SLINGS LES ÉLINGUES

Réf. Désignation PAGE

4706AC03N / 4701-GP CÂBLE ANTI-CHÛTE DE SÉCURITÉ / DE SURETÉ gainé PVC 43
4041 CÂBLE DE SUSPENSION «ZIP-CLIP» 47
4701O-6 /10 CÂBLE DE TRACTION pour Poids-Lourds 43
4427 COIN DE PROTECTION SOUPLE POLYURÉTHANE 51
4700 à 4751 ÉLINGUE CÂBLE GALVA 1 / 2 / 3 / 4 BRINS 38 à 42
4230 ÉLINGUE CÂBLE A TÊTE D’ÉQUILIBRAGE 44
4700AF3 ÉLINGUE CÂBLE ANTI-FOUET 43
4718H/J ÉLINGUE CÂBLE DE DÉBARDAGE «CHOKER» 44
4700-i à 4724-i ÉLINGUE CÂBLE INOX 43
4360 ÉLINGUE CHAÎNE DE DÉBARDAGE 36
4260-G100 à 4351-G100 ÉLINGUE CHAÎNE GRADE-100 (1 / 2 / 4 BRINS) 32-33
4260 à 4358 ÉLINGUE CHAÎNE GRADE-80 (1 / 2 / 3 / 4 BRINS) 28 à 31

ÉLINGUES
4260-S à 4348-S ÉLINGUE CHAÎNE INOX (1-2-3-4 BRINS) 35
4370 ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-FÛTS 36
4390 / 4391 / 4392 ÉLINGUE CHAÎNE LÈVE-TÔLES / LÈVE-BUSES / LÈVE-TUYAUX 37
4435 / 4436 ÉLINGUE RONDE LÈVE-BOBINES / SANGLE LEVE-TUYAUX 53
4428 / 4431 à 4434 e/,1*8(521'(VDQV¿Q08/7,%5,16 48-49
4429 ÉLINGUE RONDE ULTRALIFT Fibre Dyneema 50
4822 4X4 / PL ÉLINGUE SANGLE DE TRACTION pour 4X4 / pour P.L. 51
4815 / 4821 à 4824 ÉLINGUE SANGLE DOUBLE - EN 1492-1 52
4815(1T) ÉLINGUE SANGLE SANS FIN (1T) 53
4400 e/,1*8(72,/(0e7$//,48( 54
4425 / 4426 / 4825 FOURREAU DE PROTECTION PVC / ULTRALIFT / Polyurethane 50-51
4040 6(55(&Æ%/(jWHQVLRQDXWRPDWLTXH0D[WHQVRU 46
4699 6<67Ê0(,12;'¶$5&+,7(&785(3$5&Æ%/( 45

La NOTICE
D’UTILISATION 4360 Chain sling for logging and forestry 36
doit être à la 4815 / 4821 to 4824 Flat web-sling (double) - standard EN1492-1 52
disposition
4815(1T) Flat web-sling (one-part) - (1T) 53
de l’utilisateur
¿QDOTXLGRLW 4260 to 4358 Lifting chain sling 1 / 2 / 3 / 4 legs «grade-80» 28 to 31
en prendre 4260-G100 to 4351-G100 Lifting chain sling 1 / 2 / 4 legs «grade-100» 32-33
connaissance 4370 Lifting chain sling for drums and barrels 36
avant toute
4390 / 4391 / 4392 Lifting chain sling for plates / concrete pipes, manholes / pipes 37
mise en service !
4427 Protective angle (polyurethane) 51
4428 / 4431 to 4434 5RXQGVOLQJVWDQGDUG(10XOWLOHJVURXQGVOLQJ 48-49
Informations 4429 Round sling «Ultralift Dyneema» 50
techniques
4435 / 4436 Round sling for coils / web sling for pipes 53
et consignes
de sécurité 4706AC03N / 4701-GP Safety fall-arrester wire-rope (PVC coated) / Safety wire-rope 43
pages 6 à 8 4425 / 4426 / 4825 Sleeve : PVC / Ultralift / Polyurethane protective sleeve 50-51
4822 4X4 / PL Snatch-strap for 4WD & Trucks 51
V pULÀFDWLRQV 4699 Stainless-steel architecture 45
G énérales 4260-S to 4348-S Stainless-steel chain sling 35
P ériodiques
4700-i to 4724-i Stainless-steel wire-rope sling 43
page 254
4701O-6 /10 Traction wire-rope for trucks 43
Caractéristiques 4400 Wire mesh sling 54
« produits » 4040 Wire-rope clip automatic joiner and tensioner 46
publiées à titre 4700 to 4751 Wire-rope sling 1 / 2 / 3 / 4 legs 38 to 42
indicatif et 4718H/J Wire-rope sling for logging and forestry 44
susceptibles de
4230 Wire-rope sling with «TC-type» load positioner 44
modi¿cations
sans préavis 4700AF3 Wire-rope sling with spring 43
4041 Zip-clip suspension system 47
CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 27
Photos non-contractuelles
 ÉLINGUES-CHAÎNE
Grade 80 - 1 brin 5pI 4260 j 4293 *UDGH
Chaîne et accessoires en acier à haute résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
/DIDEULFDWLRQOHVPpWKRGHVGHFDOFXOVG¶HVVDLVHWGHFHUWL¿FDWLRQGHVpOLQJXHVFKDvQHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH
HXURSpHQQH(1jO¶DSSXLGHVH[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVGHODGLUHFWLYHPDFKLQH&(
Les charges maximales d’utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage.
Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous consulter pour en faire l’étude.
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

*
facteur
d’élingage 0,8
ÉLINGUES

, , , , , , L
,

réglable à réglable à coulissant réglable 1 anneau +

1 anneau + 1 anneau + 1 anneau + 1anneau + 1 anneau + 1 anneau + 1 anneau + 1 crochet
1 croc. standard 1 croc. standard 1 crochet à V.A 1 crochet à V.A 1 maille 1 croc. de fonderie 1 croc. de fonderie raccourcisseur
réf 4260 réf 4261 réf 4263
codes X à F
réf 4264
codes X à F
réf 4265
codes A à C
* réf 4266
codes A à J
réf 4267 réf 4268

, , L
, , , L L

1 anneau + 1 croc. parallèle à

1 crochet à V.A 1 anneau + 2 crochets 2 crochets à 2 crochets V.A 2 crochets 2 crochets chape + 1 crochet
à touret 1 anneau standard verrouillage auto. à touret de fonderie raccourcisseurs à chape standard
réf 4269 réf 4270 réf 4280 réf 4285 réf 4286 réf 4288 réf 4292 réf 4293
codes X à F

CODE X A AA B C D E F G J
1 brin
diam chaîne (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26 32
&08NJ 1120 1500 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200 31500
UpI$QQHDX $ & & ' ( ) + , - .
UpI&URFKHWVWDQGDUG $ % % & ' ( ) * + -
UpI&URFKHWj9$ $ % % & ' ( ) )$ )% -
UpI&URFKHWj9$jWRXUHW $ % % & ( ) * + - -
UpI&URFKHWGHIRQGHULH - % & ' ( ) * + , - Angle d'utilisation
UpI&URFKHWUDFFRXUFLVVHXU % % % & ' ( ) * + , vertical
UpI0DLOORQGHMRQFWLRQ % & & ' ( ) * + , - Facteur d'élingage
UpI&URFKHWFRXOLVVDQW - & & ' ( - - - - - Facteur 1

28 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
ÉLINGUES-CHAÎNE
Grade 80 - 2 brins
Chaîne et accessoires en acier à haute résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
5pI 4300 j 4327 *UDGH

/DIDEULFDWLRQOHVPpWKRGHVGHFDOFXOVG¶HVVDLVHWGHFHUWL¿FDWLRQGHVpOLQJXHVFKDvQHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH
HXURSpHQQH(1jO¶DSSXLGHVH[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVGHODGLUHFWLYHPDFKLQH&(
Les charges maximales d’utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage.
Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous consulter pour en faire l’étude.
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

#
4&- &45
-&3

, , ,
, ,

ÉLINGUES
réglable à 2 crochets réglable à 2 crochets
2 crochets 2 crochets à verrouillage 2 crochets verrouillage auto.
standard standard automatique verrouillage auto. à touret
réf 4300 réf 4301 réf 4305 réf 4306 réf 4307
codes X à F codes X à F codes X à E

, , L , ,
,

réglable
é à réglable à réglable
2 crochets 2 crochets 2 crochets 2 crochets 2 anneaux simple
V.A à touret de fonderie de fonderie raccourcisseurs brassière
réf 4308 réf 4311 réf 4312 réf 4320 réf 4324 réf 4327
codes X à E codes A à J
CODE X A AA B C D E F G J
diam chaîne (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26 32 2 brins
&08 kg : facteur élingage 1,4 1600 2120 2800 4250 7500 11200 17000 21200 30000 45000
&08 kg : facteur élingage 1 1120 1500 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200 31500
UpI$QQHDXKDXW $ & ' ( ) * , - . /
UpI$QQHDXEDV $ & & ' ( ) + , - .
UpI&URFKHWVWDQGDUG $ % % & ' ( ) * + -
A
UpI&URFKHWj9$ $ % % & ' ( ) )$ )% -
UpI&URFKHWj9$jWRXUHW $ % % & ( ) * + - - Angle d'utilisation
UpI&URFKHWGHIRQGHULH - % & ' ( ) * + , - 0°< a < 90° 90° < a <120°
UpI&URFKHWUDFFRXUFLVVHXU % % % & ' ( ) * + , Facteur d'élingage
Facteur 1,4 Facteur 1
UpI0DLOORQGHMRQFWLRQ % & & ' ( ) * + , -
UpI&URFKHWFRXOLVVDQW - & & ' ( - - - - -
CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 29
Photos non-contractuelles
 ÉLINGUES-CHAÎNE
Grade 80 - 3 brins 5pI 4331 j 4346 *UDGH
Chaîne et accessoires en acier à haute résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
/DIDEULFDWLRQOHVPpWKRGHVGHFDOFXOVG¶HVVDLVHWGHFHUWL¿FDWLRQGHVpOLQJXHVFKDvQHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH
HXURSpHQQH(1jO¶DSSXLGHVH[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVGHODGLUHFWLYHPDFKLQH&(
Les charges maximales d’utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage.
Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous consulter pour en faire l’étude.
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35
ÉLINGUES

