2,00 € Première édition. No 12068 Mercredi 25 Mars 2020 www.liberation.

fr

coronavirus
UDERZO
Astérix perd son
les petits
deuxième père pages 24-27

salaires
de la peur n Caissières, éboueurs,
livreurs… Les moins
favorisés, véritables
­premiers de cordée quand
les cadres sont confinés.
Hommage de Blutch à Uderzo.

n Dans les Ehpad, vers

une hécatombe silencieuse.
n Les maires au front
face à l’épidémie.
n Manu Dibango, saxo
fauché par le virus.

IMPRIMÉ EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,50 €, Andorre 2,50 €, Autriche 3,00 €, Belgique 2,00 €, Canada 5,00 $, Danemark 29 Kr, DOM 2,80 €, Espagne 2,50 €, Etats-Unis 5,00 $, Finlande 2,90 €, Grande-Bretagne 2,20 £,
Grèce 2,90 €, Irlande 2,60 €, Israël 23 ILS, Italie 2,50 €, Luxembourg 2,00 €, Maroc 22 Dh, Norvège 30 Kr, Pays-Bas 2,50 €, Portugal (cont.) 2,90 €, Slovénie 2,90 €, Suède 27 Kr, Suisse 3,40 FS, TOM 450 CFP, Tunisie 5,00 DT, Zone CFA 2 500 CFA.
2 u
événement France Libération Mercredi 25 Mars 2020

CORONAVIRUS
éditorial
Par
Laurent Joffrin

Hiérarchie
On a changé de «premiers
de cordée». Naguère Em-
manuel Macron avait dési-
gné par cette locution al-
Travailler
la mort
pine les chefs d’entreprise,
les animateurs de start-up,
les innovateurs de la high-
tech. Chaque soir à 20 heu-
res, désormais, les Français
applaudissent d’autres pre-
miers de cordée : les soi-
gnants qui luttent en pre-
mière ligne ­contre le virus

dans l’âme
au péril de leur vie. Ils
pourraient aussi applaudir
d’autres combattants,
peut-être moins visibles,
moins prestigieux mais
tout aussi ­décisifs dans la
crise : ces innombrables sa-
lariés, caissiers ou caissiè-
res, manutentionnaires,
éboueurs, chauffeurs de
poids lourds, personnels
des réseaux de communi-
cation ou d’énergie qui
continuent à se rendre à
leur travail malgré les ris-
Pendant que certains télétravaillent, les «petites
ques, parce qu’ils savent
que sans eux la vie quoti-
mains», caissiers, éboueurs ou livreurs continuent
dienne, déjà éprouvante,
deviendrait impossible.
d’exercer leur métier, sans forcément être protégés.
Chacun comprend mainte-
nant que la présence de
Les organisations syndicales appellent une Muriel
nourriture dans les rayons, Pénicaud peu réceptive à ne pas maintenir
de médicaments dans les
pharmacies, de journaux les activités non indispensables.
dans les kiosques, de poli-
ciers prêts à faire appliquer
les consignes sanitaires ou
de pompiers voués à secou- Par vailleurs. Ici, c’est une aide-soi- sentielles», explique à Libération tournée vers l’entreprise que vers les
rir les Français en danger, Amandine Cailhol gnante qui travaille sans masque, Yves Veyrier, le numéro 1 de FO. salariés aux yeux de nombre de
suppose la mobilisation Photo là une caissière confrontée à une «Arrêter tout ce qui n’est pas indis- syndica­listes. «Elle devrait se con-
d’une armée invisible mais Albert FACELLY horde de clients. Face aux levées de pensable permettra de libérer des centrer sur l’intitulé de son ministère
bien présente qui empêche boucliers des salariés, dont une masques et du gel pour ceux qui en qui est travail et pas économie et fi-

l’arrêt total de l’économie
et la propagation de la pa-
nique au cœur de cette an-
goissante pandémie. Ce
qui conduit à une réflexion
simple : est-on sûr que
la hiérarchie du prestige
et des revenus dans nos
­sociétés corresponde à
l’utilité sociale de ceux qui
en sont les bénéficiaires ?
Quand on rémunère un
trader dix fois plus qu’une
infirmière ou un chercheur
en épidémiologie, garde-
t-on le sens des valeurs hu-
maines ? Certes nulle auto-
rité centrale n’est habilitée
à fixer le revenu de tout
un chacun. La chose a
été essayée, sans succès.
Mais corriger, amender,
­compenser, équilibrer les
­inégalités spontanées des
­sociétés ouvertes : ce sera
l’une des questions les
plus urgentes de la France
dans l’après-crise. •
L
e bras de fer a de quoi sur-
prendre. D’un côté, trois fé­-
dérations d’employeurs du
bâtiment demandant, le 17 mars, à
suspendre leur activité. Au nom de
la protection de leurs salariés en
pleine épidémie. Et de l’autre, une
ministre du Travail «scandalisée»
par ces patrons «défaitistes», accu-
sés de ne pas être suffisamment
au chevet de l’économie. Depuis,
le conflit entre le BTP et Muriel Pé-
nicaud s’est un peu estompé autour
de la négociation de «protocoles»,
qui ont également été mis en place
dans le transport routier ou la
grande distribution. De quoi per-
mettre aux salariés de «continuer à
travailler en toute sécurité», assure
la ministre, qui ajoute au passage
qu’il y a «des situations de travail où
il n’y a pas de danger du tout […].
Quand il n’y a pas de danger, on peut
travailler».
Reste que sur les chantiers, dans
les usines, les supermarchés, la
­situation est loin d’être réglée, selon
les principaux intéressés : les tra-
­partie n’a pas hésité à exercer son
droit de retrait (lire page 4), les
­employeurs ont mis en place de
nouvelles mesures, mais avec les
moyens du bord, le matériel de pro-
tection étant une denrée rare. Pas
suffisant, jugent certains. D’autant
qu’une nouvelle question se fait
de plus en plus prégnante : faut-il
maintenir les activités économi-
ques non indispensables ? Dans une
déclaration commune avec le
­patron du Medef, Laurent Berger, le
secrétaire général de la CFDT souli-
gnait samedi que «l’activité écono-
mique [devait] se poursuivre dans
le respect absolu de la sécurité des
collaborateurs».
«COntradictions»
Pour la CGT et FO, la réponse est
nettement plus tranchée : comme
en Italie, ils prônent le maintien des
seuls secteurs prioritaires. «Au lieu
de nous disperser pour essayer de
maintenir des activités qui n’ont pas
un caractère d’urgence, concen-
trons-nous sur celles strictement es-
ont vraiment besoin, à commencer
par les hôpitaux», abonde, dans
l’Obs, son homologue de la CGT,
Philippe Martinez. «On ne peut pas
dire à la fois “ne sortez pas, mais
l’activité économique doit se pour-
suivre”. La priorité c’est la santé. Le
gouvernement doit d’urgence dresser
la liste des entreprises essentielles»,
insiste Fabrice Angei, de la CGT.
Muriel Pénicaud ne l’entend pas
ainsi et refuse, pour l’heure, de
­lister ces activités, arguant qu’elles
sont «très imbriquées».
Outre le risque de récession, mis en
avant par le gouvernement, une
­vague de fermetures temporaires au-
rait une autre conséquence lourde :
faire grimper l’ardoise de l’activité
partielle, le dispositif qui permet aux
employeurs mettant leur entreprise
en veille de continuer à payer leurs
salariés avec l’aide publique. Mardi,
le ministre de l’Economie, Bruno
Le Maire, a annoncé que le coût pour
l’Etat dépasserait les 8,5 milliards
d’euros. De quoi peser dans les posi-
tions de la ministre du Travail, plus
nances. A mélanger les genres, on ar-
rive à des contradictions», pointe
Yves Veyrier, de FO.
Carotte
Début mars, Pénicaud, DRH de mé-
tier, avait déjà fait monter la mou-
tarde au nez des syndicalistes et de
ses propres agents en remettant en
cause la validité de l’exercice du
droit de retrait, notamment à
la RATP. De quoi faire bondir les
inspecteurs du travail de la CGT qui
avaient rappelé à leur ministre de
tutelle qu’il n’était «pas du pouvoir
du gouvernement de statuer sur la
légalité d’un droit de retrait» et que
cela relevait du juge.
Depuis, Muriel Pénicaud a un peu
changé de discours : elle explique
désormais qu’elle sera «intraitable
sur les mesures de protection» des sa-
lariés. Elle a aussi rappelé mardi aux
employeurs qu’ils avaient une «obli-
gation de moyens» dans ce domaine.
Fini le bâton, place à la ­carotte ?
Vendredi, le ministre de l’Economie
avait incité les entre­prises à verser
Libération Mercredi 25 Mars 2020
une prime de 1 000 euros défiscali-
sée à ceux qui avaient le «courage»
de continuer à venir sur leur lieu de
travail. Un ­argument non négligea-
ble pour des salariés souvent précai-
res. Réaction d’Yves Veyrier de FO :
«S’il s’agit d’une forme de rémunéra-
tion du ­risque, on n’est pas d’accord.
En revanche, s’il s’agit de s’aperce-
voir qu’il est temps de revaloriser ces
métiers, d’accord.» Car cette crise sa-
nitaire dessine un monde du travail
coupé en deux (lire page 5). Deux
France. Celle des travailleurs cumu-
lant ­petits salaires, contrats précai-
res, temps partiels… La France des
aides à domicile, employés, routiers,
éboueurs à qui l’on demande de
continuer à se rendre sur leur lieu de
travail. Et la France du télétravail
faisant des réunions en ligne depuis
son canapé ou sa maison de vacan-
ces, glosent les premiers, qui se sen-
tent comme des citoyens de seconde
zone. Un sentiment exacerbé par
la multiplication des suspicions
de contamination parmi ces «petites
mains» trop souvent reléguées
au second plan. Qui, parce que
­précaires, peuvent difficilement
­risquer de perdre leur emploi
ou le moindre euro. Ou se faire
entendre. •
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Entre économie et
épidémie, l’exécutif varie
Alors que le conseil
scientifique
a préconisé mardi
un confinement
de six semaines,
le gouvernement
redoute ses effets
sur l’industrie.
R
alentir au maximum l’épi-
démie tout en évitant de
mettre l’économie fran-
çaise à l’arrêt. Comme la plupart
des dirigeants de la planète,
­Emmanuel Macron tente de
trouver le point d’équilibre entre
ces deux exigences. L’exercice
est d’autant plus difficile que la
virulence du Covid-19 (qui a fait
à ce jour 1 100 morts à l’hôpital
en France, soit 240 dans les der-
nières vingt-quatres heures) a
été manifestement sous-esti-
mée, dans les premières semai-
nes, par les autorités politiques
et sanitaires.
Début mars, alors qu’on ne recen-
sait encore que quatre morts et
trois foyers de contamination,
l’exécutif ne s’inquiétait pas trop.
Si le passage au stade épidémique
était jugé inévitable, il n’était pas
question de confinement. Pas
même en Italie, où il ne sera
­décrété que le 9 mars. Après le
Conseil des ministres du 4 mars,
la porte-parole du gouverne-
ment, Sibeth Ndiaye, rappelle en-
core «un chiffre tout simple», que
ressortent aussi de nombreux
médecins sur les plateaux de
­télévision : la grippe ordinaire
touche chaque année plus de
2 millions de Français, causant
près de 10 000 décès. S’il dit
prendre la menace très au sé-
rieux, ce jour-là le chef de l’Etat
u 3
Livraison
de produits frais,
mardi à Paris.
Effaré par les ravages du confine-
ment sur la vie économique et
­financière, le président améri-
cain, Donald Trump, a exprimé
l’angoisse qui étreint de nom-
breux dirigeants : «Nous ne pou-
vons laisser le remède être pire
que le problème lui-même», a-t-il
tweeté lundi, alors que les autori-
tés de New York le somment de
déclarer un confinement natio-
nal. A Paris, Le Maire en appelle,
lui, au «patriotisme économique»
pour surmonter une crise «sans
précédent depuis la Grande
­Dépression de 1929». S’il promet
que l’Etat fera le nécessaire pour
sauver l’industrie française,
en nationalisant «en dernier
­recours», il invite les salariés à
prendre des congés pendant
le confinement, car «nous aurons
besoin de toutes nos forces pour
redémarrer». Pour ceux qui
­continuent à se rendre au travail,
Le Maire s’est engagé à simpli-
fier la procédure pour leur verser
une prime de 1 000 euros défis­-
calisés.
Contradiction. La semaine
dernière, le ministre avait invité
«tous les salariés dont les activités
sont indispensables au bon fonc-
tionnement du pays à se rendre
sur leur lieu de travail». Aucune
contradiction, selon lui, entre
cet appel à aller travailler et les
­consignes de confinement : «Il
faut bien que nous puissions
­continuer à nous nourrir», a-t-il
ajouté, saluant «les héros du quo-
tidien qui nous permettent à tous
d’avoir une vie quotidienne qui
soit la moins perturbée possible»
(lire page 6). Pressé par les oppo-
sitions et les syndicats, le gouver-
nement continue toutefois d’af-
firmer qu’il est impossible de fixer
une liste des activités vraiment
essentielles. «On n’a pas besoin
que tout le monde travaille, mais
il y a très peu de secteurs dont on
peut se passer complètement pour
souligne encore qu’il ne peut être soutenir nos hôpitaux ou pour la
question de mettre l’économie vie quotidienne des Français», a
en pause. dit mardi la ministre du Travail,
Muriel Pénicaud.
«Patriotisme». Changement de Dans un registre lui aussi patrio-
ton radical huit jours plus tard : tique, le ministre de l’Agriculture,
«Nous n’ajouterons pas aux diffi- Didier Guillaume, a lancé mardi
cultés sanitaires la peur de la un «grand appel». S’adressant
faillite pour les entrepreneurs, aux confinés des secteurs à l’arrêt
l’angoisse du chômage et des fins – «serveur dans un restaurant,
de mois difficiles pour les sala- hôtesse d’accueil dans un hôtel,
riés», déclare Macron le 12 mars, coiffeur…» –, il les a invités à
après avoir annoncé la fermeture ­rejoindre «la grande armée de
de tous les établissements scolai- l’agriculture française» et à ­aider
res. Il promet de tout mettre en les producteurs, privés de
œuvre pour protéger «quoi qu’il leur main-d’œuvre étrangère
en coûte» les entreprises obligées ­habituellement embauchée dès
de cesser leurs activités : «L’Etat avril pour récolter les fruits et
prendra en charge l’indemni­- ­légumes. Selon la présidente de
sation des salariés contraints de la FNSEA, Christiane Lambert,
­rester chez eux.» Selon le ministre le besoin s’élève à «200 000 per-
de l’Economie, Bruno Le Maire, sonnes sur les trois mois qui
730 000 salariés ont déjà été pla- ­viennent».
cés en chômage partiel. Alain Auffray
4 u
événement France
Le chemin de croix
du droit de retrait
Trop peu protégés,
de nombreux salariés
pour qui le télétravail
n’est pas possible ont
envisagé de s’éloigner
de leur poste ou sauté
le pas malgré les
réticences de leurs
employeurs.
Quatre d’entre eux
témoignent.
«I
l y a extrêmement peu de
cas où le droit de retrait
est justifié», déclarait
le 8 mars, la ministre du Travail
Muriel Pénicaud, alors que la
crise sanitaire du Covid-19 n’en
était qu’à ses balbutiements.
Deux semaines plus tard, nom-
breux sont les salariés, inquiets
pour leur santé, qui ont fait le
choix de s’éloigner de leurs postes
de travail. Ou ont menacé de le
faire, face à des mesures de pro-
tection jugées insuffisantes. Le
dispositif qui affole certaines en-
treprises permet à un salarié de se
protéger lorsqu’il a «raisonnable-
ment le sentiment d’être exposé à
une situation présentant un dan-
ger grave et imminent». Une son-
nette d’alarme, en quelque sorte,
dont il appartient aux juges, et
non à une ministre, de trancher
s’il est bien fondé d’y recourir, et
ce pour chaque situation. Mais
c’est aussi un révélateur des con-
ditions de travail de tous ceux
pour qui le télétravail n’est pas
une solution de repli face au ris-
que de contamination. Avec, par-
fois, à la clé, une amélioration de
leur sort. Entre craintes et incom-
préhension de devoir continuer
à travailler, alors que le confine-
ment se durcit, quatre salariés té-
moignent.
«La direction
nous a dit que c’était
illégal…»
David, 35 ans, facteur
(Moirans)
«Depuis jeudi dernier, j’ai fait va-
loir mon droit de retrait parce que
mon métier est complètement in-
compatible avec les mesures pré-
conisées. En tant que facteur, on
multiplie les déplacements, je
travaille dans une structure où on
est une centaine à se côtoyer, on
ne respecte pas les gestes barriè-
res, ne serait-ce qu’en triant les
lettres qui passent de mains en
mains. Au début de la semaine
dernière, il n’y avait aucune me-
sure prise, ni de matériel de pro-
tection. Mardi, un collègue a été
testé positif au Covid-19, ce qui a
entraîné un mouvement de re-
trait spontané d’une trentaine de
collègues. Nous sommes deux à
l’avoir poursuivi, la direction
nous a dit que c’était illégal. Mais
quand elle a placé l’équipe du col-
lègue positif en quatorzaine, il y
a eu quatre nouveaux cas sus-
pects… Le CHSCT [en fait le CSE,
ndlr] a finalement fait valoir une
mise en demeure de désinfection
du centre. Pendant quatorze
jours, le centre est fermé et il n’y
a plus de courrier. La direction a
été forcée par les événements
mais je suis plutôt dubitatif sur ce
qu’il va se passer ensuite : j’ima-
gine qu’ils vont rouvrir, mais
est-ce qu’on va repartir comme
avant, sans consignes ?»
«Les gens des bureaux,
eux, ils sont en
télétravail»
Maggy, 41 ans, préparatrice
de commandes à La Redoute
(Tourcoing)
«Lundi, le travail a repris mais
seulement pour les volontaires
qui auront une prime de 500 eu-
ros bruts. Moi je suis en chômage
technique, je préfère rester confi-
née. Je ne suis pas rassurée car à
la télé on n’entend que “restez
chez vous, n’allez pas voir votre fa-
mille, n’allez même pas à un en-
terrement”, et là, on nous dit de
travailler. Ici, on touche tous les
mêmes articles, d’un poste à l’au-
tre, on va aux mêmes toilettes, on
se retrouve autour de la machine
à café. Maintenant, les collègues
ont des masques et des gants,
mais c’est tout récent. C’est in-
quiétant, on ne sait pas vers quoi
on va.
«Le gouvernement nous parle de
travail indispensable, mais nous
c’est pas de la nourriture qu’on
envoie, c’est des vêtements, c’est
pas vital. Je ne comprends pas…
Un collègue m’a dit : “Nous les pe-
tites mains, les ouvriers, on est les
«Pourquoi
nos dirigeants
ne viennent-ils
pas tenir les
permanences
des agences ? C’est
facile de prendre
des décisions
chez soi par
Skype et de nous
obliger à venir
sans protection.»
Bernard Employé dans
une agence bancaire
Libération Mercredi 25 Mars 2020
premiers de tranchées, comme à
la guerre.” Il a raison, on a l’im-
pression que c’est pas bien grave
si on prend des risques, si on l’at-
trape, nous, ce virus. Vendredi,
deux directeurs sont venus mais
ils ne sont pas rentrés. Ils ont
voulu faire la réunion dehors en
nous disant de respecter les dis-
tances de sécurité d’un mètre.
Mais eux, ils étaient au moins à
cinq mètres de nous ! On le prend
mal. Les gens des bureaux sont en
télétravail, eux. Je veux bien, éco-
nomiquement pour l’entreprise
ça peut être difficile tout ça, mais
la santé, c’est plus important
non ?
«Quand on voit le nombre de
morts chaque jour, ça fait réflé-
chir… J’ai pensé au droit de re-
trait, mais ça me faisait trop peur,
je craignais qu’on m’enlève du sa-
laire. Je vis seule avec trois en-
fants, financièrement c’est pas
jouable. Même si en ce moment
on dépense moins, chaque euro
compte. Heureusement, on a fait
un droit d’alerte la semaine der-
nière avec la CGT, dont je suis dé-
léguée syndicale, et la direction a
compris qu’il ne fallait pas forcer
les gens à venir.»
«Personne ne
s’inquiète de notre
sort»
Bernard (1), 45 ans, employé
dans une agence bancaire
(Bourgogne)
«J’ai exercé mon droit de retrait
mercredi, après un mail à ma di-
rection resté sans réponse. La
veille, l’agence était encore ou-
verte aux clients le matin, il n’y
avait pas de bandes adhésives au
sol pour les distances et on ne
nous a même pas donné de linget-
tes pour désinfecter le matériel,
les écrans tactiles utilisés par tous
les agents. Certains clients vien-
nent avec des masques, mais
nous, on n’en a pas. Et puis le vi-
rus peut se transmettre sur les do-
cuments qui passent de main en
main, non ? Je ne me sentais pas
en sécurité. D’autant que le soir,
on rentre dans nos foyers, avec la
peur de contaminer.
«La directrice de l’agence a bien
essayé de dénicher du matériel de
protection, mais elle n’a rien
trouvé dans les pharmacies. Cela
aurait dû s’organiser plus haut.
On a le sentiment que personne
ne s’inquiète de notre sort. Pour-
quoi nos dirigeants ne viennent-
ils pas tenir les permanences des
agences ? C’est facile de prendre
des décisions chez soi par Skype
et de nous obliger à venir sans
protection. En plus, au guichet,
les rapports avec les clients se
compliquent et les com- lll Des ouvriers sur un chantier de travaux publics, dans Paris confiné, mardi.

Libération Mercredi 25 Mars 2020
Photo Albert Facelly
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
lll portements peuvent vite dé-
raper. Le contexte n’est vraiment
pas rassurant.
«Je suis prêt à reprendre le travail si
des mesures sont prises. Mais pour
l’heure, mes collègues m’ont dit que
rien n’a changé. Je ne dis pas qu’il
faut tout arrêter, il faudrait garder
une permanence restreinte, pour
les personnes plus fragiles, celles
qui n’ont aucun moyen de paie-
ment. Mais pour cela, deux person-
nes par agence suffiraient. Là, on
nous dit de tous venir et on nous de-
mande encore d’appeler les clients
pour leur proposer des produits pas
du tout adaptés, comme une mon-
tée en gamme de leur carte bancaire
ou des crédits à la consommation.
Mais c’est quoi l’intérêt de tout ça
pour les clients en ce moment ?»
«Ils mettent la pression
sur les CDD»
Mickaël (1), 22 ans,
agent d’accueil (Orly)
«Il y a environ quatre-cinq jours, j’ai
envoyé un mail à mes supérieurs,
expliquant que j’avais pris mon
droit de retrait. Ce n’est pas accep-
table, je suis agent d’accueil pour un
sous-traitant d’Aéroports de Paris,
je scanne les billets, je les prends en
charge. Et malgré ça, depuis le dé-
but du confinement on travaille
sans gants et sans masques. Nous
sommes pourtant en première li-
gne : beaucoup de gens à l’aéroport
demandent actuellement d’être ra-
patriés, certains dorment ici et on
est en contact direct avec eux.
«Vendredi matin, quand j’ai appelé
mes collègues, ils m’ont dit qu’il n’y
avait toujours pas de gants ni de
protections ! On a reçu un message
d’une collègue pour nous prévenir
que l’entreprise était en train de
mettre fin à toutes les périodes d’es-
sai des personnes qui prennent leur
droit de retrait. Ils mettent la pres-
sion sur tous les CDD qui se termi-
nent prochainement. Moi je suis en
CDI et quand j’ai fait valoir mon
droit de retrait, la RH m’a écrit par
mail : «Nous vous informons que
nous ne serons pas en mesure de jus-
tifier votre absence, ce qui entraî-
nera inévitablement des conséquen-
ces sur votre paye. En effet,
l’ensemble des recommandations
ayant été respectées, votre droit de
retrait n’est pas justifié. Nous vous
invitons à vous rendre chez votre mé-
decin qui jugera.» Ils concluent le
mail par «dans l’attente d’un retour,
nous vous invitons à rester cloison-
nés et à respecter les gestes barriè-
res» ! Ils se moquent de nous !
«J’ai un peu peur pour mon emploi,
alors que si je ne viens pas c’est que
j’ai des raisons, chez moi mon petit
frère est asthmatique, je ne peux
pas me permettre. Mais je pense aux
mamans, aux papas qui ont des en-
fants ou des familles… Ils n’ont pas
le choix, ils ne peuvent pas prendre
le risque. Un collègue père de fa-
mille a été informé qu’on mettait fin
à sa période d’essai et on lui a dit
qu’il faudrait repostuler après la fin
du confinement.»
Amandine Cailhol
et Gurvan Kristanadjaja
(1) Les prénoms ont été modifiés.
«
u 5
«Cette crise rend
visibles ceux qui
sont d’ordinaire
invisibles»
Pour le sociologue crise. Vous pensez qu’on ira vers
Camille Peugny, une plus grande prise en compte de
ces invisibles ?
l’épidémie de coronavirus Il est toujours compliqué de faire des
révèle la fracture prédictions en pleine crise. Je crois
entre deux mondes : qu’on ne peut pas attendre d’effet ma-
les «vainqueurs gique : tous les gens qui applaudissent
de la mondialisation» les soignants à 20 heures le soir ne vont
sont chez eux, tandis pas subitement se transformer en dé-
que ceux qui sont «à leur fenseurs du service ou de la dépense
publics. Mais il peut quand même y
service» sont dehors. avoir des changements, comme arrêter
de supprimer des lits dans les hôpitaux
S
ociologue, Camille Peugny ensei- ou revaloriser les salaires des person-
gne à l’université Versailles- nels hospitaliers… Tout le reste sera un
Saint-Quentin-en-Yvelines. Spé- combat. Ce qui caractérise ces pre-
cialiste des inégalités sociales et du miers de cordée, hors personnel soi-
déclassement, il est notamment l’au- gnant, c’est qu’ils sont isolés. Ceux qui
teur du livre le Destin au berceau : in- travaillent dans le service à la personne
égalités et reproduction sociale (Seuil, ou les caissières n’ont pas de collectif
République des idées, 2013). de travail. Cela les fragilise. Un livreur
Cette crise agit-elle comme un mi- est seul dans son camion, sans mobili-
roir grossissant des inégalités au sation syndicale possible. Ce sera un
travail ? combat politique de longue haleine
La crise que nous traversons est en pour prendre en compte cette division
train de rendre visibles ceux qui sont du travail. Mais on ne peut plus ignorer
d’ordinaire invisibles le déséquilibre total entre
dans le fonctionnement la hiérarchie des revenus
social de notre pays. No- et du prestige social d’un
tre société est quasiment côté et celle de l’utilité so-
à l’arrêt, cantonnée à ciale de l’autre.
ses fonctions essentielles Le registre martial
– protéger, soigner, nour- adopté par l’exécutif vi-
rir. Il y a des métiers sait à mobiliser les Fran-
­entiers qui sont dehors çais pour qu’ils conti-
DR
pendant que la plupart nuent à travailler. Le
d’entre nous sommes de- Interview trouvez-vous adapté ?
dans : caissières, livreurs, Pas du tout : les salariés
soignants, éboueurs, gendarmes et po- dont on parle ne sont pas en guerre, ils
liciers, boulangers… Ce sont eux les sont au travail. L’aspect positif de cette
premiers de cordée : comme en monta- catastrophe, c’est que tout le monde les
gne, ils assurent les autres pour leur voit alors qu’on fermait les yeux sur
survie. leurs conditions de travail jusque-là.
L’économie française étant de plus On peut aussi rappeler que la réforme
en plus «tertiarisée», on avait perdu des retraites prévoit la suppression des
de vue ces cols bleus… régimes spéciaux, bénéficiant juste-
Dans l’économie mondialisée, le mo- ment à une partie de ces salariés de
dèle de référence c’est plutôt le cadre l’ombre.
très diplômé, mobile et vendant très Vous êtes un promoteur de la «so-
cher ses compétences sur le marché du ciété du care», du soin. C’est dans
travail. La réalité, c’est que ce genre de cette direction qu’il faut aller une
société n’est rendue possible qu’à la fois la crise sanitaire passée ?
condition qu’une armée de l’ombre Une des perspectives d’avenir, en effet,
s’occupe de leurs enfants après l’école c’est que l’épidémie et ses conséquen-
ou nettoie leurs appartements. On peut ces économiques et sociales nous amè-
aussi parler de la caissière du super- nent à repenser les relations entre
marché parisien qui reste ouvert jus- groupes sociaux. On a beaucoup parlé
qu’à 23 heures pour que le cadre supé- de «société de la connaissance», il faut
rieur puisse aller s’acheter un repas aujourd’hui inventer une nouvelle éco-
sous-vide en sortant du boulot. Cette nomie des rapports sociaux. Mais il
organisation aggrave la dualisation du faut défendre une idée extensive du
travail. On peut même parler de deux «care» qui ne se limiterait pas au soin
marchés du travail : le premier, celui porté aux malades, aux personnes
des salariés qualifiés, et le deuxième âgées et aux enfants. Nous devons
auquel sont cantonnés tous ces salariés l’étendre à toutes ces fonctions qui per-
ou employés sous ou mal payés et mal mettent à la société de tenir debout. La
protégés. Avec cette crise, on a fait ren- caissière du Monoprix parisien qui ha-
trer chez eux bon nombre de «vain- bite en banlieue et qui termine à mi-
queurs» de la mondialisation et on nuit fait partie de ce «care». Il est ur-
laisse dehors ceux qui sont en partie à gent de repenser la place de ceux qui
leur service. sont au service des autres.
Certains appellent à un change- Recueilli par
ment de paradigme social après la Laure Bretton
6 u
événement France
Libération Mercredi 25 Mars 2020

