Citation des références bibliographiques dans le corps du mémoire

Comment citer les références dans le corps du mémoire

On note deux méthodes de l’appel à citation par auteur :

1. Méthode de l’appel à citation dans le texte

La référence n’est pas notée en bas de page mais dans le corps du texte, entre parenthèses, sous
la forme suivante :
(Nom de l’auteur, date : numéro de page)
Ex.: « The notion of an invisible college has been explored in the sciences (D. Crane, 1975). Its
absence among historians is noted by Stieg (MF. Stieg, 1980: p. 556). …
Ex. : - Baraf écrit « …….» [Baraf, 1962, p.78]
- La thèse soutenue par Baraf [Baraf, 1962]

- Dans la bibliographie, les références sont précédées de l’appel de citation tel qu’il figure dans
le texte :
Ex. : [Baraf, 1962]. Baraff G.A.. Distribution functions and ionizations rates for hot
electrons in semi-conductors. In : Phys. Rev., 1962, Vol. 28, n° 6, p 2507-2517.

2. Méthode des citations en note de bas de page

C’est la méthode traditionnelle. Elle consiste à donner directement en note, de préférence en
bas de page, les éléments d'identification de la référence, soit complets, soit en nombre suffisant
pour permettre de retrouver la référence complète dans la bibliographie récapitulative.

Elle doit comporter au moins le nom de l'auteur, le titre du document (titre de la partie
composante s'il s'agit d'un article ou d'une contribution) et la localisation précise de la référence
dans ce document. Si ces éléments ne suffisent pas à identifier la référence, on ajoute toutes les
mentions indispensables à cette fin (mention d'édition, année de publication, etc.).
Dans le texte :
« The notion of an invisible college has been explored in the sciences32. Its absence among
historians is noted by Stieg33. It may be, as Burchard34 points out, … »
En notes de bas de page
32. D. Crane, Invisible colleges.
33. MF. Stieg, The information needs of historians, p. 556.
34. JE. Burchard, How humanists use a library, p. 219.
Dans la bibliographie
Crane Diane. Invisible colleges : diffusion of knowledge in scientific communities. Chicago
and London : The University of Chicago Press, 1975, 21
Les citations courtes (moins de 4 lignes), doivent être insérées dans le texte entre guillemets ou
en italique.
Les citations plus longues doivent être insérées dans un paragraphe avec retrait d’alinéa, entre
guillemets ou en italique.
Les passages retirés du texte doivent être remplacés par […]
Les changements de mots ou les rajouts effectués pour la clarté de l’extrait doivent également
être signalés entre crochets
Exemple :

1
Dans le texte original du Guide Ressources électroniques pour les étudiants, la recherche et
l’enseignement, réalisé par Formist en 2009 : « la citation ne doit pas porter atteinte au droit
moral de l’auteur : elle doit être exactement reproduite en respectant la visée originale de
l’auteur […]
Dans le texte du mémoire : « [la citation] doit être exactement reproduite […] (Formist, 2009 :
p.70)

(Information documentation 128).

Boudia Dalila, Nadji Fatima. Guide de rédaction des références bibliographiques [en ligne]. In
Doc’INSA, 2004. Disponible sur < http://docinsa.insa-lyon.fr/refbibli/index.php?rub=0210>
(consulté le 08.12.2009).
Filippi Dominique. Les supports de formation : comment présenter les références
bibliographiques [en ligne]. Université Paris 8, Bibliothèque universitaire. Disponible sur
http://www.bu.univ-paris8.fr/web/bibliotheque/supports_formation/RefBiblio.html (consulté
le 08.12.2009]
Hensens Hanka. Rédaction de bibliographie : les normes et les usages. In :IRD documentation,
Institut de recherche pour le développement [en ligne]. Disponible sur :
<http://www.mpl.ird.fr/documentation/download/FormBibliog.pdf > (consulté le 08.02.2008).
Liret Dolores. Bibliographie et citations bibliographiques : aide et modèles de présentation.
In : SISTEM, Serveur pour l'Information Scientifique et Technique des Ecoles des Mines
[en ligne]. Disponible sur :
< http://sistem.gemtech.fr/cours.php?Id=303&menu=1> (consulté le 04.02.2008).
Morin Christine, Hausberg Martine. Citer ses sources et présenter une bibliographie. In :
Savoirs CDI [en ligne]. Disponible
sur :<http://savoirscdi.cndp.fr/pedago/Refbibliogr/presentbibliolyc.htm> (consulté le
04.02.2008).
URFIST, Unité régionale de formation à l’information scientifique et technique. Présentation
d’une bibliographie. In : CERISE, Conseil aux étudiants pour une recherche efficace [en ligne].
Disponible sur : <http://www.ext.upmc.fr/urfist/cerise/p86.htm> (consulté le 04.02.2008).