
admis dans l'alliancede Rome, il prtenditdevoir
tre seul arbitre, et il donna ordre Ptolme et
Cloptre de congdier leurs troupes. Les ministres du roi furent galement indigns de .ces
prtentions, et ils mirent tout en uvre afin
d'auimer le peuple d'Alexandrie, dj fort exaspr contre Csar, Celui ci, toujoursprisd'amour
pour Cloptre, montrait une si grande partialit
en sa faveur que Ptolme s'chappa du palais
en implorant l'assistance de son peuple contre
les Romains
la position de Csar, qui n'avait
pa** beaucoup plus de 3,000 hommes avec lui,
devint trs-prilleuse au milieu d'une ville aussi
populeuse qu'Alexandrie.Ses soldats eurent bien
de la peine faire rentrer le roi dans le palais
assig. Il prit le parti de lire au peuple le testament du dernier souverainqui avait dispos de
sa couronne en faveur de. l'an de ses fils, destin pouseur CJoptre, l'ane de ses filles,
partager le pouvoir avec elle de plus, Csar
s'engagea en sa qualit de dictateur, donner

ur

et

1'lle de Cypre aux deux autres enfants d'Aults,

Arsino et le jeune Ptolme. La sdition fut momentanment apaise, mais la guerre ne farda
pas d'clater Pothin et les autres ministres du
roi, mcontentsde cet arrangement, se concertrent avec Achillas, qui commandait l'arme
encore cantonne sous les murs de Pluse,
l'effet d'craser Csar dans Alexandrie. Cette
arme, forte de' 21.000 hommes aussi braves
qu'expriments,'arriva bientt dans ta capitale,
non moitrs animequ'elle contre les Romains, et
Csar fut assig dans ses quartiers. Il avait eu
la prcaution de s'assurer du roi, qui
envoya,
par son ordre, sommer Achdles de se retirer. Ce
gnral n'eut aucun gard pour les volonts de
son souveraincaptif; il-fit massacrer les dputs
qu'on lui avait envdrys et se prpara pres,,er
la guerre avec vigueur. 'Forc de
se dfendre
contre cette arme soutenue par J'immense population d'Alexandrie, Csar fit ses dpositions il
tenait le palais et le port, o Achillas vint l'atta^
quer par terre et par mer. Un premier combat
aussi sanglant qu'opiaitre,fut tout J'avantage
de Csar. Ne pouvant se servir des galres gyptiennes qui taient dans le port cause du petit
nombre de ses soldats, il les fit livrer aux flammes. Vers le mme temps, Arsino, sur du roi,
parvint s'chapper du palais avec l'eunuque
Ganymde et aussitt elle fut proclame reine
par la ville et l'arme. Cependant Csar envoyait
chercher des secours Rhodes, en Cilicie et en
Syrie il demandait des troupes Domitius Cal.
vinus, son lieutenant dans l'Asie Mineure; il
pressait Malchus, roi des Nabathens, de lui envoyer de la cavalerie. Ces secours n'arrivaient
pas, et, sans espoir de retraite, il lui fallait rsister avec ses faibles ressources.Les,rues, les places
d'Alexandrie furent le thtre de combats frquents et anharns nombre d'difices furent
dtruits et la grande bibliothque fonde par
Ptolme Philadeiphe, qui contenait400,000 vo-

lumes, fut la proie des flammes. Enfin, craignant

de ne pouvoir rsister. Csar engagea Ptolme
s'entremettre entre lui et le peuple cette dmarche fut encore inutile. Dans le mme temps,
la division se mit parmi les assaillants; Arsino
et Achillas se brouillrent celui-ci fut assassin
et le commandementfut donn Ganymde,qui
poussa les attaques avec une nouvelle vigueur.
Il fit couper les canaux qui portaifnt l'eau du
Nil dans les parties de la ville occupes par Csar.
La position de celui-ci devint alors plus critique
et ses troupes n'eurent plus d'eau douce que cette
qu'ori leur apportait par mer. Le dcouragement
tait gnral, quand il apprit l'arrive de la
37* lgion envoye par Domitius Calvinus avec
des vivres et des munitions. Cette lgion, forme
de soldats qui avaient servi sous Pompe, tait
l'ancre sur la cte d'Afrique, non loin d'Alexandrie Csar alla la chercher en personne avec
toute sa flotte. A son retour, il fut attaqu par

tes focres ravales que Ganymdeavait ramables; mais l'exprience des Rhodiens qui montaient ses vaisseaux le tira d'affaire, et le renfort
entra dans te port d'Alexandrie. Ce revers ne
dcouragea pas Ganymde. Un nouvel armement
naval fut bientt en tat de combattre Csar,
valeur
qui obtint encore la victoire, grce
devint
Phare
du
L'tle
Euphranor.
Rhodien
du
l'avano
combatsopinitres,
l'objet
de
ensuite

la

tage, longtemps disput et chrement achet,

resta enfin Csar. Une* ambassadedes Atexandrins vint alors le trouver ils offraientde traiter
pourvu qu'on rendtt la libert leur roi. Csar
souponnaque cette demande cachait une perfidie mais, aimant mieux faire la guerre un roi
qu' une populace insurge, il laissa partir Ptolme- Ce prince fut peine en libert que sar
fureur contre les Romains ne connut aucune
borne et la guerre recommena par terre et par
mer. il est difficile de prvoir quelle et t la
lin d'une lutte aussi ingale, si Mithridate de
Pergamevfilsdu grand Mithridate, gnral brave
et exprimentqui tait uni -d'une troite amiti
avec Csar, n'tait enfin arriv aprs avoir pris
Pluse d'assaut, avec les secours qu'il avait rassembls en Cilicie, en Syrie et en Jude. Quand
Ptoime fut instruit de son approche, il dtacha
une partie de son arme pour lui disputer le
passage. Les Egyptiens firent une vigoureuse
.rsistance et Mithridate ne dut la victoire qu' la'
valeur d'Antipateret des Juifs qu'il commandait.
Ptolme et Csar furent informs aussitt l'un
que l'autre de cette bataille et tous deux ils se
mirent en route pour prendre part aux vnements. Ptolme, second par sa flotte, fut plutt en prsence de Mithridate. Csar, qui ne
voulait pas avoir un combat naval soutenir,
fut contraint de faire un long dtour en passant
au del du lac Marotis pour aller rej indre ses
allis. Le roi tait retranch non loin e l dans
t obligs
une forte position, et les Romains
d traverser un bras du Nil peut
aux
mains. Malgr la rsistance opinitre des Egyptiens, leurs retranchements furent emports et
leur camp forc tous ceux qui purent chapper
an carnage montrent sur des barques pour regagner la capitale. il se prcipita tant de monde
dans le btiment o tait le roi, qu'il fut suhmerg. Ainsi prit Ptolme son corps, jet par
les flots sur le rivage, fut reconnu saacuirasse
d'or. Csar se rendait dans le mme temps matre
d Alexandrie. Ce grand vnement, qui termina
la guerre la plus difficile peut-tre o Csar ait
jamais t engag, celle o il courut par son imprudencede plus grandsdangers, arnva le 6 des
calendes d'avril, ou 26 mars, qui rpondait alors
au 6 fvrier julien, 47 avant J.-C. Cette date
incontestable fait voir que le douzime des Ptolmes avait compt quatre annes rvoluesde
rgne (S septembre 52 ? septembre 48 avant
J.-C. et qu'il mourut daiis la cinquime (4 sep-

fu
venir

tembre W

4 septembre 47). qui

fat aussi

compte son successeur, selon l'usag constant

ceU confirme le tmoignage de

1 Egypte
Porphyre (t) qui donne ce prince quatre ans
de rgne, tandis qu'un savant moderne (t) voudraiCne lui accorder que trois ans, et sept mois
cette optnien, qui, au reste, n'est pas nouvelle,
paratt tnsoutenable. Les antiquaires sont convenus de donner au fils atn d Aults le surnom
de OtraytM. On ne le trouve dans aucun auteur
ancien. Divers symboles de Bacchus, remarqus
sur quelques mdailles.qu'on lui attribue, mais
qui appartiennent peut-tre son pre, appel
Nouveau Bacchui, sont 'les seuls fondements de
cette opinion. Nous, ignorons donc quel fut
S. M x.
surnonl royal de ce jeune prince.
PTOLME X1H, frre et successeurdu prcdent, tait le deuxime fils de Ptolme Aults.
Csar aurait bien voulu donner le trne Cloptre seule mais, craignant que cette dcision
n irritt encoreune fois le peuple et ne rallumAt la
guerre, il fit dclarer roi le jeune Ptolme, g
seulementd'une douzained'annes. Peu aprs, ce
conqurant fut oblig de partir, bien regret,
d'Alexandrie, .o son amour pour Cloptre le
retenait, et d'aller combattre Pharnace, fils du
grand Mithridate, qui avait envahi une partie
l'Asie Mineure. Il tait rest neuf mois dans cette
ville il se fit suivre par une seule lgion toute
compose de vtrans et en laissa trois dans
Alexandrie. il emmena aussi Arsino, sur de
Cloptre, pour que sa prsence ne caust plus
de troublesdans le royaume. Cette princesse fut
conduite Rome, o elle servit orner le triomphe de Csar. Depuis cette poque, tout le pouvoir fut Cloplre, et son mari n'eut que le vain
titre de roi. Eli l'an 46, les deux souverains
firent le voyage de Rome, o ils furent admis au
nombre des allis de la rpublique [voy. Cloparna). On ignore quelles furent les actions de Ptolme XIII et le surnom qu'il put adopter il
mourut, trop jeune pour avoir pu prendre-part
aux affaires, dans la huitime anne du rgne de
3 septembre 44 avant
sa sur (3 septembre45
fut,
empoisonn
dit-on,
J.-C] 11
par les ordres
de cette princesse dans la quatrime anne de
son rgne, comme l'atteste Porphyre (3). Ses
annes royales furent donc comptes depuis le
4 septembre 48 jusqu'au 3 septembre 44 avant
S. M N.
J.-C.
PTOLME XIV; prince connu soup4e nom de
Ctarion, mais rellementappelPtolme, comme
Dion-Cassfus (4) l'atteste, tait fils de Jules-Csar
et de Cloptre, la dernire souveraine de l'Egypte. il naquit en l'an 47 avant J.-C., peu de
tempsaprs queCsareut quitt l'Egypte, quand
la guerre d'Alexandrie fut termine. Cloptre se

de

le

de

(| Champollion-l:igeac, Annota da Lagidtt, t. 2, P. 838.

Ltb.47, 1 31,1. 1", p. 613,d.dit de

(4y

glorifiait'eh toute occasion d la naissance illgiPTOLME, surnomm i'iitlajjrlptie fils d'Autime de ton fils elle ne faisait pas difficult de toine et de Cloptre, fut dclar par son pre
lui donner le nom de Cear, et ds lors, sans en l'an 31 avant J.-C. souverain de la Syrie, de
doute, elle se prparait laisser la couronn de la Phnicie, de la Cilicie et de toutes les rgions
-ses aeux au fils d'un Romain. Peut-tre mme ^comprises entre l'Euphrate et l'Hflespont, dans
tait-ce pour la lui assurer qu'elle fit prir Pto- le mme temps que son frre Alexandre recevait
lm XIII, son frre et en mme temps son le titre de roi d'Armnie et de tous les pnys
mari. Elle obtint 'enfin ce qu'elle dsirait en l'an conqurir jusqu'aux frontires-de l'Inde et que
42'avant J.-C. les triumvirs, hritiers et ven- sa sur dopiUre Mgnajt la Cyrnaque,ptolgeurs de Csar, reconnurent 'pour roi le fils que me ne jouit jamais des Etats qui lui avaient t
le dictateur avait eu de Cloptre. Cette princesse assigns il fut bientt envelopp dans la maucomptait alors la onzime anne de son rgne. vaise fortune de son pre. U n'prouva cependant
Les monuments viennent, au reste, confirmer pas le sort de Csarion
un fils d'Antoine tait
les, tmoignagesde l'histoire on trouve encore moins craindre qu'un fils de Csar,. Auguste
dans les ruines du temple de Denderah des in- crut donc pouvoir se montrer clment sans inConscriptions en caractreshiroglyphiquesqui rap- vnient. Ce prince, son frre Atexandre et sa
pellent le souvenir de ce prince que les crisur Cloptre furent amens Rome, o ils
vains modernesn'ont pas admis au nombre ds subirent une dernipe humiliation, celle de (jgusouverainsde l'Egypte. Il y est nomm Ptolme, rer parmi les captifs qui suivaient le ctiar d'Auavec les surnoms de No-Csarou Nouveau Csar, guste. Les deux frres accompagnrent ensuile
d'Eternel, selon l'usage consacr en Egypte et en Numidie leur sur ClopAtre, qu'Auguste
de Bien-aimi d'hit (1). Le, surnom de No-Csar donna en mariage Juba,4ils de ce Juba auquel
rpond, sans aucun doute, au nom plus vulgaire il avait restitu le royaume de ses pres pour le
de CsarioH, que les historiensnous ont transmit. rcompenser des services qu'il en avait reus
Marc-Antoine, le triumvir, ne montra pas moins dans la guerre d'Egypte. En l'an 25 avant J.-C..
d'amiti pour le jeune fils de Cloptre qu'il avait Juba obtint en change de ce royaum la Maurid'amour pour la mre il le reconnut pour le tanie tout entiELre; il "parat que les frres de sa
vritable fils de Csar, prtendant que Cloptre femme l'y suivirent. On ignore quel fut leur
avait t femme lgitime du dictateur; peut-tre destin depuis cette poque.
S. M x.
PTOLME, roi de la Mauritanie, n de Juba Il
voulut-il, en agissant ainsi, blesser l'amourpropre d'Octave, qui n'tait que le fils adoptifde et de Gloptre Sla, fille de Marc-Antoine et
ce grand homme. li est au moins certain que, de la dernire Cloptre d'Egypte, monta sur le
quand ils furent tout fait brouills, Octave lui trne vers l'an 19 ou 20, sous le rgne de Tibre.
reprocha d'avoir introduit dans la famille de II passait pour un prince adonn ses plaisirs
Csar le fils de Cloptre. En l'an 32 avant J.-C., et qui laissait ses affranchis tout le soin des
aprs le meurtre d'Artavazde, roi d'Armnie, ce affaires se bornant montrer, en toute occajeune prince fut dclar roi des rois, dans le sion, son attachement l'empire. Il fournit
temps mme o sa mre reut le titre de reine des secours aux gnraux romains chargs de rdes rois et que les enfants d'Antoine, appels duire le rebelle Tacfarinas, prince numide, qui
aussi au rang suprme, recevaient de superbes avait soulev une grande partie de l'Afrique.
apanages. Cloptre et le fils de Csar eurent, Pour rcompenser Ptolme de ce service, le
pour leur partage, l'Egypte, l'le de Gypre et snat lui accorda, en l'an 26, sous le rgne de
plusieurs cantons de- la Syrie et de l'Arabie, Tibre, les ornementstriomphaux. Il vint Rome
qu'Antoine avait dj donns Clopatre. L'ami- sous Caltgula, qui tait son Cousin descendant
ti d'Antoine fut bien funeste au dernier des comme lui de Marc-Antoine par son aeule AntoPtolmes. Quand le triumvir eut t vaincu nia. Ce tyran fut .irrit de l'admiration que. le
Aclium, en l'an 31 avant J.-C.Tet que, poursuivi peuple tmoigna pour la robe de pourpre du roi
par son vfihqueur, ilfut rduit s'arracher la odes Maures. L'inquitude que cette marque d'in placer le fils qu'elle avait trt lui causa et le dsir de s'emparer des trsors
vie, Cloptreso
eu de Csar hors des atteintes et l'abri de la considrables que Ptolme avait amasss lui
vengeance d'Auguste elle confia des sommes firent rsoudre de le perdre. En clTet, ce prince
considrables son prcepteur Thodore afin fut assassin en retournant dans ses Etats et les
qu'il le conduisit en Ethiopie et de l dans l'Inde; deux Mauritanies devinrent provinces romaines
le en l'an 40. Ce ne fut cependant pas sans rsismais ce tratre pefra le conduire Rhodes
ramenerensuite en Egypte et le livrer Auguste, tance. Edmon, un de ses affranchis, voulut
qui, sentant combien un fils, mme illgitime, venger la mort (le son souverain et alluma une
de Jules Csar, tait redoutable pour lui, le Gt guerre qu'on eut bien de la peine teindre.
aussitt mettre mort en l'an 30 avant J.-C., Nous savons, par le tmoignage de Pausanias,
peu de tempsaprs la mort de Cloptre il avait que la statue de Ptolme, roi de Mauritanie, et
alors environ dix-huit ans.
S. M sN. celle de son pre Juba se voyaient dans un gymnase d'Athnes bti par Ptolme Philadelphe.La
ni Champollionjeune, LtUre ci M. Dacitt, p. 21.

base de ce monumentlev par ta reconnaissance avant J.-C. Le snat ne voulut cependant pas
des Athniens subsiste encore elle a t vue par
ptufieurs voyajreurs qui ont ropidescriptionqui ftyes les villes de la Cyrnaque. Ce rie fut
1 dcore (Stuart, Autiquitiet of Athent, t. 3, qu'une vingtaine d'annes ptus tard que pour
pi. 38). On connattbeaucoupde mdailles latines faire cesser les troubles qui agitaient ces petites
de ce dernier rejeton de la race des Lagides; rpubliques, on lea rduist en provinces. On
elles ont pour lgende ptolemaevs ex, et au attribue Ptolme Apion quelques mdailles de
revers la date du rgne; on n'en connat pas au la Cvrnalquequi portent le nom d'un roi Ptodel de la dixrneuvime anne. Il existe un lme, nTOAEMAlOr BA1AEQ2, que rien
S. M n.
mdaille assez importante du mme prince qui ne dsigne d'ailleurs.
Cypre;
PTOLME.
fils naturel
l'ile
de
de
lgende
roi
porte d'un rot la tte-d'Augusteavec la
de Cydevint
souverain
le
de
Ptolme
Soter
11,
C. Lie- de
AvGvsTvsDtvi. F., et au revers nom
frre
atn,
le
mme temps que son
tilius Apalus duumvir quinquennal (c. laetiuvs pre dans
le
trne
d'Egypte,
foncAults,
montait
Ptolme
sur
apalvs. Il. v. Q.). qui exerait sans doute ses
tions dans une des colonies romaines de la Mau- en l'an 81 avant J. C, aprs la mort de Ptolme
Alexandre Il. De mme que son frre, il devint
ritanie elle prsentede plus le nom de Ptotme.
milieu
du champ de ce revers. Ce roi sans l'agrment des Romains; mais il n'imita
rex ptol. au
monument donnerait peut-tre lieu de croire que pas son exemple il ne tit aucune dmarche
le rgne de ce prince date d'une poque ent- auprs du snat pour tre admis dans l'alliance
rieure aux annes 19 ou 20 de notre re, puisque de la rpublique. Il tenait mme assez peu de
Auguste ne mourut qu'en l'an 15. On pourrait compte des Romains, comme il le prouva en
croire encoreque ce Ptolme avaitt associ la l'an 66. P. Clodius ayant t pris par des pirates
royaut par son pre si l'on s'en rapportait une en allant de Syrie en Cilicie, ceux-ci rirent offrir
mdaille dcrite par Scipion Maffi (t) et qui offre au roi de Cy pre de rendre la libert Clodius,
d'un ct la tte du roi Juba avec la lgende pourvu qu'il payt sa ranon. Ptolme ne vouenviron
rex Ivba begis Ivb^. F. et au revers un aigle avec lut pas leur donner plus de deux talents
les mots a. ptol. A. xvn. Le roi Ptoltne, l'an 17. douze mille francs), que les pirates refusrent.
S'il s'agissait des annes de Ptolme, ce serait On attribue l'avarice la conduite du roi de
une mdaille commmorative qu'il aurait fait Cypre. Ce prince, en effet, tait aussi conome
frapper en l'honneur d son pre; mais, comme que son frre le roi d'Egypte tait prodigue;
cette date pourrait se rapporter aux annes de mais il paratt qu'il fut plutt dirig dans cette
Juba il en rsulterait que Ptolme aurait pro- occasion par son aversion pour les Romains que
long. fort loin sa carrire; car, on connat des par le sentiment qu'on lui suppose. En effet, il
mdailles de la quarante-huitimeanne, et rien tait alors, ainsi que son frre, en relation avec
ne prouveque ce prince n'a pas rgn davantage. le grand Mithridate, qui devait lui accorder en
En rapprochant ces dates de la dure du rgne mariage sa .fille Nyssa, tandis qu'Aults aurait
de Ptolme, qui fut au moins de dix-neuf ans, pous son autre fille Mithridatis. Ces deux prinon en infrerait que ce dernier roi de la Mauri- cesses moururent avec leur pre en l'an 63.
tanie aurait pu nattre vers l'an 20 avant J.-C. et Lorsque Aultus eut t reconnu roi en l'an 59 et
peut-tre plus tt. d'o il suivrait qu'il aurait eu admis dans l'alliance de Rome, le roi de Cypre
environ 60 ans l'poque o Caligula le fit assas- ne fit rien pour rechercher une semblable faveur.
Il eut s'en repentir. L'anne suivante, P. CloS. M n.
siner.
PTOLME surnomm Apion, c'pst--dire le dius, qu'il n'avait pas voulu retirer des mains
Maigre, roi de la Cyrnaque, tait fils de Ptol- des pirates, mais qui avait t mis en libert
me Evertues Il et de sa matresse Irne. Il sans ranon par ces brigands, tait alors tribun
,devint souverar^de Cyrne et de toute la partie du peuple, et il profita du crdit que lui donnait
de la Libye qui dpendait de l'Egypte en l'an .cette place pour se venger de Ptolme. Il rap117 avant
par le testament de son p/e, pela le prtendu testament de Ptolme Alexanprovinces au prjudice ilre Il, et prsenta au peuple une loi pour rduire
qui
des dmembra airisi cesL'histoire
hritiers lgitimes.
ne nous a con- l'tle de Cypre en province et mettre l'encan
serv le souv nir d'aucune des actions de ce les biens du roi. Ce plbiscite passa sans diffiprince, non plus que celui d'aucun vnement cuit. Clodius, pour loigner de Rome Cj^tou
arriv dans la Cyrnaque sous son gouverne- qu'il dtestait, lui fit dlguer la commission

J..

ment. Il mourut aprs un rgne d'environ vingt

ans; et, par son testament, il laissa tous ses
Etats aux Romains. Les Lagides perdirent alors
la possession de la Cyrnaque. Cet vnement
eut lieu sous le consulat de Cn. Domitius Enobarbus et de C. Cassius Longinus, en l'an, 96

il Antxq.GoUio.p. 117.

d'excuter une mesure que celui-ci dsapprouvait. Caton fut donc nomm questeur, et investi
a son grand regret de la puissanceprtorienne
pour aller prendre possession de l'le de Cypre.
Ainsi, sans dclaration de guerre et contre le
droit des nations, on dpouilla de ses Etats un
prince qui n'tait pas, il est vrai, reconnu pour
ami de la rpublique, mais qui n'en tait pas

non plot l'ennemi. L'indignation fut gnrale en plor l'assistance. Bientt aprs PenHccat lut
.Egypte quand on y connut la loi porte par Clo- oblig de soutenir la guerre contra Ptolmee,
dius; tara la lchetd'Aults, la guerre aurait qui parvint 6 se faire reconnatre dam toute la
clat entre les deux empirai, et Rome n'et pas Macdoine, dont il fut roi pendanttrois ans enconsomm, au moins sans prouver de rsis- viron (3Z1-36B). Perdiccas ne conserva qu'une
tance, cette odieuse injustice.Cependant Caton trs-petite portion du royaume. Vainement Il
ne se pressait pas d'accomplirles ordres dont on demandaitdu secours ui Athniens et aux Thl'avait charg ils'^tait arrt a Rhodes, d'o il bains ce peuples taient trop occups peut
avait envoy en Cypre son ami Conidius pour songer le dfendre. Cependant, en l'an 368,
dcider Ptolme rsigner volontairementson Plopidas yint en Macdoine sans ordre de sa
royaume, promettant de Jui faire confrer par le rpublique, suivi d'un corps de volontaires. Sa
peuple romain la haute dignit de grand pontife prsence suiHt pour rtablir Perdiccas 'sur son
de Vnus Paphos. Aults vint" Rhodes vers trne. Ce gnral tait si redout, que Ptolme
le mme temps pour arrter la spoliation de son .n'osa lui rsister, et qu'il remit sa discrtion le
frre. Cette dmarche fut inutile. a ton ne pou- jugement des diffrends qu'il avait avec son
vait se dispenser d'excuter les ordres du snat frre. Plopidas dclara que la couronne apparPtolme, se voyant dlaiss par son frre et tenait Perdiccas, et Ptolme se soumit cette
par les Egyptiens que divisait la guerre civile, et dcision. Cependant, comme le hros thbain,
n'ayant aucun moyen de rsister, prit la rsolu- craignait qu il ne s'levt de nouveaux troubles
tion de renoncer la vie plutt que d'abandon- aprs son dpart, il emmena en otage Thbes
ner volontairement ses Etats; il s'empoisonna. le frre de Perdiccas, Philippe, qui fut pre d'AC'est ainsi que les Romains devinrent les matres lexandre, et Philoxne, fils de Ptolme. La paix,
de l'lie de Cypre. Caton n'y arriva qu'aprs la fut ainsi rtablie dans la Macdoine. Depuis cette
mort de Ptolme; il rassembla toutes les ri- poque, il n'est plus question dans l'histoire de
chesses de ce prince, qui taient considrables, Ptolme Alorits.
S. M n.
PTOLME, -"rnomm Oraunus ou le Foudre,
et les envoya a Rome. Pour les Cypriens, ils
comptaient tre dclars libres et reconnus roi de Macdoine, tait le fils atn de Ptolme,
'comme amis et allis des Romains, et ils avaient Soter, premier roi d'Egypte de la race des Lavu avec plaisir la chute de leur roi; mais ils gides, et d'Eurydice, fille d'Antipater. Irrit de
furent tromps dans leurs esprances Caton fil ce que, malgr les avis de Dmtrius de Phalre,
de leur tle une province qu il annexa au gou- son pre tui arait prfr les enfants qu'il avait
M
>.
vernement de Cilicie.
eus de Brnice ce prince abandorina l'Egypte,
PTOLME surnomm Alorits, roi de Mac- o il ne voulait pas tre sujet, et se retira audoine, fils naturel d'AmyntasIII, devait son sur- prs de Lysimaque, dont le fils atn Agathocle
nom d'Alorit, une peuplade macdonienne, avait pous sa sur'Lysandra ne comme lui
chez laquelle il fut sans doute lev, ou la- d'Eurydice. Il paratt que Lysandra partageait le,
quelle il appartenait peut-tre par sa mre. Il ressentiment dont son frre tait anim contre
jouit, ce qu'il parat, d'une grande considra- Ptolme Soter et les enfants de Brtiice. Aussi
tion dans la Macdoine 'sous le rgne de son' la fille de cette princesse, Arsino, qui tait en
pre, dont il avait pous une fille lgitime ap- mme temps sur et belle-mre de Lysandra,
pele Euryone. La reine Eurydice, femme d'A- cause de son mariage avec Lysimaque, pre
myntas, fut tellement prise de ce prince, son rf'Agathocle, conut-elle de vives inquitudesde
beau-fils, qu'elle ourdit une trame pour faire l'arrive de Craunus. Elle craignait pour les
~prir son mari et placer sur le trne Ptolme, enfants qu'elle avait eus de Lysimaque, si jaavec lequel elle et partag la puissance.Sa fille mais ils devaient tre dans la dpendance du
Euryojie dvoila le complot Amyntas. Aprs la mari de Lysandra. Elle tenta donc dfaire emmort de ce prince, Ptolme fit de nouvelles poisonner Agathocle; ce crime n'ayant pas russi,
tentatives pour s'emparer de la couronne, et fut elle accusa le prince qu'elle voulait perdre 'd'aencore soutenu de la reine Eurydice. De concert voir voulu attenter aux jours de son pre; et
avec un grand nombre de seigneurs macdo- Lysimaque, tromp, fit prir son fils innocent.
niens, il se rvolta contre Alexandre Il, fils d'A- Alors sa femme Lysandra quitta la Thrace avec
myntas. Celui-ci demanda du secours aux Th- ses frres Ptolme Craunus et Mlagre, ses
bains, qui envoyrent Plopidas en Macdoine enfants, et Alexandre fils de Lysimaque et
afin de terminer ce diffrend. A peine fut-il d'une femme odrysienne. Ils allrent tous Baapais, et l'arme thbaine retire, qu'Alexandre bylone auprs de Sleucus Nicator, roi de Syrie.
prit assassin en l'an 371 avant J.-C. Son frre Ce prince les reut avec honneur, et promit
Perdiccas lui succda sous la tutelle de sa mre Craunus de le rtablir sur le trne d Egypte,
Eurydice; mais la couronne lui fut dispute par mais seulementaprs la mort de son pre, avec
Pausanias. prince du sang royal, et par Ptolme lequel il tait li par un trait. Ces vnements
Alorits. Pausanias fut battu et chass par Ipht- durent arriver en l'au 284 avant J.-C. Ptolme
crate, gnral athnien dont la reine avait im- Philadelphe, inform de l'accueil que son frre

S.

par l'alliance de Lystataqu, qui lui donna en

mariage m fiUe Arsiao. Cependant Craonuset
sur Lysandra ne cessaient de preatar Sbleuetis de taira la guerre Lytlmaque. Steucus
t'y prparait, quand il fut prvenu par Lysima-

lut avoir l'avance et passa en Asie

il pntra
jusque dans la Phrygie. deux
se rencontrrent dans les plaioes de Couroupdium.
Ces deui ancienscompagnonsd'AlexandreMaient
les seuls qui vcussent encore,
Ptolme
Soter venait de mourir; l'un avait soixante-dixsept ans et l'autre soixante-quatorze. Ils combattirent comme des jeunes gens. Lysimaque fut
vaincu et resta sur te champ de bataille, l'an
281 avant J.-C. Ses Etats tombrent au pouvoir
de Sleucus, et Craunus rclama l'excutionde
la promesseque ce prince lui avait faite avant la
guerre. Mais Sleucus, qui avait dj peut-tre
appris connatre le caractre violent, emport
et perfide de Ptolme, et qui d'ailleurs tie songeait qu' prendre possession des royaumes de
Thrace et de Macdoine qu'il venait d'acqurir
par la mort de Lysimaque, tait impatient de
revoir son pays natal dont il tait devenu souverain il opposa des rponses vasives aux sollicitations de Craunus, allguant que lui et
Ptolme Soter s'taient rciproquement promis
de ne jamais faire la guerre leurs enfants.
Craunus, tromp dans ses esprances, n'attendit qu'une occasion pour se venger; il la trouva
bientt. Malgr le refus de Sleucus, il tait rest
dans le camp de ce prince, qui se prparait
passer dans la Macdoine, o il voulait terminer
ses jours. Lorsque Sleucus eut travers l'Hellespont et qu'il allait Lysimachie, dans la
Chersonse de Thrace, il fut assassin par Ptolme Craunus, sept mois aprs la mort de Lysimaque. Craunus se rendit Lysimachie, o il
prit le diadme; et, suivi d'une nombreuse escorte, il revint promptement vers l'arme, par
laquelle il fut salue roi. Lorsque Antigonus Gonatas, fils de DmtriusPoliorctes, fut inform
de la mort de Sleucus, ce prince, qui rgnait
dans la Grce, voulut se mettre en possession de
la Macdoine, o son pre avait rgn, et il y fit
une invasion. PtoUne, qui avait sa disposition toute la flotte de Lysimaque, y parut aussitt que lui il arriva par mer dans la Macdoine.
Antigonusfut vaincu et oblig de se retirer dans
la* Botie. Graunus vainquit ensuite un fils de
Lysimaque nomm Ptotme et Monunius, roi
d'Illyrie, qui -lui firent la guerre, et il demeura
matre de tout le' royaume de Macdoine, l'exception de la ville de Cassandre, o sa sur
Arsino, veuve de Lysimaque, s'tait retire
avec ses enfants, Le nom de son pre Ptolme,
Soter et la vengeance qu'il avait tire de la
mort de Lysimaque avaient concili Craunus

rois
ar

l'amiti dea fila de Lysinuqbeen pousant leur

mre, qui tait sa sur, et en les adoptent pour
ses hritiers. Comme il tait dj en guerre avec
Antigonus Gonataset avec ta roi de Syrie Aatiochaa, dont il avait assassin le pre, il ae voulait
troisime ennemi combattre. Il envoya donc
une ambassade son frre Ptolme.Pbiladelpbe
pour lui dclarer qu"il avait oubli tous ses sujets de ressentiment et faire la paix, avec lui.
Apprheodantqu'Aotiochus,qui depuis peu avait
t battu par Antigonus Gonatas, ne se joignit
ce prince et Pyrrhus a6n de lui faire la
guerre, il se porta mdiateur entre ces trois
monarques. Il contracta lui-mme une alliance
avec Pyrrhus et lui donna en mariage sa Glle,
dont le nom est inconnu. Comme ce prince
guerrierse prparait alors porter ses armes en
Italie pour soutenir les Tarentins, qui lui avaient
demanddu secours contre les Romains,Craunus engagea Antiochus lui donner de l'argent,
tandis qu'Antigonuslui fournissaitdes vaisseaux,
et que tui-meme prtait pour deux ans un corps
auxiliairede 5,000 hommes d'infanterie, 400 chevaux et 50 lphants. Craunus, n'ayant plus
aucune inquitude sur la possession du royaume
que la fortune lui avait donn, songea se dbarrasser des fils de Lysimaque, qu'il n'avait
pargns jusque-l que par politique. Nous
avons racont ailleurs avec quel raffinement de
cruautet de perfidie Craunusexcuta ce crime
odieux, et comment sa sur Arsino, aprs le
meurtre de ses enfants, qui avaient t immoles
entre ses bras, se rfugia dans l'Ile de Samothracc
sous la sauvegarde des dieux qui y taient rvrs. Tous ces attentats ne restrent pas longtemps impunis (Justin, lib. 24, ch. 3); et les
Gaulois furent les vengeurs de tant de crimes.
Ces peuples rpandaient alors la terreur dans
l'Burope et dans l'Asie, qu'ils menaaient d'une
conqute prochaine. Leur nation, surcharge
d'une trop nombreusepopulation,avait vou-aux
dieux un.printemp* taer; et un essaim de jeunes
guerriers avaient abandonn leur patrie pour
chercher de nouvelles demeures. Diviss en deux
corps, les uns ravageaient l'Italie, tandis que les
autres s'taient ports dans l'lllyrie, dont ils soumirent les peuples. Ils se prparrent alors
^pousser plus^loin leurs exploits. Ils dsolrent la
Grce, la Macdoine et la Thrace par leurs frquentes invasions. La terreur qu'inspirait le
nom gaulois tait si grande, que les rois mmes
audits n'avaient point attaqus s'empressaient
d'acheter la paix prix d'argent. Ils ne tardrent
pas passer en Asie. o ils ne furent pas moins
redoutables; et pendant prs d'un sicle ils soumirent des tributs ou pouvantrent de leurs
armes les successeursd'Alexandre. Ptolme Craunus apprit seul sans terreur l'arrive des
Gaulois. Solru ttx Uaeedonia, dit Justin, Ploie-

mmi mdvtmtmmGdUorvmimtrtpidtu uuivit. Ces Etats aux frres d'Alexandre, fils d'Aristobule,
peuplesqui avaient dj fait iplusieurs invasions qui, vaincu et fait prisonnierpar le lieutenant.de
dans la Macdoine, qui taient toujours canton- Gabinius, avait eu la tte trancheAntioche en
ns sur les frontires du royaume et qui avaient l'an 49 avant J.-C. par les ordres de Mtellus

alors pour chef Belgius, envoyrentdemander la

pais et un subside Craunus. Celui-ci, pensant
que la crainte seule les portait faire cette dmarche traita leurs envoys avec le plus grand
mpris, et refusa de leur accorder la paix,
moms qu'ils ne livrassent leurs armes et qu'ils
ne donnassent leurs chefs en otage. Craunus
refusa mme un secours de 20,000 hommes que
lui offrait le roi des Dardaniens, prtendant que
les enfants des vainqueurs du monde n'avaient
pas besoin d'allis. Les Gaulois ne tardrent pas
lui faire voir combien il s'tait tromp. Peu de
jours aprs ils furent en prsence des* Macdoniens et Craunusvaincu, tomba perc de
coups sur le champ de bataille. La vue de sa
tte, place au bout d'une lance, acheva la dfaite de son arme, qui fut presque toute dtruite.
Ptolme Craunus mourut en l'an 280 avant
J.-C., aprs avoir occup pendant un an et cinq
mois le trne de Macdoine. Son frre Mlagre
lui succda; mais'deux mois aprs il fut chass
par les Macdoniens, qui furent en proie aux
discordes civiles pendant plusieurs annes, tandis que les Gaulois ravageaient impunmentleur
S. M n.
pays.
PTOLME, fils de Mennus, l'un des petits
souverainsqui se partagrent la Syrie aprs la
chute des Sleucides, tait dynaste de la Chalcidne. Cette rgion, situe dans le mont Liban,
comprenait les villes d'Hliopolis et de Chalcis,
et s'tendait l'orient jusqu'au dsert d'Arabie,
environnant au nord et l'occident le territoire
de Damas. Ptolme possdait encore la plaine
de Marsyas, au milieu du Liban, et l'Iture, rgion limitrophede la Jude. If est probable qu'i!
tenait de son pre la souverainet de toutes ces
contres. Nous ignorons ' quelle poque il lui
succda. il rgnait dj vers l'an 86 avant J.-C.,
date probable de la mort d'AntiochusXII, roi de
Syrie. Il faisait de frquentes incursions sur le
territoire de Damas ceux qui gouvernaientcette
ville, alors sans souverain, appelrent Arthas,
roi des Nabathens, et le reconnurent pour leur
condition qu'il les dfendrait contre
prince
les courses de Ptolme. Aristobule, roi des Juifs,
fils d'Alexandra, fut aussi envoy par sa mre
pour le combattre mais il n'obtint aucun succs
dans cette guerre. Quelques annes aprs,quand
Pompe, vainqueur de Mithridate, vint en Syrie
en l'an 63 Ptolme trouva moyen de faire sa
paix avec lui il vita le sort de son parent Dionysius, tyran de Tripoli, qui fut mis mort; et
il conserva ses Etats en donnant Pompe la
somme de mille talents (environ six millions).
Dans la suite Ptolme prit le parti de la famille
d' Aristobule,que Pompe avait dpouille de la
souverainetdes Juifs. il donna un asile dans ses

la

Scipion, partisan de Pompe. Il envoya aussi

Ascalon son fils Philippion pour emmener dans
ses Etats la veuve d'Aristobule, son fils Antigone
l'amour pour
et ses filles. Philippion conut
l'une d'elles, qui s'appelait Alexandra, et il
l'pousa. Ce fut la cause de sa perte. Ptolme
devint galement pris de cette princesse; pour
la possder, il fit prir son fils et il pousa
Alexandra. Plus tard, de concert avec Marion,
tyran de Tyr. en 41 avant J.-C., il reconduisit
dans la Palestine Antigone, dont il tait devenu
le beau-frre. Il paraitqu'il mourut bientt aprs,
laissant ses Etats son fils Lysanias qui en fut
dpouill et mis mort en l'an 36 avant J.-C.
par Marc-Antoine. On l'accusaitd'avoir embrass
le parti des Parthes lors de l'expdition faite
Syrie par Pacorus. Ses Etats furent donns n
possession Cloptre. Il existe quelques m
dailles sur lesquelles ce prince syrien prend
titre de grand prtre, comme plusieurs autres
dynastesqui rgnaient la mme poque. S. M-n.
PTOLME, prtre gyptien de la ville de
Mends', avait crit une histoired'Egypte, divise en trois livres. Cet ouvrage, cit par Clment
d'Alexandrie, Eusbe et Tatien, tait chrouologique, ce qu'il parat; au moins c'est ce qu'on
est fond infrer de ces paroles de Clment
d'Alexandrie
<>iv to? jy>o'vot<vfypa^Ev6
MevSifciocI]toX|ixo{. Ces auteurs le citent au
sujet d'Amosis, ancien roi d'Egypte, qui chassa
les pasteurs de son royaume, et de la sortie des
Isralites de h' Egypte vnement qui semble
avoir t confondu avec l'expulsion des pasteurs
par quelques anciens crivains. Il y a lieu de
croire que plusieurs dates importantes et fort
exactes, rapportesdans St-Clment d'Alexandrie
et relatives l'histoire des Egyptiens, viennent
de cet auteur, celle de l'Exode en particulier.
Nous ignorons quelle poque vivait Ptolme,
de Mends. Le Pre de l'Eglise dj cit rapporte
que le clbre grammairien Apion avait allgu
son tmoignagedans le quatrime livre de son
histoire d'Egypte il est donc probable qu'il vivait au moins sous le rgne d'Auguste, puisque
Apioo crivait sous Tibre.
S. M-N.
PTOLME (Claude), ou KXauStoj;
I1toXV'o,
le plus clbre, sans contredit, mais non le plus
vritablement grand astronome de toute l'antiquit, tait, dit-on, natif de Pluse (1); mais il

eule
IlsuffitdeVbenc
pourpeuquilttcritngligemment.

est constant maintenantqu'on ne

-le

exac-

Il fleurit rets
tement le lieu do sa naissance
l'an t|5 et jusqu' l'an 139 de l're vulgaireffl.
Nul n'a t lou avec plus d'exagration. Dus
une pigramme grecque en quatre vers qu'on a
mise en tte de son ouvrage le plus important,
on lui fait dire en parlant de lui-mme Je sais
que je suis mortel et que ma carrire ne peut
e tre de longue dure; mais quand je parcours
des astres, mes pieds ne
en esprit les routes
touchent
plus
la
terre. Assis prs de Jupiter
c
les
dieux, je me nourris de l
mme,
comme
c
ambroisie..
cleste
a Ses contemporains et les

commentateurs joignent toujours son nom les

adjectifs admirabU. tonnant et ntme divin. L'cole d'Alexandrie, illustre par ses travaux est
qualifie par Synsius d itolt divin*,il avait donn
son trait d'astronomie le titre modeste de
Composition ou Syntaxe mathmatique. Ses di-

teurs ont chang ce titre en celui de Grande

composition.Entre les mains des traducteurs arabes, cette Composition est devenue la Trs-grande

MtfW)

Alnwgesti)

et le nom d'Almageste lui

est demeur. Il faut avouer que Ptolme avait

de quoi justifier, jusqu' un certain point, cette
espce d'id<t|trie.onlivre tait le seul dans son
genre tous ceux d'Hipparque avaient disparu.
On trouVait dans la Syntaxe une exposition claire
du systme du monde, de l'arrangement des
corps clestes et de leurs rvolutions un trait
complet de trigonomtrie;ectiligne et sphrique;
d'un point diacritique pour lire FtleudUk, na a)ot qui doit se
lire et qui se lit effectivem< ni chez tes Arabes Keiouduh. Ce n'est
pas autre chose que le prnom romain de UaudiiM. On peut
consulter4 ce ujat une note que 14. Cussin a place la mit
de un Mmoire <r VOptiq** rf Pto'.imr(luccmnx
CAeHtmitdu iMcrt>tto, t. 6, p. 40-43 Les garants
tromps par cettr mauvaise lecture pensaient assez commune
ment que le surnom de Ptlutiot avifit t donn Piolime
parce qu il avait observ rVhue. Il est constant maintenant
que jamais Ptomse n'a fait eober<aUn* tu ce lieu. Hirn/
n'a pas observ quel-t
ne prouve absolument que
de
Havma dams sa prface
la traduct'oa franaitede l'Almageijie,
p. 62, se fondant ou: le tmoignaged Olynipiodore.Cette opinion
et cette autorit ont rt combattue* par Lrtroane |Jnl de*
p. 2(0 et sniv. qui pense qe c'est uniquement dan* Alexandrie que Ptolme a Tait toutes ses obser-

tels.,
vation.

trou..

Il

S. M

|lt Selon Thodore Mebteaiote Grec du msven ge, autear

d'une IttrvUmtlinn fa trvuemie, publie par
I tolme tait
.a Thbade, de.. la ville greeqnenommePtolmals u'Hennias, mtropolea* Ue
ast probable q-ie
Thodore avait puis cette indication daas quelque auteur au-

Ptolme.

vritable pair** de
aile est utnsi liraient postrieurei

S.

IL

lme

Un

la date de I der-

nier*, pbaervatioaastronomiquecenala* dua *osi

constant que Ptol *4e m compos sa Gograp*ie aprrs en Alma

geste, puisqu'il expr me dam ce dernier ouvrage l'intention o il
tait da s'occupa de cet autre Uvre;il est donc probable qu'il a

parler. Un ne peat iavaquarawr reeudr cette question l'autorit' de anao* duanologiqua 4e cet aatrar qui se termine par
AalMi, nu ragaw4*qnelil aasign* un* date* de vingt-troisans,
pour crabe qu'il aoit anart aprs cette poque, qai rpond 4
Pas M. Lesiteattria p*salnte. naja il Inodsit n autre garant
qwa es non nattas partons le* aueewasma * Ptilaaaiset

pral*Bat)u*qn'i la pria* da CoaaUntiMple,saaa qa'oa puisaa

an*

H.

toQ lea pbaomaeadu moonpMatdiurae,

>
pliiius et calcula avec une prcision bien remarquable surtout si l'on considra las ton
gueurs et les embarrasde l'arithmtique et de la
trigonomtrie grecques. On y lisait encore la
descriptionde tous les instruments ncessaires

un grand observatoire, instruments qu'il disait

avoir invents ou perfectionns. Il y parlait-de
ces armilles'clbres au moyen desquelles il avait
observ l'obliquit de l'diplique, les quinons
et les solstices. L'une de ces armilles tait place
dans le plan du mridien et lui servait dterminer les dclinaisons de tous les astres. L'autre,
place dans le plan de l'quateur, lui avait dono
les quiuoxeset la longueur de l'anne le jour
elle tait en outre un' excellent cadran solaire et
la nuit un cadran sidral non moins utile. Il avait
imagin un quart de cercle mobile qu'il pouvait
touruer volont vers tous les points de l'horizon. Avec cet instrument, il prtendait avoir
mesur un arc du grand cercle du globe terrestre sans tre forc, comme ses prdcesseurs,de
sN diriger dans le plan du mridien. Il donnait la
premire description de l'quatorial ou de la machine parallactique. Ensuite, pour des observations plus dlicates, il s'tait procur une espce
de secteur d'un bien plus grand rayon qui lui
permettait de diviser le degr en un nombre de
parties beaucoup plus considrable que ne l'avait
fait aucun des astronomes prcdents. A l'exemple d'Hip
et sans avoir vu l'instrument de
ce graniyfstraiiome, il s'tait construit un astrolabe
mposer un nouveau catalogue d'commodmentle cours du
de
'un et de toutes les plantes. A l'imitation
d'HJfcpa/que il s'tait galement procur une
pour comparer tes diamtres du soleil et
/le/la a lune. Pour les recherches astronomiques
tous les Ages, il avait construit un globe c/leste ples mobiles
sur lequel il avait plac
toutes ses toiles suivant leurs longitudes et
leurs latitudes. Ce globe tournait autour de deux
pointes diamtralement opposes que l'on pouvait dplacer volont pour amener les deux
ples de l'quateur toutes les., positions qu'ils
avaient pu successivement occuper, ce qui mettait l'astronome en tat de vrifier sans travail
tous ces levers et couchers mentionns par lea
potes et les autres crivains. On sait que daoe
ces premiers temps ces phnomnesformaient le
seul calendrier qu'on et pour rgler les divers
travaux de l'aime et les temps favorables la
navigation. Jusqu'ici nous navow encore vu
que le calculateur exact et l'observateur industrieux. Pntrons plus avant 9 nous exposera
clairement la tborie des moavemenU ingaux
du soleil il rapportera les temps des quinoxes
et des solstices; il nous calculer de la manire
la pli' simple toutes ces observations pour
dduire d combien le oestre de la terre est loign du centre de ce cercle dans lequel il suppose

en

que le soleil avancechaque jourd'un mouvement

parfaitement uniforme ril dterminera les lieux
et les temps o le soleil se trouve la plus grande
et la plus petite distance de' la terre; il fixera
la longueur de l'anne et donnera des tablesd'aprs lesquelles nous pourrons en quelques lignes
calculer pour un jour et pour un instant quelconque le lieu que le soleil occupera dans te ciel,
sa hauteurmridienneet la longueur des ombres
d'un fenomon. Il est vrai que dans ces calculs
nous pourrons nous tromper d'un diamtre du
soleil; pais il n'en dit rien, il ne s'en. doute pas
lui-mne, et personne n'en avait le moindre
soupon. Si vous passez an livre de la lune,
votre tonnement redoublera, car ce qui prcde tait dj dans les ouvrages d'Hipparque.
Par les clipses anciennes, Hipparque avait reconnu dans les mouvements de la lutte une ingalit de cinq degrs qui suffisait pour ces clipses, mais non pour expliquer toutes les anomalies
du cours entier de la lune. Faute d'observations
assez nombreuses ou plutt parce qu'il aurait
voulu reprsenter galement bien toutes les observations qu'il avait faites dans tous les points
l'orbite lunaire, Hipparque n'avait pu dterminer les lois d'ingalit trop nombreuses. Ptolme, en se bornant trois propositions principales tires d Uipparque, imagine uqe hypothse
qui les reprsente parfaitement au moyen d'une
seconde ingalit de deux degrs et deux tiers,
qui est son maximum -dans les quadratures,
c'est--dire dans les premiers et derniers quartiers. Satisfaitde ce succs bien remarquable en
effet, quoique bien facile, il n'examine pas si la
thorie qu'il donne de son heureuse dcouverte
n'a pas d ailleursquelqueinconvnienttrs:grave
qui le forcerait chercher une autre explication
d'une ingalit que toutes recherches postrieures ont confirme; la parallaxe qu'il en dduit
est trop forte de deux tiers de degr; il n'y fait
aucune attention. Il en rsulterait aussi pour les
instants des quadratures un diamtre apparent
dont l'erreur se remarquerait la vue simple
il n'aperoit pas cette consquence ou bien il Ja
dissimule, et jusqu Copernic, aucun astronome
n'y prit garde ou du moins n'y sut remdier.
Ptolme est plus exapt et plus gomtre dans le
calcul des clipses il est vrai que dans ce livre
il ne fait que copier Hipparque. dont l'ouvrage'
est perdu mais il a la bonne foi de le citer partout. Les Mthodes qu'il enseigne que nous
connaiasons par lui seul et par son commentateur Thon, servirent sans amlioration sensible
jusqu'au temps de Keppler, qui n'y ajouta qu'une
chose, mais bien importante, le moyeu de faire
servir les clipses de soleil dterminer les diffrences des iiridiens entre tous les lieux o la
mme clipse a t observe. Quant aux toiles,
Ptolme assure positivementqu'il en a recommenc toutes les observationsavec un astrolabe
semblable celui d'Hipparque. D'aprs une ob-

de

servation un/que qu'il indique sans,en dvelopper les dfais, -il affirme que depuis le temps
d'Hipparque toutes les toiles se sont avances
de deux degrs et deux tiers en longitude, et il
en condut un mouvement uniforme et gnral
de 36 secondes par anne. Hipparque, en comparant ses propresobservations celles d'Aristille
et de Timocharis, avait trouv pour ce mouvement des quantits diffrentes depuis 42 jusqu'
58"; par un milieu, il aurait pu en conclure que,
suivant toutes les probabilits, ce mouvementdevait tre de 50", tel qu'il est en effet; mais les
observations anciennes taient .trop grossires
pour donner avec certitude un point aussi dlicat. Hipparque se borne donc dire que certainement la prcession ne saurait tre au-dessous
de 36". Ptolme, moins circonspect franche la
difficult il adopte la limite infrieure pose par
Hipparque, et son erreur ne fut dcouverte que
sept cents ans plus tard par les Arabes, parce
que dans l'intervalle la Grce n'avait produit aucun observateur. Ptolme appuie son assertion
tmraire d'une foule de calculs qui ne prouvent
rellement que deux choses t'une, qu'il n'entend rien cette thorie et l'autre, que la prcession est rellement de 50" environ et non de
36, comme il le rpte chaque fois qu'il termine un de ses mauvais calculs. Aucune de ces
erreurs, aujourd'hui si videntes,n'avait t remarque jusqu'ici, parce que personne n'avait
pris la peine de refaire ces calculs suivant des
rgles plus exactes, tant tait-grande la confiance
que Ptolme avait inspire par des calculs plus
heureux dans lesquels il suivait pas pas la route
fraye par Hipparque; air lieu que, dans l'incertitude o il tait sur Ja quantit prcise de la
prcession en longitudes, ce pre de l'astronomie
n'avait pas cherch dterminer bien exactement les variations qui devaient en rsulter pour
les dclinaisons des diverses toiles. Dans ce qui
concerne les plantes, Ptolme dut paratre et
parut plus admirable encore et surtout plus original. Hipparque n'avait pu recueillir que des
observations trop peu nombreuseset trop grossires il avait du moins vu combien cette thorie tait complique. Il s'assura qu'il tait impossible de s'y contenter de l'excentrique qui lui
avait suffi pour le soleil que cet excentrique ou
que l'picycle serait insuffisant s'il tait seul il
annona, et c'est Ptolme qui nous l'apprend,
que l'on n'y pourrait russir sans combiner -en,semble les deux hypothses; ce moyen avait
dj fait tous les succs de, Ptolme dans ses
Tables de la lune il l'employa aussi pour les
plantes. Hipparque avait travaill pour laisser
ses successeurs des observations plus nombreuses,.
plus exactes et en meilleur ordre. Rendant plus
de deux cent cinquante ans. aucun astronome
ne se prsenta pour recueillir ce prcieux hritage. Ptolme fut plus hardi; mais, ce qui paratt vraiment trange, il ne fait aucun usage de

ces ubarvalwi d'OppwqM, dool il

mot lui-

mtme de mm faite sentir toute l'importance.

Pour chaque plante comme pour la lui, il se
contente de trois obaerration souvent asses
grossires et parfois toto-dsavantageosement
places. Il ta eondat lu bis de deux ingalits
prmeipefes; une quatrime observation, la plus
ancienne qu'il peut rencontrer, lui sert dterminer le mouvement moyen de la plante. Pour
en reprseoler plus exactement les ingalits, il
imagine de rapporta ces mouvements trois
centres diffrents. L'un tait le eentre des mouvements apparents et ingaux b deuxime ce,
lui des mouvements vrais et uniformes le troisime, plac gale distance entre les deux
aatres, tait le centre des distances constantes,
c'est--ditr le centre du cercle dam la circonfrence duquel l'picyde de la plante se mouvait
rellement, mais d'un mouvement dont il se dissimule (ingalit manquant ainsi voiontairetuedT cet axiome fondamental de l'ancienne
renouveldepuis par Copemic, que
astronomie,
mouvements devaient se faire dans des
d'une manire parfaitement uniforme.
en fit un grave erproche et trouva
de
parer encore cet inconvnientprmoyen
tendu. Cetteconception trs-singulire,mais trsingnieuse de Ptolme, prpara les voies a
l'dlipse de Keppler elle avait t critique
trs-vivement par l'ArabeAlptrage,mais reue
avec admiration par tous les contemporains, par
.tous les commentateurs et par tous les astronomes jusqu' Copernic, qui sut la modifier, et
Keppler qui, plus habile, osa la renverser. Elle
rgna dans toutes 1es coles et se rpandit partout, dans l'Asie comme dans l'Afrique. On se
persuada pendant quatorze cents ans que Ptolme avait dcouvert le serret-de la nature. Aipbome, roi de CastiHe, fut le seul qui, en admettant comme tous les autres la vrit du systme,
se permit de le dsapprouver lorsqu exprima
le regret que Dieu ne l'et pue appel
conseil l'instant de la cration Les plantes
offraient cependant ks phnomnes singuliers
des stations et du rtrogradations on les voyait
presque chaque anne s'arrter, retourner sur
leurs pas, s'arrter de nouveau puis reprendre
Apollonius de Perge avait
leur marche
dmontr que cet anomalies taient des consqoences mathmatique, des suppositions auxquelles on tait fan de recourir pour calculer

les
et
lui

son

dit

ces irrgularits du thormes qui se trouvent

identiquesavec lu rgle dont nous- nous servons
encore aujourd'hui, quoiqu'ellene soient qu'pproximatives, parce que ces phnomnes, dont
uu a tant fait de bruit, ont perdu toate leur intportance depuis qu'on ea connat biee les causes
et surtout depuis qu'en fiait tanusage ph ga-

des plantes sont marqus pour tous les jours de

l'anne, ce qai dispense de chercher directement
quels instants elles sont ou stationnaires ou
rtrogrades. Ptolme, qui ROUI conserv les
thormesd'Apollonius, nous dit que-la dmonstration en btait fort obscure, et eNe devait l'tre
beaucoupsi elle l'tait plus encore que cette qu'il
a mise h place mais on attribua oette obscurit la difficult du problme, et Ptolme eut
encore le mrite d'avoir renferm la solution
dans des tables qui, si ejles ne sont pas d'une
grande prcision, en rendent au moine le calcul
trs-fadle. Une chose bien plus obscure et rellement plus difficile pour les anciens tait la
thorie 'des latitudes apparentes des plantes.
Pour les reprsenter, Ptolme se voit forc de
multiplier ks inclinaisonsqu'il distribue entre
ses excentriqueset ses pieyvles de rendre ces
inclinaisons variables en attachant un des points
lette qui, venant tourner, fait hausser ou baisser l'extrmit du diamtre auquel eHe est attache. De cette hypothsesi complique Ptolme
ne donne aucune preuve il ne rapporte l'appui
aucune observation quelconque et cependant il
a fallu qu'il en et de bien variea et en bien
grand nombre poor btir un pareil systme. On
le crut sur ce point comme sur tout le reste, et
l'aveuglement dora jusqu' Keppler, qui sut
donner de ces phnomnesinlntelligibles une explication simple et naturee qui ne laisse rien
dtirer elle avait chapp la sagacit de Copernic, et Tycho ne voulut jamais l'adopter.
Telle tait donc la Syntax* matkmmtifwe monument prcieux encore aujourd'hui, puisque seul
il renferme l'histoire avre de la science et la
science de ces temps tout entire. Bien plus
Ptolaie est encore ou du moins passe pour tre
l'auteur d'un ouvrage extrmement curieux, intitul PlmtUspkrede itoUme. Cependant aucun
auteur grec ne lui en fait honneur 8ynsius,
admirateur enthousiaste du hin Ptolme le
donne au vieil Hipfrqwe (muirsXsuK), dont il
parte d'ailleurs assez lgrement. Quoi qu'il en
soit, cet ouvrage est un trait de la projection
qu'on nomme aujourd'hui $trofr*p&iqwe.C'est
I art de reprsenter sur un plan tous les cercles
de la sphre d'observer et de rendre sensibles
aux yeux tous les mouvementsdiurnes; de trouver lnire sans calcul, soit par le eoleil, soit par
les toiles. Cette thorie, due entirement Hfptendue et simplifie quelques
parqne,

tions d Hipparque, galement rigoureuses, reposent sur un principe plus lmentaire- qui
trouve dans les flftWm d'BoctkteV au Re que

ide est de Cetnmandmo,s'appuient wir un thorme tir des C*mf*ht tfAnononim. La prOfectfvn tfHpparqtH)est eeHetfWtBous WosHtm

d'un grand aeratequelconqueet par le proed* science des Grecs en cette partie et ces cadrans.
du pMnkr inventeur. Elle aert galement
dont tes figures et lu mesures exactet ont t
les cartes partielles, quelque grande ou quelque publies par Stuart, calculs de nouveau par les

petite qu'en aoit l'tendue. Le texte gree est

perdu; noui ne possdons que la traduction latine d'aprs la version arabe de Mulem. il est
croire que c'est ce Madent qui, faute de connatre le vritable auteur, aura cru pouvoir donner Ptolme ce que celui-ci n'a jamais fait;
car Synsius, le dernier lve un peu connu de
l'cole d'Aleiandrie, dit positivement que personne, depuis Hipparque jusqu' lui Synsius. ne
s'tait occup de cette thorie sur laquelle Proclus, Philoponus et Nicphore Grgoras, pour ne
parler ici que des Grecs, se sont exerc* depuis.
Il est un tnit non moins curieuf intitul De
l**al*mnu, dont le texte est galement perdu
nous ne le connaissons encore que par une traduction latine faite d'aprs l'arabe. Il porte le
nom de Ptolme, et nous n'avons aucun motif
pour lui en contester la proprit.- L'auteur y
traite de deux autres projections de la sphre sur
un plan. L'une est connue aujourd'hui sous le
nom de projeetion fiumomipu les arcs y sont
reprsents par leurs tangentes ou leurs ombres,
comme disent les Aratke. L'autre s'appelle la
projection ortkogrwpkipu, et les arcs y sont reprsents par leurs sinus verses. Dans toutes ses
constructionscomme dans toutes sea dmonstrations, l'auteur fait uniquement usage des sinus
sans jamais parler des cordes des arcs doubles
ou de ces doubles sinus sur leaquels Hipparque
avait fond toute sa trigonomtrie. Si Ptolme
est 'vritablement auteur de VAnttemme il est
bien singulier que jamaia il n'ait pu l'ide si naturelle de faire entrer ce* sinus dans la trigonomtrie, dont il aurait ainsi considrablementsimplifi toutes les oprations. Il est encore assez
extraordinairequ'il n'ait pas mme eu l'ide bien
nette de ces tangentes qui jouent un si grand
rle dans la projection gnomonique, et qu'il ait
laiss Albategnluset Aboul-Wfa le mrite si
grand et pourtant si facile d'introduire ces deux
espces de lignes dans les calculs trigonomtriques. Il est galement remarquable qu'Albategnius, qui nous a donn les premires tables des
sinus, n*ait fait aucun usage des tangentes ni des
rotangentes, dont cependant il a donn des formules et mme des tables, mais appropriesaux
usages de ht snomonique. Ces changements importants, tes senla au reste que les Arabes aient
faits aux thories de Ptolme, n'ont t connus
en Europeque sept cents ans plus tard feoy Peuebacb, J. Mcllki et JoACflm).Le trait de YAnalemm est d'ailleurs un ouvrage o se trouve
consignetoute la thoriegnomoniquedes Grecs.
Il renferme des rglessres et gomtriquespour
tracer tes cadransdes heures antiques et mme
quinoitiales sur un plan quelconque. Athnes
possde encore aujourd'hui
tour des Vents
huit cadrans divers, monuments prcieux de la

la

mthodes de Ptolme et par des formules

modernes, ont t reconnus d'une exactitude

frappante. On a donc raison de s'tonner que
Montucla ait dcid si tmrairement que la gnomonique des Grecs tait entirement perdue, et
cette assertion est d'autant plus inconcevable
qu'elle est consigne dans l'ouvrage mme o
Monturla nous offre une espce d'extrait de l'AnaUmmede Ptolme,.dont sans doute il n'avait pas
lu mme les premireslignes. Un troisimetrait,
perdu comme les deux autres et dont nous n'avons qu'une mauvaise traduction latine d'aprs
un manuscrit arabe trs-incomplet, se rapporte
plus directement l'astronomie, puisque Piolme y donne de la rfraction astronomiquel'ide
la plus complte qu'on ait eue jusqu'au temps de
Keppler. Il en expose la nature, la cause et les
principaux effets sans entreprendre d'en mesurer la quantit ce qui n'a t fait qu'imparfaitement par Keppler, auquel il manquait un thorme essentiel dcouvert vingt ans plus tard et
dont Dom Cassini a su profiter pour faire beaucoup mieux. L*ouvrage de Ptolme a pour titre
Optique;il n'a jamais t publi. La bibliothque de Paris en a deux menuscrits une bibliothque d'Italie en possde un exemplaire plus
correct. On trouve dans ce trs-curieux manuscrit des tables de 4a rfraction de la lumire
son entre dans l'eau et dans le verre. Ces tables sont d'une exactitude remarquable; l'auteur de cet article en a dduit, pour les sinus
des inclinaisons des rayons, les mmes rapports
que Newton a dduits de ses expriences dans
un temps o l'on croyait l'ouvrage de Ptolme
perdu pour toujours (roy. YHtoire de Vastronomieancienne t. 2, p. 429). Ce trait d'optique
est le seul ouvrage que nous ait laiss l'antiquit
dans lequel on voie quelque trace de physique
exprimentale; car les Grecs, grandsdiscoureurs
et mtaphysicienssubtils, ont presque toujours
ddaign 1exprience et l'observation. La Cographie de Ptolme, malgr des erreurs normes, est encore un ouvrage trs-prcieux, parce
qu'il est le dpt le plus vaste des connaissances
de ces temps anciens. Toutes les latitudes y doivent tre fausses au moins d'un quart de degr,
parce qu'on les dduisait des ombres d'un gnomon qui ne donne que le lieu du bord suprieur
du soleil et qu'on prenait ce lieu pour celui du
centre. Cette erreur inconcevable en des mathmaticiens habiles fut remarque pour la premire
fois par les Arabes. Ptolme la commit lui mme
sur la latitude d'Alexandrie, sur celle du lieu o
il prtendavoir fait un si grand nombre d'observations avec des instruments qui n'avaient pas
cette cause d erreur Les longitudes gographiques devaient tre plus dfectueusesencore on
n'avait rien de mieux pour les dterminer que

les clipses de lune, dont les temps m ontjamais

donnsqu'en heures, en demies et tout au plus
en quarts d'beure; en sorte que les diffrences
des mridiens ne peuvent tre exactes qu' quatre, dix ou quinze degrs prs, et cela pour les
lieux dtermins directement par des observations astronomiques qu'on juge quoi l'on peut
s'attendre pour les positions tires des prcdentes d'aprs des itinraires grossiers. Maisces dernires erreurs ne peuvent 'tre imputes l'astrouotne qui n'tant jamais sorti de sa ville,
tait rduit tirer le moins mauvais parti
possible des journaux des voyageurs (1). On lui
reprocherait avec ,plus de justice la mauvaise
construction de ses cartes, fondes sur les principes les moins gomtriques ce qui porterait
croire que, loin d'tre l'auteurdu Planisphre qui
porte sort nom, il n'avait pas mme lu cet ouvrage o Hipparque avait pos les principes et
trac toutes les rgles dont nos gographes se
servent encore dans la construction de leurs
mappemondeset de toutes leurs cartes terrestres.
Nous ne parlons pas ici des cartes qui servent
la navigation et dont l'invention est toute moderne. Tous les ouvragesque nous avons mentionns taient destins aux savants et principalement aux astronomes.En faveur des astrologues
et des calculateursd'almanachs. Ptolme rbdigea
une dition abrge et commode de ses tables
astronomiques et pour la distinguer de la premire, il l'intitula Tables mutuelles (2). On en
trouve un extrait dans YHistoirede l'attroaorrtie
ancienne, t. 2. Les manuscritsde la bibliothque
de Paris en offrent une explication qui est sous le
nom de Ptolme, maisqui paratt l'ouvrage d'un
pdant qui n'aurait travaillqu' se moutrer bien
savant en se rendant inintelligible.Thon, commentateur de Ptolme, en a donn une explication beaucoupplus claire et plus complte qu'il
a mise la porte de ceux qui voudraient employer ces tables composer leurs horoscopes,
leurs thmes de nativit et autres folies judiciaires. A cela prs, dans tout ce qu'il a crit pour
les astrologues,Ptolme n'a pas mis un seul mot
ni de trigonomtrie, ni d'astronomie; comme'on
lui doit cette justice que le mot d'astrologie ne se
rencontre pas une seule fois dans ce qu'il a crit
pour les astronomes. Il est vrai que le mot comte
n'y parait pas davantage mais alors les comtes
n'taient pas du domaine de l'astronomie Aristote les avait ranges dans la classe des mtores.
Le plus grand ouvrage de Ptolmesur l'astrologie judiciaire porte le titre de TetfabMe ou Quadripartitum. Produs Diadochus comment le

langues une jolie dition sortie des prestes d'Etevir en 1635. C'est un honneur dont la Sfntaxt
mathmatiquen'a pas' t jugedigne. Nous avons
encore de Ptolme le
les Cent maxima on Thorme*astrolfiques recueillis de ses divers ouvrages. Boultiau a publi
de Ptolme (Paris, 1663) un Trait du jugement
auquel il a joint des exet de
traits d'auteurs grecs dans lesquels nous lisons
que Ptolme demenra quarante ans dans les
Ptrw ou ailes du temple de Caoope qu'il y
grava sur des colonnes les rsultats de tous ses
travaux avec cette inscription Au Dieu sauveur,
Claude Ptolme(consacre)ses lment*et se* hypothse*mathmatique*.Nous avons sous ce mme
titre d'lments et
un trait fort
cinct qu'on attribue Ptolme et qui pourrait
tre curieux par les variantes qu'il contient pour
les lments et mme pour les hypothses mais
Ptolme, dans ce mmecrit, nous dit lui-mme
qu'il a travaill pour les artistes qui, en composant leurs plantaires, cherchent moins les nombres les plus exacts que les approximationspropres faciliter le travail. Nous avons de Ptolme
les trois livres des Harmoniques,dont Wallis,dans
le tome 3 de ses uvres, nous a donn une dition grecque et latine, enrichie de notes. finfin
Ptolme avait compos un Trait de*trois dimensions de* corps, dans lequt4 il paria le premier de
ces trois axes rectangulairesauxquels la gomtrie modernerapporte la position d'un point quelconque de l'espace. Nous avons expos fidlement, avec franchise et sans aucune rticence,
les titres nombreux que Ptolme pouvait avoir
ces sentiments d'admiration que, pendant si
longtemps, il avait inspirs tous ses lecteurs. A
la vue de tant d'ouvrages importantset uniques,
Chacun daru leur genre, en se rappelant les connaissances prcieuses que seul il nous a transmises et dont on le regardait comme l'unique
auteur, il tait impossible de le considrerautrement que comme un homme prodigieux. Ce sentiment tait tellement enracinque Keppler, qui,
mieux que personne, sentait tout ce qu'il y avait
reprendre dans les hypotbsesde l'astronome
grec, Keppler, oblig de convenir que les observations de Ptolme ne peuvent s'accorder ni
avec celles d Hipparque,ni avec celles des modernes, aime nueux supposer qu'il est arriv des
perturbations oonsidrables dans les mouvements
clestes que d'admettre qu'un si grand homme
ait pu se tromper ou voulu nous induire en erreur. Mais, en historien fidle, il nous est impossible de dissimuler les reproches que, depuis plus
TetrabibU.Saparaphrase a t traduite en latin de cent ans, ne cessent adresser Ptolme des
par Lon Allatius, et nous en avons dans les deux savants un peu moins prvenus en sa faveur.
Halley dans les Trmuactiam* philotophique*
n* l04, 913, reproche Albateguius la prfrence qu il a donne aux observationsde Ptolme sur celles d Hipparque. a tuoiqu'il n'y et
aucune comparaison faire de l'un l'autre

 du cot de l'Ukbilet, de l'industrie, pour ne

foi. t.es quinoxesde Pto pas dire de
< ime ne peuvent se concilier avec ceux d'aua cun astronome il faut tes abandonnercomme
suppos et non obterv*. Ailleurs' il l'accuse
d'avoir dguis des fautes qui lui taient bien
connus, et cl des observationsqui auraient
dvoil l'erreur de ses tables
Lemonnier,
dans le discours prliminaire de ses Jtuiitutions
ttrottomiqut, regrette que Ptolme ne se soit
pas born donner une histoire gnrale de
l'astronomie
car s'il et discut et recueilli

fidlement
tout
ce qui pouvait servir consta
ter les lments des orbites, il est certain que
l'astronomieserait plus avancequ'elle ne l'est
aujourd'hui; mais il a moins song rendre
sa Syntaxe utile aux astronomesqu' la mettre
la portedu commundes hommes et comme
vrai moyen de perptuer ces sortes d'ouvra ges est d'anantir toutes les observations qui
peuvent y tre contenues, il est arriv qu'
l'exception de celles qu'il fut oblig d'employer
constructionde ses Tables, les autres ob
servations astronomiques ont t perdues, le
seul Almageste s'tant alors rpandu et la
lecture des anciens auteurs, qui taient d'un
plus ditTicileaccs, ayant t presque entire ment nglige. Lalande dit (Astron. 344)
a On est persuad que Ptolme n'tait pas ob servateur, qu'il a tir d'Hipparque et des aude bon
leurs qui l'ont prcdtout ce qu'il
dans ses ouvrages et l-dessus yilarenvoie
aux Mmoires de l'Acadmie, 1757, p. 420; ,
Boulliau, p. 154; aux Elment*de Cassini, p. 196
et 467. Ailleurs il dit que tous ceux qui ont

1 ne

te

la

voulu approfondir uu point quelconque d'astronomie ont tou urs t forcs d'abandonner
Il Ptolme sur tous les points dont ils avaient fait
Rcemment dans
une tude particulire
une histoire de l'astronomie ancienne, l'auteur
de cet article a consacr un volumeentier discuter la doctrine de Ptolme il a refait ses calculs sans en excepter un seul, et partout il a t
conduit penser comme Halley. Lemonnier et
Lalande. Ce qu'il y a de bon et d'irrprhensible
dans la Syntaxe mmtktmmtiiw c'est la trigonomtrie, c'est la partie purement sphrique et la
thorie mathmatique des clipses. Dans toutes
ces parties, Ptolme n'a fait que copier Hipparque, qui avait rsolu tous ces problmes avant
lui. Il suit les mmes mthodes, il calcule tous
ses exemples pour le parallle de Rhodes, o demeurait Hipparque il n'en donne aucun pour le
parallle d Alexandrie, qu'il habitait
et
qui est de cinq degrs plus austral. D'o viendrait un choix si extraordinaires'il ne copiaitdes
exemples tout calculs pour s'pargner la peine
et les incertitudes d'un nouveau calcul? Ce n'est
pas qu'il ne sache calculertrs-correctement on
en juge par tout ce qu'il a fait pour les plantes.
Si l'on n'y remarque ni un homme fort adroit,

ni un gnie bien inventif, on reconnat au moins

un homme dont la marche est sre on ne
trouve cela d'autre exception que ce qu'il a
fait pour dterminer la prcession, ou du moins
pour tacher de dmontrer qu'elle n'tait que de
36. Dans toutes ses autres oprations Ptolme
se montre exact, quoiquetoujours prolixe et verbeux. Ses calculs pour la lune prsentent un tel
accord que tous les astronomes sont persuads
qu'il a modifi les observations pour les faire cadrer avec sa thorie. Cet accord si soutenu n'est
pas celui qu'on peut esprer d'un bon calcul
compar une bonne observation c'est celui
qui existe ncessairemententre deux bons calculs faits sur les mmes tables. Ptolme se vante
d'avoir imagin plusieurs instruments il assure
qu'il s'en est servi pour atteindre plus d'exactitude mais il ne rapporte aucune de ses observations. il nous laisse ignorer en combien de
parties il avait divis le degr. Il ne donne le
rayon ni de ses armilles, ni de son quart de cercle, ni mme de son astrolabe. Il donne la vrit celui de son secteur, qu'il nomme ses rgles
parsllactiques sans rien dire des divisions de la
troisime rgle, qui tenait.lieu de limbe. Deux
fois seulementil paratrait s'tre servi/de ce dernier instrument pour connatre la parallaxe de la
lune; il a donc nglig de l'employer la mesure de l'obliquitet la vrification de la hauteur du ple, sur laquelle il se trompait d'un
quart de degr il ne pouvait cependant pas
ignorer que ces deux quantits entrent comme
donnes dans le calcul que l'on compare l'observation pour en conclure la parallaxe. Avec ces
lments vicieux, il arrive en effet une parallaxe dont l'erreur excde deux tiers de degr.
La dioptre tait perce d'un trou suffisant pour
laisser voir la lune tout entire. Il ne dit pas
si c'est la lune prige ou apoge. Mais le diamtre de la lune a des variations proportionnelles
celles des parallaxes. Ptolme ait varier la
parallaxedepuis53'34"jusqu' t04'. Une ouverture de 54 parties, qui aurait suffi pour enfermer
la lune apoge, aurait t bien insuffisante pour
le diamtre prige, qui en et exig 104. Une
ouverture de 104 parties aurait renferm la lune
en tout temps; mais dans l'apogela lune n'et
couvert que 54 de ces parties elle n'et gure
rempli que la moiti du champ de la dioptre.
Dans le fait, les diffrences sont bien loin d'tre
si considrables une ouverture de 64 parties
aurait suffi pour contenir la lune en tout temps;
la lune apoge et couvert 53 de ces parties.
Comment Ptolme n'a-t-il pas aperu que les
variations du diamtre, et par consquent celles
de la parallaxe, taient beaucoup moindres que
ne l'exigeait son hypothse ? Voilce qui serait
incomprhensible,et voil pourquoi Halley l'accuse o d'avoir cel des fautes qui lui taient bien
connues et qui auraient dvoil l'erreur de ses
tables Ptolme a os nous donner ses fous

M* parallases, qui ne peuvent tre tenantes qat

pour celui qui Icule nulle part il n'value
diamtres apparente de la lune. dont le* erreurs

la

seraient sensibles la vue et sans aucun iMtrument. Nulle part il n'emploie tes diamtres;
partout il suppose qu'on a observ le centre de
ta lune, ce qui est toujours plus ou moins difficile
et inexact. Ce sont ces mauvaises parallaxes,
jointes beaucoup d'autres remarques, qui ont
fait dire que jamais Ptolme n'avait rien obserT; que lea observations qu'il rapporte ne
sont que des calculs faits sur ses tables et qu'il
emploie comme des observations relles pour
remonter aux lments qui les lui ont fournies.
Il est bvideot qu'il n'a fait que copier les tables
solaires d'Hipparque; il emprunte de cet astronome la longueur de l'anne et par consquent
le mouvement moyen il a trouv. dit-il, comme
Hipparque, 94 }Mt h.. et 92 j. 12 h. pour les
intervalles entre le solstice d't et lea deux
quinoxesvoisins. Aucune des trois observations
n'est sure plusieurs heures prs comment
serait-il possible qu' deux cent soixante ans de
distance, dans des climats divers, avec des instrumentsdiffrents,deux astronomesse fussenttromps prcisment des mmes quantits? Avec ces
donnes identique, Ptolmedoit ncessairement
retrouver et trouve en effet deslments parfaitement les i taies, la mme excentricitet le mme
lieu pour l'apoge. C'est sur ces tables qu'il a calcul ces faux quinoxesqu'il prtendavoir obiervs et ces tables ont d en effet lui rendre tes deux
intervalles observs par Hipparque. Il n'est pas
moins vident qu'il s'est empar du Catalogue
d'toilesform par Hipparque, et qn'il a gta ce
catalogue en ajoutant toutes les longitudes
S* i0' au lieu de 3* 41' qu'il aurait d ajouter. Il
a pris Hipparque l'quation principale de la
lune et l'inclinaison de l'orbite, il est croire
qu'aprs avoir calcul ses Tables des plantes
d'aprs les ides et lea observationsd'Hipparque,
H a calcul sur ces tables trois longitudes gocentriquea pour chaeune des plantes, et qu'il
s'en est servi pour retrouver les lments arrtes
d'avance. Mais comme il n'avait pu satisfaire
galement toutes les observationsd'Hipparque,
tant cause des erreurs de la thorie qu'cause
des erreurs des observations, ff a gard le plus
profoAd silence sur les observations originales
qui par l sont perdues pour toujours. Tous les
astronomes qui dressent anjourd hui des tables
ont $du de les comparer
grand nombre
d'observations ils se lont un devoird'en signaler
eux-mmes les erreurs. Ptolme s'est dispens
de et aoin, il n'a donn que les trois observations qtri, l'en croire, lui avaient fourni ces
tments. Personne n'a fait ces calculs, sans
doute pare que lu crits d'Hipperqae taient
trs-peu rpanda*. Pendant six ou sept cents ans
les tablt de Ptolme out servi la composition
du Jaaana** eMea taientumaamini ut bonne

un

aaa, tes n'taient que trop bonnes

pour..
pour les

oprations de l'astrologfe judiciaire.

Pendant tout cet intervalle la cofinance n'a pu
tre altre, la rputation de l'auteur s'est soutenue. Mais ds que les Arabes eurent commenc
faire du observationsrelles, on sentit le besoin de nouvelles tables. Nombre d'astronomes
en composrent l'envi de moins mauvaises, et
qui taient encore trs-imparfaitesparceque, en
changent lu nombres de Ptolme, on avait
conservtoutes ses thories. Keppler les changea; Newton apprit ses successeurscalculer
les effets des attractions avec plus d'exactitude
qu'il n'avait pu les dterminer lui-mme; c'est
depuis ce temps que les tables ont pu rivaliser
d'exactitude avec les bonnes observations mais
depuis ce temps aussi nous ne voyons pas qu'aucun astronome fasse le moindre usage des prtendues observationsde Ptolme. Si vritablement il et excut ce qu'il annonce, s'il nous
et transmis fidlement un certain nombre des
observationsqu'il avait recueillies, il serait enoore possible d'en tirer un parti quelconquepour
certainslmentsqu'on ne peut connattrequ'avec
des intervalles de plusieurs sicles, tels que les
mouvementsmoyens des longitudes,des aphlies
et des noeuds, la diminutionsculaire de l'obliquit et des inclinaisons plantaires. Aprs tout,
nous lui avons encore de trs-grandes obligations. Il n'i*st pas trs-sr qu'il ait tout exprs
fait dispanftre les observations d Hipparque
elles ont pu se perdre par la ngligence des admirateurs exclusifs de Ptolme; il est bien plus
certain que sans la Synftuv mmthmati^me nous
serions bien moins avancs probablement nous
n'aurions eu ni Keppler, ni par consquentNewton. Ptolme n'a pas t un grand astronome,
puisqu'il n'a rien observ, ou que du moins il ne
nous a transmis aucune observation laquelle
on puisse accorder la moindre confiance il n'a
travaill que pour sa propre gloire et pour le
nmwwr et kommei, comme l'a dit Lemonnier.
Mais il fut un savant laborieux, un mathmatir,ien distinga it a rassembl en un corps de
doctrine ce qui tait dissmin dans les traits
particuliers de ses prdcesseurs. Il n'a donn
son grand ouvrage que le simple titre de Syntaxe,
qui n'annonceque k projet de runir et de coordonnet des choses connues Il se montre instruit
de tout ce qui a t fait avant lui; il se montre
professeur habile, quoique souvent prolixe; il
s'arrte dmontrer longuement des thormes
peu ou point utiles; N nous tntne pniblement
dins tous les dtours de ses calculs numriques.
H aurait pu tre plus sobre de dtails et d'exempks et s'tendre davantage sur les observations
et sur nornbrs de renseignementsqui sont jamais perdus. Voil les reprochesqu'il mrits
Pilet loges qui lui soM dos. Quant ce qui la
concerna personnellement, et l'histoire de sa
vie, nous n'en ooonalsaons aucune particularit.

Quelques crivains prtendent qu'il tait de la

race royale des Ptolmes, et que, peu ambitieux
et d'un caractre tranquille, il avait born ses
faire un nom dans les sciences; qu'il
dsirs
avait vcu dans la plus profonde solitude dans
les ptres d'un temple. Tous ces rcits paraissent
apocryphes, mais que nous importe? il a fait la
Syntaxe mathmatique; on lui doit ou on lui attribue le Planisphre, VAnaUmme, V Optique; il a
compos sa Gographie; ces titres sont assez importants pour que son nom ne tombe jamaisdans
l'oubli. Il vivra, ne ft-ce que par le systme
qui porte ce nom, quoiqu'il ne ft pas son ouvrage, mais le systmede tous les astronomesses
prdcesseurs. Ptolme n'a su trouver aucune
raison plausible pour l'appuyer; il n'a pu opposer
aucune objection raisonnable au systme contraire. Il se met son aise en se bornant dire
que ce systme (du mouvement de la terre) est
trop ridicule pour mriter un examen srieux.
Ainsi, quand on dit encoreaujourd'hui le Systme
de Ptolme, il faut entendre tout simplement le
systme qu'il a suppos dans tous ses crits. Ces
crits ont eu pour la plupart de nombreusesditinns, En voici les principales 1* Almagettum
Ci. Ptolemi Pheludieiuit Alexandrini atlronomorumprincipi ojnu ingens ae mobile, omnes cmforum motus continent. Felicibu* attrit est in lucem
ductu Petri LieelttemteisColtmiensis Germant, anno
rirginei pari.. 1315, dit dcima ja. l'enetii, ex
ofiriua ejusdem litteraria, cum privilegio. Cette

se

dition, en caractres gothiques, a conserv

beaucoup de mots arabes, termes techniques
dont le traducteur ignorait sans doute les quivalenta latins. Hipparque y est partout nomm
Abrachis.
PioUmtti Almagestum, ex version*
Utina Genrgii Trapenntii, Venise, 1828, iii-fol.
Lalande nous prvient qu'il n'a jamais pu voir
cette dition, non plus que celle de Paris, 1556
in-8*.
PtoUmai Almagestum, editum a Lacs
Gaurito, Paris, 1517. Lalande ne l'a jamais vue.
Le mme, Venise, 1528, in-fol., opus plane'
dhinmm;
Pt&Ummi maihematieaf conttructionis
ltbri edente ReinhoUo, Paris, 1560, in-8*;
PtoUmt-i rgule arti* mathematictt avec des
notes de Beinhold, 1569, in-8*;
KXauSiou
UraXtufou, etc., dition grecque avec te commentaire de Tho4t, Baie, 1538, in-fol.
Idem,
Ubtrprimme grmet cum ttrsione Reinhoidi, Wit-

temberg, 1549; idem, dition grecque et [railaise de M. Halma, Paris, 1813-1815, 2 vol.
in-4* (t);
PtoUmm opra ommia, prteter Geofrmphimm,latine versa (on n'y trouve ni te Pienis-

(Il Le* travaux de l'aboi Halrca ne ont pa* ettim. En

du

Buacriu, on ne' peroit gure qu'il ait amlior le texte. L'lm.

prataton de* 3 vohrme*ln-* e*t peu correcte: la ponctuation
TOtoot.e*tbien dfoctuetiM. {Vef. an artistede LcUmum das*

phre ni l'Analemme), Ble, 1841. L'dition de

Schreckenfuch est de 1551, Bile, in-fol. (eoy.
Monthsnot). 3*
cane
Herici Commemdini eommentario, Rome, 1801,
in-4*; ibid., 187 S, in-4*; 4* PtoUmi plauitphtg-

rium.tphmrmatqueastrorumelestiumratio.natwa

et motus, Ble, 1536, in-4*; Venise, 1558, in-4*;

5* Liber quadripartiti Ptolemm. jusdtm eenti-

loquium, Venise, 1484, in-4; ibid., 493, in-fol.;

Centum sententim .Venise, 1519, in-4*;
Centum aphoriami, Cologne, 1544, in-81; 61 Ptolemteus de prdiclionibusattronotnicis jeu quadripartitam grce et latine, Bte, 1833, in-8";
Quadripartitum et eentiloquium Prague, 1610,
in-l; 76 Ptolemteus de hypothesibntplanetarum,
Procli sphra, Londres, 160, in-4; 8, Ptolemtri

libtr de apparenti inerrantium,dit. Petau, Paris, 1630, in-fol.; 9 Ptolemtti de judieandifa-

Serapidit templo, Paris, 1663, in-4*; 10* Geographia, Vicence, 1475, in-fol., en latin, sans
cartes (1). N'oublions pas l'dition latine publie
Rome chez Arnold Benckinrk, en 1478, in-fol.
elle renferme 27 cartes graves, les plus anciennes que l'on connaisse, et d'une excution
trs-satisfaisante.C'est un volume aussi rare que
prcieux. Un exemplaire s'est pay neuf cent

soixante-quinze francs la vente Walckenaer.

Dibdin donne, dans sa Bi6liothtca Spemeriana,
t. 4, une description dtaille de cette dition en
y joignant le fac-simile d'une des cartes, etc.
Voyez aussi les Origines de V imprimerie par
M. A. Bernard, t. 2, p. 159. L'dition de Bologne, 1462 f!491), contient aussi des cartes en
taille-douce, mais elles sont graves sur bois
dans les ditions d'Ulm 1482 et 1486. Les
27 cartes de l'dition de 1478, augmentes de
dix autres moins bien graves, se trouvent dans
un volume in-folio, publi Rome en 1508. Il
existe aussi d'autres ditions Venise, 1511;
Strasbourg, 1513 et 1525: On peut consulter
cet gard le Manuel du libraire de M, Brunet, etc.
L'dition de Lyon, 1538, in fol. renferme
SO cartes sur bois; elle est recherche parce
qu'elle a t revue par le clbre Servet (cach
sous le nom de Villanova) mais c'est l tout son
mrite. Elle a t reproduitedans la mme ville
en 1541, avec quelquesaugmentations et quelques suppressions. L'ditiond'Amsterdam,1618,
3 tomes in-folio, avec des cartes drsses par
Mercator, est ddie Louis XIII c'est un livre
rare, recherch, qu'on trouve difficilement bien
complet, et qui est un tmoignageimportant de
la situation des sciences gographiques cette
poque (2). L'dition purement grecque de Bte,

(3) L'abb

HaUaa avait entreprit

un* traduction franaisede

PTOLOME. Voyez Ptolme et Tolomki.

1533, petit in-4*, porte le titre dont voici la traPUBITSKA (Franois), historien, n en 1722
duction: le* Huit livre* de la Gographie de Claude
Ptolme d'Alexandrie,philosophedes plu* savants, Commotau,dans la Bohme, embrassa. l'institut
imprims avec toute l'exactitude possible. Une nou- des jsuites et fut charg successivementd'envelle dition grecque de la Gographie a t en- seiguer la philosophie, la grammaire, la posie,
treprise par Il. Willberg, en 1838 [Euendi, le grec, l'loquenceet l'histoire nationale. Lors
in-8'); il s'est associ pour ce travail M. Grashof. de la suppressionde cette socit, il remplissait
Letronne 'a consacr, dans le Journal du sa- les fonctions de bibliothcaire Klatow. Il provant, avril 1840, un article ce travail ex- fessait l'histoire, en 1772, au collge deSt-Cle cut avec beaucoup de soin par deux philolo- ment Prague. Le reste de sa vie fut partage
gues pleins de xle et de savoir a. Pendant plus entre l'enseignement et les recherches historide deux sicles personne n'avait tent une rvi- ques il mourut, le 5 juin 1807, l'ge de
sion du texte grec, et la cause de cet abandon
est fort simple. A l'exceptiondu premier livre, Syncelleet Sealiger.Calvltius. qui avait
par
en
reu d'Angleterre
dans lequel Ptolme expose sa doctrine gogra- une copie prise
dans un manuscritde Ptolme le plaa dans
pbique et les procds qu'il avait mis en oeuvre Dans le mime
temps, le svant mathmaticienBainbridgren
donnait une dition plus comte la suite du Trait de la sphre
pour dresser ses cartes, l'ouvrage n'offre gure de
Proelus, Londres, 1620 on ea eut encore une autre quelques
qu'un catalogue .de noms propres accompagns annesaprs,
et on la dut au P. Petan qui en I63S, insra ce
de chiffres, qui indiquent leur latitude et leur prcieuxfragment
de chronologiedans son Ratmari%mIrmptlongitude. il n'est rien de plus aride qu'une sem- rum, Enlln en 1684 Dodwell donna une dition plus ample et
plu* exacte que les prcdentes il y ajouta toutes les variante
blable nomenclature[foy-, pour plus de dtail, qu'il
put recueillir,et il y joignit un commentaireconsidrable
le tout fut imprim 1 la suite de ses Observationssur Sl-C>prien,
les articles Bertil's, 'urjcusct, Bkonchoast, MARCO Depuis
M. l'abb Italma
publi
nouvelle dition,

RAIDEL

etSeavET).9 Les
Bk.\eve.vtaso,
Harmonique, en 3 livres, ont t imprims
part, en 1682, in-4*, grec-latin. On les trouve au
tome 3 des uvres de Wallis, en grec et en
latin, avec des notes, Oxford, 1699. Keppler vit
avec ravissement que le livre 3 tout entier est
employ la contemplation de l'harmonie des
corps clestes. Keppler croit avoir surpass son
modle; c'est en effet dans ses Harmoniquesqu'il
a donn sa fameuse rgle des carrs des rvolutions et descubes des distances. Les ouvrages de
Ptolme ont d'ailleurs, juste titre, t l'objet
des tudesde quelquesrudits modernes.M. Caussin s'est occup de V Optique (Mmoires de l'Acadmie du inscriptions, t. 7); M. Biot [Journal des
taxant*, juin 1847) a discut le catalogue des
toiles. Les services que Ptolme a rendus la
philosophie sont envisags dans le Dictionnaire
des sciences philosophique*, t. 5 p. 282-390.
Ses connaissances an sujet du cours du Nil ont
t discutes dans un crit de M. Desborough
Cowley Ptolemy ud the Nile, London, 1855,

in-8(l).

lirre. Cal unvolume i-i i deux colonnes, grec

l e.

et latin

et

Ce

autres

de.

il

sort; d'anne trs-simple et compose constammentd'un mme

avantage, elle obtint la prfrence.
cn
annes de cette sorte, et exprima en mois gyptiens toutes les
dates de ses observationset celle. des astronomesgrecs ou chaldens qui l'avaient prcd. Alors on pnt connatreavec la plus
grande exactitude et bien promptement la position absolue et
relativede chacune de ces dates. Maison sent que cette mthode,
excellente pour le but que se proposait Ptolme, peut avoir
quelquainconvnientsdans une applicationhistorique.La chose
est facile concevoir en supputant, selon les annes vagues de
l'Egypte, les rgnes des souverainsbabyloniens,persans,grecs et
ro saint, qui se rglaient sur des manires de compter fort diffrentes, il doit ncessairementen rsulterquelquesinexactitudes.
Les
de ces souverains calcules selon la m-

annes

le

rudit*ont regarde i travail commefort dfectueux.Foyer la

article* que lui Il consacrsLetronoe dans le Journal du m11, 1830 et 1831.
Cet article serait incompletsi nom ne parlions pas du Cane ctrosutof to>* in rois, doat l'utilit pour la chronologie est
canine et bien apprciede tout ceux qui se sont occupe de
tait partie d'un recueil intitul
PtoUmeet comment par TMon d'Alexandrieet par plusieurs
aalre* astrononaes. C. UWn, destine* faciliter Du calculs u
le* coasMaalsoa*
qui na ont fort Durent que
des extrait* de rUmamte taient resteIndites jusqu' Il..
jours. Il n'en est pas de mme du CaaomcArouoloiqut depuis
Synceile l'avait dj Insr dan sa ChraMi* plusieurs fois. Le
dam son dition
et infr par
des fragments grec* de la
Chroniqued'Ensebe et dans
oarrageachronologiques.
Petasi le tira de nouveau et le reproduisitdan* on grand ouvrage avec teste* le* fautesqui y avaient Mi introduites par 1.

il

en a
une
en
1819, avec une traduction franaise en tte de plusieurs opuscules anciens et mo.it mes destins faciliterI intel igence u*s
crits il- Ptolmc-, ou Taire connatre l'astronomiedes ancien*
Un retrouve l'un et l'autre dans l'dition ort*>s des Tnblu
mnntitllrt qu'il a donne en 1822.Il convientmaintenant de laire
connatre en pen de mots ce monument qu'on doit regarder
comme un des plus importants que l'antiquit nous ait transmis,
soit cause de son exactitude, hors de toute discussion soit i
fait.
il se rattache. La partie de ce Canon
qui appartient incontestablement Ptil^mc contient clnquanK-cinq rgnes.jusqueet comprisAntonio le Pieux vingt
aux souvVqtjns grec* qui gouvernrentl'Egypte, et le reste aux
empereursromains. Pour faire un emploi lgitime de ce monument, et ne pas en tirer des consquences qui sembleraientcontraires au tmoignage de l'histoire, il faut faire attention que
Ptolmene l'a pas rdig dans un but historique, mais seulement ponr l'utilit des astronomeset i.our calculer facilement
lea intervallesde temps cou ls entre 1rs diversesdates des observation astronomiques cosignes dans son ouvrage. Pour viter

jours, ou mme de quelques mois, sur les annes dnombres

d une faon uniformedans le Canon de Ptolme.Il ne peut tre

temps de Ptolme,mme en 'astreignant calculerle- annes

de ce princesselon la mthodeusite alors en <yi>te. Il en est
ainsi a, plu forte raison pour le* poquesdes princes babylonie
et persans. On ne doit donc voir dans ce Canon, hors tent ce qui
proximatives,et non de* dterminationshistorique* prcises
ce
n'taitpas le but de l'auteur. C'est ce monument qui a donn
aain>ance l're de qui tait Comme le Catalogue des obserpas plus haut que la premire anne de ee prince babylonien
Ptolmea pris pour on poUtde dpart l'anne gyptiennequi
concourait on qui tombait dans cette premireanne, c'est

jamais rien d'historiqueclbre. NBOWAaA*).

et UH.

85 ans. Les ouvrages de Pubitska, peu connus

en France, sont 1" Seriet chronologica rerum
Slaio-Bohemicarum, ab ipso) inde Slarorum in
Bohemiam adtentu usque ad baptiamam Boraicoi
(en 894), ad Mitra usque lempora, Prague, 1738
i' dit., augm., Vienne, 1768-1769, in-4;
2 Histoire chronologique de la Bohme (en allemand), Prague, l770 etann. suiv. 6 vol. in-4*.
On annonait, en 1807, que l'auteur s'occupait
de continuer cet ouvrage [Magatin encydopdiq.,
1807, t. 4, p. 418), mais sa mort fit vanouir
cette esprance. 3 De antiquissimistedibut Slavorum. Leipsick, 1771, in-4. Cette dissertation,
ainsi que la suivante, fut couronne par la socit littraire fonde par le prince Jablonowski.
4* Mtxrtalio de Venedis et Enetia, Olmutz, 1772,
in-8#; Leipsick, 1773, in-4. Les Venedes et les
Windes taient des peuples de la Sarmatie, pays
qui comprenait la partie orientale de la Pologne
et une portion de la Russie d'Europe. W-s.
PUBLICIUS (Jacques), littrateur, eul compt
parmi les savants qui ranimrent le got des
bonnes tudes en Italie dans le 13* sicle. Fossi
pense que c'est son nom acadmique. Il tait
Florence, et l'on peut conjecturerqu'il y professa
les belles-lettres avec une assez grande rputation. On a de lui Arlis oratorid epitome, Ars
tpislolaris, Ars tnemori Venise, 1482, in-4".
Ces trois opuscules ont t rimprims par Erh.
Ratdolt Venise, 1485, et Augsbourg, 1490,
in-4*. L'dition de 1 482 est dcrite par Fossi dans
le Catal. codie. impressor. bibi. magliabecch., t. 2,

p.

421

celle de 1485 est cote dans le Catalojue

de la bibliothque du roi, belles-lettres, t. 10.

2097. Le manuel pistolaire de Publicius a reparu sparment sous ce titre Ars conficiendi
epislolat tulliano more, Deventer, 1488, in- 4;

Leipsick, sans date, in-4*. Panzer en cite une

seconde dition de Leipsick, 1501. Son trait de
mnmonique a t reproduit sous le titre d'Art
memorativa, sans date, in-4*. Les bibliographes
attribuent cette dition Jean Guldenschaft, de
Mavence, imprimeur Cologne. Elle est orne
de ligures sur bois reprsentantles signes bizarres
qui servent aux mnmonistes se rappeler les
dates ou les vnementsqu'ils veulent fixer dans
leur mmoire. Ces mmes figures se trouvent
dj dans l'dition de Venise, 1482, dcrite par
Fossi, et il est trs-vraisemblable qu'elles ont t
reproduites dans toutes les ditions de cet oudonn des fac-simil
vrage. Le R. Dibdin
dans le Catalogue deenla abibliothque Spencer,
t. 3, p. 475.
W-s.
PUBUCOLA(Publ.-Yaleiuus), l'un des fondateurs de la rpubliqueromaine, descendaitd'une
famiNe du pays des Sabins, qui s'tait tablie
Rome peu de temps aprs la fondation de cette
ville, et il y jouissait d'une influence qu'il devait
uniquement
vertus. Il s'unit Brutus pour
expulser les Tarquins; et, aprs l'abolition de la
royaut, il demandate consulat, mais le peuple

ses

lui prfra Collalin, mari de Lucrce, persuad

que le souvenir de son injure le garantirait de
toute sduction. Valerius, piqu qu'on ne l'ent
pas cru capable de la' mme fermet, cessa d'assister aux assembles du snat et de prendre
aucune part aux affaires publiques. Cependant,
Brutus ayant convoqu les snateurs pour leur
faire jurer une haine immortelle
Tarquins,
Valerius, dit Plutarque, descenditaux
avec un bon
visage sur la place et fut le premier qui jura
qu'il n'pargnerait et n'omettrait rien
la
dfense de la libert. La conspiration qui pour
s'ourdit
bientt aprs, en faveur de l'ancien roi, fut
dcouverte Valerius par un esclave nomm
Vindex; et, ds qu'il eut recueilli les preuves
ncessaires, il vint lui-mme la dnoncer aux
consuls. Brutus, touffant les sentiments de la
nature, pronona la condamnation de ses deux
fils reconnus coupables; mais aprs
ce grand
effort il se hta de quitter le tribunal [voy. Bnutus) et Cottatin, rest seul, aurait sauv tous les
autres conjurs si le peuple, excit par Valerius,
n'et ordonn qu'ils fussent tous mis mort le
jour mme. La faiblesse que Cpllatin avait montre et les soupons rpands sur sa fic&lit
l'obligrent de se dmettre du tonsutat (voy. COLlatinus), et Valerius lui succda. Son premier
soin fut de rcompenser%'index d service jju'il
venait de rendre la chose publique; il l'affranchit, et, par une faveur spciale, lui permit de
choisir sa tribu. Voulant ensuite donner au peuple une preuve de la haine qu'il portait
aux
Tarquins, il abandonnaleurs richesses au pillage
et distribua leurs terres aux citoyens les plus
pauvres. Dans la guerre qui suivit, Brutus ayant
t tu, Valerius prit le commandementde l'arme, acheva la dfaite de l'ennemi lui fit un
grand nombre de prisonniers et rentra dans
Rome en triomphe. Le lendemain il s'occupa des
funrailles de son collgue, dont il avait rapport
le corps, et pronona son oraison funbre. Valerius habitait une maison situe sur le mont Velia,
d'o il dominait la ville. Il ne paraissait pas songer se donner nn collgue, et le peuple, toujours souponneux, disait Il loue Brutus, mais
il imite Tarquin. n Instruit de ces murmures,
il fit raser sa maison et la reconstruisit
au bas
de la montagne. Il supprima les haches des
faisceaux qu'on portait devant les consuls et
donna qu'on les baisst devant le peuple; il ordiminua l'autorit des magistrats en permettant
d'appeler de leursjugements. Toutes ces mesures
rendirent Valerius si agrable aux Romains qu'on
lui dcerna le sunom de Publicola(1), qu'il trammit ses descendants. Avant de s'adjoindre un
collgue, il rendit encore plusieurs lois favorables la multitude, porta le nomhre,des snateurs jusqu' cent soixante-quatreet fit un rglement pour la perception des deniers publics qui
I II l'ublicoUou Popultcol qui honorela pmpta.

furent dpose dans le temple de Saturne.

Il

nomma consul Spurius Lucretius (le pre de Lucrce) et lui cda les faisceaux cause de son
grand Age. Mais Spurius tant mort peu de jours
aprs, le peuple lut sa place Marc. Horatius,
avec qui Valerius eut une contestation pour savoir auquel des deux consuls appartiendrait le
droit de ddier le temple de Jupiter Capitolin (I).
Ce fut Horatius qui l'emporta. Valerius tait consul pour la troisime fois lorsque le roi d'Etrurif
dclara la guerre,aux Romains afin de les obliger
rtablir Tarquin dans ses droits. On peut voir
les dtailsde cette guerre mmorableaui articles
Pobsenna Cocie Scsvol CusuB et Tarquin
de dire ici que Valerius la
LE Suvgmb. Il suffit
termina par le seul ascendant de ses vertus sur
un prince digne de les apprcier. Pendant son
quatrime consulat, il dfit compltement les
Sgbins et obtint une seconde fois les honneurs
'd triomphe. U mourut peu de temps aprs, l'an
de Rome 151 (avant J.-C. 501], si pauvre que
frais du puses funrailles furent clbres aux
tombeau
qui
dans
cendres
dposa
blio.
On
un
ses
t
fut lev dans l'intrieur de la ville, distinction
que l'on n'accordait que rarement. Les dames
romaine* portrent le deuil de Publicola pendant
un an. Plutarque a crit la Vh de Valerius, qu'il
Wa.
met en parallleavec Solon.
PUBUUS SYRUS, pote mimique, florissait
Rome l'an 46 avant J.-C. il tait encore enfant
lorsqu'il fut emmen esclave Rome; le nom de
Syrus lui fut sans doute donn paroe qu'il vit le
jour en Syrie. Son mettre, que quelques-uns
nomment Domitius, charm de aa gentillesse autant que de sa figure et de son esprit, lui donna
une ducation trs-soigne et l'affranchit; ce fut
alors que Syrus dut prendre le nom de Publius.
Il se livra la composition des mimes, comdies
burlesques que les Grecs aimaient beaucoup, et

qui ne consistaientd'abord qu'en danses grotesques et en grimaces. Tout l'ert de ces aoteurs
itait de bien imiter. Ils joignirent leurs danses
le burlesquede la comdie. et l'on produisit ce
que nova appellerionsaujourd'hui dea parades en
actiou. La mimes n'eurent jamais ai la rgularit, ni lanasse, ai le sel de la wndie; ce
n'taientque des scnesou intrigue, sans liaiaon et sans dnouaient. Malgr la licence que
le roisaea empruntrent de l'ancienne comdie,
leur objet principal lut cependant de faire cire
par la saturai aveclequel ils imitaient les dfauts
et lea km du hommes connue il parait que

dant les ftes que donnaitJules-Csar. Il provoqua un combat littraire les potes qui travaillaient alors pour lea jeux scniques. Tous
acceptrentle dfi et tous furent vaincues. JulesCsar lui accorda mme 1a prfrence sur Labrius, chevalier romain (vojr. Labwus). Publius
Syrus tempra la licence des scnes mimiques
par des traits nombreux de morale. Plusieurs
tmoignagesdes anciens prouvent que ce pote
jouissait d'une haute rputation dans les plus
beaux sicles de la littrature romaine. Snque
lui donne de grands loges, et St-Jrtne dit que
les Romains le Usaient dans leurs coles publiques
(piat. ad Ltetam). De trs-bonnes penses morates, exprimesavec une prcision trs remarquabledans un seul vers iambiqueet trochalque,
composent les sentences de Publius Syrus; elles
nous ont t conservespar ulu.Gelle, Macrobe
et Snque. On les a plusieurs fois imprimes
la suite de Snque ou des fables de Phdre. La
plus anciennedition cite par Fabricius est celle
qu'Erasme publia en 1502 (Baie, in-4) d'aprs
un manuscrit de Cambridge. Les meilleuresditions sont celles de Gruter, d'Havercamp et de
Zwiuger. M. Levasseur a donn, en 18U (Paris,
l'Huillier, in-8''), une dition de ce pote mimique avec des notes explicatives dans le genre de
celles de Jean Bond. Le texte est conforme celui de Gruter et d'Havercamp avec les corrections,proposespar l'ingnieux Bentley. Dans les
ditions prcdentes,les sentences de Labrius et
de Snque furent confondues avec celles de Publius. Le tout, rang ordinairement par ordre
alphabtique,forme neuf cent quatre-vingt-deux
vers. L'diteur de 1811 ne conserve que celles
de Publius Syrus, et il y a joint une traduction
littrale en prose (1). On estime l'dition de
J.-C. Orellius, Leipsick, 18*1, in-8*. <* notii
tarioruwi. et avec la traduction grecque de Scaliger. Les Sentences de PubliusSyrus ont parfois
t jointes aux oeuvres de Snque, et souvent
rimprimes la suite des fables de Phdre elles
ont t traduites plusieurs fois ou franais, Nous
signaleronsles versions de V- Levasseur, Paru,
1813, grand in-31; celle de Il, Chenu. dans la
et celle de M. Th.
Baudement daas la BiUwthiqwe Uni*, publie
ous liai directionde M, Niserd. on peut remarquer
que la Bruyreavait fait de cet auteur une tude
attentive; presque toutes les Smitnttt se trouvent reproduites dans lu Ctntttir* les unes

tour nouveau ou sont prsentes sous diverses

ohef,
ne troupe d'acteurs mimiques dont le
nomm aVaismwiii. contrefaisaitles dtfeours et
PUCCI (fruwqis) d'uw taille noble et ande Flereooe, aosjNte* ds on enfance une
la geatea ou mort (mv VssfuanwHPubuuaSyrus, cienne
grande
disposai*pouf l'tude; ce got le suivit
aprs avoir obtenu de grands appleudissaieuU
<Uoa piostun villes d'Italie, tint Rame sen-

 Lyon, o il s'tait rendu pour entrer dans le

commerce. Il y recherchait la socit des gens
de lettres et se plaisait surtout aux controverses
des thologiens catholiques et protestants. Natutellement curieux et avide de.nouveauts, il
adopta insensiblement, du moins en partie, les
opinions des derniers. Ds ce moment, il abandonna son tat de commerant,passa en Angleterre et alla se mettre sur les bancs de thologie
Oxford, o il prit en 1574 le degr de matre
es arts. Son trait De fide it Dtum, que et qnalit
tit, o Il combattait ouvertement les dogmes du
parti calviniste, qui dominait dans l'universit,
lui attira de nombreuxennemiset lui Bt manquer
une chaire de professeur, ce qui l'obligea de se
retirer Baie o il fit connaissance avec Fauste
Socin, dont il accueillit les opinions. Les thologiens de cette ville le forcrent de la quitter
cause de son sentiment sur la grce universelle
qu'il exposa dans des thses intitules Unirersum
genui humanum in ipso matris utero efficaciterparticep$esse btneficiorumChriati et vite immortalis et
beat, etc. Pucci crut trouver plus de tolrance
Londres; mais peine fut-il arriv que ses
opinions exotiques, manifestes avec trop de licence, le firent mettre en prison. Aprs en tre
sorti, il se rfugia en Hollande et entretint une
correspondanceavec FausteSocin,qu'il combattit
cependant sur certains points dans son trait De
Il eut Anvers des disputes avec les thologiens
de toutes les religions Cracovie, il trouva deux
alchimistes anglais qui l'initirent dans leurs
mystres, esprant tirer parti de sa rputation et de son savoir. Ils lui persuadrent que,
par leur commerce avec certains esprits. ils
avaient le privilge de dcouvrir beaucoup de
choses inconnuesau reste du genre humain. La
lettre latine qu'il leur adressa en 1585' atteste
jusqu' quel point il tait leur dupe [voy. Dee et
Kelle). Mais enfin, ayant ouvert les yeux, il
eut des confrences avec l'vque de Plaisance,
nonce du pape Prague,'et fit une rtractation
publique de ses erreurs en 1595. Quelques annes auparavant, il avait ddi au pape Clment VIII l'ouv rage suivant De Chrti Salvatoris
iffieaeilateomnibus et tingutis hominibut quatenu
hominet tunt, aaiertio catkolica. etc., Gouda
1592, in-8*. L'auteur se proposait d'y prouver
par la raison, par l'Ecriture et par les saints Pres
que Jsus-Christ, en mourant,. a satisfait pour
tous les hommes, de manire que tous ceux qui
ont une connaissancenaturelle de Dieu seront

sauvs, quoiqu'ils n'aient aucune connaissance

de Jsus-Christ, opinion directement contraire
la parole mme du Sauveur qui dit que personne
ne peut aller au Pre que par le Fils, et que ceux
qui ne croiront point au Fils seront condamns
(/mm* ch. 14, v. 6; Mart., ch. 16, v. 16).
Pucci, aprs avoir fait pnitencede ses erreurs
fut ordonn prtre. Il deviut secrtaire
du cardi-

nal Pompet d'Aragon, chez lequel il mourut en

1600. Cet article a t rdig d'aprs Dodd, qui a
travaill sur des manuscrits originaux. On peut
consulter encore la dissertation d'ittig De puecianitno, et la dissertationde J.-B. de Gaspari
De vita.
et opinionibusFr. Pueeii
Fitidini, dans la Nuota raccoltaCalogerana, t. 30,
Venise, 1776.
T d.
PUCCIO.VoyezCAPANNA.
PUCELLE(Ren), abb de Corbigni conseiller
paris le 1" fvrier 1655,
au parlement,
tait Ols d'un avocat et neveu par sa mre, du
marchal de Catinat. Il entra d'abord au service
et tit quelques campagnescomme volontaire. Le
dsir de s'instruire l'engagea ensuite voyager;
i
bil visita l'Italie et l'Allemagne. De retour Paris,
il se dcida pour la magistrature;.et, aprs avoir
pass quelque temps au sminaire des BonsEnfants, il prit le sous-diaconat et acheta une
charge de conseiller-clerc au parlement. Sa conduite y fut celle d'un magistrat intgre, laborieux, exact h remplir tous ses devoirs. Il passa,
en 1702, la grand'chambreet se fit remarquer
lorsque, aprs la mort de LouisXIV, le parlement
prit quelque part l'administration des affaires
de l'Etat. Le duc d'Orlans le nomma membre
d'un conseil de conscience. L'abb Pucelle acquit
alors une grande influence dans sa compagnie.
Outre sa capacit pour les affaires, il avait le talent de la parole, la repartie vive et l'art de manier les esprits. Dvou aux intrts de son corps
et enclin en tendre les prrogatives, il se mon.
tra toujours inflexible contre la cour et les ministres. On le regardait comme le chef d'une
opposition qui se forma peu peu dans le sein
du parlement et qui s'accrut par la faiblesse et
les variations du ministre; cette opposition fut
surtout nourrie par les contestationsleves alors
dans l'Eglise et la direction que prit l'abb Pucelle dans ces disputes tenait a son caractre,
ses liaisons et ses habitudes assez frondeuses.
S'il se prta, en 1720, l'accommodementconcert ahrs, on le vit toujours depuis favorisant
le parti oppos la bulle, et luttant avec plus ou
moins de succs contre la marche suivie par le
ministre. Les recueils du temps contiennent ses
discours, qui offrent souvent une extrme vigueur. L'abb Pucelle, il faut bien l'avouer aujourd'hui, eut la faiblesse de se dclarer pour les
miracles du diacre Paris, et de vouloir entraner
sa compagnie en prendre la dfense; la chaleur
qu'il montra dans cette occasion lui attira un
exil. Il eut ordre, en 1732, de se retirer son
abbaye de Corbigni au diocse d'Autun. De retour Paris, lorsque la paix eut t faite entre
la cour et le parlement, il dploya la mme vivacit jusqu' ce que l'ge et les infirmits l'obligeassent se retirer des affaires; mais il ne se
dfit point de sa charge et mourut nonagnaire
le 7 janvier 1745 il tait doyen des conseillersclercs et le plus ancien magistrat de sa com-

operibut

garde noble hongroise, d'otk .0 passa en 1801

avec la mme qualit dans un rgiment de chevau-lgers. Capitaine en 1805, il devint en
1809 major dans la grande arme qui allait se
battre contre Napolon 1. Chef de partisans
hardi, il se trouva en 18t3 compagnon du fameux Platow, hetman des Cosaques. Pour sa
coopration au gain de la batailled'Altenbourg,
le 28 septembre, et pour la prise de Zeiz, qui
lui tait due, il reut la croix de chevalier de
PUCHELT (Fbdwc-Abgcste-Bhnjaiiin), mde- l'ordre de Marie-Thrse, ainsi que la dcoration
cin allemand, n le 27 avril 1781 Bornsdorf de l'ordre russe de St-Georges et St-Wladimir.
dans la Lusace,mort Heidelberg le 2 juin 1856. Chef de la lgion austro-allemande en janvier
Aprs avoir termin ses tudes Leipsick en pre- 1814, il se distingua dans divers combats en
nant le grade de docteur en 1810, il s'y tablit, Allemagne, puis en Italie. En 1815, il fut attach
en 1811, comme prirat doctat. L'anne suivante, comme adjudant-majorau corps de cavalerie du
il y fonda une polyclinique, institutionqui con- comte Nostiz. En cette qualit, il servit avec
siste faire traiter gratuitement dans leurs de- distinction tant contre le vice-roi Eugne que
partie de la garmeures les maladesindigents. Pucheltdevint en contre Murt. Aprs avoir faitpendant
quelques
mme temps conservateur-adjoint la biblioth- nison de Naples et Capoue
nouvelle
La
camque de l'universit. Nomm, en 1814, professeur annes, il rentra en Autriche.
extraordinaire de la chaire de clinique, il en de- pagne de Naples de 1821 valut Puchner le
vint le titulaire en 1819. Appel, en 1824, en grade de tieutenantrcolonelet le titre de baron.
la mme qualit Heidelberg, il y fut charg, en Promu colonel en 1824, il resta Naples jusoutre, de l'enseignement de la pathologieet th- qu'en 1827. Aprs l'occupationdes Etats de l'Erapeutique. Peu aprs son arrive dans cette glise, il reut, en l832, le grade de gnral de
ville, il Y fonda galement une polyclinique, brigade, et du pape l'ordre de St-Grgoire le
qu'il dirigea en mme temps que la cliniquem- Grand. Commandantde Padoue jusqu'en 1830,
dical officielle de l'universit jusqu'en 1852. Ce il devint dans cette dernire anne feld-marfut dans cette dernire anne qu'il donna sa d- chal-lieutenantet membre du conseil aulique de
mission pour rentrer dans la vie prive, laissant guerre Vienne. Dans toutes ces diffrentes pol'amour
ses divers emplois son fils, qui avait grandi sous sitions, Puchner avait su se concilier
L'anne 1348, si
ses yeux et qui, ayant aid son pre pendant du soldat et du bourgeois.
toute sa carrire, se trouva naturellement dsi- pnible traverser pour la monarchie autrign comme son successeur. Les principaux ou- chienne, trouva Puchner commandant militaire
de feld-mavrages de Pucheltpre sont 1- De eama nexali, de la Transsylvanie, avec le gradeconseiller
inde
titre
rchal
-lieutenant
le
Febrit
et
notio
le2*
Leipsick,
18 Il
dissertation,
Il
avait
Hermannstadt.

rsidence
time,
Etat*
3*les
ibid.,
1814;
briumque dtinctio,
en
paans. Les Hongrois dbordaient de
duit enhollandais,Amsterdam,1834;seconde soixante-dix
tous les cts Puchner avait la position la plus
dition de l'original allemand Leipsick, 1843- difficile avec un petit corps de 5 6,000 hom1844
4 Matriaux *ur la mdecine eontiiirie mes, vis--vis du fougueux Bem, derrire
Ieqtiel se trouvaient une foule de gnraux
la fois comme art et comme science, ibid., 1823
polonais
Heidelmdical,
et szeklers. Malgr les moqueries de
tyttme
S* Elment* d'un nouveau
adversaire,
qui le clinait avec sa vieille
1832

volumes,
1825
berg, 2 parties en S
se- son
autrichienne
faon
si circonspecte de faire la
Des
1835
6*
ibid.,
partie,
conde dition de la 1"
bon pendant huit mois conPuchner
tint
ibid.
leur*
d
tymptme*,
maladie* du cour et
guerre,
Forc d'vacuer Herforces
suprieures.
les
des
1834;
7*
Paris,
tre
franais,
1834, traduit en
il y rentra par
dcembre
1848,
mannstadt
de
tableaux
synopde
tous
forme
la
Maladie*
en
peau,
signale
d'une
victoire
Bem
msuite
pottmume*
de
Mlange*
sous les
sur
ibid.,
1836
8*
tique*,
janvier
ville,
le
1849.
21
Promu
de
cette
fils,
ibid.,
Puchelt
1857
et
pablis
decine,
murs
par
il
1849,
cavaterie
le
resta
13
gnral
de
les
Annale*
cliniinsrs-dans
mars
articles
9*
1858
commandementmilitairede
du
tte
principal
ril
tait
le
dont
Heiddberf,
que* de
encore
la Transsylvanie, tenant toujours la campagne
R i .
dacteur.
gnral
autridr),
contre ses adversaires jusqu'en septembre 1849,
baron
PUCHNER (Antoine,
haute
o il prit sa retraite avec le rang de commandeur
la
dans
Schemnitz,

chien, n en 1779
Hongrie, mort Cinq -Eglises (Fanfkirchen), sur de l'ordre de Marie -Thrse et la grand'croix
le Danube, le 28 dcembre 1851. Fils de parents de ta Couronne de fer. Aprs avoir refus le1 nobles, it tudia dans l'acadmie militaire de .gouvernementdesprovincesvnitiennes, il avait
Wienerisch-Neustadt. A Tige de vingt ans il alors accept le commandementhonoraire des
entra ensuite comme sous -lieutenant dans la archers de la garde de l'empereur il se re-

pagaie. Les appelants lui ont dcern l'envi des

loges; et il est vrai que ce magistrat avait des
talents et des qualits qui lui donnaient droit
l'estime; mais il pousa trop vivementune cause
qui flattait son esprit d'opposition et qui l'entratna dans sa vieillesse des dmarches assez
voisines du ridicule. L'abb Pucelle tait rest
sous-diacre on a publi de lui des lettres M.Soanen, vque de Senez elles prouvent entre eux
une entire conformitde sentiment. P c t.

la

tira dans

ses domaines de Cinq-Eglises, o il

R l n.
PUCHTA(Wolfgang-Hbnbi), jurisconsulte allemand, n le 3 aot 1769 Moehrendorf, prs
d'Erlangen mort dans cette dernire ville le
6 avril 1843. Aprs avoir fait ses tudes
Erlangen, il s'tablit comme avocat Ansbach. Nomm conseiller la cour criminelle
de cette ville encore sous le gouvernement
prussien en 1796, il passa en 1806, lors de la
cession du pays la Bavire, comme juge de
district Cadolzbourg. En 1811 enfin, il devint directeur du tribunal de premire instance
Erlangen o il resta jusqu' sa mort. Dou
d'un certain talent philosophique, Puchta a dpos dans ses crits surtout les rsultats d'une
longue pratique. Aussi a-t-il t consult dans
beaucoup d'ocasions par les divers guvevnements, comme en 1805 propos d'un code hypothcaire prussien rdiger pour la Franconie, et
en 1819 pour le code hypothcairebavarois. De
1823 1824, il a fait partie de la commission
pour la rdaction du code civil avarois. Plus
tard, il a rgl les cessions ou /expropriations
pour Je canal du Danube au Meil. Voici la liste
de ses principaux ouvrages 1 Sur la refonte du

trouva enfin en 1842 sa place dfinitive et naturelle Berlin, comme successeur de Savigny.
En 1844, il reut le titre de conseillerintime du
tribunal suprieur, et en 1845, il devint membre
du conseil d'Etat et de la commission lgislative.
Tout en continuant l'cole historiquede Savigny,
Puchta, influenc par Hget, comme plus tard
par Schelling et enfin par Stahl, y a introduit les
lments de l'cole philosophique orthodoxe, en
opposition l'cole philosophique rationalistede
Thibaut, ainsi qu' l'cole philosophique ngative
de Gans. En droit ecclsiastique surtout, il a
comme acolyte de l'cole pitiste de Stahl, Leo,
Gerlach,etc., d rompre plus d'une lance avec
les rationalistes en droit et en thologie. En
outre, il occupe une place distingue parmi les
hymnologups de l'Eglise protestante, o il
concouru la rdaction de quelques livres de
cantiques pour le culte divin quoique le principal mrite en revienne son frre cadet, Henri
Puchta, encore vivant, et pasteur Augsbourg.
Ses principaux ouvrages sont 1* Compendium
des leonssur l'encyclopdieet la mthodologiedu
sur "diffrents
droit, Erlangen, 1822; 2 Mmoires
sujets de droit civil, Berlin, 1823, 1 vol.; 3ol'ncyclopdiedu droit comme introduction aux leons
sur les Institutes, ibid., 1825; 4* le Droit corrluduchs franconiens, Erlangen, 1805; 2 eur les mier, Erlangen, 1828 1837, 2 vol.; 5* Cornlimites du pouvoir juridique dans les causes citiles, pexdium de leonssur les Institutes, Munich, 1829
Nuremberg, 1819; 3" Projet d'un code hypoth- 6 Systmedu droit riril, commeguirle pour les
eaire bavarois, ibid. 1819; 4* Manuelde la pro- leonsde Pandectes. ibid., 1832; 7 Manuel des
ridure dans les affaires de la juridictionvolontaire, Pandectes. Leipsick, 1838; 3' dit., 1845; 8 Inibid., 1821, 2 vol.; 2* dit., 1831-1832 5 Sur troduction au droit ecclsiastique, ibid. 1840;
la juridiction et la procdure civilede la Batire, 9 Cours d' Institutes, ibid- .1841-1842,2 vol.;
ibid., 1826; 6* Sur le procs de concours, les 2 dit., 1845; 10* Opusculessur le droit ciril,
publis aprs la mort de l'auteur par A.-A.-T.Rjumoyens de l'viter et de l'abrger, ibid., 1827
R
H^
7* les Tribunaux cantonaux en Barirc et leur dorff, Leipsirk, 1850, in-8".
potfe
chanoine,
(Jean-Loms-Scipion),
8*
Sur
la
nature
juridiPUECH
Erlangen,
1834
rforme,
1624. Il
que de la cessiondes terres det paysans, Erlangen, provenal. Il naquit Ail le 21 janvierconseiller
fils
Barthlemy
Puech
tait
pun
de
des
ides
d'instruction,
la
Procdure
1837 9
avec
il
sur la rforme dsirable de la procdure allemande au parlement de Provence. embrassal'tat ecr
en gnral et la questionde la publicit des dbats clsiastique, et, aprs avoir reu les ordres, il
en particulier, ibid., 1844. Un ouvrage qui sort fut nomm prieur de la Tour-de-Beuvon, prs
du cadre systmatique pour mettre des ides de Sisteron. Il fit ensuite partie du chapitre m'sous forme de mmoires autobiographiquesest tropolitain de St-Sauveur et devint enfin' titulaire
intitul 10*'Souvenirsde la vie et de la carrired'un du prieur de Baoux, dans le diocse d'Apt. H
vieuxfonctionnaire, Nrdlingen, 1842. Puchta mourut Aix le 15 juillet 1688. Il a t enseveli
(Georges-Frdric), fils du prcdent, juriscon- dans l'glise de St-Pierre-aux-Yignes appartesulte allemand, n Cadolzbourg le 3i aot nant aux augustins dchausss.Cette glise a t
Puech se fit
1798, mort le 8 janvier 1848 Berlin. Aprs dtruite pendant la rvolution.
avoir frquentle gymnase de Nuremberg,alors connatre de bonne heure par son got prononc
sous la direction du philosophe Hgel, il tudia pour la posie. il la cultivajusqu' la fin de ses
le droit Erlangen de 1816 1820. Dans cette jours avec une facilit et un talent remarquables.
dernire anne, il s'y tablit comme prit do- Il excellait surtout dans les nols et dans les vaucent des Pandectes et du droit ecclsiastique,et devilles. Son esprit tait un peu railleur et disreut en 1823 le titre de professeur extraordi- pos la satire. Les sditions et les querelles
naire. En i818, il passa Munich, o il devint intestines,qui dsolaientfrquemment son pays
titulaire de la chaire de droit romain et germa- pendant le 16' sicle, lui fournissaientmatire
nique, et o le commercede Schelling commena des allusions souvent ingnieuses, quelquefois
marquer son influence sur ses ides. Appel mme des pigrammes trs-mordantes. < La
en 1835 Marbourg, en !837 Leipsick, Puchta crche tait pour notre pote jovial un cadre

mourut.

lastique qui, gre un anachronisme de sous le nom de ce musicien, lequel a toujours t

lai permettaitde faire mouvoir et regard depuis comme le vritable auteur des
convention,
c
parler l'actualit dans un horizon contempo- paroles. Il est bien difficile d'admettre que le
malin ehaaoioe se soit laiss drober ainsi les
d'un dsagrment. Ainsi en 1659, pendant la produits de sa muse sans faire aucune rclamajeunesse de Louis XIV, l'poque des troubles tion, ou, tout au moins, sans dcochercontre le
suscits par les partisans des princeps. il fut pour- voleur quelques-unsde ces traits satiriqnesdont
suivi cause d'un not;l dont le refrain attaqwit il se aervait si habituellement et si habilement.
ces derniers. C'tait au moment de l'meute sou- D'un autre c6t, les contemporainsde Sabot)' ont
leve contre le prsident Haynier d'Oppd. Il laiss les tmoignages les moins quivoquesde
fut forc de se cacher. -= Le plus clbre parmi ses talents littraires. On sait d'ailleurs que l'orles nols de notre chanoine pote est intitul li ganiste d'Avignon a compos un trs-grand
Boumitm (les Bohmiens). L'ide est emprunte nombre de pices excellentes, autres que ses
Lopez de Vga. L'auteur met en scne des boh- nols. Ce qui rend plus que probable l'opinion
miens qui donnent la bonne fortune l'Enfant accrdite qu'il est le vritable auteur de ces
Jsus. Ce dlicieux noi prsente doute couplets derniers. Le chanoine Puech s'est exerc aussi
de onze vers. Il jouit encore d'une grande popu- dans la littrature et la posie franaises. Suivant
larit4 dans toute la Provence. D'Argens et de Il. Gaut il a compos trois pomes le premier
Lamettriele chantaient en petitcomit la cour sur la Chambre ardente, relatif aux troubles de
du grand Frdric. Quand ce nol parut, des la Provence le second sur la Madeleine mourant
envieux dnoncrent son auteur au cardinalGri- dans le dsert, et le troisime intitul le Ckriu
maldi. Celui-ci reprocha durement au chanoine sur la croix. On lui doit encoreune comdie burd'avoir ml les saints mystres de la religion lesque, en trois actes, 'Amsterdam
malade faite
des scnes de bohmiens paens et vagaboods. l'poque de la guerre de Louis XIV contre la
Le pote rpondit en prsentant au prelat irrit Hollande. Puech avait rdig un compte rendu du
le nol espagnol de Lopez de Vga dont le sien procs de la marquise de Canet.
A. M.
n'tait qu'une imitation il allgua de plus que
PUENTE (DB LA). l'oyei Pont et Ponz.
cette composition avait reu l'approbationdu triPUFENDORF (Samuel; un des plus grands pu
bunal ecclsiastique, cette poque ,assez om- blictftes et historiens du 17" sicle, et. selon
brageux en matire de foi enfin il chanta son BuhTe, le premier qui ait donn une forme sysnol (Dubreuil). Le cardinal, revenu de son er- tmatique tout l'ensemble du droit naturel,
reur, tendit la main au chanoine pote et le s'leva par son seul mrite la faveur des princombla de louanges.
Millin a fait imprimer le ces et la fortune. Fils d'un pasteur de DippoldsNol du bohmiens, avec la traductionen regard, wald, village de la Misnie et n le 8 janvier
dans son Voyagedan* let dpartements mridionaux 1632 (t), il reut de son pre la premire in(t. 4, p. 163). Les deux premires strophes ont struction. Il tudia ensuite les humanits l'cole
t reproduites dans la Statistique des Boutkes- de Grimma, la thologie Leipsick et la philodu-Rhnt. La pice entire a t rimprime en sophie sous Weigel lna; ce fut de toutes ses
1832 dans l'ouvrage intitul li Kou d Saholy, tudes celle qui lui plut davantage. Par bonheur
Pegrol t J. RommanilU, dm dd vers de J. fUbomle pour lui, son martre, au lieu de conduire ses
quatre doumnod Aim toute fleme no, Avignoun, lves sur le terrain aride de la scolastique,
Puech a leur enseignait une science plus raisonnable et
enco d L. Aubanel in-8' (p. 160).
compos d'autres aols et beaucoup de posie qui mritait mieux le nom de philosophie; il leur
provenales qui ne sont pas arrivs jusqua apprenait surtout raisonner avec la prcision
nous. M. Gaut a publi dans le Gay smber (u* 3 ) des gomtres.Etant mis une fois sur cette route,
un sonnet indit en bouts-rims. Les oeuvres le jeune Pufendorf y fit plus de chemin que
provenales de Puech se trouvaient entre les son maitre, et tira dans la suite d'heureux
mains du prieur de Ventabrenjle P. Bougerai). fruits de la mthode de Weigel mais peut-tre
On ne sait ce qu'elles sont devenues.Plusieurs fut-elle aussi la cause de la scheresse qui rbibliographesont avanc que la plupart des noels gne dans les crits de Pufendorf, o il et fallu
de notre pote sont imprims parnni ceux ou substituer quelquefois l'exactitude de la dla suite de ceux de l'organiste Saboiy (coy. ce monstration les fleurs de l'imagination ou le
nom). Comme ces nols, si le fait est vrai ne mouvementdes actionsdramatiques. Plein de la
sont accompagnsd'aucun signe indicatif il est philosophie de Descartes, de la jurisprudence de
itnpotaibteoavoir au juste ce qui appartient il Grotius qu'il lut avec avidit, et de la mthode
cbacua des deux auteurs. Un critique moderne, rigoureusede Weigel il offrit ses services sa
compatriote de astre chanoine, a mme prtendu patrie; mais tant sans protection, et n'ayant euque Saboiy avait compos seulement des airs
pour le petit pomes de Peech (ou biea leur
|11 SaiwrtJocftar,U iqaJt Floka. pris Cbcauita; mate
avait adapt les airs connude son temps), et que
le recueil tout entimt- a t publi mai propos

core donn aucune preuve de talents, il n'essuya

que des refus ou de vaines promesses et s'estima
beureui d'obtenir en 1658 une place d'instituteur auprs du fils du ministre de Sude, baron
de Coyet, prs la cour de Danemarck. Mais
arriv avec fa lgation Copenhague au moment
de la rupture entre les cours de Danemarck et
de Sude, il fut arrt lui et toute sa famille, et
demeura captif pendant huit mois. Ce malheur
devint la source, indirecte de son lvation future. En effet, dans les loisirs de sa captivit il
approfondit les principes de Grotius, d'Hobbs et
de Cumberland sur la socit humaine et sur les
rapports des hommes entre eux. Il lui parut que
cette matire importante n'avait pas encore t
envisage sous toutes les faces et qu'elle tait
susceptible de nouveaux dveloppements.il jeta
ses penses sur le papier; mais, ayant encore
des souvenirs rcents de la mthode de Weigel,
il procda par axiomes, thormes et corollaires,
et parla en gomtre des plus hauts intrts de
l'espce humaine. Il se rendit en 1660, avec son
manuscrit, dans la patrie de Grotius, le fit imprimer la Haye sous le titre
Elment* de.
jurisprudence unitmelU, et le ddia l'lecteur1
palatin Charles-Louis. Ce prince reconnut,
travers l'aridit du style d'un mathmaticien,
des penses profondes et un ensemble de grandes
vues il conut l'ide de crer, pour Pufendorf,
une chaire de droit naturel et des gens, enseignement dont il n'existait pas encore de modle,
par la raison bien simple que jusqu' la scission
du 1 6' sicle le droit divin ce dogme conservateur des Etats, formait en quelque sorte le
droit pubc de l'Europe et dominait dans toutes
les coles. En 1661 Pufendorf commena ses.
cours Heidelberg, et eut bientt un auditoire
nombreux.Encouraget rcompens, il se livra
depuis avec une nouvelleardeur l'investigation
des droits naturels et des devoirs et obligations
des hommes runis en socit, et recueillit les
matriaux de ses grands ouvrages. L'diteur
l'engagea aussi jeter quelques lumires sur
l'origine de ce corps , cent ttes qu'on appelait
l'empire germanique, et qui prsentait un assemblage bizarre de princeps, de petitea rpubliques,
de prlats et de chevaliers, tous plus pu moins
souverain*. Cet tat de choses avait toujours
paru si sacr, que personne n'avait song en
montrer les vices. Tout au plus avait-on permis
au trait de Westphaue d'y apporter quelques
modifications.. Pufendorf eut le courage de remonter i l'origine de cet assemblageinforme,
d'en, exposer les droits, d'en montrer les usurpations t les dfauts. et de
des
s am grands abus qui 'y taient glisss.
Cependant, prvoyant la rumeur que son ouvrage llit produire dam le saint empire romain, il wtpja le manuscrit son frje l*te>
alon inbastadeur de Sude Paris, et celui-ci
le Qt imprimer sous ce titre Do tlat% impart

i'

formante, par Severin Moncambano de Vrone,

1667. La rumeur fut grande en effet dans l'empire l'apparition de ce livre. L'Autriche ne
pouvait revenir de son tonnement, au sujet de
la tmrit d'un auteur qui prtendait porter la
lumirejusque dans la chancellerie de l'empire
germanique. Pufendorf dfendit son livre sans
oser s'en dclarer l'auteur. Son trait fut mis
l'index Vienne; on dit mme que le
bourreau
eut ordre de le brler. Depuis ce tem autres
publicistes ont mieux clair encore*que Pufendorf les droits et les devoirs d membres du
corps germanique sans que personne ait os
crier au scandale, tant la diffrence des temps
est grande. Son ouvrage n'en fut pas moins
rimprim et traduit plusieurs fois; mais, pour
l'auteur, il ne se crut pas en sret en Allemagne, et il accepta volontiers la chaire de droit
naturel que lui offrit en 1670 le roi de Sude,
Charles XI, qui venait de fonder une universit
Lund en Scanie. Il y porta les fruits de ses mditations, et ce fut Lund qu'il rnit au jour,
deux ans aprs son arrive, le Trair du droit de
la nature et des gens, ouvrage plein de rflexions
solides exposes d'une manire lumineuse et enchanes avec ordre. Quoique ni Grotius ni Pufendorf n'aient pntr peut-tre assez avant
dans la nature pour pouvoir expliquer les premiers droits des hommes, l'un et l'autre eurent
le mrite de substituer des raisonnementslumineux aux dfinitions barbares qui n'expliquaient
rien. Il y a, selon M. Ienisch, cette diffrence
entre le livre de Grotius et celui de, Pufendorf,
que le premier est rempli d'une rudition classique, et le second plus la porte de tous les
lecteurs; que )Grotius s'occupait peu des principes, et que Pufendorf y revenait toujours; que
le livre. du premier est bon consulter, et que
celui du second prsente un trait plus susceptible d'tre lu d'un bout l'autre*; enfin que
Pufendorfa quelquefois rfut avec succs son
prdcesseur, mais que Groliu. a l'avantage
d'avoir pntr sous quelques rapports plus profondment dans son sujet. On peut ajouter qu'il
montre plus de modration que Pufendorf dans
ses prventionscontre l'Eglise romaine. Cet ou-

vrage, qui fut traduit, rimprim et comment

dans presque toute l'Europe, irrita si fort deux

hommes de Lund, le professeurBeckmann et le
pasteur Schwara, qu'as le dnoncrent auprs
de l'4vque, vieillard presque tomb en enfance,
et le firent condamner. Pufendorf se vengea
dans une brochure o il rendit ses adversaires
ridicules; mais il ne put se soustraire aux censures acerbes des rudits. il y eut mme Un
changed'injures empreint de toute la rudesse
de latinistes emports. Le gouvernement sudois
imposa silence aux deux antagonistesde Pufendorf; ih n'obirent pas et furent bannis du
royaume. Une anne auprs avoir donn son
trait du droit naturel il en fit paratre uue

opcs d'abrg qui n'eut pas moins de succs,

et Ml est counu en France par la traductionde
jartomar. On jugea qu'un sarant qui avait d-

les

lments du droit primitif serait

Malpropre crire t histoire en consquence
il Art appel Stockholm et revtu de la charge
de secrtaire d*Etat et d'historiographe. Toutes
la archiveslui furent ouvertes; il fut porte
de consulter les hommesqui avaient t ou tmoins on acteurs dans- les vnements dont il
avait faire le rcit. Il crivit en latin l'histoire
de Sude, depuis la guerre de Gustave-Adolphe
en Allemagne jusqu' l'abdication de la reine
Christine; et il consacra un autre ouvrage la
vie du roi Cbarks-Gustave.Ce sujet offre sans
doute de grands vnements, des -batailles, des
esploita extraordinaires des guerres gnrales,
la vie et l'abdicationd'une reine non moins singulirequ'tonnante; rien ne manquait l'bistorien, cependant il n'a tir qu'un faible parti
le. cette matire riche et varie. L'crivain est
judicieux mthodique; mais il manque de chaleur et de mouvement. Les vnements les plus
faits pour exciter de vives sensationsle laissent
froid. II raconte sans peindre, et comme uu
homme qui au lieu de voir, a seulement ou
dire les lecteurs lisent et ne voient pas; sa
narration marche toujours d'un mouvement
gal et nulle part des penses vives ou profondes ne viennent rompre cette uniformit,
ajoute son biographelenisch. Aassi l'on a dit de
son style qu'il tait sec, dur et froid comme une
proposition de mathmatiques. Dans quelques
passages seulement on reconnat d'heureuses
imitations de la manire des anciens. Peut-tre
les devoirs d'historiographe de la cour ont-ils
impos quelquegne un auteur habitu crire
toute sa pense; mais il ne paratt pas que Pufendorf ait possd le gnie de histoire il
russissaitmieux dduire un enchanementde
raisonnementsneufs et inattendus qu' peindre
des vnements. Cependant la rputation de
l'historien gala presque en lui celle du puWiciste. L'lecteurde Brandebourg,Frdric -GuilMunie, l'appeia en 1686 Berlin pour lui faire
crire l'histoire de son rgne, peu riche en
grands vnements.On sait que cet lecteur, qui
se piquait d'imiter Louis XIV en tout, routait,
comme lui, avoir des matresses et des mstoriographes. Pufendorf, nomm conseiller auligde,
pM conseiller intime jet assesseur, rompit nanMins a ta et ta finit sous le rgne de FrdricBl.aawBiseweFrdric-Guilkume.CeUe
Mstow a't
succs. On lui demanda
la
de l'empereur d'Allemagne
i y refusa, dit-on, avec beaude
fermet,
soit qa'il se ressouvint du
tmp
navrais accaeil fait Vienne son livre sur
l'Allemagne,Mit qu'il ft lu d'crire la vie de
souverains qui navaient pas Eut de grandes
actions. Il eut en Prusse un traitement de deux

de

il

mille cus, et ses fiHes obtinrent une pension. Le

roi de Sude l'leva au rang de baron; mais il
ne retourna plus on Sude; il mourut Berlin le
t6 octobre 1694. Suivant ses biographes, Pufen-

dorf tait un hommede murs svres, exempt

de vanit et trs-laborieux mme au milieu des

faveurs des cours. Le grand nombre de ses crits

fait foi de cette ardeur pour le travail. L'acadmie de belles-lettreset d'histoire de Stockholm,
ayant propos au concours l'loge du publiciste
allemand qui avait fait tant d'honneur la
Sude, dcerna en 1797 le prit
lenisch de
Berlin. Cet loge, crit en latin, est insr dans
le septime volume des Mmoiresde cette acadmie, Stockholm, 1802. Pour l'indication des
ouvrages de Pufendorf, nous ne suivrons qu'en
partie la notice qui se trouve la fin de l'loge
compos par M. lnisch, en divisant ses travaux
en philosophiques, politiques, philologiques et
mlanges. D'abord, uvres philosophiques

Il.

tleewatica, la Haye, 1660. Pufendorf convenait

lui-mme que ce premier ouvrage se ressentait
de sa jeunesse. 2* De exittimatione Heidelberg,
1667; 3- De jure maure et gentium, lib. vm,
Lund, 1672, in -4"; crut notit r-ariorum a Gottl.
Uatcotio, Leipsiek, 1744. 2 vol. in- 4*; traduit
en franais avec des notes par Barbes rac. Amsterdam, 1729, 1740, 3 vol. in-4"; 734, in-8*,
vol. in-4*. M. Lerminierqualifie ainsi ce grand
ouvrage Travail consciencieux. mais d'une
intelligence puise. l'ufendorf est apprci
dans le Dictionnaire des $cienctt pkilotophiques
t. S, p. 290-293. 4* De ojicio hotainit ac citis
li*ri u, Lund, f673, in-8*. C'est l'abrg de
l'ouvrage prcdent; il a t rimprimplusieurs

fois, entre autres Cambridge, i70f, iu-12;

Edimbourg, mm notit, Carmichael, 1724; Londres, 1735 et 1758, eum nais variorum ct Joltnttoui, in-8*; Leyde, 1769, cuti notit vmriorum,
vol. in-8*. Barbeyrac l'a aussi traduit en franais. 5 Spcimen eomtrorertiarum circa jw durmle. Upsal ou plutt Osnabruck, 1678; 6* AVu
Semmdica. Francfort, 1686, in-4*. C'est le pamphlet qu'il composa au sujet de ses dmls avec
Bcckmann. On y trouve tout ce qui a rapport
uvres politiques 7* Sevecette querelle.
rimi Montamkuti Veronentit de tHUm Imtptrii prMMci. 1660; traduit en franais, Amsterdam,
1669, in-12. Ce ne fut qu'aprs la mort de Pufeaderf.qu'on acquit la certitudequ'il tait l'autwtr de cet ouvrage. 8* Btrtmtiome* oufamor
leietlte, tw AnsUctm polilicm, Lund, 1675, in-8*;
Amsterdam, 1698, in- 12; 9, Dirtti* 4$fm4+
rOm inter Swattttat a CMIm, la Haye, 1708,
in-8*; traduit en. franoais, ihid., 1709; 10, De
bttHtu niifimi tkn$ti*mmmrtmpmUmm, Bfine,

der

1687, in-4*; ifPoUtemt

itt

ftitt-

Uriem Mmrxkie
tkuJUt tu Born, Halle,
1714 (1); 19* DiimUMo de rpm*Um irrefmUri.
(1) CrtU Dfcriftm
1 rtUUf 4 rempin i*

liai.