A Nice, «les gens font mine d’être

surpris, il faut les éduquer, c’est pesant»
Dans le quartier de la
gare, buralistes, vigiles,
taxis et pharmaciens
tentent de poursuivre leur
activité sans se mettre en
danger, malgré des clients
parfois peu vigilants.
trée. Agent de sécurité, Lee (1) ­vérifie
les sacs et les tickets de caisse. «On
n’a pas de masque, seulement des
gants. Ça craint, dit-il. Il est impos­-
sible de respecter la distance : les gens
se rapprochent tellement pour me
parler que je sens leur haleine.» Le
soir, dès qu’il rentre chez lui, c’est la-
vage de mains et ­douche obligatoire:
suis tout le temps malade. Ma mère
m’a expliqué qu’il existe un test. Elle
l’a vu sur Facebook : il faut arrêter de
respirer pendant dix secondes. Si on
a mal à la poitrine ou si on tousse,
c’est qu’on a attrapé le virus. Je le fais
toutes les dix minutes, raconte-t-elle
tout en se rendant compte que son
autodiagnostic est douteux. Et tous
gerie ferme. En attendant, les ­clients
se ruent dans la boutique. «Je suis
face à des gens de 16 heures à 20 heu-
res. On a une machine pour le paie-
ment, je ne touche pas la monnaie.
C’est déjà ça, dit-elle. On a aussi une
vitre, mais les gens se rapprochent.»
«Risques du métier»
mais, raconte Cyril. Ça évite d’être
trop confiné.» Il vient de déposer
des clients à la gare. C’est le moment
pour lui de passer le désinfectant.
Routine indispensable. «Quand
je rentre chez moi je suis seul, c’est
l’avantage d’être ­célibataire, expli-
que-t-il. Mais j’ai un collègue qui
n’ira pas dormir chez lui. Il ne veut

D
errière le comptoir de son
­tabac-presse, près de la gare
de Nice, Gaëlle n’a pour pro-
tection que ses gants. «Ce n’est pas
un masque qu’il me faut. J’aurais dû
m’habiller en militaire.» Dans son
commerce, où il y a aussi un coin
PMU-Loto, les clients font mine
d’ignorer la pancarte que Gaëlle et sa
collègue Sefora ont suspendue au-
dessus de la porte d’entrée. «Merci
de respecter les écarts entre vous»,
intime la feuille A4 aux clients.
Le travail des deux Niçoises, ce n’est
plus seulement buralistes. Elles font
beaucoup de pédagogie. Avec quel-
ques cris. «Basta ! s’emporte Sefora.
C’est fermé !» Le client passe tout de
même le pas de la porte. «J’appré-
hende leur réaction. J’ai l’impression
que les gens découvrent les choses,
ils font mine d’être surpris, constate-
elle. Certains toussent même sans
mettre la main. Il faut éduquer les
gens. C’est pesant.»
«Ça craint»
Juste en face, dans la file d’attente
du Monoprix, le mètre réglemen-
taire est bien respecté. Mais ça se
bouscule à la sortie. Un attroupe-
ment s’est formé derrière la porte vi-
«Je suis un peu inquiet, surtout que
ma compagne est enceinte.»
Vendeuse en boulangerie, Andrea a
peur pour sa santé. «Dans ma tête, je
A Nice, samedi. Rita, taxi depuis six ans, continue de travailler. Photo Laurent Carré
les soirs, je me mets le thermomètre
dans l’oreille.» Andrea est suspendue
à la décision de ses patrons : elle res-
tera confinée chez elle si la boulan-
La proximité avec les clients, Cyril et
Bernard ne pourront jamais la sup-
primer. Ils sont chauffeurs de taxi.
«Je roule les vitres baissées désor-
pas contaminer sa petite fille.» Ber-
nard aussi a le produit désinfectant
et le gel dans son taxi. «On est plus
exposés mais ce sont les risques du
métier», se raisonne-t-il.
Dans sa pharmacie, Elisabeth aussi
reste optimiste, malgré les deman-
des répétées de masques (alors que
la rupture de stock est inscrite en
lettres capitales sur la baie vitrée)
et de rallonges d’ordonnances :
«Je reste calme, sereine et de bonne
­humeur. Ça va aller.» La méthode
Coué ? «Ça ne se voit pas, mais je
souris sous mon masque.»
Mathilde Frénois
Correspondante à Nice
(1) Le prénom a été changé.
LIBÉ.FR
Témoignages : «C’est la psy-
chose, j’ai peur d’aller bosser !»
Gérante de camion pizza, prépa-
ratrice en pharmacie ou infir-
mière libérale, ces travailleuses
sont toujours à la tâche malgré
l’épidémie. Entre débrouille,
stress et principe de réalité.

Dans les commerces bordelais, «on est Pour montrer sa bonne foi, elle nous présente
ses mains. Craquelées à force de les passer
sous l’eau et le savon. Mais tous les clients sont

surexposés et tout le monde s’en fout»
En Gironde comme ailleurs, et gestes pour voir si on respecte bien les règles
d’hygiène», constate-t-elle. Et en effet, il ne
les salariés des commerces faut pas attendre longtemps pour assister à
essentiels doivent travailler la première scène cocasse. Dans la file d’at-
et gérer remarques et tente d’une caisse, deux jeunes femmes se dé-
visagent avec hostilité. L’ambiance est élec-
comportements agressifs trique. La première reproche à la seconde de
des clients angoissés. ne pas suffisamment garder ses distances.
Le ton monte. Un vigile doit intervenir pour
­éviter que la situation ne dégénère. Solène
pour ­gagner à peine plus que le smic», raille
son ­collègue Bastien.
Pour Assia, 31 ans, vendeuse en boulangerie,
c’est surtout la manipulation de la monnaie
qui pose problème en ce temps de pandémie.
«Au début, je mettais des gants. Mais je me suis
dit que pour que ça fonctionne vraiment, il fau-
drait que je les change tous les quarts d’heure
au moins. Alors je préfère me laver les mains
tout le temps. Je trouve ça plus hygiénique.»
loin d’apprécier : «Les réflexions fusent toute
la journée. Il y a même une fille qui m’a prise en
photo tout à l’heure. Elle m’a promis de garder
la preuve que je n’avais pas de gants pour
­l’envoyer à mon patron et se plaindre. Déjà que
j’angoisse de travailler dans ce climat, alors se
prendre ça en plus, c’est pas facile. Mais je rela-
tivise en pensant au travail dans les milieux
hospitaliers. Ça doit être l’enfer !»
«Dévaliser». A quelques centaines de
­ ètres de la supérette, dans un tabac-presse
m
du centre, il est 15 heures et Camille, 23 ans,

I
ls sont caissier de supermarché, buraliste
ou boulanger. Alors que la plupart des sa-
lariés sont confinés, eux sont obligés d’al-
ler au contact de la population bordelaise car
leur activité est jugée indispensable. Et cha-
cun s’accorde pour le dire : l’atmosphère est
très pesante, voire stressante. Dans une supé-
rette de l’hypercentre, Solène reprend son
souffle. Depuis ce matin, elle réapprovi-
sionne sans cesse les rayons. Les clients défi-
lent pour faire des stocks. «J’ai jamais vu ça !
Le magasin est bondé. Ça rend les gens agres-
sifs. On se bat même entre nous pour ne pas
­aller en caisse car on ne veut pas se faire insul-
ter. Tout le monde scrute nos moindres faits
commente, la voix teintée d’ironie : «En re- n’a presque eu aucun temps mort depuis
vanche, nous, on est surexposés et tout le 8 heures. La gérante, munie de gants et équi-
monde s’en fout.» pée de plusieurs bouteilles de gel hydro­-
«Il y a une fille alcoolique, enchaîne les clients. Souvent
Monnaie. Dans les rayons de la même supé-
rette, Clément, vendeur de 25 ans, confie
qui m’a prise en photo. masqués. «C’est surréaliste et pas du tout ras­-
surant, alors je respecte scrupuleusement les
avoir eu des «bouffées d’angoisse» un peu plus Elle m’a promis de gestes barrières. Mais surtout, j’hallucine, les
tôt dans la journée. «Je me suis retrouvé blo- gens surconsomment tellement. On s’est fait
qué entre cinq personnes dans le rayon eau. garder la preuve que dévaliser en cigarettes par exemple !» détaille
Je devais les toucher pour passer, alors j’ai
­paniqué. Je sais que c’est irrationnel comme
je n’avais pas de gants la jeune femme tout en appliquant du gel sur
ses mains «pour la centième fois de la jour-
comportement, j’aurais juste pu leur deman- pour ­l’envoyer à mon née». En ­quatre heures, elle a fait le chiffre
der de se décaler, mais ça rend parano de voir
autant de monde remplir son panier en prévi-
patron et se plaindre.» d’affaires d’une journée. A quel prix ?
Éva Fonteneau
sion d’un confinement !» «Surtout quand c’est Assia vendeuse en boulangerie Correspondante à Bordeaux
CORONAVIRUS

Jean-Marie Rayapen / SPF

Face au Coronavirus, et pour maintenir son activité dans le respect des règles
de sécurité recommandées par le Ministère de la santé, le Secours populaire
en appelle à la mobilisation de tous et aux dons financiers.

Faites un don sur secourspopulaire.fr

8 u
événement Monde Libération Mercredi 25 Mars 2020

Virus
Par
Hala kodmani
et célian macé

L
es cours du pétrole ont connu
un tout petit mieux mardi. Les
informations encourageantes
venues de Chine, avec l’allégement

et disputes :
annoncé du confinement à Wuhan,
berceau de l’épidémie de coronavi-
rus, ont fait rebondir les marchés
­financiers. Mais cette microsco­-
pique remontée du prix du baril, à
environ 28 dollars, rappelle surtout
que le brut a plongé à un bas histo­-
rique depuis le début de la crise

jusqu’où
mondiale due à la pandémie. Cette
chute est préoccupante pour les plus
grands pays producteurs – Etats-
Unis, ­Arabie Saoudite et Russie –,
engagés dans une redoutable guerre
des prix. Et elle pourrait être dévas-
tatrice pour les pays arabes aux
­économies pétrodépendantes, ­tirant

ira la chute
l’essentiel de leurs ressources des
hydrocarbures.

Pourquoi ce plongeon ?
La chute des prix du pétrole a dé-
buté par la crise du coronavirus,
et le coup de frein inattendu de

du brut ?
l’économie mondiale. Mais elle a
été ­aggravée par la partie de bras
de fer engagée entre deux poids
lourds, le président russe, Vladimir
Poutine, et le prince saoudien,
­Mohammed ben Salmane (MBS),
l’homme fort du royaume. Le cours
du baril de brut tournait encore
­autour de 50 dollars début mars,
quand les représentants de Riyad,
chef de file­des 14 pays de l’Organi-
sation des pays exportateurs de pé-
trole (Opep), et ceux de Moscou,
menant les 10 exportateurs non
La pandémie de coronavirus a fait
membres de l’organisation, se sont plonger de façon inédite le cours du baril,
retrouvés à Vienne. L’épidémie
commençait alors à faire trembler une crise accentuée par la guerre que se
les marchés. La baisse de la de-
mande en hydrocarbures des plus
livrent l’Arabie Saoudite, la Russie, mais
gros importateurs asiatiques,
Chine et ­C orée du Sud en tête,
aussi les Etats-Unis. Les conséquences
­risquait de faire plonger les cours. pourraient être désastreuses pour
Il fallait donc réduire l’offre sur les
marchés pour ­l’enrayer. les pays pétrodépendants.
Mais au lieu de s’entendre pour
­moduler la production en fonction
de la demande et maintenir des
Décryptage Vladimir Poutine et l’héritier saoudien Mohammed ben
prix qui conviennent à tous, l’Ara-
bie Saoudite et la Russie s’affron-
tent. La proposition initiale saou- Quelles conséquences dollars (182 milliards d’euros) sur les FMI, contre 83 dollars pour l’Arabie sidérable, le Fonds souverain, qui
dienne, de réduire de 1,5 million de pour les trois grands marchés, selon l’agence Bloomberg. Saoudite. Moscou va donc souffrir, lui permet de garder la tête hors
barils par jour la production quoti- producteurs (Russie, Le prix du baril était encore à 33 dol- certes, mais moins que Riyad, pense de l’eau entre six et dix ans avec
dienne ­totale, est rejetée par les Arabie Saoudite lars et depuis qu’il a chuté autour le Kremlin. un pétrole durablement installé
Russes, soucieux de ne pas perdre et Etats-Unis) ? de 28, les sociétés exploitant le pé- Les groupes pétroliers russes, en à 25-30 dollars le baril. L’économie
des parts de marché face aux pro- Après le duel entre Poutine et trole de schiste sont en alerte rouge. ­revanche, risquent plus gros russe sortira «renforcée» de la crise,
ducteurs de pétrole de schiste amé- Ben Salmane, la partie se joue désor- Car le plancher de rentabilité se si- qu’Aramco, dont les coûts de pro- a même fanfaronné Poutine. Le
ricains. En réponse, «MBS» décide mais à trois. Donald Trump s’était tue pour elles autour de 36 dollars le duction sont parmi les plus ­faibles cours des hydrocarbures a pourtant
la plus importante braderie de brut réjoui, dans un premier temps, de baril. Pour rétablir un niveau de prix au monde. Alors que la méga­- entraîné dans sa chute celui du rou-
depuis vingt ans. Le prix du pétrole la guerre du pétrole déclarée entre ­convenable pour son industrie, l’ad- compagnie saoudienne a perdu ble. Le gouvernement a pour l’ins-
à destination de l’Asie baisse de Riyad et Moscou et de ses effets ministration américaine s’est lancée 10 % de sa valeur en Bourse en trois tant réussi à «enrayer la chute en
6 dollars par baril et de 7 dollars sur la baisse des prix du carburant dans une intense campagne de semaines, la russe Rosneft, elle, a ­injectant des millions de dollars»,
pour les Etats-Unis. Les cours de aux Etats-Unis. Sans réaliser que la pression diplomatique. Elle s’apprê- dégringolé de 25 %. «Les Russes explique Tatiana Jean, mais «l’infla-
l’or noir s’effondrent de plus principale victime était l’industrie terait à demander à l’Arabie Saou- n’avaient pas anticipé une réaction tion arrivera forcément» : les prix
de 30 %. pétrolière américaine, ni mesurer dite un retour à la réduction de la si rapide et si forte des Saoudiens, ni à la consommation risquent alors de
Le krach pétrolier est alimenté les risques pesant sur les sociétés production à 9,7 millions de barils l’ampleur de la crise du coronavirus, grimper en flèche. La population
par la baisse de la demande, du exploitant le pétrole de schiste par jour au lieu des 13 millions an- estime Tatiana Jean, de l’Institut russe pourrait se retrouver à payer
fait de la quasi-paralysie des trans- (moins rentables que le forage «clas- noncés par Aramco. Elle menacerait français des relations internationa- la facture de cette guerre du pétrole.
ports internationaux et du ralentis- sique») et sur les banques qui leur dans le même temps la Russie d’un les. Moscou fait un pari. Pour tenir,
sement économique mondial. La ont fait crédit. nouvel embargo pétrolier. il mise sur ses réserves de change de Quels risques pour les
spirale baissière pourrait voir les Dans la semaine qui a suivi la déci- 580 milliards de dollars. Paradoxa- pays pétrodépendants ?
prix s’effondrer jusqu’à 10, voire sion de la mégacompagnie saou- Moscou peut-il tenir ce lement, à cause des sanctions occi- Le pétrole entre 12 à 20 dollars le
5 dollars le baril, selon les pré­- dienne Aramco d’augmenter sa pro- bras de fer longtemps ? dentales, leur économie dépend baril ? Riyad commence sérieuse-
visions les plus pessimistes des duction, les entreprises pétrolières Le budget de l’Etat russe reste dans moins de l’extérieur.» ment à l’envisager. Le premier
­cabinets d’expertise internationaux américaines ont enregistré des le vert avec un baril supérieur Le ministère des Finances affirme ­exportateur mondial de brut a de-
du secteur. ­pertes en ­capital de 196 milliards de à 42 dollars, selon les chiffres du disposer d’un trésor de guerre con- mandé à ses organes gouvernemen-
 Libération Mercredi 25 Mars 2020
Salmane, lors du sommet du G20 de Buenos Aires, le 30 novembre 2018. Photo Marcos Brindicci. Reuters
taux de préparer des scénarios bud-
gétaires sur la base de ces chiffres.
Mais cette hypothèse est politique-
ment et économiquement très ris-
quée pour le prince Ben Salmane.
Le ­programme de réformes et de
développement ambitieux qu’il
mène au pas de charge et d’une
main de fer exige des investisse-
ments pharaoniques difficiles à
­réaliser dans un contexte de dé-
route des revenus pétroliers.
Si les pétromonarchies sont capa-
bles à court terme de puiser dans
leurs réserves financières colossales
et d’emprunter sur les marchés in-
ternationaux, c’est loin d’être le cas
pour les autres pays arabes produc-
teurs et surtout le numéro 2 de
l’Opep, l’Irak. Pour Bagdad, les
­crises du pétrole et du coronavirus
viennent s’ajouter à une impasse
politique provoquée par un mouve-
ment de protestation populaire
­inédit et à une guerre à laquelle se
livrent depuis des mois les Etats-
Unis et l’Iran sur son territoire. Les
revenus du pétrole représentent
plus de 90 % des recettes du pays,
dont le budget est calculé sur la base
d’un baril à 60 dollars. Or plus des
trois quarts de ce budget couvrent
uniquement les salaires des 8 mil-
lions de fonctionnaires et les frais
de fonctionnement des administra-
tions. Un record dû en partie au fait
que les autorités ont une nouvelle
fois multiplié les embauches
(500 000 ces derniers mois) pour
calmer la contestation.
Avec 17 victimes recensées mardi,
l’Algérie était le second pays d’Afri-
que le plus durement frappé par
l’épidémie de coronavirus, après
l’Egypte. Mais l’Etat algérien ­souffre
également de la «maladie hollan-
daise», cette malédiction qui pour-
suit les producteurs de matière pre-
mière en les rendant ultra­-
dépendants de leurs ressources
naturelles. «La situation est
catastro­phique. Avec un baril à
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
25 dollars, l’économie algérienne entre
dans un puits sans fond», juge Raouf
Boucekkine, économiste à l’Univer-
sité d’Aix-Marseille. Le régime avait
dépensé sans compter, lors du prin-
temps arabe de 2011, pour acheter la
paix sociale. A l’époque, le prix du
baril était haut. Mais un premier
choc pétrolier, en 2014, avait fait va-
ciller ce modèle clientéliste. Le gou-
vernement avait alors pioché massi-
vement dans ses réserves de change,
les faisant fondre de 200 milliards
de dollars en 2014 à 60 milliards en
fin d’année dernière. «Rien n’a été
fait depuis 2014 pour amorcer un dé-
but de réforme structurelle, la dé-
pendance aux hydrocarbures reste
à un niveau suicidaire, poursuit
Boucekkine. La diversification est
décrétée tous les mois en Algérie,
mais c’est une incantation sans len-
demain. Il ne peut pas y avoir de di-
versification si un secteur privé dy-
namique ne prend pas racine dans
l’écosystème algérien, avec au préa-
lable un dispositif de financement de
l’investissement privé performant.
Or la réforme bancaire, pour des
­raisons politiques, est sans cesse
­repoussée.»
Pour parer l’urgence, le président
Abdelmadjid Tebboune, élu en dé-
cembre, a annoncé dimanche des
coupes tous azimuts dans le budget
de l’Etat, notamment une réduction
de 30 % du budget de fonctionne-
ment, sans pour autant toucher aux
salaires des fonctionnaires, ni au
secteur de la santé. Le mouvement
de contestation qui a provoqué
l’an dernier la chute d’Abdelaziz
Bouteflika a suspendu ses grandes
­marches du vendredi, coronavirus
oblige. Le chef de l’Etat, dont la légi-
timité est toujours contestée par les
manifestants, peut souffler. Tem-
porairement seulement. Sur le long
terme, la crise du pétrole pourrait
détraquer la machine de redistribu-
tion de la rente, l’un des derniers
ressorts du pouvoir algérien. •
u 9
Les faits
du jour
n En Italie, après deux jours
de baisse consécutifs, le
bilan est reparti à la hausse,
mardi, avec 743 morts
contre 602 lundi, ainsi
que 3 612 nouveaux cas.
n La Suède persiste à
maintenir ouvertes les écoles
primaires, les bars et les
restaurants, les autorités
allant jusqu’à inviter
la population à sortir, tout en
encourageant le télétravail.
n En Inde, le Premier
ministre, Narendra Modi,
a ordonné un confinement
total pendant trois semaines
du pays de 1,3 milliard
d’habitants, qui dénombre
519 cas confirmés
et 10 décès.
n En Espagne, le procureur
de la République a ouvert
une enquête après
que l’armée a découvert
des personnes âgées
abandonnées dans leur lit
dans plusieurs Ehpad d’où le
personnel s’était sauvé en les
laissant sans soins. Parmi
elles, de nombreux morts
du Covid-19.
n En Afrique du Sud, le
nombre de contaminations
a atteint 554 cas, un bond
de plus de 150 cas en vingt-
quatre heures, a annoncé
mardi le ministre de la Santé.
Dans le pays le plus touché
du continent, aucun décès
n’a encore été enregistré,
même si 2 personnes
sont hospitalisées en soins
intensifs.
n Aux Philippines,
le président Rodrigo Duterte
a fait adopter une loi qui
lui confère des pouvoirs
spéciaux pour lutter contre
l’épidémie. Le pays compte
462 cas confirmés
et 33 décès.
n Au Brésil, le stade
Pacaembu de Saõ Paulo,
ville épicentre de l’épidémie,
sera bientôt transformé
en hôpital pour traiter les cas
mineurs de Covid-19. Le pays
compte 1 600 cas confirmés
et a enregistré 25 décès.
n Aux Etats-Unis, le Center
for Health Security de Johns-
Hopkins a recensé mardi
600 morts à travers le pays,
avec près de 50 000 cas
officiellement déclarés. Le
vice-gouverneur du Texas,
Dan Patrick, a invité, lui, les
personnes âgées à accepter
de mourir pour sauver
l’économie, assurant que le
ralentissement de l’activité
était la vraie menace.
n A Strasbourg, le comité
pour les libertés civiles
du Parlement européen
a demandé l’évacuation
d’urgence par l’UE des
camps sur les îles grecques
où 42 000 demandeurs
d’asile vivent dans une
promiscuité inquiétante.
10 u
événement Politique
Confinés
à leur poste,
les maires en
première ligne
Battus, réélus ou en ballottage… Les édiles
sortants, qui restent finalement tous en
place au moins jusqu’à fin juin, doivent
juguler les effets de l’épidémie sur leur
territoire en oubliant les municipales.
Mais les arrière-pensées politiques
se mêlent parfois à la gestion de crise.
Par
Dominique Albertini,
Charlotte Belaïch
et Rachid Laïreche
«O
ui, je suis à la mairie.» A l’autre
bout du fil, on devine Emma-
nuel Grégoire, le premier adjoint
d’Anne Hidalgo, en train de grignoter. «Je
mange beaucoup quand je travaille beau-
coup», explique celui qui pilotait la campagne
de la maire sortante de Paris jusqu’au premier
tour des élections municipales. Il y a deux
­semaines, on l’appelait pour parler alliances
électorales. Ce n’est plus un sujet : «On met
ça entre ­parenthèses au titre de l’intérêt
­supérieur du pays.» Qu’ils soient sortants en
bonne voie de réélection – les municipales
sont pour l’instant suspendues jusqu’à fin
juin – ou qu’ils aient eu l’intention de passer
la main, les maires se retrouvent en première
ligne face à la crise sanitaire du coronavirus.
Au plus près du terrain pour relayer les consi-
gnes sanitaires et sécuritaires adoptées par
Récit
l’Etat. C’est d’autant plus vrai dans les grandes
villes et les métropoles, où l’on compte de
nombreux cas. «La tâche est immense, on a
une organisation militaire», confirme Emma-
nuel Grégoire.
Couvre-feu
Dans les murs de l’hôtel de ville de Paris, ils
sont une centaine chaque jour, contre mille
en temps normal. La maire, sur place, fait un
point quotidien sur la situation avec la direc-
tion des services, puis une conférence télé-
phonique avec les adjoints et les maires d’ar-
rondissement. L’enjeu, c’est d’assurer les
missions essentielles de la ville, comme
la collecte des déchets, avec le minimum
d’agents. Mais aussi d’apporter des réponses
spécifiques à la crise sanitaire : informer les
Parisiens sur le confinement et l’accompa-
gnement mis en place, distribuer les stocks
de masques de la mairie à ceux qui en ont le
plus besoin, ouvrir des centres de santé pour
décharger l’hôpital, héberger les sans-abri
dans des gymnases de la ville, proposer des
solutions de garde d’enfants au personnel soi-
gnant, trouver des lieux pour accueillir les
premiers malades guéris qui ne peuvent pas
encore rentrer chez eux… «On est sur le pont
non-stop. L’Etat nous répond, mais faiblement
par rapport à ce qu’il devrait. On a parfois des
injonctions contradictoires donc on prend des
décisions tout seuls», raconte Anne Souyris,
adjointe à la santé. Pendant la campagne,
l’élue écolo, candidate sur les listes du chef de
file EE-LV, David Belliard, tapait de temps à
autre sur le camp Hidalgo. Aujourd’hui, tout
ça semble lointain. «Depuis le mois de janvier
[et l’annonce de la candidature de Hidalgo],
on a toujours bien travaillé ensemble, même
si on n’était pas dans la même bande», relati-
vise l’adjointe. Pendant trois mois, elle était
sur deux fronts : les élections d’un côté, son
poste d’élue de l’autre. «C’était l’enfer, j’ai été
soulagée de pouvoir mettre la campagne entre
parenthèses.»
A Grenoble, dès le soir du premier tour, le
Libération Mercredi 25 Mars 2020
maire écologiste, Eric Piolle, candidat à sa
succession, a demandé à ses colistiers de dis-
tribuer aux plus précaires des repas préparés
dans la cuisine centrale de la ville, qui ali-
mente normalement les cantines. L’édile a
également décidé d’ouvrir une garderie pour
les enfants des soignants, des forces de l’ordre
et des pompiers, et de lancer une plateforme
d’entraide entre ­citoyens.
Dans certaines villes, des maires utilisent
aussi le versant coercitif de leurs attributions.
Pour limiter les déplacements et imposer la
«distanciation sociale» à leurs administrés ré-
calcitrants, de nombreux couvre-feux ont été
instaurés. Le maire de Nice, Christian Estrosi,
a été le premier à prendre un arrêté interdi-
sant les sorties à partir de 23 heures. Depuis,
Menton, Béziers, Montpellier, Perpignan ou
encore Charleville-Mézières ont suivi. A Nice,
le maire LR a aussi brandi la menace d’un
texte interdisant les sorties sportives si les
­Niçois ne se disciplinaient pas un peu plus
après avoir fermé la promenade des Anglais
et les marchés alimentaires. «Lorsque je vois
Libération Mercredi 25 Mars 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Devant l’hôtel
de ville de Paris,
dimanche. Photo
Alexis Sciard. IP3
Christian Estrosi milite également sur le front
médical, sans avoir aucune qualification en
la matière. Dimanche, il a claironné sur Twit-
ter avoir «obtenu satisfaction» : Nice et son
CHU peuvent «mettre en place le protocole du
professeur Raoult» à base de chloroquine (lire
Libé de mardi), un traitement antipaludéen
qu’il a lui-même suivi. En réalité, les hôpitaux
niçois ont été sélectionnés dans le cadre d’un
essai clinique européen coordonné par l’In-
serm, qui vise à tester plusieurs traitements.
Les hôpitaux de Lyon, Nantes, Lille, Stras-
bourg ou encore Bichat à Paris ont également
été choisis selon une liste de critères – sur
­laquelle ne figure pas l’activisme de l’élu LR.
Car la chloroquine suscite encore beaucoup
d’interrogations au sein de la communauté
scientifique. Des doutes dont ne s’embarrasse
pas l’édile, qui plaide publiquement pour que
la médecine libérale puisse en prescrire
­également.
«Pas le moment
d’abandonner»
Dans les plus petites communes, où la figure
du maire est incontournable, les élus sont tout
autant mobilisés : faire respecter le confine-
ment, aider les plus âgés, mettre à disposition
des attestations de déplacement obligatoire,
distribuer les masques de «l’ère Bachelot»
(commandés il y a dix ans, pendant la
grippe H1N1) et soutenir le personnel soignant,
notamment en gardant leurs enfants… A la
­tâche, nombre de maires qui voulaient décro-
cher vont devoir continuer à administrer leur
commune quelques semaines, voire quelques
mois. «J’ai accompli mon mandat avec beau-
coup de passion mais quand vos petits-enfants
vous disent “Papilou, quand est-ce que tu viens
nous voir ?” vous vous dites que vous passez
à côté de quelque chose, témoigne Michel Le-
breton, 66 ans, maire de Souillé, petite com-
mune de la Sarthe. Mais vu la situation, je vais
poursuivre mes fonctions avec bon cœur, ce n’est
pas le moment d’abandonner le navire.»
Il y a aussi ceux qui, candidats à leur succes-
sion, savent qu’ils ont peu de chances d’être
élus au regard de leur score au premier
tour. Maire sortant de Marguerittes (Gard),
que dans certaines villes on a laissé les mar-
chés publics ouverts, je dis que c’est une folie»,
8 500 habitants, William Portal a été très lar-
gement distancé le 15 mars. Désavoué par ses
­assénait-il la semaine dernière. Edouard Phi- administrés après «trente et un ans de mai-
lippe a finalement annoncé leur fermeture rie», il va devoir gérer la crise jusqu’à la date
généralisée lundi soir, tout en précisant que du nouveau scrutin : «Je suis fidèle à mon
les préfets pourraient faire des dérogations poste, on assume nos responsabilités d’élus
sur appréciation des maires, les mieux placés tant qu’elles nous sont laissées.» Mais, forcé-
pour juger. Le Premier ministre a par ailleurs ment, le second tour est toujours dans un coin
limité la pratique sportive à une heure par
jour et 1 kilomètre autour du domicile.
de la tête. «Je pense que je peux rattraper
l’écart, j’ai suffisamment de contacts dans les
Lui-même diagnostiqué positif au Covid-19, familles qui ne se sont pas déplacées. Après, je
ABONNEZ-VOUS
suis démocrate, si les gens me renvoient chez
moi, j’ai 75 ans, je rentre.»
A Saint-Denis, le communiste Laurent Rus-
sier est arrivé en deuxième position, loin der-
rière le socialiste Mathieu Hanotin. Une mini-
bombe. Les rouges dirigent la ville depuis
la fin de la Seconde Guerre mondiale. «Je
ne peux pas me dire que ce qui se passe est
chouette pour la campagne, ce n’est pas le su-
jet. Mais c’est vrai que les habitants doivent
avoir un maire qui est à la hauteur des enjeux
et c’est ce que je m’efforce de faire», explique
le maire en difficulté dans les urnes. En atten-
dant le second tour, Russier est un peu par-
tout. Il gère la crise sanitaire de chez lui et de
son bureau pour les réunions, en contact avec
le commissaire de la ville et le préfet du
­département. Et multiplie les vidéos pour
­convaincre ses concitoyens de rester chez
eux. Le maire cherche encore la meilleure so-
lution pour convaincre les jeunes qui traînent
en bas de quelques tours de ne pas sortir. «Les
relations peuvent être compliquées avec la po-
lice donc je vais sûrement demander aux ani-
mateurs du service jeunesse de discuter avec
eux.» La mairie contacte aussi quotidienne-
ment par téléphone toutes les personnes
âgées de Saint-Denis pour s’assurer que tout
va bien. Les journées ne sont pas plus longues
mais beaucoup plus «pesantes». Des «déci-
sions difficiles» tous les jours.
Dernier cas de figure : des maires battus dès
le premier tour qui vont rester en fonction
jusqu’à ce que les conseils municipaux puis-
sent se tenir pour officialiser l’élection de leur
successeur. Prévu ce week-end, ils n’auront
finalement pas lieu avant le mois de mai, au
minimum. Jeudi, ­Sébastien Lecornu, le mi-
nistre en charge des Collectivités locales, af-
firmait pourtant qu’il serait «compliqué de de-
mander à des maires qui ne se représentent
pas ou qui ont été battus au premier tour d’as-
sumer des responsabilités en pleine crise alors
que d’autres ont candidaté et ont été élus pour
le faire». En gros : il fallait réunir les nouvelles
Désavoué à Marguerittes
(Gard) après «trente
et un ans de mairie»,
William Portal va devoir
gérer la crise jusqu’à
la date du nouveau
scrutin : «On assume
nos responsabilités
d’élus tant qu’elles
nous sont laissées.»
Offre intégrale
Soit plus de 37% de réduction par rapport
au prix de vente en kiosque. Offre à durée libre
sans engagement valable jusqu’au 31.12.2020.
S’ABONNER À LIBÉRATION EN CONTACTANT
LE 01 55 56 71 40
u 11
équipes et leur passer la main. Mais vingt-
quatre heures plus tard, l’avis du comité
scientifique qui conseille l’exécutif a tout
chamboulé en jugeant que les conditions sa-
nitaires «n’étaient plus réunies» pour convo-
quer les nouveaux conseils municipaux.
Relais compliqué
Les néo-maires, qui se préparaient à prendre
leurs fonctions depuis une semaine, devront
donc attendre. Certains, interrogés juste
avant l’annonce du report, assuraient se
­sentir prêts, et racontaient déjà ce qu’ils vou-
laient mettre en œuvre pour faire face à la
crise. Elu maire de Cintegabelle (Haute-Ga-
ronne), commune de 3 000 habitants, le so-
cialiste Sébastien Vincini expliquait : «Nor-
malement, on n’est pas livrés tout de suite
à nous-mêmes, les maires sortants accompa-
gnent, même quand ils ont été battus. Là, ça
ne va pas être possible, on se retrouve un peu
seuls. Mais les municipalités s’appuient sur un
réseau de fonctionnaires territoriaux qui ont
un grand sens du devoir et assurent une conti-
nuité.» Pour la plupart, le sujet du report est
accessoire. Lionel Ropert, élu à Noyal-Pon-
tivy, dans le Morbihan, explique être «impa-
tient mais pas déçu». «De toute façon, c’est une
élection tronquée, et puis on pense d’abord à la
santé des gens. Je n’ai aucun état d’âme, la po-
litique paraît un peu secondaire, on risque
tous d’être touchés à un moment.»
Mais pour d’autres, ce passage de relais re-
tardé est plus compliqué. La socialiste Rafika
Rezgui a fait basculer la ville de Chilly-Maza-
rin, en banlieue parisienne, dès le premier
tour. Elle a devancé le maire sortant de droite,
Jean-Paul Beneytou, sur le fil, de 481 voix.
­Entre les deux, la relation est tendue. Ils se
croisent sur le terrain depuis des années. En
attendant sa prise de fonction, la socialiste
s’était mise au travail pour affronter la crise
sanitaire. Elle a publié un texte sur les réseaux
sociaux pour tenter d’organiser les choses :
«Je souhaitais que les personnes âgées, les
handicapés et les femmes enceintes soient
­prioritaires dans les commerces pour qu’ils
puissent faire leurs courses tranquillement.
Les commerçants étaient d’accord.» Le hic :
Beneytou lui a rappelé qu’elle n’était pas en-
core installée dans son fauteuil. Rafika Rezgui
a effacé son texte sur les réseaux sociaux. «Il
ne souhaite pas que la passation se passe serei-
nement», raconte-t-elle. Un exemple ? «Dans
la ville, il y a plusieurs jeunes qui ne respectent
pas le confinement et la majorité sortante
prend des photos pour expliquer que c’est déjà
la pagaille avec moi alors que je n’ai aucun
pouvoir.» La socialiste a fait un pas en arrière :
plus un mot en attendant sa prise de
fonction. •
34,90€
par
mois
12 u
événement Société Libération Mercredi 25 Mars 2020

