Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La Revue Française de Généalogie N°247 Avril Mai 2020 PDF
La Revue Française de Généalogie N°247 Avril Mai 2020 PDF
La Revue Française de Généalogie N°247 Avril Mai 2020 PDF
com
N° 247
Les logiciels
et applications
Made in France
à renvoyer à : Nos Ancêtres - Service Commandes – 10, avenue Victor-Hugo – CS 60051 – 55800 REVIGNY SUR ORNAIN
Tél. : 03 29 70 56 33 – Fax 03 29 70 57 44 – www.rfgenealogie.com/la-boutique
OUI, je désire recevoir les numéros suivants au prix unitaire de 3 € :
Les n° 1, n° 2, n° 3, n° 4, n° 5, n° 33, n° 29, n° 32, n° 34, n° 36, n° 46, n° 50, n° 60, n° 64, n° 70, n° 74, n° 76, n° 78 et n° 80 sont épuisés.
❏ …… ex. du n° 6 : Métiers des côtes et de la mer ❏ …… ex. du n° 27 : La musique autrefois ❏ …… ex. du n° 55 : L’eau et ses usages
❏ …… ex. du n° 7 : Les gens d’armes ❏ …… ex. du n° 28 : Métiers de la soie ❏ …… ex. du n° 56 : Récupération et recyclage
❏ …… ex. du n° 8 : Petits métiers de la forêt ❏ …… ex. du n° 30 : Élevage dans le monde rural ❏ …… ex. du n° 57 : Le temps de l’enfance
❏ …… ex. du n° 9 : Apothicaires et pharmaciens ❏ …… ex. du n° 31 : Pâtissiers et confiseurs ❏ …… ex. du n° 58 : Les chemins de la foi
❏ …… ex. du n° 10 : Métiers de l’argent et monnaie ❏ …… ex. du n° 35 : Orfèvres et bijoutiers ❏ …… ex. du n° 59 : Histoire de l’horlogerie française
❏ …… ex. du n° 11 : Gueules noires : Épopée des mineurs ❏ …… ex. du n° 37 : Trésors de la terre : fer, or, sel… ❏ …… ex. du n° 61 : Métiers du théâtre et des spectacles
❏ …… ex. du n° 12 : Métiers des villes ❏ …… ex. du n° 38 : Histoire de la presse et de l’édition ❏ …… ex. du n° 62 : La Marine de commerce
❏ …… ex. du n° 13 : Métiers de Robe : juges, avocats… ❏ …… ex. du n° 39 : Les métiers de la mort ❏ …… ex. du n° 63 : Histoire du costume français
❏ …… ex. du n° 14 : Métiers du Cuir ❏ …… ex. du n° 40 : Artisans du métal ❏ …… ex. du n° 65 : Clercs et laïcs dans les paroisses
❏ …… ex. du n° 15 : Charges et offices sous l’Ancien Régime ❏ …… ex. du n° 41 : Métiers de bouche : cuisiniers… ❏ …… ex. du n° 66 : Communauté de voisinage autrefois
❏ …… ex. du n° 16 : Les Armuriers ❏ …… ex. du n° 42 : L’épopée du rail ❏ …… ex. du n° 67 : Métiers de l’Ordre et de la Sécurité
❏ …… ex. du n° 17 : Les grandes heures du colportage ❏ …… ex. du n° 43 : Un monde à vivre : se nourrir… ❏ …… ex. du n° 68 : Fous et folie en France autrefois
❏ …… ex. du n° 18 : Médecins et Chirurgiens ❏ …… ex. du n° 44 : Les combattants des Mers ❏ …… ex. du n° 69 : Histoire de l’Infanterie française
❏ …… ex. du n° 19 : Précepteurs et instituteurs ❏ …… ex. du n° 45 : Métiers de la corderie, chanvre… ❏ …… ex. du n° 71 : Le temps de la vieillesse
❏ …… ex. du n° 20 : La mode de nos ancêtres ❏ …… ex. du n° 47 : Parfum et cosmétique ❏ …… ex. du n° 72 : Métiers et activités de la mer
❏ …… ex. du n° 21 : Métiers du Bâtiment ❏ …… ex. du n° 48 : Histoire de la poste ❏ …… ex. du n° 73 : Femmes en temps de Guerre
❏ …… ex. du n° 22 : Gens d’Église ❏ …… ex. du n° 49 : Histoire de la chasse ❏ …… ex. du n° 75 : Histoire de l’artillerie française
❏ …… ex. du n° 23 : L’artisanat dans le monde rural ❏ …… ex. du n° 51 : L’essor des Télécommunications ❏ …… ex. du n° 77 : Nos ancêtres et le rêve américain
❏ …… ex. du n° 24 : Rouliers, cochers et maîtres de poste ❏ …… ex. du n° 52 : La banque en France ❏ …… ex. du n° 79 : Les grands Voyages d’Exploration
❏ …… ex. du n° 25 : Métiers de la lumière : verre… ❏ …… ex. du n° 53 : Des travaux et des jours
❏ …… ex. du n° 26 : Métiers des fleuves et rivières ❏ …… ex. du n° 54 : Dentelles et broderies
VOS
PHOTOS
Une représentation généalogique
originale, une réunion de famille
extraordinaire, un document
d’archives exceptionnel, une image
très parlante… Adressez-nous vos
photos (en haute résolution,
300 dpi) exclusivement
par courriel : rfg@martinmedia.fr
N° 247
rfgenealogie.com
N° 247
sur plusieurs années, s’inscrit dans une de travail dédié a été surpris d’un pre-
Made in France
ÉPIDÉMIES
De curieuses similitudes
ARCHIVES EN LIGNE
De nombreuses ressources sous-exploitées
INTERVIEW
Tout sur le Service historique de la Défense
démarche globale qui consiste à créer mier constat concernant les pages etdirecteurs
applications qui vou
Made in France
demain des sites résolument tournés d’accueil : les dénominations
Administration, abonnements,utilisées
commandes leur site, sous form
vers les utilisateurs. 10 av.
sont très Victor-Hugo,
variées (plusCS de60051, 55800 Revigny-sur-Ornain
70 variantes) à la décision. I MAI 2020
Tél. 03 29 70 56 33 • Fax : 03 29 70 57 44
AVRIL
BULLETIN DES LOIS ARCHIVES EN LIGNE
Liste de pensionnés et naturalisés De nombreuses ressources sous-exploitées
L 17662 - 247 - F: 5,90 € - RD
ÉPIDÉMIES INTERVIEW
De curieuses similitudes Tout sur le Service historique de la Défense
DOM : 6,50 € • BEL/LUX : 6,50 € • CAN : 10 $CA • N. CAL./S : 850 XPF
rfg@martinmedia.fr • www.rfgenealogie.com
I avril I ma
RFGenealogie
38 repères historiques
La tourbe des marais : un combustible oublié 65 petites annonces
Fondateur René-Louis Martin (sur une idée de Bernard Oudin) Directeur de publication Arnaud Habrant Rédacteur • La Revue française de Généalogie est éditée par MARTIN MEDIA
en chef Charles Hervis Conseiller à la rédaction Jean-Louis Beaucarnot Ont participé à ce numéro Laurence Abensur- SAS au capital de 153 000 € - 55800 Revigny-sur-Ornain • Tous
Hazan, Pierre-Valéry Archassal, Gabriel Audisio, Jean-Yves Baxter, Jean-Louis Beaucarnot, Michaël Bourlet, Marie Cappart, droits de reproduction (même partielle) et de traduction réservés.
Pierre-Gabriel Gonzalez, Jérôme Malhache, Guillaume de Morant, Tony Neulat, Frédéric Ville Correctrice Emmanuelle © 2020 • Commission paritaire 0123K 82575 – N°ISSN 0222-6782
Dechargé PAO Carole Battaïni, Jean-Marc Legros (couverture) Couverture Logostylish Diffusion MLP Vente au numéro et • Dépôt légal à parution • Imprimerie Corlet Roto, Ambrières-les-
réassort Mylène Muller Responsable marketing-partenariat Sabrina Seghir Publicité Anat Régie : tél. 01 43 12 38 15, Vallées (53). Imprimé en France / Printed in France • Origine du
directrice de publicité : Marie Ughetto, courriel : m.ughetto@anatregie.fr • papier : Root (Suisse). Taux de fibres recyclées : 52 %. Papier issu de
forêts gérées durablement, certifié PEFC. Eutrophisation : 6 g / T. •
✂
✂ à renvoyer à : La Revue française de Généalogie – CDE – 10 avenue Victor-Hugo, CS 60051
BON DE COMMANDE 55800 Revigny-sur-Ornain – Tél. 03 29 70 56 33 – Fax 03 29 70 57 44 – www.rfgenealogie.com
À découper ou photocopier Code ARFG0113
OUI, je désire recevoir . . . . . . . . . . . . . exemplaire(s) du hors-série
Nom ..................................................................................................................................................................................
Le guide des recherches à Paris au prix unitaire de 9,90 €
Prénom ...........................................................................................................................................................................
+ 2,90 €* de participation aux frais d’envoi
Adresse ..........................................................................................................................................................................
MODE DE RÈGLEMENT
................................................................................................................................................................................................
❏ par chèque ci-joint, à l’ordre de La Revue française de Généalogie
Code postal
❏ par carte bancaire n°
Ville ....................................................................................................................................................................................
Date d’expiration Signature :
E-mail .............................................................................................................................................................................. (uniquement pour CB)
J’accepte de recevoir par e-mail :
CVC
(trois chiffres au verso de votre carte)
• les informations et offres de La Revue française de Généalogie : ❏ Oui ❏ Non
• les offres des partenaires de La Revue française de Généalogie : ❏ Oui ❏ Non * Tarif France métropolitaine . Autres destinations, consultez www .rfgenealogie .com/la-boutique
sur le web rendez-vous rfg
J e reçois ce jour votre courrier pour un abonnement à La VOS Le Bon Pasteur : refuges pour filles turbulentes, La Revue française de
Revue française de Généalogie et je vous en remercie COMMENTAIRES Généalogie n° 244, octobre-novembre 2019.
beaucoup. Mais, ne m’en voulez pas, je préfère continuer à Adressez-nous vos
réactions, commentaires,
acheter ma revue au supermarché, comme je le fais depuis
idées, découvertes…
2016. Cette revue m’est devenue mon seul vrai plaisir. Je ne à La Revue française
possède pas Internet, préférant le contact du papier et du de Généalogie,
stylo sous mes doigts. […] Retraitée, sans moyen de transport, 18 rue d’Hauteville,
je passe beaucoup de temps chez moi. Mes recherches 75010 Paris
remplissent mes journées et beaucoup de mairies répondent ou par courriel : Recensements au grenier
à mes demandes écrites manuellement. ___ rfg@martinmedia.fr
Claude Gabelle
Centenaire
J e cherche à consulter la liste nominative de recensement
de 1901 concernant ma grand-mère paternelle qui
était femme de service chez un propriétaire d’un petit
Denis Dhyver village de l’Aude, à Saint Martin-de-Villeréglan. Les Archives
L ecteur (et abonné) de votre revue, il me semble y avoir lu récemment que vous n’aviez pas départementales détiennent les recensements jusqu’en 1976,
identifié ou eu connaissance de centenaires au XVIIe siècle. mais m’ont invité à me rapprocher de la commune pour
accéder à cet exemplaire. Mes lettres et courriels sont restés
Je me permets de porter à votre connaissance l’existence d’une ancêtre directe à la 11e génération : sans réponse. Je me suis déjà déplacé à deux reprises et je les
Louise Vevrier est décédée à Dame-Marie (Orne) le 9 octobre 1710 à l’âge de 104 ans (d’après son ai aussi joints au téléphone. Ils répondent toujours qu’ils vont
acte d’inhumation, repéré sur le site Internet des Archives départementales et reproduit ci-dessous). voir ce qu’ils peuvent faire, que les archives sont au grenier,
Toutefois, je n’ai pas trouvé d’autres éléments la concernant, pouvant attester de sa longévité (dates mais rien ne vient. Comment faire ? ___
de mariage ou de naissance des enfants). ___
Les 40 plus étonnantes histoires généalogiques, La Revue française de Généalogie n° 241, avril-mai 2019.
Archives notariales
Durée avec Jérôme Malhache
4h
Repérer les notaires et accéder à leurs archives
(contrats de mariage, testaments...).
Formations
en ligne
Ancêtres italiens
Durée avec Valerio Diotallevi
Des formations qui se suivent
3h
Comprendre l’histoire et les archives italiennes à partir sur une plateforme internet
de la seconde moitié du XIXe siècle.
depuis chez vous
selon vos disponibilités.
Paléographie
Durée avec Pierre-Valéry Archassal
4h
Apprendre les fondamentaux de la paléographie et
devenir autonome dans la lecture des documents anciens.
