FR Div 142701001001 01 PDF

Groupes électrogènes :
De l’énergie électrique, là où vous

en avez besoin !
Que ce soit pour un Choisir la gamme “Portable Power” de SDMO,

usage domestique ou pro- c’est disposer d’un large choix de groupes électro-
fessionnel, le recours à gène répondant tant aux besoins des profession-
des accessoires et outils nels que ceux des particuliers.
portatifs nécessite un
recours systématique à Mais comment faire le bon choix ?
l’énergie électrique.
Le développement qui va suivre vous permettra,
Si celle-ci fait défaut, en suivant 3 étapes successives, de disposer de
l’utilisation d’un groupe toutes les informations nécessaires pour ne pas
électrogène permet de vous tromper :
fournir une source auto-
nome d’énergie électrique - Etape 1 : Déterminer votre besoin de puissance
suffisante pour faire fonc- - Etape 2 : Choisir le type de motorisation corres-
tionner ce matériel. pondant à vos besoins
- Etape 3 : Savoir faire la différence, et distinguer,
sur le marché, les meilleurs produits.
Guide du Vendeur “Portable Power” - Edition 2004 (Copyright : SDMO Industries - Département Marketing) 2
Etape 1 : Calcul du besoin de puissance
La gamme de groupes électrogènes SDMO répond tant aux besoins domestiques que professionnels.
Pour choisir le groupe électrogène le mieux adapté, il est important de savoir déterminer le besoin
de puissance de l’utilisateur (intensité d’utilisation et puissance nécessaire).
La méthode proposée ci-après vous aidera à répondre à cette question. La formule de calcul permettant
d’évaluer le besoin de puissance de l’utilisateur est différente selon le type de matériel utilisé.
>> Matériel ohmique (moteurs synchrones)
La consommation de courant n’augmente pas lors de la mise en service de

ce type de matériel.
Ex. : perceuse, meuleuse...
Il existe une formule commune aux groupes électrogènes monophasés et

triphasés :
P(Watt) = Somme des puissances matériel (Watt) x 1,2*
* Coefficient correspondant à une marge de sécurité
>> Matériel inductif (moteurs asynchrones)
Lors de la phase de démarrage, ce type de matériel nécessite plusieurs fois la puissance nominale indi-
quée sur le matériel. La consommation de courant redescend ensuite à sa consommation nominale de ser-
vice, telle qu’elle est indiquée sur le matériel.
Ex. : laveur HP, compresseur, réfrigérateur...
La formule de calcul diffère selon qu’il s’agit d’un groupe électrogène monophasé ou triphasé :
230 V Monophasés
Puissance du groupe électrogène en Watt = Puissance matériel en Watt x 3,5
1 CV = 736 Watt
400 V Triphasés
Puissance du groupe électrogène en Watt = Puissance matériel en Watt x 3
>> Poste à souder
La puissance d’un groupe électrogène alimentant un poste à souder doit être suffisamment importante
pour prévenir les sucharges importantes durant le fonctionnement.
La formule de calcul est la suivante :
P(Watt) = Intensité de soudage restituée x Tension de soudage en charge

0,5*
* Coefficient correspondant au rendement moyen d’un poste à souder
Plus simplement, on admet qu’il convient de multiplier le diamètre de la

baguette par 2 pour obtenir la puissance nécessaire du groupe électro-
gène.
Ex. : si le diamètre de la baguette est 3,2, il faut alors prévoir un groupe

électrogène d’une puissance minimale de 6,4 kW.
Par expérience, nous vous déconseillons l’utilisation d’un groupe électro-

gène de puissance inférieure à 6 kW. De plus, un soudage intensif requiert
l’utilisation d’un groupe de soudage autonome SDMO, combinant les fonc-
tions de poste à souder et de groupe électrogène.
>> Onduleurs (informatique et soudage) et éclairage au néon
L’alimentation de ce type de matériel nécessite 2 fois la puissance nominale au démarrage.
>> Quelques exemples de puissance
Attention ! Les valeurs mentionnées ci-dessous sont indiquées à titre indicatif. Pour connaître les puissan-
ces exactes de vos appareils, veuillez consulter les données du constructeur figurant sur la notice jointe à
l’appareil.
Type de matériel Puissance Continue Puissance minimale requise