Les Ehpad dans

Décryptage

Depuis le début de
l’épidémie, plusieurs
établissements pour
personnes âgées auraient

la crainte
déjà enregistré leurs
premiers morts du
coronavirus. Alors que
le matériel et les personnels
manquent dans de

de l’hécatombe
nombreuses structures,
tous redoutent
un bilan terrible
faute de protocole dédié.
Libération Mercredi 25 Mars 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 13

Dans un Ehpad
toulousain
le 20 février.
Photo F. Scheiber.
Hans Lucas

a «On va vers une hécatombe dans les Ehpad»,
a alerté lundi sur RTL ­Patrick Pelloux, prési-
dent de l’Association des médecins urgentis-
tes de France, se faisant l’écho des craintes ex-
primées par de nombreux professionnels. La
semaine dernière, ­plusieurs d’entre eux aler-
taient le ministre de la Santé, Olivier Véran,
redoutant la mort de plus de 100 000 person-
nes âgées dépendantes. Pour tenter de faire
face, le gouvernement a d’abord demandé aux
Ehpad d’activer leur «plan bleu», dispositif né
après la canicule de 2003. Depuis le 11 mars,
toutes les visites extérieures sont sus­pendues.
Mais la propagation du ­Covid-19 semble diffi-
cile à enrayer.
Quelles sont les mesures
de protection ?
«Notre objectif, c’est que le loup n’entre pas
dans la bergerie, sinon on va à la catastrophe.»
Philippe Roux est cadre de santé dans l’Ehpad
Saint-Joseph, à Saint-Pierre-en-Auge (Calva-
dos). Depuis début mars, il impose des «mesu-
res barrière crescendo» pour protéger
ses 52 résidents (moyenne d’âge : 85 ans). «Les
gens ne comprenaient pas forcément au début,
mais aujourd’hui je m’en félicite», dit-il, alors
que sa structure ne compte pour le moment
aucun cas suspect. Partout en France, c’est le
branle-bas de combat. «On nous prend la tem-
pérature dans la rue, avant même d’entrer
dans les ­locaux», décrit Hervé, médecin
­coordonnateur dans un Ehpad fran­cilien. «Au
moindre symptôme, on reste chez nous», com-
plète Marion (1), infirmière dans une struc-
ture iséroise. Dans l’Hérault, «on a supprimé
toutes les visites extérieures, même pour les
personnes en fin de vie», appuie Françoise
Centeilles, aide-soignante.
Ces mesures de précaution semblent cepen-
dant s’imposer de manière variable. Officiel-
lement, le gouvernement ne recommande au
personnel le port du masque qu’en cas «d’ap-
parition de symptômes chez des résidents».
Dans certains établissements, où le matériel
ne manque pas, on n’hésite pas à ­l’imposer de
manière systématique. C’est le cas de celui de
Christophe, médecin coordonnateur dans un
Ehpad des Hauts-de-Seine : «Chaque soignant
dispose de deux masques FFP2 par jour [ceux
Par Virginie Ballet et Sylvain présentant le plus haut degré de protection,
Mouillard, avec Catherine ndlr], de surblouses, gants, charlottes…»
Mallaval et Marie Piquemal Ailleurs, on gère la pénurie. «On a d’abord
opté pour le port du masque par tous les per-
jour dans les Ehpad. Promesse saluée par
­Florence Arnaiz-Maumé, déléguée générale
du Syndicat national des établissements et ré-
sidences privés pour personnes âgées (Sy-
nerpa), selon laquelle les premiers arrivages
sont en cours. Et de recommander aux établis-
sements «pas encore touchés» de «revoir leurs
protocoles» en limitant les contacts pour «te-
nir face à une crise pouvant durer trois à
cinq semaines».
Comment détecter ?
Les dernières recommandations du ministère
préconisent de surveiller l’apparition de
symptômes, de faire tester les trois premiers
résidents d’un même établissement qui en
présentent, et d’organiser en fonction un sec-
teur dédié avec confinement en chambre.
Mais la pratique est plus complexe. «Les re-
tours que l’on a du terrain font état de symptô-
mes atypiques, pas forcément de type respira-
toire dans un premier temps : troubles digestifs
ou décompensation d’organes déficients en
raison de maladies chroniques», explique
Gaëtan Gavazzi, professeur en gériatrie au
CHU de Grenoble et infectiologue. «Au sein
de cette population, chaque personne présente
en moyenne huit autres pathologies, donc
huit fois plus de risque d’observer des signes
différents», abonde Gaël Durel, médecin gé-
riatre et président de l’Association des méde-
cins coordonnateurs et du secteur médico-so-
cial (MCoor). Et de poursuivre : «Les signes
respiratoires et la toux surviennent souvent
après plusieurs jours. Quand on décèle ces
symptômes, c’est que potentiellement 75 % des
résidents sont déjà ­affectés, avec une mortalité
de ­l’ordre de 15 %.»
Les tests posent aussi question. «Idéalement,
la stratégie devrait être de pouvoir tester rapi-
dement, puis d’isoler le patient positif pour
éviter la contamination. Or, s’agissant du Co-
vid-19, plusieurs diffi­cultés se présentent : les post-traumatique, qui peut être difficile à ex-
périodes asymptomatiques, le nombre de tests
disponibles, ainsi que la durée nécessaire pour
avoir les résultats, qui est de vingt-quatre
à quarante-huit heures», déroule Gaëtan Ga-
vazzi. Une situation difficile à vivre pour les
soignants : «C’est insupportable parce qu’on
ne peut pas s’organiser, redoubler de vigi-
lance», déplore Alix, infirmière dans l’Aude.
Et comme aucun test n’est pratiqué post mor-
tem, Christophe, dans les Hauts-de-Seine, a
choisi d’inscrire «suspicion de Covid-19» sur
des troubles de démence. La réalité, c’est
­celle-là.» Même défi pour les testés positifs :
«Il peut être difficile de leur faire garder un
masque», pointe Gaël Durel. Des effectifs de
professionnels sur la corde raide (arrêt de tra-
vail en cas de suspicion de Covid-19, garde des
enfants depuis la fermeture des écoles) com-
pliquent encore la donne.
Le protocole de soins pose d’autres difficultés.
«98 % des résidents ne peuvent accéder aux
services de réanimation en raison des comor-
bidités, souligne Gaël Durel. C’est pour cela
qu’en ces temps de lutte intense contre le virus,
on ne réclame pas de lits en réa, mais on alerte
sur la ­nécessité de maintenir un accès à des
services médicaux.» Un avis partagé par Jean-
Paul Duplan, médecin dans l’Essonne. «Je ne
pense pas que transférer quelqu’un de 97 ans
en ­réanimation soit une bonne chose. Ce n’est
pas un scandale, c’est comme ça. De mon côté,
je ferais ce qu’il m’est possible pour soulager
cette personne.» Cécile Drouet, directrice d’un
établissement dans l’Aude, s’efforce déjà d’ac-
quérir des bonbonnes d’oxygène supplémen-
taires, «par précaution».
Quelles conséquences
à moyen et à long terme ?
La crise sanitaire pèse sur le moral : ces «ima-
ges qui tournent en boucle», cet «ennemi invi-
sible», sont sources d’angoisse, observe Phi-
lippe Roux, cadre de santé dans le Calvados.
«Certains résidents vont présenter de l’anxiété,
qui se manifeste par des troubles du sommeil,
une angoisse de mort, la peur d’être conta-
miné, des ruminations», égrène Salomé, psy-
chologue dans un Ehpad du Rhône. Mais le
pire semble être la coupure avec les proches :
«Le ­téléphone, c’est bien, mais on a une popu-
lation souvent sourde… Un Skype, ça n’a pas
de prix», souligne Philippe Roux. Le gériatre
Gaël ­Durel alerte sur le risque d’un «syndrome
primer, notamment en raison de troubles cog-
nitifs. ­Certains ne savent plus s’ils sont confi-
nés depuis un jour, un mois ou… depuis la
guerre».
A plus long terme, «il faut se questionner sur
les conséquences dans l’après-coup de l’épidé-
mie», estime son confrère Gaëtan Gavazzi. Car
outre les morts, ceux qui survivent peuvent
se trouver considérablement affaiblis : «On
voit avec les épidémies de grippe des phénomè-
nes de dénutrition, de chutes ou encore d’escar-

«N
ous avons le regret de confirmer,
à ce jour, 20 décès en lien possible
avec le Covid-19.» Dans un com-
muniqué commun, l’agence régionale de
santé (ARS) et la préfecture des Vosges ont fait
état lundi de la situation dramatique dans un
Ehpad (établissement d’hébergement pour
personnes âgées dépendantes) de Cornimont,
commune de 3 000 habitants à une vingtaine
de kilomètres de Gérardmer. Désormais, la
présence du coronavirus dans plusieurs mai-
sons de retraite un peu partout en France ne
fait plus de doute. Avec parfois une ­issue fa-
tale pour certains résidents, même si le lien
avec le Covid-19 est probable mais pas sûr
à 100 %, les tests n’étant pas effectués post
mortem. Depuis le début de l’épidémie,
quinze personnes sont mortes dans un éta-
blissement de Thise (Doubs), sept à Sillingy
(Haute-Savoie), cinq à Mauguio (Hérault)…
Lundi, l’ARS d’Ile-de-France indiquait que
124 Ehpad de la région comptaient au moins
deux cas diagnostiqués.
sonnels, changé toutes les trois heures, puis on
est passé à un masque par demi-journée, et dé-
sormais un par jour, pour les économiser», re-
grette Cécile Drouet, directrice de l’Ehpad
les Estamounets, à Couiza (Aude). Face à ces
manques, place au système D. «Un de nos ani-
mateurs a imaginé un masque en tissu lavable,
dans ­lequel on glisserait une couche urinaire»,
soupire Jean-Paul Duplan, médecin dans un
établissement de l’Essonne.
Dans un Ehpad breton, la direction refuse que
les soignants portent des masques «tant qu’il
n’y a pas de cas ou de suspicion», peste Syl-
vie (1), ­aide-soignante. Motif avancé : «Garder
les stocks pour le pic de pandémie.» Infirmière
dans une structure de l’Aude, Alix (1) ne déco-
lère pas en repensant à «cette collègue dont le
conjoint a déclaré la maladie. Comme elle
n’avait pas de symptôme, la direction lui a de-
mandé de venir travailler sans attendre les
quatorze jours d’incubation».
Ce week-end, le ministre de la Santé a an-
noncé la livraison de 500 000 masques par
les avis de décès : «Le pic fébrile et la détresse res chez des gens qui se sont épuisés à lutter
respiratoire ne trompent pas.» contre le virus», détaille-t-il. Pour ce spécia-
liste du grand âge, le risque de ces nouvelles
Comment vivre dépendances laisse planer non seulement le
avec le Covid-19 ? spectre d’une dégradation de la qualité de vie,
Lundi, un premier cas de Covid-19 s’est dé- mais aussi «d’un impact énorme en matière de
claré dans l’Ehpad francilien d’Hervé, méde- coûts». «Même si l’heure n’est pas à la polémi-
cin coordonnateur. «On est immédiatement que, le manque de personnels en établisse-
passé du confinement à l’isolement pour cette ments comme à domicile, qu’on dénonce depuis
personne, raconte-t-il. Les soignants sont équi- plusieurs années, est toujours là et risque d’être
pés de la tête aux pieds quand ils vont la voir. accentué en cette période tendue», pointe pour
Les résidents qui avaient été en contact avec sa part Pascal Champvert, président de l’Asso-
elle doivent rester dans leur ciation des directeurs au service
chambre.» Ces bonnes pratiques des personnes âgées (AD-PA).
ne sont pas faciles à faire respec- LIBÉ.FR D’autant, rappelle-t-il, que la si-
ter. Alix, l’infirmière audoise : tuation dans les Ehpad pourrait
«On dit aux résidents de rester CheckNews n’être que la partie la plus visible
dans leurs chambres, mais ils ne ­explique pourquoi de la crise du coronavirus : sur
comprennent pas. Ils sortent les décès en Ehpad les 1,2 million de personnes âgées
dans les couloirs, se trompent de ne sont pas inclus dépendantes en France, plus de la
chambre, se mettent dans le lit dans le bilan moitié vivent à leur domicile. •
des voisins, échangent les chaus- des victimes
sons, les dentiers… Beaucoup ont du Covid-19. (1) Les prénoms ont été modifiés.
14 u
Expresso
Lundi, à Madrid. Le Palacio de hielo, patinoire de 1 800 m2, accueille les dépouilles des malades du Covid-19. Photo PIERRE-PHILIPPE MARCOU. AFP
A Madrid, une patinoire en guise
de morgue géante
En Espagne, les
victimes du virus se
multiplient. Pompes
funèbres, hôpitaux
et maisons de
retraite, la situation
devient dramatique
par manque
d’équipement
de protection.
Par
François Musseau
Correspondant à Madrid
M
ardi, c’est sous des
applaudissements
des professionnels
de la santé que les agents de
l’Unité militaire d’urgence
(UME) ont été accueillis à
l’hôpital de la Paz, un des
établissements de référence
de la capitale. Les soldats
Libération Mercredi 25 Mars 2020
Le Covid, occasion pour
LIBÉ.FR le Hongrois Orbán de
renforcer son autocratie ?
Le gouvernement hongrois a soumis au Parlement
un projet de loi qui l’autoriserait à prolonger l’état
­d’urgence et à gouverner par décrets sans limite
de temps. Il pourrait aussi permettre de poursuivre
les journalistes accusés de répandre des fake news.
Photo Tamas Kovacs. AP
cale indépendante de fonc-
tionnaires (CSIF).
Plusieurs pensionnaires de
maisons de retraite ont ra-
conté aux forces de l’ordre
avoir passé la nuit avec des
cadavres. Le parquet de
l’Etat mène une enquête
concernant le sort de 17 per-
sonnes âgées dans le centre
madrilène de Monte Her-
moso, retrouvées sans vie
dans leurs lits respectifs.
Ceux-ci, et d’autres, ont été
découverts par des agents de
l’UME, combattante de pre-
mière ligne dans les situa-
tions d’urgence. En Catalo-
gne, le parquet régional a
aussi été saisi d’une plainte
pour une vingtaine de morts
dans deux maisons de re-
traite, à Capellans et Olesa,
près de Barcelone.
Désespérées. Le grand
responsable, pointé du doigt
par tous, est donc le manque
criant de matériel de protec-
tion, en particulier pour les
soignants, incapables dans
ces conditions d’exercer leurs
fonctions, ainsi que des sacs
mortuaires. Fernando Si-
món, le coordinateur natio-
nal face à la crise sanitaire, a
admis «de graves carences
dans ce domaine» et promis
de fournir ce matériel, sans
plus de précisions. Sa prio-
rité, à l’en croire, est l’acquisi-
tion d’un million de tests
pour dépister la contagion du
virus. Quant au ministre de la
Santé, Salvador Illa, il a an-
noncé l’achat d’1,5 million
d’uniformes de protection
pour les soignants.
étaient chargés de pénétrer les corps vont être en contact dizaines de patients morts de comptent par dizaines, et Désespérées et sans garanties
dans les chambres, d’empor- avec un froid permettant de la pandémie attendaient en- beaucoup d’entre elles ont de la part du ministère de la
ter les cadavres des malades les «conserver au mieux» core leur transfert vers la «pa- été abandonnés à leur sort Santé, les 17 régions espagno-
qui s’y trou- avant leurs in- tinoire», faute de suaires, de avant de périr, par manque les sont livrées à elles-mêmes
vaient (et ainsi L'histoire humations et in- personnel soignant et de mili- de médecins et d’aides-soi- sur les équipements de pro-
de libérer des du jour cinérations ulté- taires suffisants pour les y gnants, qui ont eux-mêmes tection. De sa propre initia-
lits), avant de les rieures. Si les acheminer. quitté le navire par manque tive, le gouvernement de Ma-
transporter vers ce qui est de- pompes funèbres municipa- L’immense majorité des vic- de matériel de protection élé- drid a affrété deux avions en
venu la nouvelle grande mor- les n’acceptent plus que des times décédées dans les hô- mentaire, masques, gants et provenance de Chine avec
gue de Madrid : la patinoire. morts «non liés au Covid-19», pitaux – mardi on a enregis- combinaisons. «C’est compré- notamment à son bord des
Alors que les services des c’est parce que leurs person- tré près de 500 morts en une hensible, ils sont des soldats respirateurs. C’est aussi le cas
pompes funèbres se refusent nels manquent cruellement seule journée dans le pays, le désarmés envoyés au front», de l’Aragon qui a vu atterrir
désormais à prendre en de matériels de protection, plus touché en Europe après s’indigne la Centrale syndi- mardi un avion à Saragosse et
charge les victimes de corona- une situation funeste qui l’Italie – sont des personnes dont le chargement devrait
virus, c’est le Palacio de hielo, touche aussi les profession- âgées. Une population esti- surtout alimenter la région
une patinoire de 1 800 m2 et nels de la santé, les différen-
de 16 mètres de hauteur – tes polices et la garde civile,
mée à 8 millions d’habitants
(sur 47) qui, touchée par de
Le ministre valencienne. Parallèlement,
la production nationale est
de la Santé a
dans le quartier de Fuencar- entre autres corps de métier nombreuses pathologies, est relancée, comme celle de
ral, dans le nord-est de la ca- cruciaux engagés dans cette de loin la plus vulnérable à masques protecteurs. Le quo-
pitale – qui va les recevoir. guerre sanitaire. cette pandémie. Selon diver-
annoncé l’achat tidien El Mundo indique que
A l’hôpital de la Paz, on s’es- ses sources, on estime que d’1,5 million les prisonniers de six centres
Situation funeste. D’après time heureux, mais ce n’est près d’un tiers des 355 mai- pénitentiaires s’y consacrent,
le maire conservateur José pas le cas dans d’autres sons de retraite de la région d’uniformes de tout comme des dizaines de
Luis Martínez-Almeida, l’en- grands centres de Madrid, tels
droit serait le «moins mauvais que le Doce de Octubre ou le
de Madrid – le principal foyer
de contamination – sont in-
protection pour PME reconverties, voire des
religieuses dans certains
possible», dans la mesure où Ramón y Cajal où, mardi, des fectées. Les victimes se les soignants. couvents. •
Libération Mercredi 25 Mars 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 15