E
quatrième position parmi les besoins
n octobre dernier (1), nous Corroborant ces premiers résultats, une exprimés, représentant au total moins
vous avons sollicités pour autre réponse à l’enquête montre que d’un tiers des réponses. Enfin, en bout
répondre à une enquête lan- seulement 19,1 % des personnes inter- de liste, on trouve le besoin d’aide en
cée par l’Association des archivistes rogées font « souvent » une recherche ligne sur le site.
français (AAF) sur votre usage des pour trouver autre chose que des images
ressources en ligne proposées par les numérisées disponibles en ligne, plus Des sites Internet tournés
sites d’Archives départementales. Près d’un quart (25,3 %) n’en faisant jamais. vers l’utilisateur
de 1 400 d’entre vous ont répondu Enfin, quand on leur demande s’ils ont À l’issue de cette première partie de
aux sept questions qui étaient posées. déjà utilisé un formulaire de recherche l’étude menée par l’AAF, en colla-
Analysons maintenant ces résultats. dédié aux ouvrages imprimés conser- boration avec La Revue française de
vés dans la bibliothèque des Archives, Généalogie, on peut affirmer que le
17,1 % répondent par l’affirmative, réflexe n’est pas encore acquis d’utiliser
Un plébiscite 55,7 % indiquent qu’ils n’en ont pas les sites des Archives départementales
pour les documents numérisés besoin et 22,3 % affirment qu’ils ne comme des outils préparatoires à une
En tout premier lieu, on découvre l’ont pas trouvé. exploration des sources complémen-
que les répondants sont de vrais Cette enquête montre également que taires à celles qui sont présentées en
« accros » aux sites des Archives dépar- les internautes ont bien appréhendé ligne. Ces chiffres montrent en effet que
tementales : 92,6 % d’entre eux les la richesse variée des sites d’Archives les sites des Archives départementales
fréquentent « souvent » et 6 % « occa- départementales. En effet, 98,6 % sont d’abord vus comme des banques
sionnellement » . Dans la quasi-totalité d’entre eux savent qu’il existe d’autres d’images disponibles en ligne et pas
des cas (99,1 %), c’est pour consulter contenus numérisés que l’état civil encore comme des salles de lecture
directement un document numérisé (recensements de population, registres virtuelles où le chercheur consulterait
disponible en ligne. Déception en matricules militaires, hypothèques, autant d’instruments de recherches
revanche pour les directeurs d’Archives cartes postales,…). En revanche, ils que d’archives originales.
qui souhaiteraient que leur site soit ne sont plus que 82,6 % à savoir qu’ils On note également une déception modé-
une antichambre préparatoire à des peuvent trouver sur ces pages des réfé- rée des internautes en constatant que
recherches sur place : moins d’un quart rences d’archives non numérisées, sous 37,6 % des interrogés considèrent que
des internautes (21,8 %) fouillent forme d’inventaires. Quant aux outils le site qu’ils ont consulté a répondu
les pages virtuelles pour trouver une d’aide à la recherche (fiches méthodo- « partiellement » à leurs attentes, un
référence, de document d’archive ou de logiques, tutoriels,…), plus d’un quart chiffre légèrement supérieur à celui des
livre, en prévision d’un déplacement en des répondants n’en connaissent pas « complètement » satisfaits (31,8 %).
salle de lecture. Et ils sont seulement l’existence (27,7 %). La dernière part des participants
7,1 % à y chercher une référence en La dernière question de cette consul- à l’enquête, prudente, répond que
vue d’une demande de reproduction. tation des chercheurs invitait à classer « cela dépend des sites » (30,4 %). À la
par degré d’importance leurs attentes décharge des internautes, le Web est
fonctionnelles pour effectuer des encore loin d’être un parfait miroir de la
1) La Revue française de Généalogie n° 244, page 16. recherches sur ces sites. Les résultats richesse des inventaires et autres outils
qu’on trouve dans les salles de lecture « Nos travaux n’ont pas pour but de chan- pour désigner des rubriques identiques
physiques. Et sans tirer de conclusions ger l’archivistique française ni d’abolir le d’un site à l’autre. Bien sûr, le registre
hâtives, on peut s’interroger sur la cadre de classement en vigueur depuis lexical est le même mais néanmoins on
responsabilité partagée de ce déficit : plus de deux siècles. La hiérarchie ana- trouve, par exemple pour désigner le
les internautes manqueraient-ils de logique héritée de nos pairs est destinée moteur de recherche, les mots « cher-
curiosité ou les archivistes devraient-ils aux humains. Pour qu’elle devienne com- cher » , « rechercher » , « recherche » ,
mieux travailler l’attractivité des fonds préhensible par une machine nous devons « moteur de recherche » , « recherche
moins visibles ? inventer et mettre en place une description globale » , etc. Pour l’accès aux docu-
Les résultats de cette enquête en ligne qui permettra de tisser une toile d’arai- ments numérisés, certains sites ont
ont été présentés par Isabelle Homer, gnée, c’est-à-dire d’établir plus de liens créé une rubrique « archives en ligne »,
directrice des Archives départemen- entre les ressources. Ainsi les utilisateurs d’autres « archives numérisées »,
tales de la Marne, lors des dernières auront plus de réponses pertinentes quand « ressources numérisées » , d’autres
Rencontres annuelles de la section des ils interrogeront nos sites à partir de mots- encore « ensemble des fonds », « état
archivistes départementaux (RASAD) clés saisis dans un moteur de recherche. des fonds », ou « rechercher dans nos
– dont elle assure la vice-présidence – Tout cela sans abandonner la hiérarchie fonds » … et parfois même plusieurs de
les 6 et 7 février 2020, à Lyon. Ils classique à laquelle sont habitués les archi- ces formulations sont utilisées sur la
constituaient un des trois piliers d’une vistes et les chercheurs les plus aguerris », même page d’accueil ! De quoi dérouter
étude beaucoup plus large comprenant précise Isabelle Homer. utilisateurs néophytes tout autant que
une analyse de l’existant par un groupe chercheurs avertis. Lors des RASAD
de travail d’archivistes et une étude de février, un groupe d’archivistes a
de cas soumise à un panel de cher- Une analyse de l’existant été mis au travail avec pour but de
cheurs. L’objectif de ce travail, qui a En faisant l’analyse de nombreux sites définir un vocabulaire commun et
commencé en septembre 2018 et s’étale d’Archives départementales, le groupe des pictogrammes communs afin de
sur plusieurs années, s’inscrit dans une de travail dédié a été surpris d’un pre- produire un guide pratique pour les
démarche globale qui consiste à créer mier constat concernant les pages directeurs qui voudraient refondre
demain des sites résolument tournés d’accueil : les dénominations utilisées leur site, sous forme de fiches d’aide
vers les utilisateurs. sont très variées (plus de 70 variantes) à la décision.
Outils utilisés comme moteurs L’affichage des résultats soit moins d’un quart, proposent des
permaliens vers les instruments de
des sites d’Archives départementales Le groupe de travail s’est enfin penché
recherche. Enfin, 88 % des sites étu-
sur l’affichage des résultats proposés
après une recherche. Ceux-ci peuvent diés permettent de revenir à la page
Autre se présenter sous forme de liste par d’accueil ou à une autre page depuis
Arkothèque (1=2) pertinence ou par cote, en arborescence la page des résultats, 76 % offrent la
Thot (Sicem)
ou encore sous forme de mosaïque de possibilité de réinitialiser la recherche
Pleade (AJLSM) vignettes. L’internaute a parfois la pos- depuis la page des résultats et la moitié
Bach sibilité de modifier l’apparence de cette mettent en surbrillance dans les résul-
(Anaphore) tats le terme recherché initialement.
présentation selon plusieurs critères
mais la personnalisation ou l’affinage
Gaia
de celle-ci reste rare. Seulement 15 % Une étude de cas
des sites autorisent le paramétrage du Le troisième volet de ce travail consis-
nombre de résultats affichés par page tait quant à lui en une étude de cas
Archinoë et à peine plus de la moitié (57 % pré-
(Archimaine)
soumise à des utilisateurs recrutés
Mnesys
(Naoned)
cisément) autorisent un affinage des et rassemblés dans plusieurs dépôts
résultats. Quand celui-ci est possible, il d’Archives départementales. Une étape
se réalise plutôt par des filtres qui sont indispensable, selon les responsables
Ligéo (Empreinte Digitale
V-Technologies)
prédéfinis et ne varient pas quels que de l’AAF, pour associer complètement
soient les résultats plutôt que par des les utilisateurs à l’évolution du site.
Trois acteurs se partagent les deux tiers du marché des facettes qui s’adapteraient en fonction Une démarche qualifiée de « design
outils utilisés par les Archives départementales. Il existe des réponses obtenues. Autrement dit, thinking » ou « design collaboratif »
également quelques cas où des solutions hybrides utilisent c’est pour le moment trop souvent à en français, qui s’appuie en grande
un outil pour les pages de contenu et un autre pour la l’internaute de se plier aux contraintes partie sur un processus de co-créativité
visionneuse. Une hétérogénéité qui se prolonge dans la
du site. Demain, il faudra que ce soit impliquant des retours de l’utilisateur
le site qui s’adapte aux demandes des final. Ce sont 110 testeurs (étudiants,
terminologie employée pour l’accès aux rubriques. Autant
internautes. historiens locaux, généalogistes, archi-
de facteurs déroutants pour l’internaute.
On constate en revanche que les notices vistes…) représentatifs des publics des
sont très majoritairement contextua- Archives départementales qui ont ainsi
lisées car, dans 80 % des cas, il est été réunis sur douze sites différents.
possible de remonter vers l’instru- Il leur a été demandé de réaliser sept
Autre preuve d’hétérogénéité, ment de recherche d’origine et dans recherches en 1 h 30, permettant de
la recherche cartographique n’est 62 % des cas il existe un fil d’Ariane. tester différentes fonctionnalités de
par exemple proposée que par un En revanche, 21 % des sites seulement, recherche et d’affichage des réponses.
tiers des sites analysés dans le cadre
de cette étude. Peu utilisée par les
internautes, elle permet pourtant
dans 69 % des cas d’avoir accès à un
ensemble d’instruments de recherche
permettant notamment de balayer
toutes les sources en ligne liées à une
commune ainsi qu’à des informations
de géographie historique, de type
dictionnaire par exemple. Plus rares
encore sont les sites proposant une
recherche chronologique. Le principe
de celle-ci est d’obtenir un aperçu des
sources disponibles pour une période
donnée. La recherche peut s’effectuer
par grandes périodes déterminées
à l’avance (Antiquité, Moyen Âge, Un exemple
de recherche
Ancien Régime, Révolution, etc.) ou
cartographique
via un histogramme sur lequel le cher- utilisant
cheur vient positionner sa demande GoogleMaps :
chronologique. L’avantage de cette les Archives
dernière présentation est de montrer départemen-
la volumétrie des documents pour tales de la
chaque époque. Marne.
MILITAIRES. C’est un travail qui prend du temps, mais le Service historique Nous avons ici 450 km d’archives ; il
de la Défense multiplie les initiatives pour « ouvrir le service » et faciliter reste encore beaucoup de travail. Fabri-
quer des inventaires les plus complets
les recherches : un nouveau site Internet, des inventaires supplémentaires
possibles, c’est le travail principal des
en ligne, un déménagement des fonds pour réduire les délais de communication, archivistes. Autrefois l’archiviste faisait
une présence dans les salons de généalogie et d’histoire… et bien d’autres projets la recherche à la place du chercheur,
que son directeur présente ici en détail. aujourd’hui on lui donne les bons outils
pour y parvenir tout seul.
Succession story
Guillaume Roehrig
Directeur général de Coutot-Roehrig
CHASSEURS D’HÉRITIERS. Fringant Avant de partir, je relis son article camelbak, montre connectée et tout
dans le Who’s Who, avec ses passions, le toutim… » Dès le lendemain, Guil-
quadragénaire, discret mais déterminé, toujours révélatrices : automobile, art laume Roehrig s’est levé une heure
Guillaume Roehrig dirige et développe avec moderne, ski, tennis, chasse et mara- plus tôt, pour aller courir au Bois
succès la première étude de généalogistes thon… comme son père. Fort de tout de Boulogne, à deux pas de chez lui.
successoraux française, et même mondiale… cela, je me retrouve, un soir de février, Le pli est alors pris : il sort ainsi au
dans les pas de son père. devant le bel immeuble parisien aux minimum deux fois par semaine,
cariatides du 21 boulevard Saint-Ger- dont le mercredi avec sa fille aînée.
main, où je suis entré pour la première Avant le petit-déjeuner et le départ
À
fois en 1972, très impressionné d’y avoir pour l’étude.
la tête de la mythique étude ce soir-là rendez-vous avec M. Coutot Comment en est-il arrivé à devenir
de généalogie successorale, en personne. L’hôtesse d’accueil m’an- généalogiste successoral, comme
qui s’est affirmée comme le nonce et j’entends immédiatement un son père ? « Là aussi, j’ai longtemps
leader mondial, je le connais bien, pas descendant quatre à quatre l’escalier refusé le schéma facile. J’ai été un élève
pour l’avoir vu non pas naître mais pour m’accueillir, un pas trahissant la moyen, que mes parents ont dû beaucoup
grandir au sein de Coutot-Roehrig. forme du marathonien. Poignée de main booster, quand j’étais “remercié” de mon
En vingt ans, alors que la société est franche et amicale. Nous montons à collège ou lycée – j’en ai fréquentés pas
passée de 18 à 47 succursales, Guil- l’étage. Sur le palier, statue en résine de moins de quatre ». Guillaume Roehrig
laume Roehrig s’est imposé comme Tintin en modèle à peine réduit. Grand préférait le tennis : « Je passais ma
une figure majeure du monde de la bureau lumineux, aux murs blancs et au vie sur les courts, avec mes coupes de
généalogie professionnelle, celle d’un mobilier sobre. Écran 32 pouces, une tennis au-dessus de mon lit. Mes stars
homme d’affaires ferme et énergique, fusée lunaire sur le meuble de gauche, étaient McEnroe, Wilander, Edberg – un
parfois jugé impénétrable par ceux face à une intéressante sculpture d’une service-volée fabuleux - et plus encore
qui le connaissent mal. Ma mission femme tenant une ombrelle, dans les Pernfors. Un Suédois extraordinaire, un
est donc de rencontrer et de présen- styles à la fois de Folon et Modigliani. gars quasi inconnu, à qui il était arrivé
ter l’homme qui se cache derrière le Une belle œuvre. Pleine de sensibilité ! « plein de malheurs et qui a réussi à aller
dirigeant. Je l’aime beaucoup. L’auteur est une amie : en finale ! »
Hélène Jousse. Son père était notaire à
Laval. » Le dialogue s’engage. Des générations de juristes
et de notaires
L’étude Coutot-Roehrig Tennis et marathon Arrivé en fac, il s’est mis à travail-
Étude de généalogie successorale fondée en 1894 Toujours marathonien, comme son ler et a trouvé sa voie, rattrapé par
par Amédée Coutot, auquel succéda son fils, en 1924, père ? « Plus que jamais ! En fait, très l’atavisme familial : du côté paternel,
pour être cédée en 1977 à Jean-Claude Roehrig, père longtemps, je n’ai pas compris pourquoi en Alsace et Bourgogne, cinq généra-
mon père, qui courait toute la journée tions de juristes ; du côté maternel,
de Guillaume.