Scie circulaire 1100 W 1450 W
Perceuse 800 W 950 W
Meuleuse 2200 W 2800 W
Perforateur 1300 W 1600 W
Ponceuse vibrante 300 W 350 W
Ponceuse à bande 1000 W 1200 W
Rabot 800 W 1000 W
Aspirateur 1400 W 1700 W
Pompe vide cave 800 W 1000 W
Betonnière 1000 W 3500 W
Perceuse à colonne 750 W 2600 W
Onduleur 500 W 1000 W
Taille haie 600 W 720 W
Coupe bordure 500 W 600 W
Réfrigérateur 600 W 2000 W
Congélateur 1000 W 3500 W
Pompe circulateur de chaudière 500 W 1700 W
Climatiseur 1000 W 3500 W
Machine à laver 1000 W 3500 W
Radiateur 1000 W 1200 W
Eclairage ampoule 500 W 500 W
Eclairage néon 500 W 1000 W
Plaque électrique 6000 W 6000 W
Four électrique 1500 W 1500 W
Four à micro-ondes 800 W 1600 W
TV Hi-Fi 500 W 500 W
Pour calculer les puissances minimales requises, nous avons considéré que l’ensemble des appareils
mentionnés ci-dessus étaient en monophasés.
Vérifiez la tension de vos appareils pour appliquer la formule adéquate.
Etape 2 : Choix de la motorisation
L’un des principaux critères caractérisant le groupe électrogène repose sur les spécificités de sa
motorisation.
Chaque type de moteurs possède des caractéristiques spécifiques qu’il convient de prendre en compte afin
de sélectionner le groupe électrogène le mieux adapté aux besoins de l’utilisateur (utilisation ponctuelle ou
prolongée, besoin de matériel résistant...)
Le chapitre qui suit aborde les atouts de chaque type de moteur issu de la gamme “Portable Power”.
L’ensemble de notre gamme est équipée de moteurs de renommée internationale : un véritable gage de
fiabilité et de performance.
>> Le moteur 2 temps (essence)
Peu utilisé dans les applications groupes électrogènes, ce type de

moteur est peu encombrant et a un bon rendement à régime élevé. le
mélange huile + essence limite l’entretien (vidanges et graissages inu-
tiles).
Gamme SDMO : le Zéphir 950 est équipé de ce type de moteur.
>> Le moteur 4 temps (essence)
Le moteur à soupape en tête (ou OHV - Over Head Valve)
C’est le moteur le plus fréquemment utilisé actuellement.

De conception compacte, sa durée de service est également prolongée.
L’utilisation de ce type de moteur permet par ailleurs de réaliser des économies d’huile et de carburant, et
de bénéficier d’un niveau sonore réduit.
Gamme SDMO : l’ensemble des groupes de la gamme “Portable Power” sont équipés de ce type de
moteur, à l’exception du Zéphir 950.
>> Moteur fonte ou aluminium ?
Ces 2 types de moteurs sont équipés de carter aluminium. La différence réside donc dans le cylindre.
- Le moteur fonte est équipé d’un cylindre en aluminium avec une chemise en acier ou en fonte. L’acier,
plus résistant, permet au moteur d’avoir une durée de service plus longue (2000 heures en moyenne en
usage et entretien normal).
- Le moteur aluminium est équipé d’un cylindre en fonte d’aluminium dont l’usure sera plus rapide. Ce
type de moteur est moins onéreux, mais la durée de service est réduite.
>> Moteur 1500 Tr /mn ou 3000 T r /mn?
>> Le moteur Diesel
C’est le moteur le plus performant quant à la durée de service et au prix de revient (voir ci-dessous).
Groupe électrogène 4 kW Groupe électrogène 4 kW

essence Diesel
Consommation horaire 1,9 L / heure 0,9 L / heure
Prix moyen du litre 0,99 € / L 0,39 € / L
Coût horaire 1,88 € / heure 0,35 € / heure
Prix HT du groupe électrogène 900 € 1700 €
Gain par heure 1,53 € / heure
Comme le montre notre exemple, le temps d’amortissement d’un
groupe électrogène équipé d’un moteur Diesel est de 523 heures
(soit 8 mois environ pour une utilisation moyenne de 2 heures / jour).
Le moteur Diesel a la particularité de consommer peu de carburant,