LIBÉ.FR
Les JO de Tokyo reportés à 2021 C’était attendu
et inévitable : le Comité international olympique a officialisé
mardi le report des Jeux prévus à Tokyo à partir du 24 juillet.
«Le président du CIO et le Premier ministre du Japon ont conclu que les JO de Tokyo
devaient être reprogrammés après 2020 et au plus tard à l’été 2021, afin de sauvegarder la
santé des sportifs et tous ceux impliqués, ainsi que la communauté internationale», indique
le communiqué. Les Jeux de Tokyo seront «le témoignage de la défaite du virus» face
à l’humanité, a lancé le Premier ministre japonais, Shinzo Abe. La gouverneure de la capitale
japonaise, Yuriko Koike, a précisé qu’ils s’appelleraient toujours «Tokyo 2020». Photo AP

de voir la maladie se diffuser

«J’ai un camion plein «dans les bangas» de tôle et

de planches. Le risque est

de masques… Un don» «Si le virus d’autant plus sérieux que

les habitants ne respectent

Jean-Paul Mari suit au vrir, une broutille. Soignant à alcoolique et 400 gants. Une
rentre ici pas vraiment les mesures
de confinement. Plusieurs
communes ont instauré un
jour le jour le combat terre, bras en croix, KO. Le
d’une équipe médicale scanner n’a rien détecté mais
aubaine. Il fait partie d’une
association de médecins
[à Mayotte], couvre-feu nocturne. En ce
début de semaine, des en-
dans un hôpital d’Ile-de- l’homme, très choqué, ne
France. ­reviendra pas. Un médecin
L’équipe souffre. Malgré ce perdu. Aux urgences, des
franco-chinois. Pendant la
période noire en Chine, ils
ont envoyé 43 tonnes de ma-
ça va être fants jouent encore sur les
terrains vagues, des habi-
tants discutent sur les trot-
grand soleil insultant de hommes et des femmes au-
bonne humeur. Surtout ceux dessus de la cinquantaine,
tériel à Wuhan. Maintenant,
les Chinois de Paris et leurs
l’hécatombe.» toirs. Pour certains, «c’est
une maladie de Blancs» ;
investis à fond depuis le dé- alignés, masque à oxygène proches au pays se cotisent pour d’autres, «Allah nous
but de la crise. sur le nez. Le pour aider les Français. «Ils protège»… Voynet déplore
Lundi, un mé- ­responsable an- sont pleins d’enthousiasme, cet incivisme, «y compris
decin, colosse Vu de nonce : «On va un formidable élan, dit par des politiciens pourtant
surpris à pleu- l’hôpital avoir 16 lits d’hos- l’émissaire. Souvent ils s’excu- bien informés des gestes bar-
rer à chaudes pitalisation de sent : “Nous n’avons pu réunir rières». Le département, en
larmes ; un autre soignant, plus, dès 16 heures. Bonne que 80 000 euros”.» Omar Saïd stade 2 de l’épidémie, ne
poumons fatigués de gros fu- nouvelle, non ?» Devant son En Chine, des entreprises président compte qu’un centre hospi-
meur, qui sait ce qui l’attend écran, le contrôleur souffle : tiennent à participer à l’ef- de l’association talier, doté de ­16 lits de
en cas de contamination. «Suffira pas. Regarde la liste fort. Il est vrai qu’une photo Wenka ­réanimation pour une popu-

DR
Et ce jeune toubib, jovial, d’attente…» En réanimation, aux côtés du Docteur Na Na lation estimée à plus de
compétent dans tous les sec- plus aucun lit. Il faut envoyer vaut toutes les pubs. Adèle 350 000 personnes.
teurs, croisé ce matin l’air les cas graves à Trappes ou Na Na, formée en Chine, spé- Dans les entrailles du bidon- déshéritée. D’où sa crainte Mardi, le préfet a décidé, à la
­furieux : «Depuis cette nuit, Orléans. On pense transfor- cialiste de médecine interne ville de «Manga Télé», l’un d’une hécatombe si le Co- demande des maires, de
je tousse comme une vieille mer le stade proche et désert à la Pitié-Salpêtrière et char- des plus vastes de Mayotte, vid-19 se propage dans ce dé- ­décréter un couvre-feu sur
femme !» Un dépistage ré- en hélistation pour les éva- gée de l’«Interface médicale et donc de France, 5000 per- partement d’outre-mer. tout le territoire. Le dé-
servé aux soignants présen- cuations par hélicoptère. sino-française», est une sonnes s’entassent dans des A Mayotte, où 35 personnes puté LR Mansour Kamar-
tant un syndrome «grippal» Alors, quand un petit homme source d’information pré- conditions pitoyables. Les avaient contracté le virus dine, lui, réclame l’envoi
– une centaine lundi – a en civil s’est avancé dans le cieuse de l’expérience chi- taudis de ce quartier de Ka- mardi, dont 4 médecins, du porte-hélicoptères le Mis-
donné 55 % de Covid positif… bureau d’un cadre médecin, noise. «Nos amis chinois re- wéni, dans la banlieue de l’habitat insalubre repré- tral, qui croiserait actuelle-
Un sur deux ! celui-ci a levé à peine les grettent l’agressivité des Mamoudzou, ne disposent sente selon l’Insee 40 % des ment dans l’océan Indien et
Lentement, l’hôpital se vide yeux. Avant de les écarquiller. Français dans la rue, dit ni d’eau courante ni d’élec- logements. De quoi inquiéter dispose d’une soixantaine de
de ses blouses blanches. Les «J’ai une voiture pleine et un l’émissaire. Mais ils espèrent tricité. «Les gens vivent dans Dominique Voynet, la direc- lits médicalisés. Il demande
nerfs craquent. La nuit der- camion qui arrive dans une faire encore plus. Peut-être un la promiscuité, dans des trice de l’Agence ­régionale de également à ­Paris d’installer
nière s’est produite une alter- heure… Un don.» A l’inté- jour prochain vous offrir… un ­conditions sanitaires déplo- santé (ARS). Dans un cour- un hôpital de campagne et
cation entre un clinicien et rieur, 3 000 masques chirur- respirateur artificiel.» rables», se désespère Omar rier adressé aux médecins du d’envoyer «un stock de pré-
un patient, non-Covid mais gicaux, 300 autres FFP2, anti- Jean-Paul Mari Saïd, président de l’associa- département d’outre-mer, caution» de chloroquine.
irritable, pour une histoire de particules, les meilleurs, tion Wenka, qui intervient l’ex-ministre de l’Environne- Laurent Decloitre
porte vitrée qui tardait à s’ou- 100 bouteilles de gel hydro- (1) Le prénom a été modifié. auprès de cette population ment fait part de sa «hantise» (à la Réunion)

5 000
Face à l’épidémie comme en politique,
les médecins arabes en première ligne
Bien souvent à Tel-Aviv, n’imagine faire sans eux. Jamil Moshen, qui a pris la proposé à son principal oppo-
l’«Arabe du coin» n’est pas ­Selon les chiffres du minis- tête du «service coronavirus» sant, Benny Gantz, de former
épicier mais pharmacien. tère de la Santé, 17 % des mé- monté à la hâte. Le directeur un gouvernement d’union sa-
L’émergence d’une minorité decins du pays, 25 % des de l’hôpital, Mickey Dudkie- crée «anticoronavirus», l’ex-
palestinienne ­i nfirmière s wicz, dit ne «jamais se poser la général qui bombarda Gaza a
C’est le nombre de détenus en fin de peine qui à la fois inté- Vu d’Israël et près de 50 % question de qui est arabe ou répondu en exigeant que les
devraient être libérés pour désengorger les grée, surdi­- des pharma- qui est juif, que ce soit pour les partis arabes en fassent par-
plômée et indispensable au ciens sont arabes, lesquels médecins ou les patients». Les tie. Micro-séisme politique
prisons face au risque de propagation du corona- fonctionnement de l’Etat représentent environ 20 % de témoignages de soignants pa- qui a fait écrire au romancier
virus, a indiqué lundi soir FO pénitentiaire à la sor- n’a jamais été aussi flagrante la population israélienne. lestiniens rejetés par certains David Grossman que, «par-
tie d’une audioconférence avec Nicole Belloubet, qu’au temps du Covid-19, «Pendant que le Premier mi- patients juifs ? Rarissime, as- fois, au milieu des ténèbres,
la garde des Sceaux. Les conditions sont strictes : ­coïncidant avec la montée nistre nous traite de terro­- sure-t-il : «On a tous le même surgit un point de lumière».
en puissance des députés ristes ou de complices, nous sang et, dans le cas du virus, En Israël, plus de 1 600 cas de
avoir été ­condamné à une peine de cinq ans d’em- arabes, devenus faiseurs de sommes des milliers à sauver les mêmes poumons. Pendant coronavirus ont été dépistés,
prisonnement maximum et à l’exception de cer- roi à la Knesset. des vies», s’insurge Abed Sa- la seconde intifada, nos méde- avec 2 morts recensés. Le Co-
tains types d’infractions (terrorisme, violences Si «les Arabes ne font pas par- tel, directeur du département cins arabes soignaient les vic- vid-19 a fait sa première vic-
conjugales…). Ce chiffre a été jugé «très insuffi- tie de l’équation» au Parle- d’obstétrique du centre hos- times juives des attentats…» time ce week-end, un octogé-
ment, comme l’a déclaré le pitalier Sourasky de Tel-Aviv. La lutte contre la pandémie naire de Jérusalem qui avait
sant» par l’Observatoire international des prisons Premier ministre Benyamin A l’hôpital Hillel Yaffe de Ha- fera-t-elle tomber quelques survécu à la Shoah.
(OIP), selon lequel il faudrait «en sortir au moins Nétanyahou, dans les cou- dera, dans le nord du pays, barrières entre Juifs et Ara- Guillaume Gendron
12 000 pour atteindre l’encellulement individuel». loirs des hôpitaux, personne c’est un Palestinien d’Israël, bes ? Quand Nétanyahou a (à Tel-Aviv)
16 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Idées/
Questions pour temps d’épidémie
E
Par lle nous dépasse, cette épi-
David démie et, en un certain
sens, elle reste insaisis­-
Grossman sable. Elle est plus forte que n’im-
porte quel ennemi de chair et de
sang auquel nous avons été con-
frontés, et aussi de tout super-hé-
ros que nous avons inventé en
Reuters
imagination et au cinéma. Par-
fois, l’idée glaçante s’insinue en
nous que peut-être, cette fois,
Ecrivain nous allons perdre, perdre vrai-
ment, notre guerre contre elle.
Une défaite mondiale. Comme au
temps de la «grippe espagnole».
Idée balayée aussitôt : comment
pouvons-nous être vaincus ?
Nous sommes l’humanité
La mort est devenue du XXIe siècle ! Nous sommes
tangible, l’humanité ­sophistiqués, informatisés, équi-
éteint ses lumières. pés d’une infinité d’armes et de
L’écrivain israélien moyens de destruction, d’anti-
sonde nos biotiques, de vaccins… Malgré
consciences face tout, quelque chose en elle, dans
cette épidémie, dit que, cette fois,
à l’épidémie. les règles du jeu sont différentes
La briéveté de la vie de tout ce à quoi nous avons été
et sa fragilité habitués jusqu’ici, au point
inciteront-elles même d’affirmer que, pour
des hommes et l’heure, ce jeu ne connaît plus de
des femmes à adopter règles. Terrorisés, nous comp-
un nouvel ordre tons d’heure en heure les mala-
des et les morts d’une extrémité à
de priorités ? l’autre de la planète. En revan-
A s’efforcer davantage che, l’ennemi qui se dresse
à distinguer ­devant nous ne trahit aucun
l’essentiel ­signe d’épuisement ou de ralen-
et l’accessoire ? tissement, tandis qu’il nous ané-
antit sans entraves et se sert de
nos corps pour se propager.
Quelque chose dans l’invisibilité
de cette épidémie, dans sa va-
cuité violente, semble menacer
d’aspirer en elle toute notre exis-
tence qui nous paraît soudain
fragile et sans défense. De même,
les tombereaux de mots déversés
à son propos au cours des der-
niers mois n’ont pas réussi à la
rendre un peu plus compréhensi-
ble ou prévisible.
roulette russe
Dans la Peste, Albert Camus dé-
crit une humanité qui croit vivre
un cauchemar. Un cauchemar
voué à s’évanouir. Mais il ne dis-
paraît pas toujours, et d’un cau-
chemar à l’autre, ce sont les indi-
vidus qui disparaissent. Ceux-là
croient encore que tout reste pos-
sible et que l’épidémie est incon-
cevable en raison. Ils vaquent
donc à leurs occupations, font
des projets… Comment pour-
raient-ils penser que la peste
­liquide l’avenir ?
Nous, nous savons : une partie de
la population va être contaminée
par le virus. Une partie va mourir.
Aux Etats-Unis, on avance le chif-
fre de plus d’un million de décès
futurs. La mort est devenue très
tangible. Celui qui le peut refoule
ce fait. Mais celui dont l’imagina-
tion est très active – comme l’au-
teur de ces lignes, par exemple,
aussi faut-il envisager ses propos
avec circonspection et défiance –
devient la victime de chimères et
de scénarios qui se démultiplient
à une vitesse qui ne le cède en
rien à celle de la propagation du
virus. Chaque individu croisé me
révèle, en un éclair, les différen-
tes virtualités de son avenir à la
roulette russe de l’épidémie. Et
ma vie en son absence. Et sa vie
en mon absence. Chaque rencon-
tre, chaque discussion peuvent
être les dernières.
Le nœud se resserre de plus en
plus : au début, on nous a dit : «On
boucle les cieux» (quelle expres-
sion extravagante !). Ensuite, on a
fermé nos chers cafés, les théâ-
tres, les terrains de sport, les mu-
sées, les jardins d’enfants, les
écoles, les universités. Les unes
après les autres, l’humanité
éteint ses lumières.
Brusquement, un drame catas-
trophe intervient dans nos exis-
tences avec un écho biblique :
«Et l’Eternel châtia le peuple»
(Exode XXXII, 35) après le péché
du Veau d’or. Aujourd’hui, c’est
tout l’univers qui est châtié. Cha-
que homme est un acteur de ce
drame. Nul n’en est exempté. Nul
ne voit l’ampleur de son rôle infé-
rieure à celui des autres. D’un
côté, par la nature même de cette
extermination massive, les dé-
Libération Mercredi 25 Mars 2020
funts inconnus de nous ne sont
qu’une statistique, ils demeurent
anonymes et sans visage. D’un
autre côté, lorsque nous regar-
dons aujourd’hui nos proches,
nos êtres chers, nous ressentons
à quel point chaque homme
­incarne une civilisation entière,
illimitée, dont la disparition
­dépouillera l’univers d’une com-
posante irremplaçable. Le carac-
tère unique de chaque individu
émane soudain de lui, et de
même que l’amour nous incite à
distinguer un individu au milieu
des masses qui croisent nos exis-
tences, de même la conscience de
la mort provoque en nous le
même sentiment.
miracle de la survie
Grâces en soient rendues à l’hu-
mour, le meilleur moyen d’af-
fronter tout cela. En réussissant à
rire du corona, nous affirmons
qu’il n’est pas parvenu à nous
­paralyser totalement. Que nous
bénéficions encore de notre
­liberté de circuler face à lui. Que
nous continuons à lutter contre
lui et que nous ne sommes pas
uniquement ses victimes désem-
parées (pour être précis, nous
sommes réellement ses victimes
désemparées, mais nous avons
trouvé un moyen de contourner
l’horreur de cette réalité et même
de nous en amuser).
Libération Mercredi 25 Mars 2020
Pour beaucoup, cette épidémie
est susceptible de se transformer
en événement fatidique et fonda-
teur. Lorsqu’elle retombera enfin,
et que les gens sortiront de chez
eux après un confinement pro-
longé, il se peut que de nouvelles
et surprenantes opportunités se
fassent jour : peut-être que le
contact avec ce fondement de
l’existence le produira. Peut-être
que le caractère concret de la
mort et le miracle de la survie
ébranleront et bouleverseront
des femmes et des hommes.
Beaucoup perdront leurs êtres
chers. Beaucoup, leur emploi,
leur gagne-pain, leur dignité.
Mais lorsque l’épidémie s’achè-
vera, il y en aura peut-être
­d’autres qui ne voudront plus re-
venir à leur vie antérieure. Cer-
tains – ceux qui en auront les
moyens, bien sûr – quitteront
leur lieu de travail où, pendant
des années, ils ont été étouffés et
­opprimés. Certains décideront
d’abandonner leur famille. De se
séparer de leur conjoint. De met-
tre un enfant au monde ou, au
contraire, de s’en dispenser. Cer-
tains «sortiront du placard» (de
toutes sortes de placards). Cer-
tains se mettront à croire en
Dieu. Et des religieux perdront la
foi. Peut-être que la conscience
de la brièveté de la vie et de sa
fragilité incitera des hommes et
des femmes à adopter un nouvel
ordre de priorités. A s’efforcer da-
vantage à distinguer l’essentiel et
l’accessoire. A comprendre que le
temps – et non l’argent – est leur
bien le plus précieux.
D’aucuns se poseront pour la pre-
mière fois des questions sur leurs
choix, leurs renoncements et
leurs compromis. Sur les amours
qu’ils n’ont pas osé nouer. Sur la
vie qu’ils n’ont pas osé vivre.
nouveau souffle
Ceux-là se demanderont – briève-
ment, mais cette possibilité sur-
gira en eux – pourquoi ils gas-
pillent leurs journées dans des
relations qui gâchent leur exis-
tence. D’autres encore s’aperce-
vront brusquement que leurs
opinions politiques sont erro-
nées, fondées uniquement sur
des frayeurs ou des valeurs
­balayées par l’épidémie. Certains
remettront peut-être en cause les
raisons pour lesquelles leur peu-
ple continue à être en guerre avec
son ennemi, pendant des généra-
tions, et à croire que la guerre est
une fatalité décidée au Ciel. Il se
peut que l’expérience d’une
épreuve humaine aussi terrible et
profonde conduise certains à se
dégoûter des positions nationa-
listes et de tout ce qui entretient
la séparation, la xénophobie, la
haine et le retranchement.
Il y en aura peut-être certains
pour se demander, pour la pre-
mière fois, pourquoi Israéliens et
Palestiniens continuent à se
combattre et à ruiner leurs exis-
tences ­depuis plus d’un siècle
dans un conflit qui aurait pu être
résolu depuis longtemps ?
Le recours à l’imagination au
cœur même de l’abîme de déses-
poir et de peur actuels possède sa
propre dynamique. L’imagination
n’est pas uniquement capable de
«broyer du noir», mais aussi de
préserver la liberté de l’âme. Pen-
dant cette période tétanisante,
l’imagination est comme une an-
cre que nous lançons des profon-
deurs du désespoir vers l’avenir,
et nous commençons à la tirer
vers nous afin d’avancer dans sa
direction. Le fait même d’imagi-
ner une situation meilleure signi-
fie que nous n’avons pas encore
permis à l’épidémie, à la peur
qu’elle provoque, de réduire notre
être au silence. A partir de là, l’on
peut espérer que, peut-être, lors-
que l’épidémie sera derrière nous
et que l’atmosphère se chargera
du sentiment de la guérison, de la
convalescence et de la santé, un
nouveau souffle animera les indi-
vidus, un souffle de légèreté et
d’une sorte de renaissance. Peut-
être quelques signes grisants de
candeur sans une once de cy-
nisme. Peut-être que la tendresse
deviendra soudain, pendant
quelque temps, une consigne ins-
crite dans la loi. Peut-être com-
prendrons-nous que cette épidé-
mie meurtrière nous offre
L’imagination n’est pas uniquement
capable de «broyer du noir» mais
aussi de préserver la liberté de l’âme.
Pendant cette période tétanisante,
elle est comme une ancre que
nous lançons des profondeurs
du désespoir vers l’avenir.
l’occasion d’extirper de nous-mê-
mes des couches de graisse, d’avi-
dité bestiale. De réflexion obtuse
et aveugle. D’une abondance de-
venue un gâchis qui a commencé
à nous étouffer (et pourquoi dia-
ble avons-nous accumulé tant
d’objets ? Pourquoi avons-nous à
ce point bourré et enterré nos
existences sous des montagnes
d’objets ­superflus ?).
Bien à tous
Il se peut que certains regarde-
ront toutes sortes de produits
trompeurs de la société d’abon-
dance avec l’envie de vomir. Peut-
être que les saisira l’idée ­banale,
simple, qu’il est horrible que cer-
tains soient si riches et d’autres si
pauvres. Qu’il est épouvantable
qu’un monde riche et si repu n’of-
fre pas une chance égale à chaque
enfant qui naît. Ne sommes-nous
pas un même tissu humain qui
nous unit, comme nous le décou-
vrons en ce moment ? Le bien de
chaque être humain n’est-il pas,
en fin de compte, notre bien à
tous ? Le bien de la planète sur la-
quelle nous vivons est notre bien,
u 17
A Barcelone, le 15 mars ;
à Cali, (Colombie),
le 22 mars ; et à Jérusalem,
le 20 mars.
Photos Emilio Morenatti. AP ;
Luis ROBAYO. AFP ; AHMAD
GHARABLI. AFP
l’air pur que nous respirons, et
l’avenir de nos enfants.
Il se peut aussi que les médias,
dont l’influence est presque écra-
sante dans l’écriture de nos vies
et de notre époque, s’interrogent
honnêtement sur leur rôle dans
le sentiment de dégoût généra-
lisé dans lequel nous étions plon-
gés avant l’épidémie. Quelle est
leur part dans notre sensation
que, sans cesse, des gens aux in-
térêts absolument flagrants nous
manipulent pour ­laver nos cer-
veaux et piller notre argent ?
Qu’ils nous racontent notre his-
toire tragique et complexe avec
cynisme et vulgarité. Je ne parle
pas de la presse sérieuse, d’inves-
tigation, courageuse, mais de
cette «communication de masse»
qui, depuis longtemps, a perdu sa
vocation d’informer les masses
mais a transformé les êtres hu-
mains en masses. Et, plus d’une
fois, en populace.
Quelque chose de ce que je viens
de décrire se produira-t-il ? Qui
sait ? Et même si cela devait se
produire, je crains que cela ne se
dissipe rapidement et que tout re-
prenne son ancien cours avant
que nous ne soyons contaminés,
avant le Déluge. Tout ce que nous
allons traverser jusque-là, nous
avons du mal à le pressentir. Mais
cela vaut la peine de continuer à
nous poser ces questions, comme
une sorte de remède jusqu’à ce
que le vaccin contre l’épidémie
soit trouvé. •
Traduit de l’hébreu
par Jean-Luc Allouche
18 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Idées/
Communovirus
U
Le virus nous n ami indien m’apprend
communise, car que chez lui on parle de
«communovirus». Com-
nous devons faire ment ne pas l’avoir déjà pensé ?
front ensemble, C’est l’évidence même ! Et quelle
même si cela passe admirable et totale ambivalence :
par l’isolement le virus qui vient du commu-
de chacun. nisme, le virus qui nous commu-
L’occasion nise. Voilà qui est beaucoup plus
d’éprouver fécond que le dérisoire corona
qui évoque de vieilles histoires
vraiment notre monarchiques ou impériales.
communauté. D’ailleurs c’est à détrôner, sinon
décapiter le corona que doit s’em-
ployer le communo.
C’est bien ce qu’il semble faire
­selon sa première acception puis-
qu’en effet il provient du plus
grand pays du monde dont le
­régime est officiellement com-
L'œil de Willem
muniste. Il ne l’est pas seulement
à titre officiel : comme l’a déclaré
le président Xi Jinping, la gestion
de l’épidémie virale démontre la
supériorité du «système socia-
liste à caractéristiques chinoi-
ses». Si le communisme, en effet,
consiste essentiellement dans
l’abolition de la propriété privée,
le communisme chinois consiste
– depuis une douzaine d’années –
dans une soigneuse combinaison
de la propriété collective (ou
d’Etat) et de la propriété indivi-
duelle (dont est toutefois exclue
la propriété de la terre). Cette
combinaison a permis comme on
le sait une croissance remarqua-
ble des capacités économiques et
techniques de la Chine ainsi que
Libération Mercredi 25 Mars 2020
de son rôle mondial. Il est encore
trop tôt pour savoir comment dé-
signer la société produite par
cette combinaison : en quel sens
est-elle communiste et en quel
sens a-t-elle introduit en elle le
virus de la compétition indivi-
duelle, voire de sa surenchère ul-
tralibérale ? Pour le moment, le
virus Covid-19 lui a permis de
montrer l’efficacité de l’aspect
collectif et étatique du système.
Cette efficacité s’est même si bien
affirmée que la Chine vient en
aide à l’Italie, puis à la France.
On ne manque pas bien sûr d’épi-
loguer sur le regain de puissance
autoritaire dont bénéficie en ce
moment l’Etat chinois. De fait,
tout se passe comme si le virus
venait à point nommé conforter
le communisme officiel. Ce qui
est ennuyeux est que de cette
manière le contenu du mot
«communisme» ne cesse pas de
se brouiller – alors même qu’il
était déjà incertain.
Marx a écrit de manière très pré-
cise qu’avec la propriété privée, la
propriété collective devait dispa-
raître et que devait leur succéder
ce qu’il nommait la «propriété
­individuelle». Par là il n’enten-
dait pas les biens possédés par
l’individu (c’est-à-dire la propri-
été privée), mais la possibilité
pour l’individu de devenir pro-
prement lui-même. On pourrait
dire : de se réaliser. Marx n’a pas
eu le temps ni les moyens d’aller
plus loin dans cette pensée. Au
moins pouvons-nous reconnaître
qu’elle seule ouvre une perspec-
tive convaincante – même si très
indéterminée – à un propos
«communiste». «Se réaliser», ce
n’est pas acquérir des biens maté-
riels ou symboliques : c’est deve-
nir réel, effectif, c’est exister de
manière unique.
C’est alors la seconde acception
de communovirus qui doit nous
retenir. De fait, le virus nous
communise. Il nous met sur un
pied d’égalité (pour le dire vite) et
nous rassemble dans la nécessité
de faire front ensemble. Que cela
doive passer par l’isolement de
chacun n’est qu’une façon para-
doxale de nous donner à éprou-
ver notre communauté. On ne
peut être unique qu’entre tous.
C’est ce qui fait notre plus intime
communauté : le sens partagé de
nos unicités.
Aujourd’hui, et de toutes les ma-
nières, la coappartenance, l’inter-
dépendance, la solidarité se rap-
pellent à nous. Les témoignages
et les initiatives dans ce sens sur-
gissent de toutes parts. En y ajou-
tant la diminution de la pollution
atmosphérique due à la réduc-
tion des transports et des indus-
tries, on obtient même un en-
chantement anticipé de certains
qui croient déjà venu le boulever-
sement du techno-capitalisme.
Ne boudons pas une euphorie
fragile – mais demandons-nous
quand même jusqu’où nous
­pénétrons mieux la nature de
DR
­notre communauté.
On appelle aux solidarités, on en
active plusieurs, mais globale-
ment, c’est l’attente de la provi-
dence étatique – celle-là même
qu’Emmanuel Macron a saisi
l’occasion de célébrer – qui do-
mine le paysage médiatique. Au
lieu de nous confiner nous-mê-
mes, nous nous sentons d’abord
confinés par force, fût-elle provi-
dentielle. Nous ressentons l’iso-
lement comme une privation
alors qu’il est une protection.
En un sens, c’est une excellente
séance de rattrapage : il est vrai
que nous ne sommes pas des ani-
maux solitaires. Il est vrai que
nous avons besoin de nous ren-
contrer, de prendre un verre et de
faire des visites. Au reste, la brus-
que augmentation des coups de
fil, des mails et autres flux
­sociaux manifeste des besoins
pressants, une crainte de perdre
le contact.
Sommes-nous pour autant mieux
à même de penser cette commu-
nauté ? Il est à craindre que le
­virus en reste le principal repré-
sentant. Il est à craindre qu’entre
le modèle de la surveillance et
­celui de la providence, nous res-
tions livrés au seul virus en guise
de bien commun.
Alors nous ne progresserons pas
dans la compréhension de ce que
pourrait être le dépassement des
propriétés tant collectives que
privées. C’est-à-dire le dépasse-
ment de la propriété en général
et pour autant qu’elle désigne la
possession d’un objet par un su-
jet. Le propre de l’«individu»
pour parler comme Marx, c’est
d’être ­incomparable, incommen-
surable et inassimilable – y com-
pris à lui-même. Ce n’est pas de
posséder des «biens». C’est d’être
une possibilité de réalisation
unique, ­exclusive et dont l’uni-
cité exclusive ne se réalise, par
définition, qu’entre tous et avec
tous – contre tous aussi bien ou
malgré tous mais toujours dans le
rapport et l’échange (la commu-
nication). Il s’agit là d’une «va-
leur» qui n’est ni celle de l’équi-
valent général (l’argent) ni donc
non plus celle d’une «survaleur»
extorquée mais d’une valeur qui
ne se mesure d’aucune façon.
Sommes-nous capables de pen-
ser de manière aussi difficile – et
même vertigineuse ? Il est bien
que le communovirus nous
oblige à nous interroger ainsi. Car
c’est à cette seule condition qu’il
vaut la peine, au fond, de s’em-
ployer à le supprimer. Sinon nous
nous retrouverons au même
point. Nous serons soulagés mais
nous pourrons nous préparer à
d’autres pandémies. •
Par
Jean-Luc Nancy
Philosophe
Libération Mercredi 25 Mars 2020
La cité des livres
Par
Laurent Joffrin
Les sociologues
au secours
de la démocratie
Dans son dernier ouvrage, Michel Wieviorka
donne une tâche simple et urgente à sa
discipline : diagnostiquer les maux de
la démocratie et proposer des remèdes.
Q
uand ils entendent
le mot ­sociologie,
certains sortent,
métaphoriquement, leur re-
volver. Légion de faux scien-
tifiques, disent-ils, nid de
contesta­taires, réservoir à
frustrés, son­ge-creux démo-
lisseurs de l’ordre ­social. Ou
bien agents stipendiés du
commerce, complices intel-
lectuels du marché, alliés
subventionnés de l’ordre
bourgeois : certains milieux
conservateurs ne voient
dans l’étude des sociétés
contemporaines que gas-
pillage et menace, d’autres
une justification oblique du
«système». Sociologue s’il
en est, Michel Wieviorka li-
vre, à rebours de ces préju-
gés, un plaidoyer nuancé
pour sa discipline et lui
donne une tâche simple et
urgente : diagnostiquer les
maux de la démocratie et
proposer des remèdes.
Sociologue engagé ? Oui,
mais avec distance. Wie-
viorka se situe à l’écart de
deux écueils : la dévotion en-
vers un pur savoir, indiffé-
rent aux questions cruciales
soulevées par l’actualité, qui
ferait du sociologue un sa-
vant Cosinus enfermé dans
sa tour d’ivoire universitaire;
ou alors l’embrigadement au
service de telle ou telle cause
impérieuse, qui transforme-
rait le scientifique en mili-
tant, en chercheur qui a déjà
tout trouvé, dans une nou-
velle variante de cette «trahi-
son des clercs» naguère dé-
noncée par Julien Benda, qui
stigmatisait dans les an-
nées 30 ces intellectuels
changés en auxiliaires des
doctrines autoritaires. Il voit
le sociologue comme un ana-
lyste indépendant qui tra-
vaille au contact étroit des
acteurs, pour leur permettre
de «produire la société» plu-
tôt que d’en être les rouages
passifs. Ni savoir éthéré ni
«sport de combat», la socio-
logie devient connaissance
libre et utile à la démocratie.
Sans elle, son travail mis au
service des pouvoirs n’a plus
de sens. En retour, le sociolo-
gue vole à son secours pour
surmonter les crises qui la
frappe.
Sociologue neutre ? Certes
non : Wieviorka appuie son
travail sur une méthode,
l’étude des «mouvements so-
ciaux», tels que les définit
son inspirateur Alain Tou-
raine, chef de file d’un cou-
rant fécond de la discipline.
La société a pour base le su-
jet, acteur de son propre
destin, qui n’est pas l’indi-
vidu isolé et calculateur de
l’école libérale, pas plus que
le golem inconscient des
écoles déterministes, simple
jouet des structures dont
seule la mise au jour per-
mettrait de comprendre un
jeu social bloqué par les im-
placables mécanismes de la
reproduction. Un individu
lié aux autres, certes, por-
teur de préjugés, influencé
par le système social, mais
capable de s’en libérer par
l’action volontaire et la lutte
collective. Sociologue dé-
mocrate, donc, Wieviorka
passe au feu de la critique la
radicalité sociolo­gique en
vogue sur la scène universi-
taire, mère d’un sectarisme
militant qui entretient un
climat de suspicion, voie de
censure, qui contredit les rè-
u 19
gles mêmes de la recherche
libre. Il accueille, avec une
certaine faveur, des con-
cepts comme «l’intersec-
tionnalité», qui met en lu-
mière les phénomènes
cumulatifs qui frappent cer-
taines minorités comme les
femmes «racisées», discri-
minées comme femmes et
comme membres d’une mi-
norité opprimée. Mais re-
Les policiers sont-ils
marque-t-il, ces concepts à
la mode tendent aussi à divi-
fortement touchés
ser la lutte sociale en autant
de combats séparés, fondés par le Covid-19 ?
sur la revendication identi-
taire, qui empêchent toute
unité d’action en excluant la
référence à des valeurs com-
munes et universelles. L’an- Pourquoi les autorités
tiracisme identitaire devient
ainsi un «racialisme» qui
adopte, sous couvert de les
ne comptent pas les décès
dénoncer, les mêmes caté-
gories que le racisme.
survenus en Ephad dans
La sociologie, dit-il, doit af-
fronter les maux du temps, le bilan des victimes
la dérive illibérale, le natio-
nalisme, les «fake news» ou
la violence terroriste, non
du Covid-19?
seulement pour en mener la
cri­tique, mais aussi pour ex-
plorer les voies d’une sortie Face à la saturation des
de crise et d’un retour, non
à l’harmonie irénique, mais
à des conflits civilisés qui
services de réanimation,
sont le propre des sociétés
démocra­tiques. D’où des dé-
comment décident
veloppements éclairants,
soutenus par les recherches les médecins ?
les plus récentes, sur la «dé-
radicalisation» des jihadis-
tes, la prévention de la vio-
lence ou les meilleurs
moyens de mettre fin aux Covid-19 : Quels sont
conflits armés qui déchirent
certaines sociétés. A chaque
fois, dans un effort de clarté
les principaux facteurs
et de nuance, il rappelle de
manière pédagogique les
de comorbidité ?
apports des différentes éco-
les, relie les analyses con-
temporaines aux explora-
tions initiales des grands
vous demandez
noms de la sociologie. Au
bout du compte, il donne
une vaste et limpide syn-
thèse des questions qui agi-
tent l’actualité la plus brû-
nous vérifions
lante, tout entière animée
par la volonté de sauver et
de réinventer à la fois ce sys-
tème qui reste notre seule
bouée de sauvetage : la so-
ciété démocra­tique, fragile
Check News.fr
et divisée, décevante et par-
fois hypocrite, mais seule
capable de donner à chacun
l’espoir de maîtriser son
propre destin. •
Michel Wieviorka
Pour une démocratie
de combat Robert Laffont
488 pp., 21 euros.
20 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe Libération Mercredi 25 Mars 2020