pour son travail, éprouvait du plaisir à dans le Nord et en Lorraine, des aïeux
En 2019, plus de 56 millions d’euros de CA.
faire en plus du jogging avec un copain notaires. « L’héritage, comme je le dis
298 employés. 47 succursales (33 en France ; notaire. Jusqu’à ce que, voilà quatre ans, souvent, est un sarcophage… J’ai voulu
14 à l’étranger, sur les quatre continents). à l’automne, un copain joggeur m’a mis être avocat, puis notaire. L’étude, j’y
Plus d’un milliard de données numérisées, au travers un matin au défi de m’inscrire avec lui suis entré un peu par hasard, lorsque
d’une centaine de bases. au marathon de Berlin, qui avait lieu… j’ai effectué mon service militaire, au
Entreprise strictement familiale jusqu’en 2019, avec neuf mois plus tard. L’après-midi, j’ai fait service du Renseignement, dont j’ai été
successivement les parents et leurs trois enfants, le une descente dans un magasin spécialisé, captivé par le côté énigmes – un peu
frère de Guillaume, Tristan, travaillant toujours dans la près de l’Étoile, ai annoncé au vendeur comme dans le monde de Tintin, qui, avec
société comme directeur-général délégué. ___ qu’il allait faire sa vente de la journée celui du droit, avait bercé mon enfance.
www.coutot-roehrig.com et en suis ressorti une demi-heure après Me trouvant donc à Paris, j’ai commencé à
avec chaussures, chaussettes, maillot, venir à l’étude un après-midi par semaine,
EN BREF
Fusion de deux sites d’archives
Roostech London reporté La Vienne et les Deux-Sèvres ont choisi de faire portail d’archives commun,
Bonne nouvelle : FamilySearch organisera inauguré début mars. Mais cette fusion ne concerne que les sites Internet :
une deuxième édition de Rootstech à
« Il ne s’agit pas d’une fusion des services eux-mêmes, précise Gaël
Londres, toujours au Centre Excel. Mauvaise
Chenard, le directeur des Archives départementales de la Vienne, mais
nouvelle : l’évènement, initialement
programmé du 5 au 7 novembre 2020, est d’une mise en commun de leurs moyens sur Internet ».
reporté à l’automne 2021, en raison de la Pour l’instant, les deux territoires ne font qu’additionner leurs ressources
pandémie du coronavirus (COVID-19). La mises en commun. Mais à terme, l’objectif du nouveau portail est
nouveauté est que la périodicité a été fixée de proposer la même offre portant sur les mêmes fonds : contenus
tous les deux ans et pas forcément dans le numériques et inventaires. Par exemple, puisque la Vienne propose les
même lieu. La version suivante de Rootstech répertoires des notaires, les Deux-Sèvres intégreront aussi les leurs sur le
pourrait ainsi se tenir ailleurs en Europe. Les site commun. Inversement, la Vienne intègrera les répertoires des enfants
paris sont ouverts… trouvés que l’on peut déjà consulter dans les Deux-Sèvres. L’offre sera ainsi
Généalogie et handicap harmonisée dans un délai de deux à trois ans.
Il n’est pas toujours simple de rechercher
ses ancêtres quand on est en situation de
handicap moteur, visuel, auditif ou mental.
C’est pourquoi des démarches comme
celles des Archives municipales de Saint-
Brieuc, qui travaillent depuis une décennie
sur le sujet, sont à encourager.
Dès 2008, une charte d’accessibilité
collaborative a été élaborée avec douze
associations du handicap, ce qui a permis
des aménagements dans le bâtiment :
rampe d’accès, signalisation, bande
podotactile... Le dépôt s’est également doté
de matériel spécifique : téléagrandisseur,
machine à lire, boucles magnétiques de
guichet et portatives, etc. Un travail de
longue haleine récompensé en 2020 par le Ce rapprochement des deux services sur le Web a pour but de faire des
prix « Patrimoines pour tous » qui distingue économies, car le site est financé à part égale par chaque département. Les
une démarche remarquable en matière moyens additionnés des deux départements permettent en effet de s’offrir
d’accessibilité généralisée aux archives. ce nouvel outil très performant : il conjugue le programme de gestion Ligeo
Archives et la solution d’hébergement de la société Empreinte Digitale.
Mon ancêtre a travaillé à l’AP-HP L’ambition du site, c’est de s’appuyer sur la nouvelle architecture technique
Superbe initiative de l’Assistance Publique
« ouverte ». Elle permet de créer facilement de nouveaux formulaires, de les
Hôpitaux de Paris, le n°27 de leur revue est
dédié aux généalogistes. Quelles traces améliorer au fil des remontées des utilisateurs pour faciliter les recherches.
ont laissé ces professionnels en exercice Des pas à pas pourront ainsi facilement être mis en ligne, avec les bonnes
à l’AP-HP ? Comment s’y prendre pour informations et les bons champs de formulaires. À terme, un chatbot (un
retracer leur carrière ? Ce guide intitulé robot) répondra aux questions des utilisateurs en langage naturel.
Mon ancêtre a travaillé à l’AP-HP ! répond Les deux services travaillent sur le projet depuis presque deux ans, le temps
à toutes les questions que se posent d’harmoniser et normaliser les descriptions d’inventaires, de travailler par
celles et ceux qui cherchent des indices exemple sur l’indexation des lieux et des matières. « C’est compliqué de
permettant de retrouver le passage d’un faire simple, résume Gaël Chenard, notamment sur les fonds les moins
externe ou d’un interne, d’un médecin évidents à utiliser pour les néophytes ».
ou d’un membre du personnel... De la
L’une des questions posées par les utilisateurs est l’intégration des précieuses
formation au déroulement de la carrière,
annotations des utilisateurs, notamment sur l’état civil. Qu’adviendra-t-il des
laissez-vous emmener dans les archives,
sur la piste du personnel de l’AP-HP. signets répertoriant les années et les dénombrements de population ? Ils ont
À feuilleter en ligne ou à télécharger bien sûr été sauvegardés et reviendront sur le nouveau portail à la faveur du
gratuitement sous forme de fichier PDF. lancement de la nouvelle visionneuse à la fin du printemps. ___ G.M.
https://fr.calameo.com/ Ce nouveau portail commun est accessible via deux adresses :
read/004021827c495c721e8dd https://archives-deux-sevres-vienne.fr et archivespoitou.fr
EN DIRECT DE BELGIQUE
Des sceaux de Flandre des archives avaient également eu les couches supérieures du tableau et Les aïeules recensées
Deux historiennes viennent de lieu. Aujourd’hui, cette opération est non ses couleurs premières. Voilà qui par le projet MamaMito
publier, aux éditions des Archives finie et les archives sont à nouveau est fait ! La restauration de L’Agneau MamaMito est un tout nouveau
Générales du Royaume, un répertoire à la disposition du public au dépôt mystique et sa réintégration au sein de projet de recherche belge mené
des sceaux des villes du comté – 63 Cuvelier. la cathédrale Saint-Bavon de Gand est de front commun par plusieurs
au total - de Flandre au Moyen Âge Les chercheurs y trouveront des donc un évènement unique. universités et associations dont
(1200-1500). informations sur les prisons et La ville de Gand, en collaboration FamilieKunde Vlaanderen, la fédération
La présentation des sceaux par ville les camps où les victimes étaient avec l’office du tourisme de Flandre des associations de généalogie
et par période d’utilisation permet détenues, sur les circonstances et l’asbl Histories, va célébrer les néerlandophone.
de savoir si une ville a apporté des dans lesquelles elles ont été frères Van Eyck, auteurs successifs de Le but de l’étude ? Créer une base
changements à son image sigillaire. arrêtées et libérées, souvent avec l’œuvre, tout au long de cette année de données des aïeules la plus vaste
Elle permet également d’appréhender des témoignages des prisonniers 2020. Pensez-vous cousiner avec ces possible et étudier leurs trajectoires.
le contexte historique dans lequel eux-mêmes ou de personnes de leur célèbres artistes ou connaissez-vous À cette fin, il est demandé aux
fonctionnaient ces villes, car il se entourage. des descendants de leur entourage ? participants d’encoder leur lignée
reflète dans l’évolution du choix des Si vous avez des questions ou si vous Contactez Dominique Barri via matrilinéaire et de croiser ces données
composants de l’image souhaitez mener une recherche, dominique.barri@historiesvzw.be avec leurs données génétiques.
Pour commander l’ouvrage : veuillez envoyer au préalable un mail L’engouement en Belgique pour
publicat@arch.be ___ au service des Victimes de la Guerre : Le site de Geniwal ce projet est réel : chaque jour, des
www.arch.be/avg fait peau neuve généalogistes viennent ajouter leurs
Un fonds d’archives Dépôt Joseph Cuvelier, Rue du Geniwal, association généalogique aïeules à une base déjà bien remplie
de nouveau accessible Houblon, 26-28, 1000 Bruxelles, belge bien connue et souvent présente et vérifiée (deux actes au minimum
Les dossiers de plus de agr_ar_2@arch.be ___ dans les salons de généalogie en sont nécessaires pour valider une
59 000 prisonniers politiques de la France depuis de nombreuses années, génération).
Seconde Guerre mondiale sont à Cousinez-vous avec s’est offert un petit lifting virtuel. Son www.mamamito.be ___
nouveau consultables ! En 2019, la les frères Van Eyck ? site Internet est doté d’un tout nouvel Marie Cappart
série d’archives « Statut de prisonnier Depuis 1432, des millions de visiteurs habillage, de nouveaux menus et @histfamilles
politique » est devenue inaccessible ont pu admirer le triptyque de bénéficie d’une réelle amélioration tant
suite à un déménagement. Une L’Agneau mystique. Mais les visiteurs au niveau du design que de l’ergonomie.
vérification et un reconditionnement n’avaient pu jusque ici que contempler www.geniwal.be
ÉCHOS DU MONDE
• IRLANDE En juin 1922, pendant la au public au plus tard le 30 juin 2022, de nouveaux locaux, situés à l’intérieur
Guerre civile irlandaise, une énorme pour le centenaire de l’incendie. https:// de l’ancien quartier Fiat di Viale
explosion a détruit le Public Record beyond2022.ie • CUBA En 2019, plus de Belfiore, en lieu et place du bâtiment
Office (Bureau des Archives Publiques) 2 400 chercheurs ont utilisé les services de la via dell’Oriuolo qui conserve tous
rattaché aux Four Courts (Cour de la salle de lecture des Archives les documents produits et reçus par
suprême d’Irlande). De nombreux nationales de la République de Cuba l’administration florentine locale de 1782
documents représentant des centaines (ARNAC), la grande majorité étant à nos jours, c’est-à-dire 14 kilomètres
d’années d’histoire, en particulier des des Cubains. L’institution a toutefois et demi de documentation. • ÉTATS-
recensements du XIXe siècle, des siècles dénombré 93 inscrits étrangers, venus UNIS Le Center for Research Libraries
de registres paroissiaux de l’Église de 13 pays dont 55 des États-Unis. annonce la mise en ligne, en accès
d’Irlande et des milliers de testaments Elle compte aussi des représentants libre, de quelque 400 000 pages issues
et de titres de propriété, ont été d’Allemagne, du Brésil, d’Espagne, de d’une soixantaine de journaux publiés
détruits dans l’incendie. Grâce au projet France, de Grèce, d’Irlande du Nord, dans 20 pays d’Afrique subsaharienne
« Beyond 2022 : Ireland Record Virtual d’Italie, du Mexique, de la Martinique, entre le XIXe siècle et le début du
Treasury », le pays souhaite recréer de Porto Rico et du Venezuela • ITALIE XXe siècle. Le CRL cite pour exemple
autant d’archives que possible dans un Tous les documents historiques de la East African Standard, Mombasa Times
format numérique qui sera accessible ville de Florence seront conservés dans & Uganda Argus (Kenya), Leselinyana
titre lui allant comme un gant. Une par un généticien, il montre comme retracer, en s’attachant à présenter
promenade à savourer. l’étude de l’ADN des fossiles permet les personnalités, les engagements ◗ Vous êtes mes soldats
Catherine Delamarre, La p’tite Hélène Éditions, de dépasser les enseignements de et l’œuvre de ces dix « rois de jure », Sous-titré « Les Aquitains de
novembre 2019, 134 pages, 17 €, ISBN : 978-2- l’archéologie et de la paléontologie. qui n’ont jamais régné (hormis l’un Napoléon III », cet ouvrage est
37839-101-0 Palpitant, oui, à condition de passer d’entre eux, qui régna sur l’Espagne, une galerie de portraits de grands
Le Bulletin des lois
OFFICIEL. Vous avez un ancêtre communiquer officiellement l’ensemble • la partie supplémentaire, consacrée
étranger, décoré ou pensionné ? des lois, ordonnances et règlements de aux textes d’intérêt local.
la jeune République. Paru pour la pre-
Vous trouverez sûrement son Le tableau ci-contre récapitule les
mière fois le 10 juin 1794 (le 22 prairial évolutions d’intitulé et de structure
identité et de nombreuses autres an II), il est maintenu par les différents du Bulletin des lois ainsi que le cadre
informations dans le Bulletin régimes successifs jusqu’au 31 mars de classement correspondant.
des lois, à consulter en salle 1931, date à laquelle le Journal officiel Les parties relatives aux textes d’in-
de lecture ou sur Internet. lui succède dans la publication des lois térêt individuel ou local sont de loin
et décrets. les plus intéressantes du point de vue
Constitué de 529 numéros, regroupés
P
généalogique car elles regroupent les
par tome couvrant un semestre, ce décrets de naturalisation, de déco-
aru de 1794 à 1931, le Bulle- fonds est classé en treize séries, une rations, de pensions, etc. Chaque
tin des lois est la publication nouvelle série ayant été créée à chaque tome comporte à la fin une table
officielle des lois, décrets et changement de régime politique. Sa des matières, particulièrement utile
ordonnances de l’État français. À pre- structure a évolué à trois reprises. pour retrouver le décret se rappor-
mière vue, rien de bien passionnant 1) De 1794 à 1830, le Bulletin des lois
tant à la thématique ou au patronyme
pour un généalogiste… Et pourtant ! regroupe et mélange les lois et ordon-
recherchés. Par ailleurs, des tables
Il est fort probable que certains de vos nances d’intérêt général et d’intérêt
alphabétiques, quinquennales ou
ancêtres y soient cités, pour peu qu’ils individuel.
