La maintenance des quipements

d'alarme incendie Type 4

La nouvelle gamme SONECLA, quipe de diffuseurs sonores

et lumineux (flash), permet de rpondre aux exigences
des nouvelles rglementations.
 maintenance
des alarmes Type 4

Le fonctionnement des quipements d'alarme de Type 4 doit tre

d'une grande fiabilit pour assurer une organisation efficace de
l'vacuation. Comme tous les matriels de scurit incendie, leur
installation doit tre accompagne d'un contrle et d'une main-
tenance priodiques.
Nous ralisons une fois par an le contrle rglementaire de votre
installation avec essai rel de l'quipement d'alarme Type 4.

La mise en oeuvre de
diffuseurs lumineux (flash)
en plus des diffuseurs
sonores permet de
rpondre aux exigences des
rglementations ERT et ERP.

rglementation

tablissements assujettis au code du travail

Applicable aux tablissements dont l'effectif est infrieur 700 personnes et suprieur 50 Textes
Nature de l'exploitation personnes sans entrept (ou infrieur 50 personnes avec entrept) ou bien lorsque des rglementaires
substances explosives ou facilement inflammables ou susceptibles de prendre feu instan-
ERT : tablissements Recevant des Travailleurs tanment en prsence d'une flamme ou d'une tincelle sont manipules ou entreposes. R 4227-28 et R 4227-29

Code du travail : Section 4 - Maintenance, entretien et vrifications

R. 4224-17 - Les installations et dispositifs techniques et de scurit des lieux de
travail sont entretenus et vrifis suivant une priodicit approprie.
Toute dfectuosit susceptible d'affecter la sant et la scurit des travailleurs est
limine le plus rapidement possible.
La priodicit des contrles et les interventions sont consignes dans un dossier
qui est, le cas chant, annex au dossier de maintenance des lieux de travail prvu
l'article R.4211-3. Ce dossier regroupe notamment la consigne et les documents
prvus en matire d'aration, d'assainissement et d'clairage aux articles R.4222-21
et R.4223-11.
R.4224-19 - Lorsque l'entreprise quitte les locaux, l'employeur restitue le dos-
sier de maintenance des lieux de travail au propritaire ou le transmet l'occupent
suivant.

tablissements recevant du public

Nature de Catgories 1 2 3 4 5 Textes
l'exploitation Effectif +1500 P 701 1500 P 301 700 P < 300 P Selon Ets rglementaires
L Salles de spectacles, projection Article L16
M Magasins de vente, centre commerciaux Articles M32 et M57
N Restaurants et dbits de boisson Article N18
P Salles de jeux Article P2
R Enseignement (except les internats) Artlcle R31
T Salles d'exposition Type 4 Artlcle T49
V tablissements de culte Artlcle V12
W Administrations, banques, bureaux Artlcle W14
X tablissements sportifs couverts Artlcle X26
Y Muses Artlcle Y21

Nota : le minimum rglementaire concernant les quipements d'alarme dans les ERP de type O et U (sauf cas particuliers) est le type 3.

Article MS 62 : Classement - 1
Les systmes d'alarme doivent satisfaire aux dispositions des normes en vigueur en ou 2b, 3 et 4. Les dispositions particulires chaque type d'tablissement prcisent
particulier la norme relative aux quipements d'alarme. Cette norme classe les qui- dans chaque cas les types d'quipements d'alarme qui doivent tre utiliss pour chaque
pements d'alarme en quatre types par ordre de svrit dcroissante, appels 1, 2a catgorie d'tablissement.

L'alarme Type 4 vous invite vacuer...

notre prestation comprend 10 tapes :

1 La passation de consignes auprs du responsable scurit avant essai

2 Le contrle de l'quipement d'alarme

3 Le dclenchement de l'alarme sonore et lumineuse

4 Le contrle du bon fonctionnement de chaque diffuseur sonore

5 Le contrle du bon fonctionnement de chaque diffuseur visuel

6 Le contrle de la dure de l'alarme sonore et lumineuse (5 minutes)

7 Le contrle de chaque dclencheur manuel

8 La mise en place d'une tiquette de maintenance

9 La remise d'un rapport dtaill avec recommandations

10 L'inscription dans le registre de scurit

une nouvelle gamme pour rpondre aux exigences

des nouvelles rglementations

Code du travail Diffuseurs

sonores et visuels
Dclencheurs
manuels

Le dcret n 2009-1272 du 21 octobre 2009 relatif l'accessibi-

lit des lieux de travail aux travailleurs handicaps vient de modifier le Code du
Travail. la modification la plus importante concerne le rajout de l'Art. R. 4225-8.
Le systme d'alarme sonore prvu l'article R. 4227-34 est complt par un ou
des systmes d'alarme adapts au handicap des personnes concernes employes
dans l'entreprise en vue de permettre leur information en tous lieux et en toutes
circonstances.