Jean-Pierre Léaud et
Bernadette Lafont dans
la Maman et la Putain
de Jean Eustache (1973).
Collection Christophel

La singulière musique
du cinéma de chambre
De Jean Eustache à Marguerite Duras, Par
Camille Nevers
ciné. On s’imagine sans mal lire un livre,
écouter de la musique, voir du théâtre (non
de Chantal Akerman à Ingmar Bergman, bourgeois, sur tréteaux), dehors, dans un jar-

L
de Robert Bresson à Philippe Garrel,
nombre de cinéastes ont choisi
comme terrain d’observation privilégié
l’intimité du huis-clos et de la fiction
d’appartement pour décrire un repli
et une réalité qui résonnent avec
la solitude du spectateur.
e cinéma appartient à la demi-obscu- din, dans la rue, par un bel après-midi. Un
rité. A la demi-veille qui va avec. Ma- film non. Il faut la caverne, l’abri, l’antre, la
chine électrique et art de la lumière planque.
auxquels il faut a minima la tombée du jour Comme il y a la musique de chambre, existe,
et la venue de la nuit pour projeter en exté- aux mêmes proportions et difficulté d’exécu-
rieur, arena, festival en plein air ou drive-in, tion (moins il y a d’instrumentistes plus l’exé-
ou sinon l’intérieur sombre, cution musicale est diffi-
l’espace presque annulé
d’une salle obscure. Cela
chefs-d’œuvre cile, sans filet), le film de
confinés (2/6) chambre. S’y déploient un
vaut également, même si univers d’économie mini-
dans une moindre mesure, pour la télévision, male, un temps en suspension à charge exces-
qui implique dans sa fonction domestique sivement libidinale, à l’écart du monde où
une idée d’intérieur, d’espace clos et de zone s’ébrouent les jeux érotiques – du film de cul
de confort affalé d’où regarder, comme au standard aux études fantasmatiques de Jean-
Libération Mercredi 25 Mars 2020
Claude Brisseau ou de Catherine Breillat, im-
mobile intimité qui s’exhibe (à la Warhol), ou
panoptique sur cour (à la Hitchcock). Il existe
même un très grand cinéma de rêverie histo-
rico-amoureuse en robe de chambre : celui de
Sacha Guitry.
Le lit est un théâtre sans spectateur. Notre
chambre dans une demi-obscurité est cette
lanterne magique par laquelle le cinéma – ca-
mera oscura –, sait contempler comme proje-
ter nos flux de conscience, pareille à celle du
narrateur alité de Marcel Proust (qui affectait
de mépriser le cinéma, rival sans doute à son
dessein littéraire de restituer du fond de son
lit les ombres de la multitude laissée dehors
et convoquées à sa rencontre, à son style), ou
solidaire de l’abîme en soi-même de Virginia
Woolf, sa chambre à soi, tout absorbée par le
vide et sa saturation. Il y a dans le film de
chambre une qualité de silence, soit par un
solo tacite (tout le cinéma de Chantal Aker-
man, ses silences saturés de la rumeur du
monde, dehors, et ses voix off), d’autres fois
dans une solitude à deux silencieuse, ou à de-
mi-mots, qui explose avec la brutalité blessée
d’un cri d’animal : le hurlement du vice-con-
sul (Michael Lonsdale) dans India Song et tout
le cinéma de Marguerite Duras, les films de
Catherine Breillat à l’heure du crime, d’Ing-
mar Bergman à l’heure du loup, de Robert
Bresson à l’heure du diable, d’Adolfo Arrieta
à l’heure des flammes, ou même de Philippe
Garrel (les Hautes Solitudes).
Séduction chuchotée
Au repos, tout est parole récitée, épistolaire ou
méditée, et viscéralité animale : existe, au re-
bord le plus borderline de l’expérience d’un
film, une cinémalité. Entre le lit et l’animal,
l’isolation et la régression. Avec donc cette di-
mension considérable de la parole, car l’animal
alité est doué de parole. Parole «entre quatre
murs», interminable, soliloquante, monologue
intérieur ou adresse à peine feinte au specta-
teur (Guitry et toutes ses grandes scènes «de
téléphone»), parole qui résonne dans l’espace
dont elle fait ressortir la texture et tire sa tessi-
ture feutrée, sa séduction insinuante, chucho-
tée, somme toute très proche de la voix inté-
rieure de l’écriture et des livres, d’une certaine
indolence littéraire (ou du certain désarroi) –si
l’on veut bien prêter, parfois, à l’expression
«film littéraire», la force de l’éloge plutôt que
sa dépréciation habituelle.
Des journées entières dans les arbres, sur sa
couche, dans les bras d’un(e) amant(e) dans
un lit, heures perdues pour la productivité in-
dustrieuse. Une autre production s’extrait de
voyages immobiles moins faits d’intensité
(selon l’idée à la Deleuze-Guattari) que de la
densité de «s’entretenir». Là où la société
(mise à la porte) n’entre plus naît la possibilité
d’une autre production d’entertainment, d’un
bel ennui qu’on dit «chiant» (vivent les films
chiants pleins de parole !) mais qui est ex-
trême liberté et anarchie clandestine au cœur
même de nos prisons intérieures.
«L’entretien», à tous les sens alors : celui de se
tenir entre, entre l’existence et l’inanité, entre
les quatre murs et nos sept vies félines de la
routine ; celui de se livrer au quotidien, à son
entretien domestique, éplucher les patates de
la Jeanne Dielman de Chantal Akerman, ap-
prendre à faire son lit comme Alexandre dans
la Maman et la Putain d’Eustache, ou faire le
repas ou l’amour (la Grande Bouffe de Ferreri,
Brisseau et Breillat, encore), tenir son inté-
rieur comme on tient son journal. Au sens
aussi de l’entretien à deux, du monologue de
soi à soi relancé contre les murs, ou bien au-
quel une autre parole fait écho dans la cham-
bre – et cela, c’est le grand et beau souci du ci-
néma de Duras. Comment «s’entretenir», et
de quoi ? Entre monologue de demi-folle
(l’immense présence fluette de Madeleine Re-
naud chez Duras) et dialogue au conditionnel
(«Ce serait l’histoire de…») duquel «sort» une
musique, un monde et un récit : le film en
pure virtualité advenue. Ainsi l’entretien in-
fini qui s’apparente à une mélopée enfantine,
sérieuse et claquemurée, entre l’auteure-nar-
ratrice et Depardieu dans le Camion.
Solitaires solidaires
Avant de se livrer à d’innombrables fictions
en huis clos, la nature du cinéma l’avait de
toute façon défini, pratiquement et dans sa
philosophie, comme une expérience de réclu-
sion, épreuve qui se rend disponible à toute
projection fantasmatique. Par disposition à
une certaine pauvreté aussi, à l’austérité et au
calfeutrement, le goût de s’isoler et s’adonner
aux jeux imaginaires, «en intérieur», des en-
fants. Dans une salle de cinéma le spectateur
est seul, n’aime rien tant que ça, distinct des
autres et entouré, inconscient qui vagabonde,
toujours très jaloux de son quant-à-soi. Dé-
braillé, inconvenant, quasi animal donc, voilà
le cinéphile, tandis que dans une salle de
­théâtre ou de concert, on sait se tenir, on se
le doit, on est d’un public qui fait société,
d’une masse populaire ou d’une élite assem-
blée et l’on fait bloc avec l’assistance, dans
une conscience collective de ce qui là sur la
scène est en train de se jouer. Multitude dra-
matique et politique, manifestement ouverte
aussi bien que diversement divertie, mais
d’abord compacte, en communion.
Le cinéma est le contraire et voilà la raison à
ce que tant de cinéphiles exècrent le théâtre.
Leur dope, c’est cette expérience et ce privi-
Delphine Seyrig dans Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles
de Chantal Akerman (1975). Rue des Archives. BCA
Cinéma/
lège de solitude, leur introversion projetée
au-devant d’eux, non au milieu d’une foule
mais à part de toutes les autres solitudes qui
entre elles s’ignorent et se côtoient. Il s’agit
d’une tout autre solidarité, silencieuse et à
part soi – dont le cinéma d’appartement de
Manoel de Oliveira, ses apartés et ses décou-
pes par «zones», champs de vision aveugle et
parole sourde, où rien ne coïncide jamais
vraiment, est le plus beau témoignage. Aussi
faut-il ne pas concevoir cette coexistence
contrariée comme un oxymore mais comme
idée de bonne distance démocratique, indivi-
dus disséminés dans la salle, solitaires soli-
daires devant l’écran au milieu des ténèbres
réconfortantes.
Il y eut de fait et dès l’abord à l’écran deux ma-
nières de voyager. Le cinéma d’extérieur et le
cinéma d’intérieur : Lumière vs Méliès. Les
uns qui font de leurs cameramans des géomè-
tres arpentant le monde et en ramenant des
«vues», l’autre, l’illusionniste, qui ne bouge
pas de son «studio» pour voyager dans la
Lune. Les uns qui, dans l’élan naturel d’une
époque naturaliste, ont instantanément
pensé aller enregistrer ce qu’on n’avait jamais
vu, si loin si proche, au dehors (une sortie,
d’usine, ou une entrée, de train en gare). L’au-
tre qui mit tout «en boîte», sur d’étroits tré-
teaux, voulut moins enregistrer qu’impres-
sionner par le merveilleux «intérieur», le
trucage et le huis-clos, les délires magiques
et les fantasmagories des chambres noires et
Débraillé, inconvenant,
quasi animal, voilà le
cinéphile, tandis que
dans une salle de ­théâtre
ou de concert, on sait
se tenir, on se le doit,
on est d’un public
qui fait société.
u 21
des lanternes obscures. Le film de chambre,
lui, est entre les deux, finalement. Natura-
lisme du quotidien et artifices du petit théâtre
de reclus. Impudeur et pudeur, extériorité
pure en visions volées d’une réalité «nue»
confinée contemplée (d’une folie ou d’un
corps livré à lui-même), et intériorité du théâ-
tre qu’on se livre à soi-même, aussi exhibé à
l’image que jalousement gardé : rester au seuil
du personnage, même en voix off, n’avoir ac-
cès à l’intérieur que par une présence sans
discours – sinon la voix off ou le récit épisto-
laire romancé –, mais une présence ouverte
dangereusement sur le vide, l’ennui, la rou-
tine, l’ébranlement radical. De cela, à force et
selon les talents, se dégage une création in-
candescente, exactement comme de mettre
le feu. L’incendiaire calme est consumé à son
propre désir, désir qu’il laisse à d’autres (au
critique par exemple) le soin de qualifier de
«révolutionnaire» : Akerman, ou Jean-Claude
Guiguet (les Belles Manières par excellence),
toujours Oliveira, Fassbinder parfois, et puis
Cocteau. Etc.
Fuite ultime
L’appartement est le lieu à la fois commun et
magique de projection, de protection et de
prospection : un monde petit et qui a la parti-
cularité de se subdiviser, on dirait, à l’infini,
où chaque pièce (chambre, cuisine, couloir)
contient plusieurs parcelles (lit, évier, pla-
card), comme une boîte qui se déboîte à l’in-
fini, du moindre mètre carré au plus petit mil-
limètre de peau. Comme si le cinéma dans ces
territoires de l’intime, de la pudeur et de l’im-
pudeur, était doué des mêmes facultés opti-
ques ou scopiques qu’un microscope. Alors
le peuple du langage qui habite entre quatre
murs fourmille : confidence, confession, au-
tofiction, méditation, délire, et le silence à
couper qui espace les paroles. Sans contem-
plation d’aucun paysage sinon celui du de-
dans. La seule contemplation est celle d’un
visage à lui-même son propre «réflecteur», de
la lumière qu’il voit émaner de lui (ainsi revoir
Je, tu, il, elle et le visage blanc phosphores-
cent au centre de la chevelure noire de Chan-
tal Akerman qui s’absorbe).
C’est une austérité consentie aux limites de
l’expérimental que le film de chambre ou
d’appartement, un arte povera qui teste
exactement tout en les repoussant, refusant
de s’y laisser enfermer précisément, les fron-
tières entre expression radicale et commer-
ciale. Entre deux. Fuyant les catégories de ce
type. Expérience de temps, connaissance par
les gouffres de la réclusion, de l’ermitage, du
confinement (où nous sommes au temps
présent), le cinéma de chambre serait
comme les cousins éloignés de ces films d’es-
cape room depuis des années en vogue, mais
dont les règles du jeu définitif, cette fois, vi-
seraient à s’en sortir sans en réchapper. Ou
comme tel mystère de la chambre jaune, à
s’absenter en condamnant toutes les issues
possibles. La fuite ultime, hors le monde,
dont on sort soit par la mort, soit par une
convalescence. Le film de chambre comme
expérience de la fin probable qui clôture le
clos, et de l’amour toujours possible auquel
tout l’être tend, se met à disposition captive.
Do not disturb. •
22 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe Libération Mercredi 25 Mars 2020

Culture/
En guerre contre l’ennui : 3 AVEC UN SAMOVAR
«Tout est terriblement embrouillé. J’ai
très mauvais moral», écrivait Andreï Tarkov-
ski dans son journal en 1974. On ne va pas ra-

des platines, des démons

conter d’histoire, ce n’est pas le cinéaste qui
vous plongera dans un bain salvateur de ri-
golade collective mais il se trouve que son
œuvre est visible gratuitement sur le site

et des icônes
Russie.fr. ­Prophétique et désenchanté, on se
souvient que le cinéaste, fils de poète, signait
Stalker en 1979, vision d’un territoire indus-
triel ­dépeuplé et rendu à la nature sauvage,
la «Zone». Obnubilé toute sa vie par le déca-
lage entre progrès matériels et décadence
Chaque jour de la semaine, spirituelle, Andreï Tarkovski peut être un
«Libé» vous propose une 1 2 bon guide énigmatique et altier pour trans-
sélection adaptée à la vie former notre enfermement sanitaire en pa-
en confinement, en attendant renthèse grandiose. D.P.
la capitulation du Covid-19. A voir sur Russie.fr.
id Software. Bethesda

1 AVEC 8,6 GRAMMES 4 AVEC GOÛT

Getty Images. AFP

DANS LE SANG ET SANS TICKET

2008, année héroïque. Le temps de la dance en Cela fait quelques années que le musée Gug-
stade, avant l’EDM pour spring breakers mais genheim de New York offre, via la plateforme
bien après les derniers jours du disco, quand internet Archives, la consultation gratuite
plus personne hors de l’underground n’utilisait d’une soixantaine de catalogues ­courant
le mot «house» mais Justice et Boys Noize ven- de 1937 à 2006. Si l’outil est quotidiennement
daient des CD par dizaines de milliers. Un âge inestimable pour quantité de chercheurs, il
de musique electro un peu limite, pour tout faut avouer que par ici, un confinement aura
dire, méchamment virile, plus alcoolisée que 3 été nécessaire à son exploration enthousiaste
droguée et que beaucoup renient aujourd’hui (mieux vaut tard que ­jamais).
mais dont ceux qui l’ont vécu de première Dérouler la page des couvertures (le gra-
main se souviennent avec émotion. C’est ce- phisme de celles des années 60 est
lui-là même que l’Anglais Erol Alkan (photo), ­réjouissant) produit un effet étrange, propre
producteur indie de talent qui s’était fait à notre situation d’immobilité longue durée :
­connaître avec des remix de groupes de rock après la peur de rater un truc, se pressent
dansant et sans intérêt (qui aujourd’hui écoute l’évidence d’avoir raté plein de trucs. On
encore les Klaxons ou DFA 1979 ?) ressuscite n’était pas à New York pour la rétrospective
devant nos oreilles avec ce mix inédit, enregis- Philip Guston de 1962 (beau catalogue hyper
tré live au festival néerlandais Lowlands avec complet) ni pour celle de Soto en 1974 (édi-
un micro ouvert au public qui hurle à chaque tion au cordeau) et toujours pas pour celle de
break, comme poussé du haut d’une falaise. Et Jenny Holzer en 1989, dont le catalogue, pré-
on est surpris de la vie qu’on trouve dans ces sentant beaucoup de photos de ses Truismes
hybrides techno rock plein de basslines trop coup-de-poing exposés dans les lieux de
grasses et de charleys surcompressés: c’est mo- ­passage de foules, alimente une étrange nos-
che et too much, souvent, ça frise l’absurde en talgie créée par notre état dissociatif. Le tout
Potemkine Films

permanence, mais c’est aussi passionné et, est mis à disposition avec quantité d’outils
avec le recul, franchement marrant. O.L. fort pratiques – zoom, recherche par mots-
A écouter sur Mixcloud. clés, etc. É.F-D.
Sur la plateforme Archive.org.
2 AVEC UNE ARME EN PLASTIQUE
Après un remarquable et remarqué re- 5 Avec un rire
vival paru en 2016 sous le simple titre de Doom, Vengeur
la canonique série de jeux de tir fait son retour 4 En 2014, Chris Esquerre avait anticipé que
dans une ambiance on ne peut plus ac- ses pitreries s’adresseraient un jour à un pu-
cueillante, puisque le joueur est très vite in- blic de reclus aux cheveux gras, la mine pati-
formé que «la majorité de la population est bulaire, travaillée d’un mauvais teint jaune
morte pendant le premier mois de l’invasion in- par le manque de lumière naturelle. Sinon,
fernale». De quoi abandonner tout espoir, s’il pourquoi cette invite au début de son pas-
en demeurait une lueur après quatre jours de sage aux Bouffes parisiens : «Ce spectacle est
confinement, dès les premiers mètres parcou- gratuit pour les gens très laids» ? La captation
rus sur une Terre tristement dévastée par des s’offre donc librement sur YouTube à l’usage
hordes de démons. Le programme consiste en de nos loisirs d’ermites repoussants. Armé
The LIFE Images Collection via G

une expérience +++ : plus grande, plus belle, de l’attirail du conférencier, l’humoriste
plus dure, dans des niveaux d’une méticulosité y arrose l’auditoire de ses théories défini­-
impressionnante. Il en résulte un défouloir tives sur l’éducation. C’est drôlissime, et les
aussi exigeant que généreux, et un excellent ­parents dont la dernière étincelle de vie
rappel que les jeux les plus malins aiment par- n’aurait pas été absorbée par le huis clos pro-
fois se faire passer pour les plus profondément longé avec leurs marmailles y trouveront
débiles. F.D. leur compte. S.O.
Doom Eternal Développé par Muté au théâtre
id Software, édité par Bethesda Softworks. des Bouffes
Sur Xbox One, PS4, PC et, plus tard, Switch. de Chris Esquerre sur YouTube.
Libération Mercredi 25 Mars 2020 u 23

Shabaka and The Ancestors, l’âme guerrière

Le saxophoniste britanno-barbadien der, le groupe des Ancestors
reposant sur une section
Shabaka Hutchings et sa formation rythmique exemplaire, Ariel
sud-africaine sortent un second album Zamonsky (basse), Gontse
empreint d’afrofuturisme envoûté. Makhene (percussions) et
l’éminent batteur Tumi
­Mogorosi.