2) De 1830 à 1848, période de parution décennales (selon les périodes), ont été
aient été fonctionnaires, militaires, établies à partir de 1814, ce qui accé-
décorés ou encore naturalisés. de la neuvième série, le Bulletin des
lois est divisé en deux parties : lère considérablement les recherches !
Les différentes périodes • la première partie a trait aux lois ;
Des renseignements
de la publication • la deuxième partie publie les ordon-
nances. Elle est elle-même subdivisée généalogiques
Bulletin des lois, Bulletin des lois de en deux sections à partir de 1832 : Le Bulletin des lois comprend de
la République, Bulletin des lois de première section (ordonnances d’in- nombreux décrets dont l’intérêt
l’Empire français, Bulletin des lois du térêt public ou d’exécution générale) généalogique est évident :
Royaume de France… Autant d’intitulés et deuxième section (ordonnances • naturalisations ;
qui mettent en exergue l’étroite relation d’intérêt individuel ou local). • autorisations de résider en France
de ce fonds avec l’histoire de France et 3) De 1848 à 1931, le Bulletin des accordées à des étrangers ;
la succession des régimes politiques. Il lois est réorganisé en deux parties : • pensions civiles et militaires
est créé par la loi du 14 frimaire an II • la partie principale, dévolue aux attribuées aux fonctionnaires ou
(4 décembre 1793) afin de publier et textes d’intérêt général ; militaires ;
• décorations, telles que la médaille
militaire ou la Légion d’honneur ;
• changements de nom ;
• brevets d’invention
Où le consulter ?
Le Bulletin des lois est en libre accès
dans certaines bibliothèques ou aux
Archives départementales ou natio-
nales. Il n’y a aucune restriction de
délai de communicabilité.
La Bibliothèque nationale de France
(BnF) a numérisé en partie le Bulletin
des lois et le met à disposition gra-
Pas moins de
529 numéros à tuitement dans sa bibliothèque en
consulter ! ligne, Gallica : https://gallica.bnf.
© C.H. fr/ark:/12148/cb32726274t/date
Retrouver un pensionné
Qui est concerné ? les renseignements suivants, notamment pour un
Si un de vos ancêtres était fonctionnaire ou militaire militaire : nom, prénoms, date de naissance, lieu de
(par exemple, instituteur, postier, gendarme, marin, naissance, grade, durée de service effectif (en années,
soldat, etc.), il a certainement bénéficié d’une pension mois, jours), durée des campagnes (en années, mois,
(i.e. retraite) à la fin de sa carrière, s’il n’est pas mort jours), durée totale (service + campagnes), origine des
dans l’exercice de sa fonction. À son décès, sa veuve ou droits à la pension, grade à partir duquel est réglée
ses ayant droit ont pu bénéficier de sa pension selon la pension, montant de la pension, domicile, position
certaines conditions. actuelle (en activité…), date de jouissance de la
pension.
Quand rechercher le décret ?
Si l’intéressé est décédé en activité et sans ayant droit,
Dans le cas où la pension est versée à la veuve,
aucune pension n’a été versée et aucun décret n’est à
les renseignements sont quelque peu différents et
rechercher.
complémentaires.
Si l’intéressé a atteint l’âge de la retraite, le décret est
Concernant le fonctionnaire décédé : nom, prénoms,
à rechercher dans l’année de sa cessation d’activité,
grade, date de cessation d’activité, date du décès,
année qui peut être estimée à partir de divers registres
circonstances du décès.
tels que l’état civil ou les recensements, selon qu’il est
Concernant la veuve : nom, prénoms, date de naissance,
qualifié, ou non, de retraité ou rentier. Cette date de
lieu de naissance, date du mariage,
nombre d’années de mariage antérieures
à la cessation d’activité ou nombre
d’enfants issus du mariage, montant de la
pension, domicile, date de jouissance de
la pension.
Sources complémentaires
• Les dossiers de pensions militaires
(cotes 1 Yf à 11 Yf) peuvent être consultés
au Service historique de la Défense
à Vincennes. Il existe des répertoires
alphabétiques consultables en salle des
inventaires.
• Divers annuaires ou revues, numérisés et
en ligne sur Gallica, permettent de retracer
la carrière d’un fonctionnaire ou d’un
militaire. Par exemple :
– Bulletin Postes, Télégraphes, Téléphones ;
cessation peut également être connue grâce au décret – Journal des commissaires de police : recueil mensuel
Table des de réversion de la pension aux ayant droit. de législation, de jurisprudence et de doctrine ;
pensions
accordées dans Si la pension a été reversée à sa veuve ou ses ayant • Revue du Cercle militaire : bulletin des réunions
le Bulletin des droit, le décret de réversion de la pension est à d’officiers des armées de terre et de mer ;
lois en l’année rechercher dans l’année du décès ou la suivante. • Annuaire de l’armée française ;
1838. Source : • Annuaire de la Saint-Cyrienne / Société amicale de
Filae. Comment rechercher ?
secours des élèves et anciens élèves de l’école spéciale
Recherchez dans les tables alphabétiques thématiques
militaire ;
dans la rubrique Pensions.
• enfin, le Journal officiel, en ligne sur Gallica, permet
Sur Filae, consultez les bases de données Pensions
également de suivre les affectations et nominations
civiles (1811-1911) et Pensions militaires (1811-1918).
successives d’un militaire. ___
Quels renseignements sont fournis ?
Tous les pensionnés de l’année sont listés dans
des tableaux de deux pages de large, divulguant
Table alphabétique de la
rubrique Naturalisation
du Bulletin des lois du
2e semestre 1814. Source :
Gallica
A
rondissement précis de la capitale
où elle a vu le jour. Il suffit d’inter-
près avoir remonté la lignée conclure qu’elle n’avait plus de lien roger Filae (OLDING /Mari*/ Paris)
patronymique d’Émilienne avec sa famille, sans savoir si elle avait pour trouver cet acte, enregistré à la
Leboeuf née Lejeune (dans eu ou non un tuteur ou si elle avait mairie du déjà très chic XVIe arron-
les deux précédents numéros), il s’agit été carrément abandonnée… dissement, la disant fille de Georges
là d’étudier la branche maternelle et de Une recherche bien menée sur Filae Olding, 30 ans, maréchal-ferrant, « qui
trouver la date de décès du sosa n° 7, (nom : ?*LDING* / prénom : Mari*) la a déclaré la reconnaître » et de Marie
sa grand-mère maternelle (comme livre au recensement de la même année Montrelieux, 28 ans, couturière. Les
je vous y invitais dans le précédent (1884) et en effet à Abbeville. Elle y est parents, s’ils habitent ensemble, ne
numéro), en continuant à explorer les domestique (donc cuisinière) dans une sont manifestement pas mariés et l’on
sources et les sites bien connus et à famille bourgeoise, chez un receveur est de plus en plus tenté de penser que
appliquer les méthodes classiques. Sauf des finances, Eugène DEMAN, Parisien, Maria aura pu avoir été abandonnée
qu’il faut ici faire preuve de beaucoup époux d’une demoiselle DO, couple (une recherche dans les archives de
de patience et de flair… Mais n’est-ce l’Assistance publique serait peut-être
pas la première qualité de tout bon une piste à envisager…).
généalogiste ? Mais voilà que cet acte n’éclaire nul-
On peut donc trouver la solution, en Les pièges et erreurs lement la vie de cette aïeule, pour au
passant par les étapes suivantes. à repérer contraire l’obscurcir, par ses men-
tions marginales. Une première la
Notre cas pratique illustre à merveille les pièges
Maria : et erreurs que vous pouvez rencontrer dans vos
dit mariée en 1921 à Abancourt avec
une enfance mystérieuse Gustave VACHON (1), une deuxième
recherches généalogiques. la dit décédée dans l’Oise en 1965,
Maria Olding, la mère d’Émilienne, est • Une mention marginale de mariage (en 1906) non où un « pointage de l’Occupation »
dite dans son acte de mariage (cf. La reportée dans l’acte de naissance de 1884. montre qu’elle y avait alors demandé
Revue française de Généalogie n° 245) une carte d’alimentation. La mention
• Plusieurs erreurs de déclarations : la déclaration
cuisinière à Abbeville, née à Paris le du premier mariage n’a pas été repor-
incomplète faite au décès de Jane Jones, en 1873, par
27 mai 1884, fille de Georges Olding, tée, la machine administrative s’était
le fils ne pouvant fournir l’identité de sa grand-mère et
maréchal-ferrant, âgé de 52 ans, et enrayée, un cas malheureusement
de Marie Montrelieux, couturière, surtout les déclarations manifestement fausses faites
assez courant…
50 ans. Ses parents semblent vivants, par le même homme dans les mairies parisiennes.
Autre observation : si le père reconnaît
mais l’acte précise ensuite que la Se disant marié, dans l’acte de décès de son bébé, l’enfant en le déclarant, la mère ne
future n’ayant pu produire les actes en 1882 – l’émotion ? – alors qu’il ne l’a jamais été, et l’a pas fait ensuite de son côté – sauf
de décès de ses père et mère ni de ses donnant apparemment un mauvais patronyme à sa autre omission du report de cette
aïeuls et aïeules, a, comme le voulait concubine, dans l’acte de naissance de 1884.
la loi, déclaré ignorer leurs derniers • Erreurs dans les recensements : ainsi, avec l’âge 1) On sait que son premier mari était décédé en
domiciles. Une situation qui, puisque donné à Marie Andrieux, en 1906 à Gouvieux, la 1919. La consultation des recensements d’Abancourt
des années 1920 nous donnera le foyer recomposé
elle était majeure, ne l’empêchait rajeunissant de 10 ans. ___ des époux VACHON avec les deux enfants Lejeune,
pas de se marier, mais qui nous fait nés de son premier lit.