Lund, 1669, iu-18; 13, Dinertatio do forma

nipublkm roman*. 1669, in 4*.
Ses travaux
philologiques consistent dans les ditionsqu'il a
donnes de Meurt miscellanta laconica, Amsterdam, 1661.iu-4-; du Ceramicuigeminut, Utrecht,
1663 in-4*, et de l.aurembergii Gracia antique
Amsterdam, 1661, in-4*. Ses ouvrages histotiques. sont i 4* Georgii Caitriottt Seanderbegi
historia, Stade, 1684, in-l; 18" Commentant de
rtbtu Suecim ab expedione Gugiaci-Adolphi
%que ad abdieationem Chrittina, Utrecht, 1686,
in-fol.; 16" De rebut gestit Caroli-GustatiSuecitt
rgis, Nuremberg, 1695, 1729, 2 vol. in-fol.
C'est le plus estim de ses ouvrages. 17 De

rebut gettia Frederici ll'ilheltni magni eleclorit

BratuUnburyici Berlin, 1698, 1733, in-foi. On a
cru tort que la dernire dition avait t mutile du moins lrirhs, dans ses supplments
aux historiographesbrandebourgeois,assure que
la rimpression est en tout conforme l'original
18" De rebut gestit Frtderiti ni tlectorit, postea
rgit commenlariorumlibritu, Berlin. 1784. Cette
oeuvre posthume fut mise au jour par le comte
d'Herzberg. 19 Einteilung sur Getchichte der tu-

prsident du tribunal de Celle, mort en 1785, a

publi plusieurs ouvrages sur le droit, entre auDe jnritdictione germanica, Lemgo, 1740,
1
tres
1786; et Obtrrpationt* jurit uniperti. Celle et

Hanovre. 17441776,4vol.: 1780-1784. Samuel

n'a point laiss de descendantsdirects. D o.
PUGATSCHEFF. [-'oyez PoucHrw.
PUGET (Pierre), qui fut en mme temps clbre statuaire, constructeur de vaisseaux, peintre
architecte, naquit Marseille le 31 octobre
et
i
1622. Sa famille le fait deseendred'une maison
dj illustre la cour des comtes de Provence
de la premire branche d'Anjou elle s'y rattache par Christol de Puget, troisime fils de Jean,
lequel Jean fut quatre fois premier consul de la
ville d'Aix en 1541, 1580. 1859 et 1570. Simon,
petit-fils de Christol et pre du statuaire, tait
architecte. Il paratt qu'il mourut jeune et ne
laissa qu'un faible patrimoine. L'ducation de
Pierre Puget fut extrmement nglige. Il s'appliqua de bonne heure aux beaux-arts mais les
tudia mal. A l'poque de sa jeunesse, les tablissements crs par Louis XIV pour en aplanir
la route au gnie n'existaient pas encore. L'Italie, lorsqu'il alla y puiser l'instruction, tait
tombe dans une dcadence d'autant plus funeste qu'elle croyait avoir fait de nouveauxprogrs vers la perfection. Tromp dans la peinture,

roptritcMen Staaten Francfort, 1 682 in-8* traduit en franais par Rouiel, 1710, 4 vol. in-1 2,
et continu par Ohlenschlger. La Martinire
publia une continuation franaise, Amsterdam,
1722; reproduite avec l'ouvrage original snus le par un mattre dont il dut par la suite abjurer les
legons; sans guide dans l'architecture, non plus
dition
l'univers;
politique
de
et
aug- que dans l'art statuaire; domin par une me
revue
et
mente par de Grce, Paris, 1753 et suivantes, sensible, mais ardente, par un caractre brusque
8 vol. in-4*. Ce livre, crit d'un style lourd et et imptueux, il se montra pathtique. gracieux,
d'une scheresse rebutante, est pourtant, malgr grand, nergique, sublime, mais irrgulier, par
les inexactitudeset les erreurs qui y dominent, la force de cette impulsion intrieure qu'on ne
une des meilleuresproductions de l'auteur. Parmi lui apprit point modrer. La nature l'avait fait
les crits sur divers sujets, nous citerons seule- artiste, et il fut artiste comme le voulait la seule
20 les Kpittot* anurbe Pufendorfii et nature. A l'Age de quatorze ans, il fut plac aument
Groning de eommertiitpaeatorum ad belligrante!, prs d'un constructeur de galres nomm Roinsres dans le Bibliotheca unitertalis tibromm man, qui tait aussi sculpteur en bois. A peine
juridicoi um de J. Groningius, Hambourg, 1703, un an s'tait coul que Roman, ne trouvant
plus rien lui enseigner, se reposa entirement
in-8. lieu PtTKNDORF,frre atn de Samuel
tait galement un savant et un politique habile. sur lui de la constructiond'une galre. Puget ne
Il fut charg de missions diplomatiques par les se tmrna point en diriger les travaux il en
cours de Danemarck et de Sude, et fut pendant excuta en grande partie les sculptures de sa
quelque temps ministre de Sude Paris; il re- propre main. Il tait g de seize ans quand ce
Ratis- btiment fut lanc la mer. A dix-sept ans, il
prsenta
bonne, ensuite la mme puissance
o il mourut en f 689. On a de lui divers tait en route pour l'Italie il voyageait pied.
ouvrages, dont les principaux ont t recueillis Arriv Florence, il fut rduit solliciter des
par .-P. Ludwig [Etaitc Pu/emdorfii oputcmla a travaux pour subsister. Sa jeunesse et peut -tre
jutent lufubrata avec une vie de l'auteur, Halle. aussi sa qualit d tranger lui fermaient tous les
L700, in-'. On y distingue une dissertation De ateliers. Dj ses hardes taient en gage, lorsUgitmt rnlicit, et une autre De ruidibu*. On lui qu'il parvint se faire prsenter chez un sculpattribue aussi les Antedotet Je Sude, ou Histoire teur en bois qui excutait des meubles pour le
ucrite du* changements arritt dan* la Suide tout grand-duc. il lui fallut supporter plus d'une
k riant de Charte* XI, la Haye. 1716. Ses humiliation avant qu'on lui permtt de dgrossir
descendants existent encore dans le Hanovre
un bout de bois. Quand ce travail fut terl'un d'eux, Frdric-Isae de Pufekdorf, vice- min, il demanda la permission d'excuter un
trotta. Le mattre jette sur lui un regard moqueur en lui disant En serez vous capable?
pujet s'tait contenu jusqu' ce montent la paO u>.
frind* putUlt.

il saisit un crayon, et, plus hardis et del avant Puget on avait tabU
seul
il improvise des pro- la poupe une galerie aaillante.Plas audacieux
rpondre
mot,
un
sans
jets de meubles, de figures, d'enroulements, encore, ce jeune mattre conut l'ide de joindre
d'ornements de divers genres avec tout le feu ce premier essai toutes les richesses propres
qui le caractrisait. Le mattre le regarde avec former un ensemble majestueuxet imposant. Le
tonnement le ddain se change en admiration, vaisseau qu'il excuta portait 60 canons. La
et bientt l'estime qu'il conoit pour ce jeune poupe tait orne de deux galeries, l'une auhomme est si grande qu'oubliant les usages de dessusde l'autre, de quatre figures colossales en
l'Italie" il le loge dans sa maison, l'admet sa ronde-boae et de plusieursfigures en bas-relief
table et le traite comme son fils. Au bout d'un cette dcorationprsentait des allgoriesen l'bonan, Puget est parti pour Rome il voulait tre neur d'Anne d Autriche, devenue rgente du
peintre et y apprendre son art. Son matre lui royaume. Ce btiment, nomm la Renle, fut
donna des recommandations pour un ami du termin je 1646 Peu de temps auprs, un reliCortone. qui jouissait abrs d'une rputation co- gieux de l'ordre des Feuillants,charg par Anne
lossale (coy. Cotonb). Puissammentsollicit par d'Autriche d'aller faire excuter Rome une
le mattre florentin, cet ami accueillit Puget suite de dessins d'aprs les monuments antiques
comme un pre et le prsenta au Cortone, le- les plus clbres de tous les genres, le prit avec
quel, ayant visit ses portefeuilles, te reut au- lui pour l'aider dans ce travail. L'observation
prs de lui avec empressement.Le jeune peintre attentive des difices de l'antiquit dveloppa
ne tarda pas d'tre employ dans les travaux de cttez le jeune Puget un sentiment dont il ne
son mattre. La tradition dsigne encore dans le s'tait pas encore rendu compte. Sa passion pour
figures de l'architecture devint si vive qu'il voulut en faire
plafond du palais Barberini,
tritons regardes comme son ouvrage. Le Cor- son art favori. On ne lui connat point de mattre
tone, appet Florence pour excuter des pla- dans cet art, non plus que dans la sculpture en
fonds dahslS palais Pitti. emmena dans cette marbre son gnie lui en tint lieu mais les emville un si prcieux lve. Son attachement pour prunts qu'il a fait, l'antique montrent comlui croissait de jour en jour. Mais le besoin de bien il l'avait tudi. Dans ses projets de travail,
revoir ses- parents et son pays commenait se il devait tre principalementarchitecte la peinfaire sentir dans l'me du jeune Marseillais. Son ture devait remplir ses moments de loisir la
amour pour sa patrie est la plus vive passion sculpture tait ce qui appelait le moins son
que ce grand homme paraisse avoir prouve. attention. La fortune en disposa autrement. ReSi nous en croyons des rciW qui se perptuent venu Marseille en 1653, il fut d'abord invit
encore, le Cortone, qui avait une fille unique et peindre un grand nombre de tableaux d'glise.
qui possdait de grands biens lui fit en vain les Ses ouvrages de ce genre se succdrentrapideoffres tes plus brillantes.En 1613, Puget tait de ment. Les villes de Marseille, d'Aix, de Toulon,
retour Marseille. Sa premire production fut de Cuers, de la Ciotat s'embellirent de ses proun portrait de sa mre, esquisse rapide o l'on ductions, tandis que quelques petits tableaux se
retrouve trait pour trait sa propre image ce rpandaient dans les cabinets de divers amaportrait existe dans le cabinet d'un amateur de teurs. L'Annonciation et la Visitation de la ville
la ville d'Aix. A peine Puget fut-il arriv que des d'Aix. dont les figures sont grandes comme naofficiers de marine, instruits du gnie prcoce ture le Sauteur du monde de la mme proporqu'il avait manifest en construisant une galre tion, et les petits tableaux reprsentant le bap l'ige de seize ans et ayant vu des dessins de tme de Constantin et celui de Clovis, aujourd'hui
vaisseaux qu'il traait pour son amusement, dans le muse de Marseille., ainsi qu'un portrait
parlrent de ses talents avec tant d'admiration de lui, peint de sa main, qui se trouve Marau duc de Brz, amiral de France, que celui-ci seille dans un cabinet riche de ses ouvrages
l'appeta auprs de lui Toulon et le chargea de (celui de M. le marquis de Panisse), appartiendessiner et de faire excuter le vaisseau de nent cette poque. Ces tableaux,indpendamguerre le plus magnifiquement dbut que son ment de ceux dont il reste parler, suffisent
imaginationpourrait concevoir.Celui alors que pour faire apprcier son talent tout entier (i).
Puget, g de vingt et un ans, inventa ces poupus Vers la fui de l'anne 1655, Puget ayant t
cotossales, ornes d'un double rang de galeries frapp d'une maladie grave, ses mdecins lui
saillanteset de figures en bas-relief et en ronde- conseillrent dt quitter la peinture. Il se livra
bosse, qu'on imita promptement dans divers ds ce moment la sculpture en marbre, dont
ports et qui ont fait longtemps fornement des aucun monument public ne prouve qu'il se ft
vaisseaux de toute l'Europe Lors de l'invention occup jusqu'alors d'une manire suivie. La
des armes feu. le systme de dcorationdes
btiments de mer avait d change. Les conlit Cne partie des tableaux attribu* Pierre Pn;et font de
structeurs ne s'occuprent d'abord que de les
dfendre autant qu'il serait possible contre le
pabtMe daM lea ArtUvtt dt Fart
choc des boulets.Bientt cependant ils devinrent

tience enfin lui chappe

de.

du

porte et le balcon due l'htel de ville de Toulon

furent son premier ouvrage. Ce monument est
entirementde lui il en a t l'architecte et le
sculpteur. Le contrat qu'il fit ce sujet avec les
consuls porte la date du 19 janvier 4 56. Son
travail fut termin dans le courant de la mme
anne. Le balcon qui sert de couronnement
la porte, est soutenu par deux Termes ou AtUu,
dont l'effort met en contraction tous les muscles,
ce qui fait apparemment allusion aux travaux
excuts dans l'arsenal par les malheureux que
la loi condamne ce genre de peine. Le Bernin,
lorsqu'il vint en France (1665), eut la gnrosit
de dire qu'il s'tonnait d'avoir t appel, puisque le roi possdait un si habile artiste. C'est
une opinion assez gnrale Marseille que la
faade de la maison communeou de fo-JLoge de
cette vide est un ouvrage de Puget. Cette'tradition, adopte par Piganiol de la Force et par
d'autres auteurs, parat dnue de fondement.
Ce fut le 7 septembre 1653 que le conseil administratif de la communedlibra de faire dmolir
l'ancien htel de ville et d'en construire un nouveau. La premire pierre du nouvel difice fut
pose le 25 octobre suivant. Cette promptitude
donne lieu de croire qu'il y avait dj auparavant un architecte choisi et des plans arrts.
Nous avons dit que Puget revint de Rome la
mme anne. A peine arriv, il dessina un projet de faade beaucoup plus riche et incomparablement plus beau que celui qui a t excut.
Mais, soit que la dpense part devoir tre trop
considrable,soit que les administrateurs eussent
contract un engagementdfinitif, son plan ne fut
point adopt. L'auteur du monumentest jusqu
prsent inconnu; il parat n'en avoir t fait
mention nulle part dans les archives de la ville.
Une semblable ngligence a quelque chose d'tonnant mais les exemples n en sont pas rares
dans notre histoire. Le buste de Louis XIV, qui
orne la faade, est d'un sculpteur nomm Morel,
qui habitait Marseille. Les quatre bas-reliefssont
de Garavague, que Guys, dans son ouvrage intitul Marseille ancienne et moderne, dit lve de
Puget et membre de l'acadmieroyale. Ils n'ont
t excutsqu'en 1718. Il n'y a de Puget dans
tout ce monument que l'cusson aux armes de
France dont nous parlerons tout l'heure. Du
reste, la gloire de ce mattre s'accrottrait peu par
l'invention de cette faade, quel que puisse en
tre le mrite. Elle est hors de sa manire, et il
s'y montrerait au-dessous du grand caractre
qui lui est propre. A peine la porte de l'htel de
ville de Toulon venait d'tre acheve que Puget
fut appel en Normandie par le marquis de Girardin. Il excuta pour ce seigneur, dans sa
'terre de Vaudreuil,deux statues
ou deux groupes,
de huit pieds et demi de haut, en pierre de Vernon, dont l'un reprsentait
et la Terre. C'est alors qu'il vint Paris pour la
premire fois. Il y fut connu de Lepautre, archi-

l'occasion d'un bas-relief dont il avait

model l'esquisse celui-ci en fit l'loge Fouquet, qui ds ce momentconut le projet de le
charger de toutes les sculpturesdestines l'embellissement de son chteau de Vaux-le- Vicomte
et de l'envoyer d'abord Carrare choisir les
marbres ncessaires pour ces importants travaux. Sur ces entrefaites, Mazarin, qui entendit
parler de lui, voult se l'attacher, et chargea
Colbert, alors son secrtaire, de l'engager
quitter le surintendant pour se vouer son service. Puget n'tait pas homme trahir un engagement les offres les plus brillantesfurent rejetes, et peut-tre Colbert a-t-il eu le tort de se
ressouvenir tant ministre d'une ngociation o
il avait chou avant de le devenir. Puget partit
de Paris pour Carrare en 1660. On Misait
Marseille l'htel de ville; on s'occupait aussi de
l'tablissementde la rue d'Aix, du Cours et de
la rue de Rome sur des terrains qui se trouvaient
auparavant hors de la ville. Puget fut consulte
il proposa de donner plus de largeur la rue
d Ali, ce qu'on ne fit point. Mais il dessina des
projets de faade pour les maisons centrales et
pour celles des angles de chacune des tles du
Cours, et heureusement quelques-unsde ses dessins furent suivis. Du ct gauche du Cours, en
allant du nord au midi, partir de la rue dite
de l'Arbre, les maisons qui porlent les numros
2, 4 et 6, et ensuite, en commenant l'angle
de la rue de Noailles, celles qui portent les numros 1, 3, 5, 7. 9, sont regardes comme son
ouvrage. Ces difices offrent en effet les formes
grandiosesqui le distinguent. Les cinq maison
particuliresqui suivent la rue de Noailles, numros 1 9, coordonnes entre elles de manire
tecte

qu'elles paraissent n'en former qu'une seule,

prsentent ainsi runies un ensetnble plein de
grandeur et de majest, et bien digne d une des
principales villes du monde. L'ide premire de
ces btiments consiste en deux pilastres ioniques
ou corinthiens, qui du dessus du rez-de-chausse s'lvent aux deux extrmits latrales et
montent jusqu'au faite. Un balcon en saillie, soutenu par des tritons ou des sirnes, couronne la
porte principale, et une corniche,qui rgne dans
toute l'tendue de 1,'difice, complte le beau
systme de cette dcoration. Malheureusement
les propritaires ne respectent pas toujours ces
inventions du gnie. Le Cours de Marseille a
dj prouv plusieurs dgradations dans les
difices du Puget, qui en sont le plus bel ornement. Depuis peu de temps, cet habile matre
avait tabli sa demeure Gnes, lorsque Fouquet fut disgraci. Les Gnois ne lui permirent
pas de retourner en France. Les travaux et les
honneurs se succdrent, et le retinrent dans
cette ville, qui fut pour lui une seconde patrie.
Au moment de la disgrce de Fouquet il avait
commenc la statue dite l'Hercule franais.Guillaume Sublet des Noyers en fit l'acquisition.

Cette statue se voit aujourd'hui dam une du

salin d'assemble de Luxembourg; elle est en
marbre et de six pieds et dni de proportion. Il
excuta ensuite kt ouvrages qui ornent la ville
de Gnes ce sont la statue coloaaale du bienheureux Altimmdn SimU et celle de 8t- SU$tm.
de l'glise de Carignan, le groupe de VAuomptio* de l'hospice dit l'dtttrf, la figure de la
l'itrft du palais Balbi celle du palais Carrga
la statue de St- Philippe Ntr;, le tabernacle et
les anges en bronxe dor de ('glise de St-Cyr,
l'autel de Notre-Dame des Vignes, le groupe de
du palais Spinola. Il sculpta
le
duc
de
Mantoue un grand bas-relief repour
\**omptiom. Tandis qu'il tait
aussi
prsentant
ta
confrrie de l'Annonciade, on
prieur de
reconstruisit une des chapelles de cette glise
sous le titre de St-Louis. Constammentattach
son pays, Puget composa tous les dessins et
paya lui seul la moitide la dpense. Suivant le
tmoignage du P. Boogerei, qui cite Tournefort et Jran de Dieu, ce fut le Bernin qui,
ayant vu les sculpturesde Gne et la porte de
l'hdtel de ville de Toulon, manifesta auprs de
Colbert tant d'admiration pour ces ouvrages
qu'il dcida ce ministre rappeler un artiste qui
illustrait sa patrie dans l'tranger d'une manire
si distingue. En effet, Colbert invita Puget
rentrer en France; mais, au lieu de l'appeler .
Paris, il le nomma directeur de la drcormtion de*
iwmmu Toulon, avec trois mille six cents
francs d'appointements. Puget jouissait Gnes
de l'existence la plus brillante. La maison Doria
l'avait charg de la constructiond'une glise parpissiale dont les dessins taient dj tracs. La
famille Sauli et la famille Lomellini le gratifiaient
chacune d'une pension de trois mi0e sit cents
francs et lui payaient en outre ses ouvrages. Le
snat venait de le choisir pour peindre en entier
la salle du grand conseil. Bien ue put le-retenir.
Arriv Toulon au commencement de 1669,aprs
un sjour Gms de sept huit ans, il fut sur techamp employ par le duc de Beaufort, alors
amiral, la dcorationdu vaisseau-commandant
{le Mmfuifytu, de 104 canons), que ce prince
montait dans la malheureuse expdition o il
perdit la vie. le 15 juin de la mme anne. Cette
construction fut excute avec une extrme prcipitation. Comme le duc manifestait un jour du
mcontentementde ce que les travaux ne s'achevaient pas aussi rapidementqu'il l'aurait voulu,
Puget, impatient son tour, lui dit Monseigoeur, si mes services ne sont pas agrables
Votre Altesse, je la prie de me donner mon
cong. Le roi, rpondit le prince, ne retient
personne mture lui. A ce mot. Puget rentra
dans son logis, et dj il tait occup faire une
malle pour retourner Gnes, lorsque le prince
lui envoya un de ses pages et le fit inviter . revenir. Ds qu'il le revit, il fit un pas vers lui,
l'embrassa, le pria d'oublier le pass et lui donna

des marque* sincres de son estime (Bougerei).

ce trait
chel-Ange .H m'a donc fallu le venir chercher! (svy. MunL-Ama); mais il honore
d'autant plus le jugement da duc de Beaufort

que l'arttste franaia tait encore loin d'avoir

obtenu l'immense et juste rputation du clbre
Buonarroti. La poupe du Mfmjffu* tait orne
de plusieurs figures en ronde-bosse de vingt
pieds de bout. Ce vaisseau prit dans l'expdition o le due de Beaufort fut tu. Puget excuta
ensuite les dcorationsde plusieurs galres notamment de celles qu'on appelait la Cummmdmnte, la seconde Ccmmandmm/e la f-etoire et de
quelques autres vaisseaux. On conserve dans
l'arsenal de Toulon deux Heuommts, deux Tri*mu, la figure d'un sauvage, tous en rondebosse, et divers bas-reliefs reprsentant le Soleil,

lu Quatre lments, les Qwtre saisons, les Quatre

parti* du jour, et d'autres sujets qui provien-

nent de ces diffrents btiments. Tandis qu'il

s'occupait de ces sculptures, il faisait excuter
une machine de son invention propre miter et
dmter ks plus grands vaisseaux. Cette machine a t employedans le port de Toulon jusqu'au milieu du sicle dernier. il construisit
aussi une maison pour son habitation elle est
situe au voisinage du port, sur un angle form
par la rue de i'Htel-de-Ville et par celle de
Bourbon. L'ide en est peu prs semblable celle
des maisons du Cours de Marseille, sur une
moindrecblle. Puget orna le plafond d'une des
salles d'une peinture reprsentant les Trois Par.
il y dposa aussi son portrait peint par luifila
mme. Le tableau des Parmesa pri depuis quelques annes; le portrait est maintenant Paris.
Plusieurs glisees de Toulon 'embellirentde ses
ouvrages. Il sculpta en marbre, pour le tabernacle des Minimes, deux Ange* enfants, que nous
avons vus dans le muse des monuments franais, sous le n* 551 et pour l'autel de la chapelle dite de Corpus Domini, de la cathilrale,
deux anges en adoration, appels les Adorateurs,
encore aujourd'hui existants dans cette glfce.
Un projet bien plus important Caftait sa passion
pour architecture c'tait la constructiond'un
arsenal. Aucun genre de btiment ne convenait
mieux un gnie de cette trempe. L'intendant
des galres, le duc de Vendme, gouverneur de
la proviuce, le ministre mme avaient approuv
ses pians une salle d armes tait dj .construite. L'intendant de Toulon Bt nattre des difficuits: il fallut attendre une nouvelle dcision
de la cour. Dans l'intervalle, les concurrents.de
Puget employrent un moyen plus expditiX que
les rdamations ils mitent le feu la partie
dj leve tout devint la-proie des flammes, et
par d'autres machinations,le projet fut abandonn (Bougeref). Navr de douleur, Puget sollicita as retraite, et revint dans, sa: ville natale.
Son premier travail fut d'y construire une mai-

grent an cusson8UX armes

l'angle
form
situ
dans
ta
eut
rue de Rome. sur
par deux anges enfants, destine dcorer Je
facafe
portait de l'h{tyel de ville, Il prouvait Une
par cette rue et par celle de la palan, La
l plus troite, c est-dire celle qui se' prsence grande satisfaction orner enpn sa ville nptale
sur l'angle, est la principale. Elle se compose,
au-dessus du rez-de-chausse, de deux pilastres celui-c pour quinze cents livres, iK>inm^ infcomposites, accompagnant un balcon en sailtie, rieure ses dboursa. Ce groupe se voit su'r1 a
et surmonts d'un fronton qui forme le faite de faade de l'htel de ville, toujours dgnq.de.e
l'difice. Ce qui n'est pas moins remarquer, grand statuaire, quoique mutil plusieurs fois
c'est le caractre religieux de la dcoration. On dans les orages de la rvolution. Pendant son
dirait que Puget ait voulu y dposerl'empreinte sjour Toulon, Puget avait obtenude
du sentiment douloureux dont il tait pntr trois blocs de marbre destinspour Paris, et
quand il construisit ce monument. Dans l'architrave et dans une portion de la frise, au-dessus ter sans aucune destinationle groupe colossal de
de la fentre du premier tage, est taille une Milon et le grand bas-relier $ Alexandre et pioniche ronde, o tait consacr un buste au Sau- gne. Aucun sujet ne pouvait mieux corivenirj

remplac
aujourd'hui
la
sculpture
n'tait
mieux
appropri
au
copie.
Dans
et
veur,
par une
aucun
la frise est trace cette inscription
Sahator gnie particulier de Puget que celui de Nion
mundi. mUtrtre trahi., et dans le couronnement, dchir par un lion. Son ciseau plein de feu
qui surmonte la corniche de la porte-fentre du trouvait dans une scne si dramatique l'^ccasion
balcon, se lit cette devise; dont Puget paratt de dvelopper tout ce qu'il possdait de force et
avoir fait la sienne Nul bien tant peint. Ce mo- de grandedr dans le style, de vivacit dans la
nument, plein de got et d'lgance, a t d- pantomime, de chaleur et d'nergie dans l'exgrad lors de l'tablissement d'une boutique, pression des affections les plus passionnes 'de
par l'enlvement du chambranle et de la corni- l'me. Aussi l'art de la sculpture qui a produit
che de la fentre du rez-de-chausse mais il est sans contredit des ouvrages plus acheves, n'en
connu par un ancien dessin qui subsiste encore (1). a-t-il enfant aucun qui saisisse le spectateur
Un difice plus important occupait Puget la avec autant de promptitude et qui le touch pjus
mme poque, c'tait la halle au poisson du profondment.Ce groupe, qui n'avait t cojnquartier des Acoules, dite aujourd'hui la kalU menc que pour la jouissance personnelle;de
Puget. Il en avait obtenu l'adjudicationen 1673 l'artiste, obtint une juste rputation avant rn,uio
pour le prit de huit mille trois cent cinquante d'tre termin. Le Ntre, ayant eu occasion,de
livres. Cet difice se compose de vingt colonnes le voir, en fit un si digne loge Colbert;Louisoles d'ordre ionique, disposes sur. un carr vois et au roi lui-mme que Puget reut l'ordre
long, au nombre de cinq sur deux cots et de de le terminer et de l'envoyer Versailles. La
sept sur chacun des deux autres. Les colonnes caisse qui le renfermait arrive au printemps
sont leves sur des slylobates, entre lesquels de l'anne 1683, et fut ouverte en prsence de
rgnent trois rangs de marches. Les arcs repo- Louis XIV et de sa cour. Plusieurs hjstpriens ont
sent directement sur les chapiteaux la saillie du rapport l'exclamationchappe la rrinq ^atoit sert de corniche. Toutes ces parties, habile- rie-Thrse l'instant o la figure se trouva
ment combines, forment un ensemble siugub- dvoile: Ah! le pauvre homme 1 Cecri de
rement lgant. Puget aimait dans l'architecture, la piti ne fut pas le seul loge donn dans c^tte
les penses neuves, hardies, grandes, origiuates
occasion au chef-d'uvre de la. sculpture franmais cet amour de la singularit tait guid par aise. Lebrun, qui se trouvait prsent cette
un sentimentjudicieux qui le trompait rarement. scne, en fit connatre quelques dtails Puget
Le trait distinctifde l'difice dont nous' parlons, dans une lettre qu'il lui crivait en date du
ce sont les colonnes en nombre impair sur c6a- 19 juillet Lorsque Sa Majest, lui dit-ili, me
fit l'honneur de me demander mon sentiment,
que faade. L'antiquit offre des exemples d'une.
senti

je tAc:bai de lui faire remarquer toutes !es

semblable licence. L'habile matre a
que
des colonnes en nombre pair auraient donn beauts de votre ouvrage, Je n'ai fait,en cela
aux faades une gravit mal assortie avec 1'es- que vous rendre justice; car en vrit tte
prit d'un monument o la foule du public qui figure m'a sembl trs-belle dans toutes. ses
Je
monte et descend les marches se prsenta sans partie^ et travaille avec un grand
cesse en tat d'agitation. C'e.st au nombre im- vous tmoignais (dans une prcdante le#re)
de Votre mrite et vpuj^eestime que
pair des colonnes que ce bel difie* doit en
partie la piquante lgret qui le distingue. La
sculpture occupait Puget en mme temps que
cas de 1 affection d'une personne de. J.ertu
l'architecture.En 167?, les cbevin lui qeioaa- comme vous que de celle des
de

art.

fais

parce qu'eue prouve que

ne

fut point

envieux de Puget, comme on l'a faussement tint, et il excutait des deasios et des modlea
suppos, et qu'il n'est pu vrai que eelui-d ait de plusieurs figures qu'il avait annonces Lou.
vois pour l'embellissementde Versailles. C'tait,
le premier peintre lui faisait prouver. On y entre autres, une statue questre de Louis XIV.
voit en outre que Puget n'avait pas quitt sa Il s'agissait aussi d'une figure d'ApoHbn de
retraite pour venir solliciter des louanges Pa- trente-huit pieds de haut, qui aurait t leve
ris, et qu'il tait demeur au milieu de ses tra- au-dessus du canal, et porte de chaque ct
vaux, tandis que son ouvrage venait forwer le par des rochers o seraient groups des tritons
plus bel ornement desjardins de Louis XIV, trait et
des sirnes. Quelques tableaux du Puget prou.
de caractre qui dment beaucoup de faussea vent, par l'poque laquelle ils appartiennent,
chroniques et qui ne devait pas nous chapper. qu'il n'avait
pas totalementabandonn la peinLe roi, satiabit de la beaut du Mikm. chargea ture. Il n'avait pas cess
plus d'excuter .de
Louyois de demander Puget s'il avait com- ces dessins l'encre de lanon
Chine o il a reprmenc quelque figure qui pt servir de pendant sent avec tant d'esprit et de vivacit des sujets
celle-l et de s'informer en mme temps de de marinede divers
genres, des vaisseaux amarson gge. La rponsedu Puget, en date du SO oc- rs ou flottants, des orages, des combats maritobre 1683, renferme des mots na1ft qui nous times, des'
de navires enrichies de divers
offrent lepo rtrait le plus fidle de l'esprit et du ornements.poupes
Tandis qu'il s'occupait des projets de
caractre de ce grand homme, U propose d'abord Versailles, la ville de Marseille voulut riger
une
son groupe A' Andromde, auquel il avait dj statue questre en bronze Louis XIV et contravaill pendant cinq ans.
suis dans ma struire
place qui serait consacre ce mosoixantimeanne, dit-il ensuite au ministre; nument.une
Puget fut d'abord choisi, tant pour
mais j'ai des forces et de la vigueur. Dieu donner les plans des difices
excuter
merci, pour servir encore longtemps. Je suis la statue. La place devait que pour terrain
occuper
un
alors obstru par des btiments du parc royal, et
< nourri aux grands ouvrages; je nage quand
j'y travaille et le marbre tremble devant moi qui font aujourd hui
partie de celle de la CaneIl fait aprs bire. Plus de deux ans furent employs tracer
pour grosse que soit la pice
cela une description abrge de quelques ou- les dessins et faire
un modle de la statue
vraaes dont
conU l'idepour l'embellisse- dans de petites proportions. Le cheval tait
ment de VersaiUes; puis, oubliant YAkxmmirt prsent au galop il devait tre soutenu, s'ilrele
SmmU, le StS&utiem. le MiUm et tant d'autres fallait,
des
figures
de
soldats
ennemis,
par
morts
belles figures, il ajoute avec la candeur qui le ou mourants,
qui aurait t le premier exemce
distinguait Toutefois, monseigneur, avant ple d'une statue questre dans
un semblable
de penser aucun autre ouvrage, je crois, mouvement. Le prix avait t fix
que
cent cin sauf votre bon plaisir, qu'il faudra attendre quante mille livres; l'artiste fournissait
tous les
que mon AndromUd* soit pose sa place, et matriaux (Archives de Marseille). Dj tait
espre qu'ators vous serez plus persuad de dress un atelier pour l'excutionde la figure
en
ma suffisance. (Bougerel, p. 38 43.) grand. Tout coup, sous prtexte d'une conoLouis XIV en effet lui fit demander le groupe mie de douze mille livres
faisait esprer un
d'Amnmid*. qui fut plac dans le parc de Ver- sculpteur nomm Clrion,que
l'excution fut sussaiiks en 1688. Puget ne quitta pas plus la ville pendue le contrat fait
avec Puget fut rede MarsetUe dans cette occasion ju'ii ne I avait gard comme
le projet de Clrion
et
non
avenu
fait lors de l'envoidu Klom. Il cflargea Franois adopt. Quelques-uns ont prtendu qu'un chevin
Puget, son fib, de prsenter ce monument au dont la maison devait se trouver masque
roi. Ce fut Franoisque Louis XIV adressa ces les nouveaux btiments, fut cause de cette par
dnobles paroles Votre pre est grand et illus- termination. D'antres ont dit
Puget
avait
tre il n'y a personne dans l'Europe qui le puisse refus cet administrateur que
une statue pour ses
cet hommage rendu au gnie jardins. On sent combien la douleur de ce

grand
par un roi digne de l'apprcier n'eut point d'au- homme dut tre vive. Il partit sur-le-champ
tre effet que celui de proclamer le mrite d'un pour Paris, l'effet de rdamer t excution de
artiste qui approchait du terme de sa carrire. son contrat. Louvois le prsenta Louis XIV..
Puget ne reut d'aflieurs aucune rcompense, Ce prince lui rpta les paroles honorables qu'il
aucune distinction. Le groupe 'Amdrmd* ne avait adresses son fib l'occasion du groupe
lui fut pay que quinze mfile francs. Sept ans i'Amitmmt et lui donna de main
sa
une maptes, il exposait encore au rui que le marbre daille d'or portant pour lgende
FMeiuu w
lui contait avec les frais de transport neuf mille Mem. Mais
sa rdamation demeura sans effet.
cinq cents francs qu'il avait en ontre pay des Aprs ait mots
de sjour Paris, o il tait
ouvriers, supporte d autres trais, et qu'il ne lui arriv dans l't de l'anne 1688, 9 repartit
pour MarsetUe tans avoir rien obtenu. dfion
nes
son fUett demeura sans rponse. En ne russit pu davantage aucun des deux pro1688, fl travaillaitencore au bas-nlief de - jets ne fat excut, ftevenu dans sa patrie, Pu-

le

il

galer.

get ne parut occup que du besoin de 'unir

ses concitoyens par de nouveaux liens. il btit
une maison dans un jardin situ hors de la ville,
sur des terrains oocu aujourd'hui par la rue
de la Troisime Cahute et par les maisonsqui la
bornent au nord. Dans lapartie suprieure, vers
la rue Fontgmie, tait l'difioe principal, compos
d'une salle ronde, claire par un dme, et accompagne de deux pavillons. Dansla partieinfrieure, sur la rue de la Pmlmm, il construisit une
chapelle, o il tablit une fondation pieuse. Le
milieu de l'emplacement tait occup par des
plantations. Un des pavillns subsiste encore,
semblable, par la noblesse du style, une ruine
antique entoure d'difioes modernes (dans l'enceinte de la maison de la Troisime (Mode qui
porte le numro 27). C'est dans cette 6abitation
que Puget passa ses derniresannes, travaillant
sans cesse, et se vengeant par l'excellence des
ouvrages qu'il lguait a la postrit de l'inconcevable inditfrence de ses contemporains. L'nergie de sa main se soutint jusqu' la fin de sa
carrire. C'est de l'au 1689 1694 qu'il construisit l'glise de l'hospice de la Charit. Une
nef ovale, ceinte de douze colonnes d'ordre corinthien, qui soutiennent un tambour et une
coupole galement ovales un vestibule et trois
chapelles, disposs autour de cette nef, l'un en
face de l'autre, en forme de croix telles sont
les parties principalesdont se compose l'intrieur
de cet difice. Le dehors, isol de toutes parts,
est dcor dans tout son pourtour de pilastres
corinthiens. Le' tambour et la coupole, lev s
au-dessus de ce premier ordre, font admirer une
noblesse et une gravit minemment convenables la maison de pit que ce petit temple dcore. Puget ne vit point terminer ce monument.
Ce fut son fils qui en dirigea la construction
aprs lui. Le portique extrieur, qui devait tre
orn de quatre colonnes n'a point t achev.
La dernire production du ciseau de ce grand
mattre fut un de ses plus beaux ouvrages. Tout
ce que sa jeunesse avait imprimdans le marbre
de feu et de mouvement s'y trouve runi. Jamais il n'avait donn la pierre plus de souplesse, une scne dramatique plus de vrit,
l'expression de la douleur plus de justesse et
d'nergie. Cet admirable ouvrage est le basrelief reprsentant la Peste de Milan, qui se voit
Marseille dans la salle du conseil de la Sant.
Puget l'avait commenc pour Il. de la Chambre,
cur de la paroisse de St-Barthlemy, de Paris. Il
ne vcut pas assez pour le terminer entirement,
et ce travail est demeur dans un tat d'imperfection dont on s'aperoit peine. Les administrateun l'ont acquis du petit -fils de Puget
moyennant dix mle liv res et une-rente viagre
de cinq cents livres. Il a cinq pieds de haut, sur
trois et demi de large, et renfermequinzefigures
de diverses proportions. A tous les arts du desda Puget joignait le talent de la musique. Il

chantait et jouait habilement de divers instruments. Cet amusement embellit sa vieillesse. Son
casin de la rue Fontgate, anim par prsence,
tait devenu le temple de tous les beaux-arts.
C'est l que ce grand homme cessa de vivre,
aprs une courte maladie, le dcembre 1694.
,11 a produit trop d'ouvrages
pour que nous puissions les mentionner tous. Aux tableaux
que
nous avons dj cits nous joindrons,parmi ceux
dont les figures sont grandes comme nature,
une
Su-Famille, tableau d'un dessin noble et d'une
bonne couleur, o la figure de St-Joseph paratt
tre le portrait de Puget ( Aix chez M. JBoyer
de FonscoloinbeJ la Vierge, l'Enfant Jtnt et
Si-Franois (dans l'glise cathdrale de Toulon);
une Aaxoaeiatioa (tableau retouch, dans la
mme glise) une Vocation de St-Matthieu (dans
l'glise de Chlteau-Gombert, au terroir de Marseille) un Sl-Jean-Baptittedans le disert (autrefois dans la galerie du Palais-Royal)
une Adoration des bergers, esquisse vendue publiquement
Paris vers les annes 1804 ou 1806. Parmi les
tableaux de petite dimension nous ne devons
pas oublier une Vierge regardant l'Enfant Jsus
couche sur un coussin, tableau singulirement
remarquable par le bel emptement et l'nergie
de la couleur (dans la collection de M. le marquis de Panisse, au chteau d'Entrevnes) un
tableau d'un ton fin et transparent, reprsentant
l'intrieur d'une chapelle que Puget devait construire dans l'glise cathdrale de Toulon et o
il a reproduit son tableau de l'Annonciation (
Aix dans le beau cabinet de M. le marquis
Magnawde la Roquette); une Ste Famille, d'un coloris qui tient de celui du Cortone, mais fin et
riant, qu'on voyait dans le cabinet de M. Dufourny, architecte; une Vierge
lire
l'Enfant Jsus et une Fuite en Egypte, qui faisaient partie de la collection de Boyer d'Aguilles
et qui ont t graves par J. Colmahs 'vow.
Bovk); une Education d'Achille, un Dluge uns*versel, etc., etc. Parmi les ouvrages de sculpture,
nous devons citer un portrait de Louis XIV en
mdaillon et une statue de faune, l'un et l'autre
en marbre (chez M. de Panisse); une Tte du
Sauteur, aussi en marbre, qu'on dit provenir
de la collecjon de Boyer d'Aguilles ( Marseille,
chez M. Germond);un bas-relief en marbre,
reprsentant St -Jean-Baptisteenfant; un modle
en terre cuite de la statue questrede Louis XIV,
projete pour la ville de Marseille, o le cheval
est reprsent au galop un modle du Milon,
aussi en terre cuite ( Aix, dans le cabinet de
Il, Magnan de la Roquette) un modlle en cire
de la statue questre de Louis XIV projete
pour Versailles, o le cheval porte sur trois
pieds, conformment la lettre de Puget Louvois ( Marseille., chez un amateur), etc. M. de
Panisse, que .nous avons cit plusieurs fois, possde des dessins reprsentant la poupe du vaisseau nomm la Reine et celle du Magnifique.

ainsi que ceux de la place Jloyak projet* ppar de tons, une fon de claiiMtbtcur dont le Catavage ou le Guide, dans leurs meilleurs ouvrages,
axas de H. te marquis de I Goy, on en voit un offrent, i peine des exemptes. Tel ut Je tableau
de ta main de Puget, reprsentant une chapelle du S*wx*r. Les angea encanto, groups dans les
du St -Sacrement projetepour la cathdrale de nuages aux pied de h) figure principale, ont
Toulon. X. de Bourguignon de Fabregoule, aussi admirables pour la couleur que pour le
conserve dans sa riche collection le dessin dessin. Un de nos plus babil. artistes du sicle
du UKernafo projet pour l'glise de l'Anoon- dernier Pierre Julien disait en prsence de te
Le cabinet du Louvre renferme tableau 4 Puget est aussi grand peintre que
plusieurs dessins de marine. Q s'en trouve dans s grand sculpteur. Dans la sculpture comme
cabinets. La rvolution a caus la perte dans la peinture, il varie son style avec ses sude plusieurs grands tableaui de Puget on ne jets. Mais il a souvent k tort de ue pas apporter
retrouve, plus Teuton un $i-Plix; la Valette, assex de svrit dam le choix de ses modles.
un St-uermutmire un Si-Jean triumt l'Apocm- Avide du grand par une disposition naturelle, il
Si-Jostpk. Puget, comme recherche en mme temps la vigueur des formes
fy/w une
tous les hommes dous d'un gnie original et pour rendre plus facilement l'nergie des affecirrguler a t diversementapprci. Ceux qui tions de l'me, et, dans ce dsir d'atteindre
oyt cherch dans ses ouvrages la puret des une expression vive, il sacrifie souvent l'lcontours antiques n'ont voulu y reconnatre rien gaace i la force. La nature lui parait belle ausside bien, par la raison qu'ils y ont rencontr ra- tt qu'elle est ample et robuste. En ce qui conrement ce got exquis et cette correction ache- cerne ses incorrections,elles n'atteignent jamais
ve. D'autres, frappsde ses carts, mais tonns les lignes centrales de ses figures. L'ensemble
de la vrit qu'il imprime dan. les mplat des. en est toujours juste, tes mouvementseh sont
chairs, l'ont appel le Ruben dt le sculpture. toujoLra prcis. De l cette apparence de vrit
D'autres enfin, admirant la varit de ses taleuts, qui saisit ds qu'on les aperoit, malgr ce
sa fiert, sa grandeur, sa pathtique expression, qu'elles peuvent offrir d'incorrect. Si, dans la
font surnomm le
4 la France. violence de l'expression, un muscle trop conAucun de ces rapprochementsn'est parfaitement tract s'carte de sa position naturelle, I imitaexact Puget ne ressemble personne.. Les tiou de la chair produit, mme dans ce moment,
chairs que forme son ciseau sent pntres
une illusion qui ddommagede l'altration des
chaleur dont fart de Ruben* n'approche puiut, formes la beaut se place eocore ct du dmalgr ta magie de ce grand peintre. Bwhflrcit- fout. Un des caractres distinctifo de Puget,
i-411 dans la sculpture l'expressiondes affections c'est la disposition qui le porte vers tes sujets
de l'ime? Pugat se montra au tuant l'gal de tragiques. Plus la sciw est pathtique plus son
Michel-Ange, et peut-tre il le surpasse. Consi- gnie, qui se retrouxe dans son lment, s'lve
dre-tron plus particulirement la noblesse et et acquiert de nouvelles forces. Si, dans une
1 lgance du style? Michel- Ange, au contraire, semblable occasion, la grandeur du style s'unit
est suprieur 4 Puget. Dans la peinture, celui-ci la chaleur de l'expression comme dans le Jlisoutiendrait rarement ta comparaison.Michel- Um. il touche, il tonne, il devient suWime.
Ange est grand par on savoir Puget doit davan- C'est sous cet aspect qu'il faut juger ce grand
matre pour I apprcier dignement. Quand on se
lui est h produit du sentiment* Ses motions le place avec lui cette hauteur, ou lui pardomeses
>igHt plutt que la thorie de l'art en. peut imperfections,parce qu'on reconnatque le gnie
.mme douter qu'il se soit jamais fait une tho- peut difficilement c'lever si haut sans acheter sa
me lve son iseaa, pane qu'elle sublimit par quelques carts. Une droiture que
est elle-mme forte et leve. Dans la compoai- rien ne pouvait branler, un dsintressement
y et gnralomcot simple
um de
toute preuve, de la navet, de la boyt, de
Ceciporteuieut, tel tait son caractre: il ne
savait endurer ni Les exigences ai ta batteur.
tomber dans Ou cite quelques mots de lui qui achvent de
a now faire connatra son caractre fier et iodpendant. Mansart 'tant permi de lui dire que,
s'il voulait xcuter J statue du Fui au prx propos par Clrioft, du lui donnerait la prifarance
tournant
M* comparer Clrioal dit PugH
ja a puis
et
M
c.tee mis en paraltte qu'aveo les cavaliers
ma^n bMhimi,. Xaatot
4ait a* honocaifip,au, aniat d,un d toaes
Vfnau7<, W &um te roi ne

qu'il peut facilement trouver des gnraux

parmi le grand nombre d'excellents officiers
qu'il a dans ses troupes, et qu'il n'y a pas en
France plusieurs Puget. Toutefois, il faut se
ressouvenirque Puget parlait ainsi dans un moment o il tait pntr du sentiment de l'injustice qu'il avait soufferte il rentrait dans le
droit de se juger lui-mmequand on l'apprciait
si mal. On trouve dans la collection de Boyer
d'Aguilles un portrait de Puget, peint de sa main,
qui le reprsente Ag d'environ vingt-cinq ans
il est grav la manire noire par Hardoin
Coussin, natif d'Aix. Le portrait, pemt aussi par
lui, qui appartient M. de Panisse, a t grav
l'eau-forte, in-8*; il porte les lettres L. C. F.
Celui de sa maison de Toulon est indit. Un
quatrime portrait, peint par son fils, le reprsente dans les dernires annes de sa vie. On le
voit Paris chez une dame descendanted'un de
ses frres. Il a t grav par Jeaurat, in-fol. Un
buste en terre cuite, de la main de Veyrier et
qui le reprsente Ag de plus de soixante ans,
ouvrage d'une bonne excution, orne la collet;tion de M. de Bourguignon, dj cite. L'acadmie de Marseille a propros son loge pour un
sujet de prit en 1801 Le prix a t dcern le
12 avril 1807. Ce concours a fait natre plusieurs
discours, qui ont t imprims Il loge, etc.,
sans nom d'auteur (par Duchesne atn); 2 par
L.-D. Feraud; 3* par Alphonse Rabbe. Le prix a
t dcern un discours (1) de l'auteur de cet
article. Un autre ouvrage a suivi ceux-l il est
intitul Essai sur la tie et le. ourrages de Pierre
Papi, par Zenon Pons, Paris, 1812, in-8*. La
Vie de Pierre Puget. crite par te P. Bougerel, de
l'Oratoire, que nous avons cite, se trouve dans
ses Mmoires pour tenir l'histoire de plusieurs
hommes illustres de la Provence.L'hommagerendu
par l'acadmie de Marseille a appel une* nouvelle attention sur ce grand artiste. En 1807,
l'administrationmunicipale a fait lever au-devant de sa maison, rue de Rome, une colonne
surmontede son buste, excut par Chardini.et
portant cette inscription A Pierre Puget sculpteur, peintre et architecte, Marseille, sa patrie,
eu il embellit et honora, etc. Cette colonne est
pose sur une fontaine qui existait auparavant
dans le mme emplacement. Puget n'eut qu'un
fils, nomm Franois, architecte et assez bon
peintre de portraits. On voit un tableau de lui
renferme huit
dans la collection du Louvre
figures vues mi-corps, qui sont des portraits
de Lulli, de Quinault, et de plusieurs autres
potes et artistes du sicle de Louis XIV, au
nombre desquels l'auteur s'est plac lui-mme.
Franois, mort en l707, n'a eu qu'un fils,
nomm Pierre-Paul, qui a t architecte. Celuici avait vou une sorte de culte son ieul. Il
pas

habitait sa maison rue de Rome, et il y avait tabli une galerie entirement orne d'ouvrages de
Pierre Puget. C'est son dcs qu'un grand
nombre de ces ouvrages se sont distribusdans
divers cabinets. Pierre-Paul est mort sans enfants. La branche issue de Gaspar, frre de
Pierre, subsiste encore. Puget forma plusieurs
lves; ce sont Chabert, constructeur de vaisseaux et sculpteur en bois; Baptiste, sculpteur
en bois; Veyner de Dieu (Jean) Chabry (Marc);

Solaro (Andra) on lui donne aussi du Parc et

Garavague, tous statuaires. On a peu grav
d'aprs Puget presque tous ses ouvrages sont
indits. La halle au poisson de Marseillese trouve
sur un plan de cette ville, excut en 1787, et
dans l'ouvrage de Durand intitul Recueil et parallles d' difices anciens et modernes, pi. 14.
Le tableau du Sauteur a t grav l'eau-forte,
in-fol., par Marchand,artiste de Marseille. Cette
estampe excute vers 1785, n'a point t rendue publique. Le Milon a t grav par Desplace on le retrouve, ainsi que le groupe d'Andromde, dans les Annalesdu mine de M. Landon
t. 9. pl. 63; t. Il, pl. 40. Le bas-relief de la
Peste a t grav ngligemment, in- 4*, par Moreau. Depuis longtemps, le public regrettait
de voir le groupe de Milon et celui d'Andromde
exposs aux intempriesdes saisons dans le parc
de Versailles. Ces deux chefs-d'uvresont maintenant au muse du Louvre. Il faut ajouter aujourd'hui aux sources consulter sur Pierre
Puget et sa famille les importants travaux qui
suivent Sur la vie et les autres de P. Pugtt, par
D.-M.-J. Henry,archiviste de la ville de Toulon,
membre de plusieurs socits savantes, Toulon,
imprimerie d'E. Aurel, 1853, in-8* de 96 pages,
et les pices publies avec annotations dans les
six volumes des Archives de l'art franais excellent recueil auquel il faut dsormais recourir pour tout ce qui touche l'histoire de

l'art.

E--c

c D d.

PUGET (Loms DE), fils d'un procureur du roi

au sige prsidial de Lyon, n dans cette ville

en 1629, annona de bonne henre de grandes
dispositions pour les sciences, qu'il cultiva toute
sa vie avec succs et agrment. Sa fortune lui
permit de se monter un cabinet d'histoire naturelle, qui devint le plus riche de l'Europe en aimants et en microscopes. Ses dcouvertessur le
double courant de l'aimant et sur la dclinaison
de l'aiguille aimante lui valurent de la rputation et en mme temps une querelle avec Joblot.
Puget ne s'tait pas born 1'tude des sciences
il cultivait aussi les littratures grecqueet latine;
il avait mme traduit plusieurs odes d'Horace en
vers, franais. Boileau a fait l'loge de son talent
pour la posie; mais il faut tout dire Puget
.avait compos des vers en l'honneur du satirique
franais. Lors de l'apparition du rabdomaucien
Jacques Aimer (coy. Aimai Veint), Puget combattit lec prtendues merveilles de la baguette

divinatoire, n n'tait pu notas eharitaMe que

avant. Dus l'hiver mme de sa mort. il Tendit
sa vaisselle afin de pooToir donner plus de se
cours tut malheureux. Il mourut le 16 dcem1709 il avait lgu sa bibliothqueau petit
eollge des jsuites de sa patrie, aprs avoir dittribu ses amis les rarets et les pices de prix
de son cabinet. Puget tait membre de l'acadmie de Lyon. On de lui 1* OtorwitM* w
la nriKlurt dm jmu dvotn huetu
tnmpt dt jMfrfJftu. Lyon, 1706, in-8. C'est de
cet ouvrageque Boileau fait l'logedans sa lettre
Brouette du 15 juillet 1706. I* Ltttrtt dt
Il. P*fH dt Lpm M. JtkU* mit fmmmmt, 1701;
38 Ltttrtt tait* m pUottfk iw U tkeix d'urne
hfpotkim ftrwfn erplifMr la fit dt l'*imant,
170, in-lS; 4* Ltttn m P. Lmi, o .il lui
rend compte de diverse* expriences qu'il a
faites avec le microscope (dans le Jtmrmmt dt
mmiA de 1701}. Son loge, par l'abb Tricaud
de Beimond, est imprim dans le Jtmmml dt Trmt, septembre 1710, p. 1875-1889. Le P. Vanire lui avait consacr une pitapbe latine dont
la traduction en vers franais, par Grgny, a t
imprime dans le Jmtnud Afenftt (de Verdun],
juin 1710. Le P. Binet, Jsuite, avait compos
latine, qui fut
sur la mort de Puget une
imprime en 1710 et traduite eu vers franais
par du Moukeau, acadmicien de Lyon. Grigny et Moutoeau partissent tre le mme au-

ln

Nnrli

teur.

A. B

t.

PUOET (PAm-FaAMOM-HiLASJow-BnmvKio)
marquis Dt BAUAimura, gnral franais, n
Paris en 1754 d'une famille ancienne et riche,
reut une ducation soigne et principalement
dirige vers les sciences militaires; mais dou
d'un esprit enclin la mditation, U moMra plus
de
pour toutes les sciences qui ont la mtaphysique pour base et s'occupa tour tour de
philosophie, de droit public et de lgislation. Entran par les (Musions de son sicle, il devint un
des plus ardents admirateurs de Voltaire et de
Rousseau, et ce fut surtout dans les uvres de
ce dernier qu'il puisa les principes qui devaient
rgler ses opinions et sa conduite. Colonel ds
avant 1789, il se trouvait cettepoque en garnison Aire avec le rgiment <T Auttis, qu'il aommandait et qui le premier prit la cocarde trieolore, dcrte par l'assemble nationale. Ce

ptt

furent envoys en Vende et y apaisrent des

troubles, lesquelsplus tard devaient exiger bien
d'autres efibrts. Cette mme anne, Pu.. se
prsent* l'uKaMe de btJlUage de Sentis. Il

sejogah Charte de Lameth, et U le seconda de

tort * pouvoir. Bientt aprs il la, nomm

dput supplant par l'assemble lectorale de

commena i manifester es opinions
avec un enthousiasme outr. Aprs avoir t
pendant miela.de temps Colonel et) second du
itgittent de rayai-marine, il Art la Ba de 1791

Paris et

nomm l'anciennetmarchal de camp. B fut

alors destin par le ministrede la guerre commander 15.000 gardes nationaux qui devaient
couvrir Paris, mais l'tat de sa sant ne lui permettant plus d'6abiter utt pays froid et humide,
il sollicita et obtiat le commandement de la
8* division militaire,qui comprenait les dpartementa des Bouches-du-Rboneet du Var. Tout le
lridi se trouvait livr de grandes agitations, et
une rencontre entre les royalisteset lea rvolutionnaires tait imminente. Bien que profondment attach la cause de cea derniers, Puget
de Barbantane ne les favorisa point ouvertement/
et s'appliqua surtout maintenir la tranquillit
et le bon ordre. Sa modration fut bientt mise
une cruelle preuve. Le 20 fvrier 1792, une
colonne de Marseillais arms et tratnant leur
suite 6 pices de canon se montra sur la route
d'Aix o le rgiment suisse d'Ernest formait
toute la garnison. Puget aurait pu prendre immdiatement les mesures ncessaires pour leur
interdire l'entre de la ville. Mais il se contenta
d'en rfrer au directoiredu dpartement et au
corps municipal, qui, tant diamtralement opposs entre eux de sentimentset d'intentions, ne
pouvaient point s'entendre. Pendant des pourparlersinutiles les Marseillaisavanaient, et lorsque le lendemain le gnral se fut enfin dcid
employer la force contre eux, il n'en tait plus
temps, car dj ils taient mattres des portes de
la ville, grce la connivenced'une partie de la
population.Tout le rle de Puget se borna empcherque les Marseillaisn'en vinssentaux mains
avec le rgiment suisse, qui tait sorti en armes
d'aprs ses ordres. Mais#s Marseillais exigrent
d'abord que le rgiment rentrt dans sa caserne,
puis qu'il dpost les armes et se prpart retourner en Suisse. Puget de Barbantane servit
de parlementaire entre les deux partis et consuma sa journe en alles et venues. Les Suisses
voulaient bien s'loigner, mais avec tous les
honneurs de la guerre, c'est--dire avec leurs
armes et bagages et tambours en tte: Il fallut
toute l'insistancedu gnral, qui ne manqua pas
de faire ressortir l'imminence du danger et de
l'exagrer encore pour que le commandant de
ce rgiment se dcidt i subir une pareille bumdiation. Enfin il fit poaer les armes, et les Susses sortirent d'Aix au milieu des bourras de ta
multitude. Cette affaire fit une vive impression
sur Louis XVI les ministres en rejetrent tout
le tott sur Puget de Barbantane,qui fut suspendu
de ses fonctions et envoy devant un conseil de
guerre. L chose n'eut cependant pu de suite,
et aott faibkme du gouvernement, toit que le
gnral eut russi justifier sa conduite, qui Il
faut t'avooet, n'avait pas moins t dicte par
les circonstances qu'elle n'tait conforme
sympathies, Puget de Barbantane fut ds le
3 avril rintgr dam son eaptoi et charg en
outre d'orfsaawr le eorps d'anae attendstw le

tel

Var. La runion de ooatat Venaissin la Franm ans de fatiguer les hommea d4 pouvoir afin
avait t dcrt*par l'assembleconstituante en d'obtenir de l'emploi par des demandes qui res
1791 mais les commissoires envoys alon pour trent sans rponse. Aprs le 18 brumaire, il rel'effectuerrencontrrent bien des obstacles;enfin vint Paris, esprant encore profiterde ses anpuget fut charg par le gnral Montesquieu de ciens rapports avec le premier consul. Toutefois,
la rorganisationde ce pays et parvint y main- l'amiti de celui-ci, dj fort refroidie cause de
tenir l'ordre et la tranquillit. Etant all ensuite se la tnacit d'opinionsqu'il connaissait au gnreposer pendant quelque temps dans sa terre de ral, se change tout coup en haine, et voici
Barbantane,qui n'est qu' une lieued'Avignon, il pourquoi Puget avait connu pendant le cours
et il
y reut sa promotionau grade de lieutenant g- de la rvolution le sculpteurTopino-Lebrun
arai Biron, ayant M nomm en fvrier 1703 le recevait quelquefois chez lui. Un jour le jeune
gnral en chef de l'arme d'it4lie, rtablit par or- artiste lui parla de Bonaparte comme d'un dictadre exprsdu ministrede la guerre Puget de Bar- teur, et aprs plusieursconversationssur ce sujet, il lui dcouvrit des plans d'assassinatet lui
bantane dans le commandementde la 8' division
mais, devenu l'objet des soupons, oelui-ci sentit rvla mme le secret de plusieurstentatives de
son dvouement la rpublique, ce genre qui avaient lieu presque tous les jours.
ue, malgrtout
la
de
France n'tait plus tenable pour A cette trange confidence, Puget, s'il faut l'en
(intrieur
En consquence, il donna croire, regarde fixementTopino et lui dit Je
marquis.
un ci-devant
demanda
et obtint de l'emploi dans ne crois pas que vous et vos complices puissiez
sa dmission,
Il y arriva le
tre des Brutus et des Cassius; mais vous m'aPyrnes-Orientales.
l'arme des
d'une
division.
la
fut

mis
tte
10 mars 1783 et
vez parl autrefoisdu dsir d'aller porter vos
talents en Danemarck, et je vous donne bien
gnral
Dagobert,
secourut
le
Le 17 juillet, il
des
engag
contre
qui s'tait tmrairement
sincrement le conseil de prendre ce parti.
visites de Topino 'Lebrun taient connues de
nombre.
succs
Les
Ce
troupes fort suprieures en
a
police,
la
quelquesbiographes
et le maison de Puget tait surveille
t faussement attribu par
Il finit par s'en apercevoir, mais ne
chef
jour.
nuit
n'tait
et
encore que
au finirai Prignon qui
dcider
raconter ce qu'il savait que
gnral
Deflers,
du
la
put
mort
de bataillon. Aprs
se
Topino-Lebrun
quand
eut t arrt. Ce retard
commandement
le
Puget eut provisoirement
en
rvlations,

mrite
et il fut assez
qu'il
ta
mit

tout
chef, sauva Perpignan par l'activit
ses
Fouch
qui,
rponse
mal
toute

Salces,
d'arme
pour
organiser.un nouveau corps
reu par
lui
dit
sche
protestations,
et

ses
se distingua dans un engagement Peyres- ces excuses
fait
le
de
prvenir.
qu'il
avait
mal
dans
l'inempcba
l'ennemi
de
pnrer
ment
ne pas
torteset
trieur de la France. Destitu comme ci-devant Sentant alors que le sjour de Paris pouvait lui
noble par le comit de salut public, il fut mme attirer de graves dsagrments, il se retira
arrt Toulouse mais it ne tarda pas recou- Barbantane,renonant l'activitde service que
sant rendait d'ailleurs impossible.
vrer sa libert et profita de ses loisirs pour venir l'tat de sa
n'oubliajamais
les rapports que le gNapolon
la
lutte
des
attentivement
Paris o il suivit
le
conspirateur.
jour
nral
avait
Puget resta
Girondins.
des
Un
partis et pousa la cause
eus avec
de l'asdans
l'poqu
Tuileries,
jusqu'en
1815.
des
A
terre
qu'il se promenait sur la terrasse
sa
lui-mme
marchal
ir
demanda
sassinat
du
courut
qui
Brune,
Robespierre,
il fut remarqu par
qui il tait et ordonna l'instant son arrestation. quelque danger. Des paysans pris de vin et arConduit la prison de St-Lazare, Puget fut port ms de fusils pntrrent un dimanchedans son
cabinet, o il tait seul et sans armes, menaant
par Fouquier<-Tinville sur la liste des mafreude le tuer s'il ne.faisait pas enlever le drapeau
la
thermidor,
dans
monter
reux qui devaient, la 7
blanc qu'il avait arbor comme tout le monde.
dputs
du
Midi
interles
mais
fatale charrette,
firent
vinrent heureusement et
rayer son nom. L'un de ces furieux le coucha en joue, mais un
libert et ob- domestiquearriva asses temps pour dtourner
il
Cinq jours plus tard recouvra
pie
celle
de
et de sa le coup. Cette circonstancelui fit prendre la rtint successivement
son
femme, bien que ses opinions l'eussent depuis solution de quitter Barbantane cependant il s'y
longtemps brouill avec eux. Aprs tre rest trouvait encore au moment du retour de Napodans la retraite Passy jusqu'au 13 vendmiaire lon de 1'tle d'Elbe. et ce fut de l qu'il adhra
l'acte additionnel. Aprs la seconde restauraan 3, il alla offrir ses service son compatriote tain,
obtint
commandement
le
Puget vint dfinitivementse fixer Paris,
de
Barras et
nouveau
bien
et,
Destitu
1797.
moment
de la 8* division.
que restant en dehors des affaires, il suiau
en
vit
oprations
l'arde
prendre
part aux
o il allait
avec attention la marche des vnements,
Milan
appelant
de tous ses voeux le retour de la rpnla
gnral
me d'llalie. il rejoignit
en
chef Bonaparte,avec lequel il s'tait trouv chez blique, qu'il regardait comme le gouvernement
Barras lors des vnements du 13 vendmiaire, le plus favorable au bonheur des peuples. Il
et sollicita son interventionauprs du directoire mourut le 27 mars 1828. L'anne prcdeute
Toutes ces dmarches, ayant t sans effet, il re- il avait publi un volume de Mmoire {V, o il
vint Barbantane, d'o il ne oassa pendant deux
(II Mmoirttdu hrmi Pufi-BtrUmtm*,futlin p*r M-

t'attache se justifier de* attaquas dont y avait cueil Important renferme tout ce qui reste de
t l'objet i l'occask du dsarmement du rgi- posies et de chroniques en langue Ralloise, dement d Brnest et faire voir que ses principes puis la priode la plus recule (5* sicle) jusqu'

furent toujoursinvariableset l'preuve de tou- l'an 1400. Des doutes se sont produits d'ailleurs
tes les sductions comme de tous les vnements. sur l'authenticit de plusieurs de ces morceaux.
Ce livre se divise en trois parties

tes

deux

mires contiennent tout ce qui est relatif 1 la

biographie de l'auteur; dans la troisime, qui a
pour titre hi/exiont *mr Ut ctrwwMtencw metmeUe.
il elamine rapidement les diffrents ministres
de la restauration et s'attaque surtout celui de
M. de ViHle. Le tableau qu'il en trace semble
en vrit avoir t crit vingt aos plus tard et
pour d'autres circonstances.
A

t.

PUGET DE LA SERRE. Vme* Seau.

PUGHE (William Owen), littrateur gallois,
naquit dans le MerioneUhire le 7 aot 1759; sa

famille tait tabliedans un district cart, o les

vieilles coutumes se conservaientavec une tnacit qui devenait rare. Il avait de .nombreux

frires et soeurs, et il fut, jeune encore, envoy

Londres a6n d'y gagner sa vie. Il oooserva son
attachement pour la langue et les antiquits de
sa patrie, et il eut l'avantage de faire la connaismime d'un eompatnote qui partageait ses gots
et qui avait gagndans le commerceune fortune

importante. De concert avec son patron, M. Owen

Joues, Pughe publia le texte gallois des posies
de Dafydd up Cwilyne, barde du 14* sicle, dou
d'un talent remarquable. Cette dition parut en
1789, et en 179* elle fut suivie des posies de
LJyward lien qu'on croit avoir t composes
vers l'an 600; une traduction anglaise accompagna ces productions qui offrent parfois un caractre trs- saisissant; on ne saurait lire sans
tre frapp la terrible Lmrnnimiicm de U neiUeue,
o chaque stance se termine par ces mots Mac ldiction sur celui qui est jeune 1 maldiction
sur celui qui est heureux 1 Ds 1785, Owen
Pugbe avait entrepris la rdaction d'un Dictio*mmirt fmlloi sur une chelle fort tendue; il en
commena la publicationen 1793, eUe fut acheve en 1803. Indispensable quiconques'occupe
de la langue galloise, il a cependantt l'objet de
critiques fondes. On lui a reproch de contenir
beaucoupde mots qui paraissent tre dus l'imagination du lexicographe de ne donner en anglais que des explications souvent trop vagues et
d'offrir un systmeorthographique embarrassant
et arbitraire, diffrant de celui qui domine habituellement. Cette orthographe d'ailleurs t
corrigedans la secondedibon, publie en 1832
S'associantanx effortsde quelquesautres Gallois,
parmi lesquels figurait Edward Williams, qui
avait pris un nom de barde, logo Morgu wg,
Pugbe fit parattre en 1801 les deux premiers
votumes de VAreolofie mujwmriemme du pays de
GitUt; le troisime vit le jour eu 1807. Ce re4m

ftafa, 1 *oi. U-T Ja SSD

paaa.

Cm* m

drate par

Au

Owen Jones fit en grande partie les frais de cette

publicationqui devait tre continue et pour laquelle il avait recueilli beaucoup de matriaux,
fait de nombreusescopies; ces papiers sont dposs au muse britannique. Des diffrends survenus entre les diteurs empachrent que l'Arckolope ft acheve. Plusieurn Gallois instruits
reprochrent Pugbe d'avoir introduit dans les
textes qu'iLpubliaitses innovations orthographiques et un systme vicieux de prononciation; on
le plaignait de son dfaut de critique et de jwement, et on relevait beaucoup d'erreursdansjta
Biofntpkiecmmtbritnnequ'il fit parattre en 18t3.
Ce livre a le mrite d'tre le premier essai tent
en ce geore mais les notices sont sches et si
elles n'ont pas le mrite de l'exactitude, elles ne
peuvent en revendiquer d'autres. On estimed'avantage le Rfi$trt ombrien recueilde mlanges
que Pughe dirigea et dont il existe trois volumes
(1796-1818);il s'y trouve une masse importante
de renseignements neufs et utiles. Un m*g**t
gallois. dont il fut le rdacteur en chef, IT-Crro/.
eut quelque succs. En 1806, Pughe ayant hrit d'un petit domainedans son pays natal, s'y
tablit. Il avait jusqu'alors port le nom de William Owen, il y ajouta alors celui de Pughe. Il
venait parfois
Londres, et dans un de ses
voyages il fit la connaissanced'une visionnaire,
Jeanne Soutbcott, qui se donnait pour la mre
du Ilessie. Pughe, qui ne brilla jamais par une
grande lucidit de jugement, s engoua de ces
extravagances; il fut l'un des vingt-quatre ancien* qui sigeaient autour de cette vieille folle;
il joignit du moins ce titre quivoqueceux plus
respectablesde membre de la socit des antiquaires et docteur honoraire de l'universit d'Oxford. En 1819, il publia une traduction galloise
du Permdit perdu, et il s'exera faire passer en
cette langue diverses productions de potes anglais contemporains, entre autres la Palestine
d'Heber. Il mourut le 4 juin 183S prs de l'endroit o il avait vu le jour. Il s'tait mari en
1790; son fils, Anearin Owen, ne prit pas le
nom de Pughe n en 1791 et mort en 1851 il
s'occupa galement d'tudes historiques; c'est
lui qui a dirig la publication des Anemme lois
et instituiion du p*9* de Gmlie, 1 vol. in-fol.,
mis au jour en 1851 par la commission des archives.
Z.
PUGIN (Auguste), architecte, n en 1769 en
France, mais qui passa la plus grande partie de
sa vie en Angleterre, tint fort jeune encore dans
ce pays, et, s'tant fait distinguer par son talent
pour b dessin, fut employ par Nash et par divers libraires, entre autres par Aekermann, pendaat piiwmln nnai. C'est surtout, et si l'on

ses premires annes le* noble* difice* du 14* et du 15* tieU et le* proLondres, c'est exclusivement la reproduction duction* d'un poque marque par le dclin du
des monuments d'architecture par le crayon got. Le ton amer.et mordant de ce rquisitoire
qu'il consacrait ses talents. Il eut une part con- contre l'architecturecontemporainechoqua beausidrable aux dessins du Alierocotme dt Londres, coup d'amours-propres l'auteur, enthousiaste
Londres, 1808-1811 3 vol. in-4*. Il publia en du pass, ne mnageait pas la critique au pr1813 une Suite de* Vue* d'Jtlington et PtntonvilU, sent il disait souvent vrai, mais le vrai blesse.
avec un texte par Brayley. Ensuite parurent les Ses Contraste lui crrent de nombreux enneEchantillon* (tpeciment) d'architecture gothique, mis, ce qui ne l'empcha pas d'en donner une
choisis parmi les vieux difice*ds l'Angleterre, etc., seconde ditioa revue et augmente, en 1841
avec des textes de divers auteurs," mais princi- Sur ces entrefaites, il se passa un fait qui devait
paiement de E.-J. Wilson, 18*1-1823, 2 vol. exercer une grande influence sur les travaux de
n-4\ le 1" de 60 planches, le 2* de 54. Ce bel Pugin; ses tudes sur l'art du moyen ge l'ameouvrage, presque indispensable pour bien eon- nrent la fin de cette poque; il embrassa la
nattre les diffrents styles de l'arcbitecture du religion catholique, et il trouva un patron des
moyen Age en Angleterre, contient des plans, plus zls dans le comte de Shrewsburg, grand
des hauteurs, des coupes presque tous les sujets seigneur anglais, galement catholique, possessont emprunts au comt de Lincoln. L'anne seur d'une fortune des plus considrables et
1824 vit parattre deux nouveaux volumes non anim d'un zle ardent. Sous le patronage de ce
moins remarquablesd'Aug. Pugin, intituls Il- Mcne, Pugin, revenant la pratique de l'arluttration* mrchittrturale* des monument* publics chitecture, dirigea dans toute l'Angleterre la
de Londres. Les Echantillon* du antiquit* d'ar- construction d'une foule d'glises, de couvents
chitecture normande suivirent de prs, 1825, et d'coles la cathdrale de Ste-Marie Derby
in-4* s'il n'excuta pas tous les dessins, il en est regarde 'comme. un de ses meilleurs oudirigea l'excution. Enfin le livre intitul Pari* vrages. On rfssure qu'il porta le scrupulejusqu'
et sa environ*, Londres, 1829, signala encore refuser systmatiquement de concourir l'recson infatigable activit. Le texte de tous cesou- tion d'difices religieux pour les protestants. Il
vrages est en anglais. Pugin prparait une nou-, prit une part active l'ornementation du nouvelle srie de dessins pour illustrer Sleaford et le veau palais de Westminster, et les reproches, un
pays aux alentours, lorsqu'il mourut Blooms- peu mrits d'un caractre trop ecclsiastique,
bury, le 19 dcembre1832. Il tait membre ho- trop moyen ge, imprim ce vaste bAtiment,
noraire de la socit des antiquairesde Norman- sont la suite des ides trop exclusives auxquelles
die. Il a paru eu 1854 une traductionen franais Pugin s'tait livr. Malgr ses travaux si multicomme architecte, l'artiste ne dposait ni
par Alph. Leroy (Paris, Noblet) des Antiquit* lis
!a
plume ni le crayon il fit parattre successivearchitecturale* de la Normandie.
P ot.
PUGIN (Au&ustin-WeltbNorthimmb), fils du ment un Trait sur le* vrais principes de l'archiprcdent, naquit en 1.81 1 Son pre l'initia aux lecture ogivale ou chrtienne, 1841; il en existe
principes de l'architecture; il acquit bientt Une une traduction franaise par M. Lebrocqui. Bru,
facilit remarquable pour le dessin, et il accom- ges, itl-8* une dpologie de la restauration de l'arpagna Auguste Pugiu dans ses voyages en l'ai- chitecturfi chrtienne, 1843; un Glossaire de l'ordant recueillir des'matriaux pour ses crits nementation ecclsiastique, 1844; un Trait sur
sur les monuments gothiques..11peignit ensuite le* ornement* fleuri*, 1849, et un Trait sur ks
des dcors d architecture pour les principaux liteaux employs dans les iglises, 1851. Il tait inthtres de Londres il fournit des dessins pour tress daus une maison de commerce Birminle mobilier du chteau de Windsor et pour des gham qui fabriquaitd'aprs ses dessins des objets
objets d'orfvrerie, style moyen Age, commands en mtal destins au service ecclsiastique. Ces
par la puissante maison Rundell et Bridge. En travaux multiplis lui procurrent une fortune
1833, voulant se livrer des tudes srieuses, il considrable qu'il employa acheter une proquitta Londres et se retira Ramsgate, o il prit-prs de Ramsgateet y btir une maison,
s'occupa prparer ses publications sur l'art au une cole, une glise consacre St- Augustin. A
religieuses
moyen ge. En 1835, il mit au jour ses Dessin* mesure qu'il avanaiten ge. ses ides
publia
divers
Il
plus
plus.
de
l'absorbrent
en
pour le mobilier gothique dans le stuU du 1 5' tide;
qt
gard
des
manifestait

il
lesquels
dans
crits
un volumede Dessins pour ouvrage en fer et en
exclusives
[Appel
mais
sincres,
convictions
trop
cuivre, dan* le uyk de 15* et du 16* tircle, suivit
Estai
presque immdiatement.En 1836, il fit paratre pour le rtablissement de l'ancien plain-chant
catholiUs
parmi
public
actuel
du
culte
lu Deuin* pour l'orfvrerie, et un travail curieux sur l'tat
Sur le* ancienne* maou* de boit. Ces diverses ques, etc.) Succombant sous le poids d'un travail
publicationsfurent bien accueillies, elles contri- excessif et d'une fortesurexcitationintellectuelle,
burent vivement stimuler, le got du public sa raison s'obscurcit, et il fallut en 1851 le traiter
bientt et put retourpour les formesgothiques. Pugin fit ensuite pa- comme alin. Il se rtablit
forces
taient puises,
Ramsgate
mais

ratre un ait intitul Contraste*ou paralUU entre ner

ses

m tient ptta compte de

fl dpos dans

Cette

mune et pkw terrible que l'on avance davantage

glise
de
dan la haute
affection parait
sait
flhjsfarement
produite par le soleil brlant exfols,
et
trois
mari
de
veuve obtint rar la liste civile ne pension de eatte outre. Pugntt dmontre par des faits
oant livras sterling. Dou d'une activit infatisable et de facults puissantes possesseurd'une
instruction fat tandue, Pugin entraprittrop de de la vase fangeuse et charge de matires Tchoses pour les mener toutes bien.. Il poussait gtales et animales qui se putrfient et corromd'ailleurs hatrme son engouement pour l'ar- pant l'air aprs chaque inondation du Nil, sous
chitocture religieusedu moyen ge j il n'admettait pas qu'on s'en cartt; il regardait une imi- avee exactitude les phnomnesde cette maladie
tation exacte des vieilles cathdrales comme le terribie et donne les dtalls les plus importants
deraier mot de l'art moderne. Il fonda une cole sur ks lsions qu'elle laime aprs elle sur les canombreuse; mais coup. sr, et principalement daim. Enfin l'ouvrage de Pugnet est termin
chet des protestants, le systmequi veut qu'en par un essai lumineux et intressant sur le Demsuive en ioutpoint dans la construction d'nae U-Mouim, ou fivre pernicieuse frquente en
glise nouvelle les modles laisss par le moyen
dont Prosper ATpini avait dj donn
ge est loin d'tre conforme i la raison.. E.
k description. I* Topftvpkit de Su-Lmde, Paris,
PCGNET (JiAM-PBANCott-XAvnm),
l'un des m- 1804, in-8. Cet opuscule est spcialementconoam

1851. lot
St-Augustin; il

avait

et

decins les plus habites de l'arme franaise, naquit i- Lyon le i6 janvier 1785. Distingu par de
bonnestudes et par un dbut trs-brillant dans
la carrire mdicale, il prit de service et fut
notante mdecin ordinaire l'arme de la Mditerrane, le 14 avril 1798,, Revenu en France
aprs l'expdition d'Egypte, sa sant se trouva
tellement drange* qu il sollicita na cong de
convalescence, dnrant lequel il se retira dans sa
famille. Cet intervalle de repos fut consacr la
rdaction des observationsqu'il avait laites sur
le sol insalubre de l'antique pairie des Pharaons
et doat il publia bientt .le rsultat. Appel, le
en qualit de mdecin ordinaire
juin
Ste Lucie, Pognet, aprs un court sjour dans
cette de, fut prit par les Anglais. De retour en
Fraooe, il obtint, le 17 lvrier 1804, de ntrer
dans son grade l'arme des ctes de
n
la direction de l'hpital de Dunkerque lui fut
confie, et il conservacet emploi jusqu'au 15 mai
1811. li fat alors admis a une retraite que de
longs services- et une constitution dlicate lui
rendaient ncessaire. Fix Dunkerque, o il
avait hit pendant si longtempssa rsidence, il y
partagea ses loisirs entre l'exercice de la mdeeine et lu travaux da cabinet. Il y mourut vers
1830. Pugnet est un des mdecine militaires qui
ont examinavec le plus de soin les contres o
les hasards de la guerre l'ont appel. La nature
du 101. les productionsvgtales et animales la
chaleur, la scheresse ou l'humidit de t'atmosphre le temprament,les habitudes,les murs,
les maladies des habitanteont t les objets hebituels de ses marques et de ses mditations.

le,

i'

tenir.

JMmmv*

nit

dm

et
nr lea JUvrt* feUiUntitlU
fftyttfw

Lmw. mte

tm mptrf

.et

mikmi dm S*fd, Lyon et Paris, 1809, in-8v Dans

ce travail, l'autour fait oonnattre la vritable na.

tare des f>
ou fluxion crbrale, qui,
asaax nro m Cabs, devient d'autant plus com-

<

acr

la

recherche des causes de l'insalubrit

des pays o rgne la livre Jaune, ainsi qu'
l'exposition des phnomnes Je cette maladie
des dsordres organiques qu'elle produit et des
moyens que l'on pourrait employer pour prvenir son retour et ses ravages. Les crits de Pugnet tiendront toujours une place distingue
parmi ceux des mdecins qui ont le mieux observ et dcrit les maladies du Levant et des
Antilles. Les deux ouvrages que nous venons de
citer ont t runis et rimprims Lyon en
1805, 1 vol. in-8% ddi l'empereur. On lui
doit encore les Inttitutiompkyriolofiqut* de Blumenbach,traduites du latin, Lyon et Paris. 1797,

in-lff, avec gravures.

Oz
m.
PUtXON DE BOBLAYE. l'omet LE Puillon.
PUtSAYB (Josehh, comte -de), l'un des chefs du
parti loyalistedans l'Ouest pendant la rvolution,
naquit vers 1*85 Xortagne d'une famille d'ancienne noblesse et qui occupait la charge hrditaire de grand bailli du Perche. Nomm en 1789
dput de la noblesse du Perche aux tats gnraux; i|, se rangea du ct de la minorit de cet
ordre, signa la protestationdu 19 juin en faveur
des innovations, se runit au tiers et sigea toujours au et gauche de l'assemble nationale,
o du reste il se fit peu remarquer. Promu en
1791 au grade de marchal de camp, il se retira
aprs la session du. sa terre de Jlesnilles et fut
mis la tdte de la garde nationale du district
d'Bvreux. Quoique partisan de la rvolution et
surtout grand admirateur de la constitutionbritannique, il se montra de bonne heure l'adversaire des dmagogues et projeta mme en 1792
de lever one arme ep Normandie pour dlivrer
Louis XVI. La journe du 10 aot l'ayant fait
renoncer ce projet, il fut entran par sop activite inquite et par le dsir de jouer un rple
briguer la place de chef d'tat-major du gnral
Wimpfen dans l'arme dpartementalede l'Eure,
dessine marcher contre la convention nationale. H commandal'avant-garde de cette arme

qui fat battue dans le moisde juin 1793 Ps*y- de nouveau en Bretagne daoa du circonstances
sur-Eurepar lu troupes due la convention, et m aussi peu favorables, fl y courut les plw grands
rfugia en lire- dangers, et malgr sa persvrance il be put
tte ayant t mile i prix, il
multitude
de dangers, il jamais recouvrer l'ascendantauquel avait aspir
tapi. Li. bravant une
rallia et rorganisadans le dpartementd'Ille-et- son ambition. Suspect son paru, H lui fut plus
Vilaioe les dbriadu parti de la chouannerie, aa- facile en quelque sorte de se garantir des piges
quel les frres Chouan avaient donn leur non. qne lui tendaient les rpubHcams que des rlfalits, des prventionsdes royaliste. Accoutum
11 dploya alors beaucoup de talents et d'activit,

vouloir tout diriger, tre le centre des oprase mit en rapport avec d'autres chefs, cra un
tions,
il supporta Impatiemment la perte de son
conseil militaire, mit un papier-monnaie, en.
voya des missaires Londres, reut des secours influence et le poida des accusations diriges
de l'Angleterreet des pouvoirs du comted'Artotl. contre lui. Sa morgue et sa hauteur avec ses
BnBn, redoublantd'eBorts pour devenir le rgu- ennemita, son aigreur dans toutes les discussions
lateur de la confdrationroyalistede Bretagne, qu'il eut avec ses adversaires, aea violents dil publia des proclamatiom, et, quoiqu'il ne ft mls avec les agents du roi dans l'intrieur et
pas reconnu par la totalit des autres chefs, on surtout avec d'Avaray, ministre de Louis XVIII,
finit par le regardercomme l'm du puti roya- enfin la ruine de son parti aprs la pacification
liste dans ce pays, parce qu'il recerait directe- de Hoche en 1797 le forcrent de donner sa
ment be dpches du gouvernement anglais et dmission et d'abandonner jamais les dpartequ'il en obtenait des secours en armes et en ormente de l'Ouest. 9 repassa Londres, obtint
ministres un tablissement dans l Canada
des
le
royaliste
dam
arm
Convaincu
gent.
que
l'Ouest ne pouvait se soutenir que par l'Angle- avec une somme d'argent pour son exploitation
terre il subordonna toutes ses opntiom et ses et y fut suivi d'une partie des officiers qui lui
dmarches
cette pense ce qui lui valut l* re- taient rests attachs. Aprs la paix d'Amiens
proche, trop fond et souvent rpt depuis, il revint en Angleterre, o il trouva les esprits
d'tre dvou au gouvernement britannique. Au toujours prvenus contre lui. Il les irrita encore
mois de septembre 1794, il passa aecrtement davantage par la publicationde ses Mmoires, o
en Angleterre, o il fut ds lors environn de il tablissait sa justification aux dpens de ses
prventions et de haine. Les migrs le regar- adversaires,qu'il traitait avec une extrmeduret,
daient gnralement comme un faut frre et mais presque toujours avec injustice. Ces Mmme comme un aaent de la conventionnatio- moire* parurent Londres en 1803 sous ce titre
nale. Puisaye se lia Londres avec le comte de Mmoires du comte J. de Puisaye, etc., qui pourBotherel et avec la Marche, vque de St-Pol de ront servir C histoire du parti royaliste franais
Lon. Ayant obtenu du comte d'Artois, alors durent fa dernire rvolution, 6 vol. in-8-, et ils
Edimbourg, des pouvoirs illimits, il captiva la furent rimptims Paris en 1803-1806, 6 vol.
confiance des ministresPitt, Windham, Dundes, in-8. Ils ont t combattus en Angleterredans
et lea dcida ordonner un armement pour agir quelques brochures et dans des ouvrages priosur les ctes de Bretagne. Telle fut l'origine de diques, et l'on en a annonc des rfutations plus
la malheureuse expdition de Quiberon, qui, au compltea qui n'ont pas paru. On croit gnralelieu d'tre confie un chef Unique, en eut deux ment que c'est parce qu'il s'tait attir la disgrce
la fois d'Hervilly, charg du commandement du roi et de Monsieur qu'il ne rentra pas en
des rgiments d'migrs, et Puisaye, qui devait France aprs la restauration et qu'il continua de
commander tes royalistes de l'intrieur. De l vivre en Angleterre, o il recevait une pension
une rivalit funeste. Le plan de Puisaye consis- considrable du ministre, mais o il avait contre
tait marcher aussitt aprs le dbarquement lui tous les Franais migrs,, l'exception de

dans l'iotrieur de la Bretagne pour gnraliser Bertrand-Moleville (ray. ce nom). il mou

l'insurrection. D'Hervilly, au contraire, hsita et Blythe-House prsHammersmithle 13 septembre
se confina dans la presqu'le de Quiberon en at- 1817. On a encore de Puisaye R/utationU'un
tendant des renforts. L'habiletdu gnral Hoche hbtUt diffamatoirepublipar M. Bexiade d'Ar^ray
ci 8. M.
dconoerta sa prudence et djoua tes plans de sous le titre et
Puisaye, qui se rfugia sur l'escadre anglaise avec sa permission, suivi d'une rponse M. le
avec une clrit qu'on pourraitqualifier autre- comte Joseph de Puisage, Londres, t809, in-8*.
Poisatb (Antoine-Charles-Andr-Rn,marmettaient
ment dans le moment ou les
bas les armes (wy. Hochb et d'Htavotr). La ce- quis m), frre du prcdent, n Mortagne en
tastrop6efut terrible, et l'opinion publiquerendit 1751, entra comme officier dans le rgiment
Puisaye responsable,de la malheureuse issue d'Angoulme, fut nomm capitaine de dragons
en 1779 et dcor de la croix de St-Louis. En
nemis -dchan lui prodigurent les pithtes les 1789, il prsida les trois ordres de la province
plus outrageantes. Ds ce moment les royalistes du Perche en qualit de grand bailli. Dvou au
parti du roi, il fut dsign en 1795 pour comdu dehors et de l'intrieur ne vinrent plus
qu'un tratre et un lche. S'tant fait dbarquer mander sa province et pays adjacents; mais,

igrs

en

forc par le dsastre de Quiberon ne plus

tra- l'ge de dix-sept ans d'une charge de ecrtaire

vailler qu'en secret l'organisation royaliste, il

fut arrt sous le gouvernementimprial comme
agent des Bourbons. Rendu la libert, il ne reparut qu'en 815, et il essaya encore d'organiser
son parti en Normandie. Nomm cette poque
membrede la chambre des dputs qui fut qualifie d'imtrout-ahie il y sigea avec la majorit
royaliste et fut nommgrand prvtde la HauteVienne. Aprs la suppressiondes cours prvtales
en 1818, il se retira dans son pays natal, et c'est
l qu'il mourut vers 1830.
B p.
PUISET(HucuEs,sire di;), vicomte de Chartres,
comte de Sapbe vcut sous les rgnes de Philippe I" et de Louis le Gros. Il fut toujours en
bonne intelligence avec le premier, parce qu'il
favorisa les relations de ce monarqueavec Bertrande de Montfort, et leur instigation fit mme
emprisonnerdans son chteaudu Puiset l'vque
de Chartres, Yves, qui avait refus le concours
de son autorit spirituelle leur union illgitime
'toy. Saixt-Yves\ On poussa la vengeancejusqu'.
laisser le saint vque manquer de pain. Les
l:hartrains, indigns, avaient form le dessein
de le dlivrer: mais \les les en dtourna par
une Icttre admirable(i qui nous a t conserve.
En 1108, le sire du Puiset leva l'tendard de la
rvolte contre Louis le Gros, successeur de Philippe. Mais le roi lui-mme investit le chteau
du Puiset, se saisit de la personne de Hugues et
le retint prisonnier.Celui-ci n'obtint sa dlivrance
du Chteau-Landon, o il avait t enferm,
qu'en cdant son vainqueur le comt de Corbeil, dont il devait tre IhrtrlfT. Aid du comte
de Blois, le sire du Puiset recommena ses hostilits, mais il ne fut pas plus heureux dans cette
nouvelle agression. Louis assigea le chteau du
t Puiset, battit
complUement le comte de Blois,
lequel s'tait avanc pour secourir la place, qui
fut emporte et rase ensuite jusqu' ses fondements Dans un des combats qui eurent lieu
entre les troupes royales et les vassaux rvolts,
le sire du Puiset avait tu de sa propre main
Anselme de Garlande, snchal et favori du monarque, ce qui avait accru les ressentiments de
celui-ci contre un vassal flon. Ne se croyant
plus en sret sur les terres de France, Hugues
prit le parti de se rendre dans la Palestine, mais
il mourut en chemin. Tels sont les principaux
faits que les annales nous aient transmis sur le
sire du Puiset.
L m x.
PU1SIEUX
{PiEmiiE
Buclart, marquisne), homme
d'Etat, tait fils du chancelier Brulart de Sillerv
(roy. Soxert). A tous les avantages extrieurs il
joignait beaucoup d'esprit, d'instruction et upe
grande capacit pour les affaires. Pourvu ds
letUe100.<>ny remarquen l'MMgr Jttctuimitenu ne ut
;ki >miibtlUxt mi
umm vt>,*'mx<htlicit rtq*od ui patlorii,tt
mcuftrmm,
l'awuor etudle tritu-

d'Etat par la protection de Nie. de Villeroi, dont

il pousa la petite-fille, il fut envoy en Espagne
avec le titre d'ambassadeur extraordinaire pour
conclure le mariage de Louis XIII avec l'infante
Anne d'Autriche, et, aprs avoir rendu compte
de sa mission, il retourna chercher la nouvetle
reine, qu'il eut l'avantage de .saluer le premier.
Cependant le marchald'Ancre, qui redoutait la
svreprobit de Puisieux, parvint le faire loigner de la cour en 1616 il y fut rappell'anne
suivante, et il continua d'tre employ pendant
la faveur du duc de Luynes. Il soumit en 16t

l'obissance royale la ville de Montpellier rvolte

et Lois XIII, pour le rcompenserde ce service
important, le fit chevalier de ses ordres; mais la
bonne volont du roi resta sans effet, et Puisieux
ne fut jamais reu (1) la reine Marie de Mdicis,
qui voulait faire entrer au conseil le cardinal de
Richelieu {If, son protg, s'unit avec le marquis
de la Vieuville pour en loigner tes Sillery. Puisieux tait malade depuis quelquesjours, quand
on lui signifia (le 4 fvrier 1624), en mme temps
qu' son pre, l'ordre de sortir de Paris. Il demanda la permission de se justifier on lui accorda tout ce qu'il voulut condition qu'il obirait sur-le-champ aux ordres du roi en partant
pour ses terres. Il soutint sa disgrce avec beaucoup de fermet. Puisieux refusa constamment
la finance de sa charge de secrtaired'Etat, pour
laquelle le roi lui fit offrir jusqu' deux cent mille
francs avec son rang dans le conseil et l'ainbassade de Rome. Dsabus du monde, il ne voulut
plus s'exposer de nouvelles intrigues et mourut
le
avril 1640 l'Age de 57 ans, laissant la
rputation d'un homme ferme et intgre. On
trouve des lettres de ce ministre dans le recueil
des Amlxusadet de la Boderie (ty. Lefvre). Il
n'avait point eu d'enfants de son mariage avec
mademoiselle de Villeroi. Aprs la mort de sa
premire femme, il pousa Charlotted'Estampes
Valencey, morte en 1675. dame de beaucoup
d'esprit, connue par ses relations avec madame
de Svign, qui la nomme plusieurs fois dans
ses Lettres.
w
l'UISIEUX ( Philippe-Fi.obknt DE), littrateur,
n en 1713 %eaux, se fit recevoir avocat au
parlement de Paris mais il abandonna le barreau pour se livrer la culture des lettres et en
particulier au genre de la traduction. Il eut le
Iran esprit de s'attacher ne faire passer dans

s.

(11OnusurequeLouisXIII itleprojetdecrerPuisieux
'2i
Puisieux
n'eut
jamais
aucunrapportavecRich.limdepuis
dit-oa,j. maitunjour i la primeareclecardinaldeRichelieu
lait lutcondamn
tmitd'un*oix.OuajKde
tadcisionil para
dit
et entrelesdents Tous
lescorsaires
enmurmurant
nesont
l'tntrnlit etlorsque
Bralartsortit
pasi'ir lamer".Richelku
et

notre langue que des productionsutiles, et par l

mrita, non une rputation, qu'il parat n avoir
point ambitionne, puisqu'iln'a mis son nom
la tte d'aucun de ses ouvrages, mais l'estime et
la reconnaissancede ses lecteurs. Puisieux mourut Paris au mois d'octobre 1772. Outre quelques romans de Fieldiug et autres bons auteurs,
il a traduit de l'anglais la Grammaire gogra-

phique de Gordon, 1748, in-8.

La Grammaire
des sciencesphilosophiquesde Benj. Martin, 1749,
1764, 1777, in-8 (voy. B. Martin). Dissertation o l'on prouve que la femme n'est pas infrieure l'homme, 1750, in-12.
Le Calendrier
desjardiniers, de Bradley, avec une description
L'Histoire navale de
des serres, 1750, in- 12.
l'Angleterre, de Lediard 1751 3 vol. in -4".
La Gographiegnrale, de Varenius, augmente
par Jurin, 1755, vol. in-12. Elments des
scienceset des arts littraires, de Benj. Martin,
1756, l vol. in-12. Nouvelles observationsphysiques et pratiques sur le jardinage, par Bradley,
Les voyageurs modernes,
1756, 3 vol. in-12.
4
vol.
c'est
1760,
in-12;
une compilation.
1oyageen France, eu Italie et aux iles de l'Archipei, par Maihows, 1763, 4 vol. in-12; cet ouvrage avait paru l'anne prcdente sous le titre
de Lettres crites de divers endroits de l'Europe et
du Levant.
Expriencesphysiques et chimiques
sur plusieurs matires relatives au commerceet aux
arts, par Le%Ni, 1769, 4 vol. in- 12. Puisieux a
traduit en outre du latin les Consultations de
mdecine,de Hoffmann. 1734 1755,4 vol. in-12.
Les Observations physiques et chimiques, du
mme auteur, 1754. 2 vol. in- 12
et les Acia
et prceptesde mdecine,du docteur Mead, 1758.
in-12. Enfin, de l'italien Recueil de pices de
mdecineet de physique, par Cocchi, 1762, in-!2,
dont on a extrait le Rgimede Pythagore, 1762,
W
in-8.
PUISIEUX(Madelne d'Arsant pe,, pouse du
prcdent, ne Paris en 1720, cultiva la littrature soit exemple, mais avec plus de zle que
de succs. Elle parvint un ge avanc, puisqu'elle se trouve comprise pour une somme de
deux mille livres dans la rpartition des secours
accords aux gens de lettres par le dcret du 4 septembre 1795; mais depuis longtemps elle avait
cess d'crire, et l'on n'a pu dcouvrirl'poque de
sa mort. Madamede Puisieux ne manquaitni d'esprit, ni d'une certaine facilit de style mais elle
n'avait point d'imagination, point de chaleur, et
toutes ses productions sont marques au coin de
la plus dplorable mdiocrit.Ou a de cette dame
1' Conseils une amie, 1749 in-12. Ce sont des.
prceptes d'ducation pour une jeune demoiselle.
L'ouvrage eut du succs; il fut mme traduit en
anglais mais le traducteur l'attribua par inadvertance une dame qui n'y avait eu aucune
part. 2 Les Caractres, 1750, in-! 2 nouvelle
dition augmente, 1755, 2 vol. in-n. Palissot
lui reprocha dans le temps d'avoir oubli celuide

s.

la Femme bel-esprit. 3 Rflexions et avis sur les

dfauts et les ridicules la mode, 1751, in-8*
4 le Plaisir et la Volupt, conte allgorique,
1752, in-12. On en trouve l'analyse dans la Bibliotbque des romans, avril T787. 5 Zamor et
Almanzine, ou l'Inutilit de l'esprit et du bon sens,
1755, in-12; mauvais roman dont le titre prtait
trop la plaisanterie pour que l'auteur pt y
chapper (roy. l'article de madame DE Pmsmux
dans les Trois siclesde la littrature, par l'abb
Sabatier). 6 L'ducation du marquis de
ou
Mmoiresde la comtessede Zurlac, 1755, 2 vol.
in-1 2, traduit en allemand; 7 Alzarac, ou la
Ncessitd'tre inconstant, 1762, in-12; 81 Hietoire de madamede Terville, 1768, in-12, 6 parties traduite en allemand 9 Mmoires d'un
hommede bien, 1768, in-12, 3 parties, in-i2,
tn.duits en allemand.L'abb de la Porte a donn
une analyse trs-tendue des ouvrages qu'on
vient de citer dans le tome 5 de l'Histoire littraire desfemmesfranaises. On attribue encore
madame de Puisieux le Marquis lu mode
comdie, 1763, in-12 et
du rgae de
Charles t'll, 4 vol. in-12, cite dans la nouvelle
dition de la Bibliothquehistorique de la France
et par la plupart des autres bibliographes, dont
aucun ne donne la date de cet ouvrage, qui
peut-tre n'a exist qu'en projet.
W s.
PUISSANT(Loms), habile mathmaticienfranais, naquit le 22 septembre 1769 la ferme de
la Gastellerie, prs du Chtelet, en Champagne.
Il tait encore en bas ge quand il eut le malheur de perdre et son pre et sa mre, petits
cultivateurs qui ne lui laisserent en quelque
sorte aucune fortune mais il rencontra un protecteur dans le receveur de Chteau -Thierry,
Fournier du Pont, qui avait eu avec ses parents
des relations intimes et qui le recueillit. Son ducation fut peu coteuse et peu longue il resta
deux ou trois annes dans un petit pensionnat
Chteau-Thierry,puis alla s'initier au latin prs
d'un vnrable cur des environs. On comptait.
alors le faire entrer un peu plus tt, un peu plus
tard, au petit sminaire mais de trs-bonne
heure Puissant laissa percer une autre vocation,
et, ds l'ge de treize ans, il fut plac chez un
notaire arpenteur de Chteau-Thierry. Non-seulement il s'y rompit en peu de temps la pratique des calculs usuels, mais ses dispositions
pour les mathmatiquesse rvlrent lui, et il
sentit plus vivement le besoin de connatre la
science par principes. Anim par le dsir d'y
parvenir, il russit se procurer quelques ouvrages lmentaires, mais il lui fallut renoncer
se faire enseigner par un matre, et il tudia
tout seul, bien que ses progrs ne fussent point
assez marqus pour lui permettre de se suffire
lui-mme et qu'il et encore, au bout de quatre
ans, des inquitudes sur son avenir, inquitudes
qui influrent fortement sur son humeur et lui
laissrent toujours une teinte de mlancolie.

L'ingnieur des ponts et chausses d'Ageo, Lomet, remarqua son aptitude, le prit en amiti
(1786), et, se chargeant de lui donner les moyens
d'instruction auxquels le jeune homme aspirait,
il l'attacha aux oprations godsiques et autres
qui formaient l'objet de ses fonctions. Puissant,
dans cette nouvelle position, non-seulement put
se perfectionner par une pratique plus leve,
plus complique et plus varie, qui le familiarisait avec les meilleurs instruments et les meilleurs procds il put aussi lire et mditer les
ouvrages scientifiques de la bibliothque de son
patron. Aprs quatre ans ainsi passs, tait
vritablement fort habile en mathmatiques, et
i,omet se plaisait reconnatre que son second
en savait plus que lui. Cependant la rvolution
tait venue, et toutes les existences taient remises en question. Lomet se vit oblig de quitter
le service civil pour entrer dans les cadres militaires, et Puissant, ne pouvant gure faire autrement que de suivre son exemple, prit parti de
mme l'arme des Pyrnes-Orientaleset obtint une commission d'ingnieur gographe qui
l'attachait l'tat-major. Quatre cinq ans s'coulrent ainsi pour lui et, comme on sait, les
annes les plus critiques de la rvolution. Quand
en 1795 la paix de BAIeeut fait poser les armes
entre la rpublique franaise et l'Espagne, il fut
appel au dpt de la guerre, et quelque temps
il suivit le cours d'analyse transcendante de Lagrange et de Fourier, aprs quoi il concourut
pour une place de professeur de mathmatiques
l'cole centrale de Lot-et-Garonne.Ses efforts
furent couronnes de succs. et avant ,la fin de
cette mme anne 1795 Agen le voyait dans la
chaire qu'il avait ambitionne. Sa position lui
laissait des loisirs. Il s'empressa de prouver aux
gomtres par un premier ouvrage qu'il les consacrait l'tude, et c'est ainsi que parurent ses
Proportions de gomtrie rsolues et dmontres
par l'analyse algbrique, connues depuis sous le

nieurs gographes,avec la permission de retourner en France. Mais l'organisation de ce corps

n'tant encore rien moins que dfinitive, c'est
en vain qu'il souhaita une position Paris mme;
il fallut qu'il se contentt de la chaire de mathmatiques l'cole militaire de Fontainebleau
(180V). Enfin, au bout de cinq ans, il put revenir dans la capitale. Le corps des ingnieurs
gographe avait t reconstitu militairement
il y rentra, toujours avec l'paulette de chef
d'escadron, et fut nommprofesseurde godsie
et chef des tudes l'cole d'applicatiun de ce
corps, fonctions qu'il exera plus de vingt annes, soit avec ce grade, soit avec celui de lieutenant-colonel.Il y rendit des services essentiels
en cooprant la formation de ce grand nombre
d'hommes spciaux pour la godsie que la
France montre avec orgueil aux lrangers et
tout en vaquant ces travaux d'obligation. il ne
cessa de faire d'utiles publications, soit en rditant-des livres qu'il mettait au niveau des connaissances du jour, soit en communiquant au
public ses propres recherches ou en rdigeant
des traits mthodiqueset complots-de la science.
Depuis longtemps ces divers ouvrages avaient
prpar son entrc l'Acadmie des sciences
lorsque le 3 novembre 188 il y fut appel pour
succder Lapiace. et bientt il devint membreet
secrtairedu comit du dpt de la guerre et de la

Sa vie depuis ce momentne prsented'autre incident que le dbat qu'il souleva, en 183<, propos de la mesure de l'arc du mridien entre Paris
et Formentera. en annonant qu'elle prsentait
une inexactitude d'environ cent toises. Malgr la
rsistancede l'loquent secrtaire de l'Acadmie,
c'est Puissant que demeora l'avantage. Cet
habile gomtre mourut le
janvier 1843. Il
tait chevalier de St-I.ouis et officier de la Lgion
d'honneur. Il fut remplac l'Acadmie par
M. Lam et au bureau de la carte de France par
titre de Gomtriede Puissant. Cet essai le classa M. Corahuf, avec lequel il avait fait quelques
de prime abord au nombre des hommes les plus travaux. Puissant avait l'hun,eur
tacihabitus aux formules et aux procds de la tri- turne et mlancolique, et il n'taitunpaspeu
difficile
gonomtrie; et lorsqu'en 1802 les coles cen- de reconnatre en lui i'homme incessamment
trales cessrent d'exister, non-seulement il fut proccup de calculs et de mesures. Mais il tait
plac derechef au bureau de la guerre, mais en- la loyaut, la probit mme. Il dtestait le charcore il fut envoy l'le d'Elle pour lever la latanisme. On doit avouer qu'il ne brillait pas
carte de cette nouvelle dpendance de la rpu- par la parole et qu'il n'aftichait pas des prtenblique franaise, afin de la rattacher au conti- tions encyclopdiques, C'tait dans toute la force
nent et la Corse, et pour en dessiner diff- du terme une spcialit runissant tous les avanrentes vues. il s'acquitla de cette mission son tages et toutes les imperfections des spcialits.
honneur, et en s'y livrant il approfondit les On a de lui 1* Trait de grodie, on Exposition
thories d'astronomie et de godsie, hases de des mthodetrigonomtriqueset agronomique
reses oprations, et prpara d'importants mat- lative/ toit la mesure de la terre, toit la conferriaux pour ces deux sciences. De l'He d'Elbe il tioa, des contrat des cartes tt drr plant topograpkipassa la mme anne Milan pour y travailler aies, Paris, 1805, in- 4*; dit., l819, 2 vol.
ta triangutation de la rpublique cisalpine. Des in-41.,13 pi. Cet
ouvrage, qui fut reu ds son
rapports avantageux faits sur la manire dont il apparition avec un applaudissementuniversel et
effectua sa double tache lui valurent, en 1803, qui obtint une mention honorable dans le
le grade de chef d'escadron au corps des ing- port sur les prix dcennaux, est demeur le rapma-

nuel de tous ceux qui s'occupent de la science 3. Xoutelle dlimitation de la distant* moyennede
dont Puissant expose et coordonne les principes. Montjouy Formenlern, -dvoilantl'inexactitude
On y trouve notamment la thorie complte des de celledont il est fait mentiondam lesbase*du sysprojections. Il faut y joindre le Supplment au tme mtrique dcimal (t. 16 de l'Acadmie des
Traitd de godsie, contenant de nouvellesremar- science. 1839;. C'est dans ce morceau, lu le
questionsde gographiemath- 18 mai 1836, que Puissant annona que les auques sur plusieurs
matique et iur l'application de mesures godsiques teurs de la grande mesure franaise de l'arc du
et astronomiques la dterminationde la figure d mridien compris entre Dunkt-rque et ftle de
la terre, Paris, 1827, in- 4. 2 Trait de topogra- Formentera avaient commis l'inexactitude de
phie, d'arpentage et de nivellement, Paris, 1807, 101 toises laquelle il a t fait allusion plus
iu-i* ( auquel il faut joindre le Supplment au haut. L'erreur, il est vrai, ne portait point sur
2 litre du Trait de topographie contenant la tho- la partie de Dunkerque Paris, qui tait calcurie de la projectiondes cartes, I 610,in-4*), Il dit. le par deux voies diffrentes [sur la hase de Me(tant du Trait quedu Supplment), Paris, 1820, lun par les gomtres franais, et sur celle d'Anin-4, 9 pl. Il en est de cet ouvrage comme du zin par le major Roy, auteur d'une prolongation
prcdent. Mentionn trs-honorablementpar les de l'arc franais jusqu' Greenwicn) mais de
rapporteurs des prix dcennaux, il est encore Paris Montjouy il y avait 33 toises d'erreur, et
pour l'arpenteur ce que le Trait de godsieest de Montjouy Formentera l'inexactitude allait
pour le topographe. 2* Recueilde diverses propo- jusqu' 68 toises. Ce rsultat, ainsi qu'on peut
sitions de gomtrie rsolues et dmontres par le penser, fit grand bruit. Aprsdes dbats assez
l'analyse algbrique, 1801, 3, dit., 1824, in-8, anims, aprs avoir remarqu que l'erreur pou6 pl. On a dit ci-dessus que ce fut son premier vait tre due non aux auteurs de la mesure
ouvrage. Il s'y trouve plusieurs solutions trs- mais aux calculateursqui avaient opr Paris
lgantes et trs-remarquables, et au total c'est sur la mme base, mais aprs avoir reconnu
un des crits les plus propres donner des habi- aussi que ces calculateurs, au nombre de trois
tudes mathmatiques. C'est ce que l'on appetle Bouvard, Mathieu et Burkhardt, ayant travaill
vulgairement la Gomtriede Puissant. 4* Cours sparment, avaient obtenu des rsultats idende mathmatiques rfdig pour l'usage des coles tiques, on convint que les calculs qui avaient
militaires, 2 dit.. revue et augmente, Paris, servi de base la mesure seraient refaits par le
1813 3' dit. 18.1S, in-8 (en socit avec AI- bureau des longitudes, et NI.Largeteau, qui fut
laize, Boudrot et Billy. professeurs de mathma- charg de ce difficile travail se servit dessein
tiques St-Cyr). C'est en 1809 que ce Cours fut de la mthode diagonale de Delambre, laquelle
rdig, et c'est encore un des traits limen- par cela qu'elle diffrait des deux mthodes que
laires que l'on tudie avec le plus de fruit. Puissant avait employes de son ct. tait la
5* Trigonomtrie applique au lever du plans, plus propre contrler le nouveau calcul. Il resuivie d'un recueil de propositions de gomtried- connut ainsi qu'en effet deux causes d'erreur
avaient vici la mesure primitive d'une part, la
montrespar F analyse, Paris, 1809. in-8", 6 pl.
valeur inexacte de l'azimuth donn par Delamvol.
(3
d
e
la
France
gomtriqueDescription
6'
in-4* formant les tomes 6, 7 et 7 bis du Mmo- bre de l'autre, l'omission volontaireet peu rrial du dpt de la guerre). Ce grand recueil, qui flchie de l'angle compris entre les mridiensde
peut tre regard comme l'expression la plus deux stations loignes l'une de l'autre d'environ
complte des travaux de la science godsique 1 degr. Il est et demeure ainsi acquis la science
est juste, et que
en France, contient de nombreuxexemples d'ir- que l'observation de Puissant
rgularitsqui rendent sensible combien la terre consquemment le quart de mridien, au lieu
diffre d'un ellipsode. Bien que naturellement il d'tre valu 5,1 31.1 Il,6. toises, comme on le
faille surtout y voir un beau monument la faisait aprs la prolongation Greenwich et la
toises par degr apporte la
gloire de l'tat-major de l'arme franaise, le correction de
faite
l'arc
de
plus instruit de l'Europe et que Puissant n'en mesure
au Prou par Bouguer, doit

5,131,658
porte
que le mtre, au lieu
ait gure t que le rdacteur, il faut remarquer tre
443.295
lignes,
contenir
en contient 443.37
sa prface, qui elle seule est un ouvrage, plus de
lgal
du
mtre
et enfin que l'aplaquelques mesuresqui sont communes M. Cora- ou tz en sus
dclarjadis
de
la
rri aprs la
terre,
boeufet lui. 7 Mmoiresur une nouvellemthode tissement
Condamine,
puis
la
dterminer
l
es
effets
de
Bouguer
et
de l'aberration mesure
analytique pour
arrive
aprs
Delambre,
de
la
correction
sur les positions des astres (t. 10 du Journal de aprs
chiffre
bien
voisin
de
de

Puissant y^,
polytechnique) 8* trois mmoiresdans le celle
Mtrologieuniverselle
la
Recueilde l'Acadmiedes sciences,savoir 1 Nou- celui de y^s que donnait
velessai de trigonomtriesphrique application du de f834. On a encore de Puissant les mmoires
calcul des probabilits la mesure prcise d'un et opuscules suivants, la plupart relatifs la
confection scientifique des cartes t* Mthode
grand niteUementtrigonomtrique (t. 10, 1831)
2. Secondmmoire sur l'application du calcul des gnrale pour obtenir le rsultat moyen d'une srie
etrtl.
faites
probabilits au* mesures godsiques(t. il, 1832);

j~

rptiteur de Bord, Para, |8I3, in 4;

Mi- juge ordinaire ou assesseur et procureur gnral
moire or la projection do Cassini pw tenir de du comt d'Ampurias, qu'il remplit jusqu' sa
supplment
tUori*
projections
cartes mort arrive vers 1650. Pendant plus de quafoeraphiqutt, Paris, 181 S, in-4* 3' Principes du rante annes, Pujades consacra tous les instants
ffuri de terrain et de Unis sur la plan* et emrtes dont .es fonctions lui permettaientde disposer
topofraphiqutt sutetptibUs d* servir renseigne- visiter les archives et les bibliothques publiques
ment du bureau dans la ieoUs do service publie, et et particulires, surtout celles des plus anciens
comparaisondes diffrent*modes proposs ce suiet, monastres, afin d'y recueillir des matriaux
suivis de nouvelles certes fodsiques reUtnes a la poqr une histoire de la Catalogne qu'il avait touconstruction des cartes, 1816, in-4'; 4* et 5* Ta- jours eu le dsir de publier. Ce fut par suite de
bUaux pour faciliter U calculdes diferences de niveau
ses laborieuses et longues investigations qu'il
dans Iti oprationstopofraphiques, et nouvellestabUs 'parvint runir enfin une collection extrmepour calculer les diffrence* de niveau (imprims, ment riche de documentshistoriques, dont quelpar ordre du ministre de la guerre), 1817, iu-4* ques-uns taient peu connus et d'autres tout
6* et 7* Observations aw diverses manires d'ex- fait ignors. Ces documents, la plupart origiprimer la relie/s du terrain lieu les cartes topoora- naux et indits, lui servirent composer la Chropkiques, suivie/ d'une rfutation du mmoire ds nique universelle de Catalogse, dont la premire
U. le chevalier Bonne sur ls menu sujet, Paris, partie, qui contient les faits arrivs depuis les
1815, in-8* et Observation* sur la mthode adop- temps les plus reculs jusqu'Pn 719, crite en
te en lopofraphU pour garer le terrain, Paris, catalan et publie- dans le mme idiome Barce1817, in-8* 8* Instruction sur Vusaoe des tables lone, forme un volume ifolio. La seconde et
de projection adoptes pour la construction du ca- la troisime partie, qui s'tendent jusqu' t an
ueras de U nouvelU carte de la France. Paris, 1163, ont t crites en langue castillane, ainsi
1821, in-4*, avec une planche; 9* Rapport et que les matriaux ncessaires pour les continuer
notice sur lsa travaux fop-aphiques et historiques jusqu'au temps o vivait l'auteur. A la mort de
de il. /Huis, 1833. in-8*.
On trouve encore Pujades, tous les manuscrits rests en la possesdivers articles et notices de Puissantdans le But- sion de sa femme et de ses fils furent confis au
Utin de la socit philomatique dans la Connais- clbre Pierre de Marca (1), envoy en Catalogne
sance des temps. Il ne faut pas oublier non plus par Louis XIV en qualit d'intendant de cette
qu'il enrichit d'additions importantesla jolie di- province, o il sjourna depuis le mois d'avril
tion du Trait do la sphre et du calendrier de 1644 jusqu'en 1651 (roy. Marca Suivant les
Rivard. Enfin on lui doit, outre ses ouvrages, un crivains espagnols, ce prlat les apporta en
instrument de perspective dit le Panorvfrapht. France avec un grand nombre de documents
l'aide duquel il est possible de tracer rigouru- prcieux provenant des archives de plusieurs
sement sur un plan un dveloppementcylindri- monastres et glises de Catalogne, et quelquesque de la perspective linaire de tous les objets uns mme qui lui avaient t communiquspar
qui environnent l'horizon du spectateur. Cet in- l'archiviste royal de la couronne d'Aragon. il
strument, applicable la constructionde tous les n'est.pas douteux que de Marca y a puis d'utipanoramas et qu'approuva l'Acadmie des scien- les informations pour sa Marca hitpanica, son
ces, a t dcrit dans le tome 4 du BulUtin de la Histoire du Barn et ses Recherches sur U monastre de Monserrat. Les mmes crivainss'tonnent
socit dt fofrmphie.
-P ot.
(le
[Jeronimo]},
docteur JsatfB
chro- avec raison de ce que de Marca n'a pas menPUJADES
niqueur catalan, n Barcelone le 30 septembre tionn avec loge les travaux du savant et mo1568, tait /ils du docteur Michel Pujades, c- deste Catalan, dont il a cependant tant profit,
lbre jurisconsulte de la ville de Figures (1). et ils reprochent Etienne Baluze, son secrAprs avoir termin sa premire ducation avec taire et son diteur, d'avoir appel Pujades ignobeaucoupde succs, Jrme Pondes fut envoy rant, cause de quelques lgres ngligences
en 1585 l'universit de Lrida pour y tudier que ce dernier aurait commises, sans faire attenle droit. civil et canonique. Reu en 1591 bour- tion au temps o ce chroniqueur crivait et sans
sier au collge de la Conception de la mme rendre hommage son admirable candeur. Dalville, il y obtint le grade de docteur dans les mases prtend avoir vu en 1700, dans la bibliodeux facults, et se rendit Barcelone, o il fut thque de l'archevque de Rouen, le manuscrit
nommprofesseurde droit canonique. Il pousa
peu aprs une fille de Bernard Puig, auditeur de
l'audience royale, et obtint enfin l'empioi de

lia

la

la

tll

ne a FVfuam,

origi-

aprs mt hit de bNm tude l'aahcnit d. Barcelone, o

il rut PlHv dt WTiat aorteu Came Duiu HartaU. On a de
rots 4t Frma

qu'il crivit es 1MC

eeerMaJie,qui a ilrtlgl et pabli ese eenrafee sur la Catalogne.

de la chronique de Pujades, qui y aurait t

dpos aprs la mort de Marca (1662); et don
Flix Torres Amat pense que ce mme manuscrit
a pass ensuite dans la bibliothque de Paris.
Nous croyons devoir indiquer dans une note les
causes qui ont pu induire en erreur les deux
savants catalans (f). En 1715, don Juan de Taberner y Dardena, alors chanoine de l'glise de
Barcelone et depuis vque de Girone, se trouvant en France pour des affaires de famille par
suite des guerres de la succession,obtint, entre
autres grces, du roi Louis XIV, la permission
de prendre une copie due la chronique de Pujades; elle formait 4 volumes in-folio, dit Pedro
Serra y Postias (2), qui l'a vue en l720 Barcelone. En 1777, don Angel Tarazona, charg
cette poque du Diario de Barcelona, publia dans
un journal hebdomadairela traduction faite par
lui en castillan de la premire partie de la chronique, qui fut imprime en 6 volumes il]-81,
avec privilge royal (3). Cette traduction, quoique faite avec beaucoup de prcipitationet remplie d'erreurs, eut un grand succs en Espagne;
mais elle a cess d'tre recherche depuis la
publication faite au commencementde ce sicle
par le savant et consciencieux don Flix Torres
Aniat, voque d'Astorga, avec le concours de
don ,llberto Pujol chanoine de Santa-Anna et
de don Prospero Bofarull, archiviste royal de la
couronne d'Aragon. Les savants espagnols qui
ont parl de la chronique de Pujades, tout eu
reconnaissant que son style est nglig et qu'il
manque quelquefois de critique, rendent justice
son extrme bonne foi et sa rare exactitude.
t1 Il parait que de Marca apporta en France non, ainsi que
le suppose le savant vque d'A.torga, le manuscritoriginal de
moins, en idiome catalan, mais seulement la traduction de cette
Chroniqueen languecastillane. On ne trouveen effet la bibliothque de Paris que trois exemplairesmanuscrit. de la Cromque de 1'ujarlc tous trois en espagnol. Le premier, formant
4 volume in-folio, est celui que de Marca legua en mourant
(16621, avec es autres manuscrits, Etienne Baluie. Il rut acqui. par le roi la mort de Baluze il71H et porte les n" Ifi8
17t du fond* dit de Haluzr et le n 10.010 |2.3 4,6 de la bibliothque de Pari*. Il est pru-d d'une espce d'introdurtion du
mais fait connaitreseuletraducteur qui ne donne pas
mrnt qu'il tait Catal.m et n i Barcelone Catalan Jue unir
tion poeiaBoira*,y Harcrlontsamo yo,etc. celteintroduc-

nom

plaire co prend le. vnements depuis le commencement du

monde jusqu' l'an 1162 de J.-C. Le deuxime exemplaire,
quoique compose de douze volumes, ne renferme pas plus de
matire que le prcdent, dont il est la copie textuelle faite d'aprs lu ordre. de Oolbert, et pour a bibliothqueparticulier,
dont Baluie tait cette poque le bibliothcaire Il |orte les
n 218 2W du fonda dit de Colberl et les n" 10 010 A junqu
M de la bibliothquede Paris. Cent probablement cette copie que
Dalmases a vue en 1700 dans la bibliothquedu frre de Colbcrt,
alors archevquede Rouen, et qui avait hrit des livres et des
manuscritsde son frre Pujadesy est toujoursappel Pvjadat.
Le troisime exemplaire enfin, compos de quatre volume. in
folio, n'est qu'une ropie incomplte de la copie faite pour Gilbert, ear elle s'arrte l'an 417. Les quatre volumeportent le.
ne, 1007 1010. On e..t surpris de l'omission commit par M. Eu
rne Ocuoa qui ne cite pas l'exemplaire d. la
Pujades. en la volume, dans son Calalogrt ramnnado de loi
Hutcrilot ttpanotil txttlmUt en la iiblioUe* rtai de J'arii,
Imprimen 1844 notre Imprimerieroyale.
131 Fixtsu dl lot An'l't p. 317.
13' On voit par une note prcU. nhs que cette traduction tait
dj faite depuis longtemps il n'y avait tout au plus qu' la

de

revoir et l'imprimernauite.

Aucun crivain n'a, suivant eux, runi autant

de matriaux pour une histoire de la Catalogne;
et ils regrettent tous que Mariana, Masdeu et les
autres historiens ne les aient pas eus leur disposition, car ils auraient vit beaucoup d'erreurs
et d'quivoques.C'est, au jugement de l'acadmie royale d'histoire de Madrid, une mine extrmement riche que tous les historiens futurs de
l'Espagneexploiterontavec fruit. Le P. Marcillo,
dans sa, GVt.115 de Cataluna, dit qu'on doit Pujades un Discoure sur l'assistance des conseillers
logne, imprim dans cette ville en 1621 en 1 volume in- 4. On a aussi de lui quelques posies,
parmi lesquelles on cite 1 FA pastor de Remolar, crit en catalan l'occasion de la canonisation de Ste-Thrse; 2 un sonnet en castillan,
en l'honneur de don Jayme Tristany, auteur de
l' Enrichidion et de sa patrie; 3e les inscriptions
qu'il composa sur la demande de Coloma, vque
de Barcelone, pour tre places au bas des portraits de ses prdcesseurs. Le savant don Flix
Torres Amat, voque d'Astorga, membre des
diffrentes acadmies d'Espagne, a consacr une
notice Pujades dans ses Memorias para ayudar
Catalanes; elle nous a servi rdiger cet ar-

ide

D
Z
8.
Poujol,
mdecin,
naquit
(Alexis),
PUJOL
au
prs Bziers, le 10 octobre 1739. Son pre,
avocat au parlement de Toulouse, le destinant
l'tat ecclsiastique,l'envoya dans cette ville
pour terminer ses humanits et pour tudier la
thologie mais le jeune lve, entran vers une
autre carrire, suivit des cours de mdecine,
prit le grade de docteur en 17 62, et se rendit
ensuite Montpellier afin de perfectionner ses

connaissances mdicales. Aprs avoir exerc son

art Bdarrieux il fut appel Castres par
l'vque diocsain, qui il avait donn des soins
aux bains de Lamalon. Dj connu avantageusement, Pujol obtint le titre de mdecin du roi
l'hpital de Castres; il concourut pour les prix
proposs par la socit royale de mdecine de
Paris, et en remporta plusieurs. En 1786, l'acadmie d'Arras le reut au nombre de ses membres. Il mourut Castres le 15 septembre 1804.
Ses crits consistent en mmoires, dissertations
et observationssur diverses sortes de maladies.
L'auteur les avait runis et publis Castres,
1802, 4 vol. in-8 mais cette dition, imprime
en province, eut peu de succs. M. le docteur
Boisseau en a donn une nouvelle, sous le titre
de uvres do mdecine pratique de Pujol, avec
une notice sur la vie et les. travaux de l'auteur
et des additions. Paris, 1823, i vol. in-8*. Cette
rimpression fut accueillie favorablement et
Broussais, en l'annonant dans ses Ann+les de la
mdecine physiologique( janvier (8J3), parla avec
loge de Pujol et de son diteu.. Les principaux
opuscules composant cette collection sont Dit-

ttrmJim sur la mUm

U pemm relativement

ftsu de foi*, couronne par la socit royale de

mdecine de Paris en 1786;
Essai sur i+pUt
scrofuUux, qui obtint l'accessit en 1786; ^t
Dissertation sur l'mrt feinter et de modrer les
Jtvres pour la frison des maladies chronique,
couronne en 1787;
Mmoire sur la nullit
mdical* dot amulettes tTAimont et l'utilit du magntisme mimerai employ comme remde, approuv

par la socit royale de mdecine en 1787. pour

tre imprim sous son privilge;
Essai sur
le$ maladie hrditaires, mentionn honorablement en 1790;
Essai sur les maladie propres
la lymphe et aux voit* lymphatiques, couronn
Essai sur les inflammations chronien 1790;
ques des viscres, ouvrage important pour lequel
Pujol obtint une mdaille d'or en 1791, et o
l'on trouve une doctrine analogue celle que
Broussais a dveloppe dans son Histoire de.

p&4mtuies;
Essai sur la nature du vice rachitique et sur les indications essentielles et accessoires
que ce vice offre remplir, envoy la socit
royale de mdecine peu de temps avant la suppression des socits acadmiques; c'est un des
meilleurs systmespublis jusqu' prsent sur le
rachitisme. On doit encore Pujol un opuscule
intressant et devenu rare, qui n'a pas t compris dans la collection de ses oeuvres, il est intitul Euai sur la maladie de la face nomme le tic
douloureux, avec quelques rflexions sur le raptus
caninus de Clius Aurelianus
Paris, 1787,
in-12.
Z.
PUJOL (Alexandre -Denis Abkl DE), peintre
franais, membre de l'Institut. Lorsque le public
enthousiasm par les beauts d'un chef-d'uvre se platt en glorifier l'auteur, il se doute
peu des courageux et constants efforts de l'artiste. Il n'a qu'une faible ide de la persvrance
chaleureuse, de l'nergique, de l'inflexible volont ncessaires pour surmonter les difficults
de l'etcution d'une uvre conue avec gnie.
acheve avec amour et marque de ce caractre
magistral qui la rend particulirement digne
d'admiration. Ces minentes facults ne suffisent
pas toujours au succs de l'artiste, car les entraves qu'une situation prcaire lve parfois
contre son noble lan sont infranchissables, s'il
n'est dou d'unesprit fortement tremp pour en
triompher Abel de Pujol fut un de ces dignes
fils de leurs oeuvres. N Valenciennes, le 30 jan.
vier 1785, de parents distingus, tout semblait
d'abord tre favorable l'avenir de cet enfant.
Mais les vnementspolitiquesqui se succdrent
peu d'annes aprs renversrent ces esprances
en jetant l'alarme dans cette famille, dont les
opinions royalistes la signalaient la proscription. Le pre d'Abel s'expatria donc, et il ne
resta auprs de l'enfant que sa grand'mre et sa
mre. Ces deux femmes, effrayes des dsastres
de la guerre lors du sige de Valenciennes par
les Autrichien*, se rfugirent avec leuc cher

enfant au village de Tulin, situ sur Il frontire.

Les faibles ressourcesdu modeste mnage furent
bientt puises; mais stimulespar la tendresse
maternelte, ces deux femmes se livrrent certains petits travaux pour subvenir, autant que
possible, aux dpenses indispensables. Cependant

l'arme franaise ne laissa pas l'ennemipossesseur

de Vafenciennes elle vint son tour assiger et
reprendre la ville. Aussitt madame de Barrale
et sa fille ramenrent l'enfant, se rjouissantd'avance du bonheur de rentrer dans leurs foyers.
mais, considres comme migres, les portes de
la ville restrent fermes pour elles. Confondues
par ce revers inattendu, ces femmes affliges revinrent au village de Tulin pour y reprendre la
direction d'une petite cole, en y joignant encore
quelques industries mdiocrement productives.
Cependant la grand'mre d Abel. femme instruite
et doue d'une grande fermet d'Ame, s'appliqua
dvelopper la prcoce intelligence de son cher
petit-fils. Cet enfant bien constitugrandissait et
commenait s'apercevoir de la pnurie du mnage. Il a dj douze ans il conoit et excute
le projet de se prsenter chez un fermier du voisinage pour lui demander de le servir dans les
travaux de la campagne l'air rsolu et la franchef allure du suppliantintressent. il est accept.
Ds lors le jeune Abel heureux et lier de venir
en aide ses parents, trouve sa rcompense dans
l'effusion de tendresse dont ses deux mres l'accueillent le soir son retour des champs. Les
convulsions politiques s'tant apaises, cette famille put rentrer dans la ville. Abel, alors g de
quinze ans, continua les tudes ncessaires son
ducation, et les premiers germes de ses dispositions d'artiste, que sa grand'mre avait su dvelopper en lui, prirent un vritable essor par le
bienveillant intrt que M. Momal, directeur de
l'cole spciale des beaux arts tmoigna au
jeune homme. Ainsi accueilli dans cette cole,
que M. de Pujol de Mortry. baron de la Grave,
pre du jeune Abel, avait autrefois fonde Valenciennes, ce jeune lve sut par des progrs
rapides donner lieu de brillantes esprances.
Sur ces entrefaites, M. de Pujol revint Valenciennes il fut charm des dispositions videntes
de son fils, il en fut d'autainVplus satisfait qu'avec un certain orgueil il reconnaissait en son
enfant cet amour des beaux-arts dont lui-mme
avait donn maintes preuves. Il jugea promptement que le talent futur de son fils ne pouvait
prendre un entier dveloppement que sous la
direction du grand peintre David, le jeune artiste partit donc pour Paris. Une lettre de recommandationpour i'illustre mattre et une pension de six cents francs; c'tait l toute sa fortune.
Admis parmi les lves de David, il fut distingu
comme tant un de ceux qui devaient un jour
faire honneur cette cole. Cependant sa modique pension ne suffisait qu' grand'peine aux
besoins de chaque jour. Abel se trouva donc

dans la ncessit de se crer des ressourcesplus

efficaces. C'tait alors un usage assez gnral
pour les chefs de magasin de faire peindre un
tableau enseigne dont le sujet, pris d'une pice de
thtre en faveur, attirt l'attention du public au
profit de l'tablissement. Abel, dou d'un bon
sens naturel comprit que mme en cela il, y
avait occasion d'utiles tudes il s'appliqua
donc peindre ces tableaux, destins aux expositions en plein sent, avec l'attention et le got
qu'auraient rclam des oeuvres plus srieuses.
Toutefois, le souvenir de la ville natale inspirait
au jeune artiste le dsir de justifier les esprances qu'on avait conues de son talent. Sous l'empire de cette pense, il envoya un tableau
Philopmen, dont les frais d'excution avaient
absorb le peu d'conomies qu'il avait destines
cette peinture. Les autorits de Valenciennes.
apprciant le mrite de leur jeune compatriote.
dcidrent de le gratifierd'une pension de douze
cents francs (t) titre d'encouragement dans
l'tude de son art. Des lors Abel se crut riche
il redouble de zle et d'ardeur, il ose aspirer an
grand prix de Rome. Le concours de 18i est
ouvert [f)\ il s'y prsente, il est admis; et, au
jugement des membres de 1 Institut le second
prix lui est dcern. Son ambition veut davantage, et l'anne suivante il remporte le premier
grand prix ;3;. Ce succs dcisif causa une vive

gnrent au laurat mais il en est une surtout

qui frappe ses regards. elle est fermie d'un
cachet armori. la suscription porte A. M. Abel
il lit ces
de Prijol, laurat de
Tout
mots o Vous n'ignorez pas, mon cher fils, quels
sont les obstacles qui ont mis empchement
que je pusse vous)donner plus tt le nom de
pre. Aujourd'hui, votre constante eonvotre

digne jeune homme et le triomphequi

duite
de

de
vient
couronner vos efforts me donnent un

suffisant
droit
pour qu'aux yeux de ma famille,
a
je vous reconnaisse lgalede
tous,
aux yeux
heureux
de voir en vous un fils
suis
ment.
Je

donc, mon fils, de

htez-vous
digne
moi;
de
a
d'un
pre
impatient de
rendre
auprs
e vous
bras.
Sign
dans
DE Pljol
ses
vous presser
octobre
1"
baron
Grave.
Mortrv,
nu LA
de
1812. Autoris dsormais porter le nom de
son pre, Abel de Pujol s'empresse de partir
pour se rendre auprs des siens et jouir d'un
bonheur si bien mrit. Comme il tait vivement
proccup par d'aussi douces penses, la voiture
s'arrta des voix amies l'appellent, des bras
empresss l'enlvent, il est entour de ses

ce

|2 Colre d'AckilU.

joyeux camarades des fanfares lointaines se

sont fait entendre, bientt on aperoit un dtachement de garde nationale accompagnant une
calche le prfet en descend il harangue le
jeune triomphateur, qui, attendri jusqu'aux larmes, est appel prendre place auprs du magistrat tout ce cortge entre dans la ville aux
acclamations rptes de la foule c'est une fte
de famille, c'est Valenciennes accueillant un de
ses glorieux enfants. Ces nobles joies sont inconnues Paris, la grand'rille! l'immense tendue
de ses limites, l'activit incessante de ses nombreux habitants, les diverses obligations de chaque jour, tout enfin s'oppose ces liens d'affection qui font d'une ville de province comme une
sorte de famille dont tous les membress'intressent les uns aux autres, o nul n'est indiffrent
ce qui concerne la communaut. Les villes de

province sont en cela assez analogues ce qu'laient dans l'antiquit les villes grecques, o ces
sentiments taient si naturels que, mme la
guerre, la valeur excite par l'affection rciproque des citoyens rendait ces bataillons des aim.
capables des plus hroquesdvouements. Heureux de ces tmoignagesflatteurs, le cur d'Aliel aspire cependant une joie plus intime et
plus touchante; c'est auprs de son aeule, c'est
dans les bras de sa mre qu'en bon fils Abel veut
partager son bonheur. Mais il comprend qu'un
autre devoir rclame aussi ses premiers instants
il se hte donc de se prsenter son pre, qui
l'attendait entour de sa noble famille. Abel rpond avec une modestie respectueuse aux flicitations qu'on lui prodigue. Fier d'un tel fils, son
pre le prend part et lui fait connatre les projets de la famille qui, dans la pense de voir perptuer un noble nom. consent se l'unir par un
mariage. M. le baron de Pujol s'empresse de faire
briller aux yeux de son fils le mrite persunnel
de la jeune demoiselle qu'on lui destine, la haute
position de ses parents, enfin la riche dot qui lui
est attribue. M. de Pujol ajoute qu'il est heureux de pouvoir, grce au mrite de son fils,
mettre un terme aux obstacles qui pesaient sur
son cur et de rparer ainsi un regrettable pass.
c'est avec emAu nwt de mariage. Abel a
barras, mais c'est avec franchisequ'il avoue que,
se croyant jamais dshrit d'un tel bonheur,
il est mari et dj pre. A cet aveu imprvu,
le baron de pujol est troubl; mais il mattrise l'affliction qu'il prouve, il tend la main son fils, et,
par un louable retour sur lui-mme, il reconnat
que ce revers qui vient accabler sa vieillesse en
dtruisant de flatteuses illusions, rsulte de son
fait, et il en excuse son fils. Dans leurs touchants
adieux, le pre, en bnissant son fils, l'assure
que sa sollicitude paternelle lui est jamais acquise. Ce nuage n'obscurcit point la srnit
d'Opel il regrette peine cette fugitive lueur
de prosprit. Il est jeune, il est aim de sa
femme, il sent en lui-mme une force qui lui

promet des succs qu'il ne devra qu* ses constants efforts. U se rend donc Rome ta, d'abord bloui des merveilleux chefs-d'uvre qui
s'offrent ses regards, mditant sur les imposants dbris de splendeur de la vilU temelle retrouvant dans la populationvivante le type des
Romains de l'antiquit, ravi de la lumire clatante d'un ciel si favorableaux beaux-arts, enfin
jusqu'aus usages, au costume pittoresque du
peuple, tout le transporte d'admiration. Mais, hlas 1 ses ardentes tudes sont tout coup interrompues il est prs de succomber aux violents
accs d'une fivre qui l'accable. Il faut partir au
plus vite, rentrer en France, ainsi l'ordonnent les
mdecins. Pntrde regrets, il quitte cette belle
Italie qu'il n'a fait qu'entrevoir. De retour
Paris, sa sant rtablie, il se livre avec plus d'ardeur que jamais l'excution des importants
travaux qui lui sont confis. A l'occasion de l'exposition publique des oeuvres d'art au salon du
Louvre, en 1817, le roi Louis XVIII avait ordonn
dans sa munificence royale que des prix seraient
l'honorable distinction qu'obtiendraient les auteurs des meilleurs ouvrages. Le tableau de la
Prdication de St-Etienne, par Abel de Pujol et
le tableau du Lvite d'Epkrmm, de M. Auguste
Couder, ayant obtenu le suffrage unanime des
membresde l'Institut chargs par le roi de juger
ce grand concours, le prix de peinture historique
fut partag entre ces deux artistes. Ce brillant
succs ouvrit largement la carrire au peintre
de Valenciennes, qui s'en montra de plus en plus
digne par de notables et nombreux ouvrages. La
juste apprciation du mrite d'un artiste doit
tre fonde sur celles de ses uvres qui tmoignent avec videncede la maturit de son talent.
Ainsi, pour reconnattre l'minent mrite des uvres d'Abel de Pujol, on citera en premire ligne
le tableau de la Prdication de St- Etienne (11,
dont il a t parl plus haut; les Obsques de la
Vierye (2) Csar se rendant au Capitole le jour des
ides de mort (3) la Renaissancedes arU, plafond
du grand escalier du Louvre la Chapelle de
StRoeA, peinture fresque St-Sulpice Germanicu* dplorant la dfaite de Varus (4) une immense peinture en grisaille, imitant le bas-relief
dans la grande salle de la Bourse V Egypte ,auote par Joseph (5). Un pinceau facile, un faire
large, un dessin correct et un bon choix de la
forme, sans toutefoiss'lever jusqu' l'idal un
coloris brillant et harmonieux une bonne entente de l'ordonnance; enfin, la sage retenue
d'an esprit judicieux,rglant propos les lans
trop vifs de l'imagination sont les qualits distinctfves que prsentent les uvres de cet habile
et laborieux artiste. De notables succs dsi|1) 1 l'sUn bt-Rttnndu UU Paris.