, , , ,

réglable 3 crochets réglable

3 crochets 3 crochets à verrouillage 3 crochets à
standard standard automatique verrouillage automatique
réf 4331 réf 4332 réf 4334 réf 4335
codes X à F codes X à F

,
, L ,

3 crochets à touret réglable

à verrouillage 3 crochets à touret 3 crochets
automatique à verrouillage automatique raccourcisseurs 3 anneaux
réf 4336 réf 4337 réf 4344 réf 4346
codes X à E codes X à E

CODE X A AA B C D E F G J
diam chaîne (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26 32 3 et 4 brins
&08 kg : facteur élingage 2,1 2360 3150 4250 6700 11200 17000 26500 31500 45000 66000
&08 kg : facteur élingage 1,5 1700 2240 3000 4750 8000 11800 19000 22400 31500 47000
UpI$QQHDXKDXW $ & & ' ( ) + , - .
UpI$QQHDXEDV $ & & ' ( ) + , - .
A
UpI&URFKHWVWDQGDUG $ % % & ' ( ) * + - A
UpI&URFKHWj9$ $ % % & ' ( ) )$ )% -
UpI&URFKHWj9$jWRXUHW $ % % & ( ) * + - - Angle d'utilisation
UpI&URFKHWGHIRQGHULH - % & ' ( ) * + , - 0°< a < 90° 90° < a <120°
Facteur d'élingage
UpI&URFKHWUDFFRXUFLVVHXU % % % & ' ( ) * + ,
Facteur 2,1 Facteur 1,5
UpI0DLOORQGHMRQFWLRQ % & & ' ( ) * + , -

30 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
ÉLINGUES-CHAÎNE
Grade 80 - 4 brins 5pI 4347 j 4358 *UDGH

Chaîne et accessoires en acier à haute résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp

/DIDEULFDWLRQOHVPpWKRGHVGHFDOFXOVG¶HVVDLVHWGHFHUWL¿FDWLRQGHVpOLQJXHVFKDvQHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH
HXURSpHQQH(1jO¶DSSXLGHVH[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVGHODGLUHFWLYHPDFKLQH&(
Les charges maximales d’utilisation présentées (entre 0 et 90°) sont données pour des applications générales de levage.
Pour des utilisations autres, se référer au début du catalogue ou nous consulter pour en faire l’étude.
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

#
4&- &45
-&3

ÉLINGUES
,
L , , ,

réglable à réglable à
4 crochets à touret 4 crochets 4 crochets 4 crochets 4 crochets
verrouillage automatique standard standard verrouillage automatique verrouillage automatique
réf 4347 réf 4348 réf 4349 réf 4350 réf 4351
codes X à G codes X à F

L
L , , L

réglable à réglable à
4 crochets 4 crochets 4 anneaux 4 crochets à touret réglable à
de fonderie raccourcisseurs verrouillage automatique double brassière
réf 4352 réf 4354 réf 4356 réf 4357 réf 4358
CODE X A AA B C D E F G J
3 et 4 brins
diam chaîne (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26 32
&08 kg : facteur élingage 2,1 2360 3150 4250 6700 11200 17000 26500 31500 45000 66000
&08 kg : facteur élingage 1,5 1700 2240 3000 4750 8000 11800 19000 22400 31500 47000
UpI$QQHDXKDXW $ & & ' ( ) + , - .
UpI$QQHDXEDV $ & & ' ( ) + , - . A
UpI&URFKHWVWDQGDUG $ % % & ' ( ) * + - A
UpI&URFKHWj9$ $ % % & ' ( ) )$ )% -
Angle d'utilisation
UpI&URFKHWj9$jWRXUHW $ % % & ( ) * + - -
0°< a < 90° 90° < a <120°
UpI&URFKHWGHIRQGHULH - % & ' ( ) * + , - Facteur d'élingage
UpI&URFKHWUDFFRXUFLVVHXU % % % & ' ( ) * + , Facteur 2,1 Facteur 1,5
UpI0DLOORQGHMRQFWLRQ % & & ' ( ) * + , -

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 31

Photos non-contractuelles
 25% PLUS
ÉLINGUES-CHAÎNE RÉSISTANTES QUE
LA NORME EN 818-4 100
Grade 100 (GRADE 80) !
1 et 2 brins 5pI 4260 j 4308 *UDGH
Chaîne et accessoires en acier Grade 100
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
ÉLINGUES

L L L L
L

RÉGLABLE RÉGLABLE 1 anneau + 1 crochet à

1 anneau 1 anneau 1 anneau + 1 crochet à 1 anneau + 1 crochet à verrouillage automatique
+ 1 crochet standard + 1 crochet standard verrouillage automatique verrouillage automatique à touret
réf 4260 réf 4261 réf 4263 réf 4264 réf 4269

L L L L L L

1 anneau RÉGLABLE 1 anneau RÉGLABLE 1 anneau RÉGLABLE

+ 2 crochets 1 anneau + 2 crochets à 1 anneau + 2 crochets à 1 anneau
standard + 2 crochets verrouillage + 2 crochets à verrou. auto. + 2 crochets à
standard automatique verrou. auto. à touret V.A. à touret

réf 4300 réf 4301 réf 4305 réf 4306 réf 4307 réf 4308

CODE XG100 AG100 AAG100 BG100 CG100 DG100 EG100 FG100 GG100
GLDPFKDvQHPP         
&08NJ1 BRIN 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500

&08NJ2 BRINS 2000 2500 3550 5600 9500 12500 22400 26500 37100

32 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
 25% PLUS
ÉLINGUES-CHAÎNE RÉSISTANTES QUE
LA NORME EN 818-4 100
Grade 100 (GRADE 80) !
4 brins 5pI 4348 j 4351 *UDGH

Chaîne et accessoires en acier Grade 100

&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp

L L L

ÉLINGUES
L

RÉGLABLE RÉGLABLE
1 anneau 1 anneau 1 anneau 1 anneau
+ 4 crochets standard + 4 crochets standard + 4 crochets verr. auto. + 4 crochets verr. auto.
réf 4348 réf 4349 réf 4350 réf 4351

CODE XG100 AG100 AAG100 BG100 CG100 DG100 EG100 FG100 GG100
GLDPFKDvQHPP         
&08NJ4 BRINS 3000 4000 5300 8000 14000 21200 33600 40000 55650

CALCULEZ VOS CHARGES D’UTILISATION (ELINGUES-CHAINES Grade 100)

1 2 3 4
Calcul
des
C.M.U.

100

Diam de
la chaîne
en mm C.M.U. C.M.U. C.M.U. C.M.U. C.M.U. C.M.U. C.M.U. C.M.U.
en tonnes en tonnes en tonnes en tonnes en tonnes en tonnes en tonnes en tonnes
6 1,40 1,96 1,40 2,94 2,10 1,12 2,52 1,26
7 1,90 2,66 1,90 3,99 2,85 1,52 3,42 1,71
8 2,50 3,50 2,50 5,25 3,75 2,00 4,50 2,25
10 4,00 5,60 4,00 8,40 6,00 3,20 7,20 3,60
13 6,70 9,38 6,70 14,07 10,05 5,36 12,06 6,03
16 10,00 14,00 10,00 21,00 15,00 8,00 18,00 9,00
18 12,50 17,50 12,50 26,25 18,75 10,00 22,50 11,25
20 16,00 22,40 16,00 33,60 24,00 12,80 28,80 14,40
22 19,00 26,60 19,00 39,90 28,50 15,20 34,20 17,10
26 26,50 37,10 26,50 55,65 39,75 21,20 47,70 23,85

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 33

Photos non-contractuelles
 ACCESSOIRES ÉLINGUES-CHAÎNE
100
Grade 100
Chaîne et accessoires en acier Grade 100&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp3RXUFRQVWUXLUHYRVpOLQJXHV
FKDvQHJUDGHFKRLVLVVH]YRVDFFHVVRLUHVGDQVOHWDEOHDXFLGHVVRXV/HV&08VRQWLQGLTXpHV
pour une élingue 1 brinSRXUOHFDOFXOGHV&08HQHWEULQVYRLUWDEOHDXSDJH

CODE A B C D E F H J K L
réf 2036 Détail
Ø chaîne (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26 32 PAGE
&+$Ì1(*5$'(
&08NJ           18
CODE A B C D E F G H I
Détail
réf 5810 &08NJ 2000 2500 4000 7500 12500 14000 17000 25000 26600 PAGE
$11($86,03/( 1 brin Ø chaîne (mm) 7 8 10 13 16 18 20 22 26 89
EULQVØ FKDvQHPP         
ÉLINGUES

CODE A B C D E F G H K Détail
réf 5815 &08NJ 3000 4000 5300 8000 14000 21200 33600 39900 50600 PAGE
$11($875,3/( EULQVØ FKDvQHPP          89
CODE A B C D E F H I K Détail
réf 5820 &08NJ PAGE
1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500
0$,//21'(-21&7,21 SRXUØ FKDvQHPP          89
CODE A C D E F H I K L Détail
réf 5825 &08NJ 1400 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500 39500 PAGE
&52&+(7¬2(,/ SRXUØ FKDvQHPP          89