nous sommes tout près d’un seule Marie (tout court), née en 1859 de Marie Andrieux, qui se nommait
hippodrome. (donc un peu jeune…). Metilda BROCKWELL veuve MUEL,
Des recherches sur les OLDING de La requête sur une ANDRIEU*/ s’était remariée à un M. PERIER,
France auraient conduit aux mêmes Marie / Paris / après 1884 / en décès dont elle avait eu une fille, Hélène,
conclusions. seul, en donnera de même 218 (dont qui avait épousé son cousin issu de
La requête faite sur Filae, en entrant 37 portant le seul prénom Marie, germain, Jean PERIER, devenu Jean
OLDING / après 1800 / France aurait parmi lesquelles on ne trouvera aucune CASIMIR-PERIER ! Ainsi cette Marie
en effet livré : veuve ou épouse OLDING…). ANDRIEUX, recensée à Gouvieux en
• Jeanne OLDING, recensée en 1872 La recherche d’une ANDRIEU* / 1906, avait pour patronne la nièce
à Chantilly, sur le même Quai de la Marie/ Paris / entre 1870 et 1910/ directe de la femme du sixième et du
Canardière, épouse d’un maréchal-fer- en mariage seul et en individu principal plus éphémère de nos présidents de la
rant anglais (sans doute une sœur de donnera 94 résultats, dont 9 Marie République, qui n’était resté que 205
George Stephen) ; tout court, dont on éliminera plusieurs jours à l’Élysée, de juin 1894 à janvier
• Jenny OLDING, née en 1868 à Chan- à l’âge non conformes, pour noter une 1895, mais suffisamment pour mar-
tilly, fille de Samuel, maréchal-ferrant, femme (mariée et divorcée DUPUY, quer la mémoire de la petite bonne…
et d’une Jenny JONES (sans doute les 1888/1902, mais née en 1849), ainsi Cette découverte ne peut que nous
frère et sœur respectifs de Stephen et qu’une cuisinière (mais née en 1863) persuader avoir identifié la bonne
de Jane) ; et peut-être deux autres… aïeule, avec cette Marie ANDRIEUX,
• enfin Marie Louise OLDING, fille de C’est alors que peut venir l’idée de dont on retrouvera les actes d’état
notre couple Stephen et Jane JONES, rechercher cette femme dans l’Oise civil. Son mariage, déjà aperçu à Paris,
née en 1860 à Compiègne, dans le quar- ou la Somme (ANDRIEU* / Marie / en 1888, à la mairie du XVIe, avec un
tier de Royallieu, quartier où se trouvait après 1884), où sa fille – qui avait pu garde républicain nommé DUPUY,
l’écurie du Comte de Lagrange et dont la suivre – s’était retrouvée domes- dont elle divorça en 1902. Sa nais-
le nom est à l’origine de celui du prix tique. On a là deux départements où ce sance, à Chatel-Guyon, le 2 février
hippique de Royallieu. patronyme, qui a son pic de fréquence 1849 (et non pas en 1859 : encore
Voilà donc les origines anglaises bien en Auvergne, n’est pas trop fréquent… une erreur dans un document de
défrichées, avec recherches à poursuivre Les quelques dizaines trouvées dans la recensement !) et son décès, que l’on
outre-Manche ou via des sites anglo- Somme n’ouvrent guère de piste. En pourra retrouver, en passant en revue
saxons.Ainsi les individus nommés revanche, une des trois Marie (tout ceux des 19 ANDRIEUX porteuses du
Stephen OLDING sont nombreux sur court) trouvées dans l’Oise va nous seul prénom Marie, trouvées sur Filae
FamilySearch, Ancestry ou Myheritage : interpeller. Recensée dans la com- décédées à Paris après 1884, pour
mune de Gouvieux, en 1906, elle est le trouver à Paris XVe, le 22 octobre
on retrouve, sur le premier, le baptême
dite née en 1859 à Châtel-Guyon (63) 1935, date que l’on proposera donc,
de George, fils de Stephen Olding et de
et femme de charge dans une mai- en solution de notre énigme ! ___
Jane, baptisé à Paris le 6 mai 1852, et
les baptêmes de deux frères, Stephen, son bourgeoise : une profession qui Jean-Louis Beaucarnot
en 1817, et Samuel, en 1823, baptisés semble intéressante et incite – faute
outre-Manche à Hackney et nés d’un d’autres pistes – à insister. Cette Marie
ANDRIEUX est au service d’une dame
couple Stephen OLDING / Elizabeth
BAKER, qui pourraient être une bonne Colombel née Delaporte, native de
Résultat des recherches
piste à suivre. Good luck ! Paris, sur laquelle une recherche sur Marie ANDRIEUX
Filae livrera en quelques clics son acte Marie MONTRELIEUX
de mariage, daté de 1897, mais qui est couturière – femme de charge
L’énigmatique n° 7 en fait la transcription d’un mariage ° 1849 Châtel-Guyon (63)
Les recherches sur MONTRELIEU(X) célébré en Angleterre. On y comprend Georges OLDING x 1888 Paris (XVIe) DUPUY
s’étant avérées totalement stériles, on que l’épouse, Jeanne Marie Louise maréchal-ferrant † 1935 Paris (XVe)
a décidé de se raccrocher au nom de la DELAPORTE, devait s’être mariée
mère de l’acte de 1882 et de partir à la une première fois à un M. THOME-
recherche d’une Marie ANDRIEU(X), GUEX et l’on trouvera de même ce
en lui conservant l’âge donné à Marie premier mariage à Paris, en 1892, la Enfant mort-né Maria OLDING
MONTRELIEUX (28 ans en 1884) la † 1882 Paris (VIIe) cuisinière Abbeville (80)
disant fille de Jean Baptiste Albert
° 1884 Paris (XVIe)
faisant naître vers 1856. Delaporte, avoué, et Marie MUEL. Un
xx 1921 Abancourt (60)
U n e re c h e rc h e s u r F i l ae d e s nouveau couple retrouvé sans peine en Émilien Victor LEJEUNE Gustave VACHON
ANDRIEU* / Marie / nées entre 1853 « recherche par couple » sur Geneanet,
et 1859 / avec les filtres naissances, avec plusieurs arbres en ligne, que l’on
seul, individu principal et en source, consultera, à tout hasard.
état civil, seul, nous en livre 573 ! C’est Et le hasard faisant comme l’on sait
Émilienne LEJEUNE
mission impossible… Mais en se limi- souvent très bien les choses, révè- ° 1907 Abancourt (60)
tant à Paris, on tombe à 16, dont une lera que la grand-mère de la patronne
Informations essentielles
Pièges à éviter
Bonnes adresses
Sites Internet
Démarches
à effectuer en France
cm – 9,90 €
80 pages – 19 x 30 ✂
✂ à renvoyer à : La Revue française de Généalogie – CDE – 10 avenue Victor-Hugo, CS 60051
BON DE COMMANDE 55800 Revigny-sur-Ornain – Tél. 03 29 70 56 33 – Fax 03 29 70 57 44 – www.rfgenealogie.com
À découper ou photocopier Code ARFG0105
OUI, je désire recevoir . . . . . . . . . . . . . exemplaire(s) du hors-série
Nom ..................................................................................................................................................................................
Vos recherches en Europe au prix unitaire de 9,90 €
Prénom ...........................................................................................................................................................................
+ 2,90 €* de participation aux frais d’envoi
Adresse ..........................................................................................................................................................................
MODE DE RÈGLEMENT
................................................................................................................................................................................................
❏ par chèque ci-joint, à l’ordre de La Revue française de Généalogie
Code postal
❏ par carte bancaire n°
Ville ....................................................................................................................................................................................
Date d’expiration Signature :
E-mail .............................................................................................................................................................................. (uniquement pour CB)
CVC
I avril I mai 2020 I RFG n° 247 I 35
J’accepte de recevoir par e-mail : (trois chiffres au verso de votre carte)
• les informations et offres de La Revue française de Généalogie : ❏ Oui ❏ Non
• les offres des partenaires de La Revue française de Généalogie : ❏ Oui ❏ Non * Tarif France métropolitaine . Autres destinations, consultez www .rfgenealogie .com/la-boutique
méthodes & ressources
paléographie
Glaces à Lyon, 1591
CLIMAT. Même dans des
registres de compte, on peut
trouver trace des conditions 1
météorologiques d’une
époque. Preuve en est cet
extrait issu des archives
communales de la ville de Lyon
qui nous permet par ailleurs 5
de réviser les traditionnelles
abréviations jalonnant cette
écriture très soignée.
L
es registres de la ville de Lyon,
tant ceux des délibérations du 10
Conseil que ceux du trésorier, à
quelques exceptions près, sont remar-
quablement tenus et conservés, comme
le montre cet extrait des comptes de
la ville. Voilà qui en facilite la lecture,
d’autant que le scribe forme bien ses
lettres, s’en tient aux règles usuelles
de la graphie traditionnelle et que la 15
langue française ne subit ici aucune
altération.
L
duc de Bretagne François II stipulait
a tourbe est issue de la décom- tourbe commença à décliner. En Irlande que « depuis un temps immémorial,
position des végétaux sous des ou en Russie, elle est encore utilisée, les habitants des 17 paroisses rive-
couches d’eau stagnante très par les ménages en Irlande et dans des raines étaient dans l’usage de couper
pure, à l’abri de l’air. Dans les secteurs centrales thermiques en Russie. des mottes pour leur chauffage » dans
de marais où le bois était rare et le La noblesse impériale est née... Pour un marais indivis, c’est-à-dire pro-
charbon absent, nos ancêtres ont uti- la comprendre, il est nécessaire de priété de tous. Entre 1840 et 1860,
lisé ce « charbon des pauvres » pour se remonter bien des années plus tôt, l’extraction annuelle était toujours
chauffer jusque dans les années 1920. et de rappeler comment, à petits pas, supérieure à 30 000 tonnes, mais
En Bretagne, Normandie (Basse-Seine, son établissement a pu être envisagé. déclina à partir des années 1860 à
pays de Bray…), dans les massifs du moins de 10 000 tonnes annuelles,
Dans la
Mézenc ou du Devès (Haute-Loire), Somme, Un tonnage important puis à partir des années 1900 sous
la barre des 5 000 tonnes annuelles,
sur le plateau des Millevaches (Cor- l’extraction L’utilisation de la tourbe semble très
rèze), en Franche-Comté, et surtout de la tourbe sous l’effet de l’arrivée progressive
ancienne. Elle servait dans l’Anti-
en Brière (Loire-Atlantique) et en a représenté du charbon par les nouvelles voies
quité pour chauffer l’eau de mer et
Hauts-de-France (vallées de l’Authie, une industrie ferrées, mais aussi de la création des
ainsi obtenir du sel dans le Calaisis.
importante au chantiers navals de Saint-Nazaire ou
de la Canche et surtout de l’Oise, de Dans la vallée de la Somme, depuis le
XIXe siècle. Ici, des forges de Trignac qui commencent
la Somme, Artois, etc.). Mais quand trois ouvriers
XIVe siècle au moins, avec une intensifi-
arrivèrent le charbon au rendement cation aux XVIe et surtout XVIIe siècles, à détourner les Briérons de leur marais.
de Long. © Lionel Même déclin de la tourbe et pour les
calorifique double puis le pétrole, la Bacquet la fabrication de briquettes au moule
mêmes raisons en Picardie mais dès
1850. Malgré tout, à Long (Somme)
par exemple, l’exploitation de la tourbe
était encore intense entre 1850 et
1890, occupant une grande partie de
la population du village et enrichissant
la commune qui construisit alors la
plupart de ses grands bâtiments. Dans
la Somme en 1889, la production était
de 70 000 tonnes, avec 157 tourbières
et 2 000 ouvriers.
Extraction au salais
ou au louchet
En Brière, le tourbage se faisait par
village et par famille, dans l’endroit de
son choix, essentiellement au centre du
marais (Saint-Joachim), mais aussi un
peu au nord (La Chapelle-des-Marais…)
et au sud (Saint-Malo-de-Guersac,
Montoir-de-Bretagne…). Il fallait suc-
cessivement faucher le roseau, râteler,
double
Le département de la Charente-Maritime et la ville de Nantes sont deux
nouvelles collections indexées dans les recensements de 1906 sur Filae.
L’ensemble des données représente plus de 377 000 individus pour
son offre
la Charente-Maritime et plus de 118 000 pour Nantes. Comme dans
l’ensemble des collections, les individus nés il y a moins de 120 ans sont
masqués.
Une importante mise à jour du site Inter- Pour le Jura, c’est l’ensemble des actes de naissance, mariage et décès de 1793
net des Archives départementales de à 1900 qui sont dorénavant numérisés et indexés, soit plus de 2,5 millions
la Réunion a permis de doubler l’offre d’actes concernant près de 3 millions d’individus. Et l’état civil du XIXe siècle
numérique avec plus de 440 000 nou- pour le Cher est complété de 315 000 images qui manquaient encore.
veaux documents numérisés. Le Les relevés des associations déposés sur Filae ont été enrichis pour la région
sommaire complet offre ainsi aujourd’hui des Hauts-de-France, totalisant ainsi 12 millions d’actes disponible pour une
aux internautes : large période qui va du XVIe siècle au début du XXe.
• recensements de la population (1708- Enfin l’Ain, le Calvados, la Meuse, la Moselle et le Val-d’Oise sont les cinq
1779) ; nouveaux départements dont les registres paroissiaux de 1700 à 1792 ont
• état civil (compléments partiels aux été indexés par Filae, permettant au site de franchir le cap symbolique des
fonds des ANOM) ; 20 millions d’actes du XVIIIe siècle transcrits.
• hypothèques (1830-1955) ; L’ensemble est accessible à tous dans le cadre de l’abonnement Premium
• registres d’affranchissement de 1832 classique. ___ P-V.A.
et registres spéciaux de 1848 ; www.filae.com
• engagisme et immigration ;
• Grande collecte 1914-1918 ;
• registres matricules militaires (classes
1919-1921) ;
Registres matricules de l’Ancien Régime
• archives privées ; Le Service historique de la Défense conserve environ 25 000 registres
• albums photographiques de Henri de contrôles des hommes de troupes couvrant une période qui va de
Georgi (1879-1890) ; la fin du XVIIe siècle, lorsque furent institués ces contrôles, jusqu’aux
• album anonyme de voyage : de la France lendemains de la guerre de 1870, voire jusqu’à 1909 pour certaines
à Madagascar (vers 1900) ; unités. Déjà 2 460 registres de contrôles de troupes d’Ancien Régime
• bibliothèque ont été numérisés et mis en ligne, ce qui correspond à 361 880 vues
• deux corpus de documents figurés de numériques. À terme, ce seront 2 579 registres de contrôles de troupes
grande dimension proposés au téléchar- Registre de d’Ancien Régime qui seront consultables en ligne sur ce site.
gement (« Plans de délimitation des contrôle des Ces nouvelles sources viennent s’ajouter aux 1 191 registres matricules
pas géométriques (1859-1930) » et « paiements de
des gardes consulaire, impériale et royale et de l’infanterie de ligne,
Album des ouvrages d’art et bâtiments la taxe des
du chemin de fer de La Réunion (vers immigrants de la période 1802-1815. Attention, ces données ne sont pas encore
1878) »). ___ P-V.A. suite à la indexées, la recherche ne s’effectue donc pas par patronyme mais par
délivrance régiment. ___ P-V.A.
www.cg974.fr/culture/index.php/ d’un permis de
Archives/présentation-archives/ www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/arkotheque/
séjour. Cote
navigation_facette/index.php?f=regmatricule
documents-en-ligne.html 4 M 206.