et d’avoir, par conséquent, une autonomie importante. De conception
simple, sa durée de service est importante : 5000 heures environ
pour une utilisation de 6 à 7 heures / jour.
Les professionnels pourront récupérer la TVA sur l’achat du fuel domestique.
Tous les groupes électrogènes de la gamme “Portable Power” sont équipés de la sécurité
huile (arrêt du moteur en cas de manque d’huile) , à l’exception des groupes suivants :
Diablo 2400, Zephir 950 et groupes équipés de moteur Diesel à démarrage manuel.
>> Nouvelles technologies : AVR et Inverter
La tension des groupes électrogènes qui ne sont équipés ni de l’AVR, ni de l’Inverter varie en fonction de
la charge.
Dans ce cas, la tension peut avoisinner +/- 10% de la tension nominale.
Ex. : 230V -->253V à vide

230V à 3/4 de charge
207V à pleine charge
L’AVR (Régulation Automatique de Tension) garantit la stabi-

lité de tension du groupe électrogène, en limitant sa variation de
+/- 2% de la tension nominale.
Ex. : HX6000 AVR
La technologie Inverter, très performante, garantit la stabilité de

tension et de fréquence du groupe électrogène à +/- 1%. Cette
grande précision permet d’obtenir une haute qualité de courant et
de faire fonctionner, sans risque, les appareils les plus exigeants.
Ex. : Booster 2000
Etape 3 : Sachez faire la différence !
Sur un même segment du marché, des gammes de produits concurrentes peuvent sembler équivalentes,
mais présenter des caractéristiques bien distinctes.
Sachez faire la différence !
>> Charte Qualigen : qualité, sécurité et transparence
Dans le cadre de sa collaboration avec le GIGREL (Groupement des Industries

du Groupe électrogène) et le SIMOTHERM (Syndicat International des Industries
et du Commerce du Moteur Thermique et de ses Applications), SDMO a récem-
ment participé à l’élaboration d’une charte qualité concernant les groupes élec-
trogènes de moins de 10 kWe et les groupes de soudage.
Cet engagement porte sur le respect de différentes réglementations européennes, notamment en matière
de sécurité, puissance électrique, niveau sonore, informations consommateurs et service après-vente.
L’objectif est de permettre aux principaux constructeurs européens de

groupes électrogènes de s’unir autour d’une volonté commune : respec-
ter une même éthique et faire barrage à une concurrence déloyale,
européenne ou asiatique, proposant des produits non conformes,
ou susceptibles de tromper le consommateur.
En conséquence, un sticker portant le logo “Qualigen” est désormais

apposé sur les produits SDMO répondant à cette charte.
>> Les alternateurs
Les groupes électrogènes de la gamme “Portable Power” de SDMO sont équipés d’alternateurs de qua-
lité, présentant les caractéristiques suivantes :
- Alternateurs synchrones (même sur les modèles de début de gamme)

Ce type d’alternateurs permet de dégager 2,5 à 3 fois sa puissance maximale au démarrage.
- Alternateurs sans bague ni balai (sur les modèles monophasés)
Cela évite les problèmes d’usure
- Disjoncteur thermique (sur toutes les prises 16 A.)
- Sécurité Projection Eau (IP 23 sur tous les modèles, IP 54 sur le groupe électrogène HX 7554 T)
>> L’équipement des groupes électrogènes
Outre un grand nombre d’options disponibles sur toutes les versions, les groupes électrogènes SDMO
bénéficient d’un équipement de base très complet.
Réservoir et autonomie
Notre large gamme de produits permet à l’utilisateur de faire son choix parmi des groupes électrogènes
présentant des niveaux d’autonomie différents.
Niveau sonore
Aujourd’hui, une nouvelle directive relative au niveau sonore impose pour les groupes électrogènes une
limite de puissance acoustique exprimée en LWA.
P < 2 Watt 97 LWA

