PARCOURS HISTORIQUE DES

BRIGADES INTERNATIONALES
MADRIGUERAS
2
 3

PARCOURS HISTORIQUE DES BRIGADES INTERNATIONALES MADRIGUERAS

Le projet a t ralis par Alfredo Alcahut Utiel, Enrique Fuentes Ballesteros et Jorge
Garca Garca, avec les collaborations de Caridad Serrano, Ral Alcahut Utiel, Eleuterio
Monsalve, Siro Monsalve, Eleuteria Monsalve Cataln, Juan Garrido, Enrique Merino,
Alfonso Garca Pardo et Lidrico Serra Ponce. Traduction au franais par Julio Olmeda.

Indpendamment du point de vue personnel, l'arrive des Brigades Internationales a

mis Madrigueras, un petit village de La Manche, dans la carte du monde et, de cette
faon, il est entr figurer dans des livres d'histoire, d'essais, d'tudes, des chroniques
journalistiques, des romans et des reportages de tlvision.

La route commence la place Ramn y Cajal, la place principale du village, laquelle a

eu le nom de place Roja (Rouge) pendant la Guerre Civile.
 4

L-bas, dans l'glise, les brigades avaient les cuisines, l'intendance et les cachots.
 5

Sur la place, il y avait une fontaine et un bassin o on raconte que, mme dans les
jours que l'eau tait presque gel, quelques brigadistes se baignaient.

On continue jusqu la rue Larga. Ici, il y avait de grandes maisons confisques pour
loger les soldats, comme pour des casernes et des hpitaux.

Tel est le cas de la maison dIsabelle Fuentes.

Cette ancienne maison du XVIIIe sicle

a une faade en pierre, de style
baroque tardif. Le balcon quil y a sur la
porte a pu remplacer d'autres
lments ornementales typiques de ce
type de faades. l'intrieur, on
conserve un sol et des peintures
originales. C'tait une caserne des
Brigades Internationales pendant la
Guerre Civile espagnole.
 6

Les maisons de Jess Casas et Mara Paos ont t aussi des casernes.

1996

2016
 7

On peut voir aussi dans cette maison un exemple de la belle facture de style
moderniste conjugu avec l'architecture traditionnelle de La Manche : Le terrain de
cette maison tait un enclos de btail achet par Jos Marie Paos Fras, autour de
1890. Elle a t construite entre 1890 et 1900. Au premier tage, on peut trouver les
fentres et les balcons, raliss de forge sur un support avec des formes de lion et
palmettes classiques qui tablissent une correspondance avec les fentres du rez-de-
chausse. Dans le deuxime tage, une chambre traditionnelle avec des ovales comme
fentres et une dcoration trs lgante dans la corniche ct d lments
gomtriques. Autour des fentres et des balcons, il y avait une dcoration de
moulures qui ont t perdues. Curieusement, pendant la Guerre Civile elle a t une
caserne des Brigades Internationales et la Garde d'Assaut. La dernire rnovation de la
maison a eu lieu en 2002.

2002
 8

2016

Il faut dire la mme chose de la maison de la famille Monsalve (dj sur la place
Inmaculada), o les habitants rappellent que la Bibliothque tait et l-bas, comme il
est racont, bien qu'il ne soit pas vrifi, il a donn un discours celui qui serait le
Marchal Tito de la Yougoslavie.
 9

On suit par la Place Inmaculada et la rue Estrella vers la rue Alcalde Luis Fuentes,
normalement connue comme rue Tarazona, o quelques btiments ont t utiliss
comme des casernes et des hpitaux au long du conflit. Selon des tmoignages trapus,
quelques survivants de la Brigade Thaelmann ont t ici, ainsi que des combattants
d'autres parties de l'Espagne.

Nos pas se dirigent une nouvelle fois jusqu' la place, pour prendre la rue de la
Virgen, o la Maison de D. ngel a aussi t une caserne pour les brigadistes. C'est
une maison typique dune famille ais de fins du XIXe sicle et au dbut du XXe, avec
balcons dans l'tage suprieur correspondants avec de grandes fentres de l'tage
infrieur. Des pilastres cannels et des motifs vgtales constituent l'ornement de la
porte principale, de deux feuilles, et des fentres de deux tages. Prs du coin, on
observe un pilastre avec un chapiteau ionique. On peut remarquer aussi la forge des
balcons et des grilles. Le XIXe sicle fint Madrigueras en plein essor conomique par
l'expansion de la culture du vin, ce que lon traduit dans une poque de prosprit
 10

pour le secteur (des caves, des distilleries artisanales) qui se manifeste aussi dans
une architecture moderniste de grande qualit, pour la plupart conserve, bien quen
partie perdue.

Maintenant on tourne vers la rue Arroyo, Iglesia, Tigre, Alfrez, Cid et

Mahora, jusqu' arriver l'Avenue des Brigades Internationales.
 11

Ici, il y a une plaque (place par sa famille) qui rend hommage au brigadiste et crivain
anglais Tom Wingtringham, appel Le lieutenant anglais. Prs de cette plaque, il y a
un olivier, comme symbole de la paix.

On tourne vers la rue Mahora et la rue Libertad ; cest ici o on trouve une grande
maison. Cette maison, appele la Maison de Casto, est une construction de style
moderniste (de la Neorenaissance) d' peu prs 1900, et ainsi, dans la partie la mieux
conserve, elle prsente la structure typique de palais de la Renaissance italienne :
orn au rez-de-chausse, les balcons avec pilastres au premier tage et une balustrade
la partie suprieure. C'est une preuve du bon got de certaines familles riches du
village, la fin du XIXe sicle, qui ont rnov l'architecture locale avec de nouvelles
ides architectoniques qui copiaient des styles consacrs. C'tait aussi une caserne des
Brigades Internationales pendant la Guerre Civile espagnole et sige d'autorits
politiques locales.
 12

On tourne vers le parc travers la rue Olmo. Ici, on aperoit un dessin d'un
brigadiste, fait en 1937, dans lequel on voit Madrigueras depuis le parc actuel.

On finit au sige du PCE, o on a install un tableau d'une artiste locale qui recre les
peintures disparues, qui tmoignent la prsence des brigadistes Madrigueras.

De l, on revient sur la rue Pablo Picaso pour finir notre parcours sur la place.