ARCHIVES EN LIGNE
Naissances et mariages du département, sauf la ville de Rennes http://archives.paris.fr/r/248/repertoires-et-
dans le Calvados qui est à consulter sur le site des Archives roles-du-tribunal-correctionnel
Les Archives départementales du Calvados municipales.
offrent dorénavant en ligne les naissances https://archives.ille-et-vilaine.fr
Seine-et-Marne : notaires
jusqu’en 1919 et les mariages jusqu’en et recensement de 1936
1944 (sauf si ces derniers appartiennent à
Toutes les matrices Les Archives départementales de Seine-et-
un registre unique incluant également les cadastrales d’Indre-et-Loire Marne proposent également en ligne les
naissances, ils sont alors limités à 1919). Les matrices du cadastre pour la période recensements jusqu’en 1936. Et, pour le
1808 à 1976 sont dorénavant consultables plus grand bonheur des généalogistes, une
https://archives.calvados.fr
pour toutes les communes d’Indre-et-Loire grande partie des répertoires de notaires.
Charente : état civil sur le site des Archives de Touraine. http://archives.seine-et-marne.fr
et matrices cadastrales https://archives.touraine.fr
Territoire-de-Belfort :
Les Archives départementales de la
Charente ont complété l’état civil en ligne
Collections complétées recensement et état civil
dans la Loire Les Archives du Territoire de Belfort offrent
qui va parfois jusqu’à 1932 (c’est inégal
Les Archives départementales de la dorénavant à la consultation en ligne les
suivant les types d’actes et les communes).
Loire ont enrichi leurs collections avec registres du recensement de 1936 ainsi que
Les dernières matrices cadastrales qui
notamment les mariages et décès de les tables décennales de 1913 à 1942.
manquaient ont également été ajoutées :
1899 à 1934, naissances de 1899 à www.archives.territoiredebelfort.fr
elles concernent les communes de Saulgond
à Yvrac-et-Malleyrand. Enfin, les premiers 1918 pour les communes de A à N de
registres du contrôle des actes ont été mis l’arrondissement de Montbrison, de
en ligne. nombreuses tables de successions et
https://archives.lacharente.fr absences supplémentaires ainsi que les
registres des élèves de l’École des Mines
État civil et notaires creusois de Saint-Étienne de 1919 à 1935.
Compléments belges
Naissances et mariages jusqu’en 1919, www.loire.fr/jcms/c_825883/les-archives- En Belgique, les Archives de l’État ont complété leur
décès et tables décennales jusqu’en en-ligne site internet et proposent gratuitement aujourd’hui
1922, nouveaux répertoires et minutes de à la consultation plus de 36,4 millions de pages de
notaires des XVIe et XVIIe siècles sont les
Le recensement nivernais registres paroissiaux et de l’état civil. Au total, ce
nouveautés proposées par les Archives jusqu’en 1936 sont 28 242 registres paroissiaux belges conservés
départementales de la Creuse. Les recensements de population sont
au sein des dépôts des Archives de l’État (dont les
https://archives.creuse.fr en ligne jusqu’en 1936 pour l’ensemble
des communes sur le site des Archives tables décennales de baptêmes, mariages et décès)
Doubs : registres paroissiaux départementales de la Nièvre. Pour Nevers, et quelques compléments mis à disposition par
de Pontarlier une recherche par noms de rues est même d’autres services d’archives qui sont disponibles sur
Les Archives municipales de Pontarlier ont possible. internet.
mis en ligne 45 registres paroissiaux de http://archives.cg58.fr La numérisation des registres et des tables
1537 à 1792, ainsi que deux registres de décennales de l’état civil, quant à elle, se poursuit.
décès de l’hôpital de 1740 à 1791.
Rhône : Les images sont mises en ligne au fur et à mesure
http://archives.ville-pontarlier.fr l’état civil lyonnais complété qu’elles sont traitées. La consultation est gratuite,
Le portail des Archives municipales de Lyon
Les recensements gardois mais pour avoir accès aux archives en ligne, il est
s’est augmenté des registres des naissances
jusqu’en 1936 de 1918 et 1919, de ceux des mariages nécessaire de créer un compte. ___
Les Archives départementales du Gard de 1943 et 1944 ainsi que des convois https://search.arch.be/fr/
ont mis en ligne tous les recensements funéraires jusqu’en 1969.
jusqu’en 1936. www.archives-lyon.fr
www.archives.gard.fr/rechercher/des-
informations-sur-une-personne/les-
Répertoires et rôles
recensements-de-population.html correctionnels du TGI
Les Archives de Paris ont mis en ligne
Ille-et-Vilaine : les répertoires et rôles correctionnels du
état civil jusqu’en 1919 Tribunal de grande instance de la Seine
Les Archives départementales d’Ille-et-Vilaine pour la période 1870 à 1919. Ils permettent
ont ajouté à leurs collections en ligne les de retrouver des justiciables coupables de
naissances, mariages et décès de l’année délits (vol, escroqueries, abus de confiance,
1919 pour l’ensemble des communes coups et blessures,...).
rier, le général Lamarque, le avec pour premières victimes des taux, on isole les malades par des
Baron Daumesnil… En Provence, il jeunes, âgés de 20 à 40 ans, et beau- draps, tendus entre des lits. Le per-
s’abattra en 1834 sur Manosque, qui coup d’enfants… sonnel soignant porte des masques
perdra 10 % de sa population et ins- ou des tampons de gaze, imprégnés
pirera à Giono son Hussard sur le toit. Le mal répand la terreur de désinfectant.
Viennent ensuite des mesures poli-
Passons maintenant aux réactions. tiques. Dès 1831, le gouvernement
La grippe espagnole Avec d’abord la panique. En 1348, français renforçait les contrôles sa-
Passons à la troisième pandémie, comme dans la fable (1), le mal ré- nitaires aux frontières, alors qu’à
avec la fameuse grippe espagnole de pand la terreur. « Une terreur si Rome, chaque nouveau cas de cho-
1918, intervenue elle aussi sur fond grande s’étant emparée de presque léra devait être isolé au moyen d’un
de guerre. Pourquoi son nom ? Parce tout le monde qu’à peine un ulcère ou garde, qui surveillait le malade et
qu’elle est bien une grippe, mais grosseur apparaissait chez quelqu’un d’un infirmier qui le soignait et seuls
très forte, provoquant chez les plus que la victime était privée de toute les parents les plus proches étaient
faibles une surinfection bronchique assistance », note un clerc du pape autorisés à l’assister, à condition
bactérienne, avec des douleurs dans à Avignon, à quoi le chroniqueur qu’ils s’assujettissent ensuite à la
la poitrine et donnant un teint vio- Jean de Venette ajoute « la mortali- quarantaine de rigueur.
lacé. Une mousse sanguinolente té fut si grande à l’Hôtel-Dieu de Pa- En octobre 1918, la municipalité de
s’échappe des lèvres et 10 % des ris que l’on emportait les corps sur des Caen, comme beaucoup d’autres, dé-
grippés meurent en quelques heures chariots au cimetière des Innocents ». cide la fermeture des salles de spec-
de pneumonies, de broncho-pneu- Nos ancêtres ne meurent pas tous, tacles et interdit les réunions. Un
monies, d’œdèmes, de congestions, mais tous sont frappés, traumatisés, peu partout, des écoles et des lycées
voire parfois d’infarctus… paniqués, comme le seront les Pari- sont fermés et l’on réduit également
« Espagnole », parce que l’Espagne siens de 1918, voyant les poinçon- les cérémonies religieuses, au cours
avait été massivement la cible d’une neurs des autobus refusant de lais- desquelles on supplie Dieu de calmer
première vague, non mortelle, en ser monter les passagers ne portant sa colère. Au Moyen Âge, on avait
juin, qui avait, en trois jours, touché pas de masque. multiplié les processions à saint Sé-
plus des deux tiers de la population Car les masques, déjà, sont utili- bastien, protecteur des pestiférés,
madrilène, à commencer par le roi sés, masques qui ne sont qu’un des et face au choléra du XIXe siècle,
Alphonse XIII lui-même. Aussi parce éléments d’une panoplie plus com- un témoin note que « la population
que les rumeurs folles circulant en plète, telle celle des médecins du de Prades, effrayée, a eu recours à ses
temps de guerre, voulaient que les XIVe siècle confrontés à la peste ou reliques ; une procession a eu lieu ; les
Allemands aient infiltré des usines celui de ce « costume préservatif contre hommes y figuraient en grand nombre,
espagnoles ravitaillant en conserves le choléra » avec gomme élastique et presque tous avec des flambeaux. Un
les troupes françaises pour y intro- six aulnes de flanelle enveloppant mal qui répandait la terreur. Mal que
duire des bacilles toxiques. le buste, plaque de cuivre sur l’esto- le ciel en sa fureur inventa pour punir
En fait, le virus serait venu, lui aus- mac, poivre et genièvre autour du les crimes de la terre ».
si de Chine, où il a été observé au cou… En 1918, le grand mot d’ordre
sera le confinement. Dans les hôpi- Jean-Louis Beaucarnot
printemps 1918, dans la région de
Canton, et a d’abord été amené par
des militaires aux États-Unis, avec
les tout premiers morts enregistrés
à la mi-septembre et une fulgurante
contagiosité, faisant 2 % de morts.
Il gagne ensuite l’Europe, où les
incessants mouvements de troupe
accélèrent sa progression, tou-
chant d’abord les armées (230 000
soldats contaminés de septembre
à novembre) puis les populations
civiles, avec 100 à 300 morts en
France chaque jour.Durant la seule
semaine du 10 au 17 octobre, on
en comptera 1 263 à Paris, dont la
population est affaiblie par quatre Masque
anti-grippe,
années de privations alimentaires, en septembre
1918.
1) La Fontaine, Les Animaux malades de la peste, © Exelsior-L’Equipe /
Livre VII, 1. Roger-Viollet
Ancestris
Arbre-o-matic
Ancestris est un logiciel complet et
gratuit de généalogie disponible pour Arbre-o-matic est un générateur
Windows, Mac et Linux. Il permet de d’éventail généalogique en ligne,
créer des arbres généalogiques avec un à partir d’un fichier Gedcom, pro-
nombre illimité d’individus, d’importer posant de nombreuses options
et exporter des fichiers Gedcom, de d’affichage, l’impression et le
faire des statistiques et d’imprimer téléchargement. De nombreuses
toutes sortes d’arbres et de documents. options sont disponibles : format
L’installation et l’utilisation sont faciles des dates, affichage des dates inva-
mais en cas de problème, sachez que lides, affichage des mariages, ordre
vous disposerez d’une assistance gra- d’affichage des noms, masquage
tuite et réactive des bénévoles et de la des contemporains, nombre de
Ancestrologie
communauté des autres utilisateurs. générations, couleurs, etc. L’auteur
Le logiciel est régulièrement mis à jour. précise que le modèle est inspiré de
Geneanet.
Auteur : développé par une
La dernière mise à jour date de 2019.
équipe de généalogistes
amateurs Auteur : Florian Cassayre
gratuit Gratuit arbre.app
www.ancestris.org
Ancestrologie ArchivActe
Ancestrologie est un logiciel gratuit qui ArchivActe est un logiciel de relevé
présente les fonctions essentielles telles Ancestris d’actes d’état civil, paroissiaux, nota-
que la gestion d’une base de données riaux et tous autres fonds. Il permet
généalogiques, l’élaboration d’arbres la saisie des informations essentielles
généalogiques et différentes possibi- Arbre-o-matic contenues dans les actes ainsi que la
lités d’impression. Vous devez vous retranscription partielle de ceux-ci,
enregistrer (gratuitement) pour déblo- le référencement de ces actes, l’iden-
quer et pouvoir ajouter plus de trois tification des sources, la recherche
événements et plus de deux enfants par multi-critère, l’impression sous forme
individu, ainsi que pour activer certains de tables ou de fiches, la reconstitution
modules d’impression. Des extensions de tables de type décennal virtuelles
sont disponibles pour ajouter des fonc- par ordre chronologique ou alphabé-
tionnalités au logiciel : CreationWeb pour tique, et un travail collaboratif grâce
créer des pages HTML pour un site web à des fonctions d’import-export et de
personnel, AncestrArbres pour générer suivi de la saisie et des modifications.
des arbres graphiques et paramétrables, Par le même auteur que le logiciel
Arbre-o-matic Famille.
et Cassini Vision pour visualiser des Arbre-o-matic
cartes de Cassini. La dernière mise à jour date de 2014.
de Geneafinder
Portail communal de Vendée
Ouvert en 2015 avec 80 pages
communales, le « Portail communal » des
Archives de la Vendée couvre désormais
Dans l’actuelle édition du notre hors-série annuel qui recense les sites toutes les communes du département.
indispensables à la généalogie sur Internet, nous avons indiqué pour chaque Il permet au chercheur de disposer de
département la référence aux « antisèches » de Geneafinder. Ces pages toutes les ressources sur l’histoire d’une
dédiées à la recherche des ancêtres par département recensent pour chacun commune en un clic :
les sites officiels ou personnels, les bases de données, les images et cartes • collections numérisées (état civil,
postales anciennes mais aussi les sites consacrés à l’histoire ou la géographie délibérations municipales, recensements
locale, bref toutes les ressources utiles à l’historien local et au généalogiste. de population, cartes postales, cadastre,
Tous les territoires ne sont pas encore couverts par ces mini-encyclopédies cartes et plans, bulletins paroissiaux...) ;
départementales mais la collection se complète régulièrement au rythme • inventaires des archives communales ;
de plusieurs nouvelles chaque mois comme pour la Haute-Saône, la Saône- • bases de données collaboratives
et-Loire, la Réunion, la Guadeloupe ou encore la Martinique qui viennent intéressant l’histoire et le patrimoine
d’être mises en ligne. L’ensemble est accessible sur le blog de Geneafinder, local : dictionnaires historique,
sans inscription préalable, et régulièrement actualisé. ___ P-V.A. biographique et toponymique...
https://geneafinder.com/blog www.archives.vendee.fr/Clefs-pour-la-
recherche/Portail-communal
EN BREF
L’améliorateur
Archives-departementales.com nouvelle recherche ;
de photos Remini C’est une sobre page, sans fioriture ni • une visionneuse d’images plus simple
Remini est une application sommaire complexe : le site Archives- d’utilisation ;
pour smartphone qui permet departementales.com est un index tout • la possibilité de télécharger les images
d’améliorer la netteté d’une simple mais très pratique des archives et documents mis en ligne ;
photo ancienne. Elle a séduit en ligne. À partir d’une carte de France • des permaliens pour toutes les pages
de nombreux généalogistes découpée en départements ou d’une liste du site, permettant d’assurer un meilleur
qui se déclarent « bluffés » par minéralogique, cet annuaire vous mène accès aux contenus depuis des pages
directement aux pages des archives extérieures.
les résultats. Dans le même
numérisées consultables en ligne sur tous De nouvelles ressources sont également
temps, elle suscite un débat de
les sites départementaux mais aussi de en ligne : des compléments d’état civil,
fond sur la véracité du détail. quelques pays étrangers (en fin de liste). ainsi que 300 nouveaux registres de
En effet, une photo floue reste Une adresse à inscrire dans son répertoire notaires numérisés. Dans les semaines
une photo floue et l’impression qui retient pour nous toutes les autres... à venir, d’autres contenus culturels,
de netteté que donne une www.archives-departementales.com instruments de recherche et documents
image après son traitement par numérisés viendront enrichir le site.