CODE A B C D E F H I L
réf 5830 Détail
&08NJ 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000 39500 PAGE
&52&+(7¬&+$3( SRXUØ FKDvQHPP          90
CODE A C D E F H I K Détail
réf 5835 &52&+(7¬ &08NJ 1400 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500 PAGE
9(55$872¬2(,/ SRXUØ FKDvQHPP         90
CODE A C D E F Détail
réf 5840 &52&+(7¬ PAGE
&08NJ 1400 2500 4000 6700 10000
9(55$872¬7285(7 90
SRXUØ FKDvQHPP     

CODE A B C D E F H I K Détail
réf 5845 &52&+(7¬ PAGE
&08NJ 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500
9(55$872¬&+$3( 90
SRXUØ FKDvQHPP         

CODE A C D E F H I K Détail
réf 5850 C52&+(7 PAGE
&08NJ 1400 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500
3$5$//Ê/(¬2(,/ SRXUØ FKDvQHPP         91

CODE A B C D E F H I Détail
réf 5855 &52&+(7 &08NJ 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000
PAGE

3$5$//Ê/(¬&+$3( SRXUØ FKDvQHPP         91

CODE A B C D E F Détail
réf 5860 *5,))('( &08NJ 1400 1900 2500 4000 6700 10000
PAGE
5$&&285&,66(0(17 SRXUØ FKDvQHPP       91
CODE A C D E F Détail
réf 5865 PAGE
&08NJ 1400 2500 4000 6700 10000
&52&+(7'()21'(5,( SRXUØ FKDvQHPP      91

34 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
 5pI4260 4300
ÉLINGUES-CHAÎNE « INOX »
CHAÎNE ET ACCESSOIRES EN ACIER INOX 316
43314348,12;
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
ELINGUES
RÉGLABLES
VXUGHPDQGH

1 brin 2 brins 3 brins 4 brins

réf 4260 réf 4300 réf 4331 réf 4348

ÉLINGUES
DQQHDX DQQHDX DQQHDX DQQHDX
FURFKHWVWDQGDUG FURFKHWVVWDQGDUG FURFKHWVVWDQGDUG FURFKHWVVWDQGDUG Détail
PAGE
CODE KS 06 PS TS VS
GLDPFKDvQHPP 5     Crochet
96
&08NJ1 BRIN - réf 4260 500 1000 2000 3200 4500 raccourcisseur
&08NJ2 BRINS - réf 4300 700 1400 2800 4400 7000 INOX réf 5125
&08NJ3 BRINS - réf 4331 1050 2100 4200 6700 10500
&08NJ4 BRINS - réf 4348 1050 2100 4200 6700 10500

MODE D’ÉLINGAGE pour ÉLINGUE-CHAÎNE Grade-80 et ÉLINGUE-CÂBLE

)DFWHXUjDSSOLTXHUjOD&08EULQGHO¶pOLQJXHVXLYDQWO¶DQJOHGHWrWHIRUPpSRXUXQHXWLOLVDWLRQQRUPDOHHWXQHFKDUJHXQLIRUPp
PHQWUpSDUWLHÉlingue chaîneLQFLGHQFHGHODWHPSpUDWXUHGHƒ&08[GHƒ&08[QHSDVXWLOLVHUjƒHW

CALCULEZ
VOS CHARGES
D’UTILISATION
ÉLINGUE-CHAÎNE
Grade-80
et
ÉLINGUE-CÂBLE

1050 750 1575 1125

1750 1250 2625 1875

* en cas de levage
asymétrique,
la CMU à retenir
sera celle d’une
élingue 2 brins

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 35

Photos non-contractuelles
 ELINGUE CHAINE de débardage - Spéciale FORESTIERS UpI4360
Chain sling for logging and forestry
Chaîne éprouvée
S
RDAGE / FORESTIER Haute Résistance 100
DÉBA
SPÉCIALE

3DVVDJHIDFLOHVRXVOHVJUXPHVJUkFHjO¶AIGUILLE DE DÉBARDAGE CODE élingue 4360 A B C D

5DFFRXUFLVVHPHQWSRVVLEOHDYHFOHCROCHET COULISSANT 'LDPFKDvQHPP    
%RXFOHVpWUDQJOHXVHVIDFLOHVjIRUPHUGpIDLUHJUkFHDXCROCHET « CHOKER » )RUFHGHWUDFWLRQ7 2,8 3,8 5 8

COMPOSANTS / ACCESSOIRES ASSOCIÉS

' Réf. 5103 CROCHET CHOKER POUR CHAÎNE CODE F G H J

2 *UDGH    
3RXUDFFURFKDJHGpFURFKDJH 'LDPFKDvQHPP    
( IDFLOHGHODFKDvQHIRUHVWLqUH Détail &087 1,3 2 3,15 5,3
'pFURFKDJHLQYRORQWDLUH PAGE 'PP    
UHQGXLPSRVVLEOHSDUO¶HUJRW 100 (PP
2PP








ÉLINGUES

'
Réf. 5103 CROCHET CHOKER à chape coulissant CODE V7 V8 V10
%
'LDPFKDvQHPP   
3RXUFkEOHGHWUHXLO
)RUFHGHWUDFWLRQ7 4,5 6 8,5
L *UkFHDXSDVVDJHGXFURFKHW Détail %PP   
PA GE
IHQWHDFFURFKDJHHWUHWUDLW 'PP   
UDSLGHGXFkEOH 100
/PP   
6 6PP   

Réf. 5106 CROCHET COULISSANT CODE B C*

W ' RDFFRXUFLVVHPHQWGHODFKDvQH Détail 'LDPFKDvQHPP  
(YLWHWRXWHGpIRUPDWLRQGHVPDLOORQV PAGE )RUFHGHWUDFWLRQ7 6 8,5

UTILISABLE DES 2 CÔTÉS ! 100 'PP

:PP




VDQVUpGXFWLRQGHODIRUFHGHWUDFWLRQ /PP  
L
* Ref.5106C, Ø10mm uniquement compatible avec
chaîne NFE-26012 Classe 80 (réf. 2020DN80, p.19)

Réf. 5073G ATTACHE DE CÂBLE CODE G

5pGXFWLRQGHODIRUFHGHWUDFWLRQ Détail 'LDPFKDvQHPP 
DGPLVVLEOH PAGE /PP 165
SRXUFKDvQH‘PPGD1 100
HWFKDvQH‘PPGD1 CODE GA (avec anneau)*
'LDPFKDvQHPD[LPP 12
L AVEC anneau
Réf. 5073GA * * Jusqu’à épuisement du stock

Réf. 5106 Aiguille pour élingue de débardage CODE -6AIG AIG

Détail
)DFLOLWHOHSDVVDJHGHODFKDvQH PAGE 'LDPFKDvQHPP  

100
VRXVOHVJUXPHVL’accrochage 'LDPDLJXLOOHPP  
se fait à la longueur voulue. /RQJXHXUPP 250 220

ELINGUE CHAINE LEVE-FUTS UpI4370

Lifting chain sling for drums and barrels

/HYDJHKRUL]RQWDOGHI€WVPpWDOOLTXHVjUHERUGV
Détail Anneau réf. 5055
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp PAGES
Maillons réf. 5185
8WLOLVDWLRQDYHFXQDQJOHPD[LPXPGHƒ 85/88 L
CODE A B C
&08NJ 1000 1000 1000 Chaîne acier
Crochets réf. 5107
07 Ø 7mm
/PP   
UpIFKDvQH % % % Détail
PAGE
SRLGVGHO¶HQVHPEOHNJ   
101
36 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18
Photos non-contractuelles
ELINGUE CHAINE LEVE-TOLES UpI4390
Lifting chain sling for plates

Pour levage horizontal de tôles et plaques unitaires ou en paquets cerclés (monobloc)

Chaîne en acier à haute résistance &RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
8WLOLVDWLRQDYHFpOLQJXHEULQVRXpOLQJXHVEULQVDYHFSDORQQLHU
Longueur L
Important :
à la demande
/DF{WH©/ªGRLWrWUHFRPSULVHHQWUH*[ƒHW*[ƒ
1HMDPDLVOHYHUSOXVLHXUVW{OHVGHWDLOOHVGLIIpUHQWHV
- Ne jamais utiliser une élingue à 4 brins

3LQFHVOqYHW{OH ouverture
réf.6094 mini/maxi

CODE A B C D E F G H I J JR
&08EULQVGHƒjƒNJ 1000 2000 2000 4000 4000 6000 6000 8000 8000 10000 10000

ÉLINGUES
chaîne diam (mm) 6 7 7 10 10 13 13 13 13 16 16
RXYHUWXUHSLQFH0,1,0$;,PP   20-50  50-100  50-125  50-125  50-150
SRLGVSRXU/ P           

ELINGUE CHAINE LEVE-BUSES UpI4391

Lifting chain sling for concrete pipes
Acier allié haute résistance et non vieillissant
Pour levage vertical de buses 3DWWHVUHYrWXHV
5
et regards en béton pSR[\jFKDXG #&4 3
3 4&--&
Pince pour élingues brins
codes A et B Pince pour
élingues
code G charge
charge
s g 3
g L 3000 k L brins
Pince
PAGE 2000 k
3500 k g
152 O
code G
codes
CODE A B A et B CODE G
&08NJ 2000 3500 &08NJ 3000
2PLQLPD[LPP   2XYHUWXUH
PLQLPD[L PP
/PP  
/PP 
QRPEUHGHEULQV  
SRLGVpOLQJXHNJ   SRLGVNJ 55