2 < P < 3,2 Watt 98 LWA
3,2 < P < 10 Watt 99 LWA
P > 10 Watt 98 LWA
On admet la formule suivante pour convertir les LWA en décibels ou dB(A) : LWA = dB(A) à 4 m + 20
dB(A) à 4 m = LWA - 20
Concrètement, nous conseillons vivement l’usage d’un groupe électrogène insonorisé dans les situations
suivantes : camping, caravaning, commerce itinérant (marché), quartier résidentiel.
Seuil de l’audition Seuil de la douleur
Salle de
Bureau Circulation routière Fraiseuse Tronçonneuse
lecture
0 dB(a) 30 50 70 90 110 130
Châssis
Tubes de diamètre important et peinture époxy.
Démarrage
La majorité des groupes électrogènes de la gamme “Portable Power” sont équipés d’un démarrage par lan-
ceur à rappel automatique.
Pour un meilleur confort, certains groupes sont équipés d’un démarrage électrique avec batterie A.G.M.
(La nouvelle technologie A.G.M. - Absorbed Glass Mat - présente l’avantage d’être plus fiable, en toutes
circonstances).
Prises
Tous les groupes sont équipés de 2 prises au moins (à l’exception du Zéphir 950 et du Ranger 2000). Les
groupes électrogènes monophasés de puissance supérieure à 6 kW disposent, en plus, d’une prise 32 A.
>> Un grand choix d’options
Les groupes électrogènes SDMO disposent d’un équipement standard de qualité, pouvant être complété
par un nombre important d’options.
Options montées en usine
La protection différentielle assure la sécurité de l’utilisateur. Celle-ci détecte un

défaut de fuite de courant vers la terre et coupe immédiatement la sortie électrique.
La commande à distance est un boîtier séparé avec clé ou bouton marche / arrêt ,
voyant marche et défaut du groupe. Elle permet de démarrer le groupe électrogène
même lorsque l’on se trouve dans une pièce distante de celui-ci.
Le coffret automatique permet le démarrage automatique du groupe électrogène

en cas de coupure secteur.
Le kit gaz est disponible sur un grand nombre de groupes équipés de moteur
essence.
La remorque routière (avec ou sans immatriculation, selon PTAC) s’adapte à cer-

tains modèles de groupes électrogènes issus de la gamme “Portable Power”.
Options livrées séparément
La protection différentielle (coffret modulable) assure la sécurité de l’utilisateur.

Celle-ci détecte un défaut de fuite de courant vers la terre et coupe immédiatement
la sortie électrique.
Les deux types de kit brouette pour groupes électrogènes de 2 à

3 kW ou groupes électrogènes d’une puissance supérieure à 3 kW.
Le dérouleur Quick-lock est un dérouleur de câbles de 20 mètres permettant à

l’utilisateur une grande liberté de mouvement. Il est, de plus, équipé d’une protec-
tion différentielle.
Les kits entretien pour une grande partie des moteurs équipant les groupes élec-
trogènes de la gamme “Portable Power”.
Le kit fiches mâles est adaptable sur tous les modèles.
Le bidon d’huile est disponible en carton de 24 unités de 0,5 L ou par carton de

20 unités de 1 L (SAE 15W40).
>> Zéphir 950 : un équipement très complet !
Le groupe électrogène Zéphir 950 est livré avec une série d’op-
tions qui font toute la différence :
- Carton impression quadri, pour une meilleure visibilité dans les

linéaires
- Housse de protection
- Bidon d’huile (0,5 L)
- Rallonge électrique (5 mètres)
- Trousse à outils
- Sortie 12V + câble
>> Groupes électrogènes : synthèse
Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme

OPEN PERFORM INTENS TECHNIC DIESEL SILENT PRESTIGE
Usage Usage Usage loisirs Usage loisirs

Loisirs Usage intensif Usage intensif
semi-intensif très intensif et et
500 H 2500 H 2500 H
1500 H 5000 H professionnel professionnel
Utilisation
Utilisation
Utilisation
Petits travaux intensive,
Résistance Travaux de Idéale pour Idéale dans
de niveau sonore
adaptée à longue durée un usage pour les lieux où
bricolage très bas et
une utilisation et grande intensif les le silence est
et de régulation de
régulière autonomie professionel professionnels particulièrement
jardinage tension très
apprécié
précise
Motorisation
Vanguard OHV Mitsu. Diesel

Quantum
Intek I/C OHV Honda OHV 1500 T/mn
Honda OHC Honda OHV Honda OHV Yanmar Diesel
Vanguard OHV Mitsu. Diesel Honda OHV
Intek OHV
3000 T/mn Vanguard OHV
Principaux atouts
Puissance Longévité Très silencieux

Economies
Puissance Compacité et Régulation
Simplicité Rapport de carburants
Compacité Longévité fiabilité très précise
d’utilisation qualité / prix et
Longévité Grande pour les Produits
longévité
autonomie profesionnels haut-de-gamme
Weldarc :
Une gamme complète de
groupes de soudage
Ces groupes présentent l’avantage d’être la combinaison entre un poste de soudage autonome et
un groupe électrogène de puissance.
L’achat de ce type de matériel permet, par conséquent, de réduire considérablement les investissements
en matériel (achat d’un matériel au lieu de deux).
Pour faire le bon choix, il est important de tenir compte de 3 critères principaux :
>> La fréquence d’utilisation
Le groupe à tension de soudage alternatif conviendra particulièrement à un usage occasionnel.