Remini n’est qu’une création Indexation des tables https://archives.ladrome.fr
artificielle de détails. Comme décennales du Jura
pour la colorisation de photos Quand les tables décennales sont reliées Accès à l’état civil numérisé
noir-et-blanc, il y aura donc par canton ou arrondissement, il est du Bas-Rhin
parfois difficile de retrouver les pages Devant les difficultés de nombreux
toujours autant d’adeptes que
consacrées à la commune qui nous internautes à se connecter au site des
d’opposants au principe. Sans
intéresse. C’est pourquoi la section de Archives départementales du Bas-Rhin
abonnement, vous disposez Lons-le-Saunier du Centre d’entraide et à consulter les documents numérisés
chaque jour de trois crédits généalogique de Franche-Comté issus de l’état civil, le dépôt a rédigé un
gratuits pour traiter des (CEGFC) a réalisé un index destiné à didacticiel qui résout deux problèmes
photos et celles-ci sont ensuite accéder directement aux pages des rencontrés majoritairement :
téléchargeables sans aucune communes présentes dans les tables de – rétablir l’affichage de la liste des
marque ni filigrane. Alors, faites- la période comprise entre 1803 et 1942 communes ;
vous une idée vous-même en sur le site des Archives départementales. – contourner la demande
l’essayant ! Attention, selon les Téléchargeable au format PDF par d’authentification.
avis déposés par des utilisateurs, lettre initiale de nom de commune, cet Les méthodes présentées dans cette
index comporte des liens en fonction page devraient faciliter l’accès aux images
certains d’entre eux n’ont pas
de chacune et de l’époque. Il précise en pour tous.
réussi à faire fonctionner Remini
outre si la commune a été rattachée à une http://archives.bas-rhin.fr/actualites/
sur leur téléphone ou ont acces-a-l-etat-civil-numerise
autre ou si les tables sont manquantes
rencontré des difficultés à s’en pour une période donnée.
servir. ___ P-V.A. http://archives39.fr/Aides-a-la-recherche/ Pyrénées-Atlantiques :
https://apps.apple.com/ p115/Indexation-des-communes- refonte d’e-archives
us/app/remini-photo- presentes-dans-les-tables-decennales-d- Le site de consultation des archives
enhancer/id1470373330 etat-civil numérisées pour les Pyrénées-
Atlantiques, appelé « e-archives » a été
Un test La Drôme améliore entièrement revu. Nouveau graphisme,
grandeur nature son site Internet plus dynamique et explicite, menu
de Remini sur le
portrait de mon Le site des Archives départementales réaménagé et surtout visionneuse
arrière-grand- de la Drôme offre de nouvelles d’images plus ergonomique et rapide.
https://play.google.com/ père. fonctionnalités qui optimisent la recherche L’objectif des concepteurs de cette
store/apps/details?id=com. et l’exploitation des ressources : dernière est d’offrir un confort de
bigwinepot.nwdn. • des formulaires de recherche plus consultation plus grand avec la possibilité
international attrayants, offrant plus de possibilités de rotation des images dans les deux
d’accès aux inventaires et aux images sens, le réglage de la saturation, de la
numérisées ; luminosité ou encore des contrastes
• un mode de navigation « à facettes » et la possibilité de commenter les
permettant de préciser un résultat impressions.
de recherche ou de rebondir sur une http://archives.le64.fr
FACEBOOK
GénéRetouches Dans les pas de nos Révolution jusqu'à la fin de la Seconde au roman publié par Roland
Vous avez des vieilles photos de vos ancêtres photographes & Guerre mondiale. Vous trouverez Dorgelès en 1919, Les Croix de bois,
ancêtres, de lieux, de paysages ou de maisons de nos ancêtres ici de nombreux liens vers des sites inspiré de l'expérience vécue par
monuments, abîmées par le temps ? Le concept de ce groupe est simple : susceptibles de vous aider. Vous son auteur durant la Première Guerre
Ce groupe est fait pour vous. Ils sont il s’agit de reproduire de vieilles pourrez également poser mondiale (4 498 membres).
quelques-uns à aimer les retoucher, photos ou cartes postales en essayant des questions individuelles www.facebook.com/
juste pour le plaisir, de manière de prendre une pose de là ou a été (5 019 membres). groups/151791354834432
totalement gratuite. Donc, si leurs www.facebook.com/
pris le cliché original. Albums par
compétences peuvent vous être utiles,
département ou pays (532 membres).
groups/540441179418335 Généalogie 41
n'hésitez pas à vous inscrire (Loir-et-Cher)
www.facebook.com/ Nos vieilles cartes
(2 060 membres). Si vous faites de la généalogie avec
groups/138063883450699
www.facebook.com/ postales une branche en Loir-et-Cher ou si
groups/349492565238121 Groupe de partage d’images vous aimeriez découvrir vos ancêtres
GénéaCrimes
anciennes de toutes époques loir-et-chériens, vous serez les
Affaires criminelles et généalogie :
Généalogie photos (9 826 membres). bienvenus sur ce groupe
grâce à ce groupe retrouvez les crimes,
non identifiées www.facebook.com/groups/ (292 membres).
les protagonistes, les histoires, les
On a tous déjà eu la chance de therienalain www.facebook.com/groups/
retrouver une ou plusieurs photos références des dossiers rencontrés au
genealogie41
anciennes chez nos grands-parents, gré des recherches dans les registres De mémoire d'hommes
voire un carton complet au fond d'un judiciaires ou la presse ancienne Ce groupe public consacré à la Les Loups de Blois
grenier... Mais comme la plupart (1 067 membres). Première Guerre mondiale se veut Groupe dédié à l'histoire locale de
des gens à l'époque, ils n'avaient www.facebook.com/groups/ un album virtuel de portraits de Blois et de sa région. Grande et
pas pensé à noter chaque nom geneacrimes combattants (334 membres). petite histoire y trouvent leur place
derrière la photo. Ce qui fait que des www.facebook.com/groups/ (1 661 membres).
centaines de photos restent sans Généalogie : dememopiredhommes www.facebook.com/groups/
nom dans nos albums. Un jour peut- recherches militaires loupsdeblois
être elles seront identifiées grâce à Créé en 2014, ce groupe a pour but Les Croix de bois – 14-18
ce groupe ! (2 029 membres). de vous aider dans vos recherches sur Ce groupe a uniquement un but
www.facebook.com/ vos ancêtres militaires ou conscrits. La historique. Il n'est en aucun cas une
groups/357884488284747 période couverte va des guerres de la apologie de la guerre. Il fait référence
de la guerre d’Algérie
pour les Hauts-de-Seine
Une nouvelle application web
cartographique permet une approche
Les Archives nationales ont mis en ligne sur le portail France Archives différente des plans du cadastre
un guide dont l’objectif est de vous accompagner dans vos éventuelles conservés aux Archives départementales
recherches sur les disparitions qui sont survenues durant la guerre d’Algérie des Hauts-de-Seine. Numérisés,
(1954-1962). Il est présenté par catégories de disparus, et non par lieux de redécoupés et géoréférencés, ils ont
conservation : Algériens disparus en Algérie, Algériens disparus en France, été assemblés afin de constituer une
Français civils disparus en Algérie, Français militaires disparus en Algérie, carte sur l’ensemble du département.
Harkis et autres membres des forces supplétives de l’armée française dis- Grâce à la juxtaposition avec le cadastre
parus en Algérie. Les fonds concernés sont détaillés et des liens mènent à actuel dans sa version la plus récente,
leur description précise. ___ cette carte permet une approche
renouvelée de ces documents. Il n’est en
https://francearchives.fr/fr/article/166418920 effet plus nécessaire de passer par des
tableaux d’assemblage puisqu’à partir
d’une adresse actuelle ou encore d’une
référence cadastrale, on peut directement
accéder aux plans. Cette application
permet ainsi de retracer l’histoire d’une
propriété, en renvoyant aux matrices
papier conservées aux Archives
départementales des Hauts-de-Seine.
http://hauts-de-seine.maps.
arcgis.com/apps/webappviewer/
index.html?id=e719f9df385041
abb4557bbe44431587
Décès de l’INSEE
À la liste déjà longue des sites Internet
qui présentent les données de l’INSEE
concernant les décès survenus en France
entre 1970 et 2020 (voir nos précédents
© Archives nationales numéros), s’ajoute celui proposé par
Florian Cassayre. Entièrement gratuit, il
Localiser un acte de Filae permet d’effectuer une recherche dans
l’ensemble de la base sur les critères
À partir des résultats d’une recherche dans Filae, lorsque l’on affiche un acte, de nom, prénom, éventuellement de
il suffit de cliquer sur le nom de la commune (situé juste en dessous de la fourchette de date et de type d’acte
date dans le haut de la colonne de gauche) pour visualiser la localisation (naissance ou décès). Un autre filtre
de celle-ci sur une carte. Cette fonction est très utile lorsque l’on tâtonne permet de trier les résultats par ordre
géographiquement pour vérifier des hypothèses en fonction de la région chronologique croissant ou décroissant.
d’origine sur laquelle le généalogiste effectue ses recherches. ___ P-V.A.
www.filae.com
MyHeritage In Color
MyHeritage propose un nouvel outil en Nous avons déjà étudié en détail, dans 2 ans, soit avec une fourchette large de
ligne de colorisation de photos noir-et- notre numéro 240, comment utiliser 120 ans (60 ans avant et 60 ans après).
blanc. Il suffit de télécharger la photo le filtre patronymique de Filae. Pen-
originale ou de la glisser dans le cadre de chons-nous aujourd’hui sur les autres
la page d’accueil puis d’attendre quelques possibilités offertes par ces outils d’af-
secondes pour obtenir un résultat tout finage des résultats.
à fait honnête. Attention, plus il y a de Le filtre « Evénements » est très
détails identifiables par la machine utile pour restreindre les réponses à
(visage, verdure, ciel, etc.) plus la fiabilité une catégorie particulière parmi dix.
De la même manière, le filtre des lieux
sera renforcée. S’il faut être inscrit pour Par défaut, tous les types d’évènements
reste grisé si votre recherche n’indique
bénéficier de ce nouveau service, il n’est apparaissent. Vous pouvez décocher
aucune commune ni département. En
pas nécessaire de payer l’abonnement. l’un ou l’autre dans la liste proposée
revanche, lorsque vous restreignez
Le résultat de la colorisation est ensuite et, pour sélectionner une catégorie
celle-ci à une commune, ce filtre vous
téléchargeable sur votre disque dur ou unique, survolez la ligne de celle-ci et
permet d’afficher les résultats soit uni-
partageable sur les réseaux sociaux. cliquez sur « Seul » en bout de ligne.
quement dans la commune, soit dans
www.myheritage.fr/incolor Faites ce choix, par exemple, quand
vous cherchez strictement une nais- un rayon de 20 ou 200 kilomètres, soit
Nouveau portail manchot sance, un décès, une naturalisation dans les limites du département de la
Les Archives départementales de la ou autre. commune précisée.
Manche, rebaptisées il y a quelques
années « Maison d’histoire de la
Manche », ont fait évoluer leur portail
Internet avec de nouveaux services, un
nouveau graphisme et de nouvelles
ressources numérisées (le nouveau
site Internet est désormais propulsé Si c’est un département que vous avez
par la solution Arkothèque). Outre saisi pour limiter la recherche, ce filtre
le changement de graphisme et de « Lieux » ne propose que deux options :
nouveaux services comme la nouvelle soit une limitation au département,
visionneuse, plus fluide et rapide, une soit un élargissement
fonction d’impression plus ergonomique Une autre case, en bas de la liste, est à 200 kilomètres à la
où l’internaute peut cadrer sa page, une essentielle : elle permet de restreindre ronde.
rubrique dédiée à l’histoire communale encore plus la liste de résultats en ne Le filtre « Sources »
et un module pour étudier les textes conservant que ceux qui concernent limite les résultats aux bases de don-
anciens, de nouvelles ressources ont un individu comme sujet principal. Si nées de votre choix.