Valendcanet.

d-la

I BtAl
le ac du Patete-Royalen 1M&
(4) De.tin.4
Tille de VtleocieuM.

|t) Pbtad

tattqalte*frptleuw au mu* du Louvn.

gnaient au choix de l'Institut un peintre de la

valeur d'Abel de Pujol. Aussi plusieurs vacances
ayant eu lieu dans le sein de l'Acadmie, Gros,
l'rllustre peintre, qui estimait le talent d'Abel en
mme temps qu'il apprciaitses ualits personnelles, vivement contrari de 1 insuccs de sa
candidature, cdant un moment de vivacit,
s'cria Je le vois bien, il faut que je meure
il sera donc mon suc pour qu'Abel soit lu
cesseur! En effet, cette fatale prdiction,
pressentimentd'une mort prochaine, se ralisa
Gros mourut de mort violente, comme on ne le
sait que trop, et Abel de Pujol fut lu, comme il
avait t dit (1835;. Cependant les annes se succdaient, et des chagrins de famille vinrent assombrir le caractre aimant et naf d'Abel de Pujol. Il perdit sa femme convenablementtablis,
ses quatre fils ne pouvaient, malgr leur tendresse filiale, tre souvent auprs de lui de plus,
son Age avanc lui rendait le repos ncessaires,et
sa sant puise rclamait ces soins qu'une tendre affection sait prodiguer avec discernement.
C'est ce qui dtermina Abel de Pujol pouser,
en 1856, mademoiselle Grandpierre, une de ses
lves. Comme Abel de Pujol s'attristait d une
inaction inaccoutume, il apprend que le grand
escalier du Louvre va disparatre par suite des
nouvelles constructionsde ce palais et que, par
consquent, sa peinture reprsentant la Renat
sanee des arts, ornement du plafond de cet escalier, doit suivre le sort du chef-d'uvre des architectes Percier et Fontaine. Le cur d'Abel,
vivement affect par ce malheur imprvu dplorait la rsolution de l'autorit, lorsqu'il reut
l'invitation de reproduire son uvre dans la
grande salle de la bibliothque du nouveau
Louvre. Ranim par l'espoir de sauver du
nant un de ses plus importants ouvrages, son
ardeur d'autrefois l'embrase aussitt. Il s'empare
des dbris de maonnerie sur lesquels sont encore visibles des fragments de peinture, il cherche et retrouve les tudes qui lui servirent autrefois l'excution de cette peinture, et, sans
tarder, il entreprend bravement de ressusciter
en quelque sorte cette page digne de la postrit.
Poursuivant avec un courage incessant le cours
de ce grand travail il l'achve enfin la satisfaction gnrale. Certes, il aurait pu s'enorgueillir juste titre d'avoir produit un ge aussi
avanc une uvre empreinte cependant d'une
verve toute juvnile. Mais ces efforts intellectuels et physiques avaient us les principes de
vie qui promettaient encore des jours nombreux
cet artiste. Une langueur gnrales'empara de
ses facults. bientt la paralysie prit un caractre
alarmant, et Je 28 septembre 1861 Abel de Pujol dit le suprme adieu sa famille, ses amis.
Les assistants ses funrailles formaient un
nombreux cortge qui ne se spara qu'aprs
avoir sympathis de nobles regrets loquemment exprims en l'honneur de cet homme de

bien, de ce grand artiste. Si nous nous sommes

tendu sur certains dtails de la vie d'Abel de
Pujol, c'est que nous y avons trouv un enseignement utile pour la jeunesse;par la fermet
de son caractre, par l'amour inaltrable de son
art, il offre un puibsant encouragement ceux
qui pourraient faiblir devant les obstacles dont
triomphent seulementles espritsfortement trem-

elle eut beaucoup de succs dans la nouveaut,

et tous les journaux s'accordrent en rendre
un compte avantageux 1'anteur l'a mise en
opra sous le titre du Rendci-zoussuppos, 1798
Encore du Savoyards, comdie en deux actes
et en prose, i789; Pujoulx rduisit cette pice
en un acte, y ajouta des couplets et la fit reprsenter, en 1792, au thtre-Italiensous le titre
de l'Erok des parvenus, c'est la suite des Deux
ps.
A. C .
PCJOULX (Jean -Baptiste), littrateur aussi petits Savoyards (roy. Marsollier)
Amlie, ou
modeste qu'estimable, naquit en 1762 St-Ma- le Couvent, comdie en deux actes, 1791
caire, dans la Guienne, vint fort jeune Paris et Mirabeau son lit de mort, comdie en un acte,
se fit connattre par des articles de journaux qui 1791 les principaux personnagesde cette pice
prouvaient de la facilit, du got et des connais- sont MM. de Talleyrand Lamarck, Frochot,
la Veuve Calaa Paris,
sances dans les arts du dessin. Il devint l'un des Cabanis, Petit, etc.;
rdacteurs du Journal de littraturefranaise et comdie en un acte, 1791 mise en opra et
trangre, qui s'imprimait Deux-Ponts,et con- joue sous le titre ' Une matint de Voltaire,
tinua de fournir des articles aux journaux litt- 1799
Cadichon, ou les Bohmiennes comdie
raires de Paris. Il composa pour les diffrents en un acte, mle de vaudevilles, 1792;
thtres une foule de pices, dont plusieurs an- Philippe, ou les Dangers de l'ivresse, comdie en
nonaient un talent d'observation remarquable un acte, 1794 les Montagnards, ou l'Ecole de la
et obtinrent un succs mrit. Satisfait d'une bien/aisance, comdie en un acte, 1794;
la
fortune mdiocre, il refusa tous les emplois qui Rencontre en voyage, opra-comiqueen un acte,
lui furent offerts pendant la rvolution, la- 1798
les Modernes enrichis, comdie en trois
quelle il resta constamment tranger, se bor- actes et en vers libres, 1798 cette pice tincelle
nant, comme il le dit lui-mme, tout voir, de traits d'uu vritable comique;
les Koms
tout observer de son donjon, tour tour gmis- supposs, opra-comique en deux actes, 1798
sant ou esprant, donnant des consolations le Voisinage, opra-comique en un acte, 1800;
ceux de ses amis qui, plus courageux ou moins
prudents, descendaient dans l'arne et reve- cinq actes et en vers, 1803. 3* Le Lime du senaient bientt galement froisss d'une course cond dge, 1800, in-8*, fig. Cet ouvrage a eu trois
o chacun d'eux tendait vers un but diffrent ditions. 4 Le Naturaliste du second ge, 1805,
(voy. Paris la fin du 18e sicle, p. 3). L'tude in-8', fig. Il a t traduit en polonais. 5* Paris
des sciences et en Particulier de l'histoire naturelle occupa Pujoulx dans ses dernires annes. morale des monuments et des ruines de cette capiIl eut part quelquesentreprises littraires, et, tale, etc., 1801 in-81; traduit en allemand. Cet
entre autres, au Journal de l'Empire et la Bio- ouvrage, dans lequel on ne trouve pas un mot
graphie universelle, laquelle il a fourni des arti- relatif la politique, renferme quelques aneccles de compositeurs,d'acteurs et d'auteurs dra- dotes assez piquantes et des chapitres qui dcmatiques. Il est mort Paris le 17 avril 1821. lent un observateurjudicieux. 6 Promenadesau
Il tait depuis quelque temps secrtairedu thtre de la Gait. Outre une nouvelle dition de la ries du Musum d'histoire naturelle, 1804, 2 vol.
Grammaire italienne de Vnroni avec des cor- iil-18 7* Leons de physique de l'cole polytechrections, une lie de Piron, la tte des uvres nique sur le, proprits gnrales des corps, 1 SOIS,
choisies de ce pote, et des Notices sur Florian, in-8, fig. 86 la Botanique des jeunes gens et des
dont il avait recueilli des manuscrits {voy. FLO- gens du monde, 1810, 2 vol. in-8*, fig.; 9* Proeian), et Y Astrologueparisien, almanach qu'il a menadt au march atts Fleurit, ou la Botanique
publi de 1812\ i8i7, 6 vol. iu-18, on a de du second ge, 1811, in-1 2, fig.; 10* Minralogie
lui 1 la Crott des salons de peinture des an- l'usage des gens du monde, 1813, in-8*, fig.
nes 1783, 1785 et 1787, sous les titres sui- 1 1 Louis XVI peint par lui-mme ou Corresponvants Momus au Salon, comdie en vers et en dance et autres crits de ce monarque, prcds
vaudevilles
le Songe ou la Conversation d'une notice sur la vie de ce prince, avec des
laquelle on ne s'attend pas scne citique
notes, etc., Paris, 1817, in-8*. Depuis la publiFigaro sa Salon, pice pisodique, en prose, cation de cet ouvrage, Beuchot a dmontr que
mle de vaudevilles;
les Grandes prophties la correspondonceattribue Louis XVI n'tait
du grand Kostradamus sur le grand Saion de pein- point authentique (voy. le Journal de la librairie,
ture, en vers et en prose. 2* Des pices de th- ann. 1818, p. 351-410, et ann. 1819, p. 374).
tre ks Capricesde Proserpine, ou Ut En/ers ci b Pujoulx s'tait charg de fournir Y Encyclopdie
moderne, comdie en un acte et en vers, 1784
des dames les parties de l'astronomie. la physique,
k Souper de famille, or les Dangers do l'ab- la chimie la minralogieet la musique. Le journal qu'on vient de citer contient le catalogue
senet. comdie en deux actes et en prose, 1788

exact des productions de Pajoaiz, ann. t811,

W .
n* 41.
La) naquit Bliers vers 1640. Les
PUL
recueilsdu temps offrent diverses pices de vers
de sa composition. On insrera ici, sur ce pote,
quelques dtails qui viteront peut-tre des recherches aux StMMiM futmr*. Ils sont tirs
d'une correspondancequ'il entretenait avec ma.
demoiselle de Scudry, et dont les originaux
existaient dans le cabinet du rdacteur de cet
article. Le Pui prend, dans une-de ses lettres,
la qualit de vifmier de Btiert charge de ma6istrature qui correspondait celle de prvt
royal. Il se trouvait Rome pendant le conclave
de 570, dans lequel Clment X fut exalt. De
retour dans sa patrie, il fut nomm en 1681
premier consul et gouverneur de Bziers. On
voit dans une lere date du 31 mars t70l,
qu'ayantt prsent par le marchal de Noailles au duc de Bourgogne et au duc de Berri, qui
venaient d'acoompagner Philippe V jusqu la
frontire d'Espagoe, il leur fit hommage d'une
traduction en vers franais des gloguesde Virgile qu'il venait de faire imprimer. Cette traduction, que nous n'avons pu nous procurer, n'a
pas t connue de l'abb Gouget; et il est vraisemblable que sa mdiocrit l'aura condamne
l'oubli. On a insr dans les Dbet* de de posie
filant*, premire partie, Jean Hibou, 4666,
p. 193, une petite pice assez jolie signe de Le
Pul, qui a pour titre Le je ne tfm *of On lit
aussi dans la troisime partie du mme recueil,
Paris, 1667, p. 0, une pice intitule VEpimfle,
adresse mademoiselle de Longueval, fille
d'honneur de la reine; elle n'est pas signe,
mais elle se trouve, avec sa signature, dans la
correspondance qui vient d'tre indique. On
conserve la bibliothque de l'Arxnal (manusent 902, t. 10, p. 537), des stances de Le Pu)
adresses au comte de St-Paul, depuis duc de
Longuevilie,qui fut tu au passage du Rhin. On
lit au mme manuscrit, p. 547, une ode au roi
par le mme pote, sur la dfaite des Turcs en
1666. Nous avons sous les yeux une ode 1 la
reine Christine composte en 1670, et dont il
envoya le manuscrit en 1673 mademoiselle
Scudry. Il p'etf pas vraisemblabteque l'on commette jamais envers Le Pul l'indiscrtion de
publier ceux de ses ouvrages qu'il a sagement
gards en portefeuille. L'poquede sa mort est
meonrme.
PULAWSKI (Joseph) clbre patriote polonais
t'auteur premier de la confdrationde Bar, naquit vets 170*. il tait d'aaset chtive nobleme,
et les biens dont il hrita taient grevs d'hypothqves et de procs qui en rduisirent considrablement le revenu. Heureusement il tait
dou
rare degr de i'eaptit des affaires. il
de
parvint rUbbr les siennes, et ce qu'il
eartain, c'est qu'il s'acquit graduellement une
toa-bate fartas et qu'il acheta M statoatic de

(N.

un

Warka. Beaucoup de riches seianeon au reste

lui remirent la conduite de leurs procs et s'en'
trouvrent bien. C'est ainsi que pendant un
temps il eut pour clients les Ctartoryski. Ceuxci, dit-on, eurent se plaindrede lui, et ils lui
retirrent leur confiance avec des formes qui tmoignaient un trs-vif mcontentement De l
peut-tre la haine de Pulawski contre StanisiasAuguste, qui, comme on le sait, tait neveu des
Czartoryski et ses liaisons avec le parti des rpublicains (Radriwill, Mokranowski, etc.). Dans
l'interrgne du 1- octobre 1763 au 17 septembre 1764 Pulawski se montra trs-oppos,mais
sans caractre otliciel, aux candidatures qui tenaient plus ou moins directement la maison
Crartoryski c'est--dire celle d'Adam Ceartoryski (le fils du prince Auguste), celle de son
cousin Poniatowski (Stanislas II), celles d'Oginski et de Lubomirski gendres des deux oncles
de ce dernier. Quand, en 1767, se forma sous
le grand rfrendaire Podosti la confdration
des malcontents, dont le but tendait au renversement de Stanislas, et que Catherine, dans les
commencements, favorisait en secret, il en fit
partie titre de nonce et quand plus tard cette
runionde cent quatre-vingts confdrations particulires fut transfre de Radom Varsovie,
conformmentaux ordres du prince Repnine, il
l'y suivit. Mais dj Catherine avait chang et ne
voulait plus que Stanilas fut dtrn; ds lors
videmment les ooaliss de Radom que leur sjour dans Varsovie tendait soumettre aux intluences russes, ne pouvaient plus gure esprer
d'atteindre leur but Aussi leur opposition aux
ides de Repnine fut-elle flagrante ds l'ouverture de la dite de 1767. Pulawski, jusqu' ce
moment, avait peine t remarqu de Repnine,
qui, s'il en avait entendu parler, ne voyait en
lui qu'un avocat, c'est--dire un parleur. Cependant comme l'vque de Cracovie, Gatan
Sollyk, le logeait dans son palais et lui t81oignait grande confiance, il souponna que la de:trit de cet adroit lgiste pourrait devenir redoutable. Il chercha l'occasion de l'humilier. Un
jour qu'il lui parlait, il se couvrit. Pulawski l'imite l'instant. Repnine fait un mouvement pour
le frapper, mais sans se livrer cette premire
impulsion. Pulawskigarda de cette entrevue un
ressentiment profond auquel du reste tt n'avait
pas besoin d'tre excit. Il continuait toujours
ses services auprs de Sottyk notamment pour
les relations que ce prlat entretenait avec l'vque de Kaminiec, le vnrable Krasinski, et
avec celui de Kiev, Joseph-Andr Zalaski (eoy ce
non). On sait qu'il y avait entre Krasinskf et
ses deux eolkgoes cette diffrence que ses derniersfaisaientde l'opposition ouverte, tandis que
celle de fvque de Kaniftiec ftait sourde.
Qaand Soltyk et Caluski eurent t enlevs pour
tre conduitsen Sibrie, Kraafnskfdevint le thef
4p parti patriote, et FnlawaU, due !a came

potonai*, se trwva aa de ses agent directs. lawski, il fut charg du fonctions de marchal
Hait il n'en subordonne pas plus ses vues des troupes. Le but de cette oonfdration tait,
celles de l'vque, et l'on aperut toujours en suivant les huit chefs, la rnovationde la conlui l'hommede l'opposition avance et tmraire. fdration de Radom. Sur sa bannire tait un
En effet, Krasinski ne voulait d'insurrection, de aigle bless avec ces mots, Aut vincere mutmort,
confdration, que lorsque les Russes auraient et Pro religione a HbertaH. La religion, en effet,
vacu la Polo6ne et, bien que ceux-ci n'eus- tait aussi en cause. Pulawski crut aussi pouvoir,
sent aucune envie de s'en retirer, il tait ration- par une proclamation adresse au dtachement
nel de penser que la peur d'une guerre avec la russe de Winnicza, inviter les officiers de tout
Porte devait les y amener (en effet, Catherine rang, livoniens, Cosaques, etc., faire cause
en donaa l'ordre au commencementde 1768). commune avec les Polonais, comme allis dans
MaisPulawski regardait ces moagemehtscomme la foi. Aucun, on le pense bien, ne fut tent de
inutiles et mme comme funestes, d'une part se rendre cette invitation et mme, en fait de
cause des pillages, des excs de toute nature Polonais, les deux marchaux ne virent d'ahord
les Russes en pleine paix, sous leurs drapeaux que 300 hommes, dont
sans cesse commis
de l'autre parce qu pensait que, sous un pr- moiti tait venue des terres de Krasinski. et
texte ou sous un autre, ks Russes perptue- moiti des domaines de Pulawski. Mais ce pureraient leur sjour dans le royaume, peut-tre mier noyau se grossit rapidement leur nombre
enfin parce qu'il voyait dans l'insurrection de la montra bien vite 1,200, 2,000, et enfin
Pologne contre les Russes le moyen le plus simple 8,000. Bientt ils occuprent le couvent, la forde mettre fin aux tergiversations du sultan, et teresse et la ville de Berdichef; mais vainement
de le dterminer faire la guerre au czar en ils pensrent s'emparer de Kaminiec, ce qui
dpit de ses ministres vendus et de son moufti et ouvert les hostilits avec beaucoup d'avangagn aux vues de la Russie. Il rsolut en con- tage, et dtermin des adhsions en plus grand
squence de former une nouvelle confdration nombre, ce qui aussi aurait permis aux patriotes
ayant le mme but que celle de Radom, et il lui de se livrer moins frquemment au pillage sur
destina pour chef suprme et dfinitif le prince les terres des nobles non encore rallis. La prRadziwil, alors absent et proscrit, pour chef cipitation avec laquelle Pulawski avait lev l'provisoire le comte Krasinski,frre de l'vque. tendard fut la cause principalequi empcha ce
Ce comte avait de la fortune. de l'influence du rsultat le clbre comte Zamoyski, auquel il
dvouement, un beau nom, et n'tait pas diffi- offrit la direction suprme et que mme on recite gouverner Pulawski, mme la seconde gardait la cour de Varsovie comme le,moteur
place, n'en devait pas moins tre l'Ame de la invisible de ce qui se passait Bar, refusa de
confdration. Muni de quelques sommes d'ar- faire cause commune avec les insurgs; et l'gent, il quitta la capitale du royaume avec ses vquede Kaminiec improuva publiquementcette
trois fils et son neveu, conjointement aec prise/d'armes inopportune. Toutefois, puisque
Krasinski et se rendit Lopol dans la Russie enfin c'tait un fait accompli, il l'accepta et se
polonaise (aujourd'hui la Galicie). Dans cette mit immdiatement visiter les cours de Dresde,
ville, o chaque grand de la Pologne avait son de Vienne, de Versailles, pour les dterminer
htel, des hommes d'affaires et des rgisseurs, seconder le mouvement des Polonais. Catherine,
il trouva beaucoup de faveur pour ses projets
au contraire, jeta le masque': trs-peu de temps
l'archevque seconda ses dmarches; il y eut auparavant. elle avait donn ordre de retirer de
des dames qui engagrent leurs bijoux pour con- la Pologne les troupes russes qui y vivaient discourir la dlivrance de leur patrie. Mais le crtion quand une fois la confdration de Bar.
commandant de Lopol tait dvou Ponia- eut donn le -signa)de la rsistancearme, nontowski. Il s'alarma de la prsencesimultanede seulement Repnine reut contr-ordre, mais enPulawski de Krasinski et des alles et venues core sept rgiments de ligne russes et 5,000
perptuelles du premier. Les deux patriotesalors Cosaques arrivrent avec une forte artillerie.
se dirigrent vers la petite ville de Bar en Po- Cependant ils n'attaqurent pas pour commendolie, cinq lieues de Kaminiec, sept des cer ils se contentrent d'avancer de plus en
frontires turques, et ils y posrent les fonde- Plus pour resserrer les confdrs et leur couper
ment* de la confdration de Bar (*9 fvrier la communicationdes palatinats voisins. Ils ma1768). Le manifeste par lequel ils se dclarrent nuvrrent si bien en effet que les insurgs n'aainsi en hostilit arme avec le gouvernement vaient plus les mouvements libres que du ct
n'eut d'abord que huit signataires, dont les cinq de la Turquie. Mais alors ceux-ci marchrent
Pulawski et Krasinski. Conformment ce qui a aux Russes et engagreut plusieurs combats o
t not plus haut, ce dernier reut le titre force leur resta et dont le rsultat fut de romostensible de marchal de la confdration, tan- pre le cordon sur plusieurs points. C'est aprs
dis qu'en ralit les confdrs rservaient la ces premiresescarmouches que Pulawski publia
suprme autorit Radziwil et ne voyaientdans sa fameuse proclamation qui commence par ces
Krasinski que son substitut. Pour Joseph Pu- mots Enfin,grce vous, braves Polonais,

l'Instiga les perfides allis de la Pologne en deviennent tout coup les Cosaques Zaporovski,
ks ennemis dclars, etc.
Ces, lgers tion des Russes, fondirent sur la Podolie qu'ils
avantages que l'attitude simplement dfensive dvastrent, et dont la population fut massacre
des Russes rendait flus frappants, devaient, presque tout entire, &&yis distinction de sexe
runis la justice de la cause dont Pulawski ve- ni*d'ge. Bar aussi fut pris. Ses faibles fortificanait de se poser le dfenseurs la ncessit tions ne purent, malgr le courage de ses dpour la Pologne de se dbarrasserde l'oppressioa fenseurs, rsister l'immense supriorit du
russe si elle voulait exister comme nation, don- nombre. Berdichef, en vain dfendu plusieurs
ner la manifestationde Bar un immense re- semaines avec hrosme par Casimir, fils de Putentissement. Le roi mme tout subjugu, tout lawski, tomba de mme. Tant de graves checs
surveill qu'il tait par Repnine, restait indcis ne dcouragrentpoint l'nergique vieillard, qui
et l'et t encore bien plus si les confdrs se rfugia en Moldavie pour y rallier un noyau
eussent proclam suffisamment haut qu'ils ne de troupes et reparattre au premier instant sur
voulaient pas son renversement mais sa dli- le sol polonais. Les Russes, qui le redoutaient
vrance. Le snat, plus forte raison, ne dsap- toujours, lui transmirent les offres trs-flatteuses
prouva qu'en termes modrs la leve de bou- par ce mme fils qui tait rest leur prisonnier.
diers des Podoliens. et consentit entrer en Pulawski n'y rpondit que par un inbranlable
confrence avec les chefs des confdrs. Mokra- refus. Malheureusement les confdrs taient
novski, l'auteur mme de la motion adopte, bien loin de lui rendre tous justice. L'ambitieux
partit accompagn de plusieurs commissaires Potoki, dcid s'emparer de tout le pouvoir
pour s'aboucher avec eux. Ce rsultat tait et qui la vacance du trne regarde comme
grave, car en droit les hostilits taient suspen- prochaine (car de toutes parts on partait de la
dues pour tout le temps que dureraient les con- dchance de Stanislas-Auguste comme d'une
frences, et la confdration de Bar devenait mesure ncessaire), ouvrait le champ le plus
lgale suivant la vicieuse constitution de Polo- vaste, voyait avec chagrin Pulawski commander
gne, qui autorisait en certains cas, et moyen- les troupes et acqurir de l'autorit en mme
nant certaines formes ces dmonstrations ar- temps qu'un grand renom militaire; et en conmes. Les Russes, au mpris de l'armistice et de squence il n'pargnait rien pour le rendre
la lgalit, affectant de ne voir dans les conf- odieux et suspect. Dj il s'tait appliqu le
drs que des brigands prirent tout coup prsenter comme un exagr, dont la prcipital'offensive (c'est bien ce que Pulawski avait pr- tion et l'tourderie avaient compromis la cause
dit lorsqu'il avertissait ses amis que les ngo- commune en se prononanttrop tt. A prsent,
ciations ne seraient que des piges), tombrent s'il et fallu l'en croire, le pre et le fils taient
'sur les Polonais, leur turent beaucoup de d'accord avec les Russes pour trahir leurs concimonde par surprise, saccagrent Terespot et toyens. La vie entire du prtendu dfenseur
couvrirent non-seulement la Podolie, mais une des Polonais n'avait-ell^ pas t remplie d'actes
foule de districts, de sang et de ruines, puis indlicats, tous commis en vue de gains peu lappelrent les Cosaques Zaporovski pour achever gitimes ? Et ds lors comment douter qu'il ne
leur ouvrage. Le bruit courut mme que les trois ft prt de mme faire trafic du sang polonais
fils de Pulawski taient rests sur un des champs vendre la cause dont il se prsentait comme
de bataille pendant les petite engagements qui le champion? Ces calomnieuses imputations
eurent lieu mais aucun ne prit. Tout l'achar- n'empchrent pas que bienttaprs tous deux
nement que dployrent les Russes ds ce mo- ne recommenassentleurs incursions contre les
ment n'empcha pas qu'il ne se formt sur l'en- Russes et ne se rendissentmattres d'une grande
trefaite une deuxime confdration Podhaicz, partie du pays. Pulawski y prparait avec un
pour tout le pays de Haliez, sous le comte Marien
Potoki. Pulawski, sur sa demande et malgr la l'arme, quand le sraskier tatar qui commanrsolution sage, mais irralisable, prise dans les dait sur ces frontireslui manda de venir le troupremires assembles, de se dfier des grandes ver pour qu'ils avisassent ensemble faire disfamles, lui fit accorder par les confdrs de paratre la zizanie qui divisait les 'confdrs.
Bar le brevet de rgimentaire. Malheureusement Mais cet ordre cachait une perfidie ourdie de
les troupes de cette confdration furent mises concert avec le parti Potoki. En effet Pulawski
en droute par les Russes. Podhaicz tomba aux fut arrt, charg de chatnes et rigoureusement
mains de l'ennemi, et Potoki se vit rduit gard. Quelques mois plus tard, le sraskier le
chercher un refuge en Moldavie. Pulawski alla remit aux nouveaux chefs de cette confdration
recueillir leurs dbris. C'est en ce moment que de Bar forme par lui-mme imprudemment
peut-tre, mais certes avec des vues gnreuses,
et que l'histoire impartiale ne saurait qu'honobientt
lit! iMelanatoiKiet d'injures peu diplomatkiaet oit conlre la rer. Il fut resserr plus que jamais, et
crit
ses
avoir
il
aprs
Catherine
en
particulier,
dans
sa
prison
gnral
"it contre
mourut
mation ru- en
fila, s'il faut en croire Rulhtre, qui brillantetou-

(1)

jours un peu trop les hros de ses affections, de comptaientpour tre secourus eut pri et qu'il

en eut la nouvelle certaine, que Pulawski consentit enfin capituler, en stipulant que toute
sa troupe serait libre. Lui seul, dit-on, demeura
prisonnier de guerre. Le fait est-il exact? Nous
en doutons sans le nier, car bientt on l'envoya
porter son pre des propositions,des promesses pompeuses, condition que les confdrs
poseraientles armes. On a vu plus haut quel cas
celui-v;i fit des ouvertures russes; bien certainement c'e0t t en pure perte que Casimir l'et
solicit d'y .accder. Mais videmment il ne le
6t pas. Loin d'engager son pre mettre fin
l'insurrection, il avait crit Repnine, ds qu'il
s'tait vu libre, qu'il n'exhorterait point les dfenseurs de la patrie dserter cette sainte
cause, et que lui-mme, non-seulement il porterait les armes contre les Russes, mais encore qu'il
comptait conduire quelque jour les Polonais en
Russie. Nous pensons que si Casimir crivait
dans ces termes, c'est qu'en ralit il n'tait pas
considr comme prisonnier, mais qu'il avait t
retenu dessein d'tre renvoy porteur de propositions, et qu'on ne lui avait pas demand sa
parole qu'il reviendrait. Quoi qu'il en soit, tandis
que peut-tre les Russes l'accusaient de manquer la parole qu'il leur avait donne, beaucoup de Polonais. grce aux sourdes manoeuvres
des agents du comte Marien Poto<;ki, taient
tents de voir en lui un agent des Russes. Impatient de ces calomnies, Casimir demanda un
dtachement son pre et, franchissantle Dniester, tomba inopinment sur quelques troupes
russes qu'il hattit, et revint au camp avec des
1,200 hommes,ainsi que le prtend Rulhire (1). vivres, des prisonnierset du butin. Il remporta
De retour en Pologne, il fut nomm marchal plus tard un autre avantage, car il put entrer
de la terre de Lomza dans le palatinat de Mazo- en Pologne et s'y tablir dans un poste avantavic (1768). Il partit la mme anne de Varsovie geux o son pre vint le joindre. On approavec son pre (eoy. l'article prcdent), ses fr- chait alors de la fin de 1768. Ce fut peu de
res et son cousin, puis alla, sur les terres de sa temps aprs que le vieux Pulawski se rendit en
famille, lever 150 Cosaques qui, avec les ISO de Ukraine et y fut retenu prisonnier. Ses enfants
KraMiiski devaient former'le noyau de l'insur- ne devaient plus le revoir; mais ils l'espraient
rection. Il rejoignit son pre, non Lopol, mais encore, bien qu'une lettre du courageux sexa Bar, o il fut un des huit premiers signataires gnaire, en leur enjoignant de persvrer dans
de la confdration. Dans plusieurs des nom- la rsistance et en leur recommandant d'tre
breux combats que les Russes, au mpris de tranquilles sur Son innocence, annont qu'il
l'armistice, livrrent aux confdrs pendant la avait fait le sacrifice de sa vie. Dsireux d'tre
mission confie Mokranowski par le snat, il plus voisin de sa prison, et d'ailleurs ne pouvant
dploya un courage qui le fit remarquer parmi tenir au milieu de la Pologne traverse en tous
les plus braves. Un peu plus tard, lors de la d- sens par des nues de Russes, Casimir alla se posvastation de la Podolie par les Cosaques Zapo- ter avec ses deux frres sur la rive droite ou occirovski, il s'enferma avec 1.300 hommes dans le dentale du Dniester, Okop et Zvaniec. C'tait
monastre de Berdichef, renomm par les ri- un lieu parfaitement choisi, soit comme voisin
chesses qu'y avait entasses la pit de plusieurs de la frontire turque, soit comme pouvant facisicles, clbre aussi comme dpt de tout ce que liter aux Ottomans, lorsqu'ils rentreraient en
la noblesse des environs avait de plus prcieux. campagne, le passage du fleuve. Casimir en
La,dfense dura plusieurs semaines, et ce ne fut personne dfendait Okop. Malheureusementles
que lorsque le renfort sur lequel les assigs Turcs, bien que rsolus la guerre, se laissrent
gagner de vitesse par les Russes, qui, ds le
commencement du printemps, filrent en grand
nombre vers le Dniester pour s'emparer du paspuis aflk 6,000 Rusam.

ne jamais songer qu' la patrie et d'immoler tous

leurs ressentiments cette sainte cause. Nous
verrons plus bas que d'autres prires encore que
celles de leur pre mourant furent ncessaires
pour les dterminer ce sacrifice. L'Age, les fatigues, en provoquantune maladie, furent, selon
les amis des incarcrateurs les seules causes de
cette fin douloureuse du moteur de la confdration de Bar; mais des bruits plus graves
coururent dans le temps, et l'on ne peut s'en
tonner. On comprend qu'au milieu du bouleversement et de la dsorganisation universelle
auxquels la Pologne tait livre, ils n'aient jamais pu tre vrifis. Mais la vraisemblancede
ces sinistres rumeurs ne saurait gure tre srieusement rvoque en doute. Ainsi les amis de
l'indpendance polonaise faisaient mourir dans
l'ombre des cachots le plus ardent d'eux tous,
celui qui leur avait tous servi de modle; et
les Russes pouvaient sourire en voyant les Polonais leur pargner la peine de mettre hors de
combat leurs ennemis.
P
ot.
PULAWSKf (Casimir), un des fils du prcdent,
est le plus renomm de tous. Il naquit le 4 mars
1748 a Winiary, prs Czersk. et commena par
tre attach au duc Chartes de Courtande, qui
l'employa au palais de Mitlau, <v. il passa tout le
temps pendant lequel cet difice fut assig par
les Russes. Les mouvements, les exercices de ces
troupes bien disciplines commencrent lui
donner des notions d'art militaire, et il y fit plus
tard preuve de bravoure comme officier, bien

saga. Le plus jeune des trois Pulawski devint

leur prisonnier. Franco, le seoood, non d'tat
de protger Zvaniec, se biti de traverser te
fleuve et d'aller dans Choczim, qui e4 situe
vis--vis, demander du renfort au pacha de
cette ville, mais en vain (1); et Casimir, aprs
un combat dsespr qui se prolongea jusque
dans la nuit, et que les Russes clairrent en
mettant le feu Ja ville de Zvaniec (S) n'ayant
plus que 100 hommesde 600 auxquels il avait
command,dut renoncer dfendre les redoutes
leves sur la pente des collines d'Okop. Il tait
mme extrmement douteux que les 200 caveliers survivante pussent venir bout d'chapper,
car ils se trouvaient dans une petite plaine d'un
quart de lieue en tout sens, environns par les
Russes, par des prcipices, par des marais et par
le fleuve. Il ne restait qu'un sentier troit
peine visible, praticable encore moins, sur la
crte du rocher pic qui bordait le fleuve.
Grce sa prsence d'esprit, au bruit des tlots
qui charriaient des glaons, l'obscurit que
dissipaientmai les restes des feux des incendies,
il parvint miraculeusement faire chapper tout
son monde et i* s'chapper lui-mme par une
route si difficile. Cette fuite audacieuse ajouta
au renom qu'il avait dj. Les Russes s'attachrent le poursuivre; et tout en djouant leurs
embches, tantt par le courage, tantt par
l'adresse, il recueillit les dbris de diverses confdrations battues. D'autrepa rt, il y avait des
chefs polonais qui le regardant ou affectant de
le regarder comme suspect, voulaient l'attaquer
ou lui enlever ses troupes. Ceux-ci en furent
aussi pour leurs peines finalement il fallut bien
qu'on l'acceptt,et ceux mmes qui avaientvoulu
dbaucher ses soldats en vinrent concerter
leurs plans avec lui contre les Russes. Quelque
temps aprs il 6t ses dispositions pour emporter
Sambor, qui appartenait au roi. Quelle fut sa
surprise d y retrouver Franois son frre, qu'il
avait cru mort dans l'incendie de Zvaniec,
comme ceui-ci son tour croyait que son atn
avait pri l'affaire d'Okop. Tous deux alors
prirent la rsolutiond'aller former des confdrations dans la Lithuanie qui, depuis la dfaite
du prince Radziwil, tait rduite l'inertie et
servaitde passage aux Russes. Itt envoyrent le*
quipages et les hommes les moins valides de
leur troupe sur les frontires de Hongrie, et
arrivrent par des routes inconnuesen Lithuanie,
o, malgr les soupons rpandus contre eux,
et qui empchrent Radziwil lui-mme de leur
il La packa de Ckocxim avait a do gnnd vixir ordre de

aiaat a

lamr 4a dau

taaaadltt.

oan&ar mi troapet,. fle vinrent i baart de tsar

oaasein. Ayant ralli, chemin faiaaat. MO halaaa lithuaniens. ik se firent cdtr par les eu-

teaux leurs troupes domestiques, et dcidrent

la formation d'une premire confdration qui
s'organisa
Braeso-Utewski devaut le palatin de la province, et eat pour marchal k jeuoe prince Sapieba, poux d'une des
nices du grand gnral Iranicki. Mille Russes accoururent aussitt et l'attaqurent en avant de
Braeac. IJ leur tua fOO hommes et, aprs les
avoir poursuivis, les fora de mettre bas les armes, exigeantd'eux la promesse qu'ils ne serviraient plus contre les confdrs. A la nouvelle
de cette victoire, des confdrationsparticulires
se fortnreot sur plusieurs points, et la troupe
de Pulawski fut bientt une petite armbe. Il
i aaissait de former la confdrationgnrale de
la Lithuanie. Dans ce but, on marcha dans Slonim, route de Grodno{ et l encore Casimir, par
les positions qu'il sut prendre entre des marais,
des rivires et des bois, fit perdre beaucoup de
monde aux Russes qu'il attira dans des marcages. il dsirait ensuite marcher aux diffrents
corps ennemis qui arrivrent dans la province
et les battre avant qu'ils eussent le temps de se
runir. mais tous les autres chefs s'y opposrent
et voutureut qu'on se tint dispers, inactif, jusqu'au momeut o approcherait la grande anne
turque, mais prt marcher ds qu'elle paratrait. Conformment cet avis, Pulawski se
dtourna pour s'avancer vers le nord de la Lithuanie, puis il se rabattit sur les bois d'Augusiowo, non loin des frontires de Prusse. Il avait
t suivi pendant cette marche laborieuse par
3,000 Russes, la plupart d'infanterie mieux
disciplins et plus aguerris que les t.0(10 hommes auxquels il commandait, et chaque jour
voyait un nouvel engagement, bien qu'il cherchat les viter. La confdration gnrale s'organisa pendant ce temps; les Lithuaniens n'en
furent pas plus dcids lui donner un commandement parmi eux. (La loi constitutive de
l'union de la Lithuanie et de la Pologe tait formelle sur ce point, mais c'et peut-tre t le
cas d'y droger.) Quoi qu'il en soit, Pulawski,
rsolut de conduire ce qu'il avait de troupes
Teschen, sur les frontires de Hongrie, o se
rasaemblait le noyau des forces qui allaient agir
contre les envahisseurs de la Pologne. Il n'avait
plus alors que 600 hommes au lieu de 4,000
lea combats, les privations, les fatigues lui
avaient enlev les uns; les autres, comme troupu domestiques, avaient regagn les chteaux
pour la dfense desquels on les avait levs.
Malheureusement Casimir commit la faute de
prendre sa route vers Wladowa, par un pays
ouvert, au lieu de se gliaser entre des rivires,
des marais et des bois, comme il l'avait fait
pour arriver; et bientt il eut sur les bras trois
dtachements russes qui l'attaqurent simulta-

solen.

cment. Se plaant la tte de l'arrire-garde

il ordonna au reste des troupes de filer en avant,
et s'effora d'arrter l'ennemi avec ce qu'il gardait d'hommes dterminautour de lui. mais il
avait- affaire trop forte partie, et lu Russes,
d'ailleun suprieur* en nombre, mettaient
profiter de l'oocasion un acharnement sans gal
la petite troupe des Polonais s'claircisasitvue
d'oeil et il y eut un moment o Pulawski entour taillit tre fait prisonnier. Son frre Franois crut mme qu'il l'tait, et revint sur les
Russes avec le reste du dtachement. Mais ce fut
trop tard; presque tous les Polonais prirent, ou
furent mis hors de oombat, on restrent prisonniers. Franois lui-mme ne reparut plus, et
probablement prit sur le champ de bataille
(eoy. l'article suivant). Casimir chappasuivi de
i0 hommes seulement, et parvint aux frontires
de Hongrie l'endroit o les quipages avaient
eu ordre de se rendre. Il passa 1 hiver entier au
milieu des monts Krapactts,tantt en Hongrie,
tantt en Pologne, presque toujours dans les
dfils ou sur des sommets de rochers inaccessibles, et quelquefois dans des retranchements de
glace et de neige, A dfaut de chausse -trapes il
avait fait placer les pointes en l'air, sur les avenues les plus accessibles de son camp, un grand
nombre de rteaux de fer rassembls de tous les
villages o il pouvait tendre ses incursions, et
la neige les ayant recouverts, ptas d'une fois la
cavalerie ennemie tait venue s'y briser. Sa
troupe alors tait peut-tre la plus faible par le
nombre qu'il y et dans toute la Pologne, mais
c'tait la plus redoute. Tombant du haut des
montagnes, son asile, il enlevaitdes vivres, faisait des prisonniers, imposait des ranons ou
proposait des changes; et bien que les Russes
affectassent de le traiter de brigand, il les forait
d'observer avec lui le droit de la guerre. Aprs
des lenteurs qui prirent encore tout le printemps
et une partie de l't de 1769, la confdration
gnrale parvint se former Biala, sous les
chefs Krasinski, Potoki et Pac. Or, d'une part,
on avait offens grivement et la famille de Pulawski et lui-mme; on en concluaitqu'il devait
garder rancune aux notabilits de la confdration, et il est trs-prsumable que Dumouriez
(JWm., liv. t. eh. 7) a tout fait raison de le
reprsenter comme s obstinant
pas reconnatre la confdration, jusqu' ce qu'enfin la
comtesse de Mniezech si connue par ses intrigues et ea beaut, du reste un peu sur son
dclin cette poque, sut le dcider faire le
sacri6ce de ses impressions particulires au bien
gnral. De l'autre part, on craignait qu'il ne
devtnt trop puissant; de l des paroles, des
mesuras vraiment hostiles contre lui. Si on ne le
regardait plus comme vendu aux Bustes, du
moins tait-ce un exagr,, un boute-feu, un de
ces fougueux partisans dont il faut restreindre
la valeur et rprimer les prtentions. On en vint

ne

mettre sous le commandementde Mosinski,

jusqu'alors un de ses officiers, et que cet arrangement rendit son gal, une partie des troupes
qui l'avaient suivi, et qui, en prenant cette dtermination, avaient t mues principalement
par le dsir de servir sous Casimir Pulawski.
Mais mesure qu'on lui retirait des partisans il
en recrutait d'autres, et toute l'anne 1770 il ne
cessa de s'augmenter. L'ennemi le reconnaissait
bien, et lui rendait sa faon plus de justice
il n'tait personne parmi les chefs polonais qu'il
redoutt a l'gal de Pulawski.Dumouriei aussi,
jugeant bien le parti qu'on pouvait en tirer, lui
promit de contenir dans des bornes convenables
ce mauvais vouloir patent. Tel tait l'tat des
choses quand, vers la fin d'aot 1770, il sortit
des montagnes, et, s'tablissantdans les plaines
mridionales de la Pologne, il simula un mouvement sur Varsovie. Les Russes alors se portrent vers cette ville pour la couvrir. laissant
peu prs dgarnie et la route de Cracovie et
Cracovie mme o toutefois il restait un rgiment de cavalerie polonaise et un rgiment des
gardes du roi, plus des dtachements russes.
Pulawski, la suite d'une marche prcipite,
arrive devant l'antique capitale de la Pologne,
enlve la grand'garde russe, pntrejusque dans
le faubourg, surprend et paralyse le rgiment
royal, qui bientbt passe sous ses drapeaux et
prte serment la confdration.Mais il ne put
de mme se rendre mettre de la ville. En vain,
il est vrai, le dtachement russe qui l'occupait
voulut te chasser du faubourg, il s'y maintint,
mais l se borna son succs. Les jours suivants,
divers dtachements russes se rapprochrent de
Cracovie; il eut avec eux des engagements et
quelques avantages sur la route de l'une l'autre des capitales; mais finalement, comprenant
qu'il ne pouvait demeurer dans Cracovie, il
runit tout son monde et, par le conseil de Dumouriez, alla s'tablir au monastre de Czenstochow, gatemeut clbre comme un des sanctuaires les plus vnrs de la Pologne et par sa
forte situationnaturelle fortifie encorepar l'art.
Les religieux de ce riche couvent avaient dessein
de s'y tenir indpendantsdes Russes et des confdrs, et ils taient assigs par le colonel russe
Drewits, quand Pulawski, en approchant, dtermina ce chef, plus fameux par sa cruaut que
par ses talents et sa bravoure, partir, en exigeant toutefois des moines, sous peine d'incendie, trois miNe ducats de contribution. Mais,
non content d'avoir loign les Russes, Pulawsti, auquel il fallait une place d'armes, un
point d'appui pour l'excution de ses desseins,
s'empara par surprise du monastre,o il tablit
son quattler gnral; et ayant russi se faire
bien accueiltir.du nonce du pape qui se trouvait par hasard en ce moment l'abbaye, il vit
en quelque sorte une sanction religieuse ratifier
son entreprise. Non-seulement le nonce contint

le premier mcontentement des religieux, mais

il donna solennellement en partant sa bndiction la troupe de Pulawski et cette nouvelle
fit une impressionextraordinaire sur les esppts
en Pologne. Du reste il eut soin de ne point
toucher au trsor du monastre, et il le laissa
sous le soell et sous la garde des moines. Il
s'occupa ensuite de faire entrer Czenstochow
tout ce qui serait de premire ncessit pour
supporter un long sige; car on ne doutait pas
que les Russes ne vinssent incessamment en
forces pour s'emparer de ce point important. Se
concertant alors avec Zaremba,qui commandait
pour la confdration les troupes de la grande
Pologne, et avec lequel dj plus d'une fois il
avait combin ses manoeuvres il se lana sur la
route de Poznanie (ou Posen), feignant de vouloir se rendre matre de cette ville, et bientt il
fut devant ses murs. Drewits accourut, et Zaremba, tandis que ce Russe s'loignait, put approvisionnerCzeostochow et y faire entrer toutes
sortes de convois. Pulawski, durant cet inbervalle, tait livr lui-mme, mais y restait plus
longtempsabandonn,et par sa tmrit courait
plus grand risque que l'on ne devait s'y attendre, d'aprs le plan convenu entre Zaremba et
lui. Suivant ce plan, en effet, il ne s'agissait pas
srieusementd'emporter Poznanie, et la dmonstration faite sur cette ville n'avait pour but que
de nettoyer les abords de Czenstochow, en amenant les Russes sur un autre point. Mais Pulawski, en se mettant l'entreprise y prenait
got il dclarait possible de prendre Poznanie,
et il tenta par ses propres forces d'y russir. Il
lui fallut plusieurs essais infructueux pour s'apercevoir que cette tAche tait au-dessus de sou
pouvoir. De retour Czenstochow, it envoya
kosakowski avec un fort dtachement de cavalerie pour insurger derechef la Lithuanie; il
construisit de nouvelles fortifications et rpara
les anciennes; il reut mme de Varsovie un convoi de poudre et de plomb. On peut s'tonner
que les- Russes lui donnassent le temps de faire
tous ces prparatifs. Ce n'est pas qu'ils n'eussent
senti parfaitement combien il tait important
pour eux de ne pas laisser l'ennemi se consolider
sur ce point et de cette manire. Ils avaient
mme dclar qu'ils craseraient le monastre
sous leurs bombes si Pulawski ne l'vacuait.
Mais, d'une part, ils taient dpourvus d'artillerie de sige, puis il leur fallait du temps, soit
pour en faire venir, soit pour remplacer par des
renforts suffisants les dtachementsqui formeraient l'arme assigeante de l'autre ceux des
snateurs qui taient Varsovie, et mme le roi,
leur sollicitation avaient envoy une dputatioo l'ambassadeur et au gnral russes pour
les prier d'pargner le sanctuaire de la nation,
et ceux-ci, n osajat rien prendre sur eux, avaient
crit la czarine. Les intentions de cette dernire ne pouvaient tre douteuses toutefois

l'ordre d'attaquer Czenstochow ne fut pas immdiatement donn. On commena par former des
cordons sanitaires autour de Varsovie sous prtexte de peste (il,, et en peu de temps les Russes,
l'aide de ce moyeu, (ortifirent Varsovie et
s'en arrogrent peu prp seuls la garde, tandis
que, de leur ct, les puissances trangres,
1 Autriche, la Prusse, saisissant de mme cette
occasion d'assemblerdes troupes sur la frontire,
empitaient sur celle de la Pologne. Peu peu
le masque tombait. Frdric II, qui jusque-l
s'tait prescrit des apparences de neutralit, et
qui aBectait encore de prendre le titre de pacificateur, prtait aux Russes des canons de sige
et douze mortiers. On comprend bien que, en
prsence de tels faits, la confdrationgnrale
se soit laisse entraner dclarer le trne vacant, en d'autres termes, proclamer la dchance de Stanislas Poniatowski (9 avril 1770).
Vers la fin de L770, Drewits'revint, la tte de
4,000 hommes, assiger le couvent de Czenstochow, dtermin, suivant les ordres qu'il avait
reus, le rduire en cendres si l'on s'obstinait
s'y dfendre. Le bombardement commena le
3 janvier 1771. Tous les partis belligrants
avaient l'il sur ce sige; on se persuadait que
du sort de Czenstochow allait dpendre celui de
la Pologne. Pulawski, malgr l'extrme danger
que courait le monastre et que sans doute il ne
se dissimulait pas lui-mme, avait toujours
sembl rempli de confiance, et sa confiance en
inspirait aux autres. Soit par suite de ce besoin
de tmoigner qu'il ne redoutait point les vnements, soit afin de lier indissolublement les
moines sa cause par la communaut du risque,
il s'tait oppos en dpit des ordres venus de la
confdrationgnrale, et en dpit aussi du vu
des religieux, ce que le trsor du couvent ft
vacu sur la Silsie ou la Hongrie; et cependant il continua son systme de ne point mettre
la main sur ce riche dpt. tu revanche, il ne se
fit point scrupule, afin d'claircir les approches,
de dtruire (malgr la rsistance des moines qui
en taient propritaires) la ville neuve de Csenstochow, btie sous les murs du couvent. Au reste,
on n'a pas d'ide du dnment o en tait la
garnison. Les soldats qui manquaient de vtements se prtaient tour tour quelques misrables quipementspour aller monter la garde, et
combattaienten chemise. Ils attendaientl'assaut
pour avoir de quoi s'habiller; et en effet la fin
du sige, ils portrent presque tous des uniformes russes. L'artilleriedes assigeants ne put
faire brche; leurs bombes eurent plus de succs, et deux fois le feu prit la forteresse, mais
de promptssecoursl'teignirent. Plusieurs sorties
111 Le

fait d'une maladiepidmique.'tait au rat* qaa trop

rapproc* de beaucoupde traits analogue* qui ont eu lien daaa

hardiment faites et bien conduites par Pulawski

en personne cotrent encore aux Russes Un
bon nombre de batteries. EnRn trois escalades
tentes par ceux-ci furent repousses avec une
perte considrable. Des bandes nombreuses de
confdrs, pendant ce temps, empchaientqu'on
ne vint renforcer les assigeants. Zaremba dans
la Grande-Pologne, un mouvement partiel de
quelques braves sur Cracovie, de continuelles
attaquesqui, ordonneset diriges par Pulawski,
dconcertaient de plus en plus les projets des
Russes, et le bruit alors si adroitement rpandu
de la dchance de Poniatowski,tout cela fit que
Drewits, rduit lui-mme, perdit autant de
son ardeur que de ses forces numriques. Enfin
il reut l'ordre de lever le sige, et il partit en
frmissant, laissant 1,200 morts au milieu des
neiges. Les pieuses populations de la Pologne.

de guerre et en dpenses secrtes, il refusait

de l'argent plus souvent qu'il n'en donnait. PuI lawski n'tait pas plus raisonnable que les autres, ou peut-tre l'tait moins. Il avait d'abord
t assez d'accord avec lui, parce que Dumouriez l'avait soutenu, comme nous l'avons vu,
contre le mauvaisvouloir des meneurs de la confdration gnrale, et depuis lui avait promis
le commandementde la Podolie o il pourrait
se conduire en chef peu prs indpendantde la
/confdration. En avril encore il le seconda lors
du commencementd'excutiondu plan qu'avait
form le colonel franais pour faire reculer les
Russes au del de la Vistule et s'ouvrir des communications avec la Grande-Pologne. Il partit de
Czenstochow avec 10 pices de canon, 300 hommes d'infanterie, 4.000 de cavalerie, et tandis,
que Zaremba se portait de Posen sur Radom par
Rawa, tandis que Walewski avec 1 .600 hommes
marchait de Biala sur Bobreck, tandisqueSchQtz,
forant le dfil de Kente, allait masquerOswieczym, Miaczinski la tte de 4,000 cavaliers et
300 fantassins devait forcer le passage de Kalvary
et marcher sur Scavina, lui-mme s'avana par
Severin et Lipowice et fora le passage de la VisIule Bobreck. Les Russes, son apparition,s'enfuirent presque sans combattre, ainsi que devant
Walewski, et le 29 avril au matin il n'en restait
pas un sur la rive droite de la Vistule. Mais

virent dans cette dlivrance un miracle, et les

plerins afflurent de toutes parts, les offrandes
la main bien que cruellement appauvris par
les dsastres d'une guerre sans piti. Si la
France eut alors fait srieusementun effort pour
l'indpendancepolonaise, indubitablement,malgr des dsastres jamais dplorables, la cause
des confdrs aurait triomph, et il et encore
fallu que les trois puissants voisins de la Pologne
ajournassent leurs projets de dmembrement.
Mais le ministre Clioiseul venait de tomber
(24 dcembre 1770; le contre-coup ne tarda
pas s'en faire sentir en Pologne. Dumouriez
resta sans instructions,et bientt il fut remplac
par Viomnit, sous qui les secours aux Polonais
devinrent moindres de jour en jour et finirent
par tre absolumentnuls. Cet intervalle de huit
mois Janvier septembre 177 Il, fut dcisif pour
les affaires de la confdration.C'tait le moment de se tenir unis, d'agir de concert, de sacrifier les griefs particulierset les petites vanits,
d'tablir srieusementla discipline la tenue des
troupes rgulirement organises de l'Europe
moderne et en particulier de la Russie: mais,
il faut le dire, les Polonais ne comprirentjamais
cette ncessit, ou n'eurent pas la force de s'y
astreindre. Si l'on en excepte parmi les militaires
Walewski, lequel tenait sa troupe un peu en
ordre, et parmi les conseillers Wibranowski,
dont la modration galait la sagesse, Dumouriez
trouvait toujours on ne peut moins maniables
les hommes dont l'obissance et l'accord auraient
t ncessaires pour russir. La patience d'ailleurs lui chappaitparfois lui-mme; et quelque
dli, quelque insinuant qu'il ft, il laissait frquemment apercevoir quel point il trouvait les
Polonais arnrs et pour les habitudes et pour
l'art militaire.Comme reprsentant d'une grande
puissance,il prenait avec tous ces gentilshommes
rpublicains des airs de hauteur. Charg de
l'emploi des subsides, dont une partie seulement
tait donne aux chefs pour eux et leurs troupes,
tandis que le reste devait passer en achats d'ob-

Jets

quelquesjours aprs le succs, d pourtant encore plus a l'habile directionde Dumouriez qu'aux
talents particuliers de chaque chef, Pulawski
tait en complte hostilit avec l'adroit commissaire franais. Mai et moiti de juin se passrent
dans les querelles, tandis que Souvarow manuvrait pour regagner le terrain perdu et reprendre la rive droite de la Vistule. Dumouriez
probablementserait venu bout de djouer ses
plans ai l'insubordinationdes chefs polonais n'etlt
fait chouer toutes ses mesures. Pulawski surtout mrita en cette occasion de graves,reproches, soit pour la tideur avec laquelle il se mit
en disposition d'excuter des mouvementsde la
dernire importance, soit pour la dsobissance
formelle qui couronna sa premire faute et que
Dumouriez ne balana point nommer dfection. Celui-ci avait charg Pulawski de se tenir
sur la Doianec pour surveiller l'ennemi d,
droite de la Vistule et l'empcherde passer l'affluent. Pulawski lui manda bientt qu il n'y avait
pas un Russe droite de la Vistule du ct de
la Dojanec, et que cette rivire, ordinairement
basse, continuait d'tre en ce moment haute et
iuguable. Les Russes trouvrent un gu pourtant et passrent. Pulawski alors crivit au chef
franais que, voyant l'ennemi traverser la Dojadfils pour les
neo, il se rsolvait gagner les
le conDumouriez
tourner par derrire. En vain
jura par trois messages diffrents de revenir sur
cheval
ses pas, en vain il courut lui-mmefinalement
Pulawski
cinq lieues sur la piste de

il repnt une lettre date de Rabko, dn lieues

de Landskron o celui-ci dclarait formelltinent

qu'il n'avait aucun ordre, recevoir d'un tranger que. s'il voulait le suivre, il n'avait qu'
venir Zamosc et Lopol. Ainsi priv du concours de prs de 6,000 hommes, Dumouriez
quelques jours plus tard (22 juin), aprs avoir
t coup par !es dtachements russes, perlait,
la tte de 1,200 hommes, contre ce mme
Souvarow, la bataille de Landskron, qu'il et
gagne, dit-il (t), malgr l'extrme infriorit
du nombre, s'il et t second par les Polonais
et si les Lithuaniens et les hussards de Scht:
n'eussent fait preuve d'une tachet sans gale.
Dumouriez, dans le besoin de se justifier, n'a-t-il
pas palli ici'ses fautes aux dpens de ceux avec
lesquels il agissait? C'est possible mais il est sr
qu'il en voulait Pulawski, soit pour des motifs
avouables, soit parce que dans la rpartition des
ducats mensuels plus d'une fois il avait trouv
peu de flexibilit chez le dfenseur de Czenstochow. S'il parla de le faire passer devant un couseil de guerre, c'tait peut-tre alors et en un
tel pays de vaines paroles; mais coup sr et
avec tout autre gouvernement, la mesure n'aurait t que lgitime, et Pulawski n'et point
chapp de trop justes reproches non pas de
lchet, c'est l une de ces imputations auxquelles il et t impossible d'ajouter foi, et que
Dumouriez, au reste, n'adresse point Pulawski
(quoi qu'en dise Rulhire), mais d'insubordination. Ce qu'il y a de certain, c'est que la bataille
de Landskron fut d'autant plus funeste pour la
cause polonaise que t ,200 hommes de cavalerie
de la couronne, qui se seraint joints aux confdrs s'its eussent t vainqueurs, restrent avec
le grand-gnral Branicki et vinrent masquer
Biala. Pulawski lui-mme s'tait fait battre
Cartenow, aux environs de Lopel. La fortune y
fut longtemps flottante et variable. Les Russes
enlevrentd abordl'artillerie polonaise Pulawski
la reprit ensuite, s'avana jusqu' la rivire de
Som, la traversa et la fit traverser la nage par
tout son monde et culbuta 1 40 hommesqui dfendaient la rive oppose mais engag ensuite
par de faux avis dans de prilleuses manuvres, il perdit beaucoup de monde et fut contraint de se retirer. Alors il tAcha de surprendre
Zamosc, mais cette ville refusa de lui ouvrir ses
portes. Il repassa le long des montagnes par
Kent et par Bobreck, et, aprs cent cinquante
lieues qui n'avaient eu pour rsultat que de la
fatigue, de grosses pertes, la dfaite de Dumouriez et sa propre dfaite, il revint Czenstochow honteux et repentant. Bientt mme il dut
abandonner les dfils qu'il occupait en avant de
Czenstocfaow sur la route de Varsovie et il
ramena ses dbris dans le monastre.Sa retraite,
(1) Voyez comment Dumonritiracon<e!es faits essentiel*de la
DumomrUM
pu tal-

bataille, enap. 8 du tome 1" de la Vie de

du reste, fut habilement conduite, et Souvarow

en a parl avec loge, ainsi que des combats qui
l'avaient prcde. Les deux ou trois mois qui
suivirent se passrent sans autres vnements
que d'insignifiantesescarmouchesentre Pu'a wski
et les Russes. Mais les affaires de la confdration allaient baissant la campagne des Turcs en
1770 avait t aussi dsastreuse que la prcdente. On sait combien l'apathie de Louis XV,
plus absotb que jamais par la Dubarry, secondait l'apathie systmatiquede d'Aiguillon contre
les plans laisss en voie d'excutionpar Choiseul.
Les trois puissances s'taient mises d'accord pour
le dmembrement, quoique Catherine, toujours
suprieure en hypocrisie comme en dcision et
en science de gouverner, protestt toujours au
roi de Prusse et au jeune emperetfr Joseph Il
qu'elle ne voulait rien pour elle. C'est alors que
Pulawski se rsolut eufin faire ou laisser faire
un coup d'clat qui dj lui avait t propos,
mais auquel il avait jusque-! retus de donner
les mains. Il s'agissait de l'enlvement du roi
Stanislas Poniatowski au milieu mme de sa capitale et de sa translation Czenstochow, au milieu des confdrs. Dans le cas o cette audacieuse entiKprise aurait russi, ce prince qui
jusqu'alors gard vue en quelque sorte par les
Russes, quoique en apparence il et ses propres
gardes, n'avait donn d ordres que par ordre de
Kaiserling, de Repnine, de Wolkonski, de Salderne, mais dont le nom lgitimait dans sa
forme tout ce qui se faisait contre les confdres,
se serait trouv prtant ceux-ci l'appui de son
nom qui si longtemps leur avait t fatal, ou du
moins il ft devenu impossible de s'appuyer de
lui contre ses sujfts. C'est, ce qu'il paratt, de
la confdration de Zakroczym que vint la prcmire ide de ce hardi projet. Le fait est probable si l'on se figure bien le genre d'opration
des membres de cette confdration (1). Ayant
pour. centre de runion une fie de la Vistule
leurs confrences chappaient toutes les recberches; ils se runissaient et s'parpillaient
votont; ils se monteraient frquemment dans
Varsovie, o personne, moins d'tre dans le
secret, ne pouvait se douter du rle qu'ils
jouaient loigns de la ville o on les voyait rsider. Trouver moyen de surprendre le roi et de
l'enlever ne leur tait donc pas trs-difficile;
mais le tenir sous sre garde une fois qu'ils l'auraient 'en leur possession, l commenait la difficult, et ils devaient le sentir. Un d'eux alors,
le Lithuanien Strawinski alla proposer Pulawski d'amener le monarque Czenstochow.
Une telle ide ne pouvait que sourire un chef
aventureux. Mais sa position, par cela mme

il Ct .urtout cette basde de Zakroayra qui dsolaitle parti

Il faut voir dans la Dclaration d, lamtatuidnrde R.ttitcmtn

qu'elle le mettait trop en vue, lui commandait fut revtu du titre de commandant et prit an
des mnagementstant que le succs n'aurait pas sige de Savannah en 1778, n'ayant encore que
lgitim l'entreprise. Amener si loin le roi n'tait 31 ans, mais ayant dj conquis un grand nom
les divers opuscules
pas facile Czenstochow est deux cent cin- par son intrpidit. Parmi
Pulawski ont donn
de
les
auxquels
aventures
tait
quante kilomtres de Varsovie et la route
occasion
peut
remarquer l'crit anglais qui
on
couverte de Russes. Quelque temps donc Putitre
juttif d'une
Pulattiki
impossible
lawski, soit qu'il regardt comme
a pour
1824, in -8*. Son
Baltimore,
d
dnue
d'chapper pendant un si long trajet aux renpreuve
des Charnu
dition
d'une
tte
portrait
Strawinski
se trouve en
contres fcheuses, soit qu'il vit dans
in-18.
Paris,
1833,
Janusza),
(Piesni
de
Jean
obstacles,
se
un exalt se faisant illusion sur les
Joseph,
fils
de
deuxime
Franoit
parPolawski
refusa positivement ces ouvertures. Il fallut
frres
et
pre,
Varsovie
de
son
tit
ses
avec son
que cet homme courageux lui dtt Eh mon
fut
envoy
Casimir,
ainsi
en
mais,
cousin;
que
Dieu si je n'avais voulu que tuer le roi, vingt
de
lever
s'occupait
atn
tandis
que son
fois je l'ai eu la porte de mon sabre, en avant, et
les
150
Cosaques
Mais
avec lesquels il voulait dde

tant
mme
non,
sauver.
me
encore

la confdration, Franois
l'tendard
de
fallut ployer
ce que je veux, c'est le prendre.
gentilshommes des conles
s'entendre
avec
aussi qu'il entrt dans les dtails les plus circon- alla
thtre de cette prise
le
devaient
tre
qui
stancis sur la manire dont il prtendait excu- tres
leur
solliciter
concours en hommes et
ter son double plan d'enlvement et de conduite d'armes et
et malgr sa jeunesse,
Ds
temps,
jusqu' Czenstochow. Seulement il demandait en argent.
ce
particulirement
apte aux
que Pulawski trouvt moyen par ses diversions Franois se montra
de l'eshrit
qu'il
avait
clair
il
est
affaires,
et
d'attirer les Russes sur d'autres points que la
fut
aussi
Il
pre.
de
insinuant
souple
et
luiprit
son
route de Varsovie au monastre et pousst
confdration
la
de
signataires
premiers
des
mme des postes avancs aussi loin que possible un
brave qu'adroit, il se battit
sur la route de cette capitale. Pulawski en vint de Bar. Non moinsdes
engagements livrs penlors
plus
lui
bientt lui accorder ces facilits et de
avec courage
Mokranowski,et l'on
confrences
les
dant
Mais
dpenses.
avec
remit cinquante ducats pour les
Strawinski voulait une autorisation qui lui per- a vu plus haut qu' la suite de ces cnmbats il
mt aussi de se faire reconnatre des amis de Pu- passa pour mort au champ d'honneur, ainsi que
lawski s'il en rencontrait et s'il avait besoin de ses deux frres. il participa probablement aux
leur concours. Finalement P,ulawskila lui donna. incursions de Casimir au del du Dniester et en
Berdichef, et nous le
Ce fut un tort; mais il la,donna en termes vagues Pologne aprs la prise de
indiquantseulement que Strawinski tait charg retrouvons positivement sur la rive occidentale
d'une entreprisse qui devait s'excuter le 3 no- du fleuve la fin de 1768 et au commencement
Ne pouvembre. Ce n'est point ici le lieu de nous appe- de 1769. C'est lui qui occupait Zwaniec.
d'hommes,
poigne
dfendre
avec une
santir sur les dtails du coup de main de ce vant s'y
hardi partisan, qui parvint effectivement enle- il alla solliciter du pacha de Chorzin des renforts
avait ordre de refuser et que d'ailver et faire sortir Poniatoswki de Varsovie, que celui-ci
mais qui ne put effectuer la seconde partie de leurs il n'eut donns qu' contre-cur, car il
aux Russes. Aussi Franois ne rason plan en amenant son prisonnier Pulawski. tait venduqu'une
quarantaine de janissaires,
Il. Quoi mena-t-il
On en lira les dtails l'article STANISLAS
ces
qu'il en soit, le moment approchait o la conf- qui, indigns de l'abandon o on laissait
dla
suivre
le
bravrent
hros,
jeunes
pour
reddration allait peu prs tre anantie. La
point
dition de la ville et'du chteau de Cracovie, o fense du pacha et rentrrent avec lui au
o tenaient
vainement se dfendirent avec hrosme les du jour dans le chteau de Zwaniec,ensemble ils
polonaises;
tous
les
troupes
Franais qui s'en taient empars, en fut le si- encore
oprrent ainsi
gnal. Pulawski, assig son tour dans Czensto- firent une sortie imptueuse et
poste
abandonnant
retraite,
que l'inacun
chow par des forces trop suprieuresen nombre, leur
puis
dsormais,
inutile
rendait
des
Turcs
fut oblig de cder (1772) aprs une vigoureuse tion
dans
Choczim,
de
le
s'tablir
sous canon
mais videmment inutile rsistance. Il avait t allrent
favorable pour
condamn mort par contumace comme com- un village, attendant le moment
des dbris
faiblesse
la
Malgr
Pologne.
plice de Strawinski, et de plus les deux puis- rentrer en
du
tira
Franois
vengeance
l'entouraient,
qui
la
Pologne
sances qui s'apprtaient partager

avaient
rePu- trattre pacha, auquel les Polonais
avec Catherine avaient d'avance dclar que
Il
dleur
tideur
cause.
de
procher
tant
pour
lawski ne pourrait Irouver asile dans leurs biais.
avait remis
Il vint en consquence chercher un refuge en couvrit qu'un juif, espion russe, il lui
en arraor, et
France. Un peu plus tard et quand la guerre ce musulman une sommeil en
chefs
de
l'envoya
quoi
aprs
aux
l'aveu,
cha
entre l'Angleterreet ses colonies clata, il passa
arme
turque. Divers gnraux de cette
en Amrique, toujours pris de ces noms de li- l'arme
alors en force dans Choczim, sous
rendirent
bert et d'indpendance pour lesquels il avait se
pacha fut massasi laborieusementlutt pendant quatre ans. il y prtexte d'y tenir conseil, et le

Il

vu

ki suivit pu en Ukraine,et il tait

ses frres
pendantl'hiver
la
polonaise
du
Dniester
de
rive
et
de
l'occupation
la
surprit*
cette
de
un
sur
place, as htrent trop d'en publier la nouvelle. de 1768 1769. Lorsque Its Russes s'avancrent
et qu'on clbrait des ftes St-Ptersbourgpour vers le fleuve et formrent un cordon quelques
cet vnement, tandis que l'on eu tait encore milles, il eut le malbeur de tomber entre leurs
prparer un assaut qui ne russit pas et qui ne mains. On l'envoya prisonnier Kasan. Il y tait
tarda point tre suivi d'une retraite assez con- encore quand cette ville fut menace par une
fuse. Peu de temps aprs', Franois reparut en insurrectionde paysansarms contre la noblesse,
Poterne ayant sa suite 400 Turcs environ. et il contribua par sa prsence d'esprit et son inMais ces auxiliaires froces et avides lui com- trpidit prserver Karen. Enfin, le coumandatent plus qu'ils n'obissaientet dshono- sin des trois frres, le neveu de Joseph, prit
raient plus qu'ils ne servaient sa cause; c'taient en Lithuanie dans un des combats livrs en
P ot.
les villages polonais qu'ils brlaient, les femmes 1769.
PULCHRIB
(JXu-PotcHBaA-AuGUSTA)
imprduisaiept
qu'ils
et les enfants des Polonais
en
le
janvier
Constantinople
399,
de

19
vendre,
les
ratrice,
ne
ttes paysans
esclavage et allaient
fut
elle
dfaire
fille
d'Arcadius
dEudoxie;
tait
allaient
et
poloiuis qu'ils coupaient et
se
payer
l'empire
clare
414,
et gouverna
Auguste en
a Chocsm comme ttes de paysans russes. Las
de ces horreurs il ne garda auprs de lui que sous le nom de Thodose son frre plus jeune
150 hommes de cette troupe, et naturellement qu'elle de deux ans. Dans un Age si rapproch
les plus docile* et les plus humains. Second par de l'enfance Pulchrie fit voir des vertus et une
eui, il battit les Russes dans une petite affaire sagesse qui sont d'ordinaire les fruits d'une exsous les murs de xoti. 100 Turcs le quittrent prience consomme. Son ducation avait t
aprs ce combat, et il ne lui en resta plus que i0 confie d'habiles mat'res, et elle avait rpondu
et ses Polonais pour se mouvoir au milieu de leurs soins. Elle s'e:primait avec autant de
trs-nombreux partis russes. Il parvint leur grce que de facilit dans les langues grecque et
chapper et s emparer de Sambor, o bientt latine, aimait les lettres et accordait une noble
il fit, comme on l'a vu plus baut, sa jonction protectionaux savants. Pour prvenir les diviavec son frre, Il se rendit avec lui en Lithuanie, sions qu'aurait infailliblement amenes dans la
en juin 1769, et y dveloppa de nouveau son famille impriale son mariage ou celui de ses
talent de parole et de persuasion c'est lui qui Meurs, elle les dcida par ses conseils et par son
conduisaittoutes les ngociations entreprisespour exemple se consacrer Dieu. Le vu solennel
son frre. Il eut part aussi l'affaire de Brgesc- des trois filles d'Arcadius fut inscrit sur des taLitewshi, la marche sur Stonim, et enfin aux blettesd'or, enrichies de diamants, qu'elles dmarches et contre-marchesqui finirent par ame- posrent dans la cathdrale de Constantinople.
ner leur petite arme dans ks bois d'Augustowo. Ds lors le palais imprial fut une espce de
Il redescenditensuite avec lui au sud, afin d'atler monastre o les princesses partagrent leur vie
gagner les frontiresde Hongrie mais il ne les entre la prire et le travail des mains. Pulchrie,
atteigoit point. U est croire qu'il prit il la fu- dit Gibbon, est le seul des descendantsdu grand
neste journe qui anantit le dtachement dans Thodose qui semble avoir hrit d'une partie
les plaines de Wladowa. Marchant en avant avec de son courage et de son gnie. Malgr son
le gros de sa troupe, tandis que Casimir avec exactitude remplir tous ses devoirs de pit,
l'arrire-gardesoutenait le choc des Russes, il cette princesse ne ngligeait aucun des dtails
avait dj gagn beaucoup d'avance quand le du gouveraement elle assistait toutes les
bruit se rpandit tort que son frre venait d'tre sances du conseil et rdigeait elle-mme toutes
fait prisonnier. U revint alors sur ses pas avec les les dlibrationsimportantes; mais c'tait sans
skns pour le dgager et se prcipita sur l'en- bruit, sans ostentation, attribuant son frre
nemi avec fureur. Mais tout son monde fut dis- tout le bien qu'elle faisait, sentant combien il
perl, lui-mmene reparut plus et probablement importait de conserver l'empereur le respect et
fut tu sur le champ de bataille. C est au moins falirction des peuples. Elle eut la plus grande
ce qu'i1 faut conclured'une proclamationo Ca- part la convocation du concile d'Ephse qui
simir Pulaw&ki,en 1771, dit qu'un de ses frres condamnales erreurs de Nestorius (vy. ce nom)
a prit sous aes yeux a. Ce qur est sr, c'est et, en mmoire de ce triomphe, elle fit riges
que quelquesjoun plus tard ses babits sanglanb sur le port de Constantinople une basilique ddie
et dchirs taient mis en vente dans une ville la Mrt do Dieu. La sagesse de Pulchrie se
voisine.
Le plus jeune des trois frres Po- douceur, son inpuisable bont, ne purent la
n
LAWtn, en 1780, n'avait que seize ans lorsque mettre l'abri des traits des envieux. On parvint
l'acte de Bar donna le signal de la rsistance. Il i lui faire perdre la confiance de Thodose, qu
fut un des huit premiers souscripteursde la oon- s'abandonnait aux conseils de l'eunuque Chrysafdrationet prit part nombre d'escarmouches. phe; et elle se vit oblige de quitter la cour er
Naturellement, vu son ge, il s'loigna moins de 447 Sa disgrce ne dura que peu de temps
son pre que Casimir et Franois.Toutefois ne thodose m tarda pu la rappeler; st, apr

la mort de ce prince,Pulchrie fut unanimement bable que Berwrdo retouchait les essais de sa
proclameimpratricede l'Orient. C'tait la pre- femme, puisqu'ilavait travaill lui-mme pour
mire fois, dit Gibbon, qu'une femme occupait le thtre. En 1487 il remplissait les fonctions
le trne des Romains. Ds qu'elle y fut monte, de curateur, de l'acadmie de Pise. Il vivait enPulcbrie satisfit son ressentiment personnel par core en 149, mais on ignore la date de sa mort.
sont rares, reun acte de justice. L'eunuqueChrysaphe mons- Tous les ouvrages de Bernardo
fch
d'en avoir iai
cherchs,
l'on
des
et
fut

la
rigueur
crimes,
livr
pas
ne sera
tre couvert de
Florence,
Virgilio,
Bucolica
di
la
la
liste
L'impalais.
du
lois et pendu devant les portes
dans le
ibid.,
in-4\
On
1484,
trouve
1481;
le
dsavantage
dissimuler
pratrice ne pouvait se
Arsocchi,
de
volume
des
Rgloput
Franc.
elle
mme
rsoprjugs exposent son sexe;
lut de prewnir les murmures eu s'associant un Jrme Benivieni et Jacq. Buoninsegni. t* La
collgue q respectAt la supriorit de son Patsione di Nottro Signor G*$ Criato; eon la $u*
pouse. Elle offrit le trne avec sa main Mar- returreiiont t $ceta ai limbo e la vendettachtfee*
cien, sous a condition qu'elle resterait fidle Ti to Vetpatiano contro i Giudei, Bologne, 1&89,
dition de ces trois petits pomes. La
son vu (eoy. MARciEN). Pulchrie, de concert in-4, lr*
Ptuune
travailler
a t rimprime, Florence, 1490, in-4,
avec l'poux de son choix, continua de
il
existe
loi
de
et en
une troisime dition (sans date).
au bonheur des peuples et au maintien la
reproduite, ibid., 1491, in-4*.
fut
reut
ik
La
Vendetta
grands loges des Pres
catholique; elle
dit,
Gingucn
du concile de Chalcdoine, assembl en 451, et
en parlant de la Pastione > L'auplus
mis
de posie dans son style que le
teur a
qui condamna l'eutychianisme (roy. EirrvcHis).
semble
le permettre , 3 Rappretensujet
Elle fit construire un grand nombre d'glises, a
ne
Giosa/at (sans date in-4*.
Barlaam
di
taiione
fonda des monastres, dota des hospices, et, par
Bernardo
de
pice
Cette
se trouve ordinairement
son testament, elle donna tous ses biens aux
Rappreitnd'Antonia,
celles

runie
sa femme
pauvres. Elle mourut le 18 fvrier 453. C'est au
Domitilla,
di
di
Frnnceteo
tasione
'ailla
on
1" juillet que Denott XIV a autoris plusieurs
communautsreligieuses honorer la mmoire di aanta Guglielma(sans date), in-4; ce recueil
Puixi (Luca), frre cadet de Berde cette vertueuse impratrice par une messe et est trs-rare.
n'est
nardo,
fte
le
font
connu que par ses ouvrages; il visa
un office particuliers. Les Grecs
la

vait
cour de Laurent de Mdicis qui le com13 septembre. Quoique Pulchrie manqut peutbienfaits,
bla
de
et il mourut avant 1490. On a
n'en
tre de vigueur dans son administration, on
di Lorenzo de' Mediri metia in
Giostra
lui
de
1,
Gibbon

doit pas moins applaudir, dit encore

dans lesquelles il dcrit le farima.
Ces
stances,
llist.
prosprit
(voy.
sa douceur et sa longue
de
1468,
tournoi
sont une de se moindres
On a meux
do la dcadence de l'empire romain,
Florence, 148t ibid.,
Epietole,
productions.
2*
des mdailles de cette princesse en or, en argent
recueil
de dix-huit pitres
C'est
in-4.
1488,
Pulchrie
un
et en petit bronze; elles.sonttrs-rares.
d'Ovide.
celles
de
La littrature
le
dans
Corneille,
de
genre
est le sujet d'une comdie hroque
produit
de semblarien
n'avait
italienne
que
Voltaire
prface
encore
reprsente en 1672. Dans la
in-4,
Florence,
1479,
3*
HDriadeod'amore,
ble.
il
cherche

raa mise la tte de cette pice,

1487,
ibid.,
1483.
et
1481,
dit.,
trs-rare;
1"
princesse.
qualits
de
baisser les grandes
cette
On a vu que Gibbon qu'on ne souponnerapas rimprim dans le 16* sicle. C'est un pome
d'tre trop favorable au ehristianisme, lui rend pastoral en quatre chants in ouata rima. Quelplus de justice. Outre les diffrents hagiographes, ques bibliographes l'attribuent par erreur Louis
et si fameux par son
on peut consulter sur Pulchrie sa Uic crite par Pulci, frre cadet de Luca,
reproche l'auteur
On
PuLct).
le P. Contucci, jsuite, Rome, 1754, et le tome 1 S Morgante (toy.
de la mysurabondant
emploi
fait
avoir
d'y
un
des Mmoire* de Tillemont pour servir V Histoire
ad
il
Giriffo
cavalneo
potero adveduto,
W
s. thologie. 4
ecclsiastique des six premire ticlet.
ibid.,
1505, et Milan,
in-4*;
date,
PULCI (Bbrnardo) l'ain, mais non pas le plus Florence, sans
(i). C'est
trs-rares
ditions
trois
clbre de cette famille de potes qui secondrent 1518, in-4';
Italiens
les
dont
popes romanesques
avec tant de zle les efforts de Laurentde Mdicis une de ces
Giriffo,
tir
nombre.
Le
si grand
pour le rtablissementet les progrs de la posie possdent un du
13* sicle, est regard comme
italienne, naquit Florence vers 1425. Il se fit d'un roman
dans ce genre de composition.
essai
leur
premier
l'une
par
deux
lgiet,
d'abord connatre
consacre la mmoire de Cosme de Mdicis, et l'autre Luca tant mort sans avoir termin cet ouvrage,
Giambullari fut charg par Laurent de
sur la mort de la belle Simonetta mattresse de Bernardo
Julien. Le premier des potes italiens il s'exera
dans le genre pastoral. On lui doit une traduction
des Bucoliques de Virgile qui conserveencore des ver aujourd'hui de ce poMme, qui fut trs-gotedu public italien.
partisans. Antonia, sa femme,avait aussi le got ramenant alln mutai Iraient et en y Joignant des observamn
des lettres; elle a compos quelques pices drastances ajoutes par Luigi Pulci l'uvre de son
matiquesdont le sujet et la forme rappellettt nos vingt-neuf
elle manquent dans l'dition cite pu l'acadmie de la
frre,
mystres, et qui furent reprsentes. Il est pro-

i'

auque

Mdids de le continuer, et y ajouta trob parties.

Cette continuationde Giambullarise trouve dans

l'dition du Girifo. Venise, 1835, ia-4*; mais
celle de Florence 1571, ne contient que la premire partie, divise en sept chant* suivis des
stances sur le tournoi de Florence, et des pttres
ou hroides. Il parat que Louis eut quelque part
ce pome; mais ce n tait pas une raisonde le
lui attribuer tout entier comme on l'a fait dans
plusieurs catalogues. U Histoire littrairt d'Italie,
par Ginguen,continent d'excellentesanalyses des
deux pomes de Luca Pu Ici, le Driadeo et le Girijfb ou le Cirifo. Ce dernier ouvrage et les Epiow de Pulci ont t supprim.s, sans doute par
la congrgation de l'index, mais c'est ce que
ne nous apprend pas Capponi, qui nous devons cette particularit (voy. son Catalofo,
W
p. 314).PULCI (Louis), frre des prcdents, tait n
Florence le 1 5 aot 1 432 Ses anctres avaient
mrit leur longue illustration par des services
publics. Tout ce que nous savons de lui c'est
que Laurent de Mdicis l'admettait dans sa familiarit, et qu'on ne spare gure son nom de
celui des hommes les plus remarquablesde cette
cour lettre et surtout du nom de Politien, dont
l'amiti est un de ses titres de gloire. La vie
toute littraire de Pulci n'a eu d'autres vnements que ses ouvrages; et ce qui le recommande surtout la postrit, c'est d'avoir t le
crateur de l'pope badine des modernes et
d'avoir annonc l'Arioste. L'Italie du 15' sicle
n'tait pas mre pour la posie pique. Cent ans
plutt, Boccace avait consacr l'octave, cette
forme si heureuse qu'il avait emprunte nos
troubadours, et naturalise le premier en Italie
chanter les aventures romanesquesde personnages imaginaires de l'antiquit. Luc Pulci le
deuximefrre de Louis, avait suivi cet exemple
en rapprochant des temps modernes l'action de
son pome. Des versificateurs,dont les noms -ne
nous sont pas mme parvenus avec les pomes
obscurs qu ils nous ont laisss (1), avaient lu dans
nos vieilles chroniques romanes l'histoire semifabuleuse de Charlemagne et de Roland; et ces
misrablesrhapsodesdu moyen Age avaient rim
pour le peuple des carrefours ces rcits plus
qu'extraordinaires, traduits en langue vulgaire
avant eux, et qu'ils ornaient de prires quelquefois consacres par l'Eglise, mais qui n'taient le
plus souvent que des vux pour eux-mmes ou
pour leurs auditeurs dont la gnrosit ne leur
tait point indiffrente.Ces essais informes taient
srieux, ainsi que ceux de Boccace mais rien de
tout cela ne ressemblait l'pope. Laurent de
Mdicis, qui lui-mme ne ddaignait pas decomposer des chansonspour le carnaval, trouva plaisant de parodier en quelque sorte ces pomes
populaireset de faire rire des souvenirsvraiment

s.

pique* qa'ib avaient clbrs cette ide sourit

la gaiet bouffonne de Pulci, et la muse italienne fut dote d'un nouveau genre de posie (i). Ces faits rapprochs nous expliquent tout
le dessein de aon pome, qui a t l'objetd'une si
vive controverseentre les critiques italiens. Sans
admettre et sans repousser l'opinion de Gravina,
qui a cru que Pulci avait voulu vouer au ridicule
toutes les inventionschevaleresquesde son temps
et qui en fait ainsi le Cervantesde l'Italie, nous
n'hsiterons pas prononcer avec lui et avec
Ginguenque le M or gant* Maggiort ne peut avoir
t dans l'intention de l'auteur qu'une dbauche
d'esprit, qu'un pome hroY-comique; et les deux

premiresstances du vingt-septimechant lvent

sur ce point les derniers doutes. Comment concevoir autrement le caractre ml de bravoure
et de bouffonnerie du gant qui donne son nom
au pome, dont Roland est le vritablehros, et
ce burlesque Margutte dont Voltaire nous a fait
connatre quelques traits, et l'pisode d'Olivier
et de Mridienne, et tant d'autres dtails qu'on
ne peutexpliquer que comme une gageure,quand
on rflchit que Pulci crivait pour des juges tels
que Laurent de Mdicis et Politien? C'tait ce
dernier qui lui avait indiqu l'ouvrage du moine
Alcuin et celui d'Arnauld, ancien troubadour de
Provence comme des sources prcieuses et inconnues; de l vient la vieille erreur, rfute par
la diversit mme du talent des deux amis avant
de l'tre par la critiquejudicieusede la Monnoye,
que leurs portefeuilles ,'taient souvent
pendant la composition du Morgante. Le caractre
singulier de ce pome, sa conduite bizarre qui
contraste surtout avec la grandeur de l'action,
cette varit que le chantre de Roland a presque
fait oublier en la surpassant, cet art, si familier
depuis l'Arioste, de rattacher ses narrations les
unes aux autres, et ce dfaut absolu d'unit qui
est rest le dfaut dominant de tous ces imbroglios hroques enfin cette lgante navet qui
conserve au rcit tout le charme d'une causerie
familire, et jusqu' cette msalliance de la posie avec les proverbespopulaires dont la diction
de Pulci est nourrie voil ce qui n'est qu' lui
voil ce qui a fait du M or gante une production
originale, bien que le pote ait mrit de graves
reproches. Des plaisanteriesgrossires, des images basses ou burlesques,des moralitssatiriques,
souvent judicieuses, mais presque toujours longues et dplaces; enfin un abus monstrueuxdes
choses divines et des applications ironiques des
livres saints, qui ne sont pas loin de l'impit,
souillent presque tous ls chants du pome et
rescimbeni n'essaye de le dfendre contre la svrit de Gravina qu'en accusant le sicle de

la table de Mdicia.

Pulci plus que Pulci lui-mme, et en affirmant

que l'auteur est plus retenu que la plupart de
ses contemporains et que tous ses devanciers.
Cette rtlexion fait excuser surtout les prambules de ses chants qui offrent quelquefois la traduction littrale de plusieurs endroits de la liturgie (1); ces sortes de prires taient, comme
nous l'avons dit des formes convenues qui
avaient presque perdu leur solennit en paissant
dans la bouche de ceux qui chantaient l'Antroja
et Buoro d'Antoaa sur les places publiques; et
Pulci ne se les est permises que pour contrefaire
et ridiculiser ces muses mendiantesdu 14*sicle.
C'est peut-tre dans le mme but qu'il se joue
ordinairementdans ses fictions de toutes les connaissances Rographiques car le vingt-cinquime
chant du Morgantr offre sur l'existence des antipodes le passage le plus remarquable peut-tre
qu'on puisse citer avant la dcouverte de l'Amrique (2). Du reste, on ne peut nier que Puici
sans doute entran par son sujet, ne soit vraiment pote dans ses derniers chants, et c'est
pour ainsi dire une bizarrerie de plus; on a cit
surtout dans le vingt-septime la mort de Baudouin de Mayenceet celle de Roland, si touchante
et si chevaleresque. Cependant le Morgante est
peu lu de nos jours, si ce n'est par les philologues qui y recherchent les finesses natives, les
anciens tours de la langue toscane, et cette foule
d'idiotismes qui ont fait citer les crits de Pulci
comme classiques par l'acadmie della Crutca,
Les puristes lui ont peine reproch quelques
incorrections dans les dsinences des verbes, et
tous ont lou la perfection de ce style qui a t
cit comme modle par Machiavel. Ce style est
peu prs le seul mrite des posies fugitives de
Pulci et en particulier de ses sonnets contre
llatteo Franco. Ce pote florentin, l'un de ses
meilleursamis, tait comme lui dans la familiarit de Mdicis. Ils imaginrent, pour amuser
leur Mcne. de se dchirer tour tour dans des
sonnets qu'ils lisaient la table du mattre. Laurent tait magnifique, mais il n'tait pas grand
il encouragea cette mulationd'injures et de cynisme qui exclut toute dignit de caractre, et
laquelle nous devons plus de cent quarante son-

et dans le genre proverbial et dcousu de Durchiello. On doit Pulci la justice de dire qu'ils
ne sont pas tous de lui. Quoi qu'il en soit, plusieurs furent prohibs comme impies, et l'auteur
fit amende honorable en publiant successivement
le Credo, in-4", et sa confession la Ste-Viergc
pome, en tercets suivi de quelques posies

faitdira

ourl'autoritdu Tasse,qu'ilavaitt

pieuses,
Florence, 1597, in-4*. On a encore de
lui
la Frottola, pice cite dans le Dictionnaire
delta Crutca;
une uouvelle, imprime Flo(1547),
qui se retrouve clans le recueil
et
rence
de Doni (dition de Venise, 1551, p. 77);
des
lettres Laurent le Magnifique, souvent rimpri.
mes;
et la Recela Dicomano, pale contrepreuve de la Neacia da Barberiao, de Laurent
de Mdicis, qui la fiera est faussementattribue
dans une dition de 1568. On ne sait point la
date de la mort de Pulci; on la place communment en 1487. Ginguen, qui saisit avec tant
d'empressement l'occasion de mettre les productions italiennes en opposition avec le caractre
public des auteurs, a imprim que Louis Pulci
tait chanoine; les biographes nationaux nous
apprennent au contraire qu'il tait mariet qu'il
leures ditions du Alorgantesont celles de Venise,
1494, l545, l574, in-4*; Florence(Naples), 1732,
in-4; et Paris, 1768, 3 vol. in-12. Gravina regarde avec raison ce pome, et quelques-uns des
sonnets de Pulci, comme les premiers monuments du genre de posie auquel Berni a laiss
F-T j.
son nom.
PULGAR(Ferdinand DE), historien espagnol,
n en 1436 Pulgar, prs de Tolde, mourut
vers 1486. Henri IV de Castille et Ferdinand le
Catholique l'occuprent plusieurs missions, soit
la cour de France, soit auprs de l'archevque
de Tolde, Carillo, qu'il fut charg de rconcilier
d'abord avec Henri IV, puis avec Ferdinand et
Isabelle. Mais c'est moins comme hommed'Etat
que comme historien et pote que Pulgar est
clbre. Sur la demande de Ferdinand et de son
pouse, dont il tait l'historiographe, il composa
un ouvrage sur les hommes illustres de ce rgne,
sous le titre de lot Claros l atones de Espana,
Alcala, 1524, in-4r; souvent rimprim. Cet
crit contient quarante-six notices biographiques
tic biographique y est trop resserre pour avoir
beaucoup d'intrt. Ses souverainsl'engagrent
crire l'histoire de leur rgne. Pulgar rdigea
cette chronique; mais il s'arrta la guerre de
Grenade. Elle est intitule Cronira de los Reyet
1567, in-fol. C'est ra premire dition publie
avec le nom de Pulgar; car l'dition princeps du
texte espagnol, Valladolid, 1565, in-fol., attribuait l'ouvrage Ant. de Lebrixa. Il en a paru
Valence, en 1780, une dition collationne sur
les anciens manuscrits, 1 vol. in-fol. Elle fut
d'abord publie en latin par Sanche de Lebrixa,
avocat Grenade, qui, sur le titre, annona
l'ouvrage comme ayant t crit par son pre,
lequel n'en tait que le traducteur, Grenade,
1545, in-fol. 1550, in-8". Les deux livres De
GelloNatariensi, insrs dans l'dition latine, apses ouvrages historiques que Pulgar a consign

la peinture des maears de son temps c'est dans

une pice de vers ou dialogue entre deux bergen qu'il censure svrement les moeurs corrompues et effmines des Castillans sous le rgne
du faible Henri IV de Castille. Antonio attribue
Pulgar une histoirede Gonsalve de Cordoue, publie Alcala en 1584, in-foi., et deux ouvrages
manuscrits une chronique du roi Ditteric IV et
une histoire des Maures de Grenade.On a aussi de
lui trente-deux lettres qui ont rapport l'histoire du temps et la vie de Pulgar on croit y
reconnatre l'ambition d'imiter le style pistolaire de Cicron et de Pline. Dans une lettre au
docteur Nuftez il dit qu'il a vainement recouru
au trait de Cicron sur la Vieilk&w pour trouver du soulagement, et qu'il pense que, pour les
infirmits qui viennent de l'Age, il vaut mieux
s'adresser au mdecin qui en gurit qu'au philosophe qui en console. Ces lettres, imprimes
d'abord la suite de 101 (,taros l'arolle., ont t
imprimes en espagnol et en latin avec les lettres
de Pierre-MartyrVermigii et traduites en franD
g.
ais par Magon, chanoine de Dol.
PULLY (Charles-Joseph Raxdon de), gnral
franais, naquit en 1751, d'une famille noble,
et fut, ds qu'il eut achev ses tudes, officier
dans le rgimentde hussards de Berchigny, o il
devint capitaine. S'tant montr partisan de la
rvolution, il n'migra point comme ses camarades et obtint un avancement rapide. Il fut
nomm en 1790 lieutenant-colonel du rgiment de cavalerie de Royal-Cravate et en devint eolonei le S fvrier 1792. Envoy, dans
le courant de la mme anne, l'arme de la
Moselle, sous Kellermann, il le suivit en Champagne lors de l'invasion des Prussiens. Employ
aussitt aprs entre la Sarre et la Moselle, sous
le commandementde Beurnonville,il contribua,
a la tte de la seconde colonne d'attaque, l'occupation des hauteurs de Waren, et fut nomm
gnral de brigade. Il se distingua encore le
13 dcembre, en s'emparant avec 1,200 hommes de la montagne de Ham, qui tait hrisse
de canons et dfendue par 3,000 Autrichiens.
Promu au grade de gnral de division le
8 mars 1793, il fut charg en cette qualit du
commandementdu corps des Vosges.On l'accusa,
peu de temph aprs la convention nationale
d'avoir abandonn le camp d'Hornbach dans
l'intention d'migrer; mais rl prouva facilement
la fausset de cette inculpation et fut nanmoins
priv de son emploi jusqu' l'poquedu 18 brumaire (novembre 1799), o il fut nomm commandant d'une division de l'arme d'Italie, sus
le gnral Macdonald. Il franchit la tte de
cette troupe le Splugen dans le mois de frimaire
an 9 (dcembre l800) remplaa le 10 nivse
(janvier 1801), Storo, .'a division du gnral
Roehambeau
concourut la prise de Sant' Alberto, et marcha ensuite sur Trente avec la divisios du gnral Lecchi. Un armisticeayant sus-

pendu les hostilits, Pully fut plaed dans une

partie du Tyrol italien. Employ de nouveau
dans la campagne de 1805, il se distingua la
tte des cuirassiers au passage du Tagliamento.
En 1809, il commandait une division contre
l'Autriche. Il fut nomm comte en avril 1813,
rgiment des
avec le titre de colonel du
gardes d'honneur qui s'organisait \'ersailles. A
la nouvelle des vnements du mois d'avril
1814, il envoya au gouvernement provisoire

t"

l'adhsion de son corps la dchance de Bonaparte, se dirigea lui-mme sur Paris presque
aussitt, et reut du roi la croix de St-Louis et
le titre de grand officier de la Lgion d'honneur.
Mis la retraite le 4 septembre 1813. cause
de son Age, il mourut vers 1840.
M
d j.
PULMANN (Thodore Poelmann plus connu
sous le nom de), savant philologue, tait n vers
1510 Craneiibourg, dans le duch de C lves.

Ses parents, quoique pauvres, l'envoyrentdans

une cole, o il apprit rapidement les lments

du latin. Forc d'interrompre ses tudes pour

prendre l'tat de foulon il continua cependant
de lire tous les ouvrages qu'il pouvait se procurer, et, comme il avait beautoup de pntration
et de mmoire, il parvint se rendre familiers
tous les bons auteurs. Ses talents le firnnt connattre l'acadmie de Louvaiu et ailleurs, mais
il tait dj sur le retour de l'Age, quand il fut
admis comme correcteur dans la c!bre imprimerie de Chr. Planlin ,roy. ce nom) il y resta
seize ans, travaillant la collation des anciens
manuscrits avec un zle et une assiduit qui lui
mritrent l'estime des savants. Le dsir d'amliorer son sort le conduisit vers 1580 Salamanque, et l'on croit gnralementque, tromp dans
ses esprances, il y mourut de chagrin. Cependant Conr. ZelUier conjecture que Pulmann vint
reprendre sa place l'imprimerie de Plantin et
mourut Anvers dans un ge avanc ,roy.

qu

le Theat. tiror. erudilor.). On lui doit de bonnes

ditions des posies de Juvencus, Coul. Arator et
\'en. Fortunat, de Virgile, Horace, Ausonc, Lucain, Claudien, avec des correctionset des notes
choisies de Turnbe et de P. Victorius, des satires de Juvnal et Perse, de Sutone, du trait
de Boce De comolat. philosoj/h. des posies de

Prudence, etc.
W
s.
PULTENEY (Guillaume), comte de Bath, homme
d'Etat distingu, appartenait une famille ancienne du comt de Leicester. Sir William Pulleney, son grand-pre, reprsenta au parlement la
cit' de Westminster et se fit remarquer la
chambre des communespar une loquence mle
et courageuse. Celui qui est le sujet de cet article naquit en 168S et fut lev l'universit
d'Oxford. Lorsque la reine Anne'vint visiter le
collge o PuHenep tudiait, ce fut lui que le
doyen dsigna pour haranguer cette princesse.
Au sortir de l'universit, il voyagea dans diffrentes parties de l'Europe, et son retour, il fut

nomm membre du parletnent par le bourg de

Heydon, au comt d'York. Coxe. dans ses Vmoirti de U'alpoU prtend que Pulteneydut sa
nomination la protection de M. Guy, qui lui
laissa quarante mille livres sterling et une proprit d'un revenu de cinq cents. Descendu d'une
famille de whigs et lev dans les principes de
la rvolution de 1688, Pulleney en avait chaudement pou la cause aussi se montra-t-ilpendant le rgne de la reine Anne l'adversaire,pronon.' du ministre qu'elle avait eu 1710 choisi
parti i les tories et s'opposa-1-il toutes leurs
mesures. Il ne se hasarda nanmoins porter la
parole dans la chambre des communesqu'aprs
sjour, parce qu'il
y avoir fait un assez long
pensait qu'un jeune dput devait viter d'attimr trop tt sur lui l'attention du publie. On l'entendait souvent dclarer qu'on pouvait peine
compter une personne qui fut devenue un bon
rateur -lorsqu'elleavait commenc trop tt par
un discours d'apparat. L'opposition de Pulteney
aux projets des torie fut si vive que les ministres. pour s'en venger, loignrent du conseil
de commerce Jean Pulteney son oncle. Guillaume prit non-seulement une part principale
dans les dbats qui curent lieu pendant les quatre dernires annes du rgne de la reine Anne,
tandis que les whigs taient dans l'opposition
mais il fut admis dans les secrets les plus importants de son parti, cette poque critique o la
succession protestante tant suppose en danger.
ses partisans s'engageaient souvent pour rassusouscrivit
rer dans des entreprises trs hardies. ilhasardeux,
inutile
et
libralement un emprunt
qui fut ngoci secrtement par le parti whig
en faveur de' l'Empereur, afin d'encourager ce
souverain ne pas cooprer la paix gnrale
avec l'administrationtory. Lorsque Robert Walpule roy. ce nom fut poursuivi pour crime de
corruption et d'abus de confiance ,1712' l'ultequand on
nev dfendit avec chaleur son ami, etnombre
de
fut
du
il
envoya celui-ci la Tour,
prison
v
isites
frquentes
de
ce
ceux qui firent
nier, que tous les Hirigs considraient comme
un martvr de leur cause, Il travailla aussi avec
dfense de l'administration whig,
Walpole
et adressa au comte d'Oxford ;tlarley une ddicace ironique place en tte de l'ouvrage
de Watpote intitul Account of the parlianunt
George 1", tant parvenu la couronne J71i
rcompensa Pulteney en l'admettant dans son
conseil priv. Il I*leva en mme temps au poste
de secrtaire d'Etat de la guerre, malgr l'upposition de Marlborough, qui croyait, eu sa qualit
de commandant en chef, avoir le droit de recommander celui qui devait occuper cet oflice.
Pulteney fut nomm membre du comit secret
charg par la chambre des communes de faire
un rapport sur les papiers relatifs i la ngociation de la paix d Ttrecht. Lorsque George 1" eut
triomph de la rbellion de 1715, si fatale aux

la

plus nobles- famittes d'Ecosse, et qui n'aurait

probablement pas clat, au jugement mme des
crivams du parti whig. sans les mesures viotentes du ministre dont l'ultenev faisait partie,
ce dernier montra une grande animosit contre
les vaincus. Il demanda que lord Widrington ft
mis en accusation et s'opposa mme il l'amnistie
olTerte aux Brossais qui taient encore en armes.
Il tait alors tellement li avec Walpole et Stanbope que, faisant allusion la triple alliance entre la Grande-Bretagne,la France et la Hollande,
qui tait alors ngocie par le dernier de ces
hommes d'Etat, on les appelait les trois grands
allis. et qu'il tait pass en proverbe de se demander si l'on tait entr dans la triple alliance.
Cette heureuse intelligence ne subsista pas longtemps. En 1710. Sliinhope, cherchant faire sa
cour au roi, ouvrit ravis d'un subside extraordinaire, neeessain il son avis, pour garantir le
royaume contre\s dangers dont Il tait, disaiton, menac de la part de la Sude
mais plutt pour empcher te Hanovre d tre envahi par
les troupes sudoises. Cette proposition, que It >,
autres membres du ministre n'approuvaient
pas plus que l'opposition et sur laquelle ils >e
contentrent d'abord de garder, dans la cliaml.iv
des communes, un sileilce significatif, amena un
schisme dans le parti whig. Towushend recul
bientt sa dmission; Walpole rsigna (1717 et
Pulteney suivit l'exemple de son ami en abandonnant la place de secrtaire d'Etat de la
guerre. A peine sorti du ministre, ce dernier
parla vivement contre te bill de subsides et surtout contre le mode inusit suivi cet gard par
Stanhope..Walpole.s'taut quelque temps aprs
rapproch de la cour, parvint en 1720 effectuer une rconciliation entre le roi et le prince
de Galles. Il ngocia ensuite avec Suudurlaul
pour former une nouvelle administration, clan.
laquelle il eut avec Townshend la part la plus
considrable. Le secret qu on avait gard il l'gard de
sur les progrs de ces ngociations l'offensa vivement. Son amour-propre
fut eu mme temps bless de ce qu'on ne lui
avait rserv dans le nouveau ministre aucun
emploi important, malgr ses talents bien con-

stamment montr a Town-hcnd et il Walpole.

On lui offrit, il est vrai, une pairie, mais. lorsqu'il l'eut refuse, ses anciens amis furent plus
de deux ans sans lui faire d'autres ouvertures
Ces procds se gravrent profondment dans
son esprit et amenrent enfin une rupture cla-

tante.. Il sollicita nanmoins et obtint la place de

trsorier de la maison du roi mais il n'en fut
pas satisfait, parce qu'il la regardait comme fort
qu'il continut de soutenir pendant quelque

un ennemi

nue le

roi i.c Sude.

temps le mesares de l'administration, la manire ddaigneuse avec laquelle il croyait avoir

t trait par Walpole avait fait sur son esprit
une trop forte impression pour pouvoir s'effacer
entirement. Persuad qtf'il ne possdait pas
l'entire confiance de l'administration, et dsapprouvant d'aigeurs ses mesures. qui tendaient.
suivant lui, lever le pouvoir de la France sur
les ruines de la maison d'Autriche et sacrifier
les intrts de la Grande-Bretagne ceux du
Hanovre, opinion qu'il dveloppa par la suite
dans le parlement avec la plus grande nergie
et une rare loquence, il s'loigna de plus en
plus de ses anciens amis, et tmoigna en pultlic
et en particulier combien il improuvait leurs
actes. Son mcontentementarriva enfin un te!
degr qu'il dclara sa rsolution d'attaquer le
ministre dans le parlement. Walpole s'aperut
alors de la faute qu'il avait commise en abreuvant de dgotes un associ aussi capable. et.
dans la vue de prvenir son opposition au payement des dettes du roi, il lui lit entendre dans
la chambre des communes que, des qu'une des
places de secrtaire d'Etat deviendrait vacante,
les ministres l'avaient dsign pour la remplir.
A cette proposition, Pulteney ne rpondit rien;
mais il sourit, et par un signe de tte fit connatre Walpole qu il' le comprenait parfaitement.
Il devint depuis cet instant l'un des antagonistes
les plus prononcs du gouvernement, et sa premire sortie dans les rangs de la minorit eut
lieu lors de la discussion sur la liste civile, qui
cette poque fort arrire tavril
se trouvait
173;. Les sarcasmes
qu'il se permit cette
occasion lui firent perdre la place de trsorier de
la maison du roi, et il commena ds lors une
opposition systmatique aux vues du ministre. Il
s'y montra tellement red, table que Walpole
tenta de nouveaux efforts pour se rconcilier
avec lui. Lors de la rsignation de Townshcjid
^inai 1759;. la reine Caroline offrit Pulteney la
pairie, avec le poste de secrtaire d'Etat pour te;
affaires trangres; mais il dclara sa rsolution
invariable de ne jamais faire dsormais partie
d'une administrationo figurerait sir Robert Walpole. Les altercationsles plus violentes eurent lieu
entre ces deux hommes d'Etat dans la chambre
des communes. Leur aniinosit sembla augmenter en proportion de leur ancienne intimit, est
ils ne s'pargnrent ni les sarcasmes, ni les accusatiuns, ni les invectives. La haine que Pulteney
avait contre Walpole, il l'tendait tous les actes
de ce ministre aussi ses critiques ^'taient-elles
pas toujours fondes. Aprs avoir aflinn en
1727 que la dette nationalen'avait fait que s'accroltre depuis l'tablissementde l'amortissement

{iinkingfnmt),ce qui pouvaittre vrai, parce que

Walpole y puisait souvent pour les besoins de
di\ers services, Pulteney cmtesta le mrite de
cet tablissement,qu'il jugeait plus brillant que
solide, ne s apercevant pas qu'il confondait ainsi
l'abus qu'on avait fait du fonds d'amortissement
avec l'tablissement lui-mme (I Il serait trop
long de rapporter tous les dtails de la conduite
rciproquede Pulteney et de Walpole. Ceux qui
dsireront les onnaltre peuvent recourir al histoire parlementaire du temps et l'excellente
vie de Walpole. par Cne. Pulteney. plac a la
tte des whigs mcontents,et runi a Buliiighroke.
son ancien antagonistes, devint le principil soutien du C.rnfttman auquel il fournit plusieurs
articles. La controverse,qui eut lieu en l'M
entre Pulteney est le. amis et pamphltaires de
Walpole largit la brche et la rendit irrparable.
Le Crnfisnuin tait journellement rempli d'invectives contre Walpole et contre les mesures de
l'administration.En rponse
papirr. il p;rut.
SOUS le titre de Sdition rt diffamation drroiles,
un pamphlet qui contenait des injures dill'.imatoires contre Pulteney et BoliRbroke. L'opposition du premier y tait uniquement attribue, et
ce n'tait pas sans quc-lque fondement une
ambition due et une animosit personnelle.
Pulteney, qui attribuait cet crit a lord
l'un des amis et des plu: chauds dfenseurs de
Robert Walpole. ne le laissa pas sans rplique, et

ce

matoire
etc.. parut sous le nom emprunt de
Caleb d'Anvers, de (;ray Inn, euyer. Il y trace
le portrait de Walpole. qui ne le cde en rien,
pour l'exagration et les railleries choquantes,
celui qu'on avait fait de lui,- mme dans te
pamphlet auquel il rpondait. Pour se venger en
mme temps de lord Hervey celui que dsigne
Pope', dont il croyait avoir il se plaindre, il le
couvrit de tant de ridicule en faisant allusicii il
sa tournure effmine que celui-ci en fut viremen t. offens et demanda satisfaction tn duel
eut lieu ut lord Hervey fut lgrement ble>s.
Pultene\ reconnut ensuite son erreur: m.iis en
commit une autre en attribuant le pamphlet
Walpole lui-mme. Il est certain aujourd hui que
sir William Yonge secrtaire de la guerre en
tait l'auteur. Le Crafttmnn attira encore Pulteney d'autres querelles; a I occasion d'une brochure publie contre lui il fit paratre dans ce
journa) Un pamphlet dtenu fameux et ayant
pour titre Hponse nn infme UMIe intitul
Remarques sur l'apologie d,e deux honorables
patrons du C.rafuman. dans laquelle le caractre
et la conduite de M. I'. sont pleinementjustifis.

Pulteney se laissa tellement entraner par la

colre en crivant ce libelle qu'il s'y livra
toutes sortes d'inconvenanceset que le ressentiment du roi contre lui ne lit qu'augmenter.
Franklin, qui l'avait imprim, fut arrt, et
George Il raya de sa main le nom de l'ulieney
de la liste des conseillers privs (juillet 1731 1,
eh ordonnant de l'exclure de toutes les commissions. Ces mesures rigoureuseslevrent un
point considrable la popularit de Pulteney et
son acharnement contre Walpole. Ce dernier
disait lui-mme qu'il craignait plus la langue de
Pulteney que l'pe d'un autre adversaire. Aprs
de violent;, dbats, qui eurent lieu la chambre
des communes, l'occasion de la convention du
Pardo, conclut1 avec la cour de Madrid au mois
n'ayant pu russir faire
de janvier l"'M
dclarer la guerre l'Espagne, l'op,osition
presque tout entire, sous prtexte que toutes
les motions taient soutenues non par la raison. mais par esprit de parti, excuta l'trange
rsolution d'ahandonnner, ouvertement la chambre. Elle n'y rentra que l'anne suivante, aprs
que la guerre eut t dclars l'Espagne. A
cette poque. Pulteney, qui tait un des mem!Ires qui avaient ainsi (dsert leur poste, crut,
devoir dfendre une dmarche aussi inconvenante qu'inconstitutionnelle,et soutint avec chaleur la motion qui fut faite dans la mme sance
pour demander I loignementde sir Robert Walpolc. Celui-ci, dans sa rplique, traita les membres de l'opposition avec un mpris ddaigneux,
et prsentant le tableau des choses utiles qui
avaient t faites pendant leur absence, il tmoigna la crainte que leur prsence ne ft pas aussi
avantageuse l'Etal. La motion pour le renvoi

de Walpole fut repousse et il en fut de mme

de celle qui fut prsente au mois de fvrier
17'il par Sandys. Pullencv la soutint galeaprs avoir fait un tableau anim des
ment
erreurs et des prvarications de Walpole. il
l'accusa ouvertement de haute trahison et d'attachement aux ennemies du royaume. Cette exagration ne servit qu' dtruire l'effet des imputations qui pouvaient tre fondes. Ce qu une
session n'avait pu amener arriva enfin avec le
temps au mois de fvrier 1742, Walpole.
voyant que l'opposition arquerait tous les jours
de' nouvelles forces et convaincu que la place
n'tait plus teuablc, rsigna prudemment tous
ses emplois 3 fvrier et fut cr comte d'oxford. L'auteur anonyme des Anecdotes de lord
Chatham prtend qu'aprs la retraite de Walpole,
le duc de N<>\ castle partisan dclar de ce dernier, cherchant il semer la division parmi ses
adversaires, proposa une confrence Pulteney
et lui offrit au nom du roi de le placer la
tte de la trsorerie. Suivant le mme crivain,
Pulteney refusa cet uflice pour lui-mme, mais
dclara*qu'il le verrait avec plaisir occup par
lord Carteret, son ami. Quoique cette confrence

se termint sns rsultat positif, l'opposition

qui en eut connaissance, fut alarme, et une
seconde runion entre les mmes personnages
complta la dissolution que Newcastle dsirait.
Lord Carteret n'eut point la place qu'on n'avait
jamais eu l'intention de lui donner, et Pulteney,
qui avait t jou ne tira pas de sa dtection le
rsultat qu'il avait espr. Ce fut ce sujet que
le duc d'Argyle lui dit devant une nombreuse
runion de leurs amis a .qu'un grain d'honntet
valait mieux qu'une charrete d'or (1). Quoi
qu'il il en soit, peu aprs le changement du ministre, Pulteney, auquel on attribuait la formation
du nouveau, o il tait parvenu faire entrer
lord Carteret comme secrtaire d'Etat, fut replac sur la liste du conseil priv et obtint la
pairie avec le titre de comte de Balh. Ou l'accusait surtout d'avoir marchand avec la cour
pour la sret du comte d'Oxfortl (Walpole)
aussi les faveurs qui veinaient de lui tre accordes lui firent perdre tout crdit auprs de ses
anciens amis et du public, qui n'est pas en gnral partisan des gens en place, et lui attirrent
beaucoup de dsagrments.Le comte de Bath
ddaigna les clameurs de ses antagonistes et
passa le reste de sa vie mpriser ces applaudissements qu'il ne pouvait plus obtenir il se
trouvait sans doute ddommag par la grande
.influence dont il jouissait la cour. Les Pelham
roy. Pkmiam et Nkwcastlk; cherchrent l'affaiblir, et ils y parvinrent en partie par leur troite
union et leur adresse. L'un des premiers coups
qu'ils lui portrent fut de forcer le comte de
(jranville vCar!eret) rsigner ses emplois. Le
comte de Bath conserva son crdit sur l'esprit
du roi jusqu' la mort de ce souverain (1760). il
sut se concilier les bonnes grces de son successeur, et dut sans doute la faveur dont il jouit
dans la nouvelle cour aux liaisons qu'il avait
contractesen 175: avec le comte de Bute, auqucl il avait, dit-on, suggr l'-ide de crer un
double cabinet, pour tre exactement inform
des intrigues qui pourraient se former contre
son autorit et empcheur qu'elle ne lui chappt.
Le comte de Bath ayant perdu son fils unique
en Portugal et lui-mme tant mort sans postrit le 8 juin 1764. son titre fut teint et sa fortune passa au lieutenant gnral Pulteney, son
frre. Le caractre du Comte de Bath a t trac
diversement par les crivains anglais. Suivant
lord Ortord dans ses Itoyal tmd noble authort, les
crits de Pulteney seront mieux connus par son
nom que son nom ne le sera parles crits, quoique sa prose produisit de l'effet et que ses vers,
et gracar il tait aussi pote, fussent facilesoccasion
Orford.
par
cieux, II crivait, dit lord
rputation.
La gaiet
Il
aprs
coutir
pour
socit
de
ont dict
{<,ood 6umour) et l'esprit

et

ses posie: l'ambition et l'aigreur, ses crits

politiques. Ces derniers ont fait dire Pope
Uow rnnnjT Martiais wtrt

in Pulfney lrn.t

Cette perte fut nanmoinsamplement compense par les odes auxquelles la conduite du
comte de Bath donna naissance. La plume de
0 sir Charles Hambury Williams lit en trois mois
de plus profondes blessures ce lord qu'une

srie de numros du Cmfitman, dans lequel il

n fut aid par Bolinghroke
n'en put faire sir
Robert Walpole.Ce dernier perdit le pouvoir;
mais il vcut assez pour voir rendre justice a
son caractre. Son rival n'acquit pas le pou voir; mais. il mourut fort riche. On peut
penser qu'en portant ce jugement svre, lord
Orford a montre une grande partialit pour son
pre. Chesterfield ne le peint pas avec de plus
ix'lles couleurs. li reconnatt que ses posies fugitives, quelquefois satiriques, souvent licencieuses, sont toujours pleines d'esprit qu'il entend parfaitement les affaires et sait prsenter
les plus compliques avec une lucidit remarquable qu'il a une imagination brillante et imptueuse, et que, considr comme orateur de la
charnbre des communes, il tait loquent, persua:if, plein de vigueur ou pathtique, suivant
l'occasion
avait mme les pleur* son
commandement. Mais il le prsente en mme
temps comme domin par une avarice insatiable,
une ambition sans bornes, et une haine aveugle
qui allait jusqu la rage contre Walpole. Pour
satisfaire ces passions, ajoute Chesterfield, le
comte de Bath n'hsitait pas emplover les
moyens les plus honteux. Le docteur l'earce,
voque d Rochester, et le docteur Newton, qui
1 avaient connu particulirement, en tractent
un
portrait plus avantageux. Suivant ces ecclsiastiques il tait plein de pit et de dsintressement son caractre tait gnreux, et il savait
se faire et se conserver des amis. Nous ne rapporterions pas ce qu'ils disent de ses grands
talents; ses adversaires mmes ne les contestent
pas Le comte de Bath Wit non-seulementune
grande part la rdaction du Crafttman, mais
il est auteur de posies estimes et d^ plusieurs
pamphlets politiques, outre ceux que nous avons
citis dans le tours de cette notice. Peu de pers-Mines l'out surpass dans ce genre de composi

<

qu

qui lui arrivait souvent. 11 mit par crit ses remarques et ses dcouvertes, et les communiqua
d'abord au Gentleman'* Magazine, ds .l'un ne
750 et pendant les anne suivantes*1. Pulteney
tudiait aussi les antiquits. La socit royale de
Londres,qui avait su apprcier le mrite de cet
homme, aussi modeste qu'instruit, lit imprimer
ses frais les ouvrages de botaniquequ'il avait
composs Sur le sommeil des plantes et Sur les
plantes rares du comt de l.eietster, et l'admit enlin dans son corps en 1762. Deux ans aprs. Pulteney reilt de l'universit d'EdimbourR un
diplme de docteur en mdecine, sans avoir
mme accompli le temps de rsidence, alors

ordinairement requis et maintenant indispensa[)le. Sa thse sur le einchona offitinalis justifia

pleinement la faveur dont il avait t l'objet.
peine eut-il obtenu cette marque d'estime d'un
corps aussi respectable que le comte de Bath
roy. l'article prcdent qui avait conu une
opinion favorable de se, talents, le reconnut
pour son parent. Par reconnaissance, il accompagna ce seigneur comme son mdecin dans ses
voyages: mais le comte de Bath mourut en 170V.
et Pulteney vint se fixer Blandford. dans le
comt (le Dorset, o se trouvait une place vacante. Il se maria dans cette ville en 1 7 7*0 et
acquit une grande rputation et une clientle
trs-tendue, qu'il conserva jusqu' sa mort.
arrive le lit octobre 1801. Les ouvrages qui
font le plus d'honneur Pulteney sont sa Reruc

Le

gnrale ou Evamef^ gnral des crits de Linn

et ses Essais sur les progrs de la botanique en
premier, publi cn 1782 en un
volume in-8", a contribu plus que tout autre, il
l'exception peut-tre du trait de Stiliiiiglleet. it
rpandre le got de la botanique en Angleterre.
(Mi il est devenu populaire. Le docteur Maton,
ami de l'auteur, en a publi une seconde dition,
et y a joint les portraits de Linn et de
avec une notice sur ce dernier et la traduction
du clbre journal de Linn sur sa propre vie.
Les Essais sur les progrs de la botanique, qui
pantrent en 1790 en 2 volumes m-8. Il'0111111rent pas un il succs aussi universel que le livre
pnriJent. Onyy trouve cependant des renseignements curieux I Pulteney lit partie de la
socit Liiiuenne ds sa premire institution et
tmoigna toute sa vie un vif attachement pour
tion.
D
z s..
ce corps savant. Plusieurs crits de lui se troubotaniste et mdecin vent dans les Mmoires de cette socit, laiVLTENEY (Ricn\fo
distingu, naquit en Angleterre, I^m^hbo- quelle il lgua par testament son muse d'histoire
niigh. le i; fvrier 4 730. Il s'tablit d'abord a naturelle, qui tait d'une valeur considrable.Il
Leicester pour y exercer les professions de chi- y mit la condition que les collections qu'il laisrurgien et d'a|R>thicaire; mais, comme il tai! sait seraient conserves sparment, sans tre
calviniste 'et que les puritains dominaient dan jamais confondues avec celles que la socit
cette ville, il eut peu de pratique et fut oblig possdait ou pourrait acqurir par la suite. Elle
de lutter contre le besoin. Nanmoins il parvint avait nanmoins le choix soit de garder le mu soutenir son etistense force d'conomie et
s'attacha l'tude de la nature pendant tout le
le premier par Millia 1789, et 1 autre |uir
temps -qu'il n'tait point occup de son tat, ce 2
Boulard, 180.

sum entier, soit d'en disposer en employant le tre parvint bientt l'emporter sur lui. Aprs
prix former un capital dont les intrts seraient deux annes de flicit conjugale, Punt perdit
employs annuellement une mdaille d'or pour l'idole de son cur, et il en fut inconsolable. Il
l'auteur du meilleur mmoire botanique, Il fut essaya de continuer jouer; mais l'preuve tait
dcid sans hsitation que ces trsors seraient
conservs en entier comme le meilleur et le plus
utile souvenir d'un bienfaiteurde la science. Le rode et Mariamnr et ce fut un jour de deuil
docteur Pulteney tait remarquable par uni air pour les amateurs. Rentr dans la solitude de
franc et ouvert, par des manires pleines d'am- son cabinet ou plutt de son atelier, les producnit et qui lui avaient fait obtenir l'estime de tions de son burin ne lui firent pas moins d'hontous ceux avec lesquels il tait en relation. Son neur que son talent pour la scne. Il se remaria
ardeur pour la science tait sans bornes et aussi en I7W, et unit sa destine avec non moins de
vive vers la fin de sa vie qu au commencement bonheur a Anne-Marie Chicot, fille d'un marde sa carrire littraire. Il tait pieux, mais sans chand de tableaux. Les sollicitations de ses amis
affectation et aussi loign de la bigoterie que- et peut-tre de secrets regrets )e dcidrent a
D
z s.
rentrer au thtre: ce fut le 22 septembre 17.">:t,
de l'intolrance.
dans

itaJjn,
n
Gale
son rle favori d'Achille, o il s'est luiPl'LZONE
peint et grav. Son talent ne parut pas
Quoiqu'il
mme
del
tve
de
Jacob
Conte.
en . >)(), fut
perdu. Le poste lucratif de concierge
avoir
rien
grande
rputasoit mort jeune, il a laiss une
d Amsterdam lui fut dvolu en 175.">.
du
thtre
tion par l'excellence de ses portraits. Ceux qu'il
(considration et fortune, tout riait galement'il
fit du pape et de plusieurs grands seigneurs du
veuf en 1771, et en 1772,
son temps lui acquirent le nom de l'an Dyck Punt; mais il redevint
de
nouveau avec une camarade
romain mais il est plus travaill ou ce que les il se remaria
Calherine-Klisahelh Foltke.
choix.
de
Italiens appellent Uccato, et se fait surtout remar- cligne
son
un terme son bonheur
mit
quer par extrme fini des dtails. Les sujets L'anne suivante
d'Amsterdam, arriv
du
thtre
par
l'incendie
historiquesqu'il a trait, ont les mmes qualits,
n'en
le
limai,
Punt
sauva que sa vie et celle de
ou, si l'on veut, les mmes dfauts. On cite son
nouvelle
compagne; mais son mobilier, sa
Crurifir, dans le l'allirella, et Y Assomption, dans sa
garde-robe,
sa bibliothque, son atelier, sa riche
St-Sylvestre, au Monte-Cavalfb, ouvrage d'un
tableaux, tout devint la proie des
de
dessin correct, de teintes gracieuses et d'un effet collection
lui resta que son courage. Ne
flammes.
suave. Le palais Borghse et la galerie de Flodans
la direction du thAtre d'Amrence possdent deux tableaux r!e ce matre. Ses trouvant lepaszle qu'il aurait dsir
sterdam
pour la .rpatableaux de cabinet sont aussi rares que prl'intrt qu'il
dsastre,
grand
aussi
d'un
ration
cieux. Pulzone mourut en l."88, peine g de
rduits
d
infortune,

prenait
P-s.
ses compagnons
:18 ans.
lui
inspira
l'ide de
de
trop
misrables
hollandais,
comdien
secours,
l'i'NT Jean; peintre et
ses
frais,

charpente,
construire
un asile
en
avait acquis, surtout sous ce dernier titre, une
Thalie.
projet
Le
Melpoiiine
et
provi>oire
(lu
tbAtre.
pour
grande clbrit. Amateur passionn
approuv,
mais
peu
convenablement
tut
got,
du
il devint perdumoiit pris des charmes et
Rottalent dune tragdienne trs distingue, en encourag, et sur ces entrefaites, la ville de
tbAtre
camarades
terdam
enleva
et
Punt
au
les
ses
rapporter
mme temps qu-elle tait sous tous
l'ornement de son sexe, Anne-Mariede Bruin, et accoutumde leur gloire 11 accueillit les propoqui lui furent faites. Des scrupules relicet amour dcida la vocation de Punt pour la .ilion. firent
placer txtra-muro* la salle de specsi-ne. Vers la fin de 1 T It3 il tait n Amster- gieux
dpens et l'inauguration
construite
dam en 1711;, ayant pous l'objet de son ado- tacle
en eut lieu le 20 mai i 7 7 : Cet tablissement ne
ratirm, il ne tarda pas dbuter sur le thtre
s'est pas soutenu. L auteur fut abreuv de d(le sa ville natale par le rle de Rhadamislc, et
septembre 1777 il prit
il obtint le plus brillant succs. La troupe gots, et au mois de
d Amsterdam offrait alors un grand nombre de cong des Rotterdamois par te rle de Ninus,
talents et surlout beaucoup d'ensemble. Le prin- dans Srmiramis. Melpomue et Thalie eurent encipal concurrent de Punt tait Jacob 1)uim mais fin, dans la mtropole du commerce hollandais,
plus de
leur rivalit fut sans jalousie. Duim brillait dans un nouveau sanctuairemais il n'\ avait l'actrice
Duim
et
desservir.
le
de
les rles o il fallait de la gravit, du calme, de prtres dignes
la majest; Punt, dans ceux qui exigeaient de la Bouhon faisaient trop disparate avec les autres.
la
chaleur il avait une Ame brtante. Le jeu du Punt restait l'cart, et l'envahissement de
dcadence
lignai
de
la
tragdie bourgeoise, triste
premier tait plus galement irrprhensible
got dramatique, prolongeait son eloignemais il manquait des transports, des carts su- du
ment.
On ngociait cependant sa rentre, et l'on
blimes de l'autre; Punt lanait des clairs. Lorsvantail
d'avoir vaincu >a rpugnance, quand
qu'ils taient en scne ensemble, commn dans se
mourut,
le
IH dcembre 177'.. Son constant
Cinna et Auguste dans Oreste et Pylade, le pre- il
depuis
peu retir du thtre, cause
mier avait eu d'abord de l'avantage; mais 1 au- ami Duim,

peintre

ne

ses

de son grand Age, le subit an tombeau le 11 juin

1780, et le thtre hollandais a pu difficilement
rparer ces deux pertes. Comme graveur et
comme peintre, Punt mrite aussi d'tre mentionn avec honnem; on cite parmi ses produclions les estampes reprsentant une suite de'
trente-six tableaux que Rubens avait peints pour
la grande glise des Jsuites d'Anvers, devenue
la proie des flammes en 1718. Six ans auparavant, ils avaient t dessins par le peintre Jacob
de Witt, et Punt les a gravs d'aprs ces dessins. Sa manire est moins lche que celle de
Houoraken, son illustre contemporain, et approrbe plus de celle des Italiens. Il a grav un
Corpi de garde d'aprs Troost. le Cortge funbr*
du ttadkoHderGuillaumeII (1755, in-fol., 41 pl.,
avec texte hollandais et franais). Il a orn d'estampes les ouvrages de quelques-uns des potes
hollandais les plus distingus de son temps, tels
que Hoogvliet, Smits*. etc. Il peignait l'histoire,
le paysage et le portrait. Il avait dans ses compositions historiques de la noblesse et de
l'originalit; elles sont recherches des amateurs.
M
on.
PTPIEN (Cuinus-MAXixis-PrpiExis),empereur, que les crivains de l'histoire Auguste
nomment Maxime
tait n vers l'an 164,
dans une condition obscure. Il ngligea, la culture des lettres pour les exercices du corps, et
ayant embrass la profession des armes, il dut
ses talents une lvation rapide. Il fut prteur,
consul (21. et gouverna successivementla Bithynie. la Grce et la Gaule Narbonaise il Ijattit les
Sarmates dans
les Germains sur le
Rhin enfin ayant t nommprfet Rome il
se conduisit dans cette place importante avec
beaucoup de prudence et d'habilet. Le snat,
aprs la mort des Gordiens, rsolut de leur donner un successeur capable de rsister Maximin.
que les prtoriens avaient dcor de la pourpre
mais les circonstances parurent si graves que,
sur la proposition de Vectius Sabinus, au lieu
d'un empereur, on en lut d'eux. Le choix
tomba sur Pupien et Balbin que le peuple contraignit de s'associer un descendant des Gordiens, dont le nom restait en vnration ;roy.

et

atT

Les deux empereurs, quoique jaloux l'un de

l'autre,
de vivre dans la meilleure intelligence; aprs avoir pris, de concert avec le
snat, de sages rglements pour assurer la tranquillit de l'empire, ils se disposaient partir,
l'upien pour faire la guerre aux Perses, et Balbin
pour une autre expdition mais les prtoriens
qui regrettaient Maximin s'emparent des deux
empereurs, tandis que le peuple tait sorti de la
ville pour assister aux jeux capitolins, et, aprs
les avoir accables d'outrages, les massacrenttous
les deux, l'an 238 [roy. Balbin Pupien, lors d
son lvation l'empire, semblait avuir prvu ce
triste sort
Si nms dlivrons, avait-il dit
Balbin, le genre humain du monstre qui le y rannise,qu'elle rcompense devons- nous nous

((

promettre? La reconnaissance, rpondit

et l'amour du snat. du peuple et
mme de l'univers. Ajoutez, reprit Pupien,
u et la haine des soldais, qui nous deviendra fu< neste. Pupien avait la taille leve, te maintien grare et la figure noble mais son air
mlancolique l'avait fait surnommer le Trixtr.
Quoique naturellementsvre, il tait indulgent,
humain sans faiblesse, et d'une douccur admirable. On a des mdailles de ce prince en or, en
argent. et en grand et moyen bronze cclles d'or
sont trs-rares [rmj. ouvrage de M. Mionnet,
Balbin

Pl'RBACH. Voyez PhTBBMll.

Pl'RCKLL IlKNnr, clbre musicien anglais,
dont le pre et l'oncle taient gentilshommes de
la chapelle royale poque de la restauration

de Charles ll, naquit en 1638. Il montra de

bonne heure de grandes disfiosilion*pour la musique, et fut organiste de Westminster, n'tant
Ag que de dix-huit ans. En 1082, il devint l'un
des organistes de la chapelle rcnalc. L'anne suivante, il publia douze sonates pour deux violons.
et une basse pour l'orgue et le <l;i\ecin il dit
dans la prface qu'il a cherch imiter tes plus
clbres mattres italiens. D'aprs la structure de
ces compositions, il n'est pas improbable que les
sonates de Bassani et peut-tre celles d'autres
matres italiens lui aient servi de modle. En
tte de cet uvre se trouve un portrait de PurGordien). Laissant son collgue le soin de 't'il- cell, qui ne ressemble en aucuue manire celui
ler la tranquillit de Rome, Pupien se mit la que Clostermann fait
a
pour l'Orphtu* britannicus,
tte de l'arme qui devait se runir sous les dont nous parlerons
bientt. Comme Purcell
murs de Ravenne mais pendant qu'il faisait ces avait reu son ducation dans une cole de
dispositions pour arrter la marche de Maximin. chur, il n'est pas tonnant qu'il soit attach
se
ce tyran, battu devant Aquile, fut gorg par surtout la musiqued'glie. Il .'est fait distinses propres sofdats roy. Maximin La joie que guer plus particulirementpar ses antiennes, on
causa cet vnement fut si grande que le snat, cite celles qu'il composa, en 1687, l'occasion
n'hsita pas dcerner Pupien les mmes hon- de la grossesse de la reine, pouse de Jacques It,
neurs que s'il et dlur l'Italie de ce monstre, et du danger qu'avaient couru le roi et le duc
et son retour Rome fut un vritable triomphe. d'York dans une partie musicale
qu'ils avaient
faite sur mer. Parmi les Uuret de Torn Hrotcn,
CVult le tutm de on pre, uiTiat J. C*pitolio, VU et il v en a une crite par le docteur Blow Henri
Purcell, qui avait t son lve, dans laquelle il
lui fait observer en plaisantantque les personnes
adepte ler calcul!,li*l. 4u nmptr., t. 6, p. S, dit. -*.

Il

de leur profession sont sujettes une gale at- la plus, nombreuse collection de voyages tant
traction de l'glise et du thtre, et se trouvent imprims que manuscrits, qu'on et vue jusqu'aen consquence dans une situation semblable lors. Ce savant laborieux mourut vers 1628. On
colle de la tombe de Mahomet, suspendue dit- doit son zle et sa vaste rudition l'un des
on, entre le ciel et la terre. Cette remarque plus clbres recueils de voyages qui aient t
.s'applique parfaitement Purcell, qui tait publis, tant par l'abondancedes matriaux que
peine connu que son temps fut partag peu par leur importancepour l'histoire des premires
prs galement entre l'glise et le thtre. Un dcouvertes surtout de celles des Anglais. Ce
pamphlet intitul Roscius anglicanus, ou lue hia- fut en 1613 que Purchas fit paratre le premier
torique du thtre, crit par Downes, le souffleur, volume de ce recueil, qui peut en tre regard
et publi en 1708, fait connatre plusieurs pices comme l'introduction, et dont la quatrime dide thtrc et divertissementsdont la musique a tion, trs-augmente, fut rimprime' en 162G.
t compose par Purcell. En 1691 ce musicien Ce premier volume porte le titre suivant Purpublia l'opra de Diorlitien, avec une ddicace chas, his pHyrimagrs or relations of the World
Chartes duc de Somerset, dans laquelle il dit que and the religion, ohserred in ail ages and places
la musique est encore dans son enfance en An- discotered from the cration unlo thit prsent in
gleterre, mais qu'on peut esprer qu'elle y fera four partit, vol. in- fol. Cette quatrime dition
des propresjorsque ses maures obtiendront plus du premier volume est infinimentprfrable aw
d'encouragemeut. Il ajoute qu'il apprend main- prcdentes elle est ddie l'archevque Abtenant l'italien, qui est le meilleur maigre, et qu'il hot, et, dans la prface, Purchas annonce avoir
tudie l'air franais pour lui donner un peu plu, mis contributionplus de douze cents auteurs
tant nationaux
de gaiet, etc. Le vaste gnie de ce musicien, dit de voyages ou d'histoire
le docteur Burney (dans son Histoire de la muai- qu'trangers. La mme dition est orne d
que), embrassaitavec un gal succs toute espce cartes gographiques de Mercator et Ilondius.
de composition et il se fit galement distinguer Les quatre derniers volumes de l'urrhas parusoit qu'il crivit pour l'glise ou pour le thtre. rent en 1625 sous ce titre Hakluytus Posthumus
Dajis ses sonates; ses odes,* ses cantates, ses or Purchas his pilgrinu conlaiiiing a hislry of
chansons ou ses ballades il a laiss bien loin Ihc Il'orld in sea royales and land trarelt by enderrire lui tous les compositeurs qui l'avaient ylishmm and olhers etc., Londres, Ki.'i-lCiO
prcd. Il est malheurcuxpour le gotlt et l'lon- .'i vol. in-fol. <1). Cet ouvrage fut traduit en holnuur national, ajoute le mme crivain. qu Or- landais, Amsterdam, 1653, plusieurs vol. in-i".
laiulo Gibbons, Pelham Humphrey et Henry l'ur- Purchas v a fait entrer tous les manuscrits laisss
cell. les trois meilleurs compositeurs anglais du par liakiuyt, dont il avait fait l'acquisition et
17' sicle, n'aient pas eu le temps de former une ces manuscritsen forment peu prs un volume.
cole, tant morts tous les trois dans un ge peu Les compilateurspostrieurs Purchas l'ont mis
avanc le premier en 1 62."> H ans, le deuxime fortement contribution, Harris surtout s'est
en 1674 l'Age de 27 ans, et enfin Purcell le souvent born abrger ses extraits Bergeron
21 novembre 16!K>. n'en ayant que 37. Ses amis l'a traduit avec plus de fidlit Pinkerton y a
et sa veuve, ayant runi ses meilleurescomposi- galement puis pour la collection de vnvages
tions, les publirent en 1698 au moyen d'une qu'il a publie Londres et dont les Anglais
font assez peu de cas.
."ouscription sous le titre
ouvrages sont:
jiilgrim or Microcosmos or the
avec une ddicace lad y Howard, qui avait t 1 Purchai, his 1627,1(7-8.
C'est un recueil de
son amie et son colire. Le produit en fut con- hitlorie ofman,
dans
tous les Ages et
sacr au monument qu'on lui rigea dans l'ab- mditations sur l'homme
sociales;
mditations qui
fut
grave dans toutes les positions
baye de Westminster et sur lequel
du
le
texte
ont pour base
psaume 39,
thologien
anglais,
princiThe
king*
2" La Tour du toi
PIRCI1AS iSniiL-KL
tower, etc.), 1623,
Il. K e.
palemeni conna par le recueil de voyages qui in-8.
des marle
fils
d'un
prvt
l'l'RE fMiciiKi. nE:
porte son nom, naquit^ Thaxsted. dans comt
ville
chands de Lyon, naquit dans cette
d'&sex en 1.S77. Il fut lev
en 1634.
mdiocrit
collge de St-Jean, ainsi que l'atteste un vieux Il tait abb et homme de lettres sa
registre de cette maison. Purchas y prit ses de- le drobait l'envie, et son existence obscure
grs de matre s arts en 1600. Quatre ans tait du moins tranquille. Malheureusement on
aprs, le roi lui accorda le vicariat de East- vint dire Boileau que l'abb tait le distribuWood mais il le rsigna en faveur de son frre teur d'un pamphlet contre lui. C'en fut assez
pour se fixer Londres rsidence plus conve- pour que de Pure lit place dans les satires
nable pour un homme qui prfrait les travaux
le Manuel du libraire une descriptiondlittraires aux devoirs ecclsiastiques. Pourvu
il On (route
d'ua riche rectoral par l'vque de cette deruire ville et nomm chapelain de l'archevque
de Canterbury, il lit servir sa fortune acqurir

autres

au

deuxime, sixime et neuvime. Michel do Pure

mourut en 1680, la fin de mars ou au eommencementd'avril. On a de lui 1 Vita Alphomi
Ludotiei Plesttri Richelii prebyteri cardinalit,
archiepisctpi Lugdunensis 1653. in-12; 2* la
Prcieuse, ou le Mystre de la ruelle, 1656, 4 vol.
in- 12. Lris, qui en gnral est exact dans son
Dictionnaire des thtres attribue l'abb de
Pure une comdie non imprime des Prcieuses.
Il aura pris le roman pour une pice de thtre.
3* Oitoriui, tragdie en cinq actes et en vers,
1659 in- 12. Ostorius figure dans le dialogue de
Boileau intitul les Hros de roman; mais il paratt, quoi qu'en dise Boileau, que cette tragdie
a t reprsente plus d'une fois; elle n'en est

ainsi que la Syrieet l'Egypte,pour faire un rapport

sur la gestion des consulats autrichiens dans ces
pays. Arriv en Egypte en 1801. il y fut adjoint
comme secrtaire interprte aux gnraux angloturcs. Dans cette qualit, il fit toute la campagne,
et assista la confrencedu grand vizir Jaffa,
au dbloquementde St-Jean d'Acre et la reddition d'Alexandrie. Aprs avoir touch Malte
et Gibraltar, il fit un court sjour en Angleterre,
d'o il retourna Vienne en 1802. Il y avait
dj envoy des momies d'ibis, des hiroglyphes
des catacombes de Sakkara ainsi qu'un certain
nombre de manuscrits arabes et turcs ramasss
en Egypte. Dans la mmeanne il fut, sous M. de
Strmer, renvoy Constantinople comme secrpas moins pitoyable. 4*Quintilien, De l'institution taire d'ambassade. Nomm agent diplomatique
de l'orateur, traduit atec des notes, 16C3,2 vol. de sa cour Yassy en 1806, il retourna de nouin-4 5* Histoire des Indu orientales et occiden- veau en 1807 Vienne, o il se maria. Vers
tales, par J.-P. ilaffe, traduite du latin, 1665, cette poque, il emboucha la trompette de la
ill-4 66 Histoire africaine de la division de l'em- guerre sainte contre Napolon Ier, dans un crit
pire des Arabes, de l'origine rt du progrs de la anonyme portant ce titre. A la suite de plusieurs
monarchie des mahomtansdans l'Afrique et dans annes consacres aux travaux littraires. il se
l'Espagne, traduite de l'italien, de Birago, Ki6G. laissa engager en 1810 accompagner, avec le
in- 12 7o Ide des spectacles anciens et nouveaux, titre de conseiller, l'ambassade qui de\ait con1608. in-1 2 8* Vie du marchalde Gassion, 1673. duire Paris la future impratriceMarie-Louise.
3 vol. in-12 9 la Vie de Lon .X, traduit du latin Ce fut dans cette capitale qu'il noua des relations
de Paul Jore, 1675, in-12. L'abb de Pure avait d'amiti et de confraternit littraire avec Silcompos quelques vers latins en l'honneur de vestre de Sacy, Jaubert, de Chzy, etc. En 1815,
l'abb de Marolles qui en retour fit un grand
loge de son flatteur et dit qu'il s'occupait d'- mer, grce ces liaisons, parvint se faire rescrire la vie du cardinal de Richelieu (Armand), tituer dans leur intgralit tous les manuscritset
celle du cardinal Mazarin et celle du roi de livres enlevs aux bibliothques de Vienne en
Sude; aucune des trois n'a vu le jour. Ma- 1809, et faire faire des changes avec celles
rulles mentionne, parmi les ouvrages de Michel de Paris contre les doubles que contenaient les
de Pure, une Erigone, sans expliquer si c'est un bibliothques des deux empires. Hammer dev int
roman ou une pice de thtre et sans dire si l'anne suivante l'interprte officiel de la cour,
qui en 1817 lui confra le titre de conseiller aucet ouvrage a t imprim.
A. B t.
baron
de),
PURGSTALL (Joseph Hammer
ihi lique. Il employa ds lors la continuation de
des plus clbres orientalistes modernes alle- ses vastes tudes les loisirs que lui laissa celte
mands, n Graelz, en Styrie, le 9 juin 1774, charge facile. Possesseur d'une fortune indpenmort le 24 novembre 1856 Vienne. Fils d'un darrie, il devint encore, du ct de sa femme, Caadministrateur des domaines de la couronne et roline de Ilnikstein,en 1837, hritier des biens et
conseiller de province, le jeune Hammer, destin titres des comtes de Purgstall. Cr baron autrifut plac en 1787 chien sous cedernier nom, Hammer. pourpouvoir
la carrire de drogman
dans l'cole des jeunes de langues Vienne. Il vivre entirement ses travaux littraires, se dy apprit promptement les trois principales lan- mit en 1839 de sa charged'interprte de la cour. A
Rues diplomatiques de l'Ori
l'g l'arabe, le persan la suite de longs efforts, il parvint, en 1847, faire
de dix-sept ans il agrer au prince de Metternich la fondation d'une
et le turc de sorte qu'
tait capable de s'entretenir dans son idiome avec acadmie des sciences Vienne, l'imitation de
l'ambassadeurottoman Vienne. A cette poque celles de Paris, de St-Ptersbourg et de Munich.
il collabora au Dictionnaire arabe-persan-turc de De Purgstall se trouva naturellement dsign
Meninsky. En, ) 793 il devint secrtaireparticulier comme prsident de la nouvelle acadmie, quoidu baron de Jenisch, rapporteur de la section que d'autres prtendants ne manquassent pas et
d'Orient au ministre des affaires trangres. Il que l'infortun Endlicher, savant peut-tre plus
traduisit alors plusieurs posies turques et cum- universel, mais moins fcond que son concurposa des posies allemandes pour le Mercure rent, chercht dans le suicide l'oubli de son esallemand de Wieland. Aprs un sjour de trois poir du. Mais il s'en dmit galement en 1849,
ans en Dalmatie, il accompagna en 1799, comme ne conservantque le titre honorifique de conseilinterprte, l'internonceautrichien Herbert Con- ler d'Etat en service extraordinaire. Jusqu' sa
stajitinople. L'anne suivante, ilparcourut par or- mort le baron de Hammer-Purgstallavait dvedre de son gouvernement les chelles du Levant, lopp une activit infatigable.Avant de rendre le

1
orientales. Ils lui transmettaient des
dernier soupir, il avait eu le tempsde livrer tous littratures
leur taient confis et mme des
manuscritsqui
ancien
manuscrits,

r
son
ses travaux, encore en
de Hammer-Purgstall avec
le
baron
et
ami Auer, directeur de l'imprimerie impriale, notices
1
qui, aid d'une des filles du dfunt, s'est charg une grande loyaut, a toujours cit le continde leur mise en ordre et de leur publication suc- gent que d'autres savants avaient fourni pour
cessive.
De tous les orientalistes connus, le ses ouvrages. Tout ce qui tient la linguistique
baron de Hammer-Purgstall a t incontesta- philosophique n'tait pas du domaine de Hammer.
blement le plus fcond. Le nombre des volumes Ainsi ce qu il dit sur les origines du zend, ou vieux
dans un article critique sur un ouvrage
publis, en y comprenant les articles de jour- persan,
1
c RasktMi1829, est insignifiant. Un autre faible,
naux et revues, peut monter prs de trois de
cents trois cent cinquante. Il parlait et crivait mais que Hammer partage avec nombre de tradix langues, savoir, le grec, le latin, l'italien, ducteurs allemands, est d'avoir essay de conserl'espagnol, le franais, l'anglais, le russe; puis ver le mtre de l'original, de rendre vers pour
les trois langues orientates qui font sa spcialit, vers, assonnance pour assonnancerime pour
l'arabe, le persan et le turc. On est all jusqu' rime, allitration pour allitration. Dans maints
dire qu'il finissait par rciter ses prires alterna- passages, il a bien russi, mais dans d'autres il a
tivement dans un de ces trois derniers idiomes. produit un allemand inintelligible mme ceux
Il a t le crateur de l'histoire littraire arabe, d'entre les Allemands qui ne connaissent pas les
persane et turque. Son Histoire de l'empire otto- tours orientaux, il a transpos aussi quelquefois
man est un ouvrage qui puis dans les rcits et tronqu les ides de son auteur. il va sans dire
des annalistes et historiographesofficiels turcs, que son allemand prsenteraitde grandes difficula fait poque. Le baron de Hammer a ensuite ts aux traducteurs traiigers qui voudraient s'en
port la lumire dans l'histoired'un grand nom- servir pour leurs languis respectives.Disons lnn
bre de dynastiesorientales dont personne ne sa- passant que le baron de Ilamther-Prgstall s'e^t
vait un mot acant lui; il a traduit en entier ou encore essay en vers franais, mais que dai;s
partiellement plusieurs poitfes turcs, arabes et leur temps on n'a pas trouvs trs-bons (roir less
persans. Dans ce dernier domaine,ses mrites sont Minesd'Orient ainsi qu'en vers anglais. il a Inun peu plus douteux. Connaisseurpratique des duit des pomes allemands en anglais, et (!<s
langues de ces peuples, il n'entrait pas assez dans pomes anglais, tels que ceux de Spencer Smilli,
les finesses de la dialectique orientale, ni dans en allemand en 1810. l'n troisime point en(irr,
l'tude des diflicults grammaticales. Avec la et qui distingue surtout ses ouvrages histol'ifivre de production qui le dvorait il ne faut ques a trait sa faon de penser plus orientale
pas s'tonner, du reste, qu'il y glissAttrop rapide- qu'occidentale. A force de lire et de traduire Us
ment. Mais ce procd, qui avait moins d'incon- ouvrages de l'Orient, le baron de Hammerse.-t
vnients pour des ouvrages historiques, amenait imbu des ides orientales. Souvent, dans ses nodans ses traductions de potes orientaux des tires biographiques, au lieu de donner au lecerreurs, des contradictionset mme des contre- teur quelques vnements de la vie du persens. Tout le monde sait quelles difficults offre sonnage, il cite une dizaine de sentences qu'on
le style potique oriental et combien d'nigmes lui attrihuait dans les traditions de l'Oriel. senlaissent aujourd'hui encore, aprs les mille com- tences clui, dans la plupart des cas, ne disent rien
menlaires et traductions de vingt sicles, les on qui ne sont pas particulires au personnage.
livres potiques de la Bible hbraque. Mais on a
donne quelquefois ses ouvrages. En outre. il
d faire un reproche de Hammer-Purgstall
lui qui tait plus que tout autre en mesure de aime ' jouer sur certains nombres cabalistiqin
rsoudre les difficults potiques des Orientaux, tels que sept, neuf, vingt, etc. Il en rsulte
naturellement qu'il manquait de l'esprit dc cride ce qu'il a trop lestement traduit quelquestique, dans notre sens occidental. Mme son
textes de l'original, et sans les soumettre la grand ouvrage de l'Histoire ottomane se ressent
critique. Des arabisants, tels que niez, Berlin, de ce dfaut. Il n'aimait pas dbrouiller les
$pht mme alls jusqu' parler des impertinences origines des royaumes et des nations, et quant ;'
leur chute son expos laisse galement dsirer.
publi Halle en 1815 et qui a prcisment Il est dans son fort l o il s'agit de prsenter le
pour titre les mots souligns. Gustave Woil, grand courant de l'histoire enplein. Alors, malgr
Heidelberg auteur de VHistoire des califes a ses immenses dtails, son style est toujoursagrable. Il a aussi fait des innovations dans la transappel
l'ont
d'autres
de
charlatan
un ra- cription et la lecture de noms propres orientaux,
mer
doteur spirituel. lfais, tout en marquant la fai- innovations qui n'ont pas trpuv faveur, comme.
blesse de Hammer sous le rapport indiqu les Mirkhatrend pour Mirkhond, etc. Enfin la trop
coryphes orientalistes,tels que Silvestre de Sacy, grande rapidit de sa production est cause qu'il
Fleischer, Hamaker, Fraehn, etc., ont toujours
continuleur estime au grand vulgarisateur des Dans un ouvrage plus rcent, il assigne assez

souvent tel vnement une date autre que

dans un ouvrage antrieur, sans indiquer au
lecteur si t'est une correction inteutionnelleou
s'il y a peut-tre une faute d'impressionquelque
part. On a dit mme qu'il n'a pas relu sa grande
Histoire ottomane avaot de la livrer l'impression. Du reste, par ses nombreusescitations de
sources, le baron de Hammer-Purgstall met le
lecteur savant mme de le contrler et de le
corriger. Malgr donc les dfauts signals, ses
ouvrages, tant parfaits qu'imparfaits, resteront
toujours la source indispensable pour quiconque
veut diriger ses tudes dans cette voie le baron
de Purgstail y a fray la route. Aussi a-t-il joui
de l'estime de tous les coryphes de son temps,

Effendi, aprs avoir t ambassadeur diverses

cours a t un des plus importantshistoriographes turcs officiels du dernier sicle. 8" l'ucs
topographiques recueillie* dans un voyage au Levant, Vienne. 1811, in-8*, avec plans et cartes;
9* la Roumilie et la jointe, traduit du DjihanXoumah d'Hadji Khalfa, ibid., 1812, in-8";
10* Histoire de la littrature turque, insre dans
Y Histoire littraire d'Eichhorn, Gttingue, 1813,
t. 3, sect. 2. C'est le premier trait qu'on eut en
Europe sur cette littrature. Il. Djafar ou la

drame historique, ibid., 1 SI 3, in-8; 12" traduction allemande du Divan du pote persan
Haliz. ibid., 813, in-8": 13 Essence de roues,
a uxquels nous ajouterons encore Herder, Wieland
recueil de sentences orientales. Tubingue,
Gthe, Jean.de Muller. etc., qui avait veill en 2 vol. iu-8"; 1 i la Constitution et l'administralui l'ide de son Hittoire ottomane. Il a t l'asso- tion de l empire ottoman reprsentes d'aprs les
ci de l'Institut de Franceet de plus de cinquante sources de ses lois fondamentales, Vienne. 18I."iautres socits savantes de l'Europe. Ce fut avec 1816, 2 vol. in-8". De Hammer-l'urgstally prle plus noble dsintressementqu'il consacrait lude son grand ouvrage sur la Turquie. Il est
une partie de sa fortune la publication de ses dj plein d'admiration pour l'empire turc et
ouvrages, disant qu'il ne dsirait ni or ni jouis- surtout pour l'auteur de sa constitution, le grand
Il surnomm le Lgislateur et alli de
sances, mais l'honneur et la gloire, qui durent
toujours. Voici la liste de ses principaux ou- Franois I". 15" Histoiredes belles-lettres en Perse,
vrages, dans laquelle nous n'en verrons figurer, Vienne, 13(8, in-'t, contient l'histoire de la
que trs-peu qui n'aient pas trait la gographie, posie persane, depuis l'poque des Samanidcs et
ou l'histoire politique, littraire et artistique Gaznvides. savoir, depuis !(()() aprs J.-C. jusqu'
de l'Orient le le* Derniers jours du monde
l'an 1500 ou jusqu
fondation de la monarp:>me turc, traduit en allemand, Vienne. 1798; enie d'Iran par les Sofis dans ses limites actuelles
2* la plivrance de
Jean d'Acre, Vienne
De Purgstall donne les notices biographiques,
baron de Hammer-Purgstall avec des extraits de deux cents potes, repartis
1799,
avait t tmoin oculaire de cet vnement en sept priodes. Il y manque quelques noms
de la campagne d'Egypte. 3 Croquis pris dans assez importants. Pour d'autres, la science acpassant par tuelle est en possession de donnes plus comun royagr de Vienne
Triesie, Berlin. 1800, in-8; 2' dit., 1822; pltes. L'introductionlaisse dsirer; on y disse
V"
encyclopdique des sciences de l'Orient, trop rapidement sur l'poque des Sas-.amdjp et
r,rlrait et traduit dr sept ourragcs
notamment d'Hadji Khalfa arec la traduction de Vienne, 1818 in-fo).. et aussi dans le tome (j
l'autobiographie de cet autcur, Leipsick, 1801. des \lints d'Orient. C'<>st un trait critique sur
1 vol. in-8". Hadji khalfa est le princi2 tom.
l'histoire des templiers et leur signe ou emblme
pal encyclopdiste ottoman de la fin du 17 et mystique, le B.iphomct. Il a t rfut en 1819
du commencementdu 18' sicle. Ses nombreux par Rayuouard dans le Journal des savants, ce
ouvrages sont d'une importance capitale pour
l'histoire des dynasties orientales, ain>i que pour ments encore dans les .Mmoires de l'acadmie
la bibliographie arabe et turque. 5 Ancien! al- des sciences de Vienne sous le titre 17" Sur la
phabetsand hierogtyphifcharacters. explained iritli culpabilit des templiers en allemand Vienne,
18* Coup d'ail sur un royage de Conslantian acciiunt of the Ki/yptian priests thfir classes,
initiation and tarrijiees \eritten in the araliic language by Ahmed hen Ahubckr ilm U'aschihiah, Londres, 1806, in-8a; 66 Schirin, porme imit du planches et inscriptions. De liammer-Purgstall
persan, Leipsick, 1809. 2 vol. in-8*. L'amourdu y rappelle l'attention sur le fameux canal de
roi sassanide Khosrou-Paniz avec Schirin ou Mithridatc. dont Pline avait conseill le rtaIrne, princesse chrtienne, est uu de ces amours blissement et l'achvement Trajan. 19* Histoire
typiques, qui a t trait avec prdilection par des assassins, Stuttgard et Tubingue, 1818,
les potes persans les plus distingus. Le baron grand in 8"; traduite en franais par J.-J. tlelde Hammer-l'urgstall a glan dans cinq ou six krt et P. -A. de la courais, Paris, 1833. in-8".
pomes diffrents pour en faire une pope La secte musulmanedes ismaliens a t appele
romantique la faon de l'Obrron de Wieland. Hatrhischim cause de l'emploi du haschisch
7" Rapports d'ambatsade de Resmi-Ahmed-F.ffendi, ou errait de chanvre, dans lequel ils cherchtraduits du turc, Vienne, 1809. Kesnu-Ahmed- rent un moyen de surexcitation naturelle pour

Le St
en
Il'
en

la

ri

commettre leurs assassinats sur tous les en-

nemis levs de l'islamisme. Le mot franais

d'assassin prte ainsi unc double eaplication.
Au lieu de rester en Orient et de rattacher aux
ismaliens,par exemple, nos druses du Liban, le
baron de Purgstall a cherche des termes de comparaison dans les templiers, les francs-maons et
les jsuites. Comme ouvrage historique, c'est un
livre de valeur, quoique M. Defrmery et d'autres
aient donn de nouvelles notices sur les assassins
dans :e Journal asiatique de Paris. 20 Codices
arabifi, jiersiri el luicici bibliotliecer Ctrsariensis
Vienne, 1822 ,21" Cordons des pierres prcieuses
d'Aboul-Maanou, Vienne, 1822, in-8\ C'est la
traduction d'un pote persan entirement inde C.ousiantinoplc

et

du Bosphore, avec 2 cartes.

120 inscriptions, ainsi qu'avec la traduction le

Mahomet, par Abdallah Mohamed heu Sad Bou-

siri, dooleur

23" Le Triple son de Memnon Vienne, 1823;

traduction de trois pomes en langues diffrentes dune pastorale indienne, d'un opra
persan et d'une comdie turque. Nous pouvonrapprtfbcr un ouvrante antrieur de M. de
yMirp-stal^lkltitul
les Trois feuilles du trfle oriental. Vienne. 1818, in- 4, et contenant l:i traduction d'hymnes arabes et persans, et d'glogue:et lgies turques. 24" Molenebbi, le plus grand

fois

en vers. Vienne, 1824, in-8 '.comparez

le

Jloul.i le plus grand pote lyrique turc, traduit ru

avec les textes, St-Pter'sbourg,

182,">,

in-4". Ces

mmoires sont tires dbn-FozzIan et autres historiens, qui prouvent que les Arabes, s'ils n'ont pas
domin la Russie, ont au moins pntr jusqu'au
boni de la mer Caspienne et du Pont Etain, et
tendu leurs relations commercialesjusqu' Pskow

et Ncnvgorod-la-Grande. 27" Histoire de l'empire

ottoman. Vienne, 1827-1833 2' dit., amliore,
Stuttgart! 1832-183G.i vol. in-K"; traduite en
franc;par Hochez. Pans. 184! 3 vol. grand
in-8, et plus amplement par J.-J. Hellert. il>id..

183.V1843. 18 vol. iii-8". avec un atlas. Chaque

volume, tant de l'original que de la traduction

le sullan; celle des quartiers de Conslantinople, de ses mosques et coles savantes. Le volume 18 donne un registre trs-vaste. N. le baron
Ilammer-Purgstallavait depuis trente ans amass
des matriaux pour cette histoire, et fouill les
bibliothques de Vienne, Venise et Constantino
ple. il n'a pas trop russi claircir les origines
des Ottomans, qu'il fait venir des Oghouses,
rattachs plus haut encore aux Scythes de
Targitaiis, chez Hrodote. Mais on voit bien
qu'il y manque beaucoup de membres intermdiaires. Une fois arriv aux Seldjoukides, tout
marche bien. L'auteur s'arrte la paix de
Koutchouk-Kanardji,en 1774. 28 Traduction
en langue persane (les Penses de .Ilarr Aurle
Vienne, 1831. il)- 'il. Cette traduction valut son
auteur. de la part du schah de Perse, les dcorations des ordres du Soleil et du Lion. 2') Gui et
lliillml, ou liosr et rossignol, pome de Fadhli ou
l'azli, texte turc. avec la traduction allemande,
1834, ln-8". Ce pome, un des plus
beaux de la littrature turque, a' t traduit
d'une main plus exerce en posie par Frdric
Hiickert, en vers allemands trbien tourns.
30" Xarratire of trarels in Europe, Asia and
A/rira in (lie ser'enteentli centunj by Eirlija-EJfeudi,
traduction abrge en anglais, Londres, lH3'i1846, tome 1", 18.">0. tome 2. partie 1", in-4".
Cette traduction, publie aux frais du comit de
traductionsorientales de Londres, est reste inacheve. 31 De l'administration territoriale sous
Colliers
1rs califes. Berlin, 183.V,
allemand.
Vienne,
d'or, traduit de l'arabe en

1 par

Il

183,"),

in-8". Saniakhchari, porte, grammai-

rien, lexicographe, enlin eniNclopdiste arabe du

Il, sicle, a publi entre autres ce recueil de
sentences, ainsi intitules. Malgr leur l'orme
brve, elles contiennent certaines rticences et
sous-entendus que le baron de Hammer-Purg-1^stall n'a pas toujours bien saisis ni exactement
traduits. C est un de ses ouvrages qui lui ont
attir les plus violentes critiques. Devenu livre
des cours d'arabe dans plusieurs universits allemandes, on en a depuis fait d'autres traductions
plus exactes que celle de Hammer Purgstall,
entre autres Fleischer en 1835. est G. W'eW en
1836. On peut comparer un article dans les
Mines a" Orient, t.
sur Chahrnukh el hpahani
qui a publi un ouvrage avait presque le mme
titre et offrant avec celui de Sainakhchari une
grande analogie.33" Histoire de la posie ottomane,

de Hellert, contient des tableaux sur les dynastics qui prcdrent les Ottomans dans l'Asie
deu.r cents potes,
Mineure, puis la liste des grands vizirs, capitans- arec des extraits do rleur mille Rien
de plus com>ol.
in-8.
4
1830-1838,
Pesth.
pachas. reis-effendis, drogmans de la Porte, prfoule de
d'une
place
la
mais,

trait
plet
que ce
cepteurs des princes impriaux, des gouverneurs
leurs ternellesrptid'Egypte, etc. L'histoire elle-mme est tire des. ces soi-ujsant potes, avec
instruit attendrait
l
e
lecteur
amphigouriques,
tions
rcits des historiographesofficiels ottomans, dont
plutt une esquisM' des prosastes turcs. 34 Gal'auteur donne galement la liste. Le volume
grands souverainsmusulmans
de la traduction renferme encore l'indication des lerie biographiquedes
lliyire Leipsick et
deux cent quarante-quatre principales dynasties des sept premiers sicles depetits
vol. in-8. Elle
d'aprs Ahmed-.MewIewi puis la Darmstadt. 1837-183'..
musulmanes
biographinotices
liste de toutes les ambassades reues et envojees renferme prs de quarante

ques sur le fondateur de l'islam et ses compagnons, sur les premiers califes, sur Haroun-alRacfaid puis sur les principaux souverains des
grandes dynasties. 35* Parterre de rosa des
secrets de Mahmoud-Schehbisteri,texte persan et
traduction allemande, avec celle du pome intitul Boutons M nies, Vienne, 1838, in-12.
Ce sont des pomes didactiques sur le mysticisme persan des Sou6s, dont Hafiz et Saadi
ont t les coryphes. 36 0 enfant! trait de
morale, par Gazxali, traduit en allemand, ibid.,
1838, in-lS. Depuis ce temps, on a fait des
recherches dtailles sur Gazzali, sur lequel,
par l'tude d'autres traits plus importants que
celui en question, on a gagn des ides plus
nettes qu'auparavant.Gaizali a t, pour parler
en philosophe. d'Occident, le raliste et le nominaliste la fois de la philosophie scolastique
arabe. 37* Monuments sur la tombe drs deux'
derniers comte* de Purgslall avec du extraits
de leurs lettres, etc., Vienne, 1839, in-8*. Ce
sont des notices en souvenir des comtesdont les
domainessont entrs dans la famille du baron de
Hammer-Purgstall.38* Histoire de la horde d'Or,
dans le Kiptckdk, ou des logols un Rassis, pesth,
1840, in-8*. C'est l'histoire des descendants du
fameux Batou, qui tinrent sous leur joug de
ferla Russiepen dant trois cents ans et qui ont
laiss dans la lgislation mme actuelle de l'empire des czars plus de traces qu'on ne voudrait
avouer. 38* Trfle de la fauconnerie, compos de
trois outrages indits sur la fauconnerie, textes
grec et turc, avec la traduction allemande,
Vienne, 1840, in-8*; 40* Huai sur lu coles musicales des Araks et des Persans, dans R.-G, Kiesewetter, Musique des Arabu, Leipsick. 1842,
in-4*. Cet essai a t rdig d'aprs dix-huit
traits arabes, persans et turcs, que le baron de
PurgstaU traduisit oralement pour Kiesewetter.
41* Histoire des Ilkkans au du llogols de Perse,
Darmstadt, 1841-1843, 2 vol. in-80. C'est l'histoire des descendants de Houlagou, destructeur
du califat de. Bagdad. 43* Stations de la prire,
Vienne, 1844, in-12. C'est un livre de prires
arabes, avec traduction allemande. 43 I du
cardinal Kklesl, Vienne, 1848-1851, 4 vol. in-8.
Le cardinalKhlesl tait le directeur des archives
secrtes de l'empereur allemand Mathias, qui a
rgn de 1611 1619, et qui, par ses mesures
intempestives, a. provoqu la fameuse guerrede
00 comprend tout l'intrt qui s'attasecrtaireintime. 44 Le
Camtiqn des cantiquesarabe, ou Taiuet CQmar-ibnal-Faridk, teste arabe et traduction allemande,
avec une introduction sur le mysticismearabe,
Vienne, 1854. L'auteur, pourappuyer l'explication
du Cantiquedes cantiquesde la Bible dans le sens
de l'anour mystique, lui a compar l'ouvrage
arabe en question. 45* Galerie de portraits de la
tables** styrienne, avec teae explicatif, Vienne.
185. L'auteur en donne les portraits d'aprs

son
trente.

la collection dam son chteau de Habourg.