ELINGUE CHAINE LEVE-TUYAUX UpI4392

Lifting chain sling for pipes (tubes)
3RXUOHYDJHKRUL]RQWDOGHWX\DX[EpWRQIRQWHDFLHU
3HXWrWUHXWLOLVpHSDUSDLUHDYHFXQSDORQQLHU
Chaîne en acier à haute résistance
&RHI¿FLHQWGH Longueur L
VpFXULWp 3LQFHVOqYHWX\DXréf.6097
FHV
à la demande
Détail
PAGE

153
CODE J K L 0
&08EULQVGHƒjƒNJ 2000 4000 6000 8000
chaîne diam (mm) 7 10 13 16
pSDLVVHXU0LQL0D[LWX\DXPP    
&RGHSLQFHSDJH $/% %/% &/% '/%

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 37

Photos non-contractuelles
 5pI4700j4728
ÉLINGUES-CÂBLE - 1 brin
Câble acier galvanisé5pDOLVDWLRQSDUPDQFKRQQDJH&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
/HVPpWKRGHVGHFDOFXOVGHOD&KDUJH0D[LPDOHG¶8WLOLVDWLRQGHVpOLQJXHVFkEOHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH1)(1
Les charges maximales d’utilisation présentées, entre 0 et 90°, sont données pour des applications générales de levage
3RXUGHVXWLOLVDWLRQVDXWUHVVHUpIpUHUDXGpEXWGXFDWDORJXHRXQRXVFRQWDFWHUSRXUHQIDLUHO¶pWXGH
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

#
4&- &45
-&3
, , , ,
, ,
ÉLINGUES

2 grandes 2 crochets 2 crochets 2 crochets à

2 boucles
boucles cossées
standard à verrouillage auto. touret DQQHDX[

réf 4700 réf 4701 réf 4702 réf 4703 réf 4704 réf 4705
FRGHV&j4 FRGHV'j4 FRGHV'j4 FRGHV&j6

, , , ,
, ,

1 grande boucle 1 grande boucle 1 anneau + 1 anneau +

1 grande boucle + 1 grande boucle + +1 croc. à touret 1 grande boucle 1 croc. standard
1 boucle cossée 1 crochet standard +1 croc.V.A
réf 4707 réf 4708 réf 4709 réf 4710 réf 4711
réf 4706 FRGHV&j4 FRGHV'j3 FRGHV'j4 FRGHV&j4 FRGHV&j6

, , , , , ,

1 anneau + 1 anneau + 1 boucle cossée 1 boucle cossée 1 boucle cossée 1 anneau +

1 crochet V.A 1 croc.à touret +1 croc.standard +1 croc. V.A +1 croc. à touret 1 boucle cossée
réf 4712 réf 4713 réf 4714 réf 4715 réf 4716 réf 4717
FRGHV'j6 FRGHV'j6 FRGHV&j4 FRGHV'j3 FRGHV'j6 FRGHV'j6

38 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
ÉLINGUES-CÂBLE - 1 brin (suite)
Câble acier galvanisé5pDOLVDWLRQSDUPDQFKRQQDJH&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp

Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

)DFWHXU0,8jDSSOLTXHU&08

L
L ,
L L

ÉLINGUES
2 boucles cossées 1 grande boucle 2 boucles cossées 1 anneau + 1 grande
+1 émerillon à chape +1 croc.coulissant +1 croc. coulissant 1 croc. coulissant boucle
réf 4719 réf 4720 réf 4721 réf 4722 réf 4723
FRGHV%j4 FRGHV*j3 FRGHV*j3 FRGHV*j3

, , , ,
,

1 boucle 1 crochet 1 crochet

cossée 1 anneau standard 1 crochet V.A à touret

réf 4724 réf 4725 réf 4726 réf 4727 réf 4728
FRGHV$j4 FRGHV$j4 FRGHV'j4 FRGHV$j4

CODE A B C D E F G H K L 0 N O P Q S
diam du câble (mm) 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30
&08VXUEULQYHUWLFDONJ 200 250 400 650 750 1000 1250 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 7500 10000
ORQJLQWHUJUDQGHERXFOHPP                
UpIFRVVH $ % C ' ' ( ( ) * + , - . L 0 2

UpIFURFKHWjRHLO - - - - - $ % % C ' ' ( ( ) ) +

UpIFURFKHWjRHLO % % %% C C - - - - - - - - - - -

UpIFURFKHWjWRXUHW - - $ $ $ $ % % C ' ' ( ( ) ) *

UpIFURFKHWjYHUUDXWRP $ $ $ $ $ $ $ % % C C ' ' ( ( )

UpIFURFKHWFRXOLVVDQW $/6 $/6 $/6 $/6 $/6 $/6 $/6 $/6 %/6 &/6 &/6 '/6 '/6 '/6 - -

UpIDQQHDX $ $ $ $ $ $ $ $ C ' ' ( ( ) ) -

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 39

Photos non-contractuelles
 5pI4729j4738
ÉLINGUES-CÂBLE - 2 brins
Câble acier galvanisé5pDOLVDWLRQSDUPDQFKRQQDJH&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
/HVPpWKRGHVGHFDOFXOVGHOD&KDUJH0D[LPDOHG¶8WLOLVDWLRQGHVpOLQJXHVFkEOHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH1)(1
Les charges maximales d’utilisation présentées, entre 0 et 90°, sont données pour des applications générales de levage
3RXUGHVXWLOLVDWLRQVDXWUHVVHUpIpUHUDXGpEXWGXFDWDORJXHRXQRXVFRQWDFWHUSRXUHQIDLUHO¶pWXGH
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

CODE réf 4729 réf 4730

VDQV¿Q Ø &08 Ø &08
6),1 6),1 A  0,2 T
6$1 6$1 B 5 0,4 T
Longueur utile

Longueur utile

C  0,8 T  0,6 T
D  1,2 T
E  1,4 T ,
F  2T  1,4 T
, ,
G  2,1 T
H  3,1 T  2,5 T
J  3,6 T
ÉLINGUES

K  4,25 T  4T
L  5,4 T
0  6,4 T  5,8 T
VDQV¿Q VDQV¿Q N  8,5 T  7T
à double épissure O  10 T
manchonnage invisible P  12 T  9T 2 boucles 2 crochets
Q  14 T  9,5 T
2 grandes
boucles cossées standards
réf 4729 réf 4730 S  20 T
réf 4731 réf 4732 réf 4733

#
4&- &45 )DFWHXU0,8j
-&3
, , , ,
DSSOLTXHU&08
L a
2 brins

Angle Facteur
d’utilisation d’élingage
ƒD” ƒ 1,4
2 crochets à 2 crochets simple 2 crochets ƒD” ƒ 1
verrouillage auto. à touret DQQHDX[ brassière coulissants

réf 4734 réf 4735 réf 4736 réf 4737 réf 4738
codes D à S codes C à S codes C à S codes C à Q codes F à N

CODE A B C D E F G H K L 0 N O P Q S
diam du câble (mm) 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30
&08 HQNJIDFWHXU 280 420 560 900 1050 1400 1750 2100 2800 3500 4200 5600 7000 8400 1050015000
&08HQNJIDFWHXU 200 300 400 640 750 1000 1250 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 7500 10700
ORQJLQWHUJUDQGHERXFOHPP                
UpI&RVVH $ % C ' ' ( ( ) * + , - . L 0 2
UpI&URFKHWVRHLO - - - - - $ % % C ' ' ( ( ) ) *
UpI&URFKHWVRHLO - - %% C C - - - - - - - - - - -
UpI&URFKHWjWRXUHW - - $ $ $ $ $ % C C ' ' ( ( ) *
UpI&URFKHWjYHUUDXWRP - - $ $ $ $ $ $ % C C ' ' ' ( )
UpI$QQHDXGHWrWH $ $ $ $ $ $ C C ' ( ( ) ) * - ,
UpI$QQHDXEDV $ $ $ $ $ $ $ $ C ' ' ( ( ( ) *
* réf 429 / 430, CMU : voir tableau à droite des images (élingues sans-¿n)

l
Détai
PAGES
réf.1011 réf.1022 réf.1051 réf.1062 réf.5055 réf.5056 réf.5080 réf.5195 réf.5157 réf.5130 réf.5120 réf.5105 réf.6006 réf.5198
p.10 p.10 p.12 p.11 p.85 p.85 p.102 p.103 p.88 p.87 p.87 p.97 p.103 p.103

40 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
 5pI4739j4744
ÉLINGUES-CÂBLE - 3 brins
Câble acier galvanisé5pDOLVDWLRQSDUPDQFKRQQDJH&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
/HVPpWKRGHVGHFDOFXOVGHOD&KDUJH0D[LPDOHG¶8WLOLVDWLRQGHVpOLQJXHVFkEOHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH1)(1
Les charges maximales d’utilisation présentées, entre 0 et 90°, sont données pour des applications générales de levage
3RXUGHVXWLOLVDWLRQVDXWUHVVHUpIpUHUDXGpEXWGXFDWDORJXHRXQRXVFRQWDFWHUSRXUHQIDLUHO¶pWXGH
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

, , , ,

ÉLINGUES
3 grandes 3 boucles 3 crochets
boucles cossées DQQHDX[ standard
réf 4739 réf 4740 réf 4741 réf 4742
codes C à Q codes C à Q

3 brins
a
3 crochets à 3 crochets
verrouillage auto. à touret ,
,
réf 4743 réf 4744 Angle Facteur
codes D à P codes C à Q d’utilisation d’élingage
ƒD” ƒ 2,1
ƒD” ƒ 1,5