D
ès They Who Must Die
(«ceux qui doivent
mourir»), premier
morceau de l’album, la musi-
que gronde et pourtant c’est
lumineux. Dans une galopade
de contrebasse, de percus-
sions et d’incantations, le
saxophone de Shabaka Hut-
chings brode les motifs pulsés
dont il a le secret, faisant écho
aux images d’un «temps afri-
cain» qu’évoque la voix puis-
sante de Siyabonga Mthembu.
«Ayeye… Nawa amagwala bo.
Tina asiyisabi impi», traduc-
tion : «Voici les craintifs. Nous
n’avons pas peur du combat»,
nous avertit le médium.
Destinée. Spiritual jazz : le
mot était déjà sur toutes les
bouches à la sortie de Wisdom
of Elders en 2016, disque fabu-
leux enregistré à Johannes-
burg en une seule journée
de studio. L’infatigable saxo­-
phoniste britannique Sha-
baka Hutchings ajoutait cette
pièce maîtresse à la liste de
ses nombreuses réussites.
Elevé entre Londres et la Bar-
bade, le longiligne Shabaka
s’était en effet déjà signalé au
sein de différentes formations
plus ou moins électriques :
en orbite avec son trio The
Comet Is Coming, en fanfare
infernale au sein des Sons of
Kemet. A 35 ans, le grand
échalas enfonce le clou avec
ces Ancestors, prolongeant le
geste de prédécesseurs admi-
rés dont il prononce parfois
les noms, tels Pharoah San-
ders ou John Coltrane.
La conversion à l’afrofutu-
risme envoûté se confirme
donc avec ce nouveau disque
réalisé auprès de la fine fleur
des musiciens sud-africains :
Nduduzo Makhathini et la
­lumineuse Thandi Ntuli (cla-
viers) font leur apparition
­remarquée, Mandla Mlangeni
(trompette) et Mthunzi
Mvubu (sax alto) jouent au
chat et à la souris avec le lea-
Emphase. Shabaka… Si
vous pensiez au guerrier woo-
kiee de la Guerre des étoiles,
vous avez tout faux. Les pa-
rents du musicien songeaient
paraît-il au pharaon nubien
Neferkare Shabaka (qui régna
de 716 à 702 avant J.-C.). Ques-
tion de destinée sans doute.
Enregistré entre Johannes-
burg et Soweto, l’impression-
nant We Are Sent Here by His-
tory relève autant du lamento
que de l’imprécation. Dans
un mélange de xhosa et d’an- Shabaka and the Ancestors. Photo Tjasa Gnezda and Mzwandile But
glais (rendons grâce ici à un
­livret bien traduit) Siyabonga
Mthembu évoque ce qui doit tion d’un chant d’église chré- Redefining Manhood) dénon- Shabaka and
être détruit, ce qu’il nous faut tien, en passant par un hom- cent le «point toxique» d’une The Ancestors
sauver. «Burn the names, burn mage au rastafarisme, la voix certaine éducation au mascu- We Are Sent Here
the records, burn the archive» de Siyabonga Mthembu ac- lin. Que tout cela nous soit of- By History
reviennent plusieurs fois ou compagne aussi le renverse- fert en sons pleins et déliés, (Impulse !).
encore plus tard dans le ment de l’ordre masculin. «Un empreint d’une grâce mani- Concerts (maintenus
même morceau: «D’un acte de homme ne pleure pas, un feste dans le finale Teach Me pour l’instant) :
destruction est venue la créa- homme ne s’afflige pas, un How to Be Vulnerable, ne le 18 mai au New Morning
tion, la mort finalement re- homme ne donne pas la vie», manque décidément pas de (75010),
connue comme une part de la ces mots répétés avec em- souffle. le 21 mai à Jazz sous les
vie.» D’un poème à l’adapta- phase dans We Will Work (on Matthieu Conquet pommiers, Coutances (50).

Fernand Deligny, la poétique des autistes

Le documentaire de Richard régulièrement des bouts de films avec les
enfants dont il s’occupait. Il avait inventé
Copans montre comment un mot pour désigner leur façon d’utiliser
le cinéma a permis à la caméra pour produire des «images au-
cet éducateur de libérer tistes», sans intentions et qui ne disent
l’inconscient des enfants rien : camérer. En 1971, ces expériences
auxquels il consacra sa vie. donneront naissance à un film qui ne res-
semble à aucun autre : le Moindre Geste.

F
ernand Deligny (1913-1996), institu-
teur, éducateur, écrivain, cinéaste
amateur, révolutionna l’éducation
spécialisée, notamment à travers son tra-
vail avec les autistes, qu’il délivra de la
psychiatrie en inventant des lieux à leur
mesure. Il ne cherchait pas à les «guérir»
mais à leur permettre de vivre avec les
­autres. Non pas en les adaptant à notre
monde, mais en les laissant s’épanouir
dans le leur, qui a peut-être quelque chose
à nous apprendre. Selon lui, les autistes
se caractérisent par leur façon de se tenir
hors du langage et des intentions : chez
eux, l’agir ne devient pas du faire, leurs
gestes n’ont pas de causes et n’imitent
rien. Les observer, les comprendre, pour-
rait nous aider à sortir de notre propre en-
fermement dans le langage. Réaliser un
Deligny tournait des films avec les jeunes dont il s’occupait. shellac distribution
documentaire qui se voudrait fidèle à cet
homme si peu conventionnel est une ga-
geure. Du vivant de ce dernier, et avec sa
complicité, Renaud Victor en réalisa deux
magnifiques – Ce gamin-là (1976)
et Fernand Deligny, à propos d’un film à
faire (1989). Aujourd’hui, Richard Copans
déclare lui aussi ne pas vouloir faire un
«sur» mais plutôt «avec» Deligny. Comme
ce dernier n’est plus là, il restitue sa parole
à travers ses textes, dans une voix off où
Jean-Pierre Darroussin, ne se contentant
pas de lire, interprète véritablement
son rôle. Copans s’est surtout intéressé
aux rapports de Deligny avec les images.
­Considérant la caméra comme un «outil
pédagogique», celui qui fut l’ami d’André
Bazin puis de François Truffaut tournait
Modestement, Copans rend compte de
tout cela sans essayer de se prendre pour
Deligny, mais en suivant précisément ses
pas, ceux de sa vie autant que ceux de sa
pensée. Il ne se contente pas de le citer
mais retourne dans les paysages où il a
vécu et retrouve des objets qui lui ont ap-
partenu. Il en résulte un portrait biogra-
phique sérieux, dense, captivant.
Marcos Uzal
Monsieur Deligny, vagabond
efficace de Richard Copans (1 h 35).
Les spectateurs auront accès au film en TVOD
pour un coût de 4 € en exclusivité sur le site de
Shellac, www.shellacfilms.com et sur les platefor-
mes de La Toile www.la-toile-vod.com, le service
VOD de votre cinéma, pour les deux premières se-
maines puis en partenariat avec Universciné.
24 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe Libération Mercredi 25 Mars 2020

ALBERT UDERZO
Billet
Par
laurent joffrin

Libres
Paradoxe ultime : Uderzo
disparaît au moment où
chaque famille française
voit son logement trans-
formé en mini-village gau-
lois, enserré par un appa-
reil de contrôle digne de
l’occupation romaine. Au
La grande traversée
moment, aussi, où les auto-
rités se plaignent de l’in-
Autodidacte versatile et maître du style «gros nez»,
discipline «gauloise» dont
feraient preuve les Fran-
le dessinateur cocréateur d’Astérix a perpetué, avec un
çais. C’est la force symboli- besoin viscéral de reconnaissance et un goût acquis pour
que des personnages créés
par Albert Uderzo, d’ascen- l’écriture, les aventures gauloises longtemps après la
dance italienne, avec son
compère René Goscinny,
mort de son ami Goscinny. Il l’a rejoint mardi, à 92 ans.
né d’une famille juive polo-
naise : ils ont façonné, au-
tant que Jeanne d’Arc ou
Napoléon, le mythe fran- Par lien avec le coronavirus», a précisé d’édition, qui publie Bibi Fricotin.
çais. Les Gaulois n’étaient marius chapuis son gendre à l’AFP. A 13 ans, le gamin en culotte courte
pas forcément ce qu’ils en A sa naissance déjà, le 25 avril 1927, devient la coqueluche du bureau,

ont dit, pas plus que les
Français. Peu importe : le
talent a occulté la vérité
historique. Ainsi s’est cris-
tallisé le cliché : un peuple
jaloux de son indépen-
dance, hédoniste et querel-
leur, léger, divisé et or-
gueilleux. Faut-il s’en
plaindre ? Pas forcément. Il
y a là un message politique
subliminal. Le système de
gouvernement d’Abrara-
courcix est bonhomme et
indulgent, ces villageois
susceptibles n’aiment rien
tant que vaquer à leurs af-
faires loin de l’autorité ro-
maine sans cesse tournée
en ridicule, protégés par
cette potion magique qui
est le double symbole du
droit et de la force. Un
exemple de résistance à
l’oppression, celle que
cherchaient, dans l’histoire
du pays, les paysans révol-
tés, les citadins rebelles à
l’ordre royal, les ouvriers
en butte à l’exploitation in-
dustrielle, bref, les dissi-
dents de toutes les épo-
ques, rétifs à l’arbitraire et
à la tyrannie. Une idée de
la France promue par un
immigré italien, qui est
aussi une idée de la
liberté. •
N
aître avec douze doigts et
daltonien, on imagine que
c’est le genre de signes qui
suffisent à tenir éloigné d’une
planche à dessin. Pas Uderzo,
­Albert. Cinquante-deux ans passés
au côté d’Astérix ont fait de lui un
monstre de bande dessinée. Peu de
dessinateurs peuvent, comme lui,
se targuer d’avoir donné naissance
à une icône, un personnage
reconnais­sable immédiatement,
comme Mickey, Tintin ou Super-
man. Un succès, bien que moins
universel que les personnages pré-
cités, indifférent au passage des
­générations.
La concorde de rigueur lors des
hommages post-mortem fera peut-
être oublier combien Uderzo a di-
visé. A force de se voir reprocher
d’être un business­man, il s’était
placé en retrait du milieu de la BD,
et gardait pour celui-ci une rancœur
rabâchée au fil des interviews. Avec
le temps, les deux parents d’Astérix
laissent des images parfaitement
opposées, probablement un peu
faussées. Tandis que le scénariste
Goscinny prenait la lumière tout en
rondeur et en sourire, le dessinateur
Uderzo, sec et plus distant, cultivait
son côté «numéro bis» – au service
de Charlier ou Goscinny, jusqu’à ce
qu’il doive écrire seul son histoire.
Il est mort mardi, à 92 ans. «Dans
son sommeil, à son domicile à
Neuilly, d’une crise cardiaque sans
à Fisme (Marne), il est le second Al-
bert Uderzo, ses parents lui don-
nant le nom d’un grand frère, mort
prématurément quelques années
plus tôt. Immigrants italiens arri-
vés en France en 1922, les Uderzo
sont d’extraction modeste. Le père,
poursuivant la tradition familiale,
est menuisier. Il a rencontré sa
femme dans un arsenal durant la
Première Guerre mondiale. Ensem-
ble, ils ont cinq enfants – Albert est
celui du milieu. Ironie du sort, le
père des Gaulois les plus fameux de
l’histoire est resté romain jusqu’à
ses 7 ans, quand la famille obtient
la naturalisation. Le garçon grandit
à Clichy-sous-Bois et rêve de deve-
nir clown (peut-être l’origine de son
amour pour les gros nez). De ces an-
nées-là, Uderzo garde le souvenir
d’être traité de «macaroni» et une
grande méfiance pour la gauche so-
cialiste ou communiste : «J’ai trop
connu ce milieu négativement pen-
dant les années 30, les années du
Front populaire où les socialistes et
les communistes ne nous ont pas
épargnés, nous autres les immigrés
italiens.»
En 1940, pendant que la France ca-
pitule, le jeune Uderzo s’oriente
vers des études de mécanique. Pour
qu’il ne reste pas à rien faire durant
les deux mois d’été, son grand frère
– qui est comme un second père
pour Albert – lui dégote un petit
boulot dans la Société parisienne
apprend le lettrage, la retouche
photo. Il côtoie des dessinateurs et
reste un an au lieu des quelques se-
maines prévues. Fuyant la famine
qui frappe Paris, il rejoint son frère
qui s’est réfugié en Bre­tagne avec de
faux papiers pour échapper au STO.
Il y découvre la vie de paysan et fait,
sans le savoir, ses premiers repéra-
ges. Entre deux bulletins d’actuali-
tés, au cinéma, il découvre les des-
sins animés de Walt Disney. Déjà
profondément marqué, jeunot, par
les strips de Floyd Gottfredson, il
est subjugué et rêve d’en faire son
métier.
Une bande d’amis
en costume-cravate
Sitôt la guerre terminée, Uderzo ré-
pond à l’annonce d’un studio d’ani-
mation pour devenir intervalliste.
Déconvenue sévère lorsqu’il décou-
vre que son rêve est en réalité une
usine à dessins. Mais il ne refuse
pas l’offre du patron de publier une
courte histoire, sa première esca-
pade dans la bande dessinée :
Flamberge, gentilhomme gascon. Et
c’est encore via une simple an-
nonce dans la presse qu’il gagne
son premier contrat d’édition au-
près des Editions du Chêne. La pre-
mière BD d’Uderzo s’appelle Clopi-
nard. Un petit fascicule qui met en
scène les aventures du «dernier des
grognards» de Napoléon, borgne
qui a remplacé sa jambe lll Albert Uderzo dans les ateliers
 Libération Mercredi 25 Mars 2020
Culture/
lll manquante par un canon
lui permettant de se propulser dans
l’espace. Un gros nez, déjà.
Parfait autodidacte (il passera une
journée en école de dessin, avec
l’idée de rejoindre l’équipe d’anima-
tion de Paul Grimault, avant de lâ-
cher l’affaire), Uderzo se nourrit
d’une esthétique dont les standards
ont été fixés dans les pages du Jour-
nal de Mickey, auxquels il agrège les
leçons apprises de Calvo, côtoyé à la
Société parisienne d’édition.
Il travaille ensuite pour le magazine
OK. Son héros s’appelle Arys Buck
et Uderzo, fasciné par les Etats-Unis
comme tous les dessinateurs de
l’époque qui y voient un eldorado,
signe «Al». A l’américaine. L’affaire
ne dure qu’un temps et Uderzo est
à deux doigts de plaquer la BD, faute
de boulot, quand on lui conseille
de frapper à la porte de la grande
presse. Il devient alors illustrateur
de faits divers pour France-Soir ou
France dimanche, une formidable
école du dessin réaliste qui, en plus,
paie convenablement. Il découvre
aussi les tribunaux, lorsqu’on l’atta-
que pour avoir représenté un cam-
briolage par le détail, ce qui pourrait
donner des idées à certains…
Mais la bande dessinée le titille tou-
jours et Uderzo finit par rejoindre
un ­atelier de dessinateurs installé
sur les Champs-Elysées. Le coin est
alors plus chic que touristique et
la bande d’amis travaille en cos­-
tume-cravate pour mieux sortir
après. Alors qu’exceptionnellement,
il bosse depuis chez lui, quelqu’un
frappe à sa porte pour récupérer des
planches en retard : c’est un certain
René Goscinny, fraîchement débar-
qué d’Amérique. Un autre Italien,
se réjouit Uderzo. Pas de chance,
ça s’écrit avec un «y» : l’homme
est polono-argentino-américano-
français. Il rejoint le studio et ne
tarde pas à devenir bon ami avec
Uderzo. Goscinny est meilleur
­scénariste que dessinateur ; l’in-
verse, précisément, de son com-
parse. «On a donc décidé, pour le
meilleur comme pour le pire, de tra-
vailler ensemble.»
On est en 1951. Le début d’une épo-
que de profondes transformations
pour Uderzo. Un an après avoir ren-
contré Goscinny, il fait la connais-
sance d’Ada, qui devient sa femme
en 1953. Un mariage à l’église pour
faire plaisir à la belle-famille, même
si Uderzo est profondément déta-
ché de la foi – pas anodin dans une
famille d’immigrants italiens.
Le duo Uderzo-Goscinny accroche
tout de suite, se retrouvant autour
d’un amour sans fin pour Laurel et
Hardy et les dessinateurs améri-
cains. «Nous nous sommes trouvé des
ambitions communes, expliquait
Dargaud, en 1961. Photo Paul Almasy. akg-images Uderzo. Nous voulions faire de la
u 25
bande dessinée humoristique, en as-
sociant un humour plutôt sophisti-
qué pour l’époque à un dessin de type
“gros nez”.» Leur première collabo-
ration s’appelle Oumpah-Pah et est
consacrée à un Indien qui sort de sa
réserve pour se mêler aux Améri-
cains. Aucun éditeur n’en veut et
l’idée, lancée en 1951, n’aboutira que
plusieurs années plus tard. Pas dé-
couragés, ils enchaînent les séries.
Pour la Libre Belgique, ils créent
Luc Junior, un journaliste accompa-
gné d’un petit chien blanc nommé
La Plaque (toute ressemblance avec
un concurrent…) ou les aventures de
Jehan Pistolet, inspirées des romans
d’aventure. Le tandem se rode. En
rétrospective, certains projets pa-
raissent ovniesques, comme ce Bill
Blanchart au dessin hyperréaliste
en 1957 pour le mensuel Jeannot.
Le Raz-de-Marée
Gaulois
La bande de dessinateurs qui,
comme lui, sont installés à Paris et
employés en Belgique finissent par
vouloir faire valoir leurs intérêts. La
World Presse, qui les emploie, a
transposé le modèle américain de
la syndication. Un soir, une salle est
louée pour discuter franchement
des moyens d’obtenir de meilleu-
res conditions de travail. L’affaire
se sait et est mise sur le dos de la
grande gueule Goscinny, qui s’en-
tend dire «Uderzo trouvera toujours
du travail, toi jamais», avant d’être
viré. Uderzo et Jean-Michel Charlier
démissionnent de la World Presse.
Pour vivre, le dessinateur signe des
récits pour des revues payées par
des marques de pâtes ou de choco-
lat. «A cette époque-là, on faisait
n’importe quoi pour subsister», ex-
plique Uderzo. Goscinny, qui tra-
vaille aussi pour le magazine Tintin,
y fait la retape du dessinateur. Une
fois dans la boucle, ce dernier re-
vient à la charge avec Oumpah-Pah,
présentant une version transposée
à l’époque de la naissance de l’Amé-
rique. La série durera trois ans,
de 1958 à 1961, et tiendra lieu de der-
nière répétition avant Astérix. On y
trouve un petit village indien, un
chef, des pirates… Et le trait
d’Uderzo est déjà en place.
A côté de leur travail pour Tintin,
Goscinny et Uderzo sont contactés
par quelqu’un qui cherche à lancer
un nouveau journal jeunesse, dont
l’ambition est de mettre en avant
des productions inspirées de la
­culture française. Histoire de se
­démarquer de l’omniprésente
­influence américaine. Le magazine
s’appelle Pilote et changera la desti-
née des deux hommes.
En parallèle à sa collaboration avec
Goscinny, et avant d’évoquer sa
­série phénomène, Suite page 26
26 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe Libération Mercredi 25 Mars 2020

Dessin réalisé par

Uderzo en 2015,
en hommage aux
victimes de l’attentat
de Charlie Hebdo.
éditions Albert René.
Goscinny-Uderzo