46' Histoire des khans de Crime, Vienne, 1656,
in-8,. C'est l un des ouvrages faibles de Ham-

mer-Purgstall, ouvrage de circonstance, provoqu par la campagne de Crime. ll n'y dit rien
de nouveau sur l'origine des khans; la description mme des anciens monuments de BaktchisraY est insuffisante. 47* Histoire de Wassaf le
Persan, texte persan et traduction allemande,
1" partie, Vienne, 1856, in-4*. Wassaf, dans la
trilogie des grands historienspersans, a t compar Bossuet; d'autres l'ont mis sur la ligne
de Xnophon. 11 a t ministre d'un des souverains mogols, comme Rachid-Eddin, autre coryphe historique de sa nation. A ct d'un certain
pragmatisme historique, il y a dans Wassaf un
peu trop de langage thologique. Il. Plitzmaier
jeune s est charg de la publication des autres
tomes, que l'auteur avait achevs lors de sa
mort. 48* Histoire de la littrature arabe, Vienne,
1850-1857, 7 vol. in-4*. L'auteur avait eu l'intention de donner en douze volumes toute l'histoire littraire arabe, jusqu'au 18* sicle. Il n'est
arriv qu'au 7* volume, qui s'arrte l'an 1258.
Les sept volumes publis comprennent dix mille
notices biographiques et littraires, dont une
grande partie sont accompagnes d'extraits potiques des auteurs, traduits en allemand dans la
mesure de l'original. Le i" volume est consacr
la priode antialamique chacun des volume
suivants embrasse peu prs un sicle. L'auleur fait prcder chaque volume d'une introduction o il trace en grand, sur cent cent
cinquante pages, l'histoire gnrale de la littrature arabe .dans poque respective. Puis,
dans la partie spciale, viennent les princes et
vizirs, qui taient potes ou littrateurs euxmmes ou protecteurs des lettres les chefs de
sectes orthodoxes et- htrodoxes les traditionnistes, les jurisconsultes, mdecins,
chanteurs, musiciens,lexicographes etvoyageurs,
grmmairiens, logiciens, potes, philosophes, mathmaticiens et astronomes, historiens, les femmes
auteurs, etc. Dans cette masse de noms (quinze
cents en moyenne sur un volume), de Purgstall
ne donne pas de notice biographique complte
sur les personnages marquants; mais, en s'en
rapportant ou ses propres ouvrages antrieurs,
ou au Dicrionaaire biographique oriental d'IbnKhallikan, ou d'autres sources connues, il ne
fait qu'ajouter les particularits qui lui semblent
importantes.Ainsi les personnages de marque se'
trouvent souvent noys dans une foule de noms
inconnus,o l'on a peine les dpister.Quant
aux
ouvrages potiques, il n'a pas toujourseu devant
lui un bon texte, les manuscritslui faisant dfaut.
Nous n'avons pu apprendre si de Purgstalla laiss
un manuscritcomplet pour donner encore les cinq
volumes qui manquent. 49* Parmi les divers mmoires insrs par l'auteur, de 1847 1857, dans
les Transaction*de l'acadmiedu sciences de Vienne

et dans ses Rapports des sances, et qui furent

pour la plupart aussi tirs part, in-4*, il faut
citer Sur 1 arc de la/lche chez les Arabes et les
Sur la gographie arabe de l'Etr
Turcs, 1852;
Sur tes mots aralies dans la la*1854;
pagne,
Sur le chameau, 18S5;
espagnole,
1854;
yre
des Araencyclopdiques
des
Extraits ouvrages
Sur
1856
1857;
et
bes, Persans et Turcs,

selected from their original by Hammer and Iran sby Cap. l.arnbe Londres, 1829. En fait

bted

de sources dignes citer, tant sur les ouvrages de Hammer-Purgstalique sur son importance comme orientaliste, nous nous contenterons de nommer les Rapports annuels de M. Jules
Mohl (dans le sein de la socit asiatique de Paris) sur les progrs des tudes orientalistes; puis
1858.
l'Encyclopdiedes Arabes, Persans et Turcs,
comme conclusion le livre de K. Srhlottmann
Ses ouvrages posthumes, dont on a commenc intitul le Baron de Hammer-Purgatall, tableau
la publication, sont 50, le Roman d'Antar, tra- d'une cie scientifique au 19* sicle, Zurich,
R L n.
duit de l'arabe en franais, et dont le baron 1857.
PUR! (David), fils du fondateur de Purisbourg,
de Hammer-Purgstall avait depuis longtemps
livr le manuscrit un savant de Paris. On con- dans la Caroline, tait n Neuchtel en 1709.
natt le Roman d'Antar pour un des ouvrages sur Il commena le trafic des pierreries chez un banlesquels se fait Paris le cours d'arabe vulgaire quier de Londres, o il avait t envoy en ap l'cole spciale des langues orientales. 51 M- prentissage, et le continua en Portugal. S'tant
moires personnels et autobiographiede l'auteur. Le tabli Lisbonne, il fit par la joaillerie une formanuscrit, remplissantplus de deux mille feuilles, tune considrable,qu'il augmenta encore en se
est entre les mains de M. Auer, directeur de chargeant d'une partie du bail des fermes gnl'imprimerie impriale. Ces mmoires ne sont rales. Cette fortune fut consacre presque tout
pas l'ouwage le moins intressant de l'auteur. ntire au bien de sa patrie. Il envoyait chaque
Le savant orientaliste a t de 1809 1830, anne Neuchtel des sommes considrables,
avec le comte Wenceslas Rzewuski, rdacteur qu'il laissait la disposition la plus convenable
en chef des Mines d'Orient (Fundgruben des des magistrats de la vilte, indpendammentdes
Orients], 6 vol. in-ful., qui contenaient des m- fonds qu'il adressait directement au conseil de
moires en allemand, franais et anglais. Nous charit pour les pauvres. Ce fut avec l'argent de
en relverons la traduction d'une partie des Puri que le gouvernement de Neuclntel btit
Prolgomnes de F Histoire dlbn-Khaldoun des l'hpital de la ville, portant la faade cette inarticles sur Aldollatif, etc. Il a ensuite fourni son scription Citis pauperibus et qu'il embellit et
ample contingent aux Annales de Vienne pour la agrandit l'htel oe ville (roy. P.-A. Paris) qu'il
littrature (chez Gerold, in-8*), la fondation des- fonda des pensions pour les veuves des pasquelles il a aid, et o il a donn soit des corol- teurs, etc. Enfin n'ayant pas d'enfants, il lgua
laires et amplifications de ses propresouvrages, sa ville natale tous ses biens, montant trois
qu'il annonait, soit des articles critiques sur ceux ou quatre millions, l'exception de quelques
d'autres orientalistes,soit des notices historiques. legs pour ses parents et amis, commis, domesDe plus, il a enrichi de ses notes les Mmoiresde tiques, et pour les pauvres de sa paroisse Lisl'acadmie-le Munich, de celles de Turin et de
St-Ptersbourg,les Annale* de Heidelberg,le Jour- l'une devait tre employe par le gouvernement
nal asiatique de Paris 1 Atiatic Journal of Great de Neuchtel des oeuvres pieuses et charitables,
Britain and Irrland Asiatic Journal of Bengal, et l'autre aux monuments et travaux publics et
la Rerre allemandepour la connaissancede l'Orient l'embellissement de la ville. Il mourut Liset le Journal de la socit asiatique allemande de bonne, le 31 mai 1786 (1). Par reconnaissance
Leiptirk. Parmi les revues et journaux spciale- pour un citoyen qui avait combl sa patrie de
ment autrichiens, il a collabor aux Archives bienfaits, les magistrats de Neuchtel ordonnet les rent un deuil de quinze jours. Les difices pupour la gographie, l'histoire, la statistique
la blics de cette ville, et surtout l'hpital, sont des
de
Hormayr,
Archires
sciences militaires, aux
de monuments durables de la bienfaisance de Puri
du
Johanneum
Mmoires
Rerue styrienne, aux
l'Aul'historiographie
de
[voy. son testament dans le Conservateur suisse,
Graets, la Rerue pour
Il
Milan,
de
italiana
etc.
t. 1", p. 303, 307 et t. 8. p. 328). Jeantriche, la Biblioleea
lesPierre Piri ou Pi-rrv, n aussi Neuchatel est
quelques

citer
ouvrages pour
nous reste
quels de Purgstall a fourni les matriaux ou auteur de Mmoires sur le pays des Cafres et la
qu'il a autrement introduitsdans le monde, tels terre de Pierre Nuit. Amsterdam, 1718. in-8,
sont 1* Abou-Mansour-Taalebide Nisapour, le qui furent traduits en hollandais. Ayant t luiCompagnon familier du solitaire ou Questions avec mme en Cafrerie, il avait conu le projet de
de promptes reparties, traduit par G. Flugel, sous coloniser ce pays dsert et en crivit la compales auspices de liammer-Pur.gstall, Vienne, 1826, gnie des Indes en Hollande; puis il trouva la
in-4#; 2* Contes indits det mille et une nuits, ex- terre de Nuitz, dans la Nouvelle-Hollande, entraits de l'original arabe par de Hammer,et tra- core meilleure pour une colonie que la Cafrerie,
duits en franais par Trbutien, Paris, 1827,
3 vol. in-8*; 3* ths Arabian night entertainments,
(1| Et non e\ 1776, comme le disentquelquesbiographe.

et communiqua ses vues au gouvernement de utilement pour claircir les points les plus obs-

Batavia, qui l'acrueillit assez mal. Il se rendit

alors en Hollande et prsenta ses projets la
compagnie. Ses mmoires contiennent des notions curieuses sur les pays qu'il avait visits, et
qu'il proposait pour servir d'emplacementsa des
colonies.
Un colonel du nom de i'cm soutint
J.-J. Rousseau contre le pasteur Montmottin,
mais avec peu de succs; et Rousseau obtint
pour lui auprs de lord Keilli la place de conseiller d'Etat, quoiqu se ft mal conduit, suivant l'auteur des Confession, dans l'affNire du
ministre Petit-Pierre. Il ne resta pas longtemps
en place. S'tant oppos aux innovations du gouvernement, il fut destitu avec le maire Puri et
publia ce sujet un Mmoire justificatif, 1767,
in-8* et in-12. Haller, dans la Bibliothque mine,
croit qu'il eat aussi auteur de la Relation exacte et
impartiale de tout ee 'qui a'est pass

eurs de l'histoire ecclsiastique du moyen Age

(roy. Gulli mine). Les ouvrages qu'il a livrs
l'impressionsont la moindre partie de ceux qu'il
avait composm, et que l'on conserve dans la bibliothque Ambroisienne. En lisant fe catalogue
qu'en a donn l'Argelati [Scriptor. Mediol.. t. 2,
p. 1137-1112), on ne peut qu'tre tonn de la
vaste rudition et de l'infatigableactivit de l'uricelli. Ce savant mourut Milan, le 27 novembre 1659. Outre l'dition qu'il a publie des
deux derniers livres de l'Histoire du xilanais
Residua) jar Calchi, 1644, in-fol., on cite de

Puricelli 1 Ambrosiantr Mcdiolani basilic<r monumenta. Milan, 1645, 111-4., suivant Fre\tag
1648, in-foi., selon Argl'ati
{Analed.
insr, par Grvius, dans le tome 4 du Tliesaur.
antiquit. Italtir. Tirabosclii regarde cet ouvrage
comme un trsor d'rudition et ,de saine critique
depuis la naissance des troubles actuels. 1767, [Storia dell. letteratia italiana t. 8, p. 397;;
in-8*. Le Mmoire pour sertir de rfutation la
l.ar. LitttF l'iris et archirp. Mediolani rila,
ibid., 1653, ill-4"; 3 De SS. tnarlyrihu* Xazario
de l'h'tat, Neuchtel, 1761, et les Quatorze lettres' et Celso, ac Piotasio tt Gerrasio historien di**erde il. Charles-Albert Pury. adresses .11. Ferdi- talio ibid.. 1C5C,
OeSS. mrrtyribus
Arialdo Alcinto et IlerlembaldoColla libri quatuor,
titre Dfense des principes et de l'auteur d'un quitms historia Mrdiolan
ibid.,
i 057 ou 1667, in-fol.; 5 Sanrli Satijri canfeu
l'Etat, etc., Neuchtel, 1762, sont probablement sorti, et sanrtorum Ambrosii et Marrelliuw lumulns
du mme. On attribue au conseiller d'Etat luci resiitutHs ibid.. 1638, iti-i". Tous ces ouSamuel Pi ri, qui a (aiss un extrait manuscrit vrages, dit encore Tiraboschi. sont pleins d'une
des Chroniques de Neuchtel, le mmoire pour r.idition choisie, quoiqu'on puisse y relever
justifier que le commercedes vins de NeuchAtel quelques erreurs. Puri<vlli se proposait d'crire
doit tre libre dans les Etats de Berne, 1705, l'histoire de l'ordre des Humilies; et il avait rassembl, dans ce but un grand nombre de duPURICELLI (Jexn-Pierbe), l'un des crivains cuments et de pices intressantes, qui ont beauqui se sont occups avec le plus de succs de d- coup servi Tiraltoscbi pour complter l'histoire
brouiller l'histoire et les antiquits du Milanais,
naquit Gallarate, en 1589. Ds son enfance,
J*IR1CELU FrinoisI, littrateur, n. vers
il montra beaucoup de disposition pour les let1657 Milan ,lit ses tudes dans le clbre coltres, et le plus vif dsir de s'instruire. Aprs lge de Brera, dirig par les jsuites et, l'Age
avoir termin ses tudes au collge de Brra
de vingt-deux ans. il se rendit a Rome pour se
sous les jsuites, il prit l'habit ecclsiastiqueet fut perfectionerdans la connaissance des langues et
charg d'enseigner la philosophie, la thologie de l'antiquit. Pendant son sjour dans cette
et l'loquence, au grand sminaire de Milan. ville, il embrassa la rgle de saint Ignace mais
Le cardinalFrd. Borrome,archevquede cette la faiblesse de sa sant ne lui permit pas d'aville le rcompensa de ses services par les plus chever son nov iciat et, aprs avoir reu les orhonorables emplois, et le revtit ,'en 1629, de dres sacrs, il revint Milan, o il partagea
la dignit d'archiprtre de la basilique de Saint- son temps entre ses devoirs et la culture des
Laurent. L'anne suivante, la peste dsola Mi- lettres. il fut bientt admis l'acadmie des
lan
et Puricelli, quf s'tait dvou au service quiet;, comme il l'avait t dans celle de, Arcades maiades, fut le seul des chanoinesqu'par- diens de Rome, dont il tablit une colonie
gna la contagion. Je*me souviens, dit Tira- Milan, avec le secours de quelques littrateurs.
boschi, d'avoir lu, parmi les manuscrits d la Puricelli russissait particulirement dans le
bibliothque
Ambroisienne, la dplorable his- genre de posie que les Italiens nomment bera
toire, qu'il crivit jour par jour, des ravages niesque, du nom de celui qui l'a mis le prrmier
que la peste causa dans son chapitre. Il Malgr en vogue (roy. Berni); il a compos un grand
les devoirs de son tat, qu'il remplissait avec nombre de sonnets, de c'pitoli, et des vers lail s'occupait sans cesse de recherches d'- tins estims des connaisseurs. Il mourut le
rudition. Il recueillit un grand nombre de chartes 17 octobre 1738. dans sa campagne Decio o
et de diplmes ensevelais dans la poussire des il passait ordinairement les automnes. Par son
archives ou des bibliothques, et s'eu servit testament, il lgua sa bibliothque au collge de

litter.

-iletc.,

il

Brera, en reconnaissance des soins qu'il y avait dire'que, pour punir le crime du surintendant,
reus dans sa jeunesse, et il lit divers legs pieux. il n'y avait que la corde et les gibets; mais qu'
Ses posies, parses dans diffrents recueils, ont cause des charges qu.'il avait possdes, il se ret rassembles par le comte Jos. Imbonati qui lchait l'avis de M. de Sainte-Hlne, qui avait
les a publies sous le titre de Rime, Milan, 1750, conclu la dcapitation (l'oyez les Lettres 38, 41
et 42 de madamede Svign NI. de Pomponne
in-4. on en cite des ditions de Venise, 1751
dition de Monmerqu). Pussort affectait une
Voyez
1781.
in
-8;
Nice,
Bologne, 17K2,
et
Argelati, Bill. script. Maliol., p. Ii:i4et sui- dvotion outre mais personne n'en tait la
dupe. Sur la demande, de Colbert, il fut charg
W s.
vantes.
docteur
frre
d'un
atn
Pt'SEY Philippe},
an- par le roi de travailler la rdaction des Ordonefforts
rendu
clbre
glican qui s'est
nances de 1667 et 1670 pour la rfonnation de
par ses
la justice et pour l'abrviation des procs. Il
celle
de
l'Eglise
protestanteavec
pour rconcilier
il
entra
1828,
Rome, naquit en 1799; en
en dressa'le plan ds articles.et se montra IW des
le commissaires les plus assidus aux sances aussi
dans
situs
possession de vastes domaines
le regarde-t-on gnralement comme l'auteur
la
dans
il
reprsenta
comt de Berk en 1 830
de Y Ordonnancede 1667 mais ihot certain que
Chippenham,
bourg
de
< chambredes communes le
Collwrt y eut beaucoup de part. Boileau, qui ne
Cashel.
1834,
En
et. l'anne suivante, celui de
pouvait gure se dispenser de donner' quulqucs
efforts
deux
il fut lu par le comt de Berk aprs
l'oncle du principal ministre, l'a lou
loges
de
infructueux et il resta en possession ce. mandu
Quant
moins
ef
politique
dat jusqu'en 18.V2. Conservateur en
avec beaucoup de mesure
Procs-rerbal
des
confrences
du
diteurs
crales
il
les
cliampion dvolu- des lois sur
aux
reconnut, aprs le vote de la nouvelle lgislation ( l". Avertissent.,d. de 1709), ils ont dpass
l'adulatioll, en nommant
en 1846, qu'il fallait se .soumettre un fait ac- toutes les bornes de
homme,
grand
Pussort
et en ajoutant que son
obtenir
chercher

inutile
de
compli et jugeant
un
inviolable
attachement
librefavorables
l'abrogation des mesures
pour la justice tait la
au
sublimes
qualits. Pussort
plus
excellente
de
de
cultivateurs
recommanda
il
ch.inge,
ses
aux
fvrier 161I7
conseil,
le
doyen
du
18
livrer

de
mourut,
procds
et
perfectionner leurs
se
82
grav in-fol.
portrait
t

l'Age
de
rlutter
ans.
Son
afin
de
tentatives
d'nergiques
a
avec
lui
avaient
Ant.
Masson.
pratiques
par
tranger. Ses connaissances
PITEANTS. loyer DinY.
fail un nom on savait qu'il n'avait rien parles
de
amPITI10D DE MAISON-IUH GF.
toutes
tenir
courant
gn pour se
au
-MAcon en I7o7, fut destin l'tat milin
fut
cout
agricoles;
il
respect;
liorations
avec
faire
Journal
agriet entra dans la gendarmerie du roi mais
qu'il
doma
arti<:es
d'excellents
au
cole publication qu'il dirigea pendant plusieurs aprs quelques aimes de service, il se retira afin
annes produisirent un trs-bon effet. C'est de se livrer exclusivement son got pour la
Pusey qu'on peut attribuer une partie des pro- posie. Quelques pees de peu d'iinport.inccle
grs que l'agriculture anglaise a faits depuis tirent admettre l'acadmie de Villefranche, en
quelques innes ses leons et ses exemples eu- Beaujolais, et celle des Arcades de Route. Il fut
rent les plus i heureux rsultats.Des suffrages moins heureux dans ses tentatives pour tre reu
unanimes' le portrent en 1854 la prsidence. dans d'autres Sociliis littraires, qui ne regarde la Socii'i royale d'dgriculture, mais il mourut drent pas connue des litres sufli-ants son ma-,
drigal intitul Mon premier soupir et le ttaccomZ.
tanne suivante.
PrSSOK Henri conseiller d'Etat, tait l'un- modement, insrs, le premier dans le Mercure
cle de Collicrl et dut son lvation uniquement de France,, et l'autre dans le Journal encyclop ce grand ministre, auquel on ne peut gure dique. Reconnaissant alers qu'un .ouvrage solide
reprocher que son ambition et sa haine contre en prose ce sont ses propres expressions devienle malheureux Nonquet. Pussort se montra l'un (Irait un moyen plus efficace de russite il nomdes plus acharns la perte du surintendant. Il posa un discours sur cette question Quelle est
faisait partie de la commission charge de pro- la voie la plus sure pour bien juger. du mrite
ouvrage, celle de la <li>eussion ou bi<-n celle
noncer sur son M)rt; et, quoique Fouquet l'et d'unsentiment?
du
Ce discours, qui ne parat pas
avoir
imprim,
t
de
il ar'en persista pas moins rester un
ne fui pas got plus favorases
Il se recommande nos
blement
posies.
conduisit
de
la
juges, Pendant les dbats, il se
que ses
souvenirs
manire la plus indcente; interrompant chapar un autre genre de mrite. Puthod
motif,
fut
le
premier, aprs la rvolution de ITSit. qui
ou faisant des
que instant Fouquet sans
veilla
J'attention publique sur, la ncessit de
mines d'improbation qui scandalisaient les gens
Lorsqu!on
de bien rog. Foiui/et).
en vint au conserver et de dcrire les monuments des arts,
heures
jugement, il opina pendant quatre
avec que la suppression des monastres et d'un grand
tant de vhmence et d'emportement que plusieurs juges en furent scandaliss. Il redoubla
de force sur la lin de son avis et termina par
Ses .;nivtf> vainementpar PustO't accoircii>

nombre d'glises pouvait exposer dea dmes

de destruction. Il avait prsent I Assemble
nationale une ptition pour ta prier d'aviser eux
moyens de ooaoaitre et de dcrire Ions les monuments da royaume (I relatifs aux sciences et
et aux arts, et de veiller i leur conservation.
4/ Assemble frappe de l'utilit de cette proposition, rendit, le 4 octobre 1790, un dcret ordonnant la formation d'ane commission qui devtit s'occuperde cet objet important. Les savants
les plus distingusde l'poque. MM. de Brquigny. Dacier, l'abb Barthlmy, les peiutres
David et Doyen, les sculpteurs* Boisot et Pa.
jou, etc.. furent appels faire partie de cette
commission, laquelle on adjoignit Putbod de
Maison-Rouge, promoteur de la mesure. Peudant trois annes, cet commissaires rendirent les
plus grands services. Leurs oprations furent
nanmoinsattaques, le t8 frimaire an 2 18 novembre 1793 par le comit d instruction publque de la Convention qui fit prononcer la
suppression de cette commission. Presque inculpe dans son honneur, elle crut devoir rpondre
au rapport du comit et publia le Compte rendu
ls Conrentiom mmtienmi* par b eommition t*pfrtmre de* mumoii, Paris, an S 1793;. in-8".
Cet crit intressant et' devenn rare. la rdaction duquel Putbod de liaison- Rouge eut
beaucoup de part, donne des renseignements
curieux sur la direction des travaux de h commission et sur un grand nombre d'objets de prix
qu'elle avait sauvsde ia destruction, Betirdans
sa ville natale aprs les orages de la rvolution.
Pathod de Maison-Rougefit partie de conseil
munkipar. et. sous la restauration fut nomm
hraut d'armes honoraire. H mourut Mcon
dans le mois d avril. 18*0. On. a de lui
Les

iltmtmemt

ou le Plerimmfe kinoriqme, Paris

1791 in-8*. ouvrage priodique dont a devait

paratre un numro par semaine, mais qui De
put se .soutenir, raison de 1 indiffrence des
esprits pour tout ce qui n'tait pas politique;
f* Mewioir\ ntr ftxmmtn et la eomsrnmlim des
m ge pwblir
Paris, 1791,
w-8< 3* GefrmpUe de mot viUmftt. ou Dtctimmnrr mtvmnmi,ptmr fmrt tmit* mmr jofrepUe* et
Httitmnmirf et Im Frmmee, Mcon et Paris, 1800,
kt-lt. Potbod de Maison-Rouge est l'auteur de
h partie militaireda TrmUi des droit* fometiomt
fnmehitet, etc., -publi par Gmot, en 1788 II
devint apitaioe de chasseurs dans la garde oationale parisienne au commencement de la
rTotutiun C'est tort qu'on a dit qu'il fut ensuite adjudant gnral; on fa confondu sous ce
rapport, avec le gnral Putbod dont l'article

irdiivadr

franais, parent loign du prcdent, tait fils

d'an aneiea oi6cier de milice qui se disait petitneveu de Bavard, et qu'on appelait Bourg-enDresse. o if s tait retir, le Capitaine Tempte.
Ce fut l qu'un matin dans un accs de folie
il se jeta par la fentre d'un froitme tage et
mourut sur-le-champ. Le gnral Putbod. son
troisime fils, naquit en 1769 dans la mme'
vide, o il fit des tudes fort incompltes, puis
s engagea. comme simple soldat dans un rgiment d 'infanterie o il ne resfa que peu de temps.
ayant t rachet par sa famille. Il devint souslieutenant dans le
rgiment d'infanterie en
1791. prit part la campagoe de 179S et concourut la dfense de lige. qui fut alors assige
par les 'Autrichiens. Nomm adjoint aux adjudants gnraux il 6t en cette qualit les campagnes de Belgique et fut ensuite employ
Dijon pour le recrutement des 300,(00 hommes.
Adjadant gnral en 1791 il servit dans l'intrieur, puis en 1799 l'arme d'Italie o 11 se
distingua dans la division Montrichard.qui fut
trs-maltraite sur la TrhiaM^ gnral Puthod
passa ensuite arme du Rhin: commanda
avec distinction une brigade sous Moreau. en
t80L fit la campagne de 1806 contre lAulriche.
et commanda, en J807. lavant-garde du oorjts
d'anne qui combattit prs de DieM-hau. Il s'empara de cette ville se distingua au sipe de
Dantzig et fut nomm gnral de division le
16 novembre 1808. Employ en Epagne. il
soutint sa rputation, revint en France et fut
pendant quelques annes commandant de Mae>tricot. Il fit la campagne de i 81 3 dans le 5' rorpv
d'arme, combattit. le 31 mai. la garde nn aie
prussienne qui cou* rait Bre&lau et la fora devacoer cette ville, qui se rendit le lendemain.
Aprs plusieurs combats livres les 19. 21 et
23 aot suivants dans les environs de Goldberp
'^e gnra! Puthod ft contraint par les mouvements de l'arme de se retirer sur le Bobe r. dans
la nuit du 26 au 27 et il essaya en vain de passer ce torrent, subitement accru par la pluie. Il
se dfendit encore pendant deux jours: mais,
hors d'tat de rsister et n'ayant plus que
3,000 hommes, il se rendit prisonnier le ^9
Lawenberg. Rentr en France aprs la chute de
Napolon Putbod se soumit un des premiers au
gouvernementde la restauration qui le nomma
chevalier de Saiat-Louis et inspecteur gnral
d'infanterie dans la 5 division, Neuf-Brisach
o il organisa le 10&* rgiment de ligne. Au retour de Bonaparte en 1815, il D'hsita point
se soumere et fut employ il Lyon Mis la
demi-solde lors du licenciement de l'arme
en 1815, il vcat longtemps Colmar, o il s'tait mari, puis il alla habiter le dpartement de
la Gironde,o il avait des proprits et mourut
Uboorne' en 1837 dans de grands sentiments
religieux. Son frre atn, qui avait sertri dans
la gendarmerie de Lunvitte, s'enrla en i79i

bataillon des volontairesde l'Ain, o tient les ouvrages de trente-trois grammairiens

il fat nomm capitaine et fit les campagnes sur lesquels on peut consulter la BMioikttm Utima
de 179* et t793, aux armes du Rhin et de la de Fabricius; plusieurs de ces ouvrages taient
Moselle. Il fut tu d'un coup de canon, la tte indits et tous ont t revus et corrigs sur les
de sa compagnie, sur le champ de bataille de manuscrits des Boogars, des Pithou de Douze.
kaisers-Lautern. en dcembre 1793. C'tait un de Velser. Gr,uter, Uscbel, Ritterbus, etc. Quelexcellent officier et qui et sans doute fourni que imparfait que soit ce travail il suffit pour
j.
M
assurer i Putsch us une rputation durable il' et
une brillante carrier".
natif
d'Anvers
pour justifier tt les regrets qu'excita sa mort
PCTSCH1US(Fjj philologue,
est compt par Klfeker au nombre des savants prmature. Foppens Bibl: brlgica) et-quelques
prcoces. Originaire de Hambourg, et d'une fa- autres bibliographes citent avec loge &Mttgiet
de Putschius Leipskl et Hanau, in-H* Conrad
mille patricienne, il naquit le'26 novembre 1 580
Ses parents. que des affaires avaientamens daus Ritterhus a publi la 1 '*> de ce jeune savant, Hamles Pays-Bas, ne purent donner aucun soin sa bourg. 1608. in-i'; ibid.. 1726, in-8. W .
Pl'TTER Jean-Etienne; fut un des plus clpremireducation. A quatorze ans il commen- bres
publicistes de l'Allemagne; n le 25 juin
ait seulement expliquer les auteurs latin;
mais alors, ayant t plac successivement dans
premires classes avec un sucles collges d Embden et de Hambourg, il y fit. merant illtNses
prcoce-qu
a
"1 ge de treize ans il fut en
sous d'habiles matres, des progrs tonnants cs si
l'universit. Il tudia succesde
rendre
il
dans les langueset la littrature anciennes. il alla tat
se
Halle*t Ina, o il s'attaMarbouri:
ensuite Lefde, o il suivit les leons du savant sivement
cha
particulirement
a Estor, qu'il suivit mme
Jos. Scalifrer. qui le distingua bientt de ses auMarlKurg.
de

De cette univer1742
nouveau
tres lves et lui tmoigna beaucoup d'affection.
acadmique
carrire
o
Pendant son sjour Leyde il fit paratre une sit, Ptter commena sa
de
l'Empire
il
l'histoire
1744
dition de Salinit 1605." in-8* avec des notes
par un cours sur
professeur

Gttingue
fut
appel
en
cornai''
que Jos. Wasse et Sigebert Havercamp ont reproduites dans les belles ditions qu'ils ont pu- 1746. Avant d'y entrer en fonctions, il alla au\
blies de cet historien. L'excessiveapplication de frais du gouvernement hanovrien Wetzlar, R
Putschiusavait affaibli sa vue on lui conseilla tiskinne et Vienne pour prendre une connaisde voyager. Il parcourut l'Allemagnes s'arrta sance pratique des tribunaux suprmes et de la
quelque temps Ina*, puis Leipsick o il se dite de l'Empire. Depuis son retour, pendant
lia d'une troite amiti avec Godefroi Juuger- plus de cinquante ans t,, il donna des cours sur
suprmes, le droit
mann [ry ce nom et Conrad Zeltner conjecture la procdure des tribunaux
(Empire
enfin des leons
l'histoire
de
public
et
qu'ils furent attachs comme correcteurs 1 ateil travailla^
plus.
jurisprudence.
de
De
pratiques
lier typographique des Wecbel voy. Theatr.riror.
rruditw., p. 449 Putschius s'occupait dj de comme membre de la facult de jurisprudence
la mort de Bhtner
rassembler des matriaux pour dition qu'il dont il fut do' en. en
dans
longue
activit,
Cette
grammairiens,
et
une, universit telle
projetait du Recueil des anciens
dj faire juger
pourrait
celle
Gttingue.
de
recherque
Jungermann l'aida dans ses laborieuses
de droit pumatire
l'influence
de
de
Piitter
fut
teren
cbe5. L'impressionde ce grand ouvrage
fort auginfluence
tait
blic.
Mais
cette
L
anne
encore
septembre
1605.
mine vers la fin de
consultations
[3^,
autres
tramente
ses
douleur
de
eu
la
par ses
prcdente. notre auteur, avait
beaucoup
de
littraires
rapports
n'ail
Putschius
et
avec
et
ses
vaux
perdre son frre ain ;Jean
place.
C'est
ainsi
de
seigneurset
grands
privilge
de
gei*s en
v ait voulu ceder personne le triste
1604
que, lors de son sjour Gotha, de 1762 i76U.
prononcer bon Oraison funbre (Leipsick
in-4' Le chagrin et la fatigue l'puisaijjnt de pour donner des leons au prince hrditaire
jour en jour, Putschius, sentant la ncessit de Ptter fut prsent au grand Frdric. En 1761.
prendre quelque repos, se rendit Stade, dans l'lection de Joseph Il comme roi des Romains.
le duch de Birme mais sa sant ne fit que d- ce savant professeur fut adjoint, en qualit de
cliner, et il mourut en cette ville le 9 mars conseiller. la lgation hanovrienne -Franc606, l'Age de 25 ans. Son recueil des gram- fort. Ptter fait poque dans l'histoire du droit
mairiens est intitul Grmwmalic* laiin amctoret public d'Allemagne.Non moins instruit et labomiiqui, Hanau, Wecbel, 1605. S tomes in-4"
Les Grammalid de 1605 m sont pays dan le vente
;loy. sa description dans le Mtmuel du libraire. rcente*
cinquantefranc; leur utilit e (Tailleur
que M. Keil ena entrepris Leipsick en
par M. Brunet Ce volume, ddi Joseph Sca- diminu depui
liger, est trs recherch des armateurs (I;; il con- 18&5 une dition nouvelle revue arte ou sur des manuscrit

dans le

3*

17

12 .En 17M6,

Piitter clbra

Celte coH*cKolu Dionyi. Golkofrtii (Genve;. 1602,

tion, sur laquelle on trouver de dtails dans la BMiotkrqw
de Fabrtcru, a* contient presqueaucun de* auteur, pabls par

*jubil.

aiuci que l traTaux le pi u intressant* de Putier, comme membre de la lacultt de jurisprudence,

ont t imprime en grande partie, oit (parement,soit recueili3 Ce consultation

1777-11-9

!5eT-1609,
S Toi.

et sou celui d.

rieox que Moser, le plus foood crivain des

temps moderais(My. Item), il fut plus mthodiqe et plu* clair que celui-ci, et il a de plus le
mrita d noir iatroduit un meillenr style tant
par ses crits que par ses cours pratiques. Ses
nombreux ouvrages, dont quelques-uns en latin
et les autres en allemand,roulent principalement
sur le droit public et l'histoire d'Allemagne et
sur la procdure des tribunaux suprmes de
l'Empire; quelques-uns traitentde droit civil et
de la jurisprudence pratique. Nous ne citerons
que ceux d'un mrite suprieur ou d'un intrt
plus gnral, comme 1* Imttitmtiomujmrit pmUici
fermmmici, 6' dition, Goettngue, 180 2* A'c
tfitom* proetuu* lmp*rii tupremorum tribmtmlium,
ibid., 1796, in-8*. 3* Ummmel de tkiitoin d'AlleMfK, Gttingue, 1772, 2 vol., dit. 4JMvtloppemtnt ktoriqut de la contlitution de l'Empin ftrm*mifme,Gttingue, 1798, 3 vol., 3* dit.
Cet ouvrage, puis dans les sources et baa sur
.une profonde connaissancedu droit public, mrite euoere une attention particulire. 5* Eumi
l'ttmtrrd'une histoire memdmique du
tit dit G*tti*fmt, Gltingue, 1768*1788, 2 vol.
6* LittrtUmrt du droit public llrmand Gttingue, 1781-1783, 3 vol. Cet ouvrage a t continu dans un quatrime volume, par Klttber,
jusqu'en 1791. 7* Sa B&grupkie, crite par luimme, en volumes, Gttingue, 1798. Ptter
n'tait pas considr seulement pour son grand
savoir, mais encore pour sa pit (1) et sa modestie. n a donn des preuves de cette dernire
qualit et de son attachement plein de reconnaissance pour Gttingue en refusant entre autres
places honorables, celle de cohseilleraulique qui
lui fut offerte par rla cour de Vienne en 1766.
Quoiquemari fort heureusement, il n'eut jamais
d'enfants. Ptter mourut le 12 aot 1807, dans
sa 83* anne. Affaibli durant les. dernires annes
de sa vie dans ses facults morales, il n'eut point
le chagrin de connatre les changements politi.lues de l'Allemaane,et de voir avec la chute de
I Empire germanique diminuer l'utilit de ses travaux et le prix de sa gloire littraire. T nx.
PCTTUTZ{FftDaic-Locis,baron de), militaire
prussien, n en 1751 dans la province de la Marche, entra en 1770 dans le rgiment du prince
Ferdinaad; mais, ayant vainement attendu de
l'avancement, il quitta, aprs la campagne de
1778, le service prussien pour entrer dans celui
mcontent encore de cede Hollande;
lui-ci, it profita de la formation d'un nouveau
rgiment prussien, en 1780, pour rentrer au
servies de sa. patrie avec le grade de capitaine. il
fit les campagnesde 17ff, 1793 sur le Rhin, et
y lut bless grivement l'assaut du fort de Bitche. En 1797, il fut nomm major. Lora de la
guerre entre U France et la Brasse, en 1806
PotUitx fit partie des troupes charges de la d-

plus

ni Haut lui dcToumme

pit t de moul*.

fense des frontiresde la Siltie et particulirement du comt de Gtats mais le camp prussien

ayant t surpris, il ne dut son salut qu'au dvouement d'un subalterne. Dans la seconde
guerre en 1808 et 1809, il eut le commandement du batailton des tirailleurs silsiens et fut
nomm plus tard gnral. En 1813 enfin lorsque la Prusse fit les plus grands efforts pour repousser le joug de Napolon le roi le mit la
tte de la landwehr des Marches avec ordre de
se porter sur le bas Elbe et de surveiller la forteresse de Magdebourg, o s'tait enferm le gnral franais Grard. Puttlitz tenta vainement de
bloquer cette place. Aprs les combats de Gbs
et Knigsboru il fut oblig de se retirer sur
Brandebourg. Ayant opry sa jonction avec le
gnral de Hirschfeld, il attaqua les Franais
Havelsberg et resta mattre du champ de bataille
mais dans ce combat meurtrier il lit une chute
de cheval et se cassa la jambe. Ds le mois de
septembre suivant, on le vit reparattre devant
Magdebourg, dont la garnison avait reu des
renforts, entre autres deux bataillonsespagnols
du rgiment du roi Joseph. Une partie de ces
troupes passa dans la nuit du ct des Prussiens.
Puttlitz repoussa les attaques du gnral Lemoine. En janvier 1811 il reut ordre de cder
le commandement des troupes devant Magdebourg au gnral de Jeannert pour mettre le
blocus devant la place de Wesel qui tait dfendue par le gnral franais Bourke. Ce blocus
dura jusqu' la fin d'avril, lorsque les ordres cnvovs de Paris par le nouveau gouvernement
enjoignirent aux Franais d'vacuer cette place.
En allant au rendez-vous assign par Bourke,
Putttitz faillit tre tu par les avant-postes prussiens qui n'avaient pas t prvenus. Aprs la
guerre, il eut le commandementde Glogau. En
1815 il obtint le grade de lieutenant gnral et
fut mis la retraite. Il s'y livra son got pour
l'tude particulirement de la numismatique.
dans laquelle il tait trs-vers. Il mourut le
16 mars 1828.
1> .
"'PUYIS (Marc-Antoine), agronome franais, naquit Cuiseauz(Sane-et-Loire)en 1776 il appartenait une famille quiavait fourni des magistrats
au parlement de Dijon. Il fit des etudes trs-solides et, en 1797, il entra l'ole polytechnique.
On peut voir l'article Malus quels servicesrendit cette poque cet tablissement lorsquenul
autre moyen de s'instruire n'existait et lorsque,
sous la direction des matres les plus habiles,
des jeunes gens d'lite s'empressaientde se saisir
avec avidit des trsors de la science. Sorti avec
d'excellentes notes, le jeune Puvis suivit les
cours d'application de l'cole de Chlons-surSane et entra dans l'artillerie,, comme officier.
Il servit sous les ordres d'hommes jus^ment clbres, Foy t alors colonel) et Drouot. Aprs quelques annes* passes sous les drapeaux, le mauvaistat de sa sant ne lui permit pas de soutenir

les fatigues de la guerre gigantesquequi boulereruit alors l'Europe; il se retira dans le domaine de ses pres, et il appliqua l'agriculture
son actirit et sa puissante intelligence. Il rendit
de grands services, et la reconnaissancede ses
concitoyens vint le chercherdans retraite. Les
lecteurs du dpartement l'envoyrent au. conseil gnral d'abord, ensuite la chambre des
dputs il fit partie du conseil gnral de l'agnculture et du commerce. Toutes les amliorations introduites depuis quarante ans dans la
lgislation et dans la pratique relatives l'agriculture trouvrent en lui un promoteur zl, un
collaborateurplein de dvouement.En i8l&, lors-

qu'une pizootie, triste fruit de la guerre, ravageait les campagnes, il provoqua les arrtes
prfectoraux qui enseignaient l'abattement des
animaux infests. En 1817, prvoyant la disette
qui vint frapper le pays, il indiquait les moyens
les plus propres conomiser, remplacer les
grains qui allaient faire dfaut et que le commerce, cette poque, n'tait pas en mesure de
tirer de l'tranger, comme il le fait aujourd'hui.
Puvis dirigea des recherches persvrantes sur'
une des branches les plus importantes de la
science agricole, celle des engrais; il fut le premier recommander, propager l'emploi de la
marne et de la chaux pour amender les sbls siliceux et argileux. Parvenu un Age avanc, il
voulut visiter l'exposition universellede Londres,
en 1851 le mauvais temps essuy pendant la
traverse lui occasionna un rhume qu'il ngligea de retour Paris, il persista visiter les
plantation^ de la banlieue afin de recueillir des
notes pour les travaux que prparait son ardeur
infatigable. Dompt par la maladie, il expira le
29 juillet, laissant, a dit avec raison M. Barrai,
un nom qui se place ct de Matthieu de
< Dombasleet de Gasparin ils suivaient la nme
voie celle de l'exprienceet des observations
pratiques l'histoire des progrs de l'agricul ture au 19' sicle ne les sparera pas elle les
mettra la tte des fondateurs de la science
agricole. D Les ouvrages qu'a laisss cet homme
utile sont nombreux nous citerons les princiVoyage agronomiqueflans le .Beaujolais le
Forez et l'Auvergne, 1821 Essai sur la morne,
1826; De l'emploi conomique de la chaux comme
amendement, 1832; De l'agriculture du Clinais,
de la Sologne et du Berry, et des moyens de V amliorer, 1833 Lettres sur l'ducation des ters
paux

1837 (la dernire partie de ce trait, qualifi

d'admirable par des juges comptente et relative
aux divers engrais satins ou organiques, a paru
le jour mme de la mort de l'auteur); Des tangs,

1844; Trait des arbres fruitiers,

1845. (Ce.fut en recueillant les matriaux destins une seconde dition que Puvis fut arrt
parles progrsdu mal qui l'emporta rapidement.

frichement

Il laissa de plus, dissmines dans des publications

priodiques dans des mmoiresde socits savantet, un grand nombrede notices (la Littrature
franais*contemporain* par M. 8ourquelot, t, 6,
p.. 94, en renferme une longue numration).
Les articles qu'il a publis dans la Maison r%stiq*4
de 19* sicle figurent parmi ceux qui donnent le

plus de prix cet ouvrage justement estim, et

le Journal d'agriculture pratiqu le comptaitparmi
Z.
ses rdacteurs les plus dvous.
PUY (Du), l'oyei Dvpuih.

(AjrtjBiT de), oyet

ou
Albert.
~f
naquit
Pl'YCIBOT

PMC1B0T

PUYLAURENS (GoillavwTdb)
au commencement du 13* sicle ns la ville dont il
portait le nom et dont sa famille probablement
possdait la seigneurie. Il entra dans l'tat vxclsiastique et devint chapelain de Ralmond VU,
comte de Toulouse, auquel il fut toujours trsattach et dont il partagea la mauvaise comme
la bonne fortune. Ce prince l'envoya en 1243
Rome, en qualit d'ambassadeur, afin d'y solliciter les dispenses dont il avait besoin pour pouser
Margueritede la Marche. Aprs la mort du comte,
Puylaurens passa dans la maison de la comtesse
Jeanne, sa fille, et lui survcut longtemps, car' il
ne cessa de vivre qu'en 1295. Tmojn et presque
acteur dans les guerres des 'Albigeois il en fut
aussi l'historien. Il composa une chronique qui
est vante pour sa sincritet qui mrite une entire confiance. Catel la fit imprimer dans son
Histoire des comtes de Toulouse. Elle fait partie du
tome 5 des Historiens de France, par Duchesne.
M. Guizot l'a place dans sa Collection des mmoires relatifs l'histoire de France, dition de
1824. Cette chronique est crite assez purement
C-L-B.
en latin.
PUYMAIGRE(Jean-Franois-Alexandre
Boudet,
comte de) prfet et gentilhommede la chambre
du roi sous la restauration, naquit Metz le
5 octobre 1778. Issu d'une ancienne famille du
Berry et destin l'tat militaire, il migra en
1791 avec son pre, qui avait reu le commandement d'une brigade de cavalerie noble l'arme
de Cond, et lui procura une sous- lieu tonance
dans le corps des chevaliers de la couronne, o
il fit d'une manire distinguesept pnibles campagnes. il eut un cheval tu sous lui l'affaire
de Biberach. Au licenciement de l'arme de
Cond, il rentra en France et obtint une commission de contrleur principal des drotp runis
Briey, puis Spire, et devint ensuite inspecteur dans la mme administration Hambourg.
Il prit part, en 18(3, la dfense de cette ville
en qualit d chef d'un bataillon de volontaires.
Dgag de ses serments envers l'empereur, il
salua avec joie la restauration, et fut nomm en
1815 capitaine des grenadiers royaux. Frapp
d'un bannissement l'poque des cent-jours,
il revint eu France l seconde rentre de
Louis XVU1 et fut plac Niort, puis Metz;

comme directeur des droite runis. En 1810, il s'adonna presque exclusivement des travaux
obtint, par la mdiation de M. de Serre, garde littraires et composa les mmoires dont nous
des sceaux, avec qui l'unissait une ancienne avons parl.
B i.
amiti, la prfecture du Haut-Rhin. Ce dpartePCYMAURfN (NicocAS-Joaoum Mabcssos, baarent tait alors agit par ks intrigues des rvo- ron m}, d'une famille originaire de Moissac qui
lutionnaires et l'un de ceux sur lesquels les me- tait alle se fixer Toulouse vers la fin .du disneurs de ce parti comptaient le plus. Dans ces aeptime sicle, naquit dans cette ville
1718,
circonstancesdifficiles, le comte de Puymaigre quelques annes avant que son pre en
ret de
fit galement preuve de fermet et de modra- Louis XV le titre de baron cause. disent les
ration. La conspiration de Bfort venait peine lettres patentes, du grand service qu'il a rendu
d'tre rprime lorsque le* lieutenant-colonelCa- l'Etat en tablissant, dans l'anne 1700,
deux
ron essaya d'entrataer plusieurs sous-ofllciers maaufactures royales de draps dont la supriola rvolte. Puymaigre, que l'esprit de parti rit a dtruit dans le Levant la concurrence des
lougtemps accus d'avoir coopr aux provoca- draps anglais . A peine Ag de vmgt-deta ans.
tions adresses cet officier, n'en fut rellement Puymaurin parcourut l'Italie et y dveloppa son
informque par les communicationsverbales de got pour les arts. Peintre et musicien,
il fut un
l'autorit miMaire qui avait t exclusivement des premiers associs de l'acadmiede peinture,
dvolue la direction de cette affaire. Voici en sculpture et architecture de Toulouse et charg
quels termes s'exprime cet gard un historien avec Mondran,d'en rdiger les statuts. Les arts
qu'on ne saurait suspecter de complaisance pour lui durent djiuissants encouragements. Pasles hommes de la restauration Je croit pou- sionn pour la musiqueitalienne, d avait apport
de Rome l'opra de Pergolse intitul la Sema
< voir tablir comme un fait certain, dit M. Larretelle, que l'invention du pige dress i potiron* et en avait fait la traduction de concert
Roger et a Caron appartient au ministre et avec Baurans, voulant, disait-il, porter un
que les mmtoritH. militaire* reurent la triste coup mortel la musique franaise il fourmission de l'excution. [Hittoire de France nit les moyens de se produire deux artistes de
drpm la rtfurtio, t. 3, p. 347.) En 1814, le talent, Gamelin, peintre, et Raymond, archicomte de Puymaigre passa
prfecture de tecte, qui l'un et l'autre devinrent dans la suite
l'Oise et en 1817 celle de Sane-et-Loire. Ce pensionnairesde l'acadmie de Rome (coy. (Jafut Mcon que le surprirent ies vnementsde VELIN' et Raymond}. Lorsque le clbre Ulavid
juillet 1830. Madame la Dauphine, dont l'estime vint chercher en France un refuge contre les
particulire et presque tnectueuse le soutenait poursuites de l'inquisition espagnole, ce fut le
depuis longtemps au milieu des plus dures baron de Puymaurin qui lui donna une hospitapreuves, se trouvait chez lui quand la cata- lit aussi cordialequ'efficace [roy. Olavid Aprs
strophe clata. Il a racont les dtails de ce triste avoir rempli, la {grande satisfaction de ses adpisode et de quelques autres non moins impor- ministrs, les fonctions de syndic gnral de la
tants de sa vie politique dans des fragments de province de Languedoc, il fut nomm membre
mmoiresque la mort ta empch de terminer, du comit de commerce de Paris. Rapporteur
et qui ont t insrs dans la Gazette de Metz, d'un projet tendant monopoliser les postes, les
dans la Reore d" Australie et dans VRcko franais. messageries et tablir des droits sur les marCes articles sont d'un grand intrt historique. i chandises, avec des barrires pour les acquitter
Aprs avoir accompagn la princessejusqu'aux sur tous les chemins du royaume, il se montra
dernires limites de son dpartement, le comte fort hostile ces mesures et ne craignit pas de
de Puymaigrerevint Maon o l'effervescence se mettre en opposition ouverte avec M. de Catait dj trs-grande. Tel tait cependant l'as- lonne, qui les avait proposes. Le baron de Puycendant qu'il exerait sur les masses par la bien- maurin mourut Toulouse en 1791. Il avait
veillante politesse de ses manires la chaleur de crit pour l'acadmie des sciences de Toulouse
sa parole et la loyaut de son caractre, que son dont il tait membre, un grand nombre de rapretour fut accueilliavec respect et presque avec ports et quelques loges, parmi lesquels nous
joie. Il ne quitta la ville qu'aprs avoir ror- citerons celui du prsident Riquet.
A r.
ganis la garde nationale et dsign le fonctionPUYMAURIN
Marcasnaire qui devait le remplacer par intrim. La sus, baron DE), fils du prcdent, naquit Toupopulation lui donna? encore, dans cette circon- louse le 5 dcembre 1757t reut son ducation
stance une preuve d'estime et d'affectionbien au collge de cetnv ville. Il dirigea
de bonne
frappante; elle ne pbale drapeau tricolore sur heure ses tudes versMa-cbimiedans son applical'htel de la prfecturfqoejorquela famille du tion aux arts et introduisit en France, en 1757,
prfet, demeure quelqumes jou rs lui, l'et l'art de graver sur verre par l'acide fluorique.
quitte. Depuis la rvolution de juil 1830, Puy- Pendant toute la priode rvolutionnaire,il vcut
maigre ne cessa d'habiter la campagne, In- retir dans une de ses proprits, o il s'occupait
glange prs de Thion ville, jusqu' sa mort, ar- de travaux d'conomierurale, vita ainsi de prenrive le 19 mai 1843. Durant cette retraite, il dre part aur troubles et chappa aux prosrip-

la

DE

bi,

Potoaumn
etc., Paris, 1819, in-8.
tiom qui caftaient le rwltat. Il ae parut sur .la IJ
prcdent,
lui
fils
du
de Martassus de),
I
scne politique qu'aprs rtablissement do goa- [Aim
la
monnaie
de
Terminent consulaire et fut alors nomm mem- succda dans la place de directeur
bre du conseil gnral de la Haute-Garonne, des mdailles, fonctions qu'il exera jusqu' la
puis, en 1808, candidat au corps lgislatif, o rvolution de 1830. Retir Toutouse. il est
il fut l'anne suivante appel par le snat; puis mort en cette ville, vers 1845, dans un Age peu
rlu en 1811. Peu de temps aprs, il fixa de avanc. Il tait chevalier de la Lgion d'honles deux opuscules suivants
nouveau l'attention du monde savant par une neur. On a de luiapplications,
dans l'conomie dodcouverteimportante. Ayant perfectionn l'art 1* Mmoire sur les
glatine
extraite
des os au moyen de
d'extraire l'indigo de l'isatis-pastel, il indiqua mestique, de la
les moyens de faire cette opration en grand la vapeur, lu la socit d'encouragement, Pa3 planches; t- Mmoire
avec avantage et)Ten obtenir une substance co- ris, 1829, in-8#, avecprocd la nourriture des
lorante susceptible de produire pour les matires sur l'application de ce
vgtales et animales, une couleur aussi solide ouvriers de la monnaie, imprim la suite des
que. celle qu'on tire de l'indigo du Bengale et de Recherches sur les substances nutritives que renferGuatimala. Pendant la session de 1814, il prit ment les os, etc., par M. d'Arcet, Paris, 1829,
A
t.
une part active aux discussions qui s'agitrent, in.8, avec 5 planches.
chanoine
thologie,
docteur
(Benot),
des
PUYS
l'importation
en
au sein du corps lgislatif, sur
feri trangers les douanes et l'exportation des et secrtaire de l'glise de St-Nizier de Lyon,
grains. Royaliste de cur, le baron de Puymau- passa dans sa jeunesse quatre cinq mois chez
rin avait manifest hautement la joie que lui les chartreux et en sortit pour cause d sant. Il
une discussion sur l'assis-'
causa le retour des Bourbons; aussi fut-il oblig se mla vivement
paroisse et les privilges des
de

la
cent-jours
tance
messe
de se tenir l'cart pendant les
pour
viter le courroux de Napolon, qui l'avait mis -ordres religieux en ce qui concernait ce pointde
discipline ecclsiastique. il publia donc le Thoen surveillance ds le commencementde 1814.
Aprs la seconde restauration, il fut nomm phile paroissial de la messe, par L. r. P. a. b. c. f.
capucin prmembre de la.chambre des dputs par le dpar- (le rv. P. Bassan ou de la Basse,
l'auteur,
Lyon,
tement de la Haute-Garonne, puis directeur de dicateur), traduction du latin de
le
combattit
Albi,
jsuite,
in-8\
Le
P.
l649,
dmit
il
place
dont
mdailles,
la monnaie des
se
V
Anti-Thophile
intitul
vers 1825 en faveur de son fils, qui lui tait chanoine dans un livre
adjoint depuis longtemps. Pendant sa longue paroissial, Lyon, 1649, in-12 de 94 pages. Be-
chrtienne
carrire parlementaire, il avait eu souvent occa- nott Puys publia alors sa Besponse
in-8,
ddie au
sion de prendre la parole et de faire apprcier l' Anti-Thophile, Lyon, 1649,
la charge

tout ce qu'il y avait de justesse dans son esprit. clerg de France. Le P. Albi revintAnti-Thophile
Aprs la rvrolutionde.juillet 183, il se retira dans et fit parattre son Apologie pour
la rplique injurieuse et les plaintes
sa ville natale-, o il mourut le 14 fvrier 1841. 11 I paroissialcontreBenoit
Puys, Lyon, 1649, in-12.
tait commandeurde l'ordre de la Lgion d'hon- 1 injustes de M.
le pseudonymede Paul
neur et membre de plusieurs socits savantes Cet ouvrage parut sous
sculier.
On a encore de B.entre autres de l'acadmie de Stockholm et de de Cabriac, prtre
l'acadmie des sciences de Toulouse. On a de nott Puys la Science du salut, etc., Lyon, 1634
lui 1 Mmoires sur diffrents sujets relatifs aux petit in-8*, ddie au cardinal Alphonse-Louisdu
Richelieu, archevquede Lyon. C-l-t.
aux arts, 1811, in-8'; 2 Opinion sur Plessisde
PUYSGUR
(JACQUES DE Chastenbt, vicomte
le budget des dpenses du ministre de la marine,
Paris 1819, in-8 30 Notict historique sur la pi- DE) descendait d'une des premires familles d
la cour des rois de
rat,rie, extraite de plusieurs auteurs Paris, 1819, l'Armagnac trs en faveur
de Henri IV adreslettres
des
Il
existe
Navarre.
1 823 in-8* 4 Mmoires sur les procds les plus
famille. Puysgur
de
membres
cette
convenables pour remplacer le cuivre par le bronze ses des
enfants.
Aprs avoir
de
quatorze
dans la fabricationdes mdailles, prcds des rap- fut le septime
il
de
Guise,
entra
duc
t^page
du
au service,
ports faits l'Acadmie, des sciences et celle des
des garle
dans
rgiment
dix-sept
ans,
inscriptions et belles-lettres, Paris, 1823, in-8"; l'ge de
d'Bpernon
du
duc
protection
la
son
50 Note. l'appui de la ptition des propritaires des, par
d'htel du
de vignobles de la Gironde, Paris, 1828, in-8o. parent; fut nomm conseiller matre
du rgiment
On trouve dans la collection de l'acadmie de roi en 1639, et peu aprs colonelgrade
de lieuPimont.
ensuite
parvint
Il
de
au
Toulouse quelques mmoiresdus la plume de.
de
nomm
fut
gnral,
gouverneur
et
tenant
Puymaurin il Sur le. moyens de rendre les cide
commandement
le
il
eut
1648,
ments indestructibles; 21 Sur un nouveaurouleau Berg. En
marchal
de
Rantdu
l'absence
pendant
battre les grains; 3 Sur les causes de la conserva- l'arme
on le dputa, en 1651, pour porter au roi
tion des corps dont le coteau des cordeliers de Ton- zau
la.nouvelle
de la soumission de l'arme du malouse. Enfin il a traduit de l'anglaisde Bowden
alors en rvolte contre la cour,
d'Aumont,
I
rchal
De la pourriture sche (dryrot) qui dtruit les bois
cardinal Mazarin. Les Mmoile
plutt
contre
employs pour l constructiondu vaisseaux, mou- ou

l'

et

rea du tempe rapportent qu'en 1696 les Espagnols avaient enfireprii de passer la Somme pour
porter la guerrre aux environs de Paris. PuysSur, qui les observait sur la rive oppose de
cette rivire, n'avait arec lui que peu de monde
pour leur en disputer le passage. Le comte de
Soissons.'qui commandait l'anne franaise,
craignait avec raison qu'il ne ft cras, lui
envoya dire de se retirer .'il kjufit jvtvmm.
Monsieur, rpondit Puvsgur i l'aide de camp,
homme command pour une action pril taise comme est celle-ci n'a point d'arts donJe suis renn id par ordre de M. le comte;
ner.n'en
sortirai pas, moins qu'il ne me l'en. voie commander. Le tnit suivant ne lui hit
pas moins d'honneur. A l'affaire du pont de Ce,
il pounuirit si vivement les ennemis qn'il pntra avec eui dans le chteau. Le pont-levis
ayant t baiss, il allait tre fait prisonnier;
mais son courage et sa prsence d'esprit le sacvrent et donnrent une issue trs-favorable
cet vnement. U harangua les assigs et les
dtermina rentrer sous l'obissance du roi.
Puysgur tait un des officiers les plus considrs de t'anne; et, dans les troublesde l minorit de Louis XIV, sa fidlit ft souvent mise
l'preuve. Il resta constammentdans la ligne de
ses devoirs; et quoiqu'il n'aimt pas le cardinal
Maiarm, il n'en refusa pas moins d'entrer dans
le parti du faible Gaston il rejeta toutes les
offres qui lui furent faites pour laisser chapper
les marchauxd'Ornano et de Marillac{l), successivementconfi*
garde dans les chteaux
de Vincennes et de Pantoise. Officier gnral de
l'infanterie, il soutenait les intrts de cette
arme; c'est pourquoi Turenne, colonel gnral
de la cavalerie, ne l'aimait pas et le lui fit quelquefois sentir. Il prit part, pendant quarante et
un ans de service trente combats et plus de
cent vingt sigea o le canon avait t tir; et
dans une carrire si longue et si remplie, il ne reut aucune blessure et n'essuya aucune maladie.
Seulementil fut deux fois fait prisonnier, la premire au combat de Honnecourt,en 164*; puis
devant Valenciennes en 1656. A l'attaque du
quartier des Cravates prs d'Aresnes, en 1639,
Puysgur de Lagrange, son frre, fut tu ses
cbts. Quoique Louis XIII lui e6t montr une
bienveillanceparticulire,Puysgur mourut
avoir rien ajout la fortune qu'il tenait desans
ses
anctre8. Il est vtai qu'il tait plns attach au roi
qu' ses ministres, et dans ce temps-l, comme
aujourd'hui, c'tait le contre-pied tie ee qu'il fallait pour arriver aux richesses. Il dcda le 4 septembre I 8 1, l'ge de 8t ans. Duehesoe
publi en 1990 des mmoiresque Puysgur avaita
crits sur les vnements dont il avait t tmoin ils comprennent les annes depuis 1817

un

je

sa

josqa'eni6M, etfbrment 1

volumes

in-lt; ils

sont curieux, et reprsententLouis Xlfl sous ua

aspect plu favoraile qu'on ne la voit due la
plupart des crits du temps, A la Bn de ces mmoires, on a ajout des instruction. militaires
intressantes. Le tout fut rimprim en 1747.
M. Petitota compris cet ouvrage dans oollection
sa
des Mmoires relatifs l'histoire de France. M-t.
PUYSEGUH { JACQUEs-FaANois
de Chastskkt,
marquis ne ) marchal de France, comte de
Chessi, vicomte de Busancy, et, par cette dernire proprit, l'un des quatre. quarts-comtes
de Sohsons, tait fils du deuxime lit du prcdent. N Paris en 1655, il entre au service en
1677 dans le rgiment du roi, infanterie, corps
que Louis XIV alTectionnait particulirement,et
y parvint. son rang au grade de lieutenantcolonel. Rn 1690, il devint marchal gnral des
logis, d'abord dans l'arme du marchal d'Humjres, ensuitedans celle du marchalde Luxembourg aprs la victoire de Fleurus; et depuis il
en remplit toujours les fonctions, mme lorsqu'il
se trouva le plus ancien lieutenant gnral. Il
fut nomm gentilhomme de la manche du duc
de Bourgogne lorsqu'on forma la maison de
ce
jeune prince, et obtint le grade de lieutenant
gnral en 1704, n'ayant t absent des armes
que le temps ncessaire pour se faire gurir de
ses blessures. Au retour de chaque campagne,
Louis XIV avait avec lui une conversation
les vnementsmilitairesde l'anne, et lui sur
muniquait ses projets pour la campagnecomsuivante. Les mmoires du temps s'accordent le
reprsenter comme un desJabmmes de guerre
les plus expriments de son sicle. Le duc
de
St-Simon, si peu prodigue d'loges, n'en est
point avare pour lui. Puysgur, dit-il, devenu
si tard marchal de France, eut la gloire du
Il projet et de l'excution de la prise de toutes
les places espagnoles des Pays-Bas, toutes
au.
mme instant, toutes sans brler une amorce,
toutes en saisissantet dsarmant les troupes

hollandaises qui en formaient

presque toutes
Il les garnisons. Puysgur tait alors charg
d une mission diplomatiqueauprs des lecteurs
de Bavire et de Cologne. En 1703, il prcda
en
Espagne le marchal de Berwick, sous les ordres
duquel il devait servir comme directeur gnral
des troupes; il trouva tout bien prpar
pour
elles jusqu' Madrid. Le contrleur gnral Orry
lui avait donn l'assurance que les choses taient
disposes avec le mme soin jusqu'aux frontires
de Portugal. Voil pourquoi, dans
dance avec Louis XIV, i! fit l'logesalecorresponplus
plet d'Orry et de la princesse des Ursins;commais
ayant reconnu que net) n'tait prt, il s'en plainit vivementaux cabinets de Madrid et de Versailles, et contribua beaucoup par ses rapports
la premire disgrce de la favorite. Un grand
nombre de lettres de Philippe V et de ses min/sde Berwkk et de

dU

du

prince Nfioolu de Tiur, de chamillart, ministre

de ta guerre, du duc-et de la duchesse de Buauvillien, tmoignent que Puyagur eut une influence considrable sur les vnements qui,
sous. Philippe V, ont consolid le trne d'Espagne
dans la maison de Bourbon. Pendant la minorit
de Louis XV, Puysgur fut membre du conseil
de guerre, et, jusqu' sa mort, on ne dcida
presque jamais aucune opration militaire de
quelque importancesans l'avoir consult.Il avait
blanchi sous les armes; et depuis longtemps
l'opinion publique l'appelait au grade de marchai de France, lorsque, remplissant les fonctions de commandant en chef sur toutes les
frontires des Pays-Bas, il reut le bton en
1734. Il fut fait chevalier des ordres du roi cinq
ans aprs, et mourut le 1 aot 1743, g de
88 ans. Les dernires .annes de sa vie furent
employes runir en un corps d'ouvrage plusieurs petite traits qu'il avait composs sur
diffrentes parties de 1 art militaire. Peu content
de son travail, il en avait fait brler diverses
copies
mais son fils en ayant retrouv une
in-fol. et
l'Art de
parut eu
il a t traduit eu allemand par G.-R. Fesch,
Leipsick, 1753, in.4*. La partie de cet ouvrage
qui concerneles notions militairesavait t compose pour le duc de Bourgogne, et celle des
marches d'.arme pour l'ducation de Louis XV.
Quoique la tactique ait prouv de grands changements depuis.la publication de ce livre, et
surtout depuis les campagnes de la rvolution,
les gens du mtier peuvent encore y puiser une
instruction sojfcle; et l'tude en est devenue
aussi indispensable que celle de Folard et de
Vauban. Le baron de Traverse a publi en 1752
un abrg de cet ouvrage, et en 1758 un extrait
de la premire partie de l'Art de la guerre, formant la premire partie de son Etude militaire.
Le marchal de Puysgur est encore auteur d'un
rglement pour les armes espagnoles intitul

M
Ordonnancede Philippe.
PUYSGUR(Jacqdes-Franois-Maximede CHASTENET, marquis DE), fils du prcdent, naquit
Paris en 1716. Instruit par son pre dans l'art
de commander, il fut nomm en 1738 colonel
du rgiment de Vexin, se distinguaparticulirement la journe de Fontenoy, et parvint jeune
encore au rang de lieutenant gnral. il ne se
fit pas moins remarquer par son originalit spirituelle que par sa bravoure. La publicatiotr de
sa brochure intitule Discussion intressante sur
la prtention du clerg d'tre k premier ordre d'un
Etat, 1767, in-8,, pensa le faire mettre la
Bastille, et la pice fut supprimepar arrt du
conseil d'Etat du 12 fvrier 17 68. L'voque d'Orlans, alors charg de la feuille des bnfices,
dclara, dans son indignation contre le livre et

t'auteur. que jamais aucun Puysgur n'aurait de

bnfice. Le marquis de Puysgur mourut le
2 fvrier 1782. Outre l'Art de la guerre, dont il

fut l'diteur (voy. l'article .prcdent),on a encore de lui * Etat actuel de l'art de 14 science
militaire i la Chine, tir des livres militaires des
Chinoizs, avec diversesobservationssur l'tendue
et les bornes des connaissances militaires chez
les Europens, Londres (Paris), 1773, in-12 do
288 pages et 10 planches (1). Ce livre a t revu
par le comte d'bspie. Les 38 premires pages de
cet ouvrage sont de M. de St-Maurice de St-Leu.
On trouve la suite un examen de la Tactique
de Guibert. 2* Du droit de souterainsur ler biens
du cltrg et des moines imprim sparment en
1770. Il en a t publi une rfutation sous le
de la
titre de Lettres d'un
brochure intitule, etc. 3 axslyrs et abrg du
Spectacle do la nature (de Pluche, Reims, 1772,
1786, in-12; 4 diverses brochures de circonstance, sur lesquelles on peut consulter le Dic-

tionnaire des Anonymes.

M
T.
PUYSEGUR (Antoink-Hvacinthe-Anne D CHAStenet de), plus connu sous le nom de comte de
Chasteuet, second fils du prcdent, n te 14 fvrier 1752, entra de bonne heure dans la marine. En 1772, il obtint du roi d'Espagne la
permissionde pntrer dans les cavernes servant
de spulture aux Guanches Turiffe, et il parvint, au pril de sa vie, en extraire des momies trs-bien conserves qui enrichissent le
cabinet d'histoire naturelle. Quelques annes
aprs, iUut charg par le marchal de Castries
d aller dresser les- cartes de tous les dbouquements de St-Domingue, et de rdiger des observations sur les cueils et sur les moyens de les
viter. Aprs avoir servi sous les ordres du comte
d'Estaing et de MM. de Borda et de Verdun, il
migra en 1791 et servit dans l'arme de Cond.
En 1794, il passa au service de l'Angleterresous
les ordres du comte d'Hector; et peu de temps
aprs, cdant aux sollicitations de don Rodrigo
de Sousa Coutinho, ministre du roi de Portugal
il entra dans la marine portugaise, o il fut
bientt promu au grade de contre-amiral, et
obtint la croix de l'ordre du Christ. En 1798 il
tait, eu qualit de capitaine de pavillon de l'amiral marquis de Nisa, sur l'escadre envoye
dans la Mditerrane comme auxiliairedu roi de
Naples Ferdinand IV, sous les ordres de l'amiral
Nelson. Durant cette campagne, il fut toujours
charg des relationsdu gouvernementportugais
avec les amiraux anglais Nelson et St-Vincent.
L'escadre portugaise tait spcialement destine
au blocus de l'tle de Malte. Le comte. de Chastenet traita en secret de la reddition de l'le, rduite aux horreurs de la famine. Le jour tait'
fix, la ville devait se rendre au marquis de
Nisa et l'tendard portugais allait flotter sur le

da tome 7 de Mtmoiru

etc., fur lu CAutoit,p. l-JUI.

tort la Valette. Locd Neboo an fat instruit Il le le brumaire, Puysgur se dmit de cette place
rappela l'escadre portugaiae a Paenne, et s'em- en 1805. Depuis, il ne cessa de
te livrer l'tude du magntisme, science qui prouve
aujourd'huitant d'oppositionde la part des savants,
Malte. Le conte de Chastenet eut le bonheur de et qui, travers le ddain des
uns, les satires
sauver de Naples et de conduire en Sicile, sur le des autres, n'est pas encore juge en dernier
vaisseau qu'a commandait, Ferdinand IV, sa ressort. Emule plutt que discipte de Mesmer et
famille et an grand nombre de cardinaux, parmi premier observateur du somnambulismemagn-

lesquels se trouvait le cardinal Cbiaramonte,

depuis Pie VII. Rentr en France en 1*803, il n'y
retrouva que de bien faibles dbris de sa fortune
passe. Il aurait pu isjjtement se rattacher la
marine franaise, o sa rputation et ses talents
l'auraient fait accueillir par le gouvernement
d'alors; mais, tous les avantages qu'il aurait
eu lieu d'en attendre, il prfra vivre dans la
retraite. Une courte maladiei'emporta le
fvrier 1809.
M
PUYSGUR (Amund-Mank-Jacqubs
DE Chaste.net, marquis de) tait petit-fils du marchal de
ce nom (ray. plus haut). Il naquit en 1752, et
entra en 1768 dans Artillerie, o l'avancement
par rang d'andennet n'avait lieu qu'avec une
extrme lenteur. L'intrt que prenaient sa
famille le marchal et le comte de Broglie le fit
sortir de bonne heure de la ligne ordinaire.
Pour ne pas violer l'ordre tabli dans son arme,
on lui donna le brevet de colonel, %ans fonctions
ni insignes extrieurs. il avait alors vingt-sept
ans; on tait convenu qu'il passerait un certain
nombre d'annes complter son instruction
dans tous les emplois et grades militaires. Il prit
part en 1783 la campagned'Espagne, et remplit l'office de major de tranche au sige de
Gibraltar. Lgalement plac en 1786 la tte
du rgiment de Strasbourg, il se trouva tre le
plus anciendes colonels de ce corps si bien fam,
devint marchalde camp, commandantde l'cole
d'artillerie de la Fre, et quitta le service volontairement en 1792. Il avait t sduit par les
ides de rforme qui avaient conduit la rvolution de 1789 mais, homme de moeurs les plus
douces et modr par caractre, il se retira dans
sa terre de Buzancy, prs Soissons, o il se livra
plus que jamais des travaux de cabinet. Il fut
bientt accus de correspondre avec deux frres
migrs dont il tait l'an, et en consquence
retenu en prison pendant deux ans Soissons,
avec sa femme et ses enfants. Plus tard, il mit
un entier dvouement tre utile aux membres
de sa famille qui revenaient successivementdes
pays trangers. Aprs avoir rachet une partie
notabledu patrimoine de ses pres, il le partagea
avec ses parents, comme si ce patrimoinen'avait
pas t frapp de la confiscation rvolutionnaire.
Il donna aussi asile plusieurs de ceux qui
taient en butte, dans l'intrieur de la France,
des perscutions politiques, entre autres Five, qui composa chez cet hte si bon, si noble
et de la plus aimable socit, le joli roman de la
Dot i Smutu. Nomm maire de Soissons aprs

t.

Puysgur avait ds 1784 pnbli un ouhistorique

vrage
sur cette science. Il y donna
une suite, fruit de recherches nouvelles faites
depuis 1808. Avant d'en venir la nomenclature de ses ouvrages, il est bon de dire qu'poux
de mademoiselle de St-James, fille du trsorier
gnralde la marine, et ayant reu de sou beaupre la dot promise, qui tait cKun million deux
cent mille francs, if se hta de rapporter la
masse aussitt que l'norme ban ueroute de ce
financier eut clat. On a de lui 1 Mmoires
kittoirt et l tabtjitement du mapour tenir
gnititme animal 1784. Il y en a eu encore deux
ditions. S* Suite auxditt Mmoire, 1805, in-8;
3* De magntisme animal considrdans
su rapports atet diverse branches de la physique, 18071809, in-8* 4* Recherche, exprience ft observa
tion physiologique sur l'homme, dans l'tat dit
tique

tomnambulume naturel et dans le somnambulisme

provoqu par l'acte magntique, 181 1, in-8;
5 Le vrit cheminent; tdt ou tard elles arrivent,
1814, in-81. Le marquis de Puysgur est aussi
auteur de diffrentes productionsdramatiques- Il
avait compos et fait reprsenter pendant le plus
fort du rgime rvolutionnaire une pice intitule l'Intrieur d'un mnage rpublicain, qui fut
imprime sous le nom du citoyen Chattenet. Cette
petite comdie, crite avec esprit, ne fut considre que comme un acte de faiblesse et nuisit
la rputation de l'auteur. Il voulut plus tard
ridiculiser les nouveaux riches, mais les comdiens eurent peur de se les rendre dfavorables;
la pice fut refuse. Plus heureux en 1799, il
donna l'Odon le Juge bienfaisant o il mit en
scne une anecdote tire de la vie du respectable
lieutenant civil Angran d'Alleray, qui, oblig
d'envoyer en prison un homme honnte et insolvable, alla, sous un charitable dguisement,
payer lui-mme la dette. de ce malheureux. Le
marquis de Puysgur ne reut, au retour des
Bourbons et pendant toute la restauration, aucune de ces distinctions qu'il lui tait permis
d'esprer. Seulement, de marchal de camp il

fut fan tout naturellement lieutenant gnral

par anciennet.A l'poquedu sacre de Chartes X,
il eut l'ide de s'tablir, pendant toute la dure
du sjour de ce monarque Reims, sur une
promenade publique, et de coucher sous la
mme tente qui avait servi son pre lors de la
bataille de Fontenoy, ce qui tait annonc par
une inscriptioninvitant le public venir la visiter. Cette fantaisie contribua beaucoup en raison de l'extrme humidit du lieu l'altration

de sa sant, et le conduisitau tombeau, dam M

terre de Bowucy, te 1" aot 1858. Il laissait coles. En 1778, il fut nomm l'un des adminisune famiHe digne de lui en tout point, L r b. trateurs de l'Htel -Dieu de Bourg, et en 1789,
PUYSGUR (PlEE-LODI8 DE CUASTBNKT, comte la noblesse du Berry l'lut dput aux tats; gm), n en I77, de la famille des prcdents, nraux. Fortement attach aux principe relimais d'une branche tablie prs d'Albi, fut suc- gieux et monarchiques il sigea tu ct droit
cessivement colonel des rgiments de Vexin, de dans l'assemble constituante, opina eu faveur
Forez, de Royal-Comtois et de Normandie, lieu- du veto absolu demanda que le droit de paix et
tenant gnral des armes du roi et grand-croix de guerre ft dvolu au roi, que les apanages
de l'ordre de St-L,ouis. Il tait ministre de la des enfants de France fuissent considres comme
guerre au commencementde la rvolution lors- domaines privs; enfin, par respect pour l'anqu'il remit en 1789 le portefeuillede son dpar- cien ordre de choses, combattit la division territement, l'assemble constituante dclara qu'il toriale de la France en dpartements. Aprs la
emportait l'estime et les regrets de la nation. il session, il rejoiguit dans 1 trauger les princes
resta toujours prs de Louis XVI et au 10 aot franais, dont il fut parfaitement accueilli mais
1793 il commandait une compagnie de gentils- son Age avancet le peu d'union qu'il remarqua
hommes qui combattit pour la famille royale entre les puissantes coalises le dterminrent
dans cette funeste journe. Il se retira en paj s revenir en France ds 1791. Sou nom n'en
tranger, rentra ensuite dans sa patrie, et mou- figura pas moins sur la liste des migrs ses
rut Rabastris en octobre 1807, suivant Millin, biens furent squestrs et en partie vendus.
qui lui attribue un ouvrage sur le magntisme Lui-mmen'chappa la mort qu'en se cachant
animal, publi avec des notes de Dprmnil pendant plusieurs annes, et sous divers dgui-,
(Uagai. encycl., octobre 1807, p. 418). M T.
sements chez des personnes assez gnreuses
PUYSGUR (Jeax-Acguste de Cimstenct DE;. pour lui donner asile au pril de leur vie. il
archevque de Bourges, frre du prcdent, n tait parvenu sous le directoire se faire rayer
Rabasteills le Il novembre 1740, fut nomm de la fatale liste, lui et son fils alli; mais, par
l'ge de trente et un ans vque de St-Omer et les manoeuvres d'ennemis acharns, ils y furent
-acr le 29, juin 1775. Trois ans auprs, il fut replacs et reurent bientt l'ordre de sortir de
transfr I vch de Carcassonne,et il devint France dans dit jours sous peine d'tre fusills.
archevque de Bourges en 1788. Nomm l'au- Puyvalle>sidait alors Paris. Il demande un
ne suivante dput aux tats gnraux, il signa passe-purt sa municipalit, puis au ministre
plusieurs protestations du ct droit et fut un de la police, et ne peut l'obtenir; cepndant le
des trente vques qui souscrivirentl'Exposition temps presse, et un refus si obstin semble attesdes principes contre la constitution civile du ter que sa perte est jure. Dans cette perplexit,
clerg. On a de lui une lettre aux lecteurs du il se met comme habitant -de Paris sous la proCher, pour les dtourner de Itli donner un suc- tcction des dputs de la capitale, auxquels il a
cesseur. Oblig de sortir du royaume, Pu'sgur le bonheur d inspirer de l'intrt. Guyot des
parait avoir rsid en Angleterre et en Allema- Herbiers roy. ce nom), l'un d'eux, qui tait
gne. Il fut un des signataires de Y Instructionsur l'ami de Merlin de Duuai, alors membre du direc1rs atteintesportes la religion, qui fut publie, toire, fait en faveur de Puyvalle plusieurs dsous la date du 15 aot 1798, par les voques marches d'abord infructueuses; mais il dclare
franais exils. En t80t, l'archevque de Bourges avec indignationque. si l'on ose attenter la vie
donna la dmission de son sige, et revint en du proscrit, il dnoncera au corps lgislatif une
France. o il vcut dans la retraite. Il mourut il atrocit aussi rvoltante, et le passe-port est acRabasteins au mois d'aot 1815.
cord. Sous le consulat, Puyvalle; ainsi que la
P
t.
PU n'ALLE (Philippe-Jacques DE Bkngy de plupart des migrs, put revoir sa patrie mais,
n Bourges le 1" mai 1743, appartenait uue fidle ses opinions, il ne sollicita aucun emploi
famille qui depuis plusieurs sicles se distin- auprs du nouveau gouvernement le seul qu'il
guait dans la magistrature et dans les armes accepta fut celui de membre de la commission
(roy. Bengi). Il entra lui-mme comme sous-licu- administrative des hospices de Bourges, dont il
tenant dans le rgiment de la Vieille-Marine en continua d'exercer les fonctions sous la restau1763, anne o le trait de Paris mit fin la ration. En 1814 Louis XV1I1 lui d ma la croit
guerre de sept ans. Cependant son rgiment lit de St-Louis, avec le grade de capitaine, et le
partie de l'expdition envoye pour soumettre nomma en 1820 prsident du collge lectoral
l'ile de Corse, que la rpublique de Gnes avait du Cher, o son fils an fut lu dput (1).
cde la France [1768'; mais cette campagne Appel au conseil gnral du mme dpartement,
fut trs-courte et ne fournitd'ailleurs Puy'val- il le prsida pendant les cinq dernires annes
le aucune occasion de se signaler. il quitta le de sa vie et
socit d'agriculture tablie
service en 1773 et se maria. Ds lors, il consacra ses loisirs l'lude et se livra en mme
in M. Qurrard Franc* littraire, t. 1", p. 373' confondu le
temps l'exploitationde ses proprits rurales,

Bourges le ehofttt pour on prsident. H motuat

dam cette ville re 3 octobre 1813, g de
80 m. On a de tui i* RJUxions politiques tur
b cadastre, considr mw se* vritabUs rapports
sore ls propritterritoriale, paris 1818, iu-8*;
S* Essai sur l'tat de U socit religieuse ait Frtmct
et w ses rapports avec la socit politique depuis
Cc'nUissementde la monarchiejusqu' nos jours,
Paris; 1820, iir-8*; 3* plusieurs mmoires, dont
un fort important sur la carie des bls iosrs
dans les Bulletins de la socit d'agriculture,du
Cher. M. Girard de Villesaison a lu, dans la
sance de cette socit du 22 novembre 1823,
une Notke historique sur Bengy de Puyvalle, qui
a t imprime in-8*, avec portrait. On en
trouve un extrait dans le Moniteur du 21 avril
1824.
P ht.
PUZOS (Nicolas), clbre accoucheur, naquit
Paris en 1686. Fils d'un ancien chirurgien-major des annes, 4}uijryait encore en cette qua-

lit dans une compagnie de mousquetaires, il

fut destin l la mme profession. Aprs avoir
fait d'excellentes tudes et suivi un cours de
philosophie l'universit de Paris, le jeune Puzos s'adonna tout entier aux travaux qu'exigeait
son entre dans la carrire mdicale. De 1703
1709, il servit dans les hpitaux militaires, fit
plusieurs campagnes et arriva au grade de chirurgien aide-major. Au milieu des embarras et
des occupations qui l'accablaient, il parvint
obtenir la matrise en chirurgie. Rendu ensuite
la vie civile il trouva dans Clment l'ancien
ami de son pre et le plus clbre accoucheurde
cette poque, un protecteur qui lui communiqua
les premiers principes de fart des .accouchements et lui abandonna une partie de son im-t
mense clientle. Puzos 8t dans cette carrire des
progrs rapides, et sa rputation devint considrable. Membre de l'acadmie de chirurgie
ds la formation de cette compagnie, il en fut
nomm vice-directeuren l741 et bientt aprs
directeur. Les fonctions de censeur royal pour
les livres de chirurgie lui furent confies la
mort de Petit, et en 1751 le roi lui accorda des
lettres de noblesse. Ce praticien clbre ne jouit
pas longtemps des honneurs qui avaient t la
rcompensede trente ans d'exercice et d'efforts
pour 1 avancement de son art. Tomb malade en
macs. 1753, il mourut le 7 juin suivant. Puzos
tait actif, laborieux, infatigable. A l'acadmie
de chirurgie, il se fit remarquer par la sagesse
qu'il portait dans les discussions, par t'ardeur et
la bonne foi avec lesquelles il recherchait la vrit, par l'empressementqu'il mettait recueillir
les bonnes observations. Il rendit l'art des
accouchementsun important service en dmontrant les avantagesque ton trouve, dans les pertes
de sang survenues durant la grossesse (lorsque
les moyens mdicinaux sont rests inefficaces et
aprs la dilatation du col utrin), perforer la
membrane, solliciter et activer les douleurs;

.en un mot, dterminer an accouchement na-

turel aussi prompt que le permettent les forces

de la femme. Cette mthode, qui tient le juste
milieu entre une inaction prolonge, presque

constamment funeste, et une prcipitation non

moins dangereuse, permet souvent de sauver
la fois la mre et l'enfant aussi estelle gnralement adopte par les meilleurs praticiens. Putos donna des dtatls prcieux alors sur les
mouvements de la matrice sur les conformations vicieuses du bassin, sur les moyens employer soit pour rendre l'accouchement moins
long et moins laborieux soit pour extraire le
placenta. On lui doit aussi des prceptes judicieux concernant la pratique du toucher. Saf vie
ayant t presque exclusivementconsacre 1-la
pratique, il n'a publi qu'un
Mmoire
sur lu pertes de sang qui suriennn>aux_J^mmes

crit

sur le moyen de les

lter, sana en venir
accouchement, et sur la
milhode de procder
l'accouchement dans le. cas de ncessit, par une
voit plus douce et plw sre que celle qu'on a coahuile d'employer. Ce travail est insr dans le,

grosses

second volumedes Mmoiresde l'acadmieroyale

de chirurgie. Puzos avait consign la plupart de
ses remarques pratiques dans des cahiers recueillis aprs sa mort par Morissot-Deslandes
qui les mit en ordre, les revit, les enrichit de
notes et les fit imprimer sous ce titre Trait des
accouchements, contenant des observations importantes pour la pratique de cet art; deux petits1
Traits, l'un sur quelques maladies de la matrice
et l'autre sur les maladies des enfants du premier
ge; quatre Mmoirei, dont le premier a pour objet
le. pertes de sang chez les femmes et les trois autres
les dpts laiteux, Paris, 1759, in-4*. L'diteur a
enrichi ce livre d'une prface et de la traduction
d'une dissertation de Grantz sur la rupture de
la matrice.
B
n.
PYCKE (Lonard), n en 1781 Meulebeke,
village de la chtellenie de Courtrai, en Flandre, fit ses premires tudes au collge de Mol
dans la Campine, et acheva Bruxelles son
,cours de droit, qu'il avait commenc Paris. En
1808, il s'tablit Courtrai comme avocat et ne
tarda pas s'y faire une nombreuseclientle. Il
fut aussi ml aux affaires publiques, et aprs la
cration du royaume des Pays-Bas, il devint
membre des tats gnraux. Pycke, qui portait
en lui le vritable type du caractre flamand, y

montra une franchise et une fermet qui furent

pour lui une source de disgrces et de perscutions, subies avec calme et dignit. Sa nomination de maire de Courtrai nom qu'on changea
bientt en celui de bourgmestre, remonte au
25 juillet 1817 et fut comme le signal d'une
suite de tracasseries. Une dnonciationanonyme
contre une partie de la rgence fut faite au
) gouvernement, et l'on envoya Pycke devant la
oour d'assises de Bruges comme prvenu d'un
dlit prvu par l'article 173 du code pnal. L'ar-

rt de renvoi portait qu'il y avait des charges net, de

suffisantes pour tablir que Lonard Pycke
avait fourni des briques pour la reconstruction
de deux aubettes
de la halle et la construction
Courtrai
ville
de
la
et
dans
ce dans le temps
m,

o il tait bourgmestrede la ville et, comme

le payement ou
c tel charg d'en ordonnancer
Emprisonn
faire
la
liquidation
de
au mois

de juin 1822, il choisit pour dfenseurs deux

avocats avec lesquels il tait li depuis longtemps. On employa d'abord' les moyens de cassation contre l'arrt rendu par la chambre de
mise en accusation, et, de concert avec deux
cooprateurs, Pycke publia ses moyens dans une

brochure de 27 pages in -4. Ce mmoire,

remarquable par sa lucidit et sa logique serre,
dmontre l'innocence du prvenu. Les moyens
de cassation furent cependant rejets, et l'inculp parut devant la cour de Bruges, prside
par M. Van der Velde, au mois de dcembre
1822. L'acquittementsuivit la dfense, et Pycke
fut mis en libert. Cette perscution l'avait vivement affect et priv de son nergie naturelle
mais elle ne lui avait laiss aucun fiel contre le
gouvernement lgitime. Ds qu'il vit en 1830
clater la tempte, fruit de l'orage qui venait de.
ravager la France, il se rendit la Haye, et
quand la rvolution fut consomme, il revint
dans ses foyers et renona la carrire politique.
L'tude du droit absorbait tous les instants que
lui laissaient les affaires publiques,et sans doute
ses crits auraient t plus nombreuxsi l'accomplissement de ses devoirs aux tats gnraux
lui avait donn plus de loisir. En 1829, il fut
admis l'acadmie royale de Bruxelles, et les
travaux qu'il fournit cette socit lui ont acquis
une place dans l'histoire. ! Mmoire sur l'tat de

la lgislature et de l'administrationpu-

blique et provincialeCette question, quoique

ayant un vritable intrt local, dut tre retire,
et Pycke, qui avait propos de la retirer, qui
d'ailleurs, en qualit 4e membre de l'acadmie
et de juge du concours, ne pouvait y participer.
prit 1 engagementde la traiter dans un travail
spcial. Deux ans aprs? cette composition tait
dj trs avance; Pycke exposa ses collgues
le plan qu'il comptait suivre dans l'excution
mais l'alTaiblissement de sa sant et la perte
progressive de ses facults intellectuelles ne lui
permirent pas de l'achever. Il mourut Courtrai le 8 fvrier 1842. M. A. Qutelet et M. l'abb
Van der Putte lui ont consacr des notices l'un
dans 'Annuaire de l'acadmie de Bruxelles,
l'autre dans les Annales de la socit d'mulation
B
D
k.
de la Flandre occidentale.
PYE (James-Hemiy], pote anglais, n Londres en 1745, tait fils d'une bonne famille son
pre, propritaire dans le comt de Berks, sigeait au parlement. Aprs avoir fait es tudes
l'universit d'Oxford le jeune Pye se liWa la
culture des lettres. Il traduisit un grand nombre
de passages emprunts Homre, l'indare,
Buerger, et il s'essaya dans divers .genres. Il
aborda la posie descriptivedans son FarringtonHill; il crivit une pope dont Alfred tait le

hros et qui fut trs-froidement accueillie il

publia, en 1783, un pome dans lequel. sous le
titre de Progress of Refinement, il retraait le dveloppement successif de la civilisation, Est 1787,
il runit en 2 volumes in-8 les crits qu'il avait
dj mis au jour, en y ajoutant, comme on peut

ment au jour une traduction de la Potique <I'Aristote, en y joignant des notes. Quoiqu'il ne se
ft jamais lev au-dessus du mdiocre, Pye fut.
la mort de Thomas Wharton lev l'emploi
de pote laurat, fonction qui ne subsiste encore
titre officiel qu'en Angleterre, ce naus semble,
et qui n'impose celui qui en est investi d'autres labeurs que celui de toucher un traitement
annuel de quelques centaines de livres sterling
et de composer une ode dans quelques grandes
occasions. Pye ne se .borna pas d'ailleurs faire
des vers qu'on ne lisait gure; il fut, durant
bien des annes, membre de la chambre des

la lgislation et des tribunaux ou Coura de justice

des
autrichien.
dans les
armes franaises et sur les changements que la
rvolutionfranaise et la, runion de ces provinces
la France pendant prs d' vingt ans ont oprs
dans la lgislation et l'administration de la justice
civile et criminelle. Ce mmoire fut couronn en
1822, l'poque mme o une haine ministrielle lui suscita le procs dont nous avons parl
et dont retentit toute la Belgique. " Mmoire en
rponse ettte question .En quel temps les cor porations connues, sous le nom de mtiers
(neeringen en ambachten) se sont-elles tablies en faveur du ministre. Il remplit galement tes
dans les provinces des Pays-Bas?Quels taient fonctions d'administrateur de la polire Westles droits, privilges et attributions de ces cor- minster. Il mourut en 1813 Southey lui succda
Z.
porations? Par quels moyens pouvait-on y tre dans le poste de laurat.
succda

Matgen
roi
de
Tyr,
devenir
effectif?
PGMAL1ON,
ca
membre
reu et en
1827. ce mmoire fut, ainsi que le prcdent. l'an 874 avant J.-C. Il rgna quarante sept ans
rcompenspar la mdaille d'or. Ces deux crits et mourut en l'an 827. g de 58 ans, ce qui
lan 885 avant k-C. Cette
se trouvent dans les Recueilsde l'acadmieroyale porte sa naissance enmme
indication
temps qur Pymalion
prouveen
de Bruxelles, qui avait propos pour le concours
de Tyr t'Age de
le
trne
remplaa
Matgen
politiattributions
sur
de 1833 une question sur les
qui donne
circonstance
seulement
de
ces onze ans
ques dont jouissaient les anciens J^tats
de Matfils
l
qu'il
tait
lieu
de
prsumer
aussi
provinces, sous le triple rapport dM* souverai-

En

gen, ce que les anciens ne nous apprennent pas.

Py gmaliontait donc mineur quand.ilil deVint roi.

-Il en avait t de mme de son prdcesseur,

qui avait port la couronne,pendant vingt-neuf

ans et n'en vcut que trente-deux d'o il suit
qu'il tait n en l'an 906 avant J.-C., et qu'il
Mail devenu roi en 903, l'ge -de trois ans.
Tous les renseignementschronologiquesqui font
la base de ces combinaisons nous out t conservs par'Josphe, d'aprs l'histoire de Tyr,
crite par Mnandre d'Ephse, qui avait consult
les archives des Tyriens. La minorit de Pygmalion; l'poque o il parvint au trne, qui se
dduit sans difficult de ces indications chronologiques, est confirme par ce que Justin nous apprend du mme prince. Selon lui, le roi de Tyr,
venant mourir, laissa pour hritier son fils
Pygmalionet sa fille Elissa, vierge d'une grande
beaut mais le peuple donna la royaut Pygmalion, qui n'tait encore qu'un jeune enfant (I).
Pour sa sur Elissa, nomme Didon par d'autres
crivains, qui n'ignorent cependant pas ce premier nom, elle pousa son oncle Siche, qui tait
revtu du sacerdoce d'Hercule, la seconde dignit
de l'Etat. Siche possdait de trs-grandes richesses elles tentrent la cupiditde Pygmalion,qui
assassina son oncle dans une partie de chasse et
le jeta dans un prcipice, o il fit croire qu'il
tait tomb par accident. Pygmalionfut tromp
dans son espoir. Siche avait cach ses trsors
et sa veuve, qui feignait d'ignorer le meurtre de
son mari, parvint les soustraire aux recherches
de son frre. Sous prtexte d'aller vivre auprs
de son autre frre Barca, Ckarta ou Chartaca,
petite ville entre Tyr et Sidon, elle obtint de
Pygmalion des vaisseaux pour l'y conduire et
y
porta ses richesses. Celui-ci croyait, par cette
complaisance, arriver plus facilement son but
mais sa sur mditait le projet de s'enfuir avec
Barca (2). ,Elle fut seconde
par plusieurs personnages considrables de Tyr, qui taient mcontents du
de Pygmalion. Us
montrent gouvernement
avec elle sur sa tlotte, qui abandonna
aussitt la Phnicie pour n'y plus revenir; et
bientt elle fut rejointe par d autres fugitifs, que
menaaientles fureurs de Pygmalion, irrit d'avoir t tromp par sa sur et par ses sujets.
Les migrs tyciens s'arrtrent d'abord dans
l'Ile de Cy re, o ils se pourvurent de femmes
un grand prtre de Jupiter consentit aussi les
suivre av sa famille et tre le chef religieux
de l'migration, sous la condition que sa postrit
possderait perptuit le mme sacerdoce dans
la ville nouvelle. CependantPygmalion faisait
un
armemeut estin poursuivre sa soeur mais il
les prires de sa mre et les
en fut
des
dieux.
Elissa
menaces
ou Didon fit alors voile

par

vers l'Afrique, o elle jeta les fondements de

Carthage. On connat le stratagme qu'on lui
attribue pour obtenir des indignes la cession
d'un terrain suffisant pour recueillir ses compagnons lasss d'une longue navigation et sur
lequel on bAtit ensuite la citadelle de Carthage,
appele Byrta. Cette fable n'est 'autre chose
qu une mauvaise, tymologie, comme les Grecs
aimaient en faire, et produite par la ressemblance entre le phnicien de cette forteresse
et le mot grec p<ra, qui signifie m peau de
boeuf. En effet, c est peu prs ainsi
que se prononce le mot hbreu, et sans doute phnicien,
qui, signifie citadelle, forterute. C'est de l
viennent les noms de Bosor, Betser, Boiraque
et
Boatra, qui Servent dsigner plusieurs villes
de la Jude et de la Syrie. Le fait est que les
migrs tyriens achetrent des indignesde cette
partie de l'Afrique, par un tribut annuel, la permission de s'tablir daus le lieu o Carthage fut
btie, lijbas, roi des Gtules, tait mattre des
rgions environnantes (1). Les annales tyriennes
dont Jospbenous a conserv le tmoignageplacent la fondation de Carthage (2) en la septime
anne du rgne de Pygmalion, qui rpond l'an."
867 avant notre re. L'extrme jeunesse de Pygmalion, qui ne devait gure avoir que dix-huit
ans cette poque, pourrait donner lieu d'lever
quelques doutes sur les motifs qui amenrent
l'migration de.Didon et la fondation de Carthage
malheureusement l'histoire nous offre
trop d'exemples d'une cruaut prmature pour
que ce soit une raison suffisante de rejeter les
rcits qui concernent t'origine de Carthage. Dans
les commencementsde leur tablissement les
rfugis tyriens furent aids et secourus par la
colonie phnicienned'Llique, qui existait f-quel
que distance et cette fille de Tyr ne tarda pas
surpasser sa mre, sinon en clbrit, au moins
-.en puissance. La date tyrienne de la fondation
de Carthage doit sans doute par son origine,
par
la manire dont elle nous a t transmise, ainsi
que par les dtails qui l'accompagnent, mriter
la prfrence sur toutes les autres dates fort
diffrentes, qui sont donnes par les anciens.
Selon deux autorits, recueillies dans la Chronique de St-Jrine (3), cette fondation serait
antrieure de 668 ans, ou de "48 ans la prise
de Carthage par les Romains en l'an 146 avant
J.-C. La premire inaication nous porterait en
l'an 894 avant notre re pour l'autre, elle
nous
donne l'an 814; ce qui est d'accord avec le tmoignage de Time (4), qui plaait la fondation
de Carthage trente-huit ans avant la premire

ra^ti^ <nM m*' kL' C*P' 6) l'appelle roi dei Maiitaini,

Selon un diwounde Cau, du par'sohn(cap.
Celait
roi nomm lapvn qui gouvernait alon cette partieJ,
du conta-

121

un
(11

Jost., lib< 18, cap. 4.

ux*n Ui^dttM Quifcaca t qui <Wnna

mat c* r* lapon rtnm i Liya fotimmr, Bliitm

tunll le

(Si P. UT, M. Scalincr.

(4| Apud Diony.Balicam., Ant. Su Ub. 1.

wuUim

olympiade(776+38=814). Justin (l)etOrose () histoire perdu maintenant, mais dont le contenu

est
la mettaient soixante-douzeaps avant la fonda- nous a t conserv par Ser.vius
eixsitm*
Livius.
doeet
Peenonm
lingua
ut
nota
tion de Rome, et Velleus Paterculus(3) soixante^
En hbreu Karta-Maiat et Kwta-hadalh en sycinq ans seulement, si son texte n'est pas altr
signinent la mme chose en carthaginois,
ce qui nous donnerait les annes 824 ou Dl 7, riaque
devait
tre Karia-haditk au moins c'est ainsi
dates qui diffrent peu de celle de -Tinte, avec ce
le lire dans. la lgende phniciennede
qu'on
peut
laquelle elles taient peut-tre originairement
mdailles qui nous prsentent un
belles
plusieurs
identiques. Diverses autresdates,.recueillies par
de chevat, emblmes connus
tte
palmier
et
une
Eusbe (4) s'loignent beaucoup de celles que
fut
donc bien certainement ta
Telle
Carthage.
de
nous venons de citer en assignant tour tour vritablednomination
que les colons phniciens
cet vnement les annes 443, 170 et U9,
fameuse, qui tait co
ville

imposrent
cette
aprs !a prise de Troie, elles nous portent aux
autre
Tyr sur les etes e
sidre
comme une
annes iOiO, 1013 et 954 avant J.-C. Si l'histrs-considrable
de la
portion
l'Afrique.
Une
toire et les origines de Carthage nous taient
Grecs
les
appele
tait
Carthage
de
ville
possible
par
mieux connues, il nous serait sans doute
celle-l
ft
(tire
pourrait
Ncapolis
:M
que ce
se
de rendre raison de toutes ces diversits_qui se
rapportent peut-treaux tablissementssuccessifs qui et t fonde par Didon, ce qui rendrait
qui contriburent former cette ville.. Rien ne pleinement raison des diffrentes poques chronologiques
avons rapportes plus haut.
prouve en effet que la colonie de Didon ait t Carthage que noustoujours
des relatwns avec la
conserva
la premire il est assez probable, au contraire,
qu'elle trouva dj des Phniciensavec lesquels ville laquelle elle devait son origine. Pygmalion
elle se fondit, et qu'elle rput plus tard de nou- continua de rgner T^vr aprs la fuite de sa
Il parait que ce prince avait aussi des posveaux auxiliaires, qui contriburent ^achever sur.
sessions
tapport
ou qu'if tendit sa puissance jusque dans
Carthage. Selon un autre tmoignage,
l'le de Cypre car Etienne de Byzance lui attripar Appien (5), c'est une poque bien ant- bue la fbndation
de la ville de Carpasia, situe
Troie,
de
la
prise
rieure, cinquante ans avant
S. M n.
lie.
dans
btie,
cette
Carthage,
de
qu'il faut placer la fondation
pantomime,
fameux
personnages
PYLADE,
pour l'innomms
passe
ce qu'il assure, par deux
genre
de spectaele ou du moins
venteur de .ce
Zorus et Carchdon; mais ce n'tait pas l
ajote-tril, l'opinion des Romains, ni celle des pour le premier qui le porta, chez les Romains,
Carthaginois, qui tous s'accordaient regarder un -degr de perfectiondont on n'avait pas eu
Didon comme la seute^fondatricede cette ville. l'ide jusqu'alors. Les mimes, qu'il ne faut pas
L'opinion qu'il allgue est probablementcelle de confondre avec les potes mimiques (coy. Label'historien PniHste de Syracuse, cit sur,cet objet ams et Publrs Svscs), n'taient que des bouffons
parSt-Jrme ;6), qui, d'aprs lui nomme aussi sans consquence, la diffrence des pantomimes,
geste seul
Zorus et Carchdon, les fondateurs de Carthage. qui vinrent bout d'exprimer par le distinguait
lesquels
on
Bochart (7), Saumaise (8) et plusieurs autres ont des pomes entiers, dans
de ceux qui
pris
les.mots
mme
propre
de
deux
au
sens
persondj toit voir que les noms
ces
dans un-sens figur et tout cela sans
nages ne sont autres que des appellationsde la l'taient
du visage,
ville dont il s'agit. Zorus est l'altration grecque pouvoir tirer parti des mouvementscomdiens
les
du nom original de Tyr, qui en phnicien tait ca,r ils jouaient masqus, comme
forme plus
Ttour. Pour Carchdon, c'est le nom grec de seulement leur masque tait d'une
bante,
bouche
n'offrait
pas une
Carthage, Kp/r,o(ov. Quant la vraie dnomina- agrable et dffhautres
tait
Pylade
n
acteurs.
tion de cette ville dans la propre langue des comme celui
qui
d'Auguste,
esclave
avait
t
Cilicie
et
Carthaginois. Solin (9) nous l'indique par ces en

paroles Eliua mulier exriit domo Phoenix l'affranchit. Il forma dans Rome une troupe
comtragdies
les
dans
et
mler
di.rit, quod Phanicunt ore trpri- part, sans se
a et Carlhadam
Carthage s'appelait dies ordinaires; et, par le moyen d'une danse
a mat Cwilatem noram.
donc la tille nouvelle, ce qui se retrouve dans compose de sujets tragiques, comiques ou satiqui la riques, il sut reprsenter dans son geste muet
Etienne de Bance (10, et Eustathe
exprimer. Ce
nomment en grec, xaivl, ttom?. C'tait aussi le tout ce que le discours aurait pu
gnenthousiasme
spectacle
excita
un
sentiment de Tilt-Live, dans un endroit de son nouveau
vivement
publique
partagea
ral. L'opinion
se
entre la troupe de Pylade et celle de Bathylle,
11) lab. 1S, cap. 6.
(21 Lib 4, cap. S.
son lve et son rival, qui excellait sui^out dans
13) Lib. 1 cap. 6.
les sujets comiques (eoy. Bathyllb),et l'autorit
CAron., n. 91. 100 el loi, d. de Scalifrer.
de l'empereur dut plus d'une fois intervenir pour
t. 1", p. 30, tdit. de SchWtlgh.
(6l rtb. PuH'C.
imposer silence ces.deux factions. Cette i spce
161 P. 147, d. Scanner.
de fureur ne fit que s'accrottre sous les rgnes
(71 fhnirj,, lib: l, cap. 24.
suivants, et sous Tibre, il fallut qu'un dcret
(91 Cap. 27. p 49 cd. Salmuio.
dfendit aux snateurs de frquenter les coles
(lOi 8ub vote
(11) la Ditmp:

Car,.

(il'

Il'

de pantomimes, et aux chevaliers de leur faire

cortge en public. On conoit aisment que ces
histrions, devenus ainsi l'objet d'une espce d'idoltrie n'taient pas moins* insolents que cer-
tains comdiens de nos jours. Pylade jouan
une fois le rle d'Herculefurieux, fut siffl par
quelques spectateurs qui son geste sembla
outr.- Il ta son masque et leur cria Fous
que vous tes, ne voyez-vous pas que je re prsente un plus grand fou que vous? (Macrobe.) Appel pour remplir le mme rle un
souperde 1 empereur, qui voulaitgayer ses amis
et les rgaler de ce spectacle, Pylade se laissa
tellement emporter sa fureur simule qu'il
commenait lancer des flches sur les convives, sachantfort bien pourtant dans son transport ne les diriger que sur ceux qu'il regardait
comme partisans de la faction de Bathylle. Une
autre fois, se voyant siffl par un spectateur, il
le montra au doigt afin de l'exposer l'indignation de ses partisans. L'empereur chtia l'insolence de l'histrion en le bannissant de Rome et
de l'Italie mais les murmures du public ne tardrent pas obtenir son rappel. Auguste, pour
qui le soin d'apaiser ces rivalits devenait une
affaire d'Etat l'exhorta srieusement bien
vivre avec ce concurrent, que Mcne protgeait.
L'acteur se contenta de rpondre que ce qui pouvait arriver de mieux l'empereur c'tait que le
peuple s'occupt de Bathylle et de Pylade. On a
vu de nos jours un personnagenon moins fameux
que cet enwereur remarquer avec complaisance
dans ses Bulletins que le peuple d'une des grandes capitales de l'Europe se battait pour du pain,
tandis que celui de Paris se battait pour des actrices 1 Les pantomimesfurent encore chasss de
Rome sous Tibre, sous Nron, sous Doinitien;
Trajan, etc.; mais. leur exil ne dura jamais longtemps. La manie pour ce genre de spectacle ne
fit qu'augmenter. Vers l'an 190, Rome se trouvant menace d'une famine, on prit la prcaution d'en expulser tous les trangers, mme ceux
qui professaient ls arts libraux. Nanmoins, dit
Ammien Marcellin, on laissa tranquilles les gens
de thtre, et il resta dans la ville plus de trois
mille danseuseset autant d'hommes quijouaint
dans tes churs, sans compter les comdiens. Ce
nombres'accrut encore par la suite, et ce fut une
des causes de la corruption des moeurs qui ne
finit qu'avec la destruction de l'empire. On prtend avoir retrouv l'inscription du tombeau de
Pylade, et l'on cite trois autres pantomimes du
mme nom, ainsi qu'un fameux musicien, n
Mgalopolis en Arcadie et contemporain de Philopmen (voy. De la lallation thtral*, par M. de
l'Aulnaye, p. 63, 69, etc.).
C. M: R.
PYLE (Thomas), ecclsiastique anglais, n en
i674 Stodey, dans le comt de Norfolk, paroiss dont son pre tait recteur, obtint, en
1698, le vicariat de Ste-Marguerite de King's
Lyon et fut nomm, en 1701', ministre ou pr-

dicateur de la chapelle St-Nicolas de cette ville.

Il se livra avec succs la prdicationet publia,
depuis 1706 jusqu'en 1718 six sermons qui
avaient peur but de dfendre les principes de la
succession de la famille de Brunswick au trne.
Dou d'une grande facilit pour composer ses
sermons, dont le caractre distinctifest la force
plutt que l'lgance, il les dbitait avec beaucoup de chaleur. Pyle se distingua tellement
dans lA controverse dite Bangortenne leve sur
la juridiction civile du clerg, au sujet d'un sermon de l'vque Hoadley, sur ces paroles de Jsus-Christ Mon royaume n'est point de ce
monde, que ce prlat le rcompensapar une
prbendedans l'glise cathdrale de Salisbury et
demeura toujours son ami. Il devint ministre de
Ste-Marguerite en 1732 et rsigna ce bnfice un
an avant sa mort, arrive le 31 dcembre 1756
Swaffam, o il s'tait retir deux ans auparavant. Son mrite semblait l'appeler quelque
dignit minente dans l'Eglise mais ses principes religieux et politiques, quoique d'accord
avec ceux de sir Robert Walpole, dput de
King's Lynn, et avec ceux de la reine Caroline,
qui tenait alors la feuille des bnfices, ne convenaient point au clerg anglican il ne passait
pas pour adopter le symbole de St-Athanase, et
il inclinait vers le socinianisme. Ses manires
manquaient aussi d'une certaine souplesse qui
et pu lui gagner des protecteurs. L'archevque
Herring crivait un de ses amis, au sujet de
Pyle La vivacit de son caractre, qui, con tenue dans de justes bornes, ^n fait un homme
aimable, l'a domin dans quelques circonstan ces de sa vie et a t nuisible ses projets.
II tait cependant ami gnreux et tellement
exempt d'amour-propre et de confiance en lui
qu'il adopta souvent l'opinion de personnes qui
lui taient de beaucoup infrieures. Ses ouvrages, tous crits en anglais, sont 1 Dfense de
l'tque de Bangor, en rponse aux exceptions de
Guillaume Lac, 1718, 2 part. in-8*; i" Para-

phrase de\ Actes des aptres et de toutes les Epitres

du Nouveau Testament, 2e dit., Londres, 1737
nouvelledition, 1763. 2 vol. in-8"; traduite en
allemand par E.-G. Kuster, Hambourg, 1778,
2 vol. in-8*; 3 Paraphrase de l'Apocalypse atec
des notes, 1733 nouvelledition, 1795. in-8
4* Paraphrasf des livret historiques de l'Ancien
Testament, publie de 1715 1725, et runie
sous un titre gnral, en l738, 4 vol. in-8.
P. Chais s'est servi de cet ouvrage dans la Bible
auteurs, anglais, la Haye, 1742-1790, 8 vol. in-4".
S* Soixante sermons sur des sujets simples et pratiques, publisjur son fils Philippe, 1773, 2 vol.
fn-8*? auxquels on runit Quatre sermons sur' la
bonne Samaritaine et sur la nature du royaume de
Jsus- Christ, et Trente-deux autres sermons, 1783,
in-8*; nouvelle dition, 1785, 3 vol. in-8*.
Philippe Ptlk, le plus jeune de ses fils, mort le

12 uillet 1799, a compos des Sermons l'u- son fils le nom de Pyjmnes, si cher la nat
Pylmenem, Paphlagonum regum nomine
sage du peupk, parmi lesquels on en a imprim tion
appellat,
vol.
4
et quasi ttirpi regite reddidit sic regnum,
qui appartiennent son pre, 1789

dit Justin 37, cap. 4).

B-R
in-8*.
PYLMNESest un nom commun presque Le
[ prince paphlagonienfut rtabli dans ses Etats
1 Pompe, quand, aprs les revers de Mithritous les rois de Paphlagonie.Leur race se con- par
le Pont fut rduit en province romaine,
date,
des
(
serva sous la domination des Assyriens,
l'an
64 avant J.-C. La partie occidentale du
MacdoMdes, des Lydiens, des Perses et des
vers
Paphlagonie maritime furent alors
Pont
la
des
et
1
jusqu'au
Ro-\
temps
niens. Elle se perptua
mains mais elle ne possdait plus alors la tota- divises en onze cantons, annexs la-province
lit du pays les colonies grecques qui s'taient de Bithynie. La race de Pylmnes ne conserva
tablies sur les ctes, les tyrans d'Hrade, et que la partie situe dans l'intrieur des terres.
enfin les rois de Pont s'taient rendus successive- Pylmnes, qui avait t chass par Mithridate,
Attament matres de la partie maritime ces derniers et un autre prince paphlagonien appel
leurs
dans
Etats,
rintgrs
furent
alors
lus
ville
(1),
Sinope,
avaient fait leur capitale de
grecque
de la Paphlagonie.Les lgitimes possesseurs du selon le tmoignage d'Eutrope (lib. 6, 14). Ce
portait, ce qu'il parat, le
pays se contentaient de la partie montagneuse dernier Pylmnes si cependantc'est
il
lui
situe dans l'intrieur et qui tait, ce qu'il pa- surnom iEvergies,
mdaille extrmement rare
rait, partage entre plusieurs princes. La domi- faut attribuer une lUSIAEiiS
IIAA1MENOY
offre
lgende
la
qui
leurs
av/it
longue,
si
t
et
nation des Pylmnes
droits sur la Paphlagonie taient si bien recon- KlEPrETOr (Du roi PylmnesEtcrgtes) Telle
cependant le surnom d'Evernus que le pays en tait mme appel quelque- est l'opinionfutreue;
port par le roi de Pont, pre du
fois Pytmnie, gens PajMagonia,quam Pylme- gles, qui
niam aliqai dixerunt, dilWine (lib. 6, cap. 2;. Le grand Mithridate Eupator, ferait croire que ce
premier des rois de ce nom dont l'histoire nous nom appartiendrait plutt au prdcesseur du
ait conserv le souvenir est mentionn par Ho- dernier Pylmnes, contemporain de Mithrdte
mre, qui le range parmi les chefs venus au Evergtes. Les petits princes 'de l'Asie avaient
ae s'attribuer par imitation les sursecours des Troyens. Il tait la tte des Hntes, l'habitude
rois plus puissants dont ils taient
des
peuple qui habitait alors la Paphlagonie et qui noms
exemples.
tait .presque entirement ananti au temps de les voisins. Il serait facile d'en citer desavait
rtaPompe
du
prince
que
Strabon. Homre nomme les principales villes de Aprs la mort
Paphlagonie
de
la
portion
la
trne,
la Paphlagonie qui reconnaissaient les lois de bli sur son
Pylmnes,telles que Ssamus, Cromna,Egiale, qu'il possdait fut runie au territoire de la rTrithvnne. Pylmnes reut la mort en combat- publique (Sextus Rufus, cap. 11), et la race royale
tant les Grecs aprs lui, les Hntes, privs de, s'teignit alors ,Strabon, lib. 12, p. 562). S. M-is.
PYM(Jean), membre de la chambre des oomleur chef, ne retournrent pas dans leur patrie
ils s'attachrent Antenor et passrent, dit-on, munes d'Angleterre du temps de Charles Il,,
avec lui en Italie, o ils fondrent Padoue et clbre par les sentiments rpublicains qu'il madonnrent naissance la nation des Hntes ou nifesta, descendait d'une bonne famille du comt
avoir
Vntes, qui occupaient autrefois le territoire de de Sommerset et naquit en 1584. Aprs
d'Oxford,
l'universit

ducation
commenc
son
Aprs le sige de Troie, il faut franVenise.
chir un bien grand intervalle pour trouver un il parat, suivant Wood. qu'il, frquenta le barcette profession pour
autre Pylmnes. En l'an i34 avant J.-C., il reau et qu'il abandonna
dans les bureaux de
secrtaire
existait un prince de ce nom, de la mme race entrer comme
n'y
occupait
il
l'Echiquier
(lib.
4,
pas un poste fort imque le prcdent, qui est plac par Eutrope
membre du parlefut
nomm
lorsqu'il
la
allis
de
portant,
amis et des
cap. 20; au nombre. des
opposition
par'une
fit
distinguer
il
Pym
se
rpublique,romaine. fournit des troupes aux ment.
le rgne
la
de
invariable
cour,
sous
dans
aux mesures
Romains et leur rendit de grands services
successeur.
de
celui
et
de
1"
son
soutenir
Jacques

qu'ils
contre
sous
eurent
la guerre opinitre
articles
Aristonicus, fils naturel du dernier des Attalides, En 1626, il concourut la rdaction desBuckingde
qui voulait se remettre en possession du royaume de l'acte d'accusationcontre le duc
Un autre Pvlmnes, sans doute ham, et, en 1628, il attaqua devant la chambre
de ses aeux.
fils de ce dernier, rgnait dans la Paphlagonie des communes le docteur Mainwaring, qui avilit
l'poque de la premire guerre de Mithridate profess des doctrinesquePym considraitcomme
et pour le
contre les Romains', en l'an 88 avant J.-C. galement injurieuses pour le roi les
Comme tait galement alli des Romains, il royaume. Pym, qui partageait toutes opinions
fut chass par le roi de Pont, qui donna ses Etats des'puritains et qui tait, comme eux, extrmeet
un de ses. propres fils. Pour que le nouveau ment 'atTect de la dissolution du parlement,
projet
de
le
(orm
avait
la
monarque part moins odieux aux Paphtago- des mesures de cour,
niens, et afin dc les tromper. pour ainsi dire, sur
l'origine de cet usurpateur, Mithridate lit prendre
(1|Aivcn( \tnhnd., 114|.c parlequed'AtUlu.

j.

qu

il

se rendre en Amriquepour, fonder un gouver- gard. Une apolbgie de sa conduite, qu'il jugea.
nement o la libert cirile et la libert religieuse ncessaire de- publier quelque temps avant sa
fassent plus respectes qu'en Angleterre, il.tait mort. laisse quelques doutes sur la part qu'il
dj rendu dans le port o il devait s'embarquer aurait prise aux vnements postrieurs, s'il et
avec Hampden, Cromwell et un grand nombre assez vcu pour tre tmoin des tristes rsultats
de leurs coreligionnaires, lorsqu'un ordre du de ses premiers emportements. Nomm lieuteconseil les empcha d'excuter leur rsolution. nant d'artillerie au mois de novembre 1643,
Ce contre-temps. augmenta encore L'aversion qu'il Pym aurait obtenu sans doute
avancement
avait conue contre le roi. En 1639, il entretint, rapide; car, malgr la mfianceunqu'il avait inde concert avec plusieurs autres membres de la spire quelques parlementaires, il jouissait
enchambre des communes et plusieurs pairs, une core d'un grand crdit dans son parti, lorsqu'il
correspondancetrs-suivie avec les commissaires mourut Derby-House, le 8 dcembre suivant
envoysa Londres par ies eorronesatairescossais. il fut enterr avec de grandes solennits dans
Il fut un des membres les plus actifs et les plus l'abbaye de Westminster. Plusieurs de
ses disinfluents du parlementqui s'assembla le 13 avril cours ont t imprims sparment et sont
ins1640 et dont te roi pronona la dissolutioti ie. rs dans les annales et dans les histoires du
6 mai de la mme anne. A -la runion de celui temps. Lord ctarendon et quelques autres
assuqui le suivit immdiatement(novembre i640) et rent qu'il mourut au milieu des plus grandes
qu'on a appel le long parlement, Pym, aprs douleurs d'une maladie pdiculairetellement davoir dbit un discours prpar sur les souf- gotante qu'un trs-petit nombre de
amis
frances de la nation, accusa de haute trahison seulement fut admis auprs de lui. Maisses
Etienne
le comte de Strafford et fut nomm l'un des Marshall affirme, dans le
sermon qu'il prcha
commissaires des communes pour suivre cette ses funrailles, que huit mdecin, dont l'intaffaire devant la chambre des pairs. La violence grit ne peut tre suspecte,et dont quelques-uns
effrne des discoursde Pym et de quatre de ses taient tout fait trangers Pym
d'une
collgues dtermina le roi les faire accuser en croyance diffrente, furent prsents ouCouverson nom du crime de haute trahison et deman- ture de son corps
une foule d'autres perder leur arrestation. La chambre basse, loin d'a- sonnes, et que le avec
mal dont il mourut n'tait
voir gard aux dsirs du souverain, dclara au autre chose qu'un apestume dans les entrailles.
contraire que ces actes de rigueur taient une La nature n'avait point favoris Pym, dit lord
violation de ses privilges, et ce prince se trans- Clarendon mais il tait parvenu acqurir des
porta en personneau parlement pour faire saisir talents par un travail opinitre il connaissait
Pym et les autres membres qui avaient encouru fond les formes et la manire de procder de la
son indignation mais cette dmarcheimprudente
n'eut aucun rsultat favorable pour les affaires grande aisance et beaucoup de dignit. Personne
du roi les membres inculps ne furent point ne connaissait comme lui le caractre et les opiarrts ils se rfugirent dans la Cit, dont les nions de ses concitoyens il avait observ
avec
habitants taient dvous leur parti, et Pym attention les
erreurs et les fautes du gouvernemit encore plus d'acharnement dfendre les ment et savait les faire parattre plus
graves
intrts du parlement. il s'opposa toutes les qu'elles ne l'taient rellement. A la premire
ouvertures de paix et d'accommodement,appuya ouverture du long parlement, il partagea l'infortement la proposition d'appeler les Ecossais au fluence qu'y exeraient Hampden et Oiivier Stsecours des parlementaires et parvint, par son John. On peut dire qu' cette poque et mme

habilet et par l'influencequ'il exerait, a empcher que le comte d'Essex ne conclt, en 1643,
un trait avec le roi, comme il en avait d'abord
manifest l'intention. Charles I", sentant la ncessit de gagner tout prix un ennemi si
acharn et qui pouvaitdevenir un auxiliairefort
utile, lui fit offrir le poste de chancelier de l'Echiquier. Clarendn qui rapporte ce fait, ne dit
pas quelle fut la rponse de Pym cependant il
se montra, ds ce moment, moins virulent dans
ses attaques contre la cour et fit mme quelques
ouvertures en favear de la couronne mais elles
furent mal accuet1ties par ses collgues, et il put
se convaincre alors qu'il est plus facile de faire
le mai que d'entreprendre le bien. Sa popularit
souftrit un grand chec du nouveau systme de
conduitequ'il essayait d'adopter, et on l'entendit
se plaindre de l'inconstance du peuple son

tant de popularit que lui. Dans le ppcs du

comte de Strafford, il montra beaucoup d'animosit personnelle, et il a t accus d'avoir employ, pour faire prir ce seigneur, certaines
pratiques indignes d'un honnte homme on lui
a galement reproch d'avoir lmc vnale et
d'avoir, dans piusieurs circonstances, reu de
l'argent pour rendre service soit des particuliers perscuts par le parlement, soit au roi lui-

mme.

PYM (sirSAMCEL), amiral anglais,

s.

n Edimbourg en 1778, mort le 2 octobre 1833 Southampton. Fils'de Joseph Pym, qui avait pass
par la mme carrire le jeune Samuel entra
en 1788 dans la marine royale qui croisa alors
dans le canal, puis dans les eaux de la Jamaque..
Lieutenant en septembre 1795, il assista en I M6

l'occupationdes colonies hollandaises de Dm- lande mais, au grand regret des amateurs, la
rary, Essqubo et Berbice. Deux ans plus tard, mode des tentures en toffes et des lambris en
le 16 dcembre 1798, il russit, la suite d'un menuiserievint rgner son tour, et les peinvif engagement, . capturer le btiment franais tures qu'ils remplacrentfurent relgues dans
la Dtire, et en octobre 1799 la frgate espa- les greniers. C'est ainsi qu'on vit disparatre la
gnole la Thtii avec une cargaison si riche que plus grande partie des productions de Pinaker;
Pym eut pour sa part huit mille livres sterling: heureusement ses tableaux de chevalet sont resNomm en 1801 commodore, il reut en avril ts pour conserver sa rputation. C'est dans ces
1803 le grade de capitaine de vaisseau. Comme petites compositions qu'il s'est montr habile
tel, il fut d'abord charg du blocus de la Corogne. paysagiste. On distingue la forme et le port ds
diffrentes espces d'arbres; sa couleur est touAppel ensuite au commandement de l'Atlaa
de 70 canoris, il servit bord de ce vaisseau jours aimable et vraie; ses lointains et ses ciels
dans la Manche, puis dans l'ocan Pacifique. sont vaporeux il traite surtout d'une manire
Aprs avoir ralli 1 escadre de sir J. Duckwortli, suprieure les oppositions et les dgradations
il prit part avec elle au combat livr devant St- entre les divers plans de ses tableaux. Le muse
Domingue le 6 fvrier 1806. Commandant du du Louvre a trois sujets de ce mattre 1 lue
Sirius depuis octobre 1808, il contribua le 2t sep- tour au pied de laquelle est une barque l'ancre.
tembre 1809 la prise de St-Paul (dans l'le de Sur le devant, des passagers dbarquent d'une
la Runion, alors de Bourbon). Mais l'anne sui- felouque avec leurs bagages. 2 Paysa,ge, dans
vante, en aot 1810, il devait tre moins heu- lequel on voit un muletier arrt la porte d'une
reux. En face de la mme le, il fut battu par auberge; 3* autre Paysage reprsentant des vill'escadre franaise ta suite d'un combat opi- lageois qui gardent leurs bestiaux sar le devant
nitre, o, aprs avoir vu'tomber deux frgates on voit une vache seule. Pynaker mourut en
anglaises, l'Iphigc'nieet la Nridc, entre les mains 1673.
P-s.
de l'ennemi, il lit sauter en l'air lui-mme deux
PVNE (William -Henry), littrateur et artiste
autres, le Sir-iur et la Magicienne. Prisonnier des anglais, n Londres en 1770. Il se livra de
Franais, il fut relch par change en dcembre bonne heure l'tude de la peinture et fut, en
suivant. Ds 1812, il servit contre l'Union de 1805, un des fondateurs de la Socit des peintres
l'AmriqueMu Nord. En 1814, il parvint s'em- l'aquarelle; il s'exera dans divers genres et lit
parer d'un de leurs corsaires de 12 canons, le preuve de facilit sans montrer d'ailleurs beauHenry Gilder, aprs une chasse de quatorze coup d'originalit ou de talent. Il se lit mieux
heures. Ce brillant fait d'armes lui valut, en connatre par la publication de divers uuvrages,
1815, la dcoration de l'ordre du Bain, dont il
devint grand-croix en 1839, aprs qu'il eut reut, des arts, de l'agriculture et des manufactures de la
deux ans auparavant, en 1837, le grade de con- Grande-Bretagne, 1803, in-fol. oblong, ofTre une
tre-amiral. A la suite d'une longue inactivit, il reprsentation lidle des costumes des clisses
remplit, de 1841 184.", les fonctions d'inspec- populaires en Angleterre au commencementdu
leur gnral maritime de Plymouthet commanda sicle. il mit au jour, en 1819, avec l'aide du
ensuite, de 184o 1846, une escadred'volutions crayon de divers artistes (Wild.ptepliaiiufT,etc.),
et de manoeuvres. Nomm vice-amiral le 12 fvrier !847,`il il reut le grade d'amiral en 1853 in-4", orns d'un grand nonibrade^lanches.Il
avec le commandementde l'htel royal des Inva- publia aussi, de concert avec unVpuissant diteur
lides de marine Southampton, o il mourut d'estampes, Ackermann, quelquesgravures isodeux ans aprs.
R
l n. les, entre autres les Funrailles de la princesse
hollandais,
peintre
n en Charlotte. l'yne tait ce qu'on appelle un bon
(Adam),
PYNAKER
Delft,
loin
de
qui vivant sa conversation spirituelle,anime, riche
dans
petit
bourg
1631
non
un
lorsqu'il
fort
jeune
d'anecdotes, le faisait rechercher en socit; il
lui a donn son nom, tait
lit le voyage d'Italie. Il s'arrta trois ans Rome voulut utiliser comme crivain ses succs de
pour y copier les plus beaux tableaux moderne causeur il insra dans le Literary Gazette une
et les chefs-d'uvre de la sculpture antique. Il srie d'utiles croquis touchant une foule de
ne passait pas un jour sans visiter la campagne sujets futiles et qui furent recueillis en deux
de Rome pour en dessiner les puints de vue les volumes sous le titre de Vin et chtaignes.Le bon
plus pittoresques. Fortifi par un xercice aussi accueil fait cet crit engagea l'auteur entreconUn,u de
son art, il revint en Hollande, et ne prendre un journal hebdomadaire qui mourut
tarda pas y donner des preuves multiplies de dans l'anne, sort assez frquent aux publison habilet. A l'poque o il retourna dans sa cations priodiques. Plus tard Pyue fournit quelpatrie ^l'usagetait d'orner les appartements de
grandes toiles sur lesquelles pn peignait des pay- vieilli il ne fit aucune sensation. Il mourut le
Z.
sages ou des vues de villes. Pynaker, dont le 29 mai 1843, g de 74 ans.
talent tait apprci, fut charg de dcorer de
PVNN (sir Henry), gnral anglais, n en 1708
cette manire les premires maisons de la Hol- dans le Devonshire, mort Londres le i5 avril

1855. Il s'enrla en 1798 dans la milice de SoattaDevon contre les rebelles irlandais. En 1807, it
s'embarqua pour la Sicile avec la division de
Brent-Spencer. Ds l'an 1808, il se trouva dans la
pninsuleIbrienne, o il assista toutes les actions d'Espagne et de Portugal. Arriv aux pives
du Mondgo, il eut une belle part aux combats
de. Roleia et de Vimeira, sous les ordres suprieurs de Dalrymple. Le 15 novembre 1809,
il fut dfinitivementattach aux troupes portugaises, qu'il commanda la bataille de Busacco.
En 181 i, il tait la tte de leur infanterie lgre dans !e combat de Fuentes d'Oros, o il se
couvrit de gloire. Les troupes portugaises ayant
t incorpores l'arme anglaise, Pyan, rest
leur tte, eut pour chef lord Hill dans l'assaut
de la citadelle de Badajoz en 1812. Il prit part
tous' les autres combats jusqu' la bataille de
Toulouse. Le 28 et le 31 juillet 1813, il fut bless
lors du passage des Pyrnes prs de Garris. Ce
fut cette dernire action,jointe celle de Fuentes
d'Oros qui lui valut la mdaille d'or avec deux
boucles, tandis qu'il reut celle d'argent avec
cinq boucles pour toutes les autres. A la fin de
la campagne, il fut nomm compagnon de l'ordre
du Bain en mme temps que commandeur de
celui de la Tour et d 1 Epe. L'anne suivante
de 1816 il fut lev au rang de knight ou chevalier. Il avait si bien mrit dans son commandement de l'arme portugaise que le gouvernement
de ce pays, mme aprs la fin des guerres, le'
retint son service, ainsi que lord Beresford,
avec le grade de brigadier gnral, et le nomma
gouverneur de Valencez. il sortit enfin de cette
dis que, dans l'arme anglaise, il n'avait que
celui de lieutenant-colonel.Ce fut lui et lord
Beresford que l'arme portugaise dut sa ror-

ganisation.

( Jean-Jacques-Richard)

n.

mdecin franais, naquit le 6 novembre 1792 Isomes-sousMont-Sougeon (Haute-Marne), d'une famille originaire de Clairvaux. Ds sa plus tendre enfance
il tmoigna le dsir de suivre la carrire mdicale. Quoique sans fortune, son pre fit tous les
sacrifices pour lui donner une bonne ducation.
Mais dnu d'argent et de protections, Pyot eut
besoin de persvranceet de travail pour surmonter les obstacles qui s'accumulaient sous ses
pas: il n'avait point termin ses tudes lorsque,
bien jeune encore, il fut appel au service de
l'arme comme chirurgien sous-aide; ce fut en
cette qualit qu'il partagea les fatigues et les
misres de la malheureuse campagne de Russie.
A son retour en France il reprit ses tudes, se fit
recevoir docteur la facult de Strasbourg le
4 avril 1818, et exera, ensuite son art avec
beaucoup de succs Lons-le-Saulnier et Clairvaux. En 1822, il adressa la socit d'mulation do dpartement du Jura un mmoire ayant
philosophique sur
pour titre Coup
PYOT

du jnummu, et frticmlir*mmt dt rMrv nr /

$iuti; et l'anne suivante il soumit
mme
socit une Sotie* tur b cornouiller $a*fuin,
laquelle il fit succder une Obtert&io* mdiente
d'un empot'i4M*ewu*tcmu* jmr l'usage de celle semen* dangereuse. Admis en 1824 dans cette
socit, il en devint l'un des membres les plus
actifs. Mdecin, des douanes et des pidmies,
charg par le comit suprieur de l'inspection
des coles primairesdu canton. il consacraittous
ses moments des travaux utiles avec un rare
dsintressement.Sujet depuis longtemps Ci une
nvralgie chronique, qui devait lui devenir funeste d'aprs ses prvisions mdicales, il n'en
continua pas moins de remplir les nombreux
devoirs qu'il s'tait imposs. Enfin en 1841 il
dut suspendre ses travaux; mais ce fut trop
tard, il tait mortellemeutfrapp. Peu d'instants
avant sa mort il indiqua le moment prcis o il
devait rendre le dernier soupir, et en se rejetant
en arrire il dit Ah 1 voil le dernier. il
expira presque aussitt. Outre les ouvrages dj
cits adresss tous la socit d'mulation du
Jura, on doit au docteur Pyot ! Mmoire sur
la suette miliaire,. 1830; 2* Recherches philoso-

la

phiques et critiques sur'l'tat actuel de la vaccine

1831; 3. Recherches historiques- et mdicales sur le
cholra, 1831 4* Histoire du cholra-morbus, ou
Tableausynoptiquedu cholraorientai et du cholra
indigne en Europe, 1831 5. Considrationshistoriques et philosophiquessur fart de jurir, 1832;
6 Recherches historiques sur la ville et la baronnie
de Clairtaux; 7. Tables jurassiennes,comprenant
dans la premire partie l'histoire abrge du
comt de Bourgogne, et dans la seconde la description topographique ades trente-deux cantons
qui composent le dpartement du Jura. Ayant
appris qu'on lui reprochait de n'avoir pas compris l'ancienne province qui compose le ressort
de l'acadmie de Besanon dans.un seul et mme
ouvrage, il publia 8 La Franche-Coml, ou
Comt de Rourgogne, ses souverains, ses hommes
illustres et sa gographie. On a blm l'auteur
d'avoir omis plusieurs anciennes illustrations
jurassiennes, et d'avoir t un peu trop favorable aux illustrations contemporaines. 9 Statistique du dpartement du Jura. Dans les huit divisions dont se compose cette statistique, ouvrage
capital du docteur Pyot, imprim aux frais de la
socit d'mulation, qui lui dcerna ce sujet.
une mdaille d'or, il parcourt l'aspect gnral
du pays, son origine et ses subdivisions, sa population, son agriculture, son industrie et son
commerce,les diffrentes branches d'administration, l'tat politique, et donne enfin les renseignemente relatifs chaque commune. 10. Statistique des incendies et les moyens de s'en prserver
et de les rendre moins frquents; mmoire auquel
la socit d'mulationaccorda une mdaille d'ar-

gent. M. Houry a lu en 1843, la socit d'mulation du Jura, une notice biographique sur

le docteur Pyot, imprime dans les comptes Suisse, fut le seul qui eut le courage d'attaquer
rendus des travaux de la socit et qui nous a la rputation littraire de cet aristarque. Pyra fit
Dz s.
servi rdiger cet article.
cause commune avec le pote suisse en publiant
la Preuve que l'colede Gollschedcorrompt le gortt,
dramatique
(Pieme),
pot'te
-et
auteur
PVPERS
Amers- Hambourg et Leipsiek, 1743. Cette attaque lui
hollandais, naquit le
foort, dans la province d'Utrecht. Ses parents le ,attira de vives rpliques; il publia une suite de
destinaient l'tat -ecclsiastique et lui firent sa Preuve, etil osa s'affranchir de la rime, qui
donner une ducation analogue. Cependant le tait encore regarde comme indispensable dans
-jeune Pypers ne se sentait aucune vocationpour la posie allHnande. Ses pices de vers prsencette carrire, et, ne pouvant obtenir de sa tent des moumnentsJyriques,des images imifamille d'en choisir une autre plus conforme tes d Horace,~tTneureuses pithtes, enfin ds
ses gots il quitta brusquement sa ville uatale, traits de bonne posie, choses dont on avait alors
o il avait dj tudi*pendant quelque temps la peu d'exemples. Son plus grand morceau fut
thologie, et alla Amsterdam podr entrer dans Temple de la vraie posie, pome pjdidadique
d opposer la
une maison de commerce. Dans ses moments de en cinq chants, ayant pour but
des
classiques
fit
imile
aux vers ampouls,
loisir il publia quelques posies et recevoir au posie
des Gotbchcd. Le
t
Lohenstein
thtre de cette capitale plusieurs pices qui ou fades des
la
posie l'introduit
de
n'taient gure que des traductions ou des imi- pote feint que la desse
il
temple;
tations du franais.,Le succs qu'elles obtinrent dans son
y trouve personnifis les
popularit
posie;
et flatta sm divers genres de
aux colonnes il voit
lui valut une espce de
potique. Pyra avait
de.la
les
rgles
concitoyens, qui, aussitt aprs les vnements suspendues
tableaux aux
plusieurs
de 1795, l'admirent dans leur municipalit. Py- emprunt pour ce pome
avoir
t prcepAprs
piques.
membve des tats pro- anciens potes
pers fut ensuite nomm dput
il
revint
maisons,
dans
deux
en 1741 chez
vinciaux d'Utrecht, puis
aux Etats-Gn- teur
feuille
priodiet
commena une
raux. qu'il' prsida momentanment. Il n'tait son ami Langen
invisible.
la
socit
de
Pensesde
le
titre
cependant ni orateur ni homme d'Etat, mais il que sous
tait anim au plus haut degr de l'amour du Il n'en parut que neuf numros publis Ilallc.
bien publie. Plein de dsintressementet sans Appel ensuite Berlin pour enseigner au gymambition, il se contenta dans la suite d'un ew- uase dit de Klla, il y mourut le 14 juillet 1741.
ploi de contrleur des douanes Amsterdam. Il Son ami Langen recueillit ses posies, et les qnit
tait aussi membre de l municipalit de celle aux siennes sous le titre de Posies^amicales.
ville. En t805 il se dmit de ses fonctions pour Bodmer les publia pour la premire fois a Zurich,des auteurs,
cause de sant, et se retira dans une maison de en mettant, la place des noms
donna de
de
Langen
de
Tyrcis
Damon.
et
de
s;: ceux
campagne qu'il possdait aux environs
de
longtemps
jouit
ville natale; mais il ne
pas
plusieurs manuscrits de
sa retraite, car il mourut le 20 juin de la mme in-8. Gleim possdait
Recherches
critiques sur les
des
anne. Outre quelques drames et opras, on a Pyra, entre autres
tragdie
du mme aude lui 1- six tragdies Laucus et Lydie; la brauts de /'Enide. Une
D g.
perdue.
Veuvedu Malabar; Etienne, premier martyr; Ad- teur, Jepht, est
franais,
tait
PYRARD(Franois;, voyageur
laide de Hongrie; Xepht, reine d'Egypte;
d'apde
voir et
Laval. Non moins dsireux
en Aulide; 2 les Amis de collge, comdie; n
s'embarqua
il
bien,
du
d'acqurir
prendre
2
vol.
in-8.
M
ox.
que
fr Posie*chnmptres, 1803,
de
PYRA (Jacqies-Emmaojel), pote allemand, sur le Corbin, gros navire qu'une compagnie
tait n en 1715 Kotbus. en Lusace, d'une marchands de Sl-Malo, Laval et Vitr, arma,
famille qui se prtendait issue du marchal Biron ainsi que le Croissant, pour sonder le gu, cherchemin des Indes et le montrer aux
sans en avoir aucune preuve, mais qui se trou. cher un
Franais.
Les deux btimentspartirent de St-Malo
le
jeune
point
vait rduite l'indigence, au
que
s" ^yra se vit oblig de la soutenir l'aide d'une le 18 mai 1601. Je n'avais jamais eu bonne
Bourse qu'il obtint l'universit de Halle. Rduit opinion de notre voyage depuis l'enibarquedit Pyrard, vu le mauvais ordre et te
aux plus grandes privations, il avoua une fois, ment.
de police qui taient dans nos navire..
en rencontrant son ami Langen, qu'il n'avait peu
relcha successivement aux les Annobon,
pas mang depuis trois jours. Cet ami, sans tre On
on quitta
riche, devint son bienfaiteuret le logea chez lui. Madagascar et Comore. Le 7 juin i602
lit
naufrage
Corbin
le
juillet,
le
archipel;
2
de
qualit
cet
fut
il
envoy
o
Laublingen,
en
capitaine;
du
l'inexprience
ministre du culte. Ce fut alors que Pyra, inspir sur les Maldives par
averti du danger, s'loigna des
par l'amiti et par les charmes de la vie cham- le Croissant,
[roy. Fr.'MAnptre, se livra tout entier la posie, qui n'avait cueits et fit voile pour Sumatrafurent
recueillis
Pvrard
et
tin,.
Allemodles
compagnons
grands
ses
fourni
de
point encore
en
plusieurs
les
divisrent
les insulaires, qui
magne. Le professeur Gottsched, crivain cor- par Pvrard fut men de Pouladouesur
Paindou.
le
les.
tenait
gnie
et
sans verve,
rect, mais sans
des
autres en-ces
sceptre de la littrature allemande Bodmer, en a Ainsi carts et spars les uns

le

fa.

Mes, dit-il, nous souffrmes tout sortes d'afdictions

et misres, presss de
couchs

sur la dure, au dehors, sans couve exposs

aux injures de l'air et des pluies qui taient

lors continues, parce que c tait leur hiver.

Joint que les eaux de toutes ces (les sont si
malsaines pour tous trangers qui n'y sont
point accoutums, et l'intemprature de l'air
si grande, que j'ai remarqu durant mon
fi sjour que ceux du dehors et toutes sortes
d'trangers, mme des Indiens de la terre
ferme et des autres fies, n'y peuvent faire une
longue demeure que presque tous nedevierin'y meurent.
nent malades et
Aussi grande partie de mes compagnonsne de meurrent gure l qu ne mourussent. Pyrard fut ensuite conduit al, rsidencedu roi,
qui le traita fort bien parce qu'il parlait facilement la langue du pays. Quelques-uns de ses
compagnons en conurent de la jalousie, d'autres furent punis de mort pour avoir essay de
s'vader; il y en eut qui russirent dans cette
tentative. Le roi irrit dfendit de continuer la
distribution de vivres ceux qui restaient,
n'empchant pas nanmoins les insulaires de
leur donner des provisions s'ils le voulaient.Tous
ces vnements, et la mort d'un de ses amis,
affligrent tellement Pyrard, qu'il fut attaqu
d'une longue maladie. On l'avait relgu, avec
les autres dans une tle carte au bout de quatr' mois ils revinrent auprs du roi. Je servais
le roi comme l'un de ses domestiques dit
< Pyrard. prt faire tous ses commandements.
J'tais fort bien auprs de lui et des reines,
qui souvent s'enqura.ient des faons de vivre

des Franais, de leurs murs, habits, et.prin cipalementdes habits de dames de France et
( de notre religion. Le roi me donna un logis
part
assez prs de lui et 'tous les jours on
m'apportait d sa maison du riz et des provi sions ncessaires pour ma ,il'; il me bailla
aussi un serviteur pour me servir, outre quel que argent et d'autres prsents dont il m'accommoda par le moyen de quoi je devins
quelque
peu riche ta manire du pays, la
> quelle je me conformais au plus prs qu'il
m'tait possible, et leurs coutumeset faons
de faire, afin d tre mieux venu parmi eux.
Je trafiquais avec les navires trangers qui
arrivaient l, avec lesquels j'avais mme pris
une telle habitude, qu'ils se confiaient enti rement moi, me laissant une grande quan tit de marchandises de toutes les sortes pour
vendre en leur absence ou pour garder jusqu'
leur retour, dont ils me donnaient une cer taine partie. J'avais quantit de cocos moi,
qui est l une espce de richesse, que je faisais
accoutrer par des ouvriers, qui sont gens
qui se louent pour cet effet. Bref, il ne me
manquait rien que l'exercice de la religion
chrtienne, dont il me fchaitfort d'tre priv,

qu a

rt

comme aussi de perd l'esprance de jamais

revenir en France. Depuis cinq ans Pyrard
vivait dans ces tles, lorsqu'au mois de fvrier
1607 elles furent attaques par une flotte du roi
({e Bengale. Le roi des Maldives s'enfuit et fut
tu; Pyrard alla trouver les trangers, les priant
de le sauver. On le prit pour un Portugais et on
voulut lui ter la vie; on le mit tout nu, et on
le dpouilla de tout ce qu'il avait. Cependant
lorsque l'on eut reconnu qu'il tait Franais on
le traita plus humainement et on le conduisit au
chef, qui le prit sous sa protection avec trois de
ss compagnons.Ils s'embarqurent sur la flotte
qui lit voile pour le Bengale. Au bout d'un mois
,I on entra dans le port de Chartican.
navire
de Calecut transporta les quatre Franais Montingue, port voisin de Cananor; ils gagnrent
ensuite (:alecut. Deux jsuites, qui jouissaient
de la confiance du roi, leur conseillrent d'aller
Cochin; c'tait au mois de fvrier 1608. Les

Portugais les arrtrent en route et les envoyrent garrotts Cochin on les y emprisonna.
Pyrard ne sortit de captivitque pour tre train
malade Thpitar-de Goa. Revenu la sant, il
servit deux ans comme soldat, et fut employ
dans plusieurs expditions qui lui donnrent la
facilit de eonnattre diffrentes parties des Indes;
et de recueillir des renseignements sur celles
qu'il ne
pas. Il tait de retour depuis six mois,
lorsqu'il fut mis en prison avec tous les trangers qui se trouvaient Goa. Les jsuites vinrent bout de les dlivrer. l'vrard et trois Franais partirent le 30 janvier 1610, et le 20 janvier
1GU il dharqua aux les de Rayonne, dans une

it

baie de la cte de Galice; il profita du voisinage

pour accomplir un plerinage St-Jarques de
Composte-Ile. Il ne mit ensuite que trente-six
heures faire la traverse d'un petit port de
Galice la Rochelle, et le i(i fvrier il revint
Laval. Il alla bientt Paris, et le rcit de ses
aventures lui valut la protection de personnage
puissants. Le prsident Jeannin lui conseilla de
puhlier la relatim de ses voyages. Elle parut

aux Indes orientales; ensemble des diters accidents,

adtenturcs et danger's de
en plusieurs
royaumes des lndes .etc. Trait et Descriptian^ies
animaux, arbres et fruits dcs Indes, etc., plLun
prennent le voyage des /nrfrj.l Paris, 16il,iH-8*.
Le Discours est ddi la iine rgente, et les
Trait et description dea animaux, etc., avec l'advis, au prsidentJeannin. Le succs de ce petit

livre fixa l'attention sur Pyrard. Jrme Bignon,

avocat gnral, le fit venir chez lui, le questionna, et tira de ses rponses, ainsi que des entretiens qu'il eut avec lui, des renseignements
beaucoup plus amples que ceux qui taient contenus dans le Discourt. Ces matriaux, soigneusement transcrits, furent confis Bergeron,qui
les mit en ordre.et les' publia sous,ce titre Voya-

cet de* Franois aux Indes orientales, Maldite,

Moluques et au Brsil, depuis 1601 jusqu'en 1611,

Paris, 161K,.2 vol. in-8*. La narration est beaucoup plus dtailte que dans le premier ouvrage.
(Quelquefois les circonstances diffrent un peu
entre elles mais le fond est le mme; cette dition est enrichie d'un vocabulaire de la languc
des Maldives. Enfin Pierre Duval fit imprimer
trois parties, tionrelte dition, retue corrige' et
augmente, etc., Paris, 1679, in-l. Duval, quoiqu'il se vante de donner une dition du voyage
de Pyrard plus correcte et plus ample que les
prcdentes, et d'y avoir ajout quelques discours fort curieux, a t assez maladroit pour
omettre le vocabulaire des Maldives. Il a au reste
dreacf une carte ou routier de ce voyage pour
l'ornement du livre. On ne peut que partager
son opinion, lorsqu'il dit que la relation de Pyrard est une des plus exactes et des plus agrables que l'on puisse lire. Il y a. s'erie-t-il, des.

aventures si extraordinaires, qu'elles passeraient

pour des incidents de roman, si l'on n'tait pas
persuad de la sincrit dc l'auteur, qui, n'tant
pas homme savant, avait eu la prcaution de
prendre les avis des plus savants hommesde son
temps. Quiconque a lu les voyages de Pyrard
confirma ce jugement. Il faut qu'il aiy eu une
mmoire prodigieuse pour s'tre souvenu de
tout ce qui mi tait arriv durant un si grand
nombre d'annes et dans les divers pays o il
tait all. On suppose dillicilement qu'il ait tenu
un journal, ou qu'il ait pu le conserv'er au milieu
des vnements de sa vie agite. Il se plaint
mme de ce que la mfiance des Portugais ne lui
permtt pas de s'instruire de beaucoup de choses
qu'il aurait voulu connatre. Il n'avait pas fait
beaucoup d'tetudes; mais son bon sens, son esprit observateur et sa sincrit tout mis mme
de donner un livre excellent sur un pays peu
connu. Des voyageurs auglais, qu'un malheureux hasard avait jets de mme que lui sur les
Maldives, ont par leurs rcils confirm son tmoignage. On trouve (les extraits de la relation
de Pyrard, dans plusieurs recueils de vo;nges.
crits en franais ou dans les langues tran-

gres.

E-s.