CODE A B C D E F G H K L 0 N O P Q S
diam du câble (mm) 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30
&08HQNJIDFWHXU 420 630 840 1300 1575 2100 2625 3150 4200 5250 6300 8400 10500 12600 15750 24000
&08HQNJIDFWHXU 300 450 600 930 1125 1500 1875 2250 3000 3750 4500 6000 7500 9000 11250 17250
ORQJLQWHUJUDQGHERXFOHPP                
UpIFRVVH $ % C ' ' ( ( ) * + , - . L 0 2
UpIFURFKHWRHLOHWEULQV - - - - - $ % % C ' ' ( ( ) ) -
UpIFURFKHWRHLOHWEULQV - - %% C C - - - - - - - - - - -
UpIFURFKHWjWRXUHW - - $ $ $ $ $ % C C ' ' ( ( ) *
UpIFURFKHWjYHUUDXWRP - - $ $ $ $ $ $ % C C ' ' ' ( -
UpIDQQHDXGHWrWH $ $ $ - - - - - - - - - - - - -
UpIDQQHDXGHWrWH - - - $ $ % % % &$ ' ' ) * - - -
UpIDQQHDXGHWrWH - - - - - - - - - - - - - ) ) +
UpIDQQHDXEDV $ $ $ $ $ $ $ $ C ' ' ( ( ( ) +

l
Détai
PAGES
réf.1011 réf.1022 réf.1051 réf.1062 réf.5055 réf.5056 réf.5080 réf.5195 réf.5157 réf.5130 réf.5120 réf.5105 réf.6006 réf.5198
p.10 p.10 p.12 p.11 p.85 p.85 p.102 p.103 p.88 p.87 p.87 p.97 p.103 p.103

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 41

Photos non-contractuelles
 5pI4745j4751
ÉLINGUES-CÂBLE - 4 brins
Câble acier galvanisé5pDOLVDWLRQSDUPDQFKRQQDJH&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
/HVPpWKRGHVGHFDOFXOVGHOD&KDUJH0D[LPDOHG¶8WLOLVDWLRQGHVpOLQJXHVFkEOHVRQWVRXPLVHVjODQRUPH1)(1
Les charges maximales d’utilisation présentées, entre 0 et 90°, sont données pour des applications générales de levage
3RXUGHVXWLOLVDWLRQVDXWUHVVHUpIpUHUDXGpEXWGXFDWDORJXHRXQRXVFRQWDFWHUSRXUHQIDLUHO¶pWXGH
Calcul des charges d’utilisation selon mode d’élingage : TABLEAU p.35

, , ,
, ,
ÉLINGUES

4 grandes 4 boucles 4 crochets 4 crochets à 4 crochets

boucles cossées standard verrouillage auto. à touret
réf 4745 réf 4746 réf 4747 réf 4748 réf 4749
codes C à Q codes C à S

4 brins
4 crochets a
à touret L
verrouillage
DQQHDX[ , automatique
Angle Facteur
réf 4750 réf 4751
d’utilisation d’élingage
codes C à Q codes E à S
ƒD” ƒ 2,1
ƒD” ƒ 1,5

CODE A B C D E F G H K L 0 N O P Q S
diam du câble (mm) 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30
&08HQNJIDFWHXU 420 630 840 1300 1575 2100 2625 3150 4200 5250 6300 8400 10500 12600 15750 24000
&08HQNJIDFWHXU 300 450 600 930 1125 1500 1875 2250 3000 3750 4500 6000 7500 9000 11250 17250
ORQJLQWHUJUDQGHERXFOHPP                
UpIFRVVH $ % C ' ' ( ( ) * + , - . L 0 2
UpIFURFKHWRHLOHWEULQV - - - - - $ % % C ' ' ( ( ) ) -
UpIFURFKHWRHLOHWEULQV - - %% C C - - - - - - - - - - -
UpIFURFKHWjWRXUHW - - $ $ $ $ $ % C C ' ' ( ( ) *
UpIFURFKHWjYHUUDXWRP - - $ $ $ $ $ $ % C C ' ' ' ( -
UpIFURFKHWjWRXUHW9$ - - - - $ $ $ $ % C C ( ( ( ) *
UpIDQQHDXGHWrWH $ $ $ - - - - - - - - - - - - -
UpIDQQHDXGHWrWH - - - $ $ % % % &$ ' ' ) * - - -
UpIDQQHDXGHWrWH - - - - - - - - - - - - - ) ) +
UpIDQQHDXEDV $ $ $ $ $ $ $ $ C ' ' ( ( ( ) +

l
Détai
PAGES
réf.1011 réf.1022 réf.1051 réf.1062 réf.5055 réf.5056 réf.5080 réf.5195 réf.5157 réf.5130 réf.5120 réf.5105 réf.6006 réf.5198
p.10 p.10 p.12 p.11 p.85 p.85 p.102 p.103 p.88 p.87 p.87 p.97 p.103 p.103

42 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
ELINGUE CABLE « INOX » UpI4700, 4701HW 4724,12;
Stainless-steel wire-rope sling
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp

Détail CÂBLE ACIER INOX

PAGE Réalisation par
14 manchonnage cuivre
Manchons INOX
réf. réf. réf.
sur demande
4700
00 4701 4724
demande 2 grandes
des L 2 boucles L 1 boucle L
Longueur à la boucles
cles cossées cossée
CODE AAI AI BI CI EI
‘FkEOHPP   5  
&08NJ 100 200 280 400 680

CODE GI HI KI LI
‘FkEOHPP    

ÉLINGUES
&08NJ 1000 1500 2000 2500

ELINGUE CABLE « Anti-fouet » 1 UpI4700

Wire-rope sling with spring
Rupture 250 kg Passage
6pFXULWpSRXUFRQGXLWHVRXVSUHVVLRQHQFDVGHUXSWXUHGX
RXGHPDXYDLVYHUURXLOODJHGXUDFFRUG environ 90mm

CODE AF3
/RQJXHXUPP
/RQJXHXUPP 
3RLGVNJ 

CABLE « Anti-chûte » de sécurité GAINÉ Noir 1 UpI4706

Safety fall-arrester wire-rope (PVC coated)

Applications diversesSURMHFWHXUV Rupture 120 kg

RXWLOODJHEDFKHVHWF
CODE AC03N ir Ø 3/4 mm
câble gainé no
GLDPFkEOHJDLQpPP  Mousqueton
PP
/RQJXHXU à oeil 6x60mm
/RQJXHXUPP 
3RLGVDXPqWUHNJ 

CABLE DE SURETÉ « Gainé P.V.C. » 1 UpI4701

Safety wire-rope (PVC coated)

/RQJXHXU©/ªHWGLDPqWUHjODGHPDQGH
Charge de 800 à 2000 kg
2 boucles
cossées
CODE EGP GGP HGP câble gainé PVC

GLDPFkEOHJDLQpPP    L

&08NJ 800 1250 1800

CABLE DE TRACTION pour POIDS-LOURDS UpI4701

Traction wire-rope for trucks
Rupture 30 tonnes
/RQJXHXU©/ªHWGLDPqWUHjODGHPDQGH
2 boucles
cossées
m
CODE O-6 O-10 câble Ø 22m
‘FkEOHPP   L
/RQJXHXUP P P

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 43

Photos non-contractuelles
 ELINGUE CABLE de débardage « Choker » UpI4718
Wire-rope sling for logging and forestry

eOLQJXHFkEOHEULQUpDOLVpHSDUPDQFKRQQDJH PDQFKRQFKRNHU
Longueur à la demande réf. 5199
détail p.103 Câble
PAGE
SPÉCIALE DÉBARDAGE / FORESTIERS
12
1 GRANDE BOUCLE FURFKHWFKRNHU
1 grande Câble
CODE H1B réf. 5103A
boucle p.100 acier-clair
Ø câble 1071 11 mm 280 mm 6x25 ¿ls
(page12)
‘&URFKHW©&KRNHUªPP 
‘0DQFKRQ©&KRNHUªPP 
‘0DQFKRQ$OXPP 

SPÉCIALE DÉBARDAGE / FORESTIERS Câble

PAGE
FURFKHWFKRNHU
2 MANCHONS « CHOKER » 12
ÉLINGUES

réf. 5103A Câble

CODE H2B détail p.100 acier-clair
2 manchons 6x25 ¿ls
Ø câble 1071 11 mm choker (page12)
‘&URFKHW©&KRNHUªPP  réf. 5199
détail p.103
‘0DQFKRQ©&KRNHUªPP 

ELINGUE CABLE à tête d’équilibrage Type « TC » UpI4230

Wire-rope sling with « TC type » load positioner

Pour levage de charges déséquilibrées et recherche du centre de gravité

$&,(5$//,e+5 QRQYLHLOOLVVDQWUHYrWXpSR[\jFKDXG
7HPSpUDWXUHVG¶XWLOLVDWLRQƒjƒ
L
CODE B C D
câble acier
&08jƒVXUEULQVNJ 2000 3000 5000
&08jƒVXUEULQVNJ 1400 2100 3500
&08jƒVXUEULQVNJ 1000 1500 2500
GLDPGXFkEOHPP   
UpIGHVFURFKHWV $ % '
'PP   
(PP    centre de gravité
SRLGVGHODWrWHNJ  5 

