Vous êtes sur la page 1sur 84

Enrobés et Bitume

INTRODUCTION

Etant donné la grande disponibilité de bitume comme résidu de distillation de pétrole, les enrobés
bitumineux resteront le principal matériau constituant la couche de roulement d’une chaussée, devant
résister aux efforts de flexion/compression et cisaillement liés au trafic.
Le trafic actuel, d’intensité croissante, demande toujours un plus haut degré de performance des enrobés.
En conséquence, les essais des formulations deviennent de plus en plus exigeants en plus des essais des
constituants. Parmi ces vérifications, on sera amené à vérifier l’évolution des caractéristiques des enrobés,
telles que % de vides en fonction de la compacité et module de traction ou résistance à la fatigue selon
la température et la fréquence d’application de charge ou de déformation.
La gamme d’appareils d’essais proposée dans ce catalogue est conforme aux nouveaux Projets de Norme
Européenne EN et aux spécifications SHRP (Strategic Highway Research Program) et permet une analyse
approfondie et réaliste des mélanges bitumineux.

Nouvelles Normes Européennes EN


Bon nombre de Normes Européennes, relatives aux Enrobés et Essais Routiers ont été publiées depuis
l’édition de notre dernier catalogue 6ème édition.
Les nouvelles normes EN élaborées remplacent les Normes Nationales ; elles sont regroupées sous :
Mélanges bitumineux. Méthodes d’essais pour mélange hydrocarboné à chaud. Normes EN 12697-1 à
12697-44
Enduits superficiels d’usure. Méthodes d’essai. Normes EN 12272-1 à 12272-3
Matériaux bitumineux coulés à froid. Méthodes d’essais. Normes EN 12274-1 à 12274-5
Caractéristiques de surface. Méthodes d’essai. Normes EN 13036-1 à 13036-7

Généralement les nouvelles normes EN correspondent à des Normes Nationales existantes et les appareil-
lages diffèrent peu.

362 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés et Bitume

Sommaire
75 Analyse d’enrobés bitumineux
Teneur en liant soluble. Méthodes d’extraction à chaud
et à froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
80 Essais des enrobés et de qualité de route
Essai d’indentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perte de matériaux (Los Angeles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
420
420
Séparation des fines. Centrifugeuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Carottage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Extraction automatique des liants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Essai sur matériaux bitumineux coulés à froid . . . . . . . . . . 422
Détermination de la teneur en liant par calcination . . . . . 372 Taux d’épandage d’enduits superficiels . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Récupération de bitume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Essai d’adhésivité Vialit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Détermination de la densité maximale. . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Densimètre électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Détermination de l’affinité granulats-bitume . . . . . . . . . . . 377 Pendule de frottement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Egouttage du liant. Méthode du panier . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Uni de surface. Règle MOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Mesure de température d’enrobés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Macrotexture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Récupération des solvants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Uni de surface. Règle roulante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Poutre Benkeman. Essai de portance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux


Stabilité Marshall (ASTM-AASHTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Masse volumique par pesée hydrostatique . . . . . . . . . . . . .
Perméamètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
427
427

Compacteurs automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stabilité Marshall (EN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presse à compactage giratoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
384
385
386
81 Essais sur bitumes et liants bitumineux
Echantillonnage de bitumes et huiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Presse à compactage giratoire : mesure de l’angle Pénétrabilité de produits bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
interne ILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Température de ramollissement : méthode Bille et Anneau 430
Compacteur vibrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Teneur en eau dans les émulsions de bitume . . . . . . . . . . . 432
Sensibilité à l’eau, traction indirecte, essai Marshall . . . . . 392 Résidu sur tamis des émulsions de bitume . . . . . . . . . . . . . 432
Traction indirecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Détermination de la solubilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Essai Marshall (EN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Polarité des particules d’une émulsion de bitume. . . . . . . . 433
Malaxeur de laboratoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Liant résiduel après distillation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Bitumix, malaxeur de laboratoire automatique . . . . . . . . . . 398 Point de fragilité Fraass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Bains thermostatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Viscosité cinématique et dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Méthode RTFOT : Rolling thin film oven test . . . . . . . . . . . 436

77
Méthode TFOT : Thin film oven test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux Evaporateur rotatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Systèmes d’essais statiques et dynamiques . . . . . . . . . . . . 400 Viscosimètres standard STV (BRTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
IMACS, Système de contrôle multi-axes . . . . . . . . . . . . . . . 401 Viscosimètre Engler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Ensemble d’essai servo-pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Viscosimètres Saybolt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Ensemble d’essai servo-hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Décantation et pénétration des émulsions de bitume . . . . 439
Modules d’essais et accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 Indice de rupture des émulsions cationiques . . . . . . . . . . . 440
Enceintes climatiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 Point d’éclair par méthode Tag à vases ouvert et fermé. . . 440
Essai triaxial pour matériaux non-cohérents . . . . . . . . . . . . 408 Pycnomètres Hubbard-Carmick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Guide de l’acheteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Stabilité au stockage d’émulsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Appareillage d’essai autonome de fatigue en flexion . . . . . 410 Température de ramollissement Wilhelmi . . . . . . . . . . . . . . 441
Logiciels d’essais dynamiques sur enrobés . . . . . . . . . . . . . . 412 Ductilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
SPT, Simple Performance Tester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 Distillation des bitumes fluidifiés et des bitumes fluxés . . 444
Dyna-Comp, compacteur de plaques pneumatique. . . . . . . 416 Pressure Aging Vessel (PAV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Dyna-Track, orniéreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Essai de Traction Indirecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Duriez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


363363
75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Nouvelle Norme EN 12697-1


Méthodes d’essai : Teneur en liant soluble

 METHODES D’ESSAIS: tes méthodes d’essais. qu’il soit démontré que l’on obtiene les
Bien que l’appareillage indiqué pour la mêmes résultats avec la même précision
TENEUR EN LIANT
séparation du filler et de la solution d’ex- tels que prescrits par la norme.
traction soit suffisamment fiable pour ne
Introduction
pas altérer la précision de l’essai, une
Cette norme Européenne décrit une appro- méthode de détermination du pourcentage
che unifiée d’examen des enrobés bitumi- de filler est celle de la calcination (pos. C du
neux, laissant aux laboratoires une certaine tableau) lorsqu’un doute peut subsister.
latitude pour ce qui concerne le détail des D’autres méthodes ou appareillages
procédures. pourront être mis en œuvre, à condition
Le tableau ci-dessous reprend les différen-

EN 12697-1 Mélange bitumineux.


Méthodes d’essais pour enrobés à chaux.
Partie 1. Teneur en liant soluble - Méthodes d’essais et appareillage

Extraction à chaud

Extraction
de liant

B.1.1 75-B0016 B.1.2 75-B0015


Appareil d’extraction à Appareil d’extraction à chaud
chaud (papier filtre) ou (filtre en tissu métallique)
o p e r a t i o n

Séparation
du filler

C.1 10-D1418 B.2.1 75-B0024 B.2.2 75-B0017


B a s i c

Four à moufle pour Centrifugeuse à flux Cuve pressurisée


calcination du liant continu avec filtre
récupéré

Teneur
en liant et Par différence
en liant
soluble

C.1 75-B0165
Evaporateur rotatif

364 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse d’enrobés bitumineux


75
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nouvelle Norme EN 12697-1
Méthodes d’essai : Teneur en liant soluble (suite)

 METHODES D’ESSAIS: b) Séparation du filler de la solution par la méthode décrite dans EN 12697-14
TENEUR EN LIANT (SUITE) d’extraction (vous référer page 366) ou de suivre la
c) Détermination de la quantité de liant procédure EN 12697-28.
par différence ou récupération du liant Les procédures et appareillages, relatifs à
et calcul. chaque séquence d’essai reprise dans le
Description générale et spécifications
tableau A font foi. D’autres équipements et
Les méthodes de détermination de teneur
La séquence des opérations et le choix des méthodes, y compris celles sans extraction,
en liant d’un échantillon d’enrobés com-
procédures d’essais à suivre sont illustrés peuvent être mis en œuvre à condition de
portent généralement les étapes suivantes,
dans le Tableau. procurer des résultats avec une précision et
indiquées dans le Tableau 1 :
une fiabilité équivalente.
En cas de présence d’eau dans l’échantillon,
a) Extraction de liant par dissolution
il y a lieu de le sécher jusqu’à masse con-
dans un solvant chaud ou froid
stante ou de déterminer la teneur en eau

Extraction à froid

B.1.6
Agitation
(Récipients adaptés)

B.1.5 75-B2212 B.1.4 75-B0011 Agitateur rotatif à


Centrifugeuse bocaux (bouteille cap. 600 ml ou
cap. 1500 g (papier filtre) supérieure)

B.2.3 B.2.4
Centrifugeuse Centrifugeuse
type 1 type 2

B.3.2
Récupération
de liant, calcul
de masses
(appareillage général
de laboratoire)

B.3.1 75-B0025/A
Récupérateur de liant

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 365


75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Méthodes d’extraction à chaud / Extraction de liant

 MÉTHODE DE PAPIER FILTRE  MÉTHODE AVEC TISSU MÉTALLIQUE  APPAREIL KUMAGAWA

M 75-B0016 M 75-B0015 Utilisé pour la détermination de la teneur


Méthode papier filtre Appareil d’extraction à chaud en liant d’un enrobé. Consiste en un ballon
avec panier métallique, tube de recette
Appareil d’extraction à chaud.
q NORME gradué, réfrigérant, chauffe ballon avec
régulateur incorporé et statif avec
q NORMES EN 12697-1 clause B.1.2
noix et pinces. Deux modèles sont
EN 12697-1 clause B.1.1, disponibles : avec ballons capacités
EN 12697-14 1 et 2 litres.
Description générale et spécifications Les cartouches filtrantes devront
Description générale et spécifications être commandées séparément. Voir
Pour la détermination de la teneur en accessoires.
Pour la détermination de la teneur en liant liant d’enrobés à chaud et d’échantillons
des enrobés. La teneur en eau peut être de revêtements routiers. Cette teneur est q NORMES
évaluée avec cet appareil. calculée par différence de poids par rapport
CNR N° 38, LCPC
Il consiste en : aux granulats.
- un pot métallique avec joint et toile Le filler, ou cendre, traversant le panier en
M 75-B0018
- un récepteur Dean-Stark tissu métallique d’ouverture 0,074 mm sera
séparé de la solution bitume/solvant avec Appareil Kumagawa,
- un condenseur Liebig et une boîte de
filtre Whatman N° 5 dia. 400 mm ou une centrifugeuse appropriée comme par capacité 1 litre.
équivalent. exemple notre modèle 75-B0024/A. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

B Encombrement (assemblé): Capacité maxi du panier : 3 kg M 75-B0018/A


1000x500x500 mm Appareil Kumagawa,
B Encombrement :
A Poids: 25 kg hauteur 335 mm x dia. 165 mm capacité 2 litres
75-B0018
A Poids : 2.8 kg
Accessoire
Accessoires
s10-D1402
Plaque chauffante 230 V, 50-60 Hz
s75-B0018/1 Cartouches Kumagawa
dia. 58x170 mm pour appareil
Accessoires 1 litre. Par 25

s10-D1402 s75-B0018/A1 Cartouches Kumagawa


Plaque chauffante 230 V, 50-60 Hz, dia. 80x200 mm pour appareil
2 litres. Par 25
s86-D1441 Tissu métallique répar-
titeur s75-B0018/A2 Cartouches Kumagawa
dia. 80x250 mm pour appareil
s75-B0015/5 Cylindre spécial en 2 litres. Par 25
pyrex de 5 litres avec robinet

s75-B0015/6
Disque aluminium dia. 160 mm

Pièces de rechange
s75-B0015/1 Condenseur métalli-
que pour appareil d’extraction à chaud

s75-B0015/2 Cylindre verre pyrex


s75-B0015/3 Panier filtrant ouver-
ture 0.074 mm

s75-B0015/6 Disque aluminium dia.


160 mm

75-B0016
75-B0015 avec 10-D1402 et 86-D1441

366 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse d’enrobés bitumineux


75
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Méthodes d’extraction à chaud et à froid / Extraction de liant

 MÉTHODE REFLUX ASTM Spécifications  EXTRACTION DE LIANT À FROID.


MÉTHODE PAR AGITATEUR ROTATIF
Capacité (g): 1000 (75-B0013/A), 4000
M 75-B0013/A DE BOCAUX
(75-B0014/A)
Extracteur de liant par reflux cap.
B Encombrement (hxdia.) mm: M 75-B0011
1000 g
465x150 (75-B0013/A), Agitateur rotatif de bocaux. 230 V,
510x265 (75-B0014/A) 50 Hz, 1 ph.
M 75-B0014/A
Extracteur de liant par reflux cap.
A Poids net (kg): 3 (75-B0013/A),
4000 g
9 (75-B0014/A) q NORME
EN 12697-1 clause B.1.4

q NORMES Accessoires communs


ASTM D2172, AASHTO T164-B
s10-D1402
Description générale Plaque chauffante 230 V, 50-60 Hz,

Pour la détermination de la teneur en liant s86-D1441 Tissu métallique répar-


titeur
d’enrobés à chaud et d’échantillons de
revêtements routiers. La teneur est calculée s75-B0013/4 Papier filtre dia. 300
par différence de poids granulats, humidi- mm. Paquet de 50
75-B0011 avec 75-B0011/2 et 75-B0011/3
té, cendre et enrobé.
L’appareillage est constitué de deux cônes s75-B0014/4 Papier filtre dia. 400
mm. Paquet de 50
en tissu métallique, un cylindre en verre Description générale et spécifications
et un condenseur d’eau avec tubulures
Pour l’extraction du liant d’un enrobé afin
entrée/sortie.
d’en déterminer la teneur. Modèle de pail-
lasse pour rotation simultanée de deux
bocaux de contenance quelconque.

Pièces de rechange Vitesse de rotation: 30 tr/min


Puissance: 180 W
Pour 75-B0013/A Pour 75-B0014/A B Encombrement:
sCode Poids (kg) sCode Poids (kg) 170x600x350 mm (hxlxp)
Cylindre verre 75-B0013/1 2.5 75-B0014/1 5 A Poids: 22 kg
Cône toile inox 75-B0013/2 0.2 75-B0014/2 0.4
Condenseur laiton 75-B0013/3 0.5 75-B0014/3 1

Accessoires

s75-B0011/1 Bocal métallique cap.


600 ml avec bouchon caoutchouc
dia. 50 mm. Poids 1 kg

s75-B0011/2 Bocal métallique cap.


2500 ml avec bouchon caoutchouc
dia. 70 mm. Poids 2.5 kg

s75-B0011/3 Bocal métallique cap.


7000 ml avec bouchon caoutchouc
dia. 70 mm. Poids 3.5 kg

s75-B0011/5 Entonnoir pour bocal


cap. 7000 ml avec monture pour tamis
dia. 200 mm. Poids 2 kg

75-B0013/A, 10-D1402, 86-D1441

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 367


75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Méthodes d’extraction à froid. Séparation des fines


Centrifugeuses

 CENTRIFUGEUSES
(A FILTRES) CAP. 1500 ET 3000 G Caractéristiques principales
- Contrôle de la vitesse jusqu’à 3600 tr/min. à 50 ou 60 Hz
- Frein électrique
q NORMES - Stable et silencieuse durant l’essai
EN 12697-1 clause B.1.5 - Contrôle électronique et affichage digital
- Disponible en version CE avec sécurité électromagnétique empêchant
ASTM D2172, AASHTO T164A l’ouverture du couvercle lors de la marche
- Option version anti-déflagrante
Description générale et spécifications - Livrée avec 100 filtres

Ces centrifugeuses permettent la détermi-


nation de la teneur en liant d’un enrobé.
Tous les modèles comportent un rotor de
précision amovible avec couvercle logé
dans un conteneur cylindrique en alumi-
nium.
Les centrifugeuses comportent un moteur
électrique à variateur CA permettant le
contrôle de la vitesse jusqu’à 3600 tr/
min. quels que soient la fréquence (50
ou 60 Hz) et le freinage électrique. Il est
possible de régler la centrifugeuse afin de
lui faire atteindre la vitesse de 3600 tr/
min. automatiquement ou de choisir une
vitesse intermédiaire à l’aide du bouton de
réglage frontal. Un afficheur digital indique
la fréquence qui est proportionnelle à la
vitesse.
Un système de suspension de l’unité de
rotation à quatre ressorts calibrés, assure
une parfaite stabilité de l’appareil lors de
l’essai. Le couvercle est usiné avec précision
et comporte un joint résistant au solvant
pour une bonne étanchéité.
Tous les modèles comportent, pour utili-
sation en cas d’urgence, un dispositif de
freinage manuel. Le panneau de contrôle
comporte : bouton marche/arrêt, bouton
de réglage de vitesse et afficheur digital.
Deux versions sont disponibles : standard
et anti-déflagrante. Le modèle standard
peut recevoir, en option, la sécurité élec-
tromagnétique pour éviter l’ouverture du 75-B2212, 75-B2312
couvercle lors de la marche. Voir code
75-B2210/UP1.
Cette option devra être prévue lors de la Spécifications générales
commande et installée en usine.
Puissance: 550 W
Alimentation: 220-240 V, 50-60 Hz, 1 ph.
B Encombrement (lxpxh) :
539x406x509 mm
A Poids: 54 kg
Les centrifugeuses sont livrées avec 100
filtres.

368 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse d’enrobés bitumineux


75
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Méthodes d’extraction à froid. Séparation des fines
Centrifugeuses

75-B0022/2, 75-B0022/1

Filtres de rechange

s75-B0022/1 Papier filtre pour cen-


trifugeuse cap. 1500 g. Par 100

s75-B0023/1 Papier filtre pour cen-


75-B2222, 75-B2232 Versions antidéflagrantes. trifugeuse cap. 3000 g. Par 100

INFORMATION COMMANDE

Versions standard Option

M 75-B2212 M 75-B2210/UP1
Centrifugeuse à filtre cap. 1500 g. Sécurité électromagnétique
Contrôle de la vitesse jusqu’à 3600 empêchant l’ouverture du couvercle
tr/min. 220-240 V, 50-60 Hz, 1 ph. durant la marche, conformément
M 75-B2214 aux directives CE. Prévue seulement
pour modèles standard 75-B2212 et
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 50-60 Hz, 1 ph. 75-B2312.
Pièces de rechange
Cette option devra être spécifiée lors de la
M 75-B2312 s75-B0022/2 Pot et couvercle de
commande et installée en usine. Préciser le rechange pour centrifugeuse 1500 g.
Centrifugeuse à filtre cap. 3000 g. code de la centrifugeuse et de l’option (par En aluminium. Poids 3.5 kg
Contrôle de la vitesse jusqu’à 3600 ex. 75-B2312 plus 75-B2210/UP1).
tr/min. 220-240 V, 50-60 Hz, 1 ph. s75-B0023/2 Pot et couvercle de
rechange pour centrifugeuse 3000 g.
En aluminium. Poids 4.5 kg
M 75-B2314
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 50-60 Hz, 1 ph.

Versions antidéflagrantes

Le boîtier de contrôle est séparé de la


centrifugeuse pour installation dans une
zone sûre.

M 75-B2222
Centrifugeuse à filtre cap. 1500 g,
version antidéflagrante.
Contrôle de la vitesse jusqu’à 3600
Vue détaillée de la sécurité 75-B2210/UP1
tr/min. 220-240 V, 50-60 Hz, 1 ph.

M 75-B2322
Centrifugeuse à filtre cap. 3000 g,
version antidéflagrante.
Contrôle de la vitesse jusqu’à 3600
tr/min. 220-240 V, 50-60 Hz, 1 ph.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 369


75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Extraction de liant et séparation des fines (suite)


Extraction automatique

 EXTRACTION DE LIANT ET SÉPARATION


- Cycle d’essai entièrement automatique :
DES FINES. - Tamisage
EXTRACTION AUTOMATIQUE - Centrifugation
- Recyclage du solvant
q NORMES - Conforme aux dernières normes environnementales
- Idéale pour mastic (asphalte)
EN 12697-1, ASTM D2172 - Réduction notable d’émanations toxiques dans le laboratoire
- Grande capacité d’extraction : jusqu’à 400 g de filler par essai
- Durée d’extraction sensiblement réduite
Introduction
- Elimine la manipulation de solvant par l’opérateur
- Faible consommation de solvant et coût d’exploitation minimisé
Destiné à la décomposition de l’enrobé
- Prévue pour utilisation de perchloréthylène
et à l’extraction du bitume à l’aide d’un
solvant, puis tamisage et centrifugation
pour séparation du filler et recyclage du
solvant. Le cycle complet est réalisé auto-
matiquement.
Nous proposons deux modèles : 75-B0005/A
sans tamis et 75-B0005 complet avec qua-
tre tamis dia. 200 mm et fond comme
décrit ci-dessous. L’unité peut être logée
dans un cabinet pourvu d’une aspiration
(vous référer page suivante).
M 75-B0005/A
Groupe automatique d’extraction de
liants. 380 V, 50 Hz, 3 ph.

M 75-B0005
Groupe automatique d’extraction
de liants complet avec jeu de tamis.
380 V, 50 Hz, 3 ph.

Description générale et spécifications


Le groupe 75-B0005/A comprend :
Une unité de tamisage avec pulvérisation
du solvant pour la décomposition et le
lavage de l’échantillon d’enrobé, capacité 7
tamis dia. 200 mm
Une centrifugeuse à flux continu pour la
séparation du filler et de la solution de 75-B0005
désenrobage
Une unité de recyclage pour récupération
du solvant. Poids maxi de l’échantillon d’enrobés Pièces de rechange
L’appareil est fourni complet avec tableau par extraction : 3.5 kg s75-B0005/1
de contrôle séparé et trois godets pour la Poids maxi de filler : 300-400 g Godet de centrifugation
centrifugeuse.
Le modèle 75-B0005 est livré de plus avec
Durée d’une extraction complète : de s75-B0005/2 Ramette papier pour
25 à 45 min godet. Par 100 feuilles
les accessoires suivants :
Tamis inox dia. 200 mm ouvertures 75 µm, Capacité de distillation de solvant : de s75-B0005/8 Joint torique. Par 10 pièces
250 µm, 710 µm et 2 mm 40 à 50 l/h
Rehausse pour tamis dia. 200 mm Solvant : perchloréthylène
s15-D2330/J
Tamis inox dia. 200 mm ouverture 75 µm
Fond dia. 200 mm
Vitesse de rotation centrifugeuse :
Joints toriques pour tamis
12000 tr/min s15-D2275/J
Ramette papier pour godet. Tamis inox dia. 200 mm ouverture 250 µm
D’autres ouvertures de tamis selon normes Alimentation : 220-380 V, 50-60 Hz, 3
ou souhaits de l’utilisateur peuvent être ph., 3.5 kW s15-D2230/J
Tamis inox dia. 200 mm ouverture 710 µm
fournis. Vous référer à la section tamis de B Encombrement : 1200x820x1200 mm
ce catalogue.
A Poids : 170 kg s15-D2185/J
Cette nouvelle version a été conçue pour Tamis inox dia. 200 mm ouverture 2 mm
opérer avec du perchloréthylène ou du
trichloréthylène. Les anciennes machines s15-D2001/J
Rehausse pour tamis
peuvent être rénovées en ce sens.

370 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse d’enrobés bitumineux


75
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Méthodes d’extraction à froid. Séparation des fines (suite)

 EXTRACTION DE LIANT ET SÉPARATION  EXTRACTION DE LIANT ET SEPARATION


DES FINES. DE FINES.
EXTRACTION AUTOMATIQUE (SUITE) CENTRIFUGEUSES À FLUX CONTINU

Accessoires q NORMES: EN 12697-1 clause


B.2.1 ASTM D1856
M 75-B0005/50
Cabine avec système d’aspiration Description générale et spécifications
pour groupe automatique.
Utilisées pour la séparation rapide du filler
230 V, 50 Hz, 1 ph.
de la solution solvant/bitume. La solution de
désenrobage est versée dans l’entonnoir et
Destiné à abriter un groupe automatique s’écoule dans le godet de la centrifugeuse. La
d’extraction. Comporte un chariot faci- force centrifuge projette le liquide contre les
litant le déplacement du groupe, avec parois et l’éjecte par la tubulure latérale, alors
filtration à charbon actif. Cette cabine est que les particules minérales restent dans le
recommandée pour minimiser l’émanation 75-B0024/B
godet. Une carte électronique contrôle la
de solvants toxiques dans le laboratoire. montée en vitesse de la centrifugeuse jusqu’à
sa vitesse maximale.
B Encombrement: Deux modèles sont disponibles : 75-B0024/A
1635x920x2300 mm (lxpxh) avec godet pour 100 g maxi de filler et - Vitesse élevée et flux continu
A Poids: 200 kg 75-B0024/B avec godet pour 400 g maxi - Méthode sans filtre assurant une
de filler. totale récupération de filler
- Contrôle automatique de la montée
La livraison comprend également des tamis et de la vitesse maxi
dia. 200 mm (voir tableau). - Extraction d’un maxi de 100 g ou
400 g de filler par essai
M 75-B0024/A
Centrifugeuse à flux continu, godet
dia. 70 mm. 230 V, 50 Hz, 1 ph.
M 75-B0024/AZ
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph.
M 75-B0024/AY
Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph.
M 75-B0024/B
Centrifugeuse à flux continu, godet
dia. 122 mm. 380 V, 50 Hz, 3 ph.

Pièces de rechange
s75-B0024/1 Godet aluminium dia.
70x190 mm pour 75-B0024/A
s75-B0005/1 Godet inox dia. 122x211
mm pour 75-B0024/B
75-B0005 logé dans cabinet 75-B0005/50 s75-B0005/2 Ramette papier pour
godet. Par 100 feuilles

75-B0024/A

Caractéristiques

75-B0024/A 75-B0024/B
Quantité de filler par essai (g) 50-100 400
Dimensions du godet (mm) Ø 70x190 Ø 122x211
Vitesse maxi (tr/min) 11000 11000
Puissance (W) 550 1000
Tamis fournis (ouv. mm) 0.075 - 0.149 0.075 - 0.25 - 0.71 - 2
Encombrement (lxpxh) mm 500x370x850 560x640x1200
Poids (kg) 55 100

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 371


75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Détermination de la teneur en liant par calcination

 DETERMINATION DE LA TENEUR Caractéristiques principales


EN LIANT. METHODE PAR CALCINATION - Cycle d’essai entièrement automatique et affichage simultané de tous les paramètres d’essai
- Système de chauffe haute performance, avec chambre de post combustion pour les fumées,
conformément aux spécifications CE
q NORMES - Contrôle de température PID à boucle fermée
EN 12697-39, AASHTO TP53, ASTM - Menu d’exécution d’essai comportant l’affichage simultané de toutes les données
D6307 and BS (DD) American National - Base de données mémorisées de 100 essais. Chaque essai peut être affiché, imprimé ou
transféré vers PC
Centrer for Asphalt Technology (NCAT) - Logiciel compatible Windows XP pour obtention de la courbe poids/temps, avec données et
impression certificat.
M 75-B0008
BITUMAX, Analyseur de teneur en
liant par calcination.
220-380 V, 50 Hz, 3 ph.

M 75-B0008/Z
Idem que ci-dessus, mais 220 V, 60 Hz,
3 ph.

Description générale et spécifications


Le Bitumax combine un four sophistiqué
et un système de pesage intégré relevant
la perte de poids de l’enrobé en continu
durant la calcination et calculant automa-
tiquement le pourcentage de liant en fin
d’essai. Une chambre de post-combustion
indépendante réduit notablement les émis-
sions nocives.

Spécifications
FOUR ET POST COMBUSTION
- Chambre de post-combustion de haute
efficacité assurant une combustion tota-
le des fumées, évitant les émanations
selon directives CE
- Pas de remplacement de filtre onéreux
ni de nécessité de hotte
- Prise d’échantillon importante
- Puissance maximale : 8.5 kW
Puissance utile en essai : 3.5 kW
- Livré avec bac à échantillon double, 75-B0008
fourche de manutention et tuyau métal-
lique d’évacuation.
LOGICIEL
COMMANDE - Sélection de la langue - Logiciel compatible Windows XP pour
- Microprocesseur 16 bit - Horloge interne heure/date obtention de la courbe poids/temps,
- Une seule carte de commande CPU pour - Communication bi-directionnelle en avec données et impression certificat.
la visualisation des données, le contrôle temps réel avec le système de pesage
de la température, la base de données - Menu paramètres, incluant les carac- ASPECTS DE SECURITE
et le contrôle des fonctions internes de téristiques physiques et descriptives de - Verrouillage automatique de la porte
l’analyseur l’échantillon durant l’essai qui ne peut être désac-
- Mémoire permanente importante pour - Menu étalonnage, pour vérification et tivée par une coupure d’alimentation
stockage des résultats d’essai réglage température et pesée électrique intervenant après le début de
- Imprimante série 40 colonnes intégrée - Menu d’essai avec affichage simultané l’essai.
- Système de pesée capacité 10000 g, de toutes les données - Un interrupteur de sécurité coupe l’ali-
résolution 0.1 g, répétabilité ± 0.1 g - Base de données mémorisées de 100 mentation des résistances lors de l’ou-
- Thermorégulation PID à boucle fermée essais. Chaque essai peut être affiché, verture de la porte.
pour four et chambre de post-combus- imprimé ou transféré vers PC
tion - Transfert vers PC par port série RS 232 B Encombrement :
- Clavier à membrane 10 touches - Possibilité de programmation de la pré- 590x830x973 mm (lxpxh)
- Affichage digital 240 x 128 pixel chauffe, minimisant le temps de mise en A Poids : 125 kg
- Sortie RS 232 pour connexion PC. œuvre

372 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse d’enrobés bitumineux


75
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Détermination de la teneur en liant par calcination

q FOURNITURE
Le Bitumax est livré avec bac à échantillon
double, fourche de manutention, cage de
refroidissement et tuyau métallique d’éva-
cuation long. 3 mètres.

Accessoires

s75-B0008/5 Support métallique


pour analyseur

s75-B0008/10 Masque de protection


s75-B0008/12 Cage de refroidisse-
ment pour paillasse

s75-B0008/14 Bac double additionnel

Logiciel PC – Exemple de courbe poids/temps

Exemple de ticket d’impression généré par Fourche de manutention (livrée) Support métallique 75-B0008/5, masque de
l’analyseur protection 75-B0008/10 et tuyau d’évacuation

75-B008/14 Bac à échantillon double (livré)

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 373


75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Analyse des liants :


Méthode à cuve pressurisée / Calcination / Colonne à distiller

 METHODE A CUVE PRESSURISEE  DETERMINATION DES RESIDUS  RECUPERATION DES BITUMES


AVEC FILTRE MINERAUX APRES CALCINATION PAR COLONNE A DISTILLER

q NORME q NORME q NORME


EN 12697-1 clause B.2.2 EN 12697-1 clause C EN 12697-4

M 75-B0017 M 10-D1418
Cuve pressurisée avec filtre Four à moufle 1100°C. M 75-B0026/A
Appareillage de distillation pour ré-
230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
cupération des bitumes par colonne
Description générale et spécifications à distiller. 230 V, 50 Hz, 1 ph.
Description générale et spécifications
Pour l’extraction de liant d’un enrobé. Cette
méthode n’est pas indiquée pour mastics Pour chauffage à haute température et Description générale
ou coulis. L’appareil consiste en une cuve séchage. L’appareillage comporte un ballon à fond
métallique pressurisée avec un filtre sup-
rond muni d’un adaptateur en verre à trois
port. La partie supérieure comporte un Température maxi. : 1100°C tubulures, une colonne de distillation, un
manomètre et est fixée à la base par bou-
Puissance : 3.9 kW bain d’huile avec thermomètre, un agita-
lons pivotants.
Dimensions internes : 210x320x145 mm teur, un débitmètre 0.25 à 1.8 l/h, tubulu-
res, statif et pinces.
B Encombrement : (lxpxh) Pompe à vide, régulateur et tuyau doivent
hauteur 120 mm x dia. 330 mm. B Dimensions externes : être commandés séparément. Voir acces-
A Poids: 25 kg 510x750x660 mm soires.
Pièce de rechange A Poids : 89 kg
s75-B0017/1 Papier filtre. A Poids: 10 kg
Whatman N° 5 x dia. 270 mm ou
équivalent. Par 100

10-D1418

75-B0026/A avec accessoires

75-B0017

Accessoires
Accessoires

s10-D1402/A Plaque chauffante s86-D2001 Pompe à vide portable


dia. 160 mm. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
s86-D2004/1 Régulateur à vide
avec manomètre
s86-D1169
Capsule d’évaporation en silice
dia. 100x25 mm s86-D2064 Tuyau à vide
caoutchouc dia. 6.5 x 16 mm,
long. 2 m
s86-D1455
Pince inox de laboratoire

374 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse d’enrobés bitumineux


75
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Analyse des liants
Récupération des bitumes : évaporateur rotatif / Pompe à vide / Méthode Abson

 RECUPERATION D’UN LIANT M 86-D2004/A Pompe à vide bi-étagée.


BITUMINEUX PAR EVAPORATEUR 230 V, 50 Hz, 1 ph.
ROTATIF M 86-D2064 Tuyau à vide caoutchouc dia.
6.5 x 16.5 mm, long. 2 m
q NORME
EN 12697-1, 12697-3 et ASTM D5404, Accessoires selon ASTM D5404
86-D2004/1D avec
AASHTO TP2
M 75-B0165/5 Huile diathermique, 18 kg 86-D2004/A et 86-D2064
Récupération de bitume d’une solution M 75-B0165/2 Ballon de distillation  EXTRACTION DE LIANT
d’extraction en minimisant les change- cap. 2 l PAR LA METHODE ABSON
ments des propriétés du bitume.
M 86-D2004/3 Manomètre à vide 0 à 100
kPa q NORME
M 75-B0165/3 Verrerie à 3 tubulures et ASTM D1856, CNR N° 133
tuyau transparent
M 75-B0026
M 75-B0165/4 Ballon à fond plat cap. 3 l
Ensemble de distillation pour
M 75-B0165/6 Régulateur de flux de CO2
jusqu’à 1000 ml/min., avec indicateur. extraction de liant par la méthode
Abson. 230 V, 50 Hz, 1 ph.

M 75-B0026/Z
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph.

 RECUPERATION D’UN LIANT


75-B0165 BITUMINEUX METHODE PAR POMPE
A VIDE

M 75-B0165
q NORME
EN 12697-1 clause B.3.1, BS 598:102
Evaporateur rotatif.
230 V, 50 Hz, 1 ph. M 75-B0025/A
Récupérateur de liant par pompe
M 75-B0165/Z
à vide.
Idem que ci-dessus, mais 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
110 V, 60 Hz, 1 ph.
Description générale et spécifications
Description générale et spécifications
Permet de séparer le solvant de la solu-
La solution de désenrobage (solvant-bitu- tion solvant/bitume pour la détermination
me) obtenue par extraction, est distillée 75-B0026
directe de la teneur en liant dans un
dans un ballon immergé partiellement enrobé.
dans un bain d’huile chauffée de la cuve Cet appareil consiste en une pompe à vide Description générale et spécifications
tournante ; elle est soumise à un vide motorisée permettant d’obtenir un vide
à pression régulée (jusqu’à ± 0.1 kPa) jusqu’à 200 mbar, un bain thermostati- Pour la séparation du solvant et du liant
selon EN 12697-3 ou à un vide partiel et que, deux ballons à fond plat 250 ml avec bitumineux d’une solution d’extraction. Le
à un flux d’azote selon ASTM D5404 et bouchons en caoutchouc et tubulures ainsi liant est récupéré avec des caractéristiques
AASHTO TP2. Le bitume résiduel peut être que les raccords et connexions. Puissance quasiment identiques au bitume d’origine
ensuite soumis à différents essais. Voir 1000 W. et dans des quantités suffisantes à la réali-
accessoires. sation d’essais.
A Poids: 27 kg
A Poids: 23 kg
Accessoires selon EN 12697-3

M 75-B0165/5 Huile diathermique,


18 kg
M 86-D2004/1D Régulateur à vide digi-
tal, résolution 1 mbar. 230 V, 50 Hz, 1 ph.
M 75-B0165/3 Verrerie à 3 tubulures et
tuyau transparent
M 75-B0165/4 Ballon à fond plat cap. 3 l 75-B0025/A

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 375


75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Détermination de la densité maximale

N O T E
Le désaérateur vibrant 15-D0407/B peut
également être utilisé comme tamiseuse.
Voir page 33.

75-D1123/B, 75-D1124/B

Accessoires

75-D1122 avec 15-D0407/B, 86-D2004/A et 86-D2064 s75-D1124/A Désaérateur vibrant


230 V, 50-60 Hz, 1 ph. A utiliser
avec pycnomètre à vide 75-D1123/A.
 DENSITE MAXIMALE THEORIQUE Accessoires Complet avec pinces réglables.
ET DENSITE D’ENROBES (RICE TEST)
s15-D0407/B
q NORME Désaérateur vibrant électromagnéti-
ASTM D2041 que. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
Permet de soumettre les pycnomètres
à une vibration pour évacuation de
M 75-D1122 l’air. Complet avec minuterie.
Pycnomètre à vide grand modèle, Poids : 29 kg
capacité 10000 ml
s86-D2004/A Pompe à vide porta-
ble bi-étagée. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
Description générale et spécifications (Pour plus de détails, vous référer
page 428) Adapté à un échantillon d’enrobés jusqu’à
Permet la détermination de la densité 6000 g avec des granulats d’une taille
maximale théorique de mélanges bitumi- s28-WF0491/2 Piège à eau inférieure à 50 mm (2”). En polycarbonate
neux non compactés. Peut également être s86-D2064 Tuyau à vide caout- avec couvercle transparent pour surveillan-
utilisé pour l’évaluation rapide du pourcen- chouc dia. 6.5 x 16,5 mm, long. 2 m ce de l’échantillon.
tage d’air occlus d’un enrobé compacté
et la quantité de bitume absorbée par les s86-D2004/3 Vacuomètre 0-760
mm Hg avec vanne A Poids : 4 kg
granulats. Fabriqué en plastique transpa-
rent robuste. Pourvu d’un vacuomètre et
d’une vanne. Variantes Accessoires

Capacité : 10000 ml env. M 75-D1123/A s75-D1124/B Désaérateur vibrant


B Dimensions internes : Pycnomètre à vide cap. 4500 ml 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. A utiliser
avec pycnomètre à vide 75-D1123/B.
dia. 280 mm x 186 (h) mm Adapté à un échantillon d’enrobés jusqu’à Complet avec pinces réglables.
B Dimensions externes : 2000 g avec des granulats d’une taille
dia. 300 mm x 450 (h) mm inférieure à 19.1 mm (3/4”). En polycar-
A Poids: 6.7 kg bonate avec couvercle transparent pour
surveillance de l’échantillon.

A Poids : 7 kg

M 75-D1123/B
Pycnomètre à vide cap. 10000 ml

376 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse d’enrobés bitumineux


75
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affinité granulat et bitume / Mesure de température
Egouttage du liant

 DETERMINATION DE L’AFFINITE  EGOUTTAGE DU LIANT.  MESURE DE TEMPERATURE D’ENROBES


GRANULAT-BITUME METHODE DU PANIER
q NORME
q NORME q NORME EN 12697-13
EN 12697-11 EN 12697-18

M 82-D1229 /A
Cet essai permet de déterminer l’affinité, Cet essai permet de déterminer la capacité
de drainage d’un enrobé selon le pourcen- Thermomètre digital –50 +1350°C
granulat-bitume, en terme de relevé visuel
du degré de couverture en bitume de tage de liant et la teneur en fines ou d’ad-
ditifs anti-drainants. Le boîtier thermométrique est livré sans
granulats non compactés après les avoir
sonde qui devra être choisie et commandée
soumis à agitation en présence d’eau.
séparément. Voir accessoires.
Appareillages spécifiques
Pour plus d’informations, vous référer page
Appareillages spécifiques 459.
M 75-B0019/A
M 75-B0011/A Panier de drainage 100x100x100
Agitateur à rouleaux. mm, en tôle perforée ouv. 3 mm,
Accessoires
230 V, 50 Hz, 1 ph. avec pieds.
Poids : 360 g
Capable d’entraîner en rotation 3 bouteil- s82-D1229/1
les 75-B0011/A1 en même temps. Vitesse Sonde de pénétration longueur 120
réglable jusqu’à 60 tr/min. mm

s82-D1229/2 Sonde de surface


B Dimensions:
380x300x160 mm (lxpxh) s82-D1229/3 Sonde air
A Poids: 10 kg s82-D1229/5 Sonde de pénétration
longueur 220 mm

s82-D1229/6
Sonde en T longueur 660 mm selon
BS 594

75-B0019/A, 75-B0019/B s82-D1229/7


Sonde spéciale longueur 500 mm

s82-D1229/8
M 75-B0019/B Fil thermocouple K longueur 5 m
Plateau métallique carré de 160 s82-D1229/9 Fiche thermocouple
mm, prof. 10 mm. Poids: 210 g
75-B0011/A Agitateur à rouleaux avec
3 bouteilles 75-B0011/A1
N O T E
M 75-B0011/A1
Bouteille d’essai, en pyrex, dia. 86 mm, Les sondes conseillées pour enrobés
sont 82-D1229/1 Sonde de pénétration,
hauteur 176 mm, col dia. 34 mm
82-D1229/7 Sonde spéciale
M 75-B0011/A2 et 82-D1229/2 Sonde de surface.
Tige en verre dia. 6 mm, à une
extrémité revêtue de caoutchouc
sur longueur 30 mm

Bouteilles d’essai 75-B0011/A avec tige en verre 82-D1229/A avec sondes 82-D1229/A
75-B0011/A2

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 377


75 Analyse d’enrobés bitumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Récupération des solvants / Evacuation de vapeurs toxiques

 RECUPERATION DES SOLVANTS  EVACUATION DE VAPEURS TOXIQUES

M 75-B0027/A Avertissement
Unité de recyclage solvant 10 l/h. Les méthodes d’extraction décrites dans EN
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. 12697-1 nécessitent généralement l’utili-
sation de solvants toxiques. Ces produits
Description générale et spécifications sont dangereux et leurs conditions d’uti-
lisation sont réglementées. L’utilisation de
Permet le recyclage et la récupération du sorbonnes avec système d’aspiration est
solvant utilisé lors d’une extraction de liant. vivement recommandée.
L’unité a été conçue pour le recyclage de
solvants ininflammables et est constituée M 86-D3520
de deux cuves en acier inoxydable, l’une
Sorbonne largeur 1.52 m avec systè-
pour le solvant usagé et l’autre pour le
solvant propre. Une résistance électrique me d’aspiration. 230 V, 50 Hz, 1 ph.
placée dans la cuve de gauche distille
le solvant qui passe dans un système Description générale et spécifications
condenseur et retombe dans la cuve de
droite, prêt pour un nouvel essai. Une fois Châssis métallique aisément démontable.
le recyclage terminé, un thermostat coupe Parois en aluminium, peinture époxy et
automatiquement le chauffage. La livraison éléments chromés résistant aux solvants
et acides. Paroi frontale interne inclinée 86-D3520
comprend également 10 m de tubulure
plastique avec serflex pour alimentation à 45°C pour assurer une circulation d’air
d’eau, un élément filtrant ouverture 0.6 optimale et éviter les reflux.
N O T E
mm et un couvercle.
Eclairage étanche La sorbonne pourra être équipée, en option,
d’autres accessoires tels que robinet eau et
Température maxi : 150°C Installé dans un boîtier situé hors zone gaz, alimentation fluides, évacuations et
Puissance : 1200 W de travail. Puissance 1x20W, verre résis- installation électrique. A spécifier lors de
B Encombrement : 400x320x650 mm
tant, intensité lumineuse de 400 lux (DIN votre demande d’offre.
5035-1).
A Poids : 17 kg
Plan de travail
En grès à bords relevés, ou autre matériau
sur demande.

Meuble sous paillasse


En plastique bilaminé classe 1 à bords
arrondis, portières équipées de poignées
acier protégées caoutchouc inaltérable.

Système d’aspiration
Intégré.

B Encombrement :
1520x910x2500 (h) mm
A Poids : 380 kg 86-D3520 Vue détaillée du système
d’aspiration

75-B0027/A

378 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés et Bitume

Memorandum
75
11
.....................................

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 379


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Stabilité Marshall (méthodes ASTM-AASHTO)

 STABILITE MARSHALL Presses de compression Marshall Description générale et spécifications


(METHODES ASTM-AASHTO) De nombreux modèles de bâtis sont dispo- Un bâti de compression, avec moteur et
nibles : réducteur à vis sans fin logés dans la base.
q NORMES - 76-B0039/A Presse Marshall mono- Un fin de course limite le déplacement
ASTM D1559, AASHTO T245, ASTM D5581 vitesse, cap 30 kN vers le bas. Une manivelle est fournie pour
- 76-B0030/A Presse Marshall mono- opération manuelle lors de l’étalonnage
(éprouvettes dia. 6”)
vitesse, cap. 50 kN (modèle 76-B0030/A seulement).
- 76-B0038/CB Presse Marshall mono- Livrée avec anneau dynamométrique 30
Introduction vitesse digitale, cap. 50 kN kN à indicateur de maximum pour lecture
- 34-T0107 Presse universelle multi-vites- aisée. Pour essais sur éprouvette dia. 6”
Les normes référencées ci-dessus sont simi- se, cap. 50 kN (152.4 mm), il y a lieu de monter un anneau
laires à la nouvelle Norme Européenne - 70-T0108/E Uniframe, presse universelle dynamométrique de 50 kN réf. 82-T1009/F
EN 12697-34 (voir page 392). digitale, cap. 50 kN. en lieu et place de celui de 30 kN (Voir
Les principales différences sont : accessoires).
- La presse doit comporter un système Les modèles de capacité 50 kN permettent Le moule de stabilité et le dispositif de
d’enregistrement permettant également des essais sur éprouvettes 6” mesure de fluage sont à commander
la restitution de la courbe complète. (152.4 mm) selon norme ASTM D5581. séparément (Voir accessoires).
Le modèle de presse 76-B0038/CB avec
logiciel est le seul à répondre à la Norme Presses Marshall standard
Européenne et aux autres normes
- Le type de moules et le système de M 76-B0039/A
bridage du compacteur à impact Marshall.
Presse Marshall 30 kN avec anneau
Une gamme complète d’équipements
pour réalisation d’essais Marshall est
dynamométrique 30 kN.
décrite dans les pages suivantes. 230 V, 50 Hz, 1 ph.

M 76-B0039/AZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V,
60 Hz, 1 ph.

M 76-B0039/AY
Idem que ci-dessus, mais 220 V,
60 Hz, 1 ph.

M 76-B0030/A
Presse Marshall 50 kN avec anneau
dynamométrique 30 kN.
230 V, 50 Hz, 1 ph.

M 76-B0030/AZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V,
60 Hz, 1 ph.
76-B0039/A
M 76-B0030/AY
Idem que ci-dessus, mais 220 V,
60 Hz, 1 ph.

Spécifications 76-B0039/A, AZ, AY 76-B0030/A, AZ, AY

Vitesse d’avancement 50.8 mm/min 50.8 mm/min


Capacité 30 kN 50 kN
76-B0030/A avec 76-B0033 et 76-B0034 Puissance 550 W 736 W
Encombrement (hxlxp) 870x390x440 mm 1028x392x560 mm
Poids 54 kg 85 kg

380 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Stabilité Marshall (méthodes ASTM-AASHTO) (suite)

Presses Marshall digitale


Accessoires
M 76-B0038/CB
Presse Marshall digitale cap. 50 kN. s76-B0033 Moule de stabilité EN/
ASTM ou, en variante
230 V, 50 Hz, 1 ph.
s76-B00033/A Moule de stabilité
M 76-B0038/CBZ type ouvert. En acier. Poids 6 kg
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph. s76-B0034 Dispositif de mesure de
fluage (seulement pour 76-B0030/A et
76-B0039/A)
M 76-B0038/CBY
Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph.
Description générale et spécifications
Vous référer page 392.
Accessoires pour éprouvettes dia. 6”.
ASTM D5581
N O T E
Ce modèle est également conforme à EN s76-B0033/C Moule de stabilité
12697-12, EN 12697-23, 12697-34. pour éprouvettes dia. 6” (152.4 mm).
Poids 11.8 kg 76-B0034
s82-T1009/F Anneau dynamo-
métrique cap. 50 kN avec indicateur
de maximum. Poids 3.9 kg (seulement
pour 76-B0030/A)

76-B0033, B0033/C

Presse Marshall digitale 76-B0038/CB avec 76-B0033.


Le Digimax Plus est livré avec la presse
76-B0033/A

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 381


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés et Bitume

Stabilité Marshall (suite)

Presse multi-vitesse

M 34-T0107
Presse universelle multi-vitesse,
capacité 50 kN, vitesse d’avance-
ment réglable de 0.1 à 51 mm/min.
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. 82-P0375/C
M 34-T0107/Z 82-P0375
Idem que ci-dessus, mais 34-T0103/10
110 V, 60 Hz, 1 ph.
34-T0108/2
La machine décrite en page 150, devra être
complétée avec les accessoires adéquats 76-T0104/13
selon version souhaitée : 34-T0104/81
- Analogique 82-P0322
- Digitale avec capteur de déplacement
comme proposé en page 149 et 151.
76-T0104/10
La presse universelle multivitesse peut 76-B0033
également être utilisée pour réalisation
d’autres essais tels que les essais CBR ou
de traction indirecte. Pour plus d’informa- 76-Q0802/C
tions, vous référer pages 150 et 394.

Uniframe
M 70-T0108/E
UNIFRAME, presse universelle digi-
tale, capacité 50 kN, asservie en
déformation de 0.01 à 51 mm/min
et en charge de 1 à 9999 N/s.
34-T0107 avec
110-230 V, 50-60 Hz, 1 ph. accessoires en
version digitale
Pour plus d’informations, vous référer en
page 352. Logiciel d’essai Marshall pour PC 34-T0107 Presse multi-vitesse
ACCESSOIRES POUR ESSAIS CBR ET
M 82-S1001
MARSHALL
Logiciel d’essai Marshall*
Impression du rapport d’essai, données Introduction
fluage/stabilité, etc. Egalement prévu pour Souvent cette machine est utilisée pour
CBR, Traction Indirecte avec 4 capteurs essais CBR et Marshall. Pour une sélection
de déplacement. Pour plus d’informations, rapide, nous proposons des lots d’ac-
vous référer page 395. cessoires destinés à la réalisation de ces
* Pour versions digitales 76-B0038/CB, essais, en version analogique ou digitale.
34-T0107 et 70-T0108/E En version digitale, la presse 34-T0107
avec ses accessoires devra être équipée
d’une unité d’acquisition et de traitement
Digimax Plus.
Deux modèles sont disponibles :
76-Q0802/C Digimax Plus à 2 canaux
pour CBR et Marshall et
N O T E 82-Q0802/C à 6 canaux, également
souhaitable pour Traction Indirecte (voir
Ces modèles sont également conformes à page 394).
EN 12697-12, 12697-23, 12697-34

70-T0108/E avec accessoires Marshall

382 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés et Bitume

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
........
Stabilité Marshall (suite)

Accessoires CBR et Marshall pour presse multi-vitesse 34-T0107

Version analogique

CBR Marshall

Code Code
82-T1009
Anneau dynamométrique 50 kN 34-T0103/10 Guide avec siège sphérique
34-T0103/3
Ensemble CBR comprenant piston 82-T1007/F Anneau dynamométrique 30 kN
de pénétration réglable, support de avec indicateur de maximum
comparateur et comparateur 30x0.01 mm 34-T0100/10 Dispositif de compression
76-B0033 Moule de stabilité
76-B0034 Dispositif de mesure de fluage

Pour plus d’informations, vous référer page 148 Pour plus d’informations, vous référer page 381

Version digitale

CBR Marshall

34-T0107/CBR Kit d’essai CBR en version digitale 76-B0033 Moule de stabilité


pour 34-T0107, 34-T0106 et 70-T0108/E 34-T0107/MAR Kit d’essai Marshall en version
comprenant : digitale pour 34-T0107 et
- Guide 70-0108/E comprenant :
- Adaptateur cellule - Guide
- Cellule de charge capacité 50 kN - Adaptateur cellule
- Adaptateur cellule de charge/accessoire - Cellule de charge capacité 50 kN
- Support réglable de capteur de déplacement - Adaptateur cellule de charge/accessoire
- Capteur de déplacement course 25 mm - Extension pour dispositif de compression
- Piston de pénétration réglable - Support réglable de capteur de déplacement
- Capteur de déplacement course 25 mm
- Dispositif de compression
76-Q0802/C Digimax Plus, unité d’acquisition et de 76-Q0802/C Digimax Plus, unité d’acquisition et de
traitement à 2 canaux, pour CBR, traitement à 2 canaux, pour CBR,
Marshall et autres essais de charge Marshall et autres essais de charge
déplacement. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. déplacement. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph
Non requis pour 70-T0108/E Uniframe Non requis pour 70-T0108/E Uniframe

82-S1001 Logiciel PC sous MS Windows pour 82-S1001 Logiciel PC sous MS Windows pour
CBR, Marshall et Traction Indirecte CBR, Marshall et Traction Indirecte
(Option. Pour plus d’information, (Option. Pour plus d’information,
vous référer page 393) vous référer page 393)

Accessoires CBR et Marshall (combiné : évite duplication)

34-T0107/CM Kit d’essai CBR et Marshall en version digitale pour 34-T0107


et 70-T0108/E comprenant :
- Guide
- Adaptateur cellule
- Cellule de charge capacité 50 kN
- Adaptateur cellule de charge/accessoire
- Extension pour dispositif de compression
- Support réglable de capteur de déplacement
- Capteur de déplacement course 25 mm
- Dispositif de compression
- Piston de pénétration réglable

76-B0033 Moule de stabilité


76-Q0802/C Digimax Plus, unité d’acquisition et de traitement à 2 canaux, pour CBR,
Marshall et autres essais de charge déplacement. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
Non requis pour 70-T0108/E Uniframe
82-S1001 Logiciel PC sous MS Windows pour CBR, Marshall et Traction Indirecte
(Option. Pour plus d’information, vous référer page 393)

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 383


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Stabilité Marshall (méthodes ASTM, AASHTO)


Compacteurs automatiques

Caractéristiques principales
 STABILITE MARSHALL - Contrôle automatique
 STABILITE MARSHALL
COMPACTAGE D’EPROUVETTES - Comporte portières de sécurité COMPACTAGE MANUEL
METHODES ASTM – AASHTO) - Boîtier de contrôle digital
- Mécanisme de relevage garantissant
une hauteur de chute précise
M 76-B0058/AC
M 76-B4112 - Système convivial pour démontage de la dame Ensemble de compactage Marshall
Compacteur automatique Marshall - Cabinet d’insonorisation disponible en option
ASTM/AASHTO. 230 V, 50 Hz, 1 ph. q NORMES
ASTM D1559 / AASHTO T245
M 76-B4114
Idem que ci-dessus, mais Description générale
110 V, 60 Hz, 1 ph. L’ensemble est constitué des éléments
suivants :
M 76-B4113 M 76-B0058/A Dame de compactage
Idem que ci-dessus, mais M 76-B0059 Base de compactage
M 76-B0059/1 Guide pour dame
220 V, 60 Hz, 1 ph.
M 76-B0056/A Fixation de moule
Chaque élément peut être commandé
q NORMES séparément.
ASTM D1559 / AASHTO T245
Poids total : 50 kg
Description générale
76-B0059/1
L’appareil compacte automatiquement
l’échantillon et s’arrête lorsque le nombre 76-B0059
de chocs a été atteint. Tous les mouve- avec
ments sont commandés et contrôlés sur 76-B0056/A
l’afficheur digital. Les pièces en mouve-
ment sont protégées par 2 portillons de
sécurité, dont l’ouverture arrête automati-
quement la machine.
Le socle en bois fait partie de la fourniture.
Trois dispositifs de sécurité arrêtent le 76-B0057/A
mécanisme de relevage lorsque la dame
n’est pas dans la bonne position de départ.
Les moules ne sont pas livrés et seront
commandés séparément. Voir accessoires. 76-B4112

Spécifications techniques 76-B0057/B5

Puissance (W) : 600 76-B0058/A


Cadence de chocs (coups/min.) : 55 ± 5 Autres accessoires
Diamètre de la dame (mm) : 98.5
Poids de la dame (g) : 4536 ± 9 s76-B0060
Hauteur de chute (mm) : 457 ± 3 Papier filtre dia. 100 mm. Paquet de 1000
Encombrement (mm) : 385x470x1867
Poids (kg) : 150 s16-T0080
Extracteur universel pour éprouvettes 4”
et 6” (101.6 et 152.4 mm). Peut également
être utilisé pour moules Proctor et CBR.

s76-B0057/B5 Piston de démoulage


Marshall

Vue détaillée du système de blocage de moule


(modèles 76-B4112 et 76-B4012). Ce nouveau
système, avec moule de nouvelle fabrication,
permet un changement rapide de moule en
toute sécurité. Dans cette configuration, la
machine se met automatiquement en mode
sécurité et ne peut opérer. Il est ainsi possible
d’accéder aux pièces en mouvement pour les
opérations de maintenance.
Vue détaillée des opérations de manipulation de
la dame. Le système de blocage rapide facilite les
opérations de maintenance et la poignée permet
un changement rapide de dame, réalisable par une
seule personne (modèles 76-B4112 et 76-B4012) 16-T0080

384 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Stabilité Marshall (méthode EN)

 METHODES D’ESSAI DE COMPACTAGE Accessoires


DE MELANGES HYDROCARBONES
A CHAUD. METHODE EN s76-B0043/4
Plateau de stockage
q NORME A Poids: 10 kg
EN 12697-10

M 76-B4012 s76-B0042/1
Compacteur automatique à impact Bloc acier dia. 100 mm x hauteur 50 mm
(Marshall). 230 V, 50 Hz, 1 ph. A Poids: 3.5 kg

Introduction
La nouvelle Norme Européenne EN concer-
nant les Compacteurs à impact avec socle
en bois (clause 4.2) diffère des méthodes
ASTM D1559 et AASHTO T245 par les détails 76-B0043/4
de construction suivants :
- Poids total de la dame (masse coulissante Accessoires optionnels
4550 ± 20 g) plus tige de guidage cylindri- (à spécifier au moment de la commande)
que et dame 3960 ± 20 g) 8510 ± 40 g au
lieu 7850 ± 9 g M 76-B4000/XUP
- Socle en bois et système de fixation Cabinet d’insonorisation et de sécurité
- Cadence de chute : 55 coups en 60 s (non pour compacteurs 76-B4112
spécifié ASTM/AASHTO) et 76-B4012
- Bloc béton 450x450x200 mm. Le compacteur automatique peut être
De plus, les directives CE imposent un cabi- installé, en usine, dans un cabinet d’in-
net d’insonorisation à fermeture sécurisée, sonorisation et de sécurité, qui assure un
machine en route. niveau sonore inférieur à 78 dB et une
Notre modèle 76-B4012 avec option 76- sécurité d’utilisation à l’opérateur grâce
B4000/XUP répond à la norme EN et aux 76-B4012 à l’arrêt automatique lors de l’ouverture
directives CE. de la portière. Le boîtier de commande est
monté à l’extérieur.
Spécifications générales MOULES DE COMPACTAGE CONFORMES A EN B Dimensions: 800x800x2200 mm
L’appareil compacte automatiquement l’échan- ET ASTM/AASHTO Colisage : 2280x880x500 mm
tillon et s’arrête lorsque le nombre de chocs A Poids: 200 kg
préréglé est atteint. Le moule est maintenu en q NORMES Cet équipement est livré en kit avec plan
position par un dispositif de fixation rapide. EN 12697-10, 12697-30-ASTM D1559, d’assemblage.
Le mécanisme est conçu de telle manière à AASHTO T245
ce que la masse tombe d’une hauteur iden-
tique à chaque choc. M 76-B0057 Moule de compactage
La fourniture du compacteur comprend le Marshall standard dia. 101.6 mm (4”)
socle en bois dur et le bloc en béton vibré Comprend :
de dimensions 450x450x200 mm. Un cabi- M 76-B0057/1 Embase
net d’insonorisation est disponible en op-
tion et pourra être commandé séparément, M 76-B0057/A2 Corps de moule
l’installation devant être réalisée en usine. M 76-B0057/A3 Rehausse
Voir code 76-B4000/XUP.
Chaque élément peut être commandé
Spécifications techniques séparément.
Poids de la dame : 4550 ± 20 g A Poids total : 3.3 kg
Poids embase et tige de guidage :
3960 ± 20 g
Hauteur de chute : 460 ± 3 mm
Cadence de chocs : 50 coups en 55/60 s
Bloc en bois dur : dim. 200x200x450 mm,
Densité : 670 à 770 kg/m3
Socle béton : 450x450x200 mm (fourni)
Puissance : 600 W
Alimentation : 230 V, 50 Hz, 1 ph.
B Encombrement : 540x556x2066 mm 76-B4012 dans cabinet d’insonorisation
A Poids (y compris socle en béton) : 270 kg 76-B0057
76-B4000/XUP

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 385


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Presses à compactage giratoire

Applications
(modèles standard et de recherche)
- Excellent outil de formulation d’enrobés bitumi-
neux. Permet l’obtention d’un matériau de meil-
LE SEUL MODELE
leure qualité à un coût de production réduit
EUROPEEN - Permet le compactage d’enrobés à chaud, d’en-
APPROUVE PAR robés à froid, à l’émulsion de bitume et autres
matériaux utilisés en construction routière. Les
FHWA-USA
éprouvettes confectionnées peuvent être utilisées
pour essais de résistance, cisaillement, traction
indirecte et fluage
- Utilisable pour autres matériaux, y compris à
l’émulsion, grâce à la présence d’un récupéra-
teur de liant.

Presses à compactage giratoire. Exemple de certifi-


cat d’essai livré avec chaque machine comportant
la vérification et le mesurage de l’angle avec l’ap-
pareil ILS 76-B0255. Vous référer page 390.

76-B0252 avec 76-B0252/14 et 76-B0250/2

 PRESSES A COMPACTAGE GIRATOIRE La norme s’applique aux mélanges hydro-


MODELES carbonés (produits en laboratoire ou

q NORMES
prélevés sur chantier) de granulométrie
inférieure à 37.5 mm. n
EN 12697-10, 12697-31, AASHTO
Durant l’essai, le mélange hydrocarboné
est contenu dans un moule limité par des
α
T312, SHRP M-002
pastilles et doit conserver une température
tolérancée.
F
Introduction Le compactage est obtenu par combinaison
d’une faible compression statique et d’un
Les normes spécifient la méthode de com- pétrissage provoqué par le mouvement
pactage d’éprouvettes cylindriques d’en- de l’axe de l’éprouvette qui engendre une
robés bitumineux à l’aide d’une presse à surface conique de révolution pendant
compactage giratoire. Un tel compactage que les extrémités de l’éprouvette restent
consiste à combiner un mouvement de sensiblement perpendiculaires à l’axe de la
cisaillement giratoire et une force verticale surface conique.
appliquée par une tête mécanique. L’angle d’inclinaison des
Cette méthode peut être utilisée pour : Cette méthode, utilisée en France, recom- modèles standard 76-B0252
mandée par le programme SHRP, approu-
- la préparation d’éprouvettes d’une hau- vée par le Federal Highway Administration et de recherche 76-B0251 est
teur donnée à une densité prédéter- (FHWA) est destinée au compactage vérifié précisément et certifié
minée, afin de les soumettre à des essais d’éprouvettes pour garantir la meilleu-
de caractérisation des propriétés méca- re performance en terme de durée de avec l’appareillage ILS. Vous
niques ; vie d’un revêtement bitumineux. La pro- référer page 390.
- l’obtention d’une courbe densité/nombre cédure d’essai a été établie par l’AASHTO
de girations ; (American Association of State Highway
- le pourcentage de vides en fonction du and Transportation Officials).
nombre de girations.

386 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Presses à compactage giratoire (suite)

Caractéristiques principales
(modèles standard et de recherche)

- Force axiale appliquée par vérin


pneumatique
- Répétabilité et précision vérifiée par
de nombreux Centres de Recherche
Internationaux
- Strictement conforme aux spécifications
EN et SHRP
- Contrôle individuel des paramètres
d’essais
- Données d’essais mémorisées sur disque
dur (fichiers ASCII)
- Le modèle de recherche 76-B0251
fournit une gamme étendue de
résultats, incluant la mesure de l’effort
de cisaillement du matériau lors du
compactage. Mesures affichées en
temps réel
- Construction robuste garantissant un
parfait maintien de l’angle
- La structure légère permet une
utilisation sur site avec ordinateur
portable pour mémorisation des données
- Affichage des résultats en temps réel
- Extracteur externe augmentant la
productivité de la machine (option)
- Utilisation et maintenance aisées
- Macro Windows pour traitement des
résultats.

76-B0251 avec 76-B0250/2 PC et extracteur

MODELES DISPONIBLES Modèles standard Modèles de recherche


Nous présentons deux versions en totale M 76-B0252 M 76-B0251
conformité avec les normes : le modèle Presse à compactage giratoire ICT-
76-B0252 – 76-B0252/E et le modèle plus Presse à compactage giratoire ICT-
150 TE standard, angle interne 150 RB, de recherche, angle interne
sophistiqué 76-B0251 – 76-B0251/E capa- 1.16° selon AASHTO T312.
ble de mesurer en temps réel la valeur de 1.16° selon AASHTO T312
230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
l’effort de cisaillement du matériau pen- 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
dant le compactage. M 76-B0252/Z
Cette caractéristique est très utile dans M 76-B0251/Z
Idem que ci-dessus, mais
le cadre de la recherche. Les modèles 110 V, 60 Hz, 1 ph. Idem que ci-dessus, mais
76-B0252 et 76-B0251 sont étalonnés 110 V, 60 Hz, 1 ph.
avec un angle de 1.16° selon AASHTO alors M 76-B0252/E
que les modèles 76-B0252/E et 76-B0251/E M 76-B0251/E
Presse à compactage giratoire ICT-
sont étalonnés avec un angle de 0.82° 150 TE, angle interne 0.82° selon EN Presse à compactage giratoire ICT-
selon EN 12697-31. Les deux modèles sont 12697-31. 230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph. 150 RB, angle interne 0.82° selon
contrôlés par PC et produisent des éprou- EN 12697-31. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
vettes représentatives d’un compactage Cette version est en conformité avec les
des enrobés sur chantier ; ils permettent de normes internationales. Elle doit être con- Cette version de recherche plus complète
simuler l’action d’un compacteur à pneus nectée à un PC qui affiche en temps réel inclut également la mesure continue de
et de charges routières. la densité en fonction du nombre de gira- la valeur de l’effort de cisaillement et une
L’angle d’inclinaison de tous les modèles tions. Les résultats du compactage peuvent possibilité de réglage d’angle plus éten-
est vérifié précisément et certifié avec l’ap- être consultés durant l’essai et sont mémo- due. Autres caractéristiques identiques au
risés pour traitement ultérieur. Appareil
pareillage de Mesure de l’Angle Interne ILS robuste et précis. modèle 76-B0252. Livrée avec outil de
76-B0255 (vous référer page 390). vérification de hauteur d’éprouvette 150
Ce modèle portable peut être, grâce à ses
Tous les modèles sont livrés avec logiciel dimensions et son poids réduit, déplacé, mm et Macro Excel.
de traitement et d’exploitation, sous forme monté dans une fourgonnette ou dans un
de Macro Windows®, pour éprouvettes de laboratoire mobile (voir page 478).
dia. 100 et 150 mm ; rapport et courbes Utilisation et maintenance aisée. Livrée avec
peuvent être imprimées. outil de vérification de hauteur d’éprouvet-
te 150 mm et Macro Excel.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 387


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Presses à compactage giratoire (suite)

 PRESSES A COMPACTAGE GIRATOIRE


MODELES (SUITE)

Spécifications (communes aux deux modèles)

Dimensions des éprouvettes compactées


Diamètres mm : 150 et 100
Hauteurs mm : de 120 à 200 et de 85 à 125
Dimensions des moules
Diamètres intérieurs mm : 150 et 100
Hauteurs mm : 270 et 190
Hauteur des éprouvettes Mini 85 mm en dia. 150 mm
avec utilisation des cales mm : Mini 50 mm en dia. 100 mm
Angle d’inclinaison : réglable de 0 à 3° (0 à 50 m rad)
sur 76-B0251 et 0.75-1.6° (14 à 28 mrad)
sur 76-B0252
Nombre de girations : programmable jusqu’à 512
Vitesse de rotation : 15 à 60 tr/min
Effort de cisaillement : indice 0 à 600 kN/m2 (seulement pour modèle
76-B0251)
Charge axiale(1) : réglable de 80 à 650 kPa (dia. 150 mm)
et de 200 à 1200 kPa (dia. 100 mm)
Encombrement mm : 600x650x1150 (76-B0251)
et 500x600x1100 (76-B0252)
Poids kg : 190 (76-B0251) et 98 (76-B0252)

Ces appareils sont fournis complets avec étalon de contrôle de hauteur, programme
utilitaire, tuyau air, support métallique (76-B0251 seulement) et manuel d’instruction.
Les moules avec pastilles, extracteur hydraulique et compresseur d’air doivent être com-
mandés séparément (voir accessoires). L’ordinateur PC ne fait pas partie de la fourniture.
Prévoir un modèle Pentium avec port RS 232.

(1) SHRP recommande une charge axiale de 1000 kPa maximum, en pratique jamais
76-B0252 avec 76-B0252/14 et 76-B0250/2
appliquée. La norme EN demande 600 kPa. Un vérin de charge supérieure peut toutefois
être proposé sur demande.

Affichage en fin d’un essai. Avec la presse à compactage giratoire de recherche 76-B0251, il est
possible de mesurer en temps réel l’effort de cisaillement comme montré sur la courbe à droite. 76-B0252 Utilisation aisée. L’extracteur d’éprou-
vettes augmente le rendement de la machine.

388 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Presses à compactage giratoire (suite)

Exemples d’impressions préparées avec le logiciel sous Windows®


Accessories

s76-B0252/14 Plan de travail


intégré avec extracteur mécanique
(seulement pour 76-B0252)

s76-B0252/15 Extracteur motorisé


d’éprouvette monté sur table roulante
(pour 76-B0252). 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

s76-B0252/15Z Idem que ci-dessus,


mais 110 V, 60 Hz, 1 ph.

s 76-B0251/15 Extracteur motorisé


d’éprouvette universel monté sur table
roulante. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

s76-B0250/15Z Idem que ci-dessus,


mais 110 V, 60 Hz, 1 ph.

s76-B0250/2 Moule cylindrique dia.


150 mm avec 2 pastilles (quantité 3
conseillée)

s76-B0250/3 Cale dia. 150 mm


(hauteur 50 mm) pour éprouvettes
Résultat d’un essai avec la macro Excel Moyenne de résultats
réduites

s76-B0250/4 Accessoires pour


compactage d’éprouvettes ø 100 mm y
compris outil de vérification de hauteur
d’éprouvettes

s76-B0250/5 Moule cylindrique dia.


100 mm avec 2 pastilles (quantité 3
conseillée)

s76-B0250/6 Cale ø 100 mm


(hauteur 38 mm) pour éprouvettes
réduites

s76-B0250/7 Compresseur d’air


silencieux avec réservoir et filtre 5 µm.
230 V, 50 Hz, 1 ph (option)

s76-B0250/10 Moule cylindrique


dia. 150 mm avec trous, pour
compactage d’enrobés à froid, avec 2
pastilles

s76-B0250/11 Dispositif de
vérification de force

76-B0250/3 76-B0250/10 Impression finale des courbes de densités


de formulations.

76-B0250/6 76-B0250/5 76-B0250/4 76-B0250/3 76-B0250/2 76-B0250/7 76-B0251/15 avec 76-B0250/2

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 389


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Presses à compactage giratoire (suite)

 PRESSES A COMPACTAGE GIRATOIRE


BREVETE :
MESURE DE L’ANGLE INTERNE - Impression des mesures générées automatiquement avec PC
- Mesure fiable et rapide : moins de 30 minutes
q NORME - Pas d’enrobé à chaud nécessaire
- Utilisable pour toute marque de presse à compactage giratoire
EN 12697-31 Annexe C - Extrapolation de hauteur inutile
- Reproductibilité en classe 0.01, répondant à toutes les normes.
Introduction
La précision de l’angle d’inclinaison est
reconnu comme étant un élément prépon-
dérant pour l’essai à la presse à compacta-
ge giratoire. La mesure de l’angle interne
est, en pratique, la méthode d’étalonnage
la plus fiable.
Cette méthode tient compte de deux
valeurs :
- L’angle entre le moule et la pastille
supérieure
- L’angle entre le moule et la pastille
inférieure.
La moyenne de ces deux valeurs est con-
sidérée “angle interne”. Jusqu’à présent,
l’étalonnage de l’angle de presses à com-
pactage giratoire était considéré comme
une tâche délicate, conduisant à des écarts
conséquents entre différentes machines,
même de fabrication identique.
L’appareillage de Mesure de l’Angle Interne
ILS 76-B0255 permet d’effectuer les mesu-
res et vérifications. Il peut être utilisé sur 76-B0255
toute marque de presse à compactage
giratoire.

M 76-B0255
Appareillage de Mesure de l’Angle
Interne ILS

Description générale et principe


L’appareillage ILS est un dispositif élec-
tromécanique qui est introduit dans tout
type de moule de presse à compactage
giratoire (de diamètre 150 mm, conforme
à la norme). 76-B0255 Ensemble complet
Un cycle court de 10 rotations est effectué
pour mesurer l’angle interne de la pastille
supérieure. La lecture est relevée sur l’ILS et
la même opération répétée avec la pastille
inférieure. L’angle interne est alors défini à
partir de ces deux valeurs.
Durant les mesures, l’ILS génère une charge
mécanique précise simulant la présence
d’enrobés, de hauteur identique à celle
d’une éprouvette réelle.
En utilisant des niveaux de charge diffé-
rents, on pourra mesurer la réponse angu-
laire de la presse à compactage giratoire.
L’ILS est livré avec Macro Excel pour l’ac- 76-B0255 Opération d’étalonnage. L’ILS est
quisition et le traitement des mesures. introduit dans le moule de 150 mm sans
L’ILS permet la vérification avec grande remplissage avec enrobé
précision d’une presse à compactage gira-
toire en 30 minutes sans nécessité d’utili-
sation d’un enrobé à chaud.
Certificat de vérification de l’angle interne
B Dimensions: 150 mm dia. x 115 mm d’une presse à compactage giratoire avec l’ILS
76-B0255 et la Macro Excel
A Poids : 5.6 kg

390 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Compacteur vibrant

 COMPACTEUR VIBRANT

q NORMES
EN 12697-9,
EN 12697-10, 12697-32

Introduction et principe
Cette méthode permet la préparation
d’éprouvettes d’enrobés bitumineux avec un
compacteur vibrant. Elle est utilisable pour
des mélanges et des carottes et permet de
déterminer une densité de référence pour
un mélange bitumineux selon les prescrip-
tions de la norme EN 12697-9, ou l’aptitude
au compactage selon EN 12697-10.
Elle consiste, après malaxage, prépara-
tion et conditionnement d’une éprouvette
bitumineuse en laboratoire, la mise en
température d’une carotte extraite de la 33-T8700 avec 33-T0087/6, 33-T0087/7 et 33-T0087/8
surface routière à celle du compactage,
ou la mise en œuvre d’un matériau d’une
centrale, à introduire le matériau dans un
moule standard avec plaque de base et M 33-T8700
rehausse et à le compacter avec un mar- Compacteur vibrant.
teau vibrant. 230 V, 50 Hz, 1 ph.
Si nécessaire, l’éprouvette sera compactée à
une densité déterminée selon EN 12697-9. Description générale et spécifications
Après compactage, la masse volumique
apparente de l’éprouvette compactée Destiné au compactage d’enrobés bitumi-
pourra être déterminée par la méthode pres- neux pour détermination de la masse volu-
crite par EN 12697-6. Pour les matériaux mique ou au compactage d’éprouvettes
préparés ou compactés en laboratoire, ou Proctor et CBR. Peut également être utilisé,
ceux prélevés en centrale et compactés en avec l’embase appropriée, au compactage
laboratoire, la densité obtenue sera une de cubes et prismes en béton. Moteur à
indication de la densité maximale qu’on double isolation, gâchette plastique.
pourra atteindre sur chantier.
Puissance : 750 W
76-B0088
N O T E Longueur : 445 mm
Le compacteur vibrant 33-T8700 est A Poids : 7 kg
également conforme à EN 13286-7 pour M 76-B0088
compactage Proctor/CBR. Vous référer en Le marteau vibrant est fourni sans bâti- Moule fendu P.R.D. avec plaque de
page 136. support, ni dame à commander séparé-
base
ment.

Description générale
Essai permettant de vérifier le degré de
Accessoires spécifiques compactage d’un enrobé bitumineux.
Consiste en un moule fendu verticalement
sur une génératrice et relié à une plaque de
s33-T0087/A Bâti support pour base par attaches rapides. Protégé contre
33-T8700. Poids 70 kg
la corrosion.
s33-T0087/6 Petite dame dia. 102
mm (embase seule)
A Poids: 20 kg
s33-T0087/7 Grande dame dia. 146
mm (embase seule)

s33-T0087/8 Tige longueur 300 mm


33-T8700 avec 33-T0087/A, 33-T0087/7,
33-T0087/8 et moule

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 391


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Sensibilité à l’eau / Résistance à la traction indirecte / Essai Marshall (EN)

 SENSIBILITE A L’EAU
RESISTANCE A LA TRACTION Caractéristiques principales
INDIRECTE ESSAI MARSHALL - Capacité 50 kN
- Affichage graphique digital en temps
réel
- Haute résolution : 130000 points
q NORMES - Mémoire permanente de grande
capacité
EN 12697-12 Détermination de la sensi-
- Port RS 232 pour connexion PC à
bilité à l’eau des éprouvettes bitumineuses 38400 baud
EN 12697-23 Détermination de la rési- - Langues : Français, Anglais, Allemand,
Espagnol ou Italien au choix
stance à la traction indirecte des éprouvet-
- Logiciel disponible pour traitement et
tes bitumineuses impression des essais et de la base de
EN 12697-34 Essai Marshall données

Introduction
Les normes ci-dessus ont été regroupées car
elles requièrent comme appareil de base, un
bâti de compression Marshall, à compléter
avec les accessoires/outils spécifiques décrits
ci-dessous.

Nous proposons notre presse Marshall digi-


tale 76-B0038/CB, les normes demandant
une courbe d’essai, qui peut être aisément
obtenue en connectant le Digimax Plus à un 76-B0038/CB Presse Marshall digitale avec
76-B0078/C Dispositif de traction
PC et une imprimante. Voir page 393. indirecte avec 76-B0078/C1 et
Digimax Plus, équipée du moule de stabilité 76-B0078/C2 pour essais selon
pour essai Marshall selon EN 12697-34 EN 12697-12 et EN 12697-23.
EN 12697-12 Vous référer aussi page 394.

Cette norme décrit une procédure pour la


détermination des effets de la saturation en
eau sur la résistance à la traction indirec-  PRESSE D’ESSAI DE COMPRESSION
te d’éprouvettes cylindriques bitumineuses. Spécifications techniques (bâti)
Cette méthode peut être utilisée pour éva- M 76-B0038/CB
luer les effets de l’humidité, avec ou sans Presse Marshall digitale cap. 50 kN. Capacité (kN) 50
additifs, dont les liquides tels qu’aminés, ou 230 V, 50 Hz, 1 ph. Sécurité bouton d’arrêt
les chaux ou ciments. d’urgence
M 76-B0038/CBZ Précision ± 1%
EN 12697-23 Vitesse d’avancement
Idem que ci-dessus mais (mm/min) 50.8
Cette norme définit une méthode d’essai 110 V, 60 Hz, 1 ph. Course maxi. de la traverse
pour la détermination de la résistance à la inférieure (mm) 100
traction indirecte (fendage) d’éprouvettes M 76-B0038/CBY Puissance (W) 750
cylindriques bitumineuses. La détermination Idem que ci-dessus mais Espacement horizontal (mm) 270
de la sensibilité à l’eau selon EN 12697-12 220 V, 60 Hz, 1 ph. Espacement vertical maxi. 544
et basée sur la détermination de la résistance (mm) (sans accessoires)
Poids (kg) 85
à la traction indirecte réalisée d’après cette q NORMES Dimensions (lxpxh) (mm) 560x392x1028
norme. EN 12697-12, 23, 34
ASTM D1559 – AASHTO T245
EN 12697-34
Description générale Accessoires
Cette procédure d’essai est utilisée pour
déterminer la stabilité, le fluage et le quo- Le bâti de compression, à deux colonnes
tient Marshall d’éprouvettes bitumineuses robustes, comporte un moteur avec réduc- Vous référer pages 381 à 383.
dont le malaxage a été réalisé selon EN teur à vis sans fin, logés dans la base, per-
12697-35 et la préparation selon la métho- mettant une vitesse de charge de 50.8 mm/
de du compacteur à impact EN 12697-30. min. Le système de mesure est constitué
d’une cellule de charge et d’un capteur de
déplacement externes, connectés à l’unité
Digimax Plus, à afficheur de grande dimen-
sion, pourvue du logiciel Marshall ou de
Traction Indirecte, comme spécifié plus loin.

392 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Sensibilité à l’eau / Résistance à la traction indirecte / Essai Marshall (EN)

 DIGIMAX PLUS – UNITE D’AFFICHAGE


DIGITAL ET DE TRAITEMENT

Le Digimax Plus permet l’affichage en


temps réel des mesures de fluage/stabilité
Marshall ou de traction indirecte ainsi que
de la courbe d’essai correspondante. Les
résultats peuvent être mémorisés et trans-
férés vers PC sous format ASCII ou format
Controls. Des logiciels spécifiques de trai-
tement, gestion de fichiers et d’impression
d’un certificat d’essai sont disponibles.

Hardware Digimax Plus 76-Q0802/C, livré avec 76-B0038/CB


- Microprocesseur Hitachi H8S 16 bit
- Horloge interne date et heure N O T E
- Mémoire permanente 8 KB pour données Le Digimax Plus livré avec la presse
et résultats d’essais 76-B0038/CB est également disponible
- Deux ports RS 232 pour PC et impriman- séparément pour moderniser des presses
te, transmission en temps réel existantes, en complément de capteurs
- Deux voies analogiques : 1 pour capteur adéquats. La référence de l’appareil est
à jauge et 1 pour capteur de déplace- 76-Q0802/C ; il est indiqué pour :
ment - essai CBR
- Résolution par canal : 130000 points - essai MARSHALL
- traction INDIRECTE
- Affichage graphique 240x128 pixel
- essais généraux de CHARGE/DEPLACEMENT.
- Clavier à membrane 10 touches, dont
4 interactives avec icône spécifique de
chaque menu.

Logiciel
- Mesure simultanée de charge et de
déplacement (Essai Marshall) ou de rési-
stance à la traction indirecte en Gpa
- Sélection de la langue : français, anglais,
allemand, espagnol, italien
- Introduction du nom de l’opérateur
- Option remise à zéro automatique ou
manuelle. Lectures du déplacement pri-
ses en compte au-delà de la préchar-
ge programmée et affichage simultané
de la charge et du déplacement (Essai
Marshall)
Logiciel PC
- Affichage simultané de la charge, du
déplacement et, si souhaité, de la courbe M 82-S1001
- Mémoire permanente pour stockage des Logiciel PC pour CBR, Marshall et Traction - Introduction des données descriptives
résultats incluant date, heure, numéro Indirecte avec 4 capteurs de déplacement. pour création d’un certificat
d’essai, opérateur, type d’essai, charge et - Mémorisation et gestion d’essais sous
déplacement, et courbes fichier individuel
- Gestion des fichiers incluant affichage Description générale - Transfert données sous MS Excel
d’essai, impression du certificat d’essai Ce logiciel a été conçu pour acquisition - Sélection langue : français, anglais, ita-
par port série, transfert des données vers sous MS Windows, par port RS 232, des lien et espagnol avec possibilité d’une
données d’essais d’appareillage Controls langue supplémentaire à introduire par
PC par port RS 232, suppression d’un ou
utilisés pour CBR, Marshall et Traction l’utilisateur.
tous les fichiers Indirecte à 4 capteurs de déplacement, et
- Fonction étalonnage à coefficients distincts permet l’impression de certificats. Spécifications minimales PC :
pour chaque canal. - Compatible avec Digimax Plus modèles - Processeur avec horloge 500 MHz
76-Q0802/C et 82-Q0806/C, Uniframe - DD avec 200 Mb d’espace libre
70-T0108/E - Mémoire RAM 256 Mb (512 préférable)
- Affichage graphique et numérique des - Lecteur CD-ROM
données en temps réel ou différé - Port RS 232.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 393


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Sensibilité à l’eau / Résistance à la traction indirecte

 SENSIBILITE A L’EAU ET RESISTANCE Bain thermostatique avec groupe de refroidissement


A LA TRACTION INDIRECTE
M 65-D1409/A
q NORMES Bain thermostatique avec groupe de
EN 12697-12, 12697-23
refroidissement. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

M 65-D1409/AZ
Accessoires spécifiques
Idem que ci-dessus, mais 110 V,
M 76-B0078/B(1) 60 Hz, 1 ph.
Dispositif de traction indirecte pour Description générale et spécifications
éprouvettes bitumineuses compac-
tées dia. 100 mm (4”) Permet la régulation d’un bain d’eau dans
En acier, poids 9 kg. des environnements plutôt chauds. Dans
l’application ciment, il permet de conserver
M 76-B0078/C(1) des éprouvettes 40x40x160 mm immergées
Dispositif de traction indirecte pour mais peut également servir à leur vieillisse- 65-D1409/A
ment à 20°C. La cuve intérieure est en acier
éprouvettes bitumineuses compac-
inoxydable, logée dans un caisson isolé. Le
tées, utilisable jusqu’à dia. 160 mm, groupe de refroidissement se situe sous le
livré avec appuis de chargement - Maintien automatique de la
bain. température d’eau
pour éprouvettes dia. 150 mm Fourni avec couvercle en acier inoxydable. - Comporte pompe de circulation
En acier, poids 10 kg. - A compresseur de réfrigération et
Capacité : 40 litres (70 éprouvettes thermorégulateur électronique à
M 76-B0078/C1 affichage digital
40x40x160 mm)
Paire d’appuis de chargement pour Comporte pompe de circulation
éprouvettes dia. 100 mm. A utiliser
Puissance : 2000 W
avec dispositif 76-B0078/C
Gamme de température : +5 à +60°C
M 76-B0078/C2 Précision : ± 1%.
Dimensions internes : 550x360x200 mm N O T E
Paire d’appuis de chargement pour
éprouvettes dia. 160 mm. A utiliser B Dimensions externes : 830x480x950 mm Les normes EN 12697-12 et 12697-23
avec dispositif 76-B0078/C spécifiant que la température d’essai
A Poids : 62 kg devra être choisie entre 5 et 25°C.
Cet appareil répond parfaitement à ces
(1) Ce dispositif de fendage répond
besoins et peut également être utilisé
également à AASHTO T283. pour l’essai Marshall où la température
est de 60°C.

76-B0078/C avec 76-B0078/C1 et 76-B0078/C2

76-B0038/CB avec 76-B0078/C

394 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Essai Marshall

 ESSAI MARSHALL  LOGICIEL PC

q NORMES M 82-S1001
EN 12697-34, ASTM D1559, Logiciel PC pour CBR, Marshall et
AASHTO T245, ASTM D5581 Traction Indirecte avec 4 capteurs
de déplacement.
M 76-B0038/CB
Presse Marshall digitale cap. 50 kN. Description générale
230 V, 50 Hz, 1 ph.
(pour la description complète, vous référer Ce logiciel a été conçu pour acquisition
page 392) sous MS Windows, par port RS 232, des
données d’essais d’appareillage Controls
Accessoire spécifique utilisés pour CBR, Marshall et Traction
Indirecte à 4 capteurs de déplacement, et
M 76-B0033 permet l’impression de certificats.
Moule de stabilité - Compatible avec Digimax Plus modèles
En acier, protégé contre la corrosion. 76-Q0802/C et 82-Q0806/C, Uniframe
Poids 7 kg 70-T0108/E
- Affichage graphique et numérique des
données en temps réel ou différé
 BAINS THERMOSTATES - Introduction des données descriptives
pour création d’un certificat
Pour une information complète, vous réfé- 76-B0038/CB avec 76-B0033 - Mémorisation et gestion d’essais sous
rer page 399. fichier individuel
- Transfert données sous MS Excel
- Sélection langue : français, anglais, ita-
82-S1001 Exemples d’affichage lien et espagnol avec possibilité d’une
langue supplémentaire à introduire par
l’utilisateur.

Spécifications minimales PC :
- Processeur avec horloge 500 MHz
- DD avec 200 Mb d’espace libre
- Mémoire RAM 256 Mb (512 préférable)
- Lecteur CD-ROM
- Port RS 232.

82-S1001 Diagramme 82-S1001 Page descriptive d’essai

Options
Egalement disponible une Macro
Excel pour essais Marshall (76-S0100/
C1), plus sommaire et plus abordable,
qui permet l’affichage et l’impression
de la courbe et un rapport succint.

s76-S0100/C1 Macro Excel pour


essai Marshall

82-S1001 Aperçu d’impression

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 395


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Malaxage en laboratoire

 Malaxage en laboratoire Spécifications 16-L0005/B 16-B0072 16-B0075

q NORME: EN 12697-35 Cap. nominale – effective (l) 5/2 10/4 20/8


Vitesse planétaire (tr/min.) 62-125 8 positions de 10 positions de
Cette norme concerne le malaxage en 50 à 150 50 à 150
laboratoire pour la préparation d’éprou- Vitesse de broche (tr/min.) 140-285 10 positions de 10 positions de
vettes destinées aux essais mécaniques 115 à 400 180 à 540
tels que compactage, traction indirecte, Puissance (W) 120 370 736
Marshall, etc. La quantité dépendra de la Dimensions (mm) 570x340x580 570x340x585 730x610x1180
granulométrie et du volume de la gâchée Poids (kg) 38 42 128
entre à 2-5 fois par rapport à la capacité
de la cuve. Le mélange bitumineux sera Accessoires et pièces de rechange
effectué à une température prescrite qui Cuve de rechange 16-L0005/2 16-B0072/6 16-B0075/1
dépendra du grade de bitume, dans un Fouet de rechange 16-L0005/6S 16-B0072/8 16-B0075/6
temps donné pour minimiser l’attrition Crochet / 16-B0072/9 16-B0075/9
des granulats. Les malaxeurs devront donc
comporter un système de chauffage régulé
et un réglage de la vitesse.

MALAXEURS

Modèles planétaires
Tous les modèles son fournis avec fouet
résistant. Les cuves de 5 et 10 litres peu-
vent être équipées d’un chauffe-cuve élec-
trique. Le modèle 20 litres 16-B0075 est
livré avec chauffage gaz.
Des versions 110 V, 60 Hz, et 220 V, 60 Hz
sont disponibles sur demande.

M 16-L0005/B
Malaxeur de laboratoire capacité
5 litres. 230 V, 50 Hz, 1 ph.

M 16-B0072
16-B0072
Malaxeur de laboratoire capacité
10 litres. 230 V, 50 Hz, 1 ph.

M 16-B0075
Malaxeur de laboratoire capacité
20 litres. 380 V, 50 Hz, 3 ph.

16-B0072/9, B0075/9 16-L0005/B 16-B0075

396 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Malaxage en laboratoire

 CHAUFFE-CUVES Spécifications 16-L0005/HM 16-B0072/HM

Permettent de chauffer les cuves des mala- Alimentation* 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
xeurs 16-L0005/B (cap. 5 l) et 16-B0072 Puissance W 700 1200
(cap.10 l) lors de la préparation de mélan- Température maxi. °C 180 180
ges hydrocarbonés. Ils comportent un régu- Dimensions (dia. x h mm) 285x205 330x230
lateur de température électronique et sont Poids (kg) 5 16
clipsables aux cuves par deux ressorts.
Modèles disponibles : * Disponibles en 110 V, 60 hz : demander les références 16-L0005/HMZ et 16-B0072/HMZ

M 16-L0005/HM
Chauffe-cuve pour malaxeur
16-L0005/B, cap. 5 l

M 16-B0072/HM
Chauffe-cuve pour malaxeur
16-B0072, cap. 10 l

16-B0072/HM, 16-L0005/HM

16-L0005/B avec 16-L0005/HM

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 397


76 Formulation et essais d’enrobés bitumineux . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Malaxage en laboratoire (suite)

 MALAXEUR
MODELE HAUT DE GAMME Caractéristiques principales
- Capacité 30 litres
- Contrôle température par sonde PT100
q NORME - Vitesse programmable
EN 12697-35 - Action de malaxage hélicoïdale double.

Ce modèle, de capacité 30 litres, à chauffa-


ge régulé, contrôle électronique de la vites-
se et mouvement de malaxage hélicoïdal
double, assure un mélange particulière-
ment uniforme et homogène en conformi-
té avec les spécifications de la norme.

M 76-B0077/A
BITUMIX, Malaxeur automatique de
laboratoire, capacité 30 litres.
230-400 V, 50 Hz, 3 ph.

Description générale
Ce malaxeur, spécialement conçu pour le
malaxage de mélanges bitumineux, con-
siste essentiellement en une cuve inox
horizontale inclinable avec deux pales de
malaxage hélicoïdales : l’une agissant sur
la paroi de la cuve et l’autre au centre de
la cuve.
Le chauffage est électrique et la tem-
pérature est contrôlée par sonde PT100
et indiquée sur un afficheur digital. Le
déchargement du mélange réalisé est aisé,
la cuve pouvant être retournée par action
d’un vérin pneumatique. Le compresseur
devra être commandé séparément.

76-B0077/A
Spécifications techniques

Capacité de malaxage : 30 litres


Contrôle de température :
sonde PT100 et afficheur digital
Puissance de chauffe : 6000 W
Température maxi. : 250°C
Puissance moteur : 2200 W
Vitesse : réglable de 5 à 35 tr/min
B Encombrement (lxpxh) :
1270x730x1570 mm
A Poids : 350 kg

76-B0077/A en position de déchargement

398 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Formulation et essais d’enrobés bitumineux


76
11
. . . . . . . .
Bains thermostatés pour éprouvettes Marshall

 BAINS THERMOSTATES

q NORMES
EN 12697-34 - ASTM D1559, D5581 -
AASHTO T245

Pour la conservation d’éprouvettes Marshall


dans de l’eau à 60 +/- 1°C (enrobés bitumi-
neux) ou 37.8 +/-1°C (goudron) comme
prescrit par les normes. Disponibles en 2
versions : standard ou à circulation d’eau
assurant une meilleure uniformité selon EN
12697-34. Thermorégulateur digital, cons- 76-B0067/B
truction inox. Livrés avec plateau perforé
et couvercle.
Spécifications 76-B0066/A 76-B0067/A
76-B0066/AZ 76-B0067/AZ
76-B0066/B 76-B0067/B
76-B0066/BZ 76-B0067/BZ

Nb d’éprouvettes maxi. 12 20
Capacité (l) 28 56
Gamme de température ambiante à 60°C 60°C
Puissance W 1200 1200
Résolution ±1°C ±1°C
Dimensions internes mm 500x300x185(h) 610x500x185(h)
Dimensions externes mm 640x340x240(h) 650x540x240(h)
76-B0066/B Poids kg 9.5 20

MODELES STANDARD MODELES GRANDE CAPACITE


(capacité 12 éprouvettes) (capacité 20 éprouvettes)

M 76-B0066/A M 76-B0067/A
Bain thermostatique digital. Bain thermostatique digital grande
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. capacité. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

M 76-B0066/AZ M 76-B0067/AZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V, Idem que ci-dessus, mais 110 V,
60 Hz, 1 ph. 60 Hz, 1 ph.
76-B0066/1

A circulation d’eau A circulation d’eau


M 76-B0066/B M 76-B0067/B
Bain thermostatique digital, à circu- Bain thermostatique digital grande
lation d’eau. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. capacité à circulation d’eau. 230 V,
50-60 Hz, 1 ph.
M 76-B0066/BZ
Idem que ci-dessus, mais 110 V, M 76-B0067/BZ
60 Hz, 1 ph. Idem que ci-dessus, mais 110 V,
60 Hz, 1 ph.

Accessoires

s76-B0066/1 Couvercle avec serpen-


tin de refroidissement pour 76-B0066

s76-B0066/2 Plateau réglable pour


76-B0066/A et /B

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 399


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Détermination de la rigidité

 ESSAIS STATIQUES Modèles servo-pneumatiques


ET DYNAMIQUES D’ENROBES
M 77-B3100 UTM-5P, Ensemble d’essai servo-pneumatique, cap. 5 kN
M 77-B3110 UTM-14P, Ensemble d’essai servo-pneumatique, cap. 14 kN
q NORMES Pour une description complète, vous référer page 403.
EN 12697-24, 12697-25, 12697-
26 / ASTM D4123

RIGIDITE DE MELANGES BITUMINEUX

Introduction
De nouvelles méthodes d’essai, similaires
à celles des normes ASTM, sont appliquées
pour déterminer le module d’enrobés
bitumineux. Les normes EN prennent en
compte ces critères. Nous proposons une
large gamme d’ensembles d’essais servo-
pneumatiques et servo-hydrauliques pour
traction, compression et chargement
dynamique.

UTM, Machines universelles d’essais


Description générale
Les machines UTM se présentent sous forme
d’ensembles complets dont il convient de
définir la capacité de charge du bâti, le systè-
me d’acquisition de données avec logiciel
d’essai et le mode de chargement hydrauli-
que ou pneumatique le plus adapté à votre 77-B3110 UTM-14P Ensemble d’essai servo-pneumatique avec accessoires,
programme d’essais. L’ensemble comporte PC et enceinte climatique
un logiciel convivial permettant la réalisa-
tion de l’essai, le traitement et l’édition de
rapports.
Notre approche innovante en matière de Modèles servo-hydrauliques
conception nous a permis de produire des M 77-B3202 UTM-25, Ensemble d’essai
systèmes plus évolués à coût abordable sans servo-hydraulique cap. 25 kN
altérer les performances. Les systèmes pro- M 77-B3210 UTM-100, Ensemble d’essai
posés sont décrits dans les pages suivantes. servo-hydraulique cap. 100 kN
Vous référer également au guide de l’ache- Pour une description complète,
teur en page 409. vous référer page 404.

77-B3210 UTM-100 Ensemble d’essai


servo-hydraulique avec accessoires et PC

400 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
. . . .
Détermination de la rigidité

IMACS, Système de contrôle - Jusqu’à 3 entrées analogiques par axe


multi-axes - Les entrées analogiques peuvent subir une
linéarisation 43 points en temps réel
Tous les ensembles servo-pneumatiques et - Sélection par logiciel du gain des entrées
servo-hydrauliques comportent une unité de analogiques x1, x4, x16 ou en automa-
contrôle et d’acquisition de données séparée tique
IMACS. L’avantage principal d’un tel systè- - Entrées analogiques calibrées
me, par rapport à une carte électronique automatiquement à la mise sous tension
intégrée à un PC, est la cohérence de toutes - 2 canaux, 16 bit digital à sortie analogique
les fonctions de contrôle et d’acquisition de - Canaux de sortie analogique permettant
données. configuration : bipolaire, unipolaire,
Cette caractéristique est primordiale pour des courant ou voltage
systèmes d’essais en temps réel haut débit, où - 2 sorties solénoïde par module.
il est essentiel de pouvoir contrôler précisé-
ment un signal ondulatoire, la mise en charge Le système de contrôle multi-axes IMACS
de la presse et l’acquisition de données. Capteurs normalisés est à la pointe de la technologie, permettant
L’IMACS comporte, pour ce faire, une unité des niveaux de contrôle indépendants et une
digitale de traitement de signal haut débit, qui Une caractéristique importante réside dans acquisition flexible pour machines servo-
permet un contrôle des différentes fonctions le fait qu’un capteur ne soit pas lié à un contrôlées.
et de générer les fonctions ondulatoires. canal de configuration de signal de l’IMACS.
L’acquisition des données est synchronisée et En effet, les capteurs ont été normalisés Caractéristiques principales
toutes les mesures de capteurs sont prises en de façon à présenter la même gamme de - Permet un contrôle PC en temps réel
parallèle rigoureusement en même temps. tension d’entrée pour le conditionneur. Pour d’ensembles servo-contrôlés UTM
Une caractéristique très importante de cela, des modules de conditionnement de - Acquisition de données et commande
signal ont été mis en ligne avec les câbles jusqu’à 5 kHz
l’IMACS est la possibilité de générer virtuel-
- Extension possible pour contrôle de 8 axes
lement toute forme d’onde telle que sinus, de connexion des capteurs, pour obtenir et 32 canaux d’acquisition
haversine, carrée, rampe, triangulaire, etc. l’amplification nécessaire et le signal ajusté - Jusqu’à 20 bit acquisition de données
déjà disponible mais également de définir soi- et filtré permettant de convertir le niveau ”auto-ranging”
même une forme d’onde quelconque définis- de sortie standard pour chaque capteur. - Canaux normalisés permettant la
connexion des capteurs quelque soit
sable en 512 points et de la mémoriser. L’alimentation du conditionneur de signal est l’emplacement
Si nécessaire, il est possible de changer fournie par le contrôleur IMACS. - Logiciel pour filtration bruit de fond.
rapidement et aisément d’ordinateur, sans L’intérêt de cette approche est que cha-
démontage ni remontage d’une carte d’ac- que capteur pourra être étalonné indivi-
quisition. duellement ou remplacé indépendamment
de l’IMACS pour répondre à des nécessités
d’étalonnage.
La technologie des capteurs étant en pleine
IMACS, Système de contrôle évolution, on pourra ainsi les remplacer par
multi-axes (suite) des capteurs plus précis sans modification
interne de l’IMACS.
Spécifications

Paramètres
- Port de communication RS 232 à 115 kb/s
ou USB à 10 Mb/s
- 12 entrées digitales N O T E
- 8 sorties digitales Pour plus d’informations concernant le
- Boîtier 19” prévu pour 4 modules Entrée/ logiciel, vous référer en page 412.
Sortie, configurables en acquisition,
acquisition/contrôle ou contrôle deux axes
- Logiciel permettant mise à jour de tous
les modules

Module I/O (Entrée/Sortie)


- 8 canaux analogiques normalisés
- Jusqu’à 20 bit acquisition de données
”auto-ranging” dont 4 à taux d’échantil-
lonnage élevé
- Vitesse d’acquisition jusqu’à 5 kHz,
simultanément pour chaque canal
- Servo-contrôle de 2 axes Capteurs LVDT normalisés

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 401


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Exemples de logiciels UTS

IMACS, Système de contrôle


multi-axes (suite)

Exemples d’affichage des logiciels

402 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
. . . .
Détermination de la rigidité

 ESSAIS STATIQUES ET DYNAMIQUES Spécifications N O T E


D’ENROBES (SUITE) Pour un ensemble complet, vous référer au
Capacité de charge : 0 à 5 kN / 14 kN Guide de l’Acheteur en page 409.
ENSEMBLES D’ESSAI SERVO-PNEUMATIQUES Distance entre colonnes : 345 mm
Espacement vertical : 600 mm
q NORMES Course vérin : 300 mm  MODULES D’ESSAIS ET ACCESSOIRES
EN 12697-25*, EN 12697-26*,
Alimentation air : propre et sec à
EN 12697-24*, ASTM D4123* Voir page 406.
800-900 kPa ; 5 litres/s
* avec module d’essai adapté B Dimensions: 1000x300x450 mm
A Poids : 80 kg
M 77-B3100
UTM-5P, Ensemble d’essai servo-
pneumatique, capacité 5 kN, compre-
nant bâti, unité de contrôle 2 axes, Caractéristiques principales
réservoir à air et cellule de charge. - Vérin servo-pneumatique double action
110-230 V, 50-60 Hz, 1 ph. - Bon marché par rapport à un ensemble hydraulique
- Chargement dynamique à servo-contrôle digital
- Bâti compact
- Idéal pour essais sur enrobés et matériaux non-cohérents
M 77-B3110 - Fonctions de contrôle et d’acquisition à fréquence jusqu’à 5 kHz
UTM-14P, Ensemble d’essai servo- - Extension possible pour contrôle de 8 axes et 32 canaux d’acquisition
- Jusqu’à 20 bit acquisition de données ”auto-ranging”
pneumatique, capacité 14 kN, com- - Canaux normalisés permettant la connexion des capteurs quelque soit
prenant bâti, unité de contrôle 2 axes, l’emplacement
réservoir à air et cellule de charge. - Logiciel pour filtration bruit de fond.
110-230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

Introduction
Notre approche innovante en matière de
conception nous a permis de produire des
systèmes plus compacts et plus abordables
sans altérer les performances. Dans de
nombreux cas, nos ensembles pneumatiques
offrent un niveau de performance supérieur
à des ensembles hydrauliques plus onéreux.
Les ensembles pneumatiques excellent pour
des essais à faible charge dont un contrôle
précis est impératif. Avec des éprouvettes
rigides, en raison de la compressibilité de
l’air, la servo-vanne opère sur une grande
portion de sa gamme dynamique. Nous pro-
posons deux modèles en 5 et 14 kN.

Description générale
Un ensemble de base capable d’appliquer des
charges de 5 ou de 14 kN comprend : bâti
d’essai, vérin pneumatique, interface pneu-
matique, filtres, régulateurs, connexions, etc.
Le bâti est relié à un Système de Contrôle
et d’Acquisition de Données IMACS (voir
description en page 401). Le module d’essai
sera choisi en fonction de l’essai à réaliser.
Voir accessoires en page 406. PC et impri-
mante ne sont pas fournis.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 403


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Détermination de la rigidité

 ESSAIS STATIQUES ET DYNAMIQUES Introduction Description générale


D’ENROBES (SUITE) Les machines hydrauliques sont plus Le bâti comporte :
adaptées à des essais à charge élevée et
ENSEMBLES D’ESSAI SERVO-HYDRAULIQUES pour un contrôle de déplacement optimal. - Vérin hydraulique avec joints à faible
Avec des éprouvettes, le flux d’huile est friction, 50x106 cycles
adapté pour que la servo-vanne hydrau- - Servo-vanne montée sur actionneur pour
q NORMES
lique opère sur une grande portion de sa réactivité
EN 12697-25*, EN 12697-26*, EN
gamme dynamique. - Capteur de déplacement interne relié
12697-24* ASTM D4123* à l’actionneur pour mesure précise du
Nous proposons deux modèles en 25 et
100 kN, prévus pour une multitude d’essais déplacement et contrôle
* avec module d’essai adapté - Traverse fabriquée en aluminium haute
évolués.
rigidité (grade 6061) pour rigidité
M 77-B3202 - Matériaux de haute qualité et finition soi-
optimale avec faible masse
UTM-25, Ensemble d’essai servo- gnée assurent une longue durée de vie
- Colonnes en acier chromé de haute
hydraulique, capacité 25 kN, com- - Usinage de précision des composants rigidité
prenant bâti, unité de contrôle 2 - Traverse supérieure ajustable et immobili- - Immobilisation hydraulique de la traverse,
axes, groupe hydraulique et cellule sation sur tous les modèles. ergonomique et sure
de charge. 230 V, 50 Hz, 1 ph. Une large gamme d’accessoires est dispo- - Choix d’une large gamme d’accessoires,
nible, tels que capteurs, mors, plateaux mors, plateaux et dispositifs de
de compression, dispositifs de flexion ou compression ou accessoires spécifiques
M 77-B3204 enceintes climatiques ; d’autres accessoires sur demande
UTM-25, Idem que ci-dessus mais spécifiques pourront également être conçus - Cellule de charge haut de gamme
110 V, 60 Hz, 1 ph. sur demande. - Traverse supérieure ajustable
mécaniquement, motorisation électrique
pour UTM-25 et vérins hydrauliques pour
M 77-B3210 UTM-100
UTM-100, Ensemble d’essai servo- - Le bâti est relié à un Système de Contrôle
hydraulique, capacité 100 kN, com- et d’Acquisition de Données IMACS (voir
description en page 401). Le module
prenant bâti, unité de contrôle 2
d’essai sera choisi en fonction de l’essai à
axes, groupe hydraulique et cellule réaliser.
de charge. 220-380 V, 50-60 Hz, 3 ph. Voir accessoires en page 406.

77-B3210 UTM-100, Ensemble d’essai


servo-hydraulique avec accessoires et PC

404 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
. . . .
Détermination de la rigidité

Spécifications 77-B3202 UTM-25 77-B3210 UTM-100  MODULES D’ESSAIS ET ACCESSOIRES


Bâti Voir pages 406 et 407

Capacité de charge 25 kN 100 kN N O T E


Distance entre colonnes 450 mm 590 mm Pour un ensemble complet, vous référer au
Espacement vertical 800 mm 1000 mm Guide de l’acheteur en page 409.
Course 50 mm 100 mm
Dimensions (hxpxl) 1850x580x600 mm 2350x1275x990 mm
Poids 130 kg 450 kg

Groupe hydraulique

Débit 5 litres/min 20 litres/min


Haute pression 160 bar 210 bar
Basse pression 2 à 160 bar (ajustable) 10 à 160 bar (ajustable)
Alimentation 208/230 V, 50 Hz; 380-415 V, 50-60 Hz, 3 ph.
2.6 kW ou 220 V, 60 Hz; 7.5 kW
Niveau sonore moins de 70 db à 2 m moins de 70 db à 2 m
Dimensions (hxpxl) 810x400x700 mm 1040x810x610 mm
Poids 75 kg (sans huile) 120 kg (sans huile)

Caractéristiques principales
- Bâti rigide 2 colonnes
- Vérin servo-hydraulique double action
- Servo-vanne haute performance autorisant fréquences de charge sinusoïdales
inférieures à 70 Hz
- Traverse motorisée ajustable avec immobilisation automatique
- Contrôle de pression hydraulique réglable (haute/basse)
- Dispositifs d’essais adaptables
- Enceinte climatique en option
- Fonctions de contrôle et d’acquisition à fréquence jusqu’à 5 kHz
- Extension possible pour contrôle de 8 axes et 32 canaux d’acquisition
- Canaux normalisés permettant la connexion des capteurs quelque soit
l’emplacement
- Logiciel pour filtration bruit de fond.

77-B3202, UTM-25 Ensemble d’essai servo-


hydraulique logé dans enceinte thermo-régulée
77-B3282 avec accessoires

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 405


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Détermination de la rigidité. Accessoires

 ESSAIS STATIQUES ET DYNAMIQUES Fatigue par traction indirecte Capteurs LVDT pour fluage
D’ENROBES (SUITE)
q NORME: EN 12697-24E q NORMES: BS / AS / NCHRP
MODULES D’ESSAIS ET ACCESSOIRES
M 77-B3019 M 77-B3014
Module d’essai de fatigue par trac- Jeu de 2 capteurs de déplacement
Modules d’essais enrobés tion indirecte pour éprouvettes dia. LVDT course 10 mm, avec condition-
Pour utilisation avec ensembles servo- neurs en ligne
100 et 150 mm
pneumatiques ou servo-hydrauliques. M 77-B3015
M 77-B3020 Jeu de 2 capteurs de déplacement
Jeu de 2 capteurs de déplacement LVDT course 0.1 mm, avec condition-
Traction Indirecte/Rigidité LVDT course 3.75 mm, avec condi- neurs en ligne
tionneurs en ligne
q NORMES M 77-B3021
EN 12697-26 C / ASTM D4123 /
Accessoire de montage capteur LVDT
AASHTO TP31-94
M 77-B3022
M 77-B3011 Eprouvette dia. 100 mm pour mon-
Module d’essai de traction indirecte tage capteur LVDT
pour éprouvettes dia. 100 et 150 M 77-B3023
mm (IT-CY) Eprouvette dia. 150 mm pour mon- 77-B3014 Capteur LVDT
tage capteur LVDT
Fluage statique et dynamique Accessoires divers

q NORMES s77-B3031
BS / AS / NCHRP Anneau d’étalonnage pour cellule de
charge et capteur de déplacement
M 77-B3012
Dispositif d’essai de fluage pour s77-B3032
éprouvettes dia. 100 mm selon : BS Eprouvette d’étalonnage PVC dia.
DD 226, AS 2891.12.1, NCHRP 9-19, 100 mm
NCHRP 9-29
M 77-B3013 s77-B3033
Eprouvette d’étalonnage PVC dia.
Dispositif d’essai de fluage pour 150 mm
éprouvettes dia. 150 mm selon : BS
DD 226, AS 2891.12.1, NCHRP 9-19,
NCHRP 9-29 s77-B3017
Kit de vérification du dispositif de
77-B3011 Module de traction indirecte traction indirecte

s77-B3034 Tournevis dynamométrique


Compression cyclique –
déformation permanente, s77-B3071 Eprouvette prismatique
PVC d’étalonnage
uniaxial et triaxial – Fluage
s77-B3016 Kit de mesure de
q NORMES température
EN 12697-25, méthode A et B

M 77-B3018 77-B3151
Compression cyclique, uniaxial,
pour éprouvettes dia. 150 mm
(Méthode A)

M 77-B3151
Compression cyclique, triaxial, pour
éprouvettes dia. 100 mm, à système
d’ouverture automatique (Méthode B)

M 77-B3054/1
Support de capteur LVDT pour
77-B3151 77-B3031
77-B3018 avec 77-B3014 LVDTs

406 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
. . . .
Détermination de la rigidité. Accessoires

 ESSAIS STATIQUES ET DYNAMIQUES  ESSAIS STATIQUES ET DYNAMIQUES


D’ENROBES (SUITE) D’ENROBES (SUITE)

Modules d’essais et accessoires (suite) Enceintes thermo-régulées


Pour ensembles servo-pneumatiques
Essais de fatigue en 4 points
M 77-B3192
q NORMES Enceinte thermo-régulée, -10°C à
EN 12697-24 / AASHTO TP8/94, T321 +60°C. 230 V, 50 Hz, 1 ph

M 77-B3080 M 77-B3194
Module d’essai de Fatigue en 4 points Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph.
Description générale
Spécifications générales
Ce dispositif a été conçu pour soumettre - Construction tout inox AISI 304, 18/10
une éprouvette prismatique à un essai - Porte vitrée triple épaisseur
de flexion en 4 points avec rotation et - Ventilation forcée
77-B3192 avec UTM-14P 77-B3110 et accessoire
translation libres aux points de charge et - Contrôleur de température digital PID
de réaction. L’éprouvette est positionnée - Eclairage interne
latéralement et bridée pneumatiquement.
Le module comprend :
- Logiciel Enceintes thermo-régulées
- Dispositif d’essai avec brides pour Pour ensembles servo-hydrauliques
éprouvettes 50.8x63.5x400
à 70x70x400 mm M 77-B3282
- Un capteur LVDT pour contrôle Enceinte thermo-régulée pour
en déformation ou charge de l’essai. UTM-25, -10°C à +60°C.
230 V, 50 Hz, 1 ph.
B Dimensions: 580x250x530 mm (hxpxl)
A Poids: 28 kg M 77-B3284
Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph.

M 77-B3292
Enceinte thermo-régulée pour
UTM-100, -10°C à +60°C.
230 V, 50 Hz, 1 ph.

M 77-B3294 77-B3282 avec UTM-25 et accessoire


Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph.

Spécifications 77-B3192 77-B3282 77-B3292


77-B3194 77-B3284 77-B3294
Gamme de température –10 à +60°C –10 à +60°C –10 à +60°C
Précision ± 0.2°C ± 0.2°C ± 0.2°C

77-B3080

Capacité 512 l 450 l 364 l


Dim. externes 700x700x2030 mm 780x900x1560 mm 550x1000x1000 mm
Puissance 1800 W 2300 W 2300 W
Poids 140 kg 180 kg 150 kg

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 407


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Essai triaxial dynamique sur matériaux non cohérents

 MODULES D’ESSAIS ET ACCESSOIRES Description générale Accessoires pour cellules 77-B3060/A


et 77-B3051
(SUITE) La cellule standard 77-B3060/A est quasi
identique aux cellules utilisées en géo- M 77-B3052 Réservoir pneumatique avec
Essai triaxial dynamique technique. Spécifications en page 84.
sur matériaux non cohérents servo-vanne (pour ensembles servo-
Le modèle universel 77-B3051 présente les hydrauliques)
Pour ensembles d’essais servo-pneumati- spécificités suivantes :
ques et servo-hydrauliques. M 77-B3052/1 Réservoir pneumatique
- Guide à billes linéaire (Thompson) avec servo-vanne (pour ensembles servo-
pneumatiques)
q NORMES du piston (comme recommandé par
AASHTO TP46/T307 AASHTO TP46/T307) M 77-B3053 Capteur de pression 600 kPa
- Zone visible acrylique limitée par M 77-B3014 Jeu de 2 capteurs de dépla-
M 77-B3060/A sécurité. Pressions maxi. : 1000 kPa (eau) cement LVDT course 10 mm
Cellule triaxiale pour éprouvettes / 600 kPa (air)
M 77-B3054 Kit de montage externe
- Comporte soupape de sécurité
dia. 100 mm capteur LVDT
- Dispositif externe support de capteur
axial adapté (comme recommandé par M 77-B3055 Câble servo-vanne
M 77-B3051
AASHTO TP46/T307) M 77-B3058 Eprouvette étalon
Cellule triaxiale pour éprouvettes
- Prévue pour recevoir 3 capteurs de
dia. 100 et 150 mm M 77-B3059 Eprouvette étalon acier pour
déformation radiale (à travers paroi)
matériaux non-cohérents
- Permet mesure de température interne
- Dispose de points de fixation entre Accessoires supplémentaires
plateau inférieur et cellule pour essais pour 77-B3051
de traction. Plateaux supérieur et
inférieur disponibles
- Convertible en quelques secondes M 77-B3064 Embase pour éprouvette dia.
d’éprouvettes dia. 150x300 mm en dia. 100x200 mm
100x200 mm. Possibilité d’adaptation M 77-B3065 Embase pour éprouvette dia.
d’autres dimensions d’éprouvettes 150x300 mm
- Jusqu’à 5 connecteurs, à travers M 77-B3066 Embase supérieure pour
paroi, adaptables pour capteurs (3 en éprouvette dia. 100x200 mm
standard) M 77-B3067 Embase supérieure pour
- Différentes embases sont disponibles éprouvette dia. 150x300 mm
selon dimensions d’éprouvettes
(métrique ou impérial).

77-B3051

77-B3060/A

408 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés et Bitume

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
....
Guide de l’Acheteur

Introduction
Les kits d’essais de ce tableau permettent de répondre aux normes en vigueur et aux laborantins d’obtenir des résultats précis et fiables.
Toutefois, un Laboratoire de Recherche pourra effectuer ses propres essais et modifier la liste d’accessoires selon ses besoins.

1-Traction Indirecte – Rigidité 4-Fluage statique et dynamique. BS/AS/NCHRP


EN 12697-26C / ASTM D4123 / AASHTO TP31-94
5-Fatique en 4 points. EN 12697-24;
2-Déformation Permanente, Uniaxial et Triaxial – Fluage AASHTO TP8/94, T321
EN 12697-25 A et B
6-Triaxial sur matériaux non cohérents. AASHTO TP46/T307
3-Fatigue par Traction Indirecte. EN 12697-24 E

Référence Description 1 2 3 4 5 6
77-B3100 Ensemble d’essai servo-pneumatique cap. 5 kN X X X X X X
77-B3110(a) Ensemble d’essai servo-pneumatique cap. 14 kN
77-B3202(a) Ensemble d’essai servo-hydraulique cap. 25 kN
77-B3210(a) Ensemble d’essai servo-hydraulique cap. 100 kN
77-B3011 Module d’essai de traction indirecte X
77-B3018 Compression cyclique, uniaxial, méthode A X
77-B3151 Compression cyclique, triaxial, méthode B X
77-B3019 Module d’essai de fatigue par traction indirecte X
77-B3012 Dispositif d’essai de fluage pour éprouvettes dia. 100 mm X
77-B3013 Dispositif d’essai de fluage pour éprouvettes dia. 150 mm X
77-B3080 Module d’essai de fatigue en 4 points X
77-B3060/A Cellule triaxiale pour éprouvettes dia. 100 mm X
77-B3051(b) Cellule triaxiale pour éprouvettes dia. 100 et 150 mm
77-B3192 Enceinte thermo-régulée pour ensembles servo-pneumatiques X X X X X
77-B3282(c) Enceinte thermo-régulée pour ensemble servo-hydraulique 77-B3202
77-B3292(c) Enceinte thermo-régulée pour ensemble servo-hydraulique 77-B3210
77-B3014 Jeu de 2 capteurs LVDT course 10 mm avec conditionneur en ligne X X X
77-B3015 Jeu de 2 capteurs LVDT course 0.1 mm avec conditionneur en ligne X
77-B3054/1 Support de capteur LVDT pour 77-B3151 X
77-B3020 Jeu de 2 capteurs LVDT course 3.75 mm avec conditionneur en ligne X
77-B3021 Accessoire de montage pour 77-B3020 X
77-B3022 Eprouvette dia. 100 mm pour montage capteur LVDT X
77-B3023 Eprouvette dia. 150 mm pour montage capteur LVDT X
77-B3031 Anneau d’étalonnage pour cellule de charge et capteur LVDT X
77-B3032 Eprouvette d’étalonnage PVC dia. 100 mm X X
77-B3033 Eprouvette d’étalonnage PVC dia. 150 mm X X
77-B3017 Kit de vérification du dispositif de traction indirecte X X
77-B3034 Tournevis dynamométrique X
77-B3071 Eprouvette prismatique PVC d’étalonnage X
77-B3052(d) Réservoir pneumatique avec servo-vanne (servo-hydraulique) X X
77-B3052/1(e) Réservoir pneumatique avec servo-vanne (servo-pneumatique) X X
77-B3053 Capteur de pression 600 bar X X
77-B3054 Kit de montage externe capteur LVDT X
77-B3055 Câble servo-vanne X X
77-B3058 Eprouvette étalon X
77-B3059 Eprouvette étalon acier pour matériaux non-cohérents X
77-B3064(f) Embase pour éprouvette dia. 100x200 mm X
77-B3065(f) Embase pour éprouvette dia. 150x300 mm X
77-B3066(f) Embase supérieure pour éprouvette dia. 100 mm X
77-B3067(f) Embase supérieure pour éprouvette dia. 150 mm X
77-B3016 Kit de mesure de température X X X X X

(a) Variante au modèle 77-B3100 selon résultats escomptés et performances


(b) Variante au modèle 77-B3060/A
(c) Selon l’ensemble d’essai sélectionné
(d) Pour essai triaxial avec 77-B3202 et 77-B3210 seulement
(e) Pour essai triaxial avec 77-B3100 et 77-B3110 seulement
(f) Pour essai triaxial avec 77-B3051 seulement

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 409


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Fatigue en flexion 4 points autonome

 FATIGUE EN FLEXION 4 POINTS AUTONOME Spécifications Enceinte thermo-régulée


Capacité de charge : 45 kN (pour 77-B3300)
q NORMES Course vérin : 10 mm
EN 12697-26 Annexe B, EN 12697- Course capteur de déplacement : 1 mm s77-B3192
Enceinte thermo-régulée, -10°C à +60°C.
24 Annexe D, EN 13108-20
Fréquence de charge : 10 Hz max 230 V, 50 Hz, 1 ph. (voir description en page
Annexe D / AASHTO TP8, T321 407).
Dimensions éprouvette prismatique :
63.5x50x400 mm à 70x70x400 mm
Introduction
Alimentation air : air propre 800-900 kPa;
L’essai de fatigue en 4 points sur éprou- 5 litres/s
vette prismatique peut être réalisé avec les
ensembles d’essais servo-pneumatiques B Dimensions : 580x250x530 mm
(77-B3100, 77-B3310) ou servo-hydrauli- (hxpxl)
ques (77-B3202, 77-B3210) en utilisant le A Poids: 30 kg
module 77-B3080 (vous référer page 407)
ou avec l’appareillage autonome que nous
proposons en deux versions :
77-B3300 Appareillage servo-pneumati-
que d’essai autonome de fatigue en flexion, IMACS Système de Contrôle et d’Acquisition de
Données livré avec 77-B3300
cap de charge 4.5 kN, fréquence maxi. 10 Hz
77-B3310 Appareillage servo-hydraulique
d’essai autonome de fatigue en flexion, cap.
de charge 10 kN, fréquence maxi. 60 Hz

Spécifications principales du Système de


Appareillage servo-pneumatique Contrôle et d’Acquisition IMACS

M 77-B3300 - Permet un contrôle PC en temps réel


d’ensembles servo-contrôlés UTM
Appareillage servo-pneumatique - Acquisition de données et commande
d’essai autonome de fatigue en fle- jusqu’à 6 kHz
xion 4 points avec actionneur, unité - Extension possible pour contrôle de 8 axes
et 32 canaux d’acquisition
de contrôle et réservoir pneumati- - Jusqu’à 20 bit acquisition de données
que. 110-230 V, 50-60 Hz, 1 ph. ”auto-ranging”
- Canaux normalisés permettant la
connexion des capteurs quelque soit
Description générale l’emplacement
- Logiciel pour filtration bruit de fond.
L’appareillage de fatigue comporte un cadre 77-B3300
avec positionnement latéral pneumatique et
bridage, ainsi qu’un actionneur pneumati-
que servo-contrôlé logé dans la base.
L’ensemble a été conçu pour soumettre une
éprouvette prismatique à un essai de flexion
en 4 points avec rotation et translation
libres aux points de charge et de réaction.
L’éprouvette est positionnée latéralement
et bridée pneumatiquement. Deux jeux de
plaquettes de bridage sont fournis pour
éprouvettes de largeur 50 et 70 mm.
Des servo-moteurs à vis à billes sont prévus
pour bridage vertical ; ils opèrent en conti-
nu pour rattraper les jeux liés aux déforma-
tions de l’éprouvette.
La force de bridage est contrôlé par régula-
tion électrique des moteurs. Leur alimenta-
tion électrique est délivrée par l’IMACS.
L’appareillage de fatigue inclut un Système
de Contrôle et d’Acquisition de Données
IMACS (voir description en page 401) et le
logiciel d’essai conforme à EN 12697-24,
12697-26 et 13108-20.

Logiciel: affichage train d’ondes paramétrées

410 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
. . . .
Fatigue en flexion 4 points autonome (suite)

 FATIGUE EN FLEXION 4 POINTS Spécifications Enceinte thermo-régulée


Fréquence de charge : maxi 60 Hz (pour 77-B3310)
AUTONOME (SUITE)
Capacité de charge : jusqu’à 10 kN en
dynamique M 77-B3313
Appareillage servo-hydraulique
Enceinte thermo-régulée.
Course du vérin : 30 mm
230 V, 50 Hz, 1 ph.
M 77-B3310 Dimensions éprouvette :
Appareillage servo-hydraulique d’es- jusqu’à 70 x 70 x 400 mm
Description générale
sai autonome de fatigue en flexion Température: de -5 à +40°C
4 points avec actionneur et unité de Positionné sur l’appareillage comme montré
Alimentation : 230 V, 50 Hz, 1 ph.
contrôle. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. sur photo.
Niveau sonore : inférieur à 70 db à 2 m
Description générale Contrôle et Acquisition : voir IMACS Spécifications
B Dimensions:
L’appareillage de fatigue comporte un systè- - Construction tout inox AISI 304, 18/10
1100x630x1500 (h) mm
me de chargement hydraulique alimenté - Porte vitrée triple épaisseur
électriquement, un cadre d’éprouvette, un A Poids: 250 kg (sans huile) - Ventilation forcée
Système de Contrôle et d’Acquisition de - Contrôleur de température digital PID
Données IMACS et le logiciel sous Windows. - Refroidissement incorporé
Spécifications principales - Eclairage interne
Le système de contrôle est informatisé, - Pour détermination de la résistance à la
relié aux capteurs pour échange de signaux fatigue et de la rigidité d’enrobés - Gamme de température : 0 à +60°C
(charge et déformation). L’ensemble a été - Vérin hydraulique servo-contrôlé - Précision : ± 0.2°C
conçu pour soumettre une éprouvette pris- pour contrôle précis du chargement - Puissance : 1500 W.
matique à un essai de flexion en 4 points ondulatoire
- Système innovant pour capteurs éliminant
avec rotation et translation libres aux points diverses erreurs, dont celles liées au cadre
de charge et de réaction. L’éprouvette doit - Chargement sinusoïdal ou haversine sous Accessoires
être positionnée latéralement à l’aide de contrôle de déformation ou de charge
- Bridage éprouvette motorisé à force (pour 77-B3300 et 77-B3310)
repères prévus pour éprouvettes de largeur
contrôlée
50 à 70 mm.
Des servo-moteurs à vis à billes sont prévus
- Système complet entièrement autonome
- Solution abordable pour nombre d’essai
s77-B3071 Eprouvette étalon PVC
pour bridage vertical ; ils opèrent en conti- important s77-B3016 Kit de mesure de température
nu pour rattraper les jeux liés aux déforma- - Caractéristiques de l’IMACS. Voir page s77-B3311 Ensemble poutre de réfé-
401. rence pour appareil de fatigue
tions de l’éprouvette.
La force de bridage est contrôlé par régula-
tion électrique des moteurs. Leur alimenta-
tion électrique est délivrée par l’IMACS.
Le système hydraulique comporte un vérin
de chargement à la base avec servo-vanne
électro-hydraulique à asservissement à bou-
cle fermée PID et contrôle en temps réel. La
pompe est alimentée en 220 V monophasé, 77-B3311
puissance 2 CV.
L’huile hydraulique est refroidie par un
système comportant un ventilateur.
Le logiciel PC, conforme à EN 12697-26,
12697-24 et 13108-20, est convivial, se pré-
sente sous forme de menus et conçu sous
Borland Delphi (Windows). En phase d’essai,
le système collecte les données dynamiques
de l’éprouvette et affiche les résultats sur
PC en fonction du test réalisé.
Le logiciel mémorise automatiquement
les données d’essais sous forme de fichiers
binaires, offrant ainsi la possibilité de con-
sulter ultérieurement les essais effectués
sous forme de graphiques ou tableaux, de
transférer ou d’imprimer.

77-B3310 avec enceinte thermo-régulée 77-B3313

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 411


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Essais statiques et dynamiques d’enrobés. Logiciel UTS

 ESSAIS STATIQUES ET DYNAMIQUES


D’ENROBES. LOGICIEL UTS
(Inclus dans fourniture des ensembles
servo-pneumatiques et servo-
hydrauliques)

Le logiciel UTS est convivial et d’une pré- chier binaire comporte tout détail de l’essai, vettes, évitant de refaire ce travail avant
sentation par mesures. En essai, le système les paramétrages de charge, d’éprouvette et chaque essai. Le responsable de laboratoire
collecte les données des capteurs et trace les d’étalonnage capteur. Les fichiers binaires ou le chercheur pourra définir les conditions
courbes charge/déformation, charge/temps pourront être transférés vers tout autre or- d’essais souhaités.
(selon l’essai) en temps réel sur le PC. dinateur, pour consultation d’essai, création
Les cadences de charge et le cycle sont spé- d’un fichier ASCII ou impression. Ils pourront
cifiés par l’opérateur pour chaque essai. Cela également être envoyés par e-mail pour
lui permet de définir déplacement maximal, permettre de visionner l’essai à distance.
limites de charges et de déformations. Le logiciel UTS utilise des feuilles de calcul et
En plus d’une mémorisation sous format mémorise ces fichiers avec données de con-
ASCII, pour transfert vers feuille de calcul, figuration et paramètres d’essais. Ces feuilles
le logiciel UTS peut également archiver un de calcul pourront être pré-remplies pour
mode binaire en fin de chaque essai. Le fi- certains essais communs et types d’éprou-

Caractéristiques principales
Permet réalisation complétée d’essai et
rapport

Affichage en temps réel des données sous


forme graphique
Attribution et gestion des canaux capteurs
Logiciel prévu pour large gamme d’essais
sur enrobés et matériaux granulaires non-
cohérents
Niveaux de capteurs ”actifs”
Affichage de la localisation des capteurs
Etalonnage et linéarisation des capteurs
par logiciel
Niveaux de capteurs configurables sur
écran
Feuilles de calcul modifiables par
l’utilisateur pour rationaliser l’essai
Fin d’essai programmable par l’opérateur
Suivi et contrôle d’essai intégré

Le logiciel UTS utilisé avec l’IMACS


présente un niveau optimal de contrôle de
l’ensemble d’essai.

SPT Module dynamique

412 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés et Bitume

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
....
Essais statiques et dynamiques d’enrobés. Logiciel UTS (suite)

Exemples d’affichages

Traction indirecte / Rigidité Matériaux non-cohérents

Fatigue par traction indirecte Fatigue pour traction indirecte

Essai configurable par l’opérateur


En plus des essais normalisés de rigidité et de complexes avec acquisition de données de Cet essai configurable peut également tra-
fatigue, le logiciel permet la programmation façon aisée, sans connaissances en matière vailler avec LabviewTM pour traitement et
d’essais particuliers. La possibilité est offerte de programmation. présentation des données.
de programmer des cycles de chargement

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 413


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Essais statiques et dynamiques d’enrobés

 SPT – SIMPLE PERFORMANCE TESTER Caractéristiques principales


Pour réalisation d’essais de :
- Module dynamique
q NORME - Chargement répété
- Fluage
NCHRP projects 9-19 and 9-29 - Fluage statique
- Temps de fluage
M 77-B3402 - Protocole d’essai basé sur programme U.S.
- Détermination du Module Dynamique E
SPT Simple performance tester. - Utile en conception de structure dans guide AASHTO 2002
230 V, 50 Hz, 1 ph. - Temps de fluage – statique
- Essai simple
- Fluage (charge répétée)
M 77-B3404 - Meilleure simulation potentielle du chargement
- Système intégré autonome
Idem que ci-dessus, mais - Solution abordable pour nombre d’essais important
110 V, 60 Hz, 1 ph. - Caractéristiques de l’IMACS. Voir page 401.

Introduction
Dès le début du programme Superpave
il y a plus d’une dizaine d’années, les
Américains ont cherché à étudier un essai
mécanique analogue aux essais Marshall de
stabilité, fluage et de stabilité Hveem, qui
ne serait pas uniquement basé sur le type
de liant (Performance Grade) et les essais
volumétriques.
Le SPT Simple Performance Tester a été
retenu suite à deux programmes de
recherche NCHRP (National Cooperative
Highway Research Programm).
Le SPT est innovant, intégrant un ensemble
hydraulique à vérin haute performance,
groupe réfrigéré, Unité de Contrôle et
d’Acquisition (IMACS voir page 401),
une cellule triaxiale dans une enceinte
thermorégulée.
Le SPT a été conçu pour réaliser les trois
essais développés dans les projets NCHRP
9-19 et 9-29.
Des capteurs et sécurités ont été incorporés
pour la protection de l’opérateur et la cellule
triaxiale est dotée d’un système d’ouverture
et de fermeture automatisée.

Logiciel d’applications d’essais assurant un


traitement fiable et rapide avec diagrammes,
données descriptives et résultats

414 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
. . . .
Essais statiques et dynamiques d’enrobés

 SPT – SIMPLE PERFORMANCE TESTER Spécifications


Accessoires
(suite) Fréquence de charge : maxi 60 Hz
Capacité de charge :
s77-B3410
Description générale 15 kN en statique, 10 kN en dynamique Gabarit de fixation capteur LVDT
La machine comporte un ensemble de char- Course du vérin : 30 mm
gement électro-hydraulique, un système Dimensions éprouvette : s77-B3420 Anneau d’étalonnage
SPT pour LVDT et vérification système
de confinement de pression, une enceinte dia. 100 mm x h. 150 mm
thermo-régulée et une unité de contrôle Température : de 2 à +60°C s77-B3430
appropriée. Kit de consommables SPT
Pression de confinement : 0 à 210 kPa
Une cellule géotechnique modifiée double
constitue la chambre thermo-régulée. On Alimentation : 230 V, 50 Hz; 3.4 kW
utilise l’air comme moyen de confinement Niveau sonore : inférieur à 70 db à 2 m
car la pression nécessaire est relativement Alimentation air : propre et sec
faible (210 kPa maxi.) et présente l’avantage à 400-500 kPa, 2 litres/s
d’être propre. Le système de contrôle est
B Dimensions:
informatisé, utilisant les signaux des cap-
1330x630x1100 mm (hxpxl)
teurs pour interaction (charge et pression
de confinement). A Poids: 250 kg (sans huile)
D’autres capteurs permettant une interac-
tion pour des critères de conduite ou d’arrêt
d’essai à des limites fixées. Le système
hydraulique comporte un vérin hydrau-
lique situé à la base, avec servo-vanne,
asservissement à boucle fermée PID et un
contrôle en temps réel qui ajuste le signal
de commande durant l’exécution de l’essai.
La pompe motorisée est alimentée en 230
V monophasé, d’une puissance de 2 CV. Un
système de refroidissement à ventilateur
a été installé sur l’unité hydraulique. Le
système de confinement de pression et la 77-B3420
chambre thermo-régulée se présentent sous
forme d’une cellule triaxiale instrumenée.
La température y est régulée par une unité
externe connectée à une sonde située dans
la cellule ; elle comporte une petite unité
de réfrigération permettant de refroidir
l’air et permet de l’amener à températu-
re désirée. L’air à température désirée et
à pression souhaitée pourra alimenter la
cellule par commande de l’opérateur dans
un temps limité de trois minutes. La cellule Mise en place LVDT sur éprouvette
triaxiale peut être relevée et abaissée à l’aide
du système de contrôle sans intervention
manuelle. Le logiciel PC est convivial, se pré-
sente sous forme de menus et conçu sous
Borland Delphi (Windows). En phase d’essai, 77-B3410
le système collecte les données dynamiques
de l’éprouvette et affiche les résultats sur
PC en fonction du test réalisé en temps
réel. Le logiciel mémorise automatiquement
les données d’essai sous forme de fichiers
binaires, offrant ainsi la possibilité de con-
sulter ultérieurement les essais effectués
sous forme de graphiques ou tableaux, de
transférer et d’imprimer.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 415


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Préparation d’éprouvettes par compacteur

 COMPACTEUR DE PLAQUES Spécifications


Accessoire
Charge verticale maxi. : 30 kN
q NORME: EN 12697-33 Dimensions rouleau : largeur 300 mm,
s77-B3600/1
rayon 400 mm Moule 400x300x120 mm
M 77-B3602 Eprouvettes produites :
DYNA-COMP, compacteur de plaques 400x300x25 à 100 mm d’épaisseur
pneumatique. 230 V, 50 Hz, 1 ph. Puissance : 500 W
Alimentation air : propre et sec à 10 bar
et 1200 l/min.
M 77-B3604
Idem que ci-dessus, mais 110 V, 60 Hz, 1 ph. B Dimensions: 1800x450x1900 mm
(lxlxh)
Introduction A Poids: 500 kg
Le compacteur Dyna-Comp a été conçu pour
remédier au problème de fabrication d’éprou-
vettes représentatives des conditions de pose
et de compactage sur chaussées.
Cet appareil permet de compacter des pla-
ques d’enrobés à une densité ciblée avec une
charge appliquée sur un rouleau simulant
celle d’un compacteur sur chantier.
Les plaques obtenues pourront être :
- Utilisées telles quelles sur notre or-
niéreur Dyna-Track 77-B3502 77-B3602
- Carottées pour obtention d’éprou-
Caractéristiques principales
vettes cylindriques pour essais de - Alimenté pneumatiquement
traction indirecte et de fatigue stati- - Maintenance aisée
que ou dynamique. Voir nos appareils 77- - Charge par unité de largeur rouleau
équivalent à l’action du plus grand
B3018 et 77-B3012 compacteur de chantier
- Débitées en éprouvettes parallélépi- - Carénage de sécurité
- Obtention de plaques 400x300 mm,
pédiques pour essais de fatigue. Voir épaisseur 25 à 100 mm
nos appareils 77-B3080 avec 77-B3300 et - Compactage à densité ciblée
77-B3310. 77-B3602 - Choix des épaisseurs
- Aisance de mise en place et dépose moule
Description générale et spécifications - Moules spéciaux en option pour enrobés
à froid.
Cet appareil permet de produire des plaques
d’enrobés par compactage pneumatique en
laboratoire, sous des conditions reproduisant
un compactage sur site.  ESSAI D’ORNIERAGE Description générale
La charge verticale appliquée peut être sélec- L’appareil Dyna-Track est constitué essentiel-
tionnée jusqu’à 30 kN. La largeur du rouleau lement d’une roue lestée qui appuie sur une
étant de 300 mm, l’effort de compactage si-
q NORME éprouvette fixée sur une table mobile ; son
mule l’action du plus grand compacteur de EN 12697-22 déplacement est un mouvement harmonique
chantier. simple. La roue est caoutchoutée d’un diamètre
L’épaisseur de la plaque pouvant être présé- M 77-B3502 externe de 200 mm. La table comporte des fi-
lectionnée avec précision, il est possible de xations pour éprouvettes circulaires dia. 200
DYNA-TRACK, orniéreur.
compacter une certaine masse de matériau mm ou parallélépipédiques de 300x400 mm
230 V, 50 Hz, 1 ph. avec cadre de confinement (voir accessoires).
dans un volume donné, visant ainsi une
densité choisie. Le Dyna-Comp comporte un La machine comporte une motorisation per-
carénage de sécurité Introduction mettant la descente ou le relevage de l’en-
L’appareil comprend : La tendance d’un enrobé bitumineux à se dé- semble porte-roue en début ou fin d’essai.
- Un bâti en acier avec secteur de rouleau, former est évaluée par l’ornière formée par Deux capteurs de température sont prévus,
table-support de moule va et vient, et le passage répété d’une roue à température l’un à placer dans l’éprouvette et l’autre dans
vérins pneumatiques constante. Cet essai peut être réalisé en la- l’enceinte thermo-régulée. L’essai est contrôlé
- Un régulateur de pression pour contrôle boratoire avec l’orniéreur Dyna-Track en con- automatiquement par un Système d’Acquisi-
des niveaux de compactage et force formité avec la norme EN 12697-22. tion et de Traitement de Données à affichage
- Tableau de commande pour mise en mar- graphique de grande dimension pour afficher
che, arrêt d’urgence, sélection automatique en temps réel le nombre de cycles, la profon-
des 4 niveaux de compactage et du nom- deur d’ornière et la température.
bre de passes
- Carénage de sécurité.

416 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Analyse de mélanges bitumineux


77
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orniérage

Spécifications Procédure personnalisée


Course de la table : 230 ± 5 mm - Différents essais peuvent être définis selon
Eprouvette Adaptateur
procédure personnalisée.
Fréquence du cycle de chargement :
réglable de 20 à 40 cycles/min.
Certificat d’essai édité conforme à la norme
Charge verticale : 700 ± 10 N EN.
Capteur de mesure profondeur d’ornière :
B Dimensions: 1731x659x1705 mm (lxpxh)
course 25 mm
Précision capteur profondeur d’ornière :
A Poids: 400 kg
Cadre de
meilleure que 0.01 mm confinement
Enceinte thermo-régulée :
température réglable de 30 à 65°C ± 1.0°C
Schéma de l’adaptateur fourni avec l’orniéreur
Dimensions moule/éprouvette : avec cadre d’éprouvette 77-B3502/L25 et éprou-
300x400 mm (voir accessoires) vette d’enrobés
Accessoires
Puissance :
- table 550 W
- moteur déplacement vertical roue 50 W s77-B3502/L25 Cadre d’éprouvette
dimensions 400x300 mm, épaisseur 25
Relevé de température : deux capteurs, un mm. A utiliser avec adaptateur machine
pour l’éprouvette, l’autre pour l’enceinte
Système de contrôle : Acquisition et Trai- s77-B3502/L60 Cadre d’éprouvette
tement de Données comportant : dimensions 400x300 mm, épaisseur 60
- Mémoire permanente SD128Mb mm. A utiliser avec adaptateur machine
- 2 ports RS 232 pour connexion PC et im-
primante s77-B3502/L100 Cadre d’éprouvette
- Affichage graphique 240x128 pixel dimensions 400x300 mm, épaisseur 100
- Affichage en temps réel nombre de cycles, mm. A utiliser avec adaptateur machine 77-B3502 Détail mécanisme roue lestée
profondeur d’ornière et températures.

Logiciel d’essai Pièce de rechange


Le logiciel multilingue installé (5 langues les
plus parlées plus possibilité d’introduction
s77-B3502/11 Bandeau caoutchouté
de rechange pour roue d’orniéreur
d’une langue par l’opérateur) permet l’acqui-
sition et le traitement, l’affichage en mode
numérique ou graphique des données, la Caractéristiques principales
mémorisation, la conversion des données en - Essai automatique contrôlé par Système d’Acquisition et de Traitement
format XLS, l’archivage sous fichier et l’im- - Mémoire importante pour stockage données et résultats
- Ports RS 232 pour PC et imprimante
pression de certificats d’essais. - Affichage digital 240x128 pixel
Ce logiciel est en particulier conforme aux 2 - Affichage en temps réel nombre de cycles, profondeur d’ornière et températures
procédures d’essai EN 12697-22 et présente - Programmation possible pour nombre de passes ou profondeur d’ornière
la possibilité d’adopter une procédure spéci- - Fréquence de cycle paramétrable
- Mesure double de température dans éprouvette et enceinte
fique à définir par l’utilisateur. - Motorisation pour descente ou relevage de l’ensemble porte-roue
- Logiciel avec procédures EN, A et B et procédure personnalisée.
Procédure A (6 essais)
- Détermination de l’orniérage pour 6 éprou-
vettes, en augmentant la profondeur d’orniè-
re TR, en microns par cycle de charge
- Détermination de la valeur moyenne d’or-
niérage en microns par cycle
- Détermination de la moyenne de profon-
deur d’orniérage à ± 0.1 mm

Procédure B (2 essais)
- Détermination de l’orniérage en mm pour
1000 cycles
- Détermination de la moyenne d’orniérage
de 2 éprouvettes
- Détermination de la moyenne d’orniérage
proportionnelle à ± 0.1%
- Détermination de la moyenne d’orniérage
à ± 0.1 mm. 77-B3502

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 417


77 Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux . . . .
Enrobés Et bitumE

Résistance à la traction indirecte

 traction indirecte

q NORME
CNR N° 134

Introduction
Cette nouvelle méthode d’essai a été déve-
loppée pour la mesure de la résistance au
fendage et de la déformation d’une éprou-
vette cylindrique d’enrobé soumise à une
charge axiale appliquée sur sa génératrice.
Les résultats d’essai permettant l’évalua-
tion de la qualité et des performances d’un
mélange bitumineux.

M 77-B0078/A
Dispositif d’essai de fendage pour
éprouvettes d’enrobés jusqu’à dia.
150 mm

Description générale et spécifications


Le dispositif d’essai consiste en un bâti
de fendage à quatre colonnes compor-
tant deux capteurs de déplacement pour
la mesure de la déformation diamétrale
montés sur des supports réglables. L’essai
peut être réalisé sur un bâti de compression
adéquat, équipé d’une cellule de charge
(voir accessoires). La charge, le déplace- 34-T0107 avec 77-B0078/A et accessoires
ment axial et la déformation diamétrale
peuvent être affichés sur notre Digimax
Plus à 6 canaux 82-Q0806/C également MACHINES D’ESSAI ET ACCESSOIRES
utilisable pour essais CBR, Marshall et
Traction Indirecte selon EN 12697-23 (voir La presse universelle Multivitesse 34-T0107 peut être utilisée pour réaliser cet essai et sera
page 392). Si l’essai devait être réalisé à complétée avec les accessoires suivants.
une température de –10°C, nous conseil-
lons l’utilisation de nos presses universelles
70-S16C2 et 70-S17C2. Accessoires pour réalisation de l’essai de fendage

Dimensions des éprouvettes : Code Description


dia. 100, 125 et 150 mm
77-B0078/A Dispositif d’essai de fendage
Charge maxi : 50 kN 77-B0078/1 Dispositif de compression avec supports de capteurs
Linéarité des capteurs : 0.025% 82-P0330/B Capteur de déplacement, course 10 mm. 2 requis
B Encombrement : 82-P0375 Cellule de charge capacité 50 kN
250x160x220 mm 82-P0375/C Adaptateur cellule de charge/traverse
A Poids : 20 kg 34-T0108/2 Adaptateur cellule de charge/accessoire
34-T0103/10 Ensemble comprenant rotule,
guide, adaptateur et vis
34-T0104/10 Adaptateur cellule de charge/dispositif de fendage
82-Q0806/C Unité d’affichage digital Digimax Plus, 6 canaux, pour essais CBR,
Marshall et Traction Indirecte. Logiciels non inclus
82-S1001 Logiciel PC sous MS Windows pour Marshall, CBR et Traction
Indirecte (vous référer page 395)
N O T E
L’ordinateur ne fait pas partie de la Note. Pour plus d’informations concernant la presse 34-T0107, vous référer en page 150
fourniture

418 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Propriétés rhéologiques de mélanges bitumineux


77
11
. . . .
Duriez

 ESSAIS DURIEZ Accessoires

q NORMES s77-B0090/A Cloche à vide, dia. int.


NF P98-251-1/4 255 mm x h. 330 mm

M 77-B0090 s77-B0090/A6 Piston rainuré* sup. ou


inf. dia. 80 mm
Moule Duriez dia. 80 mm
et accessoires s77-B0091/A6 Piston rainuré* sup. ou
inf. dia. 120 mm
M 77-B0091 * Pour mélange hydrocarboné à froid à
Moule Duriez dia. 120 mm l’émulsion
et accessoires
77-B0090

Cet essai a pour but de déterminer et d’étu-


dier les propriétés physiques et mécaniques
des mélanges hydrocarbonés. Les ensembles Description et code 77-B0090 77-B0091
d’essais sont proposés en deux versions : dia.
80 et 120 mm et comportent : Moule 77-B0090/A1 77-B0091/A1
Support de démoulage 77-B0090/A2 77-B0091/A2
Piston d’extraction 77-B0090/A3 77-B0091/A3
Piston supérieur et inférieur 77-B0090/A4 77-B0091/A4
Demi-entretoise – Qté 2 77-B0090/A5 77-B0091/A5
Poids total (kg) 16 25

Chaque élément peut être commandé séparément

M 10-D1429/A
Accessoire
Enceinte climatique, gamme de tem-
pérature –25 à +70°C, gamme d’humi-
77-B0090/A dité de 10 à 95 %. 230 V, 50 Hz, 1 ph. s10-D1429/REC Contrôleur avec
mémorisation intégrée, port pour transfert
données et logiciel PC
Pour la conservation d’éprouvettes Duriez.

Description générale
(Vous référer page 21)

Spécifications
Capacité: 520 litres
Contrôle : programmation de cycles,
50 programmes et 1000 pas
Gamme de température : -25 à +70°C
Gamme d’humidité : de 10 à 95%
Précision de température : ± 1°C
Précision en humidité : ± 5% HR
Puissance :
Système de refroidissement 1000 W
Système de chauffage 1500 W
Circulation d’air : 450 m3/h
Dimensions (lxpxh) :
70-S17C2 avec 86-D2999, PC et imprimante - internes 600x670x1300 mm
- externes 720x800x2020 mm
B Dimensions étagères : 530x580 mm (lxp),
N O T E
qté 4 livrées de capacité 60 kg chacune
Pour réalisation de l’essai de compression,
vous référer au descriptif de la presse A Poids: 180 kg
10-D1429/A
Multiensayo page 335.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 419


80 Essais des enrobés et de qualité de route . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Essai d’indentation / Perte de matériau et résistance aux carburants

 ESSAI D’INDENTATION SUR CUBES  PERTE DE MATERIAU ET RESISTANCE


OU EPROUVETTES MARSHALL AUX CARBURANTS

q NORME q NORMES
EN 12697-20 EN 12697-17, 12697-43

Introduction Introduction
L’essai d’indentation permet de déterminer La norme EN 12697-17 (essai Cantabro)
la profondeur d’indentation, afin de défi- concerne la perte de matériau d’éprou-
nir le comportement d’un asphalte, lors vettes d’enrobés drainants et la norme EN
de l’application d’une force sur un piston 12697-43 la résistance aux carburants. Ces
cylindrique à embout plat. deux méthodes nécessitent l’utilisation, en
Les asphaltes utilisés en construction rou- plus d’équipement général de laboratoire,
tière, pour sols ou étanchéité de toiture de la machine Los Angeles conforme à EN
pourront subir l’essai proposé ci-dessous. 1097-2, sans les boulets en acier.
La granulométrie maximale admissible est 80-B0163/A La norme EN 12697-12 demande que la
de 16 mm. machine Los Angeles soit logée dans une
enceinte garantissant une température
constante à 2°C près. Cette condition peut
M 80-B0163/A être remplie avec notre cabinet de protec-
Indentomètre pour asphaltes coulés tion et d’isolation phonique 48-D0500/
XUP, qui est par ailleurs demandé par les
directives CE.
Description générale et spécifications
Pour détermination de la consistance des
asphaltes coulés par mesure de l’enfonce- M 48-D0500/D
ment d’un piston cylindrique soumis à une Machine Los Angeles.
charge. L’appareil comprend un bain d’eau 230 V, 50 Hz, 1 ph.
en inox et un dispositif d’application d’une
charge de 500 N, piston interchangeable 80-B0163/1
M 48-D0500/DZ
de 1 ou 5 cm2 et comparateur course 30 Idem que ci-dessus, mais
mm x 0.01 mm. Thermostat à immersion et 110 V, 60 Hz, 1 ph.
moule cubique ne sont pas fournis.

B Encombrement : 550x470x900 mm M 48-D0500/DY


Idem que ci-dessus, mais
A Poids : 100 kg
220 V, 60 Hz, 1 ph.

M 80-B0163/1 Description générale et spécifications


Moule cubique de 70.7 mm. Vous référer en page 192.
Pour moulage d’éprouvette. Démoulage
aisé. En aluminium.

A Poids : 2.8 kg

M 80-B0163/2
80-B0163/2
Moule pour essai d’indentation de
69 mm (réglable)
Utilisé lors de l’essai d’indentation.

A Poids : 1.4 kg

48-D0500/D

420 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais des enrobés et de qualité de route


80
11
. . . . . . . . . . .
Perte de matériau et résistance aux carburants / Echantillonnage par carottage

 MACHINE LOS ANGELES (S


(SuItE)  ECHANTILLONNAGE DE COUCHES ACCESSOIRES
DE MATERIAUX COMPACTES PAR Couronnes diamantées et extracteurs sont
Accessoire optionnel CAROTTAGE proposés ci-dessous.
Cabinet de protection et d’isolation
phonique
q NORME
Couronnes diamantées et accessoires
EN 12697-27
Vous référer en page 192.
Ces carottiers présentent un bord de coupe
M 48-D0500/XUP M 83-B0202 à secteurs diamantés et sont adaptés pour
Carotteuse routière 6 CV, moteur béton et enrobés. Fixation par accouple-
Cabinet de protection et d’isolation
essence 4 temps ment direct, assurant un alignement opti-
phonique mal et une mise en place/dépose rapide.
Cette option inclut la fourniture du cabinet Longueur carottier de 400 mm.
Description générale et spécifications
et l’installation de la machine. Le cabinet est L’extracteur est proposé pour faciliter la
fabriqué en acier avec matériaux isolants Cette machine simple et robuste est trans- récupération de la carotte.
permettant de réduire le niveau sonore et portable dans tout véhicule genre pick-up.
assurant la sécurité selon directive CE en Le moteur puissant de 6 CV est parfaite-
arrêtant automatiquement la rotation lors ment adapté pour tout type de carottage.
de l’ouverture de la porte. Le boîtier de com-
mande est fixé à l’extérieur. Dia. carottage : jusqu’à 200 mm maxi.
selon type d’enrobé
Descente précise du carottier par
manivelle
Quatre pieds de stabilisation
A Poids: 110 kg
Cette machine est livrée avec clef à laniè-
re pour pose/dépose du carottier et clef
plate. 83-C0322, C0323

- Compacte et portable
- Guidage 2 colonnes, descente
à vis
- Complète avec outillage
- Moteur puissant 6 CV

48-D0500/D avec cabinet de protection et


d’isolation phonique 48-D0500/XUP

N O T E
La directive CE demande que la machine
soit logée dans un cabinet de protection et
d’isolation phonique.
Notre équipement peut répondre à cette
directive par l’adjonction de notre cabi-
net de protection et d’isolation phonique
48-D0500/XUP, qui devra être commandé
avec la machine et installé en usine. Clef à lanière fournie avec la machine et
extracteur 83-C0312/2
83-B0202 avec couronne diamantée

N O T E
Pour carotteuses universelles et électriques, Carottier Dia. carotte (mm) Poids (kg) Extracteur
vous référer page 464 à 466.
83-C0320 50 2.2 83-C0310/2
83-C0321 75 2.8 83-C0311/2
83-C0322 100 3.7 83-C0312/2
83-C0323 150 5.4 83-C0313/2
83-C0324 200 7.5 83-C0314/2

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 421


80 Essais des enrobés et de qualité de route . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Essais sur matériaux bitumineux coulés à froid / Enduits superficiels

 DETERMINATION DE L’USURE  DETERMINATION DE LA COHESION  TAUX D’EPANDAGE DES GRAVILLONS


DU MELANGE
q NORMES q NORMES
EN 12274-5, ASTM D3910 q NORMES EN 12272-1, BS 598:108
EN 12274-4, ASTM D3910 modifiée ISSA
M 80-B0192 M 80-B0176
M 80-B0193
Abrasimètre planétaire. Taux d’épandage des gravillons
Cohésivimètre
380 V, 50 Hz, 3 ph.
Description générale et spécifications Description générale
M 80-B0192/Z
Idem que ci-dessus, mais Pour la détermination du temps de solidi- Cet appareillage simple permet de vérifier
220 V, 60 Hz, 3 ph. fication d’un coulis bitumineux. Consiste le taux d’épandage des gravillons.
en un bâti comportant vérin pneumati- Il consiste en un plateau carré de 300 mm
Pour détermination de la résistance à que avec embout caoutchouté, régulateur suspendu par quatre chaînettes à un peson
l’abrasion de matériaux bitumineux coulés et manomètre. Une clé dynamométrique, qui permet une lecture directe en kg/m2.
à froid. L’appareil consiste en un malaxeur livrée, permet de mesurer le couple corres-
planétaire équipé d’une tête lestée com- pondant au niveau de solidification. A Poids : 850 g
portant un tuyau caoutchouc d’abrasion.
A Poids : 20 kg
A Poids : 32 kg
Accessoires
Accessoires
Moules carrés pour préparation
s80-B0192/1 Jeu de moules dia. 295 d’éprouvettes destinées à l’essai :
mm hauteur 6.3 – 10 – 13 – 19 mm
s80-B0193/10
Moule carré 140x140x6.3 mm

s80-B0193/11
Moule carré 140x140x10 mm

s80-B0193/12
Moule carré 200x200x13 mm

s80-B0193/13
Moule carré 250x250x19 mm

80-B0192 s86-D2015
Compresseur d’air. 230 V, 50 Hz, 1 ph.

 DETERMINATION DE LA CONSISTANCE
q NORME
80-B0176
EN 12274-3

M 48-D0440
Moule conique et dame
Moule conique et dame fabriqués selon
les normes sont identiques à ceux utilisés
pour le coefficient d’absorption d’eau des
sables.