PMUH.T ou PYRAl/X

[I

Cu\it>e' i, mdecin

Besanon, aprs avoir achev

ses tudes avec succs, prit ses degrs l'universit de cette ville et vint Paris, o il se fit
counattre d'une manireavantageuse. De retour
Besanon, il pousa la nice de Ballvet, veque et consul de France Bagdad Ivoy. Ballyet};
et, sur la recommandationde ce prlat, il obtint
un emploi dans la compagnie des Indes. Il tait

n, \ers 1720,

attach, depuis huit ans, au service de cette

(11

Ilcrit lui-nu'me
des deux manires;ses ttises,
son
entre les mains, sont signes l'yraux,.et les au-

que nuus avons

tn actes qu'on a vus de

nom

lui

Pyrault

compagnie, quand il fut nomm, en 176S, s6n

agent Bnssorah. Pyrault travailla sans relAche
rtablir nos relations commerciales avec la
Perse; et il eut le bonheur d'obtenir, en 1709
de Kerim-Khan, rgent du royaume, le renouvellement des privilges dont avait joui le Colismerre de France, et la cession de l'tle de Karck,
situe avat.'ageusement pour servir d'entrept
nos marchandises mais la ngligence du ministre franais eni|xVha l'excution du trait,
et la remise de Karek' ne fut point effectue
[roy. MuuMaiinna' Sans cesse occup des moyens

d'tendre notre commerce dans les Indes, Pyrault avait tabli dans les dserts un servic de
courriers, qui ne-put pas se soutenir longtemps,
malgr son utilit. Il avait recultilli des renseignements importants sur les ..produits des pays
qu il avait visits, et sur les murs des hahitants et il se disposait faire un voyage en
France, pour rendre compte du rsultat de ses
travaux au gouvernement, quand il fut emport
par la peste (i; qui causa de si grands ravages
Hassorah, et dont son oncle Dillyet fut aussi victime, au mois d'avril 1773. Toutes ses collections
et manuscrits furent perdus. On a de Pyrault
Trait de la pharmarie moderne, Paris, 17 'il,

in-12. Selon M. Grappin [Histoire abrge du

comte de Bourgogne, p. 299, il est encore autour lie quelques Traductions d'ouvrages anglais
sur la mdecine, et d'une lettre intitule Y Art
dfaire des songes etc. Cette lettre est peut-tre
le mme ouvrage que YAri de se rendre heureux

par

les songes,

rare,

etc., Francfort, 1740. in-12,

et doit l'auteur a chapp jusqu'ici aux

recherches des bibliographes.

W
s.
PYRGOTLES, graveur en pierres fines, vivait
sous le rgne d'Alexandre et fut un des plus
grands artistes de ce sicle fcond cn merveilles.
il parait que la gravure en pierres fines fut alors
porte sa perfection, comme la peinture et la
;culpture et Pyrgotles partagea avec Apelles
et Lvsippe [roy. ces noms" l'honneur de pouvoir
retracer exclusivement les traits du'conqurant
de l'Asie. Pline le cite parmi les quatre plus
habiles graveurs qui aient exist. Il fut toutefois
prcd de plus d'un sicle, dans cet art difficile
par Thodore de Samps, qui grava le fameux
par Mnsarque
anneau de
pre de Pythagore: Heus ou Eios, dont il nous
est parvenu une Diane chasseresse; Phrygillus,
qui a grav Y Amour sortant d'une coquille d'truf;
Thamyrus, auteur d'un Sphinx qui se gratte;
Adlliol, dont on a un Hercule huteur; Apollonides, un des quatre cits par Pline. Le seuil)teur Pelyclte de Sycione fut aussi un graveur
clbre; son nom se trouve sur uli
enPalladium.Pyrgotles les effaa tous;
mais les pierres qui portent >on nom, et qui sunt,

ensuite,

le
|l; Il

remarquable qu'il eiH

Il

traitement de

c.t assez
la pute pour le sujet de la thse q.,il avait soutenue, en 1748,

pour le doctorat.

une TU* d'AUxmdrt, une de Pkorum, et un

Hrrndt n**ommmmt Vkudrt, sont conteste., et il
est probable qu'aucun ouvrage antique ue nous
rvle le talent d'un artiste que les historiens
ont immortalis.
L S e.
PYRKER DE FELSO'EOER (Jean-Ladulas), prlat et pote allemand, n le Novembre 1772

(comitat de Stuhl weissembourg]

mort en juillet 1847 Egra ou Erlau dans le
mme pays. Aprs avoir frquent les cours de
droit de l'acadmie secondaire de Cinq-Eglises
(Funfkirchen), il se rendit en 1790 Bude, o
il fut reu dans la chancelleriedu gouvernement.
Se seutant peu de got pour la carrirejuridique,
il accepta la placde secrtaireauprs d'un comte.
qui devait aller k Paenne. Arriv Naples, le
jeune Pyrker retourna sur ses pas. En 1792, il
entra dans le couvent de l'ordre de Ctteaux Liliriifeld, d'o il passa pour faire son cours de thologie au sminairedeSt-Plten.Ordonn prtre, il
administra quelques cures. Nomm en 1818 vque de Zips (Scepusia) dans la haute Hongrie, il
fut en 1820 promu au patriarcat de Venise. En
1827 enfin, il devint archevque d'Erlau (ou
Egra; en mme temps qu'obergespan hrditaire
du comitat de l'Hvs. En 1828, il fut anobli
sous le titre de son domaine de Felso'Emr. Ds
1821, il avait reu du gouvernement le titre de
conseiller intime actuel, et en 1845 l'universit
d'Ina lui envoya le diplme de docteur en philosophie. Dans ses fonctions de prlat, Pyrker a
grandement mrit de l'instruction suprieure
des lvites catholiques ainsi que du rtablissement de la discipline ecclsiastique. Son smimiliaired'Erlau est devenu une institutionmodle
sous lui. Patriote autrichien avant tout, il a t
une des personnes peu nombreuses qui, tout en
travaillant populariser la langue allemande
dans Ieurs ressorts, ont su se faire bienvenir des
personnes des autres nationatitit. Il a t diteur
d'un ouvrage de gnalogie, compos par Hanthaler, sous le titre de Reeensut diplomatico-genealogicus archiri Campiiilitntis (ou de Lilienfeld
Vienne, i8t5, 2 vol. in-fol. En sa qualit
de membre de la chambre des magnats de
Hongrie, Pyrker a prononc des discours parlementaires dans un trs-bon latin, discours qui
ont t recueillis et publis, mais dont le gouyrnement s'est rserv la rpartition restreinte aux
autorits du pays. Ce qui perptuera le nom de
Pyrker, ce sont ses posies. Il a t le renovateur
de l'pope allemande dans le vrai sens. Sa 7mnititu, Vienne, 1820; 3e dit., 1826, traduction italienne par Malipieri, Venise, 1827, traite
de l'histoire de l'expdition de Charles-Quint
contre Tunis en 15.27, tandis que l Rudolfias,
Vienne, 1824; 2' dit., 1827, met en pope la
vie du fondateur de la. dynastie de.Habsbourget
de la grandeur future de l'Autriche. Sous le titre
de Perle* de l'antiquit sacrie, Vienne, 1823;
t* dit., 1&26; traduction italienne, Brescia,
Langh en Hongrie

.1834, et traduction hongroise, Hnde. 1830, Pyrker, trac les contours,des principaux penon,nages de l'Ancien Testament dans le gracieux
rhythme dit strophe des Xibeimnfen. Il s'est
entin essay dans le genre idyllique et lgiaque
dans ses Ckmmt* 4 U mutmlgiedes Alrer, Stuttgard,
1845. Des ditions compltes de ses posies allemandes ont t publies par Cotta Stuttgard en
3 Volumes; 1" dit., 1831 1834; 2*, 1845;
3;, 1851; f. 1855.
R l n.
PYRON DELA VARENNE. Voytz Ptaox.
PYRRHON fut l'un des philosophes qui firent
cole chez les Grecs n Elis, ville du Ploponnse, qui avait donn son nom l'une des
sectes fondes par les disciples de Socrate, ou
plutt Ete ou Velia en Sicile, il florissait vers
Flan 336 avant i'-C. il est permis de prsumer
que les traditions de l'cole latique ne lui
furent pas trangres du moins la direction
qu'il choisit oflre plus d'un trait d'analogie avec
l'enseignement philosophique du matre de Plidon mme loignement des recherches spculatives, mme aversion pour les sophistes, mme
respect pour la vertu. Mais le doute ironique de
Socrate tait un moyen; le doute srieux de
Pyrchon tait un but. Le sage d'Athnes avait
commenc par tre un sculpteur. Pyrrhon, iuT
pauvre, exera la peinture dans sa jeunesse.
D'abord disciple de l'cole de Mgare, il avait
appris comment on abuse du raisonnement,
lorsque les leons d'Anaxarque le prparrent il
l'tude des ouvrages de Dmocrite. Pyrrhon
accompagna son matre dans la grande expdition d'Alexandre en Asie et s'entretint, dit-on,
avec les mages de la Perse et les gymnosophistes
de l'Inde. Sa sagesse devint clbre dans toute la
Grce. Athnes lui donna le droit de cit (1).
Ses concitoyens l'levrent aux fonctions de
grand prtre, et, par estime pour lui accordrent une immunit d'impts tous les philosophes. Ces tmoignages, et celui d'Epicure, philosophe contemporain, mais adversaire dclar
de sa doctrine, rfutent hautement les folies que
quelques anciens ont prtes Pyrrhon. Il mourut nonagnaire et, dans le cours d'une si lorigue vie, on cite peine une occasion o l'galit
de son caractre ait paru se dmentir. il partageait avec sa sur les plus petits soins du mnage, jusque-l qu'il portait lui-mme des poulets et des cochons au march. On raconte qu'un
jour il s'emporta contre elle et, comme on lui
rappelait ses maximes sur l'indiffrencedu sage
que ma philosophie
Pensez-vous, rpondit-il
soit applicable une femme? Pyrrhon aimait
la solitude. Sans ambition, comme sans orgueil,
il n'aspirait pas mme la gloire. Quand il parlait, il ne s'attachait point captiver ses audi-

teurs; et, si quelques-uns l'abandonnaient,

il

-continuait ses mstructions, comme s'il ne s'en

ft pas aperu. Les hommes, disait-il, ressemblent aux feuilles qui tournent au gr des
vents, et qui schent bientt; leur estime
plus que leur mpris. Son
n'importe pas
impassibilit au milieu des souffrance* lui a
mrit les loges d'Epictte, si connu par son
mpris pour les pyrrhoniens. Il soutenait un jour
qu'il ne voyait aucune diffrence entre vivre et
mourir Pourquoi donc ne mourez-vous pas?
demanda un de ses disciples. Parce que cela

indiffrent, rpliquale matre sans hsiter.

est
Ses ennemis conviennentque, dans un naufrage,
il fut le seul que l'aspect de la mort n'effraya
point il pria les autres, d'un ton calme, de regarder un pourceau qui mangeait prs d'eux
Voil leur dit-il quelle doit tre la scurit

du sage. Cette comparaison nous donne la

mesure de la philosophie pyrrhonienne, que
M. de Grando a si bien appele l'picurismede
la raison. Anacharsis, au temps des sept sages,
Heraclite. Xnophane et Znon, dans la premire cole d'Ele, Dmocrite et Mtrodore,
dans la nouvelle,Protagoras, et surtout Gorgias,
parmi les sophistes, plus rcemment enfin les
disputes de l'cole de Mgare et les paradoxes
des Cyrnaques, avaient sem tous les germes
du scepticisme parmi les Grecs. La posie avait
recueilli leurs maximes; et leurs disciples invoquaient comme des autorits plusieurs vers
d Homre, d'Archiloque et d'Euripide. Tous cependant, en sapant, beaucoup d'gards, les
fondements de toute croyance avaient affirm
quelque chose. Pyrrhon rduisit leurs doutes en
corps de doctrine; et du scepticisme indirect des
sophistes qui 'avaient enseign que tout peut se
soutenir, il tira' cette consquence rigoureuse
que rien ne peut se dmontrer. Son axiome fondamental a t exprim en latin par un seul
mot ;on liquet, que Bayle traduit par ceux-ci
amplement inform. En effet, Pyr Soit plus
rhon ne rejetait point la vrit; il dclarait seulement que les philosophes ne l'avaient pas encore trouve. Il voulait que le sage suspendit
son assentiment, sans lui dfendre de persvrer
dans la recherche de cette vrit, qu'il croyait
obscure. Il admettait comme un fait notre confiance involontaire dans les impressions des sens.
Il reconnaissaitla ncessit d'agir, l'autorit pratique du sens commun, celle des lois et des
usages, celle de la morale, qu'il considrait
cur de l'homme, et
comme crite au fond
actions. On a surtout
ses
fin
de
la
toutes
comme
calomni cette partie de sa doctrine. Bayle luimme a rpt, et tous les biographes aprs
lui, que Pyrrhon regardait les rgles du juste et
de l'injuste comme une convention des hommes.
Mais le philosophe grec tait trop l'ennemi des
sophistes pour leur emprunter cette absurde
maxime; et Cicron l'absout pleinement de ce

reproche. Pyrrhon n'a rien crit; mais il paratt

l'inventeur des dix Tropes ou Epoquea qui portent
son nom, et qui sont comme les lieux communs
du scepticisme. C'est un rsum de raisonnements contraires sur nos moyens de connattre et
les plus habituels; il peut tre
sur nos jugement
renferm tout entier dans ce principe Point de
motif de croire auquel on ne puisse opposer un
doute d'un poids gal et d;une mme force.
Ainsi Pyrrhon n'affirme rien, ne dtruit rien;
et, suivant la judicieuse remarque de l'auteur
des Systmes comparb de philosophie, sa doctrine,
au milieu du vague qu'elle prsente, se rapproche plus de l'idalisme que du doute absolu
d'Arcsilas, fond sur l'incomprhensibilitde
toutes choses. On est surpris de l'troite analogie des motifs par lesquels le sceptique s'lve
-au culte de la Divinit, avec le fameux raisonnement propos par Kant, qui appuie le mme
sentiment sur- la croyance pratique, comme
celle-ci sur la ncessit d'agir La plus grande
contradictiondu pyrrhonismevc'est de prsenter
fixe, et de
le doute suspensif comme
placer, dans cette situation inquite et violente,
le parfait repos de l'intelligenceet de la volont,
que les sceptiques appelaient le souverain bien.
Tout ce qu'il y a de plus intime en nous proteste contre cette doctrine, qui tend paralyser
l'intelligence de l'homme, et matrialiser la vie,
en teignant toute nergie- dans son me, et
toute sensibilit dans son coeur. La vie de Pyrrhon a t crite par Sextus Empiricus qui nous

tat

a laiss l'expos le plus complet de sa philosophie. Elle se trouve aussi dans le recueil de
Uiog!ne Larce, qui s'est fait l'cho de toutes
les fables rpandues sur le pre des sceptiques.
Ce biographe lui assigne un grand nombre de

disciples, dont le seul connu est Timon de

Phlionte. Leur enseignement fut individuel et
isol; ils ne formrent point une succession lie
de- philosophes, et furent rapidement clipss
par la seconde et la troisime acadmie, qui
s'emparrent de presque toutes leurs opinions (1).

F-r j.

PYRRHUS, roi d'Epire, au troisime sicle

avantTre vulgaire, descendait de Pyrrhus, fils
d'Achille. H est le douzime des rois Pyrrhides
dms les listes chronologiques; mais il s'en faut
que la succession de ces princes soit authentiquement tablie. On sait au moins qu'Alexandre,
frre d'Olympias et oncle d'Alexandre le Grand,
rgna sur l'Epire depuis 342 avant J.*C. jusqu'en
328, poque o il fut tu en Italie [roy. Alexangermain
DRE. roi d'Epire); et que son cousin
.acide [voy. ce nom) lui succda et prit pour
pouse Phthia, fille du Thessalien Mnon. De ce
mariage naquit Pyrrhus, vers l'an 315 comme
en allemandI hutoire riu scepticisme,Tubingur,18J, in 8, et

on supposait que Xnon tait de la race d'Hercule, Pyrrhus passait pour descendantd'Hercule
par sa mre et d'Achille par son pre. Le livre
De illtatribtu tirit, attribu Aurelius Victor,
dit prcisment tout le oontraire Mater no gnre
ab Achille, jxUerno ab Hercule oriundtu. Bayle a
mal lu ce texte, et l'a cit tel qu'il'devait tre et
non tel. qu'il est dans les ditions correctes. Les
Romains avaient fort peu clairci la gnalogie
de Pyrrhus, il leur suffisait de donner deux hros pour anctres un roi qu'ils avaient vaincu.
L'histoire de Pyrrhus, depuis sa naissance jusqu' l'au 280, o il entre en guerre avec les
Romains, n'est pas sans difficults; les auteurs
qui la racontent ne s'accordent parfaitement ni
sur les dates ni mme sur les faits. Il n'a poiut
immdiatement succd son pre acide. Ce
prince prit vers l'au 31 2, et ce fut lcte, autrement appel Noptolme, qui s'empara du
trne d'Epire. Pyrrhus n'avait alors que trois
ans deuz seigneurs pirotes le sauvrent diton, et le conduisirent la cour de sa tante
Beroa

l'pouse de Glaucias, roi dlllyrie. Selon

certains rcits, Pyrrhus tait encore au berceau

il s'en dgagea et se traina sur ses pieds jusqu'aux genoux de Glaucias, qui 'le lit lever
avec ses propres enfants et refusa d4; le livrer
Cassandre. Quoi qu'eff disent Plutarque et Justin, il parait que le roi dlllyrie ne tenta pointde
placer Pyrrhus sur le trne de l'Epire; cependant Bayle et Rollin adoptent la tradition qui le
fait rgner 'ds l'ge de douze ans. Plutarque
parle de la majest prcoce de son visage et du
don qu'il avait de gurir des maladies de la rate
ceux de ses sujets qu'il touchait aprs le sacrifice
d'un coq blanc le coq lui restait pour salaire et
lui estait le prsent
Tout en avouant
qu'il n'etait pas trs-bien affermi en Epire, on
suppose qu'il lit un voyage en lllyrie pour assister aux noces de l'un des enfants de Glaucias
pendant son absence, les Molosses se rvoltrent,
et Pyrrhus, ne pouvant rentrer dans ses Etats, se
retira chez .son beau -frre Dmtrius Poliorcets
roy. ce nom1. A vrai dire, l'histoire de Pyrrhus
ne commence qu' la liataille d'lpsus, en 301
g d'emiron quinze ans, il s'y distingua par sa
bravoure. Dmtrius n'en fut pas moins vaincu,
et Pyrrhus consentit se rendre comme otage
en Eg)pte, aprs le trait conclu entre les successeurs d'Alexandre. L, ses qualits brillantes
fixrent t'attention de la rteine Brnice femme
de Ptotme il obtint d'elle la main de la princesse Antigone, qu'elle avait eue d'un premier
mariage, et cette alliance 'le mit en tat de
revendiquer ses droits sur l'Epire. En effet, il y
rentra bientt avec des troupes et de l'argent,
et ne s'y rtablit toutefois qu en s raccommodant
a\ec Alcte ou Noptolme ils partagrent entre
eux le pouvoir. Gomme il arrive en pareil cas,
Alcte ne tarda pas vouloir rgner seul, et
tenta d'empoisonner Pyrrhus, qui le prvint et

l'gorgea au mtliea d'un souper. C'tait probablement en l'anne 295 que Pyrrhus se mettait
ainsi en pleine possession de son royaume. Les
quinze annes suivantes sont remplies par ses
dmls avec son beau-frre et par ses tentatives pour s'emparer de la Macdoine.Dmtrius
ayant tu Aleiandfe, l'un des fils de Cassander,
et s'tant fait nommer roi des 'Macdoniens,
Pyrrhus prit les armes contre lui et devint son
ennemi le plus redoutable. En 291, il profita
d'une maladie de Dmtrius pour envahir la Macdoine entire. Un trait suspendit un instant
leurs querelles, et Dmtrius remonta sur le
troue; mais Pyrrhus avait un parti chez les Macdoniens, et ds l'an 290 on le voit ligu contre leur, roi avec les rois de Thrace, de Syrie et
d'Egypte, Lysiinaque, Sleucus et Ptolme. Dmtrius, qui craignait de se mesurer avec Lysimaque, se porta d'abord la rencontre de
Pyrrhus, qui s'tait rendu martre de Bre,
place importante. Quand les deux rivaux furent
en prsence, il n'y eut pas de bataille les Mac
doniens n'en voulurent pas soutenir; ils abandonnrent Dnttrius, et Pyrrhus fut proclam
roi de Macdoine. Il le fut pendant sept mois, en
289 et 288. Pyrrhus, dans son nouveau royaume,
se montrait affable et clment de jeunes ofliciers, auxquels il reprochait quelques propos
lgers qu'ils avaient tenus table contre lui,
osrent lui rpondre Nous en aurions bien
dit davantage si le vin ne nous et manqu.
Il ne s'en offensa point. Cependant Lysimaque
arriva, et prtendit C|u'.i\a1it contribu la dfaite de Dmtrius. il avait droit une part de
ce royaume il fallut lui cder des provinces, et
le partage amena, selon l'usage, une rupture
entre les deux allis. Les Macdoniens, que Pyrrhus fatiguait d'expditions militaires, se dtachrent bientt de lui Lysimaque le reprsentait
comme un trangers, auquel il tait honteux
d'obir, et l'aversion publique se manifesta d'une
manire si rapide et si menaante que Pyrrhus
se hta de retourneren Epire. Il ne s'y tint pas
longtemps paisible, estimant, dit Plutarque,
que, s il ne faisoit du mal quelqu'un ou que
quelqo'un ne lui en feist, il ne sauroit quoi
passer son temps . Voil donc l'unique motif
pour lequel il accepta en 280 la proposition que
lui firent les Tarentinsde commanderleur arme
contre la rpublique romaine. En \ain le Thessalien Cinas ^oy. ce nom s'ellWa-t-il de l'en
dtourner dans un entretien que tout le inonde
wnnat depuis que Boileau l'a mis en \ers
Pyrrhusenvoj a Cinas Tarente avec 3,000 hommes d'infanterie, et s'embarqua lui-mme pour
cette v ille, o il conduisit ,20 lphants. 3,000 cavaliers et plus de 23,000 fantassins. Lite tempte
submergea une grande partie de ces troupes
le reste suffit pour subjuger ses nouveaux allis,
les Tarentiu; puis partir marcheur contre le consul Laevius, qui, |a tte dune arme consid-

rable, s'avanait dans la Lucanie. Avant d'attaquer. les Romains Pyrrhus s'offrit eux pour
arbitre de 1 urs dmls avec les Grecs tablis
dans l'Italie mridionale. Rome lui rpondit
arbitre et
a qu'elle ne le voulait point pour
le
craignait
qu'elle

ne
pas pour ennemi
Alors il conduisit ses troupes prs de la ville
d'Hracle; il attendait l les Tarentins avant de
livrer bataille l'ordre et la discipline qui rgnaient dans le camp romain lui avaient conseill ce dlai; mais ses ennemis, plus presss
que lui, passrent la rivire de Siris ou Semno,
et le forcrent d'en venir aux mains. Us obtenaient dj un avantage qu'ils auraient conserv
si l'odeur des lphants n'et effarouch leurs
chevaux. Profitant de cette circonstance, Pyrhus mit en droute leur cavalerie et bientt
toute leur arme. Il avait en cette journe couru
de grands prils et perdu beaucoupde monde;
mais aussi Lxviuus laissa 15,000 guerriers sur
le champ de, batailie. Malgr cette dfaite, on
maintint la tte des lgions le consul qui venait de l'essuyer, et on le-chargea de repousser
les Epirotes qui usaient de leur victoire en ravageant la campagne de Rome ils n'taient
plus qu' douze ou quinze lieues de cette ville.
l'n ambassadeur de Pyrrhus vint offrir la paix
au snat; c'tait Cinas, disciple de Dmosthne on l'coutait, et ses propositions sem-

blaient assez bien accueillies, lorsque le vieux

Appius Claudius, celui qu'on surnommait Ca-cus
ou l'Aveugle [voy. Aprms), dicta une rponse
conforme l'orgueilleusepolitique des Romains
s'il voulait'traiter, devait commencer
Pyrrhus,
de l'Italie et n'envoyer que d'Epire
sortir
par
chargs de demander la paix.
dputs
les

Nanmoins le snat jugea convenablede ngocier la rentre des prisonniers ce fut l'objet
d'une mission confie Caus Fabricius [toy. ce
pauvre et grand citoyen que Pyrrhus ne
nom
parvint ni sduire en lui offrant des trsors,
ni effrayer par l'apparition subite d'un lphant. Ce dsintressementet cette fermet lui
valurent l'estime de Pyrrhus, laquelle il acquit
bientt d'autres droits. Elu consul en 278, il
reut une lettre du mdecin du roi d'Epire qui
offrait d'empoisonner ce prince. Fabricius la lit
passer pyrrhus, en le plaignant de choisir
aussi mal ses amis que ses ennemis. Touch de

cette gnrosit, Pyrrhus renvoya tous les prisonniers romains sans ranon, et le consul, pour
n'tre pas en reste avec un Epirote, se pressa de
lui reudre un gal nombre de Samnites et de
Tarentins aprs quoi, il lui livra bataille non
loin. d'Asculum ou Ascoli. Le courage galement
opinitre de l'une et de l'autre arme prolongea
l'action durant deux jours, ejt la victoire semblait
incertaine, lorsque, cette fois encore, les tphants de Pyrrhus la dcidrent en sa faveur.
Les Romains perdireyt 6,000 hommes, Ies Epirotes 3,500, selon Hieronyme de Cardie, cit

par Plutarque.Denys d'Halicarnasse, que cite aussi

le mme biographe, dit qu'il prit 15,000 guerriers dans les champsd'Asculum et que les deux
armes se retirrent avec une perte gale. Ce
dernier rcit semble confirm par la rponse
que fit Pyrrhus ceux qui le complimentaient
sur sa victoire Si nous en remportonsencore
une pareille, disait-il, c'en est fait de nous.
Dj. il avait perdu la plus grande partie de ses
propres troupes, et le zle de ses allis se refroidissait de jour en jour. Survinrent des ambassadeurs siciliens, qui l'invitaient venir dfendre
leur lie contre les attaques des Carthaginois il
saisit avec empressementcette occasion de quitter l'Italie et d'aller chercher d'autres ennemis
que les Romains. En laissant Tarente une garnison considrable, il descendit en Sicile avec
32,500 hommes. A la tte de cette arme et second par les Siciliens, il eut bientt chass les
Carthaginois de toutes les places qu'ils occupaient. Une si rapide conqute lui inspira l'espoir de soumettre la Libye, et, comme il avait
besoin de matelots pour passer dans cette contrt, il voulut en recruter chez les Siciliens ces
enrlements forcs indisposrent 'les esprits, et
des poursuites,qu'il eut la maladresse de diriger
contre deux des principaux capitaines de Sy racuse, portrent le mcontentement son comble, sj bien que la Sicile, qui avait appel Pyrrhus contre les Carthaginois et les Mamertins,
rsolut de solliciter leur alliance contre luimme Pour couvrir sa fuite d'un prtexte honnte, il puhlia que les Tarentins et les Samnites.
ses allis, redemandaient son appui. A peine
stait-il embarqu que les Carthaginoisattaqurent sa flotte l'entre du port de Messine, o
ils l'attendaient,et lui prirent plusieurs vaisseaux
de leur ct, lies Mamertins descendirent avant
tagnes et turent un assez grand nombre de ses
soldats. Il reut un coup d'pe sur la tte, et
l'instant mme l'un de ces Mamertins, homme
de haute taille et tout arm hlanc , n;a
le dlier en combat singulier, s'il tait encore
vivant Pyrrhus, quoique bless. pourfendit
le tmraire, de. sorte qu'en un moment les
parties du corps, divis en deux, tombrent
dit l'lutarque,
l'une de , l'autre de l
CI
vritable exploit de paladin, selon la remarque
--de Bayle
et qui pourtant dconcerta les enncmis, ce qu'on assure. l'yrrhus gagna Tareiilu
avec 20;00 hommes d'infanterie et 3.000 de
cavalerie. Des guerriers tarentins se joignirent
cette arme, qui aussitt marcha contre Rome;
mais cette fois les lphants ne droutrent plus
les Romains, et le roi grec se retira battu par le
consul Manius Curius Dentatus (roy. ce nom';
sous les murs de Rnovent. Cette bataille. la
dernire que Pyrrhus ait livre en Italie, est de
274, ainsi que son retour en Lpire. Il ne ramenait dans ce royaume que 8,000 fantassins et

J.-C. Aprs Alexandre, que l'immensit de

e
600 cavaliers. Ennius rapporte un oracle amphi- avant
bologique qui avait annonc le rsultat de cette ses ravages lve au-dessus des autres conquantrieurs l're vulgaire, Pyrrhus tait
rants
expdition Aiott, .Ecida, Romtmos tincere
i
mais Cicron fait observer qu'en ce temps les aux yeux des anciens le plus clbre dans 1 ge
oracles ne parlaient plus eu vers et qu'aucune qu'ils appelaient historique. Nul n'a paru plus
poque ils n'avaient rpondu en vers latins. Le persuad que lui qu'il fallait attaquer, usurper,
fils 'acide n'avait ni vaincu Id Romains, ni dtruire pour rgner avec gloire. Ses principes
conquis le monde, et nanmoins I pouvait en- comme ses gots le retenaieut dans de perpbrigandages. Ses pareils et plusieurs guercore se reposer et faire bonne chre , ainsi tuels
mme qui ont combattu pour leur patrie
qu Cinas le lui avait si sagement conseill riers
avant le premier dpart pour Tarente; mais il l'ont dclar le plus grand des capitaines.(,'tait
fallait 1 Pyrrhus du mouvement et non du l'avis d'Annibal qui l'a pourtant surpass; c'tait celui des gnraux romains qui ont t
repos; il lui fallait de l'argent pour payer et en- dignes
de le vaincre. Cicron, dans ses lettres,
tretenir ses troupes il attaqua donc Antigonus,
qui rgnait alors sur la Macdoine, et cette en- parle avec loge des livres que le roi d'Epire
treprise fut aussi heureuse qu'elle tait injuste. avait composs sur l'art de la guerre, et, ee qui
Dj presque tout ce royaume s'tait soumis au est plus trange, dans le trait De amicilia, il
roi d'Epire, quand Je roi de Sparte, Clonyme, loue sa probit. On peut bien croire que son
chass par les Lacdmoniens,vint l'inviter courage galait son habilet militaire, qu'il ens'armer pour le rtablir sur le trne. C'tait l seignait braver les plus grands prils en' les
affrontant le premier. Mais, ardent concevoir
un de ces projets aventureux que Pyrrhus ne de
vastes desseins, il ne savait pas'les accomplir
marche
contre
savait pas repousser^Aussitt il
campe
sous
pluleurs murs, tente
avec cette persvranceopinitre qui peut seule
les Spartiates,
enchaner la fortune. Il u'achevait aucune entreil
inutile,
d'un
sige
fatigu
sieurs assauts, et,
prise. On l'a vu passer si rapidement de Tarente
cit
moins
soudainement pour Argos,
part non
d'Arisd'Aristeas
et
factions
en Sicile, de S)racuse en Afrique, d'Afrique en
alorsdivise entre les
Italie, que ses succs, toujours imparfaits puiplusieurs
l'attaqurent
tippe. Les Lacdmoniens
saient
fils
Ptolme
ses moyens et le laissaient presque sans
fois dans sa retraite et turent son
Lui-mme
horrible.
ressource ds qu'il prouvait des revers. Il eut
il le, vengea par un carnage
trois femmes Antigne. mre de Ptolmo
divers
prtouchait au terme de sa carrire, et
l'usagedu
temps. Lanassa, mre d'Alexandre Bircenne mre
sages l'en avertissaient,suivant
dllellenus. D'autres disent qu'aprs la mort
sacrifier
de
qu'il
venait
Par exemple, un jour
d Antigne, il pousa la fille d'Autolou, roi des
animaux
de
des bufs, on vit les langues
ces
leur
lcher
propre Poniens; puis lllhrienne Bircenne, et en quasortir de leurs ttes coupes et
trimes noces, Lanassa, fille du Svracusain Agaprodiges,
bien
d'autres
sang. Plutarque rapporte
thocle c'est beaucoup d'pouses pour un prince
la
clairement
mort
annonaient
qui; selon lui,
qui meurt l'ge de 43 ans. Il menait ses fils
n'en
persista
L'intrpide
de Pyrrhus.
monarque
la guerre et disait qu'il voulait laisserM'enipire
Il
de
soumettre
projet
Argosy
pas moins dans le
celui
des trois qui aurait l'pe la plus tranGaulois
des
2,000
ville
avec
entra dans cette
chante.
Son histoire avait t crite par Hirodans
de
nuit
battit
solde.
On
qu'il avait sa
se
de
Cardie {roy. Jkui: et ce livre,
il
moins
prolongeait,
l'action
nyme
les rues, et plus
se
partial,
quoique
est regretter, parce que 1 aude
Gaulois
et
moyens
restait aux Epirotes aux
de soutenir et de concerter leurs mouvements. teur avait t attach Pyrrhus et l'avait suivi
Pyrrhus comprit que le pril tait extrme il dans la plupart de ses campagnes roi/, sur ce
sujet un mmoire do Svin, t. 13 du Recueil de
ne commandait plus; ou n'entendait plus ses l'Acadmie
des inscriptions et belles-lettres Hiordres. Renonant donc la fonction de gnral,
il voulut combattre en soldat, et, dposant sa ronymeest, comme on l'a vu, cit dans la lie de
par Plutarque, vie trs-dtailleet o
couronne entre les mains d'un de ses officiers, il Pyrrhus,
s'engagea dans la mle. 11 allait frapper un sont rassembles presque toutes les traditionsreArgien qui venait de le blesser tout coup une latives ce personnage, vraies ou fabuleuses. Il
1. 1,
tuile, jete du toit d'une maison, le renverse et la faut rapprocher des rcits de Polybe
Tite-Live
de
1.
l'tend par terre. La femme qui lavait lance 2, 3 de Diodore de Sicile 22
21 et
tait la mre de l'Argien que le glaive de Pyr- il. 22 et 29, et de Justin il. i6, 17, 18. 23.l'article
fruit
consulter
aussi
Ou
peut
avec
rhus menaait.Les Argiens ont dbit que c'tait 23
la desse Crs dguise sous l'image de cette du Dictionnaire de Bayle et plusieurs morceaux
femme. Le prince commenait reprendre ses de Y Histoire ancienne de Rollin t. 7, in- 12..
Jourdan a compos une Histoire de Pyrsens des ennemis le reconnurent et lui tran- J.-B.
d'Epire, Amsterdam, 1749, 2 vol. in-l 2,
rhus,
roi

pre
chrent la tte. Alcyonus la porta son
Abbott
une autre en anglais, Londres,
Antigonus, qui accueillit mal ce prsent. Par et J.
Alexandre, fils de Pyrrhus, qui
ordre d'Antigonus, on brla et l'on inhuma hoy 1853, in-8\
norablement les restes du roi d'Epire, l'an 272 occupa le trne de Macdoine depuis l'au 272

jusqu'en S42, eut pour successeur son fils Ptolme, pre d'un dernier Ptbriils. Celui-ci, dans sa
minorit, perdit une partie de l'Acarnanie, que
les Etoliens lui enlevrent. Sa mre Olympias fit
empoisonner une Leucadienne nomme Tigris,
que ce jeune prince aimait. Les rgnes de Ptolme et de Pyrrhus, son fils, ont t fort courts,
et la famille des Pyrrhides s'est teinte avant
l'anne 200, dans l'a personne de la princesse
Didamie ou Laodamie, sur de ce dernier PyrD n c.
rhus.
PYRRHUSLIGOR1US.VoyezLigorio.
chef et fondateur de l'cole phiPYTIIAGORL",
losophique qu'on dsigne sous le nom dV'ro/e
d'Italie, semble presque appartenir aux temps
fabuleux. si l'on considre l'iucertitude des documents historique que l'antiquit nous a transmis son sujet et les rcits merveilleuxqu'on
s'est plu ir accumulersur toutes les circonstances
de sa i ie. C'est que, d'une part, quel que ft le
vif intrt que dut inspirer aux philosophes de
la Grce la carrire de ce gnie extraordinaire,
ceux de ses biographes qui nous sont connus
n'ont vcu qu' une poque fort loigne de
celle qu:il avait illustre; c'est que, d'un autre
ct, la plupart de ces biographesappartenaient
l'cole nouvelle, qui avait d(figur le pythagorisme primitif en le confondant avec les autres
doctrines grecques et avec les traditions orientales, et qui, livre aux spculations mystiques,
cherchait les entourer des prestiges de tout

genre que peut admettre et accrditer une imagination exalte. Nous ne possdons ni sa vie
crite par la pythagoricienne Thano, ni celles
qui avaient eu pour auteur Aristoxne,Hermippe, Lycon, Modrt de Gades, etc. Diogne
Laerce, le premier de ses historiens qui nous
soit parvenu, est un guide peu sr Porphyre et
Iamblique, qui ont trait avec tendue la vie de
ce philosoptre, auquel ils voulaient rapporter
l'origine de leur secte, l'ont peint tel qu'il convenait cette secte de le reprsenter. L'poque
mme de sa naissance a t longtrmps controverse. Lloyd l'assignait la troisime anavant J.-C.
ne de la 48* olympiade (.">8>
I)odwell la quatrime anne de l 52e ;5C8
ou la premire anne de la '6'.i'.(367); enfin
les savantes dissertationsde Lanauze et de Fr-

ret (Mmoires de l'Acadmie des inscriptions,

t. 13 et 11 l'ont place entre la 49" et la
50e olympiade vers 580;, sans en dterminer

bonne heure son fils ses voyages et lui procura

tous les avantages d'une ducation distingue.
Le jeune Pythagore recueillit les leons de Phrcyde, et l'on prsume qu'il put tre admis
aussi l'cole de Thals et d'Anaximandre.Dou
de tous les dons extrieurs, d'une loquence
naturelle et surtout d'une passion ardente pour
la vrit, d'un enthousiasme profond pour la.
vertu, il entreprit, suivant l'usage communaux
philosophes de ce temps, de visiter les contres
que la renomme signalait comme jouissant au
plus haut degr des bienfaits de la civilisation et
du trsor des connaissances, afin d'y observer
les murs les institutions, afin de s'instruire
dans les communications avec les ,hommesles
plus clairs, et de pntrer, s'il tait possible,
dans la sciencesdes traditions antiques. Il habita
longtemps l'Egypte, parcourut la Phnicie, l'Asie
Mineure, visita les temples les plus clbres de
la Grce, fut initi dans les mystres de Bacchus
et d'Orphi'e. lamblique et le plus grand nombre
des auteurs ont voulu le conduirejusque dans la
Perse, dans l'Inde d'autres ont voulu le mettre
en rapport avec les Hbreux et mme avec les
druides des Gaules. De ces suppositions,dont le
motif et l'origine sont manifestes et qui se contredisententre elles, la dernireest inadmissible
les autres ne se prsentent que comme des conjectures plus ou moins hasardes. Il dut sans
doute, dans le cours de ses longs plerinages,
tendre le cercle de ses connaissances et s'exercer surtout d'utiles comparaisons; mais il est
permis de douter qu'il et autant d'obligations
qu'on l'a dit aux Chaldens pour ses notions en
astronomie, aux Phniciens pour l'tude de la
gomtrie, aux prtres gyptiens pour l'art mdical et les diverses connaissances qu'il russit
acqurir; car il fit lui-mme des dcouvertes
importantesdans les sciences mathmatiques(1).
il leur donna une forme mthodique, dont il ne
paratt pas qu'elles fussent encore en possession
'chez ces diffrents peuples on sait d'ailleurs
avec quelle jalousie les prtres gyptiens se dfendaient de toute communication indiscrte,
surtout avec les trangers. Revenu dans sa patrie, Pythagore enseigna d'abord la gomtrie et
l'arithmtique Samos Porphyre et lamblique
le transportent successivementdans la plupart
des ties de la Grce, pour y propager avec ces
sciences la doctrine mystrieuse et sacre dont
ils se plaisent le reprsenter comme l'aptre;
il est certain du moins qu'il abandonna dfiniti-

l'anne prcise. Les tmoignages de l'antiquit

diffrent galement sur le lieu qui lui donna le
du
tl DlorfneLarcelui attribuela fameusedmonstration
jour mais le plus grand nombre s'accorde lui
donner pour patrie l'ile de Samos, et cette opiniun a prvalu. L'Ile de Samos jouissait alors
d'un grand degr de prosprit sous l'autorit
de Polycrate elle tendait au loin ses relations ct il reconnu!
lesrapqui-lespoidsdecesmarteauxeUientdans
commerciales;l'industrieet les beaux-arts Doris.
saient dans son sein. Mnesarque, pre de Pytha- corcdecelled'Aristuxinc,
qui pretendaitau contrairequeles
gore, livr lui-mme au ngoce, associa de

vement le sjour de Samos et qu'il passa dans la prceptes; dj de son vivant il vit clater la
Grande-Grce,o s'ouvrit pour lui un brillant et perscution qui s'attacha son cole. Suivant
nouveau thtre. Il entreprit d'y faire fructifier quelques auteurs, il en aurait personnellement
les rsultats de ses mditationset de son exp- t la victime. Mais toutes les incertitudes qui
rience pour l'instruction et pour l'amlioration rgnent sur sa naissance se reproduisent relatides hommes, deux buts qui se confondaient vement sa mort on sait seulement qu'elle
ses yeux et dont l'heureuse alliance, dans la arriva vers la 69' olympiade (vers l'an 500 avant
carrire qu'il se proposa de remplir, est son plus J.-C.). Si nous en croyions le tmoignagede Diobeau titre de gloire. Ce fut au commencement gne Larce, qui s'appuie d'Aristote, il eut pour
de la 6 S' olympiade (an 490 avant J.-C.), suivant pouse cette illustre Thano, qui occupe aussi
Cicron (t), que Pythagore s'tablit Crotone. Il un rang distingu dans l'histoire de la philoson'aspira point revtir le caractre de lgisla- phie et laquelle on attribue plusieursouvrages
teur, obtenir le pouvoir il n'exera aucune suivant d'autres, elle fut sa fille. Parmi ses fils,
fonction publique. La seule autorit dont il em- on cite Tlange, qui fut le matre d'Empdocle;
prunta l'intluence fut celle des lumires et de la Mnsarque et quelques-uns leur joignent Arimvertu et par cette seule influence cet homme neste, qui fut le mattre de Dmocrite. Les anextraordinaire obtint sur ces heureuses contres ciens rangent encore deux de ses esclaves ;Aslre
un empire gal celui des lgislateurs euxmmes. La majest empreinte sur son front et qui ont transmis aprs lui les mystres de sa
dans ses manires, l'austrit de sa vie, sa fru- philosophie, et ils veulent que le dernier ait t
galit, son costume lui-mme,qu'on nous repr- le mme que le lgislateur des Gles supposisente compos d'une simple tunique blanche, tion qui est cependant contredite par la grave
inspiraient le respect; ses discours excitaient autorit d'Hrodote. Ce fut surtout par la cral'admiration la plus vive. On accourait en foule tion de son clbre institut que Pvlhagore vouautour de lui les citoyens les plus distingus se lut asseoir, tendre, perptuer l'excution du
rangeaient au nombre de ses disciples; la jeu- vaste plan qu'il avait concu pour le bien de
nesse surtout recueillait avec avidit ses lo- l'humanit. On peut prsumer qui) en avait pris
quentes paroles. Tous ses efforts taient dirigs 1'itie d'aprs le modle des castes sncenlotales
vers la rforme et le perfectionnement des d'Egypte et des initiations tablies dans les uns
moeurs; c'est par cette voie qu'il esprait procu- tres. Ce n'tait pas seulement une institution
rer aussi le perfectionnement des institutions acadmique, destine recevoir et conserver
sociales il sentait que le moyen le plus sr pour le dpt des doctrines scientifiques;c'tait aussi
conduire les peuples la libert est de commen- une sorte d'cole pratique, dans laquelle h\s
cer par les en rendre dignes; que c'est en for- lves taient appels recevoir le bienfait d'une
mant de bons magistrats qu'on prpare de grande ducation morale, et qui avait quelque
bonnes lois, qu'on procure aux lois une bonne analogie avec les ordres monastiques ns plus
excution et un salutaire empire. Aussi un grand tard du sein du christianisme c'tait mmeune
nombre de ses auditeurs furent-ils daturellement espce d'association politique, mais dont le but
appels aux principaux emplois publics dans les et les moyens avaient un caractre essentiellevilles de la Grande-Grce, et dj par leurs
soins les institutions politiques prenaient un homme est le premier dans antiquit qui ait
nouveau caractre. Consult par les magistrats compris toute la puissance de l'esprit d'associaeux-mmes, le premier conseil qu'il leur donna tion dvelopp sous les lois d'une organisation
fut d'lever un temple aux Muse$; il leur*Trecom- forte et rgulire. Persuad, avec la plupart des
manda la bonne foi, la justice. leur reprsenta sages de l'antiquit, que la vrit pour porter ses
l'anarchie comme le plus grand des maux, l'du- fruits ne doit tomber que sur un sul convenablecation des enfants comme le moyen le plus effi- ment prpar; que la fausse science. produit
cace d'assurer un jour d'heureuses destine: invitable d'une instructionsuperficielle, est plus
l'Etat. Il enseignait aux simples citoyens les funeste encore que l'ignorance, il institua par
vertus prives convenables leur situation; il un exemple que suivirent aprs lui Platon et
s'adressait aux femmes, aux enfants mmes. Il Aristote, la distinction du double enseignement
enseignait dans les temples, comme pour consa- dont l'un, s'adressant l'universalit des auditeurs, leur offrait des leons leur porte et les
la religion. Mais, quelle que ft la rserve que disposait en recevoir de plus leves dont
Pythagore s'tait impose, les passions s'irritc?- l'autre tait rserv un petit nombred'lves
rent, la jalousie russit empoisonner ses inten- choisis. Il soumettait ces derniers de longues
tions, les intrts ambitieux s'levrent contre preuves; il les faisait passer par plusieurs deson ouvrage on s'alarma des innovations qu'il
introduisait, ou s'effraya de la svrit de ses lement au dveloppementde leur intelligence
mais encore leurs progrs dans la vertu. Les
preuvesembrassaient
la fois et le rgime di(1) r4 rtfvblica,Ub.2. 110.

t1tique, et les vtements, et le sommeil, et les

ercices gymnastiques; tout y tendait fortifier l'ame en la purifiant, dompter les sens,
faire supportr les privations et vaincre la douleur, faonner l'esprit aux habitudes de la mditation. Les adeptes devaient subir un silence
de deux, trois ou cinq annes, silence au reste
qui, d'aprs quelques auteurs, n'aurait pas t
aussi rigoureux ni aussi absolu qu'on l'a gnralement suppos. C'est alors seulement qu'ils
taient initis la doctrine secrte dont les
sciences mathmatiquesformaientl'introduction.
Le dpt ne leur en tait confi que sous le serment d'en garder religieusementle secret. Tous
ces disciples mettaient leurs biens en commun,
avec la facult cependant laisse chacun de les
reprendre, s'il lui convenait de se retirer de la
socit; ils habitaient tous ensemble, avec leurs

aurait tendu renouveler en partie les funestes

consquences qu'a produites dans la Chine,
l'Inde, l'Egypte cette| division des castes qdi, en
faisant des lumires scientifiques le privilge
d'un petit nombre d'initis, a mis un obstacle
invincible aux progrs de la civilisation et
l'avancement de l'esprit humain. Il(-n'est pas,
dans l'histoire entire de la philosophie, de problme plus curieux, plus important, mais en
mme temps plus difGcile, que celui qui a pour
objet de dterminer avec quelque prcision la
vritable doctrine de Pythagore/ Une hypothse
imposante au premier coup d'aeil par son clat
et par sa grandeur, tend admettre une philosophie unique et primitive, qui, ne dans le berceau mme de la civilisation, cultive d'abord en
Asie, aurait pass ensuite dans la Grce, aurait
travers les premiers sicles de notre re et se
familles, dans un vaste difice appel Omarhoion serait perptue jusqu' nos jours; car cette
platoou auditoire commun ils y suivaient toute la philosophie, qui serait celle des nouveaux ge,
du
le
journe une rgle dont l'austrit tait tempre niciens, a rgn pendant cours moyen
croit communment elle
par la promenade, le chant, la musique instru- bien plus qu'on nelesle doctrines
mystiques qui
confond
mentale, la danse, la lecture des potes. La fru- se
avec
formes,
subsistent
diverses
encore de notre
galit de leurs repas n'admettait ni la viande ni sous
philosophie de
hypothse,
I
le poisson le vin tait interdit aux contempla- temps. Dans cette'
qui unirait
principal
serait
l'anneau
Pythagore
tifs; tous taient vtus d'une tunique blanche.
doctrines
les
traditionsorientales
les
grecavec
d'une extrme propret les crmonies religieuses et les sacrifices se mlaient aux travaux ques Pythagore aurait reu d'Herms, de Zode l'lude. Les femmes taient aussi admises roaslre, d'Orphe les trsors qu'il aurait transmis
dans cette vaste communaut,et plusieurs d'en- Platon.. Platon lui aurait emprunt non-seuletre elles occuprent un rang minent dans l'cole ment celles de ses opinions fondamentales que
pythagoricienne Mnage a recueilli leurs noms. nous retrouvons dans ses crits, mais celles aussi
Cet institut, par la force et l'esprit de sa consti- que lui a prtes l'cole de Plotin de Porphyre
tution, devait exercer sur l'tat social une action et de Proclus. Dans ce systme, les nouveaux
puissantetout ensemble et salutaire, et la Grande- pythagoriciens, qui prtendirent ressusciter, au
Grce en recueillit quelque temps de nombreux commencement de l're chrtienne, l'antique
bienfaits; mais il devait aussi rencontrer des enseignement de l'cole d'Italie, en auraient t
ennemis il en trouva d'acharns dans des in- les fidles interprtes les Plotin, les Porphyre,
dividus bannis de la communaut. Peut-tre les lamblique, les Proclus, en y rattachant l'enmme des circonstances qui nous sont inconnues seignement de Platon et d'Aristote, n'auraient
contriburent-elles soulever de vives prven- fait que restituer celui-ci sa vraie origine. La
tions contre cet institut. Il fut expos tour tour thorie pythagoricienne des nombres ne serait
et aux atta- qu'un voile emblmatique,imagin pour dguiau\ violences des meutespopulaires
enfin; ser au vulgaire, pour reprsenter aux yeux des
succomba
Il
puissants.
y
ques d'hommes
mais ses membres opposrent la perscution adeptes ce mme idalisme transcendentalet mysqui les atteignit une fermetcalme, une patience tique que la critique svre de la plupart des
le nom de syncrtisme
courageuse. Spars, disperss, ils conservrent historiens a dsign sous
le
berceau
Alexandrie. Le
quelque temps encore les traditions du fonda- et dont ils ont plac
Vie
de
Pylhagare
a prt
teur. La vie d'un pythagoricien, dit Platon savant Dacier, dans sa
grande
la
plus
autorit
Rpublique,est devenue le synonyme cette opinion son
dans sa
les
dans
d'rudition
matires
que
exemplaire. Les derniers restes de vrit dans les
d'une vie
qu'il
attride
a
cette brillante cole disparurent vers l'poque questions philosophiques, mme
des conqutes d'Alexandre. Quel que ft le m- bu Socrate les doctrines que Platon met dans
rite des sujets qu'elle avait forms, quels que la bouche de son matre. Mais quels documents
soient les loges que l'on doive l'auteur pour authentiques interrogerons nous pour connatre
la noblesse de son but et la grandeur de son les penses de Pythagore? il n'a rien crit. Les
plan il est juste cependant de reconnattre que Vers dors qui portent son nom ne sont point de
l'institut de Pythagore,considr surtout comme lui on ne peut fixer avec certitude poque
Les ouun tablissement non-seulement momentan, laquelle ils ont t composs (I).
inconmais durable, aurait prsent les graves
vnients attachs aux associations secrtes; qu'il
il) Voyu U* Ytrt itrit dt Pylkagon, xpliguil tf tnduxf

vrages attribus aux premiers pythagoriciens, des choses, mais il explique comment ils avaient
Thono, Ocellus de Lucame, Time de conu et expliqu ce principes il prend le soin
Locres, Philolas, soumis par les moder- de le rfuter. Cicron est d'accord avec lui; Diones une critique savante, ont t gn- gne Larce est d'accord avec l'un et l'autre.
ralement jugs apocryphes, d'aprs des mo- Aucun des trois ne souponnaitencore les intertifs peu prs irrcusables. D'ailleurs, l'intrt prtations symboliques introduites plus tard
par
qu'avaient les nouvelles sectes nes sous les des crivainsqui avaient, il est vrai, un systme
Csars faire remonter leurs dogmes la plus nouveau accrditer, mais qui n'avaient aucun
haute antiquit, les placer sous la protee- moyen de recueillir des traditions plus certaines
tion des noms les plus vnrables, rend leurs et dont la crdulit, les affirmations gratuites
assertions fort suspectes, et ce soypon s'ac- sont devenues proverbiales. Si Aristote et Ciccrott lorsque l'on considre que l'un des carac- ron ne sparent point la doctrine de Pythagore
tres propres ces mmes sectes fut de dnatu- de celle des pythagoriciens, c'est qu'en effet il
rer les faits historiques, de fabriquer des crits n'existe aucun moyen de les distinguer, puisque
supposs, et d'accrditer les fables les plus absur- Pythagoren'a Ipiss aucun monument o soient
des. Plus on tudie les doctrines que ce systme consignes ses ides personnelles; c'est
le
ferait attribuer Pythagore, moins on peut re- caractre de son institut ne laisse gure que
suppoconnatre dans des abstractions aussi subtiles, ser que ses disciples pussent s'tre carts de
dans un spiritualismeaussi exalt, un germe de ses voies. Si la nature des choses permettait
notions compatibles avec le degr de culture que d'tablir entre eux quelque diffrence,
on conl'esprit humain pouvait avoir acquis parmi les cevrait que les disciples auraient pu dvelopper
Grecs une poque aussi recule. Refuserait-on les opinions du matre, et non qu'ils les auraient
d'ailleurs ainsi tout mrite d'originalit, toute restreintes; qu'ils auraient spiritualis et
non
conception neuve, toute puissance de cration matrialis sa doctrine. Enfin toutes ces inducaux plus beaux gnies de la Grce qui, sur cette tions sont encore fortifies par celles qui naisterre fconde en productionslibres et spontanes, sent de la marche naturelle de l'esprit humain
furent seconds par le concours des circonstan- et de l'tat dans lequel se trouvaient alors les
ces les plus favorables? Cette dernire consid- connaissances. La grande division des sciences,
ration dtruit, si nous ne nous trompons, tout opre ensuite par Aristote, n'tait pas
le prestige de cette grande chane laquelle les sentie; le domaine des sciences morales etencore
celui
nouveaux platoniciens ont donn le nom de des sciences physiques se confondaientl'un dans
chane d'or; et certes ce serait en mettre la beaut l'autce les sciences mathmatiques, leur nais un prix trop lev que de dpouiller ainsi tant sance, ne se sparaient pas encore des phnode grands hommes de la proprit des vues qui mnes du monde sensible
par des abstractions
les avaient illustrs, pour ne voir en eux que les qui les rendissent toute leur
puret. Cela pos,
canaux par lesquels se serait transmise nous ne on conoit comment Pythagore a pu procder,
savons quelle sagesse primitive, dcoule de l'en- et comment il a pu se trouver conduit crer
fance mme de la socit humaine. Si l'on veut des ses doctrines des nombres. Le premier objet des
tmoiguagesplus certains, on les trouvera dans spculations de tous les philosophes consistait
Empdocle et Dmocrite qui certainement fu- dcouvrir ce qu'ils appelaient le principe des chorent lves des pythagoriciens,quoiqu'ils eussent ses; ils confondaientmme encore alors, sous le
pris une direction qui leur tait propre, et dont terme de principes et les causes productives et
les systmes taient certainement lis l'ensei- les lments primitifs. L'cole
d'Ionie avait degnement de Pythagore par une consanguinit mand ces principes la nature elle-mme. Pytrs-prochaine. On les trouve dans Platon et thagore, exerc dans l'tude des connaissances
Aristote, encore si voisins de l'ancienne cole mathmatiques, dut tre frapp de cette
d'Italie, et dont le second surtout avait d'ailleurs prit gnratrice qui caractrise la scienceprodes
tudi avec tant de soin les opinions de ses pr- nombres, de cette vertu qu'ont les notions de
dcesseurs. On admettra mme le tmoignage l'arithmtique et de la gomtrie de s'expliquer
de Cicron qui a prcd les nouveaux pythago- les unes par les autres et de former des combiriciens, et qui tait exempt des prventions et naisons systmatiques. Jetant ensuite les
des vues particulires ceux-ci. Or, la philoso- sur la grande scne du monde physique, il yeux
y vit
phie mcanique de Dmocrite et d' Empdocle reparatre sous mille aspects et les proportions
atteste l'ide fondamentalequi tend expliquer et les lois sur lesquelles se fondent la gomtrie
les phnomnes de la nature par des combinai- et l'arithmtique; il put souponner d'une
masons gomtriques. Aristote, dans un grand nire confuse tout ce que la physique pouvait
nombre de passages, dclare non-seulementque attendre de l'application de
ces deux sciences
les pythagoriciens avaient admis trs-srieuse- l'investigation des phnomnes
de la nature.
ment l'axiome que Us nombres sont la principes Mais le succs de cette grande application qu'il
tait rserv Galile de pntrer dana les temps
modernes, ne pouvait se rvler dom l'enfance
M. Fabn d-OUvM, Pute, U13, U-a-.

de la philosophie. Les ides abstraitesadhraient

encore si fortement aux objets eux-mmes par
l'alliance que les sens ont institue, elles conservaient encore tellement la forme concrte, que
les spculations de Pythagore ne purent s'affranchir de ces liens naturels. C'est un fait historique
que Pythagore considrait l'univers comme une
vaste harmonie, et cette grande ,et belle conception explique toutes ses autres penses.
Comme tous ceux qui, au dbut d'une carrire
d'investigations, dcouvrent un principe de solution, il lui donna une valeur absolue et universelle. Cette interprtation de sa doctrine est
dans l'accord le plus parfait avec la marche
d'ides que nous retrouvons dans tous les philosophes de son temps. 11 est deux espces de vrits gnrale- les lois physiques ou positives,
les lois mathmatiques ou hypothtiques; les
secondes portent seules en elles-mmesune vidence intrinsque Pythagore crut donc y trouver les principes dont les premires drivent.
C'est ainsi qu'il fut conduit instituer cette philosophie corpusculaire dont il fut le premier
auteur parmi les Grecs, moins qu'avec Strabon
et Sextus l'Empirique on ne la rapporte, sur le
tmoignagede Posidonius, un Sidonien nomm
Moschus qui a vcu aoant la guerre de Troie. Suivant Platon dans le Theaette la philosophie
gnral que tout
pythagoriciennesupposait en
formes
particules
insensibles
est compos de
local;
couleur,
la
par exem par le mouvement
chose qui existe hors de nos
pie, n'est pas une
elle vient des mou yeux ni dans nos yeux;
objets diversement
diffrents
les
vements
que
N'est-ce pas ici
l'il.
mudilis
dans
causent

distinction
la
clbre
l'origine
de
entre les qua
qualits
secondes?
et
tes
Clits
premires

phante, clbre pythagoricien, dclarait que les

units n'taient autre chose que les atomes, et
Aristote confirme cette observation. L'hypothse
des atomes, qu'Aristote et Diogne Larce attribuent Dmocrite et Leucippe, parait donc
avoir sa premire racine dans la physique de
Pythagore; Dmocrite professait la plus haute

estime pour Pythagore, et avait mme intitul

l'un de ses livres du nom de ce philosophe; le
pythagoricien Empdocle considrait la nature
de tous les corps comme le produit du mlange
et de la sparation des^particules sa doctrine
sur les qualits sensibles tait, selon Platon et
Aristote. conforme celle de Dmocrite. Ce dernier philosophe et Leucippe auraient donc eu
seulement le mrite de coordonner d'une manire systmatiquecette hypothse clbre dveloppe par Epicure et qui a travers les sicles.
Dmocrite aurait aussi emprunt du fondateur de l'cole d'Italie la dcouverte, si tonnante
pour cet ge, du mouvement de la terre autour
du soleil si c'est de la sorte qu'avec Aristote il
faut expliquer la pense de Pythagore, que la
Urrt, itaiu un des astre* (c'est--dire une des pla-

ntes), tourne autour d'un centre; mais les paroles qui suivent semblent faire plutt allusion la
rotation de la terre sur elle-mme car il ajoute
c'est ainsi quelle produit le jour et la nuit. Cependant Pythagore s'tait livr avec une ardeur
non moins grande l'tude de la morale; il tait
naturellementport aux exercices contemplatifs;
les notions morales lui offraient aussi ce caractre d'ordre et de rgularit qui est propre aux
ides gomtriques. La musique, qu'il cultivait
avec soin, en tait le lien commun et semblait
les confondre. Les notions morales se rflchis-

saient ses yeux sur le thtre de la nature il

y admirait l'uvre du grand architecte; il y
voyait resplendissantes ces images du beau qui
sont comme le reflet du bon. Ainsi les trois ordres de connaissances, confondus autant qu'associs, se rattachrent pour lui des fondements
communs, furent soumis par lui des lois communes. C'est ce qu'on voit manifestemeutdans
la clbre Dcade attribue Alnmaeon. Gardons-nous de croire, au reste, que la notion des
nombres pt offrir aux pythagoriciensla prcision
que lui donne pour nous le langage des mathmatiques. Elle reprsentait-poui un non-seulcment les quantits arithmtiques, mais toute
grandeur, toute proportion. Les nombres taient
pour eux identiquesavec les tres, avec les objets eux-mmes, avec les parties lmentaires et
constitutives de la nature; l'univers tait pour
eux un nombre aussi; le nombr en un mot,
n'tait point encore spar de la ralit. C'est
ainsi qu'ils transportaient dans le domaine de la
ralit des lois, qui, dans le domaine de la pense, gouvernent cet ordre de combinaisons. Le
systme des nombres rsolvait dans leur doctrine
le problme de la cosmogonie. L'unit, ce terme
minent vers lequel se dirige toute philosoplrie,
ce besoin imprieux de l'esprit humain, ce pivot
auquel il est contraint de rattacher le faisceau de
ses ides; l'unitu, cette source, ce centre de tout
ordre systmatique, ce principe de vie des institutions sociales, ce but lev de la nature morale, ce fover inconnu dans son essence, mais
manifestedans ses effets de toutes les puissances
physiques; l'unit, ce nud sublime auquel se
rallie ncessairement la chaine des causes fut
l'auguste notion vers laquelle convergrent aussi
toutes les mditations des pythagoriciens. La
dyade dj produite et compose, origine des
contrastes, reprsenta pour eux la matire ou le
principe passif, suivant les opinions du temps.
La triade, nombre mystrieux qui joue un si
grand rle dans les traditions de l'Asie et dans
la philosophie platonicienne, image des attributs
de l'Etre suprme, runit en elle les proprits
des deux premiers nombres. La ttrade ou le
quartenaire, qui exprime la premire puissance
mathmatique, reprsente aussi la vertu gnratrice, de laquelle drivent toutes les combinaisons. C'est le plus parfait des nombres; c'est

la racine de toutes choses; le nombre septnaire

appartient aux choses sacres; l'ennade est le
premier carr des nombres impairs; le dcade
ramne l'unit les nombresmultiples. Nous ne
pouvons offrir ici que la clef de ce systme, qui
au travers des sicles, dans l'insuffisance des
documents, se prsente ncessairement d'une
manire confuse, que ses partisans se plaisaient
encore envelopper des voiles de l'obscurit, et
qui d'ailleurs ne pouvait gure tre en lui-mme
qu'une esquisse fort imparfaite, qu'un mlange
d'ides htrognes. Nous savons que l'unit de
Dieu se montrait aux pythagoriciensdans sa simplicit sublime; que le monde se prsentait
leurs regards comme un tout ordonn et harmonieux, et reut d'eux le beau nom de Cosmos,
qui en est l'expression. Nous comprenons comment ces vues appartenaient l'essence de leurs
doctrines; mais nous comprenons aussi pourquoi
leur thologie fut encore empreinte d'une foule
d'ides matrielles, pourquoi le feu, la lumire,,
la chaleur reurent d'eux des proprits divines,
pourquoi ils envisagrent la Divinit comme la
force vitale de la nature. Leur psychologie ne
put se dgager davantaged'un alliage semblable
Les mes sont des manations de la Divinit;
elles remplissent l'air; elles se distribuent en

une nombreusehirarchie de gnies, d.gants,

d'mes infrieures; l'homme, sa naissance,
aspire l'une de ces mes prexistantes, la rend,
lors de son trpas, une carrire no elle de
transformationssuccessives. L'immortalitellemme ne s'offrait aux pythagoriciens quksous
des formes corporelles. Cependant l'habitude de
la mditation,l'tude des vritsthoriqueset spculativesleur apprirent mieux distinguer qu'on
ne l'avait fait encore les facults intellectuelles
des facults sensuelles; c'est au principe dou
des premires qu'ils rservrent la prrogative
d'une existence future. Nous comprenonsencore
combien leur physique dut tre imparfaite ils
concevaient le systme de l'univers comme un
grand pome, et confondaient les rapports symtriques avec les lois productrices. La pratique de
la mdecine dut cependant attirer leur attention
sur une branche spciale de phnomnes; c'est
leurs succs dans l'art de gurir qu'il faut attribuer sans doute l'opinion qui les fit regarder
comme se livrant aux oprationsde la magie; mais
eu observant les phnomnesisols, ils ne pouvaient les lier entre eux, prcismentparce qu'ils
allaient chercher le lien immdiatdans les rapports les plus universels des choses. Le mrite
propre aux pythagoriciens consiste dans l'application avec laquelle ils se livrrent aux sciences
mathmatiques et la pratique de la morale.
Diogne Larce dit qu'ils plaaient la premire
de ces deux tudes au rang le plus noble, et
qu'ils en faisaient leur occupationprincipale. Les
pythagoriciensne s'appliquaientpoint revtir la
morale de formes scientifiques,et cette circon-

stance est digne de remarque; ils s'attachrent

surtout aux prceptes d'application mais ils y
portrent certainement une rare lvation. Les
t'crs dords, quel qu'en &oit l'auteur, sont sous ce
rapport un monument admirable et qui commande encore aujourd'hui la vnration. Les
signes d'une haute antiquitqui )' sont empreints
ne nous permettent gure de douter qu'ils ne
renferment les traditions essentielles de cette
cole. Les rgles de l'institut de Pythagore, la
vie de ses disciples, sont comme autant de tmoins en accord avec elles. Cette cole considrait la vertu comme une harmonie, l'unit
comme le caractre de la perfection, le multiple
comme celui du dsordre. Elle s'attachait surtout
faire nattre la vertu de l'empire sur soi-mme,
procurer la paix intrieure comme sa rcompense. Elle concevait aussi la vertu comme un
caractre de ressemblance avec la Divinit; car
la vrit et la bont sont les attributs de Dieu,
disait Pythagore; et le plus prcieux prsent que
l'homme ait reu de son auteur est l'amour du
vrai et de la bienfaisance. Dieu est le juge moral
de l'homme, disait-il encore au rapport de
lamblique. La justice tait, d'aprs lui, contenue
dans cette formule un nombre rput plusieurs
fondait sur l'galit, la rciprocit; aussi supposait-il qu'un homme doit recevoir d'un autre ce
qu'il a fait son gard. Les prceptes de la morale, dans le code des pythagoriciens, taient
exprims dans des sentences dtaches et sous
des symboles, la manire des Orientaux et des
gnomiques grecs c'est sous cette forme que
nous les retrouvons toujours dans la philosophie
primitive. Le mystre dont les pythagoriciens
s'entouraient, les allgories dont ils se servaient
pour protger ce mystre, les vues neuves et
hardies qu'ils avaient semes dans le champ de
la spculation, la puret de leur doctrine, le
respect qui s'attachait leur caractre, tout concourait faciliter l'extension nouvelle et prodigieuse que l'on tenta de donner leur enseignement lorsqu'on prtendit te faire revivre, une
poque o un enthousiasmeexalt saisissait avec
empressementtoutes les notions du merveilleux,
o le mlange des doctrines mystiques pntra
dans la philosophie et vint la dominer. De l ce
pythagoricismemoderne qui- servit de prlude
au nouveau platonisme, et fut ensuite adopt
par lui. Telle est du moins l'opinion que nous
nous sommes forme d'aprs nos propres conjectures et aprs une investigationassidue des monuments pars de l'antiquit. Ceux qui voudraient comparerles diffrents points de vue sous
lesquels cette philosophie a t envisage peuvent consulter les divers historiens de la philosophie ils trouveront particulirement dans
Brucker les indications relatives l'rudition

bibliographique; dans Tennemann, une apprciation sage et prudente; dans Meiners, un ta-

blcau intressant de l'institut de l'ythagore. l'eu

(le sujets ont autant occup les modernes, quoique a nos yeux il en soit peu qui laissent encore
aulant dsirer. On peut concilier au sujet de
l'yihagore Tiedemann, Ast, Rilter et les autres
historiens de la philosophie grecque. Kitter a
crit spcialement une Histoire de la philosophie
pythagoricienne {en allemand] Hambourg, i 820
in- M".
D
o.
PYT1IAS, astronome, gographe et navigatcur, passe pour le plus ancien crivain qu'aient
produit les (;atiles. il tait de

(lui

sa au

eut

commencementdu 4e sicle a\ant J.-C,

son voyage avant prcd la conqute des Indes
eut lieu l'un 327. A cette
par
poque, Marseille a\ ait acquis par son commerce
une splendeur qu'elle Il'.1 jamais perdue. I') (lias
trouva dans patrie les moyens de cultiver son

got pour les sciences il s'appliqua surtout

physique et l'astronomie; et il
des prolui mritrent 1 estime de ses compatriotes. On conjecture que les Marseillais, dans
la vue dtendre encore leur commerce, envoyrent l'ythas reconnatre de nouveaux pays
vers le nord, tandis qu'Luty,mne allait en dcouvrir vers le niiili. Il suivit les ctes de l'Espa-

fit

(lui

lit

gne et de la Lusilanie longea l'Aquitaine et l'AriiKirique, entra dans le canal qu'on nomme
aujourd'hui la Manche; et s'avanant, de cap ell
cap, jusqu'a l'extrmit orientale des iles Britanniques, aprs six jours de navigation, aborda
I ilo que les barbares nommaient
que
l'on a crue tre 1 Islande. Le clbre Ihinvillc
cherche dmontrer que dans six jour, Pythas.
avec sa manire de naviguer, ne put arriver
qu'aux les de Shetland, que les anciens dsignaient aussi par le nom de Thulr roy.
de
inscript., t. \\1 p. 439
qui ferait croire que Pythas s est avanc rellement jusque dans l'Islande, ou du moins qu'ilil
tmoins oculaires, l'est
en parie
qu'ilrapporte qu'au solstice d't le soleil n'y

et

des

des

les
ce

dixiiiiT d qui n'a lieu que dans les climats aussi

rapprochs du ple. Aussi, Cosseilin vi reconnat que la Thul de Pythas it'ebt pas celle
de Ptolmc'. Dans un second voyage, que Hallville ni Gosscllin n'admettent pas, Pythas se
dirigea vers le nord-est, pntra par le Sund

l,i mer Baltique et poussa jusqu l'embouchure d'un fleuve qu'il nomme le Tanins, et qui
serait ou la Yistule, selon quelques-uns, ou,
selon B':ugain\il!e, la Kadauue, rivire qui se
jette dans la istule prs de Dantzig, ou suivant
Gosseilin, la Huna. l'our apprcier les dillicults que Pvthas dut vaincre dans cette double
navigation, il faut se rappeler qu'il tait priv
de tous les secours quc l'art et l'exprience ont
opposs depuis aux dangers de la mer. il rendit
dans

(11

,- C>v.3B.analyse, p. 1J7.

t. 1", p. 3-39, t. 4. p. GO

compte de ses dcouvertesdans deux ouvrages

le premier, intitul Description de l'Ocan, contenait la relation de son voyage de Gads l'le
de Thul; et le secoiid, qui avait pour titre le
/'riude, ou selon d'autres le Priple le rcit de
sa dernire navigation il ne nous reste de l'un
d de l'autre que de courts fragments dans la
Gographie de Strabon et dans
Pline. Strabon, qui parat te dlier en
gnral des rapports des voyageurs, traite l'ythas avec une excessive svrit;
il
avoue que ses remarques sur les murs des habitants et sur les productions des
a
parcourus sont assez exactes. il n'en est pas
de mme des latitudes que l'ythas avait assig nes au\ principales villes de l'Espagne, iks
Gaulis et des les Britanniques Strabon les contredit presque toutes; mais les observationsdes
gographes modernes ont confirm celles de Pythas et dmontr (pue Strabon lui-mme s'tait
tromp, l'ythas cst clbre en astronomie, pour
avoir dtermin la latitude de Marseille en mesurant avec un gnomon la hauteur du soleil au
solstice d't J,. Cassini dclare que, si l'on
avait exactement les circonstances de cette observation, elle pourrait servir il dcider la clbre question du changement de l'obliquit (le
l'cliptique roy. les Mmoires de l'acadmie des
sciences, t. 8, p. Il et Y Histoire de l'astronomie
ancienne, t. 1 1). 471].. S-lon Hipparque, l'yIbas apprit aux Cres que l'toile polaire n'tait
pas au plc mme; mais qu'avec trois autres
toiles voisines elle formait un quadrilatre ou
carr. dont le ple tait le centre roy. l'Histoire
des mathmatiques par Montucla, t. l p. lS'J;.
Enfin, il parait tre le premier qui ait souponn
la liaison du phnomne des mares avec le mouvement de la lune. Plusieurs savants modernes,
parmi lesquels 011 distingue Nicol. San son Va,sendi, liudbeck. etc., ont veng l'y Ibas des injustes reproches de l'olybe et de Strabon. On peut
consulter, pour des dtails le Dictionnaire de
BaN,le- l'Histoire littraire de la Fiance, t. 1
p. 71-78; les claircissements sur lu vie cl sur
les voyages de J'yiiias par bougainv ille dans le
liecueil de l'acad. des inscript., t. 19, p. 40; le
Mmoire de J.P. Murray De, Pythea Massiliensi
publie en 177,'i. dans les Xor. comment, sac. Gullui g., t. 6 les Mmoires pour servir l'histoire
les toyaijes maritimes dis anciens navigateurs de
Marseille, par M.-D. A. Azuui Pythas de Marmille ci la Gographie de son temps, par JoachilM
Lelevvel en polonais, traduit en franais, Paris,
1830', in-8c; l't des dissertations de
l'uhr, Darmstadt, 183o-i842 iu-8. Le P. liar-

nain-

il

(le

qu'il

ortte ejjaliU-uo

etc.

..t

p. lB.ct Cl.

latitude. {Voy.

Ir

douin a confondu Pythas de Marseille avec un

orateur athnien contemporain et ennemi de
Dmosthne. Les fragments qui restent de Pythas ont t recueillis et comments par A. Arwedson, Vpsal, 1824, in-4", et il existe une
dissertationDe Pythea Massiliensi par M. Fuhr,
Darmstadt, 1835, in-8*.
W
PYTHIS. l'oyez Braxi.
PYTHODORIS, reine de Pont,

s.

fille de Pythodorus, riche citoyen de Tralles, dans la Lydie,

qui avait t ami de Pompe, tait femme de
Polmon l", qui gouverna le Pont, le Bosphore
Cimmrien et la Colchide, peu de temps avant
notre re. Nous avons peu de choses ajouter
ce que l'on en a dit l'article de son mari.
Quand ce prince prit, en combattant les Aspurgitains, sa veuve lui succda dans l'administration des Etats qu'il possdait dans l'Asie Mineure.
Le Bosphore seul resta au pouvoir des barbares,
qui avaient vaincu Polmon; et il ne revint
jamais sa famille. Pythodoris avait eu de ce
prince deux fils et une fitle elle rgna pendant
leur minorit. On connat quelques-unes des
mdailles qu'elle fit frapper cette poque; elles
sont fort rares elles offrent la tte de Tibre,
et, au revers, un des signes du zodiaque, et la
lgende

KTOV1

H,

La reine Pythodoris, l'an 60. On peut voir, sur

ces mdailles, un Mmoire de l'abb Belley

(Acadmiedes inscriptions et belles-lettres, t. 24).
Cette princesse rgnait sur toute la partie orientale de l'ancien royaume de Pont, connue sous
le nom de Pont l'olmoniaque, et qui s'tendait
depuis le fleuve Iris jusqu'aux frontires de
l'Armnie et de la Colchide. Elle y joignait la souverainetde ce dernier pays, comme Strabon nous
l'atteste (lib. Il, p. 499). Les Chaldens, les
Tibarniens et les autres peuplades barbares qui
habitaient dans les montagnes au sud-est de
Trbizonde lui taient galement soumis, Elle
rsidait ordinairement dans la ville de Cabire
que Pompe avait appele Diopolis, mais qui fut
considrablementagrandie par elle et dcore
du nom de Sebaste, sans doute pour tmoigne
sa reconnaissancea Auguste. Strabon, contemporain de cette princesse, et qui tait n dans
une des villes grecques enclaves dans ses Etats,
vante ses belles qualits, sa prudence et son
habilet dans l'art de la guerre. Elle pousa en
secondes noces Archlaus. dernier roi de Cappadoce. dont elle devint veuve en l'an 1" de notre
re. Elle continua de rgner dans le Pont, avec
son fils atn, Pulmon Il, qu'elle avait associ
au trne, mais en se rservant tout le soin des
affaires. On ignore quelle poque Pythodoris
S. M
mourut. Son fils lui succda.

Q
philologue, naquit
QUADE
en 1G82 Zechan, en l'omranie. Aprs av(r
fait de bonnes tudes dans sa patrie, Berlin,
Wittenberg et Greifswalde, il se fit connatre
dans la dernire universit par plusieurs thses
et dissertationset fut charg du soin de la grande

Outre

bibliothque du vice-chancelier
l'avantage de profiter de cette vaste collection,
Quade eut celui d'nccompagner son protecteur
dans ses voyages en Allemagne et d'y connatre
plusieurs hommes clbre, tqjs que Leibniz,
Olearius, etc. En 170V, son bienfaiteur, en sa
qualit de comte palatin usant du droit de sa
charge de couronner des potes, fit ce petit honneur Quade, qui pourtant ,rira compos de vers
que des inscriptions latines et une pice de vers
allemands sur l'imprimerie, remarquable seulcment en ce que les noms de tous les imprimeurs
de Pomranie s'y trouvent runis. Ayant reu
ensuite le litre de bachelier en thologie, il obtint, en 1 7 1 G le rectorat et la chaire de philosophie au gymnase du VieuxStettin il conserva
la place de recteur jusqu' sa mort, arrive le
11 juillet 17o". (tuade a publi un grand nombre dcrits, surtut de brochures latines dans le
genre que les Allemands appellent micrologie,
c'est--dire des traits sur des sujets minutieux.
Dans cette catgorie doivent tre ranges sa
dissertation De riris statuta partis, cruditione
ma/juis, Greifswahle, 1780, qu'il parait avoir
faite avec d'autant plus de plaisir qu'il tait luimme fort petit De recloribus scholarum quadragesimum laboris annum supergressis,Stettill, 1719,
in-fol.; De jurisconsultes ex theologis factis, 1728;
De morbis erudilorum ordini familiaribus et plerumi/uf exitiosis, 1741, in-fol. Parmi ses autres
crits, on remarque 1 De Dionysio areopagita
scriptisque rident suppositis, Greifswalde, 1708;
2o l.eonis Allalii instruclio de hibliolheca Palatina
Romain transportaiida, ibid., 1708, in-4, d'aprs
un manuscrit de la bibliothque de Mayer cette
instruction a t rimprimedans divers recueils.
3 Prodromus rindiriarumgloria- ci nominit Pomeranorum.Rostock et Nouveau-Brandebourg,1721,
in-8. Il dfendit l'honneur de sa patrie contre
Schoettgen et fut attaqu par un pamphlet ano-

nyme, i" De ritu reltrum rota sohendi

17110,

in-fol. 5 De condiloribus Augustana confessionis,

ibid. Go De tau et abusu ttudii malhemalici. 1747,
in-fol.; 7o son Spteimen supplementorumad Mich.
Maittaire annales typographicos cum Iribus continuationibus, a t insr par UEIrichs dans le
toute 7 de sa Berliner bibliothek; 8 De raria

hujus gymnasii fortuna et falis, 1752, in-fol.;

9" Vissert. epist de felici rei litterariw successu et
incremenlo prr academias et srolas illustres, 1750,
in- 4" 10" De causais quare eleganlioresdiaciplimr,
inprimis liltertr latinw hodie contemlim habeanlur
a multis, 1757, in-fol. Quade a coopr la premire dition pomranieullede la Bible en allepublie Stettin en 1708 mais c'est
mand
tort que Fabri lui attribue le Bibliothcaire impartial, qui est de Klosen et Krausen, comme
l'aflirme positivement Marc-Paul Huhold, dans sa
curieuse notice des journaux (1), p. 11. D-c.
des apologistes de la
QUADRAT
religion chrtienne, Ilorissait dans le 2' sicle de
l'Eglise. Nous ne savons presque rien de lui. il
tait disciple des aptres au rapport d'Eusbe
Hist. eccles., lib. 3, c. 37 ) et se montra vritablement l'hritier de leur esprit. Dou, comme
eux du don de prophtie, et oprant les miracles qu'ils avaient oprs, il contribua puissamment la propagation de l'Evangile. Publius
vque d'Athnes, ayant reu la couronne Vu
martyre en 12.">, Quadrat fut lev sur son sige.
Son premier soin dit St- Jrme, fut de rassembler les chrtiens que les perscutions avaient
disperss et de ranimer dans leur coeur le feu
de la foi qui commen.ait s'teindre. L'au 12(i,
l'empereur Adrien se lit initier aux mystres de
Crs-Eleusine. Cette crmoniedevint le signal
d'une nouvelle perscution. Quadrat composa
une apologie du christianismeet la prsenta ce
prince la fin de l'hiver qu'il. passa dans cette
ville. Elle produisit son effet, et la violence de la
perscution fut entirement apaise. Les anciens
ont donn de grands loges l'apologie de Quadrat. Eusbe l'appelle un admirable monument
des talents et de la puret de la foi de l'auteur
elle est un ouvrage trs-utile, selon St- Jrme,
et digne de la doctrine apostolique. il est fcheux
qu'il ne nous en reste qu'un trs-petit fragment
qu'Eusbe nous a conserv. Quoiqu'il se trouve
dans une multitude de livres, nous le rapporterons cause de son importance. Jsus-Christ a
fait ses miracles la vue de l'univers, parce
qu'ils taient au-dessus de tout soupon..Il
guri des malades et il a ressuscit des morts.
Quelques-uns mme ont survcu longtemps
l'auteur du prodige d ne sont tnorU que de

un

J,rnn,-<J<.nrlnlun,l nnxinl Sck'-ftr*. It-n.i. 17 IM. iu-4- 1.1

.le Lrl|>-ick. 1TI&. r. imprime a It/na. 17lhct li l7,
2' -ilmon
Gardclcceu.nlSit 1724. L'auteur,
et :>'>' lies

cure Mirdjicboden Folugnc, est murt en octubr* 1746.

Valois, Dupin, Tille.mont et Bas- 1r' partie: Objelx principaux roir Venise, avec
nos jours.
nase ont prtendu que Quadrat l'apologiste n'- planches, Venise, 1821. Ce premier volume, qui
tait pas le mme que l'voque d'Athnes; mais est un guide pour le voyageur dans cette ville,
cette opinion a t rfute par Cave, Crabe et a eu six ditions, dont trois en franais et trois
I -initier. Voir Tzsrhirner Histoire des apolo- en italien. A partir de la 2', 1822, elles ont t
gistes chrtiens (en allemand', p. 227, et les augmentes. La 6' (franais; est de l'ail 1840,
Acta sanctorum des bollandistcs t. G de mai
in- 18. I!" Huit jours Venise, 2 partie Abrg
p.)'i7.
de
I, b k.
Venise, depuis sa fondationjusqu'
QlWURl [Axtoine), administrateur et littra- la
la rpublique, le 12 mai 1707, et une
teur italien, n \'icence en 1777 mort Ve- liste de ses doges Venise. 1822; 2' dition, lS2:i.
nise vers 18i:i. JI tait issu d'une famille la premire en italien, la deuxime en frannoble, qui se transmettait le landammanat de ais, rimprime en i S: 1 io Histoire de la stapre en fils. Aprs avoir rendu l'ar- tistique, comme introduction au Tableau statistique
me austro-russe des services minents en 1790, du Vnitien, avec une carte, Venise,
.">" Tale jeune Quadri obtint en 1803 la succession de bleau statistique des proriticrs vnitiennes, avec une
la place de son pre, chef de division au dpartement des finances Vieenee. L'Autriche avant tien, Venise, IS2G; Atlas statistique de 82 taperdu le Vnitien en 1803, il fut attach au bleiiur synoptiques complment du numro ,"i
quartier gnral de l'archiduc Charles. En 1806 i!)id.. 1 S27 7" lUrci epochi delta slorin d'Ita'ia,
il prit du service sous le gouvernement franais,
1820 a 1827; g" Quatre jours il Venise, Milan
qui le nomma d'abord directeur de l'enregistre- 1 827 0" le flrnnd canal de l 'cuise et ses monu'iicnts,
ment du dpartement du Bachiglione Padoue. avec <">n planches, Venise. 1S28 18I0. Muadri
puis en 1807 sous-prfet Asiago, et en 1810
y dcrit tnus les monuments le Ions du ^r.iinl
liassano. De l il fut appel eu 181I dans le conseil canal de cette viMe, en y ajoutant des gravures
d'Etat du royaume d'Italie Milan, comme direc- et dessins. 10" Histoire et statistique comparer les

de

de

(le

et

Etai.,
l'Italie, lOvohim s. Venise,
suivantes 'est reste inacheve
de

en

11" I.n

/).

tiennes avant repass sous le gouvernement au- Piazza ni Sali Marco in Venczia
trichien, Ouadri se rendit Vienne, o il proposa crizionr drl lempio dei S.S'. (iiorqi e Pao'o ls:l.'i
deux plans, l'un pour l'amortissementdu papier- la^ Minuit du voyageur en Italii jusqu' Vmi<r
monnaie et l'autre pour la rorganisationadmi- en Iranais Paris, lS:l."i, in-lS. H
n.
nistrative des deux provinces, plan, qui furent
tous deux approuvs par la chancellerie de
Vienne. En 1816. il recul la nomination de semme matire.
du temp. de S\ll,i.
crtaire du gouvernement des provinces vni- Hft ans avant J.-C.,et peut tre :'<>:isidr connue
tiennes, avec le comte de Gops pour chef. Dans le plus ancien do ee:ix qui crivirent le, annales
cette qualit, il rgla successivement les affaires de la rpublique. Tile-l.i\e s'en est appropri
des tablissements de bienfaisance des provinces plusieurs passages. Aiilu-llelle le cite frquemvnitiennes en 1817, puis le service de sant ment et semble faire grand cas d.> son autorit;
maritime et de terre. pour lequel il composa un les nombreux passades de Ouadrigariu. rpandus dalls ses
attiqnes sont d'un style assez
souterrains de la ville de Venise, etc. De 1810
et
prouvent
pur
que cet crivain, quoique fort
1810 il rdigea la statistique gnrale des pro- ancien n'tait point dpourvu de front ni d'lvinces vnitiennes pour l'empereur, les ministres rance. Les
(Juadrigarius exi-taient,
et le bureau officiel, travail qu'il refit et com- dit-on, encore sur la fin du 12* sicle; du moins
plcta en 1824 pour l'archiduc Franois-Charles, elles sont cites par Jean do Salisbury ce qui
et de nouveau en 1828 pour le vice-roi, archi- en reste donne lieu de regretter ce qui est perdu.
duc Rainier. A la mme poque il avait com- Antoine Augustin l'a insr dans ses i'ragmenta
puls deux recueils des lois et ordonnancespour historica, et Havercampl'a mis, cum notis rarioles mmes province* 1824 et 1829. Les ou- rum, la suite de son dition de Sallusle, Amfragvrages de Quadri sont les fruits de sa gestion sterdam, 17 42. in-4", t. 2, p.
administrative seulement,comme ils taient des- ments se trouvent aussi dans le Salluste de
tins an public, il leur a donn une forme plus KrotscherXeipsick, 1823, t. 3, p.
Il
littraire. Ses traits de statistique et d'archolo- existe un mmoire spcial de Giesebrecht sur
gie sur Venise et son territoire resteront des ou- (Juadrigarius, Rreslau, 1831. in-4".
V
r
Ql" \DR1O Franois-Xavier),littrateur italien,
vrages classiques. Il en a rdig plusieurs en
franais et italien la fois. En voici les titres
naquit Ponte en Valteline le 1" dcembre IG0"i.
1" Mmoired'conomie politique, surtout par rapport Aprs avoir achev de trs-bonne heure ses tuaux prorinecs vnitiennes, Padoue, 1819; 2' dit., des littraires, il se disposait se rendre Pavie
Venise, 1820. Ce mmoire avait remport le prix pour y suivre des cours de jurisprudence lorsde l'Institut de France. V Huit jours Venise, que l'envie lui prit de se faire jsuite. Il s'enga-

la

v;iit

(le

Il

Ces

France jusqu' la lin de mai 1747. et il eut des

relations avec des personnages distingus; on
cite particulirement le cardinal de Tencin et
estimaient son savoir et nppr; l'aient
mrite.
De
nj^our en Italie et aprs quelques
son
mois de sjour Ponte, sa patrie, il lit un Il'1Home, en
et obtint de 15eveau voyage
\.'l'autorisation de
l'habit
de pitreporter
excellent
.sculier
pendant
pontife
trois ans. Cet
rie matre de confrences, d.ius I;1
poiiicfirr,
disent
les
biographes
italiens
ijurl
collge de St-Xn\ier. Il se livra en.-iiitt Il prfournit des moyens de subsister
de
dii-ition il expliqua l'Keriture sainte
donna
des
lui
lettres de recommandationpour
el
il Modne
aprs quoi il revint a Padoiie pour
Ouirini.
le
cardinal
vque de Urescia et le Mtre prfet des classes. Ce fut alors qu'il comde
posa deux livres intitules Dlia poesia itnliaua, cne cette poque le pape lit mieux encore
qui furenf imprim- Venise, en 17;i'i, sous le il lui confra, en avril 17'il, deux eanonieats, et
le dispensa pour sa vie entire de porter le cosnom lietif de (iiiseppe Maria Andrucci, par les
soins de Seghezzi et d'Apostolo Zro. Bientt il tume des jsuites. Par surcrot de bonne fortune.
conut un plan beaucoup plus vaste. Encourag Ouadrio. ds le mois de septembre de la mme
prsente au comte Pallav icini, gouverson ami rotj l'.onpar C.ordara. son
Milan, (lui le prit pour bibliothcaire.
Pallavicini quitta ce gouvernement en 17">:5 et
pays, tous les ge/res. Celte entreprise a exig continua de s'occuper du sort de Ouadrio il ne
tenait qu' celui-ci de se placer avantageusement
de lui de langues il pnibles recherches il lui a
mais il aima mieux rester
il Gnes ou Bologne
Milan, et se retira dan- le couvent des barna Boi\o San-nonino, bites. o il termina, le 21 novembre 1 "><>, sa
17:5V et !7'i:i. a
rencontrer
en ces divers lieux carrire, qui. depuis l''i. avait t heureuse et
et ne laissa pas de
avffl de contrarits et de dgots. lr.n 11Y\, il paisible; auparavant ses travaux, et plus encore
Il laiss- rendit il Home, o le gnral des
ses chagrins, avaient fort altr sa
fruit
de srs
mdecine,
de
manuscrit
trait
sait
un
c'tait
de
tudes;
souffrances
autant
d'esbienveillance. Sensible ces tmoignages
un
que
ses
time, il crivit un long mmoire o il exposait abrg qu'il avait compos en cdant aux conseils
ses de Morg.igni, un de ses amis les plus
avec confiance sa propre situation,
la bibliothque
attires et de ses travaux, et il le remit en par- On conservait aussi il
universelle
crite de
botanique
des
jsuites,
votitife.
L'impression
de
tant au souverain
une
son
attribuai!
lui
de
Ouadrio.
main
Bologne,
la
et
o!ivrn.e. commence Venise est
une
on
se
continuait il Milan il vint habiier cette ville, ou grande partie d'un ouvrage de Jacques Zaunelui les regards du helli fils' sur le mme sujet. Il avait fait. il ge
il ne t:.rda point
l'humeur mlancolique dont il se de trente-trois ans. un po'ine intitul mvalure
montrait atteint. Il devint inquiet, souponneux, errante, en soixante chants: mais depuis, il le
tes dettes qu'il avait contractes pour se faire condamna dit-on aux flammes. Iians le cours
il a publi il
dernires annes de sa
imprimer accrurent ses chagrins; il s'imaginait j des
plusieurs
il
lesquelles
Milan
qu'il tait mal vu des personnes avec
ouvrages, commencer par une
il vivait et qui. au rontraire. avaient beaucoup lettre sur les titres honorifiques, imprime en
dconsidrationpour lui. Ayant rsolu de se d- 1 7:il En la mme anne, il a insre dans un
garer des liens qu'il avait contracts, il sollicita recueil intitul Iloi-lamla impasiirrinta.
et obtint de ses suprieurs la permission de pas- vers ruilK]Ues rcr.si in linyua rnnira (li Sl.ugnn
ser quelque temps la campagne pour rtablir knufa retrouvs d.ins la lil l.'itbque Magliasa sant visiblement affaiblie. De Milan, d'o il becchi. Sa l.etlera iiilorna alla sferittica sur le
partit prcipitammentau mois de mai 17VV. il jeu dc paume des anciens, est de la mme date.
rare
se dirigea vers Corne, et non loin de cette ville, Il n'existait qu'une
il se dpouilla de l'habit de jsuite qu'il laissa sur ne vers 1480 de la traduction des sept INaumes
la grande route. Knlr en Suisse, il crivit de pnitenliaux, en vers italiens, par le Dante
pieux de ce
Zurich, puis de Coire. des lettres au saint -pre (Juadrio, en y ajoutant
observations
littraires,
en fit parapour justifier le parti qu'il venait de prendre, et pote et des nouvelle,
Ce livre
in-8.
\~o,
dition
en
reut du sage Benot XIV des rponses bienveil- tre une
petit
Bologne,
175:1,
rimprim

lantes. Toutefois Ouadrio refusa obstinmentles a t

en
chaires que des villes protestantes s'empressaient En 17o."i. Ouadrio publia, toujours Milan, les
de lui offrir, et il soutint il Bte plusieurs dis- deux premiers volumes, petit in-folio de ses Disputes contre les thologiens rforms. Le got sertazioni eritico ttorirhe intnrno alla liezia la
des lettres l'attira bientt Paris il resta en R6tie) di qua dalle Alpi, oggi delta Valttllina (le

gea, bien jeune encore, dans cet ordre religieux,

sans avoir rflchi sur les consquences (l'une
telle rsolution. Vers l'Age de vingt ans, il comhumanits Padoue avec
mena
un brillant succs; et, aprs cinq annes con.acres cette fonction laborieuse, il fut envoy il
Bologne. Il v tudiait la thologie, et cn mme

les

ou

il

17

et lui

et

failli
et
(le

pir

(lui

fut
(le

Il

(]ails

sur

il

(les

etversdon\n-

tome, quoique portant la date de 1756, ne

parut que deux ans aprs la mort de l'auteur).
Ces recherches sur les antiquits de la Valtelinc
sont prcdesd'un expos des motifs qui avaient
dtermin le P. Quadrio changer d'tat. L'ouvrage tait ddi Denolt XIV, qui, de'sa main,
crivit l'auteur, le 3 janvier 1756, une lettre
de remerclments trs-affectueuse (1). Il y a de
plus, dans la Batcolta Milantse de 1736. un opuscule de Quadrioayant pour titre Lettera in t or no
air origine ed alla propagazi ont d file lingue. Nous
avons indiqu son histoire de la posie italienne,
en deux livres; c'tait l'essai de l'ouvrage volumineux par lequel il est principalementconnu
Della storia e delta ragioned'ogni poetia, 7 t. in-4.
Le premier volume avait t imprim Venise
en 1736; il reparut Bologne en 1739 les suivants sont de Milan, 1741-1759 et dans le frontispice des deux derniers, l'auteur prend le titre
d'abbate au lieu de della Compagnia di Ges. Si
cette publicationa t conduite son terme, on
le doit aux soins du marquis de Trivulci et du
comte Pallavicini, car l'auteur ne trouvait plus
d'imprimeurs ni de libraires. L'ouvrage tait
pourtant fort instructif; on n'avait point encore
rassembl sur la thorie et l'histoire de la posie
un aussi grand nombre de notions gnrales et
particulires, de rechercheset d'observations, de
jugements littraires et de dtails biographiques
et bibliographiques. Depuis mme qu'on a les
moyens de mieux faire, ce vaste recueil n'a point
t remplac
on a fort souvent besoin de le
consulter encore. il sutfit d'en mesurer l'tendue
pour s'attendre y rencontrer des inexactitudes
Tiraboschi en a relev plusieurs on doit s'ton
ner qu'il n'y en ait pas davantage. Les omissions
n'y sont frquentes et graves qu' l'gard des
littratures modernes, distinctes de l'italienne.
Mais les jugements hasards, prononcs par tradition ou sans examen, presque sans connaissance de cause, ne sont malheureusement rares
en aucune partie de cet ouvrage. On s'aperoit
dans les derniers volumes de la fatigue de l'crivain ils prennent quelquefois le caractre d'une
pure compilation.La mthoden'est pas non plus
excellente. Quadrio a voulu associer partout
l'histoire la thorie (atoria e ragione), plan qui
serait assurment le meilleur s'il tait parfaitement excut, mais qui offre des diticutts de
plus d'un genre. Le tome 1" a pour objet la nature de la posie, ses formes, sa matire et son
instrument ou son langage, c'est--dire ta versification. L'auteur distingueensuite trois grandes
espceS de posies, qu'il dsigne par les noms de
mlique, dramatique, pique. Il comprenddans
la premire, avec les posies chantes, toutes
3*

111 La

tarte qui accompagnaitcet ouvrage ut devenue une

reUUvwKnt
{M IMW

aa lac de Cianaua. iHallar, BMtoktu* Vttm*>

t. l, p. 6T.)

celles qui sont assujetties des cadencesparticulires le sonnet, le rondeau et jusqu'aux madrigaux, pigrammes nigmes, emblmes les
tomes 2 et 3 correspondent cette premire
classe. Les deux suivants sont consacrs la
posie dramatique tragdies, comdies, tragicomdies, pastorales, etc. La posie pique, sous
laquelle Quadrio range les pomes didactiques,
remplit le sixime volume et le septime renferme des additions, des corrections, une table
enfin, laquelle on est souvent forc de recourir
car il ne rgne pas assez d'ordre dans l'ouvrage
pour que les recherches immdiatesy soient toujours praticables. Quoi qu'il en soit, ce travail,
par son tendue et par son utilit, a mrit l'estime des littrateurs instruits qui vivaient au
milieu du dernier sicle. Les Italiens Tout gnralement prfr celui de Crescimbeni qui
d'ailleurs ne concernait que leur posie vulgaire
(roy. Crescimbem) Entn les jsuites hommes de
lettres qui ont aid Quadrio de leurs lumires, on
cite, avec Cordara, Andr Zucrheri, Belgrado et
cognera. Hors de cette socit, il a eu pour amis
ou pour protecteurs Lazzarini, Morgagni. Querini et, comme on l'a vu, Benoit XIV. On peut
consulter sur la vie du Quadrio la prface

qu

Relia; la Racrolla Milanese, de 175G;

les Annati

Utttrarj dltalia, t. 1 part. 2, p. 203, etc. les

notices sur les hommes illustres dclla Commea
diocesi, par le comte Giovio.
Le mdecin Joseph Qy-Aimio, n Ponte en 1707, tait cousin
du prcdentet l'un des lves les plus distingus
de Vallisnieri et de Morgagni. Il est mort le
26 septembre 1757, connu par quelques posies
et par des livres de mdecine, tels que L'so,
utilrt e storia delle arque termali di Trescorio, nel
territorio di Bergamo, Venise, 1749 Xuoro me-

ghiande scirrose, Venise, 1750. Il est honorablement cit dans la 3' partie des Dissertation*
historique* de Fr.-Xav. Quadrio sur la lalteline.
Un autre Qlabrio (Jos.-Marie;, un peu plus
ancien que les deux prcdents, tait arcliiprtre
de Locarno, sur le lac Majeur, Il a publi, en
1711 Milan, une paraphrase lyrique en vers
italiens du Stabat, du Dits ira et de quelques
autres proses qui se chantent l'glise. U-r-u.
QUANDT(Jean-GottlobDE', historienet archologue allemand, n le 9 avril fi87 Leipsick,
mort Dittersbach prs de Stolpen le 18juin
1859. Il tait fils d'un riche commerant, possesseur de la plus grande manufacture de tabac
-de Saxe, qui, .la fin du 17* sicle, avait t
transfre d'Amsterdampar un de ses anctres,
et qui porte aujourd'hui la raison de Thorbecke
et Mangelsdorf Destin par ses parents la mme
carrire, mais se sentant des gots plus levs.
il se tourna vers l'art, et ce furent surtout la
gravure et la peinture qu'il pratiqua en mme temps
i qu'il s'oocupa de l'historre de ces deux branches
le

et qu'il en fit des collections. En 1811,

il fit

son premier voyage en Italie. Ce fut pour des

raisons politiques que la relationde ce voyage ne
fyt publie qu'en 1819. De retlur, il devint membre des acadmies des beaux-artsde Dresde et de
Leipsick. Aprs un deuxime voyage en Italie, en
1820. il s'tablit Dresde, o il fonda une galerie
de peintures et grayures qui renferme surtout
les tableaux des matresmodernes. Elle a pass
ses descendants, qui, comme le fondateur, en
ouvrent l'accs tous les jours aux visiteurs.
Quandt runissait, pendant sou sjour Dresde,
autour de lui, un cercle d'artistes et de dilettantes et fit mme des cours publics sur l'esthtique et les beaux -arts. De temps en temps il
interrompit ces occupations p3r un sjour de
campagne ou par de nouveaux voyages,' qui le
conduisirent en Sude., dans la France mridionale et en Espagne. Il a publi 1 Excursion dans le domaine de
en

l'arl pendant

Italie, Leipsick, 1819,

un voyage

vol.;2 Essai d'une,

histoire dc la chalcographie ou gravure en tailledouce, ibid., J82G c'tait alors le premier ouvrage
allemand complet sur cette matire) 3 Lettres
d'Italie sur le mystrieux de la beaut el de l'art
(cra 1830;. 4" Traduction allemande de l'ou'rage de Lauzi Histoire de la peinture en Italie
'avec Wagner), Leipsick, 1830-1833, 3 vol.;
5" Soutenir* d'un voyage en ucde, Gera
6" Leons d'esthtique Leipsick, 184 1; io Observations et considrations sur les hommes la nature
et l'art dans le Jlidi de la France, Gera, 1840;
8 Observationset ides sur les hommes, la nature
et l'art faite; dans uh voyage en Espagne, ibid.,
1850, in-8; 9" .Ilanuel d'une histoire de l'art,
ibid., 1852; 10 Catalogue de vin collection de grarune, Dresde, 1853; 11 Guide travers les galeries dit muse royal des beaux-arts Dresde,
ibid., 2' dit., 1.850..
R l n.
QUANZ ;jEAx-JoAciuii),musicien, naquit en
169i .Oberscheden village situ prs de Gt-

flte; ds qu'il fut mont sur le tr0ne, il appela

Quanz Berlin, lui donna une pension de deux
mille cus avec d'autres avantages, et il prit
plaisir excuter souvent des duos avec lui jusqu' la mort de l'artiste, qui eut lieu Potsdam
le 12 juillet 1773. Quanz passait pour un des
plus grands virtuoses sur la flte, et il perfectionna cet instrument. En 1720, il commena
par y ajouter une languette; en 1752, il inventa
le bouchon, l'aide duquel on peut faire baisser
la nte ou hausser de ton, sans avoir besoin de
toucher au corps de rechange. Il tablit, en I WJ}
un atelier, et la fabrication de ses instruments
lui rapporta beaucoup d'argent. Son ouvrage in1752, in-4", eut plusieurs ditions et a t traduit en franais et en hollandais. Comme compositeur, Quanz ne travailla gure que pour son
royal disciple, l'usage duquel il composa, diton, deux cent quatre-vingt-dix-neuf concertos
et deux cents solos mais celles de ses compositions qui ont t publies sont estimes des gens
de l'art et font preuve de sa profonde connaissance de l'harmonie. Rotermuudcite de lui. en
franais, sous le nom de Qioiance, une suite de
pitres ci deux fltes, publie en 172J. Pour montrer quels furent rattachement la tendresse
mme du roi pour son instructeur, il suffira de
dire qu'il prit personnellementsoin de lui, qu'il
remplaa souvent son mdecin, et qu'aprs sa
tuurt, il lui rigea un trs-beau monument. L-o.

QUAREGNA (Aud, comte Avogadro nK),

physicien italien distingu, n en 1
dans le
comt de Nice, mort Turin le 9 juillet 1856.
Elve de -Lagrange pour les mathmatiques, et
de liiot et-ffer+liolletpour les sciences physiques
Avogadro devint de bonne heure, sur la recommandationdu premier de ces deux acadmiciens,
professeur de physique cleste l'universit de
Turin. Plus tard il rsigna ces fonctions pour
entrer dans le conseil suprieur d l'instruction
tingue. Son pre, qui tait marchal ferrant, publique. Vers 1831 il fut lev au rang d'aul'avait destin au mme mtier. Mais le fils, s'- diteur de la chambre royale des comtes. Un des
tant plu, ds sa premire jeunesse, jouer de quarante' de la socit italienne de Modnc,
la basse, la grande satisfaction des paysans de Quaregna, appel dans le sein de l'acadmie de
son village, et apnt pris du got pour la musi- Turin la place de Lagrange, fut depuis 1843
que. se mit, l'ge de dix ans, en apprentissage jusqu' sa mort directeur de la classe de physichez son oncle, qui tait musicien pensionnaire que et de mathmatiquesde ce corps. faisait,
delavilledeMersbourg.oQuauzeutdanslasuileen outre, partie de la commission suprieure de
l'occasion de former son got dans l'orchestre statistique du Pimont. Sans esprit inventif.
du duc. Il alla en 1714 Dresd, y fut nomm Quaregna s'est distingu eu dveloppant et
deux ans aprs musicien pensionnairede la ville moditiant les ides des coryphes de la science.
et admis, en 1718, comme hautbois l'orchestre Ses principaux ouvrages sont le Considrations
de Varsovie, o la flte devint l'objet de son ap- sur les corps non conducteursde l'lectricit, 1 800
plication particulire. Il lit, en 1724, le voyage 2 Ides sur l'acidit et l'alcalinit,
3 Trait
gnrale
d'Italie, la suite de l'ambassadeurde Pologne
la
constitution
des
sur
corps, 1837;
vit Naples .liasse et Scarlatti, dont il sut se 4" Physique des corps pondrables 5 Consquences
concilier l'amiti; visita Paris et Londres, et, de' qu'on peut dduire des expriences de .il. Hegnault
l'orchestre sur la loi de la compressibilile des gaz; 6 Trois
retour Dresde, obtint une
de la cour, Le grand Frdric, n'tant encore mmoires sr les volumes atomiques. ou dterminaque prince royal, avait reu de lui des leons de lion des nombres afliuilaire* des diffrent* corps

dans

ii

la seule considrationde leur colume atomique et de celui de leurs composs (dans

les Mmoires de l'acadmiedeTurin, 1839, 1843
et 1851). Le rsum de ces trois mmoiresest
Les volumes atomiquesdes corps simples, l'tat solide ou liquide, reprsents par le quotient
de la division du poids de leur atome ou molcule
par leur densit, dpendent de la qualit lectrochimique des corps, ces volumes tant plus
grands pour les corps lectro positifs ou moins
lectro-ngatifs, et moindrespour les corps moins
leriro-positifs ou plus lectro-nga tifs. Ainsi,,
c'est cette qualit lectro- chimique des corps qui
lmentaires pu

dterminerait principalement l'ordre quc suivent entre eux leurs volumes atomiques. 11 y
cherche donc . dterminer numriquement le
pouvoir neutralisant acide ou alcalin des divers
corps, d'aprs la quantit pondrable qui est e xipu* en moyenne pour neutraliser le corps de
qualit oppose, c'est--dire pour produire avec
lui un compos neutre, en prenant pour unit
le pouvoir neutralisantlectro-ngatif, ou acidifiant de l'oxygne. C'est le dveloppementd'une

dix-huit ans, il obtint Fribourg, en Brisgau,

le grade de docteur en mdecine. D'aprs l'iuvi.
tation de \'an Swieten, il se livra renseignement, et il fit l'universit de Vienne, en 1734
et en 1756, des cours sur t'anatomie et la matire mdicale. Il continua ensuite ses leons
l'hpital des frres de la Charit, donjt il fut le
mdeciu pendant vingt-huit ans. En 1756, il fut
nomm conseiller aulique et mdecin inspecteur
de la basse Autriche. Ce fut vers cette poque
que Storck, son mattre, lit retenlir l'Europe
des succs qu'il prtendait avoir obtenus de la
('igue contre les affections cancreuses. Quarin
lit des essais sur ce mdicament, et il eu publia
les rsultats en 1701. Quelques annes aprs, il
donna au public un trait des livres, que suivit
bientt aprs sois trait des inflammations. Ces
deux ouvrages eurent un grand succs en Allemagne, et lurent traduits en anglais et en italien.
Peu s'en fallut que la carrire de notre mdecin
ne ft ici termine il fut atteint en 1772 dune
livre putride, qui mit sa vie dJus le plus grand
danger. Il reut ce sujet, comme il l'a consign
dans ses crits, des tmoignages du plus vif
intrt de la part des haliitants de Vienne, et il

atomiques des corps liquides leur temprature d'liu/iitwn (suite des trois mmoires prcdents,
ISii,- o il modifie les ides de Berzlius
Comme 'directeur de la classe de physique et acquis une juste clbrit l'archiduc Ferdinand
mathmatiques il avait des rapports frquents tant tomb dangereusement malade a Mil. m,
a faire sur les nouvelles inventions qu'on pr- en 1 i7i, Quarin y fut envoy par Marie-Thrse
sentait machines, de locomotion, soufflets hy- pour diriger soi; trait( ment il fut assez heureux
drauliques, amalgamation des mtaux et des pour rtablir la sant du prince, qui, par reconR
l x. naissance, le lit nommer son mdecine. En 1781,
terres etc.
QlARKSIMA Valions, prtre sicilien, se lit Quarin reproduisit son trait des livres ut celui
remarquer par ses connaissances littraires au- des inflammations, runis l'Il un seul curls d'outant que par son rudition dans les science vrage. Emounot en a donn une traduction
sacres et profanes. On a de lui 1* Conririvm franaise en 1800. Quarin tait de retour a Milan l'empereur Joseph Il te nomma niedtcm de
i hpital gnral, et quelque temps aprs, son
nie delta messa, Naples. 1572, in-8* ibid., 137u. lircmier mdecin. Il prolita dc l'influence que lui
in-l, Mautoue. 1578, in-! 2. Ot 'auksima, en ia- procurait ce poste minent pour perfectionner
tiu (Juaresminus ^Franois', n Lodi, dans le Milainstruction mdicale et amliorer le systme
nais, entra dans l'ordre des Cordelier> o il fut des hpitaux. Des coles df clinique qu'il talecteur de thologie. Employ ensuite dans I s mis- blit, ont depuis servi de modle celles qui ont
sions du Levant, il devint gardien du content du t formes en Italie et en France il procura la
St-Sputcre Jrusatem, commissaire Il' la terre fondation d'hpitaux et s'occupa de surveiller
sainte, et, sou retour, provincial de Milan et leurs moyens de salubrit. Dans la vue de donprocureur gnral de son ordre. Il mourut vers ner ces tablissementstoute la perfection dont
1G3O. On a de lui, entre autres crites Il Jcro- ils taient susceptibles, il fit un voyage en
toltjmce ajflictce et humilia ta- drpifcatio ad Phi- France, en Angleterre, en Italie, pour visiter
lipfjum Il', regem calholieum, ut tibertatem ei ceux de cet diffrents pays, alin de connatre ce
Turcarum tyrannide astequatur Milan, 1631
qui avait trait leur conomise, leur assainis2* Elucidatio terra sanct hitloiica, thologien ti sement et leur administration. Les occupations
moralis. Anvers, 1639, 2 vo|. in-fol. On trouve nombreuses de Quarin ne lui permirent pas de
des dtails intressantsdans la description de la continuer ses fonctions l'hpital gnral: il
s'en dmit en 1791; mais l'activit de son zile
terre sainte.
Z.
Ql'ARIN (Joseph}; mdecin clbre, naquit pour tout ce qui intressaitl'exercieede sa proVienne le t9 novembre 1733. Son pre, mde- fession ne se ralentit pas il remplit six fois les
cin distingu de cette ville, lui procura une ex- fonctions de recteur l'universit, et il publia
cellente ducation. A rAge de quinze ans, le divers 6vrageT~sur la mdecine et notamment
jeune Quarin fut reu docteur en philosophie, et ses Observations pratiques sur diffrente* maladies

dernier ouvrage a t traduit en franais par

M. Ste-Ksrie sous le titre impropre d'Obserrations pratique* sur lei maladies chronique* 1 807
in-8". Quarin jouit de son vivant d'une grande
rputation, et ses services furent honorablement
rcompenss. Les socits de mdecine de Copenhague, Londres, Venise, Vienne l'admirent
au nombre de leurs associs. Dans la dernire
maladie de Joseph 11, ce monarque ayant demand Quarin ce qu'il pensait de son tat,
celui-ci eut la candeur de lui rpondre qu'il ne
restait aucun espoir et que Sa Majest n'avait
que peu de jours vivre. L'empereur lui sut gr
de cette franchise il lui dcerna le titre de baron et lui fit prsent de mille souverains d'or
(environvingtmille livres).Enf797,Quarin reut
le titre d comte, et en 1808, le cordon de l'ordre de St-.opold.Son buste, excut en marbre
en 1802, fut plac avec solennit dans la salle
consistoriale de l'universit. Ce respectable mdecin est mort le 19 mars 1814. Les ouvrages
de Quariii ont eu peu de succs en France ils
n'y ont gure t connus que par les traductions
trop tardives d'Emonnot et de M. Ste-Marie; ils
sont remplis de vues pratiques trs-sages mais
ils pchent par des divisions peu exactes et par
des thories errones sur les fivres, thories
qui rgnaient au moment o ils ont t publis.

Ce

En voici la liste 1 Tentamina de ricula, Vienne,

1761, in-8; 2" Methodu* medendarum /ebrium,
ibid., 1772, in-8 3 Methodus medendi injlammationes, ibid., 1774, in-81; 4 nouvelle dition
de ces deux derniers ouvrages sous ce titre De
curandis febribus el injlammalionibuscomme tatio,
ibid., 1781 5* Tractalu* de morbi* oculoram;
6* De entomia nora et ufili physico-medice considerata; 7* Contidrations sur les hpitaux de
Vienne, en allemand, 1784; 8 Animadtersiones
praclir in dittrsos morbos, ibid., 1786, in-8".

L'auteur avait annonc des observationssur la

digitale et une pharmacope, qui n'ont pas t

publies.

"

QCARLES (FnAXCi?), pote anglais, n en 1392

Steward, en ssex, tait 61s de James Quartes,

qui fut surintendant maritime sous le rgne
d'Elisabeth et Mburt en 1642. Il fit ses tudes
au cotlge du Christ (universit de Cambridge)
Lincotns-lnn dans Londres, et fut quelque
temps chanson d'Etisabeth, fille de Jacques 1",
lectrice palatine et reine de Bohme. S'tant

rendu ensuite en Irlande, il y fut attach l'archevque tshcr en qualit de secrtaire. La

rbellion qui clata ert 16*1 l'obligea d'aller
chercher en Angleterreun abri, qui ne fut pas
longtempssr. La cause triomphante se vengea
sur ses proprits des opinions exprimes dans
ses vers. Mais l coup le plus sensible fut le pillage de ses livres et de quelquesmanuscrits qu'il
avait prpars pout l'impression. On prsume
que ce chagrin hta sa mort, arrive en septerpbre 1644. Francis Quartes occupait l'emploi,

maintenant
supprim, de chroniqueur (ckronvlor
ger) de la cit de Londres et rcevait une pension
de Charles I". il est auteur d'un grand
s
nombre de pomes o t'oh admire un gnie
vraiment potique et la richesse de l'imagination, mais auxquels manquent un heureux choix
d sujets et parfois la justesse du jugement. Ces
pomes ont eu de leur temps beaucoup de popularit. On y retrouve tout le sentiment religieux
dont l'auteurtait pntr; il semblait, a dit un
de ses compatriotes, qu'il et bu les eaux du
JJourdain au .lieu de celles d'Hlicon. Quelques
critiques, notamment Headley et Jackson, ont
essay de nos jours de faire sortir ces ouvrages
de l'oubli. 1* Emblmes, Londres, 1653, petit
rn-8, avec des gravures de Marshall et de Sympson. On croit que Quarles prit l'ide de ces embimes de ceux que Herman Hugo avait publis
peu d'annes auparavant. Ce dernier avait t
plus mystique Quartes fut plus vanglique.
Au surplus, tous deux avaient t devancs par
Alciat. 2 Festin (a Feast) pour les vers de terre,
histoire de Jonas mise en vers, 1620, in-4;
3*

Pentalogia, ou Quintessence de la mditation;

4" Hadassa, ou

morales, 1624, in-4.; 6 Argalus et l'arthtnia,

pome, 1631, in-4 7 Histoire de Sampson
f631, in -4*; 8 Anniversaires, 1654, in-4;
de
religieuses et mo9o
raies (en prose^ 1654 !0 la Veuve vierge, comdie, 1649, in-4"; 11 Ditine fanciet, etc., pi-

grammes, mditations et observations, 1633,

in-4*; 12* les Oraclesdu berger, noncs en glo-

gues, 1646,

in-4

13 Pome* religieut, conte-

nant Jonas, Esther, Job, Elgies, etc., 1630,

in-80; rimprims avec des gravures en 1674;
fil Rtractation de Salomon, rimprimeen 173'J.
Francis Quartes avait eu de sa femme dixhuit enfants; Un d'eux, John Qcarles, n en
Essex en 162f et lev Oxford, porta les armes
pour ta dfense de Charles il et parvint au
grade de capitaine. Aprs les dsastres de la
cause qu'il servait, il se retira dans Londres, o
il fut rduit vivre de sa plume. Comme son
pre, il cultivait la posie. Pleurant les infortunes de ceux qu'il n'avait pu sauver, il clbra
la gloire de ses malheureux compagnons d'armes.
Ayant voyag sur te continent, John Quartes
rvtot Londrs, et y mourut de fa peste en
1665. On" Cite d luf
Regale lecNMt miseri,
on te Lit royal de misre, contenant un rve, une
lgie sttr le martyre de Chattes, nagure roi

t'

d'Angleterre, d'hureuse mmoire, et une autre

sur le trs-honor lord Capet, avec une maldiction contre les ennemis de la paix, et les adieux de
t'auteur i l'Angleterre,etc., Londres, 1649, in-8*;
21 dit. 2 Font lacrymarum, ou la Fontaine de
larme*, paraphrase des lamentationsd Jrmie,
avec une tgie sur le valeureux Charles Lucas,
1648, in 8; 31 Tyrannie des Hollanda

du An fiais, t653, in-8*, rcit en prose; 4* continuation de VHisloirt d'Argalus et Parthenia,

in-l; 5* Tarfuim banni, ou la Rcompense

convoitise,
suite V Enlvement de Lutrct
de la
Shakspeare,
de
165S in-8* 6 llditationsreliaieuses sur plusieurs sujets, 1679, in-8*, ouvrage
16S9,

posthume sans doute, comme le suivant; 7* le

Triomphe de la chastet, ou Combat de Joseph arec

lui-mme, 684, in-8*.

L.
QUARRE (Antoijcktte-Susanne) naquit Recey-

sur-Ource, dans le dpartement de la Cte-d'Or,

le 16 janvier 1813. Ses parents taient sans fortune, et elle dut, pour subvenir aux besoins'de
son existence, apprendre l'tat de lingre. Elle
alla donc, pour exercer cette profession, s'tablir
Dijnn mais doue par la nature d'un profond
sentiment de l'art entrane par les inspirations
de son cur et de son esprit, elle cda bientt
il son penchant pour la posie et lui consacra les
heures de loisir qu'elle put, et l, drober son
travail habituel Ses premiers essais heureusement tombs sous lesyeux d'un homme de got,
qui se plut la guider de ses conseils, attirrent
immdiatementsur elle l'attention publique, et,
en lui donnant entre dans la Rerue de DeuxBourgoanes, alors rdige par des crivainsjustement estims, marqurent sa place dans la littrature. Les pices de vers, peu nombreuses
d'ailleurs, qu'elle insra dans ce recueil furent
accueillies avec une faveur marque que vint
consacrer, dans une flatteusepltre, l'approbation
d'unjuge comptent,de M Lamartine.L'acadmie
de Versailles avant, quelque temps aprs, mis
au concours l'loge d'une noble princesse que la
nature avait faite artiste comme la pauvre lingre, de la princesse Marie, Antoinette Quarr
entra en lice, joyeuse de pouvoir sans rserve
et sans Batterie donner la fille du roi les
louanges justifies par un vritable talent.
Soixante-quatre concurrents se disputrent le
prix; notre pote obtint le troisime rang. Ce
fut aprs ce succs que, cdant de vives sollicitations, Antoinette Quarr publia un volume
de Posie*, Paris. 1847 in-8*, le seul qu'elle ait
laiss, et qui, tout en tmoignant de son incontestablevocation, la dcle moins encore peuttre que les feuilles volantes, restes manuscrites,
que de temps en temps elle adressait des amis
privilgis. Elle s'essfJY aussi dans la prose et
crivit pour plusieurs publications notamment
pour le Journal de* demoiselles, des nouvelles
pleines de charme et de sentiment. Antoinette
Quarr mourut jeune encore, le 25 novembre
1847 elle prparait un second volumelorsqu'elle
famille et aux
fut enleve inopinment
nombreux mis que son aimable caractre, sa
bout et ks grces de son esprit avaient runis
autour d'elle:
M u.
QUARREY ou QUARR (JeakHcgces), crivain
asctique, n en 1580 Poligny, d'une famille
noble, acheva aes tudes l'aoiversit de Paris.

sa

Aprs avoir pris us degrs en Sorbonne, il fut

nomm chaqoine thologal dans la collgiale de
sa ville natale, et se dmit de cette prbende
pour entrer en 1617 dans la congrgation naissante de l'Oratoire. Sa pit, sa douceur et son
talent pour la chaire l'ayant bientt fait coonatT
tre d'une manire avantageuse, l'archevque de
Mannes, Jacques Boonen, le demanda en 1634
pour remplacer le P. Bourgoing dans le gouvernement des maisons de l'Oratoire de Flandre, et
se l'attacha personnellement par un canonicat
dans son glise mtropolitaine; mais Quarrey en
abandonna les revenus la maison de l'Oratoire
de Malines. Il mrita la confiance de l'infante
lsabelle-Claire-Eugnie gouvernante des PaysBas, qui le choisit pour son confesseur et lui lit
obtenir le titre de prdicateur du roi d'Espagne.
Ce fut pendant son gouvernement que la partie
de la congrgationde l'Oratoire tablie dans les
provinces belges se spara de l'Oratoirede France
et se soumit au rgimed'un chef particulier, qui,
sous le titre de prvt, devait nanmoins tre
confirm par le gnralde cette congrgation.Ce
pieux ecclsiastique mourut Bruxelles le 26 mai
1630 en odeur de saintet. Par son testament, il
lgua tous ses biens la maison de l'Oratoire de
Poligny, dont il tait l'un des fondateurs. On a de
lui plusieursouvragesqui eurent un grand succs
..dans le temps; mais le style en est surann, Les
principaux sont Il le Trsor spirituel, Paris.
i6;6. in-; la 7' udition est de 16<><> ia Traite
de la pnitence chrtienne, ilmi., lf>4H. ili-12;
3* la l'ie de la B. Angtlc, fondatrice des uvsulinrt,
ityd.. 1648. in- 12; 4" le Biche charitable,
Bruxelles, 165:1. ill-l2:o" Direction xpiriluelle
av-ec des mditations,ibid., 16,'ii, in-8*. GuiVlaume Oiaiwk. chirurgien de Paris, frublia en
Ui;i8 un trait de myologie en vers latins, Myoddi Bouvard, premier mdecin du roi.
Thomas Ql.vrrk ou Card confesseur des bndictines anglaises Paris. l'poque de la contestation sur l'auteur de l'Imitation dt
Christ, a publi, contre les conjecturesou remarques apologtiquesde dom Valgravc en faveur
<!e J. Gersen. des preuves ou rclamations contraires pour kempis, Paris, 1641, in-12, en anglais avec le txxte;; 1644, in-12, en franais,
et 1651, in-80, en latin, avec une prface de
Xaud.
W
et G ce.
QUAST (Piebbe), peintre et graveur de l'cole
hollandaise, n la Haye entre 1600 et t602,
mort aprs 1660. Il tait d'une famille obscure
aussi savons-nous peu de chose des dtails de sa
vie. La plupart de ses peintures, excutes entre
1630 et 1650, nous sont parvenues sous forme
de copies graves l'eau-forte et remanies
ensuite avec le burin. Les copies sont si parfaites
qu'il est ditBcile de distinguer fes gravures de la
main de Quast d'avec celles de ses copistes,
Nolpe, Savery, Iiondius, de Jonghe, Schmidt,

Prenner, 0!tens, Waesberg, etc. Le style de

Quast tient le milieu entre celui de Callot et celui de Potter. Toutes ses images sont d'un caractre comique et d'une touche hardie. Ce sont
des paysanneries, des batteries de soldats, des
orgies, des intrieurs de boutiques de barbiers,
arracheurs de dents, -etc. Quelquefois sa plaisanterie devient un peu lourde. Voici la liste de ses
ouvrages 1- Suite de mendiante, hommes etfemme*, de buveurs, paralytiques, malandrins,etc.
C'est une vraie Cour des Miracles hollandaise
la faon de (-allot en 20 planches in-4*, qui portent la date de 1634 et le monogrammede Quast.

2' Suite de
que*,

dessins capricieux et de figures grolesfeuilles in-4"; 3 les Ciaq sens de l'homme,

avec un sixime personnage qui fait le bouffon,

!C;U
i" les Quatre saisons reprsentes sous
forme de quatre campagnards, in-4*; 5 Suite de
modes hollandniscs, 12 planches la faon de
Callot 6 l'n chiurgicn faisant en public. une

buteurs dans une chambre d'auberge, un d'eux

qui s'amusent; 9 Des
s'est endornri
Six
bohmiens, en 2 planches qui sont devenues trsrres ,10* (ne famille de paysans compose de

Ckrti luctor mssertus, Paris, 1619, in -8;

2* J. Gersen auctor librorum de Imitatione Ckrti
iterum assertus. ibid., 1650, in-8* (1); 3. l'pitaphe de Mathieu Mol garde des sceaux en
France; elle est insredans {'Histoire littraire de

la congrgationde St-Maur, p. 7.4-78;celle de

Jrme Bignon, dans te recueil des loges de ce
grand magistrat, la tte des Formules de Marculphe
et une pice (Epitedium)sur la mort
de la reine Anne d'Autriche (1666 imprime
in-8* et in-4* 4- PritsilegiumSaneti-Germaniadvers Joannis Launoii inquisitionempropugnatum,
Paris, 1657, in-8*. Dom Quatremaire y soutient
que l'abbaye de St-Germain est exempte de la
juridiction de l'archevque de Paris. Cette contestation, qui ne prsente plus aucun intrt, lit
clore de part et d'aotre plusieurs ouvrages dont
on trouvera les titres dans la Bibliothque historique de France, n 12497-12504. 50 Pririlegium
Sancti-Medardi Suessoniensis propugnatum, Paris,
1659, in-8: 6 Concilii Bemensis, quod in causa
Godefridi, Ambianensis episcopi, celebratumfertur,
falsitas dmons trata, ihid., 1663, in-8*. C'est une
dfense des droits d l'abbaye de St-Valery.
7o Histoire abrge du mont St-Miehel, avec les
motifs de son plerinage, ibid., 1668, in-12.
lbm Quatremaire a laiss quelques ouvrages en
manuscrit. On peut consulter pour plus de dtails la Bibliothquede (loin le Cerf et ['Histoire
littraire de la congrgationde St-Maur (par dom
W
Tassili;, p. 72-80.
QUATREMRE^Sicolas-EtiennI-:), clbre marchand de draps Paris, exera comme son pre
cette profession avec tant de distinction et de
probit qu'il reut en 1780 du roi Louis XVI,
ainsi que son frre puln, Quatremre de l'Epine,
pre de Quatremre -Disjon val et de Quatremre
de Qui Il!:)' des lettres de noblesse et le cordon
de St-Michel, ce qui tait alors une faveur d'autant plus rare pour des commerants que son
fils ain [Marc-Etienne) fut autoris continuer
le mme commerce sans droger. Il le continua
en effet avec non moins de distinction que ses
anctres. En 1789, ce dernier fut nomm l'un
des premiers officiers municipaux de la capitale.
Aprs avoir rempli honorablement ces fonctions
pendant deux ans, dans les circonstances les
plus difficiles, il donna sa dmission; mais plus
tard il fut dnonc pour les actes qui lui faisaient
le plus d'honneur, c'est--dire pour des aumnes si abondantes qu'on le souponna d'tre

QUATREMAIRE (dom JeanvRobert), bndictin

de la congrgation de St-Maur, naquit en 1611
Courzeraux,dans le diocse de Sez, embrassa
l'tat monastique l'ge de vingt ans, et employa toute sa vie dfendre la gloire et les
intrts de son ordre. Dans la fameuse querelle
sur l'auteur du livre de l'Imitation, il publia
deux dissertationspour tablir les droits du prtendu Gersen. abb de Verceil, contre le P. Fronteau, 3'un des plus ardents dfenseursde Kempis
(roy. Froxtkai;.Le rle important que dom Quatremairejoua dans cette dispute, laquelle toute
l'Europe prit intrt. tendit sa rputation, et il
fut appel par ses suprieurs l'abbaye de
SI- Germain des Prs, dont il dfendit les privilges contre le savant Launoy, redoutableadversaire de toutes les erreurs et de tous les abus
ns dans les sicles d'ignorance [toy. Lalnoy).
D'autres dbats occuprent encore dom Quatremaire mais l'affaiblissement de sa sant l'ayant
forc d'interrompre ses travaux, il se rendit
l'abbaye de Ferrires, en Gatinais, pour s'y soigner. En entrant dans la rivire pour prendre
un bain il tomba dans un creux d'eau et s'y
noya le 7 juillet 1671, l'ge de 59 ans. C'tait
(il Nous devona ici restituer dom Quatremaire, avec dom
un homme d'esprit et plein d'rudition (i), mais DeKau
texte publi par ce dernierdu
lui-mmeiroy. ce
des
plupart
ardent et caustique comme la
sa- livre Ut
imitatione ChrUti, en 16T*. C'eat en redonnant, la
principaux
considrablementaugvants de son temps. Ses
ouvrages mme aime, sa dissertationprliminairedoit
le travail de son
qu'il
Delfau
reconnat
dom
mente,
Vercellensis
ordinis
que
Gersen,
sont 1" Joannes
dition du texte latin de VImilatim aux seins de dom Quatrereceitnat ad deSaaeti Benedicli abbas, librorum de Imitatione maire [Qui labore imprubo

s.

joint lextrait du privilge du

par
sur en effet de la .Solution de ces dix-huit manuscritsfaite
dom Quatrvmaire, quoiqu'ilsne soient pas indiqus dans l'dide
leons
non
tion et qu'elle ait admis du le teste beaucoup

et

dans 1a BMMMmt du
17, p. 140.

livrf

mwik (par Camuaat; aot

et il

le
dit

nc(o Afts\;

m l'tait tfclhmft. Incarcr

la
la
il (et Induit au tribuod
1793,
vers
rvolutionnaire et condamn k mots, coauae polytechnique, rceouoent cre. Mais bientt
convaincu de complicit avec des fournisseurs sa vocation vritable pour les langues se dinfidles et pour avoir cherch houHer le dut, et il apprit rapidement et presque seul
c peuple par tes bienfaits . Il fat fcule le
commencer par I hbreu. B suivait alors au
que, et ce ne fut qu'aprs la chute de Robes- collge de Franc*
le ooun d'arabe du vnrable
pierre et i ta suite d'une dmarche honorable Silvestrede Sacy et le cours de posie latioe de
faite la convention par la section des Marchs Dupuis, l'auteurde YOrifure mu U* emttu. qui,
tout entire que sa famille ohtiat la restitution bien que tres-loigo des croyances religieusesde
d'une faible partie. Marc-Etienne Quatremre son jeune auditeur, vitait avec une dfrence
joignait i toutes ks vertus chrtiennes une in- bienveillantetout ce qui aurait pu lu froisser.
ssruction aussi solide que varie. II avait beau- Employ durant quelque temps au dpartement
coup crit principalementsur les matires reli-' des manuscritsde la bibliotneqjse impriale, Quagieuses. Mais tous ces papiers turent brls tremce abandonnait ces foncens pour devenir
l'htel de ville par les jacobins. QcAnunnui professeur de langue et de littrature
(Anne-Charlotte Bourjot), ne Paris en 173fl, la facult des lettres de Rouen; puis ilgrecques
rentrait
morte dans la mme ville le 16 mars 1780, Paris vers 1811, pour ne plus le quitter du
femme de Nicolas-Etienne et mre de ltarc- reste de sa vie. En 1813, dj connu
par pluEtienne s'est fait remarquer par ses vertus et sieurs ouvrages remarquables, il tait lu l'Apar sa charit pour les pauvres. L'inoendie de cadmie des inscriptions et belles-lettres, o il
l'Hdtd Dk?n eo 1771, l'hiver rigoureux et la di- remplaait la Porte du Tbeil;
en 1819, il tait
sette de 1789 firent surtout clater son xie et nomm professeur au collge de France pour la
sa bienfaisance. Sa Vie, imprime en 1791, chaire d hbreu, de syriaque et de chalden; en
in-lt, sans nom d'aateor, est de dom Labat, 1832, il succdait M. de Chty dans la chaire
bndictin,et ne figure point dans le DUHommaire de persan prs l'cole des langues orientales vide* MMyawt de Barbier ni de Demanne. M d j. vantes, et quand Silvestre de Sacy, longtemps
QIUTREMRB (Mabc-tisk!), orientaliste, son matre et son patron, fut enlev,
1838,
membre de l'tnstitut de France fils et petit-fils Quatremre lui succda au Journal duentatani.
des prcdents, naquit Paris le Il juillet 1782. Voil toute la vie de Quatremre frappe d'abord
Sa mre, aussi instruite que belle, savait le latin des plus douloureusescatastrophes puis ensuite
et put faire en partie l'ducation classique de tranquille et calme jusqu' la fin, toujours excesson fils. Son preavait pour intimeami M. d'Ansse sivement laborieuse, et adoucie pendant prs
de Villoison. L'enfant rpondit aux soins clairs d'up demi-siclepar l'affection de la mre miet tendres dont il tait l'objet. Dou d'une m- nente laquelle il devait tant. Nous en venons
moire prodigieuse, qui se manifesta de trs- maintenant aux travaux qui ont fait sa renombonne heure et qui ne l'a jamais quitt, il savait me et qui le classeront parmi les orientalistes
lire, dit-on, trois ans, et cinq ans il avait les plus savants do notre sicle. Quatremre ddj beaucoup lu. Entr successivementdans la buta en 1808 par un ouvrage intitul Rechercha
pension de M. Cimetireet chez M. Gravier, il critiqua et historique* sur la langue et la littraterminait son cours d'tudes quatorze ans, ture de VKgtfpu. Ce volume
in-8*, imprim
lorsqu'il perdit son pre, condamn mort par frais de l'Etat, paraissait sous les auspicesaux
de
le tribunal rvolutionnaire(aoy. l'article rc- Silvestre de Sacy, qui il tait ddi, et de Landent). L'impression sur cette jeune me fut aussi gts, qui avait aid l'auteur de
ses encourageprofonde que terrible, et il est croire qu'elle ments. Peut-tre l'clat de l'expdition
franaise
ne s'est jamais efface. Madame Quatremre, en Egypteavait-il dirig le choix de ce sujet, et,
reste veuve, ne perdit point courage
tous ses dans ce cas, ce serait sans doute l'unique concette effroyable sparation. Prive de
cession que Quatremre ait jamais faite la
biens comme ci-devant noble, oblige de fuir et mode et l'opinion. Mais il est plus probable
de se cacher chez des paysans qui lui taient d- que c'tait le cours de ses tudes ds longtemps
vous, elle put reparattre ds que la sanglante poursuivies qui l'amenait ce travail, rpontourmente fut passe, et elle s'ocoupa avec une dant, par un hasard heureux, quelques-unes
fermet ririje t refairene fortune dtraite, pour des proccupations
scientifiques du moment. Quasoutenir la famille dont elle restait charge. Avec trwnre dmontra avec une rudition tendue
le secours de quelque amis, elle put rtablir et snre ce qu'avaient entrevu Renaudot, Jale eommeioe hrditaire, tandis que l'honnte blonski et l'abb Barthlmy, savoir, l'identit
W. Qravier continuait ses leons gratuites au de la langue copte, telle qu'elle
nous a t
studieux dlve, qui donnait dj de trs-grandes conserve dans de nombreux manuscrits,
avec
esprances. Aprs 'avoir termin ses classes, l'ancienne langue de l'Egypte sous
rois indises
Quatremrese livrad'abord l'tudedes sciences, gnes, les Pharaons. Le copte avait
reeu beauplus- riche qu'il

coup de mois grecs depuis la conquted'Alexaadre; au 9' icle de notre re, il avait mme
adopt l'alphabet grec, en le modilianttrs-Mgrement ton usage; et, vers le 109 sicle, il
s'tait peu prs- teint tout fait, ne subsistant plus gure qu' l'tat de langue savante et
cdant la place l'arabe. Mais. au fond, c'tait
la langue qu'avait parle l'Egypte l'poque de
son indpendanceet de sa. gloire. Daas ce premier ouvrage, Quatremre, qui tait alors g
de vingt-six ans tout au plus, a dj tous su mrites, et il faut ajouter, pour tre juste, ses dfauts. Il sait des cette poque toutes les langues
smitiques, qu'il cite et qu'il lit avec une gale
facilite. Mais le livre, qui atteste une immense
lecture, n'est pas d'une composition trs-rgulire quoique l'auteur l'ait refait deux fois;
et les dtails d'ailleurs fort curieux qu'il donne
sont un peu confus. En 1811, Quatremre aompitait cette tude par deux volumes de Mmoires gographiques et historiques sur l'Egypte
,et sur quelques contrit* voisine*, recueillis et ettraits des manuscrits coptes et arabes de la bibliothque impriale, Paris, in-8. Bn 1811, il
ajoutait comme supplment des O*nxution* sur
quelques point* de l gographie de Kfvpte, Paris,
in-8* de 73 pages; et ce dernier opuscule avait
surtout pour objet de repousser les attaques dont
les rcents travaux de Champollion le jeune
avaient t l'occasion. La tournure d'esprit de
Quatremre ne le disposait point faire luimme la grande dcouverte qui vint bientt illustrer le nom de Champollion et nous livrer le
secret si longtemps cherch des hiroglyphes.
Aussi Quatremre, qui tait convaincu que les
hiroglyphesne pouvaientpas tre phontiques,
ne se rendit jamais, et ce fut avec la plus entire
bonne foi qu'il refusa toujours de croire la dcouverte, mme quand elle fut avre pour tout
le monde. Quoi qu'il en soit, Quatremre consacra encore de longs travaux l'Egypte; mais
ce fut a l'Egypte musulmanequ'il 'attacha plus
particulirement. C'est ainsi qu'il a publi, pour
le comit des traductions orientales de Londres,
de
(t),
et qu'il a pens plus d'une fois donner la grande
Descriptiondo l'Sfupi* par le mme auteur. Il en
avait traduit une bonne partie. Dans les tudes
smitiques, qui semblaient tre pour Quatremre plus spciales que les tudes gyptienneset
coptes, il n'a a pas laiss d'ouvrage considrable.

(t I HUtMr,du nUlmmt MBlnb dtntfwptt.crite an arabe

juin 1866,

Mais des articles trs-nonabreui qu'il a donns

au Journal du savant* tmoignent des recherches les plus originales et les plus varies. En
rendant compte des travaux de M. l'abb Glaire
de ll. Juynboil, de M. Van de Velde, de M. Forster, etc., etc., il a expos diverses reprises le
rsultat de ses tudes personnelles sur la culture
de la langue et de la grammaire hbraques, depuis la renaissanceet Reuchlin jusqu' M. Gesenius, et depuis les innovations des Massorfes
jusqu' celles de la philologie allemande de nos
jours. 11 redoutait beaucoup les hardiesses de
l'exgse germanique, parce qu'elles blessaient
souvent ses convictions religieuses, en mme
temps qu'elles tonnaient ses habitudes acientifiques. Mais il n'ignorait pas les tentatives de nos
voisins et surtout il ne les ddaignait point. Tout
en conservant un respect sans bornes pour les
livres saints, sa plus chre et sa plus constante
lecture, il interprtait aassi les textes sa manire, non sans libert de jugement, et il donnait le rare exemple de la science la plus profonde unie la foi la plus sincre, il avait fait
un mmoire, rest indit, sur le livre de Job,
dont la composition lui paraissait beaucoup plus
rcente qu'on ne le croit d'ordinaire, et qu'il
plaait sous les rois de Juda, c'est--dire huit
ou neuf sicles tout au plus avant l're chrtienne (t). Le cours d'hbreu que Quatremrea
profess au collge de France pendant trente-huit
ans, avec la scrupuleuseexactitude qu'il apportait tous ses devoirs, a produit quelques lves
distingus. Mais le professorat, pour tre vraiment fcond, exige une ardeur et une passion
de proslytisme dont la nature n'avait pas dou
Quatremre. il encourageait assez souvent ses
plus srieux disciples en prenant la peine de
rendre compte lui-mme de leurs travaux et en
leur donnant ses conseils jusque dans le Journal
de* Savants; mais, pour profiterde ses leons, il
fallait dj porter la science l'amour austre et
dsintressdont il tait lui-mme anim. Dans
son cours, Quatremre s'occupait au moins autant de questionsdogmatiquesque de philologie,
et plusieurs de ses mmoires peuvent nous donner une assez juste ide de son enseignement.
On peut rpter des tudes phniciennesce qu'on
vient de dire des tudes smitiques Quatremre
s'en occupa beaucoup sans y laisser de trac
profonde. En jugeant les ouvrages de M. Gesenius, de M. Hittig, de M. Movers et de M. d'Albert, duo de Luynes, il a fait preuve des connaissances les plus solides sur l'anciennehistoire des

contientune biographiede Maknsi

lifetein d (uIum mamloukide H504 180. Cest galement

UuUa

tut le copte qu'aux

eHudaa tut l'hbreu.

Chananens, appels par les Grecs du nom obscur

de Phniciens sur leur origine plus obscure enoore, sur les colonies de Tyr, Carthage surtout,
sur leurs expdition maritimes(i), sur leur gouvernement, leurs institutions, etc.. Mais, dans
un domaine o les monuments sont encore si
peu nombreux et o la conjecturedoit tenir ncessairement tant de place, le gnie de Quatremre ne se sentait point l'aise; ses travaux
propres s'y sont borns des mmoires et des
articles dont quelques-uns sont aussi des mmoires vritables(2). Il n'y a rien attendre de la
littrature du peuple phnicien, si toutefois les
marchands de Tyr, de Sidon et de Carthage ont
jamais eu une littrature. Il faut s'en fier au hasard
tions pour multiplier les dcouvertes d'inscnpseuls dbris de tant d'activit, de richesse

et de gloire. Mais les inscriptions comme celle de

Marseille sont encore bien rares, et, ainsi qu'on
l'a remarqu, le peuple auquel la tradition rapporte l'invention de I criture est un de ceux qui
ont le moins crit Dans les tudes aramennes
ou chaldaques, Quatremre a t plus heureux.
Son Mmoire sur les Xabatent, publi dans le
Journal asiatique, fera poque pour ces difliciles
recherches. Les Nabatens, ou le peuple que les
auteurs grecs et arabes dsignent sous ce nom,
tiennent aux plus anciennesorigines du monde
smitique et du monde aryen, dont ils forment
peut-tre le lien et la limite. Etablis entre le
Tigre et l'Euphrate ils y ont dvelopp, dans
des temps trs-reculs, une civilisation qui a son
caractre propre et qui a produit, chose bien
curieuse, une foule de monuments littraires
d'un genre tout spcial dont les noms sont arrivs jusqu' nous par une tradition incontestable.
Un de ces monuments sur l'agriculture, telle
qu'on la pratiquait au temps de la splendeur de
Babylone et de Ninive, nous a t conservdans
une traduction arabe qui remonte au 31 sicle de
l'hgire, c'est-*dire au 91 sicle de notre re.
Les bibliothques de l'Europe en gardent plu-

sieurs manuscrits. La ntre n'en avait qu'un

exemplaire incomplet o se trouvaient deux
des neuf livres de l'Agriculture nabatttnne. Mais
ces deux livres, le deuxime et le troisime,
les seuls que Quatremre et alors consults,
taient bien faits pour exciter la curiosit la plus
vive. Ils contenaient, dans trois cents pages infolio, les renseignementsles plus inattendus et
les plus intressants un calendrieragronomique
aussi exact que dvelopp et une nomenclature
prcise et savante de toutes les plantes pota-

M. Hitz>

eahitnde 1846 articles nombreux ur la grand ou-

DU, 186T.
Mfifw }UTlet 18, Umoirt sur b mrixphmf tt CitucripUm/mmnrt"fnwt.iw.