87,/,6$7,21 :
> Position libre : OHFkEOHFLUFXOHOLEUHPHQWDXWRXUGXWXEHHQGpSODoDQWOHFHQWUHGHJUDYLWpVXSSRVp
> Position levage :VRXVWHQVLRQOHWRXUPRUWVHUHVVHUUHVXUOHWXEHHQEORTXDQWOHFkEOH
VRXVUpVHUYHTXHOHGpVpTXLOLEUHGXSUpUpJODJHQHVRLWSDVWURSLPSRUWDQW SANS
S
SOUDURE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
ES !
PORTANT
(QSRVLWLRQOLEUHpOLQJXHpWHQGXHOHFkEOHFLUFXOHDXWRXUGXWXEHGHODWrWH '
G¶pTXLOLEUDJH SRXU OD GpSODFHU HW OD SRVLWLRQQHU DX GHVVXV GX &(175( '( Tête
*5$9,7eVXSSRVpGHODFKDUJH ( d’équilibrage
/RUVGXOHYDJHO¶pOLQJXHFkEOHVHEORTXHDXWRXUGXWXEHJUkFHDXWRXUPRUWVL rréf. 6132
61
OHGpVpTXLOLEUHHVWWURSLPSRUWDQWUHSRVHUODFKDUJHHWUHODFKHUVXI¿VDPPHQW
l
O¶pOLQJXHD¿QGHOLEpUHUODWHQVLRQDXWRXUGXWXEH Détai
PAGE
5HFRPPHQFHUO¶RSpUDWLRQMXVTX¶jREWHQWLRQGHODSRVLWLRQUHFKHUFKpH
/HGpSODFHPHQWGHODSLqFHSHXWDORUVrWUHHIIHFWXp
161

44 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
SYSTEME INOX D’ARCHITECTURE PAR CABLE avec embout serti UpI4699
Stainless-steel architecture
La charge de rupture d’un ensemble est égale à 90%
de la charge de rupture du câble
RÉSERVÉ UNIQUEMENT A UN USAGE STATIQUE
STRICTEMENT INTERDIT EN LEVAGE !
$,6,
Réf. Composants
1260 CÂBLE INOX Ø3 à 8 CODE DIE180 EIE180 FIE180 GIE180 IIE180 -
1271 CÂBLE INOX Ø10 CODE - - - - - IIE180
Détail
Ø câble (mm) 3 4 5 6 8 10 PAGES
UXSWFkEOHNJ       14/15

5171 EMBOUT À CHAPE CODE ACB ACC ACD ACE ACG ACH
Détail
/PP       PAGE
L 107
5171 EMBOUT FILETÉ CODE AFB AFC AFD AFE AFG AFH
%PP       Détail
PAGE

107

ÉLINGUES
/PP       B L

5171 EMBOUT À OEIL CODE AOB AOC AOD AOE AOG AOH
/PP       Détail
D PAGE
'PP       L 107
5296 EMBOUT RIDOIR CODE B C D E G H
$PP       Détail
A PAGE
/PLQLPD[LPP       L 106

&20326$176 1 14
1 5LGRLULQR[jFKDSHHWWHUPLQDLVRQVLPSOHVWDQGDUG%
2 $66PLQLULGRLUjFKDSHWHUPLQDLVRQVLPSOH%0
3 $66VXSHUPLQLULGRLUjFKDSHWHUPLQDLVRQVLPSOH%60 2 15
4 $66SRVLWLRQQHXUG¶DQJOHPXOWLSOH3335
5 $66PLQLFKDSHWDUDXGpH
3 16
6 $66ERXOH%$
7 7HUPLQDLVRQVLPSOHLQR[VWDQGDUG$)$$)%
8 $66PLQLWHUPLQDLVRQVLPSOH)0,% 5 17
9 $66VXSHUPLQLWHUPLQDLVRQVLPSOH)%60)&60 12
10 $66VXSHUPLQLWHUPLQDLVRQjWrWHIUDLVpH
11 $66FKDSHjYLVVHU 6 18
12 $66PLQLWHUPLQDLVRQjRHLO 7
13 $66WHUPLQDLVRQVLPSOHWDUDXGpH
14 7HUPLQDLVRQjFKDSHLQR[VWDQGDUG$&% 8 19
15 $66PLQLWHUPLQDLVRQjFKDSH&%0
16 $66VXSHUPLQLWHUPLQDLVRQjFKDSH&%60
9 20
17 $66FKDSHjpPHULOORQ
18 $66PDQFKRQVHUUHFkEOH
19 $66PLQLWHUPLQDLVRQjWrWHIUDLVpH 10 10
20 $66VXSHUPLQLWHUPLQDLVRQjWrWHERPEpH 23
21 $66PLQLULGRLUjWLJH¿OHWpHHWWHUPLQDLVRQVLPSOH)05%
22 $66FRQVROHPXUDOH 11 21
23 $66VXSHUPLQLULGRLUjWHUPLQDLVRQVLPSOH 12 13

24 $66VHUUHFkEOHFURLVpPXOWLDQJOHV
25 $66RHLOWDUDXGp 25
16 26 27 28 29 6
26 $66DUUrWEXWRLU
27 6HUUHFkEOHFURLVpVLPSOHLQR[
4
28 $66VXSSRUWGHUD\RQQDJH
29 $66DUUrWG¶H[WUpPLWp 24 16 22

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 45

Photos non-contractuelles
 SERRE-CABLE à tension automatique « Maxtensor » 1 UpI4040
Automatic joiner and tensioner
0DWLqUH : - Carcasse en alliage de zinc Rapide
Installation
ue !
et Économiq
- Rouleau de blocage en alliage très résistant
 5HVVRUWHQDFLHULQR[

¬87,/,6(581,48(0(17DYHFOHFkEOHVSpFLDO©PD[WHQVRUª‘PP
PP
1RQGpPRQWDEOHPDLVUpXWLOLVDEOH
UTILISATIONS :
SURMHFWHXUVVRQRULVDWLRQVGpFRUDWLRQSDQQHDX[WX\DX[IDLVFHDX[  code MX1
WDEOHDX[YHQWLODWHXUVFDSRWVSODFRSOkWUHVLJQDOLVDWLRQVULGHDX[HWF PP SDVVDJHSRXU
IDLUHDUUrW
DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS DE MONTAGE
MX1

PP
code MX2
 DÉTACHABLE
ÉLINGUES

MX2 PP
SDVVDJHVSRXU
45 IDLUHERXFOH
maxi CHARGE UTILE 400 KG
MX2 MX2 MX2

MX2

PP

 code MX2-4
PP
125 kg 125 kg 250 kg 250 kg 125 kg SDVVDJHV
&kEOHGLDPqWUH
ATTENTIONFKDUJHXWLOHVWDWLTXHHQNJFRHI¿FLHQWGHVpFXULWp jPP
HWVHXOHPHQWDYHFOHFkEOHVSpFLDO©0D[WHQVRUªGLDPqWUHPPOLYUp
DYHFOHVHUUHFDEOH INTERDIT EN LEVAGE DYNAMIQUE !

détail du MX1 montage du MX2 code P

Pince de tension
sens de blocage sens libre
sens de blocage
sens libre

sens libre sens de blocage

DÉTACHABLE
CODE serre-câble 0; 0; 0; CODE pince P
nombre de passage de câble 1 2 2 /DUJHXUIHUPpHPP 
GLDPFkEOHPP  j j /RQJXHXUPP 
SRLGVNJ    3RLGVNJ 

CÂBLE SPÉCIAL «MAXTENSOR»

CODE A CODE B CODE C CODE D
FkEOHJDOYD‘PP FkEOHJDOYD‘PP FkEOHJDOYD‘PP FkEOHJDOYD‘PP
en bobine de 100m Botte de 50 ou 100 1 boucle manchonnée 1 boucle manchonnée / 2 brins
LONGUEURS de 2m ou 3m Botte de 50 ou 100 pièces Botte de 50 ou 100 pièces
en longueur de 2m ou 3m en longueur de 2m ou 3m

CODE câble A B1 B2 C1 C2 D2 D3
ORQJXHXUP P P P P P P P
W\SHGHFRQGLWLRQQHPHQW BOBINE BOTTE BOTTE BOTTE BOTTE BOTTE BOTTE

46 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
 avec serre-câble 1 UpI4041
CÂBLE DE SUSPENSION
ZIP-CLIP Gamme de produits innovants,
« ZIP-CLIP » Tous les produits ZIP-CLIP
sont testés par NEL/TUV,
0(/%7(671$7$6$75$
conçus pour une utilisation simple, APAVE, Lloyds British,
rapide et sécurisée ! HWFHUWL¿pV8/
Ɣ&OLSHQDOOLDJHGH]LQFGHWUqVKDXWHTXDOLWp
Ɣ&DPHHQDFLHUIULWWpLPSUpJQpHG¶KXLOHFRQoXHSRXU
RIIULUODPHLOOHXUHVROXWLRQSRVVLEOHGHYHUURXLOODJH
Ɣ/HUHVVRUWHQDFLHULQR[\GDEOHDVVXUHTXHODFDPH
HVWHQJDJpHGqVODSUHPLqUHIRLV CODE Zip-Clip FRKL50 FRKL100 FRKL150 FRKL200 FRKL600
Ɣ/HFkEOHDFLHUGHKDXWHUpVLVWDQFHHWJDOYDQLVpjFKDXG ‘FkEOHPP PP PP PP PP PP
RIIUHODPHLOOHXUHFDSDFLWpGHFKDUJHGXPDUFKp &KDUJHXWLOHNJ NJ NJ NJ NJ NJ
CATALOGUE TÉLÉCHARGEABLE sur www.levac.fr 4XDQWLWpVDFKHW     