Suite de la page 25 Uderzo re-

noue avec son ami Charlier pour lan-
cer les Aventures de Tanguy et Laver-
dure dans Pilote. Il dessinera
huit albums de ce feuilleton à la
gloire de l’armée, concurrent cocar-
dier de Buck Danny et Dan Cooper.
«Nous fournissions à l’armée la
meilleure des propagandes pour atti-
rer les jeunes. […] Je n’en conçois pas
une grande fierté», dira Uderzo, lu-
cide et antimilitariste dans l’âme.
Amoureux de mécanique, il assouvit
cependant un plaisir de dessinateur.
Même si sa nature profonde semble
le pousser vers un style «gros nez»,
Uderzo reste l’un des ­rares auteurs
à avoir mené de front deux séries
majeures dans des registres aussi
différents que le grotesque et le réa-
liste. Une alternance qu’il trouve
d’abord plaisante, empêchant la
routine de s’installer. Mais au fil des
années (1959-1966), il s’use. Charlier,
passablement désorganisé et cou-
rant lui aussi trop de lièvres à la fois,
ne lui facilite pas la tâche en rendant
ses scénarios en retard ou en es-
sayant de les lui dicter par télé-
phone. Goscinny, lui, est impecca-
blement organisé. Quand Uderzo
devra choisir, il n’envisagera pas une
seconde de lâcher Astérix et confiera
Tanguy et Laverdure à Jijé – pas for-
cément de gaieté de cœur. Un peu
éclipsées par le raz-de-marée gau-
lois, les années passées avec Charlier
ont également joué un vrai rôle dans
la maturation du talent d’Uderzo.
«En un quart d’heure,
c’était branché»
Revenons à l’été 1959. Goscinny et
­Uderzo sont pressés par le temps. Ils
doivent trouver une idée pour le
premier numéro de Pilote et ne veu-
lent pas se louper. Pour une fois, au-
cun éditeur ne vient brider leur
­créativité. Ils envisagent une trans-
position du Roman de Renart – his-
toire de montrer que ce ne sont pas
les Américains qui ont inventé les
histoires avec des animaux –, avant
de découvrir qu’un autre auteur
planche sur la même adaptation.
Retour au point de départ. Les deux
hommes se réunissent dans l’appar-
tement d’Uderzo à Bobigny, avec
vue sur le cimetière. Panne créative.
L’organisé Goscinny se dit qu’il faut
procéder avec méthode et demande
à son compère de lui citer les diffé-
rentes périodes historiques. Les
hommes des cavernes ? Déjà pris (les
Pierrafeu). Les Gaulois ? «Là, en un
quart d’heure, c’était branché», ra-
conte Uderzo.
Les idées fusent : les noms en -ix, le
village qui résiste à l’envahisseur…
La Bretagne, c’est Uderzo. Il pioche
dans les quelques mois passés avec
son frère près de Saint-Brieuc. C’est
aussi lui qui apporte l’idée d’un en-
chantement druidique pour expli-
quer la guérilla des Gaulois. En
­revanche, il y a incompréhension
sur le personnage principal. «Moi,
je suis parti sur l’archétype du Gau-
lois, le grand Celte blond aux yeux
bleus. Et René m’a dit : “Non, non,
non, ce que je veux faire, c’est un
­antihéros.” On en avait tellement
bavé de recevoir des injonctions de
la part des éditeurs d’alors, qui nous
disaient : “Faites des personnages
qui soient fins, beaux, à l’image de
Tintin, pour que les enfants puissent
s’identifier.” C’est comme ça qu’on a
fait un petit bonhomme laid qui soit,
sinon intelligent, malin.»
Têtu, Uderzo revient à la charge
avec son gros baraqué – Obélix,
donc. Idéfix naîtra lui aussi du des-
sin d’Uderzo qui étoffe le script du
Tour de Gaule, où la description se
limitait au simple «à la porte se
trouve un petit chien». Le dessina-
teur s’amuse à le faire réapparaître
au fil des pages, pour le plaisir
d’ajouter un gag visuel. Si le chien
est si petit, c’est pour le rendre diffi-
cile à traquer et que le jeu de piste
soit amusant. Au-delà de l’anecdote,
cela dit quelque chose de l’apport
d’Uderzo, qui ajoute des gags visuels
aux blagues de Goscinny.
Astérix est un ­succès immédiat dans
les pages de Pilote et a droit à une
publication en album (plus rare, à
l’époque) deux ans après. Premier
tirage à 6 000 exemplaires. Cinq ans
plus tard, c’est fois cent : le huitième
«Moi, je suis parti
sur l’archétype
du Gaulois, le
grand Celte blond
aux yeux bleus. Et
René m’a dit : “Non,
non, non, ce que je
veux faire, c’est un
antihéros.”»
Albert Uderzo à propos
de la création d’Astérix
album est tiré à 600 000 exemplai-
res. Les Gaulois font la couverture
de l’Express de Jean-Jacques Ser-
van-Schreiber, qui parle de «phéno-
mène Astérix» lorsque paraît l’al-
bum Chez les Bretons en 1966.
Goscinny a 40 ans, Uderzo, 39.
La dynamique
des planches
En 1968, on débat pour savoir si
­Astérix, défenseur de l’ordre établi,
est de droite ou de gauche – Uderzo
refuse absolument d’entraîner
son personnage sur ce chemin-là –,
­tandis que le général de Gaulle
s’amuse, un jour de Conseil des mi-
nistres, à faire l’appel en remplaçant
le nom de ses ministres par des per-
sonnages de la série. Les adapta-
tions commencent à pleuvoir.
D’abord en feuilleton radio, puis au
théâtre (Jérôme Savary au Cirque
d’hiver), en long métrage d’anima-
tion et en film live. La série connaî-
tra plus de 100 traductions. Un suc-
cès qui correspond aussi à l’ère du
temps, puisqu’il survient au mo-
ment où les adultes se mettent à lire
de la BD, notamment par l’entre-
mise de Pilote où se succèdent Jean
Giraud, Fred, Gotlib, Cabu, Gébé,
Reiser, Bretécher, Bilal… Le phéno-
mène permet en tout cas à Uderzo
de quitter son HLM de Bobigny
en 1967 et de s’installer à Neuilly. Les
gains de la série sont partagés à
parts égales entre les deux créateurs.
Pas anodin, dans une ­industrie qui,
jusqu’alors, pratique plutôt une ré-
partition un tiers-deux tiers en fa-
veur du dessinateur, le scénariste
étant rarement crédité.
«Uderzo, dit Goscinny dans Pilote, il
est capable de dessiner clairement et
avec talent n’importe quoi, jusqu’à,
et y compris, un combat de pieuvres
dans de la gelée de groseilles.» Si ses
personnages sont ­immédiatement
reconnaissables, il n’est pas aisé de
définir le style Uderzo. On retient
évidemment son art de la caricature
(Lino Ventura, Bernard Blier, Sean
Connery…) et sa façon de capter des
trognes. Ou la simplicité avec la-
quelle il glisse des personnages gro-
tesques dans des décors très réalis-
tes. Contrairement à la ligne claire
d’un Hergé, il joue sur les volumes,
donne plus ou moins d’épaisseur à
ses traits – quelque chose qu’il a pi-
qué aux Mickey de Gottfredson. En
Amérique, il cultive son goût pour le
grotesque au travers de l’école Mad
et nourrit ses talents de dessinateur
réaliste en scrutant Milton Caniff
(Terry et les Pirates) et Alex Ray-
mond (Flash Gordon).
Mais plus qu’une maestria du des-
sin, ce qu’on retient d’Uderzo, c’est
la dynamique des planches, la vi-
tesse et la fluidité de lecture. Con-
trairement à Morris, Franquin, Fred
ou Hergé, son trait n’envoûte pas. Il
reste d’ailleurs comme un dessina-
teur sans héritier direct – «Ça a été
un problème pour trouver un dessi-
nateur qui puisse se mettre dans mon
style», confessera-t-il au moment de
prendre sa retraite.
«Dans le duo gaulois, on peut dire
qu’Astérix était Goscinny et toi plutôt
Obélix ?» demande le grand ob­-
servateur de la BD Numa Sadoul
en 1999 : «Voilà, encore une fois, celui
qui suit le leader, répond Uderzo.
J’ai toujours suivi un leader. Moi, je
n’aime pas m’imposer.»
«On me prend
vraiment pour
de la merde»
Le samedi 5 novembre 1977, René
Goscinny meurt de façon aussi sou-
daine qu’absurde – une crise cardia-
que lors d’un test d’effort. Uderzo
perd plus qu’un immense collabora-
teur. Les deux hommes et leurs fa-
milles sont très proches. Le dessina-
teur se forçait à aller à Cannes, qu’il
avait en horreur, pour faire plaisir à
son ami qui, en retour, oubliait sa
détestation de la campagne pour
passer du temps dans la maison se-
condaire des Uderzo. «Je le considé-
rais comme un grand frère alors que
nous avions seulement huit mois
d’écart.» Toute la presse annonce la
mort d’Astérix après 24 albums.
Libération Mercredi 25 Mars 2020
Abasourdi, Uderzo n’envisage pas
de continuer. «Mais à force d’enten-
dre dire qu’Astérix était mort, et
comme personne ne semblait se rap-
peler qu’il existait un coauteur en-
core en vie, j’ai commencé à sentir
mon amour-propre bouillonner.»
Peu importent les millions d’albums
vendus, le fait que le premier satel-
lite français porte le nom de son per-
sonnage, c’est ce besoin viscéral
qu’on reconnaisse son travail qui le
pousse à remettre le couvert. Avec
un esprit de revanche, comme pour
faire mentir les gens du milieu de la
BD qui lui envoient des messages
par presse interposée. Notamment
Greg (Achille Talon), qui prédit que
«celui qui reprendra Astérix se cas-
sera la gueule». «On me prend vrai-
ment pour rien, pour de la merde…
Qu’est-ce que je fous dans ce monde
pour être complètement écarté
comme ça?» se souvient Uderzo bien
des années plus tard devant la ca-
méra de Patrick Sausse et Jean-
Pierre Mercier.
Toute sa vie, Uderzo gardera cette
rancœur. Contre une presse qui l’a
vite oublié. Contre des auteurs qui
ont trop parlé. Contre les autorités
du milieu de la BD qui l’ont jugé
«hors catégorie» et se sont long-
temps gardées de lui remettre des
prix – le différend avec Angoulême
se réglant en 2000 avec un prix du
millénaire, inventé pour l’occasion,
et surtout avec une grande rétros-
pective de son travail en 2013.
La reprise en solitaire est d’autant
plus compliquée pour Uderzo que
les relations avec Dargaud, qui s’est
assuré les droits d’Astérix en tirant
Pilote d’une mauvaise passe finan-
cière, sont au plus mal. Quelques
mois avant sa mort, Goscinny avait
demandé au dessinateur d’inter-
rompre Chez les Belges à sept pages
de la fin. Pour emmerder Dargaud
avec qui il avait un désaccord sur
Lucky Luke. Goscinny disparu,
Uderzo poursuit la ligne fixée par
son ami et bloque l’album. Jusqu’à
ce que la justice lui impose des as-
treintes : «Je devais 1 000 francs par
jour de retard.» Pas le choix, il re-
prend et voit chaque planche tam-
ponnée par un huissier de justice si-
tôt l’encre sèche. Pas suffisant pour
éteindre le conflit entre Dargaud et
Uderzo, qui durera vingt ans et vau-
dra à l’éditeur des rancunes éternel-
les qui ne cèsseront pas avec la
­r étrocession des droits sur
les 24 premiers albums.
Ainsi, quand il décide de reprendre
Astérix, Uderzo le fait vraiment
seul. Il fonde la maison Albert René
en 1979. Sans aucun titre en réserve.
Il lui faut sept à huit mois pour réa-
liser son premier album en solo :
le Grand Fossé. Peu sûr de lui, il de-
mande à l’ami Pierre Tchernia de le
relire. Loin d’accuser le coup de la
disparition de Goscinny, les ventes
s’envolent. D’abord au-delà du mil-
lion et demi par album, puis 2 mil-
lions, puis 3. Jusqu’à 7 ou 8 millions
au plus haut.
Sans Goscinny, Astérix perd sa fi-
nesse gaguesque qu’Uderzo tente
de compenser en accentuant l’as-
pect «aventures». Mais ce n’est pas
le drame que certains promettaient.
Au fil des ans, Uderzo prend goût à
l’écriture qui l’angoissait. «Si tu sa-
vais le plaisir que j’éprouve à trouver
une bonne idée et à la transposer par
écrit ! dit-il à Numa Sadoul en 1999.
C’est une jouissance que je n’ai plus
dans le dessin depuis que ma
main travaille mal. […] Quand on
est jeune, on a l’impression d’être
meilleur que tout le monde. Plus on
prend de la bouteille, plus on se rend
compte de ses faiblesses, et plus on
les craint. Et même lorsqu’on arrive
à un succès, au fond de soi, on y
pense encore.»
«Un Citizen Kane sans
le talent d’Orson
Welles»
Un an après avoir fondé sa maison
d’édition, lui vient l’envie de s’ins­-
pirer de Disneyland pour créer
un Parc Astérix. Remisé au placard
avec l’arrivée de la gauche au pou-
voir – selon ses dires –, le projet se
précise en 1986, et le parc sort de
terre en 1989. Avec ce chantier,
combiné à ses passes d’armes avec
Dargaud, Uderzo passe un peu pour
un cupide. Grande figure de Métal
hurlant, Druillet le compare à un
«Citizen Kane sans le talent d’Orson
Avec René Goscinny, en 1976. Photo DPA . Photononstop
u 27
Culture/
aux castings ronflants. On se con-
Le studio idéfix tentera de citer les propos d’Uderzo
Chamboulé par la découverte des films de Walt Disney, sur le film hideux de Claude Zidi,
Uderzo – comme nombre de dessinateurs de l’époque – Astérix et Obélix contre César, avec
considère une carrière dans le dessin animé au sortir de la Clavier et Depardieu : «J’ai demandé
guerre. Une expérience suffira à l’en dissuader. Avec le qu’il y ait tous les ingrédients néces-
succès, Goscinny et Uderzo découvrent horrifiés une saires pour essayer d’obtenir un suc-
adaptation du premier album commanditée par Dargaud, et cès. Je sais bien que le succès ne s’ins-
s’emparent du dossier. En 1973, ils montent les studios Idéfix, crit pas au bout d’un gros chèque,
où s’agrègent d’anciens collaborateurs de Paul Grimault (le pas forcément, mais un gros chèque
Roi et l’Oiseau) et de jeunes animateurs. Les deux coauteurs aide au moins à contribuer à essayer
s’impliquent et mettent leur ami Pierre Tchernia dans la d’établir un succès…» En revanche,
boucle. Si l’idée des Douze Travaux d’Astérix, qui sort en 1974, il sort l’artillerie lourde contre tou-
vient d’Uderzo, le dessinateur expliquera qu’il a toujours tes les tentatives de récupération de
gardé une frustration en ne retrouvant pas à l’écran son ses personnages. Il fonce dans le
dessin. Le studio ne résiste pas aux périodes d’inactivité bureau de Sarkozy quand le RPR pi-
et ferme ses portes en 1977. que l’un de ses dessins en 1998, et
dépose plainte quand la scientolo-
gie belge emprunte son imagerie le
Welles». A ses contempteurs qui lui et licencie sa fille. Le dessina- temps d’une soirée de gala.
l’accusent d’être un businessman teur prépare en parallèle la vente de Et puis vient 2005, et Le ciel lui
cynique, il répond que s’il avait ses parts des éditions Albert René tombe sur la tête. Le naufrage. Sous
voulu faire du fric, il aurait créé un à ­Hachette (qui s’est vu confier couvert d’invasion extraterrestre
studio – comme Hergé, petit tacle – les 24 premiers Astérix retirés à dans le village gaulois, Uderzo parle
pour sortir un album tous les ans. Dargaud). La dispute se règle à de la déferlante de bandes dessi-
Au lieu de quoi, il a toujours tra- coups de tribunes dans la presse, la nées étrangères, avec dans le viseur
vaillé en solo, seulement assisté, en fille attaque aux prud’hommes, l’explosion du manga en France.
vieillissant, de deux personnes en puis porte plainte pour abus de fai- Goldorak devient Gœlderas, com-
charge de son encrage. blesse, estimant son père mani- prendre «gueule de rat». La fantai-
Uderzo garde les choses en famille. pulé. Avant qu’Albert Uderzo n’at- sie de Goscinny est bien loin… On
Au risque que les affaires des taque sa fille et son gendre pour sait pourtant combien l’influence
­éditions Albert René dégénèrent «violences psychologiques». Jusqu’à de la bande dessinée américaine a
en drame intime au fil des an- une récon­ciliation miraculeuse en été décisive sur Uderzo, mais sans
nées 2000. Après avoir embauché septembre 2014… doute l’a-t-il oublié lui-même. Déjà,
sa fille unique, Sylvie, comme atta- on avait des doutes sur le pseudo-
chée de presse puis lui avoir confié Passage de Flambeau féminisme de la Rose et le Glaive
l’image de la marque Astérix, les re- Reste que s’il protège l’aspect BD où, en guise de libération des fem-
lations s’enveniment. Le compa- derrière ce discours artisanal, Asté- mes, on avait droit à des villageoi-
gnon de Sylvie intègre les éditions rix est décliné à toutes les sauces. ses qui ne résistaient pas au pou-
Albert René et prend de l’impor- Aux belles adaptations en dessin voir d’attraction des soldes et
tance. Uderzo se tend, le surnomme animé, dans lesquelles Goscinny et hésitaient à boire de la potion,
«Iznogoud», l’éloigne, le reprend… Uderzo ont mis leur gros nez, suc- «parce que ça fait grossir». Là, le li-
jusqu’à ce qu’en 2007, il rompe avec cède le temps des grosses machines vre sent clairement le rance et le
dessin se dégrade. La critique lui
tombe violemment sur le râble,
mais peu importe, c’est un nouveau
succès de supermarché.
Un dernier album en forme de ru-
brique-à-brac suivra et puis la re-
traite, trente-quatre ans après le dé-
cès de René Goscinny. Alors qu’il
avait expliqué prévoir «de faire un
peu comme Hergé» et qu’après lui,
personne ne reprendrait Astérix en
bande dessinée, il passe le flambeau
à une nouvelle équipe (Jean-Yves
Ferri au scénario et Didier Conrad
au dessin) en 2011. «Je ne “cède” pas
Astérix à d’autres, je le “confie”. A
presque 86 ans, je suis un peu fati-
gué et je pense avoir mérité un peu
de repos», dit-il alors. La même an-
née, il remet les originaux de trois
albums à la BNF. Tandis qu’Uderzo
raccroche, laissant ­derrière lui quel-
que chose comme 3 000 planches
de bande dessinée, Hachette célè-
bre le cap des 350 millions d’albums
vendus dans le monde. Un record
inégalé, loin devant Hergé. Ce qui
faisait probablement d’Albert
Uderzo l’auteur français le plus lu
de son vivant. •
28 u
MANU DIBANGO
Groove général
Le musicien camerounais, mort mardi à 86 ans, aura déployé
son talent – au saxophone mais pas seulement – lors d’une carrière
foisonnante menée à travers trois continents.
Par
Jacques Denis
«M
a-ma-ko-ma-ma-sa-
ma-ma-makosa».
C’est avec ce gimmick
que Manu Dibango est entré dans la
légende de la musique, définitive-
ment. Un breakbeat ajusté, un riff
de sax, une ligne de basse qui bon-
dit, un parler chanter qui vire au
suinté, ce refrain dégoté à l’impro-
viste d’une répétition au Cameroun
sera bientôt repris par toute la pla-
nète musique. «Ce titre, c’est toute
une aventure ambiguë, la mienne.
Un artiste doit avoir une histoire
pour qu’on l’identifie. Ray Charles,
c’est Georgia on my Mind, moi, c’est
ce conte de fées.» Ou plutôt un coup
du sort, puisque ce titre, un simple
refrain appuyé par un breakbeat
atomique et un sax éruptif, n’était
au départ que la face B de l’hymne
enregistré par Emmanuel N’Djoké
Dibango pour la huitième Coupe
d’Afrique des nations, qui se jouait
au Cameroun en 1972. Les futurs
lions indomptables se faisant man-
ger par le Congo en demi, le 45-
tours passera direct à la trappe…
Jusqu’à ce que des Américains
branchés Black is Beautiful vien-
nent faire leurs emplettes à Paris, la
porte de l’Afrique.
Outre-Atlantique, le 45-tours change
de mains et de destin: sitôt débarqué
à New York, David Mancuso le si-
gnale à Frankie Crocker. Le DJ nu-
méro 1 de la radio WBLS, la bande-
son du proto-disco, s’en empare,
dès 1972. Succès immédiat. «On
­n’arrêtait pas de le réclamer!» se sou-
venait Manu Dibango, jamais avare
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
de vannes, toujours friand d’ajouter
une anecdote pour épicer l’histoire.
«A Paris, quand ils ont reçu le
­CashBox [magazine spécialisé dans
la publication de hit-parades divers
et variés, ndlr] et ont lu “The record
is bad”, ils ont cru que le disque était
mauvais, alors que ça voulait juste
dire l’inverse. Sauf qu’un mec s’est
cette fois bougé : Jean-Marc Bell est
allé dealer avec les Etats-Unis pour
Decca. Heureusement car il y avait
déjà tellement de reprises que le mor-
ceau a failli devenir américain.»
Ni une ni deux, Ertegun, le boss
­d’Atlantic himself traverse l’océan
pour rencontrer Manu Dibango.
«Dix jours plus tard, j’étais à l’Apollo
aux côtés des Temptations ! J’étais
arrivé, j’avais la limousine comme
tous les autres.» Le Camerounais
sera le premier Africain sur la fa-
meuse scène de Harlem. Le même
qui, près d’un demi-siècle plus tard,
devait fouler celle du non moins
­célèbre Carnegie Hall le 14 mars
2020 pour fêter les 60 ans de sa pe-
tite sœur, la Béninoise Angélique
Kidjo. Annulé, car le coronavirus
était déjà là : Manu Dibango est dé-
cédé ce mardi à l’âge de 86 ans, des
suites du Covid-19.
«Une belle fleur qui pousse
dans le fumier»
Soul Makossa n’était pourtant que
le baobab qui cachait la forêt de
beaux hybrides surgis de ce fertile
sillon : entre autres New Bell, Hibis-
cus, Nights in Zeralda parus sur le
même 33-tours. En 1972, le musi-
cien né à Douala en 1933 a bientôt
40 ans et déjà pas mal bourlingué.
Ses premières années, il les raconte
dans Trois Kilos de café, une bio-
graphie à la première personne.
Parents protestants, enfance dans
la petite bourgeoisie, musique au
temple où «on chantait du Bach et
Haendel en douala», éducation à la
française… Trois Kilos de café, c’est
ce qu’il a dans son sac lorsqu’il dé-
barque en 1949 à Marseille. «Je ve-
nais pour les études, et je suis tombé
dans le jazz.» Après un tour obligé
dans un lycée dans la Sarthe, il en
passe par Paris, joue aux Trois
Mailletz, au Chat qui pêche, au Ca-
méléon, y croise quelques pairs du
swing… «Le jazz, c’est une belle
fleur qui pousse dans le fumier. Et
le fumier, ce sont les quatre siècles
d’esclavage», analysera-t-il en 2007
sur RFI lors de la sortie d’un album
en hommage à Sidney Bechet, qu’il
a croisé un demi-siècle plus tôt. Le
jazz des années bop, il va surtout le
pratiquer en version belge, au Ta-
bou de Bruxelles, au Moulin rouge
d’Ostende, au Scotch d’Anvers, au
Chat noir de Charleroi… Mais c’est
dans une autre boîte, les Anges
noirs, qu’en janvier 1961, il croise le
père de la rumba congolaise, Jo-
seph Kabaselé, à la tête de l’African
Jazz, alors que se mènent les trac-
tations pour l’indépendance du
Congo… «Après les négociations,
tous les grands politiciens venaient
nous écouter et nous payer des ver-
res. C’est comme ça que j’ai connu
Patrice Lumumba, et même Mo-
butu qui était alors journaliste.
Sans doute assermenté par la CIA,
mais personne ne le savait ! Et c’est
comme ça que je me suis retrouvé
sur les sessions avec Kabaselé, en
remplacement de son saxophoniste
Libération Mercredi 25 Mars 2020
Manu Dibango
en 2013.
Photo Denis
Rouvre . modds
resté au pays.» De ces séances en-
trées dans l’histoire, sortira l’un
des hymnes africains : Indépen-
dance cha-cha. Les disques font un
tabac au Congo, où il reste
deux ans, le temps de plonger dans
le bain des plus remuants de la
rumba locale et de monter un club,
le Tam-Tam. «Le jour, les mecs al-
laient bombarder le Katanga, où
c’était déjà la guerre, et le soir, les
mêmes venaient boire un verre chez
moi.» Après un interlude au Came-
roun, soumis au couvre-feu, le
saxophoniste décide d’en repasser
par Paris.
«Je l’avais quitté comme musicien
amateur. J’y reviens comme un il-
lustre inconnu», s’était-il confié
en 2013, ponctuant chaque bon mot écrits et certains classiques, comme
de son légendaire éclat de rire. A Pa- sa reprise non sans humour de Je
ris, il fait le métier, notamment les veux être noir.
bals du week-end, fréquente la nuit,
à commencer par la Bohème, le club Une musique «afro somethin»
tenu par Buttercup, la femme de C’est à cette époque, en 1967, que
Bud Powell. Il y remplace le sax de l’oncle de Pascal Legitimus, Gésip,
l’orchestre maison et découvre dans lui propose de monter le big band
le juke-box James Brown, Booker dans son émission mensuelle : Pul-
T & The MG’s, Otis Redding. «C’était sations. «La télévision française se
la révolution : on passait du ternaire mettait au noir et blanc !» Tout en
au binaire.» Dès lors, la soul et le enregistrant des 45-tours destinés au
funk demeureront une constante marché africain, il pratique les pistes
chez ce dingue de jazz. Il va s’y des musiques au kilomètre. Pour les
éprouver directement chez Nino radios, la pub, des documentaires,
Ferrer, en qualité d’organiste et di- où il s’adonne à ce qu’il nomme «des
recteur d’orchestre. «Je venais de bons délires»… Des perles redécou-
faire six mois chez Dick Rivers, vertes par les diggers : Pepe Soup, un
comme pianiste. J’ai embrayé avec psyché groove en transe, Hot Chi-
Nino, quatre ans.» Dibango y dé- cken, gros sax, énorme ligne de
montre l’étendue de ses talents, basse… «Il fallait avoir une couleur
multi-instrumentiste inspiré afro, sans devoir jouer à l’Africain de
(piano, orgue, marimba, mando- service. On te demandait juste d’enre-
line, vibraphone…) comme sur le gistrer des “trucs colorés”. Libre à moi
terrible Saxy Party, qui regroupe ses de faire ce qui me passait par la tête !
Libération Mercredi 25 Mars 2020
Alors, tu osais des choses que tu n’au-
rais pas faites normalement.» Tel
l’imparable Groovy Flute, improba-
ble générique pour vendre du poulet
de Bresse. Comme un bon plan B :
Soul Makossa.
C’est donc ce hit, un truc comme il
a pu en faire des dizaines à l’époque,
qui va propulser Manu Dibango au
sommet du monde. A New York, il
croise les as de la soul (Barry White,
Aretha Franklin, Roberta Flack…),
il enregistre avec des cadors du jazz
(Tony Williams, Buster Williams,
Cedar Walton…), il part en tournée
avec le crack des batteurs, Bernard
Purdie, la Fania All Stars l’embarque
en Amérique latine. Il est installé,
mais voilà que Houphouët-Boigny,
l’homme fort d’Abidjan, lui propose
en 1975 de diriger l’orchestre de la
radio-télévision ivoirienne, qui lui
donne les moyens de monter un
vrai combo panafricain. «Je préfé-
rais être numéro 1 en Afrique qu’un
Pour être numéro aux Etats-Unis. C’était une
vraie expérience de retour.» Puis à
un musicien l’orée des années 80, il revient en
voyageur, France, le second pays de celui qui
s’entendait tel un Afro-Européen.
music lover, Comme il disait «afro somethin» à
propos de sa musique. Une marque
pratiquant à toute de fabrique, qu’il apposera aussi
heure, Manu bien avec Sly & Robbie, rythmique
tout-terrain de la Jamaïque, qu’avec
Dibango n’en Herbie Hancock, avec les Little MCs
demeure pas et Ministère A.M.E.R, comme avec
le pionnier du funk Bernie Worrell.
moins le Manu Dibango continue de se mul-
promoteur des tiplier, sur tous les fronts : les nou-
velles tendances (une rave party ne
musiques du lui fait pas peur) comme les hom-
mages à ces références (Duke El-
continent et de la lington, parmi tant), tout n’est que
diaspora. A la télé, prétexte à faire de la musique, au
pluriel d’une identité difficilement
comme dans la casable. Il peut tout faire, du très
presse, à la radio bon comme du plutôt moyen. La
pire variété comme le plus subtil
comme sur scène. des grooves afro-latins. En fait, l’art
Culture/
de la rencontre, le sens du partage
en toutes circonstances, auront été
le fil d’une carrière qui se joue sur
tous les médias.
Pour être un musicien voyageur,
music lover, pratiquant à toute
heure, Manu Dibango n’en demeure
pas moins le promoteur des musi-
ques du continent comme de la
diaspora. A la télévision où il ani-
mera même furtivement une émis-
sion comme dans les colonnes
d’Afro Music qu’il crée avec Jean-
Jacques Dufayet dès 1976, à la radio
comme sur scène. L’autodéfini Né-
gropolitain ne sera jamais meilleur
que lorsqu’il adopte les atours du
panafricain. Histoire de fêter digne-
ment son soixantième anniversaire,
il enregistre ainsi WakafriKa, avec
Angélique Kidjo, Papa Wemba,
Youssou N’Dour, Salif Keita, King
Sunny Adé… Il le veut manifeste à
un moment où le continent s’en-
fonce pour de longues années. Un
constat qu’il a fait dès 1985 avec le
maxi Tam Tam pour l’Ethiopie :
alors que la corne de l’Afrique crie
famine, il entend réveiller les bon-
nes consciences en convoquant la
scène afro de Paris. Il ressort de l’ex-
périence tout chamboulé, s’étant
heurté à de vrais malentendus du
côté des principaux intéressés. Né-
anmoins, il deviendra trois ans plus
tard ambassadeur de l’Unicef,
comme il sera un constant militant
anti-apartheid. Manu Dibango était
toujours prompt à monter au front
pour pointer les iniquités des rap-
ports Nord-Sud.
Rihanna et Michael Jackson
En octobre 2007, il sera ainsi du co-
mité Génération Afrique créé sous la
présidence Sarkozy. L’expérience
tourne court, alors même que les vi-
sas pour les artistes africains sont
soumis au strict contrôle du minis-
tère de l’Intérieur. L’humour a des li-
mites, pour le désormais Franco-Ca-
merounais qui avait été décoré
dès 1986 par Jack Lang. En bon prag-
matique, Manu Dibango pouvait se
jouer des partis, mais il savait partir
aussi vite qu’il avait dit oui. Pour être
protéiforme, le bonhomme n’en était
pas moins entier. «Les gens ne veu-
lent toujours pas savoir qu’il y a des
Noirs en France depuis plus de deux
siècles. Ils font des interviews avec des
musiciens afro-américains autour
du racisme, mais ils oublient de de-
mander à ceux qui ont connu les
foyers en France, les mallettes de la
Françafrique. Barbès, ça fait moins
rêver que Harlem !» ironisait-il
en 2012, alors qu’il était au générique
du documentaire Noirs de France,
autour de la place «réservée» ici à
cette minorité dite «visible»… S’il
choisit le parti d’en sourire, Manu
Dibango ne sera jamais dupe. «C’est
u 29
quand même un scandale, le traite-
ment réservé aux tirailleurs venus de
toutes les colonies, dont les pensions
ont été sous-évaluées. Même si on re-
dresse ces torts, c’est trop tard : ils
sont tous morts !»
Désormais sacralisé, le parrain sait
que pour demeurer vivace il faut
être en contact avec des générations
qui pourraient être ses petits-en-
fants. C’est ainsi qu’on le croisera
plus d’une fois dans de tout petits
clubs de la capitale, dans le public
mais aussi sur l’estrade malgré les
années qui peu à peu pèsent. Qu’il
fête au Palace ses 85 ans ou qu’il
vienne prêter sa science à des ban-
des de petits jeunes. Lui, visage tou-
jours plus émacié, d’une élégance
déconcertante, rejoue sur scène et
sur disque le film de sa vie…
Comme en 2011 avec Past, Present,
Future, un titre qui se veut la dé-
monstration qu’à 78 ans, il est en-
core capable de se projeter plus
avant. Il y reprend (encore !) Soul
Makossa, relooké en version 2.0 :
son fidèle d’entre les fidèles, le gui-
tariste Slim Pezin, y côtoie le Lon-
donien Wayne Beckford, auteur-
compositeur qui a œuvré pour
pléthore d’artistes hip-hop. Notam-
ment Rihanna et Akon, deux petits
malins visés quelque temps plus tôt
par une action en justice par Manu
Dibango, qui ne manque décidé-
ment pas d’humour en l’espèce : ils
ont l’une comme l’autre oublié de le
créditer pour leurs «emprunts» à
Soul Makossa, revisité à toutes les
sauces et samplé à tour de bras de-
puis des décennies. Don’t Stop the
Music, un des cartons de 2007 par
Rihanna, s’appuyait ainsi sans ver-
gogne sur son gimmick, toujours le
même. Ma-ma-ko-ma-ma-sa-ma-
ma-makossa ! «La petite a bientôt
vendu 10 millions d’albums, t’imagi-
nes ! Sans rien me demander. C’est
juste du pillage. Mes amis améri-
cains continuent d’exploiter le filon :
4 mesures par-là, 8 par-ci, au-
jourd’hui on débite tout. Mais cer-
tains ont au moins le talent de me
demander, comme Jay-Z et Will
Smith», s’était-il plaint, perché sur
l’historique terrasse de Radio Nova,
sa deuxième maison.
Manu Dibango connaissait la ren-
gaine : vingt-cinq ans plus tôt, Mi-
chael Jackson construisait déjà le
succès du bien nommé Wanna Be
Startin’Somethin’sur ce même Soul
Makossa, un hymne entré depuis au
Hall of Fame. L’embrouille se régla
à l’amiable, façon de dire que le roi
de la pop sut acheter le silence de
l’iconique boss de la world music.
Ironie du destin : l’homme qui était
aux manettes du multimillionnaire
Thriller, Quincy Jones, était l’un
des premiers modèles revendiqués
de Manu Dibango. •
30 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe Libération Mercredi 25 Mars 2020

Gabi Delgado,
le 2 novembre 1981 à Bruxelles.
Photo Étienne Tordoir. Dalle

plusieurs groupes punk : Mittagspause, Char-

ley’s Girls, ou encore Yuri Gagarin and the
­Soviet Union.