Journal

dtt mvamu

nai I8G6

gres cultives pour les habitants des grandes

villes de l'empire d'Assyrie. C'est en partant de
ce document prcieux dont la bibliothque de
Leyde possde deux exemplaires complets, que
Quatremre put essayer de reconstruire toute
l'histoire des Nabatens d'aprs les tmoignages
pars, quoique assez nombreux, des crivains
de l'antiquit. Il dmontra que les Nabatens,
chasss de la Msopotamie au temps de Nabuchodonosor H taient venus s'tablir en Arahie,
y apportant avec eux les souvenirs et les ressources d'une civilisation qui, comparativement,
tait beaucoup plus avance que celle de leurs
voisins. Il dmontra surtout, avec un grand
bonheur de sagacit et de divination, qu'un
livre tel que celui de l'Agriculture nabatenne
n'avait pu tre crit dans les dserts de l'AraUie,
et qu'il rpondait des habitudes et des besoins
qu'on ne pouvait avoir que dans les campagnes
de Babylone et de Ninive fcondes par les procds les plus habiles de la culture et des irrigations. Quatremre faisait donc remonter ce
singulier ouvrage au del de la prise de Babylone par Cyrus, c'est--dire au 71 sicle avant
l're chrtienne. Quatremre se proposait de
donner une analyse complte de l'Agriculture naImirime, et peut-tre mme se fut-il dcid la
traduire; mais, dtourn par d'autres travaux,
il ne poursuivit pas sa dcouvertejusqu'au bout,
et il a laiss d'autres mains le soin et peut-tre
la gloire de l'achever. A cot de l'histoire d'Egypte, de Phnicie et de Chal.le, Quatremre
s'est occup, toute sa vie et avec la constance
infatigable qui le distinguait, du monde musulman, et c'est peut-tre sur ce sujet que ses travaux ont t les plus vastes et les plus originaux.
Dj ses premiers mmoires sur l'Egypte, au
dbut mme de sa carrire. attestaient de longues et savantes investigations; Quatremre ne
cessa jamais de les poursuivre, et il est croire
qu'aucun orientaliste n'en a su plus que lui sur
ces dtails inextricables et trop souvent rebutants. Depuis l'Afrique septentrionale et l'Espagne jusqu' l'Inde depuis les premiers temps de
l'islamismejusqu'aux temps les plus rcents, depuis les chants populairesjusqu'aux documents
diplomatiques, Quatremre avait tout lu. tout
consult, tout annot, avec cette sret de souvenir laquelle rien n'chappait et avec une
application- qui ne se lassait jamais, comme le
prouvent la diversit et l'abondance de toutes
ses publications.Gographie,histoire, politique,
religion, littrature, philologie, grammaire,
scienoe, il n'avait rien nglig, et il en a tir
une multitnde d'ouvrages, de mmoires d'articiel qui suffiraient eux seuls pour fonder la solide rputation de plusieurs savante. L'arabe, le
prsan, le tttrc onentat et occidental, l'armnien et plusieurs idiomes aryens lui taient galementfamiliers,et il les avait approfoodis jusque
dana leur dialectes. Parmi tut de travaux, on

ne citera que les principaux, A ct de la grande

Histoire du sultans mamlouks d'Egypte dont il a
t question un pcu plus haut, il faut placer
l'Histoire des Mongol* de Perse, dont le premier
volume a seul paru. Il fait partie de cette splendide Collection orientale, qui dcrte en 1813
n'a pu recevoir un commencementd'excution
que sous la monarchie de 18110, et qui compte
dj tant de ruines par la mort d'Eugne Burnouf et celle de Quatreinre(1). Ds 1811. et au
milieu mme de ses travaux sur le copte et sur
l'Egypte. Quatremre avait beaucoup explor
l'histoire des
vingt-cinq ans de
distance, il ne lit qu'employer des matriaux ds
longtempsrecueillis. Si l'on veut connatre le talent et la manire de Quatremere, c'est surtout
dans cet ouvrage qu'il faut l'tudier. L'rudition
est immense mais elle porte souvent sur des
dtails assez minces, et le rsultat ne semble
pas. toujours valoir la peine qu'il a du coter.
t.e choix mme du sujet n'est pas trs-heureux
et cette histoirede Rascliid-Ktdin ne mrite puttre, ni par l'auteur, ni par les personnages,
l'honneur de figurer parmi les monuments de la
Cottenion orientale. Mais, le sujet tant une fois
admis, il tait impossible de le traiter avec une
science plus tendue et plus exacte; et. pour
quiconquevoudra connattre cette partie des annales humaines, Quatreinre est le guide le plus
clair et le plus infaillible. Il devait aussi fouruir

et,

la Collection orientale le recueil complet des

proverbes de Meidani dont il a donn des extraits fort intressants dans le Journal de la Sorirtr asiatique de Pari. Aprs l'Histoire des Mongol* de Perse, on peut citer plusieurs mmoires
importants qui se rattachent plus directement
l'islamisme, dont la plupart sont imprims dans
le Journal des tarants ou dans le Journal asiatique, par exemple sur Abdallah-l>en-Zobar,neveu de Mahomet sur les Uminiades les Abassides, les Fatimites, et. dans un autre genre.
sur les proverbes de Meidani, que nous venons
de rappeler, sur le Kitab-al-Agani, ou recueil de
chansons populaires d'Abou'I-Karadj-Vli-Hen-Ilosan. sur le got des- livres chez les Orientaux,
sur la vie et les ouvrages de Masoudi sur la
description de l'Afrique, par un auteur aralx>
n Cordoue, sur les Kalmouks, etc.. te.
Membre de la commission des travaux littraires
inscriptions, Etienne Quatre
mre s tait charg des historiensarabes et ar-

des

de

la Prrn crite en persan par

lU //<>< dit
Ruchilil-EIrlin, publie,traduite en franais et accompagner <.>
notes et d'un menvnre sursur laellesouvrages Je (auteur, par
Paris, imprimerie royale, 183fi,
M.
exi iv460 pagM Quatremre parle de **s trarauxsar les Mongol
la pr <v de m" Mrmc ret gographique tt kiitoriquri iut i'EMPI*. Il '<- rite ds cette poque comme tant termin. Il est
probable qu'il aura dit passer toits ses documentadans les notes
de l'ouvrage de Raschidnotamment en Angleterre des recherchesaotiveUee qui ont eu
leur

tilil.

mniens dans la Collection des historiens des

croisades. il devait aussi publier, dans les Mmoires de la savante compagnie, les prolgomnes d'Ibn-Khaldoun,dont il n'a pu donner que
le texte arabe (1). On peut voir, par les dtails qui
prcdent combien le gnie de Quatremre et
t propre aux travaux de lexicographie dans
lesquels la mmoire, l'exactitude, l'assiduit
jouent un rle si utile. Il l'avait lui-mme senti;
et, dans son premier ouvrage de 1808. il annonait un dictionnaire copte dj fort avanc,
et qu'il aurait tir de tous les manuscrites coptes
d<> la Bibliothque impriale, dpouills jusqu'au
dernier mot. Durant toute sa carrire il a laturc un grand dictionnaire pentaglotte, arabe,
;>ersan, turc-oriental, syriaque et copte. Mais
la dillicult de faire imprimer ce gigantesque
ouvrage l'avait amen proposer la publication
rpare de ces cinq dictionnaires; et il y a
liniques annes il avait fait composer une feuille
d'essai d'un dictionnairearabe-franais. Malheureusement il ne fut pas donn suite cette publication qui peut-tre aurait fait oublier celles
de Muinski de Castel et de Freytag. On a rc-'
irouv dans les papiers de Quatremere les l:nents de ces dictionnairessur de petits bulletins
mais une longue rvision et t encore ncessaire, ce qu'il parat, avant de les livrer l'impression. L'auteur avait communiquune bonne
partie de ces documents M. l'abb Glaire, son
ami et le confident de ses travaux pendant plus
de trente ans. On devra trouver aussi dans les
papiers de Quatremre d'immenses travaux sur
le rgne de Louis XIV. Il se flattait quelquefois,
devant ses amis, d'avoir lu tout ce qui tait indit dans nos dpts publics sur ce grand rgne.
Ouatrenire ne pensait pas sans doute en devenir jamais l'historien., Mais, avec les puis.antes facults de travail dont il tait dou, il
est probable qu'il a dcouvert une- foule de pices
d'autres mains plus heureuses
que les siennes pourront mettre profit. Cette
notice sur Quatremereserait trop incomplte, si
Ton n'y prlait point de ses qualits morales.
Comme Quatremre a vcu toujours trs-retir, le monde en gnral l'a peu connu et ne
l'a peut-tre point jug avec assez de justice et
d'impartialit. Cependant Quatremre a donn
l'exemple durant sa vie entire, des vertus les
plus solides et les plus rares. Dans nos temps de
trouble et de mobilit, sa foi politique est reste
inviolable comme sa foi religieuse. Il a consacr
toutes ses forces des Ial)eurs qui n'ont pas discontinu un seul jour, et dont l'excs a parfois
compromis sa sant, surtout dans sa jeunesse.
Tout entier ses tudes, rien ne lui a t plus

que

II! Quatrrmre IL donn plusieurs feuilles de si-<

Historint

de <exte avec plusieursfeuillesde notes et de traduction dans

lea Naticetfltztraiti du tmantueriltdtla biSlio/Aqucimprialt.

tranger que l'esprit d'agitation on de brigue. vent, et avec une pkqne sincrit, qu'il n'agispoint cultiv la omw sait que dans l seul intrt de la vrit et uns
mais peut-tre
il
de le faire, non
o
convient
C'tait parfaitedsns la mesure
aucun esprit de systme
voulait
Ies
maispo
ur
soi.
vrai,
il
seulement
Il
ment
et ne
autres,
pour
que soumettre an
pas

=il

est permis d'aimer passionnment les Kvres,

surtout quand on en tire tant de trsors; mais il
n'est pas bon de ne communiquer qu'avec eu*.
C'est surtout avec ses semblables que l'on vit;
et, quand on sait ffrendre ledt commerce comme
il doit tre pris, on peut leur donner beaucoup,
sans rien retrancher au devoir, et mme la
rgle la plus rigoureuse. Ce ne sont pasmme
faire
des concessions qu'on a mutuellement
c'est an certain abandon de bienveillance sympathique que tes hommesse doivent entre eux.
Quatremre aVait certainement tous tes sentiments dam le coeur; mais il ne les montrait
point assez, et il ne s'tait pas donn sufBsatn
ment la peinede les exercer en lui. Celte lacune,
la seule peut-tre qu'on ptt regretter dans une
nature aussi estimable et aussi digne, a voil
bien dfos qualits qu'autrementon aurait prises
davantage. Mais ce dfaut tenait, sans doute,
dans Quatremre soi premiresannes de son
existence si rudement prouves, l'influence
d'un travail incessant,qui ne laissait point mme
de place au repos indispensable, et peut-tre
aussi l'influence secrte de la rac; il n'tait
qu'il parat,
pas le seul, dans sa famille,
qui aiutt dmesurment la solitude. Pour lui,
elle s'accroissait encore par le clibat, qu'if a
gard, bien qu'il eut sons au mariage. Ori ne
signalerait point lei de telles particularits d
caractre, si enes n'avaient eu des consquences
scientifiques. Nom tommes persuad que, si
Quatremre avait tenu, davantage au monde,
il se serait efforc aussi, pour lui pbire de
donner ses crits une forme plos acheve et
plus acceptable. L'rudition peut toujours avoir
une lgance qui lui est propre et qu rsulte
surtout de l'heureuse disposition des matires et
des ides. Ce soin doit tre de rgle, nonpo int
en vue de succs, qu'on peut trs-bien ddaigner, mais en vue du rsultat qu'on veut toujoars atteindre, mme quand on s'adresse au
publie le plus restreint et k plus instruit. On ne
doit
jamais oublier, du moment qu'ou crit,
f exeettent
prcepte de.. Bruyre Quand le
donne qnelque tour us penses,
c'est
vanit d'auteur que pour
c
a trouve dan tout le
mettre une vrit
jour
ncessaire
qui doit
pour

c servir a son dessein. II est d'autant plus reque Quatremre n'ait

prendre cette peine, qu'elle lui et t trs-fadle
littraire de son esprit l'y
et la
aurait beaucoup aid. Une autre consquence
plus grave peut-tre, c'est la manire dont Quetremre a compris et pratiqu k critique. Rien
de
n'tait plus loin de Mo
ceux dont il enmMRtles Htubt. B s rpt aou-

se

ce

omil

cul

song

._0.

savants auteurs dont il s'occupait des remarques

utiles. Mais, quand on signale aux gens leurs
erreors, o ce qu'on croit leurs erreurs, il faut
apporter dans ces avis dlicats, donns en face
du public tes plus grands mnagements. Arec
quelques autorit que t'on parte, Il faut bien peser
toutes tes expressions et toutes les nuances.
Sans rien entever aux droits de la critique, on
rend ces droits ptus forts en ne les appliquant
qu'avec bienveillance et circonspection.Mais ces
taches, qui ont pu choquer quelques contemporains, disparatront pour la postrit. Elle ne
connatra de Quatremre que ses immenses et
consciencieux labeurs. Il hissera comme on l'a
dit (rojf. l'article de M. Ernest Renan membre
de l'Institut, dans le Journal des Dbats du 20 octobre 1857), une trace immortelle.H n'a travaill
presque nnis que sur l'indit; et, dans les
sujets qu il a traits, ses investigationssont des
documents de premire main, et des sources
abondantes et sres. M. Quatremre est mort
subitement Paris te 18 septembre 1887. Il
laissait une bibtiothtqde considrable et parfaitement compose, de phn de quarante mille
volumes imprims et de plusieurs centaines de
manuscrits. C'est encore un service qu'il aura
rendu ta science. La bibliothque et tes manuscrits ont t achets par le roi de Bavire. Il
a laiss aussi une foute de travaux indits, dont
quelques- u&, comme le trs-important chapitre
du Palmier, de Y Agriculture nabatenne, taient
tout prts pour l'impression et dont quelques
antres, consigns sur des bulletins, en nombre
cotrsidtabk, exigeraient une rvision attentive.
Le publie est enf droit d'attendre que ces travaux
lut seront communiqus quelque jour par les
soins pieux des amis et ces lves de Quatremre. Il n'avait pas voulu qu'on pronont de
discours sur sa tombe; et l'Institut a d se taire
par respect pour cette volont suprme. voir
pour de plus amplesdtails l'article ncrologique
du Journal dei arums (cahier'de novembre 1857)
et la notice place en tte des Mlange d'histoire
et de pkilolope orientales de M. Et. Quatremre
publis par E. ucrocq, roi. in-8*, Paris

186t.

B. S. H.
QUATREMKf!f>E QCINC (ArrroiXE-CHiivsosr-

cousin du prcdent, homme politique et

l'un des plus grands antiquaires que la France ait
produits, naquit Paris te i8 octobre 1753. Son
pre, Quatremre de Lsine, ngocianten draps,
auquel les servicea qu avait rendus l'industrie franaise araient vata tes fonctions d'chevin de Paris et pins lard le cordon de St-ltichel
tel 8t donner une
et des lettre* de noblesse,Quairemre
bonne ducation. Le Jeune
suivit les
court da coMge Louis le Grand, o il attira

tome)

l'attention de se* professeurs plus par sa prodigieuse facilit de travail que par son application.
Un godt plus vif l'entrainait vers les arts,, et il
cherchait surtout dans l'tude de l'antiquit ce
qui pouvait lui en faire mieux connatrel'histoire
et les procds. A peine g de dix ans, il annonait dj de rares dispositions pour la sculpture, ce qui put faire croire un instant qu'il
deviendrait un de nos grands artistes. Mais son
pre, loin de seconder cette heureuse inclination, usait de tous ses efforts pour la combattre,
et il voulait qu'il embrasst une carrire d'un
avenir moins incertain et d'un profit plus solide.
Ses tudes acheves, il lin' fit tudier la jurisprudence et le plaa chez un professeur dont le
futur antiquaire gotait peu les leons. Comprenant que la vocation de son lve l'appelait ailleurs, le maitre de droit, vo ant ne pas perdre
le prix de ses leons, enseigna au moins quelque
refusait tuchose un jeune homme q
dier les Pandectes et les Ordonnances; il prit le
parti de lui montrer le trie- trac. Mais si Quatremre de Quincy, tel tait le nom que, pour le
distinguer de ses frres, on commenait dj
lui donner, en souvenirdu village o il avait t
nourri, apprit la science du grand-jan et du
petit-jan pendant les heures destines l'tude
de la jurisprudence, il consacra les autres
complter son initiation dans les arts. Dessin,
sculpture, architecture, musique, il aborda tout;
il se plongea surtout dans l'archologie, non
cette archologiesoeur de la critique qui n'tudie les monuments qu'en vue d'clairer l'histoire, mais l'archologie qui s'attache faire
valoir les chefs-d'aeuvre de l'antiquit, discerner les coles, en suivre les phases, en apprcier les productions. Le vif sentiment qu'il
avait du beau, l'enthousiasme qu'il prouvait
pour les produits du ciseau des anciens contrastaient avec le got rgnant alors dans les arts.
Quatremre de Quincy comprit que ce n'tait
point Paris qu'il pourrait achever son ducation d'antiquaire; et la mort de sa mre l'ayant
mis en possession d'un petit patrimoine, il partit
en 1776 pour l'Italie. Il rsida un certain temps
Rome, s'y lia avec les artistes et les amateurs
distingus accourus comme lui dans cette ville,
puis visita le royaume de Naples et la Sicile en
1779. La vue des antiquits de cette lie acheva
de dvelopper chez Quatremre de Quincy le
tact et la connaissancede l'antique. De retour
Paris en 1780, il tait dj trs-versdans larchologie. Il utilisa son sjoar dam la capitale
de la France en se familiarisantavec les auteurs
ancieiu il se livra passagrement i dea tudes
pratiques d'architecture, qui lui firent sentir la
ncessit de revoir avec un oeil plus exerc ce
qu'il avait dj vu en Itatie. Il retourna donc
Rome en 1780 et y resta encore deux annes.
C'est aton qu'il rencontra Canova, auquel une
troite amiti ne tarda pas l'unir, et qui, au

se

dbut de sa carrire et n'ayant point encore acquis son illustration, profita de ses conseils. Mais
si la sculpture demeurait toujours pour Quatremre de Quincy l'objet d'une prdilection particulire, l'architecture lui fournissait plus de
sujets d'tudes. Ce n'tait pas le seul dsir de
connatre les chefs-d'uvre antiques qui faisait
le mobile de ses travaux; il se proposaitaussi de
ramener les artistes franais l'tude des anciens, la grande cole qui pouvait seule arracher
ses contemporainsau mauvais got aux tendances ralistes si prdominants la fin du rgne
de Louis XV. La Grande-Bretagne avait produit
d'habiles architectes dont les talents s taient
forms par la mditation de ces mmes anciens
pour lesquels Quatremre tait passionn. Le
jeune antiquaire voulut tudier leurs uvres,
et en 1788 il se rendit en Angleterre. Il prparait alors pour X Encyclopdie mthodique un
dictionnaire d'architecture, o ls ides qu'il
s'tait faites devaient tre exposes. L'ouvrage
ne parut qu'en 1795 et ne fut achev que trente
ans aprs (1823). Le succs qu'il obtint, le dsir
de complter une oeuvre dont le commencement
tait ncessairement trs -infrieur au dentier
volume, fruit d'une science plus mre et plus
tendue, lui fit donner en 1833 une nouvelle
dition sous le titre de Dictionnaire historique
d'architecture (2 vol. in-4" Ce livre, dj si prcieux dans sa premiredition, reste un-des plus
beaux titres de son auteur; il est aujourd'hui
classique. Dj, avant de partir pour l'Angleterre, Quatremre de Quincy s'tait fait connatre par un premier essai. L'Acadmie des inscriptiens et belles-lettres avait mis au concours la
question de l'origine de l'architecture gyptienne. Quatremre de Quincy remporta le prix
en 1785. Son travail parut en 1803 sous le titre
de l'Architecture gyptienne considre dam son
origine, ses principes et sou got et compare
sous les mmes rapports l'architecture grecque
(in-4). Ce livre, compos malheureusement
une poque o l'on ne connaissait l'architecture
gyptienne que par des oeuvres de bas temps,
ou les imitations que les Grecs et les Romains
en avaient faites, a perdu en grande partie sa
valeur et son intrt. En 1789, Quatremre de
Quincy imprimadans le Mtrcure de France, puis
fit paratre sparment un opuscule intitul De
l'opra buffk, qui dcle un sentimentvrai de la
musique, et o il montre et apprcie ta diffrence qui existait alors entre 1 opra franais et
l'opra italien. Cependantla rvolution, dont le

premier drame allait commencer, amena Quatremre de Quincy dans l'arne politique. En se
mlant aux affaires de son pays, tl ne se proposalt d'abord que de l'occuper de relever en
France l'tude des arts, de la faire profiter de
l'impulsion nouvelle que des espritsgnreux et
ardents voulaient imprimer toutes choses. Il
adopta avec enthousiasmeles principesde 1780,

et fit ds le dbut partie de la commune de Pa-

ris. Il y prononaen 1790 un discoursloquent

sur la libert des thtres; et l'anne suivante il

publia en un volume suivi bientt de deux supplments, des CMmMrtAMinr tmrt du deam
m Fr*nce, tuities d'un pUn d'ucudemieou L'dcols
publique st d'un systme m"encouruaement. On y
trouve des vues heureuses, dont quelques-unes
ont t combattuesparfoisavec suoes. Cette pubticalion fixa l'attention des Parisienssur son.auteur. En septembre 1791, 9Quatremrede Quincy
fut lu dput de Paris 1 assemblelgislative.
Ds le dbut des sanoes il se montra un des dfenseursks plus dvouset les plus nergiquesde
la constitution monarchique.Tandis que, tous la
pression des. clubs et de l'agitation des faubourgs,
bon nombre de dputs vitaient de se prononcer de faon se compromettre, Quatremre
brayait hardiment les menaces du parti jaoobin
et dclarait hautement ses convictions. Le 1" fvrier 179*, dfenditdans l'assembleBertrand
-le Molieville, mipistre de la marine, rappela la
lui qui donnait au roi le choix de ses ministres,
et termina son discours par une sortie vigoureuse
contre les tribunes qui se permettaient de siffler
mai, malgr
ou d'applaudir les orateurs. Le
l'oppoaition du parti rpublicain, il fit dcrter
une solennit expiatoire en l'honneur de Simonot, maire d'Etampes, qui avait pri victime
d'une meute. Le 2 juin et le 2 juillet on le vit
encore dfendre les ministres Duport et Terrier
du Monciel combattre la permanence des sections et la proposition de dclarer la patrie en
danger, disant que c'tait l le moyen d'arriver
une nouvelle rvolution. Tant de fermet le
mit en butte aux attaques des agitateurs. Aussi
le 8 aot fut-il l'un des dputs les plus vivement
insults au sortir de la sance par les fdrs et
la troupe de liant. Cela ne I empcha pas de
dnoncer le lendemain ces outrages l'assemble. Sa rsistance ne trouva que peu d'imitateurs Beugnot et Vaublanc seuls s'associrent
ses efforts. La journe du 10 aot pouvait lui
tre funeste; Quatremrede Quincy dut se cacher
quelque temps. Il ne tarda pas trearrt, jet
en prison. Il languit treize mois dans les cachots;
mais il fut assez heureux pour n'tre point appel

it

devant le tribunal rvolutionnaire, qui l'aurait

infailliblement envoy l'chafaud. Elargi la
chute de Robespierre, il reprit dans son quartier, o le parti jacobin comptait peu d'adhrenia.. assez d iatluence pour tre nomm prs!
dent de la section de la Fontaine -GreoeUe.
Eprouvant alors une profoudeaversion pour une
rvolution qu' avait acclame son dbut, il se
mla aux menesroyalisteset, dans la journes
des 13 et 14 vendmiaire an 4 (S et 6 octobre
1795), fut un des cbeis des sections insurges
contre la convention. La dfaite du parti contrervolutionnairel'exposa de nouveaux dangers.
U ae droba aux perquisitions. Le 26 vend-

miaire. la commission militaire du ThtreFranais le condamna mort par contumace.

Quatremreen tait alors rduit fuir d'une maison amie dans une autre. Sa grande taille, sa
forte voix sa physionomie si caractristique lui
rendaient les dguisements difficiles. Plus d'une
fois il faillit tomber aux mains de la police et
aprs avoir puis tous les refuges, il eut la
tmrit de venir chercher un asile rue St-Dominique-St-Germain dans sa propre demeure,
que 1 apposition des scells rendait inviolable, et
o il avait pntr par une porte secrte. De
l il put entendre crier dans les rues son arrt
de mort. Bientt les poursuites se ralentirent,
et Quatremre s'y droba plus aisment. En
juillet 1796, un jury ayant dclar qu'il n'y
avait pas eu de rvolte au 13 vendmiaire, il
reparut publiqument et pronona, le 27 du
mme mois, un discours rempli de noblesse et
d'nergie o il dfendaitses actes. Son influence
tait reste telle qu'en mars 1797 il fut nomm,
par le dpartement de la Seine, dput au conseil
des Cinq-Cents. Il y devint un des chefs du parti
clichien, et c'est ce titre qu' la journe du
18 fructidor (t septembre 1797) il fut inscrit sur
la liste de dportation. Toujours habile se
soustraire aux proscriptions, il chappa l'exil
de Cayerine, et fut rappel en dcembre 1799
par le premier consul. En 1800 il fut nomm
membre du conseil gnral du dpartement de
la Seine, et en devint secrtaire le 20 juillet de
la mme anne. Oppos de principes et d'ides
au gouvernement de Napolon, il se tourna alors
vers ses anciennestudes d'art et d'archologie,
tudes qu'il n'avait mme pas abandonnescomp:tement au plus fort des agitationsrvolutionnaires. En 1796 il avait fait paratre une lettre
sur les prjudices qu'occasionnerait aux arts et
aux sciences le dplacement des monuments
de l'Italie. Le 16 fvrier 1804, Quatremre de
Quincy fut lu l'Institut, dans la classe d'histoire et de littrature ancienne, en remplacement de Bouchaud. Napolon I" lui confra la
croix de la Lgion d'honneur et, malgr ses opi.
nions, la classe de l'Institut, dont il tait mie des
lumires, le nomma membre de la commission
charge de composer l'histoire mtallique de
l'empereur. Mais antiquaire franais ne rechercha gure les faveurs du gouvernement imprial. Tout entier ses travaux, il prpara, par de
profondes tudes le grand ouvrage qu'il fit paraltre, en 1814, sous le titre de le Jupiter
Olympien,ou F Art U sculpture antiqueconsidr
tout m meuvemupointJe vue, ouvrugefui comprend
un esse tur le omit de ls sculpture polt/ekrome,
F

analyse expHcmtH* do

b torentifue et l'histoire de

la statuaireeu or et m ivoire eues 1 Grtct et lu

Romaitu, avec la restitution de principauxmonument* de cet srt a la dmonstration pratique ou le
renouvellementde tes procdsmcaniques {Paris, infol.). Ce livre, aussi savant par la composition que

magnifiquepar l'excution, a fait en Europe la

rputation de son auteur. Le retour des Bourbons fut salu avec transport par Quatremre de
Quincy; les emplois. tes distinctions lui furent
prodigus. Louis XVItI le constitua en quelque
sorte un des arbitres du gouvernement des arts.
Les faveurs de la restauration ne furent jamais
plus intelligentes et mieux places. En octobre
1814, il fut nomm censeur royal, et, la mme
anne, officier de la Lgion d'honneur et cheva-

lier de St-Michel. En janvier 1815, il fut nomm

intendant des arts et monuments publics en
fvrier de la mme anne, membre du conseil
suprieur de l'instruction publique et, en 1816,
membre du conseil honoraired'artistes et d'amateurs institu prs le ministre de la maison du
roi. La mme anne, l'Institut de France ayant
t rorganis et divis en acadmies, Quatremre de Quincy fut nomm secrtaire perptuel de l'Acadmie des beaux-arts, sans cesser
d'appartenir l'Acadmie des inscriptions et
belles -lettres. il runissait toutes les qualits
pour faire,un excellent secrtaire perptuel de
l'Acadmie des beaux-arts, et les loges qu'il a
prononcs dans les sances publiques se distinguent par l'lgance du style et l'lvation des
apprciations.Un recueil de ses premires notices
historiques a paru en 1814. Depuis, jusqu'en
1838, il en a lu un grand nombre d'autres, et
la suite du premier recueil a t publie en 1837
fin-8'. Nous citerons notamment les loges des

architectes lVyre, Bonnard, Heurtier, Hurtault.

Labarre, Dufurny, des peintres Girodet, Van
Spaendonck, Prud "non Gurin Grard Gros
Vincent, des sculpteurs Houdon, Lemot, Dupaty,
Dejoux, Cartellier, Lecomte, des musiciens Mhul. Paisiello, Monsigny, du graveur Duvivier.
A l'Acadmie des inscriptions et belles-lettres,
Quatremre de Quincy lut un grand nombre de
mmoires sur diffrents points d'archologiequi
ont t imprims dans le recueil de cette Acadmie et reproduits dans les trois ouvrages suivants 1 Recutil de dissertation* sur diffrents
objets d'antiquits (1819, gr. in-4) 2 Monuments
les deset ouvrages d'art
criptions des crivains grecs et latins (1829, 2 vol.
gr. in-4); 3 Recueil de dissertations archologi-

qats (1836, in-8*). Quatremre de Quincy avait

acquis l'Institut un tel crdit qu'il exerait une
influence considrable sur les lections. Pendant
plus de douze annes, lui, Silvestre de Sacy et
Dacier constiturent une sorte de triumvirat
qu'on accusa d'user d'un vritable despotisme

regard de leurs confrres, et de consulter pour

leurs choix autant les opinions politiques que le
mrite scientifique des candidats. A l'Acadmie
des beaux-arts, la suprioritde son esprit, l'lvation de son got l'tendue de son rudition,
l'nergie de son caractre assuraient Quatremre de Quincy la domination. Les mcontents
lui reprochaient son dvouement au gouverne-

ment royal, et en effet, lu dput, en 1820

il fit toujours partie de la majorit
royaliste. oh rappelait, pour le discrditer, ses
anciennes opinions de 1789 mais Quatremre

et 1821,

de Quincy n'avait

tres, qu'effray par

chang, comme

bien d'au-

la rvolution. Un candidat,

le. marquis de Paroy, qui, ayant appartenu

l'ancienne acadmie de peinture prtendait
avoir droit entrer dans I Acadmie des beauxarts, trouva une victorieuseopposition dans le
secrtaire perptuel et s'en vengea en faisant
imprimer, en 1816, une seconde dition de deux
rapports qu'avait faits Quatremre de Quincy au
dpartement de Paris, au commencementde la
rvolution, sous le titre de Opinionsreligieuses,
royalistes et politiquesde aI. Quatremrede Quincy.
C'taient l de tristes reprsailles. Le tournesol
que le marquis de Paroy faisait graver sur ce
pamphlet tait un emblme qui aurait pu convenir aux trois quarts des hommes politiques
d'alors, et dont Quatremre de Quincy, moins
versatile que bien d'autres, et d'une loyaut,
d'une franchise bien connues, n'avait pas le pribiographie des grands artistes lui
vilge
offrait un attrait particulier; elle lui fournissait
l'occasion de dvelopperdes vues esthtiques et
de traiter de l'histoire des arts leurs plus belles
poques. C'est ainsi qu'il fit successivement paraitre
1 Histoire de la vie et des ouvrages de
Raphal _(I824, in-8*; 2* dit., 1833); 2 Histoire
de la tic et des ouvrages deg plaa cdbns architectes du {{ sicle jusqu' la fin du 18, accompagne de la vue du plus remarquabledifice de chacun
d'eux ^830, 2 vol. gr. in-8); 3' Canota et ses
ouvrage* (1834, gr. in-8*) 4 Histoire de la vie et
des ouvrages de Michel- Ange Buouarolti [1833,
gr. in-8c). il a en outre dvelopp ses vues sur
l'art dans les oqvrages suivants, qui se recommandent par la finesse des apprciations et l'clat de la diction 1* Considrationsmorales sur
la distinction ies ouvrages de l'art, ou de l'influence
de leur emploi ir le gnie et le got de Paris ,1815,
in-8; 21 Essai sur la nature, le but et les moyens
de limitation dans les beaux-arts (1823, in-8);
3* Essai sur l'idal dans tes applications pratiques
propre des arts du dessin
aux uvres de
(1837. in-8*j. En 1824, M. de Corbire, ministre
de l'intrieur, institua en faveur de Quatremre
de Quincy, prs le cabinet des antiques de la
bibliothque royale, une chaire d'archologieo
le clbre antiquaire professa avec succs, mais
dont il se dmit au bout de quelquesannes en
faveur de Raoul Rochette, qui devait aussi lui
succderau secrtariat de l'Acadmie des beauxarts. Un terrible accident vint, vers cette poque.
branler sa vigoureuse constitution. Comme il
assistait la fonte de la statue du roi Stanislas,
destine Nancy, une explosion se produisit, et il
fut atteint assez grivement. Sa blessure le retint
deux annes loigu de l'Institut (1830 1832).
Quand il reprit ses fonctions de secrtaire per-

La

t-

ptuel, il tait trs-affaibli 7 envoya, le juin

1839, sa daussion. fut nomm secrtaire perptuel honoraire, et partir de ce moment, il
vcut retir dana son appartement, ne recevant
qu'un petit nombre de se* parents. U sentait son
intelligencedcliner et ne voulait pas donner ce
triste spectacle ceux qui t'avaient vu en possession de ses rares et brillantes facults. Il s'teignit Paris, le 18 dcembre 1840, laissant
une rputation presque gaie celle de Winctelmann et de Viaconti. Sans doute, il leur tait
infrienr sous le rapport de l'rudition et de la
critique, mais U possdait une connaissanceplus
tendue et plus pratique des arts, et tait par l
plus propre qu'eui a fconder l'enseignement
des arts par le rappel aux tudes de l'antique.
L'Acadmie des inscriptions et belles-lettres a
fait placer le buste de Quatremre de Quincy
dans, la mile de ses sances, comme un juste
hommage rendu on de ses membres les plus
illustres. On doit encore il cet antiquaire Lettres
trril* de Londres ci Borne et adresses ci Canota
sur Us matres d"Elfin (1815, gr. in-8)
Sur
la statue mntieue de la Vnus de JMo (t8ll in 4*
diverses brochures politiques, notamment des
Considrations pratiques et do circonstance sur la

et

des

articles dans le de la presse savants, dont

il fat ds le rtablissement, en 1816, l'un. des

principauxrdacteurs, ainsi que dans les Annales
de la littrature et de* arts. les Arekites littraires
de F Europe, dans la Biographie uniterteUe ( notamment les artides Heyne, Michel-Ange, Rapbal Wren). Il a t l'diteur des lettres de
Nicolas Poussin. A ses funrailles, un. Ch. Magnin et Raoul Rocbetteprononcrentdes discours
sur sa tombe. Son cousin et confrre l'Institut
et au Journal de* tarante, M. Et. Quatremre, a
insr dans ce dernier recueil la premire partie
d'une notice biographique sur lui (novembre
1853), dont la suite est reste indite. A. M
QUATREMRB-DBJONVAL

t.

( Devis -Bmum),

savant aussi bizarre que politique extravagant,

avait cependant l'bonneur d'appartenir des
parents non moins distingus par leur savoir que
par la sagesse de leurs principes et la rgularit
de leurs moeurs. N Paris le 4 aot 17S4,
frre atn du prcdent, il fut lev de la manire la plus brillanteau milieu de cette opulente
famille. Ses tudes, diriges vers les sciences
physiques, obtinrent d'abord un trs-grand succs, et ds l'ge de vingt-deux ans Il partagea le
prix propos par l'Acadmie sur l'analysechimique de 1 indigo et l'e:amen des phnomnesque
prsente cette fcule dans les arts. Ptofitant ensuite de ce triomphe, il lut au sein de cette
assemble une analyse du pastel et un examen
du rle que joue dans les cuves d'indigo cette
substance vgtale, que l'on est oblig de lui
adjoindre pour teindre les toffes de laine. Ce
mmoire, ainsi qu'un autre, couronn en 1780

par l'acadmiede Rouen, sous le titre d'Amatuu

des terres calcaires, ajouta beaucoup sa rputation. Ce fut dans le mme temps que, s'efforcant
de produire du nitre et du sel marin de magnsie constamment cristallis, il dcouvrit lea sels
triples, ce qui le 6t admettre l'Acadimie des
scienoes, malgr l'opposition de la classe de chimie, qui avait peu de foi en ses dcouvertes.
Voulant faire taire les rclamations,il se prsenta
au concours ouvert par la classe de botanique
sur cette question Examiner les caractres
qui distinguent les cotons des diversesparties
du monde, ainsi que les diffrences qui en r sultent pour leur emploieras les arts , et
joignit son mmoires (imprln. Paris, 1784,
in-4) un modle en cuivre,
moven duquel
tout le monde peut filer. Cette machine est reste dpose au conservatoiredes arts et mtiers,
o personne n'est tent d'en faire usage. Quatremre-DJsjonval essaya encore dans ce temps-l
de perfectionner la filature des laines par l'invention de divers outils et aussi par l'ducation
des troupeaux, leur sjour en plein air et surtout le croisement des races. Ayant fait alors
de grandes et nombreuses oprations de commerce sur les laines et la fabrication des draps,
comme associ dans la manufacturede'son pre
Sedan, il obtint du gouvernement le privilge
pour son compte d'une manufacture royale
Cli&teau-Duparc,dans le Berry mais il y dpensa
des sommes si considrables qu'il ne put y suffire et fut contraint de se mettre en faillite (1786).
Poursuivi par ses cranciers, il se rfugia en
fcpagne, puis en Hollande, o il se jeta avec
l'etfervescencede son caractre dans la rvolution qui venait d'y clater. Envelopp presque
aussitt dans la dfaite du parti dmocratique, il
tomba aux mains des troupes prussiennes et fut
emprisonn Utrecht, o il resta sept ans dans
un cachot. C'est l que. livr toute l'exaltation
de ses ides rvolutionnaires,il fut atteint d'alination mentale. Il tait un peu remis de cette
funeste maladie, lorsque les Franais envahirent
la Hollande en 1795. Cet vnement lui rendit
la libert et le transporta de joie. Il entra aussitt dans la carrire des armes, et fut successivement officier de cavalerie et du gnie militaire.
Comme autrefois Plisson dans une position
analogue, Quatremre avait adouci la rigueur
de sa captivit en se livrant l'tude et des
observations sur diffrents sujets. Il a depuis
consign celles qu'il fit sur les araignes dans un
petit ouvrage o, travers quelques paradoxes
et un style bizarre, on trouve des ides piquantes
et de vritables dcouvertes, entre autres celle
des araignes compares l'hygromtre. Elle a
t le sujet d'une lettre adresse au Journal de
Paris par Mercier, qui donne tes plus grands
loges 4 son auteur, auquel il ne tint pas qu'on
ne crt que c'tait aux prdictionsde ses araigaes qu'on devait la conqute de ta Hollande.

le

Profitant bientAt de la libert qu'il avait recovre, il rentra en France, et ds le 15 avril

1706, il se trouvait au Havre, lorsque l'amiral
Sidney-Smith tomba au pouvoir des Franais
{cou. Sidnbt-Swth),et il prtendit avoir eu beaucoup de part cet vnement. Revenu Paris
ds l'anne suivante, il se jeta avec une nouvelle ardeur dans le mouvementrvolutionnaire.
En 1799, il tait un des orateurs du club du Mange, et il y dnona Talleyrand Nol et Shjmmdpenninil qu'il accusa de vouloir rtablir le
stathoudrat. Cette dnonciation n'eut point de
suite; mais tant retourn en Hollande et s'tant
mis fronder les oprations du gouvernement,
il fut arrt et conduit par la gendarmerie en
France, o le parti dmocratique, alors dominant, le mit en libert et lui fit donner un emploi. Il tait adjudant commandant l'arme de
rserve lors du passage des Alpes sous Bonaparte,
qui le jugea au premier aspect et n'eut jamais la

moindre confiance en cet idologue, comme il

l'appelait. Le consul aurait mme pu alors le
dsigner avec plus de svrit, car on ne peut
pas douter qu'il ne fut encore une fois atteint de
dmence. On en voit la preuve dans une correspondancequ'il eut avec Berthier., ministre de la
guerre, et dans un procs-verbal o il prtendit tablir srieusementque le passage du St-Gothard avait t pronostiqu par ses araignes. Il
tenta ensuite le passage du Simplon en qualit
de chef d'tat-major d'une division organise
cet effet et l'on peut dire que le succs qu'il y
obtint fut le prlude de la route excutedepuis
et dont le plan fut ds lors envoy au ministre.
La lettre de Quatremre-Disjonvlau prfet du
Lman sur l'encaissement du Rhne date de
la mme poque, ainsi que sa voiture hydraulique contre les incendies et aussi une grue pro.
pre arracher et enlever les arbres. Ces diffrentes inventionsne sont pas dpourvuesd'utilit
et elles ont donn lieu de bonnes dcouvertes.
Nous n'en dirons pas autant des ides de Quatremre sur le besoin d'eau, auquel il attribue
toutes les inventions de l'esprit humain, notamment l'architecture sur les langues, qui, d'aprs
lui ne furent d'abord qu'une imitation du son
des instruments l'aide desquels on se procure
de l'eau et du cri des animaux; enfin sur les
signes de la musique, de l'alphabet, de l'arithmtique, qui ne sont que les linamentsdes machines putales. Il prtend que l'application de
ces signes fut d'abord tout hiroglyphique.C'est
la langue grecque qu'il regarde comme la plus
ancienne et la plus hiroglyphique de toutes.
Admis faire des expositions de son systme au
collge des Irlandais-Ums, il y runit bientt un
grand nombre d'auditeurs par ses bizarreries et
la hardiesse de ses opinions politiques, qu'il ne
manquait jamais de mler ses leons. La police
en fut informe, et Il lui fut signifi de les diseontinuer. Alors il alla remplir en Hollande l'em-

ploi d'inspecteur des corderiesde la marine et il y

mit en pratique le nouveau rouissagede Bralte.
Revenu en France, il alla tablir St-Denis une
col d'enseignementmutuel, auquel il ne manqua pas de joindre ses thories politiques, ce qui
le fit encore arrter. Aprs une dtention de
quelques mois, il fut mis en surveillance quarante lieues de Paris et c'est dans cette position
qu'il resta jusqu' la restauration de 1814. A
cette poque, il parcourut les dpartements mridionaux et se rendit successivement de Marseille Bordeaux sans que l'on st dans quel
but. Il mourut dans cette dernire ville en 1830.
Quatremre-Disjonval.a publi 1* Analyse et
eramen chimique de l'indigo, pice couronne par
l'Acadmie des sciences, 1777, in-81 et in-4*;
traduite en allemand, Weimar, 1778, in-8*; en
danois, par Vilborg, Cppenhague, 1778; 2- Thorie
des couleurs et de la vision, traduite de l'anglais
deG.,Palmer, Paris, 1777, in-8; 3 Recherches
trprimentales tur la cause des changements des
rouleurs dans les corps opaques et naturellement
colors, traduites de l'anglais de Hussey-Delaval,
1778, in-8*; 4* Collection de mmoire chimiques
et physiques, dont plusieursont t couronns par
l'Acadmie des sciences, Paris, 1784, in-4"; traduiteen allemand Leipsick ,1788.C'est par erreur
que Ersch attribue ces ouvrages un autre. 5* A'ourrau calendrier aranologique,dans lequel lea phssea
lunaires sont rectifies et disposes conformment
aur vritables rapports de la lunr arec les vicissi-

in-8,; Lige, 1799, in-16; 6 Sur la

rition, le trarail ou

le

dcouverte

non-travail, le plus ou le

moins d'dlendue des toiles ou des fils d'attache des

araignes, etc. (avec la traduction en hollandais,
par Boddaert\ la Haye. 1795, in8*. ouvrage
refondu et rimprim sous le titre de VAranoloqie, Paris, 1797, in-8; 7 Lettre au yndral Berthier sur le passage du Simplon, i800., in-4";
8* Lettre au ritoyen d'Eymar, prfet du Lman,
de
sur l'encaissementdu Rhne et
quelques espces particulires de bois, depuis le
mont Simplon jusqu'au lac de Genve Genve
i80t, in-8-; 9 l'Objet primitif (l'eau) substitu
au Monde primitif de Court de Ceelin et l'Origine des cultes de Dupuis, Paris, sans date,
in-8*. C'est l'introduction d'un ouvrage qui n'a
pas paru. 10* Cours d'idologie dmontre, serrant
d'introduction l'tude des trois langues orientales.
C'est le programme du cours que Quatremre
commena en 1803 au collge des IrlandaisUnis mais qu'il ne put achever, comme nous l'avons dit. 11* Nouvelles observationset attestations
sur la transcendance, du bois de mlze dans les
constructions,tant de mer que de terre, Dordrerht,
1.803, in-8*, avec la traduction en hollandais,
par Maron \toy. ce nom); 12 Manuel sur les
moyens de minier la soif et de prtenir la fivre,

Chlons-sur-Marne,1808, in-8*. Outre les traductions de l'anglais que nous avons cites,Quatremre-Disjonval a traduit du hollandais les
crits suivants de Camper [voy ce nom)
i*tertation physique sur In diffrence* rtUet que
prsentent les traits du visage chez le* homme* de
diffrent* pays et de diffrent* ge*, Utrecht (Paris),
1791, in-4\ avec 10 planches; 2 Proposition
d'me nouvelle mthode pour dessiner toutes tories
de Mtes humaine*, ibid., 1791, in-4, fig. 3* Discours sur le beau physique, ibid., 1792, in-4,
fig. 4* Discours sur le moyen de reprsenter d'une

manire tire le* diverse* passion*fuite manifestent

sur U visage, etc., ibid., 179*, in-4.
Quatrerare-Disjonval avait un fils qui, tant entr dans
la carrire des armes, tait devenu chef de bataillon. Il est mort Paris
vers 1840. M Dr
QUATREMRE-ROISSY (Jean-Nicolas) cousin
des prcdents, naquit Paris le 3 juillet 1754,
fut reu conseiller au Chtelet en 1782, et eut
le malheur en 1790 d'tre rapporteur dans l'affaire de Besenval et surtout dans celle de Favras
(toy. ces noms), o il manqua de (nergie qu'il
et fallu pour rsister aux clameurs de la populace. Quatremre-Roissy qui, au fond tait un
homme de bien, a pass sa vie dplorer cette
cruelle ncessit o il s'tait trouv. II dut peuttre ce sacrifice fait la rvolution de n avoir
pas t emprisonnsous le rgime de la terreur,
mais il fut expuls de Paris comme noble, se
retira Ruel et ne rentra dans la capitale qu'aprs le 9 thermidor. S'tant alors fait remarquer
dans le parti de la raction, il fut en 1795,
l'poque du 13 vendmiaire, secrtaire de la
section de la Fontaine-de-Grenelle. il ne s'occupa
plus ensuite que de littrature et concourut la
rdaction de la Biographie universelle, laquelle
il a fourni plusieurs articles. Quaremre-Roissy
mourut Paris en 1834. On a de lui ! Recherclies sur la vie tt les crits d'Homre, traduit de
l'anglais de Th. Blackwell {voy. ce nom), Paris,
1799: in-8*; 2 Londres pittoresque, 1819, in-18
3* Adlade, fiction morale, 1820, in-18; 4 les
Deux solitaires, conte moral, 1821, in-18;

5.

conte,

in-18; 6

riette et Sopltie, conte, 1822 7. Edouard de Behal

et Julie, conte, 1823, in-18; 81 Madame de la
laitire, duchesse et carmlite, 1823, in-!8;
9 Vie de Xnon de Lenclos et de madameComuel,
1824, in-1 8 10* les Malheursd'Henriette, roman,
1824, in-18; Il* Histoire d'Agns Sorti et de la
duchesse de Chdteamroux,1825, in-18;
MarieThr* d'Autriche et Marie -Thrse de France,
1825, in-fi; 13* Rgne de Louis XIV, 1826,
in-S*; 14 Jeanne d'Arc. 1827, in-8*; 15- Tablttla potique*. m Srie de rers latin*, sous chaeux desquels ut une traduction neuve en ver* franra, 1829, 1831, in-8*.
M j.

le

QUATRESOUXDE PARCTELAINE. Voyez

TELADiE.

QUAUHTEMOTZIN.Voues Goatmozin.

Puc-

QUEIROZ (Gbcowo-Fbanck8co du),

graveur
portugais, n en 1770 prs de Lisbonne, o il
mourut vers 1846. Aprs avoir tudi Je dessin
et la gravure sous J. Carneiro, directeur de l'cole de gravure Lisbonne, Queiroz alla Londres, o il se perfectionna'sous Bartolozzi. De
retour dans sa patrie vers 1800, il
nomm
directeur de cette cole, la tte de laquelle il
est rest jusqu' sa mort. Queiroz a le mrite
d'avoir t un des mattres peu nombreux
qui
n'ont pas laiss prir le culte de l'art dans le
Portugal. Il a grav beaucoup de tableaux des
grands matres, et il a fait, d'aprs sa propre
invention, une planche intitule les Quatre saisons, sous forme de quatre figures de femmes dantante*, avec T. Vieira, Lisbonne, 1799. C'est une
planche remarquable par laquelle le nom de cet
artiste mrite d'tre arrach l'oubli. R l n.
QUELEN (Hyacinthe-Louis,comte nu), archevque de Paris, naquit le 8 octobre 1778 l'aris,
d'une illustre famille de Bretagne allie aux
Quintin, aux 6ergorlay et aux Clisson. Il fit ses
premires tudes -dans la clbre maison de
Navarre, et de bonne heure un attrait irrsistible
l'entrana vers le ministre ecclsiastique. C'est
au moment o la foudre grondait sur le trne et
sur l'autel que le jeune de Quelen demanda ses
parents et en obtint d'tre tonsur. Il se retira
pendant le rgne de la terreur Versailles, o
l'abb de Sambucy lui fit continuer ses tudes,
qui embrassrent les humanits, la rhtorique,
la philosophie et l'Ecriture sainte. Bientt l'horizon devint plus serein. Ordonn prtre le mars
1807 par l'vque de St-Brieuc, Caffarelli, il fit
quelques mois aprs un voyage Paris. Dj
1 abb de Quetenven s'exerant aux modestes
fonctions de catchiste de la paroisse de St-Sulpice, avait acquis une grande facilit de parler et
d'crire avec autant de got que d'lgance et
d'onction. Le cardinal Fesch dsirait s'entourer
de quelquesjeunes ecclsiastiques de talent et de
pit, et il avait charg l'abb Emerv de faire ce
choix. De:Quelen fut le premier port sur la liste.
Le cardinal charm du bon air, de la physionomie douce, du langage modeste du jeune prtre
de St-Brieuc, lui confia le soin de former sa maison. L'abb de Quelen, sans tre revtu d aucun
titre particulier, fut charg d'une partie de sa
correspondance et de la distribution de ses
aumnes. Il refusa, en 1812, d'tre chapelainde
la mre de l'empereur, place que lui avait propose l'abb de Pradt. Retir Paris, l'abb de
Quelen passa les derniers jours de l'empire dans
la retraite, o il se livra avec ardeur la lecture
des saints Pres, des crivainsreligieux du grand
sicle. Quand l'invasion de 1814 ramena sous les
murs de Paris nos armes si longtemps victorieuses, l'abb de Queleii, quoiquemalade, court
dans les hpitaux offrir les secours et les consolaGons de son ministre aux mourants et aux
blesss. Cependant le typhus se dclare, et cause

fut

d'effrayants ravages. Rien ne peut lui faire aban- modifications et des additions qui avaient t
donner son poste d'honneur, et, selon la belle arrtes, sous son prdcesseur,par le conseil de
expression de M. Mole dans son discours de l'archevch et par le chapitre, et en l'adressent
rception l'Acadmie franaise, c il fait parmi son clerg, il lui dit avec vrit que ce n'tait
typhus l'apprentissagedes ver- point un prsent qu'il lui offrait, mais plutt
les victimes du
lui rservait de donner un hritage que le meilleur des pres I avatt
a tus dont la Providence
Le 31 octobre
plus sublimes exemples dans les jours affreux charg de lui transmettre.
les
le
du cholra. Au mois dejuin 1814, il pronona 182*, une ordonnanceroyale nomma membre
l'oraison funbre de Louis XVI dans l'glise de de la chambre des pairs. Les intrts de la reliSt-Sulpice. Un an plus tard. le 9 fvrier 1815, gion et de la charit trouvrent toujours en lui
il la redisait encore Ste-Elisabeth, l'occasion un dfenseur zl. Il fixa l'attention publique
d'un service funbre que l'ordre de Malte fit surtout en deux occasions principales, quand
clbrer pour l'infortun monarque: Au com- il parla sur la loi dite du uurilge et ensuite
mencement de la restauration, l'abb de Quelen. sur la question de la conversion des rentes.
fut mis en rapport avec le grand aumnier de L'opinion de de Quelen eut la plus grande inFrance, Talleyrand-Prigord, par M. de Girac, fluence, et ses paroles aussi habiles que mesures
fairerejeter la fameuse
ancien vque de Bennes et par madame de contriburentbeaucoup
il
suprieure des maison^ royales qui loi de M. de Villle. se borna prsenter un
Lzeau
dpendaient de la grande aumnerie. De Quelen amendementqui teindrait excepterde la mesure
fut nomm vicaire gnral de la grande aum- les rentes au-dessousde\mille francs et celles qui
nerie. Nomm suffragant de Paris et vque in dj auraient subi la rduction, avec cette rserve
panihus de Samosate, il fut sacr dans l'ancienne que toute transmissionde ces rentes, soit des
glise des Carmes de la rue de Vaugirard, le trangers, soit en ligne collatrale, les ferait
28 octobre 1817, par M. Cortois de Pressigny, rentrer dans la loi gnrale. Au sortir de la
archevque de Besanon. Le 24 septembre, chambre, le peuple accueillit son archevque
Louis XVIII agra pour la coadjutoreriede Paris, avec de grands applaudissements, il dtela ses
et le ramena en triomphe dans ce
avec future succession, t'voque de Samosate, chevaux
qui fut en mme temps institu par le pape arche- mme palais qu'il devait quelques annes plus
vque de Trajanople. Ce fut de Quelen qui enga- tard dmolir avec fureur. Depuis 1821 l'archeavait engag avec le prince de Croy, grand
gea le cardinal de Prigord appeler dans son vque
conseil les ecclsiastiques les plus distingus du aumnier de France, une lutte qui ne manqua
clerg de Paris, MM. Frayssinous,Duclaux, Des- point de vivacit. Persuad que son consentejardins, Borderies. Il fut aussi l'auteur du beau ment et ses pouvoirs taient ncessaires pour
mandement d'installationdu cardinal, o la reli- valider les actes du grand aumnier, qui ne les
gion parlait un langage si noble, si modr et si demandait pas et qui entendait exercer de plein
affectueux. Quelques mois aprs, il pronona droit, il rdigea, sous forme de monition canol'oraison funbre du duc de Berri St-Denis, le nique adresse au clerg et aux fidles de son
dclarationen date du 2i dcembre
mars. Cette oraison, qui subit une censure de diocse, unelaquelle
il dfend toute personne
la part du ministre, ne rpondit pas, il faut le 1821, par
quelque dignit qu'elle soit
de
ecclsiastique,
dire, l'attente du public. Elle tait cependant
quelque
prtexte que ce soit, de
crite avec beaucoup de mesure et d'lgance, revtue, sous
elle
dont
quelque
titre
se prvale, tels que
empreinte d'une sensibilit religieuse et toudans quelque lieu
patronage
chante mais il semble que des accents d'une protectorat et
diocse,
mme dans les
de
soit
tombe
son
que ce
plus fire nergie devaient retentir sur la
chapelles
royales,
de faire
maisons
glises,
et
du prince, et que cette mort d'un hrosmechr-
juridiction
.

la
appartiennent
qui

les
actes
de
plus
svres
tien rvlait de plus hautes et
ft
querelle
la
et
lu
de
prince
Croy
le
20
Le
Prigord
que
mourut
vc
leons. Le cardinal de
octobre 1821, et de Quelen lui succda. Le premier sans dlai examine fond et juge d'une masoin du nouvel archevque fut de commencerla nire positive; mais, par respect pour le dsir du
visite gnrale de son diocse que son prdces- i roi, il se prta une transaction qui ne termina
grand aumnier ayant
seur avait annonce par un mandementdu 9 oc- point le diffrend. Le
du carme de i823
adress
commencement
de
prise
de
au
tobre 1821 jour anniversaire
sa
de l'arme, ceux
aumniers
mandement
rappel
beauavait
Frayssinous
aux
un
possession.
avec

Paris
reurent, au
garnison
des
rgiments
funbre
du
dans
en
dlicatesse,
son oraison
coup de
cardinal de Prigord, le dsir que ce prlat avait moment mme de la messe militaire o ils en
manifest plusieurs fois de voir consacre au devaientfaire la lecture, dfense par l'archevque
culte de St-Genevive l'glise fonde par d'y procdersous peine d'interdit. Le cardinal de
Louis XV en son honneur. Louis XVIII ralisa le Bausset crivit un projet d'accommodementque
empcha de proposer. M. de Villle
vu du pieux cardinal et de Quelen fit l'ouver- sa mort alors
le cardinal de la Fare d'examiner
ture de l'glise. A cette poque, il publia une chargea
nouvelle dition du brviaire de Paris avec des la contestation leve entre le grand aumnier

ii

et l'archevque de Paris, et un projet fat rdig

par ce prlat sous le titre de

Itrihmlio Il. frtmd mumimitr de Frmmrt mw la
juridiction de fordimmir*. Ce ne fut qu'en I8S6
qu'un rglement du roi, concert par M. d'Hermopolis avec de Quelea, sans la participationdu
prince de Croy, 6t cesser le conflit entre l'archevch et la grandeaumnerie,dont il restreignait
les attributions en favorisant pleinement la juridiction de l'ordinaire. Pendant le cours de ces
ngociations,qui durrent plusieurs aonas, bien
des lettre furent chtnges, plusieurs mmoires
raTgs, des protestationsconstates,et aux yeux
du public, tranger au vritable tat d'une question si oomplexe et si dlicate, le bon droit parut
tre du cot du prince de Croy, qui prtendait
ne vouloir que conserver les rglements tracs
par de Quelen, alon qu'il tait vicaire gnral
de la grande aumnerie. A l'occasion de la mort
de Louis XVIII, ce conflit agita assez vivement
l'opinion publique. Le clerg de Paris n'avait
point paru aux funraillesde ce prince on s'en
prenait tour tour au grand aumnier, l'ardes bruits calomnieux circulrent
chevque
mme sur les derniers moments de Louis XVIII.
L'archevque se contenta de rpondre pour sa
justiiicatiou < Je n'ai pas rea un seul mot
de m'ace d'avis, et l'on n'aurait pas manqu
m tais prsent
je
d
usurpation
cuser encore
avec mon clerg pour prsider au transport.
L'Acadmie franaises'honora en appelant dans
son sein un prlat*dou d'un esprit si aimable et
dont les crits, dicts par les devoirs de son tat,
respiraient une heureuse facilit et une onction
touchante. Il y remplaa le cardinal de fausset
et il fut reu dans la sance du 15 novembre
1824. L'aropagelittraire jugea le discours crit
avec autantde puret que de got et de noblesse,
et il l'interrompit par de frquents applaudissements. Le rcipiendaireavait pris pour sujet de
son discours l'aUimmte de im reUfion ecc te* ettrtt,
le riemeti et la art@, et comme ce sujet souriait
mdiocrement la prasse librale, elle ne tint
aucun compte de la puret du style et de l'tration des ides. Aprs avoir assist au sacre de
Charks X Reims et reu ce prince NotreDame, o un Te Dtmm soknnel fut chaste, de
Quelen rsolut de s'toigner an moment de son
diocse et de visiter fttae. Le pape voulut qu'il
fat lou au palais de VApUinmre et dfray aux
frais du gouvernement pontifical. De Qoetea
aimable de la
laissa Borne le souvenir le
douceur et des agraaMts de sa socit, en mme
temps qa'ii enchanta le sacr collge et les personnagei de distinction qui Huent dam cette
Tille par la toMessede let manires et la dignit
de so caractre, En quittant Rome pour regagner sob diocse, l'archevque s'atreta Florence, o il arriva le 94 juilkt 18S5, et le surlendemain madamede Feuchrescrivait aa duc
de Bourbon a L'aicherqae, qari a xtna de
Qomemrdtmte des

venir en votre palais parce que j'y tais

est
Paris
rendant

voir
pour la
en se
venu me
c fledu 15 ao6t et a t fort aimable avec moi.
Dans les vingt-quatre heures de son sjour ici,
il
a fait une seconde visite, tenant la
il
main un bouquet
mm a laiss comme un
petit souvenir. L avocat de madamede Feuchres lut cette lettre en 1831, en pleine audience, l'occasion du testament du duc de
Bourbon, et il t invoqua comme une justification
de >a
victorieusede la conduite et de la
cliente. L'archevque voulut rta lir les faits
dans toute leur vrit par une lettre qu'il adressa
M. Debelleyme, prsident du tribunal devant
lequel avaient lieu les dbats. C'tait madame
de Choulot, nice de son prdcesseur, le cardinal de Prigord, qui il avait rendu la visite
du'elle lui avait faite la premire. Chez elle, il
trouva madame de Feuchres, et l'histoire du
bouquet et celle des autres particularits n'taient que de pure invention. Les vques qui
avaient assist au sacre, s'tant runis Paris,
rsolurent de demander Charles X l'rection
d'une maison de hautes tudes. Ils formulrent
leur voeu dans un mmoire prsent au roi et
la suite duquel parut une ordonnance du 20 juillet 1823, contre-signe par l'vque d'llermopolis. La co mmission termina ses oprations au
mois de juin de l'anne suivante. Mais la question de juridiction s'tant reprsente, l'archevque de Paris dclara qu'il n'appartenait qu'
lui de nommer aux emplois. La commission contesta cette prtention l'unanimit. Enfiu, aprs
un change de raisons et de rfutationsdivrrses,
t archevque notifia que, dfenseur des droits de
son swge, il n'accorderait pas les pouvoirs sacerdotaui aux prtre qui seraient employs, s'ils
taient nomms par d'autres que par lui et la
commission ainsi arrt fut oblige de se rparer
sans organiser l'cole le projet mme fut totalement abandonn. Au mois d'aot 820, il lit
un voyage en Savoie, et il prsida dans la ville
d'Annecy la translation des reliques de St-Franois de Sales. En sortant de cette ville, il voulut
voir Genve et la nouvelle glise de Ferney,
rige par les soins de l'vque de Belley. il parcourut ensuite une partie de la Suisse, recueillant
partout sur son passage des tmoignagesd'honneur et de respect. Sa sant se fortifia dans ce
voyage mais un nouveau malheur arriv dans
sa famille l'affecta profondment.En rentrant en
France, il apprit la mort presque subite de son
frre le comte Auguste de Quelen auquel il
tait tendrement attach. Sou% le ministre Martignac, la presse attira l'attention publique sur
ks questionsreligieuses.Ne trouvant ni dans les
actes administratifs,ni dans lesparoles du pasteur
son troupeau rien qui pt le compromettre,
elle auppdaa une dissidence entre l'archevque
de Paris et son chapitre mais une ddaration
amene des Hittite* gnraux et de tous les cha-

au

ition

d'Alger, il partagea la joie de tous les bons Frannoines de Notre-Dame, un seul except, alors
l'agonie, dtruisit cette supposition et constata ais sur Ifs glorieux succs de nos armes, et il
solennellement sa profonde vnration et son pancha ses sentimentsdans un mandementqu'il
respectueux dvouement la personne de l'ar- publia cette occasion. Quand le roi Charles X
chevque. Le nouveau cabinet, en prenant la se rendit Notre-Dame, l'archevque lui adressa?
direction des affaires, voulut satisfaire les exi- un discours qui fut vivement critiqu par la
gences de l'opinion. Un rapport adress au roi presse librale, et qui le fit accuser d'tre un des
par Portalis et dans lequel on exposait la situa- fauteurs des ordonnancesde juillet, ou au moins
tion de l'instruction publiqueet la ncessit d'un d'tre dans la confidente des projets de la couexamen approfondi de la constitution des coles ronne. Ce fut peu prs cette poque, quelsecondaires ecclsiastiques,dsignait une com- ques jours avant les ordonnancesde juillet, que
mission spciale dont fit partie l'archevque de le prince de Talleyrand,tant venu voir de Quelen
Paris, charge d'assurer dans toutes les coles l'archevch, lui dit ces graves paroles Teecclsiastiques du royaume l'excution des lois, nez bon, monseigneur, ceci est plus ferme (en
et de faire coordonner toutes les mesures nces- o montrant Notre-Dame) que les Tuileries.
saires prendre avec la lgislation et le droit L'archevque tint bon, et la rvolution de 1830
public des Franais. De Quelen fut nomm prsi- ne lit que donner un nouveau relief sa grandent da cette commission, et, par suite de l'habi- deur et ses vertus piscopales. Le lundi 26 juillet a\ec laquelle il dirigea les dlibrations, la let, il tait venu de Conflans Paris pour prsider
majorit se dclara pour une opinion conserva- son conseil, et, ayant vu dans le Moniteur les
trice. Un rapport, favorable l'existence des ordonnances de la veille, il dit ses grands vijsuites dans les diocses o ils taient tablis et caires a Tout cela est bon sur le papier, mais
la libert d'enseignement dans les petits smi- i tenons bien nos ttes. Pendant que l'insurnaires, fut adopt par cinq voix contre quatre. rection clatait sur tous les points de Paris, et que
Mais le ministre n'adopta pas les conclusions de l'meute se ruait sur l'archevch, o elle pillait
la majorit et bientt parurent les ordonnances et dvastait tout, le prlat tait Conflans sans
du G juin 1828 qui expulsaient les jsuites, se douter le moins du monde que sa vie courait
limitaient le nombre des lves des petits smi- le plus grand danger. M. Caillard, son ami; mnaires un maximum de vingt mille, et conte- decin de l'Htel-Dieu, qui avait entendu les cris
naientd'autres mesuresprohibitives.Un mmoire de mort qu'une foule en dlire poussait contre
fut prsent alors au roi par le cardinal de Cler- son pasteur, accourut en toute hte auprs' de
mont-Tonnerre, qui le signa au nom de l'pi- lui et le conjura de se sauver au plus vite. L'arscopat franais, dont il tait le doyen il tait ais chevque voulut se rendre Paris au milieu de
d'y reconnaitre la touche ferme, noble et niesu- son troupeau. M. Caillard lui avait promis de le
re de l'archevque de Paris. Une note adresse cacher l'Htel-Dieu mais la vue des rassemde Rome par le cardinal Bernetti il l'archevque blements forms de tous les cts, le prlat fut
de Reims, dans laquelle on disait qu'il fallait se oblig de se rfugier la Salptrire. Cet asile
confier en la sagesse du roi, modifia un peu les compromettait encore trop sa sret, et il se
sentiments des voques de France. De Quclen retira chez M. Serres, mdecin de la Piti, qui le
tait alors occup honorer, par un acte public traita avec tous les gards dus sa position et
et solennel, la mmoire de St-Vincent de Paul, si son caractre. M. Lisfranc partagea les soins
cher la France et l'humanit. On n'a pas ou- gnreux de son confrre. Dj Ja retraite de
bli quelles furent la pompe et la magnificence l'archevque chez M. Serres tait connue, on
de la translation des reliques du saint dans la parlait de rouler sa tte au peuple pour l'empnouvelle glise des lazaristes de la rue de Svres. cher d'en demander d'autres. Geoffroy St-Hilaire
Ou prtend qu' cette poque MM. de Polignac le retira alors chez lui, et le prlat resta prs de
et de la Bourdonnaie lui olTrirent le portefeuille quinzejours dans cette maison, entour des soins
des affaires ecclsiastiques. Il tait trop clair- les plus dlicats et les plus respectueux, passant
vovant pour se faire illusion sur les difficults ses soires faire de la charpie pour les blesss
qu'allait rencontrer chaque pas l'administra- avec la famille de M. Geoffroy. Aprs le 9 aot,
tion nouvelle sa prsenceau conseil et t un l'archevque alla remercier la reine de la solliciembarras de plus, et il refusa. Quoique contrari tude avec laquelle elle avait pourvu sa sret.
de ce refus, le ministre ne lui en 6t pas moins La princesse le supplia de ne pas abandonner son
donner, au mois de mai, le cordon de l'ordre du diocse, sa prsence, ajouta -t- elle, tant plus
St-Esprit. Il se souvint que, deux mois auparavant, que jamais ncessaire la religion et le roi tant
de Quelen avait prsent au roi le contrat d'ac- dans l'intention de la protger de tout son pouquisition du domaine de Chambord, qu'une voir. L'archevquerpondit que jamais il n'avait
ingnieuse pense voulut ddier au 6ls de la song quitter son poste, et qu'il y mourrait au
restauration en mmoire du bonheur de sa besoin. A quelquesjours de l, de Queten eut
naissance , disait le prlat au nom de la com- une entrevue avec le nouveau roi des Franais,
mission dont il tait prsident. Aprs la prise et dans la conversationle prince exposa ses sen-

quartier de l'Observatoireeut ordre de s'empa rer

prlat. Aussitt MM. Desjardins et Matthieu,
du
c
vicaires gnraux de Paris, se transportent la
prfecture
de police, prient M. Baude de leur
1
faire
les raisons qui ont motiv le
connattre
1
mandat d'amener contre l'archevque, et ils
de se constituer prisonnien sa place
offrent
i
s'il est coupable. C'est moi seul qui suis couBande, j'ai dj fait retirer le
c pable, rpond Il.
d'amener.
Dans la sance du 19 fmandat
<
vrier, le comte de Quelen, dput des Ctes-duNord provoqua des explications sur ce mandat
dcern contre son frre. M. Baude rponditavec
franchise De nombreuses calomnies ont pes
sur la tte de monseigneur l'archevque de
Paris. De nouveaux renseignements, un noucvel examen m'ont paru dmontrer de la maSt-Germain
e nire la plus claire que le service de
monseigneur

t
insu
de
l'Auxerrois a t fait
l'archevque de Paris, ds lors les motifs qui
avaient dtermin le mandat d amener ayant
cess d'exister, j'ai d le retirer. Je le dclare
encore monseigneur l'archevque de Paris
toujours rest avec soin tranger la poliil s'est constamment renferm dans les
tique,
e
devoirs
et les vertus de son tat. Je crois que
c
si tous les ecclsiastiquesen France apportaient
le mme esprit dans t accomplissementde leurs
devoirs, nos troublesseraient bientt apaiss.
Le mme jour il lui dlivra une attestation honorable conue peu prs dans les mmes tennes.
Les vnements de fvrier avaient condamn
l'archevque de Paris une retraite encore plus
profonde, mais il n'en veillait pas moins sur les
besoins de son diocse. Apprenant que l'ancien
voque constitutionnelde Loir-et Cher, Grgoire,
tait dangereusement malade, il lui crivit une
lettre touchante pour lui demander un acte de
soumission et de repentir. Le malade refusa avec
opinitret toute satisfaction. Une consolation du
moins fut offerte vers cette poque de Quelen
quelques pieux diocsains, voulant rparer une
injustice dont ils gmissaient, ouvrirent son
insu une souscription pour le rtablissementde
l'archevch. Il arrta aussitt cet lan gnnouvelle dvastation rendit inutile* toutes cess reux, priant ceux qui lui tmoignaientde si vives
i sympathies de rserver pour un autre temps
leurs sacrifices. Le cholra s'approchait alors
justifi,
bar
mmes
homaaes
les
s grande pas de la capitale, et l'archevquedevait
De Quelen a t
ban pour prendre sa place au chevet
funbre
service
le
autoris
d'avoir
e
du pouvoir,
de
l'indigent
et du moribood. C'est ici peut-tre
du dua de Berri dans l'glise de St-Germain
glorieuse de t piscopat de de
plus
la
et
cependant
crmonie
l'poque
c'est
cette
l'Aaxerrois,
e
qui
devait le mieux dvoiler tout
celle
Quelen.
nouvelles
inconceet
qui a servi de prtexte aux
ce
avait
de
grandeur dans son caractre
L'glise
qu'il
populaceameute.
d'une
fanon
y
vabtea
de St-Germa l'Auxerro saccage, la croix et de sainte charit dans son cur. Elle a t
se=-, parfaitementapprcie par M. Moledans son disla
cours de rception l'Acadmie franaise. et l'on
iers dbris de
d'anarchie
prhideox
nous saura gr de citer les nobles paroles d'un
tel tuf le spedade
que
tenta la upitale pendant quelquesjours au mois adversaire politique, mais trop gnreux, trop
de tvrier 1831 Un mandat d'amener fut dcern lev pour ne pas applaudir la vertu l'hcontre de Qutas, et le oamkMire de police du

amena) et ses projets ultrieurs, que les circonstance* ne lui ont pas sans doute permis de raliser. Le roi Louis-Philippe l'invita il envoyer
quelqu'un Rome pour consulter Pie VIII sur les
question* qui faisaientalors natre parmi le clerg
plus vives inquitudes. Dans un moment o
ksclerg
tait l'objet de tant de prventions, le
le
dpart d'un ecclsiastique n'edt pas t sans
inconvnients.M. Gaillard, qui avait accompagn
le prlat au Palais-Royal,fut celui qu on destina
faire le voyage Rome; il tait porteur pour
le saint-pre d'une lettre crite par la reine
Marie-Amne et d'uae lettre de de Quelen.
M. Caillant a consign, dans la CArtwif* de
juillet 1830, par Rozet, la relation de son voyage
Rome. Proscrit toujours au milieu de ses diocsains et oblig de se cacher, ce prlat consolait
encore les malheureux des dbris de sa fortune.
Un odieux placard affich sur les murs de Paris
disait que la commission charge de rparer les
dsastrescauss dans les journes de juillet avait
accord une indemnit de deux, cent mille francs
l'archevque, et que c'tait sans doute pour le
ddommager de la perte des poignards et des
barils de poudre trouvs dans son palais. Un avis
du prfet de la Seine insr dam les journaux
apprit au public qu'il tait faux que la commission des dommageset rien accord de Quelen
pour indemnit,et qu'il tait non moins faux que
des poignards et des barils de poudreeussent t
trouvs l'archevch. Le prfet n'avait pas
besoin de justifier la premire partie de son
assertion, et la seconde ne pouvaittre accueillie
que par la stupidit la plus niaise. Le prlat
janvier 1831 Notre-Dame, o il
reparut le
dit la messe. Le 16, il se rendit au Palais-Royal
et eut une audience de Louis-Philippe auquel il
paria fort peu de lui-mme, beaucoup de l'tatt
et des besoins du diocse. Rassur par les paroles
bienveillantes du prince, il crut pouvoir faire
disposer aes frais quelques pices du palais
archipiscopal, indpendammentdu secrtariatt
rouvert ds le commencelnentde novembre ett
dans lequel on avait daas&le peu de papiers ett

est

son

dans

mais toutes les supplicaAu mois de fvrier 183, le flau le plus pou- l'union catholique les farces
impies du prtre
vantable dont l'humanit puisse tre atteinte, tions furent inutiles,et
disparatre
que plus tard
cholra, clate parmi nous. Aussitt l'arche- apostat ne devaient
< le
il se flatta
de
la
justice.
devant
tes Injonctions
l'Htel-Dieu pour la
a vque de Paris paratt
la rsisvaincu
d'avoir
reparat au milieu des ma- pendant quelque temps
c premire fois il
doctrine
la
dont
Lamennais,
de
par la contagion. tarlce de l'abb
f lades, des mourants entasss
Oubliant
les

condamne
Rome.
n'est pas assez pour lui des secours si abon- venait d'tre
Ce
tendit
la
main
lui
il
crivain,
l'irascible
chrtienne lui donne torts de
c dants que la charit
de son traite- et obtint qu'il se soumtt sans rserve au jugel'abandon
joint
distribuer, il y
pontife, obissance qui ne
ment; il veut que sa maison de Connans de- ment du souverain
qu'un
instant. Chaque anne la
convalescents, et que le devait durer
c vienne une maison de
lective retentissait. des
l'assemble
sminaire de St-Sulpice soit transform en tribune de
abb Paganel, qui
d'un
insenses
infirmerie. Enfin, c'est dans les salles de l'H- accusations
pillage
le
et les' vols de
Quelen
tel-Dieu c'est en voyant tant de ples et de rejetait sur de
la victime.
celui-ci
avait
t
l'archevch, dont
prcipits daM le tombeau
c mres de famille
qu'auprs
d'accs
avoir
pouvait
admirable L'accusation ne
c qu'il conut l'ide de cette uvre
archevnrable
toutefois
le
des orphelins du cholra. il fallait pour la fon- des spoliateurs
prendre
devoir
en main
dereten assurer l'avenir inspirer de nouveaux vque de Toulouse crut collgue, et quelques
en
c efforts, demander la charit publique de la cause de son illustre
il conReligion
de
la
l'Ami
dans
insres
lignes
Quelen,
de
sacrifices. Monseigneur
cr nouveaux
fonda
Quelen
1834, de
qui ne s'tait montr dans aucune-glise,vou- fondit la calomnie. En
un cours d'instruca lut s'acquitter lui-mme de cette mission. On dans l'glise de Notre-Dame
vrits de
principales
les
dogmatiques
tions
sur
annonait qu'il prcherait St-Roch pour les
station
premire
cette
lui-mme
ouvrit
foi.
Il
la
orphelins du cholra. Pauvres et riches, toutes

voulut
socit
la
de
l'lite
discours
que
par un
les classes de la population parisienne accouil
avait
files de voitures et des flots entendre. D'autres orateurs, avec qui
a rurent. De longues
instructions,
de
mthode
la
plan
le
et
arrt
ces
du
presss de pitons assigeaient les avenues
indiqus selon la
saint lieu o la voix du prlat allait rompre traitrent ensuite lesdesujets
(1
leurs talents. Pour tre
porte et la
un silence gard depuis si longtemps. Mon- plus agrablemesure
et pour mettre plus
la
jeunesse

soigneur de Quelen, descendant de la chaire.

l'enseignement des vrits relia vit la foule l'enlourer, l'touffer, pour ainsi cl'unit dans
la chaire
l'abondance de ses offrandes, les gieuses. l'archevque fit monter dans aprs
a dire, sous
lui
femmes se dpouiller de leurs bijoux lorsque de Notre-Dame l'abb Lacordaire, et livrait,

L'archevque se
leur bourse tait puise, et le pauvre lui- l'abb de Ravignan.les soihs du ministre,
lors
zle,
de
tous
plein
mme livrer le denier dont il allait apaiser sa
rapport avec
mille francs furent ainsi que l'attentat de Fieschi le mit enaccompagn
c faim. Trente-trois
de
Tuileries
rendit
il
la

aux
cour. se
mains. II prcha encore
c verss dans ses
voix,
manifesta de vive
avec
Notre-Dame pour la mme uvre le 9 dcem- ses grands vicaires, douleur amre
le
sort
vif
intrt
et
pour
francs.
sa
Son son
bre 1834, et il recueillit trente mille
lesquels
sentiments
des
victimes,
de
sur
de
tant
des
profit
discours fut imprim et vendu au
pour un vque, ou
orphelins du cholra. Les circulaires, les mande- le moindre doute serait
homme, la plus
honnte
tout
mme
la
pour
publia
o
pour
ments, les !ettres pastorales qu'il
dans l'glise
officia
11
cruelle des injures
mme uvre sont aussi trs-remarquables,et ils Invalides
de juillet.
victimes
au service des
resteront comme un monument durable de son des
donne,
et
t
d'honneur lui avait
active charit. Depuis cette poiju! de Quelen Une escorte

lendemain
le
galement
put reparattre en public aver confiance; les elle l'accompagna
Louisroi
le
harangua
il
et
sympathies du peuple lui furent rendues, et, si Notre-Dame, o reut
simple
et digne du prlat
langage
Philippe.
Le
quelques
restes
gard
le pouvoir conserva son
quelques
journaux,
de
pas grce auprs
de dfiance, le prlat n'en remplit pas moins en n'obtint
parcimode
la
se plaignirentavec amertume
toute libert son ministre au milieu de la recon- qui des
d'Alibaud
\int,
l'attentat
Quand
louanges.
naissance et de la vnration gnrales. Il soutint nie
la
religion
la
et
sode St-Vincent un an plus tard, pouvanter
un procs l'occasion de la chasse
Neuilly,

encore
prsenta
l'archevque
cit,
lui
se
l'archevch
ne
de Paul que la dvastationde
sa circulairedu 18 juin 1836, il repoussa
avait pas permis de solder entirement. Il se et dans chrtien,
comme Franais,comme homme
refusait payer des intrts qui n'taient pas comme
doctrines dont ce crime
funestes
les
dus; mais les tribunaux, jugeant que l'orfvre d honneur,
Chartes X lui fournit
de
le fruit. La mort
avait agi es quelque sorte comme mandataire tait nouvelle
l'esprit de
manifester
de
occasion
plutt que comme fabrieant, mirent les intrts une de charit dont il tait anim. Il dfendit
la charge du prlat. De pieuses souscription paix et
vinrent au secours de l'archevque. Il crivit une
(1\ Circulaire aux enr< da 2 oAt'IMt.
lettre touchante l'abb Chatet pour le ramener

(i).

 ses curs de faire des services solennels pour le

repos de l'Ame du roi dfunt, a6n de prveoir
jusqu'aux injustes susceptibilits de certains
esprits, hlas 1 trop disposs au blme, la
censure, quelquefois aux irritations et la
viotence, lorsqu'il s'agit de juger les ministres
la religion. r Au moment o l'archevque
de Paris agissait avec cette circonspection qui
devait plaire au gouvernement, le ministre pr-

de

sentait aux chambres une loi portant que ces< sion des terrains occups jadis par le palais
< archipiscopal tait faite la ville de Paris .
L'archevque protesta contre cette. mesure dans
une dclaration nergique, qui fut signe par
tous les membres du chapitre de la mtropole.
Le garde des sceaux dfra la dclarationde l'archevque et l'adhsion du chapitre au conseil
d'Etat, qui pronona qu'il y avait abus dans la
dclantion et dans l'adhsion, et qui les dclara
supprimes. Bn 1837, dit M. Mole (t), une ad ministrationqui voulait effacer jusqu' la trace
de nos discordes civiles, ayant rouvert les
portes de cette antique glise de St-Germain
c l'Auxerrois, il vint bnir ce sanctuaire profan
t d'o tait parti le signal du sac de 1 arche vch, et il porta ses remerctmentsau prince
qui venait enfin de mettre un terme la viduit
d'une grande paroisse. Il n'eut pas la consolation
de voir rendre au culte divin l'glise de Ste-Genevive.Cependant,au milieude ses amertumes,
une grande joie tait rserve son piscopat.
Le prince de Talleyrandvenait de mounr rconcili avec l'Eglise. Ses dernires paroles furent
comme une action de grces pour le prlat aux
prires et aux pressantes sollicitations duquel il
se reconnaissaitredevablede son bonheur. L'archevque a toujours cru que sa rtractationavait
t trs-sincre, et un des amis politiques du
clbre diplomate dit quelques jours aprs sa
mort C est une mort qui enterre toute J'cole
de Voltaire. Nous avons dj dit que de
Queten fut souvent appel au lit de mort de plusieurs fameux personnages Savary, duc de
Rovigo; i'ancien archevque de ralioes, Il. de
Pradt; la duchesse d' Annuits, reurent de sa
main lea secours de l'Eglise. Les accents de son
me religieuseet sensible rveillaientle repentir,
et une pieuse rsignationadoucissaitles derniers
moments d"une vie boie par le saint pontife. 11
retarda on voyage qu'il voulait faire eo Normandie pour ondoyer le comte de. Paria, et le
13 Mot 1838, il anoooa son clerg qu'un Te
Dtum lui tait demand en actions de grces de
la naissance d7on prince qui venait de recevoir
dam l'Etat le titre de tmmu de Paru, et dans
l'Eglise catholique, par le saint baptme, celui
de chrtien, dniant de Dieu et d'hritier du
royaume cleste. Le mme jour, il reparut aux
Tuileries pour remercier le roi Louis-Philippedu

bel ornement qu'il venait de donner NotreDame et d'une somme de vingt-cinq mille francs
destine aux uvres de charit. Par un sentiment de dlicatesse, le prlat s'abstint de rien
assigner aux tablissementsecclsiastiques. En
1839
graves symptmes se manifestrent
dans la sant de de Quelen,dont tant de secous.
ses devaient hter la fin.11' ne se mprit pas sur
la gravit de sa position, et il fut le premier
rclamer les prires de l'Eglise. Malgr ses souffrances, son galit d'me tait admirable. Il est
mort le 31 dcembre 1839, et son oraison funbre fut prononc Notre-Dame par M. l'abb de
Ravignan. A mesure que les vnements s'loigneront de nous et que les passions contemporaines seront calmes, on rendra justice ce
prlat, et son piscopat marquera glorieusement
dans l'histoire de l'Eglise de France. Appartenant
par sa naissance l'ancienne noblesse, il en conserva dans ses relations la grce et l'exquise urbanit. Prlat plein de foi et de courage, il ne
recula jamais devant les devoirs de son minis-

de

tre. Sa conversation tait lgante, varie et

facile sa mmoire orne des meilleurs passages
des grands crivains du grand sicle. Si ou lui
soumettait quelques doutes sur la valeur d'une
expression ou la proprit d'un terme, il approuvait ou il condamnait par une phrase de Bossuet
ou de Massillon. Il ne voyait pas sans quelque
effroi le mauvaisgot infester tous les genres de
littrature et pntrer jusque dans la chaire sacre. Tout ce qui est sorti de sa plume prouve
qu'il tait, lui, demeur fidle aux bons modles.
On a imprim le recueil de ses mandements en
deux volumes in-4*. M. Belleinare lit paraitre
quelquesjours aprs sa mort un crit in-8* intitul il. de Quelen pendant dix ont. Cet ouvrage,
plus abondant en rflexions qu'en faits, et cela
rentrait dans le plan de l'auteur, renferme cependant quelques anecdotes qu'on lit avec intrt. U est crit avec conviction, logique et une
grande puret de style. M. Henrion a publi la
Vie el laa travaux apostoliquesde M. de Quelen. La
seconde dition est beaucoup plus complte.
Cette vie est trs-exacte et donne une juste ide
du caractre lev de l'archevque, de ses vertus
aimables, de sa douceur, de sa pit, de son tact,
de l'esprit qui a dirig son administration. Nous
l'avons consult avec fruit pour composer cette
notice.
D s b.
QUELLYN(aAMus), en latin QutUinus, peintre,
naquit Anvers en 1607 Destin par ses parents
la carrire des belles-lettres, il fit d'excellentes
tudes et professa mme la philosophie pendant
quelques annes. C'est titre de savant et de bel
esprit qu'il fut admisdans la maison de Rubens,
o se runissaient les personnes les plus distingues. de. la ville d'Anvers. La vue des chefsd'aeuvre de ce grand matre veilla le got de
Quellyn pour la peinture; il qttta sa chaire de
professeur et se fit lre de Rubens. ses rares

dispositions ne tardrent pas se dvelopper, et

il devint un peintre du premier mrite. 11 joignit
cette tude celle de 1 architecture et de la perspective, et il sut se distinguer sous ce rapport
comme sous celui de peintre d'histoire. Il se fit
aussi une rputation mrite comme peintre de
portraits, et il se plut exercer ce dernier talent
en consacrant, ainsi que Van Dyek, sa pinceaux
conserver les traits de la plupart des artistes
clbres de son poque. Rumens, qui abord
n'avait t que son matre, fut bientt sou ami
et leur amiti dura jusqu' la mort. C'est lui
lui
que Quellyn dut son premier tableau c'est ds
public,
et
qui l'encouragea se produire en
plus
manqurent
lui
les
travaux
moment
ne
ce
la
jointe
la vogue dont il ne cessa de jouir,
sagesse de sa conduite, lui firent contracter un'

l'on se bornera citer les principaux. Ce sont:

et
g
Bruges, dans l'glise de St-Walburge, les Plerins d'Emma&s; dans l'glise de Notre-Dame,
Malines, une Cne qui passe pour un morceau
achev; chez les bguinesde la mme ville, cinq

tableaux de la Vie de Si-Charles Borrome; chez

les jsuites cinq autres tableaux de la Vie de StFranfois-.Xavier. Mais son chef-d'uvre est le
tableau qui dcore l'glise de l'abbaye de St-Michel, Bruges, et qui reprsente Jsus-Christ
gurissant les malades. Ce tableau, absolument
dans le style de Paul Vronse, pourrait tre attribu ce grand matre. C'est la mme entente
dans la composition,la mme perfection dans le
coloris, le mme talent pour l'architecture, la
mme intelligence dans la distribution des nombreuses figures qui remplissentle tableau. Aussi
tait-ce le mattre qu'il avait tudi avec le plus
de prdilection pendant son sjour en Italie. il
possde galement plusieurs des qualits de Rubens, et, aprs ce grand peintre, Jean-Erasme
Ouellyn peut tre regard comme un des artistes
les plus habiles que l'cole flamande ait produits.
Ses tableaux sont remarquables par un dessin
correct, un grand got de draperies, un vritable
gnie pour la composition, dont l'ordonnanceest
toujours belle et grandiose. L'expression de ses
figures est anime sans affectation et il rend avec
vrit les diffrentes passions qu'expriment ses
personnages. Ces divers mrites sont encore re-

riche mariage d'o naquirent plusieurs enfants,

parmi lesquels Jean-Erasme est le seul qui cultiva la peinture. Les ouvrages de Quellyn sont
composs dans le style des grands mattres; son
savoir et son got tempraient la fougue de son
imagination. Son dessin ne manque pas de correction et pour la couleur il se rapproche de
Rubens; le clair-obscur, les ombres, les lumires,
sont distribus avec intelligence, et ses fonds
d'architecture et de paysage dclent un mattre
consomm dans son art. Parmi les tableaux qu'on
dans
a de lui, on cite avec loge l'Ange gardien, Naisla
d'Anvers;
une des chapelles de St-Andr
Ste-Cathe- hausss par une couleur vraie et brillante, sursante de Jr sus-Christ dans l'glise de
parfaite du clairrine de Malines et le Repos ds la Vierge en Egypte, tout par les effets et l'entente
de St-Jo- obscur. Cet artiste ne cessa pas de travailler
que l'on voit sur l'autel de la chapelleGand.
Ce pendant sa longue carrire. Il mourut a Anvers
seph, dans l'glise de St-Sauveur,
cousin du
peintre a grav l'eau forte quelques pices le H mars 1715. Arthus Quelln,
la sculp
livra
d'aprs Rubens et ses propres compositions. La prcdent,naquit Anvers et se
la
direcmit
plus rare est un joli paysage avec une danse ture. Il se rendit en Italie, se dit lesous
F'lamand,
et
d'enfants et de petits satyres. Le nombre des tion de Franois du Quesnoy,
dans
sa
artiste distingu. De retour
morceauxque l'on a gravs d'aprs lui est de devint un
d'Ambourgmestres
les
fut
choisi
il
patrie,
artistes
Lesprincipaux
par
quatre-vingt-huitenviron.
qui venait
auxquels on les doit sont Jode, Worsterman, sterdam pour dcorer l'htel de ville les
travaux
tous
Pontius, Bolswert, etc. Quellyn mourut Anvers d'tre termin. Artbus excuta
plus
l'un
des
difice,
ornent cet
le 11 novembre 1678. Corneille de Bie a crit sa de sculpture qui
sont
travaux
euxvie en vers, et par une exagration un peu trop iioanV ri la Hollande. et ces
remarquables
plus
les
des
monuments
artistes
mmes
les
de
Un
au-dessus
tous
potique, il le met
Hubert Quellyn,
Jean-Erasme Quel- de la sculpture moderne.
que l'antiquit a produits.
dessinateuret
graveur, na An- frre du Prcdent,
UN. fils du prcdent et son lve, naquit
L'ouvrage
l'an
1608.
ville
et senti le quit dans la mme
vers
vers en 169. Quoique son pre
connatre
la
est
il
fait
gravure
s'est
besoin d'aller tudier en Italie, il n'avait pu satis- par lequel
Arthus
frre
dont
a
les
peintures
son
faire son envie il n'en fut que plus empress de toutes
exqu'il
d'Amsterdam,
ville
l'htel
de
a
d'y envoyer son fils, qui profita d'une manire dcor
Jean Bennokel et
remarquable de son sjour et de ses tudes dans cute d'aprs les desseins defort
volume in-fol.
et Na- qu'il publia en 1655 en un
ce pays. A Rome, Florence, Venise
ressemblance
quelque
travail
avec celui de
a
ples, il fut employ l'excution d'importants Son
l'eau-forte et

planche
avanait
il
sa
travaux qui lui firent le plus grand honneur. Sur Soutman
de force et
beaucoup
burin
avec
le bruit de ses succs, son pre le rappela prs la terminait au
ordinairement
marquait
Il
ses esde lui pour faire jouir sa patrie d'une rputation de propret.
frre
et
de
du
lettres
nom
son
qui ne tarda pas s'accrottre encore. A peine tampes en toutes
du
il
sien.
arriv Anvers, Il fut accabl de demandes, et
QUENSEL(Conrad) mathmaticien,n Stockenrichit de ses ouvrages la plupart des villes de
janvier 1732,
la Flandre. Le nombre en est trs-considrable, holm en 1676, mort <Lund le 13

l~

professa les mathmatiques Abo en Finlande,

Pernau en Uvoaie, et Lund en Scanie. Dans

cette dernire ville, Chartes XII s'entretint plusieurs fois avec lui et assista ses leons. En
1718, Que- fut reu membre de la socit
royale d'Upal, qui venait de se former, et enrichit de plusieurssavants mmoires le recueil que
cette socit commenait publier. Les autres
dissertation ou mmoiresdont il est l'auteursont
indiqus dans' la seconde partie de VHtoirt de
Vumittrnii de Lmnd. par Doebolu, o l'on trouve
quelquesdtails sur la vie de Quensei. (l'oj. aussi
les Aeta litttr. Suteite, t. 3 (1734), p. 88; et le
Dictions. de Cbaufepi).
Conrad Qoensel, de
la famille du prcdent, n en 1768 Heyda,
prs d'Ilmenau, en Scanie, est mort le Si aot
1806 Stockholm, o il tait intendant du cabinet d'histoirenaturelle de l'acadmiedes sciences.
II fit un voyageen Laponie pour observer le climat, les productions et surtout les papillons de
ce pays. Peu aprs, il fut charg de rdiger en
sudois le texte d'une collection des plantes de
Sude ayant pour titre Flore ndoUt. II s'occupait d'un grand travail sur t histoire naturelle,
lorsque la mort l'enleva l'Age de 38 ans. Il
tait l'ami du clbro Olof Swartx, professeur de
botanique Stockholm, et l'un des plus habiles
botanistesde l'Burope.
C au.
QUENSTEDT (Jean-Andr), savant thologien
protestant, naquit en 1617 Quedlimbourgd'une
famille patricienne aprs avoir reu des leons
d'instituteurs particuliers, il frquenta le gymnase de sa ville natale pour se perfectionnerdans
la connaissancedes langues grecque et latine. Il
se rendit ensuite l'universitd'Helmstadt,o il
tudia la thologie pendant six ans, et prit en
1643 le degr de mattre es arts. L'anne suivante,
il vint Wittemberg, o il continua de donner
des leons de gographie et d'histoire. Mais les
thses qu'il eut l'occasion de soutenir dans diffrentes circonstancesl'ayant fait connatre avantageusement, il fut agrg la facult de philosophie, et, Lyseras tant mort en 1647, il lui
succdadans la chaire de thologie,qu'il remplit
avec distinction. il obtint en 1660 le titre de professeurordinaire et fut nommdirecteur du peusionnatdu collge lectoral. La prvt de l'glise
de Tous-les-Saints devint la rcompense de ses
services dans l'enseignement, et il mourut le
SS mai 1688 l'Age de 71 ans. Quenstedtavait
t mari trois foia. On a de lui plus de toisante
dissertation sur diffrentes questions tbologiques dont on trouvera les titres dans le tome 31
des Mmmru de Niceron et parmi lesquelles on
distingue les suivantes D* mistimt Unfuarum,
Bxpimfo dti MmuGnas., eh. 11, y. 9;
Daniel,
ch.
38;
D* ftnmin* JtkaU, v.
m.
en. 13, y. 5;
Davidi*
Cfarfo
Jtsu,
Jerem.,
ci
De ptition* Natmani Syri; De puritate/mtimm kttrm Vtfru, et rm fitvi Tttttmmti;
cmm$ OnM, Maitn., eh. M,

De Uetiamt Seriptwrm taerw latei$ eettT. 36:

ctdtnd;
Dt primitiet deeim Hehrteorumet
ekrittianorum
De Paulin* Petri inertpationt
De afua ne Chritti latere prnjtuentt, Joann.,
ch. 19, v. 34. Quelques dissertations de Quenstedt ont t infres dans le Thnaru tlrsoloyicopkilologmu. On cite encore de lui 1* Sepulftra

reterum, nu Traetalus d* antiqui*ritihm* tepulekralitnu Grwcorum. Romanorum, Jmdmorum et ekrittianorum, Wittemberg, 1648, 1660, in-8. Ce
savant trait a t insr par Gronovius dans le
du Tkttaur. amtiquilat. grear. et rimtome
prim la suite de l'ouvrage suivant 1* Antiqmitattt biblic et eecUtiiutiete, ibid., 1688, 1695,
in-4*
3* Diaiotu dt patrih illtutrium doetrina
et aeriptia rirorum, omniumordinum aefacmltatum,
qui ab imirio mundi per univerium terrarxm orbtm
usqut ad mnmum 1600 elaruerumt, ibid., 1654 et
1691, in-4*, rare. C'est une espce d'histoire
littraire distingue par l'ordre des pays; elle
commence par l'Espagne et finit par l'Ethiopie.
On y trouve des notices trop peu dtaills sur les
savants; et l'ouvrage, d'ailleurs rudit et puis
sur chaque genre dans les meilleursauteurs connus, mais qui ne sont pas toujoursexacts,contient
beaucoupd'erreurs chronologiqueset gographi-

ques. 4* Ethiem ptutorum et inutrmrtio eathedralit

ibid., 1678, in-8-; 3'dit., 1708. mme format;
S* Thtolofia didaetieo-polemha, tire syslema lheologinm, ibid., 1685 et 1696, in-fol. W-s.
QUEQUET (Charles -Franois), n Il Paris en
1768, fut reu avocat au parlement en 1787 et
exeraitcette profession avec beaucoupde succs
lorsque la rvolution clata. il s'y montra, ds
!e commencement,fort oppos. Le 30 mars 1814,
aussitt qu'il eut t stipul par la convention
conclue sous les murs de Paris que les monarques
allis entreraient le lendemain dans la capitale,
il rdigea une adresse l'empereur de Russie et
au roi de Prusse pour demander ces souverains
de protger le retour du roi et le rtablissement
de la monarchie lgitime. On lit dans V Histoire
dt la campagnede 1814, par Alph. de Beauchamp,
que cette adresse, qui a t recueillie par les
journaux du temps et qui est rapporte par
t'historien, est l'ouvrage de M. le comte Ferc rand, ministre d'Etat; qu'elle a t lue par
auteur dans une runion de royalistes qui
sonforma
le 31 mars 1814 dans l maison de
se
i M. Lepelletierde Mortefontaine rue du Faubourg-St-Honor qu'une dputation, compose
de MM. Ferrand, de la Rochefoucauld, de la
de Chateaubriand;porta sur-leFert-Meunet

champ ce voeu vraiment franais l'empereur

Russie; qu' minuit M. le comte de Neaselrode dit aux dputs royalistes, de la part de
l'empereur Alexandre, que jamais ce prince
traiterait avec Napolon ni avec aucun
nie
membre de sa famille et que le lendemain
une dclarationauthentique serait publie en
consquence, (Tom.
p. 381 383).

de

l,

Ce rcit l'est pas eiact. La dclarationde l'emd^

pereur Russie avait t imprimeet placarde
sur les ulevards immdiatementaprs l'entre
des trou es trangres, le 31 mars, entre trois et
quatre h ures aprs midi (eoy. de Pbadt). Quant
adret, son auteur avait pass la journe du
31 mars solliciter vainement plusieurs imprimeurs, t ce ne fut que le avril, vers quatre
heures u soir, qu'on lui indiqua les frres Marne,
rue du I ot-de-Fer, qui n'hsitrent pas donner
leurs p esses. Dana la matinede ce mme jour,
Il,, avr 1, V adret te tait encore manuscrite, et
Quequet, dsesprant des moyens de la faire
mettre sous les yeux de l'empereur de Russie,
errait dans la foule qui se pressait autour du
logement de ce monarque, rue St-Florentin. Il
tait accompagnde M. Dupuy, alors supplant,
plus tard vice-prsidentdu tribunal de premire

QUER Y MARTINEZ (Joseph), botaniste espa-

gnol, n en 169 Perpignan, y reut sa pregi

mire ducationet se livra l'tude de la botam

de l'anatomie et de la chirurgie. il fut

nomm chirurgien-majord'un rgiment
ensuite
ei
espagnol,
et resta, comme son pre, attach
eson ancienne patrie, quoiqu'il ft devenu Franais
par la cession de sa ville natale la Francx.
iQuer alla successivement herboriser dans les

orientales de l'Espagne, sur les ctes

provinces
p
o son rgiment faisait partie de
d'Afrique
d
l'l'expdition d'Oran; captes, en Sicile, o il
f nomm chirurgien-major de plusieurs hpifut
ttaux, et dans les autres parties de l'Italie, o il
aussi la chimie. Revenu en Espagne en
cultiva
c
i1737, il s'tablit chez le frre de son colonel, le
d'Atrisco, devenu son Mcne. Il mit en
duc
<
ordre
ses collections, et forma ds lors le projet

composer une Flore espagnole, pour laquelle

g
instance, qui avait partag ses dmarches et s de
runit encore dans son pays de .nombreux
i
sollicitude. Ils rencontrrent le comte de Brosses, il
l'Italie en qualit de
conseiller la cour royale, plus tard prfet de matriaux. En 1742 il revit
chirurgien-major de l'arme et sut allier les
Nantes, et le comte de Modne. Tous quatre se
de sa nouvelle place avec le
remirent dans l'entre-sol non occup d'une devoirs nombreux
mai*>n, rue St-Florentin, maison o M. de Mo- commerce des naturalistes italiens et les excurLors de l'attaque du camp de
dne tait connu et dont le portier leur procura sions botaniques.
copies Viterbe par les Allemands, ne voulant pas quitter
ce qui tait ncessairepour crire. Quatrede
Mo- le duc d'Atrisco au moment du danger, il fut
de l'adresse furent faites la fois, et M.
mais bientt relch aprs avoir
dne, qui avait accs auprs de M. de Nesselrode, fait prisonnier,
dans t dpouill de tous ses vtements, ne conserse chargea de lui remettre une de ces copie!
qu'il avait confi au trsoire
la
au vant que son herbier,
la matine mmes. Imprime dans
A la paix, il revint en
nombre de 500 placards et de 600 exemplaires, sorier gnral de l'arme.
de la France, o il vit Saul'adresse fut affiche dans la nuit, rpandue par- Espagne par le midi
Barrre. Accueilli par la duchesse d'Atout avec une grande profusion flue publique- vages et
veuve, il'profita de sa protection
ment au Thtre-Franais le lendemain 2 avril trisco, devenue
pour semer dans ses jardins les nombreuses
par l'acteur Talma, la suite d'une reprsentaTelle est l'exacte vrit graines que ses voyages lui avaient procures
tion
en
celles que de nouvelles excursions en
sui cette adresse, attribue au comte Ferrand, ainsi quelui
rapportrent et celles qu'il continua
qui n'a pas cru devoir (comme il en avait t Espagne de
France et d'Italie. Il ne tarda pas
pri) dsavouer la narration de l'historien de la de recevoir d'espace,
et alors il fit l'acquisition
dit, manquer
campagne de 1814, par la raison, a-t-il
de cet ouvrage. Que- d'un jardin dans le voisinage, o en peu d'anc qu'il n'tait pas l'auteur
il runit plus de deux mille espces. Cet
quet fut nomm en 18 15 avocat gnral la cour nes
de ce genre qui fut
royale de Paris. Il dfendit en cette qualit les tablissement, le premier beaucoup
sa rputaEspagne, accrut
droits du domaine de la couronne dans le procs form enrpandit
Les
botanique.
la
got
de
le
qui eut lieu en 1816 et 1817 au sujet de traites tion etde
l'ide
de
Charles

111
donnrent
Quer
appartenant au trsor de la liste civile, qui en succs jardin
du
le
potager
dans
botanique
de
avaient t diverties aprs la deuxime chute de crer unmais projet fut mis excution que
ne
ce
Napolon, en juin 1815. En 1818, aprs le dcs Prado;
t753. Les plantes cultiFerdinand
VI,
futnomm
en
Quequet
sous
du prsidentFaget de Baure,
de
jardin
Quer firent le fond de
le
dans
rapporteur du comit contentieux de la liste ves du
lui-mme
roi. et
en fut nomm le procivile et remplit ces fonctions avec autant de iwlui
de la botanique en
progrs
premiers
tte que de probit. Il reut en 1823 la croix ae fesseur. Les
dus
aux co^rs qu'il fit en cette
la Lgion d'honneur, fut nomm prsident la Espagne furentconversations

avec les jeunes gens

la qualit, ses
cour royale de Paris, puis en 1824 conseilleraprs
nombre
grand
visitaient
ce jardin, autant
qui
cour de cassation, o il continua de sigerjuillet peut-tre qu'en flore. Quer renona ds lors
sa
la rvolution de 1830. Il mourut le 30
la pratique do la chirurentirement
lui
des
de
presque
cite,
dj
on a
1840. Outre l'adreae
trs-utile, et se consacra
t
lui
avait
Etudes de potie latine applique* Ra&e, Paris, gie, qui
Il avait prcdemla
botanique.

exclusivement
1813, in-8* de 55 pages. C'est la traduction en
chane des Pyrla
l'Estramadure
et
visit
ment
vers latins de plusieurs endroits de Racine avec nes, o il observa le lagopde et le chamois,
Z.
le texte franais en regard.
ni
nique,

dont le quatrime volume de sa Flore, p. U8, sous quelques rapporta. Quer n'a tenu aucun
et suivantes, contient des descriptionsd- compte de la rforme opre par Linn daua
tailles et intressantes. Il explora ensuite la t'tude de l'histoire naturelle, et ne cite sa sytto.
vieille Castiile et les provinces maritimes du nymie que rarement et d'une manire incomnord-ouest. Au retour de ce voyage il s'occupa plte. La cryptogamie y est omise presque en
de la rdactionde sa Flore espagnole, et mit en entier, tandis que les coraux, coralines, etc., y
ordre les matriaux qui devaient remplir les figurent parmi les plantes, Quer regardant enderniers volumes; mais il n'eutpas la satisfac- core la question comme indcise, quoique B. de
tion de terminer cet ouvrage. Il mourut d'une Jussieu et prouv, vingt ans auparavant, qu'ils
fivre inflammatoire le 19 mars 1764. Avant appartenaient au rgne animal. Enfin dans 'et
Quer, la botanique tait trs-peu cultive en ouvrage, qui n'est point un trait de matire
Espagne. II convient lui-mme, et c'est aussi mdicale, les dtails sur les proprits sont hors
l'opinion de Rodriguez, que les Espagnols n'a- de proportion avec la botanique pure. C'est
vaient aucun botaniste marquant opposer ainsi, par exemple, que dix pages sont consaceux des autres nations. Laguna, moins natura- cres l'alos, vingt au bouleau quarante-deux
liste que mdecin,n'tait connuque par un com- la cigu, etc. Ces dfauts ne doivent pas emmentaire sur Dioscoride. Hernandez, Garcias ab pcher de reconnatre les services rendus par
Horto, Acosta, Monards avaient fait connattre Quer la botanique, et c'est avec raison que
un grand nombre de plantes utiles des deux Lflling lui consacra le genre Queria, de la faIndes; mais ils avaient trs-peu avanc la bota- mille des lgumineuses,qui fut adopt par Linn
nique. Jacques Salvador, contemporain et ami lui-mme. Ortega (voy. ce nom), continuateur de
de Tournefort, tait seul nomm avec distinc- cette Flore, oblig de suivre le mme ordre, a
tion, quoiqu'il n'et rien publi. Les plantes de su du moins viter quelques-unsde ces dfauts.
l'Espagne n'taient connues que par les herbo- Les cinquime et sixime volumes parurent en
risations ou les ouvrages de l'Ecluse,Tournefort, 1784, Madrid,in-4", avec le portrait.de Quer et
Ray, Barrelier et Ant. de Jussieu, LfOing et 24 planches. Le cinquime est prcd d'un
d'autres trangers. Quer fut le premier Espa- loge historique de Quer, d'o nous avons tir
gnol qui publia un travail sur les plantes de son les dtails biographiques de la prsente notice.
pays. Les quatre premiers volumes de son ou- Le quatrime se terminait par le genre Cornus;
vrage parurent en 1762, sous le titre de Flora mais Quer avait laiss des matriaux jusqu'au
Kspanla, 0 Aisloria de la plantas 9ue u criaa en genre Sium. Ortega en profita, donnant touteEspana, etc. in-4*, Madrid, avec une petite fois moins d'tendue l'expos des propritset
ddicace au roi, une petite carte de la Pninsule en retranchant les analyses chimiques. Il a galement abrg la synonymie, ne citant que
et 188 planches.Le premier volume se compose
Tournefort,
Linn, quelquefois Laguna et un
Rodriguez

lettre
du
d'une
Quer,
Il
P. A.-J,
d'autres, et il a trouv le moyen
nombre
botanique
la
petit
de
la
l'tat
Espagne
et
en
sur
Flore de Quer; 2 d'un avis au lecteur annon- de rendre la Flore utile en rapportant, dans un
ant une suite de mmoires spciaux qui n'ont tableau de concordance, les genres de Quer aux
point t publis; 3* d'une introduction; 4* de classes de Tournefort. En un mot, la seconde
la traduction espagnole de l'lsagoge de Tourne- partie de la Flore est fort suprieure la prefort 5* d'une analyse des mthodesbotaniques. mire. Elle n'est pourtant pas exempte de dL'auteur les passe toutes en revue il donne la fauts particuliers Ortega. Ainsi la plus grande
prfrence celle de Tournefort, dont il est confusion rgne dans les gramines, presque
grand admirateur, et se montre fort injuste en- toutes ranges sous le nom gnral de'gramen.
vers Liane, dont il critique les dfauts sans par- Deux espces 'esehara, T. [millepora,L.), et ciuq
ler des immenses services que ce grand homme de Uthophilon, T. (gorgonia, L.), sont maintenues
avait rendus la botanique. Le second volume dans le rgne vgtal, quoique Ortega dise en
contient un avis au lecteur, dans lequel Quer note que ces dernires n'en font point partie. Il
cherche prouver, par de nouveaux faits et de cite exactement la synonymie de Linn; mais il
nouveaux arguments, que le systme sexuel est n'adopte aucun de ses genres. Enfin cet ouvrage,
totalement dpourvu de fondement;un petit dic- pour l'expos des caractres gnriques et les
tionnaire botanique; une liste des auteurs espa- descriptions spci6ques, n'est nullement au ni
gnols qui ont crit sur l'histoire naturelle; enfin veau de la science telle qu'elle tait cette po
le commencementde la Flors, dont les troisime que, et il est fort infrieur aux Dcade* du mme
D
u.
et quatrime volumescomprennent la continua- auteur.
QUERBEUF ou QDERBOEUF (Yves-Mahchintion. Les descriptions en sont fort dtailles, et
elles sont accompagnesde tout ce que l'auteur Masie de), littrateur, n Landernau le 13 jana pu rassetabler d'intressant sur l'utilit des vier 1726, entra chez les jsuites et fut charg
plantes et leurs proprits chimiques. Cette flore de l'enseignement de la rhtorique dans diffest dispose par ordre alphabtique, ce qui l'a rents collges. Aprs la suppressionde la socit,
empche d'avoir tout le succs qu'elle mritait il s'tablit Paris et continua d'y cultiver les

Si

lettres dam la retraite, ratant tranger tonte

intrigue. Oblig de fuir la Franoe en 1791, pour
se soustraireaux mesures de rigueur prises cette
contre les prtres, il abandonna sa bibliothque, qui fut confisque. On y troava le recueil des lettres autographes de Huet, dont
MM. Poirier et Barbier ont pnbli la notice dans
le Journal au savants de l'anne 1796, p. 334,
et qui fait partie aujourd'hui des manuscritsde
la bibliothque de Paris. L'abb de Querbeuf
que ses talents, ses vertus et son 8le pour la
religionrendaient galement estimable, est mort
en Allemagne vers 1799, dans un ge avanc.
On a de lui une Ode sur la naissance du due de
Bretagne et la traduction franaise de l'Bloge
funbre du dm* de Bourgogne, compos en latin
par le P. CI.-Fr. Willermet, Paris, 1761, in-4 et
in-12 (1). Mais ses droits l'estime et a la reconnaissancedes gens de lettres sont principalement fonds sur les excellentes ditions qu'il a
publies des ouvrages suivants Sermon* du
P. de Neuville, Paris, 1776, 8 vol. in-12 (my.
Mmoires pour servir ci l'histoire
Neuville);
de Louis, Dauphin de France, recueillis par le
P. Griffet, ibid., 1777, 2 vol. in-12; Recueil
des lettru difianteset curieuses critesdes mission
trangres, ibid., 1780-1783,26 vol. in-12, avec
cartes et figures (ooy. Dubalde et Lkgobikn),
collection importante laquelle on doit joindre
Kouvelles des missions orientales, Paris, 1787,
2 vol. in- 12; et Nouvelles lettres difiantes, 1818uvres de Fnelon. ibid.,
1821, 6 vol. in-12;
1787-1792, 9 vol. in-V; belle dition que le
malheur des temps n'a pas permis de terminer.
A la tte du premier volume on trouve une vie
trs-tendue de Fnelon, dans laquelle l'abb
Querbeuf a fait entrer des pices qui n'avaient
point encore vu le jour; mais il n'eut pas le
loisir d'employertous les manuscrits qu'on avait
rassembls pour cette entreprise, et il a commis
quelques erreurs que M. de Bausset a corriges
dans son histoire de l'archevque de Cambrai
Observations sur le Contrat
{ey. Pnelon).
social de J.-J. Rousseau, par le P. Berthier,
Paris, 1789, in-12. Querbeuf y ajouta une suite.
On lui doit encore Principes de Bossuet et de
Fhulon sur la souverainet, Paris, 179t, in-8-.
Barbier nous apprend que l'diteur de cet ouvrage fut l'abb Emery, suprieur de St-Sulptee
(roy. Emkbt). Histoire det intrusions la plw
mmorables tires du Uvres saints, de t" histoire
ecclsiastique de Fleuru, et de la Vie du saints et

du martyrs, traduit de l'anglais, Paris, 1792,

prs Landernau, devenu en 1776 le rendei-vous

de
tout ce qu'il y avait d'aimable dam la basse
1
Bretagne. Rien de plas gai que les veilles de
Bresal;
1
on T faisait det vers bretons et franais
Kerdanet, Histoire de la langue des Gaulois,
(
[voy.
W s..
1p. 74).
QDBRGETANDS. Voue* Dmarnsm.

QUERM (Awklo-Mama},cardinal et littraleur, naquit Venise, le 30 mars 1680. Son

pre,
son aeul maternel, Marco Giustiniani, et
1
deux de ses frres ont tous t procurateurs de
Saint-Marc (1). Ds le mois d'octobre 1687, ses
parents l'envoyrent, avec son frre etn, au
collge desjsuites Brescia. Il y passa neuf ans
tudier la grammaire, les humanita et la philosophie, et soutint avec clat des, thses publimais pendant qu'on l'occupait d'tudes
ques
arides, il en faisait, de lui-mme,de plus utiles,
et acqurait de vritablesconnaissances qui n'entraient point encore dans le systme de l'euseignement il apprenait particulirementla langue
franaise. Comme ses succs et son caractre
studieux prsageaient un littrateur distingu,
les jsuites s'efforcrentde l'attacher leur socit et, si nous en croyons le rcit qu'il en
fait, ils ne ngligrent aucun moyen pour y parvenir mais leur institut ne lui parut pas convenir assez aux tudes pour lesquelles il tait
passionn; il prfra l'ordre de St-Benott, o il
entra en effet, malgr les efforts de ses parents
pour l'en dtourner. Au mois de novembre1696,
il alla se renfermerdans l'abbaye des bndictins
de Florence et y fit profession, le 1" janvier
1698, en prenant les prnoms d'Ange-Marie,au
lieu de celui de Jrmequ'il avait reu au baptme. Ce monastre tait gouvern par un
homme de mrite, Angelo Ninzio, qui ne croyait
pas, dit l'acadmicienle Beau, que l'ignorance
ft une des vertus monastiques. Avide de tous
les genres d'instruction, le jeune Querini tudia
la thologie, la langue grecque, l'hbreu, les
mathmatiques il lisait avec dlices le Trait
de la grandeur,du P. Lami; et son got pour la
gomtrie, science qu'il a peu cultive depuis,
annonait l'esprit judicieux et l'exactitude mthodique qu'il porterait dans toutes les autres.
Quoiqu'il trouvt de trs-bons matres dans l'intrieur de son abbaye, il recherchait la socit
des plus habiles littrateurs de Florence. Ses relations avec Salvini Magakmi, Guide Grandi, le
snateur Buonarotti, le mdecin Bellini et Antnnio Magliabeechiacclrrentses progrsen plusieurs sciences; philosophie,antiquits, tittra-

in-8* de 166 pages. (Voy. le Dictionnaire des

romaineds Sulprio si
il. prsteadaioat issus de la Camilleanctns
anonymes par Barbier, 21 dition, se 7891.) La conms
rsnpereutGslba,
parmilaats
Ub
Us
copuMit
moins
littrature de la basse Bretagne n'tait pu
doat le bob tf port par trois Quetini, leve sa dogat ds le
familire Querbeuf que celle des Romains
er tide. La peovidttsar Uourd Oasrini, qut. sa 12. battit
MUde l'ampenu de Niee. a laisse uae descriptionde l'Ile
l'abb de Boisbilly, l'abb de Pentres et lui la
Candie, deseflptioqui as coaaarnmanuscriteils b.bUotbd.
taient les troubadours du chteau de Bresal que de Paris. Beaucoup dtnmmss d'Etat Ne dans la mtata
(il Voje

bnirei.

Jm

catta pice

Il.

Tritmu, sspteav

famille,gureat daas l'oanag*da U. Dam, et eaux qu'elle a

fournit aux lettres, daas la LttUratmr*mmuiana de Fosc.irmi,
et les Serillori tmuimmi du P. Jasa dsgU &4ttbi.-

prs avoir assiste nie prdication de ee minktre protestant, octognaire. Les conversations
vieillard, du jsuite Papebrock, le
trangers qui visitaient Florence et dont le plus d'un autre
deux
jours Anvers; et il eut peine
illustre fat Ma confrre Monthua, qui y passa retinrent de Cambrai,
o Fnalon l'accueillit
s'arracher
dmn toom, m 1700, et dont les entretien lui
bienveillance.Durant
tendre
la
plus
son einspirrent le gotde l'rudition. En 1702 on fit avec
de
-Germain
l'abbaye
habita
il
venir Querrai Prou* pour y soutenir une jour Paris,
des plus savantes
thse de thologie on disputait alors, beaucoup des Prs, qui tait alors l'une
donnerait
de
l'6nrope.
On
acadmies
une liste
de Dieu
sur ce qu'on appelait Wr mm*
littrateurs
des
des
eomptte
savants
et
Quelle est, lui demanda an jsuite. la science presque
rancats qui vivaient en 17 Il, 171t et 1713,
moyenne que tous rejets? Preoisaentcelle, s'il fallait
nommer tons ceux qn'il a particulirerpondit-il qu'admettentet enseignent la Pres
runis
de la socit de Jsus; et tous les assistants ap- ment recherchs, ou qu'il rencontrait
d'Aguesseau.
chez
plaudirent eette rponse. Aprs avoir pan chez le cardinal d'Bstrees et
quitter la France sans avoir
Venisa, auprs de sa famille, tas vacances de Il ne voulut point
et recueilli de toutes
1704, il revint Florence, d'od il fit quelques parcouru les provinces
l'instruction qu'elles pouvaient lui offrir
voyages Pire. Csoe et Bologne. Malgr parts
Bernard Lami,
les travaux qu'exigeaient ses tudes particulires, et les leons de langue hbraque et de
thologie qu'on l'avait charg de donner ses

il frquenta particulirementle P.
Rouen; l'abb le Beuf, Auxerre; Boubier,
Dijon, et leurs entretiens littraires faisaient une

heureuse diversion aux querelles thologiques

qu'il entendait retentir dans les monastres et
dans les palaia piscopaui. Rentr daus sa patrie,
o il rapportait les fruits de tant d'observations
et de recherches. il fut cbarg, par un chapitre
de son ordre, d'crire les armaies des bndictins
d'Italie. Il n'a jamais publi qu'une sorte de programme de cette histoire; et bien qu'il ait emplor les annes 1714, 1715 et 1716 fouiller
les bibliothques et les archives de Venise de
Trvise, de Padoue, de Ferrare, de Modne,
de Florence, de Rome, de Naples et du lfontCassin; malgr les renseignementset les secours
que lui ont fournis quelques-uns des eonsrrvateurs de ces dpts, surtout Muratori et Assemani, il a fini par renoqoer ce travail. Cependant la partie la plus difficile en avait t dj
faite par Mabillon, dans les AniuUet Bttudictimi.
dont les cinq premiers volumes in-folio, publis
de t703 il 1713, conduisaientjusqu' l'an 1116
l'histoire de l'ordre entier de St-Benolt. Quoi
qu'il en soit, Querini, dans son premier sjour
Rome, depuis le mois de dcembre 1714 jusqu'au mois de septembre 17t5, obtint l'amiti
de Lambertini (depuis Benott XIV) et les bonnes
grces de Clment XI, alors pape qui eut avec
lui plusieurs entretiens secrets sur les affaires
de France. Toutefois le souverain pontife ne voulut pas consentir la publication d'un premier
tome d'histoire monastique, que le P. Querini
rpe
ici le Beau, avait prpar, et qui devait contenir certaines
foia Newton, qu'il avait,
extraites des archives de l'abbaye de
eonno Florence a. C'est une fausse traduc- chartes
Farfa.
Les examinateurs y avaient remarqu des
tion, de l'expression FUmuim sn mptrti,
dispositions
de
propres compromettre les droits
dont se sert Querini en partant de Newton,
romaine;
de
la
et malgr les explications
qu'il
oonr
Bkks et de Bentley il veut dire seulement
de l'diteur, Clment XI fut inflexible. Ds lors
s'oocuper de cet ouPays-Bas pour se rendre Paris. Querini passa1 Querini rsolut de ne plus
1718,
entreprit,
et
une dition des
en
plusieurs jours h Haye, auprs du cacdiaal vrage
l'Eglise
grecque,
et des aude
livres
liturgiques
socit
de
Psjaontus,
Passions Leyde dans la
l'eutablit,
orientaux.
0a
tre
chrtiens
pour
de Jacques Bernard et de CasimirOudio il eut
il fut
dont
congrgation
Gvres,
de
une
Rotterdam m otsetien amical avec Jurieu, mon ces

jeunes confrres, il joaiesait d'une sant parfaite se persuada nanmoins, en 1709,

l'ge de vingt-oeuf ans, qu'il tait attaqu de la
pierre il alla consulter BeHini, qui en ce moment expirait lui-mme par l'effetdu rgime qu'il
s'tait prescrit pour se gorir d'une maladie
imaginaire. Cet exemple dissipa les inquitudes
du jeune professeur, en lui en montrant les dangers, et il ne lui fallut pasd'autre remde que la
mort de son mdecin. Il rapporte lui-mme cette
aventure, en y attachait la date de 1709, que
le Beau a conserve; mais il y a l quelque
est mort en
erreur; ear Bellini (soy. ce nom)
d'tendre
k
besoin
ses con1704. Entran par
naissances littraires, Querini employa prs de
quatre annes, depuis le mois de septembre
1710 jusqu'en avril 1714, visiter et tudier
l'Allemagne, loe Pays-Bas, l'Angleterre et la
France; entretenant partout d'hoaorables relations arec la plupart des nommes clbres de
cette poque. Il connut en Hollande Jacques Gronovhis, Kustsr, Jean le Clerc, et Quesnel avec
Petttpied, Fouiltau et Brigode. Malgr les diff'des
rences d'opinions thoJogiques, il trouvaitleurs
plaignant
socit;
leur
dans
charmes
en
enenes, il se comptait louer leur politecae,il
leur savoir et leurs vertus. En Angleterre,
frquenta GilbertBoraet, ThomasBurnet, Bentlei, Hudson, Potter il regrette de n'avoir ren-

il

il l'tait dj de quelque autres, Ld

plan qu'il ae hU de rdiger de son nouveau
travail ayant t approuv,. il eut bientt mia
du
en ordre un premier volume; et les censeurs
membre

mit rparer

et achever magnifiquement son

tglise cathdrale. Depuis il a trouv encore les

nombre de
inoyens de contribuer un grand
de son
hors
utiles
:onstructions et de fondations
mourut
XIII
Denott
manuscritn'y trouvrent rien reprendre. Pour (Jiocse, et mme de l'Italie.
XII, qui le remplaa, voulut
le rcompenser de son sle et surtout de sa do- mi 1730; Clment
plus prs le cardinal Querini il le
cilit, Clment XI le fit abb de ce monsstre de s'attacherde
bibliothcaire du Vatican et lit taire les
Florence, o il avait .embrass l'tat religieux; nomma
de s'atarmer de voir les
il tait mme questionde lui donner l'vch de envieux qui feignaient
de la couronne entre les mains d'un prlat
Bergame le sige n'ayant point vaqu, comme titres
du vnitien. Celui-ci, de son ct, calme les inen s'y attendait, il fut nomm consulteur
qui craignaient de
ssint-ofltce, emploi souvent considr comme un quitudes de ses diocsains,
les
pas le revoir. Il leur promit de ne point
avant-coureur du cardinalat. L'impression de ne
deux
milieu
passait
au
quitter; et, en effet, il
ce premier tome de liturgie grecque ne s'acheva neuf mois de
et
anne
chaque
ne faisait que
qu'en 1711 Innocent XIII, qui venait de sucochacun,
semaines
de six
der Clment XI en reut la ddicace. De nou- deux voyages Rome,
confi
ses
l'ordre du dpt
vellea intrigues forcrent Querini d'ioterrompre pour entretenir
bibliode sa propre
monas- soins. il l'enrichit par le don
ce second travail revenant l'histoire
fallut
il
construtre au Valaquelle
thque,
pour
tique, il mit au jour, en 1713, une Vie de gaint
ville
de Brescia reut
salle.
La
nouvelle
tican
une
Benoit, attribue saint Grgoire le Grand, avec
de lui une autre bibliothque qu'il rendit publiune version grecque qu'on dit tre du pape Zal'entretien de laqulle il fonda des
charie; et ce volume, ddi encore Inno- que, et pour
Il usait ainsi de sa riche fortune dont
cent XI, lui valut l'archevchde Corfou Ses revenus.
pourtant la plus grande partie aux
amis le plaignaient d'une telle destination il ne il rservait
il montrait
voyage pauvres. Durant le conclave d 1740, cardinaux,
songea qu' la bien remplir, et aprs unmois
aux autres
au sa collection de mdailles
Venise o il sjourna pendant deux
mille francs
quatre-vingt
cent
l'estimrent
qui
seiu de sa famille, il alla s'embarquer Otrante
il
ne m'appartient
est ainsi, s'cria-t-il
et arriva dans son lie au mois de juin 1714. Les < s'il en
trsor
au milieu des
pas de poasder un pareil
magistrats s'empressrent de lui accorder les
du
bibliothque
la
il en lit don
pauvres;
immunits et les prsances qu'ils avaient disle
devenu
ancien
ami,
Lamberni, son
putes ses prdceaseurs et il eut le bonheur, Vatican.
Padoue,
de
l'vch
l'amiti des pape Benott XIV, lui offrit
non moins inespr, de se concilier
le revenu tait plw considrable que celui
Grecs sclsmatiques aucune rivalit n'clata dont
l'vch de Brescia Querini n'accepta point
entre lui et leur protopapa*. Four qu'il ne lui do resta
fidle la parole qu'il avait donne aux
manqut Corfou aucune des jouissances dont et
littraires et les relations
il avait contract le besoin il s'y cra une occu- Bressans. Ses travaux un'grand nombre de saavec
pation littraire il entreprit un ouvrage sur les qu'il entretenaitfait
associer l'institut de Bolol'avaient
vants
Aprs
Corcyre).
antiquits de celte Me (Primorda
de
premiredition, gne, aux acadmies de Vienne, de Berlin,
bellesen avoir publi, en 171, une
et
inscriptions
Ptersbourg celle des
avec une ddicace Denott XIII, qui, ill'anne
lettres de Paris lui dfra, en 1743, la place
partit
prcdente, avait succd Innocent,
d'acadmicien tranger vacante par la mort de

pour Home, en 1716, sans aucun dessein, ce Banduri. Sa correspondanceavec Voltaire comqu'il assure, d'y obtenir la pourpre romaine;
la dissertation sur la tragdie
mais il en tait fort souponn par quelques com- mena en 1744
qui prcde Simiramis
moderne,
et
ptiteurs moins timides que lui. L'accueil hono- ancienne
adresse ce prlat
1748,
est
rable qu'il reut du nouveau pontife prsageait reprsente en dit Voltaire, d'un gnie tel que
digne,
dee faveurs qui ne se tirent pas longtemps atten- e 11 tait et d'un homme qui est la tte de
le
vtre,
recueilli,
avait
Corfou
pour I
dre. L'archevquede
ancienne bibliothquede l'Europe de
l'usage de ses diocsains, un Snekiridion Grw>- la plusdonner
tout entier aux lettres. Mais si
qui fut imprim Buvent, en 1717, et vous les lettrs
vous doivent de la reconnaisdont Benott XU1 agra l'hommage. Fort peu de e tous je
vous en dois plus qu'aucun autre,
mois aprs, Querini devint vque de Brescia et sauce,
avoir traduit en si beaux vers latim, une
cardinal sa promotion cette dernire dignit pour
ta Henri* et le polne de Fontenoy.

partie
est du 15 novembre de la mme anne. Le pape Nul n'a de
encourag tous les genres de traplus
dsirait qu'on fit une nouvelte dition de 1 oulittraires et rendu plus de services ceux
ukoNiuoris
intitul
vaux
Comestor,
de
Pierre
vrage
s'y consacraient il compulsait pour eux des
lastica; l'vque de Brescia se chargea de ce qui
manuscrits, recueillait les. notes qui leur pousoin, et l'ditionparut ds 1718, Venise, mais, vaienttre utiles et facilitait la publication, au ce qu'il semble, sans aucun travail littraire
On
que la composition de leurs ouvrages.
qui lui apparttnt en propre, sinon une ddicace tantdoit
des
i
dition
u~
ainsi particulirement
au concile alors assembl Bnvent. U s'oocu- lui

et

m,

vres de St-Bphrem, en grec, en syriaque et en

latin, entreprise par Jos. -Simon Assemani, et
imprimeau Vatican, de 1733 t746, en 6 vol.
in-folio. Les crivains de toutes les sectes l'oot
combl d'loges, parce que, malgr son ferme et
inbranlableattachement ses propres croyances,
mme aux maximes particuliresde la cour de
Rome, il savait rendre justice tous les talents
et porter, jusque dans les controverses, la plus
.douce et la plus bienveillante urbanit. 11 monrut d'une attaque d'apoplexie, au milieu de ses
foncUonspiscopales Brescia, le 6 janvier1755.
Ses ouvrages sont fort difficiles rassembler;
Voltaire dsirait qu'on en publit une collection
complte c vu u'a point t et ne sera probablementjamais rempli. Voici les titres des plus
importants 1. De monmstica Jtalie kutoria eohteribendm disstrutio, Rome, 1717, in-4*; 2* Offieodieit

Barberiai, crut vermont Imtimm, et distrib, Rome,

1721, in-4*. c'tait le premier volume d'une
collection des liturgies grecques et orientales;
3* dition de la Vie de mm* Benoit, par Grgoire Il,, avec la version grecque de Zacharie,
Venise, 1723, in-4*; 4* Primordia Cortyrm,
Lecce, 1725, in-4*; adamctm, Brescia, 1738,
la-4* on y joint un Appendix de nomimiku* Cortyrm. Home 1742, in-4*, en rponse aux objections de M axzochi sur l'origine des anciens noms
de Corfou; S* Enemridion Grexormm. Bnveot,
1725, in-4*; 6* Animmthertione m propotitionem
vigetimmm primmn libri VII Eudidit emm nova
demonttratione et demonttrationmm
tpecimne, Brescia, Rixzardi, 1738, in-4* maj.;

7* Edition des uvres des anciens vques de

Brescia, St-Philastre,St-Gaudence, etc., Brescia,
1738, in-fol.; 8. Spcimen littermtmrm Brixiana,

EpUtoUt, Brescia, 1741, in-4

Fnme. Barhmri, etc., Epiolm.Bns, 1743, in-4*. Querini a

rassembldes notices prcieusesdans le premier

de ces volumes il serait seulement dsirer, Ait
Ginguen, qu'il y et mis plus d'ordre et bas
chapper moins d'erreurs; Il- Soixante pttres
latinesde Querini lui-mme, distribues en d
livrea, ont t imprimes Brescia, de 174
1749, 6 part. in-4*; et dix autres Rome, en
1743, mme format. On a d'ailleurs runi dix
de ses Lettres italiennes en on volume in-4*
publi Brescia, en 1746; et toutes celles qu'il
avait crites en latin ont t rassemblespar Nie.
Coleti, Venise 1756, in-fol. Il* Reginaldi

Poli et aliormm emmdem piattols, Brescia, 1744

745
2 vol. in-fol. Querini a joint ce recueil une vie du cardinal Polus, et une dissertation sur ses lettres. 13* Imago optimi pontijtc,
expre en geti* Pali III, qmaliter exkibentmr in
Regin. Poli epUtolit, Brescia, 1745, in-4* 14* Vita
del cardin. Gatp. Comtareno, de Lodov. Bteattlo,
cm aleune affimmte (dall' editore Ang. M. Querini)
Brescia, 1746, in-4* IVoy. Bbocadblli, Gas p
Contjuuni); 15* Epittola de Hereulaueo cette
lettre de l'vque de Brescia J. M. Gesner a t
insre en deux recueils, l'un de Mnter, en
1749, l'autre deGori, en 1751; 16' Commentarims de reb%* pertinentikt ad Ang. M. Quirinum
Brescia, 1749, 2 t. in-8-; emm appendice, ibid.,
1750. Ces mmoires, crits par Querini luimme, conduisent l'histoire de sa v' 'usqu'
l'anne 1740. On a rimprim, en 1750\in-8*,
i sans nom de ville, les trois premiers livres qui
ne vont que jusqu' l'anne 1727. Nous n avons
pas fait entrer dans cette liste chronologiquedes
ouvrages publis par Querini ceux dont nous
ne connaissons point les dates prcises telles
sont plusieurslettres pastorales une relation de
ses voyages, la traduction du pome de Fontenoy (1) et d une partie de la Henriade, et diverses
pices fugitives. On peut consulter sur sa vie
ses propres mmoires, dans l'dition de Brescia,
que nous venons d'indiquer, et ses crits inti-

et

Brescia, 1739, 2 part, in-4*; excellent morceau d'histoire littraire, spcialementen ce qui
concerne la seconde moiti du 15* sicle et la
premire du 16*; 9* Pali Ilrita, Rome, 1740,
au-4*. Cet ouvrage fut compos pendant les nuits
du conclave o fut lu Benott XIV; c'est pourquoi le cardinal de Fleury lui donnait le nom de tuls Vieennalia Brixiensia emin. cardin. biblioKoeU Vattcmnw. Ce n'est qu'une rvision du tkecarii Awg. Il. Quirini, celebrata in acadewa
livre de Canensius sur le mme sujet (Muratori
Gotngtnti
Goettiogue
Vanderhoeck
1748,
Script, rvr. ltal.. t. 3) mais Querini, pour jus- in-8*
Luttera intomo alla morte del card. Qweti6er Paul a, accuspar Platinad'avoir perscut rirai, deU'abate Awt. Stmbuca, Brescia. 1759,
ks gens de lettrs, y ajoute le tableau des en- in-8; son loge par le -Beau t. 27 de l'Acacouragements donns par ce pontife aux tudes dmie des inscriptions et belles-lettres. etc.
et principalement l'art typographique; ce qui Quoique si renomm pendant sa vie et longtemps
amne une description des ditons publies aprs sa mort, ce cardinal da laiss aucun grand
Home depais 14U jusqu'en 1471 et au del.
Cet appendix de la vie de Paul n a t imprim
(lb lA Mtratr* {3* toIwm <U dfewbrc 1746 p. 11-361 coomtrt latine ) du emrdmal (nrni tmttt
des additionsde Sbetboni, sous le titre de Wat VBitrmit
et M. Il. VaUmit* nr la Utmilli dt FonUnoy; exLiber de tftimmrmm teripformm editiomkiu amm bmit du lequel pluiieu* ptM|a
du pome de Voltaire ont
Ktmm
proditrmmt. etc., Landau, 1761,
ln-4* et ce volumetait recherch avant la publication. faite en 1783 d'un travail plus complet MCew Cur mrd0r Utt
mm n/rifutnt, m enua fuit propnod'AudaYedisur le mme sujet 10 DittriU prmliminarmdfr*mcB*wtmrittmJiormm\0dip*m

arec

pu

Il. *

ouvrage; mais l'ensemble de

aea productions d'utiles compilations, et en outre se chargea de

annonce une littrature tendue et tort varie,

an esprit judicieux et an caractre honorable.
Les autres Qonnn dont les Italiens ont conserv
quelque souvenir sont au nombre de plus de
vingt; nous ne parlerons que de Lawro, n vers
1420, Candie, o une branche de cette famille
s'tait tablie au 13* sicle; il vint fort jeune
Padoue et y fit des tudes brillantes. lingtneuf ans, il ouvrit Venise un cours de jlloscphie o il expliquait la Morale d'ArisUfte ses
auditeurs taient si nombreuxqu'il fut oblig de
donner ses leons sur une place publique. L'universit de Padoue le rappela en 1481 et lui
confia une chaire d'loquence.Cependantil tait,
en 1453, Candie, d'o il adressa au pape Nicolas V une relation de la prise de Constantinople. On croit qu'il mourut dans sa patrie, vers
1466 il a pris part plusieurs querelles littraires de son sicle, dissert sur les doctrines
d'Aristote et de Platon, et laiss divers crits,
des oraisons, des lettres, un livre contre les
juifs, et un trait De nobilitmte. qui dplut
beaucoup de Vnitiens. Le cardinal Querini fait
mentionde lui dans la prface des pttres de Fr.
Barbaro (ci-dessus, n* 10), parce qu il se trouve
des lettres de Lauro dans ce recueil. D n v.
QUERLON (Anne-GabrielMeusnier de)., laborieux littrateur, naquit Nantes en 1702, de
parents peu favoriss de la fortune. Il acheva
ses tudes Paris et s'y fit recevoir avocat; mais
entratn par son got vers les lettres, il renona
bientt aux succs qu'il pouvaitesprer au barreau pour suivre son penchant. Quelques articles insrs dans le Mercure l'ayant fait connatre
avantageusement, il fut attach par l'abb Sallier la garde des manuscrits de la bibliothque
du roi; et pendant huit annes qu'il occupa
cette place il lut avec fruit les meilleursouvrages
dans tous les genres. Il devint ensuite l'un des
rdacteurs de- la Gazette de France, et obtint en
1752 le privilge des Petites aficke* de province.
journal dont ses articles firent longtempstout le
succs, et qui en eut rellement beaucoup,
quoi qu'en dise Laharpe dans sa Corretpondance
rtute (1). La rdaction de ce journal, laquelle
il associa dans la suite l'abb de Fontenay (2),
ne suffisait pas l'activit de Querlon, augmente depuis son mariage par la ncessit de
subvenir aux besoins de sa famille. Forc de se
mettre aux gages des libraires, il acquit la rputation d'un diteur plein de got, publia
de8 annoncesde livret i acheter ou de maisons Tendre
[Cortespnndatut liltrairt, V 1~,J>. 3|. Un autrecritique pr-

retoucher le style des ouvrages dont les auteurs

taient par leur profession presque trangers
la littrature. Cependant, malgr son ardeur
pour le travail et son conomie, il n'avait rien
pu mettre en rserve pour la vieillesse; et il
allait tre oblig de vendre ses livres, son unique
ressource, quand l'abb Mercier de St-Lger, son
ami, lui fit accepter, avec un traitement convenable, le titre de bibliothcaire de Beaujon,
riche financier qui consacraitune partie de son
immense fortune protger les lettres et les
arts. Grce ces secours qu'on lui a reproch
d'avoir reus, et une pension que lui fit accor-'
der dans le mme temps M. de Maurepas, QuerIon connut enfin l'aisance et passa dans un doux
repos les dernires annes de sa vie. Il mourut
Paris le 22 avril 1780, regrett des gens de
lettres dont il avait t constamment le conseil
et l'ami. A des connaissances trs-varies, une
instruction solide et profonde, il joignait beaucoup de modestie, de simplicit, de bonhomie
et de candeur. Outre la part qu'il a eue la
Gazette de France, au Journal tranger, aux Petiter affiche* qu'il rdigea pendant vingt-deux
ans, au Journal encyclopdique et V Avant-Coureur, Querlon a publi un assez grand nombre
d'opuscules; mais, avant d'en donner les titres,
il convient de faire connatre les services qu'il a
rendus aux lettres comme diteur. On lui doit
de bonnes ditions du Gographe mthodique de
l'abb deGourn, 1741, avec-une prface; -du
poeme de Lucrce, 1744, et des Fable de Phdre, i748, avec des notes dans la collection de
des Dont de Cornu* par Marin
Coustelier;
(matre d'htel du marchal de Soubise), avec
une prface, 1749-1758, 3 vol. in-12 (voy. Boude l'Eloge de la Folie, traduit de
GEANT);
Gueudeville, Paris, Barbou, 1751, in-12;
des Posies d'Anacron, traduit par Gacon, 1754,
des Mmoire* de M. de
in-12
pour servir
des u l'histoire du 17* sicle, 1759 (!);
des
4
vol.
in-12;
de
1761,
Grcourt,
vre*
Posies de Malherbe, avec la vie de ce grand
pote, 1764, in-8*. Accoutum retoucher le
styie des autres, on doit reprocher Querlon
d'avoir voulu donner un vernis moderne au langage de ce pote, qu'il fallait savoir respecDes Pices drobe* un ami (l'Attaiter.
de l'Encomium Morue d'Erasme,
gnant) (2);
(Il Cet ouvragefut attribue dans le temps FUetlUt VBrgy
[Voy. le Dieune lettre 4 Frroninsredans VAnmU litUrairt.
tmmmrf&t atumymm,par Barbier, 1" dit.. n* SU.
121Dans la Nortel sur Querlon, cite l la no de l'article on

que

concernentles ouTrages nouveaux on

mit peut-tre le meil-

de Ptront, avec une prface et

LUtu
ce Journal, en 17M, V l'intitulaJournal ftntf
lee. FoNTBMaVt..

et /Vsaw

la

de*

notes; celle de* ouvragesde

mais

gnements donns pvr l'auteur de la Noltet

paraissent Pu

des Gr4ce*, tm Elite

Itur* ieriu kmm tt moderne* fait* ci
1765,

in-Ui

d** wmt-

in-

6gures; du Meurt
Grce*, 1769,
eUgantia- latini termoui*. 1774, in-8 [voy. Ctwmisa) (1) du Voyage de Montaigne en Italie, avec
de
une prface et des notes (vou Montaigne )
origine
jutHistoire de U chirurgie, depuit ton
de*

qu' NI jour*, par Dujardin, 1774, 1- vofume (S). Querlon fut un des diteurs du Recueil
A. B. C. D., etc., 1745-1761, 12 vol. in-11, et
il y a fourni tout le second volume. il a continu
VHiitoir* des voyage* par l'abb Prvost, et a
publi avec Surgy le 18* et le 19* volume de
cette intressante compilation(voy. Puvost). Il
a traduit en franais le Pome de la peinture de
le Problme
l'abb de Marsy (*vy. ce nom}*,
sur U* femme {voy. Acidaijus) et six livresluide
de Pline. Enfin on

Bruxelles (Paris), 1766, in-11; 8* les

Oiqrimr,
1
innocente, 1761, in-11. C'est le reJ
Imposture*
opuscules que Querlon avait
plusieurs
de
cueil
<
jeunesse
publis
dans
comme traduits du
w
1
l'italien;
il renferme le Point
latin
du
de
et
grec,
les Homme* de ProPsapkiou.
de
t
Opra.
de
< tu*
mitke,Serpille et LiUm, le Roman d'un jour (t),
et Cinname, histoire grecque. Ce premier volume
devaitavoir une suite qui n'a point paru. 9* Ar/rage et retour en Europe de Kemmy, 1764, in-11;
10* Mmoire hittorieu* tur ta
en gnral,
francaUt
particulier
tur
la
ckanton
( la tte
ci en

eu.

du premiervolume de Y Anthologie francai* (twy.

Monnet). On trouve une notice sur Querlon dans
le NecroUtg* des homme* ctibru, anne t781,
p. 301-316. Son portrait a t grav d'aprs

s.

W
Vispi, in-l 1).
chef
la secte
le
de
(Fkanois),
QUESNA.Y
naquit
eonomite*
en 1694
en France,
1- les Soupers de Dapkn et les Dortoir de Luc- des
Ilontfort-l'Amauri.
pre, que
de
Son
dmone, anecdotes grecques, Oxford (Paris), Mrei, prs
fix
la
l'agriculture

avait
campagne,
1740, in-8* de 96 pages, rare et recherche des le got de
curieux c'est la satire des Souper de Marly; tait un avocat fort instruit; mais comme il
s occupait uniquement de prvenir les procs en
Querlon la composa sur les notes de Monnet (3)
2- Rfutation d'urne lettre tur l'orauon funbre de accommodant les parties, il ne tirait pas un
cardinal de Fleury, ou D/ente^ du P. de Neuville, grand revenu de son cabinet. Le jeune Quesnay
17*3, in -4; 3- le Cods lyrique, ou Rglement fut laiss, dans son enfance, aux soins de sa
mre, femme active et laborieuse, qui l'initia
pour l'Opra de Pari, 1743, in-n. Les statuts
d'esde bonne heure dans tous les dtails de l'exploide l'Opra, dit Frron, sont d'uu homme
prit tabli depuis longtemps St-Domingue. tation de la ferme dont le produit les faisail
Querlon, pour grossir un peu cette brochure, subsister. A l'ge de douze ans, la HaUon ruttil'Ana. qre de Libault (*oy. ce nom) lui tomba sous la
y ajouta le Point de vu* els l'Opra, {Voy.
liur., 1780, t. S.) 4* Tettament littraire de main; et, avec le secours du jardinier, il pariabb Defomtmine,la Haye, 1746, in-l. C'est vint bientt la lire couramment. Il lut ensuite,
les livres qui se trouune critique assez vive du discours de rception ou plutt il dvora tous il apprit
la
porte,
et
r- vrent sa
presque sans
de Voltaire l'Acadmie franaise et de
le
Des lors ses progrs
latin
les
le
remplissait
et
mattre
d'Olivet
qui
l'abb
grec.
de
rase
fonctions de directeur. 5 Piapkion, ou la Co8r- furent trs-rapides dans la carrire des sciences
titane le Smym, 1748, in-l; roman dans le mais sentant la ncessit d'y faire un choix, il se
gotde l'antiquit, crit d'une manire agrable, dcida pour l'art de gurir; et, malgr les tendres inquitudes de sa mre, qui le voyait s'loimais qui prsente des tableaux trop voluptueux

Frron,
un
droit
licenci
gner d'elle regret, il vint Paris tudier la
6* Lettre de Jl.
Mmoimdecine et la chirurgie. Non content d'assister
1756. in-l 7 Collection hituriaue, ou
termine
assidment aux leons de la Facult, Quesnay
re* pour tenir Chtoir* de ls guerre
Paris,
suivait encore les cours d'anatomie, de chirurgie
par la' pai* d Aix-ia-ChapeU* sa 7 48
Hitoire
titre
et de botanique il visitait les malades dans les
1757, in-11; rimprim sous ce
de
hpitaux et montrait tant de cle, qu'on lui
tout
le
gouvernement
du lige de
arrarda la nermission de frquenter, comme
lve, l'Htei-Dieu.Dans les courts loisirs, que
(1) M.
lui laissaient des occupations si multiplies il
( (oy. HlU.1.
(|Mttaa M la WrilaM* a8- tudia la mtaphysique, dont le livre De la nUa mun di Barbier.
+*
tcar de e *alnBC. ( Yoy. le u
Dictummmtrtdm mmtmym,l- MU.. cherche de la vrit {vo*. M*Lbsjuhciie)lui avait
inspir le got il tudia les diffrentes branches
1! M. Ci. Hdlera, 4um m* MUmtmatnU mmt pMtte
rafrodutt
l
e\*mt%i
UUiatUi,pnma*MMAic*
de la philosophie, mme les mathmatiques, et
wm dtf qal aiS^M 4 pmq<M ua l oaupUim. Le* />
il apprit du clbre Cochin chez qui le hasard
1
*edmit
(*>
tMit
mit Arutirr MUU; c'Nt limpli
l'avait plac, les principes du dessin et de la

de

D.

rapuU<UUwtl>WuiHkMUM,loaidlmmat atil
<|u
U
Cahom
itf
la
t
radMrakw quU
itent du* u
dnu typnurttw MM p*t*t, Il la aui* de* rn*i pMM
tt da cnuUn nu a, te*iiMH caaiiaia - QMrtM
m boMM da Mi ai
tait
Marna
hf da I

wH

lit Ctte nfabi*mulle que l' auteur doaaalt cemmaUa~

mtl
duite de liuUcn U dj p*nt d

un

et

Uquella m
4. Quarto latenil une bibli Aitqu* cWtie, dam
de Um irtt|na4 aoabn de Dalla.

ides, accueillies avec engravure. Aprsavoir termin ses cours, il se fit former une secte. Sesreproduites
dans un style
recevoirmaltre en chirurgie et s'tablit Mantes. tbouaiasme, furent
crivains qui
des
emphatique
par
Malgr l'opposition qu'il prouvade la part de ses ridiculement
foi de
la
bonne
confrres, jatow d'un concurrent si dangereux, n'avaient pas la candeur et
malgr
lui
leur
proclamaient
il ne larda pas se faire connatre d'une manire Quesnay, qu'ils
les
rformes
Parmi
propoavantageuse. Les succs qu'il obtint dans le trai- chef et leur mattre.
pouvaient
celles
qui
ieonomtet,
les
la
ses
mritrent
lui
grandes
blessures
des
par
tement
place de chirurgien-major de l'Htel -Dieu de tre ralises, l'abolition des corves, la libre
Mantes; et le marchalde Noailles lui procura la circulationdes grains et la suppression des douaoonfiance de la reine, qui le consultait dans les nes l'entre de chaque province, Tout t desous le ministre de Turgot
voyages qu'elle faisait Maintenon. La rfuta- puis par Louis XVI,
lion du trait de Silva sur la saigne, que ce (voy. ce nom). L'ge et les infirmits ne dimimdecin, aprs avoir tout employ pour en em- nuaient rien de l'activit de Quesnay. Il avait
pcher la publication, crut devoir laisser sans plus de soixante-dixans quand, regrettant d'arponse, accrut encore la rputation de Ques- voir nglig l'tude des mathmatiques, il rsoapprofondir. Mais la vigueur de ses
nay. La Pevronie, occup du projet de l'tablis- lut de les rpondait plus
son ardeur, et il
sement de l'Acadmie de chirurgie, jeta les yeux organes ne
plus en tat de soutenir un travail long
sur lui pour remplir la place de secrtaire per- n'tait
ptuel de cette compagnie; il le dtermina non et pnible sur des matires abstraites. Il crut
le problme de la quadrature du
sans peine se fixer Paris, et lui fit obtenir en avoir rsolumalgr les instances de
ses amis, il
1737, avec la charge de chirurgien ordinaire du cercle; et
Les douroi, le brevet de professeur royal, et enfin sa fit imprimer sa prtendue dcouverte.depuis
tourmentaient
qui
le
leurs
de
sa
goutte
choix
que
nomination la place de secrtaire,

rien
n'taient
l'affaiblissant.
jeunesse,
sa
volume
premier
du
en
justifia bientt la publication
avoir
amis,
disait-il

faut
bien,
11
gaiet.
duquel
ses

la
tte
l'Acadmie,
des Mmoires de
quelques maux mon Age; les autres ont la
Quesnay mit une prfaoe regarde comme un
pierre, sont paralytiques, aveugles, sourds, cachef-d'oeuvreen ce genre. Quesnay prit, comme
la goutte; je ne
cochymes; eh bien, moi,
on l'imagine bien, une part trs-active aux d- sois
pas plus plaindrequ'eux. Il il avait senti
plorables querelles qui s'levrent cette pola libert de penser a des bornes. Jamais il
que entre la facult de mdecine et le collge de que
chirurgie. Il rdigea le plus grand nombre des n'oublia le respect que l'on doit au gouvernement
tude suivie.
crits qui- parurent au nom des chirurgiens dans et la religion, dont il avaitfinfait une carrire
de sa
avec
l'intervalle de sept ans que dura cette mmora- Aussi vit-il approcherlaConsole-toi,
dit-il

rsignation
son
calnte
services
et
les
compagnie
ble dispute, et rendit sa
lit,
de
pleurait
prs
qui
domestique
conson
lorsla
servir
de
essentiels.
Il
les plus

ne cessa pas
mourir.
qu'en changeant d'tat il fut dsintress dans a sole-toi je n tais pas n pour ne pas
lis au
moi
devant
la question qui partageait les esprits, et il mon- a Regarde ce portrait qui est
n'ai
je
juge
si
naissance;
tra toujours le mme attachement pour ses an- bas l'anne de ma
octogmourut
ciens confrres. Des attaques rptes de goutte pas assez vcu. Quesnay d'un
sens droit
interdisaient Quesnay les oprations manuelles naire le 16 dcembre 1774. Dou
rigoutranchant
et
mais
de la chirurgie pendant la campagnede 1744, et d'un esprit exact,
obligeant.
lbval
et
bon,
franc,
il
tait
o il avait suivi le roi Louis XV, il se lit recevoir reux (t),
il n'employa jadocteur en mdecine l'universit de Pont-- Quoiqu'il edt peu de fortune, lui ni
pour les
Mousson. Peu de temps aprs, il acheta la sur- mais son crdit la cour pour
dfenseur
le
constamment
vivance de la charge de mdecin ordinaire du siens, et s'y montra
membre de la socit
roi. avec l'agrment de ce prince, qui lui tmoi- des malheureux. Il taitl'acadmie
de Lyon et de
de
Londres,
royale
de
gnait beaucoupde bienveillance et se plaisait
de Fouchy
Granjean
o
des
sciences,
l'Acadmie
l'interroger, mme sur des matires trangres
premier
prface
du
la
loge.
Outre
emplois
(itf
prononason
la mdecine
Au milieu des divers
chirurde
l'Acadmie
de
Mmoires
des
volume
oubli
le
qu'il exerait, Quesnay n'avait point
de lui
triste sort des habitants des campagnes dont il gie, collection dans laquelle on distingue
avait t le tmoin dans sa jeunesse. Il crut de- quatre dissertations sur les plaies dans tte et
voir attirer l'attention du gouvernement sur les
Fermier et un
amliorations que rclamait l'agriculture dans cyclopdi*. entre autres Graitu et
les Journaux
dans
mmoires
de
nombre
grand
richesse.
un
un royaume dont elle est la principale
du citoyen
Ephmridti
les
dans
d'agriculture
et
n'ayant
Mais aussi modeste que dsintress, et
observations
i*
de
Quesnay
sur les
citera
que le bien public en vue, il ne songea point on

ai

frl Loula XV appelait Qnesnay le ren-nr; en lui

enrice
des lettres de noble*pour le recsrapeuerde
prince lui donna poar arme trou ur d8 peaae arec eetU

MonwUgncur,

Le lois.

je ne

ferai ri.-n.