Pour un usage professionnel, il est préférable de s’orienter vers un groupe de soudage à courant continu
: celui-ci permettra de souder avec tous les types d’électrodes, et sur des matériaux plus techniques que
l’acier standard.
Les groupes de soudage SDMO fournissent du courant continu (à l’exception du modèle VX170/4l).
>> Les différents types d’électrodes
On distingue plusieurs types d’électrodes, qui peuvent s’adapter à tous les groupes de soudage SDMO.
Cependant, il est nécessaire de préférer l’un ou l’autre type correspondant au mieux au type d’utilisation
souhaité.
- Electrode rutile : emploi courant et grande souplesse d’utilisation. Prix abordable

- Electrode cellulosique : adaptée au soudage descendant
- Electrode basique : pour assemblage technique de haute sécurité. Préconisée pour les pièces soumises
à des contraintes mécaniques importantes. Courant de soudage continu nécessaire.
>> La puissance auxiliaire
Tous les groupes de soudage Weldarc peuvent être utilisés comme

source de courant autonome. Alors utilisé comme groupe électro-
gène standard, ils répondent aux mêmes critères que les autres
groupes électrogènes de la gamme “Portable Power”.
Le choix du modèle Weldarc doit prendre en compte ces critères.
>> Options
Les groupes de soudage Weldarc disposent d’un équipement standard complet, auquel peuvent s’ajouter
les options suivantes :
Coffret R01 Kit de soudage comprenant : Kit brouette

(Compteur horaire 2 x 5 m de câble, 1 pince de
et interrupteur masse, 1 porte-électrode,
différentiel) 1 marteau, 1 brosse et 1 écran
Aqualine :
Une gamme de moto-pompes
aux applications multiples
La ligne de moto-pompes Aqualine propose trois types de pompes, qui couvrent 80% des besoins du mar-
ché.
Chaque utilisateur peut donc y trouver le produit le mieux adapté à ses beoins (travail sur eaux claires,
transfert des eaux chargées ou usages extrèmes).
La gamme Aqualine ST
Particulièrement adaptée aux activités de psiciculture ou le

transvasement de piscines, cette gamme convient aussi - Hélice en fonte graphique
parfaitement à l’irrigation ou à l’épuisement des eaux clai- - Joint mécanique en carbon
res ou peu chargées. ceramic
- Inclus un jeu de raccords entrée
Idéale pour des usages ponctuels, ces moto-pompes peu- / sortie et une crépine
vent toutefois être utilisées de façon intensive puisqu’elles
sont équipées des moteurs professionnels Honda.
La gamme Aqualine TR
- Volute et hélice en fonte graphi-
que
- Joint mécanique en sillicone car-
Spécialement conçue pour assurer, en usage intensif, le
bide
transfert des eaux chargées.
- Accès aisé à la turbine par
La qualité du corps de pompe permet de la recommander
démontage du flasque
pour vider les tranchées boueuses, les fouilles et les
- Inclus un jeu de raccords entrée
vasières.
/ sortie et une crépine
Accès mécanique aisé au corps de pompe.
La gamme Aqualine XT
- Volute et hélice en fonte graphi-

tée
Gamme conçue pour les professionnels (usages extrèmes - Joint mécanique en sillicone
et intensifs). Ces pompes sont équipées d’un moteur avec carbide
sécurité huile Honda OHV. - Accès aisé à la turbine par
Corps de pompe capable d’accepter des particules solides démontage du flasque sans outils
de 20 à 30 mm. - Inclus un jeu de raccords entrée
Accès mécanique aisé au corps de pompe. / sortie et une crépine
>> Aide au choix
Pour bien choisir votre moto-pompe, il est important de tenir compte de plusieurs critères déterminants,
tel que :
- la qualité de l’eau (voir section précédente)
- le débit et la pression nécessaires en fonction des pertes de charge
- La configuration de l’installation, et particulièrement la hauteur d’élévation
La méthode qui suit vous aidera dans ces démarches.
1ère étape : Calcul de la hauteur d’élévation
Elle est plus ou moins importante selon la configuration de l’installa-

