Noms comptables et noms non-comptables

Un nom non-comptable (indénombrable): Il s'agit d'un nom qui ne peut pas être compté, il
s'agit en général des couleurs, de liquides... (bread, water)

1) il n’a pas de forme au pluriel – ne prend jamais -s à la fin du mot

information (not informations)
2) ne prend PAS d’article indéfini ( a/an) – il n’y a jamais de « a » ou « an » devant le
mot : homework (not a homework)
3) est TOUJOURS utilisé avec un verbe conjugué au singulier
My hair is brown. (not hair are)

On peut, devant certains indénombrables, rajouter un quantifieur (une tranche de, un morceau de,
une boite de, ...) pour les utiliser au pluriel.

singular plural
a slice of bread two slices of bread
a glass of water two glasses of water
a piece of furniture two pieces of furniture

Tous les noms comptables peuvent être utilisés avec some pour indiquer le pluriel:

singular plural
a piece of information some information
a bit of advice some advice
a cup of coffee some coffee
a slice of bread some bread

Certains noms non-comptables terminent déjà par –s, mais cela ne signifie pas qu’ils sont
des noms au pluriel: news, progress, mathematics, economics, politics

Un nom comptable (dénombrable): est un nom qui désigne quelque chose qui peut être
dénombré, compté, par opposition aux non-comptables. Ex : the dog is running (dog =
dénombrable)

Caractéristiques du dénombrable :
On peut le mettre au pluriel,
Le verbe qui le suit s'accorde en nombre.
Au singulier, il peut être précédé d'un article (a ou the)
Il sera précédé de many (beaucoup de), few, a few (peu de)
 Match these common uncount nouns in English with their French translation:

advice un renseignement
coffee un conseil
equipment un meuble
furniture la connaissance
hair le matériel
homework le progrès
housework les nouvelles
information les devoirs
knowledge les bagages
luggage le pain grillé
money les cheveux
news le ménage
progress le café
spaghetti des spaghettis
sugar l'argent
toast le travail
water le sucre
wine le vin
work l'eau

Write the French or English translations of these uncount nouns:

milk ___________________
toothpaste ___________________
ham ___________________
wood ___________________
luck ___________________
time ___________________
music ___________________
___________________ le fromage
___________________ le parfum
___________________ le papier
___________________ le temps
___________________ le macaroni
___________________ le thé
___________________ la farine
 Correct the mistakes in these sentences:

1. I'm looking for some new jeans.

_________________________________________________________________

2. We need some informations.

_________________________________________________________________

3. He did all of the housework today.

_________________________________________________________________

4. She gave me some good advices.

_________________________________________________________________

5. Your hairs are getting very long.

_________________________________________________________________

6. That's a good news!

_________________________________________________________________

7. Have you made a progress in English?

_________________________________________________________________

8. These sunglasses are too small for me.

_________________________________________________________________

9. Can I borrow some scissors?

_________________________________________________________________

10. My luggages are too heavy!

_________________________________________________________________

11. These spaghetti are really good.

_________________________________________________________________

12. Can I have some sugars?

_________________________________________________________________