Et qui guuvrrnerait 1

rMaw*
ibid.,
imtb, S
1736, ta-lt; 1747, 3 fol. in-11. Selon qoeiques
critiques, la doctrine que l'ratear expose dans
cet ouvrage est entirement fonde sur l'expHenee et l'observation, et les bits y tiennent
plus de place que les raisonnements.Hais Eloy
prtend au contraire qu'il a souvent t sourd
la voix de l'exprience et de l'observation,
pour n'couter que ce que la vivacit de son,
imagination lui dictait. 3* farda*, trisipm et
1750, in-lS; 1*

bun, l'un des plu mnds admirateurs de Quel-

nay, qui l'avait aid dans la rdaction de la

plupart de ses ouvrages fosy. Mnuauv),a publi
son loge d'un ridicule si rare que les curieux,
dit Labarpe, l'ont consexr comme un modle
de galimatias. Il existe un troisime loge de
Quesnay par le comled'Albon,Paria, 1775, in-8*.
et insr dans le tome du Nardf des hom-

Il

mes cUbres de France. On son portrait grav

parWili, in-8* et in-folio, et par Ch. Franois,
n-fol, la manire noire; celui-d est trs-reW
cherch (wy. Fbaucois).

s.

QUESNAYDE SAINT-GERMAIN (Rossvr-FtAHhtorifutt tmr t infime, la 4*oen smt et la

profrt 4* le chirurgie Frmmtt. Paris, 1744, cou). petit-fils da prcdent, naquit Valeodennes le 13 janvier 175t. Dans sa jeunesse, il
S vol. in-4* et io-Jt; reproduit sous ce titre
Histoire 4* C origine H 4m progret 4* Im eUrmrpt fit plusieurs voyages, et son retour entra.
fin de cet eomme chef de bureau, au ministre de Turgot
en Frmme*. ibd., 1749, in-4*. A la
fat nomm conseiller* la cour
ouvrage curieux on trouve Vkmmtx Jmsuwtmtde puis, en 1776,
nris.
aidet
de
des
A l'poque de la rvolution,
Jean Devaux. On dit que Louis y a travaill et
tribunal
du district de Saumur, dont
du
juge
style.
au
que l'abb DesfooUines en a retouch le
il devint ensuite prsident, il fut dput par le
de Maine-et-Loire l'assemble
n* 44890.) 4* TrmM 4 la tmppmrmtim. ibM., dpartement
Enfin
il te retira dans sa terre de
lgislative.
1749,
prs
Saumur,et
474e, Buasan6es,
y mourut le 8 avril
ten. 1786; 5*
de Paris, et il
membre
du
muse
Il
1805.
tait
in-tt; TrmM 4m/uvre*coutiume*. ibid., 1783,
du 9 juin
la
publique
dans
sance
y pronona,
2 vol. in-lt; 7. la Phutiocrmtie m
m
l'loge
de Court
Diacourt
1784,
pour itrvtr
ntureUe
un
gomvemementt ibid., 1768, in-8*,
imprim,
qui
t
GeMim
nom),
4
(wy.
ce
a
pabli par Dupont de Nemonn. c Dans cet ouin-4*.
portrait.
Paris,
On a encore de
1784,
l'auteur,
dit
des
kmnmtn,
avec
l'alcona
vrage,
4'utnctioMS
et
pouvoir*
gnraux et
lui
Projet
dans
toate
Uharpe, se propose de substituer,

l'administrationintrieure du royaume relative

aux imposUJonset au commerce,des principes
universels et constants de calcul et d'intrt
gnral 1 l'action du gouvernement, et une
libert indfinie la variation arbitraire des
rglements.Le style eo est obscur et ampoul. 8*
tmr r vidence
4t$ rentes gomitrifuei, suivies d'un Projet 4*
Mmaa* 4 femitrit, Amsterdam et
mm
Paris, 1773, in-8*; 9* Ottrxmtiatu tmr Im corn-

tficimmx

4omm*r

par la

communes des payt

d'lection leur* tlfutit aux tals gnraux, eonvmjmit VtrtmUht pour k 27 mvrU 1789, Philadelphie, 1789, in-8* (anonyme).
Z.
QUfiSNE (DU). Voyez Duquesnk et Joseph Du-

(Franco- Alexandre)

QUESN

botanic'e cul-

tivateur,tait n Rouen; il est mort le 17 avril

1820, l'ge de 78 ans. Il suivit quelque temps

et la quitta pour se livrer
son got pour les plantes. Il avait au Boisiomo- Guillaume, prs de sa ville natale, un jardin
lofie, m mmm 4e Trn*; Extrait
dans lequel il acclimata plusieurs arbres exotifurent
trois
Smlt*.
4
Ces
mm ngmUt
ouvrages
imprims il Versailles par ordre exprs du roi ques. Les tulipiers, favoriss par Ja bonne quaLouis XV, qui en tira lui-mme quelquespreu- lit du sol et la fracheur du climat, y taient de
squestrs la plus grande beaut. Les mlzes et les cdres
ves; mais ils ont t si soigneusementseul
qu'il n'en est pas mme demeur an
exem- du Liban y poussaient avec vigueur. On y vit
ptaire U famille de l'auteur, (fty. VElop 4* fleurir le pkgo biloba. Quesn a traduit en
Qwttmm. dans le Recueil de l'Acadmie des franais la Philosophiebotaniquede Linn, Rouen,
sciences, i774, p. 134) (1). Le marquis de Mira- 1788, in-81. Il a publi plusieurs mmoires sur
la botanique et insr diverses notices dans le
Recueil annel de la socit d'mulation de
nt U> dira*
traduit l'excellent discours que
d la Calt**i-L 4- prim- Rouen. H avait
UoMcat MluMdhnltUn UUbninOafllauaia.CtToiuM
A.-L. de Jussieu a ptac en tte de son Gnera
Tiamm imniilii MblMa parla
plmntenm; mais ce travail est rest indit. E-s.
la carrire des affaires

la

aoUc SfM

fti|wiii,

QUESN (Jacqois-Sauigoton), littrateurfran-

janvier
et pUia ais, n Pavilly (Seine-lnfrieure)leLel"13 juin
prit
teMlllIllM
ttkii i II il.maaacanette* m,etaTinaMBljateMia
St-Germain

Laye,
de l*a1778, mort
en
BKwr'd Mn paaUe>. Oa trou daoa l utiiuw* d* 1859, l'ge de 81
ans. Aprs avoir fait quelques

iaaMatlaMM

tajat im atada dutte

a tudes, il fut plac chez un notaire de Rouen,

monmbn qu'il quitta
maison de
entrer dans

pour

une

commercede la
il

mme

ville. A l'ge de seixe ans,

s'enta dam la marine marcbaride.Mais deux

in-8' la I1 dition, avec une augmentationdans

in
2, 1824 26* \es Intrigue* du
le
le Moiuonneur,

t.

Hittoirt d"Anaufrages qu'il essuya dans l'intervalle de deux jemur, i820, in-14, avec figures 27*
in-12
2
vol.
(contient
Sylvrie,
1822,
Havre,
iolphe
et
de
du
d
mois, dans les rades de Cherbourg et
de Sols28*
Htoire
n*
20);
la
Ia
du
rimpression
carrire
de
mer
le dgotrent tellement de la
1822,
qu'il diert. Atteint par la rquisition, il servit nrice, ou la Femme martyre de son orgueil,
Jet
alphabtique
matire*
enfin
tgo
Table
vol.
in-12
fit
2
dans quelques brigades de terre et se
l'histoire
Hume,
remplacer en 1800. Arriv Paris, il se livra contenue* dam
in-8*,
dition,
1827;
1822,
etc..
2"
la
S
SmolUtt,
alors
la littrature jusqu'en 1804. il reut
Landolphe,
1823,.
2 vol.
capitaine
fonctions
du
30*
Mmoires
3
place d'inspecteur des droits runis,
ai*
le
1824Ggurea;
Moionneur,
de
la
il
in-8dpartements
avec
qu'il exera dans les trois
J.-S.
dt
1825,
Confeuion*
32*
vol.
in-8*;
3
il
de
181,
1
En
la Boer.
Creuse, du Cantal et
portrait.
C'est
1828,
2
vol.
n-8*
Qvetn,
h'inqu'il
(
avec
revint Paris ses tudes littraires,
autobiographiquedont
nous
avons
l
l'ouvrage
1815,
qu'il
vint
alors
serterrompit qu'en
33* La Golette tout-marine et le Grand
r
vice gratuit d'une anne au directeur des contri- parl.
l
d'Afrique. 1839, in-8'; 34' Supplmentindubutions inditectes, offre qui fut accepte. Depuis banc
de bluettes et pensable aux ouvres de ).-J. ttoutteau.Particulace temps, Quesn a crit une foule
(sur Thrse Levatteur, etc.), Paris, 1844,
salmigondis littraires, qu'il couronna en 1828 rit*

laquelle il mit le iin-8.. Cet ouvrage a eu deux ditions dans la

par son autobiographie, dans
R t
N.
anne.
public dans la confidence des plus insignifiants mme
1
QUKSNEL (PasouerJ, thologien, fameux par
dtails de sa vie. Voici les titres de ses nomcrits et par la longue lutte qu'il soutint
breux crits i* Xaufrage, 1798, in-8*; 2* Eu- ses
i
du jansnisme,naquit
gnie et Sophie, or les Violent* efet* de l'amour, pendant les querelles
1634.
II fit avec succs sa
a ]Paris IL- 14 juillet
1797, in-8; 3. Lettres de Verteuil, de Paris
4*
les
thologie en Sorbonne, et entra en 1657 dans la
Mendorffde Nuremberg, 17fi8, 2 vol. in-l8
l'Oratoire, o il reut l'ordre de
Cinq voleur, de la Fort-Noire i 799, in-18, plu congrgationde adonna
Il s'y
l'tude de l'Ecriture
sieurs ditions; 5 Folies d'un conscrit. 1800, prtrise.
et.des
Pres,
saints
et la composition de
2 vol. in-18, plusieurs ditions; 6" le Jeune mate- sainte
peine vingt-huit ans
lot, 1800, in-18, avec figures; 7 Lettres Mer- livres de pit. Il avait jugrent
capable de
cier sur les loterie*, 1801 in-8* 8* Butirit, ou le lorsque ses suprieurs .le
important de premier directeur
Nouveau Tctmaque, 1801, 2 vol. in-12 avec remplir l'emploi
de Paris. L'ouvrage par lequel il
figures. C'est un ouvrage qui a eu quelque de l'institutionqui
produisit le plus d'clat et qui
dbuta, celui
vogue et s'est maintenu pendant une trentame
1 rendit
la vie de l'auteur si orageuse fut le livre
d'annes. 9* Les Portraits, 1803, in-8*; 10 les
des
Rflexions morales. Il parait qu'il fut fait
Journe* d'un tieiilard, 1801, in-8 il* Eloge de
il
Nicolas Boileau-etpraux, 1805, in-8 12 Poin- bonne intention et qu'originairement ne conrprhensible
il
de
1806,
tenait rien
ne consistait
tinet, comdie en un acte, joue Guret,
penses
de
pieuses
de
et
maximes
qu'en
la
courtes
in-8*; 13 Mon aventure dan* diligence, 1808,
avait
l'auteur
du
Je
paroles
Fronville
Sauveur,
que
*ur fe sur les
in-8* 1 4* Lettre* madame
qu'il
confrres
l'usage
des
jeunes
psychisme, t8ll. Cet ouvrage a eu six ditions, crites pour
d'instruire. Le ministre d'Etat Lodont celle de 1813, in-8, est accompagned'un tait charg
marquis
de Laigue et d'autres personmnie,
le
i&Eloge
in-12.
portrait. La dernireest de 1821,
qu'elles
avaient difis l'engagrent
Mmoires
pieux
de
nages
de Blaise Pascal. 1813, in-8*; 16*
de
pareilles
donner

la
en
sur les quatre EvanCran de Valmeuit, i8l3, in-8*; rimprims
d'en parler
l'occasion
giles,
trouvant
et,
17*
in-i2;
Mmoires
suite de Marcelin, 1818,
ils le
Chlons-sur-Marne
de
Vialart,
vque
M.
des librairu, 1813, in-8* (il n'en a paru que cinq
renomm
prlat,
numros deux feuilles) 18* Marcelin, ou Bom tirent avec tant d'loges que cevoulut prendre
vertus,
et
en
in-12
avec pour sa sagesse ses
c**r et mauvaise tte, 1815, t vot.
et
examin
telconnaissance.
Aprs
lu
avoir
ce livre
(n
de
figures, avec
mandement
du
in-12
avec soin, il l'approuva par un
tre* de la valle de Montmorency, 1816,
lecture
la
recommanda
etn
20o Montieur dOrban, ou Quelque* jour* d'orage, 5 novembre 1671,
la
ecclsiastiques
et
de
aux fidles de son diocse.
aux
1818, In-18, ouvrage imprim a la suite
Paris la mme anne,
quatrime dition du Ptuchum* (n* 14), et rim- L'dition en fut publie
privilge
Praiart,
et approbation des
chez
Sylavec
et de
prim fa suite de
consentement de M. de
au su et
oirie (n* 17); 21* Mmoire* de H. Girouette, 1818, docteurs,
de
archevque cette ville. 0uesnel donna
in-12 22* Cpnfettio** politiques et littrairet. liarlay,
dition de St-Lon. II s'occupait en
1818; 23* Histoire de l'esclavage d* Dumont, ensuite une
les conseils de Nicole faire
1819. in-8*, ditions dans la Mme anne; mme temps, par aptres
et sur les Eptlres de
3. dition eu 1819 4* en 1834 24* le Solitaire sur les Actes des travail qu'il
avait entrepris sur
fronai* au 19* sicle, 1819, in-8*; 28* Pierre St-Paul le mme
rien n'tait tnu le
Huet, ancien militaire, g de 115 au, 1820, les Evaugiles. Jusque-l

de

troubler dam Ma occupations; mais M. de Bar- parlement de

da 10 janvier1699 (1); mais
ley ayant fait. exiler le P. Abel de Ste-Marthe, cela Unit Paris
pu..
de Noailles de l'tat pnible
ne
gnral de l'Oratoire, ami du fameux Arnauld o le mettait cet embarrassant
dilemme. On sait
et qui partageait les opinions de ce docteur, aujourd hui que la partie dogmatique
Quesoel, qu'on savait fort attach son sup- nance du tO aot tait l'ouvrage de l'oronde Bossuet.
rieur gnrt et qu'on crut avec raison imbu L'illustre prlat
s'en
crut
plus
ne
oblig de
que
des mmes principes, reut ordre de sortir de venir
de J'archevque de Paris en
au
secours
Paris et du diocse. Il se retira de son propre gr consquence, il
Gompost an crit dont l'objet

dans la maison de l'Oratoire d'Orlans, o il

tait de dmontrer qu'il existait des diffrences
arrira vers le mois de daembee 1681. Il conti- c essentielles entre la doctrine
du livre de l'Exnuait d'y travailler su R/ltxms mondes, lorsqu'un nouvel incident l'obligea encore de chancelle du livre du P. Quesnel, qu'il avait
ger de demeure. Dans, une aasembibe tenue en approuv, et quant
aux propositions de ce
1678, la congrgation de l'Oratoire avait dress dernier
quipo
uvaient offrir un sens
ouvrage
pour elle un foemnlaire de doctrinequi condam- rprhensible, il s'effora de les rduire
au
nuit et dfendait d'enseigner la philosophie de sens des thomistes,
que l'Eglise permet aux
Deacartes,reue dans quelques coles, et le jan coles d'admettre ou de rejeter
C'est cet
snisme. Une nonvelle assemble, tenue
crit et quelque autre travail du mme
en
genre
1684, exigea de tous les membresde l'Oratoire
que le P. Quesnel et ses partisans appellent la
la signature de ce formulaire. Plusieurs la refu- Justification
des Rflexions morales, par Bossrent, et. Queaoel fnt du nombre. II quitta la suet (2). On doit
la belle Histoire de Bonnet,
congrgation, et, craignant d'tre inquit s'il par le cardinal de
Bausset, l'claircissement
restait en France, il alla joinJre Arnauld plet de
point de critique il rsulte decom.
ce
son
Bruxelles et demeura auprs de lui iusqu' la rcit
que, loin d'avoir approuv le livre des Rmort de ce dernier. C'est Bruxelles que Ques- ckroiu
moraU, Bossuet y avait trouv beaunet acbeva un livre des Rflexions mormUs. il
coup de choses redire et avait propos d'y
en
revit la premire partie, imprime en 1071, et mettre de nombreux
cartons. Soit insinuation
lui donw plus d'tendue pour la mettre en
soit peur et honte de se contredire. M. de
rapport avec son nouveau travail. L'ouvrage, ainsi Noailles,
fut nomm cardinal l'anne suirefait neuf, parut en 1694 et fut prsent vante, qui
voulut point consentirqu'on y toucht.
ne
M. de NoaJUes, qui avait succd Il. Vialart La. nouvelle dition
des Rflexions
sur le sige de Chatons. Ce prlat, inform que en 1699, sans corrections,mais aussimorales parut
sans approce livre avait cours dans son diocse et y tait bation de M. de Noailles. L'effet du
Problme
got, aprs y avoir fait, dit-on, quelques chan- ecclsiastique fut de
ranimer
les
disputes
que la
gements, l'approuva par un maodemeotdu23 juin paix de Clment
IX avait eu pour objet d'touffer.
1695 et en recommandala lecture si clerg et On vit de part d'autre
et
se multiplier des crits
aux fidles de son diocse, comme Tavait fait o l'on se faisait une
guerre outrance. La pluson prdcesseur.lusque-l les RJUxio** monte part partaient de Bruxelles,
o Quesnel, devenu
n avaient pas fait grand brait, et l'on
ne voit le chef du'parti depuis la mort d'Arnauld, vivait
pas qu'elles eussent t l'objet d'aucune animad- sous des noms supposs et
version (1). Un vnement imprvu en fit un Humbert de Precipiano, sous des habitslaques.
archevque de Malines
brandon de discorde. Il. de Noailks, qui n'tait craignant
la tranquillit de son diocse n'en
que
point encore cardinal, fut cette mme anne nit compromise, obtint
de Philippe V un ordre
transfr sur le sige mtropolitainde Paris. Le pour le faire
arrter.
Quesnel
dcouvert,
!0 aot 1696, il publia une ordonnance dans saiai et enferm dans les prisonsfut
de
l'officialit'
laquelle il condamnait un livre de l'abb Barcos d'o, tandis qu'on
instruisait son procs, quelintitni Expositkm et U foi de CEaUse Umekmmt U
aues amis, en perant les murs, parvinrent le
la prdntimmtio*. C'tait, comme on faire chapper. Il
se cacha de nouveau, erra
l'imagine bien, toute la doctrine de Port-Royal.
pendant quelque temps, non sans inquitude
Deux ans aprs, on vit paratre sous le titre de ayant t arrt
Namur et Huy il put enfin
ProUm tttUmmitifm un crit o l'auteur opposait Louis-Antoine de NoaiHes, vque de Ch1.
d'abord attribu au
et lion
tons en 1695, approuvant cette doctrine dans lea
le
qui t'ea
D'autres erurmt que le
BMemmu munie* Louis-Antoine de Noailles,

et

ardievquedeParisenl696,coodamnantlamiiie
malignementauquel des deux il fallaiten croire.
Le PrMimt fat ondamn au teu par arrt du
pttcopeJeeeatn clic*.

M. M

Patate de Cria, 4rtq

41 et

.et..

Brun,

ci. de
le titre de

qui l'avaient occup, il lui recommanda

le rendre Amsterdam, o Codde, vque de disputes
d'tre
attach l'Eglise et attribua aux perscuSebaste et vicaire apostolique en Hollande, qui
venait d'tre dpos pour son attachement au tions dont il avait t l'objet V opinitret qu'il
mme parti, l'avait invit venir. L, il put
crire en libert, et usa largement du droit d attaque et de dfense. Clment XI, voulant mettre
fin ces contestations, rendit le 13 juillet 1708
un dcret par lequel il condamnait le livre des
Rflexion* morale, avec des qualifications assez
svres. Cette mesure n'ayant pas produit l'effet
dsir, Louis XIV, las de voir l'Eglise de France
dchire par des divisions, demanda au pape une
constitutionassez prononcepour mettre 6n aux
dbats. C'est sur cette demande et d'aprs le
rapport d'une congrgationcre cet effet, et
aux sances de laquelle le pape assista souvent,
que fut dresse la fameuse constitution L'nigenitut; elle condamnait te livre des Rflexion* moralea et cent une propositions qui en sont extraites, avec des qualifications diverses, parmi
lesquelles se trouve celle d'hrsie, toutefois
sans application aucune proposition, particulire et aussi sans approbation du reste de l'ouvrage. Cette bulle ne fut pas sur-le-champ reue
unanimement. Dans une assemble de quaranteneuf vques, tenue le 25 janvier 1714, sous la
prsidence du cardinal de Noailles, quarante
l'acceptrent; les neuf autres, parmi lesquels se
trouvait le cardinal, furent d'avis d'attendre des
explications. Un des neuf nanmoins, M. de
Clermont, vque de Laon, se runit la majorit le parlement de Paris enregistra la bulle,
exemple qui fut suivi par la plupart des cours du
royaume. La Sorbonne, sur des lettres de jussion, l'inscrivit sur ses registres, malgr un
mandement du cardinal qui lui dfendait de
rien statuer cet gard. Louis XIV mourut sans
que rien ft fini. L'opposition, les appels, la scission dans le corps piscopal subsistrentpendant
la rgence ce ne fut qu en 1718 que le cardinal
de Noailles cda en acceptant dfinitivement la
bulle. Cependant Quesnel tait mort Amsterdam le 2 dcembre 1719, dans sa 86i anne,
aprs une vie passe dans l'agitation et dans de
coutinuels travaux, dont des troubles pour l'Eglise, une plaie qui n'est point encore ferme
pour la religion et pour lui-mme une assez
triste clbritfurent les amers et uniques fruits.
On s'accorde lui reconnattre des talents, des
murs et une conduite rgulire. Beaucoup de
ses ouvrages respirent la pit; mais le propre
de l'esprit de parti est de dnaturer les meilleures choses. il fit avant d'expirer une profession
voulait
de foi; il y dclarait, dit-on, qu
l'Eglise
catholique
sein
de
le
dans
mourir

comme il y avait toujours vcu, qu'il croyait

toutes les vrits qu'elle enseigne et condam nait tout ce qu'elle condamne, et qu'il recon naissait le souverain pontife pour le vicaire de
< Jsus-Christ Il. On ajoute qu interrog par un
de ses 'neveux sur le parti prendre dans les

il

avait mise dans ce qu'il avait soutenu, sentiments

qui ne cadrent gure avec la manire dont il
avait vcu et aveux qui semblent en indiquer
quelques regrets. Heureux si, dans ces moments
solennels ces regrets furent sincres et accompagns d'un vritableet salutaire repentir Quesnel ayant pass toute sa vie crire, la liste de
ses ouvrages est fort nombreuse. Les principaux
sont, outre le livre des Referions morale 1 une
dition des uvres de St-Lon (faite sur un manuscrit apport de Venise. lequel avait t donn
la maison de l'institution de l'Oratoire de Paris), avec des notes, des observationset des dissertations, 2 vol. in-4. Elle fut mise index
Rome. Cette dition a t revue, beaucoup augmente et corrige, Venise, par les frres Ballerini, 3 vol. in-foi. elle l'a t encore Rome,
en 1751 et 1753, 3 vol. in-fol., par Cassiari,
professeur la propagande,qui reproche Quesnel des infidlits et des altrations {voy. Lon).
2* Plusieurs ouvrages de pit, tels que l'Abrg
de la morale de l'Evangile, 1687, 3 vol. in-12
Elvations
les Trois conscrations, in-18;
Jsus pniXotre- Seigneur Jsus-Christ, in-18;
tent, in-12;

Du bonheur de la mort chrtienne,

Prires chrtiennes, avec des pratiques

de pit, in-12; l'Office de Jsus, avec des rflexions, in-8"; 3* Tradition de l'Eglise romaine
sur la prdestination des saints et sur la grce
efficace, Cologne, 1687, 4 vol. in-12, sous le
nom du sieur Germain, docteur en thologie;
in-12;

4* Apologie historique des^deux censures de Louvain et Douai sur lea matires de la grce, sous le
nom du sieur Gery, bachelier en thologie,
d688, in-12 5 la Diaciplixede l'Eglise tire du
Nouveau Testamentet de quelques anciens conciles,
Lyon, 1689, 2 vol. in-4#; 6 Vide du sacerdoce

souvent rimprime;
7 Causa Arnaldina, 1G99, in-8*. C'est un recueil
de pices latines en faveur de ce docteur.
de

abrge de la vie d'Antoine Arnaxld,

Lige, 1699, Si vol. in-12; 9. Justification de
M. Amauld, 1702, 3 vol. in-12; 10, la Souverainet des rois dfendue contre Geydeker, Paris,

8' Histoire

1704, in-12, cit avec loge pour la puret des

principes sur cette matire; il* Recueil de lettre*
spirituelle sur divers sujet* de morale et de pit,
1721, 3 vol. in-12 12o une quantit prodigieuse
de mmoires,critt polmiques, opuscules,pices
relatives aux contestationsdans lesquelles Quesnel s'est trouv engag, productionsde circonstance, oublies aujourd'hui et dont Morri donne
la longue nomenclature(toy. Antoine Aenauldet
L y.
Louis-Antoine DE Noaoabs).
Piern
nomm
et sur(l'abb)
(t),
QUESNEL

III M. Qurfrerd, Toulaat rectifier dans Frttu lilUrair

dont

notre article Queretl, dft qo'il y a a deux (tin* QaeOKl

nomm Btmri tara le Dictio**mrt de Feller, semble donc ne t'tre propos d'antre but que
est connu dans la rpublique des lettres par di- celui de dtourner rattention du public et de
drober i sa connaissance Fauteur pu les auvers otOTifes et surtout par une
teurs de cette histoire car Fontette laisse entresur lequel mme pMeurs renseignements se voir que } abb Qwesnel ne fut pus, |e seul. Quoi
contredisent.Felier,
exemple, dt qu'il
qu'il en soit et quel que soit cet
la Haye en 77*. g de 75 ans., et moud'au- on 4 de lui flii/w *f
<op
tres assurent qu'il est mort 1 la Bastille. On pajnitdo Mnu.
fw a'fsr fmf *HH

rut

n Dieppe. Nanmoins,

ttt

ton

HMitm^t JWffV ftimf,

p<r servir 4t ntfpWmcnt tklofr*

4t i, {V et |8- itVcfej, Soleure,

|7W,

ville qui se tant fajt quelque rputation. D'aprs

les dates de relie. il serait n ep |699, et q aurai* eu que quarante et un ans en 1740, poque
o paru la
de ['Histoire dp
Cela ne s'iccorde pas avec ce que l'auteur dit dans la prface qui sert l'introduction a

vieillesse et les Infirmits sont prt* i lui

Le P. Quesnel avait un hre qui
c arracher
portait |e nom
mais l'ge qu'il
4u.ra.it en pe permet gure de voir en luj I au^
teur de cette bistolra. ftrfcer l'attribue Np
neveu 4p fameux oratorjen. Il parait, au reste,
qu'jl tait dans l'intention de son auteur de
,tre point connu. Yoji ou,tre l'ge" avanc
qu'il se donne, ce que, dans la prface dj
cife, il innonce ou veqt Rtrecroire de luknme.
il dit qu'il avait t mis Jeune chez les jsuijes
pour y tre lev que des lors il seqty le dsir
de connatre ces hommes dont il avait entendu

et'

lui-mme parfaitement connus; qu'il vit ds

matres en Isral n'aqu'ils avaient cherch a l'engager dans leur compagnie,ce qui leur parut d'autant plus, assur
qu'ayant perdu dans son enfance les parents
s opposer a cette dmarche, il
i qui auraient
trouvait
mettre
de ses volonts que sa
< se

pu

qu'H avait voyag en France,

visit les Indes orientales et occidentales,,

fq|.

in-U. La prface on introduction comprend

elie seule presque tout )e premier volume; elle

contient un article trs-tepdu sur le commerce
des jsuites. L'auteur avait annonc qu'il commenceraitson histoire a la naissancemmede l'instjtut et qu'il la conduirait jusqueq l'anne 17 37.
Les quatre votmes qui ont paru ne vont que jusqu en 1571 et se terminent k la mort de St-Franois de Borgia, troisime gnral de la compagnie. Fontettedit que l'abb Quesnel en prsenta
la suite divers libraires de Hollande mais il y
mit un prix si excessif qu'elle lui est reste. Suivant Feller, elle ne fut acheve que trois mois
ayant la mort de l'abb Quesnel, qui, peu
d'heures avant de rendre le dernier soupir, la
persuasion de certaines personnes qui lui en
tirent un cas de conscience, jeta au feu le manuscrit, lequel aurait formvingt volumes in-12.
Quoique les quatre premiers volumes contiennent des choses cnneuses, il y rgne un tel
esprit de dnigrement et tant de partialit que
la perte du reste n'est pas fort regrettable. Il
existe une dition retouche du commencement,
I Utrecht, 1741 et 17M. C'est la seule que Feller
ait connue, i* Extrait de /'Almanach du diable,
1737, et Almanach du diable, l738, in-12. Ces
deux pices sont rempliesde faits anecdotiqueset
satiriques sur plusieurs personnes de la cour,
prlats et beaux-esprits.On a quelquefois attri!,abb Quesnel un ouvrage allgorique
affaires de la bulle Umgtwihu, intitul
les
sur
Histoire dt don Ranurio d'Alfh, Venise (Rouen),
1736, 1738, 2 vol. in-12. Ce roman est de l'abb
C.-G. Pore {ton. ce nom).
L
QUESNEL (Louis), gnral franais n Paris
vers 1770, tait fils d'un charron de la cour qui

bu

t.

jouissait de quelque fortune et qui fut ruin par

la rvolution. il reut une brillante ducation,
Wffde. pouj ne
qui
et comme beaucoup de jeunes gens de la capit
ce
PJ?V
(instruire sur robjet de on ouvrage, dont f ex- tale, il se livra 4 une grande dissipation.S'tant

rope.

et de
d|t trangeret puis
Thtre-Franais, o il se lia intimerdme{indulgence dq lecteurse? nour sa djc- mentap
avec Talroa, ce qui fut pour lui une assez

bonne recommandationlorsqu il se (lcida ende

tog(
cert
peut
trer dans la carrire des armes. Il servit d'abord
ne

convenir k un neveu du
Qqesne|. L'crivain dans |a garde intpriale, pu il devint adjudantcpmmandant) nt avec distinction les guerres
nnina.tl<uti*iUIUr*m 1H4. II t*rmtteUi.Ut

Il.

a ittribuut i ras d'eux VAlwunuick du

|rjf. I* JTa*rf

Il

n'y

m
mt-

retraite de Russie. Conduit dans l'Ukraine, il y

resta Jusqu' Ia paix gnrale en 1814. Rendu

alors
patrie par la gnrositde l'empereur
Alexandre, comme le furent tous les autres prisonniers, il revint Paris, o il trouva toute sa
famille transporte de joie par 'le retour des
Bourbons, ce qui le contraria singulirement,
circonvenu comme il l'tait par la plupart #e ses
camarades, rests fprt attachs Napolon et
conspirant ouvertement pour son retour. Entran dans leurs rqnions, Quesnej prit "bord
part leur; projets et fut initi dans leurs secrets. Cependant ayant t prsent Louis XVIII,
qui l'accueillit fort bien et lui donna laxroif de
St-Louis, on le vit changer compltementd'opinion. il assista nanmoinsquelquesjours aprs
l'une des runionsqui se tenaientalors St-Leu,
chez la reine Hortense, et y fut press de boire
la sant de l'empereur Napolon. Il s'y refusa
avec beaucoup de fermet, disant qu'il venait
de prteur serment au roi et qu'il voulait lui tre
fidle. Les chefs de la conspiration qui taient
prsents, craignant alors que leurs secrets ne
fussent dvoils, rsolurent, prtepd-pp, de l'immoler au besoin de leur sret, et un peu plus
tard (dans les premiers jours de fvrier 1815),
Quesnel, passant pendant fa nuit sur le pont des
Arts, fut assomm et Jet dans la rivire. On retrouva son cadavre huit jours aprs aux filets de
St-Cloud, et il fut dmontr que ce n'tait pas
pour le voler qu'oq l'avait assassin, puisqu'il
avait encore sur lui une assez forte somme, avec
sa montre, plusieurs bijoux, et que quarante
mille francs taient rests dans son appartement.
C'tait un homme plein d'honneur et de courage, qui ne pouvait manquer d'illustrer encore
une carrire dj trs-brillante. Un autre gnral Qlesnel (Franois-Jean-Baptiste), n
St-Germain en 1765, a t confondu avec le
prcdent par plusieurs biographes, quoiqu'il
n'et avec lui aucun lien de parent. Ce dernier
servit aussi dans la garde impriale, et, comme
son homonyme, fut employ en Espagne, puis
en Italie, o il commanda une division sous le
prince Eugne aux batailles de Caldiero et du
Mincio. Il contribua dans celle-ci ta dfaite des
Napolitains du roi Joachim. Ce gnral mourut
M dj.
en avril '819.
QUESNOTDE LA CHESNE (J.-J.), crivain du
18* sicle, que les recherchesde M. J. Ravenel,
conservateur adjoint la bibliothquede Paris,
ont tir de l'oubli o l'avaient laiss toutes les
biographies, tait probablementun Franaisprotestant, rfugi en pays tranger par suite de la
rvocation de t'dit de Nantes, sur laquelle il
s'exprime avec beaucoup de violence. Le ressentiment teignit en lui le patriotisme car les productions qu il a laisses n'ont pour but que d'attaquer la France et de clbrer Iqs triomphes de
ses ennemis. En voici les titres i* la ^cftail de
RamOU (Ramilliesj, ou les Glorieute* conauejtt*

sa

pWtPile
en frpj
libres,
Gand,
170,
in-8,
en vers
ayec le
<*?

universelle Jf
et testt de S. M.

por

guerre

la

auprs d*S. A. Mgr Je Harleborougk (sic) duc et

prince, etc. 5 La Bataille de Uoogsttt (HQctysted.t],
tragdie-opraen trois actes, orne d'entres de
ballets et de changements. (Je thtre, 1707,
in-4 3* |e f> araflle de Philippe II et df Louis *(V,
Cologne (Hol|ande), 1709, jn-1*. Ce libelle n'est
que la reproduction de la
avec
des commentaireset des augmentation!. Cepenr
dant l'auteur y parle de Louis XIV avec plus de
convenanceque la plupart de6 pamphltairesde
cette poque.

QUESNOY(RU), Vw* Duqcksnot.

QUTANT (Antoine-Fk^nois), fils

oj.

d'un em-

ploy au trsor royal, sous pris de }|oqtmartpl,

naquit Paris le 6 octobre 1733, et porta dans
les dernires apnes de sa vie Je titre de doyen
des gens de lettres, jouissant comme tel d'une
pension de douze cents francs, que l'abb More)let avait avant lui. Aprs avoir fait d'assez
bonnes tudes au collge, des Grassins.
pendant plusieurs annes plerc de notaire et de
procureur et se mit epsuite h composer des,
pices pour les thtres du boulevard. }1 acquit
par ces compositions une sorte de clbrit, et
parvintse taire une petite fortune, qu'il
dans une faillite. Rduit alors une pension de
quinze cents francs, que lui payait la maison
Lagarde d'Achres dont il avait lev le fils, il
obtint de l'emplpj dans les administrations et
fut successivement chef du bureau des lois au
ministre de la justice, puis des hpitaux, des
prisons, de la commission des secours publics,
adjoint au secrtariat des hospices et contrleur
aux incurables. Il mourut Paris le 19 aot
1823, l'ge de 90 ans. Dufey (de {'ypqne.) prftnona un discours sur sa tombe. Voici la liste
des ouvrages de Qutant i les Amour grepadiert, ou la Gageureanglai$e, comdie en un acte
et en prose mle de vaudevilles sur la prise
de Port-Mahon, 1756,
pice fut
joue sur le thtre des Grand*
corde
et fauteur* du roi. C'tait ajqsi qu'on appelait le
thfre connu depuis sous le nom de Xicolet et
plus tard sous celui de la Gaitd. 2* [Au mme
thtre) le Quartier gnrai, comdie en un acte
et en vaudevilles, 1737, in- 12 (f ); 3 (au mme
thtre) l'Auteur perruquier, ou les Muses artien un acte, 17S|7, in-12.
tanet,
Le perruquier Apdr venait de faire imprimer
sa tragdie du tremblement de terre de Lisbonne..
'est le mme personnage qui figure dans la

fut

(11

compose arec Aehtrd, et intitule le Quartier

dfaire payer 1* impt, traduit de l'anglais (de

Franklin), Paris, 1778, itt-11. La traduction de
Thtre-Italien) b Fmm rmmlUum. comdie l'interrogatoire de Franklin est, pour la plus
en deux acte* et en vers, mle d'ariettes, mu- grande partie, de Dupontde Nemours Qubtanty
lique de Sodi, 1787, in- 11 se ( rOpra-Comi- a un peu contribu. n 6t cette occasion condu rpertoire du thtre des Varits.

4* (Au

naissanceavec l'imprimeur amricain qui avait

t content de aa traduction. Elle eut un grand
succs. En moins d'un mois, on en vendit vingt
et un mille exemplaires; elle a t rimprime
plusieurs fois depuis 1. en l'au (1794), avec
un abrg de la vie de Fraotlin, par J.-B. Say
dans les OputcuU* de Franklin, Paris, 1798,
Marchal
fer2.
l'Opca-Comiqne)
le
(
in-8*; 7*
Phflidor,Paris,
in-l;
3. en 1806, in-8; 4. dans l'ouvrage de
de
rmnt, opra-comique,musique
intitul Principe* lmentairesde morale
dpice
Peignot
de
succs
cette
1761-1761. in-8. Le
la
comdie
in-8*,
spectacle

1809,
etc. 16* La table analytique des
runion
de
termina la
ce
topofrapUque*
traduit
Tableaux
t
italienne. Le Mmrdehml ferrant a
eu., do la Suisse, par
en
du
quatrime
la
fin
Francfort,
la
Borde,

et dernier vo177),
allemand par J.-H. Faber,
J.-Benj.
lume
de
(wy.
citoyen*,
pice
cet
in-8-. 8* (A Lyon) les Dieux
de LA Boude)
ouvrage
en un
la
la
lgislation
le
Estai
sur
(
Troyes)
17*
st trr politiqae des
acte et en vers, 1761, in-U; 9*
l'italien,
Paris. Jansen, 1795,
Il
traduit
de
in-l,
Romaint,
Maure m droit, opra-comique, 1789
Qutant
est seul auteur de
existe sous le mme titre une autre pice en in-li (anonyme).
avait
commenc une
traduction.
Jansen en
deux actes, reprmnte l'Opra^Comique en cette
ad
lorsqu'il
feu
de
qu'il
jeta
connut
musique
abandonna
et
1760, paroles de P.-R. Lemonnier,
opusculesde
celle
de
Quelques
opraItaliens)
le
Strrurr,
Qntant.
Monsigny. 10* (Aux
ce derftes
les
principalement
Kohault,
de
nier,
composs
comique en un acte, musique
pour
sur
d'Achrr
Lagarde
chteau
de
in-8*.
de
donnes
Laribardire
1768,
M.
au
un fond donn par
Cette pice a t traduite en allemand par J.-H. se trouvent dans les Etrennet de la Cour-Neuve
Faber, Francfort, 177t. in-8*, et en sudois, (petit village deux lieues de Paris) pour l'anne
StocthOlm, 1786, in-8*. 11* (Aux Italiens) le 1774, ddie* M. de Lagarde, maure da reTommdur, 1765, in-8*. Audinotavait donn ce quit* la Cour-Neuve, 1774, in-8*. Qutant
thtre, le 18 septembre 1761, un opra-comi- avait crit une H itoire de* thtre*, dont le maque trois acteurs, qui n'eut point de succs. nuscrit, auquel toutefois manquent les premires
Quelquessituatioos thtrales firent natre l'ide pages, tait dans la bibliothquede M. de Sode le retoucher le 16 mars 1768, cette pice ieinne. Il avait par ordre de Louis XVI entrefut reprise avec ks changementsqu'y avait faits pris et fait avec Lacretalle an un travail, qui
Qutant. Elle eut un graud succs et est reste est rest manuscrit, sur les i droits exercs par
les tants gnraux 3. On a mme prtendu
(Aux Italiens) ks Femmtt et le
au tbitre.
qu'il
d'ariettes,
mle
avait donn des leons de droit public
comdie
murecrer,
en un acte,
Grands
Lafayette
(aux
13*
et Talleyrand. Le Journal de Paris
Vachon,
in-8*;
de
1767,
raque
l'Ecolier
du
aot
1833 qui contient une notice sur
du
roi)
de
oorde
danseurs
et sauteurs
devenu mmre, comdie en trois actes et en prose, Qutant, dit qu'il a coopr la traduction de
1768, in-8*. Le succs de cette pice donna de la Richesse du nation* de Smith, publie par 9erl'ombrage aux comdiens franais, qui firent main Garnier; qu'il a laiss en portefeuillequeldfense de la jouer davantage. Cependant, en ques ouvrages d'histoire, de gographie, d'co1775, on la rduisis an seul acte sous le titre nomie politique, de posie et plusieurs pices de
du Pdant amoureux; en 1777, sous celui du thtre. Le catalogue de sa bibliothque, publi
Sot dmad; puis, ce qu'il paratt, sous aetui la mme anne, contient aussi sur lui une notice
M t j.
de la Dmfne amturemm (eoy. lAlmamach forain, ncrologique.
dominicain,
tait n
QOTIF
(Jacques),
savant
Amamu
14*
13%).
Les
partie,
101,
131,
7.
p.
Paris le 6 aot 1618. Ds rage de dix-sept
rittnt. comdie en cinq actes et en prose de
M. Steele, l'un des principaux auteurs du Specans, il prit l'hbitde l'ordre de St-Dominiqueou
fois

des frres prcheurs, dans le couvent de la rue

ta
premire
Lonreprsente
pour
tateur,
dres en 177S, traduite de l'anglais, Paris, 1778, St-Honor. Aprs avoir tudi en philosophie
in-8*. Le box titre porte Thdtre comique amala. Paris et en thologie Bordeaux, u habita sucLa oolbaioa, qui devait contenir dix-huit cessivement divers monastres de son ordre. Il
vingt comdies,mais seulement une de chaque tait en 1644 Amiens, en 16U au couvent de
auteur, n'a pat t continue. 18* (Avec Lcuy) la rue St-Dominiquede Paris, et Tout en 1649.
la Science du iumknmtRichard, o Moyeu*fmUs Il revint en 168* dans la maisonde la rue St-Honor, o il avait fait la profession, et s'y fixa
Il)Ctttepika Mt dUMnal*de dns mW ma 18 nte*titre
pour tout le reste de sa vie. Il y remplissait la
fonction de bibliothcaire, 4t B parait n'avoir

Ftin i$ Btxm*, divertissement en vaudevilles, 1788, in-i (f). L'Opra-Comique tait

alors le titre d'un thtre de la foire St-Laurent
et de la foireSt-Germain. 6* (Au Thtre-Italien
avec Anseaume) le Dpit gnreux, comdie en
deux actes et en vers, mle d'ariettes, 1761,

que) la

If

ii

exerc, depuis l'ge de trente-quatre am, aucun autre emploi. Il n'aimait, dit son confrre
Ecbard, que les occupations littraires et fuyait
les charges claustrales. Il s'appliquait surtout
enrichir et mettre en ordre la bibliothquequi
lui tait con6e. Elle tait peu considrableencore, quoique en 1638, la naissancedu Dauphin, qui fut depuis le roi Louis XIV, les religieux se fussent aviss de la ddier 1 ce prince.
On lisait sur la porte de ce dpt Urne prineipi
Delpkino bibliotheca dicata fuit, dit notait eju*.
5 sept. 1638 mais on ne croit pas que cette ddi
cace leur ait attir aucune. libralitde quelque
valeur. Ce fut aux soins de Qutif, durant quarante-six ans, que la bibliothquede ce monastre dut ses premiers et ses plus prcieux accroissements,et mme le legs u'elle reut, peu
de mois aprs la mort de ce religieux, des livres
de Piques, docteur de Sorbonne. Elle tait, en
1 789 compose de plus de trente mille volumes
bien choisis, au moins en ce qui concernait les
sciences ecclsiastiques,l'histoire et les langues
orientales.Qutif doit tre compt parmi les bibliothcaires qui ont laiss des traces de leur
zle et de leur habilet dans les dpts de ce
genre. Il avait acquis des connaissances bibliographiquestrs-tendues et alors assez rares. Le
chancelier Sguier lui avait en quelque sorte
confi le soin de ses propres livres, et l'on dit
qu'il n'en admettait aucun dans sa collPCtion qui
n'et t achet ou examin par Qutif. La bibliothque de Sguier est connue par le catatalogue qui en a t imprim Paris, 1685.
Intimement li avec ce chancelier, Qutif entretenait des relations non moins honorables avec
plusieurs littrateurs de son sicle en France
avec les frres du Puy, Tbvenot, Ducange, Renaudot, Richard Simon, Longuerueet les jsuites
Labbe et Garnier; au dehors avec Lo Allatius,
Luc Holstenius, Em. Schelstrate, Holland et ses
associs Henschen et Papebrock.Il tait d'ailleurs
fort souvent consult sur des questionsde droit
canon, car il passait pour trs-vers dans cette
jurisprudence, alors extrmement complique;
et lorsqu'il s'levait en cette matire des difficults graves, on avait recours lui comme
un oracle, dit Echard. L'tendue de ses connaissances et le talent qu'il avait d'crire lgamment en latin le dsignaient ses suprieurs
comme le littrateur le plus capable de composer
en cette langue une histoire gnrale de leur
ordre. Il en fut charg; mais il renona bientt
une entreprise qui lui parut trop vaste, et
qui, selon lui, exigeait encore plus de matriaux
et de monuments qu'il n'en avait sa disposition, quoiqu'il eut fait pour en rassembleret en
vrifier un grand nombre plusieurs voyages en
France, en Belgique et en Allemagne. il se
borna donc l'histoire littraire de l'ordre des
frres prcheurs, partir de leur tablissement
au 1 3* sicle c'tait un travail dj bien consid-

rablp, selon le plan qu'il en avait conu et qu'il

excot. Il en tait encore occup
a en
lorsqu'il termina, en !698, sa paisible et laborieuse carrire. Echarddit qu'il n avait pas 78 ans
accomplis mtati* mm ixxvm nondmm eompUto,
et cependant c'est Echard lui-mme qui donne
les dates de as naissance, en 1618. le 6 aot, et
de aa mort le mars 1 698 il y a soixante-dix-neuf
ans et plus de six mois entre ces deux termes.
Voici les ouvragesqu'il avait publis Il en 1687,

rtie

Hieronymi de Mtdieit formali* esplieatio Summm

thologie*D. Thomm Aquinati*, edita dtenu mendis, Paris, S tomes in-folio, avec une prface
de Qutif;
Conciln Tridextixi comme, Paris,
1666 in-l. Qutif y a joint une table des personnagesqui ont figur au concile de Trente et
un index des livres dfendus. Bayle et Niceron
indiquent cette dition; Echard l'a omise. 3* Johanni* a S. Thoma thtologitomtu viu et ultimus
Paris, f667, in-fol. Les sept premiers tomes
avaient paru en Espagne et Lyon; Qutif a
concouru avec Combefis, son confrre, l'dition du huitime, et y a joint une vie de l'auteur, Jean de St-Thomas, dominicain portugais.
Il a de plus prpar le manuscritd'aprs lequel on
devait imprimerun opusculedu mme thologien
sur la confession. 4* Ne do Savonarole, par Pie
de la Mirandole, rvlation*,pitret et autrt* crits
de Savonarole, avec me prface, des note* et des
additioru, par Qutif, Paris, 1674 3 vol. in-12
S* Petri Morini oputeula et epUtol, Paris 167S
in 1 1 Quoique le P. Qutifse soit annonc
comme
l'diteur de ce livre, sur le frontispice mme,
Echard n Vpasjug propos d'en faire mention
mais Richard Simon parle avec loge de ce recueil, dont il dit [Lettre* choitiet, t. 1, p. 314}
avoir vu les originauxdans la chambredu P. 'Qutif, savant religieux dominicain de la rue St-Honor. 6* Factum des dominicain*contre le* bndictin*

qu'ils accusent d'avoir usurp leur couvent

de Metz, 1690, in-i". Ce factum est le sujet

d'une lettre (t. 3, p. 147) de Richard Simon
Qutif, qui le lui avait envoy et qui paratt
avoir continu le rdiger. 7* Scriptore*ordini*
Prtedicatontm reetniiti, Paris, 1719, 17*1, vol..
in-fol. C'est le principal titre de la rputation
littraire de Qutif. A la vrit, il n'a pu achever
cet ouviage; mais il en a fait huit cents articles
qui sont les plus importants puisqu'ils concernent les crivains que l'ordre de St-Dominique a
produits aux 13% 14* et 15* sicles, temps o la
littrature tait cultive plus qu'ailleursdans les

monastres, et principalement dans ceux des

frres prcheurs. On doit donc Qutif une partie considrable de l'histoirelittraire de cet Age
et il n'a nglig aucune recherche pour complter ce travail, aucun examen pour le rendre
exact, aucun soin mme pour en polir le style,
autant que le permettait la matire. II avait
d'ailleurs prpar pour le continuer des matriaux dont a profit JacquesEchard (wy ce nom),

qui

en Idltant la h&b

3,'

ttitftode, tendait

ces

relev dans ces deux

fer., t.
volutaes (in petit nombre d'omissions et d'ertfll et n eh pas moins rendu hommage aux
taltits et au irVail des deux auteurs. C est en
effet un excellent recueil de notices biograp hiques et bibliographiques,On y1 lit avec intrt
les ttes de plusieurs crivains clbres en leurs
sicles et fameux encore; lurs ouvrages sont
indiqus
et apprcis lorsqu'ils en
36-383)

'1

de dire un rang
tous gards ces
et il est permistiennent
trs distingu
deus fdlUrnes
parmi ls livres d'histoire littraire et de biographie rdigs vailt 1711. 8* Qutf avait fait des

additionsI 14 Vl de Barthemi des Martyrs, par

J.-B. le Beau; il avait prpar lirie dition de
cette rie et de toutes le twvres de Barthlemi,
mais ce travail est test manuscrit. La Vie du
P. QUtif se Ut rdige par Echard, pages 716,
74? du tome 3 du Scriptoret or . Prdicat., et,
avec ntoins de dtails biographiques, au tome Si
des iltkotrt*de Niceron. II de faut pas confondre Jacquet Qunr, dominicain. avec Jacqwe
Qiirh>, bourgeoisde .Paris, auteur d'titi volume
lti-8* intitul l Vie et tes miracles de St*~Amre,
abbess de l'ordre de St-fcnot, Paris, 16*3; et
Avec des additions Pris 165 in-8*. Ce Qutif
tait probablement de ta mme famille que le
religieux dominicain taaiS il 1 a peu d apparence que ce soit son pre, car celui-ci tait notaire et il est a croire qu'il aurait pris cette
qualit plutt que cette de bourgeois de Paris
Dnv.
dans l'intitul de son livre.

l'un des plus vertueux de notre stcle, naquit le

!i Janvier (738 titlihova det freirio, prs de
ftadajos, d'une famille distingue, et ie montra,
ds son enfance, dette d'une rare capacit et des

plus touchantes vertus. Entran' des tors par un

penchant irrsistible dans ht carrire de l'Eglise,
n dirigea Se* tudes vert le. sciences ecclsiastiques et obtint au coWuts, a l'Age de dw-sept
ans, une plate de bnficier *u grand collge de
Cufea. Deux alto aprs ce succs extraordinaire,
1

Itftiverkit. A vingt et

plate et d

Un

ns, il mrita la

cfcatt6er. Enfin 1 quarante ans, il

1 l'veeft d'Orw*. bs lors, tout

fut prorata

boit

logeant flans lel tnalsobs le* plus paudiocse,

trais pour n'imposer
et
M
U
vres
aucune chang ses diocsains. 11 prchait dans
tous ts villages, donnait la cohQrnition et distribuait des itilDories. bads l mme temps il
fond* un grand nblUbre 4'tablissmetsde
faisance, ettOe axttm rtosjitee le st-Roch, o

ia

n-

levs ses frais. On rapporte que cette foodaCe fut encore rvoque d'rense qui fonda, le
sminaire de St-Ferdinaod, et quj pour cela surmonta de nouveaux obstacles. Le roi Charles IV

ayant voulu rcompenser tant de services par

l'archevch de Sville, Quevedo le refusa par
modestie autant que par l'attachement qu'il portait ses ouailles, dont il ne voulait pas se sparer. Sa bienfaisanceeut occasion de se dployer
avec plus d'tendue encore lorsque la rvolution
de France obligea la plus grande partie des ecclsiastiques de ce pays fuir devant la perscution. Ceux des provinces du Midi se rfugirent
en Espagne et surtout dans le diocse d'Orense,
o le vertueux voque les accueillit avec tout
le zle toute la charit qu'exigeait leur infortune. Ds qu'il eut connaissances de cette perscution, il crivit dans tous les ports, tous les
points de la frontire, que ces malheureux
proscrits pouvaient se rfugier auprs de lui,
qu'ils y trouveraient un asile et des secours assurs. La plupart se htrent de rpondre cet
appel, et aucun d'eux ne fut tromp dans son
atteinte. Cependant, s'attachant plus intimement
aux vques de fllois, d'Aire et de la Rochelle, il
les logea dans son palais et les environna des
soins les plus gnreux. Mais celui qui avait si
longtemps compati aux souffrances des autres
devait son tour tre lui-mme atteint par la
perscution.Lorsque les troupes de Napolon envahirent l'Espagne en 1809 l'vLque d'Orcnse
se runit tu plus grand nombre des habitants
qui rsistrent. Prvoyant tous les malheurs d
sa patrie, il avait d'avance prdit au roi Charles IV tous les maux qu'il redoutait, et quand il
les vit clater, il concourut avec nergie la dfense commune. Nomm prsident de la junte
d'Orense, il s'occupa encore dans ces importantes fonctions de secourir les victimes de la
guerre, les blesss et les prisonnier, et pour s'y
livrer tout entier, il refusa les fonctions d'iuquisiteur gnral. que la junte centrale voulut lui
donner. Quand son diocse fut envahi par les
troupes franaises, il continua encore d'y protv
ger, d'y soutenir les malheureux, et les lettres
qu'il crivit Murt Joseph Bonaparte et au
conseil de Castille, tmoignent de son courage et
de son zle. Elles furent dans le temps imprimes, rpandues dans toutes les parties de la
Pninsule,et elles sont restes dans l'histoire des
monuments de courage et de vritablepa triotisme. L'vque d'Orense Gt ainsi face t'orage
autant que cela fut possible, sans blesser ses principes de soumission son souverain et la foi
catholique; mais, lorsqu'au printempsde 1811
les corts de Cadix voulurent tablir une nouvelle constitution et qu'ils exigrent des ecclsiastiques un nouveau serment, l'vqueQuevedo
refusad se soumettre cette innovation,et il fut

impitoyabkmentexil tous ses Mens furent confisqus. Alors il se rfugia Torey, petite ville
de Portngal, d'o il trouva encore moyen d'envoyer des seoours au* pauvres de son diocse.
Ce fut ces uvres de charit que, ne pouvant
disposez d'autres ressources il consuma jusqu aux derniers dbris de son hritage paternel.
il ne revint -en Espagne qu'aprs le retour du roi
Ferdinand VII, en 18 U. Ce prince lui proposa
alors l'archevch de Sville, mais Quevedo le
refusa pour la seconde fois. Le pape Pie VU lui
ayant offert le chapeau de cardinal en 1816, il
accepta enfin cette haute dignit, qui ne l'loignait pas de son diocse. Ce fut au milieu de
son troupeau, environn de l'estime et de la vnration de tous, que ce respectable prlat termina sa vie, le 28 mars 1818 l'Age de
83 ans.
M
d j j.
QUEVDO DE VILLEGAS(DON Fbanois), l'un
des littrateurs espagnols les plus fconds et les
plus spirituel et le seul que l'on puisse comparer Cervantes, quoiqu'il ne l'ait point gal,
naquit en 1580, Madrid (t), de parents nobles
et attachs la cour par d'honorables emplois.
Orphelin ds son enfance, il fut envoy par son
tuteur l'universit d'Alcal, o il fit de grands
et rapides progrs dans toutes les sciences. il
s'attacha d'abord la thologie (2), ensuite Il
tudia les belles-lettres, la philosophie, la jurisprudence et la mdecine avec un gal succs.
Outre le latin et le grec il possdait l'hbreu (3),
l'arabe, l'italien et le franais; et il passait les
jours et les nuits lire les meilleurs ouvrages
dans 'ces diffrentes langues ^4). Quevdo n'avait
cependant point nglig les arts d'agrment; il
avait trouv le loisir de cultiver la musique; et.
malgr la difformit de ses pieds qui devait lui
rendre plus pnibles les exercices dworps,aucun
cavalier de son Age ne le surpassait dans les
armes et dans la danse. Aim de ses camarades,
souvent ils le prenaient pour juge de leurs querelles et presque toujours il parvenait rconcilier les deux adversaires en mnageant leur
dlicatesse et leur susceptibilit. Jouissantd'une
grande fortune et de la considration gnrale,
il vivait heureux quand une aventure singulire
vint changer sa destine. Un jour, il vit dans
une glise, Madrid, un cavalier qui maltraitait
une femme il prit la dfense de l'inconnue et
eut le malheur de tuer son adversaire, qui tait
galement inconnu. C'tait un grand seigneur.

|3| L'auteur de VB$tci sur la littrature upogmoU

Bible d'AriasMonUnua.

de Mal-

Craignant les poursuitesde ea famille, Quevedo

suivit en Sicile le due d'Ossone, qu venait d'en
tre nomm vice-roi. La capacit iqu il montra
pour les affaires lui mrita bientt ute la confiance de son protecteur. Il fut char de l'inspection gnraledes finances dans la 'cile et dans
le royaume de Naples, et il rempli cet emploi
difficile avec une rare intgrit. Ay t enfin obtenu sa grce par le crdit du duc d'Ossone, il
fut employ dans plusieurs
tions, dans
diffrentes ambassades la cour d Espagne et
prs des papes; et il dploya partoutbeaucoup
d'habilet, de prudence et de courag Il se trouvait Venise lors de la dcouverte la conspiration de Bedmar (soy. Bbdmar et Ossone), mais
il russit se drober toutes les herches et
revint en Espagne. La disgrce du d d'Ossone
ne pouvait manquer d'entraner cell de son favori. Quevdo fut arrt en 1620 e transport
dans sa terre de la Torre de Juan Abad, o on
le retint prisonnier pendant trois
et demi,
sans vouloir lui permettre, pendant Usdeux premires annes, de faire venir de la ille voisine
un mdecin pour lui donner les soin que rclamait sa sant. Son, innocence fut enfi reconnue;
mais, ayant eu l'imprudencede rel
le paye.
ment des arrrages de ses pensions e en outre,
un ddommagementpour ,les maux qu'il avait
soufferts, il fut exil de nouveau. e fut alors
que, cherchant des consolations ses peines dans
la culture des lettres, dont ses
tions politiques l'avaient depuis longtemps dtourn, il
composa la plupart de ses posies u'il publia
sous le nom du bachelier de la Torre
Ses ennemis se lassrent la fin de le perscuter il
obtint lape rmission de revenir la ur, et, en
1632, il fut revtu de la charge de
taire du
roi; mais il se contenta du titre et re usa de rentrer dans les affaires, malgr les
ces du duc
d'Olivars,qui lui proposa l'ambassad de Gnes.
Eclair par son expriencesur le na des grandeurs, il avait rsolu de se vouer sans partage
l'tude de la philosophie et lat cultu des lettres. Ses ouvrages tendaient chaque our sa rputation dans toute l'Europe il ent nait une
correspondancesuivie avec les hommes les plus
savants de l'Italic et des Pays-Bas; et s compatriotes eux-mmesrendaientjustice son mrite.
Une fortune suffisante pour ses
besoins
s'tait
accrue de quelques bnfices ecclsia tiques qui
lui formaient un revenu de huit cents ducats. Il
y renona pour pouser, l'age de cinquantequatre ans (en 1634), une femme d' ne haute
naissance qui lui avait inspir la plus vivre passion. Aprs quelquesannesd'une union paisible,
il eut la douleur de perdre son pou et revint
Madrid demander des consolations k l'amiti.
Ses ennemis l'accusrent bientt d'tre l'auteur
d'un libelle contre le ministre; il fut arrt en

1041 et jet dan un noir cachot o il languit

oubli pendant viegt.deux mois. Tout se* biens
furent saisis, et il fut rduit vivre d'aumnes
dans la prison, oa il ne put obtenir un chirurgien
pour panser les plaies dont tout son corps tait
couvert. Il crivit enfin au oomte-duq(d'Olivars)
pour lui exposersa situationet demander justice.
On trouva que l'auteur du libelle qu'on lui avait
faussementattribu subissait dj sa peine dans
une autre prison. et il recouvra sa libert. L'erreur dont il tait la victime l'avait entirement
ruin; mais il savait que ses plaintes ne seraient
point coutes, et il retourna malade dans sa
terre de fi Torre, o il mourut le 8 septembre
1645. Pendant sa dernire dtention, les manuscrits de Quevdo furent disperss (t et entre
autres ses pices de thtre et ses ouvrages historiques, en sorte que le recueil de ses OKurres
ne contient pas tous les genres de littrature.
comme Il l'aurait dsir. Quevdo, dit Sismondi,
est de tous les crivains de l'Bipagne celui qui
offre te plus de rapports avec Voltaire, non par
le gnie, mais par l'esprit; il avait comme lui
eette universalitde connaissances et de facults,
ce talent pour manier la plaisanterie, cette gaiet
un peu cynique, lors mme qu'elle tait applique des objets srieux cette ardeur pour tout
entreprendre et pour laisser des monuments de,
son gnie dans tous les genres la fois cette

oN dvof, par St-Francois de Sales (1634

de la Vie M. Brww, par Plutarque;
in-8');
i
(our* la for tuai, ouvrage attribu
Remus*
dm
(
quelquefois
Snque, mais qu'on sait tre de
(

Ptrarque (eoy. oe nom) du Romuhu de Malvezsi,

des Sentences de Phocylide, et du Mammel^Jk/netin, traduit en vers; ce recueil contientun grand
nombre d'ouvrages, parmi lesquels on citera
1* Potitica de Dios, etc. jla Politique de Dieu et
du gouvernement de Jsus-Christ, tire de la
sainte Ecriture). Ce n'est point un trait de politique tel qu'on pouvait l attendre du confident
du duc d'Ossone; mais, dit Sismondi, dfaut de
profondeur, on y trouve de l'esprit et des ides
ingnieuses et un style prcis et nergique. La

St-Paul; 3 la Vie abrge du

Villeneuve;
4* Mmorial par et paB. Thomas de
l'auteur
y prouve que
trowato de Sant-lago;
Vie de

St-Jacques doit tre regard seul comme le patron de l'Espagne; 5 Carta, etc. (Lettre
Louis XIII, roi de France). Quevdo s'y plaint
avec force des excs que les protestants commettaient dans les Pays-Bas sous la conduite du
marchal de Ch&tillou. 6" Los Sueiios, etc. (les
Songes ou visions), Rouen, 1617 ils sont crits
avec une gaiet que le sujet ne semble pas toujours comporter. Le premier, intitul El sueno
ravalleras (le Songe des crnes ou des ttes
de
de mort\ est un tableau du jugement dernier,
dans le genre grotesque; il est impossible d'tre
plus gai dans un sujet aussi grave et de peindre
d'une manire plus piquante les abus des diffrents Etats et les vices des hommes de toules les
classes. Les Vision* de Quevdo ont t traduites
en franais par de la Geneste, Paris, 1667, 1683,
par
in-li; sous le titre de V<fe rcratif,
l'abb Brault, Paris, 1786, in-lt, et dans le
recueil des Voyage* imaginaire*, t. Ils et 16.
Enfin il en a paru, en 1812, une traduction nouvelle par M. L. (Paris, Blanchard, 1 vol. in-lt (t).
Moscherosch (sous le nom de Philanderde Sittewald) les avait traduites en allemand ds 1645,
7. Historia y vida del gran
Strasbourg, in-8"
c'est
un roman dans lequel
taeann del Butcon;
peintes d'une manire
nationalessont
les murs
trs-divertissante. Il a t traduit en franais sous
le titre de V Aventurier Butcon, par de la Geneste,
Paris, 1633, 1644, in-8-; sous celai de Coureur
de nuit, u l'Aventurier nocturne, par Raclot
Amsterdam (Paris), 1731, in-l; et enfin sous
celui de Fin matois ou Histoire du grand taquin,

li

adresse manier l'arme du ridicule, et cet art

de faire oomparattreles abus de la socit au tribunal de l'opinion. Mais Quevdo crivait sous
un gouvernement souponneux et il avait en
outre lutter contre le mauvais got de son
sicle, l'intlueticeduquel il n'a pas entirement
chapp. Quevdo, en vitant l'enflure et l'exagration, qu'il reprochait avec raison aux disciples de Gongora (t*y. ce nom), n'a pas su se
garantir de l'affectationde l,esprit; peu d'crivains en ont eu plus que lui, mais aucun n'a
tant affect d'en montrer, et t'est ce qui rend
fatigante la lecture de ses ouvrages Il a port
cet abus de l'esprit plus loin qu'aucun de ses
compatriotes, et il pourrait fournir, lui seul,
un immense recueil de eomeetti, de r#us, de jeux
de mots et de calembours. Ses uvres ont t
rimprimes plusieurs fois en Bspagne et dans
ks Pays-Bas au 17* sicle; mais on ne fait aucun
in-4*
cas des anciennes ditions en 3 volumes
d'ailleurs
mal
excutes
et
qu'elles
sont
parce
fort incompltes. Les deux seules que recherchent les amateurs sont celles de Madrid, Ibarra,
i77, 6vot. in-4; ou 1791, Il vol. in-8 {*). il
Outre des traductionsespagooles de V Introduction
mol**
qmima iuu. Hit-

Il

II tot observer que l'dition d'Ibarra reproduit des texte

corrig lulmpremam origiualea fort ru ajourd'bai reofcimeat de, puufea qui ont t upprime ou adoudi, et que!

l'apdtre

publie pr

le libraire Budry, Parta, 1840, le-9',

'au

apr

du SA novembre 181 nnd on

(ti La Ganttt et
compta aaaex pea anatafel de cette traduttioe.
iDtretaant .ur les F.tiinu, Il et elrlt do
rnrtric.CetOTrragee.tu.ptte mttedevMemMie. ml pleines
dbordent;
l'ebterraUon la flese, l'esprit sont
rnertume

par Rtif de la Bretonne et d'Hennilly,la Haye

(Paris), t776, 3 part. in-il (1). Bertuoh en a
de littrature espagnole
donn dans son
une traduction allemande fort estime sous ce
titre Leben vnd Tkaien des Eruchali$. 81 Canas
del catallero de la lenat* (les Lettres du chevalier
de l'Epargue). Cette correspondance enseigne
toutes les manires de refuser un service, un
prt ou un prsent elle a t traduite par la Genesle et par Retif de la Bretonne la suite de
l'ouvrage prcdent. 9* Libro de loti.. las cotas
etc. (le Livre de toutes les choses et de beaucoup
d'autres encore/; 10* La e%lta latini parla. Ce
sont des conseils ironiques aux amateurs du langage cultiv Quevdo y raille avec beaucoup
de finesse Gongora, Lope de Vga et leurs imiCaria de los
ta tours. Il* Cuento de euentot;
calidades de un eatamiento. Dans cette lettre,
Quevdo fait la description des qualits qu'il souhaiterait dans une pouse; elle a t traduite
par Retif de la Bretonne. 13* Tira la piidra y
earonde la mano, c'est--dire jette la pierre et
cache la main 14* les posies de Quevdo consistent dans des sonnets,des romances,de idylles
trs-agrables, des sylves, ds~epttres, des odes,
des chansonset des satires, genre o il excelle
particulirementet dans lequel il a eu de nombreux imitateurs. Elles ont t recueillies par
J.-N.-Ant. Gonzals de 3alas, qui les a publies
sous le titre de El Parnaao etpanol, Madrid, 1 648,
,2 vol. in-4. L'diteur les a divises en neuf livres, qui portent chacun le nom d'une Muse.
Don Paul-Anr. de Tarsia est auteur d'une lie
de Quevdo, en espagnol, Madrid, t663, in-8*;
Sismondi en a donn une bonne analyse dans
V Histoire d la littrature du dlidi (t. 4, p. 74-94);
et l'on s'en est aid pour la rdaction de cet ar W
ticle.
QUICK (Jorni), acteur anglais, n en 1748 d'un
brasseur de White-Chapel quitta son pre ds
l'ge de quatorteans pour s'essay'er sur la scne.
Il dbuta Fulham dans le rle d'Altamontde la
Belle Pnitent*, de Rowe, avec tant de succs
que son directeur, enchant, lui alloua une part
entire, ce qui lui valut, aprs la clture, la
somme de trois shillings (environ 3 fr. 50 c.). Il
continua de jouer dans les comts de Kent et de
Surrey. et, n'ayant pas encore dix-huit ans, sut
dignement reprsenter les premiers personnages

Il.

patriotes l'ont considr comme un des derniers

artistes de l'cole de Garrick. Aprs une carrire
trs-active, pendant trente-nu ans, il quitta le
thtre en 1798 et vint ensuite demeurer Islinglun o Il mourut le 4 avril 1831.
L.
QUIEN (Michel m), l'oyc. Lkquikn.
QUIGNONEZ(Franois nE). n dans le royaume
de Lon vers la fin du Ifi'siole, tait fils du

comte de Luna. Il fut admis parmi les pages du

cardinal Ximens et quitta la maison de cet
homme clbre pqur entrer chez les cordeliers.
Aprs avoir pass par toutes les chargea de cet
ordre, il fut lev la dignit de gnral dans
un chapitre tenu Burgos en 1522. ChartesQuint, qui avait de l'affection pour lui, tmoigna
beaucoup de joie de son lection et lui donna
une plate dans son conseil de conscience. Wading ne parle de Quignonez qu'avec loge il se
plait raconter divers actes de son administration et relever tout le bien qu'il fit l'ordre de
St-Franois. Ce savant religieux tait trs-zl
pour le maintien de la discipline et ne s'en cartait jatnais: On voyait briller d'ana sa personne
une charit ardente et une abngation apostolique. Pendant que la peste ravageait l'Estramadure, il ne ddaigna pas de servir les malades
de ses propres mains, d'administrer les sacrements aux mourants et d'ensevelir les morts.
Son humilit le porta, en 1526, se dmettre
du gnralat dans un chapitre qui se tenait
Assise, mais son abdication ne fut point accepte.
Clment ni, prisonnier au chteau St-Ange, le
chargea de ngocier auprs de Charles-Quint.
Quignonez eut de la peine obtenir l'lorgissement du souverain pontife et encore plus consommer sa rconciliation avec l'empereur. Le
cardinalat fut la rcompense de tant de services.
Clment VU ne fut pas le seul pape qui l'honora
de sa confiance Paul III son successeur, l'envoya en Allemagne pour des affaires importantes.
En 1534, Quignonez fut nomm protecteur des
franciscains. Au mois de juin. 1539, il devint
voque de Cauria, dans le royaume de Naples;
mais au mois d'octobre suivant il donna sa dmission. En 1540, l'vch de Palestine tant
venu vaquer, Quignonez en fut pourvu par le
pape, mais il ne le garda pas longtemps; il
mourut. Veruli dans le mois de septembre de
la mme anne. Son corps fut transport Rome
Richard
III, et enterr dais l'glise Ste-Croix de Jrusalem,
de la scne tragique Hamlet, Romo,
Tancrede,
etc.
Barnwell,
Jaflier,
Le dont il tait ntulaire et qu'il avait fait rparer.
Georges
l'arracha
fameuxdirecteur Samnel Foote
en 1769 Nous avons de lui 1- Registrumaeeuratittimum
au thtre de Hay-Market, o il ne se tira pas Ki generolatut, manuscrit; 21 Compilalio ommoins bien des rles comique* et o son jeu fut uirrm pririlegiorum Minoribut eoneeu ofum Svivement go0it du roi Gaorge III. Ses com- ville, 1830, in-fol.; 3* Breviariem romanum ex
saera potinimum Scriptura et pro6atis sanctorum
hitloriit nuper conftcium, Home, 1535, in-8*
Lvon, 1540, in-4*; 1841, in-8; 1544, il-4*;
1 56, in-8*
avec privilge du souverain pontife
de
Paris, 1530. fn-4*; 1058,
roi
du
France;
et
Venise,
1546, in-8,; Anin-8:
1566,
in-8,;
aman
tn quitable
oeit,

il'

s.

eattrop

pur

vers, 1563,

h-! 6, et ailleurs, in-4*, in-8- et un excellent morceau. Voyez les lettres de Riin-18. Dans quelqnes-anes de ces ditions, on chard Simon, la Bibliotk. rittuU. de Zaccaria
a annonc des corrections sur le frontispice, t. 1 et Claude Joly De rt/ormmnd hor etmomais il n'en existe presque pas dans le livre. Il uie, te dition.
L
a t reproduit en 1679, Paris, in-8, sons le
QUILLET (Claude), l'un des meilleurs potes
titre de Btwmrimm Colbtrtimm.Cette dition fut latins modernes, naquit 1602 Chinon, dans
en
faite pour l'usage particulier du grand Colbert
la Touraine. Il tudia d'abord la mdecine et la
aucun exemplaire ne fut mis dans le commerce. pratiqua quelques annes avec succs. Dans le
Afin que le volume ne ft pas trop
gros, on n'y temps que Laubardemont informait touchant la
insra point les leons tires de l'Ecriture sainte
prtendue possession des ursulines de Loudun
seulement on y laissa la fin un filet de soie (voy. GBANixn), Quillet se rendit cette ville,
en
pour mettre en feuille la Leon ficritmrt oeeur- curieux d'assister la crmoniede l'exorcisme.
rtnu extraite de la Bible de Vitr. Le brviaire Un jour le diable, parlant par la bouche d'une
du cardinal de Quignonez, oompos par ordre des religieuses, menaa d'lever jusqu' la vote
de Clment VII obtint successivement I approba- de l'glise le premier
incrdule qui paratrait
tion des papes Paul ni, Joies met Paul IV; mais douter de son pouvoir. Quillet vint le lendemain
il ne put obtenir celle de la Sorbonne, laquelle l'glise et
somma le diable de tenir sa parole.
l'auteur l'avait soumis. La facult nomma des Cette imprudence
fut mal
par Laubardedocteurs pour l'examiner leur rapport fut loin mont, et Quillet, craignant vue
d'tre arrt, end'tre favorable. Entre autres dfauts, ils signa- fuit Rome, o il prit l'habit ecclsiastique. Ses
knt la diffrence de ce nouveau brviaired'avec talents et la politesse de ses manires le firent
ceux qui sont en usage dans toutes les autres connatre du marchal d'Estres, ambassadeur
Egtises et notammentdans celle de Rome. On n'y de France prs du saint-sige, qui le choisit
voit point, disent-ils, le petit ottioe de la Vierge, pour secrtaire. Les loisirs dont il jouissait lui
les antiennes, les rpons, les capitules, les ho- permirent de cultiver
son talent pour la posie.
mlies, tordre et le nombre des psaumes tels Ce fut alors qu'il composa
la Callipdir, pome
qu'on les lit dans l'Eglise, ni mme l'ordre auquel il doit toute
rputation, et dont le
suivre pour lire l'Ecriture sainte aux matines. sujet parat lui avoirtsainspir
par le souvenirde
Tous ces changements, ajoutent-ils, sont con- ses tudes mdicales. Il termina
cet ouvrage
traires aux anciennes pratiques et la dvotion Paris, o il ne revint qu'aprs la mort
du cardides fidles, en sorte que c'est une grande tm- nal de Richelieu, et le fit imprimer Leyde
rit l'auteurd'avoir t tout cela. Ce qui excita 1655, sous le^nom de Calridius l.rtus, en
anaprincipalement leurs plaintes, c'est que la vie gramme du sien. On ignore s'il avait lieu d'tre
des saints dont on fait l'office y est si abrge mcontentdu cardinal Mazarin; mais
son pome
qu'on ne pourrait tre instruit "ide leurs vertus contentait plusieurs traits satiriques contre
le mini des miracles que Dieu a faits par leur minis- nistre et sa famille. Celut'.ci
fut
averti
et fit
en
tre pour l'dification de l'Eglise. On trouve appeler Quillet. Quel sujet,
lui dit-il, vous
cette censure, de la Sorbonne dans la Collection ai-jedonn pour me traiter comme vous l'avez
itt jugement*, etc., par d'Argentr, t. 2, p. 121 fait dans votre admirable Callipdit? Malgr
et suiv. Il faut le dire cependant, la facult se votre procd j'ai toujours senti quelque chose
montra moins svre en 157t elle passa sous qui me portait vous demander votre amiti
silence la plupart des vices qui l'avaient choque et vous donner des
marques de la mienne.
en 1535. Dans le temps que le cardinal de Qui- Quillet, touch d'une si grande bont, voulut
gnonez tait accus d'avoir retranch trop de balbutier quelques excuses; mais le cardinal,
choses de son. brviaire, le jsuite Maldonat se l'interrompant, lui annona qu'il venait de le
plaignait hautement de son impudent* en ce nommer l'abbaye de Doudeauville (diocse de
qu'il avait os recueillir, dans la troisime leon Boulogne),dont le revenu tait de quatre cents
de la conception, les tmoignagesde plusieurs pistoles, et le congdia par
mots Adieu
saints f' prtend avoir enseign que la sainte appreniez mieuxconnatreces
amis. Comme
vos
Vierge a t conuesans pch originel. En 1568, on le devine aisment, Quillet s'empressa de
le pape PieV, s'tant aperu que plusieurs eccl- faire disparaltre de son ouvrage des traits offensiastiquesavaient abandonnle brviaire romain sants pour son bienfaiteur et y substitua des
pour adopter odoi de Quignonez, dfendit la r- loge dans une nouvelle dition (1656), qu'il
citationde cerai-d par une bulle. Depuis lors il a lui ddia (1) par une pttre pleine de louanges. il
cess d'tre en usage, et il n'a plus servi qu' travaillait alors un pome
l'honneur de
prsenter un modle, dans quelques-unesde ses Henri IV, dont on doit regretteren
la perte (S). Il en,
parties,
diocses qui jouissent du

la

privilge
aux
d'avoir une liturgie particulire.Quant a
face qui prcde le brviaire, et dans laquelle le
cardinal de Quignonez expose ses motifs et son
plan elk a t constamment regarde comme

ddi

(Il n est atafulter, 4H on critique, qu'an pois nir oa paeeil

jet ait U eompoe par u>

cardinal
et ait proear' m abbaye 4 eon autear mal* la u.
Mene dec

(2|.JeMBvJaTetnexprimer, crirait
wir

CoeUr

Qulllet. 1.

laissa par son testament le manuscrit Mnage,

avec cinq cents cus pour le faire imprimer.
Mnage garda l'argent et oublia le pome, qui
devait ajouter la gloire de son ami. Quillet,
mourut Paris dans les derniers jours de septembre 1661. L'abb de Marolles parle dans ses
mmoires(t. 3, p. 344) d'une traduction en vers
franais des Satire* de Juvnal que Quillet lui
avait communique, mais on ignore. ce qu'elte
est devenue. il ne nous reste donc de lui que le
pome dont on a parl il est intitul Callipadia;
jeu de pulchrtt prolit kabenda ratione poema didaeikon. L'dition de Leyde, 1655, in-4, est rare
sans tre recherche.Celle de Paris, 1656. in-8*,
a souffert plusieursretranchements(!); mais elle
est augmente d'une EpUre Emdoxe et d'un
Eloge funbre (lugubre encomium) du philosophe
P. Gassendi (roy. ce nom). L'dition la plus estime est celle de Londres, 1708, in-8, dont le
texte a t rtabli sur celui de l'dition de 1655,
et dans laquelle on a runi la Pdotrophie,
pome de Scvole de Ste-Marthe. La Callipdiea
t traduite en franais (par Monthenault d'Egly),
Paris, 1749, petit in-8"; mais cette version est
au-dessous du mdiocre. Il en existe une traduction en vers (par Lancelin de Laval), ibid., 1774,
in-12. Caillau, mdecin de Bordeaux, en a publi dans cette ville, en t799, in-12, une nouvelle traduction avec des variantes et une notice
sur la vie de l'auteur. Enfin M. Camus-Daras a
publi Paris, en 1832, in-12, un Basai de traduflion en vers franais de la Callipdie, accompagne du texte latin et de posie* diverses. Ce
pome est divis en quatre livres. Les critiques
s'accordent y louer la juste distribution des
parties, l'ingnieux emploi de la fable, la varit
des pisodes et la beaut de' la versification,
pleine de douceur et d'harmonie, malgr quelques incorrectionsreleves avec aigreur par Lamonnoye (dans le Menagiana, t. 3, p. 235), qui
reproche en outre Quillet de n'avoir pas trait
sa matire fort solidement; comme si le but du
pote n'tait pas plutt de plaire que d'instruire.
Tout ce qu'on peut blmer avec raison dans la
Callipdie ce sont des peintures licencieuses qui
malheureusement naissaient du fond du sujet,
et des dtails trop longs sur l'intluence des

astres, que Quillet n'admettait sans doute pas,

puisqu'il se piquait de force d'esprit. Le quatrime livre est entirement exempt des dfauts
qu'on vient de signaler. L'auteur y traite des
soins que rclament les enfants nouveau-ns et
donne d'utile prceptes que Rousseau a dvecommencement. Si le mta ert de mme fore il M
uni loi au -dessus de la belle CmUipdi*que la belle CnlHp-

{Vf. la

d-

klonqut i* /Vme,

feaaa.t. ,>

t. 4. p. 4O.

lopps depuis dans son Emile avec toute la supriorit de son gnie. Ce livre a t traduit en
entier par Coup dans le tome Il des Soirdea
littraire*. On conserve la bibliothque de Paris
un exemplaired'une petite pice de Quillet intitule Ad. Alexandrum VII pontij. opt. mai. pro
pace inter rege* concilianda carmen protrepticon

in-4*.

W-s.

QUILLET (Pierre-Nicolas), n Paris en 1766,

exera longtemps,au ministre de la guerre, les
fonctions de chef des bureaux de la solde courante et de la liquidation de l'arrir, fut nomm

commissaire des guerres, et enfin sous-intendant militaire, place qu'il conserva jusqu' sa
mort, qui eut lieu Passy le Il janvier 1837.
il tait chevalier de la Lgion d'honneur. Outre
une description de Passy et de ses environs, on

sur' la

nistration des troupes, et particulirement

solde et les traitements militaires, Paris, 1803,

vol. in-8*. Cet ouvrage obtint du succs dans

sa spcialit; l'auteur en publia trois autres ditions en 2 volumes in-8*, puis une cinquime,
Paris, 1811, 3 vol. iri-8*.
Z.
QUILLOT (CLAUDE), n vers le milieu du
17* sicle d'un artisan d'Arnai-le-Duc petite
ville de Bourgogne y fit ses premirestudes et
alla les achever Dijon. Dpourvu de fortune,
il entra en qualit de prcepteur chez M. de
Chintrey, conseiller au parlement de cette ville.
Quillot avait de'la pit; il se crut appel l'tat
religieux et entra chez les chartreux; mais ses
forces ne rpondirent point son zle sa sant
souffrant de ce nouveau genre de vie, il fut
oblig d'y renoncer aprs quelques mois d'preuves. Il rsolut alors d'entrer dans l'tat
ecclsiastique, prit les ordres et s'attacha, en
qualit de prtre habitu, la paroisse de StPierre Dijon. S'tant livr la direction des
consciences par ordre de son vque, il s'y fit
bientt un nom, et sa rputation de pit attira
autour de son confessionnal un grand nombre
de pnitentes, parmi lesquelles se trouvaient des
personnes les plus distingues de la ville. Ce
succs lui fit des jaloux malheureusementQuillot, sans s'en douter, leur fournit des armes
contre lui. Il avait lu les mystiques, tude assez
naturelle un directeur; il avait pris du got
pour leur doctrine, qui fut celle de plusieurs
saints personnages. il initiait la spiritualit
et aux voies intrieure* celles de ses pnitentes
qu'il croyait susceptibles de cette perfection. On
agitait alors la question du quitisme, dont
quelques ides avaient sduit d'assez bons esprits. Quillot avait eu des relationsassez intimes
avec Philibert Robert, cur de Seurre, prvenu
depuis de cette hrsie, et condamn par contumace tre brl pour abus de confession et
sduction de plusieurs de ses pnitentes. Plus
anciennement, Quillot avait rea chez lui la
clbre madame Guyon et le pre Lacombe, son
1

et avait avec eut de tondues

frences sur ce genre de dvotion. Madame
Guvon lui avait mme laiss quelques-unsde ses
ouvrages, et entre autres un assez grand nombre d'exemplairedu Mm/tk e&urt itfain foraito. Qnlllot les avait distribus ou fait distribuer
plusieursdames de la ville. Ses ennemis surent
transformer ces faibles apparentes en ralits
odieuses. Suivant eux, Quillot tait l'ami et le
complice de Robett; les mmes principes leur
taient communs, ils en avaient tir les mmes
consquences, les crimes dont celui-ci tait convaincu, et qui faisaient peser sur as tte une
sentence si rigoureuse et si infamante, Quillot
devait en tre coupable. Ces allgationsfurent si
souvent rptes, que l'autorit ecclsiastique
crut devoir les prendre en considration.L'arrt
du parlementde Dijon contre Robert portait qu'il
serait inform contre ses complices, spectateurset
adhrents. En consquence de Cette clause, une
procdure fut tablie par-devant t'offlcial de Dijon. Les esprits taient tellementchauffs, que
Quillot jugea dangereux de se prsenter ;t sentence intervint contre lui par dfaut, en date du
17 juillet 1700. Il y est dclar contumace, atteint et convaincu d'avoir tenu des discours
remplis des erreurs du quitisme, d'avoir distribu des livres suspects desdites erreurs, d'avoir
entretenu des liaisons avec Robert et d'autres
personnes suspectes; pour raison de quoi il est
condamn tre renferm pendant trois ans
dans Un monastre. La mme sentence englobant d'autres personnes condamnes diverses
peines, l'autorit sculire en prit connaissance
en ce qui la regardait. Quillot envoya divers
mmoiresjustificatifs. Enfin, par arrt du 7 aot
1700, fut mis kor$ de cour. Enhardi par ce
premier succs, Quillot se pourvut en rvision
contre la sentence de l'offlcialit, se rendit en
prison, et une nouvelle sentence, rendue par le
mme offidal le 10 avril 1701, le dchargea
par plein. Il sortit de prison et reprit ses
fonctions. Seulement on crut convenable qu'il
s'abstint du confessionnal et de la direction. Il
parat qu'aprs cet orage QdiNot vcut dans la
retraite du mous on entendit peu parier de lui.
Cependantle jugement solennel quil'innocentait
n'en impoaa point
haine qui l'avait poursuivi. lles en
voulurent bire de lai li chef
d'une nouvelle secte, sous la dsignation de
Qmtotitmt; et pour domer l'apparence
d'une
us firent circuler
sorte d'existence cette fiction,
on livre sous ee titre Bimir* du pmttutitm m
tmpd 'mpaui Dijm * iujH et

sidial d Langres. n parat qu'il fut tir I un

petit itombre d'exemplaire*.bu moins Il est au
jounl'hul assez titre, 11 fut prohib par l'vque diocsain comme contenant des laits faux et
calomnieux, et un arrt du parlement de Dijon
(9 juin 1703) ordonna qu'il serait lacr et brl
par la main du bourreau, etc., etc. Ainsi la supposition du Quiltotisme comme hrsie nouvelle
n'est qu'une fablewligne de la fltrissureque lui a
imprime le double jugement de l'autorit ecclsiastiqueet sculire. On ignore la date du dcs
de QUilkU [ton. GctoK et MuaVAl).
L -t.
(JUIN (Jacqur*), fameux acteur, tt Londres
en 1693, descendaitd'une ancienne famille d'Irlande. Il tait le fruit du mariage du fils du lord
maire de Dublin et d'une dame qui l'avait pous
parce qu'elle se croyait veuve; !Il premier mari,
qui faisait des spculationsaux Indes occidentales, ayant cess depuis longtempsde lui donner
de ses nouvelles. Le retour de ce ngociant rendit la naissance de J. Quin illgitime et Influa
beaucoup sur le reste de sa vie. Quin fut lev
Dublin mais il para qu'il fit peu de progrs
dans la littrature, et vingt ans il se voyait

sans ressources et sans tat, quoiqu'on assure

qu'il avait frquent pendant quelque temps le
batrau.ll se dcida pour la carrire du thtre,
et dbuta en 171% sur celui de Dublin. Ne se
croyant pas suffisamment encourag en Irlande
il se rendit Londres et entre au thtre de
Drury'Lde; mais oh ne lui confia dans les premires annes que des emplois peu propres
faire briller son talent. En novembre 1716, cependant, un accident survenu l'acteur Mill
fournit Quin cette occasion qu'il cherchait depuis si longtemps. Il reprsenta Bajazet dans
TomerUm; et les applaudissements qu'il reut
des spectateurs le placrent ds lors au premier
rang 11 obtint plus de succs encore en I7J0
dans le rle de sir John FalstafT (des Commres de
fttWfor, de Shakspeare). On trouva qu'aucun
acteur n'avait aussi bien saisi que lui l'esprit de
l'auteur; et, pendant plus de dix ans, il rgna
sur la scne anglaise presque sans rivaux. Ce fut
vers la fin de 173t qu'eut lieu l'ouverture de
thtre de Covent-Oarden.o Rich passa avec
sa troupe, dont Quin faisait alors partie. En
1740, Fleetwood, ayant runi ks deux troupes
de Drury-Lueet de Hay-Market,tacha d'atrer
lui les meilleurs acteurs des autres thtres,
surtout ceux de CoventOarden en leum offrant
des appoiQtements hors de toute proportion avec
ceux qu'on avait eu jusqu'alors coutume de leur
donner. Quin
sut pas rsister l'appt de
ciaq cents Uvres sterling Par 1, et abandonna
jwWw m pmU niwdful jmf CUmd$QtfU*. etc. son ancien ami Rich pour passer avec son rival.
Au thtre de DruryLane Quin parut avec tue Ze, eh Henriette Hermine, en 17l3Tbrme rs dam le Cuu de Hilton, dans
de Tbonuon et dans PgrHuu, et praftla le comit de lecture charg de domer son opinion
sur lu pices nouvellesqui lui Matent soumisea.

la

la

l'Au-

Apre ua oort ajour Drury-Lane, Qain se

rendit en Irlande, et revint Londres en 1741.
A son arrive, il trouva toute l'attention fixe

sur Qarrkk, qui venait de commencer sa carrire thiirtle avec un succs jusque-l sans
exemple. Qnin essaya vainementde lutter contre
ce rival, qui lana contre lui une 6pigramme, et
il eut encore le chagrin de se voir clipser I)ublin par Shridan. H cessa de jouer pendant

quelques mois, ce qui' donna lieu

son ami
Tbomaon, qui travaillait son pome du Chdttmu
de l'imdtimte, de le placer dans le Pelau du la
P*w*. Aprs avoir essay longtempsde runir
au mme thtre Garricket Quin, Rich parvint
obtenir ce rsultat en dterminant Garrick
s'engager Covent-Garden. a Un pacte d'alliance entre deux grands monarques, dit ce
sujet Davies, n'est pas aussi difficile conclure
que les prliminaires d'un trait o de hauts
puissantsseigoeurs de thtre sont parties
et
intresses. Ils devaient jouer alternative-

ment certains rles, entre autres ceux de Richard III et d'Othllo, mais sans tre obligs de
paratre ensemble dans la mme pice. Le mme
crivain ajoute que Quin s'aperut bientt que
la concurrence de Garrick, dont la rputation
croissait journellement,tandis que la siennetait
sur son dclin, lui tait trop dfavorable car il
avait peine quelques auditeurs lorsqu'il reprsentait Richard III, tandis que les spectateurs
accouraient en foule si Garrick jouait ce mme
r6le. On ne les avait point encore vus chargs,
dans la mme pice, de rles d'une importance
peu prs gale, lorsqu'en novembre 1746 la
Belle pmiteuu offrit cette occasion aux amateurs
de spectacles. Au moment o Horatio et Lothario
(c'taient les rles qu'ils remplissaient) parjurent
ensemble sur la scne, ils furent accueillis par
des applaudissementssi effrns, que les deux
rivaux en furent un peu dconcerts et ne purent s'empcher de changer de couleur; ils se
remirent cependant bientt et jourent fort bien
tous les deux, quoique Garrick l'emportt de
beaucoup sur son rival. La pice eut un grand
nombre de reprsentations; et la satle fut chaque fois encombre de spectateurs. En 1747 ou
1748, Quin, croyantavoir se plaindre des procds de Rich quitta brusquement le thtre de
Covent-Gardenpour se retirer Bath, quoiqu'il
n'et pas termin le temps de son engagement.
Se repentant ensuite de cette dmarche, et dsirant se rapprocher de Rich, il lui adressa
dit-on, cette pttro laconique
Je suis Bath a,
et il n'obtint que la rponse peu civile et presque aussi brive Restez-y, et alle au diable
c (ami te immti). 11 parait nanmoins qu'ils
se raccommodrent; et Quin rentra au thtre
de CovenMlarden vers le mois de janvier 1749
par le rle de Coriolan (1), ddns la tragdie de ce
(il Sutaat d'uttta, QW M

M Nadtt

Uadnt, 1T4S, <|M

nom, ouvrage posthume de Thomson, avec

lequel nous avons dj dit qu'il tait intimement
li. Ce fut lui qui dbita le clbre prologue
compos par Lyttelton (voy. ce nom); et l'motion dont il tait vritablement pntr passa
dans l'me de ses auditeurs, qui ne purent retenir leurs larmes. Vers le mme temps, Quin,
qui avait un tale.nt particulier pour lire les ouvrages des grands potes anglais, et qui rendait
surtout avec autanfd'aine que de got les passages de Shakspeare et de Milton reut du
prince Frdric de Galles, pre de George III,
l'honorableet flatteuse mission d'enseigner ses
enfants prononcer correctement leur langue et
bien dbiter il russit au gr de son auguste
protecteur. La tragdie de Caton fut reprsente Leicester-House (i) par la famille et la cour
du prince Frdric sous la direction de Quin.
Lorsque ce vtran de la scne eut appris (t760)
que George III, g alors de vingt-deux ans,
avait dbit avec autant de majest que de
grce son premier discours au parlement (1760),
il ne put s'empcher de s'orier avec enthousiasme C'est cependant moi qui ai instruit
a cet enfant! Garrick chercha, dit-on, vers
1750, lui faire quitter Covent-Garden et
l'attirer Drury-Lane, dont il tait cette poque un des directeurs mais il ne put y parvenir. Ce fut le 10 mars 1751 que Quin termina
sa carrire thtrale comme acteur salari, par
le rle d'Horatio. il se fixa ensuite Bath, et ne
revint quelquefois Londres que pour reprsenter Falstaff, au bnfice de son ami Ryan, qui
se trouvait dans le malheur. Mais, en 1754,
ayant perdu deux dents de devant, il repoussa
toutes les sollicitations de Ryan, et lui crivit,
afin de s'excuser, une pttre comique, dans laquelle il disait que pour personne au monde il
ne se rsoudrait siffler Falstaff. Quin avait t
toujours fort conome depuis qu'il frquentait
le thtre, re qui lui avait permis de conserver
une certaine indpendance.Vers la fin de sa vie,
lorsqu'il ne pouvait plus exister aucun motif de
rivatit entre lui et Garrick, ces deux fameux
acteurs se lirent assez particulirement. Ce fut
au retour d'une visite que Quin avait faite ce
dernier qu'il mourut Bath le il janvier 1766.
On prtend que lorsqu'il sentit sa fin approcher,
Quin se fit apporter une bouteille de vin de Bordeaux et qu'aprs l'avoir bue il dit Je dsirerais beaucoup voir la tia de cette dernire
scne tragique mais j'espre y conserver
toute la dignit convenable. Qujn est reprsent par quelques crivaina comme ayant t
hautain, dbauch et avare. Le docteur Smollett
reconnatt qu'il tait souvent insolent avec ses
infrieurs, grossier et brutal lorsqu'il tait pris
(1> Leicettet-Houwtait le

lieu de rcdence du prino* d.

de vin, ce qat lai arrivait souvent; mais il le

peint en mme temps comme un fort honnte
homme,parfaitementbien lev, et susceptible
de aentir le prix de l'ami6 et d'prouver ce sentiment. On ne peut disconvenir que Quin n'ait
t quelquefois gnreux. Sa conduite pleine de
dlicatesse envers Thomson en est une preuve
irrcusable. Ce pote clbre tait dtenu pour
dettes Quin, qui ne le connaissaitque de rputation, se rendit
prison. Thomson, tonn
de cette visite, le fut encore plus lorsque Quin
lui dit qu'il venait sans faon lui demander
dner; mais il ajouta presque aussitt que,
comme il supposait qu'il pouvait y avoir quelques inconvnients faire prparer le repas dans
le lieu o ils se trouvaient, fi l'avait command
la taverne voisine. On apporta une douzaine
de bouteilles de vin de Bordeaux pour dbuter:
et, aprs avoir fini de manger, Quin, s'adressant
au pote, lui dit Il est temps de rgler main tenant nos comptes. Ces paroles commenaient effrayer le dtenu, qui craignait de voir
un crancier dans son bote, lorsque celui-ci
ajouta Monsieur Thomson,je ne puis valuer
moins de cent livres sterling le plaisir que
j'ai prouv lire vos ouvrages, et je veux
absolumentacquitter ma dette sur-le-champ.
En disant ces mots, il jeta sur la table un billet
de banquede cette valeur, et sortit sans attendre
une rponse. Outre sa liaison avec Thomson,
Quin tait dans l'intimitde Pope et de plusieurs
autres personnagesminents de son temps. Nous
avons vu qu'il Usait parfaitement bien; il contait
galement d'une manire admirable, concise et
pleine de vigueur, quoique avec une certaine
affectation. Il n'tait pas fort instruit, mais il
connaissait fond Shakspeare, riilton, Dryden
et Pope. Considr comme acteur, il passe pour
n'avoir pas eu de rivaux dans les rles de Faistaff, du Moine espagnol, de sir John Brute, de
Volpone, etc.; il montrait du talent dans Caton,
Pierre, Coriolan, et en gnral dans les caractres fortement svres, qui sont aujourd'hui
perdus pour la scne anglaise. Il excellait peindre le chagrin profond qui ne peut s'exprimer
par des paroles, et montrait une profonde sensibilit, quoique Churchill lui conteste cette qualit. On lui reprochait des dfauts graves et de
mauvaiseshabitudes qu'il avait contractesdans
ses dbuts, et dont il ne put jamais se corriger.
Il existe une viede Quin, 1766, in-8*. On trouve
aussi de grands dtails sur cet acteur dans la vie
de Garrick, par Davies. On a publi, sous le titre
de Bons mat de Qmm, or Portefeuille rcratif,
une collection de factiesattribues cet acteur,
et qui ne ont peut-tre pas toujours fort authentiques.
QUIN (Mioutt-JoatPH),journaliste et littrateur
anglais, n en 1796, mort le 19 fvrier 18*3
Boulogoe-sur-Mer. Quin ^partagea son temps
entre la rdaction des journaux et des voyages

sa

Pas.

a l'tranger. Comme journaliste, il appartenait

la fraction librale, dans les vues de laquelle il a
collabor jusqu'aux derniers temps de sa vie au
Moming-CkronicU et au Moming- Herald. De
18*5 183* il tait rdacteur et diteur du
Montkly Revmc, et en t836, il fonda le Dublin

Reww, qu'il dirigea pendant de longues annes.

Quant ses ouvrages d'eneemble, ce sont ou
des traductions, ou les rcits de ses divers
voyages. En voici les titres 1, Une tite en Espagne, Londres, 1813, in-8-; S* Traduction du
mmoire* da roi Ferdinand VII, faite sur l'espagnol, ibid., 18*4 in-8* 3* Sur le systmeet les
lois det banques en Angleterre, ibid., 1833, in-8*;
41 Un voyage Constmntinople en bateau tapeur,
en destendant le Danube, ibid., 1835, 2 vol. in-8*.
(Ce fut le premier voyage Constantinoplepar
cette route depuis l'application de la vapeur ir
la navigation.) 8* Nourmakal, conte indien, ibid.,
1838, 3 vol. in-8*; 6* Traduction du voyage de

1f. Lion de Laborde dans l'Arabie Ptrit, etc.,

faite sur le franais, ibid., 1839, in-8*; 7* Voyaye
en bateau vapeur sur la Moselle, l'Elbe et les lacs
de F Italie, avec du notices sur la Thuringe et la
Suisse saxonne, ouvrage posthume, ibid., 1844
et suiv., vol. in-8*.
R
l n.
QUINAULT (Philippe) naquit Paris le 3 juin
1635. Son entrait de baptme l'atteste (1); c'est
donc tort que tous les dictionnaires historiques
le font nattre Felletin, dans la Marche. Furetire, dans son deuxime et troisime Factum,
prtend que Quinault devait le jour un boulaager de petits pains. L'abb d'Olivet, dans son
Histoire da l Acadmie franaise,affirme que cette
assertion est cette d'un imposteur, et qu'elle lui
fut dicte par la mdisance et la colre. Quand
cela serait!, ajoute l'abb, Quinault n'en mrite
que plus d'estime, pour avoir si bien rpar
le tort de sa naissance. Tout le monde adoptera cette opinion mais il n'en est pas moins
hors de doute que le pote qui va faire l'objet
de cet article tait fils de Thomas Quinault,
mattre boulanger, et de Perrine Riquier, sa
femme, demeurants rue de Grenelle
C'est
ce qui rsulte des registres de la paroisse StEustache,o il fut baptis. Aprs avoir fait quelques tudes, le jeune Quinault manifesta un
penchant inn pour la posie, penchant que
redoubla une connaissancequ'il fit alors. Ce fut
celle de Tristan l'Hermite, qui, malgr son es-

r
de

prit bizarre et son mauvais got jouissait d'une

certaine rputation. On a prtendu, mais sans
aucune apparence de vrit, que le jeune pote
avait t son domestique.Ce qu'il y a de certain,
c'est que Tristan s'tait pris pour lui d'une amiti si vive, qu'il lui avait faitil lui laissaun logement et sa table, et qu'enfin
par son
testament un legs assez considrable, l'aide
QolkMlt

t ptotUan

) *to d. e* polie

i Bcl-

duquel le jeune pote-acheta une place de valet

de chambre du roi. Ce fut sous les auspices de
ce gnreux ami que Quinault 8t ses premiers
pas dans la carrire dramatique. Il avait compos une pice intitule lu Rivtes; il engagea
Tristan la prsenter aux comdiens comme un
de ses propresouvrages. La supercherie fut dcouverte et les comdiens, qui avaient promis
cent cus, ne voulurent plus en donner que la
moiti. Le rsultat d'une nouvelle ngociation
fut que le pote serait pay chaque fois au prorata de la recelte; et telle est, dit-on, l'origine
de ce que l'on nomme aujourd'hui la part d'auteur. Encouragpar un premier succs, d'autant
plus flatteur qu il n'avait encore que dix-huit
ans (1653), Quinault ne laissa plus passer une
anne sans donner une et quelquefois mme
deux pices de thtre. Elles s levaient au nombre de seize en 1666, et il n'tait encore que
dans sa trente et unime anne. Parmi ces productions, dont les unes portent le titre de comdie, d'autres celui de tragdie, d'autres enfin
celui de tragdie-comdie,on en compte deux
seulement dont on ait conserv le souvenir
l'une est la Hre coquette, l'autre est Y Astrale, si
courue dans le temps, et si malheureusement
immortalisepar Boileau. La premires'est longtemps soutenue au thtre. a Elle fait voir, dit
avait plus d'un talent
Laharpe, que Quinault
elle est bien conduite; les caractres et la versificalion sont d'une touche naturelle, mais
un peu faible. Il y a des dtails agrables et
ingnieux, de bonnes plaisanteries. "-Quoique
Voltaire ait dit qu'il y a de trs-belles scnes
dans YAstrate, il serait assez difficilede dfendre
cette tragdie contre le satirique. C'est ici le lieu
d'examiner quel a pu tre le fondement, ou du
moins le prtexte du mpris injurieux que Despraux affectait pour Quinault, et des railleries
cruelles dont il l'accabla pendant un certain
temps. Qui ne connat ce trait de la satire 2
La niwn dit VirgiW, et U rima QuinaulL

oblig de son souvenir. Vous pouvez l'assurer

je le compte prsentementau rang de mes
a meilleurs amis, et de ceux dont j'estime le
plus le coeur et l'esprit. On voit maintenant
quel point Voltaire tait fond fltrir l'immortel satirique du nom odieux de gode de Quinaultl En supposant mme qu'il faille prendre
la lettre toutes les boutadesqu'un pote, dans sa
mauvaisehumeur, peut se permettre contre un

que

autre, qu'avait produit Quinault l'poque o

Boileau ,l'attaqua dans ses Satires'} les pices de

thtre que nous avons mentionnesci-dessus
et dont aucune assurment ne faisait prsager la
hauteur laquelle vingt ans plus tard, il s'leva
dans ses chefs-d'uvre lyriques. Mais tel est
l'empire de la routine et des prjugs populaires,
que J'on entend, chaque jour encore, des gens
lettrs ou du moins qui devraient l'tre appliquer aux tragdies lyriques de Quinault, ce vers
compos si longtempsavant leur existence
Brossette nous apprend pourtant quelle tait
l'applicationde ce trait. Il tait dirig contre une
tragdie-comdie de Siratonire, o Quinault,
g de vingt et un ans, avait fait dire sa princesse, secrtement- prise d'Antiohus
Le silence que le lgislateurdu Parnasse a gard,

dans son Art potique,

l'gard de Quinaultet du
o
il
excell,
parait
dcisif certaines
genre
a
Mais
Boileau,
dans
gPns.
ce pome, o il n'a
li
le
ni
la
ballade, a-t-il donn
ni
sonnet,
c
de
place

la
fable

et la Fontaine? De tous
puis
les arguments employs contre Quinault, celui
qui se produit le plus souvent est fond sur ces

vers, tant de fois rpts

la satire sur les Femmes, qui ne fut

compose que cinq ans aprs la mort de Quinault, n'en a paru que plus concluant contre ce
pote. D'autres personnes en ont fait un crime
a Despraus ils l'ont trouv impardonnable
On pourrait ici laisser Boileau s'excuser lui- d'attaquer, jusque dans sa tombe, un homme
mme. Dans la prfacede la dernire dition de avec lequel, depuis longtemps, il s'tait rconses uvres, en 1713 il rpte avec un soin cili. Les noms de Renaudet de Roland dsignent
particulier ce qu'il avait dit, dans une autre en effet deux des plus clbres ouvrages de Quiprface, trente ans auparavant < Dans le nault et il est d'autant moins permis de s'y m temps o j'crivis contre M. Quinault nous prendre, que, quelques lignes plus bas, il
nomme Anglique et Armide; mais l'bquit veut
tions tous deux fort jeunes; et il n'avait pas
fait alors beaucoup d'ouvrages qui lui ont, qu'on s'attache l'intention du pote ce n'est
point Quinault personnellementqu'il dclare
dans la suite, acquis une juste rputation. On
trouve une garantie plus certaine encore des sen- ici la guerre; c'est la morale liencieuse d'un
timeuts de Boileau dans une lettre con6dentielle speetmtl enchanteur. Peut-on s'tonner de cette
qu'it crivait Racine, le 19 aot 1687 a Dites svrit de la part de Boileau, dont Cage tait
a. bien M. Quinault que je lui suis infiniment avanc, l'esprit morose et h pit rigide? Au
et cet autre de la satire 3

Ce trait de

reste, comme dit Laharpe,, si le satirique eut

insensible au charmes du style de Quinault, il
faut lui pardonner d'avoir t injuste il tait jau commencementde cet article. Ce ne fut que
de
assez puni; et ne s'en punit-il pas lui-mme, l'anne suivante que, cdant aux instances
t'Acad'obtenir
le
privilgede
Lulli
venait
bauch
Racine
qui
6t,
lorsqu'il
par
pour un opra
(la Ckmt* la Phmtom), ce malheureux prologue, dmie royale de musique, il arrangea son pre-

indignedu dernier des rimeurs qu'il avait livrs mier opra des Fit* de Amour et de Bactkus.
la riae publique? Nous avons donn une cer- Digne apprciateur de son rare talent pour la
taine tendue cette discussion elle nous a posie lyrique, le compositeurflorentin s attacha
paru ncessaire pour dtruire des prventions ses pas avec une telle opinittret, que la Fonavec
trop gnralement rpandues; en un mot, pour taine, dans une querelle violente qu il eut
ter l'ignorance tout prtexte d'attaqner l'un Lulli, crut ne pouvoir mieux exprimer l'obsespar l'autre deux hommesqui s'estimaient rci- sion dont il avait eu se plaindre de sa part
Cet homme a voulu m'enqninauproquement, et qui firent tous deux honneur au qu'en disant
grand sicle. La prodigieuse fconditdont Qui- itr. Une fois lanc dans cette nouvelle carnault avait donn des preuves dans la premire rire, Quinault, pendant l'espace de quatorze
partie de sa carrire dramatique ne l'empcha ans, n'en laissa point passer un seul sans livrer
point de drober aux Muses un temps
em- Lulli un de ces pomes qui ont immortalisson
ploya fort utilement pour ses intrts. Il avait nom. Le compositeur les lui payait quatre mille
recherch avec ardeur la main d'une fort jolie francs, selon les conditions passes entre eux.
personne, nomme Louise Goujon,qui ressentait Louis XIV, toujours apprciateur des talents, et
prepour lui une inclinationnon moins vive. Mais les particuliremnt sensible aux beauts des
parents de la demoiselle la forcrentd'pouser un miers opras de Quinault, s'tait plu lui inriche ngociant appel Bouvet. La mort de cet diquer des sujets, .tel que celui d'Amadii de
homme la laissant veuve, l'ge de vingt et un GmuU il le dcora du cordonde St-Michel, en y
le brevet d'une pension de deux mille
ans, Quinault la dtermina sans peine s'unir joignant
livres.
L'Acadmiedes inscriptions et belles-lettres
lui (1660) elle lui apporta une fortune considrable pour l'poque (quarante mille cus, selon 's'empressa d'admettre Quinault au nombre de
l'estimation la plus modeste). Quinautt.composa ses membres (1674). Son talent potique semlorsque,aprs
sur ses amours et son mariage, une nouvellequ'il blait s'accrottre avec sa fcondit.
d'Armide
chef-d'oeuvre
il cessa
iatitula C Auteur umtfaMeue, titre usurp, si l'on avoir donn son
Profondmentreligieux,
de
produire.
en croit certains mmoires du temps, qui repr- tout coup
sentent les jeunes maria comme brlant l'un et comme tous les hommes distingus du grand
l'autre d'une passion si violente qu'ils n'eurent sicle, et frapp de la mort da Lulli (royex Lcllij,
dP travailler pour le
pas la force d'attendre la retraite de leurs nom- il ressentit des scrupules

Quinault
mourut Paris, le 16 novembreux convives pour se livrer aux douceurs du thtre.
n'ayant
bre
1688,
tte--tte. Quinault, dans son acte de mariage,
encore que 53 ans. Il fut
l'glise
de St-Louis en l'Ile. Sa sucinhumdans
l'acte
prit le titre d'avocat en parlement, et, dans
s'levait
d'a
trois
cession
cent mille francs. Tout
de naissancede sa 6He, qui eut lieu l'anne
Quinault
crit
dans le genre lyrique
chambre
prs, il se qualifie d'cuyer, valet de
a
ce que
la
curiosit des amis des
plus
exciter
vivement
devant
femme
de
du roi. Il avait promis sa
ne
allons
donner,
lettres,
autant que possible,
t
mais,
ayant
travailler pour le thtre
nous
reu
de
complte
de
la
liste
il
franaise,
1670,
membre de J' Acadmie
ceux
ses ouvrages qui
en
le
thtre
de l'Acadmie
d'exemt
reprsents
ont
sur
crut, contre l'opinioncontacte par trop
l'ordre des
suivrons
musique;
royale
de
de
fauteuil
le
plu, qu'il faUalt honorer
nous
noupar
Baccluu;
Cadles
V
Amour
et
de
dates
Fitd*
accueillit
donc
vees productions il
avec emAtu$;
Cmmmvol;
In;
Th;
le
mut;
AletU;
lui
6t
Molire
de
la
propositioo
prestement
que
le
ds
Ptueh,
la
de
sa
chantante
de
partie
se charger
qui fut donne la cour en janvier 1671 (I}. ton; Amad de Garnit; RoUmd; la Grotu ou l'EBientt aprs Quinaultacheta une charge d'au- glopu d VtrwUUt; le Triomphe de la px;
diteur en la chambre du comptes. Cette compa- Armid*. Indpendammentde la partie chantante
gnie ayant fait quelque difficult de t'admettre, de la Ptuthi de llolire et de Corneille, dont
il parut une pigramme qui finit par ce trait
nons avons dj fait mention, Quinault avait
aussi compos, pour la paix des Pyrnes et le
F*teyB*fkittwt<rudltmra.
mariage de Louis XIV, une pastorale o tout est
allgorique, jusqu'au titre Lu$ *t Hespr.
U faut observer que l'loge contenu dans cette Cette pice n a point t imprime, et beaucoup
d'autre* cribs de l'auteur ne l'eussent point t.
piwtq.
(U Nom m pwrw un iliiflt fttMW
l'on et respectles dispositions testamentaires
si
ca (M ua dww bien toatutt qM I ttmtom de talraM qai
par lesquelles il dfendait la publication de tous
de la lea
t QUU m aivirwt in n; t, lpiihmitItalim
ouvrages que l'on pourrait trouver aprs sa
Mtiqw UIUCausitI* prafar tatenuM* qi t

qu

mort. La prodigieuse facilit dont tait dou ce

pote ingnieuxs'exeradans tous les genresconnus, mais non pas, assurment, avec le mme
succs. Une seule de ces productionsmlanges
mrite quelque attention c'est la description
de Sceaux i pome en deux chants offert en manuscrit Colbert, et qui n'a t imprimque dans
le commencementde, ce sicle. La plus grande
gloire, ou, pour mieux dire, toute la gloire de
Quinault rside maintenant dans ses tragdies
lyriques. Nous ne croyons pas, nanmoins, pouvoir lui dcerner le titre de crateur de ce genre,
qu'on lui donne assez communment.Longtemps
avant l'apparition du premieropra de Quinault,
Corneille avait donn son Andromde et sa Toison
d'or, pices fort infrieures, mrement, aux
chefs-d'uvre de l'auteur 'Armide, mais qui
ont suffi pour faire dire Voltaire Le gnie
de Corneille se pliait tous les genres. Il fut
le premier qui fit des comdies, le premier qui
fit des tragdies, et le premier qui ait donn
des pices machines.. Le prodigieuxmrite
de Quinault en ce genre, loin d'avoir t exagr, n'est pas assez gnralementsenti. D'autres
potes, sans doute, ont possd les grces et
l'lgance du style; mais nul d'entre eux n'a t
dou de cette mlodie enchanteressequi permettrait de dire que les vers de Quinault taient dj
de la musique avant d'tre livrs au musicien.
Racine seul a mrit le mme loge dans quelques strophes de ses churs i'E*tker et 'Athalie.
Celui qui a dit que Quinault avait dsoss la
langue franaise a cru lui dcerner la louange
la plbs dlicate, et il lui a fait injure. Ce pote,
en effet, si moelleux et si suave dans la peinture
des scnes tendres et voluptueuses, devientquelquefois nergique et mme sublime dans l'expression des grandes penses et des passions
violentes. Le talent des vers n'tait pas le seul
qu'il possdt. Il avait le don de la parole; et
plusieurs fois il eut l'honneur de haranguer
Louis XIV, au nom de l'Acadmie franaise. Dans
un de ces jours solennels, au momento il allait
parier, il apprit la mort de Turenne. Il improvisa
stir-le-champ un morceau qui lui attira les
louanges du roi et de toute la cour. Il existe plusieurs Vies de Qmimamlt une, par l'architecte
Boffrand, son neveu, en tte de l'ditionde 1 7 15
une autre, par Boscheron, indite. Celle-ci mrite peu de confiance, puisque J'auteur-'D'tait
pas mme instruit du lieu. de la naissance de son
personnage, qu'il place Felletin,et non Paris,
comme nous l'avons dmontr; une troisime
par M. Crapelet. larmontel a retouch plusieurs
opras de Quinault mais ce littrateur avait
l'oreille peu musicale et on l'a quelquefois accus d'avoir git ce qu'il voulait corriger.
Aussi disait-on qu'il avait maimtonUliti QuiS v s.
nault (1).
L'dition du Tkiktre d. QwwmU (Amsterdam,EMrft).

ll\
iaa, 1 wt petit t-U, m coatint qw do- trUi trtfi-

QUINAULT-DUFRESNE(Abraham-Alexis),cl-

bre acteur du dernier sicle, n en 1695, tait

fils d'un comdien nomm Quinault, dont le plus
grand mrite fut d'avoir donn le jour cinq
des premiers sujets de la scne franaise. Ayant
dbut avec beaucoup de succs le 7 octobre
1712 par le rle d'Oreste dans V Electre de Crbillon, Quinault-Dufresnefut reu le 27 juin de
la mme anne. Comme ses heureuses dispositions il joignait l'extrieur le plus beau et le
plus sduisant, il eut particulirement le bonheur de plaire aux femmes la mode, et cela
dans un temps o elles prenaient peu la peine
de combattre leurs inclinations. La multitude
nanmoins lui prfra longtemps l'imptueux
Beaubourg si bien tourn en ridicule dans Gil
Blat, et ce, fut seulement aprs la retraite de
cet acteur qu'il put enfin obtenir l'unanimit des
suffrages. Les leons de Ponteuil, autre acteur
du temps, qui avait eu le mrite de conserver
la diction pure et naturelle de Baron, furent,
dit-on, trs-utiles Dufresne. Ce fut lui qui le
premier joua Y dipe de Voltaire, et l'on sait
qu'il y produisit le plus grand effet. Il est aussi
le premier qui ait reprsent au thAtre Aman
(d'Esther), don Pdre (d'Ins de Castro), Orosmane, Gustave, Vendme, etc. Ce fut pour lui,
en outre, que Destouches fit la comdie du Glorieux, et comme la personne de l'acteur avait
servi de modle au personnage jamais rle ne
fut mieux jou dans l'origine que celui du comte
de Tufires (1). La tradition de Dufresne dans la
Mitromanie et les Dehors trompeurs servit longtemps de rgle ses successeurs, et il paratt
qu'on ne l'a jamais surpassdans le rle d'Euphmon fils (de l'Enfant prodigue). Nous avons
dit que la superbe reprsentation de cet acteur
avait singulirement contribu ses premiers
succs. il paratt aussi qu'il avait le son de voix
extrmement flatteur, et qu'il tait pour les
belles manires, comme l'ont t depuis Grandval et Bellecour, un- modle pour beaucoup
d'hommes du grand monde. S'il faut en croire
comdies ou comdie; ce sont toutes les picesde ce genre qu'il
prime* dans le mme format. Les dtiions du ThiAttt de Qui1739 ou 1778,6 vol. in-12, contiennent les seise comdie.
ou tragdieset quatorze opras. On donn, en 1811, des Ifcx-

_.il,

Mire eoqueUe comdie huit opras,et Sceaui, pomc en deux

chante, qui jusqu'alors tait rest indit et dont le manuscrit
original .a fait partie du cabinet de M. de Bure
bien connu. En l8it, il parut chez M. Crapeletune dition fort
soigne des uvres choisis* de Quiuault (2 vol. in-8l, avec une
otke biographiqueet littraire. Une pice qui fait partie du
thtre manuscrit de DominiqueBiaacolalli,intitule Ut Aven-

libre,.

l'ouvrage d< Fuelier, GrandTal pre,

LegrsnJ Quinault.
H. Nanteuil a donn au thtre de I Opra-Comique le 27 fintitul Luiii Qutnaull

mer 1813, un opra en

un acte

et

ou

imprim la mme nnne io-tC. M. StMarc Oirardin dan. wn Cours de littrature dramaliqvt, a apA. B-T.
prki le mrite de Quinault.
Il On prtendqu'il garda cette comdiependanttrois ans sur
lorsqu'il prit enfin la peine de se la
nwitle ronge par les rats
(aire lire. D'autres disent qu ce fut au chef-d'osuTrs de Piron
que fiafmus Ht mUe tarait*.
Je Djeuner impossible

nudeoMMIeClairon. il aurait t plus blonii- caricature. Non-contente de servir les auteurs

sant que profond, plus noble que terrible, et il par son talent, elle ne leur tait pas moins utile
n'aurait dd sa clbritqu'aux tuprmu b**utit par ses conseils, et elle leur donna plus d'une
de toute sa personne. En rcapitulant, au sur- fois des sujets de pice. Ce fut d'aprs ses ides
plus, ce qui a t crit dans le temps sur le que la Chausse composa le Prjug d lu mode
talent de Dufresne,on peut croire que cet acteur et l'anecdote suivante prouve que Voltaire lui-

ne porta pas aussi loin que Lekain ce qu'on

nomme le grand pathtique. et que sa manire,
moins entranante, se rapprochait plus de celle
de Baron. Tous les dictionnaires dramatiques
rapportent diverses anecdotes, dont l'effet semble tre de prouver que Dufresne avait un orgueil dmesur. Quinault-Dufresnese retira du
thltre en 174! et mourut en 1767. Il s'tait
mari en 1717 une actrice (Catherine ou
Jeanne-Marie Dupr), qui, sous le nom de mademoiselle de Seine, avait acquis la rputation
d'une habile comdienne.Mademoisellede Seine,
que nous appellerons dsormais madame Quinauit-Dufresne, jouait avec un gal succs les
premiers r6les tragiques et comiques, et il lui
fallait d'autant plus de mrite pour obtenir la
faveur du parterre qu'elle se trouvait en concurrence avec les plus clbres awstes de son
temps, mesdemoiselles Duclos, Lecouvreur et
Gaussin. Elle excella principalementdans le rle
de Didon, qu'elle avait cr. On la voit sous ce
costume dans son portrait grav par Lpici,
d'aprs Aved. Ds son premier dbut (c'tait en
1724, et elle avait alors dix-huit ans), elle joua le
rle d'Hermione avec tant d'Ame et d'intelligence que Louis XV, tmoin de son succs,
donna ordre de la recevoir sur-le-champ. Malheureusement elle tait d'une complexion dlicate elle se retira du thtre une premire fois
le 34 dcembre 1732, essaya de remonter sur la
scne, o elle ne joua plus qu' de longs intervalles, et prit sa retraite d6nitive en mars 1736.
Elle mourut en 1759.
F. P
QUINAULT cadette (Jeannk-Feanoiss) l'une
des surs de Quinault-Dufresne, dont nous
avons parl dans l'article prcdent, joignit la
rputation d'une excellente actrice celk d'une
femme de socit pleine d'esprit et d'instruction.
Elle dbuta, sous le nom de mademoiselle Quinault-Dufresne, le i4 juin 1718, par le rle de
Phdre. Se reconnaissant presque subitement
plus de vocation pour le culte de Thalie que
celui de Metaomne,elle s'essaya
de
jours aprs dans les rles de soubrettes,peu
et ce
fut pour cet emploi comique qu'elle fut ensuite
admise au nombre des comdiens franais. Il
serait trop long de rappeler ici les ouvrages dont
elle dcida le succs Il nous suffit de dire que
tous les auteurs comiques,charms de son talent
flexible et piquant, s'empressrent de lui offrir
des rles. La franche gaiet d'uoe servante les
grces de l'ingnuit, les grands airs de la coquetterie, iea traits marqus du caractre lui
taient galement familiers. Elle joua mne de
la manire la plus originale plusieurs rles de

t.

ur

mme avait en elle une grande oonanoe. Dans

le carme de 1736, elle avait vu jouer sur un
thtre de la foire St-Germain certaine pice de
V Enfant prodigue, o
parmi de nombreuses tri-

scne propres tre mis en uvre par des mains

habiles. Je veux en voir l'essai, dit-elle Vol Destouches.
e taire, et il faut que j'en
La conversationchangea d objet, et peu de moments aprs Voltaire disparut. Le lendemainde
bonne heure, d arrive chez mademoiselle Quinault, et de l'air le plus inquiet il lui demande
si elle a vu Destournes. Non, en vrit, lui
rpond-elle.
Eh bien, reprend-il, ma
chre bonne, ne lui parlez pas de ce que vous
savez. J'ai pass la nuit tracer le plan de

rle

lui

votre Enfant proiigu*,

vous l'apporter.

et je m'empresse de

MademoiselleQuinault, sur-

prise, approuve, critique, corrige, et, pour rendre la chose plus singulire, s'engage, quoique
jeune encore, jouer le rle ridicule de la
baronne de Croupillac. Il parait que mademoiselte Quinault tint parole elle prsida en outre
toutes les rptitions sans faire connatre le
nom de l'auteur, et la pice, malgr d'assez
grands dfauts, obtint, comme on sait, le plus
brillant succs. La soubrette voulut attirer chez
elle les gens du monde et les gens de lettres.
Elle eut pendant quelque temps un dtner qu'on
appelait dner du bout du banc
o l'on
voyait ce que la cour et la ville offraient d'hommes 'les plus aimables et les plus clairs (1).
M. le marquis d'Argenson y tait fort assidu.
Lorsqu'il fut appel au ministre, mademoiselle
Quinault se rendit sa premire audience pour
le complimenter, et il 1 embrassa cordialement
en prsence de cinquante solliciteurs.Un d'entre
eux, chevalier de St-Louis, s'approcha aussitt
de mademoiselle Quinault pour lui demander
tout bas sa protection auprs de monseigneur
c Ah! monsieur, lui rpondit-elle en riant, je ne
e puis rien faire de mieux que de vous rendre
de me donner; et
ce que le ministre vient
elle l'embrassa aussitt la grande surprise de
tout le monde. Cette actrice, qui avait quitt le
thtre en 17 il, n'ayant alors que quarante ans,
vcut jusqu au commencementde 1 783. Sa vieillesse fut aussi heureuse que longue. Toujours

grand

prieur, Voltaire, Dettoudin, Fagan, Duclos, Coll,

vive, spirituelle, mademoiselle Quinault

le,
faiseit
le charme de socit, et s'occu-

encore
sa
pait mme du soin d'une toilette distingue au
moment o ta mort vint la frapper presque
l'improviste. Elle tait devenue la meilleure
amiede d'Alembert (I), qui elle laissa, dit-on,par
testament un diamant de valeur et beaucoupde
manuscrits prcieux. On trouve sur elle et sur
ses relations avec Duclos de curieux dtails dans
les mmoire* de madame d'Epinay, 1818, 3 vol.
in-8*. On remarque que la famille de cette
actrice fournit au thtre, outre Quinault-Dufresne, sa femme et mademoiselle Quinault caQuidette (t), quatre sujets en rputation

dit-on,
commenc
avait,
le
qui
pre,
kalxt
jouer en 1695 et qui tenait l'emploi des manteaux ou des grinmet n'avait que le talent d'un
farceur; mais, s'il plaisait peu la bonne compagnie,s'en consolait par les applaudissements
de la multitude. On place en 1736 la date de sa
Jean-Bapttste-itaurieeQuixaclt l'aln
mort.
dbuta le 6 mai 1712 par le rle d'Hippolyte,
dans Phdre fut reu le 27 juin suivant, et depuis 1718 partagea les premiers rles comiques
avec son frre Dufresne. C'tait un comdien
pleine d'intelligence et de finesse. A son talent
d'acteur il joignait celui de musicien. Il chantait
avec beaucoup de got et outre ses divertissements, composs pour de petites pices de la
Comdie franaise, il fit la musique du ballet de
l'Amour des ditsstt, mis au thtre en 1729. Il
tait fort rpandu dans la socit des gens de
lettres, et l'on cite de lui quelques mots piquants
qui donnent une ide avantageuse de sa conversation. Retir dfinitivementdu thtre en -1733,
Mademoiselle
il mourut Gien en 174&.
clbre par
plus
(Marie-Anne),
Quinailt l'atne
fut
talents,
reue en 1715
sa beaut que par ses
Elle
avait plu d'aet quitta le thtre en 1722.
d'Orlans
ensuite
bord au duc
et
au vieux duc
il passait
de
Nivernais;
du
duc
pre
de revers,
qu'elle
croit
l'avoir
On
pouse.
mme pour
Age
d'au
moins
100
mourut en 1791,
ans. On
qu'aprs
la
Quinault
l'atne
appele
ne l'avait
il
mademoiselle
Quinault-Denesle,dont
de
mort
Mademoiselle
Quinault
question.
tre
va
(Franoise), sur des prcdenteset femmed'un
officier de la louveterie du roi (Hugue Denesle),
qui s'tait fait comdien,fut encore plus connue
sous le nom de mademoiselle Denesle que sous
celui de sa propre famille. Elle dbuta le 4 janvier 1708 par le rle de Monime, fut reue dans
la mme anne et mourut le 22 dcembre 1713
ge d'environ 25 ans. Cette actrice tait fort
(11 Aprti la mort de mademoiselleLeaplnuw et de madame
Ocoflrin.

forme

aussi le

63 volume de son

dition de

A B

T.

aime du public et l'on croit qu'elle aurait pu

acqurir une grande rputation dans les deux
genres dramatiques, si la mort ne l'avait pas
enleve ainsi .la fleur de l'Age.
F. P
QU1NCARNON (le sieur de), cuyer, ancien
lieutenantde cavalerie et commissaire de l'artilIcrie, ne nous est connu que par deux opuscules
d'une excessive raret et qui contiennent des
particularits fort curieuses sur deux glises de
Lyon. Le premier a pour titre le* Antiquits et
la fondationde la mtropole des Gaule*
avec le*
pitaphes qxe le temps y a religieutement contertte, Lyon, Matthieu Libral, 1673, in-12; le
second est intitul la Fondation et le* antiquits

t.

de la basilique collgiale et euriale de

St-l'aul

in-12, sans date et sans nom de ville, mais imprim Lyon aux dpens de l'auteur, vers 1682
et non en 1606, comme on l'a crit dans la
Bibliothque historique du P. Lelong, car on y
trouve mentionne, p. 8N, la mort de FranoisEmmanuel, duc de Lcsdiguireb, arrive le 3 mai
1C81.

A. P.
QUINCEY (THOMASDE), littrateur anglais dou

d'un talent-original et peu connu en France,

naquit prs de Manchester le 1S aot 1785. Il
tait fils d'un riche commerant il fut le Cinqnime de huit enfants. Il n'avait que sept ans
lorsqu'il perdit son pre; aprs avoir commenc
Winkfield il les continua
ses tudes Bath et
l'cole de grammaire de Manchester, et il montra ds lors une habilet remarquable dans la
composition des vers latins, genre de travail auquel on attachait cette poque en Angleterre
une trs-grande importance dans un systme
d'ducation, et qui conserve encore du prestige.
En mme temps, le jeune Thomas manifestaitun
esprit indocile et turbulent. Aprs avoir fait
pied un voyage dans le pays de Galles, il prit le
parti d'abandonner sa province et de venir Londres chercher se tirer d'affaire. Il s'y trouva rduit une extrme dtresse, et il fut heureux de
se rconcilier avec son tuteur. En 1803, g de
dix-huit ans, il se rendit l'universit d'Oxford
il y resta jusqu'en 1810; il ne chercha point
se faire remarquer, et son existence s'coula dans
une retraite studieuse; mais il fut apprci par
le petit nombre de personnes qui eurent l'occasion
de reconnatre toute l'tendue de ses connaissances dans les langues anciennes et dans les
sciences philosophiques. Sorti de l'universit,
qu'il quitta brusquement par suite de la crainte
que lui causait un examen qu'il tait tenu de
subir, de Quincey fit la connaissance de deux
potes clbres, Coleridge et Wordsworth, et en
1811 il s'tablit dans une demeure champtre
qu'avait occupe ce dernier il y passa vingt ans.
En 1816, il se maria; en 1821, il publia les Confessions d'un Anglais mangeur d'opium, ouvrage
,qui attira sur lui l'attention publique. Ds sa
jeunesse, il avait contract l'habitude de cette
drogue funeste il lui dut d'abord des rves s-

de JurisconsultestabH Londres) revtent uoe

pense; mais l'usage engendra l'abus ses nuits connaissance approfondie des sujets uq peu
abstraits qu'il avait entrepris de traiter. Les
triompher de roi-mme
et par lettres u jeune homme dont r ducation a M
sans peine, par
uflifit forment un trait trs-remarquable sur
renoncer au pendant dix-huit ans. En 1829, il la philosophie de l'ducation. Fidle pne habialla s'tablir Glasgow, plus tard il se transporta tude assex rpandue chez les littrateurs britan Edimbourg,o M vie s coula sans aucun inci- niques, le monteur d'opium crivit plusieurs
dent remarquable, et o mourut le 8 dcembre morceauxdicts par cet esprit de railleriequ'on
1859 1 l'ge de 7* au. C'est sans doute ses appelle humer en ce genre, on distingue l'arhabitudesde divagation mentale qu'il faut attri- ticle intitul le Martre envisuoi nmm km des
buer l'absence de tout grand travail important oeoux-orts, et celui qui a pour titre le Insurois
wrti de la plume de ce penseur ingnieux et contre V orthographe mais ces plaisanteries,esseninstrnit. 0 avait mdit un ouvrage dont le titre tiellewent anglaises, perdent beaucoup en pastait ambitieux De emendatiome imm1 inuUte- sant dans une autre langue. Malgr tout son tajtus il voulait y consacrer sa vie, et il n'en a lent, malgr la varit et la profondeur de ses
rien laiss. Il s'est parpill en une foule de no- connaissances, de Quincey n a pas joui d'une
tices, de mmoires, d'articles qu'on a runis en grande vogue; il n'a gure exerc d'influence
quatorze volumes publis de 1854 1860. Il y aur l'opinion de ses contemporains.Apprci par
aborde des questions d'hidoire, de philosophie, des esprits d'lite, il est rest dlaiss de la masse
de critique littraire parfois aussi il se livre du public. Le Quortertg Rerirw qui lui a condes lucubrations de pure fantaisie. Parmi ses sacr une notice (juillet !86<) a dit de lui
travaux historique!, on a distingu ceux sur < Matre consommdans l'art de la composition,
Jeanne d'Art, sur fa Griee sous la domination ro- critique d'une dlicatesse peu commune,invesmoine, sur la Cemmrs (il s'y montre fort rigou- tigateur honnte et inflexible des opinions rereux l'gard de Cforon, ce qui lui valut de ues, il nous a quitts plein d'annes, et il n'a
vives contradictions), sur Im Stuarts, sur Char- point laiss de successeuren tat d'occuper sa
Ummam (qui devient l'objet d'un parallle avec
place. Le fini exquis de son Style, joint la
Napolon). Son MI de la Fmt* des Tartans toi. rigueur scolastiquede sa logique, forme une
mue*, ses essais sur les EssmUns et sur les combinaison que les sicles peuvent s'couler
SoeUtes secrtes, sur les Tiradiliomi du raUu, sans reproduire, mais que chaque gnration
offrent on intrt trs-rel il expone des faits doit tudier comme une des merveilles de la
presque compltementignors, et il en dduit littrature britannique. Une seule des productions de cet crivain a pass dans notre lanlittraire, il s'est surtout occup en fait d'cri- gue, les Om/euUm* d'un mangeur d'opium mais,
vains anglais, de Pope, de Hilton, de words- malgr le taleot trs-rel rpandu dans cet ouworth, de Coleridge. Admirateur enthousiaste vrage, malgr la profondeur de quelques aperde ces derniers, est extrmementsvre pour us, la nouveaut et la finesse de bien des obPope, o vnj| l'incarnation d'une poque d- aervatiom, le public franais n'y a fait aucune
plorable dai isM de kUttirature britan- attention, et pour lui ces Confe*$ion
sont comme
si elles n'taient pas.
B
QUINCY (Cb'akles Ssvdc marquis DE), brigaan renseignements curieux, en aperus perants; dier des armes du roi, n vers 1660, signala sa
plaide valeur dans ks guerres que Louis XIV eut souIl
son travail sur
avec habilet en faveur de l'unit de composi- tenir contre les diffrentes puissancesde l'Eution des popes hosariqmes. Dans un mmoire rope et fut rcompensde ses services par le
relatif Hrodote, H exalte ce pte de l'6is- grade de lieutenant gnral d'artillerie. II se
toire comme an phflosophedou de toutes les distingua dans la malheureuse bataille d'Hochconnaissancesque l'on possdait l'poquede la stedt (1704) et y reut une blessure. En 1707, il
batailie de Marathon, et oomme ayant fait preuve commanda l'artillerie sous les ordres du mared'une exactitude qui, longtemps.rvoque en chal de Villars, et l'anne suivante, il fit partie
doute, se trouve cependant confirme par les de l'arme commandepar l'lecteur de Bavire
dcouvertes modernes. Plusieurs auteurs alle- pour agir sur le Rhin, tandis que Villars pntrait en Italie. Aprs la paix fl'trecht, il fut
maods ont aussi
provoqu ses rflexions; il a
donn une bonne traduction accompagne de nomm lieutenant du roi au gouvernement de
notes do Lnnm de Leasing. L'conomie politi- la province d'Auvergne. Il consacra ses loisirs
que, cette science qui ignore fl y a prs d'un mettre en ordre ks matriaux qu'il avait recueillis, et publia YHtoire militaire du rgne de
d'tudes persvrantes, proccupa fortementde Louis U Grand, roi do France, etc., Paris, 1726,
8 vol. in-4*, avec des cartes et des plans. L'au< teur, dit Voltaire, entre dans de grands dtails,

t.

utiles pour ceux qui veulent suivre dans leur

lecture les oprations d'une campagne. Ces
dtails pourraient fournir des exemples, s'il y

avait des cas pareils mais il ne s'en trouve

jamais, ni dans les affaires ni dans la guerre.

Les

ressemblances sont toujours imparfaites,

les diffrences toujours grandes. La conduite

la guerre est comme les jeux d'adresse
qu'on n'apprend que par l'usage, et les jours
d'action sont quelquefois des jeux de ba sard. (Sicle de Louis XIV.) Le huitime volume est intitul Maxime* et instruction* sur fort
militaire; il renferme des leons et des exemples
de conduitepour tous les grades, depuis le simple
soldat jusqu'au gnral, et le Trait des mine* de
Vauban (ooy. ce nom). Le marquis de Quincy
mourut vers 17S9; du moins il est certain que
depuis cette poque son nom ne se trouve plus
dans Almanach royal.
W
s.
QUINETTE (Nicolas-Mmue)tait jeune encore
et nouvellementpo urvu d'une charge de procureur Soissons lors des premiers troubles de la
rvolution, dont il embrassa chaudement la
cause, et il fut nomm dput l'assemble
lgislative. Avant son lection, il tait l'un des
administrateurs du dpartementde l'Aisne. Ds
la premire sance, il prit place au ct gauche.
Pendant les premiers mois de la session, le dput de l'Aisne garda le silence ilpa rut attendre la dtermination dfinitive de l'assemble.
Le 9 fvrier 1792, il demanda que les biens des

de

migrs fussent squestrs, et sa motion fut

adopte la presque unanimit. Le 10 mars, il
appuya la proposition de son collgue Lamarque,
qui voulait que le dcret de squestre ne ft pas
soumis la sanction royale. Le 31 mai, le capucin Chabot demanda que le duc de Brissac, commandant de la garde constitutionnelledu roi,
ft mis en accusation Quinette appuya vivement la motion de Chabot, et l'acte d'accusation
fut immdiatement port. Depuis cette poque
jusqu'aprs la rvolution du 10 aot, on entendit rarement parier de Quinette. Il fut cependant
nomm membre de la commission charge de
surveiller et de diriger le nouveau gouvernement aprs le dtrnementde Louis XVI ce fut
lui qui fit dcrter au nom de cette commission
que le malheureux prince et sa famille seraient
logs l'htel de la chancellerie, sous la surveillance d'une garde la disposition du maire,
et que' jusqu' la runion de la convention il
serait accord un fonds annuel de cinq cent
mille francs, payable par semaines, pour les dpenses de la famille royale. Quinette fut un des
premiers reprsentants du peuple envoys aux
armes. Revenu de celle du Nord, il fut nomm
dput la convention par le dpartement de
l'Aisne. Ds la premire sance, l'abb Grgoire
et Collot-d'Herbois ayant demand l'abolition de
la royaut, Quinette, rpublicain trs-pronond,
osa dire que c'tait au peuple choisir entre

l'ancien gouvernement et la rpublique!: il paratt qu'il fut effray lui-mme de sa motion et

chercha la faire oublier par les proposi ions les
plus violentes.Le 12 dcembre f792, il d manda
que le roi ,ft traduit la barre de la convention,
jug sans dsemparer, et que ses dfenseurs ne
pussent dans leurs discours dpasser les bornes
qui leur seraient assignes. Il vota ensuite contre l'appel au peuple, pour la mort et contre le
sursis, et il prit l'engagement de traiter de
mme tous ceux qui usurperaient les droits du
peuple et prendraient le titre de roi. Aprs la
mort du roi, Quinette devint membredu comit
de salut public et fut envoy l'arme de Dumouriez pour faire arrter ce gnral, qui le fit
saisir lui-mme et le livra au prince de Cobourg.
Aprs une dtention de deux ans et demi en
Autriche (ooy. Camus), il fut chang le 25 dcembre 1793 avec ses collgues contre Madame,
fille de Louis XVI alors enferme dans la prison
du Temple. Lorsqu'il revint Paris, la convention n'existait plus il fut prsent au conseil
des Cinq-Cents et port en triomphe jusqu'au
fauteuil du prsident. Le conseil dclara que
Quinetteavait bien mrit de la patrie. Membre
de cette assemble par la rlection des deux
tirs de la convention en 1796, il reprit des
sentimentsplus humains et demanda qu'on assurt des secours aux enfants des Franais migrs. Il sortit du conseil en 1797, avant la rvolution du 18 fructidor.Le parti jacobin, ayant eu
une espce de succs dans l't de 1799, parvint
faire nommer Quinetteministre de l'intrieur.
Aprs le 18 brumaire, Napolon lui donna la
prfectured'Amiens. Il s'y comporta sagement
son administration fut bienveillante et n'excita
aucune plainte pour reconnattre les services
qu'il avait rendus dans ce pays, le collge lectoral de la Somme le dsigna comme candidat
au snat conservateur. Napolon n'accepta point
le candidat; mais il le fit conseiller d'Etat dans
la section de l'intrieur et cra pour lui une
sorte de ministre sous la dnomination de direction gnrale de la comptabilit des communes et des hospices. Le Il avril 1814, Quinette donna son adhsion la dchance de
l'empereur, qui, aprs le 20 mars 1815, le
nomma commissaire pour rtablir son autorit
dans les dpartements de la Somme et de la
Normandie, et en fit un des pairs des cent-jours.
Le nouveau pair ne parla qu'une fois, pour
essayer de faire passer la motion de Lafayette,
qui avait demand dans la chambre des reprsentants que ceux qui tenteraient de dissoudre
la reprsentation nationale fussent dclars traltres la patrie et punis comme tels. Quinette
fut appel par Fouch faire partie de la commission qui gouverna pendant quelques jours
aprs la seconde abdication de Napolon. Banni
comme rgicide, il se retira Bruxelles, o il
mourut d'une attaque d'apoplexie foudroyantele

il juin 1811. Ille avait

environ 60 ans. On ne
cite de lui que rapport des reprsentants-du
peuple Camus, Bancal, Quinette, Lamarque et
Drouet (sur leur dtention)) lu au conseil des
Cinq-Cents les 22-27 nivse au 4, in-6 de
B u.
206 pages.
QU1NGEY(Suioa de), militaire et diplomatedu
t6* sicle, mrite d'tre mentionncomme ayant
t victime des'rigueurs du roi Louis XI. Attach
ds son enfance Charles le Tmraire, il le
servit avec beaucoup de tte et lui sauva la vie
la bataille de Montlhry, en lui donuant son
cheval. tl prit part des ngociations suivies
avec le redoutable et cauteleux Louis Xl, et il
montra beaucoup d'intelligence dans des missions dlicates. La diplomatie ne lui faisait pas
oublier le mtier des armes aprs la mort du
duc de Bourgogne, il dfendit l'hritage de sa
fdle Marie eu H77, il montra beaucoupde bravoure au sige de Dote, qui fut lev par t'arme
franaise; moins heureux eu 1478, U entreprit
de dfendre la petite ville de Verdun-sur- Sane,
et il fut fait prisonnier. Conduit Tours, il tenta
de s'vader, mais il n'y russit pas, et Louis XI
saisit cette occasion pour effrayer ses ennemis.
il fit enfermer Quingey dans une cage de fer et
le confia la garde de la ville de Tours. La cage
tait trop basse pour que le captif pt se tenir debout ce ne fut qu'au bout de cinq mois qu'elle
fut arrange de faon permettre cette facult.
Place dans la maison du maire de Tours, elle
tait surveille nuit et jour par des clercs de la
ville, et il fallut abattre des murs pour la faire
entrer. Le roi eut la cruaut de faire, un jour
conduire son chteau du Plessis la cage et le
captif on ignore s'il voulut attacher Quingey
son service ou s'assurer de l'tat de sa saut, ou
simplement satisfaire un caprice de curiosit
barbare. Quoi qu'il en soit, amen sur un chariot, le prisonnier- fut renvoy le lendemain.
Aprs onze mois de dtention dans la maison du
maire, il fut transport i'bdtel de ville, o il
parait qu'il sjourna peu de temps. Ou ignore
toutefois l'poque o a fut mis en libert, et sa
trace se perd pendant longues annes. En 1487,
l'ordre de chevalier de St-George de Bourgogne
fut la rcompense de ses longs et fidles fiervices. U paratt qu'il mourut en 1523. Nous eupruntons ces dtails une intressante nutice que
Il. Salmon a publiedans la MMifm 4* l'Etol des ehmru* (anne 1853). On y lit des particularits curieuses et tires en partie de documente indites au sujet des terribles cages qui
terraient lea implacables vengeancesde Louis ICI.
Philippe de Commet qui en avait uuti -bava
*yj, a a pari en connaissancede cause. Eues
variaient de grondeur,et le plus souvent elles
avaient sept ou huit pieds ancienne mesure) de
hauteur et de largeur; mait quelquefois, par un
taient trop petites
raffinement barbare
pour qu'onpt s'y tenir sott debout, soit couch.

au

Telle tait celle qui existait Loches et qui fut

dtruite en 1790 le fer fut vendu, et la somme
qu'il produisit fut verse daas la caisse du bureau de charit. Louis Xi avait fait confectionner

plusieurs de ces machines. La premire, fabriservit enfermer le cardinal de

que en
la Balue, qui une tradition peu authentique
il y
attribue l'inventionde ces cachots. En
l'hMel
des
Tournelles
en
en avait une Paris,
1476, une autre fut installe la Bastille. il s'en
trouvait aussi Chinon, Angers, au Mont-StMichel.Celle-ci fut habite, s'il faut s'en rapporter
des crits d'une autorit contestable, par l'auteur d'un libelle plein de fiel (le Cochon mitre)
contre l'archevque de Reims, le Tellier, et
contre d'importants personnages de la cour de
Louis XIV. Elle fut dtruite en 1777 sous les
yeux d'un prince de la maison d'Orlans qui,
encore dans l'enfance, visita cette prison d'Etat
avec sa gouvernante madame de Genlis; ce
prince devait plus tard tre roi des Franais sous

un,

un,

le

nom de

Louis-Philippe.

Bn

t.

QU1MPILY D'ARADON (Jrme, seigneur de),

l'un des plus zls partisans du duc de Mercur

pendant la Ligue, tait gouverneur d'Ueniiebon
en 1590, lorsque le prince de Dombes rsolut
d'en faire le sige. Ce projet semblait tmraire, parce que la ville, bien fortifie pour
le temps, tait en outre dfendue par une
assez forte garnison, et que, pour y arriver, il
fallait que le prince traverst une grande tendue de pays ennemi et laisst sur ses derrires
Bedon, Vannes et Auray, occupes par lea ligueurs. Voulant nanmoins empcheur tout
prix les Espagnoles de descendre sur ce point, o
le duc leur avait accord une place de sret en
change de leurs secours, le prince viut mettre
le sige devant la pitce le 14 avril, )p tte de
2,500 arquebusiers et de 500 chevaux Gui de
Rien%, gouverneur de Brest, lui ayant envoy
par mer 12 pices d'artillerie et d'abondantes
munitions, la ville fut investie et Quinipily
somm de se rendre. Sur son refus, la place fut
attaque le 24 et le 25. Dans la seconde journe,
les assigeants tirrent plus de sept cents coups
de canon, de sept heures du matin quatre
heures du soir. La brche tant faite, ils se prsentrent l'assaut au nombre de 1,200 hommes. Quoiqu'il neuf que 12 hommes leur
opposer et qu'il et t renvers deux fois, Quinipily lutta pendant trois heures et fora l'ennemi la retraite avec une grande perte, tandis
que la sienne, s'il faut l'en croire, n'aurait t
que de 4 hommes. Cette assertion de Quinipdy
n'e6t pas la seule qui porte douter de la vracit de un rcit: tous let historiens du temps
s'accordent dire que la garnison tait nombreuse; Qainipily lui-mme, dans le journal
dont nous porleronstout l'heure, fait mention
de divers renforts qui lui arrivrent avant l'inla plaoj<* qui m permettent

de

pas de croire que Il hommes seulementeussent le sein de sa famille. Dj il s'tait fait connattre
pris part sa dfense. Le dsir d'augmenter le Bar quelques pices insres dans le Spectateur
mrite de sa conduite en cette circonstance a littraire de Favier, et Il avait publi, en 1748,
pu seul l'garer. Quoi qu'il en soit, il ne tint sous le titre de la Capilotade, un pome sur la
pas au del du 2 mai. Les habitants d'Hennebon, bataille de Fontenoy, danrtequel il avait glisS,
effrays, le forcrent capituler. Le prince de pour les tourner en ridicule des vers et des hDombes, admirant son courage, lui accorda des mistiches tirs du pome de Voltaire sur le mme
conditions honorables,et le fit conduire Vannes, sujet. Les traits malins que le chevalierde Quindont un des frres de Quinipily tait gouverneur. sonas sema dans les notes de sa Capilotade contre
Celui-ci tant all le S novembre suivant faire le l'auteur de ilrope ne restrent pas impunis.
sige d'Hennebon, avec St-Laorent, le successeur Dans une de ses lettres Frdric (anne 1781 ),
de Quinipily fut son tour oblig de se rendre Voltaire supposa que le chevalier pote chantait
le Il, dcembresuivant. Le premier soin du duc l'univers, et que son pome pourrait bien tre
de Mcrcur fut de rtablir Quinipily dans son en deux ou trois cent mille chants, etc., etc. En
gouvernement, qu'il conserva jusque la paix. 1785, l'acadmie de Lyon ouvrit ses portes
Henri IV lui accorda alors des lettres d'abolition Quinsonas, qui composa plusieurs mmoiresque
et un brevet de capitaine de 50 hommesd'armes, cette compagnie conserve dans ses archives; de
et, pour mieux se l'attacher, ainsi que ses trois ce nombre sont des Obscrrations critiques sur le
frres d'Aradon, Montigny et Camon, il leur Dictionnaire celtique de Bullct une Dissertation
donna soixante-quatre mille cus se partager sur le treizimevers de la troisime satire de Juventre eux. Quinipily n'tait pas seulement in- nal a Kunc sacri fontis nemus arbor; un Plan
exact, mais partial et fanatique. Sa partialit de rforme pour les tudes publiques(lu en 1763).
pour les ligueurs l'a rqndu injuste envers les Au retour d'un voyage Paris, le chevalier de
royalistes. Quant son fanatisme, on peut en Quinsonas mourut Lyon, le 31 juillet 1768.
Le (Extrait d'une histoire indite de l'acadmie du
juger par ce passage de son journal
j'entendis
de
dit-il,
A. P.
comme
cer- Lyon par Bollioud-Mermet.)
e mesme jour,
des
je
principaux
dont
QUINTANA
(Manuel-Joseph),
estoit
roi
de
mort.
tain le
Navarre
un

littrateurs
modernes
jourde l'Espagne, napoetefnet
Dieu
de

Le
bon
loue
le
tout
cur.
mon

1e
avril
Madrid,
1772

o il mourut le
laiss
des
opquit
Il
capitaine
brave
nal que ce
nous a
Fils
famille,
il tudia
de
bonne
Morbihan
Il
1857.
dans
le
de
la
Ligue
rations militaires
mars
la
philosophie
Salamanque.