ÉLINGUES
&RGHPLEK &RGHCL &RGHPSEK &RGHTRS &RGHPTE &RGHLUM
SUSPENSION standard SUSPENSION avec SUSPENSION avec SUSPENSION en Y SUSPENSION avec SUSPENSION en Y
Embout boucle ancrage béton 1 mousqueton avec 2 mousquetons cheville basculante cheville basculante
FKDUJHjNJ FKDUJHjNJ FKDUJHjNJ FKDUJHNJ FKDUJHjNJ FKDUJHjNJ

Armatures Armatures / Rails Armatures, Goulottes, Luminaires, Armatures,

Poutres Tout type
Unités clim Chemins de câbles 3DQQHDX[UD\RQQDQWV 3DQQHDX[UD\RQQDQWV
Pannes de béton
Signalétique 3DQQHDX[LVRODQWV Bardage métallique Conduites d'air

AVANTAGES D’UN SYSTÈME DE SUSPENSION PAR CÂBLE :

‡6\VWqPHjUpJODJHLQWpJUp
‡)DFLOHjWUDQVSRUWHUHWjPDQLHU
‡PqWUHVGHFkEOHpTXLYDXWj
[PqWUHVGHWLJH¿OHWpH
‡&RXSHjIURLGSDVEHVRLQGH
SHUPLVGHIHX
• 5pGXFWLRQGHVYLEUDWLRQV • 5pGXFWLRQFR€WGHPDLQG¶°XYUH
les systèmes de suspension par ‡5pGXFWLRQGHVULVTXHVG¶DFFLGHQWV
câble absorbent plus de 75% des ‡%HVRLQVUpGXLWVHQFRPSRVDQWV
vibrations alors que la tige ¿letée
LQGLYLGXHOV
absorbe 50%
‡,PSDFWVXUO¶HQYLURQQHPHQWOLPLWp
‡6\VWqPH(VWKpWLTXH

OÙ UTILISER UN SYSTÈME DE SUSPENSION PAR CÂBLE ?

CHAUFFAGE, VENTILATION, Domaine ÉLECTRIQUE Domaine SPÉCIFIQUE
CLIMATISATION ‡/XPLQDLUHV ‡=RQHVVLVPLTXHV
‡*DLQHVFLUFXODLUHVUHFWDQJXODLUHV ‡&DQDOLVDWLRQVpOHFWULTXHV ‡'pFRUDWLRQVGH1RsO
‡3DQQHDX[UD\RQQDQWV ‡&KHPLQVGHFkEOHHQ¿OHQW{OH ‡6XSSRUWVDFRXVWLTXHV
‡9HQWLORFRQYHFWHXUV ‡eFKHOOHVHQFkEOH ‡6XSSRUWVGDQVOHVPXVpHV
‡3RXWUHVIURLGHV ‡*RXORWWHV ‡([SRVLWLRQV
‡7X\DX[GHJD] ‡6\VWqPHVGHVXUYHLOODQFH ‡$JHQFHPHQWV
‡&DQDOLVDWLRQVG¶HDX ‡5pVHDX[VHFRQGDLUHV ‡6ROXWLRQV,12;

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 47

Photos non-contractuelles
 ELINGUE RONDE TEXTILE 6DQV¿Q1RUPDOLVpH3RO\HVWHURX6XSUDWHF UpI4428
Round sling - Standard EN1492-2 marquage indication C.M.U.
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp Norme EN1492-2 #
$QJOHVXSpULHXUjƒ,17(5',7 4&- &45
%DJXHGHPDUTXDJHLQGLTXDQWODFKDUJHG¶XWLOLVDWLRQ -&3
Qualité STANDARD
SIMPLE GAINE Disponible en simple gaine ou double gaine
- )LEUHVHWJDLQHHQ32/<(67(5
5pVLVWHDX[JUDLVVHVjODVDOHWpHWjO¶HDXVDOpH
5pVLVWDQFHDX[XOWUDYLROHWVpOHYpH

L à la demande
Qualité « TECHLON » (SUPRATEC)
Disponible en simple gaine uniquement
RX - Nouvelle génération d’élingues issues d’une technique de
pointe, mariage parfait entre le POLYESTER et leTEFLON
DOUBLE GAINE /HWLVVDJHHVWHQpFDLOOHVGHSRLVVRQ
/¶pOLQJXHHVWSURWpJpHGHVDJUHVVLRQVGHO¶KXLOHHWGHODERXH
/¶pOLQJXHHVWLPSHUPpDEOHHWSOXVUpVLVWDQWHDX[FRXSXUHV E
/DGXUpHGHYLHGHO¶pOLQJXHHVWDXJPHQWpH
ÉLINGUES

7HPSpUDWXUHPLQLPD[Lƒ&

&2'(6DT
nombre de rayures = C.M.U.
*DLQHSRO\HVWHU
au
Fourre
pOLQJXHURQGHDYHF PAGE
eFKHYHDX¿EUHVSRO\HVWHU
KDXWHWpQDFLWp
©IRXUUHDXUpI4425 » 50
CODES TECHLON Supratec

CMU avec 1 seule élingue ronde CMU avec 2 élingues rondes

CODES DOUBLE GAINE

FACTEURS
CODES STANDARD

simple
nœud angle d’inclinaison angle d’inclinaison
D’ÉLINGAGE direct
coulant
verticale ƒjƒ ƒjƒ ƒjƒ ƒjƒ ƒjƒ ƒjƒ ƒjƒ ƒjƒ ƒjƒ
selon
le mode
d’élingage
FACTEUR : 1 0,8 2 1,4 1 0,7 0,5 1,4 1,1 1 0,8 largeur
           E (mm)
0 07 '70 &087 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
N NT DTN &08 2T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
P PT DTP &08 3T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
Q QT DTQ &08 4T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
R RT DTR &08 5T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
RA RAT DTRA &08 6T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
S ST DTS &08 8T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
T TT DTT &08 10T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
- U - &08 12T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
- V - &08 15T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
- W - &08 20T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 
- X - &08 25T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- Y - &08 30T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- Z - &08 35T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZA - &08 40T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZB - &08 45T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZC - &08 50T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZD - &08 60T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZE - &08 65T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZG - &08 70T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZK - &08 80T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZL - &08 90T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
- ZP - &08 100T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

([HPSOHV 76WDQGDUGHQPréf.4428P2077HFKORQHQPréf.4428RT50 6835$7(&&08MXVTX¶jWRQQHV

48 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
ELINGUE RONDE « Multi-brins » UpI4431, 4432, 4433 HW4434
0XOWLOHJVURXQGVOLQJ
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp Avec fourreau de protection PVC !

1 brin 2 brins 3 brins 4 brins

réf 4431 réf 4432 réf 4433 réf 4434
NJ NJ NJ NJ
NJ NJ NJ NJ
NJ NJ NJ NJ
NJ NJ NJ
NJ NJ NJ

ÉLINGUES
Réf. 4431 (1 brin) Composée de :
CODE : A B C D E
&08NJ 1000 2000 3000 4000 5000
Elingue ronde polyester 0 1 3 4 5 ELINGUE RONDE
Anneau simple $ & ' ( ( 100% Polyester
Détail
0DLOORQGHMRQFWLRQ % % & ' (
UpI PAGE
Crochet joker * + - . /
Norme EN1492-2
48
Fourreau de protection / 0 1 2 2

Réf. 4432 (2 brins)

CODE A B C D E
ANNEAU DE TÊTE Détail
&08DQJOHjƒNJ 1400 2800 4200 5000 7000 simple ou triple HR PAGE
Elingue ronde polyester 0 1 3 4 5
UpIHW 85
Anneau simple & & ' ( )
0DLOORQGHMRQFWLRQ % % & ' (
Crochet joker * + - . /
Fourreau de protection / 0 1 2 2
FOURREAU DE Détail
PROTECTION PVC PAGE
Réf. 4433 (3 brins)
CODE A B C
UpI 50
&08DQJOHjƒNJ 2100 4200 6300
Elingue ronde polyester 0 1 3
MAILLON DE JONCTION
Anneau triple & & '
réf. 5183B 5183C 5183D
0DLOORQGHMRQFWLRQ % % & Détail
Crochet joker * + - ‘ PP PP PP PAGE

Fourreau de protection / 0 1 réf. 5183E 5183F 5183G 88

‘ PP PP PP
Réf. 4434 (4 brins)
CODE A B C D E
CROCHET JOKER
&08DQJOHjƒNJ 2100 4200 6300 8400 10000
Elingue ronde polyester 0 1 3 4 5 réf. 5142G 5142H 5142J
Anneau triple & & ' ( ) &08 NJ NJ NJ Détail
PAGE
0DLOORQGHMRQFWLRQ % % & ' (
Crochet joker * + - . /
réf. 5142K 5142L 0 98
&08 NJ NJ NJ
Fourreau de protection / 0 1 2 2

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 49

Photos non-contractuelles
 ELINGUE RONDE « ULTRALIFT » de 3 à 180 tonnes UpI4429
ULTRALIFT round sling

PLUS BESOIN DE FOURREAUX DE PROTECTION !