tion et en fonction de l’application (épuisement, aspersion, irrigation,
vidange, lavage). Elle se calcule à partir des éléments suivants :
- La hauteur d’aspiration : hauteur entre le niveau de l’eau pompée

et l’axe de la pompe. Attention ! Celle-ci ne doit pas dépasser 8
mètres.
- La hauteur de refoulement : hauteur entre l’axe de la pompe et le
point le plus haut du réseau
- La perte de charge : résistance rencontrée par l’eau dans les
tuyaux. Elle est fonction de la longueur, du diamètre, de la qualité
des tuyaux, de la forme et du nombre d’accessoires. Il faut compter
généralement 20% de perte de charge.
On admet la formule suivante (données à exprimer en mètres)
Hauteur d’élévation = hauteur d’aspiration + hauteur de refoulement + perte de charge
Exemple : Calcul de la hauteur d’élévation

3 (hauteur d’aspiration) + 12 (hauteur de refoulement)
= 15
+ 20% (perte de charge)
= 18 mètres
2ème étape : Détermination des débits
Le débit est déterminé en reportant la hauteur en mètres

d’élévation sur la courbe de débit.
On en déduit alors le débit.
La pression disponible correspond à la hauteur restante.

Divisée par 10, elle s’exprime en bars. Si cette pression est
insuffisante, il faut sélectionner un modèle plus puissant.
Si on reporte 18 mètres sur la courbe des débits, on note que le

débit ne pourra pas être supérieur à 250 l/mn, soit 15 m3 / heure.
La pression en sortie de pompe sera alors de :

30 m - 18 m = 12 m (soit 1,2 bars)
Conclusion :
Posez-vous les bonnes questions !
>> Groupes électrogènes
Critères de base
La fréquence doit-elle être de 50 Hz ou de 60 Hz ?

De quelle tension de sortie ai-je besoin ? (Monophasée ou triphasée ?)
Quel type de matériel dois-je alimenter ? Pour quelle puissance ?
Ai-je besoin d’un groupe électrogène en version insonorisée ?
De quelle autonomie ai-je besoin ?
Critères d’utilisation
Vais-je utiliser le groupe électrogène de façon intensive ?
Sera-t-il utilisé comme groupe de production ou de secours ?
Ce groupe devra-t-il être équipé du démarrage automatique ?
Demandes particulières
Le groupe électrogène devra-t-il être équipé d’options ?

Devrai-je faire face à des contraintes en matière de niveau sonore,
d’encombrement, ou autre(s) ?
>> Groupes de soudage
Critères de base
Quelle sera la fréquence d’utilisation de mon groupe de soudage ?

De quelle autonomie ai-je besoin ?
Quel type d’électrodes serai-je amené à utiliser ?
De quel diamètre de baguette aurai-je besoin ?
Aurai-je besoin d’options ?
>> Moto-pompes
Critères de base
Quel type d’eau la pompe sera-t-elle amenée à transférer ?

Quelle sera la fréquence d’utilisation ?
Quelle sera la hauteur d’élévation nécessaire ?
Quel sera le débit et la pression nécessaires ?
Aurai-je besoin d’options ?
Glossaire :
Quelques notions d’électricité
A
Alternateur
Appareil qui sert à produire du courant alternatif.
C
Charge électrique
Unité de mesure de l’électricité.
Courant alternatif
Flux de charges électriques qui change périodiquement de sens.
Courant continu
Flux de charge continu et régulier dans un conducteur.
Courant électrique
Déplacement de l’ensemble des charges électriques dans un circuit fermé.
CV / Watt
1 CV = 736 Watt
Disjoncteur thermique
Dispositif placé en tête des circuits d’alimentation domestique. Il coupe le courant en cas de surcharge.
Il évite donc l’échauffement et la surcharge du moteur et de l’alternateur, ainsi que les courts-circuits.
F
Fréquence de courant
Nombre de fois qu’un courant électrique alternatif va et vient en une seconde.
Contrairement au courant continu généré par une pile ou une batterie, le courant alternatif, produit par le
groupe électrogène, inverse ses polarités +/- 50 ou 60 fois par seconde.
On appelle cela la fréquence. Elle s’exprime en Hertz. Il existe 2 fréquences fréquemment utilisées dans
le monde : 50 et 60 Hz.
Interrupteur différentiel
Protection des personnes. Appareil qui détecte une fuite de courant et le coupe.
Intensité
Flux de charges électriques circulant dans un circuit.
Puissance
Energie générée par le groupe électrogène. Elle est égale au produit de la tension (U) par l’intensité (I).
P(W) = U(V) x I(A)
pour cos ϕ = 1
Tension
Energie électrique qui est à l’origine de la force (ou poussée) déplaçant les charges dans un circuit.
Elle se mesure à l’aide d’un voltmètre.