également été mises en ligne : vous ne la cochez pas, vous trouverez
• les recensements de 35 communes (la parmi les réponses des actes qui sont en
collection a été sinistrée en 1944) ; lien indirect avec votre recherche. Par
• les notices communales des instituteurs exemple, si vous cherchez la naissance
de 1913 ; d’une Silvaine Troubat, sans cocher
• les registres de délibérations cette case vous verrez apparaître tous
communales anciennes ; les actes de naissance à ce nom mais
• de nouveaux fonds photographiques ; aussi les naissances d’enfants dont la
• des nouvelles archives sonores mère se nomme ainsi. En cochant la
et audiovisuelles (films amateurs, case « Sujet principal uniquement », Notez également que vos préférences
conférences historiques, seuls les premiers apparaîtront. pour l’utilisation de ces filtres peuvent
témoignages…) ; Le filtre des dates, quant à lui, n’est être mémorisées pour les futures
• et progressivement, à partir de 2021, actif que lorsque vous avez lancé une recherches que vous effectuerez en
des registres de l’état civil postérieur à recherche avec l’option « vers » en pré- étant connecté avec votre compte, sim-
1892. cisant une année. Vous pouvez alors plement en cliquant sur la dernière
www.archives-manche.fr décider d’afficher les résultats soit pour icône de la barre d’outils. ___
l’année exacte, soit avec plus ou moins Pierre-Valéry Archassal
ggossian (Arménie), etc. comme dans « Les Damoiselles, estoient montees sus les bretesches que de dras a or batu
L’histoire a gardé mémoire de Pascal Paoli, estoient couvertes » (XVe siècle). À rapprocher de lieux-dits « Bretèche» comme ceux situés
patriote corse (1725-1807), ami de Rousseau dans l’actuelle Loire-Atlantique. Nous dénombrons quatre « la Bretèche » : communes de
et de Voltaire. Bien décidé à obtenir l’indépen- Fercé, de Louroux-Bottereau, de Notre-Dame des Landes, de Petit-Auverné ; « les Bretèches
dance de son pays, il combat successivement », commune de Saint-Viaud, « la Grande-Bretèche » et « la Petite-Bretèche », commune
les Génois et les Français sans pouvoir parve- de Machecoul ; « la Basse-Bretèche », commune de Notre-Dame des Landes. Autre piste,
nir à son but. Il reste un héros absolu sur l’île moins probable, le surnom du « Bretécher », l’homme qui participait à la construction des
de Beauté. ___ bretèches. Autre forme patronymique : Brétéché, portée par 290 foyers en France dont
200 en Loire-Atlantique, ce qui confirme s’il en était besoin l’implantation de ces formes
SAUVÉE patronymiques dans l’ancien pays nantais. ___
Demande de Roger Sauvée
Les origines latines sont à l’honneur avec d’an- • Sauveur, 170 foyers en France, Finistère, « Van Laar », « Van Ler », « Van de Ler», pour dési-
ciens noms de baptême issus du latin salvius Pas-de-Calais, la Réunion, etc. gner ceux qui étaient originaires de lieux-dits an-
dans le sens mystique de « sauvé (du pêché) » Venue d’Italie, même origine : Salvi, ciennement caractérisés par une clairière ou bien
Fréquence et localisation : le patronyme Sau- 1 080 foyers en France, Doubs, Isère, Jura, etc. un terrain marécageux ou encore un côteau boisé.
vée compte 190 foyers en France de nos jours. et Salvini, 135 foyers en France, Corse du Sud, C’est à partir du XVe siècle, au hasard d’une trans-
Il se montrait présent dans l’Ille-et-Vilaine à Bouches-du-Rhône, etc. cription sur un acte officiel, religieux ou civil, selon
la fin du XIXe siècle, département auquel il • Sauvat, 245 foyers en France, Puy-de- les anciennes provinces des Provinces Unies des
faut ajouter les Côtes-d’Armor, la Loire-Atlan- Dôme, Alpes de Haute-Provence ; Pays-Bas, du Brabant ou de la Flandre française
tique, le Morbihan et l’ensemble de la région • Salvat, 695 foyers en France, Pyré- que ce surnom d’origine s’est transformé en nom
Ile-de-France à la fin du XXe siècle. nées-Orientales, Aude, Aveyron ; de famille héréditaire sous la forme Vandeler…
Formes proches de même origine : • Sauvain, 90 foyers en France, Côte-d’Or ; Fréquence et localisation : le patronyme Vande-
• Sauve, Sauvé, 765 foyers en France, • Sauvin, 70 foyers en France, Loire, etc. ___ ler compte moins de 10 foyers en France de nos
Manche, Var, Somme ; jours. Il se montrait présent dans la Meuse à la fin
• Sauvet, 210 foyers en France, Nord, Gard, VANDELER du XIXe siècle, département auquel il faut ajouter
Aisne ; la Marne et l’ensemble de la région Ile-de-France à
Demande de Jean-Luc Agnes la fin du XXe siècle. ___
Sauvet « Ami, dis-moi quel est ton nom et je te dirai d’où tu
Sauve, viens ». Ce vieil adage populaire est frappé du sceau
du bon sens. Ce patronyme fait partie de ces noms VOS
Sauvé DEMANDES
Sauveur dont l’origine fleure bon la Flandre d’autrefois :
Sauvée Pierre-Gabriel Gonzalez répond gratuite-
un hameau, une ferme de première importance, ment aux demandes des organisateurs
Sauvain un château fort, un lieu-dit caractérisé par un de cousinades et des lecteurs, curieux
bois dense ou un bouquet d’arbres, une clairière de connaître l’histoire de leur noms
oubliée, un marais mystérieux ou bien encore le de famille : l’origine étymologique, la
Sauvat localisation, la fréquence, les différentes
bord d’une rivière paisible. Pour différencier les variantes, les personnages célèbres…
hommes qui n’avaient jusqu’au XIIIe siècle qu’un Adressez votre demande (avec vos
nom de baptême, on a surnommé le noble comme coordonnées) à La Revue française
le roturier, le chevalier comme le simple paysan du de Généalogie, 18 rue d’Hauteville,
Salvat 75010 Paris ou par courriel :
nom de sa terre d’origine. C’est ainsi que le Moyen
rfg@martinmedia.fr
Âge a vu se développer le surnom de « Laare »,
prestations professionnelles 20.24.17. Eff. rech. tous dépts France. ◗ Rech. généalogiques, historiques, fon- ◗ Rech. généalogiques, historiques 59, 62,
◗ Rech. généalogiques, foncières, his- www.genealogisteprofessionnel.fr – cières, paléographie, 11, 31, 32, 33, 46, Belgique. Paléographie (depuis XVe s.).
toire familiale, 16, 17, 37, 79, 86, France, Siret 397 556 986 00024. 47, 81, 82. Bénédicte BOUSQUET, 9 Actes & Co, 38 Le Lansbergues, 62500
Portugal. Marianne PECHEREAU, 40 place Jean-Jaurès, 47390 Layrac. Tél. : Tilques. Tél. : 06.71.17.87.63, contact@
allée Bois Gourmont, 86000 Poitiers. ◗ Rech. généal. et hist. France Dom-Tom 06.86.30.03.26. benedictebousquet@ actesandco.com – Siret 439 708 991 00021.
Tél.
: 06.51.86.46.50. contact@peche Belgique. Sabine MARONNIER, Généal. hotmail.fr – Siret 795 374 891 00013.
reau-genealogie.fr – Siret 810 049 254 fam. 13 route de Germignan, 33160 ◗ Généalogie familiale dpts 23, 24, 47, 87.
00016. St-Aubin-de-Médoc. Tél. : 05.56.05.47.55 ◗ Rech. généalogiques Bourgogne Devis gratuit. ancetres.genealogie24@
Siret 495 193 542 000 18. et autres dépts. www.cpgenea.net – orange.fr - Siret 452 448 871 00064.
◗ Ardennes : base à consultation gra- E-mail : catherine.pellen@gmail.com
Siret 449 089 606 00015. divers
tuite (BMS, NMD, + 47 000 notaires ◗ Rech. Bretagne, Pays de Loire,
dont tous CM \1810). www.racine-d- Poitou-Charentes. France entière. ◗ Ardennes. Vente revues et livres
ardennes.com. Eff. ttes rech. généa. F. BONTEMPS, 25, La Basse Bouexière, ◗ France / Colonies / Monde. Devis anciens et récents. Plus de 3 000 réf.
A. CHAPELLIER, 08090 Warnécourt 35580 Guichen. Tél. : 02.99.52.18.45 ou gratuit. GENEAPRO https://espace- indexées. www.racine-d-ardennes.fr
Siret 379 023 773 00011. 06.86.91.93.82. www.cgbontemps.com autoentrepreneur.com/profil/GENEA
Siret 453 290 165 00019. PRO - e-mail : geneaprostger@gmail. demandes
◗ Hispagena : recherches généalogiques com – Siret 442 769 030 00010 ◗ Rech. date et lieu † de Matthieu
et héraldiques Espagne-Aquitaine. ◗ Histoire et origines, 151, rue de la BANCEL ° 21-08-1813 Montregard
Blasons espagnols et français. Devis Corderie, 79000 Niort. Tél. : 05.49.73. ◗ Rech. Occitanie. Dominique GUIBERT, (43), ainsi que date et lieu † son épouse
gratuits. M-Francine BARRAN-DOUIN, 37.59. Rech. généal. Poitou-Charentes 06.44.74.23.41 – aveyron-genealogie.fr Rose DREVET ° 20-07-1826 Riotord (43)
La Prioulette, 47700 Fargues-s/O. Tél. : et ts dépts. Devis gratuit. www.histoireet Siret 429 724 263 00026. x 30-01-1855 Riotord. Contact : jpja
05.53.20.11.95. hispagena@wanadoo.fr origines.fr - Siret 790 623 789 00019 nuel@orange.fr
Siret 435 159 363 00017. ◗ Recherches généalogiques, foncières
◗ Italie : toute recherche généalogique. tous depts France. Étude Geneajolly, Rech. dates et lieux ° x Louis MERLET †
◗ Cbt MOUREY, 11, impasse du Stade, Valerio Diotallevi, GenealogieItalie@gmail. contact@geneajolly.com – 06.14.80.35.19 15-11-1803 Marigny (79) à l’âge de 67
42320 St-Christo-en-Jarez. Tél. : 04.77. com – Siret 823 561 451 00027. Siret 853 518 298 00015. ans. Contact : wisnieswski.eric@gmail.com
LEPORATI Antoine
Docteur en Droit – DESS Droit Notarial
• Expert judiciaire près de la Cour d’Appel de Bastia • Membre de la Chambre
des généalogistes professionnels • Membre des généalogistes de France
◗ Rech. date et lieu † de Marie Augustine (Algérie). Sa mère : Éléonore BONIFAY, ◗ Rech. rens. sur ma nièce Sabine TISON
HAMONT ° 27-09-1848 Vayres s/E. 1860-1937. Contact : remi.de.vulpil ° 28-10-1966 Toulon (83), fille de Jean-
(91), séparée de corps de François lieres@gmail.com – Tél. : 06.20.96.32.81 Jacques TISON et Claude Yolande
BLONDEAU ° 03-10-1834 Valpuiseaux PETITJEAN. Contact : lefranc.mjo@
(91), vivant maritalement avec Louis ◗ Rech. dates et lieux ° x xx Flotar JOUGLA orange.fr
THEET ° 22-01-1845 Valpuiseaux. † 03-11-1693 Lizac (82) à l’âge de 90 ans.
Contact : 06.02.32.02.99. Contact : wisnieswski.eric@gmail.com. associations
◗ Cet homme souriant serait mon AGP ◗ Moselle-Est vous rech. un acte état civil
◗ Rech. familles qui possèdent la même
Jean LESPINASSE ° 1924 Cabans (24) † ou une généalogie. Site : http://genea
photo pour informations sur la vie militaire
1914 Bully-les-Mines (62) x 1863 Condé- logiehambach.fr
de mon grand-père Jean BLACHE (en
haut à droite) en 1914-1918 au 102e régi- sur-l’Escaut (59) à Marie-Anne HEBERT ou
ment d’infanterie Champagne Belgique HEBLER. Quelqu’un pourrait-il me le confir- offres
Artois Somme Oise Aisne. Originaire de mer ? Contact : jeancabans@aol.com.
◗ Rech. vinyls, hifi, 75 & RP, 06.95.58.
Saint-Michel-sur-Rhône (Loire). Contact : 76.93.
joseph.blache@orange.fr
cousins
✂
votre petite annonce Formulaire et règlement à adresser à RFG, Petites Annonces, 18 rue d’Hauteville, 75010 Paris , avant le
30 avril 2020 pour une parution dans le n° 248, les petites annonces nous parvenant après cette date seront
automatiquement reportées au numéro suivant. Facture justificative souhaitée : à préciser.
Merci de tout écrire en CAPITALES.
£ Prestations professionnelles
£ Services divers
£ Offres d’emploi
10 € la ligne de 35 signes
Remise de 10 % pour un contrat annuel de
six parutions. Le n° de SIRET doit impérative-
ment figurer dans les offres de prestations
professionnelles (caractères non facturés).
£ Associations
£ Demandes d’entraide
£ Recherche de cousins
£ Offres entre particuliers
£ Domiciliation à la revue : + 5 €
£ Image : + 5 €
✂
✂
BON DE COMMANDE à55800
renvoyer à : La Revue française de Généalogie – CDE – 10 avenue Victor-Hugo, CS 60051
Revigny-sur-Ornain – Tél. 03 29 70 56 33 – Fax 03 29 70 57 44 – www.rfgenealogie.com
À découper ou photocopier Code ARFG0109
Édition PRATIQUE
2020 l’application numérique
gratuite pour PC et MAC
100%
actualisée
Bénéficiez aussi
de notre sélection
de 519 logiciels !