Hype. Son grand projet prit alors forme : une

musique «sans tradition, fût-elle allemande» :
«Sans racine du tout. Tout ce qui nous rappe-
lait la musique ou autre chose de préexistant
passait par la fenêtre, même si c’était bon. Le
punk n’était qu’une resucée du rock’n’roll : je
voulais en finir avec ce diktat américain.»
Après une première tentative purement brui-
tiste, Ein Produkt der Deutsch-Amerikani-
schen Freundschaft, où la sécheresse toute
militaire des rythmes commence à se faire
entendre, DAF décide de se réduire à un duo
et file en 1980 vers Londres.
Où le groupe rencontre sa bonne fée,
l’homme qui va les initier à la dissonance
contrôlée et leur ouvrir toutes les portes : Da-
niel Miller, le patron du label Mute (The Nor-
mal, Non, Depeche Mode, Fad Gadget), qui les
met entre les mains du producteur Conny
Plank, homme lige de la scène krautrock de-
puis une bonne dizaine d’années. Ce dernier
envisage donc la musique comme un flux :
­indépendamment de son scepticisme initial
pour ce groupe purement percussif qui joue
sans note, il est familier avec une démarche
qui se passe de refrain, de haut ou de bas, et
même de sujet. A la place, la voix de Delgado
émerge d’un fracas se situant entre le disco
et la musique industrielle – on conçoit que ce
soit difficile à imaginer – pour faire assaut
d’urgence dans une sorte de contention sado-
masochiste ; un halètement disant à la fois la
violence, l’essoufflement et le plaisir que la
langue allemande, aboyée, transcende.
Delgado tient aussi un discours : «Le fascisme
ou l’anarchie sont devenus des modes pour les

Gabi Delgado, mort

boîtes de nuit, des moments de haine ou des
moments d’amour. Mais il n’y a plus rien de
sacré. Rien de mauvais. Ni rien de bon.» La
hype prendra comme un feu de brousse, les

d’un agent provocateur

Moitié de DAF, groupe Adolf Hitler / beweg deinen hinter / klatscht in
die Hände / tanz den Jesus Christus», «danse
essentiel et transgressif
le Mussolini / danse le Adolf Hitler / remue les
des années industrielles, fesses / frappe des mains / danse le Jésus-
l’Allemand s’est éteint Christ») datant de 1981, qui leur valut en re-
dimanche à 61 ans. tour des «Sieg Heil» du public ainsi que la cou-
verture du New Musical Express, la bible de
de la culture allemande et, pour moi, c’était libé-
rateur. J’ai émigré depuis l’Espagne à 8 ans
pour rejoindre l’Allemagne et Wuppertal : c’est
là que j’ai rencontré mon père pour la première
fois, parce qu’il avait fui le franquisme et il ne
pouvait plus rentrer sous peine d’être arrêté
et jeté en prison.»
tubes (dont l’incroyable Der Raüber und der
Prinz joué sur un clavier pour enfant et
conçu «comme un moment homo-érotique»)
se succéderont quatre albums durant (dont
trois sur la multinationale Virgin) et porte-
ront DAF jusqu’en 1982 : le groupe se sépare
alors et aucune des reformations qui ont
suivi (1986, 2003) n’ajoutera quoi que ce soit
à leur gloire. Delgado a poursuivi une car-
rière de producteur tout en faisant fructifier
la ­réputation de DAF, à travers un fond
­de catalogue dont il possède les droits avec
Görl («une leçon de Conny Plank, il nous

«J
e suis un fanatique du verbe. J’aime
la langue allemande. Je l’ai toujours
considérée comme un chemin poé­-
tique à part entière.» Ainsi parlait Gabriel Del-
gado-López, alias Gabi Delgado, à la fois force
motrice et théoricien du duo électronique
Deutsch-Amerikanische Freundschaft, alias
DAF : Robert Görl, sa moitié artistique, a an-
noncé lundi soir sa mort sur Facebook, sans
en préciser les causes ni l’endroit où Delgado
s’est éteint à 61 ans.
DAF, ce fut pour tout le monde le tube Der
Mussolini («Tanz den Mussolini / tanz den
la critique anglaise : la provocation, l’imagerie
homo (Görl était gay, Delgado bisexuel) et,
puisqu’il fallait aller au-delà, un son neuf ; à
la fois dansant et extrêmement agressif.
«Injonctions». «On n’acceptait pas l’auto-
rité, c’est l’une des rares choses qui nous rap-
prochaient avec Robert, expliquait Delgado
en 2018. Les “Sieg Heil”, c’était de la provoca-
tion [les Sex Pistols avaient joué en 1978 une
chanson intitulée Belsen Was a Gas, sur le
camp de concentration de Bergen-Belsen,
ndlr], le fascisme faisait de toute façon partie
La langue allemande, donc. «Là-dessus, on a
changé les habitudes d’écoute. On a donné au
chant un sens différent. Ce n’est pas du rap, ce
ne sont pas non plus des notes, ce sont des in-
jonctions, des ordres, interprétés non pas par
un musicien mais par un acteur.» Avant DAF,
Delgado avait crapahuté dans les milieux ar-
tistiques de Düsseldorf, et plus particulière-
ment au Ratinger Hof, un pub ouvert à la
­culture underground où le plasticien et per-
formeur Joseph Beuys, figure tutélaire de la
scène artistique allemande de l’après-guerre,
passait parfois avec ses élèves. Delgado forma
a beaucoup appris sur le business») et
­quelques ­concerts qu’il s’employait à raréfier
stratégiquement.
Sur son œuvre : «C’était important pour moi
de dessiner l’histoire et la culture de mon
temps. Après, personne ne peut créer l’illusion
d’une ligne de code que personne ne pourra ja-
mais craquer. Le capitalisme assimile tout, la
musique et le reste. Mais le temps qu’il y par-
vienne, la formule s’use, se périme au fur et à
mesure que l’on s’en sert. Précisément parce
que c’est une bonne formule.»
Grégory Schneider
Libération Mercredi 25 Mars 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 31

Répertoire
repertoire-libe@teamedia.fr 01 87 39 80 20
www.liberation.fr
2, rue du Général Alain
ANTIQUITÉS/

ACHÈTE
de Boissieu, 75015 Paris
BROCANTES tél. : 01 87 25 95 00

Edité par la SARL

Libération on s’en grille Une ? Par GAëTAN
GORON

Achète
tous types voitures SARL au capital
de 15 560 250 €
2, rue du Général Alain

tableaux
de Boissieu CS 41717
motos, camions, camping cars et caravanes, 75741 Paris Cedex 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RCS Paris : 382.028.199
même accidentés ou HS pour EXPORT I

anciens
Principal actionnaire
N° Siret 300636873

Paiement immédiat
SFR Presse

II

Déplacement gratuit
Cogérants
XIXe et Moderne Laurent Joffrin,
Clément Delpirou
avant 1960 III

06 43 38 61 06
Directeur de la publication
Tous sujets, école de Barbizon, et de la rédaction
Laurent Joffrin IV
orientaliste, vue de Venise,
Directeur délégué
marine, chasse, peintures de de la rédaction
genre, peintres français & Paul Quinio V
étrangers (russe, grec, Directeurs adjoints
de la rédaction
américains...), ancien atelier Stéphanie Aubert,
VI
de peintre décédé, bronzes... Christophe Israël,
Alexandra Schwartzbrod
Estimation gratuite VII
Rédacteurs en chef
Michel Becquembois
EXPERT MEMBRE DE LA CECOA (édition), Christophe
V.MARILLIER@WANADOO.FR Boulard (technique), VIII

06 07 03 23 16 Sabrina Champenois
(société), Guillaume
Launay (web) IX
Directeur artistique
Nicolas Valoteau
X
La reproduction de Rédacteurs en chef adjoints
Jonathan Bouchet-
nos petites annonces Petersen (France), XI
Lionel Charrier (photo),
est interdite Cécile Daumas (idées),
Vittorio De Filippis
(monde), Gilles Dhers Grille n° 1479 / Uderzo
(web), Fabrice Drouzy HORIZONTALEMENT
(spéciaux), Matthieu I. Uderzo l’était II. Penses comme Descartes # Comme un Gaulois
Ecoiffier (web), Christian
pendant le banquet III. Il permet la multiplication des végétaux # Il
Losson (enquêtes),
Catherine Mallaval est court et lourd IV. Uderzo le fut pour Astérix entre 1977 et 2013 #
(société), Didier Péron Baer fut dans celle d’Astérix V. Vue de l’intérieur # Un grand nom du
(culture), Sibylle tennis VI. Ville culte de Mésopotamie VII. Choisis la direction gé-
Vincendon (société) nérale # Plus ils datent, meilleure est la soupe VIII. Fus en marche
IX. Font comme les Gaulois pendant le banquet (s’) X. Taillâtes à
fond le crayon # Outil de dessinateur XI. Héros de BD dont le dessi-

À LA TÉLÉ CE SOIR
Abonnements
abonnements.liberation.fr nateur vient de décéder # Il raconte aussi des histoires aux enfants
sceabo@liberation.fr VERTICALEMENT
tarif abonnement 1 an 1. Uderzo l’était 2. Son père a pris une Praline, lui en met aux Ro-
France métropolitaine : 384€
tél. : 01 55 56 71 40 mains # Elle facilite la vie des agriculteurs 3. Parce que Goscinny
TF1 FRANCE 4 TFX et Uderzo n’ont pas fait que Gaulois et Romains, voici un Indien
21h05. Grey’s Anatomy. 21h00. Vivre et laisser mourir. 21h05. Camping Paradis. 4. Il touchait la pomme au-dessus de la pomme de n’importe qui #
Publicité Il a plus de dépités que de députés # H 5. Cours en Ethiopie #
Série. La mémoire dans la Espionnage. Avec Roger Téléfilm. La kermesse du Altice Media Publicité -
peau. Des bonbons ou un Moore, Yaphet Kotto. camping. 22h55. Camping Libération Parti plus à gauche que celui à sa gauche # N°1 en 47 6. Général
mort. 22h50. Chicago Med. 22h55. Jo. Théâtre. Paradis. Téléfilm. Roméo et 2, rue du Général Alain romain déprimé dans Astérix chez les Goths 7. XCIX plutôt pour
Série. Des secrets bien gardés. Juliette au camping. de Boissieu, 75015 Paris les Romains # Devenu soldat 8. Dernière demeure # Elle est de la
Un moindre mal. FRANCE 5 tél. : 01 87 25 85 00 famille 9. Elles nuagent le ciel
20h50. Le Doc Stupéfiant. CSTAR Solutions de la grille précédente Hz. I. GAY-LUSSAC. II. ESPARTE-
FRANCE 2 Documentaire. L’enfance mise 21h00. The Row. Téléfilm. RO. III. STRIÉ. MON. IV. TEE. ÉVENT. V. AISÉ. DR. VI. POUX. ISÉE.
Petites annonces
21h05. Une belle histoire. à nu. 22h25. C dans l’air. Avec Lala Kent, Randy Carnet VII. IC. EBLA. VIII. SEVRÉ. MPA. IX. TAO. ÉPAIS. X. ENIVRANTS.
Série. Thérapie miracle. Magazine. Couture. 22h45. Témoin Team Media XI. SEXUALITÉ.Vt. 1. GESTAPISTES. 2. ASTE. OCÉANE. 3. YPRÉAU.
Question piège. 22h40. gênant. Téléfilm. 10, bd de Grenelle CS 10817 VOIX. 4. LAI. IXER. VU. 5. URÉES. BÉERA. 6. ST. VEIL. PAL. 7. SÈME.
Alex Hugo. Téléfilm. PARIS PREMIÈRE 75738 Paris Cedex 15 SAMANI.8. ARONDE. PITT. 9. CONTREBASSE. g.goron@libe.fr
TF1 SÉRIES FILMS tél. : 01 87 39 84 00
Sur la route. 20h50. Zemmour et Naulleau. hpiat@teamedia.fr
FRANCE 3
Magazine. 22h25. Uderzo, 21h00. New York section w SUDOKU 4231 MOYEN w SUDOKU 4231 DIFF
les ingrédients de la potion criminelle. Série. Prescription
Impression
21h05. Pièces à conviction. magique. Documentaire. mortelle. Requiem pour un
Midi Print (Gallargues), 7 1 8 6 5 9
Magazine. Les agriculteurs saint. 22h40. New York POP (La Courneuve),
vont-ils sauver la planète ?. TMC section criminelle. Série. 3 6 2 4 7 7 1
Nancy Print (Jarville),
Présenté par Virna Sacchi. 21h15. Burger Quiz. Jeu. CILA (Nantes) w SUDOKU 4231 MOYEN w SUDOKU 4231 DIFFICILE
6TER
22h35. Quelles solutions pour Présenté par Laurent Lafitte. Imprimé en France 7 1 8 76 3 6 25 9 22 3
une agriculture plus respec- 22h10. Burger Quiz. 21h05. Elementary. Série. Membre de OJD-Diffusion
tueuse de l’environnement ?. Jeu. 2 épisodes. Sexe, mensonges et vidéos.
Contrôle. CPPAP : 1120 C
80064. ISSN 0335-1793. 2 3 16 2 4 7 4 7 1 5 19 8
Débat. Coup de foudre. 22h40. Origine du papier : France 7 3 6 2 2 7 8
W9
CANAL+
Elementary. Série. 4 épisodes. 27 1 3 4 1 2 5 1 85 32 2
21h05. Enquêtes criminelles.
21h00. Ahmed Sylla différent. Magazine. 2 reportages. CHÉRIE 25 79 3 1 2 5 85 33 2 98 6 4
Spectacle. 22h35. La lutte Présenté par Nathalie Renoux. 21h05. Jaune iris. Téléfilm. 9 8 3 8 4 7
des classes. Comédie. Avec 23h10. Enquêtes criminelles. Avec Patrick Chesnais. 23h00. 1 7 6 7 2
Leïla Bekhti, Édouard Baer. Magazine. Snapped : les femmes tueuses.
1 7 6 7 2 4
Taux de fibres recyclées :
100 % Papier détenteur de
4 49 59 5 2 1 2 18 9 58 9 5
ARTE NRJ12 RMC STORY
l’Eco-label européen 2 9 21 9
4 31
20h55. La chambre bleue. 21h05. FBI : portés disparus. 20h55. Construction ou réno- N° FI/37/01 4 31 18 8
Policier. Avec Mathieu Série. Un lieu sur. Écart de vation, mon combat pour évi- Indicateur
d’eutrophisation : SUDOKU 4230 MOYEN SUDOKU 4230 DIFFICILE
Amalric, Léa Drucker. 22h10. conduite. 22h50. FBI : portés ter les galères. Documentaire.
Smilla et l’amour de la neige. disparus. Série. 5 épisodes. 22h40. Sociétés secrètes.
PTot 0.009 kg/t de papier SUDOKU
7 62 8 3 94230
4 5 1MOYEN 8 5 1 9 4 6 7 2 SUDOKU
3 4230 DIFFICILE
4 8 9 7 5 1 2 6 3 4 6 7 1 2 3 8 5 9
Film. 1 73 5
6 224 86 73 899 4 5 1 9 2 3 5 8 7 1 4 6
8 5 1 9 4 6 7 2 3
C8 LCP 3 9 6 4 1 5 8 2 7 5 7 9 3 6 8 2 1 4
2 41 8
4 697 78 95 315 2 6 3 3 4 8 2 9 1 6 7 4
5 6 7 1 2 3 8 5 9
M6 21h15. Enquête sous haute 20h30. Débatdoc. Magazine. La responsabilité du 5 17 3
8 359 22 64 164 7 8 9 6 1 2 7 5 4 3 9 9
8 2 3 5 8 7 1 4 6
21h05. Top chef. Jeu. tension. Magazine. Le quoti- Dans le secret du Conseil journal ne saurait être 6 4
3 1
9 5 8 7
6 4 3 9 2
1 5 8 Solutions
2 7 des 1 8 5 4 3 2 9 6 7
5 7 9 3 6 8 2 1 4
8 5 7 9 2 3 1 4 6 2 9 6 8 7 5 4 3 1
engagée en cas de non- 9 22 1
3 146 64 57 788 9 grilles
3 5 d’hier 7 3 4 6 1 9 5 8 3
2 4 8 2 9 1 6 7 5
Épisode 6. Présenté par dien chaud des policiers du des Ministres - Épisode 3 : les restitution de documents.
Stéphane Rotenberg. 23h35. Cap d’Agde. 23h00. Enquête grandes heures. 21h30. Débat- 5 7 8 3 9 2 6 1 4 6 1 2 7 5 4 3 9 8
6 4 1 5 8 7 3 9 2 1 8 5 4 3 2 9 6 7
Top chef : les grands duels. sous haute tension. Magazine. doc. 22h00. Allons plus loin. Pour joindre un journaliste
8 5 7 9 2 3 1 4 6
Solutions des 2 9 6 8 7 5 4 3 1
par mail : initiale du
prénom.nom@liberation.fr 9 2 3 1 6 4 5 7 8 grilles d’hier 7 3 4 6 1 9 5 8 2
Libération Mercredi 25 Mars 2020 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Antiviral, antirivaux
Didier Raoult Sûr de lui, le célèbre infectiologue
marseillais suscite l’espoir et les critiques
avec son traitement contre le Covid-19.
D
idier Raoult est l’homme du moment. Celui qui divise
et dont tout le monde parle, dans les journaux télé, sur
les réseaux sociaux, en famille et jusqu’à la Maison Blan-
che. L’infectiologue en passe de devenir le médecin le plus célè-
bre de France clame que l’on peut guérir de ce satané coronavi-
rus grâce à la chloroquine, un antipalu courant. «Dès qu’il y a
un traitement, anodin, qui ne fait pas de mal et qui commence
à donner des effets thérapeutiques, il faut le prescrire. Si après,
on découvre quelque chose de mieux, on
Le Portrait
changera. Tout ça, c’est du pragmatisme»,
nous martèle-t-il de Marseille alors qu’on
est confiné à Paris. L’homme de 68 ans in-
carne l’espoir. Notre société chamboulée, confinée et apeurée
par les bulletins mortuaires quotidiens, ne sait plus à quel saint
se vouer après les discours contradictoires et l’impréparation
des autorités politiques et sanitaires. Alors, elle veut croire en
Didier Raoult, avec ses chemises colorées sous sa blouse blan-
che et ses longs cheveux blonds, caricature du geek savant op-
tion druide gaulois. Et elle espère que sa solution est aussi effi-
cace que la potion magique de Panoramix, pas un vulgaire élixir
du Docteur Doxey. La foule de gens faisant désormais quoti-
diennement la queue devant son Institut hospitalo universi-
taire (IHU) pour être testée annonce un basculement dans une
sorte de passion du Christ revisitée à la sauce Emmett Brown.
Loin de nous l’idée de leur jeter la pierre : si on était dans le Sud
et qu’on se sentait malade, on ferait comme eux.
Dans son bureau d’une vingtaine de mètres carrés de l’IHU,
où les photos de famille se chamaillent au mur avec ses nom-
breuses récompenses, Didier Raoult explique qu’il n’est «pas
un magicien», que c’est tout simplement de la science. Il dit,
face aux attaques, ­volontiers moqueur et
cassant vis-à-vis de ceux qu’il méprise in-
tellectuellement : «Je m’en fous ! Les méde-
cins qui me critiquent ne sont ni dans mon
champ ni dans ma catégorie de poids.» Dans son champ, les ma-
ladies tropicales et infectieuses, c’est un poids lourd mondial,
un des chercheurs les plus publiés dans les revues scientifiques
prestigieuses. Grand prix de l’Inserm 2010, deux bactéries por-
tent son nom (les «Raoultella» et les ­«Rickettsia raoulti»). Ses
équipes et lui sont à l’origine de la découverte des virus géants,
du diagnostic rétrospectif de la peste au Moyen Age ou de tra-
vaux sur le bioterrorisme. La liste est longue.
L’homme affiche une confiance en ces capacités et en sa re-
nommée si grande qu’elle boucherait sans problème le port
de Marseille. Il est surpris qu’on n’ait jamais entendu parler
de lui avant cette pandémie, et on s’excuse, tout contrit de
ne pas être un spécialiste. Il dit : «Il existe plusieurs théâtres.
J’ai mon théâtre, mondial, dans lequel je joue ma pièce à moi,
qui n’est pas le vôtre de théâtre, ou qui n’est pas celui de Cy-
mes.» Didier Raoult n’est pas un grand amateur des médias
et docteurs à audimat qui réduisent l’information au «niveau
des bistrots». Il estime qu’il ne peut pas «répondre à toutes les
bêtises» et enjoint les gens à aller «regarder les données eux-
mêmes», même dans des domaines dont il n’est pas spécia-
liste, comme le réchauffement climatique. En bon amateur
de Claude Allègre, l’ex-chroniqueur du Point affiche une
forme de scepticisme, ce qui ne fait rien pour changer sa ré-
putation d’iconoclaste. «Le conflit intellectuel dans la recher-
che, c’est normal. Dubito ergo sum, “je doute donc je suis”»,
balaie-t-il.
Didier Raoult est né au Sénégal. Sa famille s’installe à Marseille
quand il a 9 ans. Sa mère est infirmière, son père médecin mili-
taire. Après son bac littéraire, il devient un temps ­matelot dans
la marine marchande avant de faire son service militaire à Tahiti
et de commencer des études de médecine sur l’injonction de
son père. Marié à une psychiatre, père de deux enfants, l’admira-
teur de Napoléon et De Gaulle, de nature fonceuse, enchaîne
dès le début de sa carrière les
succès. Il devient notamment
le président de l’université 13 mars 1952
Aix-Marseille de 1994 à 1999. Naissance à Dakar.
Pour l’IHU, son bébé, il a ob- 2010 Grand prix
tenu une subvention de pres- de l’Inserm.
que 73 millions d’euros, signe 2011 Création
qu’il n’est pas non plus un pa- de l’IHU de Marseille.
ria. Côté face, l’admirateur de 23 février 2020
très bons vins a la réputation Epidémies. Vrais
d’être une grosse pointure, un dangers et fausses
bourreau de travail, qui conti- alertes, Didier Raoult,
nue de recevoir les patients ou (Michel Lafon).
d’étudier les rickettsioses, les
maladies transmises par les poux, tiques et puces, auprès des
SDF. Côté pile, son pouvoir omnipotent et son côté bulldozer
grognon laisse du monde sur le carreau, partout où il passe.
En 2017, un de ses chercheurs a été révoqué de la fonction publi-
que pour des faits d’agressions sexuelles. Didier Raoult a été ac-
cusé de ne pas avoir saisi suffisamment tôt l’ampleur du pro-
blème, voire d’être dans le déni. «C’est une histoire individuelle,
répondait-il à l’époque. Je ne suis pas juge, ni policier.»
«On peut ne pas le trouver sympathique mais ce n’est pas le
­sujet, analyse Nicolas Lévy, chef du service de génétique à
La Timone à Marseille. Ce qui est vrai, c’est que c’est un vision-
naire, il a bâti une structure d’infectiologie unique en Europe.
Et s’il n’avait pas les défauts qu’il a, notamment la pugnacité,
il n’y serait pas arrivé.»
Membre du conseil scientifique de Macron, dont il a annoncé
mardi qu’il ne participerait pas aux réunions, le professeur de
microbiologie se garde de trop critiquer le pouvoir en place,
mais il est évident qu’il n’aurait pas agi de la même manière.
Le chercheur juge qu’il faudrait tester massivement, isoler les
malades et les soigner au lieu de les laisser chez eux jusqu’à ce
qu’il ne soit trop tard.
Quand on lui parle de ses inimitiés avec des pontes comme
Yves Lévy, directeur de l’Inserm et mari d’Agnès Buzyn, celui
qui est célébré aux Etats-Unis où il a fait ses études post-doc-
torales commence toujours par répondre en passant par toutes
les nuances du «rien à fiche, foutre». Mais à chaque phrase
sa défiance transpire. «Paris a une espèce de syndrome de Ver-
sailles du XVIIIe siècle. Lisez Saint-Simon. Tout le monde dis-
cute avec tout le monde, se recommande entre amis, c’est très
endogamique. Le monde ne fonctionne plus comme ça au-
jourd’hui.» Au contraire, il n’a pas mots assez élogieux pour
qualifier le travail des scientifiques chinois ou coréens. «L’ave-
nir s’inscrit à l’Est : c’est là que ça se passe.»
Didier Raoult s’agace. Nos questions sont trop longues, alors
que tout est si simple. Mais il savoure aussi son moment, dans
une dernière réflexion scientifico-messianique : «Je ne suis
pas seul. Quand on est tout seul, c’est qu’on est fou ou qu’on a
atteint un degré de génie qui n’est plus compréhensible par le
reste de l’humanité. Je ne veux pas que ça m’arrive.» •
Par Quentin Girard
Photo Olivier Monge. Myop
En raison du confinement, les rencontres pour les
portraits de dernière page peuvent être réalisées par
Skype ou téléphone.