Dom
Taillandroit
le
dom
Reu
Lobineau.
et
promis
avait t
par
1795,
'il
fut
de
2
de
VHistoire
mme
temps
dans
le
avocat
tome
l'a
insr
presque en
dier
en
Bretagne (supplment, col. 258-266). Il com- nomm agent fiscal de la junte de commerce.
mence au 18 juin 1589 et finit au 15 aot 1593. Quelques compositions, qu'il avait fait passer
Georges d'Aradpn, l'un de ses frres, n en manuscrites ses amis et connaissances, le mi1562, mort le ter juin 1596, et qui avait, la rent en rapport avec les chefs des principales
sollicitation du duc de Mercur, t promu coles potique, Melendez, Estala, Cienfuegos
l'vch de Vannes, en rcompense de son zle et Jovellanos, qui le confirmrent dans ses tenpour la Ligue, avait aussi laiss une histoire ma- dances littraires.Il entra dans leur cnacle ponuscrite de ce qui s'tait pass en basse Bretagne tique et politique, qui faisait opposition au fameux
pendant les troubles de religion. Dom Lobineau Godoy,prince de la Paix, soutenu son tour
avait galement promis de l'insrer dans ses par une coterie potique prside par le dramaPreuves; mais ni fui ni dom Taillandierne l'ont turge Moratin. Aprs avoir publi un volume de
posies lyriques en 1802, Quintana composa
P. L
quelquesdrames. Celui de Pelayo (hros national
QU1NONES. Voyts Qoig^onkz.
espagnol du 8* sicle et restaurateur du christiaQCINQUARBOREUS. Voyes Cinq-Arbres.
QU1NSONAS;le chevalier Franois Dugas de), nisme) lui valut en 1805 la ,place de censeur des
militeir et littrateur, naquit Lyon le if aot thtres de Madrid. L'occupation franaise de
1 719 de Laurent Dugas, prsident en la cour des 1808 vint mettre en videncele gniepotiqueen
monnaies, et de Marie-Anne Basset. 11 Bt ses mme temps que la vigueur morale de Quintana.
tudes chez les jsuites et, en sortant de leur Parmi ses anciens amis, l'un, Cienfuegos, tomba
collge, embrassa la profession des armes. Il fit entre les mains des Franais, tondis que l'autre,
plusieurs campagnesen Italie pendant la guerre Melendez passa volontiers dans leurs rangs.
de 1741 et servit sous plusieurs drapeaux en Quintala, de son ct, devint le Tyrte de sa paqualit d'aide de camp de !I. de Sennectre, de trie. Premier secrtaire de la junte centrale, ce
lieutenant au rgiment de Conti (infanterie), et fut lui qui rdigea tous les dcrets et appels lanensuite dam celui de la reine. La conclusion de cs par elle, en mme temps qu'il fulmina
la puis en 1748 occasionna une rforme militaire les ennemis de la patrie les chants les plus
dont il ne fut pas e:cept. Alors, dsesprant de gueux. L'enthousiasmede son farouche pat
son avanaient, il quitta le service et revint tisme s'tait dj rvl, du reste, dans une
culture des lettres dans ci la bataiOe de Trafattar, o il ne met en scne

publie.

t.

con
O

que les Anglais et les Espagnol, passant entirement sous silence les Franais.Quant Nelson,
il avait alors dit que comme homme il le dtestait, mais'qu'il l'admirait en sa qualit de marin.
Pendant cette poque de l'invasion trangre,
Quintana rdigea les Varit* des tciences et del
littrature, journal littraire, ct du journal
politique intitulla Semainepatriotique. Le maintien dcid qu'il y ptit en faveur des ideslibrales
constitutionnellessembla, aux yeux des Bourbons, entirement effacer les mrites de Quintana pour la dfensede la cause nationale. Aussi,
lors de leur retour en 1811, fut-il emprisonn
dans la citadelle de Pampelune. Il n'en sortit
qu'en 18iO, par suite du souiveineaUte Rigo.
Arec l'avnementdu gouvernemenflibral Quintana reut la place de secrtaire interprte des
langues trangres au ministre des affaires extrieures, puis celle de prsidentde la direction
gnrale des tudes. En 1813, lors de la campagne du duc d'Angouleme,il dut de nouveau
quitter Madrid. Rfugi pendant cinq ans dans
un village obscur de l'Estramadure, Cabeza-delBuey, domaine hrditaire de sa famille, il y
rdigea ses Lettre* lord Holland, dans lesquelles, en protestant contre la nouvelle invasion franaise, il dveloppaitses ides librales.
L'pithalame qu'il composa en f828 pour le
mariage de Ferdinand VII avec Marie-Christine
de Naples devint la cause de son rappel, en
1629, Madrid, o il reut une place au musum des sciences naturelles. Ayant ds lors
gagn les bonnes grces de la rgente, il fut
en 1833 rintgr dans son ancienne charge
de secrtaire au ministre des atfaires trangres: puis, en 1836, nomm prsident du
conseil de l'instruction publique, et en 1840,
gouverneur de la jeune reine Isabelle Il jusqu'
sa majorit, en 1843. En mme temps, il fut
lev la dignit lective de snateur du
royaume. Isabelle ti, son tour, lui rserva de
plus grands honneurs encore. Aprs lui avoir
confr en 1847 la grand'croix de l'ordre de
Charles in, elle lui prpara le 25 mars 1855, au
palais du snat, une fte triomphale, la fin de
laquelle eUe posa sur sa tte une couronne d'or.
Quintana mourut le Il mars 1857. Ce chantre
philosophe,comme on l'appelle,avait t priodiquement prsident de 1 acadmie royale de Madrid. Voici les titres de ses ouvrages 1* Posie,
Madrid, 1802, in-8-. On y remarque, outre
l'Ode la UfmilU de Ttafalgar, surtout son Ode

Pour la composer,Quintana avait en

1798 fait le voyage pied de Madrid Cadix.
Dans les ditions successives des Posie*, nous
relveronsenoore les morceaux suivants Introdmetiou do la vaccine en Amrique. Sur Cimeutiom
de r imprimerie, le Panthon de tEtcurial; puis
protimcu
vement de mort 1808 et Arwmntmt du
t$pafmolet contre la Framfm en juillet 1808.

i
la.

avait t rdig pour rsoudre une question propose par l'acadmie d'Espagne en 1791, mais
qui n'avait pas obtenu le prix, fut publi seulement plus tard. Contrairement l'orgtwi national des Espagnols,Quintana y rejette les traditions de Lope de Vega, de Calderon et de Moroto,
et proclame son admiration pour Corneille et
Molire. Quant aux auteurs dramatiquesanglais,
Shakspeareen tte, ils n'y sont pas mme nomms. 3 Le Due de Viteu. tragdie, 1802; 4* Puleyo, tragdie, i805 5* Tesorodel Pamaso

Il,

nol ou Collection de posies etpagnole* choisies,

depuis Jeam de Mena jusqu' nos jour, Madrid
1807, 3 vol. in-8*; ibid.,2*dit., 1830; 3' dit.,
1833. Cet ouvrage a t rimprim Paris,
chez Baudry,1838, grand in-8* deux colonnes.
6* Vida de loa Espanoles clbres o Vie des Espagnol clbre, Madrid, 1807-1834, 3 vol in-8*.
C'est un recueil de notices biographiques, contenant les vies du Cid, de Gonzalve de Cordoue,
de Balboa de Cortez, de Pizarro, de Barthlemy
de Las Cases, etc. recueil qui le premier a rpandu le nom de l'auteur l'tranger. Une nouvelle rimpression du texte espagnol parut
Paris chez Baudry et Amyot, 1845, in-8*. On n'a
donn jusqu' prsent que la traduction franaise de la Biographie du Cid qui a t entreprise deux fois, savoir, par O.-P. Roman, Paris,
1837, in-8*, et par Laffon-St-Marc Castelnaudary, 1843, in-8. Les Anglais, au contraire,
possdent la traduction complte de toutes les
biographies,faite par Preston et Hodson, tandis
qu'une traduction allemande complte est due
au comte Wolfde Baudissin, Berlin, 1857, in-8*.
7 Xoutelle* posie, Madrid, 1821, in-8*; rimprimes Paris, 1837, in-18. Des extraits se
trouvent dans Ferdinand Wolf, Floretta de modema rima castellanas. Vienne, 1836, in-8, et
dans Juan-Maria Maury, V Espagne potique, ou
Choix de posies castillanes depuis Charles-Quint
jusqu' no jour (texte espagnol avec traduction
franaise), Paris, 1826 et 1832, vol. in-8*. Les
Anglais en ont une traduction dans Kennedy,
Extract* of modem poets o/Spain, Londres, 1852.
8* Lettres lord Holland, rdiges en prose de
1824 1828. Elles ne parurent runies que dans
l'ditionde 1852 dont nous parlerons ci-aprs.
9* La Mute pique, ou Recueil da meilleurspomes
piques de t Espagne,Madrid, 1833, 2 vol. in-8*.
C'tait en mme temps la suite de la 3' dition
de l'ouvrage n* 5. Une rimpression de cet oudon Eugenio
vrage parut de la main
Ochoa, sous le titre modifi de Tuoro dos potmas
epica, tagrada y bmrlucm* espemole, avec une

la.

introduction, Paris, 1840, 2 vol. in-8*. 10* De

nouvelles pices dramatiques, y compris tes premires de Quintana,furent publies par le mme
"3on E. Ochoa dam son Tesoro id teatro espaol
desde m oriftn (1356) fcufa nuestro du, ton **
ynaftt. Paris, 1838, 5 roi. in-8* (le cinquime

de Qulnte-Curce Luc Hohtenius et Wagenseil

assurent qu'il en subsiste un du 10* sicle Florenoe Montfaucon en cite un du mme age,
appartenant la bibliothque de Colbert Bongars en a possd un pareil, dpos depuis dans.
la bibliothque de Berne. Aussi voyous-nousque
Jean de Salisbury, Pierre de Blois, Jacques de
Vitri, Vincent de Beau vais, ont connu et cit
Quinte-Cure. Alphonse X, qui commena de
rgner en 1S8S, fut, dit-on, guri d'une maladie
par le plaisir que lui caua la lecture des livres
de cet historien c'est Antoine de Paenne qui
rapporte cette anecdote. On peut la rvoquer en
doute; mais les manuscritset les citations immdiates faites par les quatre auteurs du 11* et du
130 sicle qqe nous venons de nommer suffisent
pour dmontrer que la composition de cette histoire n'est pas postrieure l'an 1000. Il est
moins facile de rfuter l'opinion qui la place aux
temps de Thodose et de Constantin, puisqu'on
Prizonius de Caligula selon Ste-Croix de n'y peut opposer que la trace bien lgre d'un
Claude, selon le P. Tellier, Tillemont, Dubos et texte de Sutone et quelques passages de Quinteselon Vossius de Curce lui-mme qui sont fort nigmatiques, de
Tiraboschi
de Vespasien
Trajan, selon d'autres. Un littrateur italien, l'aveu de Tiraboschi. Le principal (1. 10, c. 9;
nomm Bagnolo, a publi, en 1741 une disser- porte que le peuple romain dut son salut un
tation l'appui du systmequi fait vivre Quinte- prince qui, comme un nouvel astre, lui appaCurce sous Constantin et qui a t adopt par rut dans une nuit qu'on croyait la dernire de
M. Cunze, diteur de cet historien en 1795. toutes. Le lever de cet astre, non celui du soleil,
rendit le jour au monde, etc. Il Quel est ce
Barlh s'tait persuad que cette vie d'Alexandre
n'avait t compose que sous l'un des Tho- prince? C'est une question que les rudits modose. Enfin, elle aurait t fabriquesous le nom dernes ont laisse plus indcise par les efloMs
imaginaire de Quintus-Curtius par quelque au- mmes qu'ils ont fait pour l'claircir et par la
teur du 12' ou du 13* sicle, ou par un Italien diversit des solutions qu'ils ont proposes. Seudu 14*, ou mme au 15*, par un contemporain lement, nous reconnatrons avec Ste-Croix que
de Platina, s'il en fallait croire Bodin, Gui Patin le ton de flatterie et de bassesse qui rgne dans
et Jean Leclerc. Pour se dterminer entre tant cette digression montre que l'auteur a vcu sous
d'hypothses, on est rduit, faute de donnes le rgime imprial, probablement au Il, sicle
positives, de simples, considrations sur les de l're vulgaire. On peut le supposer n en Itade Rome. Voil tout ce
personnagesdivers appels Quintut Curtius Ru/us, lie, ou mme habitant
dire
de

sa personne cepensur certaines lignes de l'ouvrage, sur les manu- que nous avons
scrits qui le contiennent et sur les citations qui dant, pour lui assigner une poqueet une patrie,
aussi par l'opinion bonne ou
en ont t faites. Cicron parle de plusieurs Cur- on se dtermine
qu'on
mauvaise
se forme de son ouvrage on
tius et donne l'un d'eux le prnom de Quintus
plus ou moins ancien selon
l'auteur
dclare
mais il n'en dsigneaucun comme auteur de
qu'on
le
juge
plus
Rufus,
Curtius
ou moins habile. Aucun crilivres historiques. Dans Tacite, un
l'an
1100 n'a fait mention de
antrieur

vain
devient
questeur,
fils d'un gladiateur, disait-on,
cette
Mais la plupart des
d'Alexandre.
histoire
triomphe
puis consul, obtient les honneurs du
du
l'ont
admire
modernes
Perron en prfrait
l'Afrien l'anne 47 de notre re, va gouverner
Tacite;
de
seule

trente
des
adulateur
aux yeux de
page
une
que et y meurt fort g, toujours
d'Auguste;
sicle
la
du
elle
digne
Yossius,
est
incommode

faibles
et
grands, oppresseur des
Rapin,
Tiraboschi,
Bayle,
LaMothe-le-Vayer,
lui
de
ses gaux. Pline le jeune fait mention
mais quoi qu'en aient dit Juste-Lipse, Brisson, harpe, Ste-Croix, y trouvent plus louer qu'
Crevier, etc., on n'a aucune raison de prsumer reprendre. Au contraire, Bodin, Motter, Mascardi,
Rollin mme et pluque ce soit l l'historien d'Alexandre et il serait J. le Clerc, Jacq. Brucker,
critiqu le fond
amrement
sieurs
ont
autres
dans
le
Quintus
de
naturel
le
en
bien plus
trouver
Curtius Rufus inscrit parmi les rhteurs sur les- et les formes. Le Clerc surtout en a relev ou
quelsSutoneavait rdig des notices; cependant exagr tous les dfauts dans une section entire
de son Art critica. Sans doute on a droit de reprocelle qui le concernait ne s'est point conserve
cher Quinte-Curce des erreurs normes en
la
foi
qu'elle
exist
croit
et l'on ne
que sur
a
d'un manuscrito se lisait ce catalogue de rh- gographie et trop d'ignorance de la tactique
teurs. Quant aux manuscrits de l'ouvrage mme pout l'historien d un conqurant. Il nglige

contient Quintana). On peut consulter sur Qnintana comme pote dramatique, l'ouvrage allemand intitul Htoirt et
f*ol, Berlin, 1843-1848, 2 vol., de M. Scback,
qui a promis une traduction complte de Mil
amplties de Quinthtre, il* Enfin les
tana (en prose et en' vers) furent publiea par
Ferrer del Rio, comme volume 19 de la BMiottem ummoU et AmufoMyra, Madrid, 188,
grand in-8-.
R lk.
QUJNTE-CURCB(Qnimis Crants Rurus), auteur latin d'une histoire d Alexandre le Grand, a
vcu probablementau 1" sicle de l're v ulgaire.
Toutefois il y a des savants qui le croient contemporain de Constantin ou de Thodose quelques-uns mme prtendent que son ouvrage
porte un nom suppos et n'est qu'une production
du moyen ge. On peut compter jusqu' treize
opinions sur l'poque o il a crit c'est le rgne
d Auguste, selon P. Pithou; de Tibre, selon

or.

gf Minuit point mq attentif

le dois des faits. La orneclair
datai
ou acseg
ton style w Sont pas sans aflectation
ses rflaxkws trop frqoaotassont rarement pro*
fondet il prodigue les harangues et si l'oe excepte Be de PbOotM. qui ut fort pathtique,
et celle des Scythes, qui se recommandepar une
vritable nergie et que Dort a imite en vers
franais, eu morceaux ressemblent plus aux
ddamatioQS d'un rhteur qu' l'expressionnaturebe des Wes et des sentimentsde chaque pern'en a pas moins un caractre classique, et, comme
l'a dit Bayle, les
reproches
peut subir s'adressent aussi bien

de

qifafQffrffoffa d ng

L'ourrage
qu

intresse constamment par l'clat de ses rcits.

On doit lui savoir gr de n'avoir vant Alexandre
qu'avec quelque rserve. Les deux premiers

livres tant perdu*, l'ouvrage commence pour

nous par le contre du noeud gordien et par la
maladie d'Alexandre, aprs qu'il s'est baign
dans le Cydous. 11 y a une lacune la fin du
livre 5, et deux autres dans le 10*. On croyait
avoir retrouv le premier livre dans un manuscrit de St- Victor; mais c'tait un supplment
compos, a-t-on dit, par Ptrarque. Brunon,
professeurde belles -lettres Munich, a essay,
en 1515, de complter l'ouvrage. Quintianus
Stoa (eojf. Qciniano) s'tait aussi gccupdu mme
soin, mais son travail est tomb dans FouMi. Les
supplmentsque Freinsheim (ooy. ce nom) a publis en 1618 ont reparu fort souvent depuis;
ceux de Christophe Cellarius, mis au jour en
1688, sont recommandablespar leur concision
et leur lgance; nanmoinson ne les a pas autant rimprims, non plus que ceux de Junker,
composs en 1700. Les ditionsde Quinte-Curce
avec ou sans supplments, avec ou sans commentaires, sont innombrables en cartant celles
qui ont peu de valeur, on en compterait encore
cent cinquantequi mriteraient, divers gards,
de fixer l'attention des bibliographes.il y en a
douze du 15* sicle. Les deux premires sont
celles de Rome (1470) et de Venise (1470 ou
1471), l'une et l'autre in-4*. De 1500 1600
nous n'en distinguerons que huit celle de Bologne, en* 150S, in-fol., augmente d'pttres
attribues Quinte- Curce; celles des Juntes
Florence, en 1507 et 1517, in-8*; de Baie, en
in-fol., la premire avec les notes dErame; des Atde, avec de nouvelles leons,
Venise, 1520. in-8*; de Paris, Simon Colines,
1533, in-8; de Baie,. en 1545, in-fol., avec les
supplments de Brunon de Lyon, chez Antoine
Grypbe, en 1584, in-11, avec ks correctionsde
Fr Hodirja. Le 17- sicle fournit cette de Cologne,
10S8, in-fol. enrichie du commentaire de Martin Kader de Leyde, Ebevir, 1633, petit in-IS,
recherche pour son lgance de Strasbourg

un.

Job

la supplments de Freinsheim; de t470,

in-4*, Strasbourg, dition plus correcte qu'aucune des prcdentes celles d'Amsterdam,Eu.
Tir, 1673, in-8*; U quatrime, de Scbrevelias,
mm Mf ttrianm; de Paria, t678. in-4*, ad
mm Dtlpkm. donne par le P. Miche! TeMier,
jsuite, et laquelle on croit que Muet a coopr; de LeJpaick, 1688, in- il, avec te$ suppl-

phiques; de 1700, in- II, Dresde, avec les

supplmentsde Junker. Au la,, sicle, on peut
remarquer les ditionsde la Baye, 1708, in-8-,
avec le commentaire de Pitiscs de Londres,
1716, petit in-11, par les soins de Maittaire de
Deilt, 1734, in-4\ ou Henri Snakenburg a runi
un texte soigneusement revu tout ce que les
ditions antrieures contenaientde variantes, de
supplmentset de notes instructives. Le QuinteCure de Brindley a paru Londres en 1748,
2 vol. in-18; celui de Barbou en 1757, in-12
celui des Deux-Ponts en 1782, 1 vol. in-8, reproduits avec des additions Strasbourg en
1801; celui de D.-J.-T. Cunze. Helmstadt,
1795-1801, 3 vol. in-8 et celui de J.-C. Coker,
Leipsick, 1818, grand in-8*. L'dition qui fait
partie de la collection des classiques latins de
Lemaire, Paris, 1822-1814, 3 vol. in-8*renferme un choix considrablede notes des commentateurs prcdents. On fait peu de cas des
4 volumes publis Londres en 1825 dans la
collection Valpy les explications y sont entasses
avec plus de prolixit que de got, et il y a bien
des choses inutiles. L'ditiondonne par J. Maetzen, Berlin, 1841, 2 vol. in-8*, contient des
notes en allemand celle revue par Zumpt
Brunswick, 1846, est estime le texte a t
tabli d'aprs une rcenson faite sur divers manuscrits, notamment sur celui qui est conserv
Florence.
Candide Deoembrio (coy. ce nom)
avait compos, avant 1438 une traduction italienne de Quinte-Curce elle a t imp rime
Florence en 1478, in-fol.; Milan, 1481, infol. Florence, chez les Juntes, en 1519 et en
1530, in-8*, etc. La version de Tommaso Porcacchi fut publie Venise en 1558 et 1559, in-4*;
en 1561, in-13; et celle de Niccol Castelli
Leipsick en 1698, in-84. L'histoire d'Alexandrea
t traduite en espagnol par Fenollet, Barcelone,
1481, in-fol. par Gabriel de Castanda,Sville,
1534, in-fol.; par Ybanns de Sgovie, Madrid,
1699, in-fql. On cite d'anciennes versions franaises dont l'une, prsente par Vasques de Lucn Charles le Tmraire, duc de Bourgogne,
au 15* sicle, se conserve manuscrite la bibliothque de Paris Ste-Croix dit qu'elle a t imprime en 1503. Ou connat mieux un Quinte*
Curce franais sorti vers 1490 des presses
d'AntoineWrard. in-f<4., et celui de 1530, Paris:
Galtiot Dupr, mme format. La version de Nie.

1647, in-i*; et l'dition qui en fat donne en

1659, in-4 enoore, tait dj la cinquime elle
contenaitlu supplmentsde Freinsheim,traduits
par du Ryer. On dit que Vaugelas avait pass
trente ans composer cette version; Balzac crivait que l'Alexandre de Quinte-Curoe tait invincible et celui de Vaugelas inimitable. C'tait un
chef-d'ouvre aux yeux de Tannegui le Fvre,
dont pourtant la fille, madame Dacier, ne partageait point cette admiration. Sans parler des
expressions qui ont vieilli, il s'y rencontre des
contre-sensasses graves, dont quelques-uns ont
t relevs par Dupuy (t. 29 de l'Acad. des inscript. et belles-let.). Diverses traductions franaises ont t publies Paris en 978t, l'une par
l'abb Vignot, 1 vol. in-8; l'autre par Beauz,
2 v ol. in- 12 celle-ci a en une seconde dition
en 1789. Une traduction plus rcente, due
MM. Aug. et Alph. Trognon, et accompagnedu
texte latin, fait partie de la collection Panckouck
elle remplit 3 volumesin-8, mis au jour en 1828.
L'bistorien latin d'Alexandrea t traduit en anglais par J. Brende, Londres, 1553, 1561, 1592,
in- 4 par Rob. Codrington, 1652, etc.. in-12
par rahum Tale, 1690, 1694, in-81; par Jean
Digby, Londres, 1714, vol. in-12; cette dernire version a t revue par Young en 1747.
Les traducteurs allemandsdu mme auteur sont
Von Lebsten, Francfort, 1653, in-8*, 1696, in-4;
Lon Chr. Rulh, Hall, 1720, in-81; Chr. Guillaume Kritsinger, Bade, 1748, 9 vol. in-8*;
J. Fr. Wagner, Lemgo, 1768, in-8*; P. A. De1ing,
Augsbourg,1775, in-8" J. Phil. Ostertag, Francfort, 1799, 2 vol. in-8? et A. de Rainer, Vienne,
1806, 2 vol. in-8. Enfin, Quinte-Curce a t
traduit en polonais, Cracovie, 1624, in-8; en
langue belgique par Glasemaker, 1663 et 1728,
in-8; en sudois par J. Sylvius, Stockholm, 1695,
in-8*
en danois par Wiugaard, Copenhague,
1704, in-4* et en russe par Kopyewi, Moscou,
1710. in-4*. On ne doit tenir aucun compte
des lettres publies sous le nom de Quinte-Curee
Reggio en 1500, in-4', et rimprimes la
suite de l'histoire d'Alexandre Venise en 1502,
in-fol. Blles sont divises en cinq livres, et il n'y
en a qu'une partie qui soit attribue QuinteCurce lui-mme. Les autres portent lec noms de
Numa Pompilius, de Brutus, le premier consul,
de Cincinnatus,de Fabius Maximus, d'Annibal,
de Masinissa, de Caton d'Utique, etc. C'est un de
ces recueils pistolaires que des oisifs se sont
amuss fabriquer aprs le 4* sicle; celui-ci est
d'une insignifiance extrme et pourrait bien
'n'appartenir qu'aux plus dplorablespoques du
moyen ge aux yeux de J. Frd. Gronovius et
d tous les hommes instruits, il n'a aucune sorte
de valeur, et l'on a peine comprendrecomment
Fabricius s'tait dtermin l'insrer dans quelque* ditions de sa BMiotkeca latma Eruesti l'a
exclu de celle de 1773. Il sumt, dit Th;boshi,
de jeter les yelu sur ce* pttres pour reconnatre

l'imposture. Les crits consulter sur la vie

et l'ouvrage de cet historien sont Dm. Matleri
Diuertatw de Q. Curtio Rufo, Altdorf, 1683,
in-4*; Nuremberg, 1736, tn-4';
Hermann
Brever Diuert. de Curtii mtale. Altdorf, 1683,
la section 3 de la 3' partie do \'Ar*
in-4*;
l'article Quinte-Curce du
criiica de J. Leclerc
Dictionnaire de Balle;
un article de Jac.
MUceUauea Liptiendes
Brucker dans le tome 9
second
livre de la Bibliolia; le chap. 18 du
d'Ernesti
dit.
thque latine de Fabricius,
Ragionamtento di Gim. Franc. Giutt. Bafnolo,
dlia gente Cunia delt et di Q. Cwxio, BoloTiraboschi, t. 2, I. or,
gna, 1741, in-4*;
Ste-Croix, Examen des ktorien$ d'A~
c. 4;
D N u.
lexandre, p. 102-115, etc.
QUINT1ANUSSTOA. Voyez Quinzano.
QCINTILIEN (Mucus FAnius Quinctilianus)

rhteur clbre, vivait au Il" sicle de l're vul.

gaire. Sa vie, par un auteur inconnu, se trouve
la tte de plusieurs ditions de ses ouvrages.
Nous y lisons qu'il naquit Rome, on ne sait
sous quels consuls, ni sous quel rgne, et qu'il
ne faut point ajouter foi la traditionqui le fait
nattre en Espagne .Calagurris ou Calahorra,
puisqu'il n'est point du nombre des Ibriens que
Martial a clbrs; ce pote le nomme part, et,
dans l'hommage qu'il lui rend, ne le dclare que
Romain.

Quintilien se dit fils d'un avocat et nous apprend

d'ailleurs que, dans sa jeunesse, il a connu Domitius Afer et Snque, qui tous deux ont pri sous
Nron. Sqque parle d'un Quintilien dclamateur, aeul de celui qui onseigna longtemps la
rhtorique Rome. Domitien confia l'instruction
de ses petits-neveux a Quintilien. Un autre lve
de celui-ci, C. Clius, devint le meilleur orateur
de ce temps. Ayant pous une femme d'une famille noble, Quintilien eut la douleur de la perdre, ainsi que l'un des fils qu'elle lui avait donns il essuyait cette 'seconde perte peu aprs
avoir compos son livre sur les causes de la corruption de l'loquence. Il crivait ensuite ses livres
de rhtorique, et, au milieu de ce travail, il
perdit son autre fils. Sa fill, ne d'une seconde
pouse, dont le pre tait le chevalierTulilius,
eut pour mari Novius Cler, homme distingu.
L'auteur anonyme finit en disent q,u*on ne sait
pas en quelle anne mourut Quintihen. Selon les
calculs de Dodwell, il a d nattre l'an 42 de
notre re et mourir sous Adrien, entre les annes 117 138. Ceux qui le tiennent pour Espagnol disent qu'il fut amen Rome par Galba,
ce qui se lit en effet dans la chroniqued'Eusbe
mais Quintilien nous assure avoir connu dans
cette ville Domitius Afer, et la mort de cet orateur est de l'au 55 (wy. An). En consquence.
DodweU conjectuoB qu'oq 6,1 QuinWieo suivit

m Espagne, 7 enseigna la rttorkrae, y

plaida des eanea, et revint Rome en 68 avec
cet empereur. De ta, jusqu'en 88, il donna des
leons de rhtorique; un traitement publie avait
t attach cette fonction par Galba, suivant
Dodwell par Dominai, selon la chroniqued'Eusbe; par Vespesien, selon Sutone. En mme
temps, Quintiuenbrlait au barreau on crivait

Galba

norable crdit, et, selon Juvnai d'une fortune

considrable;ce qui s'accordemal pourtant avec
le prsent que, pour doter sa fille, il reut de
Pline le jeune. Pline, en nonant ce fait, parlet-il d'un autre Quintilien? On ne connat point
d'autre rhteur de ce nom 1 cette poque. L'auteur des Institutions ormtoirts a-t-il t consul,
soit en 1 18, comme Dodwell le suppose, soit auparavnt ou aprs? On le conclut de quelques
mots d'Ausone et de Juvnal, qui ne le disent pas
eiprenment. Mais s'il est difficile de bien dmler les dtails de sa vie, il ne l'est pas de reconnattre le mrite minent de son ouvrage c'est
le cours de rhtorique le plus complet que les
anciens nous aient laiss. Gibert et Laharpe en
ont donn des analyses trs-tendues. Chacun
sait que le premier livre traite de l'ducationde
l'orateur le deuxime,de l'art oratoire en gnral les suivants,de l'invention,de la disposition,
de l'locttion, de la mmoire et de l'action le
douzimeet dernier, des murs et du caractre
de l'orateur ou plus particulirementde l'avocat.
L'auteur aime descendre tous les dtails,
quelquefois mme ceux qui ne tiennent qu' la
grammaire et d'ailleurs il entreml aux prceptes tant d'observationset surtout tant de faits
qu'on a besoin de son ouvrage pour acqurir une
connaissancesuffisante de l'histoire littraire de
l'antiquit. La faute la plus grave qu'on y ait repriseconsiste dans les loges qu'y reoitDomitien
elle est inexcusable aux yeux de Bayle, de Dodwell
et de Gibert mme. L'une des critiques littraires
que Quintilienpeut mriter est qu'en citant et en
contredisant ks rhteurs qui l'ont prcd, particulirement Aristote il ne saisit pas toujours
bien le vritable sens de leurs paroles. Du reste,
si son ouvrage est long, il est plein, et ce que
nous y pouvons trouver d'obscur se rduit
quelques dtails dont la trace s'est efface aprs
lui et qu'il n'explique point assez pour nous,
parce qu'ils taient familiers ses premiers lecteurs. L'numrabon qu'il fait d'environ cent
figures tient plu qu'on ne croit la thorie du
langage et de la pense. Cependant Rollin a pris
la peine d'abrgercette rhtoriquepour la rendre
plot accessible et plus utile a la jeunesse il en

s'il ne vaut pdfRpuiours

'ils

mieux laisser les

livres classiques tels

soot nous parlons de
ceux qui, comme celui-ci, n'inspirent que des
gots pan et det sentiments vertueux. On ne
peat, aow le apport de style, l'galer ni k

comparer aux traits de Ctoron sur l'art oratoire mais il est constammentcrit avec beaucoup de sagesse et d'lgance. Des censeurs
sentait un peu la dclamation fauteur dplore
la perte qu'il vient de faire de aon second fils,
et se retrace les souvenirsde l'autre 6b et de la
jeune pouse que la mort lui a aussi enlevs
vrai dire, l'expression de la douleur n'est pas
aussi simple, aussi naturelle qu'on le voudrait
dans la dernire page de ce morceau., et l'on y
aperoit presque autant le rhteur que le pre.
Cette prface, nanmoins, se Ut avec intrt et
ne ressemble point aux dclamationsdont on a
publi, sous le nom de Quintilien, un long et
mutile recueil. On le distingue en grandes et en
petites les premires au nombre de dix-neuf,
et les autres au nombre de cent quarante-cinq,
qui restent de trois cent quatre-vingt-huit.Philelphe, Vives et surtout Erasmeont reconnuque
les dix-neufgrandes ne pouvaient tre de l'auteur
des Institutions oratoire*; il y a des manuscrits
qui les attribuent M. Florus; un texte de Trebellus Pollio autoriserait croire qu'elles sont
de Postumus le jeune, l'un des trente tyrans
Polumus il ia deelamationibus disertus, ut
jus eontrmersim Quinetiliano dicantur imtrtct.
Malgr l'autorit de plusieurs manuscrits et celle
de Lactance, d'Ennodius,de Vincent de Beauvais,
nous ne saurions y reconnatre Quintilien la
diffrence est trop sensible, mme dans la dic.tion ce n'est pas lui qui crit dikctio, dcretio,
impctmtens, Unocinawuntum etc. Les cent quarante-cinq petites dclamations, si elles taient
de lui, seraient des extraits de ses plaidoyers,
recueillis par des tachygraphes. Peut-tre appartiennent-elles son pre ou son aeul ou
quelque autre personnage du mme nom on
croit remarquer entre elles des ingalits qui
indiqueraient diffrents auteurs et divers Ages.
Ce qui embarrasse le plus les savants, c'est la
distinction de ces pices en deux espces les
colort* et les tracteur. Faut-il appliquer cette
seconde quali6cation celles dont le sujet a t
rellementtrait et la premire celles qui revtent de couleurs des sujets imaginaires? ou bien
les troctotm ne sont-elles que de simples expositions des causes, et les colort* admettent-elles
plusd'ornements? Une productionqui ferait bien
plus d'honnenr Quintilien serait le dialogue De
emu corrupt* tUqutntim il avait certainement
compos un trait qui portait ce titre; il le ddue dans la prfacedu sixime livre des Institutions; mais la fin du huitime, en rappelant ce
mme trait, il dit qu'il y a parl plus amplement des tropes et paiticulirement de l'hyperbole ce qui ne convient point au dialogue qui
nous a tl conserv et dont les interlocuteurs
niusMeasala. Pierre Pithou, Colonus, Dodwell

et

tribuer Tacite et l'un des motifa sur lesquels

cette opinion se fonde est le caractre politique
des observation rpandues dans cet opuscule
c'est d'ailleurs Tacite que plusieurs manuscrits
dsignent. L'ouvrage pourrait n'tre ni de l'un
ni de l'autre mais Sutone, qu'on a quelquefois
indiqu, n'a pas, dans ses vritables crits, la
mme force de pense et d'expression. Nous
reviendrons sur ce dialogue l'article de Tacite.
Le trait (non dialogu) que Quintilien avait compos sur les causes de la corruptionde l'loquence
n'est point la seule de ses productions qui ait
pri. On a perdu aussi sa rhtorique lmentaire
en deux livres, et il ne reste de lui aucun autre
ouvrage authentique que ses Institution*, qui ont
failli disparattre elles-mmes. Elles existaient au

moyen Age Cassiodore, Isidore de Sville, Loup

de Ferrire, Vincent de Beauvais, les ont cites.
Ptrarque en avait sous les yeux un manuscrit
informe et incomplet celui qu'en 1 9 le Pogge
dterra au fond de l'abbayede St-Gall a reproduit
Quintilien au grand jour. C'est l'un des services
minents que Poggio (roy. ce nom) a rendus aux
lettres; il est toutefois incontestableque les littrateurs du 15* sicle possdaient au moins des
copies dfectueuses de Quintilien; et l'on en
retrouve la preuve jusque dans la lettre o Lonard Artin parle avec tant d'emphase de la
nouvelle apparition de ce classique car il y dclare qu'il a depuis longtemps lu et admir la
moiti des Institutions oratoires. Ces deux manuscrits de St-Gall et de Lonard Artin sont les
sources de tous ceux qu'on a faits depuis, ainsi
que des copies imprimes. Les deux premires
ditions des Institutions oratoires de Quintilien
sont de 1470, Rome, l'dhe chez Udalrieus
Gallus, l'autre chez Sweynheym et Pannartz;
toutes deux in-folio. Le 19' sicle en a produit
dix autres, et dans le grand nombre de celles du
16% on distingue celles des Alde, 1514, in-4*,
Venise; de Vascosan, Paris, en 1538, in-fol.;
de Simon de Colines, 1541, in-4*; de Robert
Estienne, 1542, in-4*; et de Mamert Patisson,
1580, in-8*; cette dernire a t revue par
P. Pithou, qui y a joint des variantes, des notes
et les cent quarante-cinq petites dclamations;
on n'en avait encore imprim que cent trentesix. Schreveliuset, aprs lui, J. Frd. Gronovius
ont pris soin de l'dition qui parut en 1665
Le)'de et Rotterdam, in-8*, emm noti* variorum;
c'est une des plus rares de cette collection. Toutes
les dclamations y sont jointes aux Institution*,
comme dans celle de Strasbourg, 1698, in-4*.
Ce fut en 1715 que Rollin publia chez les Estienne son Quintilien abrg en volumes in-11.
Pierre Burmann, dans l'ditionde 1710, Leyde,
en volumes in-4*, profita des meilleurs travaux
dj faits sur cet auteur, y compris les Annal**
Quinctiluui de Dodwdl. Capperonier donna
chez Coustelier Paris l'dition in-folio de 1715,
avec un choix de notes et quelques observations

il

critiquesdont s'offensa Burmann et auxquellesil

rpondit sans mnagement (oy. Burmann et
Capperonmer). L'dition de Mathias Gesner. Gttingue, 1738,' in-4, est plus estime que les
deux prcdentes. Suivant celles de Barbou
1769, in-il; des Deux-Ponts, 1784, 4 vol.
in-4*; de Leipsick, 1798-1815, 4 vol. in-8, due
aux soins de G.-L. Spalding (1). On estime, quoiqu'elle soit un peu trop ample, dition qui fait
partie de la collection Lemaire et qui, revue par
J.-J. Dussault, remplit 7 volumes publis de 1811
1815 le dernier comprend les tettimonia relatifs l'auteur latin des Annale* quinetiliatui et
trois tables fort dtailles l'dition donne
Turin, en 1817, par le libraire Pomba, d'aprs
les travaux de Spalding et de Burmann, est galement en 7 volumes in-8*. Celle de Londres,
1811, comprise dans la collection du Rgent, en
1 volumes, reproduit le texte de M. Gesner
et n'offre que trs-peu de notes. La Bibliothque
latine de M. Panckoucke prsente le texte de
V Institution oratoire
avec une traduction de
M. Ouizill (Paris, 1819-1835, 6 vol. in-8*). Ce
travail, mrement et soigneusementlabor, a
reu les loges des juges les plus comptents.
L'abb de Pure avait publi, en 1663, une version
franaise des Institutions oratoires mais on ne lit
que celle de Gdoyn, qui vit le jour en 1718
Paris, in-4*, et qui a t souvent rimprime
depuis jusqu'en 1811, 4 ou 6 vol. in-11. Orazio
Toscanella a traduit en italien les Institutions,
Venise, 1566, in-4*, et les Dclamation* ibid.,
1586, mme format: On a diverses versions anglaises des Institution* par Will. Guthrie, 1756;
et par J. Pastal, 1774; chacune Londres en
2 volumes in-8; celle de J. S. Watson, accompagne de notes et comprise dans la Clauieal
library de l'diteur Bohn (Londres, 1816), est
estime; et Une version allemande par H. Philip.
Conr. Henke, Helmstadt, 1775-1777, 3 vol. in-8*;
une en espagnol (sur l'dition de Rollin) par deux
professeursdes coles pies, Madrid, 1800, in-8*;
une en danois (du dixime livre seulement) par
Schlegel, Copenhague, 1777, in-8. Le dialogue
sur les orateurs a t traduit en franais par
Claude Fauchet, Paris, 1585, in-8*; par L. Giry,
1630, in-4*; par Maucroix (dans ses OEutre*);
par Jacq. Morabin,. 1712, in-11; par Dureau de
la talle ( la suite des uvres de Tacite) par
M. Dallier, 1809, in-8; par Chnier, dans ses
Fragment* de liltratur*.
Les principales notices consulter sur la vie et les ouvrages de
Quintilien sont les Annales quinctilianeide Dodwetl; Bayle, Diet.; Fabricius,Bibl. lat., 1.1, p. 1 5
Gibert, Jugement* de* tarant! tur le* rhteur*, t. 2;
Maittaire, Epistolaris de antiquit Quinctiliani editiouibu* dissertatio, 1719, in-4* de 31 pages; le
chapitre 1" du livre 2 du Lyce de Laharpe.

B. Berne!) publi Leipsick, en 1831, un

D i 0.
Uritm Qntntiltm*t*m.
Clacmus),
Aoksjjcs
QUINTILLUS(Maacus
empereur romain, avait t employ dans la guerre
contre les Gotha, et il commandait un corps de
troupes stationn prs d'Aquile quand Claude,
son frre, mourut (m. Claude 11). Croyant sans
doute que les liens du sang lui donnaient des
droib succder au trne, il prit le titre d'auguste, qui lui fut confirm par les lgions
d'Italie la fin de mai 270. Claude ne jugeait
pas Quintillus capable de soutenir le poids d'une
couronne avant de mourir il avait recommand
i ses Jnraux d'lire Aurlien, dont la valeur,

prouve dans cent combats, promettait un dfenseur l'mpire attaqu de toutes parts (w>y.
AtmuBN). En apprenant l'lection de ce dernier,
Quintillus dsespra de pouvoir lutter contre un
pareil comptiteur. Il runit cependant ses l6ions et les engagea, par une harangue, lui
rester fidles mais voyant que les soldats
se disposaient l'abandonner, il rentra dans
Aquile, et s'y fit ouvrir les veines dans un bain
par le conseil de ses amis. Trebellius Pollion dit
que Quintillus fut tu dans une meute par ses
soldats, qu'il voulait assujettir une discipline
trop svre mais son tmoignage, que son
'attachement la famille de Claude rend suspect
[eoy. Poluon), on peut opposer celui de tous les
autres historiens. Quintillus n'avait rgn que
dix-sept jours. Aurlien, dlivr de son rival,
s'empressa de lui faire accorder les honneurs de
l'apothose. Les mdailles en or de Quintillus
sont trs-rares;on n'en connatt point en argent;
mais elles sont assez communesen petit bronze.
(l'oy. l'ouvrage de M. Mionnet sur la Raret des
W
mdaillesromaines, p. 313.)
quelquefois
Quentin,
QOINTIN, qu'on crit
tait un calviniste, tailleur d habits, natif de
Picardie. Il fut, avec un autre homme obscur et
inconnu nomm Chopin, le chef d'une horde
d'hrtiques qui parurent vers l'an 15J5 en Hollande et dans le Brabant, et s'y firent beaucoup
de sectateurs. Ils disaient, entre autres choses,
qu'il n'y a qu'un esprit dans le monde, qui est
celui de Dieu; que tout ce qu'enseigne la foi sur
les anges bons et mauvais, sur l'immortalit de
l'Ame, n'tait que des fables; que Dieu faisait le
bien et le mal que les hommessemblaientfaire,
et qn'ainsi il ne fallait ni les blmer, ni les punir,
ni mme les corriger, puisque toutes leurs actions taient l'ouvrage de Dieu seul. ils prchaient qu'on devait vivre sans scrupules, que
c'tait le moyen de sappelet le premier tat
d'innocent, et de faire de ce sjour de misres
un UtiUmk paradis terrestre. ths n'en reconnaissaient mne pas d'autre, regardant ce que
la religion apprend sur le paradis et l'enfer
comme une invention humaine, laquelle on
avait eu aiooucs pcwr porter les hommes la
vertu et lu ofapt* de awl <Ms ftt'tfa ont

s.

sur la terre. Quintin enseignaitaussi que JeausChrist tait Satan, et mme qu'il tait un com-

pos de l'esprit de Dieu et de l'oplnion des hommes. De tels principes, dont les suites pratiques
sont faciles concevoir, firent donner ces nrtiques. ou mieux ces sectaires, le nom de
libertine (i). Ils furent poursuivis svrement;
Quintin, arrt et condamn,fut brl Tournai
en 1330. On peut consulter sur cet hommeet sa
secte Stoup, Religion du Hollandais; Spanheim,
Abrg des religions Hermant, Histoire des hrsies, tome S; Jovet, tome 1"; Siauda, tome 3,

B
d e.
et autres auteurs.
QUINTIN (Jkas), fils de Philibert Quintin.
grenier de l'offlcialit d'Autun, et de Philiberte
Labourault, n Autun le !0 janvier 1500,
passa une partie de sa jeunesse voyager en
Grce, en Palestine, en Syrie, en l'tle de Rhodes.
il fut chevalier servant dans l'ordre de Malte,
et accompagnale grand matre dans cette tle enqualit de domestique. De retour en France, il
alla Paris o il fut ordonn prtre, devint
ai'. i professeurde droit canon, et fut install en
quatit en 1536. Un bnfice daus l'ordre
de Malte lui fut accord. Quintin harangua pour
le clerg dans l'assemble gnrale des tats du
royaume en 1560. L'amiral de Chtillon, la
tte des protestants, se plaignit hautement au
roi et la reine de la harangue du professeur,
parce qu'on les y exhortait des mesures nergiques envers les protestants. On a dit que Quiutin mourut du dplaisir que lui, causaient les
railleries faites contre sa harangue; cette version a bien l'air d'un conte invent par le dp'faisir des protestants. Qnoi qu'il en soit, Quintin
termina sa carrire Paris le 9 avril 1561. Ce
professeur et laborieux crivain a laiss plusieurs ouvrages dont nous donnerons une nomenclature sans la garantir complte Il Utelitointul deseriptio, Lyon, 1536, in-4"; Paris,
2* dit., in-8*;
Exegesit concilii cujusdam generalis in uno beiiejiciorum multitudinem relantis,
trrt. lib. Dcrtai. Crey., cap. 28, titul. 5, Paris,

.te

siasticorum canonumdefensiobrniter et simpliciter

duobus eoneiunenlis amtoritas, theoria simul et
praxis ad ecclesiastic mconomi, ordinisque tahernmculi eonseerationem Paris, 1544, in-4; V dition, *id., 1601; 3. dition, Nuremberg, 1671;
4* De juris eamoniei laudibus, Paris, 1549 et
1550, in-4*. Cet ouvrage paratt n'tre que la
premtrepartie de celui qu'on indique sous le

titre prcdent, et qui forme deux traits distincts. 5* Sptculum tacerdotii Apottuti describentit
epistoponm, prtsbyUrtrmm f diaeonorum autres,

Paris, 1550, in-4*; 6* Rtpetita- imdum dus duoeu. De mmtta prodrmm capitmm vrmltetiones
dentia, d prmitnd. et dianatib et cap. Sont Me
fW %ikU ignort,

0r judieiis in mtiquis; quorum

U|P MlwnmitUt KfBfaa Mi

! mb de

mm

mlttr* bemtJMorum eceUsuuticormmtccUnmniemdispensmtio desifnatur;altra ehrittianavilati*anstocrotia detineatur, Paris, 1551, in-fol. Le sujet

de cet ouvrage est la pluralit des bnfices et

l'aristocratie de la religion chrtienne. 7* Oratiomt due advenu* fnostieorum syeophantas

Pa-

ris, 1556, in-8*; 8. Joannit Zonar eomwuntarii

provineialium, Paris, 1558, in-4; 9. Octoointaquinque regulm, xu eanones apostolorum, ni.
tetustis Johannis numachT% Zonmrm seholiis latin*
etodo tersis, Paris, 1558, in- 4"; 10 Sunodu*
Gangrensisevangelicwpromulgationi explieata
commenlariolit Paris, 1560, in-t. 1 le Sekolia
in Tertulliani librum de prmscriptionibus haretiHoretieorum, Paris, S60 et 1561, in-4;
catalogus
historia,
Paris,
1560
1561,
et
et
corum
in-4 !3 la harangue prononce au nom du
clerg dans les tats d'Orlans au mots de dcembre 1560, et dont nous avons parl ci-dessus;
14* Syntagma eanonum graxorum. C'est une traduction de l'ouvrage crit en grec par le moine
Matthieu Blastare*. On peut oonsultersur Quintin
et sur ses ouvrages principalementla Bibliothque
des auteurs de Bourgogne,par Papillon. B D E.
QUINTIN MESSIS. Voyez Mbssis.
QU1NTINIE(JEAN DE la), clbre auteur agro-

If

nomique franais, n en 1616, Chabanais,

petite ville de l'Angoumois (t), fut appel par
Louis XIV Versailles pour soigner ses jardins.
Il mrita par son habilet de compter parmi les
personnesdistinguesqui ont illustr ce rgne.
Il mourut Versailles en 1688, laissant un ouvrage posthume qui a t longtemps regard
comme le seul guide des jardiniers. La Quintinie
fut envoy trs-jeune Poitiers poar son ducation de l l'erreur qui, jusqu'en ces derniers
temps, l'a fait nattre dans cette ville. il y fit de
bonnes tudes, tant pour les belles-lettres sous
les jsuites que pour la jurisprudence les ayant
termines, il vint Paris, o il fut reu avocat.
Il commenait se distinguer dans cette profession, lorsqu'il l'abandonna pour se consacrer
une ducation particulire, celle du fils de
M. Tamboneau, prsident la chambre des
comptes. Il employa ses moments de loisir satisfaire la passion qu'il avait eue ds son enfance
pour l'agriculture. Ayant entrepris avec son
lve un voyage en Italie, il le tourna au profit
de son got dominant; en observant avec beaucoup de soin tout ce qui se pratiquait dans le
jardinage par l il y acquit une grande thopratique.
rie mais il fallait l'applique.
M. Tamboneau lui en fournit le moyen en lui
abandonnant le jardin de son htel, qui venait
d'tre bti (1641) sur un terrain achet de l'universit, et qui commenaitla rue de ce nom il
devint par la suite l'htel de Pons. La Quintinie

la

lait.

lU,tor*,p.M9.|

en profita pour faire des essais dont les rsultats

devinrent pour lui des guides certains. C'est
ainsi qu'ayant constat, par des expriences multiplies que le chevelu ou les nopvellea racines
qu'on respectaitbeaucoupdans la transplantation
des arbres tait plus nuisible qu'utile leur
reprise, il apprit les retrancher absolument.
En gnral voyant la grande facilit avec laquelle la nature rparait les plaies .qu'on faisait
aux arbres par la taille et autres oprationsauxquelles on les soumettait, il les pratiqua avec
plus de svrit que ses prdcesseurs en sorte
qu'avant que le succs et justifi cette hardiesse
on le regardait plutt comme le destructeur des
arbres que comme leur cultivateur. Il sentit de
bonne heure que ce n'tait pas encore assez de
sa propre expriencepour se perfectionnerdans
son art, et qu'il fallait y joindre celle des autres.
Pour cela il entra en communication directe
avec tous ceux* qui partageaient son got; et,
la fin de sa carrire, il se vantait d'entretenir
depuis plus de trente ans une correspondance
avec tous ceux qui s'taient rendus clbres
daus cet art, tant en France que dans les pays
trangers. Il l'avait commence d'abord dans
son incursion en Italie, ensuite dans deux voyages qu'il fit en Angleterre il fut parfaitement
accueilli dans cette tle par les plus grands seigneurs et par le roi lui-mme. Jacques Il apprcia tellement ses talents, qu'il lui fit les offres
les plus brillantes pour le placer la tte de ses
jardins; mais l'amour de ta patrie, et le pressentiment qu'il avait peut-tre de"s services qu'il
rendrait un .jour son propre souverain, l'empchrent d'accepter ces offres avantageuses;
cependant il resta en relation avec plusieurs
lords qui lui avaient accord son amiti; et ses"
lettres contenaient toujours quelque instruction
pour le jardinage. Suivant Charles Perrault, elles
auraient t imprimes pour la plupart . Londres. On a t jusqu' dire qu'elles formaient un
recueil en 3 volunls; mais on n'en trouve aucune trace chez les bibliographes; on ne peut
constater l'existenceque d'une seule lettre insre (par extrait) dans les Transactionspkilosophique$, n* 45 et 46, concernant la culture des
melons; elle tait adresse au secrtaire mme
de da socit royale, Oldenbourg,qui la traduisit
en anglais. il est certain qu'on ne, peut tirer
maintenant beaucoup d'instruction de cet crit;
mais ifdut tre utile au moment o il parut on
ne peut y recueillirqu'une seule particularit sur
la Quintinie, c'est lorsqu'il dit que la graine de
melon qui accompagnaitsa lettre provenaitd'une
espce qu'il cultivait depuis plus de vingt ans
or comme cette lettre est date de 1668., cela
prouve que ds l'ge de vingt-deux ans il s'occupait de jardinage. Les seuls renseignements
que l'on ait pu se procurer sur les poques de sa
vie sont puiss dans les services qu il a rendus;
ce sont les seules mdailles qui puissent les con-

stater.

cm tari qu'en parient 4 ta poire de

Vrrgouteuse, il

dit qw c'Mt ni qui l'a fe de

l'obscurito elle erotNeit in villagede YirgouK

prs de Sfrtoatrd, dans tes jardins de marquis
deQhambret; Mh te m te cette poire se lit
pour la premire Mi dans le Jmrmm frmfm$
de tMiiefiMM publie en 10S1 la Quintaue trait
alon vingt-sUm. H NmNe donc oertmn que,
de bonne heure, G devint ua^mntre et tenaient
aboutir toutes les dcouvertes qu'on pouvaitfaire
en jardinage; on peut entas qu'il dut eet avantage l'excellencede son caractre la franchise
en taisait le tend; en aorte que, naturellement
expansif, il contrastait avec ses contemporains;
ces et les arts tenaient tw ou moinsdes atehioustes; coaMne eux Ne se croyaient d'autant
pies habites qu'ils te routaient possesseurs etciusiiSi d'na plus grand nombre de secrets. La

Quiutinte, eu contraire M pataisetit faire en

d'une dcouverte que pour avoir le plaisir de la
oomnMMiquer. Aussi sa conversation Uit-eMe
recherch. Le grand Cond, qui, l'exempte
de Cyrus te jeune, joignait l'an our paisible de
l'agriculture la vive ardeur de la Mie des
parler de son art. Cependant la Qointiofe ne
tarda pas d'tre appel sur un plus vaste thtre, ou ses prceptes reurent une plus grande
autorit. Louis XIV venait de dployer toute se
magnificence Versailles. Lenotte m avait trac
!ea jardins. Par son att, en avait vu l'architecture fendre ses formea rgulires avec le vague
de ia nature, et composor an tout barmoMque
de ce vaste local, Le beau- s'y montrait partoot
mais allia ne suffisait pas et monarque Il vouleit que l'utile S'y trouvt aussi et te Qtrintnrie
fut appel pour iWoduire. On avait dj song
profiter d'un anoieujardin qui existait depuis
Loais XM; mais la strilit de set semblait tepousser la culture; dsesprant d'en tirer parti
on avait formte projet de transporter les potagers St~Cload; c'est oe que dit lgamment
Sentent dans na pome intitul Nmom, o il
debre h ravwu de la Quintmie. Suivant lui

la Qufntinie va* due la tore de baufe XIV

l'arrter et la Hier dans ce sjour. D'abord M fat
mais il le ftxea par ses 'os denner des produits beaux que te ni, routentlui anignir un
louai plus digne de ses talents le chargea d en

avait djfia son ahoiij mais une srie de haretour de ehaam que tesdaaaasdete mot A! terminrent li- ni
fetagur dans l'eadroit mime o i'en M vattait vani. on seat

QUI dam mte pareille circonstance, on 6t plus

d'attention quelques agrments ettrieurs de
position qu' la convenance du sot aussi n'aceorda-t-on la Quintini qu'une superficie
trente-six arpente, et il semblait que, par une
sorte de dfi on avait moins voulut le favoriser
que loi offrir l'occasion de dvelopper toutes les

de

ressourcesde son art c'tait la runion de tout

ce que le sol peut prsenter de dfectueux sous
tous les rapports, Il dut cependant s'en servir
pour y tracer un potager qui devint un modle
pour toute l'Europe. On peut consulter son ourrage pour se taire une ide des difficults qu'il
eut vaincre d'abord c'tait un tang qu'il
fallait combler; pour cela, on fat contraint d'employer la terte qui existait anx environs, et
elle se trouva, suivant l'expressionde la l)ulntlnie, de h nature de celles qu'on ne oudrait
rencontrer nulle part c'tait une espce de
terre franche qui se rduisait en bouillie par
la pluie et qui se ptrifiait pour ainsi dire par
la scheresse
il faHut chercher un remde
un si grand inconvnient, ou autrement ce
t grand ouvrage du potager, dont la dpense
avait fait tant de bruit et dont la figure doitnait tant de plaisir, aurait t inutile. On ne
pouvait donc encore que juger deux points de
cette entreprise, la dpense et la figure n.
L'une avait t norme, puisqu'elle montait
dit-huit cent mille francs, tandis qu'el.e et t
peine de trois cent mille francs si l'on eut
adopt le tertain propos par la Quintinic; de
plus, on et eu l'avantage du wl et de l'exposition. Quant la figure, ce qu'elle avait de remarquable, c'tait la manire dont la Quintinieavait
distribu le terrain dans le but de multiplier les
murs et par consquent les espaliers; elle consistait dans un carr de douze arpents entour
de trente jardins d'un arpent chacun. Mais tous
ces travaux n'taient que prparatoires te potager n'existait pas encore, puisque l'excs d'humidit ou de scheresse auqnel son sol paraissait condamn, repoussait toute culture, comme
les essais l'avaient prouv. C'est alors que le
talent se montra par un aqueduc mnag sur
toute la longueur et des branches latrales, on
se dbarrassa des eaux superflues, et au lien de
faire rapporter de nouvelles terres, ta Quintinie
imagina de disposer la superficie de chaque
carr en plan inclin, ou, comme i1 le dit, en dos
de bahut, e Le succs, dit-il, a t fort bon et
i la dpense trs-petite.. La fertilit, par ces
moyens, se fixa^drascette enceinte. Ce fut donc
une sorte de cration, et la Quinthrie en reut
immdiatementla rcompense qu'il ambitionnait
le plus, l'approbation du roi. fi tait souvent
meme de connatre jusqu' ses moindres fantaiaies; enr, suivant Huche, Louis XIV, aprs
avoir entendu Turenne ou Colbert, s'entreteDoit avec 1a Quiollnieet sa plaisait souvent
Il mettait
faonner on arbre de M main

donc profit tout ce qui, dans ces honorables

conversations, prouvait servir dvoiler les dsirs du monarque. C'est ainsi que, sachant par
exemple que les figues taient son fruit de prdilection, il mit tous ses soins eu perfectionner
la culture. Quelque multiplis que fussent les
murs, il n') plaait en espalier que les seuls
fruits dont la beaut galait la bont. Aussi les
voyait-on figurer comme dcoration dans ces
ftes splendides o Louis XIV conviait toute
l'Europe; mais ce n'tait pas c en formant de
brillantes pyramides, fort la mode alors,
Il
de s'en retourner toujours
dont l'honneur tait
elles taient remplaces par
saines et entires;
corbeilles dont l'honneur consistait s en
des
toujours vides On von figurer des
retourner
couches de melons, couvertes de fruits maturit, dans une des ftes dcrites par Molire.
Ainsi donc, ce qui entretenait le zle de la Quintinie, c'est qu'il voyait qu'aucun des efforts qu'il
faisait pour plaire au roi n'tait perdu, Ce prince
lui en tmoignait sa reconnaissance sur-lechamp; mais ce n'tait pas en crant pour lui la
place -de directeur gnral des jardins fruitiers
ni
et potagers de toutes les maisons royales
qu'il
traitement,
par l'augmentation de son
croyait payer son diouement, mais par des
attentions particulires et une sorte de recherche dlicate. C'est ainsi qu'il fit construire expressment pour lui une maison commode. Il
tendit ces sentiments de bienveillance au del
du tombeau car il dit sa veuve, lorsqu'elle
lui fut prsente Madame, nous venons de
jamais
faire une perte que nous ne pourrons
qui
nous a con rparer . Charles Perrault,
serv cette expression ne donne point la date
de la mort de la Quintinie, et on l'avait ignore
pendant longtemps.Quant sa doctrine, nous
avons vu qu'il l'avait propage par ses conversations et sa correspondance.De plus, les princes
et les grands seigneurs l'invitaient venir dans
leurs palais et leurs demeures y tracer des potagers. C'est ainsi qu'il excuta ceux de Chantilly
pour le prince de Cond, de Rambouillet pour le

(!

duc de Montausier, de St-Ouen pourM. Boisfranc,

de Sceaux pour Colbert, enfin de Vaux pour Fouquet. Ces monuments n'auraient pas suffi pour
perptuer sa mmoire comme sa correspondance, ils n'auraient pas tard disparatre;
mais on apprit bientt qVil n'tait pas mort tout
entier, ou plutt on vit se raliser l'esprance
qu'on en avait conue; car on savait qu il avait
travaitl pendant sa vie un grand ouvrage,
dans lequel il comptait reproduire tout ce qu'il
avait pu acqurir sur son art. On en a la preuve
dans Pa ddicace que lui Gt Laurent, notaire
Laon, d'un ouvrage intitul Abrg de la rulture
des arbres maint, qui parut en 1673. Cet auteur

lflBT, il

il en rrf*t Ir brnet in ml <V Colbert,le 2b aot

rit la particulede pricder on nom cUj>ui lor 11 signa

Quand

le qualifie d'intendant des jardins 6 fruit de Sa

Majest en sa maison royale de Versailles. Il lui
dit entre autres Sachant que vous tes pr sent le plus habile homme de France en la
connaissance de ces choses On voit par l
que ds 1673 la Quintinie tait plac Versailles, mais pas encore comme directeur gnral, il rpondit avec beaucoup de modestie
fait, monsieur, de donner au
Vous avez bien
public des marques de votre habilet j'espre,
monsieur, que dans quelque temps vous verIl
c rez des marques de mon ignorance en cette
mme matire je ne peux plus m'en dfena dre Cet ouvrage, impatiemment attendu,
parut enfin en 1690 il tait par consquent
privilge est accord
posthume de deux
de
la
sieur
en thologie,
au

le
Le

titre luttructiont
pour l'ouvrage portant
jardins
/ruiliett
les
et potagers, aCte un
pour
Trait des orangers. suivi de quelque rifitxiont
sur l'agriculture, par le /tu sieur 1., la Quintinye,
son pre, et ce privilge est cd Claude Barbin. L'abb de la Quintinie, mort lui-mme peu
d'annes aprs, ne put surveiller les ditions
suivantes. L'ouvrage devint la proie de libraires
plus avides qu'instruits; ils le gtrent en y introduisant des morceauxtrangers et disparate*.
Cet ouvrage est en deux volumes in-4", bien
imprim et orn du portrait de la Quintinie,
grav par Verroeulen des vignettes lgantes,
la tte de chaque livre, reprsentent quelquesunes des oprationsdccites, outre dis planches
qu'on peut appeler techniques. On trouve de plus
le pome de Santeul intitul Pomona, dont nous
avons parl, et une idylle de Charles Perrault;
elle est du petit nombre de posies de cet auteur
auxquellesle svre Boileau avait accord quelque loge. L'ouvrage est divis en six livres. Le
premier, espce d'introduction, est termin par
un vocabulaire des termes du jardinage c est
un tableau de la langue de cet art cette po'que. Les quatre livres suivantstraitent des arbres
fruitiers, de la taille, de la greffe, etc. Dans le
sixime, traite du potager, en indiquant, mois
par mois, les oprations qu'on doit y faire. il
termine par un trait des orangers; la, il cherche, entre autres, prouver que leur culture
est beaucoup plus facile qu'on ne le croit communment. Enfin il teunine par des rflexions
sur l'agriculture c'est en quelque sorte un
trait de physiologie vgtale. C'est donc une
thorie qu il prsente pour appuyer la pratique
qu'il a enseigne daifs te cours de son ouvrage.
Un trs-bon extrait en fut publi dans le Journal
de$ savants du mois de mat de l'anne mme o
l'ouv rage vit le jour. Ensuite Chartes Perrault
plaa la Quintinie dans la Galerie des hommes
illustre du i7* sicle, qui parut en 1696. Mais
l'loge qu'il lui a consacr prsente fort peu de
dtails et n'est pas exempt d erreurs. A en croire
ce pangyriste, la Quintinie aurait le premier

dcouvert par ses expriences l mthode particulires; nous sommes surtout redevablesinfaillible de bien tailler les arbres pour les
quelques personnes de qualit minente, qui,
contraindre- donner du fruit, le donner aux , sous, le nom et sur -les mmoires du fameux
endroits o l'on veut qu'il vienne, et mme cur d'Enonvil^e, ont si poliment crit sur la
rpandre galement sur toutes les branches, culture des 'arbres fruitiers (t) . Il nous reste
ce qui n'avait jamais t pens ni mme cru maintenant examiner l'influence qu'a eue la
Quintinie sur ses successeurs. Les uns, sans le
possible en sorte qu'il le prsente comme le
de
l'art
jardins,
des
crateur
ce qui a t rpt citer, tels que l'abb de la Chtaigneraie (Condans toutes les occasions. Le. fait est qu'on ju- naissance des arbres fruitier 1691), le frre
geait plutt la Quintiniesur ce qu'il avait annonc Franois le Gentil, chartreux (le Jardinier solique sur ce qu'il aVait fait rellement, puisqu'il taire, 1704); d'autres en ne prononantson nom
avait dit expressment que c'tait pour suppler qu'avec les plus grands loges tels que Daburon
au manque d'un bon ouvrage qu'il avait com- qui fut jardinier du duc de Lunebourg Xoureau
pos le^sien. Quant l'excution en gnral, le trait de la taille des arbres fruitiers), Pluche
style est coulant, mais souvent nglig. Il est ;t. 3 du Spectacle de la nature", Decombe (Trait
quelquefois concis on en trouve un exemple du pcher, publi en 1743, ir'nt gure fait que
dans les axiomes ou aphorismesdu premier livre reproduire sa doctrine. Le' P. d'Ardennes, dans
et dans les observationsqui se trouvent dans le son Anne champtre, qui parut en 1769, est enquatrime; mais dans tout le reste il est au core celui qui parait- faire le plus de cas de ce
contraire trs-diffus. L'auteur se perd dans les pre des jardins, suivant son expression; c'est
dtails, surtout lorsqu'il entreprend de discuter toujours pour lui ce saratll ou cet habile jardile mrite de chaque espce de fruit, pour choisir niste il avait imagin ce mot pour distinguer
celle qui doit 'avoir la place d'honneur d'un les crivains ou clbres amateurs de jardinage
espalier.'Se souvenant de son ancienne profes- des simples jardiniers. Duhamel, dans son Trait
sion d'avocat, il plaide en rgle avec toute la lo- des, arbres fruitiers ^de 1768, parle peu de la
quacit alors en usage au barreau pour dterminer Quintinie mais le Berryais, avant repris c trace choix en -ferveurdu bon-chrtien.C'est princi- vail en son nom, lui rendit une sorte d'hommage
palementdans les rflexions sur l'agriculture que par le titre de Xoureau la Quintinie, qu.il donna
cette diffusion se fait sentir. Cela n'empche pas en 1775 son trait des jardins, dont l'abrg
fut par lui intitul le Petit la
1791.
que l'on n'y remarque des observationsneuves
mais elles sont de pratique plutt que de tho- L'abb Roger Schabol au contraire, tout en
rie. Relativement celle-ci, elle est tout en rai- parlant avec une sorte de respect de la Quitinie,
sonnements vagues, fonde sur des hypothse cherche discrditer toute sa doctrine. Ce n'puriles'. Par exemple pour rendre compte' des tait pas pour se mettre lui-mme sa place,
greffes, il les compare des ajustoirs de jel mais pour y tablir les habitants de Montreuil
l'enthousiasmeque le bon abb avait conu pour
dans la pratique que les principes qu'il pose ne ces cultivateurs l'aveuglait quelquefois sur le
semblaientl'annoncer. Le choix des arbres, au- mrite des autres. La Bretonne rie et 3utr monquel il s'amuse si longtemps, tait utile cette trent aussi beaucoup de prvention -contre l'auteur de VfnstfufHo pour le jardins fruitirrs si
.voulaient renfermer dans leur enclos, quelque potagers. Les diffrentes ditions et contrefaons
born qu'il ft toutes les espces dont ,les noms de ce livre, qui se succdrentassez-rapidement,
parvenaient leur connaissance. Il rendit" sur- tmoignent le cas qu'on en faisait. En U\$.
tout un service important la culture en atta- Mortier en fit paratre une contrefaon il Amsterquant fortement l'opinion,dominantequi prescri- dam elle est conforme l'original excepte
vait de consulter les phases de la lune pour faire qu'tant en plus petit caractre elle a pu tre
les moindres oprations du jardinage. Ce n'est borne un seul volume. La seconde dition, de
Barbin, parut en 1095; elle est dj augmente
globe; m<ys il en repoussait l'observation pour d'une Instruction pour la culture des fleurs. L'di-,
les pratiques de dtail. Non- seulement il admettait l'effet de la lune de mars ou rousse sur l'at(II On voit qu'il dsigne ici Je Gendre
le m.m duquel
mosphre, mais il disait de plus que les melons parut, en 1652. un ouvrage re titre lamu*
Mamrrr dr cu.'lnrr
plusieurs fuis Teim
petit volume
commenaient nouer dans1 le premier quartier 1rs
de la lune de mai ou la pleine lune, etc. fi a l'auteur, cet ouvrage est
quant l.i r<ari>
\Ki\ le Jarau fond de, iees mai ds
sans doute profit des travaux de ses devanciers, et
dmirr franaisOr Nicolas Honncfonsarait pri- I initiative; et il
quoiqn'i) ne les cite pas en dtail. il convient
on vmt cou
dans sa prface que nous Tvons beaucoup d'o- Triquet. Ces trois ouvrages qwi parurent
bligations,
d'ancien.s
non-seulement
auteurs,

a qui ont si solidementparl d'agriculture gn- surtout par la prcision avecMaquelleils fondent les principes de
rale, mais encore quelques modernes, qui
<
devance la ymiitinie sur presque tous les point et ils ont
ont fait part au public de leurs connaissances ont-ils
l&iu peu de choie i dire aux auteur les plus rcents.

te

en

teur crut par l remplir un vide laisse par la

Quintinie pour cela, il fondit assez maladroitement trois traits qui avaient paru chez Sercy.
L principal avait t donn comme ouvrage.
nouveau en 1679 c'tait une simple traduction
de l'ouvrage italien de Mandirola, qui avait paru^
en 1652. La seconde Contrefaon parut Amsterdam avec un trait anonyme des melons il
est de,peu d'importance. il et t, ce semble,
plus convenable de reprendre dans les Tranaactions l'extrait de la lettre de la Quintinie s6r ce
sujet. La compagnie des libraires, s'tant empare de l'ouvrage, en fit parattre en 1715 une
troisime dition, qui a t reproduite en 1730.
Les ditions que l'on cite sous la date de 1746
et 1756 pourraient bien n'en diffrer que par un'
changement de frontispice. Nous ne pouvons
rpondre que de celle de 1730; on y a encore
ajout un Trait des arbres fruitiers, qui avait
paru anonyme en 1683; on disait seulement
qu'il tait d un mdecin de la Rochelle (c'est
Venette auteur du Tableau de l'amouf conjugal
disCe trait n'est pas sans mrite; mai*
parate, ainsi que les autres additions dont nous
parl, puisque leurs auteurs, surtout Veavons
ni'U\ paraissent fort attachs l'observation
des phases de la lune que la Quintinie proscrivait la seule addition utile qu'on ait faite
celle-ci c'est une table des matires assez complte. Quant aux trada.ctions,,Sguieren cite une
anglaise sous le titre de th Compleat Gardiner of
la Quintinie, 1693. in fol., et il l'attfibue au c-

fat

Haller. en fait mention sous

te titre franais du Par/ait -jardinier mais, ce
parait c'est sous la seule autorit de Se1guier. C'est de l que sont partis les auteurs du

lbre John Kvelyn

qu

dchue, comme on a pu le voir, il fait honneur

la nation et doit compter parmi sps auteurs
classiques, aussi mriterait-il qu'on en donnt
une nouvelle dition faite exactement sur la
premire, en supprimaht tout ce dont on l'avait
surcharge et on le remplacerait par l'loge de
Perrault et la traduction de la lettre sur les melons. Ni. Briquet a insr un Eloge de la Quintinie
dans les Mmoires de la socit d'agriculture de
D P s.
Niort, 1807, in-8', p. 233.
QUIXTUS ou COINTOS de Smyrne, pote grec,
est aussi nomm Quintus Calabrr, parce que le
pome qu'on lui attribue fut dcouvert prs
d'Otrante, ville de la Calabre, dans le monastre
de St-Nicolas, par le savant cardinal Bessarion,
avec les posies de Trvphiodoreet de Coluthus.
Les critiques ne s'accordent pas sur le temps o
il 9 vcu. Les uns le croient antrieur Virgile
de frquentes imita'et trouvent dans
de
du
tations
Smyrne: d'autres le suppopote
doitf, suivant eux,
contemporaind'Auguste,
sent
Quintus fait un magnifique loge, et d'autres
enfin conjecturent qu'il florissait dans le 'il si-

l'on en croit Reinesius

F.pisi^G" on ne doit pas

du
distinguer Contos
grammairien Corinthos,
dont on a un opuscule sur les dialectesgrec^et qui
vivait sous les empereurs. D'aprs un passage du
pome de Qujntus (liv. l.i); cet crivain aurait
dans sa jeunesse gard les troupeaux dans les
pturages de Smyrne*. loigns de l'Hmus trois
fois autant que la voix humaine peut s'tendre
traduction de M. Tourlet mais quelques savants ne voient l qu'une allgorie et prlten-

Sihyrne une cole clbre de grammaire et de

philosophie. Selon M. Tourlet, le nom de Contos,
article
dernier Dictionnairehistorique pour dire,
natuTn lui doit la traduction'de qu'on lit it la tte des manuscrits et qu'on a
Evelijn
pris pour celui de l'auteur du pome', indiqueParfait jardinier de la Quintinie . Mais nou>
avons cherch inutilement des traces d'un ou- qui l'on rn doit.la conservation.Ce pome, dont
vrage aussi majeur, notamment dans I article on n'a pu deviner le titre contient en quatorze
Kvelyn des deux bibliographes que nous venons livres le rcit des vnements du sige de Troie
de citer on lui attribue -seulement the Freneh depuis la mort d'Hector c'est une continuation
Ganiencr, et c'est la traduction du Jardinierfran- de l'Iliade. Aussi les diffrents traducteurs latins

sa

ais de N. Ronnefous de 1631 il n'en est point

parl non plus dans la Bibliothque de Banks. Tout
porte croire que c'est une mprise on aura con-

fondu cette productionavec un abrg anglais de

la Quintinie, publi par Loudon et Wise la suite
d'une traduction du Jardinier solitaire, qui parut
en 1 7 1 7 Hallerparle vaguementd'une tra,duction
belge qui aurait paru a trois reprises, en commencant par le trait des orangers; mais il ne cite ni
l'anne ni le format. Il annonce plus positivement., ainsi que Sguier, comme traduction italienne, le Trattato de gli Arbori frultiferi del la
Quintinie, Ba'ssano 1697. 1 vol. in-8*; mais ce
format semblerait encore annonceur un abrg
il est vrai qu'il reparut Venise en ,170i, in-fol.
Quoique la rputation de la Quintinie soit fort

intitul Homeri

Pnralipomrnon

ab Ho-

clbre Lascaris roy. ce nom', dont Ie sentiment

est ici d'un grand poids, retrouvait dans ce
pome le style d'Homre et appelle auteur Honurissimus. La plupart des critiques, dont Laur.
Crasso a rassembl les divers jugements ,Historia
de' potti greci parlent de ce pome avec loge.
Celui qu'en ont port depuis Baillet et le I'. Ra><

let, tout lecteur impartial doit convenirqu'il y

a dans le style de l'auteur de la noblesse, du
feu, de t'enthousiasme, du gnie-; qu'il rgne
dans l'ouvrage un, got sain, une louche nerveuse, en un mot, un ton qui convient l'pope, En reconnaissantque ce pome est bien

infrieur l'Iliade, NI. Tourlet conjecture que les

onze premiers chants les trois autres lui parais01. d'une main plus moderne, peuvent tre
atiiibus Homre mais il soumet cette conjecture hasarde l'examen des savants. Cc pome
fut d'abord public par les Aides Venise, in-8",
en l'Ol ou 1303. Cette premire dition, qui
est trs-rare, fourmille de fautes. a t traduit
en latin par Jodocus Yalasajus, Bernardin Balde
et Laurent fchodomann. La version do.Rhodoniiinn. imprime il llanau en itHH >et 1014. a
t insre pu Corn, de Pauw dans l'dition
qu'il a publie du texte de (Juiutus. Levde. 1734,
a\ ait publi
in-S". F.nlin M.
dissertation
De Quinti
17s;!
savante
en
une

Ds sa jeunesse, lorsqu'il n'tait encore qu un

colier, ses condisciples l'appelrent du nom grec

qu'il
Stoa, qui signifie Portique des
aveline
facilit
qu'il
versifiait
telle
semblait ne
pouvoVparler qu en vers; et Quiutianus, cause
de lit ( ressemblance qu' leur gard, en corrigealit leurs compositions potiques, il avait avec
ce Ouintii n par qui Martial dit que ses propres
posies taient censures c'est lui-mnie qui
nous apprend ces
ses Kpoyraplies. Aprs avoir reu de son pcre les premires
leons, il vint tudier i. Brescia la rhtorique et
la la-ngue grecque, et s'appliqua ensuite l'tude
mathmatiques et mme
de la
le l'astrologie, science dans laquelle il s'acquit
Smi/rna i ParalipomfnitIlomeri, (oettingue. in-S"
une rputation peu commune. Pour obir il sou
'donn
il
il alla faire l'.uloue un cours de jurispruune
dition
dij
suprieure
pre,
pome
ce
,i
faisant par- dence mais bientt, prfrant suivre ses pentoutes les prcdentes. 1S<>7.
il revint Brescia s'adonnertout entier
tie de la collection de Deux-Ponts} Le premier
volume le seul 'qui ait paru. contient le texte la posie latine. L'ambition de la fortune, et
revu et eorriiui sur les manuscrits de Munich et plus probablement du la gloire, le conduisit en
meilleurs que l'on connaisse. avec- France. Il fut accueilli avec distinction par le
de
dissertation
sur (Juintus de Smxr-ne et son cardinal d'Amboise, qui le prsenta au rui
une
volume, que les savants l.ouir \fl. Ce monarque le nomma instituteur
second
Le
ouvrage.
ful depuis Franattendaient a\ee impatience, devait contenir les du jeune du\'
l'di- ois 1". On ne doute point que ce ne soit a Conli
tintes de Ilevne et les
SI'Il a que ce prince dut cet amour et ce
teur sur. les passages les plus dilliciles. avec
index. L'ipuvre de Ouintus fait partie du volume pour les lettres dont il de lut le restaurateur. La
consacr aux .potes piques Paris, l>x't<> dans
IHWiothcra grrrea de MM. Ilidot. Il existe une
traduction italienne du pome (le Quintus. par
dont H^idini a publi une
avait
lionne dition. Florence.
donn -il fianais un extrait du mme pome propres a entraner tous
en un
seul jour il improvisait et dict. nt jusqu' huit
k.'j. ISoiTiT mais nous devons M. Tourlet la
ait paru en enchantait par cette facilit, le prit avec lui
premire traduction
lorsqu'il passa en Italie a la tte d'une arme
de
jusqu'
la
ruine
dipui.i lu mort d'Hector
celle pour la conqute du Milanais, ut a peine fut-il
traducteur
vol.
entr mi vainqueur dans Milan, qu il
Le
rille, Paris. tSOd, 2
couv
une
prface
fort
disintressante
et une
ronna lui-mme solennellement comme pole,
a joint
sertation sur (Juintus et son pome. On trotJve eu prsence de ses troupes, suivant l'usage prala (in du second \olume les .-tmazous, imitation,
improvisa quelques
du grec de (Juiutus, par Courund,professeur au son couronnement.
collge de France. l'Il critique minent M. :,Il'- vers, d ullrit en reconnaissance, au moiiaque,
Beiive, a consacr au pome de la Guerre de l'histoire qu'il il avait crite de la \iet des exaprs avoir d insre dans
Troie une
le
nomma a la chaire de bellesreparu il la suite de Y Elude sur snat dede 1 universit
il
de l'a vie, et ce Cul la (lit
lettres
Vinjile du ninic auteur Paris, I8."i7
"VY
s.

Epoyi
aplats,
qu
il
avait
Voyez
GutmuwT.
publia
composes
ses
.
les Franais furent
Ol'INZANO Ji:\>-Fham..oisComi connu sous vingt ans.. Lorsque, en.
le nom de,. en latin (Juiniianus Sion pote latin obliges d'abandonnerl'Italie, Conti Sloa_ revint il
moderne, naquit ej) iKi au \dlage de (,tuin- Paris, o il lit imprimer plusieurs ouvrages. Il y
zano, dans le l'resiian, mais d'une lainille mila- eut a souffrir tic la jalousie de quelques littranaise ou liergamasque selon quelques auteurs
teurs italiens. De retour il Milan en IM.'i, aussitt aprs la xiejoire remporte Mariguan par
Franois
I", successeur de Louis XII, il alla
IV rrttu
.le Fr
;V.On i.mt y j. iti-ir.reprendre Pavie ses fonctions de professeur, et

s en dmit en l'oii pour

le titre de citoven, (lui lui fut accorde. De il il
se rendit Venise, o le snat le dcora de celui

lui

les

(le

parce

daiis

des

il

(lui

la

(lui

qui.

le

loi:

il

de chevalier,et lui confra ensuite la prsidence

de l'universit de Padoue; mais il ne l'accepta
pas. Il vint, pour vivre tranquille, Yillacharin,
q il finit par abandonner "pour retourner a
Quiuzano, son lieu-natal,o il mourut 73 ans,
le 7 octobre l>57. On lui rigea dans l'glise
paroissiale un pompeux mausole, d'o ses os>e-~
ments furent retirs en 1580, et transports
depuis dans le chur de l'glise Majeure dlia

(le cardinal d'Amtrs ad eardinaleni de

l)oise, archevque de Rouen' Paris, 1,'JOi elles
avaient dj paru en franais; l'ila diri Quin-

et FXrgia, Pavie, KijOG, et Pans, IM1, dition

rare qu'un trouve dans la grande bibliothque
de Paris, idem, HAIe, l.'iii; Hrescia, l"i(i:t;
: ad l.iuloririim Ail rlryia I."il2;

mulierum dvjuilale Milan, l."iJ7; Threni -et

orn des portraits do Louis* XII
de Franois 1", de Jean et Doniitien Conti ses moiioiliii in reitiiur tialluritm Aunir immuturum
parents, etc. Sloa fut tout la fois orateur, phi- fatum et rgis Srolitr epitapliia eum mouadifi Palosophe, historien, pote, grammairien. Son lis, sans date d'anne, et dans les Formata alicompatriote et contemporain, le mdecin Jean
l'i.merius, ne fut pas le seul qui le loua, connue riei XII reyis Franeorum, Milan, sans date;
Titrent in mnrtem I.udoriri \Il (alliaruin
beaux esprit du temps lui donnrent des loges rn/is, Pavie, sans date; Dr Martin et Irnrrix
dans leurs ouvrages. Le l'. Lonard Cozzaudo eoyriiliitu lih. Mil. Pavie,
'publia sa vie Bivscia en l(i!H. Elle a^T't crite
de nouveau et d'une manire plus tendue et dtiir in Iloratii et l'Iauli prirlrctionihus Itrexia
EudirasijUahiim in tnorlem Erasmj. Deplus exacte par Joseph Nemher. sous le titre de l,'j;t'i
Sylva in laudeui
sidrrii Paris, sans date;
alla fila
Mariai Berirlumi Pavie. l.'iK; Eplirnteritnemlas ineunrrnit
\Brescin 1777; quoi il fnut ajouter quantit de *(/< vv.i i/uilnis
mites manuscrites que ce Joseph Netnlier avait ijui hartrnus rhieuliraruut. Haie, Ki.'lN; Dintira
ciites pour une seconde dition sur un exemplaire de la premire qui nous a 't communiqu. La liste des ouvrages de C.onli Sloa e>l curieuse par leur nombre et leur varit; la voici
l), areentu lil>. i rouira QuintilianMm la\ ie
De omnilms mrlris lihri v, Pavie
I ."();}
Dr litlrrarum proiiuiiriutioiic lil>. 1. Cet Diarioniin lih. xn. Pavie, l.'iOU; De mirurulis
l'ill)
eliniieis, Venise. l.V."l: Orllimjniphiir rrUris
lih. i. Pa\ie. l.'iO'i; Orllimjraphia- nora- lih. u
Dr ilirtioiium trnorr, fil., i. Venise, sims date;
Columhani Pavie.
Hriarb hellunire
Dr in^titutionr partira lih. i. Venise, l">lti;
rnitum
ddi

Louis
XII,
Milan, sans date;
Apoloyia }iro partis, sans indication du lieu ni de
Dicrhronia in diphlltoiujas Paris, l.'il'i;
l';illlli- le l'impression; Dr portiers rcntnlolr,

ni)

monument

l.'ill;

rimit P(U-i. si or il murliis; Sylra, cl llarennliiim rlr

lailm post i ut rr fret um Orpltca Paris,

l.'it'i;

lih.

in i/tiihus nul tira1

miwmla a mundi

ad noxtrain Il'1'1'' atatcin

lili. il. Veiii-e. l"il>7. La prface de celte

loiji trs, riilelieet 1/111111111111

a dirite paiiper distrl,

Dr syllaharum qttantttalt
poi/ra/ihia sr.r, et de aliquihus iirlroruin </< nrrihus,
Pavie.
ar Je nmnihus lirroiri carminis

Dissit/in aurtorum, Venise. 1">'J7. grand in-S";

po"tiris

ment une autre.

<

l.iH. i:;i;i; \et))se. en

l.")ri. l."i(ii. l,"iiiS. Andr

l.'ili. l.i.l) l.l.

Alciat disait, en parbill! de ces

tait le \arrnii
que
de son temps. Nieenu observe au c",itr;iil%' que.

A. Gellii, Milan, l.iiJJ,

et Venise, I.")i2; Oda

posies chrtiennes en latin, parmi lesquelles

.sont trois tragdies,Paris, l.'ili, in-fol. 1 la

partie de ce recueil, intitule In

Parthenoelcum

'en avait dit du bien (Poetie., 1. 6, ch. 4) elles faveur qu'il n'avait point sollicite; mais un
taient bonnes pour le temps o elles furent procs dont dpendait toute sa fortune l'empcha
composes. Leur auteur en fit aussi de profanes de prendre possession de son
sige, et il revint
qui sont restes indites, et dont les sujets sont
Paris, o malgr l'importance de ses affaires il
Pompeius, Cotsar, Marins, S ero, Tullius, Bwiris, donna la plus grande partie de
son temps la
Sophocle* H orner us Hippolytus Lycus Sylla, culture des'lettreset des sciences. 11 mourut,
Cato, Alerander, Icarus. Ses autres ouvrages in- avant d'avoir t sacr, d'une attaque d'apodits consistent dans les suivants Dubitationum plexie le 17 aot 1550, l'A'ge de 24
ans, et fut
lib. m
Mytlicorum lib. vi;
Hectoridos inhum dans l'glise des Grands-Augustins,o
lib. ni,
Myrmecomyomachia; Parallelica- sa famille lui fit lever un tombeau magnifique,
dont Gilles Corrozet donn la description dans
Publicorum errorum
rum hisloriarum lib. Il;
a
lib. u;
Minutiarutn lib. ni; Furtirorum, ses Antiquits de Paris. Pierre de Quiqueran
comdie. 11 avait compos d'autres comdies tait reprsent, soutenu par une renomme, y
au
qu'il perdit la prise de Pavie, ainsi que plu- milieu des attributs des sciences et des arts. Lors
sieurs productions qu'il regrettait, savoir les de la destruction de ce monument, le cardinal
comdies intitules Lesbia Cerauni, Sorores, d Joyeuse demanda le buste du prlat,
que l'on
Consobrini;
Pliniorum studiorum lib. ni;
attribuait au fameux Jean Goujon. L'vque de
De crisibus poetarum lib. vi
Noctisorgium in Sellez est auteur d'un pangyrique d la Prourbium seqxiestrum;
Proprietatum lib. Il;
vepce, qui fut imprim aprs sa mort sous ce
.Vororum inrentorum, lib. il;
De Aternis lib. i; titre De laudibus Provinci libri trs, PariS,
Xniarum lib. Il, in quibus ducenta virorum 1551, in-fol. trs-rare (1). Cet ouvrage a t
illustrium epitaphia continentur;
Itinerarii traduit en franais par Fr. de Claret, archidiacre
lib. iv;
Epigrammatum lib. v, etc. Outre les de l'glise d'Arles, Tournon, 1613 ou 1611,
ouvrages imprims de son vivant, il en est in-8. Dans le premier livre, l'aiiteur, aprs
encore d'autres publis aprs sa mort par son avoir dtermin les limites de la Provence,coinan Planerius, et ce sont Geographitr lib. xxx, pare sa fertilit avec celle de l'Afrique, de l'EGadoue, 1558;
Ludierorum lib. Il, Venise, gypte et des Indes; dans les deux suivants il en
dtaille les productions, et il termine par des
Venise, 1570;
Commentaria in Julium Soli- recherches sur l'histoire ancienne de -Marseille et
Linologia lib. vi, in qui- par des remarques sur le caraetre et les murs
num, Venise, f571;
des Provenaux. Cet ouvrage est fort furieux;
fiunt describuntur, Venise, 15*3;
Encomium mais l'auteur s'abandonne des digressionsqui
urbi l'enetiarum hefMcis carminibus conacriptum, lui font perdre de vue presque constammentson
Venise, 1583. On trouve plusieurs autres posies sujet. Ainsi, par exemple, dans le premier livre,
particulires de Conti Stoa dans le recueil inti- aprs avoir dit que le Rhne est pour la Protul Carminum illustrium poclarum italorum, aux vence ce que le Nil est pour l'Egypte, il rapporte
tomes 8 et 9, ainsi que dans les Delici pdetarum une grande quantit de passages des anciens
italorum, et parmi les Poeutata de Tajetti. Le auteurs grecs et latins sur le Nil, sur ses dbordiplme que Louis XII lui donna en le couron- dements priodiques et sur J'ignorance
o l'on
nant Milan se conservait en original dans la tait du lieu de sa source. Les citations qu'il a
bibliothque du comte Jean-Marie Mazucchelli tires de Pline et de Solin, son copiste
ou son plaBrescia.
giaire, l'entrainent fltrir les crivains qui
G
n.
QUIQUERAN'DE BEAUJEU ;Pierre\ littrateur, s'approprient les recherches de leurs devanciers
d'une ancienne et noble maison de Provence qui vient ensuite un loge de Pline qu'il prte,ud
a produit un grand nombre.d'hommesdistiugus venger des attaques de se envieux ce qui le
dans tous les genres, naquit Arles en 1526. cotiduit parler de l'envie, maladie trop comSon pre, matre d'htel du roi Franois 1",
mune aux littrateurs. Il passe en revue les
mourut le laissant en bas ge. il fut envoy peu grands hommes de l'antiquit qui en ont t
de temps aprs Paris, o il suivit les leons de atteints, et vient enfin Cicron qu'il peint des
turnbe, Lambin, Morel, Baf, etc., et fit de
grands et rapides progrs dans les langues et la
critiqu et bibliographique. I)e Bozc prtend
littrature anciennes. Pouss par le dsir d'ten- que cehistorique,
fut le premier vque nomm depuis le concordat de
Lon X et de Franois I" mais le concordat sign en 1516 lut
dre ses connaissances il se rendit ensuite en excm
malgrl'opposition du parlementet de l'universit, deItalie, dont il visita les principalesvilles et les puis 1518,
et il est impossible d'admettre que 1 ranois 1" ait
coles les plus clbres, recueillant partout des attendu si longtemps jouir d'un droit qu'il avait sI chrement
tmoignages flatteurs de l'intrt que ne pou1 1 1 L'ditionde 1539, cite dans la BiblioLhrque historique de
la France, est imaginaire;celle de 1661 n'est pas in-4, mais
vaient manquer d'inspirer son ardeur pour l'- in-folio.
Le P. le Long cite encore deux ditions de cet ouvrage,
tude et la prcocit de ses talents. A, son retour Lyon, 15C5,
1614, in-8*. Il assure que la traduction
franaise, par Claret, est intitule la nouvelle agriculture,ou
d'Italie il fut pourvu de l'vch de Senez (1 )
Instruction gnrale pour ensemencer iouU sortes d'arbre*fruietc. L'exemplaire que nous avons sons le. yeux a pour
Il C'est en 1546, suivant le Gatlia chrirtiana que Pierre de tiers
titre: la Provenude Pierre
d. Quiqueran, dtinguee en trou

et

couleurs les plus odieuses, l'accusant de vanit, qui baigne les murs du chUWTu. Le bruit qu'il
de manque de courage, de perfidie, et lui re- fit en tombant attira quelques Turcs qui pasprochant de n'avoir su ni. fuir ni mourir hono- saient non loin de l dahs un brigantin mais
rablement. Dans le second livre,, aprs avoir son neveu arrivant force de rames .dans un
dcrit les beaux troupeaux de la Camargue, il esquif bien arm, dispersa les Turcs et le reparle des ferrades ou combats de taureaux; cueillit, puis le conduisit bord d'un vaisseau
avant de traiter des btes fauves, il fait l'loge que commandait le comte d'Apremont.Ainsi Je
la chasse et du chien, dont il indique les chevalier de Beaujeu, aprs onze ans de captidiffrentes espces et les services qu'on peut en vit, eut le bonheur de revoir la France (1671).
retirer. Enfin l'ouvrage entier n'est qu'une suite Il fut pourvu peu de temps aprs, par le grand
de digressions, mais presque toujours curieuses matre de Malte, de la commanderie de Boret intressantes. On a de l'vque de Senez un deaux, et vcut plusieurs annes au sein de sa
.opuscule en. vers imprim la suite de l'ouvrage famille, jouissant de la considration duc ses
prcdent De adtentu Annibalit in adtersam talents et ses services. (lot/. l'Eloqe de Vixque
W
ripam Arelatensis agri hexamel'ris centum. W s. ,de Castres par M. de Boze.)
(Honor
de)
BEAUJEU
QUIQUERANDE
neveu
QU1QUEB.AN DE BEAUJEU (Paul-Antoine de)
clbre marin, de la mme famille qus le prc- du prcdent, ne dans Arles en 1655, montra,
dent, fut reu chevalier de Malte en 1637. Sa ds son enfance, une grande vivacit que ses
valeur, et les avantages qu'il avait remports parents dirigrent vers l'tude. Il fit de rapides
constammentsur les Turcs, lu mritrent la r- progrs dans les langues grecque et latine, culputation d'un des plus grands hommes de mer tiva son got pour l'loquence, et se rendit un
de son temps. Au mois de janviet 1660, oblig profond thologien. A l'ge de dix-sept ans, il
congrgation de l'Oratoire et fut
par une tempte de relcher dans un des ports entra dans la
professer
la .thologie au collge
charg
de
capitan
de l'Archipel il y fut investi par le
paLes.talents qu'il

Saurnur.
ensuite
d'Arlcs,
et
de
Rhocha Mazamamet la tte de 30 galres
la
chaire
engagrent
montrait
munitions
et
ses suppour
des. Aprs avoir puis toutes ses
l'Aunis
de
l'employer
les
missions
dans

fut
rieurs
il
quipage,
perdu les trois quarts de son
brillants
fuplus
les
les
succs
du
Poitou
d
et
et
galre
la
forc de se rendre et transport sur
Flchier
dans
zle.
Appel
prix
de
le
plus
rent
nouvelle
tempte,
par
son
pacha. Mais bientt une
violente que la premire, dispersa la flotte vic- son diocse, nomm chanoine de la cathdrale
torieuse, et Mazamamet se vit rduit implorer de Nmes, et choisi puur l'un de ses grands vi-'
le secours de son prisonnier, dont il connaissait caires, il contribua beaucoup calmer l'agitales talents. Le chevalier de eaujeu, par l'habi- tion des esprits, encore irrits par la rvocation
let de ses manuvres, sauva le btiment d'un de l'dit de Nantes, et prvint dans 'fines une
danger presque invitable; et le pacha, pntr sdition qu'allait occasionner la' svrit du mad reconnaissance, voulut le sauver son tour rchal de Montrevel commandant alors en Languedoc (1). L'abb de Beaujeu se contentait de
en le cachant parmi les autres prisonniers. Mais
le grand vizir le reconnut sous son dguisement, tracer, en latin, les plans de ses discours et
pour les remplir, l'inspiration,
au portrait qu'on lui en avait trac, et l'envoya s'abandonnait,
Par cette mthode, il avait acqui
au rhAleau des Sept-Tours. Toutes les proposi- du moment. facilit,
qui lui lit beaucoup d'hont
tions qu'on fit au nom du roi, pour sa ranon, une extrme
du clerg de 16 93
assembles
furent inutiles, et les Vnitiens demandrent neur dans les
Bosdu
vainement qu'il fut compris dans le trait de de 1700, o il fut dput second ordre.
s"lab(ir
le
de
Candie. Enfin un de ses neveux (1) forma la r- sud frapp de ses talents, pressa
:olution de le 'livrer. Il partit pour Constanti- Paris; mais le prdicateur ne voulut point tre
nople la suite de Ni. Nointel, ambassadeurde infidle sa vocation,et continua de se livrer
en
France la Porte obtint la permission de voir la carrire vanglique. Le roi le nomma
le prisonnier, et lui communiqua le plan qu'il 1703, l'vch (MOleron; mais celui de Castres
avait conu pour lui rendre la libert. Une fois avant vaqu dans le mme temps, il y fut transd'accord sur les moyens, il continua ses visites a fr presque aussitt, et depuis cette poque
jusqu' sa mort, c'est--dirependant trente-cinq
son oncle sous divers prtextes, et lui porta des
les
ans, il ne sortit plus de son diocse que pour
cordes, dont il s'entourait le corps pour
Quand
il
assister aux tats de Languedoc ou aux assemsoustraire la surveillancedes gardes.
l'vasion.
en eut assez, ils convinrent du jour de
Au signal donn, le chevalier de Beaujeu descendit l'aide de la corde, dont il avait attach
l'une des extrmits aux barreaux de sa prison
elle se trouva trop courte de quelques toises;
mais il n'hsita pas s'lancer dans la mer

de

s.

blesau clerg.- Il tablit dans sa ville piscopale part il fallut l'abandonner. Quarante -sept
un sminaire, qu'il soutint, par ses bienfaits, hommes. embarqus sur la chaloupe, essayrent
dans
temps les plus difficiles et il trouva en vain de gagner l'Irlande. Aprs avoir endur
les extrmits les plus affreuses du froid, del
dans ses
conomies Ies sommes ncessaires pour
galises,
plusieurs
reconstruire
Les faim et de la soif, ils aperurent une terre le
rparer
charge, qu'il remplissaitavec aue t janvier 1132. Le lendemain, la chaloupe fut
devoirs

1
o
de
tant de zle
pas de prc

que J'exactitude, ne l'empchrent

er

frquemment

et toujours avec

le plus gran succs. En 1711, il-harangua le

roi, en lui prsentant le cahier des tats de Languedoc; le diWurs qu'il pronona dans cette

occasion fut ex rmemeut applaudi. Ce fut pendant l'assemble gnrale du clerg, qui se tenait Paris, qu Louis XIV mourut [1715;;
t'voque de Castr fut choisi pour prononcer
l'oraison funbre d ce prince, St-Denis. C'est
la seule pice d'loquence de ce prlat, qui ait
t imprime; et elle, suffit pour faire regretter
la perte des autres. De retour dans son diocse.
il s'occupa d'excuter de nuuveaox projets qu'il
avait conus pour amliorer le sort des peuples
confis ses soins. Quoique peu riche, il btit..
ses frais, le grand hpital de Castres, le dota
d'une partie de ses pargnes et fit reconstruire
le chur de la cathdrale. L'tudetait Tunique
dlassementde ses travaux chaquejour, il passait quelques heures au milieu de ses livres,
dont la plupart taient enrichis de notes de sa
main. Ayant voulu goter la consolation de voir
encore une fois sa famille il se rendit tries-,
mais il y fut attaqu d'une fluxion de poitrine,
qui l'enleva, le 26 juin 1736, l'ge de Si an,.
Il fut enterr dans l'glise des dominicains, et
universellement regrett. Il tait associ de l'Acadmie des inscriptions depuis son renouvellement, et Boze y lut son Eloge, qui est insr
dans le tome 1 du Recueil de cette compagnie
(p. 336-344) Outre l'Oraison funibre de Louis.1'11',
1715, in-4', on a encore de ce digne prlat des
Lettres et des instructions paslurales, sur rtablissment du sminaire de Castres, sur les maladies
contagieuses de Provence et de Languedoc, sur
l'irtcendie de Castres, sur les abus de la mendicit, sur la lgende de Grgoire N'il, sur le concile d'Embrun, etc. Sou portrait, grav par
Dufles, fait aussi partie du Recueil de Desro-

chers.
QU1RINI

(Angelo-Maru!. l'oyez Que'rim.

s.

pprte par les vagues sur un rocher. Cinq des

naufrags prirent pour avoir aval trop de
neige; vingt-cinq autres taient morts en mer.
Lesjh'x-sept qui restaient se construisirent une
tente avec les avirons les voiles et les bordages
ils n'avaient que des coquillages pourse nourrir.
a'prs, le domestique de Quirino
trouva, sur la pointe la lus septentrionale de
l'tlot, une maison en bois; on s'y transporta;
enfin la Providence prit piti de Quirino et de
ses compagnons. Au bout d'une quinzaine de
jours, des (militants d'une lie loigne de huit
milles, arrivrent l'.lot qui s'appelait
'fil' de ?able\ Ils ne purent emmener que deux
dis naufrags l'le de Rustcne Rost-oe' sur la
cte septentrionalede Norvge. Deux jours aprs,
le 2 fvrier, les insulaires vinrent1 chercher les
autres; ils n'taient plus que dix. Quirino et ses
compagnons furent repartis dans diffrentes maisons et traits avec la plus grainle humanit.
Les voyageurs sortiront de Rost' la fin de mai'
et furent dbarqus prs de Dronlheim,la veille

jours

de l'Ascension. Combls de. marques de bont

de l'archevque et du vice-roi ils se mirent en
roule pour la Sude, o on leur avait dit qu'ils
trouveraient un de leurs compatriotes tabli il
Stichimborg 'Stegeborg en Ostrogothie; cinquante journes de Drnnthcim. Celui-ci ne ligligea rien pnur consoler Quirino et los sien
dans leur adversit; il les fit. leur dpart accompagner par son fils, jusqu'aux
Jfnae-Elf, o ils s'embarqurent. Trois des

du

voyageurs allrent Rostock les autres suhirent Quirino en Angleterre, puis continurent
leur route par l'Allemagne et Ble, et enfin atteignirent
relation de Quirino intresse
non-seulement par le rcit naf et touchant de
se^s malheurs, mais aussi par les renseignements
prcieux qu'elle offre pour l'histoire de la gographie. La description de la Norvge et de son
commerce, la peinture dus murs et des usages
de ses habitants sont des fragments importants
pour l'histoire des peuples. La pcho de la morue
au Lofodden et le commerce de stoklisch et de
harengs taient df;j trs-florissants. En un mot,
ce voyage est trs-instructif. Ramusio le puhlia
le premier sous ce titre Viaggio del magnijico
Mcsser Pietro Quirino nal qualc parti to di Candia
con mahayie .pcr ponente fanno 1431 incorrr in
sprcntoso naufragio det qualt alla
u>>0 Iwnihilc
fille con ditrsi accident* scampalo arriro nclla
Xorrcyia e Suelia regni settentrionali. Ce morceau est suivi d'une relation du mme naufrage,

La

QUIRIXO (Pierre), voyageur vnitien du 15sile, faisait le commerce dans l'le de Candie;
mais il n'est remarquableque par les dtails qu'il
t rious a transmis sur la Scandinavie, o il fut
port par un naufrage. Ayant arm un navire
pour la Flandre,~il mit la voile le 5 avril 1431.
Contrari par les vents, il ne passa le dtroit de
Gilbraltar que le 2 juin, et fut oblig de relcher
Cadiz, ensuite Lisbonne puis .Mures en
Galice. Il fut pouss, le novembre, au del de
Sorlingues; et la tempte continua presque sans
interruption jusqu'au 17 dcembre. Les voiles par (,. Fio'ravante et Nicolo di Michiel compataient dchires le btiment faisait eau detoiite gnons de Quirino. L'uu et l'autre sont dans le

tome 9 du Recueil. Le r!rit do Quirin trouv le Paraguay. Il partagea le reste de sa vie e"tre
plce dans la plupart des collections de voyages; ses devoirs 1 1 la culture des sciences, principalel'auteur' de cet article en a insr la traduction ment de l'astronomieet de la physique, et moudans l'Histoire des naufragts, en 1816. V.m>' rut " Bologne, le 23 octobre 1.784, laissant la
QlIfUMA Jomtii,, jsuite, naquit, en t707, rputation d'un savant aui modeste qu'clair,
noble et d'un parfait religieux. Le journal- du voyage
Luro, daus.la Galice, d'une
famille. Dans sa jeunesse il tudia les mathma- de Quiroga rdig sur ses observationset celles
tiques avec succs, fut admis l'cole de la ma- de ses compagnons par le P. Pierre Loano ',en
rine et lit plusieurs voyages sur mer. Il prit en- espagnol)., a t imprim parmi les pices justifisuite l'habit de st-Ignace et sollicita de ses catives, dans le tome .i de l'Hulotte du Paraguay,
suprieurs la-permission de passer en Amrique,
Dans le mme temps,, lui qu'un seul ouvrage imprim Tratado dd
pour prcher l'iangile.
il reut du roi d'Espagne, Philippe V, la cum-.
neveu,
mission de visiter la-terre Magellaniquc, qui n'publitrait,
Annonait
la
fut
l'diteur
de
s'asqui
connue
qu'imparfaitement;
de
ce
tait 'encore
surer des ressources que le pays;pouvait offrir, cation prochaine d'un opuscule latin de son onet tlc dterminer les points les plus propres
l'tablissement de ports et de rade, pour les hatimeiits du commwce. Le P. Quir jga, parti sur.
un vaisseau [le Si- Antoine] que commandait un tnu sa promesse. On conserve Bobine plu'excellent ollicier, se rendit d'abord Buenos- sieurs manuscritsdu .P? Quiroga: sur la -manire
Avres. Deux de ses confrres, attachs la mis- de connatre la longitude en mer par l'observasion du Paraguay, et dont l'un (le P. Matthieu tion des taches du soleil, de la lune, des (clipses,
surStrobl, parlait la plupart des langues de cette des satellites de Jupiter, et de la boussole
les
venpartie de l'Amrique, lui demandrent l'honneur l'art de fabriquerleJes boussoles; sur
de partager les dangers- tle cette expdition. tilateurs; sur 1110\ en de faire marcher les
sur la conAprs avoir termine les prparatifs de son d- vaisseaux dans les temps calmes
struction
d'une
grande
de barques et de ponts
part, il mit la voile de Monte-Video le 2i dailes,
vent
dont
les
cembre 1743 et, port par un vent favorable, lgret; sur un moulin
prouver
places
horizontalement, ne peuvent
atteignit sa destination sans aucun accident.
Tandis que ses compagnons, escorts de quel- aucun accident par le changementsubit de l'air;
sur la construction d'oiseaux artificiels, etc.
(lues soldats, parcouraient pied l'intrieur du
On
peut consulter le supplment la Mb. Soc.
payas. le pre Quiroga, mont sur une chaloupe,
j
Jtsti,
par le l'. Caballero, p. 2;1C.
W
en visitait les ctltes pour signaler les rochers il.
administrateur
gnral
et
Ql IROGA 'Antonio;
fleur d'eau dont elles sont bordes, et pour dterminer avec prcision l'tendue et les avantages j
des havres et des ports naturels qu'il reconnais- j mort SI -Jacques de Compostellc en 1841. Fils
sait sur sa route. Le rsultat de ce voyage ne fut d'une famille aise, il tudia d'abord les malhmapoint aussi important qu'on aurait d l'attendre! tiques et passa bientt garde-marine. Mais en
du zle du il. Quiroga. Ses compagnons, aprs 1808 il s'engagea dans l'arme de terre, o il
s'tre avancs jusqu' quatorze lieues du dtroit devint lieutenant dans le rgiment de la Victoire,
de Magellan, sans rencontrer aucun habitant, puis dans celui de la Mort. Il se distingua dans la
guerre nationale contre Napolon I", et arriva
se vinrent presss par le manque, de vivres et sous
Lors
s'taient
obligs de gagner la cte, dont ils ne
pas de Murillo au grade de lieutenant-colonel.
rtablir
le
goutaient
l'orlier
la
tentative
de
vaisseau
pour
trop loigns. Les provisions du
vernement constitutionnel en 181 fi, Quiroga se
presque puises, et on avait perdu l'espoir
donc songer au retour; j trouva St-Jacqucs, et chercha favoriser les
les
OuirSgaJ
arriva le 4 avril 174G Buenos- j projets de ce patriote, Mais Porlier avant chou,
et le l'.
Ayres, trois mois et quelquesjours aprs eu tre Quiroga fut envoy Madrid par le commandant
parti. Il s'empressa d'envoyer Il Madrid les ob- de la Galice, et'traduit devant un conseil de
servationsqu'il avait recueillies dans son voyage, guerre yui l'acquitta. Nomm ensuite colonel du
et qui furent dposes aux archives de la nia- 1" bataillon de Catalogne pour aller dans l'Amrine (1). l'eu de temps aprs, il fut charg de rique du Sud, il prit part au projet de soulvetracer la limite qui spare les provinces espa- ment du comte d Abisbal projet qui choua par
gnules des portugaises dans l'Amrique mridio- la trahison de ce chef. Arrt le R juillet 1819,
nal. Ds qu'il eut termin cette opratiun im- Quiroga dut, en.j.uivier 1820, sa libert au souportante, il revint en Europe, et se rendit lvement des troupes de Kif?o, qui l'amenrent
Rume,. pour y exposer l'tat des missions dans dans l'le de Lon. Rigo, infrieur en grade,

et

s.

il.fallut

(11 Le T. Quirr;a
vertes dans lei teres

dej

Iront cartes obtenant si- (it'-couelles Bout cunurrvt-ve au

tion, Quiroga, qu'il avait propos aux troupes,

fut proclam commandant de l'arme co;rstitu-

tionnelle. Pendent l'expdition malheureuse de

Riso contre Malaga, Quiroga se soutint la tte
de l'arme de l'le de Lon, qu'il sut enflammer
par de chaleureuses proclamations. Aprs que
Ferdinand Vil eut t forc de jurer la constitution de 18(2, Quiroga, fut nomm marchal
de camp et dput de la Galice aux corts
extraordinaires. il s'y distingua par sa ferme
opposition contre les ides dmocratiques. En
1821, il devint capitaine gnral et commandant militaire de la Galice. Comme tel il refusa l'offre que !ni firent les corts d'un grand
domaine. En mars 1822, il se dmit de ses
tions par suite d'un duel, et se retira la
pagne. Lors de l'invasion franaise de 1823s. il
fut de nouveau plac sous les ordres de Muritjo,
commandant en chef de la i' division
tain'. Son suprieurayant dpos les armes, Quiroga se mit la tte de la division de la Corogne
et lit plusieurssorties heureuses. Voyant qu'il ne
pouvait pas se maintenir, il se dmit du commandement entre les mains de Novello, et alla
Cadix, d'o il s'embarqua pour l'Angleterre.
Croyant de nouveau la, partie gagne, il revint
Gihraltar, mais dut bientt reprendre le chemin
de la Grande-Bretagne.Aprs le sjour de quelques annes dans l'Amrique du Sud, Quiroga,
profitant de l'amnistie de la reine Isabelle Il, revint en 1833 en Espagne, et fut en 183o nomm
capitaine gnral de Grenade. Il mourut'dans la
retraite St-Jacques. Sans tre ni un homme
d'Etat ni un militaire d'un talent suprieur,
Quiroga se distingua par la fermet de son caR
l n.
prsident de la rQUIROGA
publique Argentine, dans l'Amriquedu Sud, n
a San-Juan, dans le Rioja, vers 1790, mort le
18 fvrier 1833 prs de Cordova. Ce chef, inventeur du systme pseudo- fdraliste, dont le fameuz Rosas a t l'expression la .plus complte,
tait fils d'une famille de ptres. Forc de servir
comme manuvre Mendoza, il sut imposer sa

m-

i-

ractre.

neuftffc il s'enfona dons les pampasde/San-Luis.

'oursuWi dans sa fuite par un. tigre. il eut
jeine le temps de se sauver dans les branches
es plus leves d'un arbre. Guett par le froce
mimai pendant deux heures mortelles, Quiroga
fut dlivr par l'arrive de ses amis. Le tigre est
pris, et le gaucho a le plaisir de le dpecer
coups de poignard. Mais la soif sanguinaire de
Quiroga se tourna derechef contre les hommes.
Pour un nouveau meurtre, il fut enferm SanLuis, en 1*18. Il s'y trouva alors plusieurs ofliciers espagnols, faits prisonniersau Chili par l'arme de San-Martin: Us concertent une vasion
et mettent Quiroga dans le secret. Celui-ci se
lisse ter ses chanes, mais peine en est-il
dbarrass qu'il se prcipite sur ses librateur
tonns, et qu'il en fait quatorze cadavres. [Cet
exploit le rconcilia avec le gouvernement central de Bunos-Ayres, qui, en 1820, le renvoya
avec un commandementdans la Rioja. Le gouvernement de cette province tait alors (disput
par les deux familles des Darita et Ocampo. Le
gouvernement central de Buenos Ayres qui
commena se raffermir sous les prsidences de
.Rodriguz, Rivadavia, Las lieras, etc., avait ni('uag un rapprochement entre les deux familles,
qui devaient alternativement fournir Ic gouverneur de la province. Malheureusement ce fut un
Ocampo qui, dsireux d'y accaparer le pouvoir
absolu, nomma Quiroga commandant de la campagne. Celui-ci est bientt parvenu il exterminer
les deux familles et se proclamer chef indpendant de la province. D'autres gouverneurs suivent son exemple. Le gouvernement central de
Bunos-Ayres est impuissant les refrner. Un
prsident- abdique aprs l'autre dans l'espace de
trois quatre ans. Vis--vis du parti unitaire se
pose ds lors le parti fdraliste, qui ne reconnat plus l'autorit centrale de Bunos-Ayres
que le rang de gouvernement de la principale
ville confdre. En 1827, ce fut par les intrigues
de Quiroga qu'on nomma Manuel Dorrego prsident de la fdration. L'anne suivante, Dorrego
ayant t pris et fusill par Juan Lavalle, gnral
unitaire, la guerre clata entre ce parti et celui
des fdralistes. Quiroga se mit la tte de ces
derniers, mais il fut deux fois battu par le nouveau prsident, chef du parti unitaire,'Jose-Maria
Paz, -la Tablada et Oncativa, en 1829 et 1830.
Victorieux Chacon, il croit toucher la pqsidence de Bunos-Ayres; mais dans l'intervalle,
le rus Rosas avait fait lire Viamont et s'rait
ensuite mis lui-mme en possession de la prsi-

se fit comme le patron et dont il reut le nom

d'El Padre (le pre). S'tant enrl dans les arri-.
benos ou troupes de l'intrieur, il dserta bientt,
parce qu'il ne pouvait pas supporter l- joug de
la subordination militaire. En 1812, il entra
dans l'arme des Andes, qui allait rvolutionner le Chili, mais il n'y tint pas davantage.
C'tait un gaucho, ou chasseur et vagabond du
dsert, auquel il fallait une vie indpendante et
des motions violentes. Aprs avoir jou ou
vendu les chevaux et autres objets- dru convoi
qu'il avait emports en dsertant- il vcut de nant, Quiroga ravage les districts de Mendoza.
rapines et de meurtres. S'il ne trouvait pas Tucuman, Catamara, San-Luis, bref toutes les
d'ennemi qui s'offrt volontiers au duel il pro- provinces de l'intrieur. Enfin, au commencevoquait et insultait les plus braves. Autour de la ment de 1834, il est lu prsident de Bunosville de San-Luis il organfsa une troupe de vo- Ayres. Pendant une anne entire, il tient d'une
leurs et d'assassins qui firent des attaques main main ferme les rnes du gouvernement -et, bien
arme contre les vlites. Chass et traqu pour un entendu, en faisant peser, sous le nom de fdra-

liste, une main aussi lourde sur les gouverneurs

ses confdrs. que jamais l'avaient fait les unitaires. A la nouvelle d'une violente dissidence
entre Salta et Tucuman, il se mit en route pour
ces deux provinces bientt il a apais la lutte.
Mais de retour Cordova, Quiroga fut assassine
par un gaucho la solde de Santos- Ferez,
gouverneur de cette province. Le crime fut imput Rosas, qui en profita, mais qui, selQn son
systme, commena par faire assassiner les auteurs par d'autres meurtriers. Voil le systme
qu'avait imagin Quiroga, appel le tigre de la
plaine, et qu'aprs lui Rosas a continu pendant
seize dix-huit ans, sous le nom de fdralisme.
Avec cela Quiroga avait dfendu l'inquisition
contre les ides de civilisation des unitaires et
abattu les coles fondes dans les provinces. Certains auteurs ont impos ce systme le nom de
V amricanisme.
R l N.
de', l'un des'plus
QCIROS (PF.nRo-FERNANnEK
grands hommes de mer des temps modernes et
l'un (es derniers hros de l'Espagne, naquit
dans ce royaume vers le milieu du 16' sicle.
Quelques crivains, croyant apercevoirdans son
style l'emploi de l'idiome portugais et l'usage de
la phrasologie de cette nation en ont fait le

cette supposition est tout fait sans fondement.

On manque de Renseignements sur les premires
annes de cet illustre navigateur. Il parat qu'
l'exemple de ses compatriotes il alla de bonne
heure en Amrique chercher la gloire et la fortune. Il ne faisait point partie, ainsi qu'on l'a
ma; propos suppos, de la premire expdition
de Mendana, en i67. Diaprs quelques passages
de ses crits, on peut tre conduit penser qu'il
voyagera d'abord pour le commerce; mais ce
n'est que depuis loO.'i que Quiros, comme grand
homme de rner, appartient l'histoire. Il fit
expdition de Mendafia en qualit de premier
pilote. Ami et compagnon du gnral, investi de
toute sa confiance, Mendana lui confia au lit de
mort les destines de l'expdition. Quiros se
montra digne d'un choix si honorable. Par sa
fermet, il maintint la discipline parmi des quipages dcourages il fit passer dans l'me de ses
matelots l'ardeur qui triomphe des obstacles, et
avec des vaisseaux dlabrs, ayant la famine
bord et naviguant dans des mers peu connues,
il parvint enfin reconduire Manille les dplorables restes de la Hotte. De l il s'embarqua sur
le Si-Jcrme pour Acapulco, et du Mexique il se
rendit au Prou auprs du vice-roi don L. de
Velasco, auquel il s'adressa pour obtenir un nouvel armement destin poursuivre les dcouvertes de Mendana. Il parait que ce fut dans ce
dernier voyage que Quiros conut l'ide de
l'existence d'un continent austral, ide reste
vague jusqu'alors chez les gographies et les gens
de mer. Ni Magellan ni Gallego n'avaient soup-

onn ce continent dans cette partie du monde.

Sa recherchen'avait encore t l'objetspcial d'aucun voyage, pas mme de la dernire expdition
de Mendarta mais la dcouverte de Santa-Cruz
fit croire' Quiros qu'on avait enfin trouv cette
terre inconnue. C'est dans les deux mmoires
qu'il prsenta alors don L. de Velasco qu'on
remarque pour -la premire fois une discussion
scientifique et approfondie sur cette grande
question gographique, qui n'en est plus une
di'puis les derniers voyageasde Cook et de Surville. Le vice-roi croyant que la demande de
Quiros excdait les limites de son-autorit, l'engagea se rendre la cour de Madrid et le
chargea de lettres par lesquelles il appuyait fortement ses projets. Philippe 111les accueillit
mais, tout en caressant les ides de Quiros sur,.le
continent austral, on a cru que le gouvernement
espagnol avait plutt l'intention de faire tenter
la route de l'Amrique en Espagne par les Indes
orientales, d'arriver par cette voie aux les
piceries, et de faire reconnatre entre la Ndivelle-Guine et la Chine d'autres les auxquelles
une tradition,dont on ignore l'origine, attribuait
de grandes richesses. Quoi qu'il en soit, Quiros,
muni d'un plein pouvoir et d'un ordre adress
au comte de Monterey, vice-roi du Prou,, se
rendit Lima il y fit construire deux vaisseaux
et une corvette. L'armement fut soign dans
to'us ses dtails; ses btiments furent pourvus
d'une forte et nombreuse artillerie et l'on dut
se promettre les plus grands rsultats de cette
expdition, destine dit un historien espagnol,
gagner des mes au ciel et des royaumes
l'Espagne . Ala vrit, les vux de la religion et de la politique ne furent point exaucs
mais la gographie dut ce- voyage la dcouverte d'un grand nombre d'Iles. L'ocan Pacifique ne parut plus un dsert immense.^Quiros
appareilla de Callao le 21 dcembre 160S et fit
voile l'ouest-sud-ouest, jpsqu' mille lieues
du Prou sans rencontrer aucune terre. La petite le de l'Incarnation fut la premire qui s'offrit sa vue. Courant toujours l'ouest, il en
aperut plusieurs autres et donna la dernire
d'entre elles le nom de la De^ana, 'sans doute
parce que c'tait la dixime qu'il dcouvrait.
Cette Dezana a depuis t reconnue pour tre
ville et la Maitea de Cook. Quiros se trouvait
donc l'entre de l'archipel de la Socit. Il lui
tait rserv d'apercevoir le premier .la belle
Otati que depuis le gnie franais dota du nom
la Sagitaria, qu'il reconnut. pour une le ses
chaloupes y abordrent et retournrent le jout
suivant. Les dtails relatifs la topographiedu
pays, mls, dans la relation de Torquemada, au
rcit de ,la seconde descente dans l'ile, offrent
une conformit frappante avec les dtails du
mme genre rapports dans le journal de Cook..

Fleurk'U flcoutrrlti des Franais, etc., a consanoie trs-savante l'examen de ce. dfail. d'identit c'est l qu'il faut recourir pour
se faire une idie juste le cette question gographique. Ajoutons que le tableau physique et
moral que trace le navigateur espagnol des habitants de la Sagitaria prsente la ressemblance
la plus parfaite avec les descriptionsdes navigateurs modernes, et c'est un point qui, sans trancher la difficult sert au moins la rsoudre.
Quiros, en quillant la Sagitaria, dcouvrit plusieurs autres les qui n'ont pas t retrouves.
Il donne il l'une d'elles le nom de la Gentelier-niosa, il(. de la Belle-Nation, cause de la beaut
de, naturels. naus l'Ile de Taumaco, voisine (le
cette dernire, il lit enlever quatre Indiens pour
lui -servir d'interprtes daus la, suite de son
voyage, trange manire de reconnatre les services d'un peuple simple, compatissantet gnFeux,,(lui avait abondamment fourni aux besoins
du son quipage. Ce crime de lse-hunianil souleva d'indignation les autres Indiens ils attaqurent avec leurs faibles armes les ravisseurs
de leurs frres. Les foudres europennesdonnrent droit aux Espagnol; mais la force lgitimetelle la trahison ? C'est Taumaco que Quiros
obtint des renseignements qui influrent sur si
route ultrieure et sur les destines de l'expdition. Il apprit de Tumay, chef ou cacique (le
qu'un grand nombre d'iles, dont il dsignait soixante par des noms particuliers, qu'un
vaste continent devait se trouver par une Mti^cellede
'tude plu, mridionale que celle de
Santa-Ouz', et qu'en dirigeant sa route vers le
sud on rencontrerait une grande terre fertile,
peuple et qui se prolongeait dans le Midi. Tuinay nommait cetl terre Manicoh. La recherche
de la Santa-Cruz avait t jusqu'alors le bat
avou du voyage. C'tait toujours sur le parallle de cette le que Quiros s'tait dirig. Les
renseignements qu'il venait d'obtenir le dtcrminrent changer sa route. Il nlarcha vers le
sud aperut suecessivemenfles les de Tucopia
et de Xueslra Setiora de la Lu:, et ne s'y arrta
point. Cette dernire, que Quiros place par
14 et demi de latitude sud, aurait t retrouve,
d'aprs Fleurieu, et serait la mme que le pic del'Etoile de Bougainville mais c'est encore un
point douteux. Fidle aux indications qui lui
avaient t fournies, Quiros continua de se diriger vers le sud, et sa persvrancefat couronne
du plus heureux succs. Le 26 avril 1606, plusieurs terres se prsentrent la vue des Espagnols. Quiros, dans l'embarras du choix, se
dcida faire route sur celle qui restait au sudouest de Xucstra Seiwra de la Lui. Aprs quelques recherches d'une baie et d'un port coinmodes pour le mouillage, on en trouva un entre
deux embouchures de rivires la flotte y jeta
l'ancre. On nomma ce port la L'era-Cru: et la
terre dont il fait partie Tierra Austral del Espiritu-

une

,le

Il

Santo. Cette terre

a encore t retrouvepar le

navigateurs modernes. Il est bien reconnu au-

jourd'hui que c'est la mme que les (raudes-

Cvcludcs de Bougainville et les Nouvelles- Hbrides de Cool. mais, si ces navigateurs ne se

sont pas fait illusion sur cette identit, s'ils l'ont
eut-mnics reconnue, par quelle manie, de quel
droit ont- ils impos un nom nouveau une ancienne dcouverte?Quiros sjourna un mois
entier sur cette terre riche de tous les dons de
la nature, de toutes les productions des Moluqucs
et d une admirable fertilit. Son. gnie la lui fit
regarder ds le premier moment comme le lieu
le plua propre l'tablissement d'une grande
colonie, et susceptible de devenir en peu de
temps la riv ale des Iles piceries. C'est dans
son mmoire au roi d'Espagne qu'il en fait le
tableau le plus vrai et le plus brillant. Il en prit
possession au nom de son matre avec toutes les
formalits du temps, formalits ridicules et- qui
ne peuvent sous aucun rapport lgitimer l'usurpation. Le dplorable esprit de domination et
d'orgueil qui dirigeait alors les Espagnols les
engagea dans des querelles sanglantes avec tes
naturels, o l'abus de la force triompha toujours
du l>ndroit, Il parat, d aprs le rcit de Torqucniada. que le projet de Quiros en quittant la
baie de San 1-Vlipey Sau-Vago tait de se rendre
a la Chine n.ais, avant prouv de grandes ( ontrarits de temps et une affreuse tourmente de
plusieurs jours, son vaisseau tant d'ailleurs en
mauvais tat il abandonna ce projet et lit route
pour la Nouvelle-Espagne. La traverse fut pnible, et ce ne fut qu'aprs avoir chapp de
grands dangers que Quiros atteignit les cotes du
Mivxique, le U octobre ltOl, neuf mois aprs^
son dpart du Callao. L'Amiraut, second intiment de la Hotte, command par Louis Vaez de
Torrs, et qui avait t spar du vaisseau de
Quiros par la tempte au sortir de la baie de
San-Felipe. suivit la route de l'ouest. Cet vnement doit tre regard comme une circonstance
heureuse. Torrs toucha dans sa route plusieurs les abondantes, selon lui. en or, n pertes
et en piceries; il y enleva plusieurs naturels,
et, longeant ensuite la cte sud d'une grande
terre l'espace de huit cents lites, parvint enfin
aux Philippines, o il rendit compte de ses decouvertes. Comme Torrs, dans ce voyage, ne
put longer d'autres ctes au sud l'espace de huit
cents lieue, .que la partie mridionalede la
velle-Guine, il en rsulte qu'il traversa le premier le dtroit q~ue Cook a depuis nonun le
dtroit de YEndeatour bc faisant une juste ide
de l'importance de. ses dcouvertes Quiros crut
devoir aller solliciter lui-mme Madrid les
moyens de les poursuivre, ainsi yue tablissement d'une colonie sur la terre du St Esprit;
mais ce grand homme n'cut gure une toile
plus heureuse que Mendana. Ce fut en vain

\ou-

il

effacer ni la vrit ni la
il peignit, dans
deux mmoires adresss Philippe III, les avantages physiques ,de cette nouvelle partie du
inonde, les moeurs de ses habitants, 1%conduite
tenir envers eux en vain conjura-t-il sou
roi, par l'amour de Dieu, de ne point laisser
tant de travaux, tant de veilles, une si noble
persvrance sans fruit pour le monde et pour
la patrie sa voix fut mconnue par les faibles descendants de Charles-Quint. On ne lui
fournit que des moyens peu proportionns il
la grandeur de l'entreprise. Harcel de contrarits et aprs avoir consum plusieurs annes
en dmarches faiblement accueillies, il rsolut dc
se rendre Limapour tenter un nouveau voyage
mais il Il'eut pas le bonheur arriver
il
mourut Panama en 1614. Quiros fut le dernier
hros de l'Espagne awc lui s'teignit cet esprit
entreprenant qui avait conduit les Colomb aux
Antilles et les Cortez dans le palais de Montezuma. Le mmoire de Quiros Philippe III fut
publi Sville en 1 CIO en latin, Amsterdam
en 1G13 M et, en franais, Paris, 1C172.
Purrhas, dans sa 'collection des voyages [his Pilgrimage vol. 4 p. 1-122, Londres, 162o, en a
donn une traduction en anglais, elle avait dj
parti sparment en 1617. On en trouve uue
autre plus lgante, avec quelqueschangements,
dans Ihilryinple's Ilist. col., vol. 1", p. 102.
Fleurieu en a publi utie version^ranaise abrge dans ses Pcourerlrs des Franais au sud-ist
de la Xouvelle-Guini'e,
peut encore (-ousulter sur Quiros, sa vie et ses dcouvertes
Lettres de Quiros don Anl. Morga, dans l'ouvrage de ce mme Morga intitul Sueeesosde las
ilax Philipinas, eh. fi, p. 20
Turquemada,
Monarchia Indiaiia 1" part. liv.
cil. Cl
dans la collection de (arcia, Hcchosde D. Garcia
Il. de Mendozn. lib. G p. 200;
Dalnjmples
Hist. rotlcrtioti etc., 1. 1", liv. 103;
l)eliMSses Xaritjations aux tenta australes t. i'r,
liv. 3. p. ,'1OG
Pingre, Mmoirepour
et suiv.
le passage de Venus,etc., p. 48 60. L. H i:.
QUIROSTiiicoimiii;i>l missionnaire espagnol,
naquit en l'>9!> Vivero, dans laJJalice. Aprs
avoir termin ses tudes avec beaucoup de succs, il prit l'ha oit de St-Duminiquc et sollicita de
ses suprieurs la permission tl'aller prcher l'Evangile dans les Indes. Il s'embarqua pour les
les Philippines en 1037, professa d'abord la philosophie Manille, et se rendit ensuite dans l'le
il demeura dix ans, remplissant
avec un zle infatigable les fonctions de son miHollandais s'tant
cette
lie, le P. Quiros fut fait prisonnier et conduit il

on

o
les

(le

Jacatra, puis Macassar. Il retourna par l'ordre

du roi d'Espagne Manille et consacra le reste
de sa vie la conversion des Indiens dont il
parlait la langue aussi bien que les naturels du
pays. Enfin, puis de fatigues, il mourut le
4 dcembre 1C62, l'ge de G3 ans. Le P. Quigrammaire et le dictionrus avait compose la
naire de la langue tagala de plus, il traduit
dans cette langue un catchisme et plusieurs ouvrages asctiques, entre autres un trait de
dvotion au rosaire, imprim plusieurs fois .
prerdieator. des PP. Quetif et Echard.
Qimos
Augustin DE:.jsuite espagnol, natif d'Andujar,
inspecteur des missions de la Nouvelle-Espagne,
mort Mexico le 13 dcembre 1C22,g de
SC ans, a laiss des commentairesen latin sur
quelqueslivres de lu Bible, SviHe,1022, in-fol.,
et une dissertation en espagnol contre les iW-rivains qui affectent de se servir d'expresiions
anciennes et inusites. C'est par quiproquo que

t. 8, p. 2HG,lui attribue la relation de la dcouverte des terres australes en 100S, insre la

suite, des voyages de Fr. Coral.
HyacintheIlcmard dk Qiinos, dominicain espagnol, portait
dans son ordre les noms
Aprs avoir enseign la thologie et le droit canonique Home, il apostasia et se rendit
Berne, o il obtint une chaire d'histoire eccl l'universit de Lausanne. Il y mourut
d'apoplexie le 6 novembre 1758 sa bibliothque
a t donne cette universit, par ordre de la
rpublique de Berne. On connat de lui une
Histoire de l Eglise, en allemand, Lausanne,
lT.'iO, in-fol., et quelquesdissertationsacadmiques en latin. Sa vie se trouve dans la collection

littraire de Gttingue,17."i9. p. 448. W

s.

conventionnel,
ne dans la Franche-C.oinl vers 1700, tait,
avant la rvolution, l'un des plus mdiocres
avocats du barreau de Besancon. Ayant embrass
avec beaucoup d'ardeur la cau|e des innovations,
fut nommdput du dpartement du Doubs
il la convention nationale dans le mois de septembre 17(J2,ets'y montra d'abord plus modr

il

et plus sage (,'i'on n'avait lieu de le prsumer.

II vola ainsi dans le procs de Louis XVI J'ai
vot contre l'appel au peuple, parce qu'il m'a
paru avoir des ellets dangereux pour la libert.
a J'ai dclar l.ouis coupable.Je ne le condamne
u pas la mort qu il a mrite, parce qu'eu
ouvrant le code pnal je vois-qu'il aurait fallu
dartres formes, d autresjuges, d'autres prin cipes. Je vote pour la rclusion. Quirol se
pronona ensuite pour le parti exagr, bien

l.iliu-ili-la collictinn
l'iiljluvparleslivre-<!<
entre autres au sujet de la rvo2 (> de r.-uclepntrn-ieuHnu .1V.,p,t$at
par lt r,i- la Montagne,
lution du 31 mai, laquelle il fut un des oppojutrmrfittruedumonde.npj>r..f
t'i TerrrAustrale-,
inririoue sants. Il chappa cependant au\ proscriptions
ru-lituet rtit les
.lelt>
et

QUISTGAARD(Ivra), historien danois, n le

18 octobre 1767 Gyerdrup, dans l'ile de Selande, mort Guldagergaard, dans le mme lie,
le 8 octobre-1829.Aprs avoir tudi, de 1786
1789, le droit l'universit de Copenhague, o
il prit ses grades, il accompagnale conseiller
confrence AdamGottlob-Mullerdans ses voyages
travers l'Allemagne, la Suisse, l'Italie^l'Angleterre et la France. De retour en 1792, il devint
secrtaire de chancellerie, en 1802 conseiller de
lgation, et en 1810 conseiller d'Etat. Il tait
enfin maire de Copenhague de 1816 1820
anne o il prit sa dmission. Comme membre
de la socit royale danoise pour l'histoire et la
littrature nationales, il a publi un ouvrage
trs-important, intitul Indu chronologie* sistens feedera pacis defensionis, narigationis, commerciorum, subsidiorum, et alia a regibusDanitr et
Xorttgiir or comttibusHolsati inita cum qentibes
intra et extra Europam nec non capitulations
literas et mercatur privilgia ab anno 1 200 usquc
ad annum 1789, Gttingue, 1792. R l n.
philologue
QU1STGAARD
danois,
n le 13 mars 1781 Yasteret historien
iibye, dans le bailliage de Viborg, mort en 1835
Copenhague. Aprs avoir tudi, de 1803
1810^la thologie et la philosophie Copenhague,
il devint, en 1811, professeur l'cole suprieure d'Aarhus, d'o il passa, en 1819, au lyce
de Slagelse, dont il fut nomm recteur en 1826.
En 1838, il accepta une cure de premire classe
en Selande. Nomm, en 1841, conseiller de
consistoire, il devint duux ans aprs surintendant
de Roskild. On a de lui 1 Tradurtion mtrique
danoise de quelqueslirres de l'Iliade et de l'Enide,
Slagelse, 1822; 2' Traduction mtrique de l'Hercule furieuxde Snque,ibid,, 1828 30Documents
sur l'histoire de l'cole savanie de Slagelse uue
des plus anciennes du Danemarck', ilud., 1831
ef 1832; 4" Xotices biographiques sur les principartisans de la royaut, et invita le peuple paux professeurs de cette institution et d'autres
profiter des leons du pass pour maintenir sa personnes de marque qui y -ont tudi, Slagelse,
libert et sa constitution. Il dfendit plus tard, 1835, et Roskild, 18iO; 5oDe tasi et fundamento
en comit secret, les ex-directeurs renverss le dogmatumchristianorum 1 826 6oContesde l'his30 prairial. Cependant, le 14 septembre, il pr- toire des missions, dans le Journal de la socit
R L n.
tendit que les dangers de la patrie taient les bibliquede Slngclsc ibid., 1827.
QUITA(Domingodos Reis,, pote portugais, n le
mmes qu'en 1792, mais ses ressources moins
grandes. Exclu du corps lgislatif le 19 brumaire Rjanvier 1728 Lisbonne, o il mourut en 1770,
;10 novembre 1799) St-Cloud, o il se montra Son pre, marchand de toile, ayant, par suite
un des plus ardents de l'opposition, il fut arrt de revers commerciaux, abandonn sa femme
et renferm quelquesjours la Conciergerie. Il avec sept enfants mineurs le jeune Doqjingo
devait tre exil et envoy en surveillance dans qui tait l'ain, dut se mettre en apprentissage
la Charente-Infrieure mais cet ordre ne fut pas chez un perruquier. Il utilisa le temps que lui
mis excution,efOuirot rentra dans ses foyers, laissa l'exercice de son mtier pour se familiario il vcut longtemps ignor. Il ne reparut qu'un ser d'abord avec la littrature nationale de son
instant sur la scne en 1813, comme. membre pays, puis avec celle des Espagnols, Franais,
,du conseil municipal de Besanon, et signataire Anglais et Italiens. Bien prpar, il tonna tout
d'une adresse l'impratrice.Devenu sous-inten- coup le monde lttr par ses premires publidant militaire, il tat? employ Lyon l'po- cations, intitules Essais d'un moisiedes Aores.
que de la restauration, et il mourut dans cette il s'y trouva surtout une pastorale dramatique
intitule Licore, et qui, rappelant'le geiire de
ville en 1830.
Z.

qui en furent la suite, concourut activement au

(thermidor, puis la rpression de la rvolte
de prairial an 3. En 1795 il fut nomm membre
de la commission des vingt et un charge de
l'examen de la conduite de Joseph Lebon. Ce fut
ui qui fit le rapport de cette affaire et qui provoqua le dcret d'accusation contre ce dput.
Le 3 aot il fut nomm secrtaire, et entra le
i" septembre au comit de sret gnrale, o
il proposa des mesures violentes contre les sectionnaires de Paris au 13 vendmiaire (5 octobre
1795), qu'il accusait de royalisme. Rlu ensuite
au consil des Cinq-Cents, il y porta le mme
esprit, et en octobre 1796 il vota pour le maintien de la loi du 3 brumaire, qui ordonnait l'exclusion des nobles de toutes les fonctions publiques. En 1797 il eut de frquentes altercations
avec le parti de Clichy, fut attaqu dans le conseil par le gnral Willot, qui l'accusa d'influencer les tribunes, et lui proposa un duel que le
ministre de la police empcha, ce qui donna lieu
chacun des partjs de faire son champion les
honneurs de cette affaire (coy.Willot;. Le 19 fHier 1798, Oliirot fut lu secrtaire. Lorsque,
dans le courant de mai, Bailleul, organe du directoire, aemanda l'annulation d'une partie des
lections comme ayant t influences gar les
terroristes, (Juirot attaqua ce projet, qui lui
avait fait prouver, dit-il, les sentiments de
la plus profonde indignation . Le 22 dcembre, il fut encore secrtaire. Le,28 juin 1799, il
appuya, par des considrationsd'ordte public,
des mesures contre les prtres non asserments;
le 10 juillet il parla contre l'administration du
ministre Schrer; le 20 il fut lu prsident, et le
9 thermidor il pronona, en cette qualit, un
discours o il rappela l'poquequi avait dlivr
la rpublique de la tyrannie de Robespierre. Fidle au systme de bascule qui dominait alors,

de

Gfssner. sans que pourtant Quita l'ait connu.

touche de plus prs la ralit. Licor est une
digne rivale de YAminta du Tasse ainsi que du
Pastorjiifo de Guarini. L'auteur obtint la protection du comte de So Loureno, et devint membre de l'acadmiedes Aores. Quita marcha ds
lors d'ans f voie des succs littraires. Il avait en
outre amass une certaine fortune qu'il perdit
tout entire par suite du tremblement de terre
de Lisbonne. Rduit presque la misre, il ne
parvin plus se relever. Les sonnets et odes de
Quita appartiennentaux meilleurs qu'ait produits
la littrature portugaise.Outre un grand nombre
cinq drames, parmi
,il a encore
ces homonymes de Gil Vicente, etc., contient au
moins de nombreusesbeauls. Les uvres -compltes de Quita parurent en 2 volumes .Lisbonne
R i. n.
en 1781.
n
allemand,
archologue
i
Christian},
QUIX
le 5 octobre l773 Iloenshroich dans le pays de
Clves, mort Aix-la-Chapellele 13 janvier 4844.
Fils de parents pauvres, il fut, dus la dixime
anne de son ;1ge lev chez les carmes d'Aix
acheva ses tudes thologiques
et de
et philosophiques Francfort.Sous-diacre Munster en 1797, il se chargea en 170 d'une ducation chez un riche propritaire. En 1802, il
rigea Aix-la-Chapelle une cole primaire qui
devint bientt une institution modle. Professeur
d'histoire, de gographieet de scicnces naturellesau collge de cette ville, ds 1803, Quix a ramass une trs-belle collection zoologique et
ornithologique. qui aprs sa mort a l achete

et

dit(' tant venue l'affliger plus tard il donna sa

dmission de professeur en 1822. Dix ans plus
tard. en 1833, il fut lu bibliothcaire de la
ville d Aix-la-Chapelle. Il a t membre des prin-

cipales socits historiques du nord de .l'Allemagne, et il a grandement mrit. de l'exhumation et publication des sources documentairesde
l'histoire de la Westphalie surtout de la ville
d'Aix si clbre comme sjour favori de Char-:
lemagne et comme dpt des joyaux de l'antique
empire romain. On a de lui Il Descriptionde la
ville d'Aix-la-Chapelle et des principaux monuments
en, dedans et en dehors d'elle, surtout des joyaux
de l'Empire et de leur histoire, Aix-la-Chapelle,
1818, 2 vol. 3" Description historique de la rathe'drale d Aix-la-Chapelle et de la procession vers
re sanctuaire avec l'histoire des maitrts de SaintJean, accompagne de documents, ibid., 1825,
in-8 et planches; 3" L'ancien courent des dominirains et la cure de Saint-Paul Air-la-Chapelle.
ibid., 1833, in-8; 4 Le chteau et l'ancienne
seigneurie de fiimhourg avec l'histoire de ses possesseurs accompagne de documents, ibid., 183<i,
iii-8 'il Documents pour servir l'histoire et ri la
topographie du cercle d'Eupen avec un corollaire
sur la seigneurie de Mrseh ibid., 1H37, in-8";
66 Hiioire d Aix-la-Chapelleavec un roder diplomaticusaquensis, ibid., Il, vol., 1840; 2', 1-841;
3' vposthume\ 1846 et 1847.
R l n.
QrOATQl'EVERAN (Aiffret), chanoine de
Trguier, vivait vers la fin du 15. sicle. On
manque de dtails sur sa vie, mais son nom se
trouve crit au frontispice d'un volume prcieux

et devenu extrmement rare

le Catholiron en

troye langaiges, scavoir en breton, franois el latin,

selon l'ordre de l'a. h. r. d. Imprim en la cit de
Lantreguier, 14!)9, in -fol. Dibdin a donn dans
la Bibliothera Spenccriana un description dtailce livre-important pour l'tude de la linguistique, et dont il existe deux abrgs, l'un
in-4, l'autre in-8", imprims au commencement
du 16* sicle, mais dont on connat peine un
Z.
ou deux exemplaires.

(le

FIN 1)I' TRENTE-QUATRIME VOLl Ml

SIGNATURES DES AUTEURS

DU

Ni

A.

T.

TRENTE-QUATRIME VOLUME.

il.

MM.

A.

11-T.

BELT.HOT.
A. COUDER.
A. Moquin-Tandon.
Alfred MAURY.
A. PRICAUD.
ABEL RMUSAT.

S.

AtGllS.

r.

a. c,
A. NI.

y.

A.

A.

P.

A-T.
A-Y.
AZ

O.

B-D-E.
B- E L.

B-1.

BERNARDl.
BGIN.
BEAUCHA1IP.
BARBIER neveu.

j.
Br
B. b. H.

t.

ss.

B
B

t..

B v

Ch

e.

C.

(A.).

Bruiset.

BARTHLEMY St-Hilaire.

u.

Beaulieu.

Blosseville (JULES DE).

o.

-S.

Desgenettes.

E.
E.

DEHQLE.
DELAMBRE.
DE LA PLACE.
DELECLUZE.

P.

ZE.

D
D

n
P

u.

s.

D
D

E.

U.

s.

E-S.

P-T.

F T.
F T

F T

Dezos
d.

DE LA ROQUETTE.

EmerioDavid.
ERNEST

Desplaces.

Eyries.

F A.

F.

DASSANCE.
DUVAU.

s.

E r.
E.

DUPETIT-THOUARS.

desportes- boscheron.

Daunou.

s.

FURTIA D'URBAN.
hABIEN PILLET.

Foisset an.

E.

FONTENELLE(DE LA).

Foisset jeune.

catteau-Calleville.
E.

b.
I. TA

c L
C

(,HAVI-

Boisson ade.

c au.
C

BtGNKT.

B P

G.

D G
D-G

BADICHE.
BELLIER DE
BOULLE

N.

l>

UACIER.
DEPP1NG.
DE Grando.

D. L.

LA

(LOUIS).

DUBOIS

AUDtFFRET (H.).
ALBY (REN).
AZARIO.

B-E.
B-ET.
B

S.
D-ER.
O B

M. P.
C. T Y.
C V B.

CAPEFIGUE.

Chasseriau.

CE.

G G

n.

DE COMBETTELABOUREUR
COLLOHBET.

PILLET.

COQUEBERT DE TAIZY.

G T

CtVIER.

G. P

Y.

t.

rd.

G-Y.

K.

GENCE.
GRGORY (DE).

Gcili.on (Aime).
G. Peignot.
GutiiARa

GAUTT1ER.
GLEY.

MM.

MM.

H. R.-F.

11. Rocx-Ferrasd.

J-B.

JACOB-KOLB.

J L Y.

JOLLY.

P. L T.
P or.
P. P.

I' rt.
P

L.

DE.

e.
.

I-

X.

1-

E.

L. P

s.

L. R-E.
L

j.

M G

M
M
M
M

N.

LE.

LAMOCREUX (J.).
LAPORTE (HlPPOL.

L. Pages.
LA J*ENAIDIERE.
LA SALLE.

Y.

QUATREMRE-ROISSY.

N.

R L N.

RONNA.
REPiAULDIN.
RUMELIN.

Si D.

SlCARD.

nu).

S.
S.

n.

junior.

MONMERQC.
MAGN1N.
MENTELLE.

n.

T.
L.

MARGl'ERIT.
MUTEAU.

D.

.N.

v. S.
v

L.

O.

NlCOLO-POULO.

OZ M.

OZ4HAM.

Y.

l'-r.s.

Pjcot.

Pataud

Sevelinges (DE).
Tann (le baron

e.

V.

Saint-Surin.
TABARAUD.

T-NN.

NAUCHE.
NOL.

an.

s.

S v
T

Saint-Martin.
SlMONDE SlSMONDl.

St-S

Marron.

d.

Philbert.

R A.

LEBOYDupr.

on.

\-H.

P. Prvost.

PtRjfe.

S.

LABOUDERIE.
LESTRADE.

Michaud

E.

Parisot.

LertBvnE-CjtCBY.

Lcuy.

Y.

M D

E.

PROSPER LEVOT.

L.

r.
R.

:S-

DE).

VicTor. Advielle.
VlLLEMAIN.
VlNCENS SAINT-LALRt.M.
VERGER.
WALCKENAER.
WELQS.

Anonyme.

B.

Revu par

I3RUNET.