Rglement de scurit dans les ERP

MS64 - Principes gnraux d'alarme (Arrt du 2 fvrier 1993)
1. En principe, l'alarme gnrale doit tre donne par btiment.
3. (Arrt du 4 septembre 2009) "Un signal sonore doit tre complt par un Dclencheur Alarme Type 4
dispositif destin rendre l'alarme perceptible en tenant compte de la spcificit manuel

des locaux et des diffrentes situations de handicap des personnes amenes

les frquenter isolment."
Alarme Type 4
La nouvelle gamme son'cla

son'cla type 4 v pile sicli

Fonctions Caractristiques techniques
P ermet de diffuser le signal sonore et la signa- Mcaniques
lisation visuelle dvacuation pendant 5 minutes 
Couleur: Blanc.
au maximum (en cas de rarmement du dclen- Dimension (L x H x P): 300 x 185 x 85 mm.
cheur manuel pendant ces 5 minutes, la diffu- Poids: 800 g.
sion du signal sonore et la signalisation visuelle Fixation en trois points.
sont stoppes).
lectriques
Textes de rfrence 
Alimentation: 2 piles 9 V DC.
Autonomie: > une anne en tat de veille.
Conforme aux exigences de la NF S 32 001 (signal sonore dvacuation durgence).
Une sortie contact sec permettant le report dtat du son'cla Type 4 V Pile SICLI.
Mise en oeuvre Dure de diffusion sonore et visuelle de lalarme: 5 mn.
Montage en saillie. Signal sonore
Constitution NFS 32 001.
1 son'cla Type 4 V Pile SICLI dans son coffret. Signal visuel
1 transducteur pizo.
Flash rouge.
2 piles 9 V DC.
1 dclencheur manuel membrane dformable (en face avant).
2 flashs rouges intgrs.

son'cla type 4 v filaire sicli

Fonctions Protection par fusible:  F1 = 200 mA temporis (T 200 mA L 250 V)
 F2 = 1 A temporis (T 1 A L 250 V).

Permet de diffuser le signal sonore de type NFS et
Batteries (x2): type NiMH 9 VDC / 120 mAh.
activer la signalisation visuelle pendant 5 minutes.
Autonomie: suprieure 72 h en veille, suprieure 6 mois en arrt.
Le son'cla type 4 V SICLI peut aussi diffu- 1 sortie diffuseurs sonores et lumineux.
ser un son continu dans le cas dutilisation 1 sortie contact sec (1RTC) report de ltat de lalarme.
dune horloge externe "Dbut / Fin de cours" 1 entre module tlcommande Arrt / veille.
(uniquement disponible sur la sirne intgre). 2 entre dclencheurs manuels externes.
Dure de diffusion sonore de lalarme: 5 mn.
Textes de rfrence
Conforme aux exigences de la NF S 32 001 (signal sonore dvacuation durgence). Signal sonore
NFS 32 001.
Mise en oeuvre
Montage en saillie. Signal visuel
Flash rouge.
Constitution
1 son'cla Type 4 V SICLI dans son coffret. Raccordement
4 maximum
1 dclencheur manuel membrane dformable (en face avant).
1 diffuseur sonore intgr.
2 flashs rouges intgrs.
2 batteries.
1 sachet contenant les fixations, une de rarmement du dclencheur manuel et un jeu de fusibles. Sonos DL/DC
1 manuel dinstallation.
Caractristiques techniques
1 contact sec
Mcaniques
Couleur: botier en ABS blanc (RAL9010).
Dimension (L x H x P): 300 x 185 x 85 mm.
Poids: 1100 g.
Indice de protection: IP 30 - IK 03.
Fixation en trois points. 30 maximum

lectriques
Alimentation: 230 VAC (+10 % -15 %) / 50 Hz.

Tension de fonctionnement: 12 VDC 18 VDC. Dclencheurs manuels
Puissance acoustique du son NFS 2 mtres: > 90 dB (classe B).
Rf. : 9001704 Rv. 0 (EdB 09/11)

www.sicli.com
UTC Fire & Security Services 10 avenue du Centaure B.P 38408 95806 Cergy-Pontoise Cedex Capital Social 15 977 820 RCS Pontoise 702 000 522

AVERTISSEMENT : Soucieux de lamlioration constante de nos produits qui doivent tre mis en oeuvre en respectant les rglementations en vigueur, nous nous rservons le droit de modifier tous moments les informations contenues dans ce document. Le non-respect ou la
mauvaise utilisation des informations contenues dans ce document ne peut en aucun cas impliquer notre socit. Dans la mesure o les textes, dessins et modles, graphiques, base de donnes reproduits dans ce guide seraient susceptibles de protection au titre de la proprit
intellectuelle et ds lors que le Code de la Proprit Intellectuelle nautorise, au terme de larticle L122-5 2 et 3 a), dune part, que les copies ou reproductions strictement rserves lusage priv du copiste et non destines une utilisation collective, et, dautre part, que les
analyses et les courtes citations dans un but dexemple et dillustration, sous rserve que soient indiqus clairement le nom de lauteur et la source, toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite sans le consentement des auteurs ou de leurs ayants droit ou
ayants cause est illicite (article L122-4). Cette reprsentation ou reproduction, par quelque procd que ce soit, constituerait donc une contrefaon sanctionne par les articles L335-2 et suivants du Code de la Proprit Intellectuelle.