- Trés haute résistance à l’abrasion supérieure à toutes les protections actuelles (PVC, Polyuréthane, etc...)
7UpVKDXWHUpVLVWDQFHDX[FRXSXUHV
Ɣ0rPHVFDUDFWpULVWLTXHVTXHOHSRO\HVWHUFRQFHUQDQWVDUpVLVWDQFHDX[SURGXLWVFKLPLTXHVHW8OWUDYLROHWV
Ɣ7HPSpUDWXUHVGHƒ&jƒ&
Ɣ3RLGVWUpVIDLEOHpOLQJXHURQGHWRQQHVPqWUHV NJ
Ɣ3OXVEHVRLQGHFKDULRWpOpYDWHXURXGHYpKLFXOHGHFKDQWLHU
ILE QUI
SRXUSRVLWLRQQHUO¶pOLQJDJH LA SEULE ÉLINGUE TEXT
ECTION !
Ɣ)DLEOHDOORQJHPHQWjO¶XWLOLVDWLRQ N’A PAS BESOIN DE PROT
UTILISATIONS : Pour le LEVAGE GXPDUEUHGHVW{OHV
FIBRE
GHVHQVHPEOHVPpFDQRVRXGpVGHURXOHDX[GHIHXLOODUG $YNEEMA ®
VDQVDEvPHUOHVqUHVFRXFKHV
ÉLINGUES

FOURREAU DE PROTECTION « ULTRALIFT » 1 UpI4426

ULTRALIFT protective sleeve
*$,1((1),%5((;75Ç0(0(175e6,67$17(¬/¶$%5$6,21
$YNEEMA 2

7 à 8 fois plus résistante que le PES (polyester) !

FIBRE
5pVLVWDQFHpOHYpHjO¶DEUDVLRQDX[DFLGHVHWDX[FKDUJHVjDQJOHVYLIV
$YNEEMA ®
E LE
PLUS ERGONOMIQUE QU &RXOHXU%/$1&
AN
HA NEE !
FOURREAU POLYURÉTTH

7pPRLQVG¶XVXUHSDUDSSDULWLRQGH
),/6528*(6WLVVpVjO¶LQWpULHXUGXIRXUUHDX

CODE AA A B C D E F G J L
/DUJHXULQWpULHXUHPP 55         
SRLGVPqWUHNJ          

FOURREAU DE PROTECTION P.V.C. 1 UpI4425

PVC protective sleeve

ES gaine PVC très résistante

Gaine PVC très résistante POUR SANGLES PLAT E = épaisseur
ES
Renforcement : Tresses ET ÉLINGUES ROND
le !
HQ¿EUHVSRO\HVWHU multibrins par exemp
es
Couleur : BLEUE Elingu
PAGE

49 L à la demande S

CODE J K L 0 N O P Q R S T V
S largeur sangle (mm) 30 45 45 50 60 75 90/100 120 160 180 235 315
'LDPqWUHPP            
(PP         5 5 5 
SRLGVPqWUHNJ            

50 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
FOURREAU DE PROTECTION en Polyuréthane 1 UpI4825
Polyurethane protective sleeve
*DLQHWH[WLOHPLVHHQIRUPHHWUHFRXYHUWHG¶pODVWRPqUHSRO\XUpWKDQHVXUIDFHV H pSDLVVHXU
&RQVWLWXpGHSRO\PqUHSRO\XUpWKDQHWUDQVSDUHQWSDUWLFXOLqUHPHQW
UpVLVWDQWjO¶XVXUHHWDXFLVDLOOHPHQW
/RQJXHXUVVWDQGDUGHWPqWUHV
Longueur non-standard possible maxi 8 mètres
2 FACES EN
POLYURÉTHANE 6
PLATES LORS
PROTÈGE LES SANGLES TRANSPARENT
CHARGES AVEC
DE LA MANUTENTION DE
ACÉRÉES !
ARÈTES COUPANTES ET L
K

CODE A D F J L N Q
ODUJHXUVDQJOHPD[LPP 30 60 90 120 150 180 240
HPP 5 5 5 5 5 5 
KPP       
6PP       
SRLGVPqWUHNJ       

ÉLINGUES
COIN DE PROTECTION souple en Polyuréthane 1 UpI4427
Polyurethane protective angle

SOUPLE EN
A H POLYURÉTHANE

CODE D E F G H I J K L pour sangles plates

largeur sangle (mm) 50 60 65/75 80 90 120 150 190 210
/PP          Détail
PAGE
+PP         
$PP         
52
%PP         

SANGLE DE TRACTION pour 4x4 (15T) et Poids-Lourds (42T) UpI4822

4WD and truck snatch-strap (with shackles)

2 boucles
restreintes
CODE VDQJOH[ 4X4
Sangle DE TRACTION « 4x4 » Rupture 15 T
Rupture (T) 15
/RQJXHXUWRWDOHP 
3RLGVNJ  PqWUHV

Livrée avec
manilles HR
CODE 3RLGVORXUGV PL Sangle DE TRACTION « Poids-Lourds » Rupture 42 T
Rupture (T) 42
/RQJXHXUWRWDOHP 
3RLGVNJ 
PqWUHV

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 51

Photos non-contractuelles
 ELINGUE SANGLE Simple ou double UpI4815 j 4824
Flat web-sling - Standard EN1492-1
Sangle tissée en polyester traitée anti-abrasion - Très grande résistance
DX[K\GURFDUEXUHV&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp%RXFOHVUHQIRUFpHV Norme EN1492-1
/21*8(85©/ª¬/$'(0$1'(

# POUR
4&- &45 ES
-&3
TONNAG
!
sangle
ÉLEVÉS
sangle sangle sangle sangle
SIMPLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE
SANS FIN 2 boucles 2 boucles DQQHDX[ 1 anneau 4 BANDES
plates restreintes mâle mâle
+ 1 anneau PORTEUSES
coulissant 2 boucles restreintes
L L L L L

épaisseur
15 mm
ÉLINGUES

UpI 4815 UpI 4821 UpI4822 UpI 4823 UpI4824 UpI 4822
codes A à G codes A à G codes B à G codes A à G codes A à G codes F_-4B à G_-4B

CODE A B C D E F FA G F_- 4B FB_- 4B G_- 4B

&08YHUWLFDOHNJ 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000 12000 15000 20000
COULEUR violet vert jaune gris rouge marron bleu orange orange orange orange
pSDLVVHXUVDQJOHUpIPP         - - -
pSDLVVHXUDXWUHVVDQJOHVPP           
ODUJHXUGHODVDQJOHPP           
ORQJXHXULQWGHERXFOHPP        
DQQHDX[PkOHVUpI . 0 2 4 R 7 8 W
DQQHDX[FRXOLVVDQWVUpI . 0 2 4 R 7 8 W

en CMU 1000 kg, cette sangle a des boucles plates SANGLE SIMPLE (RÉF 4815)
et porte la réf. 4821

SANGLE DOUBLE ET +5e)¬

52 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
(/,1*8(6$1*/(VDQVÀQ&0877 UpI4815
Endless web-sling
Sangle tissée 100% polyester
Norme EN1492-1 Norme EN1492-1
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp

&081 TONNE &082 TONNES

Largeur 30 mm Largeur 60 mm
Couleur : VIOLET Couleur : VERT
Adaptées
au transport de
TREILLIS-SOUDÉS !

CODE (1 TONNE) A050 A075 A100 A120 A125 A150 A200 A220 A250 A300 A350 A400 A450 A500
&08YHUWLFDOHNJ 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
/RQJXHXUXWLOHP              5

ÉLINGUES
CODE (2 TONNES) B100 B120 B150 B200 B220 B250 B300 B400
&08YHUWLFDOHNJ 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
/RQJXHXUXWLOHP        

ELINGUE LEVE-BOBINES et TOURETS UpI4435

Lifting sling for coils

Pour le levage horizontal de bobines et tourets

élingue ronde
réf 4428 anneau
code A code D page 48 réf 5055
FURFKHW
page 85
FURFKHW
UpI* Détail UpI$
PAGE modèle 4435A
101
fourreau de
protection
CODE A D ERELQH
WRXUHW
réf 4425
&08VXUEULQVjƒNJ 6000 5000 page 50
UpIGHVpOLQJXHV 3 3
ORQJXHXUGHO¶pOLQJXHP  
UpIGHO¶DQQHDX ) ) crochets
UpIGXFURFKHW * $ réf 5108G
SRLGVSDLUHFURFKHWVNJ   page 101

ELINGUE SANGLE LEVE-TUYAUX UpI4436

Lifting sling for pipes boucle
chantournée
3RXUOHOHYDJHKRUL]RQWDOGHWX\DX[
/RQJXHXUjODGHPDQGH

SANGLE TISSÉE BOUCLE BOUCLE

100% POLYESTER CHANTOURNÏE SIMPLE

CODE A ,
crochet

+
&08NJ 2000
B
pour sangle boucle
C
t réf 5142B simple
%PP  O Croche
H PAGE
crochet
&PP 
réf 5142 B 98
+PP 
crochet non cousu sur la sangle
2PP  tuyau

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 53

Photos non-contractuelles
 ÉLINGUE EN TOILE MÉTALLIQUE 5pI4400

3RXUODPDQXWHQWLRQGHSDTXHWVGHSUR¿OpV
7DSLVHQPDLOOHVj¿OURQG D
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
8WLOLVDWLRQDYHFXQDQJOHjƒ F
PE FEMELL
C HA E C
7HPSpUDWXUHG¶XWLOLVDWLRQ0$;,ƒ&
(QVHPEOHWHVWpjIRLVOD&08
Longueur « L » à la demande

CODE A B C D
&08NJ 1000 2000 3000 5000
ER !
$PP     GRAVAGE LAS
L
%PP     TRAITEMENT
ÉLINGUES

&PP     ANTI-CORROSION

'PP    
PE MÂ L E
)PP     C HA
*PP    
(SDLVVHXUFKDSHIHPHOOH    
(SDLVVHXUFKDSHPkOH    
(SDLVVHXUWDSLVPpWDOOLTXH     B
G
SRLGVHQNJ/ P    
ER !
SRLGVGXPqWUHVXSSONJ     GRAVAGE LAS A

Détail du tapis
+ Réparable à vie ! Spéciale levage
sur 1 point IPN/HEA
en acier 8,7 1 brin
en noeud
14,5 coulissant

54 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles