Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
442
407
407
427
432
384 427
Branchements d’abonnés : Déroulage - Protection des chantiers :
– Embouts de branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 - 385 – Accessoires de déroulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 à 429
– Embouts de branchement longs . . . . . . . . . . . . . . . . 386 – Plaquettes et macarons de repérage des câbles . . . . 430
– Embout triples pour sortie de disjoncteur . . . . . . . . . . 387 – Tapis isolants - Tentes de chantier . . . . . . . . . . . . . . 430
– Plaque de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
388
Cosses, raccords, embouts Alu, Alu-Cu, Cu : 432
– Cosses d’extrémité Alu, Alu-Cu . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 à 390 Rubans - Outillage - Détecteurs de tension :
– Manchons de jonction Alu, Alu-Cu, Cu . . . . . . . . . . . 391 à 394 – Rubans PVC et tissu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 - 433
– Embouts Alu-Cu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 – Outils de préparation des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . 434
– Colliers supports, colliers à charnières . . . . . . . . . . . 398 - 399 – Dotation BT pour électricien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
– Kit d’intervention - Prises de pote,tiel - Casques . . . . 436
400 – Coupe-câbles et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Raccords souterrains : – Déctecteur de tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
– Raccord de dérivation tétrapolaire à perfo . d’isolant . . 400 – Appareils de contôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
– Raccords de dérivation unipolaires à perfo . d’isolant . 401 à 405 – Identificateur de câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
– Raccords de dérivation et de jonction – Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
unipolaires à dénudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
442
407 Coffrets de branchement - R.E.M. BT - Grilles :
Boîtes souterraines : – Tableaux TIPI - TUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
– Choix des boîtes souterraines . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 - 408 – Coffrets de réseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 - 444
Fr 2598 06 / 03-2015
BT
Fr 2426 06 / 03-2015
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 383
Réseaux souterrains
Branchements d’abonnés
Embouts de branchement
avec connecteur à perforation d’isolant BT
EBT 90 ... A
Embouts de branchement 90 A pour connexion des câbles
Aluminium et Cuivre sur bornes Cuivre, constitués :
• D’un raccord à perforation d’isolant pouvant recevoir :
– soit un conducteur de 6 à 35 mm² à âme câblée, EBT 901 NA
– soit un conducteur de 16 à 50 mm² à âme massive, serti d’une câblette
cuivre souple 16 ou 25 mm² (H07 VK - classe 5), frettée d’une douille .
• D’un capot de protection muni d’un obturateur de vis conférant à
l’ensemble une tenue diélectrique à sec de 4 kV . EBT 901 BA
EBT 901-2300 .. A 10 mm
Liaisons à perforation d’isolant pour téléreport dans coffret
L
type S 20 constituées de deux connecteurs à perforation d’isolant de
capacité 6 à 25 mm² câblé ou 16 à 50 mm² massif, sertis aux extrémités
d’une câblette en cuivre souple 16 mm² (H07 VK - classe 5), et munis de
capots de protection .
U ... Norme
H-M24-2011-02598-FR (12-2011) EBT 901-2300 .. A
I Section L
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis cablette Conditionnement
(A) (mm)
(mm²)
1 000 005 305 EBT 901 NA EBCP 6-35/16 NOIR 67 26 081
10
1 000 005 300 EBT 901 BA EBCP 6-35/16 BLEU 67 26 082
60 16 (classe 5) 190
1 000 005 307 EBT 901 T2A EBCP 6-35/16 NOIR + BLEU 67 26 088 1 EBT 901 BA + 1 EBT 901 BA
1 000 005 308 EBT 901 T4A EBCP 6-35/16 3 NOIRS + 1 BLEU 67 26 089 3 EBT 901 BA + 1 EBT 901 BA
1 000 005 299 EBT 901-400 NA EBCP 6-35/16 NOIR L400 67 26 083
60 16 (classe 5) 400 10
1 000 005 298 EBT 901-400 BA EBCP 6-35/16 BLEU L400 67 26 084
1 000 005 295 EBT 901-2300 NA
10
1 000 005 294 EBT 901-2300 BA
60 16 (classe 5) 300
1 000 005 296 EBT 901-2300 T2A EBCPAU NOIR + BLEU 67 26 130 1 EBT 901-2300 NA + 1 EBT 901-2300 BA
1 000 005 297 EBT 901-2300 T4A 3 EBT 901-2300 NA + 1 EBT 901-2300 BA
1 000 005 315 EBT 90-25 NA EBCP 10-35/25 NOIR 67 26 071
10
1 000 005 314 EBT 90-25 BA EBCP 10-35/25 BLEU 67 26 072
90 25 (classe 5) 190
1 000 005 316 EBT 90-25 T2A EBCP 10-35/25 NOIR + BLEU 67 26 087 1 EBT 90-25 NA + 1 EBT 90-25 BA
1 000 005 317 EBT 90-25 T4A EBCP 10-35/25 3 NOIRS + 1BLEU 67 26 090 3 EBT 90-25 NA + 1 EBT 90-25 BA
1 000 005 310 EBT 90-25-300 NA
90 25 (classe 5) 300 10
1 000 005 309 EBT 90-25-300 BA
1 000 013 330 U 1650 N 67 80 075
10
1 000 013 327 U 1650 B 67 80 074
16 (classe 5) 500
1 000 013 328 U 1650 T2 1 U 1650 N + 1 1650 B
1 000 013 329 U 1650 T4 1 U 1650 N + 1 1650 B
1 000 013 387 U 2536-6 N
25 (classe 6) 360 10
1 000 013 386 U 2536-6 B
Fr 0043 27 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 384
Réseaux souterrains
Branchements d’abonnés
Embouts de branchement
avec connecteur à dénudage BT
Spécification Enedis
HN 33-S-82 (06-98)
EBDU 90-25
Embouts de branchement 90 A pour connexion des câbles
Cuivre sur bornes cuivre, constitués :
• D’un raccord à dénudage pouvant recevoir un conducteur de 6 à 25 mm²
à âme câblée serti d’une cablette cuivre souple 25 mm² (H07 VK), frettée
d’une douille .
Le serrage du conducteur s’effectue par clé (vis fusible de 10 mm sur
plats) .
• D’un capot de protection muni d’un obturateur de vis conférant à
l’ensemble une tenue diélectrique à sec de 4 kV .
EBDU 90-25 N
EBDU 90-25 B
10 mm
Section
I L
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis cablette Conditionnement
(A) (mm)
(mm²)
Fr 1639 10 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 385
Réseaux souterrains
Branchements d’abonnés
EDAU 150-25 B 50
EDA 150-35 B 80
EDAU 150-25 N ..
EDA 150-35 N 80
EDA
EDAU
Section câble L
Code GSL Réf. GSL Composition Couleur
(mm²) (mm)
Fr 2957 03 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 386
Réseaux souterrains
Branchements d’abonnés
Embouts triples
pour sortie de disjoncteur BT
EB3U 16
Embouts triples pour sortie de disjoncteur.
Utilisés lors du passage d’un branchement triphasé à monophasé .
Il sont constitués de :
• Un raccord comprenant trois bornes à dénudage pouvant recevoir des
conducteurs de section 1,5 à 16 mm²,
serti d’une câblette en cuivre souple 16 mm² (H07 VK) frettée d’une
douille .
• Un capot de protection muni d’un obturateur de vis .
Section cablette L
Code GSL Réf. GSL Code Enedis
(mm²) (mm)
32
46
Fr 1983 06 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 387
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
C6AU 630
Plage
C6AU 500
C8AU 1300
Section Øi Øe P ØB J L Ep
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis Matrice Poinçon
(mm²) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
1 000 001 869 C0AU 16 16 5,5
16 20 10,5 79 4,5 MC 0E 0E
1 000 001 870 C0AU 25 C0AU 25 67 33 016 25 6,5
1 000 001 875 C0AU 35 C0AU 35 67 33 018 35 8 16 25 12,8 86 5 MC 0E 0E
1 000 002 091 C1AU 50 C1AU 50 67 33 023 50 9
1 000 002 099 C1AU 70 C1AU 70 67 33 044 70 / 75M(50E) 11 20 25 12,8 86 5 MC 1E 1E
1 000 002 103 C1AU 95 C1AU 95 67 33 058 95 / 95M(70E) 12,5
1 000 002 122 C2AU 120 C2AU 120 67 33 067 120 / 115M(95E) 13,7
25 30 12,8 110 6 MC 2E 2E
1 000 002 125 C2AU 150 C2AU 150 67 33 074 150 15,5
1 000 002 147 C4AU 185 C4AU 185 67 33 086 185 17
32 30 12,8 110 6 MC 4E 4E
1 000 002 150 C4AU 240 C4AU 240 67 33 092 240 19,5
1 000 002 173 C5AU 300 300 23,3
40 36 16,5 153 7 MC 5E 5E
1 000 002 178 C5AU 400 C5AU 400 67 33 096 400 26
1 000 002 217 C6AU 500 500 29,1
1 000 002 221 C6AU 630 C6AU 630 67 33 102 630 32,5
47 60 x 60 4Ø9 30 200 10 MC 6E 6E
1 000 002 232 C6AU 630 S C6AU 630 S 67 33 101 630 33,5
1 000 002 224 C6AU 630-36 630 36
1 000 002 262 C7AU 800 800 37,5
60 80 x 80 4 Ø 11 40 260 10 MC 7E 7E
1 000 002 260 C7AU 1000 1000 42
1 000 002 269 C8AU 1200 C8AU 1200 67 33 104 1200 45,5
65 80 x 80 4 Ø 11 40 270 10 MC 8E 8E
1 000 002 271 C8AU 1300 C8 AU 1300 67 33 106 1300 47,5
Conditionnement en trousses.
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis Section (mm²) Composition
Fr 0764 33 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 388
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
C . A ...
Cosses d’extrémité Aluminium pour le raccordement des câbles aluminium
sur borne d’appareillage.
• Le fût aluminium est enduit intérieurement de graisse neutre pour un meilleur contact
électrique .
• Mise en œuvre par poinçonnage profond .
• C.A .. - V .. A “Ensemble Cosse + visserie AZ5 GU” composé de : 1 Cosse C. A ...,
1 vis, 2 rondelles, 1 écrou, 1 contre-écrou .
C1A 95
C6A 630
C6A 500
C8A 1300
Section Øi Øe P ØB L Ep
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis Matrice Poinçon
(mm²) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Cosse seule
1 000 001 863 C0A 16 16 5,5 16
1 000 001 864 C0A 25 C0A 25 67 23 100 25 6,5 16 33 x 32 13 90 6,8 MC 0E 0E
1 000 001 866 C0A 35 C0A 35 67 23 101 35 8
1 000 002 079 C1A 50 C1A 50 67 23 102 50 9
1 000 002 082 C1A 70 C1A 70 67 23 104 70 / 75M(50E) 11 20 33 x 32 16 101 6,8 MC 1E 1E
1 000 002 084 C1A 95 C1A 95 67 23 106 95 / 95M(70E) 12,5
1 000 002 118 C2A 120 C2A 120 67 23 107 120 / 115M(95E) 13,7
25 37 x 37 16 121 10 MC 2E 2E
1 000 002 120 C2A 150 C2A 150 67 23 108 150 15,5
1 000 002 142 C4A 185 C4A 185 67 23 109 185 17
32 39 x 39 16 121 12 MC 4E 4E
1 000 002 144 C4A 240 C4A 240 67 23 110 240 19,5
1 000 002 162 C5A 300 300 23,3
40 39 x 39 16,5 170 13,8 MC 5E 5E
1 000 002 168 C5A 400 400 26
1 000 002 211 C6A 500 500 29,1
47 125 x 80 6 Ø 16,5 275 15 MC 6E 6E
1 000 002 213 C6A 630 630 32,5
1 000 002 259 C7A 800 800 37,5
60 125 x 80 6 Ø 16,5 310 15 MC 7E 7E
1 000 002 258 C7A 1000 1000 42
1 000 002 265 C8A 1200 1200 45,5
65 125 x 80 6 Ø 16,5 340 15 MC 8E 8E
1 000 002 267 C8A 1300 C8A 1300 67 23 099 1300 47,5
Cosse + visserie
1 000 001 865 C0A 25 - V12A C0A 25 V12A 67 23 007 25 6,5
16 33 x 32 13 90 6,8 MC 0E 0E
1 000 001 868 C0A 35 - V12A 67 23 015 35 8
1 000 002 081 C1A 50 - V14A C1A 50 V14A 67 23 022 50 9
1 000 002 083 C1A 70 - V14A C1A 70 V14A 67 23 038 70 / 75M(50E) 11 20 33 x 32 16 101 6,8 MC 1E 1E
1 000 002 086 C1A 95 - V14A C1A 95 V14A 67 23 045 95 / 95M(70E) 12,5
1 000 002 119 C2A 120 - V14A 67 23 069 120 / 115M(95E) 13,7
25 37 x 37 16 121 10 MC 2E 2E
1 000 0021 21 C2A 150 - V14 A C2A 150 V14A 67 23 076 150 15,5
1 000 002 143 C4A 185 - V14A C4A 185 V14A 67 23 079 185 17
32 39 x 39 16 121 12 MC 4E 4E
1 000 002 145 C4A 240 - V14A C4A 240 V14A 67 23 084 240 19,5
1 000 002 172 C5A 400 - V14A C5A 400 V14A 67 23 088 400 26 40 39 x 39 16,5 170 13,8 MC 5E 5E
1 000 002 216 C6A 630 - V14A C6A 630 V14A 67 23 092 630 32,5 47 125 x 80 6 Ø 16,5 275 15 MC 6E 6E
Fr 0763 21 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 389
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
Cosses d’extrémité équerres Aluminium
et Aluminium-Cuivre à poinçonner BT
Q . AU ... : 16 - 630 mm²
Norme
Q . A ... : 70 - 185 mm²
C 33-090-1 (12-95)
Q . AU ... / Q . A ...
Cosses d’extrémité équerres.
• Q . AU ... : Cosses Aluminium-Cuivre soudées par friction .
• Q . A ... : Cosses aluminium .
• Le fût aluminium, fermé par un bouchon de protection, est enduit
intérieurement de graisse neutre pour un meilleur contact électrique .
• Mise en œuvre par poinçonnage profond .
Q . AU
Q . AU Q.A
Q.A
Cosses Aluminium-Cuivre
Q0AU 16 16 5,5
16 20 10,5 62 4,5 24
1 000 010 589 Q0AU 25 Q0AU 25 67 33 122 25 6,5 MC 0E 0E
1 000 010 590 Q0AU 35 Q0AU 35 67 33 123 35 8 16 25 12,8 62 5
1 000 010 593 Q1AU 50 Q1AU 50 67 33 124 50 9
1 000 010 594 Q1AU 70 Q1AU 70 67 33 125 70 11 20 25 12,8 62 5 24 MC 1E 1E
1 000 010 595 Q1AU 95 Q1AU 95 67 33 126 95 12,5
1 000 010 597 Q2AU 120 Q2AU 120 67 33 127 120 13,7
25 30 12,8 81 6 28 MC 2E 2E
1 000 010 598 Q2AU 150 Q2AU 150 67 33 128 150 15,5
1 000 010 600 Q4AU 185 Q4AU 185 67 33 129 185 17
32 30 12,8 81 7 34 MC 4E 4E
1 000 010 602 Q4AU 240 Q4AU 240 67 33 130 240 19,5
1 000 010 607 Q5AU 300 300 23,3
40 42 x 43 16,8 121 12 37 MC 5E 5E
1 000 010 608 Q5AU 400 400 26
1 000 010 609 Q6AU 630 630 33,5 47 60 x 75 — 160 12 — MC 6E 6E
Cosses Aluminium
1 000 010 591 Q1A 70 70 11
20 42 x 43 16 47,5 MC 1E 1E
1 000 010 592 Q1A 95 95 12,5
1 000 010 596 Q2A 150 150 15,5 25 42 x 43 16 64 MC 2E 2E
1 000 010 599 Q4A 185 185 17 32 42 x 43 16 64 MC 4E 4E
Fr 0773 15 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 390
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
RJ . A ...
Raccords de jonction Aluminium.
• Raccords enduits intérieurement de graisse neutre, extrémités fermées par un bouchon .
• Ces raccords sont conditionnés sous sachet plastique de trois pièces avec le mastic
nécessaire au remplissage des alvéoles de poinçonnage .
• Mise en œuvre par poinçonnage profond étagé .
Mastic
Sections égales.
Section Øi Øe L
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis Matrice Poinçon
(mm2) (mm) (mm) (mm)
1 000 011 109 RJ0A 16 RJ0A 16 67 32 141 16 5,5
1 000 011 111 RJ0A 25 RJ0A 25 67 32 142 25 6,5 16 91 MJ 0E 0E
1 000 011 114 RJ0A 35 RJ0A 35 67 32 143 35 8
1 000 011 120 RJ1A 50 RJ1A 50 67 32 144 50 9
1 000 011 125 RJ1A 70 RJ1A 70 67 32 145 70 11 20 107 MJ 1E 1E
1 000 011 130 RJ1A 95 RJ1A 95 67 32 146 95 12,5
1 000 011 164 RJ2A 120 RJ2A 120 67 32 147 120 13,7
25 133,5 MJ 2E 2E
1 000 011 171 RJ2A 150 RJ2A 150 67 32 148 150 15,5
1 000 011 199 RJ4A 185 RJ4A 185 67 32 149 185 17
32 144 MJ 4E 4E
1 000 011 204 RJ4A 240 RJ4A 240 67 32 152 240 19,5
1 000 011 231 RJ5A 300 300 23,3
40 218,5 MJ 5E 5E
1 000 011 236 RJ5A 400 RJ5A 400 67 32 154 400 26
1 000 011 248 RJ6A 500 500 29,1
47 219 MJ 6E 6E
1 000 011 251 RJ6A 630 RJ6A 630 67 32 156 630 32,5
Sections inégales.
Section Ø i1 Ø i2 Øe L
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis Matrice Poinçon
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm)
1 000 011 115 RJ0A 35-25 35 25 8 6,5 16 90 MJ 0E 0E
1 000 011 122 RJ1A 50-25 RJ1A 50-25 67 32 562 50 25 9 6,5
1 000 011 123 RJ1A 50-35 RJ1A 50-35 67 32 563 50 35 9 8
1 000 011 127 RJ1A 70-35 70 35 11 8
1 000 011 128 RJ1A 70-50 RJ1A 70-50 67 32 566 70 50 11 9
20 107 MJ 1E 1E
1 000 011 131 RJ1A 95-25 RJ1A 95-25 67 32 567 95 25 12,5 6,5
1 000 011 132 RJ1A 95-35 RJ1A 95-35 67 32 568 95 35 12,5 8
1 000 011 134 RJ1A 95-50 RJ1A 95-50 67 32 569 95 50 12,5 9
1 000 011 135 RJ1A 95-70 RJ1A 95-70 67 32 572 95 70 12,5 11
1 000 011 174 RJ2A 150-35 RJ2A 150-35 67 32 575 150 35 15,5 8
1 000 011 175 RJ2A 150-50 RJ2A 150-50 67 32 576 150 50 15,5 9
1 000 011 176 RJ2A 150-70 RJ2A 150-70 67 32 577 150 70 15,5 11 25 133,5 MJ 2E 2E
1 000 011 177 RJ2A 150-95 RJ2A 150-95 67 32 578 150 95 15,5 12,5
1 000 011 172 RJ2A 150-120 RJ2A 150-120 67 32 579 150 120 15,5 13,7
1 000 011 210 RJ4A 240-50 240 50 19,5 9
1 000 011 211 RJ4A 240-70 RJ4A 240-70 67 32 588 240 70 19,5 11
1 000 011 212 RJ4A 240-95 RJ4A 240-95 67 32 589 240 95 19,5 12,5
32 144 MJ 4E 4E
1 000 011 205 RJ4A 240-120 RJ4A 240-120 67 32 592 240 120 19,5 13,7
1 000 011 206 RJ4A 240-150 RJ4A 240-150 67 32 593 240 150 19,5 15,5
1 000 011 207 RJ4A 240-185 RJ4A 240-185 67 32 594 240 185 19,5 17
1 000 011 234 RJ5A 300-95 300 95 23,5 12,5
1 000 014 551 RJ5A 300-150 300 150 23,5 15,5 40 218,5 MJ 5E 5E
1 000 011 233 RJ5A 300-240 300 240 23,5 19,5
Fr 0775 18 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 391
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
RJ . AU ...
Raccords de jonction Aluminium-Cuivre.
• Raccords enduits intérieurement de graisse neutre, extrémités fermées
par un bouchon .
• Ces raccords sont conditionnés sous sachet plastique de trois pièces
avec le mastic nécessaire au remplissage des alvéoles de poinçonnage .
• Mise en œuvre : – Côté aluminium : par poinçonnage profond étagé .
– Côté cuivre : par rétreint hexagonal .
Mastic
Section Sertissage
Réf. Code (mm²) Øe Ø iAI Ø iCu L
Code GSL Réf. GSL Matrice Poinçon E (mm)
Enedis Enedis (mm) (mm) (mm) (mm)
Alu Cu Alu Cu
Fr 0235 21 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 392
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
RJ . AU ...
Raccords de jonction Aluminium-Cuivre.
• Raccords enduits intérieurement de graisse neutre, extrémités fermées
par un bouchon .
• Ces raccords sont conditionnés sous sachet plastique de trois pièces
avec le mastic nécessaire au remplissage des alvéoles de poinçonnage .
• Mise en œuvre : – Côté aluminium : par poinçonnage profond étagé .
– Côté cuivre : par rétreint hexagonal .
Mastic
Section Sertissage
Réf. Code (mm²) Øe Ø iAI Ø iCu L
Code GSL Réf. GSL Matrice Poinçon E (mm)
Enedis Enedis (mm) (mm) (mm) (mm)
Alu Cu Alu Cu
Fr 2140 08 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 393
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
RJU ...
Raccords de jonction Cuivre (Cu / a1)
Raccords enduits intérieurement de graisse neutre, extrémités fermées
par un bouchon .
Ces raccords sont conditionnés sous sachet plastique de trois pièces .
RJU
Etamage sur demande (Option E) .
Mise en œuvre : sertissage par rétreint hexagonal, rétreindre dans l’ordre
1- 2 - 3 - 4 .
Code Section Ø e L
Code GSL Réf. GSL Tête à sertir Matrice
Enedis (mm²) (mm) (mm)
Pour les réductions, indiquer les deux sections (ex . RJU 150-95) .
Ces raccords sont dimensionnés de façon similaire aux raccords Alu/Cu
Fr 0567 23 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 394
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
Embouts Aluminium-Cuivre
BT
16 - 240 mm² Norme
C 33-090-1 (12-95)
E . AU ... / EQ . AU ...
Embouts Aluminium-Cuivre soudés par friction.
Le fût aluminium, fermé par un bouchon de protection, est enduit inté-
rieurement de graisse neutre pour un meilleur contact électrique .
Mise en œuvre par poinçonnage profond .
E . AU
EQ . AU
Embouts droits
1 000 004 844 E0AU 16 16 5,5
1 000 004 845 E0AU 25 67 33 184 25 6,5 16 8 47,5 30 82 MC 0E 0E
1 000 004 846 E0AU 35 67 33 187 35 8
1 000 004 871 E1AU 50 E1AU 50 67 33 189 50 9
1 000 004 872 E1AU 70 E1AU 70 67 33 195 70 11 20 12 47,5 45 97 MC 1E 1E
1 000 004 874 E1AU 95 E1AU 95 67 33 205 95 12,5
1 000 004 875 E2AU 120 E2AU 120 67 33 209 120 13,7
25 14 64 55 125 MC 2E 2E
1 000 004 877 E2AU 150 E2AU 150 67 33 213 150 15,5
1 000 005 090 E4AU 185 E4AU185 67 33 224 185 17
32 14 64 55 125 MC 4E 4E
1 000 005 092 E4AU 240 E4AU 240 67 33 227 240 19,5
Embouts équerres
1 000 006 169 EQ0AU 16 16 5,5
1 000 006 170 EQ0AU 25 25 6,5 16 8 47,5 30 MC 0E 0E
1 000 006 171 EQ0AU 35 35 8
EQ1AU 50 50 9
EQ1AU 70 70 11 20 12 47,5 45 MC 1E 1E
1 000 006 172 EQ1AU 95 95 12,5
1 000 006 173 EQ2AU 120 120 13,7
25 14 64 55 MC 2E 2E
EQ2AU 150 150 15,5
Fr 0556 15 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 395
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
Outillage préconisé
BT
P
Séries RJU / RJAU (Cu) Séries CA / CAU / QA / QAU
a EAU / EQ AU
Préisolé
Outillage préconisé RJA / RJAU (Alu)
EBPAU
g (Détails / Matrices : voir chapitre 16)
e
s Cu Alu Alu / Cu Alu / Cu
EC 127
723
EC 127 I 182 maxi —
724 EC 127-30 6 - 240 35 - 240
726
ESC 120 (E 230)
EC 127-30 I
EJC 127-30
728 HVD 32 — — 6 - 35 —
728 HVD 35 — — 6 - 35 —
93,3 maxi
729 HVD 51 — 6 - 150 25 - 150
(E 173)
146 maxi
730 HH 80 — 6 - 150 35 - 150
(E 215)
182 maxi
732 HU 137 16 - 240 6 - 240 35 - 240
(E 230)
Fr 3659 02 / 03-2015
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 396
Réseaux souterrains
Cosses et raccords Alu, Alu-cu, Cu
SPM 2-005 ..
SU 130 ..
741
SAU 130 ..
SRU 130 ..
SPM 2-001 ..
SPM 3-090 ..
SPM 5-090 .. 3m
742
SEPT 12 .. SC 125 ..
STC 125 ..
743 6m
SPT 20-585 ..
SU 210 ..
SRU 210 ..
SARU 210 ..
744 7,5 m
DB 550 ..
743 DB 800 ..
20 m
744 DPM 51-201 .. DB 1000 ..
DPT 51-220 .. DB 2000 ..
DPT 50-520 ..
Fr 3660 02 / 03-2015
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 397
Réseaux souterrains
Accessoires de fixation
Colliers supports pour fixation
des câbles isolés sur ferrures BT
G 214 . A
Colliers supports en alpax (visserie AZ5GU)
D (mm) E Ø
Code GSL Réf. GSL
Mini Maxi (mm) (mm)
FCG 214 . A
Fourrures pour colliers supports G 214 . A
G 215 .
G 215 .
Colliers supports en alpax (visserie Acier zingué bichromaté)
a
D (mm) E Ø
Code GSL Réf. GSL Ø
Mini Maxi (mm) (mm)
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 398
Réseaux souterrains
Accessoires de fixation
Colliers à charnières
BT
CSCF ... / CDCF ... NOUVEAU
Colliers simples ou doubles en alliage d’aluminium destinés
à la fixation des câbles souterrains HTA / BT.
• Version “E” : Embase avec écrou inox noyé M 16 .
• Version “V” : Embase avec vis inox noyée M 16 .
• Fourrure en polyéthylène chlorosulfone prédécoupée avec détrompeur CSCF ... E
(Embase avec écrou noyé)
de mise en place .
• Livrés avec axes d’articulation, vis de fermeture inox et écrous à embase
fixe inox.
CSCF ... V
• Accessoires (écrous, vis, embases, queues de colliers articulées ou non, (Embase avec vis noyée)
attache fixe du collier sur ferrure), fourrure pour 3 câbles : nous consulter.
• Outillage : voir page 448 .
CDCF 66 E
(Embase avec écrou noyé)
CDCF 66 V
(Embase avec vis noyée)
Embase avec écrou noyé Embase avec vis noyéé Diàmètre Dimensions (mm) Epaisseur
câble admissible fourrure
Code GSL Réf. GSL Code GSL Réf. GSL Ø (mm) ØA B C D E (mm)
Colliers simples
CSCF 1065 E CSCF 1065 V 51 à 54 10
65 112 68 121 66
CSCF 865 E CSCF 865 V 54 à 57 8
4 000 004 029 CSCF 1075 E CSCF 1075 V 61 à 63,5 10
75 126 71 131 66
CSCF 875 E CSCF 875 V 63,5 à 66 8
4 000 004 030 CSCF 1080 E CSCF 1080 V 66 à 69 10
80 134 74 138 80
4 000 004 034 CSCF 880 E 4 000 004 035 CSCF 880 V 69 à 71,5 8
4 000 004 031 CSCF 1090 E CSCF 1090 V 76 à 78,5 10
90 145 80 150 80
CSCF 890 E CSCF 890 V 78,5 à 81,5 8
CSCF 1095 E CSCF 1095 V 81,5 à 83,5 10
95 151 82 158 80
4 000 004 036 CSCF 895 E CSCF 895 V 83,5 à 86 8
CSCF 10100 E 4 000 004 028 CSCF 10100 V 86 à 88 10
100 157 86 163 100
4 000 004 032 CSCF 8100 E CSCF 8100 V 88 à 91 8
CSCF 10105 E CSCF 10105 V 91 à 93,5 10
105 163 88 168 100
CSCF 8105 E CSCF 8105 V 93,5 à 95,5 8
CSCF 10110 E CSCF 10110 V 95,5 à 98,5 10
110 169 92 175 100
CSCF 8110 E CSCF 8110 V 98,5 à 100,5 8
CSCF 10115 E CSCF 10115 V 100,5 à 103,5 10
115 174 94,5 180 100
CSCF 8115 E CSCF 8115 V 103,5 à 105,5 8
CSCF 10120 E CSCF 10120 V 105,5 à 108 10
120 180 96 186 100
CSCF 8120 E CSCF 8120 V 108 à 110 8
CSCF 10125 E CSCF 10125 V 110 à 112 10
125 186 99 191 100
CSCF 8125 E CSCF 8125 V 112 à 115 8
CSCF 10135 E CSCF 10135 V 120 à 122 10
135 200 108 205 100
CSCF 8135 E CSCF 8135 V 122 à 125 8
Colliers doubles
CDCF 66 E * CDCF 66 V * 2 x 630 mm² 66 112 — 215,7 66
* Epaisseur fourrure à préciser .
Fr 3668 03 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 399
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Raccord de dérivation tétrapolaire
à perforation d’isolant BT
16 - 1 300 mm²
Séparateurs de neutre
CM 60 S
Connecteur équipé d’une plaquette intermédiaire permettant le départ la-
téral du conducteur dérivé .
• Mise à la terre du neutre . 3 x 240 + 95 3 x 150 + 70 3 x 95 + 50 3 x 50 + 50
3 x 240 + 115M(95E) 3 x 150 + 95M(70E) 3 x 95 + 75M(50E)
• Liaison des câbles de terre à l’intérieur des boîtes .
Principal Dérivé
TDS 4-82-2-T05 CM 60 S
Fr 0044 19 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 400
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Raccords de dérivation unipolaires
à perforation d’isolant BT
Branchement Norme
NF C 63-061 - Classe B
TTDS 21 FE
H 13 mm
TTDS 11 BFE
B A
TTDS 12 FE
H
Ø circonscrit
TTDS 12 BFE
maxi
Section dérivé Ø
Section principal A B H circonscrit
Code (mm²)
Code GSL Réf. GSL (mm) (mm) maxi
Enedis (mm²) (mm)
Mini Maxi (mm)
1 000 013 164 TTDS 11 FE 67 31 701 Al 1 x 16 M 1 x 35 M *
68 49 64
1 000 013 162 TTDS 11 BFE 67 31 704 Cu 1 x 4 1 x 25
50 - 150
1 000 013 167 TTDS 12 FE 67 31 702 Al 1/2 x 16 M 2 x 35 M *
81 57 68
1 000 013 165 TTDS 12 BFE 67 31 703 Cu 1/2 x 4 2 x 25
Al 1 x 16 M 1 x 35 M *
1 000 013 173 TTDS 21 FE 67 31 705 81 57 68
Cu 1 x 4 1 x 25
50 - 240
Al 1/2 x 16 M 2 x 35 M *
1 000 013 175 TTDS 22 FE 67 31 706 81 57 68
Cu 1/2 x 4 2 x 25
1 000 007 690 K2TDS 150 E Al 1 x 16 M 1 x 35 M * 1 TTDS 11 FE + 1 TTDS 11 BFE
1 000 007 711 K4TDS 150 E 67 31 707 Cu 1 x 4 1 x 25 3 TTDS 11 FE + 1 TTDS 11 BFE
50 - 150
1 000 007 691 K2TDS 152 E Al 1/2 x 16 M 2 x 35 M * 1 TTDS 12 FE + 1 TTDS 12 BFE
1 000 007 712 K4TDS 152 E 67 31 708 Cu 1/2 x 4 2 x 25 3 TTDS 12 FE + 1 TTDS 12 BFE 134
1 000 007 692 K2TDS 240 E Al 1 x 16 M 1 x 35 M * 1 TTDS 21 FE + 1TTDS 11 BFE
1 000 007 713 K4TDS 240 E 67 31 709 Cu 1 x 4 1 x 25 3 TTDS 21 FE + 1 TTDS 11 BFE 146
50 - 240
1 000 007 693 K2TDS 242 E Al 1/2 x 16 M 2 x 35 M * 1 TTDS 22 FE + 1 TTDS 12 BFE
1 000 007 715 K4TDS 242 E 67 31 710 Cu 1/2 x 4 2 x 25 3 TTDS 22 FE + 1 TTDS 12 BFE 146
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 401
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Raccords de dérivation unipolaires
à perforation d’isolant BT
Branchement Norme
NF C 63-061 - Classe B
DDS ...
Raccordement des câbles à âme Aluminium ou Cuivre, câ-
blées ou massives, sectorales et rondes dans les boîtes de
dérivation de branchements souterrains.
• Raccords en forme de “Y” permettant une installation aisée .
• Une ou deux dérivation .
• Perforation simultanée sur le câble principal et dérivé (s) .
• Montage sous tension avec vis fusible à rupture prédéterminée .
• Aucun potentiel apparent actif ou flottant.
• Indice de protection : IP2X .
• Tenue diélectrique ≥ 4 kV (dans l’air) .
Tête fusible
DDS 240-35
16 - 35 M Al (50 *)
1 000 004 459 DDS 240-35 67 31 705 / 706 50 - 240
10 - 25 Cu
16 - 35 M Al (50 *)
1 000 004 460 DDS 240-35 MALT 67 31 703 / 704 50 - 95 (240 **)
10 - 25 Cu
1 000 007 706 K4DDS 240-35 MALT 3 DDS 240-35 + 1 DDS 240-35 MALT
Fr 1416 07 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 402
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Raccords de dérivation et de jonction
unipolaires à perforation d’isolant BT
Réseau Normes
NF C 63-061 - Classe A
NF EN 61-238
TTDSR ... (Phase)
Breveté
TTDSN ... (Neutre)
Raccordement des câbles isolés secs (PE, PRC, XPLE, PVC),
sous plomb ou au papier imprégné, à âmes Aluminium ou
Cuivre, câblées ou massives, sectorales et rondes dans les
boîtes de dérivation ou de jonction de réseaux souterrains.
• Dérivation sur conducteur passant sectoral ou rond non coupé et non
dénudé .
• Jonction de deux conducteurs avec bouchon GPET .
• Perforation simultanée sur le câble principal et sur le câble dérivé .
• Montage sous tension avec vis fusibles à rupture pré-déterminée .
• Deux bouchons d’extrémité transparents avec crochet spéciallement
adapté pour un rubanage plus aisé dans les boîtes injectées (enlever le
bouchon inutile) .
• Un bouchon souple pour jonction .
• Aucun potentiel apparent .
• Indice de protection : IP2X .
• Tenue diélectrique ≥ 4 kV (dans l’air) .
• Disponible en trousse K4TDSR 240-95 E de trois connecteurs de phase
et un de neutre .
H 16 mm
Ø circonscrit
maxi
Ø
Section (mm²)
circonscrit
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Couleur maxi
Principal Dérivé
(mm)
1 000 013 207 TTDSR 240 FGP 67 31 721 95 - 240
95 - 240
TTDSR 240-150 FGP 50 - 150 Gris
1 000 013 210 TTDSR 95 FGP 50 - 95 25 - 95
1 000 013 201 TTDSN 95 BFGP 67 31 725 50 - 95 25 - 95 Bleu
1 000 007 719 K4TDSR 95-50 E (3 x 95 + 50) à (3 x 95 + 50) 3 TTDSR 95 FGP + 1 TTDSN 95 BFGP 120
1 000 007 717 K4TDSR 240-95 E 67 31 728 (3 x 95 + 50) à (3 x 240 + 95) 3 TTDSR 240 FGP + 1 TTDSN 95 BFGP 196
Fr 1354 11 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 403
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Ensemble de mise à la terre
pour neutre en émergence BT
TTDSN 95 GAB
Ensemble comprenant :
• Un raccord à perforation d’isolant Vo assurant le raccordement du conducteur
de neutre des câbles souterrains BT et le conducteur BT industriel 25 mm² de
prise de terre (U1000 R02V par exemple) .
• Une gaine bleue auto-adhésive d’isolement du conducteur de neutre .
• Une notice d’utilisation détaillée .
Caractéristiques techniques :
Conforme au document de référence HM-24-2013-00568 de Mai 2013 dont :
• Indice de protection IP2X (NF EN 60529) .
• Résistance aux impacts mécaniques IK 07 (NF EN 50102) .
• Tenue aux courants de court-circuit .
• Tenue aux courants de choc foudre .
• Tenue à la corrosion .
• Matière Vo .
TTDSN 95 GAB
Caractéristiques générales :
• Gaine bleue auto-adhésive de protection du neutre réf . GABN 80 .
• Perforation simultanée sur le conducteur de neutre protégé et le conduc-
teur de mise à la terre (préparation spécifique type de conducteur de
MALT) .
• Couple de serrage calibré par rupture de la tête fusible de la vis de serrage
(16 mm sur plats) .
• Indice de protection IP2X sur les potentiels actifs ou flottants pendant et après
le montage .
Neutre
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Mise à la terre
(mm²)
1 000 013 204 TTDSN 95 GAB 67 31 735 50 - 95 (115 M) Par câble 25 mm²
1 000 006 716 GABN 80
16 mm
GABN 80
700 mm
Fusible
80 mm
80 mm 52 mm
109 mm
Fr 2067 12 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 404
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Raccords unipolaires de mise à la terre
des neutres à perforation d’isolant BT
TTDSMTT ... / TTDSMTC ... (Breveté)
Raccords isolés de mise à la terre des conducteurs, ronds massifs ou
câblés, du neutre des câbles souterrains par l’intermédiaire :
• D’une tresse cuivre plate nue, ou isolée sur la longueur de champ de travail, pour
les accessoires de raccordement souterrains à résine injectée (TTDSMTT) .
• D’un conducteur isolé cuivre pour les accessoires de raccordement souterrains
à résine coulée (TTDSMTC) .
• Raccords de couleur bleue .
• Perforation d’isolant .
• Serrage simultané sur câble principal et tresse ou conducteur de liaison .
• Vis à rupture prédéterminée .
• Indice de protection : IP2X .
• Tenue aux court-circuits . TTDSMTT
Le raccord TTDSMTT sans tresse est disponible équipé d’une tresse isolée 25 mm²
(voir tableau) .
Les raccords de mise à la terre TTDSMT complètent les raccords souterrains de
branchement TTDS, et de réseau TTDSR et TTDSN pour constituer un ensemble
de raccordement IP2X sécurisant les opérations de montage sous tension .
Section
E A B H
Code GSL Réf. GSL Neutre
Mise à la terre (mm) (mm) (mm) (mm)
(mm²)
1 000 013 191 TTDSMTT 13
* Par tresse
1 000 013 195 TTDSMTT F16 16
43 53 60
1 000 013 194 TTDSMTT B25 Par tresse (L = 1,40 m) 13
50 - 95
1 000 013 196 TTDSMTT R25 Par tresse (L = 2,00 m) 16
1 000 013 188 TTDSMTC 13
* Par câble (10 - 50 mm²) 68 53 64
1 000 013 189 TTDSMTC F16 16
TTDSMTT B25
Fusible
TTDSMTTB25 : 400 mm
TTDSMTTR25 : 700 mm
H H
B B
TTDSMTT TTDSMTC A
Fr 1520 11 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 405
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Raccords de dérivation et de jonction
unipolaires à dénudage BT
Branchement Norme
CEI 61238-1 - Classe B
WB ...
Raccordement des câbles souterrains à âme aluminium ou
cuivre, sectorales ou rondes, massives ou câblées.
• Dérivation sur conducteur non coupé .
• Jonction de deux conducteurs .
• Tout type de câble sectoral (88 ou 119°) .
WB ...
Dérivation
Glissière
Corps
Jonction
A B
Capacité
A B C H
Code GSL Réf. GSL (mm²)
(mm) (mm) (mm) (mm)
Mini Maxi C
1 000 014 176 WB 95 25 95 50 43 31,5 13
1 000 014 175 WB 185 50 185 67 54 44 17
1 000 014 174 WB 300 70 300 78 60 53 17
Fr 3723 02 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 406
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes souterraines
SDI-R 240-35 DSIC 240-35 TTD DDI-R 240-35 DDSIC 240-35 TTD
Boîtes de réparation
Bouts perdus
Fr 2942 03 / 12-2014
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 407
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes souterraines
Section (mm²)
Technologie Type de câble Réf. Enedis Réf. GSL
Principal Raccordé
JDSICR-N 95 TTD
50 - 95 50 - 95 JNI 95-95 v2006
JDSICR-N 95 TTD RV/HK
NF C 33-210
JDSICR-N 240-150 TTD
H-M24-2007-03199 95 - 240 50 - 150 JNI 240-150 v2006
JDSICR-N 240-150 TTD RV/HK
Boîtes de réparation
NF C 33-210
Rubanée H-M24-2007-03199 3 x 240 + 95 Al RGCB et R JRSI BR
injectée HN 33-S-32
Bouts perdus
50 - 95 BPR 50-95
Thermo Câbles secs triphasés
150 - 240 BPR 150-240
rétractable
Câbles CPI diphasés, triphasés 100 - 240 BPR PAPIER-DIPH-TRIH 100-150 BPR-CPI 100-150
Fr 3670 03 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 408
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
J2DSI 150-35
400 mm
J2DSIR 240-150
600 mm
Fr 0045 23 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 409
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes monophasées rubanées injectées
avec raccords IP2X BT
Branchement
ENC 25-25
ha sé
n o p
Mo
Raccord de neutre MALT
TTDS1 MTI-5 Câble cuivre
(25 mm² / 5 m)
Raccord de phase
TTDS 21 FE
Fr 2354 11 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 410
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes rubanées injectées
avec raccord tétrapolaire IP2X BT
Spécification Enedis
Branchement HN 33-E-02
Sachet résine
polyuréthane
DDSI-N 240-35 TTD4 (Enedis : DDI 240-35 v2006)
DSI-N 240-35 TTD4 (Enedis : SDI 240-35 v2006)
Ensembles complets de dérivation double ou simple DDI
ou simple uniquement SDI des câbles souterrains type
NF C 33-210, H-M24-2007-03199 ou HM-27/03/139 avec un champ
de travail réduit de 250 mm. Canule
Ils offrent la possibilité, suivant la configuration du réseau, de coulée
de réaliser un accessoire standard (avec mise à la terre)
ou ISOL (isolé de la terre).
Ces ensembles comprennent :
• Le raccord tétrapolaire TTDS 4-05 I à perforation d’isolant en principal et dérivé
avec un ensemble de mise à la terre, quatre séparateurs de neutre de couleur
suivant la section du câble principal, quatre embouts de câble GPE 3 (utilisation
en simple dérivation) et deux embouts ENC 25-25 pour câbles HM 27/03/139 .
• Les accessoires de rubanage (rubans alvéolaires, d’étanchéité, méca- DDSI-N 240-35 TTD4
niques) . (Enedis : DDI 240-35 v2006 / 67 90 183)
Câble cuivre
(25 mm² / 5 m)
Séparateurs de neutre
25 HURK V10X 2505
Code GSL : 100 0000 226
Code Enedis : 59 63 560
3 x 240 + 95 3 x 150 + 70 3 x 95 + 50 3 x 50 + 50
3 x 240 + 115M(95E) 3 x 150 + 95M(70E) 3 x 95 + 75M(50E)
Fr 2893 08 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 411
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes rubanées injectées
avec raccords unipolaires IP2X BT
Branchement Sachet résine
polyuréthane
1 000 004 474 DDSI 240-35 TTD DDI 240-35 67 90 153 NF C 33-210, HN 33-S-32
H-M24-2007-03199 400 1 x 2,5 l 1 ou 2 1 ou 2
1 000 004 486 DDSI-ISL 240-35 TTD DDI-ISOL 240-35 67 90 203 HM-27/03/139 240 50
4 x 35 Al 4 x 10 Cu
1 000 004 480 DDSI-CPI-N 240-35 TTD NF C 33-210, HN 33-S-32
DDI-CPI 240-35 v2006 67 90 193 H-M24-2007-03199, NF C 33-100 600 1 x 3,5 l
1 000 004 482 DDSI-CPI-N 240-35 TTD RV/HK Diphasé sec, HM-27/03/139
NF C 33-210, H-M24-2007-03199
1 000 004 804 DSIC 240-35 TTD SDI-R 240-35 67 90 159 HM-27/03/139
250 1x2l
1 000 004 802 DSI 240-35 TTD SDI 240-35 67 90 154 NF C 33-210, HN 33-S-32 1x2l
H-M24-2007-03199 400 1 1
1 000 004 818 DSI-ISL 240-35 TTD SDI-ISOL 240-35 67 90 204 HM-27/03/139 1 x 2,5 l 240 50
4 x 35 Al 4 x 10 Cu
1 000 004 807 DSI-CPI-N 240-35 TTD NF C 33-210, HN 33-S-32
SDI-CPI 240-35 v2006 67 90 194 H-M24-2007-03199, NF C 33-100 600 1 x 3,5 l
1 000 004 813 DSI-CPI-N 240-35 TTD RV/HK Diphasé sec, HM-27/03/139
Fr 2352 12 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 412
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes rubanées injectées
avec raccords unipolaires IP2X BT
Branchement
Câble cuivre
(25 mm² / 5 m)
Raccord de
neutre / MALT
Raccords de phases DDS 240-35 MALT
DDS 240-35 25 HURK V10X 2505
Code GSL : 100 0000 226
Code Enedis : 59 63 560
Fr 2860 07 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 413
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Jonctions de réparation
BT
Branchement
Réseau
JRSI TTD
Ensembles de jonction rubanées injectées pour réparation ou
prolongement des câbles BT type NF C 33-210 ou NF C 32-321
comprenant :
• Quatre raccords JFTS 35 à perforation d’isolant (pas de dénudage) avec
têtes à rupture pré-déterminée (fusible) .
Aucun potentiel actif ou flottant n’est accessible avant, pendant et après
le montage (IP2X) . La tenue diélectrique dans l’air est supérieure à 4 kV .
• L’ensemble des rubans nécessaire .
• L’écran de protection des tiers (conforme à l’arrêté technique) qui est
assuré par rubanage d’un tricot métallique cuivre .
• La résine en bi-composants avec canule pour le remplissage de l’accessoire
par injection . JRSI BR
Version “RV” ou “HK” : avec résine dernière génération
pour marché Enedis.
JRSI TTD SE : Version sans écran cuivre (SNCF) .
JRSI BR
Boîte de réparation de la gaine d’un câble souterrain BT de
branchement ou de réseau type NF C 33-210, HN 33-S-32,
H-M24-2007-03199 ou HM-27/03/139.
JRRB
Jonction thermo-rétractable pour réparation d’un câble
souterrain BT de branchement type NF C 33-210
ou HM-27/03/139.
JRSI TTD
JFTS 35
Capacité (mm²)
Réf. Code Type
Code GSL Réf. GSL Enedis Enedis de câble Mini Maxi
Cu Alu
Fr 2359 12 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 414
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes rubanées injectées
avec raccords unipolaires IP2X BT
Réseau Sachet résine
polyuréthane
Fr 2353 07 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 415
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes coulées
avec raccord tétrapolaire IP2X BT
Branchement
GPE 3
Câble cuivre
Séparateurs de neutre (25 mm² / 5 m)
Fr 2894 09 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 416
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes coulées
avec raccords unipolaires IP2X BT
Branchement
Sachet résine
(D)DSC ... 240-35 TTD (Enedis : DDC / SDC) polyuréthane
Ensembles complets de dérivation double ou simple DDC
ou simple uniquement SDC des câbles souterrains type
NF C 33-210, HN 33-S-32, H-M24-2007-03199 ou HM-27/03/139
avec champs de travail réduit (250 mm) ou standard (400 mm)
en fonction de la nature des câbles à raccorder.
Canule de coulée
Fr 2068 09 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 417
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes coulées
avec raccords unipolaires IP2X BT
Branchement
Raccord de
neutre / MALT
Câble cuivre DDS 240-35 MALT
(25 mm² / 5 m) Raccords de phases
DDS 240-35
Fr 2068 09 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 418
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes coulées
avec raccords unipolaires IP2X BT
Réseau
Raccord de
Ces accessoires offrent la possibilité, suivant la configuration du réseau, de neutre / MALT
réaliser un accessoire standard (avec mise à la terre) ou ISOL (isolé de la terre) . TTDSN MTI-4
Dans le cas d’un accessoire standard, pour effectuer la mise à la terre,
l’utilisation du kit d’amélioration des terres, disponible sous la référence
25 HURK V10X 2505, est obligatoire.
Câble cuivre
(25 mm² / 5 m)
25 HURK V10X 2505 JDSCR 95 TTD JDSCR-N 240-150 TTD Gabarit (montage simplifié)
Code GSL : 100 0000 226
Code Enedis : 59 63 560
1 000 007 547 JDSCR 95 TTD JNC 95-95 67 90 171 400 2 x 3,5 l 95 95 50 50
Fr 2070 12 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 419
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
Bouts perdus
BT
NOUVEAU
BP MCC BT 50/240 RSM
H 16
ESM 151
Section
Type de câble
Code GSL Réf. GSL Réf Code
Mini Maxi Enedis Enedis
(mm²)
NFC 33-210
1 000 014 807 BP MCC BT 50/240 RSM 3 x 95 + 50 (75 M) 3 x 240 x 115M BP MCC BT 50/240 67 92 010
H-M24-2007-03199
Fr 4163 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 420
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
Boîtes coulées
BT
0,6 / 1 (1,2) kV Normes
VDE 0291 / Partie 2
VDE 0278 / Parties 1 et 3
AVM ...
Ensembles complets pour jonction ou dérivation simple
ou double.
Jonction
Dérivation simple
Ø
Dérivation double
Fr 3691 04 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 421
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
MF ...
Manchons de jonction nus .
• Pour câbles Alu ou Cu .
• Serrage par clé Allen six pans (H) .
Section câbles Serrage
Code GSL Réf. GSL
(mm²) H (mm) MF ...
Manchons en laiton
Sur demande MF 4-1 6 - 16
Sur demande MF 4-2 16 - 50 3
Sur demande MF 4-9 16 - 70
KVI ...
Manchons de jonction préisolés .
• Pour câbles Alu ou Cu .
• Serrage par clé Allen six pans (H) .
Section câbles Serrage
Code GSL Réf. GSL
(mm²) H (mm)
KVI ...
1 000 014 597 KVI 6-25 6 - 25 4
1 000 014 598 KVI 25-95 25 - 95 5
1 000 014 599 KVI 65-185 35 - 185 6
KKV ...
Ensembles de jonction.
• En alliage d’aluminium avec 4 entrées compactes et munis d’un séparateur
plastique pour câbles Alu ou Cu .
• Serrage par clé Allen six pans (H) .
J5-MF ...
Ensembles de jonction.
• Ensembles compacts pour jonction d’un câble à 5 conducteurs maxi,
munis d’un séparateur plastique intégré . J5MF 4/23
• Serrage par clé Allen six pans (H) .
Fr 3692 05 / 06-2013
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 422
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
KS ..
Raccords de dérivation pour câbles Cuivre.
Matière : Cuivre haute résistance .
Principal Dérivé
Code GSL Réf. GSL Cdt
(mm²) Ø (mm) (mm²) Ø (mm)
1 000 013 987 KS 90 4-6 2,3 - 3,0 1,5 - 6 1,5 - 3,0
1 000 013 988 KS 15 6 - 10 2,3 - 4,0 2,5 - 10 1,8 - 3,8
KS ..
1 000 013 989 KS 17 10 - 10 3,8 - 4,7 2,5 - 10 1,8 - 4,7
100
1 000 013 990 KS 20 10 - 16 3,8 - 5,2 2,5 - 16 1,8 - 5,2
1 000 013 991 KS 22 16 - 25 5,1 - 6,3 2,5 - 25 1,8 - 6,3
1 000 007 991 KS 23 16 - 35 5,1 - 8,6 2,5 - 35 1,8 - 8,6
1 000 013 992 KS 25 25 - 50 6,2 - 9,3 2,5 - 35 1,8 - 9,3 50
KS 26 35 - 70 7,4 - 10,6 2,5 - 70 1,8 - 10,6
5 000 014 760 KS 27 50 - 95 8,3 - 12,5 10 - 95 3,7 - 12,5 25
1 000 007 992 KS 29 50 - 120 8,8 - 15,2 10 - 120 3,7 - 15,2
5 000 014 761 KS 31 70 - 185 9,5 - 18,0 70 - 185 9,3 - 18,0
12
5 000 014 019 KS 34 70 - 240 10,3 - 20,6 70 - 240 10,5 - 20,6
KS 39 120 - 300 13,3 - 25,3 120 - 300 13,3 - 25,3
1
KS 44 185 - 500 16,0 - 29,2 120 - 500 16,0 - 29,2
KSU ..
Raccords de dérivation pour câbles Cuivre et Aluminium.
Matière : Cuivre étamé .
Fr 3722 03 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 423
Réseaux souterrains
Raccords souterrains
MFLV ...
Raccords de jonction pour réseaux souterrains BT.
• Raccords destinés aux câbles aluminium ou cuivre ronds multibrins (câbles
synthétiques) .
• Serrage des vis fusibles avec une douille standard, manuel ou avec une vis-
seuse à chocs . MFLV 10-50 F
• La rupture des têtes fusibles reste toujours dans le volume du raccord (sans ja- MFLV 25-95 F
mais dépasser de plus de 2 mm),et évite la concentration du champ électrique . MFLV 35-150 F
Description :
• Corps en alliage d’aluminium étamé et vis en alliage d’aluminium .
• Barrière d’étanchéité au milieu du raccord pour la version F et sans pour la MFLV 10-50 F UB
MFLV 25-95 F UB
version F UB.
MFLV 35-150 F UB
• Dimensions réduites, particulièrement adaptées aux jonctions thermo-rétrac-
tables et rétractables à froid .
MFLV 95-240 F
MFLV 95-240 F UB
Øi H
ØE L
Vis / Screws
Capacité H sur plats
Utilisation Capacity L ØE Øi Nombre
Réf. H on flats
Use (mm) (mm) (mm) Number
Alu / Cu (mm²) (mm)
MFLV 10-50 F / F UB* 10 - 50 40 18 9,9 2x1
13
MFLV 25-95 F / F UB* Jonction 25 - 95 55 25 12,9 2x1
MFLV 35-150 F / F UB Splicing 35 - 150 70 28 16 2x1
MFLV 95-240 F / F UB 95 - 240 97 34,3 20,8 2x2 17
Fr 4226 01 / 01-2015
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 424
Réseaux souterrains
Boîtes souterraines
L B
RCC ...
Raccords cuivre en “C”
H C
Cuivre Cuivre étamé Section câbles (mm²)
75 30 95 75 A+B
1 000 010 761 RCC 75 1 000 010 762 RCC 75 E 70 35 95 70 A+B CC 95
90 16
1 000 010 763 RCC 95 1 000 010 765 RCC 95 E 75 75 95 95 A CC 95
120 35 120 120 A
1 000 010 740 RCC 120 1 000 010 741 RCC 120 E CC 150 Montage A Montage B
150 6 150 50 A
1 000 010 742 RCC 150 1 000 010 743 RCC 150 E 150 75 150 150 A+B CC 150
1 000 010 747 RCC 185-95 1 000 010 748 RCC 185-95 E 185 75 A + BCC 150
HCU
115 95 185 185 A+B
1 000 010 746 RCC 185 1 000 010 749 RCC 185 E CC 185 CC
150 60 185 150 A+B
Fr 3693 04 / 05-2014
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 425
Réseaux souterrains
Accessoires
Capuchons d’extrémité - Bouts perdus
Manchons de jonction préisolés BT
CRC ...
Capuchons d’extrémité rétractables pour réseaux souterrains BT / HTA.
BPR ... B
Bouts perdus rétractables.
175
Section A B BPR
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis
(mm2) (mm) (mm)
Section Longueur
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis Matrice E
(mm²) (mm)
Fr 0304 22 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 426
Réseaux souterrains
Déroulage
Accessoires de déroulage
des câbles souterrains BT
Grillage 1
SCGA 2
Galets
1
1
Tranchée
30°
Dérouleur
DRTC
1 2 2
Fr 2121 03 / 02-2004
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 427
Réseaux souterrains
Déroulage
Accessoires de déroulage
des câbles souterrains BT
ASTD ...
Aiguilles souples de tirage.
• Montées sur dévidoir à roulettes .
M4
• A fibre de verre recouverte de PVC. M 12
• Munies à chaque extrémités d’un embout laiton fileté M 4 ou M 12.
• Livré sans ogive .
• Cartouche de rechange réf . ASTDR ... (aiguille de tirage seule) : nous
consulter .
ATOGI ...
Ogives pour aiguille de tirage.
Pour aiguille Ø ATOGI ..
Code GSL Réf. GSL de tirage (mm)
ATRR ..
Raccords de réparation.
Ø
Code GSL Réf. GSL Caractéristiques
(mm)
ATRRS 9
CTRSBM ...
Chaussettes de tirage en acier galvanisé, à simple boucle,
manchonnées pour câbles souterrains BT / HTA.
Section câbles BT Section câbles HTA Câbles Charge
Code GSL Réf. GSL
Branchement Réseau NF C 33-223 NF C 33-226 Ø (mm) (daN)
3 x 1 x 50
3 x 1 x 50 3 x 1 x 95
1 000 004 176 CTRSBM 60-80 3 x 1 x 95 3 x 1 x150 60 - 80 6 100
3 x 1 x 240
3 x 1 x 150
1 000 004 177 CTRSBM 80-100 3 x 1 x 240 80 - 100 6 100
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 428
Réseaux souterrains
Déroulage
Accessoires de déroulage
des câbles souterrains BT
GDD ... / GDA ...
Galets de déroulage.
• Pour la pose et le tirage des câbles isolés ou tube P .E .
• Protègent la gaine du câble et réduisent les efforts de traction au treuil
en tête de câble . GDD ...
• Cadre stable tubulaire en acier . Le(s) rouleau(x) acier est (sont) monté(s)
sur roulements à billes étanches . Traitement : bichromatage .
Galets droits.
1 000 006 772 GDD 145-95 95 145 310 245 3,00
1 000 006 773 GDD 195-145 145 195 310 245 3,50
1 000 006 774 GDD 225-175 175 225 310 245 3,72 GDA ...
1 000 006 775 GDD 260-220 220 260 310 245 4,00
Galets d’angle.
1 000 006 725 GDA 320-120 120 320 430 305 245 10,20
1 000 006 726 GDA 365-180 180 365 430 345 275 11,00
DRTC ...
Dérouleurs.
Charge Ø touret Rouleaux DRTC 800 / 1200
Dimensions Masse
Code GSL Réf. GSL admissible mini/maxi Øxl
(mm) (Kg)
(Kg) (mm) (mm)
Fr 2122 05 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 429
Réseaux souterrains
Protection des chantiers
Plaquettes et macarons de repérage
Tapis isolants - Tentes de chantier BT
TIF ... Tapis isolants à franges.
Code GSL Réf. GSL Epaisseur (mm) Dimensions (m)
4 000 012 821 TIF 0312 1x2
4 000 012 822 TIF 0313 3 1x3
4 000 012 823 TIF 0315 1x5
TIF ....
MCCD 90 ..
Plaquettes de repérage des câbles souterrains.
• Capacité de serrage : Ø 30 à 90 mm .
• Marquage au feutre indélébile .
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Couleur Conditionnement
1 000 008 296 MCCD 90 N Noir
1 000 008 298 MCCD 90 V Vert
1 000 008 297 MCCD 90 R Rouge 100
1 000 008 295 MCCD 90 BL 67 71 099 Blanc
1 000 008 294 MCCD 90 B Bleu
MCCD 90 N
SAT 7006 ..
Macarons de repérage des câbles souterrains.
Vinyle brillant adhésif .
Code GSL Réf. GSL Ø (mm) Epaisseur (mm)
SAT 7006-15
SAT 2006 ..
SAT 7006-16
SAT 7006-17
SAT 7006-20 100 0,8
SAT 7006-21
SAT 7006-22
SAT 7006-23
TCS ...
Tentes de chantier compactes (voir chapitre 17) .
Espace
de travail
Hauteur Masse TCS 175195
Code GSL Réf. GSL
(m) (Kg)
(m)
TCCS ...
Tentes de chantier type Canada (voir chapitre 17) .
Espace
Hauteur Masse
Code GSL Réf. GSL de travail TCS 250190
(m) (Kg)
(m)
Fr 2622 06 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 430
Réseaux souterrains
Protection des chantiers
Plaque de protection
BT
Norme
NF EN 50520
PLAQPRORS Code GSL : 2 300 156 098 Code Enedis : 68 80 090
Plaque de protection des réseaux souterrains
• Ces plaques assurent le signalement, l’identification et la protection mécanique des réseaux enterrés.
• Liaison longitudinale et latérale permis grâce aux trous de fixation.
• Cintrage manuel possible afin de réaliser des coudes verticaux..
• Conçues en acier galvanisé
• Poids = 4,16 kg
• Livraison avec un boulon BH 12x30
Utilisation :
Les conducteurs doivent être placés aux profondeurs suivantes :
- 0,50 m du sol fini pour la BT
- 0,65 m au minimum sous trottoir ou accotement HTA
- 0,85 m au minimum du sol fini sous chaussée et dans les autres cas HTA
- 1 m du sol fini pour la HTB
Cependant, quand cela est techniquement impossible à cause de contraintes imposées par d’autres
ouvrages, une protection mécanique doit être mise en place .
Ø 14
250
1000
Fr 4183 02 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 431
Réseaux souterrains
Rubans
Rubans PVC
BT
RLX ...
Rubans électriques adhésifs PVC.
Dimensions Utilisation
Code Auto-
Code GSL Réf. GSL L l e Couleur
Enedis extinguible Frettage Etanchéité Repérage Isolation Réparation
(m) (mm) (mm)
Fr 2788 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 432
Réseaux souterrains
Rubans
Dimensions
Code GSL Réf. GSL L l e Couleur Utilisation
(m) (mm) (mm)
1 000 011 317 RLX 2290 DM-RIB 100x50 100 50 0,051 Rouge / Blanc Repérage
Dimensions
Code GSL Réf. GSL L l e Couleur Utilisation
(m) (mm) (mm)
Repérage
Etanchéité
Réparation
1 000 011 330 RLX 297 OG 33x50 33 50 0,10 Orange
Obturation
Maintien
Protection
RLX 297 OG 33x50
Dimensions
Code GSL Réf. GSL L l e Couleur Utilisation
(m) (mm) (mm)
Protection
1 000 011 331 RLX 3162 GA 50x50 50 50 0,25 Gris Alu
Etanchéité
Dimensions
Code GSL Réf. GSL L l e Couleur Utilisation
(m) (mm) (mm)
Rubanage
1 000 011 316 RLX 1001 BC 10x40 10 40 0,25 Blanc
Protection
Fr2789 05 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 433
Réseaux souterrains
Outillage
OPD4 BT
OPD .. BT OPD4 BT 1216
Pinces à dénuder.
Pour câbles BT permettant de réaliser une coupe longitudinale et circulaire, pour retirer
la gaine extérieure PE, PVC, PR .
Ø Type Section Masse Dimensions OPD4 BT 1216 I
Code GSL Réf. GSL
(mm) de câble (mm²) (g) (mm)
HM 27-03-139 25 - 35
1 000 009 414 OPD4 BT 1216 NF C 33-209 16 - 150
Code Enedis : 07 83 668 95, 150, 240
10 - 30 NF C 33-210 530 259 x 88 x 61
1 000 009 415 OPD4 BT 1216 I 16, 25, 35 OPD1 BT
TST - BT U1000 R02V 240
Manches isolés
1000 V NF C 33-400 (téléreport)
NF C 33-209 16 - 150
95, 150, 240
1 000 009 413 OPD4 BT 8 - 26 NF C 33-210 530 259 x 88 x 61
16, 25, 35
U1000 R02V 240
NF C 33-209 16 - 150 OPD3 BT
95 - 240
1 000 009 407 OPD1 BT 8 - 21 420 220 x 65 x 61
NF C 33-210 16, 25, 35
Pb 50 - 95
NF C 33-210 50 - 240
1 000 009 409 OPD3 BT 26 - 52 600 265 x 92 x 79
U1000 R02V 630
1 000 009 421 OPGPB 3I
Manches isolés 26 - 52 Plomb 50 - 240 600 270 x 92 x 77
1000 V
OISB
OISB Code GSL : 1 000 009 308
Scie à bandelette isolée.
Fr 2120 06 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 434
Réseaux souterrains
Outillage
Composition
Fr 2595 06 / 05-2014
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 435
Réseaux souterrains
Outillage
Kit d’intervention pour électricien
Prises de potentiel - Casques de protection BT
OIKIT 38510 Code GSL : 4 000 009 262
Kit d’intervention pour électricien.
Composition
CIE 1S
PPI
Prises de potentiel.
Masse
Code GSL Réf. GSL Couleur
(kg)
4 000 003 694 CPCEF 002 Blanc 0,720
4 000 003 697 CPCEF 004 Jaune 0,720
CPCEF 004
Fr 2745 05 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 436
Réseaux souterrains
Outillage
Coupe-câbles et accessoires
BT
MRK 52 (E) / MRKI 52 (E)
Coupe-câbles mécaniques manuels.
• Système mécanique à cliquet .
• Poignée ergonomique, utilisable à une seule main .
• Bouton de verrouillage de la poignée mobile .
MRK 52 (E)
• Lames spécialement profilées pour permettre de sectionner une gamme très éten-
due de conducteurs .
• Ne coupent pas l’acier.
• Capacité de coupe maxi : Ø 52 mm .
– Cu / Alu multibrins (rond ou sectoral : 400 mm²) / (souple : 450 mm²) .
– Câble téléphonique : Ø 52 mm extérieur . MRKI 52 (E)
CL 1430-HC
CT ... / CH ... NOUVEAU
chargeurs rapides.
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 437
Réseaux souterrains
Détecteurs de tension
Détecteurs de tension
Identificateur de câbles sous tension BT
Détecteur de tension (voir chapitre 20) .
Normes
CEBTEST 918-2 S NF EN 61243-3
Détecteur de tension V.A.T. parfaitement adapté aux réseaux
NF C 18-510 / EN 50110-1
de distribution.
Appareil sonore et lumineux permettant d’effectuer la Vérification d’Ab-
sence de Tension mais également :
– Le contrôle des niveaux de tension 50 / 60 Hz de 12 à 690 V alternatif
et 750 V continu .
– Le contrôle de continuité sonore et lumineux d’un circuit hors tension
(seuil 100 W) . NOUVEAU
– Le repérage unipolaire de la phase .
– La recherche des polarités d’un circuit en courant continu .
– Le contrôle de la rotation de phase (méthode 2 fils).
– Equipé d’une lampe d’éclairage au point de mesure .
Antennes de contact.
Code GSL Réf. GSL Utilisation Longueur (m) Pièce de contact
4 000 012 220 SMS 8013 Pour installations et boîtiers 0,50 Bouts arrondis
4 000 012 221 SMS 8014 Pour lignes aériennes 1,25 Crochet de suspension
CEBTEST 918-2 S
Fr 2596 06 / 05-2014
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 438
Réseaux souterrains
Appareils de contrôle
Contrôleur tarif jaune
Testeur de bus téléreport BT
SMC 250
Contrôleur tarif jaune permettant de vérifier le bon câblage, la conti-
nuité, la polarité et l’isolement dans les coffrets tarif jaune .
• Il se compose de :
– Un émetteur (E) équipé de 2 faux fusibles bleu et noir munis de capu-
chon d’isolement . Emetteur Récepteur
– Un récepteur (R) équipé d’un jeu de cordons bleu et noir avec pointes
de touche .
• L’émetteur génère en sortie des 2 faux fusibles une tension continue de
9 V signalée par 2 diodes jaunes .
• Le récepteur permet de vérifier le branchement par l’allumage d’une
diode verte lorsque les 2 fils ne sont pas croisés ou par l’allumage d’une
diode rouge dans le cas contraire .
• Livré en étui de transport .
Caractéristiques techniques : SMC 250
• Emetteur : alimentation par pile 9V 6LR61 .
• Emetteur / Récepteur :
– Protection par fusible HPC 0,5 A .
– Degré de protection des enveloppes IP 43 .
– Température de fonctionnement et se stockage : de - 10 à + 55 °C .
– Pointes de touche IP2X .
– Faux fusibles 115 mm .
Vérification du bon fonctionnement :
Connecter les sorties de l’émetteur avec les entrées correspondantes du
récepteur (liaison de même couleur - bleu/bleu, noir/noir) .
• Allumage des 2 diodes jaunes sur l’émetteur (piles en bon état) .
• Allumage de la diode verte et, en croisant les connexions, allumage de
la diode rouge .
Mise en œuvre :
• Connecter l’émetteur à l’aide des faux fusibles sur le tableau à contrôler (1) :
– les diodes jaune restent allumées : la liaison est en court-circuit .
– les 2 diodes restent éteintes, procéder au contrôle avec le récepteur .
• Connecter le récepteur à l’aide des fiches IP2X sur les points à contrôler (2) :
– les diodes verte et rouge restent allumées : pas de continuité électrique
entre l’émetteur et le récepteur .
– la diode rouge s’allume : les liaisons des 2 fils sont croisées. Emetteur
– la diode verte s’allume : le câblage est correct .
Récepteur
SMX 620 Code GSL : 4 000 012 262 SMX 620
Testeur de bus téléreport permettant de tester la continuité et l’isolement
de la ligne bifilaire entre le compteur abonné (1) et le raccordement au
capteur “TSP” (Terminal de Sortie Portable) dans le coffret extérieur (4) .
• Il se compose de :
– Un émetteur (E) équipé d’un jeu de cordons blanc et bleu, se connec-
tant aux bornes du capteur du compteur abonné . Il génère une tension
continue de 9 V .
– Un récepteur (R) équipé d’un jeu de cordons blanc et bleu, se connec-
tant au bornier de raccordement du capteur “TSP” du coffret extérieur .
• Un raccordement correct est signalé par une diode électroluminescente verte . 1 2 4
• Une diode rouge signale un dysfonctionnement .
3
• En cas d’absence d’allumage des diodes : pas de continuité entre émet-
teur et récepteur . Compteur
• Livré en étui de transport . d’abonné
• Emetteur / Récepteur :
– Protection par fusible HPC 0,5 A . Emetteur
2
– Degré de protection des enveloppes IP 43 . 4
– Température de fonctionnement et se stockage : de -10 à +55 °C . 3
Fr 2279 05 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 439
Réseaux souterrains
Identificateur de câbles
Fr 2556 05 / 05-2014
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 440
Réseaux souterrains
Mise à la terre
Perches de piquage
BT
Perches de piquage des câbles souterrains BT-HTA.
Ces perches permettent d’effectuer une mise à la terre des câbles souterrains
BT et HTA par transperçage des enveloppes isolantes, du blindage ainsi
que du piquage de l’âme du câble .
NPI PICS 01
PICS 213
Pique-câble à cartouches.
• Appareil servant à vérifier l’absence de tension sur les câbles souterrains
(1 et 2 catégorie) et leur mise à la terre, utilisant un système à car-
re e
Accessoires :
Code GSL Réf. GSL Désignation
PICS 213 LAM Lame de rechange
PICS 213 EXT Extracteur de lame
PICS 213
Fr 0736 08 / 05-2014
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 441
Réseaux souterrains
Tableaux
Accessoires
2 300 012 855 TIPI CART 200 A 69 43 009 Cartouche fusible 200 A
2 300 012 856 TIPI CART 250 A 69 43 013 Cartouche fusible 250 A
2 300 012 857 TIPI CART 400 A 69 43 016 Cartouche fusible 400 A
2 300 012 858 TIPI CLE 69 82 820 Clé
TIPI 8
2 300 012 859 TIPI DEP 400 A 69 82 200 Départ 400 A
2 300 012 854 TIPI BAR NEUT 69 43 450 Barrette de neutre
TUR ...
Fixation murale
Tableaux Urbains Réduits
Ces tableaux constituent la partie BT des postes de transformation HTA / BT . TIPI 8-1200
Ils protègent les départs BT par fusibles HPC, et les parties actives par le TIPI 8-1800
complément d’un écran de protection . Ces tableaux sont constitué de :
• Un organe général de coupure :
– soit un interrupteur de coupure en charge 800, 1200 ou 1800 A .
– soit un disjoncteur 400 A équipé d’un bloc déclencheur .
• Protections de départs BT réalisées par des ensembles monoblocs 400 A inter-
changeables équipés de coupe-circuit fusible manœuvrables sous tension .
• Un protection de l’éclairage du poste .
• Accessoires :
– Panneaux de réservation destinés à se substituer à un bloc départ non équipé,
– Panneaux d’essais de mise en court-circuit et de condamnation per-
mettant les essais de câbles et la condamnation d’un départ .
• En option, une protection bipolaire ou tétrapolaire du départ éclairage public .
Fr 2892 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 442
Réseaux souterrains
Coffrets de réseaux
Ensembles de coupure
et/ou de protection 3 directions BT
Gamme COF ECP3D
Conforme à la spécification Enedis HN 63-S-66
La porte, conçue de manière spécifique, est dimensionnée pour l’application. Elle peut
Type 1
recevoir une embase de téléreport HN 44-S-27 et un connecteur de jonction HN 44-S-28 .
La fermeture, réalisée par une vis triangle normalisée de 11 mm, est plombable
et cadenassable .
Une protection pôle par pôle, cadenassable et plombable, assure porte ouverte,
la protection IP2X de l’équipement . Type 2
La pose aisée d’un macaron C 11 condamne individuellement le démontage des écrans .
1 coffret HN 62-S-20
1 équipement ECP3D
Type 1 1 boîtier d’épanouissement HN 62-S-20 COF ECP3D T1 ETR
1 dispositif de maintien des câbles
Pose : encastré ou en saillie
1 000 003 563 COF ECP3D T1 69 02 018 Sans embase de téléreport sur porte
1 000 003 564 COF ECP3D T1 ETR 69 02 019 Avec embase de téléreport sur porte
1 Coffret HN 62S20
1 équipement ECP3D
Type 2 1 boîtier d’épanouissement HN 62-S-20
1 dispositif de maintien des câbles
Pose : encastré, en saillie ou posé au sol
1 000 003 566 COF ECP3D T2 69 02 031 Sans embase de téléreport sur porte
1 000 003 567 COF ECP3D T2 ETR 69 02 033 Avec embase de téléreport sur porte
FUS BC 115
Accessoires COF ECP3D T2 ETR
1 000 006 611 FUS BC 115 69 43 450 Barrette sec . Cu 400 A, entraxe 115 mm
1 000 006 614 FUS HPC 115 200 A 69 43 009 Fus . HPC 200 A, taille 2, entraxe 115 mm
1 000 006 613 FUS HPC 115 125 A 69 43 007 Fus . HPC 125 A, taille 2, entraxe 115 mm
Fr 2878 03 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 443
Réseaux souterrains
Coffrets de réseaux
Coffrets de coupure 400 A
et de protection 200 A BT
Gamme COF C400 P200
Conforme à la spécification Enedis HN 63-S-64
Fr 2877 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 444
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Réseaux - Branchements
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme REM BT
REM BT ...
Exemples de configurations
Enveloppes vides
Les enveloppes recevant les jeux de barres sont issues des gammes existantes .
Elles offrent une solution homogène à toute contrainte architecturale : installation
encastrée ou en saillie, effacement de réseau ou petit collectif . REM BT COF 930
1 000 010 864 REM BT COF 750 67 72 016 Coffret S20 sur socle sans téléreport
Hauteur hors sol 750 mm
1 000 010 872 REM BT COF ETR 750 67 72 017 350 x 800 x 195 mm avec téléreport
1 000 010 870 REM BT COF BR 67 72 018 Coffret S20 sans téléreport
sur boîtier de repiquage
1 000 010 871 REM BT COF BR ETR 67 72 019 350 x 673 x 195 mm avec téléreport
1 000 010 898 REM BT SOD 930 67 72 028 Socle double S20 avec sans téléreport
rehausse synthétique
Hauteur hors sol 930 mm
1 000 010 900 REM BT SOD ETR 930 67 72 029 700 x 1055 x 195 mm avec téléreport
Fr 2872 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 445
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Réseaux - Branchements
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme REM BT
Jeux de barres
Se fixent directement en fond d’enveloppe, sur des inserts dont la position est
spécifiée, permettant ainsi une interchangeabilité fournisseurs entre jeux de barres
et enveloppes .
• Le raccordement des connecteurs sur le jeu de barres s’effectue : N, L1, L2, L3 du bas
vers le haut . L’écartement entre plages de contact est de 50 mm .
• Accès aux vis de fixation par l’avant, facilitant la mise en œuvre. REM BT JB 306 REM BT JB 459
• Opercules de neutre de couleur bleue .
• Ré-alimentation 400 A possible sur toute plage disponible .
• Barrette de neutre extractible quelle que soit l’enveloppe .
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
REM BT G3MR
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
R4 50-150
Raccordement réseau direct (occupe 2 plages)
Raccordement de câbles Alu NF C 33-210
Ensemble de 4 connecteurs (3 Ph + 1 N)
1 000 010 888 REM BT G3MR R4 50-150 67 71 702
Raccordement direct (50 - 150 mm²)
Ensemble de 4 connecteurs (3 Ph + 1 N)
1 000 010 889 REM BT G3MR R4 50-240 67 71 700
Raccordement direct (50 - 240 mm²)
1 000 010 886 REM BT G3MR BTD 10-35 67 71 704 Branchement direct (3 Ph + 1 N)
1 000 010 885 REM BT G3MR BMP 10-35 67 71 706 Branchement protégé monophasé (1 Ph + 1 N)
1 000 010 887 REM BT G3MR BTP 10-35 67 71 708 Branchement protégé triphasé (3 Ph + 1 N) REM BT G3MR
REM BT G3MR
BTP 10-35 BMP 10-35
Fr 2873 07 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 446
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Réseaux - Branchements
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme REM BT
Outils d’intervention
Cadre de ré-alimentation
• Assure la protection Ip xx B lors d’une intervention de maintenance .
• S’installe sur un socle de rehausse .
• Porte du socle compatible avec le cadre .
• Mise en œuvre sans outillage spécifique.
• Interchageable . REM BT CRA SOD
• Possibilité de réaliser des branchements provisoires (forains, marchés) .
Plots de repos
Jeu de 4 éléments identiques de couleur noire :
• Permet d’isoler électriquement une direction de jeu de barres .
• S’installe sur les connecteurs réseau déconnectés du jeu de barre .
• Ensemble réseau / plots IP2X .
• Prise M 12 pour effectuer les opérations de maintenance .
REM BT G3K4 PRC
• Conditionné en valise de transport .
Accessoires
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description REM BT KAL 1GC
1 000 006 612 FUS BNC 00 69 43 512 Barrette de neutre à couteau, taille 00
1 000 006 611 FUS BC 115 69 43 450 Barrette sec, cuivre 400 A, entraxe 115 mm
COF BDB TR4D S22
1 000 006 608 FUS AD 4500 69 43 514 Cartouche fusible cabilbre AD 45, taille 00
1 000 006 609 FUS AD 6000 69 43 513 Cartouche fusible cabilbre AD 60, taille 00
COF BDB TR8D S22
1 000 006 610 FUS AD 9000 69 43 520 Cartouche fusible cabilbre AD 90, taille 00
FUS BNC 00
FUS AD ...
Fr 2874 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 447
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Branchements individuels
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme HN 62-S-20
1 000 003 606 COF S20 MONO 69 80 020 Coffret équipé monophasé
1 000 003 617 COF S20 TRI 69 80 022 Coffret équipé triphasé
1 000 003 608 COF S20 MT 69 80 130 Coffret équipé monophasé / triphasé
1 000 003 607 COF S20 MONO ETR 69 80 015 Coffret équipé monophasé
COF S20 MT ETR
1 000 003 618 COF S20 TRI ETR 69 80 016 Coffret équipé triphasé
1 000 003 609 COF S20 MT ETR 69 80 131 Coffret équipé monophasé / triphasé
Fr 2869 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 448
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Branchements individuels
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme HN 62-S-20
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description COF S20 TATT2
Panneaux amovibles
COF2 S20 SO TATT2 AT
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description (compteur et disjoncteur non fournis)
Panneau amovible
1 000 003 649 COF TAMT OBT CPI S20 69 80 319 monophasé / triphasé
obturé, avec cablettes concentrateur
Panneau amovible
monophasé / triphasé
1 000 003 648 COF TAMT MIXT B4D ALIMC S20 69 80 195
obuturé, avec kit alimentation COF S20 PAM MT
concentrateur et B4D
Panneau amovible
1 000 003 650 COF TAT OBT CPI S20 69 80 318 monophasé / triphasé, obturé
avec cablettes concentrateur
1 000 003 645 COF TAB POLY TAD S20 69 80 033 Panneau amovible polyvalent TAD
Fr 2870 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 449
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Branchements individuels
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme HN 62-S-20
1 000 003 553 COF CHSO S20 69 80 041 Couvercle de socle simple
COF SOD S20
Accessoires.
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
Boîtier de dérivation
1 000 003 522 COF BDB TR4D S20 44 49 075
bus de téléreport S28 à 4 dérivations COF BDB TRB8D S20
Boîtier de dérivation
1 000 003 525 COF BDB TRB8D S20 69 80 087
bus de téléreport S28 à 8 dérivations
1 000 003 592 COF MODAR BP S20 69 80 136 Module d’arrivée bipolaire MODAR
1 000 003 594 COF MODEP 2UP S20 69 80 137 2 modules de départ unipolaires MODEP COF BDB TR4D S20
2 modules de départ
1 000 003 593 COF MODEP 2UP CPI S20 69 80 139 avec connecteurs à perforation d’isolant
pour passage en triphasé
1 000 003 526 COF BPCC MONO S20 69 80 028 Boîtier primaire C/C monophasé
1 000 003 529 COF BPCC TRI S20 69 80 029 Boîtier primaire C/C triphasé
1 000 003 511 COF BA TRI S20 69 80 030 Boîtier additionnel triphasé COF MODEP 2UP S20
1 000 006 608 FUS AD 4500 69 43 514 Cartouche fusible calibre AD 45, taille 00
1 000 006 609 FUS AD 6000 69 43 513 Cartouche fusible calibre AD 60, taille 00
1 000 006 610 FUS AD 9000 69 43 520 Cartouche fusible calibre AD 90, taille 00
FUS AD ...
Fr 2871 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 450
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Branchements individuels
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme HN 62-S-22
Fr 2864 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 451
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Branchements individuels
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme HN 62-S-22
Coffrets hauts
• Emcombrement : 230 x 485 x 181 mm .
• Mode de pose : encastré, en saillie sur socle à hauteur hors sol réduite .
• Juxtaposable avec les coffrets de la gamme HN 62-S-20 hauteur identique .
• Dimensions permettant la mise en place d’un concentrateur .
Coffret haut équipé d’une platine pour COF S22 HTMT A2D2 ETR
1 000 003 626 COF S22 HT PAM T2 69 80 429 branchement type 2 mononophasé
sans compteur ni disjoncteur
Bornes simples
• Socle équipé d’un chapeau .
• Emcombrement : 230 x 692 x 181 mm .
• Mode de pose : encastré ou en saillie .
Fr 2865 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 452
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Branchements individuels
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme HN 62-S-22
Coffrets bornes.
• Coffret simple monté sur socle .
• Emcombrement : 230 x 1000 x 181 mm .
• Mode de pose : encastré ou en en saillie .
1 000 003 554 COF CHO S22 69 80 472 Chapeau de socle COF SO S22
Fr 2866 03 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 453
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Branchements individuels
Tarif bleu < 36 kVA BT
Gamme HN 62-S-22
Grille de repiquage.
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
Accessoires.
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
1 000 006 612 FUS BNC 00 69 43 512 Barrette de neutre à couteau, taille 00
1 000 006 608 FUS AD 4500 69 43 514 Cartouche fusible cabilbre AD 45, taille 00
1 000 006 609 FUS AD 6000 69 43 513 Cartouche fusible cabilbre AD 60, taille 00
COF BDB TR4D S22 COF BDB TR8D S22
1 000 006 610 FUS AD 9000 69 43 520 Cartouche fusible cabilbre AD 90, taille 00
1 000 003 587 COF K2EM BISO S22 69 80 510 Lot de 2 embouts isolants S 22
FUS BNC 00
FUS AD ...
Fr 2867 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 454
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Coffrets individuels
de Branchement Electrique (CIBE®) BT
COF CIB ...
Coffrets Individuel de Branchement Electrique.
Ses fonctions :
Protection de branchement BT :
Enveloppes pouvant contenir le coupe-circuit principal individuel du branche-
ment selon la norme NF C 14-100 .
Téléreport :
Capteur permettant d’accéder aux informations du compteur, présent sur la
face avant des enveloppes .
Grilles :
• Repiquage :
– 1 arrivée en 35 mm²,
– 2 départs en 35 mm² .
• Etoilement :
– 1 arrivée en 150 mm²,
– 2 départs en 35 mm²
• Fausse coupure :
– 1 arrivée en 150 mm²,
– 1 départ en 150 mm²,
– 2 départs en 35 mm² .
Type 2 :
L’enveloppe permet de contenir un compteur et un disjoncteur pour réaliser
un branchement de Type 2 selon la norme NF C 14-100 .
Coffrets simples
Emcombrement : 250 x 118 x 340 mm .
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
1 000 003 562 COF CIB MT 90A 69 80 893 Coffret CIBE® monophasé sans TLR 90 A
1 000 003 556 COF CIB DMT 60A 69 80 887 Coffret CIBE® double mono . sans TLR 60 A
1 000 003 557 COF CIB DMT 60A ETR 69 80 888 Coffret CIBE® double mono . avec TLR 60 A
Fr 2957 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 455
Réseaux souterrains
Coffrets de branchements
Coffrets individuels
de Branchement Electrique (CIBE®) BT
Bornes simples
Emcombrement : 230 x 158 x 692 mm .
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
1 000 003 517 COFB CIB MT 60A 69 80 805 Borne CIBE® monophasée sans TLR 60 A
1 000 003 518 COFB CIB MT 60A ETR 69 80 806 Borne CIBE® monophasée avec TLR 60 A
1 000 003 519 COFB CIB MT 90A 69 80 807 Borne CIBE® monophasée sans TLR 90 A
1 000 003 520 COFB CIB MT 90A ETR 69 80 810 Borne CIBE® monophasée avec TLR 90 A
1 000 003 512 COFB CIB DMT 60A 69 80 802 Borne CIBE® double mono . sans TLR 60 A
1 000 003 513 COFB CIB DMT 60A ETR 69 80 803 Borne CIBE® double mono . avec TLR 60 A
Borne CIBE®
1 000 003 521 COFB CIB PAM T2 69 80 811
+ panneau amovibble mono . type 2
1 000 003 599 COF PAM T2 CIB 69 80 836 Panneau amovible CIBE® mono . type 2
Accessoires
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
Grilles d’étoilement
Code GSL Réf. GSL Code Enedis Description
1 000 003 585 COF GRP CIB 69 80 818 Grille de repiquage CIBE® 3 x 35 mm² COF GPC CIB
Fr 2958 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 456
Réseaux souterrains
Coffrets : matériel de réseau
1 000 003 583 COF GFC S26 IP2X 150 69 80 508 Pour socle S22
COF GFC S26 IP2X 150
Pour socles S20 et S15
1 000 003 584 COF GFC S26 IP2X 150 KS20 69 80 509
avec kit de fixation
Kit de fixation
1 000 003 589 COF KFGE S26 S15 69 80 505
pour enveloppes S15
Kit de fixation
1 000 003 590 COF KFGE S26 S20 69 80 504
pour enveloppes S20
Fr 2875 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 457
Réseaux souterrains
Coffrets : matériel de réseau
Capacité :
• Réseau : NF C 33-210 - 1 x (50 - 150 mm²)
1 000 003 576 COF GES 262 B 69 80 502 • Branchement, 2 câbles :
– NF C 33-210 , NF C 33-209 (16 - 35 mm²)
– NF C 33-321 (10 - 25 mm²)
1 000 003 577 COF GES 262 BK S20 S15 69 80 506 COF GES 262 B avec kit de fixation S20, S15
Capacité :
• Réseau : NF C 33-210 - 1 x (50 - 150 mm²)
1 000 003 578 COF GES 263 B 69 80 503 • Branchement, 3 câbles :
– NF C 33-210, NF C 33-209 (16 - 35 mm²)
– NF C 33-321 (10 - 25 mm²)
1 000 003 579 COF GES 263 BKF S20 69 80 057 COF GES 263 B avec kit de fixation S20 COF GES 262 B
1 000 003 589 COF KFGE S26 S15 69 80 505 Kit de fixation pour enveloppes HN 62-S-15 COF GES 262 BK S26 S15
1 000 003 590 COF KFGE S26 S20 69 80 504 Kit de fixation pour enveloppes HN 62-S-20
COF GR S23
Fr 2876 04 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 458
Réseaux souterrains
Accessoires
OCFC / OCFCA
Clés fixes.
Clés 4 formes :
– Carrée pour ouverture et fermeture des boîtiers polyvalents . OCFC
– Rectangle courte pour ouverture porte gaine S-300 .
– Triangle pour accès “pied technique” .
– Carrée pour ouverture des gaines techniques . OCFCA
Code GSL Réf. GSL Matière
1 000 009 027 OCFC Bronze
1 000 009 028 OCFCA Alliage d’aluminium
CPM ...
Clés pliantes modulables (composition sur demande) .
• Clés pécialement conçues pour s’adapter à votre composition .
• 21 codes différents pouvant se combiner par 2 jusqu’à 6 sur une même clé .
Composition standard (4 codes) : “D”, “H”, “M”, “T” .
réf . CPM / Code GSL : 1 000 003 861 . CPM
• La disposition des éléments est déterminée par nos soins selon le nombre (composition standard)
et les composants choisis .
Section Section
Code Utilisation Code Utilisation
(mm) (mm)
Panneton 2,2 V
Pour serrure à empreinte femelle
1/2 lune Ø 5 X Ouverture cadenas
double panneton de 3 mm
1/2 lune Double barre Panneton 2,9 W
Suivant la composition choisie, ajouter les codes correspondants à la référence (ex . CPM A-T-J-K)
Fr 3795 02 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 459
Réseaux souterrains
Jonctions aéro-souterraines
Caractéristiques :
Montage à froid de l’extrémité et ré-isolation à froid des conducteurs .
Embout
pour câble
Ensembles composés de : Extrémité HM 27/03/139
• Version EE : 5 sorties
– Une extrémité rétractable à froid 5 sorties . Tube pour neutre
– Un tube noir de ré-isolation des phases (longueur 3 m) .
– Un tube noir de ré-isolation du neutre (longueur 1 m) avec embout de
connexion (longueur 55 mm) pour neutre HM-27/03/139 . EI 2 TF 25-35
• Version EI :
– Une extrémité rétractable à froid 5 ou 2 sorties .
– Un tube bleu de ré-isolation du neutre (longueur 0,40 m) avec embout
Embout
de connexion (longueur 25 mm) pour neutre HM 27/03/139 . pour câble
Extrémité HM 27/03/139
2 sorties
EE 5 TF 25-35 EI 5 TF 25-35
Capacité (mm²)
Code GSL Réf. GSL Réf. Enedis Code Enedis Utilisation
Mini Maxi
Fr 3001 05 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 460
Réseaux souterrains
Jonctions aéro-souterraines
Références :
Code GSL Réf. GSL Code Article Raccordement maxi
5 000 005 099 E 5 TF 25-35 06E0001 2 à 5 x (25 à 35 mm²)
5 000 005 100 E 5 TF 6-16 06E0002 2 à 5 x (6 à 16 mm²)
Mise en œuvre :
Couper l’extrémité
des tétines
si nécessaire .
Enfiler l’extrémité
sur les conducteurs Enlever
et faire glisser les 2 demi-coquilles
jusqu’en butée . pour réaliser
l’étanchéité
1 2
Fr 3689 02 / 03-2012
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 461
Réseaux souterrains
Jonctions aéro-souterraines
Références :
Réf. GSL Raccordement
E 4 RF 150 4 x 95 à 4 x 150
E 4 RF 3.5 95-240 3 x 95 + 50 (ou 70M) à 3 x 240 + 95 (ou 115M)
E 4 RF 240 4 x 95 à 4 x 240
Fr 4250 02 / 09-2016
G .I .E . : sicame - dervaux distribution - dervasil - cegers - cegers tools - connection protection 462