FR Div 142701001001 01 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FR Div 142701001001 01 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Groupes électrogènes :

De l’énergie électrique, là où vous

Que ce soit pour un Choisir la gamme “Portable Power” de SDMO,

>> Matériel ohmique (moteurs synchrones)

La consommation de courant n’augmente pas lors de la mise en service de

Il existe une formule commune aux groupes électrogènes monophasés et

P(Watt) = Somme des puissances matériel (Watt) x 1,2*

* Coefficient correspondant à une marge de sécurité

>> Matériel inductif (moteurs asynchrones)

Puissance du groupe électrogène en Watt = Puissance matériel en Watt x 3,5

Puissance du groupe électrogène en Watt = Puissance matériel en Watt x 3

>> Poste à souder

La formule de calcul est la suivante :

P(Watt) = Intensité de soudage restituée x Tension de soudage en charge

Plus simplement, on admet qu’il convient de multiplier le diamètre de la

Ex. : si le diamètre de la baguette est 3,2, il faut alors prévoir un groupe

Par expérience, nous vous déconseillons l’utilisation d’un groupe électro-

>> Onduleurs (informatique et soudage) et éclairage au néon

L’alimentation de ce type de matériel nécessite 2 fois la puissance nominale au démarrage.

Type de matériel Puissance Continue Puissance minimale requise

>> Le moteur 2 temps (essence)

Peu utilisé dans les applications groupes électrogènes, ce type de

Gamme SDMO : le Zéphir 950 est équipé de ce type de moteur.

>> Le moteur 4 temps (essence)

Le moteur à soupape en tête (ou OHV - Over Head Valve)

C’est le moteur le plus fréquemment utilisé actuellement.

>> Moteur 1500 Tr /mn ou 3000 T r /mn?

>> Le moteur Diesel

Groupe électrogène 4 kW Groupe électrogène 4 kW

Le moteur Diesel a la particularité de consommer peu de carburant,

>> Nouvelles technologies : AVR et Inverter

Ex. : 230V -->253V à vide

L’AVR (Régulation Automatique de Tension) garantit la stabi-

La technologie Inverter, très performante, garantit la stabilité de

Sachez faire la différence !

>> Charte Qualigen : qualité, sécurité et transparence

Dans le cadre de sa collaboration avec le GIGREL (Groupement des Industries

L’objectif est de permettre aux principaux constructeurs européens de

En conséquence, un sticker portant le logo “Qualigen” est désormais

>> Les alternateurs

- Alternateurs synchrones (même sur les modèles de début de gamme)

>> L’équipement des groupes électrogènes

P < 2 Watt 97 LWA

Seuil de l’audition Seuil de la douleur

0 dB(a) 30 50 70 90 110 130

>> Un grand choix d’options

Options montées en usine

La protection différentielle assure la sécurité de l’utilisateur. Celle-ci détecte un

Le coffret automatique permet le démarrage automatique du groupe électrogène

La remorque routière (avec ou sans immatriculation, selon PTAC) s’adapte à cer-

Options livrées séparément

La protection différentielle (coffret modulable) assure la sécurité de l’utilisateur.

Les deux types de kit brouette pour groupes électrogènes de 2 à

Le dérouleur Quick-lock est un dérouleur de câbles de 20 mètres permettant à

Le bidon d’huile est disponible en carton de 24 unités de 0,5 L ou par carton de

>> Zéphir 950 : un équipement très complet !

- Carton impression quadri, pour une meilleure visibilité dans les

Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme

Usage Usage Usage loisirs Usage loisirs

Vanguard OHV Mitsu. Diesel

Puissance Longévité Très silencieux

>> La fréquence d’utilisation

Le groupe à tension de soudage alternatif conviendra particulièrement à un usage occasionnel.