EVALUACIÓN DE BACHILLERATO PARA EL ACCESO A LA UNIVERSIDAD

204 FRANCÉS. EJEMPLO EXAMEN 2018

OPCIÓN A

SECTION I: COMPRÉHENSION ÉCRITE ET GRAMMAIRE (30 points)

1. Lisez le texte ci-dessous et choisissez la meilleure option (a, b ou c) pour chaque item (1-4).
Veuillez écrire votre réponse (a, b ou c) sur la feuille de réponses. NE COPIEZ PAS le texte
complet de la réponse choisie. [4 items x 5 points = 20 points]

Origine de la fête de la Musique

La fête de la Musique est née en 1982 à l’initiative du ministère de la culture dirigé par Jack Lang. L’idée lui
a été soufflée 1 en 1981 par Maurice Fleuret, directeur de la Musique et de la Danse : il fit le constat que
cinq millions de personnes jouaient d’un instrument de musique, mais qu’aucune manifestation ne célébrait
cet art en France. Il proposa donc de faire jouer les musiciens amateurs dans la rue afin de promouvoir la
musique et ainsi la démocratiser.
Le 21 juin 1982, la première fête de la Musique est lancée. Ce jour est celui du solstice d’été, la nuit la plus
courte de l’année, et rappelle l’ancienne fête païenne de la Saint-Jean. La demi-heure de musique prévue
par le ministère fut largement dépassée.
Le slogan de cette fête est trouvé en 1983 : « Faites de la musique ». Cette formule veut tout dire et cette
journée devint l’occasion pour les professionnels, mais aussi pour les amateurs de faire des concerts
gratuits dans toutes les villes de France et dans tous les genres musicaux possibles. La manifestation a
connu un succès croissant d’année en année jusqu’à devenir incontournable à présent.
L’Année européenne de la Musique a eu lieu en 1985 et c’est à cette occasion que s’exporte la fête de la
Musique. Son succès a dépassé les frontières françaises. Aujourd’hui, environ 130 pays et plus de 340
villes dans le monde célèbrent la Fête de la Musique.
Depuis quelques années en France, les éditions de cette fête sont parfois associées à un thème : les
musiques sans frontières ; la francophonie ; la jeunesse ; la musique au féminin, etc.
QUESTIONS
1.1. Comment est née la fête de la Musique en France ?
a) Elle a été importée par les Français d’autres pays de l’Europe.
b) Elle est née dans les années 90 à l’initiative du président de la République.
c) Elle est née en 1982 à l’initiative du ministère de la culture dirigé par Jack Lang.

1.2. Quand a été lancée la première fête de la Musique ?

a) La première fête de la Musique a été lancée en fin d’été.
b) La première fête de la Musique a été lancée le 21 juin 1982, le jour du solstice d’été, la nuit la plus
courte de l’année.
c) La première fête de la Musique a été lancée le 21 juin 1982, le jour du solstice d’hiver, la nuit la plus
longue de l’année.

1
souffler: sens fig. suggérer quelque chose à quelqu’un.
1.3. Quel a été le motif qui a donné naissance à cet événement ?
a) Le ministre de la culture français a créé la fête de la Musique seulement pour faire gagner beaucoup
d’argent aux professionnels de cet art.
b) Jusqu’à l’année 1982 il n’y avait aucune fête pour célébrer la musique en France.
c) Maurice Fleuret fit le constat que moins de deux millions de personnes jouaient d’un instrument de
musique en France.

1.4. Est-ce que la fête de la Musique existe-t-elle dans d’autres pays ?

a) Aujourd’hui environ trois cent quarante pays et presque quatre cents villes célèbrent la fête de la
Musique.
b) La fête de la Musique ne se célèbre qu’en France.
c) En 1985 la fête de la Musique s’est exportée dans d’autres pays mais ces pays n’on pas encore
trouvé la façon adéquate de la célébrer.

2. Complétez les phrases suivantes à l’aide des informations contenues dans le texte ci-
dessus. Vous devez reformuler le message en utilisant vos propres mots (de 10 à 15 mots par
phrase). Veuillez NE PAS COPIER littéralement du texte (et non plus des questions qui
l´accompagnent). [Note: 2 items x 5 points = 10 points].

2.1. Pour que la fête de la Musique ………

2.2. Depuis quelques années ………

SECTION II : MAÎTRISE DE LA LANGUE FRANÇAISE (30 points)

3. Complétez le texte en choisissant la meilleure option (a, b ou c) pour chaque TROU (1-15).
Veuillez écrire vos réponses dans votre feuille de réponses. IL NE FAUT PAS COPIER les mots,
seulement les lettres (a, b ou c). [Note: 15 trous x 1 point = 15 points].

PARIS – LOCATION

Je m’appelle Carine. Je (1)…… une chambre dans mon appartement à Paris, pendant les vacances
d’été (juillet/août). L’appartement (2)…… dans un (3)…… récent, (4)…… du Sacré Cœur. Il est
(5)…… par deux lignes de métro (12 et 4) et par plusieurs bus. C’est un quartier branché et très
(6)……, avec plein d’animation jour et nuit. Pour faire vos courses, il suffit de sortir dans la rue,
vous y trouvez tous les (7)…… . La chambre est (8)…… (25m2), chose rare à Paris ! Elle est
entièrement (9)…… vous n’avez qu’à apporter vos valises. Dans l’appartement, vous disposez de
télé, Internet. La salle de bain est (10)…… d’une baignoire et de WC. Dans le frigo, il y aura une
petite place pour un (11)…… de 500 € ou à la semaine pour 150 €. Toutes les charges sont
(12)…… . Vous ne pouvez pas vous (13)…… du téléphone fixe, il est souhaitable que vous ayez un
téléphone (14)…… . Je demande un chèque de (15)…… de 200 €, au cas où il y aurait des dégâts
ou des réparations à faire. Et, pas d’amis à la maison !
Vous pouvez me contacter à partir de 19h, au 0645781226.
À bientôt !

1a) vends 1b) ai 1c) loue …

2a) est 2b) trouve 2c) es 15a) fiancé 15b) caution 15c) argent
(Nota : en el examen habrá 3 opciones propuestas para cada uno de los 15 huecos)
 EVALUACIÓN DE BACHILLERATO PARA EL ACCESO A LA UNIVERSIDAD
204 FRANCÉS. EJEMPLO EXAMEN 2018

4. Transformez les phrases suivantes en faisant attention aux consignes de grammaire

données [2 items x 7.5 points = 15 points].

4.1. Mettez à la voix passive : Pour les vacances d’été beaucoup de gens louent des maisons sur la côte.

4.2. Mettez au passé composé à la forme négative : Ils louent un appartement donnant sur la mer.

SECTION III. EXPRESSION ÉCRITE (40 points)

5.-E-mail. SITUATION Vous avez reçu ce mail. CONSIGNE: Vous répondez à Pierre, vous le
remerciez mais vous ne pouvez pas accepter son invitation ; vous expliquez pourquoi et vous
lui proposez autre chose. (Environ 110 mots). [40 points x 1 item = 40 points].

De: Pierre
Date: le 25 juin
Heure: 13h:30 PM
Objet : Invitation séjour à Paris

Salut,
Les vacances approchent et j’aimerais bien te voir ! Je sais que tu ne connais pas Paris, alors je te
propose de venir passer quelques jours chez moi. Visite des musées, tour Eiffel, théâtres, cinés, bons
restaurants… Réponds-moi vite et fais ta réservation pour venir. Si tu veux, tu peux aussi m’appeler ;
je suis chez moi vers 20h30.
Je t’embrasse,
Pierre
 EVALUACIÓN DE BACHILLERATO PARA EL ACCESO A LA UNIVERSIDAD
204 FRANCÉS. EJEMPLO EXAMEN 2018
OPCIÓN B

SECTION I: COMPRÉHENSION ÉCRITE ET GRAMMAIRE (30 points)

1. Lisez le texte ci-dessous. Pour chaque item (1-4), dites s’il est VRAI ou FAUX et justifiez
chaque réponse d’après le texte. Veuillez écrire votre réponse sur la feuille de réponses.
[Note: 4 items x 5 points = 20 points]
Médias sociaux : la vie privée trop souvent bafouée 2

Une université française a lancé une campagne Web pour confronter les jeunes aux conséquences parfois
dévastatrices de leur confiance aveugle envers certains sites Web.
Dans une des vidéos diffusées sur YouTube, on voit ainsi un jeune candidat se faire larguer en plein
entretien d’embauche 3 par un employeur découvrant en direct des photos compromettantes sur le Web.
Une autre vidéo montre un criminel poursuivant un jeune homme constamment en train de twitter ses
moindres faits et gestes. En effet, les réseaux sociaux sont inondés de photos et d’informations
compromettantes. Dès que les gens mettent quelque chose sur les réseaux sociaux, ils perdent le contrôle
sur ce contenu. L’idée que ça peut être privé n’est certainement pas garantie.
Les dangers des médias sociaux sont de plus en plus connus, et les manières de protéger sa vie privée
sont de chaque fois plus complexes. Cette dérive s'explique souvent par les politiques de confidentialité
des sites Web qui sont toutes à l'avantage des entreprises, pas des clients. Marc Dubois, gérant dans une
entreprise avoue : «Nous aimerions que les réglages 4 privés soient ceux par défaut, mais ce n’est pas le
cas. Le problème, c’est que les études démontrent que les réglages par défaut sont ceux qui domineront,
qui resterons là». « La première étape, c’est de savoir qu’on peut modifier les réglages. Beaucoup de
gens ne le savent même pas ! » dénonce Brian Beamish. De plus, peu de gens prennent la peine de
sécuriser leurs données.
Autre problème de taille : la géolocalisation5. Téléphones intelligents dans la poche, les adeptes d’une vie
branchée 6 sont nombreux à identifier leurs moindres déplacements sur les médias sociaux. Pour certaines
personnes, ça peut sembler attrayant si c’est restreint aux gens qu’on connaît. Mais ça devient
problématique dès que l’information est diffusée plus largement, en dehors du cercle d’amis.
Et même si vous avez envie d’écrire que vous partez en vacances ou en voyage, il faut limiter le nombre
d’informations disponibles. Si vous laissez votre adresse sur Facebook, ça crée un problème. C’est
presque une invitation ouverte aux voleurs.

OPTIONS
1. Il est très important pour notre avenir professionnel de laisser témoignage sur internet de notre vie privée.
2. L’emploi inadéquat des médias sociaux, peut entraîner des conséquences négatives.
3. Les politiques de confidentialité sont toutes à l´avantage des clients.
4. Il est impossible de pouvoir localiser les personnes, n’importe où elles se trouvent, en utilisant les
médias sociaux ou les téléphones intelligents.

2
bafouée: ridiculisée.
3
entretien d’embauche: entrevue de travail.
4
réglage : manière dont est mis au point un mécanisme.
5
géolocalisation : détermination de la situation géographique précise (lieu, personne…).
6
être branché: être en connexion.
2. Complétez les phrases suivantes à l’aide des informations contenues dans le texte ci-
dessus. Vous devez reformuler le message en utilisant vos propres mots (de 10 à 15 mots par
phrase). Veuillez NE PAS COPIER littéralement du texte (et non plus des questions qui
l´accompagnent). [Note: 2 items x 5 points = 10 points].

2.1. Afin que les médias sociaux ………

2.2. Bien que sur le Web ………

SECTION II : MAÎTRISE DE LA LANGUE FRANÇAISE (30 points)

3. Complétez le texte en choisissant la meilleure option (a, b ou c) pour chaque TROU (1-15).
Veuillez écrire vos réponses sur votre feuille de réponses. IL NE FAUT PAS COPIER les mots,
seulement les lettres (a, b ou c). [Note: 15 trous x 1 point = 15 points].

PARIS – LOCATION

Je m’appelle Carine. Je (1)…… une chambre dans mon appartement à Paris, pendant les vacances
d’été (juillet/août). L’appartement (2)…… dans un (3)…… récent, (4)…… du Sacré Cœur. Il est
(5)…… par deux lignes de métro (12 et 4) et par plusieurs bus. C’est un quartier branché et très
(6)……, avec plein d’animation jour et nuit. Pour faire vos courses, il suffit de sortir dans la rue,
vous y trouvez tous les (7)…… . La chambre est (8)…… (25m2), chose rare à Paris ! Elle est
entièrement (9)…… vous n’avez qu’à apporter vos valises. Dans l’appartement, vous disposez de
télé, Internet. La salle de bain est (10)…… d’une baignoire et de WC. Dans le frigo, il y aura une
petite place pour un (11)…… de 500 € ou à la semaine pour 150 €. Toutes les charges sont
(12)…… . Vous ne pouvez pas vous (13)…… du téléphone fixe, il est souhaitable que vous ayez un
téléphone (14)…… . Je demande un chèque de (15)…… de 200 €, au cas où il y aurait des dégâts
ou des réparations à faire. Et, pas d’amis à la maison !
Vous pouvez me contacter à partir de 19h, au 0645781226.
À bientôt !

1a) vends 1b) ai 1c) loue …

2a) est 2b) trouve 2c) es 15a) fiancé 15b) caution 15c) argent
(Nota : en el examen habrá 3 opciones propuestas para cada uno de los 15 huecos)

4. Transformez les phrases suivantes en faisant attention aux consignes de grammaire

données [2 items x 7.5 points = 15 points].

4.1. Mettez à la voix passive : Pour les vacances d’été beaucoup de gens louent des maisons sur la côte.

4.2. Mettez au passé composé à la forme négative : Ils louent un appartement donnant sur la mer.

SECTION III. EXPRESSION ÉCRITE (40 points)

5.-Argumentation / persuasion. SITUATION : En tant que délégué de votre classe, écrivez une
lettre à Monsieur/Madame le/la Proviseur/e afin de le/la persuader de ne pas interdire
l'emploi de téléphones mobiles pendant les heures de classe.

CONSIGNE : Vous devez utiliser les différents arguments recueillis auprès de vos camarades
de classe, suite à une réunion où vous avez discuté de ce problème ensemble. (Écrivez environ
110 mots). [40 points x 1 item = 40 points].