A Poids : 250 g

48-D0440 80-B0193

422 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais des enrobés et de qualité de route


80
11
. . . . . . . . . . .
Enduits superficiels / Masse volumique d’un enrobé

 ESSAI D’ADHESIVITE “VIALIT”  MESURE DE DENSITE D’UN ENROBE Caractéristiques principales


METHODE ELECTROMAGNETIQUE - Mesures rapides : 2 secondes ou moins.
q NORMES Economie de temps et d’argent
Introduction - Technologie d’avant-garde, avec com-
EN 12272-3, NF P98-274-1
La mesure immédiate de la compacité d’une pensation intégrée d’humidité et de tem-
M 80-B0178/A couche d’enrobés permettant la vérification pérature
d’une possible ségrégation et la détection - Mémorisation jusqu’à 999 mesures pour
Essai d’adhésivité “Vialit”
de zones de faible densité sont des infor- consultation ultérieure, impression ou
mations très importantes pour les sociétés transfert
Description générale et spécifications - Clavier à 30 touches et afficheur LCD
de construction routière. Ce nouveau type
d’appareil électromagnétique apporte ces 4x20 convivial
Pour la mesure de l’adhésivité liants-granu-
renseignements. - Clavier et écran rétroéclairés - facilite
lats par mesure de la cohésion Vialit. Cet essai
l’utilisation (de jour comme de nuit)
concerne les enduits superficiels d’usure.
M 80-B0197 - Logiciel évolué permettant trois modes
L’appareillage consiste en un socle métalli-
d’essai (continu, moyenne, dissocié)
que à trois pointes destinées à recevoir une Densimètre électromagnétique pour - paramétrage possible pour diverses
plaque ; ce socle est surmonté d’une potence enrobés applications
hauteur 50 cm avec glissière inclinée sur
- Calcul automatique (densité moyenne -
laquelle sera placée une bille d’acier de 512 g Pour mesure instantanée de la densité d’un % densité maxi., % vides, etc.) - pratique
6 plaques d’acier avec rebord et un cylindre à enrobé. Technologie électromagnétique (non et convivial
bandage caoutchouc font également partie nucléaire), facile d’utilisation, pas de néces- - Recharge avec chargeur CA ou CC à
de la fourniture. sité d’autorisation gouvernementale pour partir de la prise allume-cigare d’un
L’essai consiste à revêtir une plaque de liant, utilisation ou de formation spécifique. véhicule
de la gravillonner, d’effectuer des passes
- Poignée télescopique longueur 1.05 m -
de cylindre et enfin de poser la plaque sur
B Dimensions : 230x410x155 mm évite de se pencher lors de l’utilisation
les pointes. La bille est ensuite lâchée trois
A Poids : 5 kg - Technologie électromagnétique – pas
fois consécutives et le nombre de granulats
besoin d’autorisation gouvernementale
tachés compté.
ou de formation spécifique
A Poids : 40 kg

Pièces de rechange

s80-B0178/A1 Bille acier 512 g


s80-B0178/A2
Plaque d’acier à rebord

s80-B0178/A3
Cylindre à bandage caoutchouc

80-B0197

80-B0178/A

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 423


80 Essais des enrobés et de qualité de route . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Caractéristiques de surface
Mesure de l’adhérence d’une surface

 PENDULE DE FROTTEMENT
- Nouveau mécanisme de libération du bras pendule, précis et assurant
un frottement minimal
q NORMES - Aiguille extrêmement légère pour une meilleure précision
EN 13036-4 - Système de relevage du patin intégré dans le pied du pendule, garantissant
des opérations de réglage fiables
(également conforme à EN 1097-8, - Structure rigide et solide du bâti à deux colonnes
ASTM E303) - Système de réglage en hauteur simple et précis
- Echelle graduée double pour essai sur site et CPA
- Fourni avec certificats, comme prescrit par les normes
Introduction - Certificat d’étalonnage Controls, selon EN 1097-8.
Utilisé pour la mesure de la rugosité par
frottement, cet appareil est utilisable soit
sur site, soit en laboratoire. Détermine
l’adhérence sur une surface réduite (0.01
m2), à prendre en compte en particulier
lors de revêtements de caractéristiques
différentes, par ex. pavés

M 48-B0190
Pendule de frottement
Livré avec :
- Echelle graduée double pour essais sur
site et CPA
- 3 grands patins pour mesure sur site avec
certificat de conformité
- Thermomètre 0 à +200°C pour mesure de
la température de surface
- Pissette de 1 litre pour humidification
surface
- Outillage d’assemblage du pendule
- Réglet de mesure de longueur de frotte-
ment
- Coffret de transport
- Certificat d’étalonnage Controls, selon EN
1097-8. 48-B0190/5

Description générale et spécifications 48-B0190

(vous référer en page 198).

B Dimensions du coffret :
790x760x320 mm
A Poids (incluant coffret) :
34 kg

Accessoires et pièces de rechange

s48-B0190/1 Petit patin caout-


chouc pour essai CPA (laboratoire)

s48-B0190/2 Grand patin caout-


chouc pour essai sur site

s48-B0190/4 Base métallique


porte-éprouvette CPA

s48-B0190/5 Base métallique pour


surface de friction

48-B0190 ensemble complet

424 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais des enrobés et de qualité de route


80
11
. . . . . . . . . . .
Caractéristiques des surfaces de routes
Mesure de déformations localisées des couches de roulement /
Uni de surface

 MESURES DES DEFORMATIONS  MESURAGE DE LA PROFONDEUR  UNI DE SURFACE


LOCALISEES DES COUCHES DE DE MACROTEXTURE TECHNIQUE REGLE ROULANTE
ROULEMENT. ESSAI A LA REGLE VOLUMETRIQUE A LA TACHE
M 80-B0187/A
q NORME q NORMES Règle roulante de 3 mètres avec
EN 13036-7 EN 13036-1, ASTM E965, NF P98 216-1 enregistreur graphique
M 80-B0185/A Introduction
Règle fixe de 3 mètres MOT, livrée Cette méthode d’essai permet la détermina-
avec 2 cales tion de la profondeur moyenne de macro-
texture de la surface d’un revêtement.
Description
M 80-B0179
Utilisée sur chantier pour une mesure Essai de macrotexture à la tache
simple de défauts d’uni d’un revêtement
routier. En aluminium, longueur 3 mètres.
Livrée avec 2 cales coniques avec poi- Description générale et spécifications
gnées. Cet essai consiste à étaler un volume donné
de billes de verre (EN) ou de sable (ASTM)
A Poids : 10 kg
en une tache circulaire en remplissant
les creux de l’enrobé jusqu’au niveau des
sommets.
L’ensemble d’essai comprend : 80-B0187/A
- Récipient calibré en laiton
- Disque plat revêtu d’une plaque de caout-
Description générale et spécifications
chouc
- Deux récipients en verre avec entonnoir Cet appareil sert à mesurer les défauts d’uni
vissé d’une chaussée. Il peut être utilisé pour
- Compas - Réglet 300 mm revêtements en enrobés ou béton. La règle
- Pinceau – Paravent - Tapis de sol roulante consiste en une poutre rigide com-
- Eprouvette plastique 10 ml portant des roues à chaque extrémité et une
- Eprouvette plastique 25 ml roue palpeuse au centre capable de détecter
- Eprouvette plastique 50 ml les déviations verticales par rapport aux deux
extrémités.
A Poids : 3 kg Pourvu d’un enregistreur graphique pour
relevé des déviations verticales.

80-B0185/A
Accessoires Longueur de la poutre : 3 m
Echelle : incréments de 2 mm jusqu’à
ASTM E965 10 mm puis de 5 mm jusqu’à 25 mm
Déviation verticale maxi : ± 25 mm
s80-B0179/1 Sable roulé 300/150 µ.
Sac de 10 kg A Poids : 55 kg
s80-B0179/2 Sable roulé 150/75 µ.
Sac de 10 kg

NF P98 216-1 Pièces de rechange


s80-B0179/3 Sable roulé NF s80-B0187/2
315/160 µ. Sac de 10 kg
Lot de 10 rouleaux de papier
diagramme. Un rouleau permet
EN 13036-1 l’enregistrement d’environ 1 km
s80-B0179/5 Micro-billes verre s80-B0187/3
250/180 µ. Sac de 20 kg Stylet de rechange pour 80-B0187/A

80-B0179
Pièces de rechange

s80-B0179/30 Récipient calibré en


laiton

s80-B0179/31 Disque plat revêtu de


caoutchouc

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 425


80 Essais des enrobés et de qualité de route . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Déflexion / Déformabilité de plates formes

 Déflexion / Déformabilité De plates formes

q NORMES: CNR N° 141, AASHTO T256-77,


NF P98-200-2

M 80-B0180
Poutre Benkelman

Description générale et spécifications


80-B0180
Cette poutre permet de mesurer la défle-
xion d’une chaussée sous le poids d’un
essieu de poids lourd.
En pratique, la poutre est placée entre le
jumelage des pneus du véhicule (ou sur
une plaque pour essai de déformabilité de
plates-formes).  PORTANCE ET DEFLEXION s80-B0180/B3 Un jeu de 3 rallonges,
La déflexion est mesurée lorsque le véhicu- vérin à vis et rotule. Poids 12 kg
le atteint le point d’essai. La distance entre
le point d’appui et l’articulation est de q NORME s80-B0180/B4 Une pompe manuelle
avec manomètre dia. 200 mm gradué en
2440 mm et celle entre le comparateur et NF P94-117-1 bar (0 à 3.5) et en daN (0 à 10000) avec
l’articulation de 1220 mm. Fabriqué en alu- repères. Flexible avec connexion rapide
minium et parties métalliques chromées. M 80-B0180/B fourni. Poids 11 kg
Plaque de chargement dia. 600 mm s80-B0180/B5 Un coffret de trasport
A Poids : 15 kg
et ensemble d’essai avec poutre pour tous les éléments sauf plaque
Benkelman 80-B0180/B1. Poids 10 kg
Accessoires et pièces de rechange
s80-B0180 Une poutre Benkelman
Description générale et spécifications complète. Poids 15 kg
s80-B0181 Coffret de transport
en bois Permet la détermination du module de s80-B0181 Un coffret de transport en
déformation statique à la plaque EV2 d’une bois pour 80-B0180
s80-B0180/1 Comparateur avec plate-forme. L’appareillage consiste en :
attache de rechange

s80-B0180/2 Traverse à pieds A Poids total : 100 kg


latéraux réglables et 2 niveaux à bulles s80-B0180/B1 Une plaque nervurée en
aluminium coulé dia. 600 mm. Poids 30 kg Note. Tous les éléments peuvent être com-
s80-B0180/B2 Un vérin hydraulique mandés séparément.
200 kN. Poids 10 kg
M 80-B0180/3
Dispositif d’étalonnage pour poutre
Benkelman

Pour vérification du bon fonctionnement


d’une poutre Benkelman.

A Poids : 5 kg

80-B0180/3 80-B0180/B1, 80-B0180/B2, 80-B0180/B3 et 80-B0180/B4

426 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais des enrobés et de qualité de route


80
11
. . . . . . . . . . .
Masse volumique apparente / Drainabilité

 PESEE HYDROSTATIQUE transparent, une embase métallique avec


Accessoires
joint et un contrepoids de 20 kg avec
poignées.
s11-D0612 Panier dia. 200 mm x
q NORMES hauteur 200 mm
A Poids : 21 kg
EN 12697-6, 12390-7 – ASTM D1188,
D2726 – AASHTO T166-93 – CNR N° 40
s11-D0630 Balance électronique
portée 4500 g x 0.1 g. Ce modèle de
balance est pourvu d’un logiciel per-
M 11-D0612/A mettant le calcul direct et l’affichage
du poids spécifique par l’appui d’une
Bâti pour pesée hydrostatique touche

Description générale et spécifications s10-D1403 Pot chauffant. 230 V,


50-60 Hz, 1 ph.
Utilisé avec une balance électronique per-
mettant une pesée sous le socle, pour s86-D0805/G Paraffine. 10 kg
déterminer le poids spécifique d’éprou- s82-D1654 Pied à coulisse
vettes d’enrobés bitumineux compactées 80-B0093/E
en laboratoire ou de carottes prélevées,
de béton frais ou durci et de granulats. M 80-B0093/A
Construction robuste étudiée pour rece- Perméamètre pour enrobés
voir une balance électronique. La par-
drainants. Méthode italienne
tie inférieure comporte une plate-forme
mobile permettant d’effectuer des pesées
dans l’air et l’eau à l’aide du bac fourni. La q NORME
balance n’est pas incluse dans la fourniture Méthode Autostrade
et doit être commandée séparément.
Tout type de balance permettant une pesée
sous socle est utilisable. Description générale
Les modèles énumérés ci-dessous en acces- Similaire au modèle 80-B0093, dia. 150
10-D1403 mm, hauteur 390 mm.
soires sont particulièrement indiqués.

B Encombrement :  DRAINABILITE DES ENROBES A Poids : 6 kg


500x500x1200 mm
A Poids : 50 kg q NORME
EN 12697-40

M 80-B0093/E
Drainomètre à flux radial à charge
variable

Description générale
Consiste en un tube acrylique dia. Int. 125
mm, repérés de 1 à 5 litres, avec boule
de caoutchouc interne et piston. Le drai-
nomètre est fixé sur une plaque de base en
bois avec joint caoutchouc.
80-B0093/A
A Poids : 8 kg

q NORME
Ministère des Travaux Publics, Belgique

M 80-B0093
Perméamètre pour enrobés
drainants

Description générale
Pour la mesure de la vitesse de percolation
de l’eau au travers d’une couche drainante.
11-D0612/A avec accessoires L’appareil comporte un cylindre gradué 80-B0093

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 427


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Echantillonnage de bitumes et huiles / Préparation de bitumes


Pénétrabilité de produits bitumineux

 ECHANTILLONNAGE DE BITUMES  PENETRABILITE DE PRODUITS Accessoires


ET HUILES BITUMINEUX

q NORMES: EN 58, ASTM D140, q NORMES


s81-B0100/1
Miroir avec bras articulé
AASHTO T40, CNR N° 98, N° 81 EN 1426, ASTM D5, AASHTO T 49
s82-B0100/6
Thermomètre IP 38 C, +23 à +26°C,
M 81-B0010 M 81-B0100/D 0.1°C
Echantillonneur de bitumes cap. 1 l. Pénétromètre standard à réglage
vertical micrométrique et affichage s82-B0125/2
Thermomètre EN +19 à +27°C, 0.1°C –
digital ASTM 17C

s82-B0122/4
M 81-B0101/D Thermomètre EN- 8 à +32°C 0.1°C-
Pénétromètre semi-automatique et ASTM 63C
réglage vertical micrométrique et s81-B0109
affichage digital. Porte-gobelet avec support. En verre,
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. dia. 100 mm, hauteur 75 mm

s81-B0110/A
M 81-B0101/DZ Gobelet dia. 55x35 mm. Lot de 6
Idem que ci-dessus, mais s81-B0110/B
110 V, 60 Hz, 1 ph Gobelet dia. 70x45 mm. Lot de 6

Description générale et spécifications


s81-B0113
Aiguille normalisée. Poids 2.5 g
81-B0010
Base en fonte avec pieds de réglage de s81-B0113/1
niveau, mesure digitale de la pénétration, Aiguille normalisée certifiée. Vérifiée
Pour la prise d’échantillons de bitume ou par le National Physical Laboratory et
d’huile à différents niveaux d’un réservoir. résolution 0.01 mm, bouton de libération
et blocage d’aiguille, remise à zéro auto- fournie avec certificat.
Fabriqué en laiton.
matique. s81-B0115 Cône de pénétration
B Dimensions : dia. 80 mm x 250 mm Le modèle 81-B0101/D est livré avec con- normalisé. Selon ASTM D217
A Poids: 1.5 kg trôleur automatique pour libérer l’aiguille
et la bloquer après 5 s au moyen d’un s81-B0113/A
Aiguilles normalisées. Lot de 3
électro-aimant.
 PREPARATION DE BITUMES Les deux modèles comportent un dispositif
de réglage vertical micrométrique.
M 81-B0099/B Les aiguilles et les gobelets ne font pas
Bain d’air chauffant. partie de la fourniture et devront être
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. commandés séparément. Voir accessoires.

A Poids : 8.5 kg
Permet de ramollir les produits bitumineux
avant de les soumettre à des essais. Le
récipient inox peut recevoir jusqu’à 600 g
de produit. Thermorégulateur incorporé.
Grille de protection.
Puissance : 600 W
B Dimensions : 170x230x300 mm
A Poids : 3 kg

81-B0100/D 81-B0101/D
81-B0099/B

428 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Pénétrabilité de produits bitumineux (suite)

 PENETROMETRE AUTOMATIQUE Livré avec aiguille standard de 2.5 g, porte-  BAIN THERMOSTATE POUR ESSAIS
POUR PRODUITS BITUMINEUX aiguille, masse de 50 g et 10 gobelets dia. DE PENETRABILITE
55x35 mm
q NORMES M 81-B0102/B
EN 1426, ASTM D5, AASHTO T 49 B Encombrement : Bain d’eau thermostaté pour essais
260x320x540 mm de pénétrabilité.
M 81-B0103/A A Poids : 23 kg 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
Pénétromètre automatique électro-
nique. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. Description générale et spécifications

Accessoires et pièces de rechange Permet d’obtenir de l’eau à température


Description générale et spécifications
requise (25 ± 0.1°C). L’appareil consiste
Appareil compact doté des derniers perfec- en un bain d’eau équipé d’un thermostat
s81-B0103/1 à immersion avec pompe de circulation.
tionnements électroniques et informati- Aiguille normalisée 2.5 g ± 0.05 g
ques : tête mobile motorisée, clavier digital, Comporte porte-gobelet relié par tubulu-
microprocesseur de la famille 51, écran LCD s81-B0103/2 res, serpentin de refroidissement à connec-
Porte-aiguille 47.5 g ± 0.05 g
alphanumérique. ter à l’eau courante et raccords.
Durant l’essai, la profondeur réelle de s81-B0103/3 Masse de 50 g
pénétration est affichée avec une préci- Puissance : 200 W
sion de 0.01 mm. Un système de détection
s81-B0103/4
Gobelet dia. 55x35 mm. Lot de 10 B Encombrement :
optoélectronique de la profondeur, dispo- 330x360x390 mm
sitif d’approche rapide et de mise à niveau s81-B0103/5
sont prévus.
Gobelet dia. 70x45 mm A Poids : 9.7 kg
L’instrument comporte une base en alumi- s81-B0103/6
nium coulé anodisé avec pieds de réglage Guide pour détection automatique
et niveau à bulle, guide de centrage, loupe niveau bitume
et lampe réglable basse tension.

81-B0102/B

81 B0103/A

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 429


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Température de ramollissement

 TEMPERATURE DE RAMOLLISSEMENT : METHODE BILLE ET ANNEAU Spécifications

Puissance : 750 W
Nous proposons deux modèles : automatique ou standard. La version standard 81-B0145/A
peut être complétée par un agitateur magnétique chauffant. B Dimensions : 530x300x280 mm
A Poids : 16 kg
Caractéristiques principales - Affichage digital de grande dimension :
- Contrôlé par microprocesseur 240x128 pixel Logiciel
- Essai programmable pour bain d’eau ou - Mémorisation d’un maxi. de 50 essais
de glycérol - Sélection possible de la langue. Menu principal :
- Port RS 232 pour connexion PC ou - Essai avec eau distillée ou déminéralisée
imprimante
pour températures de ramollissement
comprises entre 30 et 80°C
- Essai avec glycérol pour températures
de ramollissement comprises entre 80 et
150°C
- Paramétrage d’essai programmable
- Gestion de fichiers.

Fonctions :
- Date et heure
- Nom de l’opérateur, numéro d’essai, notes
- Sélection langue : Français, Allemand,
Anglais, Espagnol, Italien
- Paramètres d’essai conforme à tout type
d’essai : jusqu’à 80°C et de 80 à 150°C.
Température de préchauffe de la plaque
chauffante et étalonnage thermocouple
de mesure de température de la plaque
- Vitesse de l’agitateur magnétique régla-
ble de 0 à 150 tr/min.
- Nombre de bauds au choix : 38400 pour
81-B0143 PC et 9600 pour imprimante
- Démarrage essai.

Pièces de rechange
q NORMES
EN 1427, ASTM D36, AASHTO T53 Spécifications générales s81-B0143/1 Bécher cap. 600 ml
L’appareil comporte les éléments suivants :
M 81-B0143 - Agitateur magnétique chauffant à vites-
s81-B0143/2 Support métallique de
rechange
Appareil Bille et Anneau automati- se réglable
que. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. - Sonde de température
- Bécher en verre, guides de centrage,
M 81-B0143/Z anneaux et billes
Idem que ci-dessus, mais - Dispositif de centrage des billes
- Système de barrières de rayons lumineux
110 V, 60 Hz, 1 ph.
- Contrôle à microprocesseur et affichage
Introduction graphique de grande dimension avec
clavier à membrane
Cet appareil automatique contrôlé par micro- - Port RS 232 pour PC ou imprimante
processeur permet de déterminer la tempéra-
ture de ramollissement d’un bitume dans
un bain d’eau ou de glycérol. Ce point est Sécurités
mesuré par deux rayons lumineux et sonde La plaque chauffante se coupe automati-
PT100 placée au centre pour relevé de la quement en fin d’essai. L’appareil est équi-
température. pé en outre d’un bouton d’arrêt d’urgence.
Un agitateur magnétique réglable incorporé L’essai est automatiquement interrompu
assure une uniformité de la température du en cas de non fonctionnement ou de mau-
bain. vais positionnement de la sonde. La plaque
L’augmentation de température est régulée chauffante n’est pas affectée par de l’eau
81-B0143 Vérification de l’augmentation
tout au long de l’essai, garantissant une stric- ou du glycérol déversé sur surface ou bris de la température en usine
te conformité aux prescriptions des normes. éventuel du bécher.

430 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Température de ramollissement (suite)

APPAREIL BILLE ET ANNEAU  APPAREIL BILLE ET ANNEAU STANDARD Accessoires


AUTOMATIQUE (SUITE)

Exemple d’affichages
q NORMES Plaque chauffante avec grille de
EN 1427, ASTM D36, AASHTO T53 protection et de centrage

M 81-B0145/A s81-B0145/C1 Plaque chauffante


avec grille de protection et de
Appareil Bille et Anneau centrage pour 81-B0145/A.
230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
Description générale et spécifications
s81-B0145/C1Z Idem que ci-dessus,
Pour la détermination de la température mais 110 V, 60 Hz, 1 ph.
de ramollissement des produits bitumineux.
Comprend : Agitateur magnétique chauffant
- Deux anneaux en laiton
Durant l’essai, les températures du bain
(eau ou glycérol) et de la plaque chauf- - Deux billes en acier dia. 9.5 mm
s81-B0145/D Agitateur magnétique
chauffant. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
fante sont affichées en temps réel, de - Deux guides de centrage en laiton Plaque aluminium, régulation électro-
même que l’état de l’essai, l’état du dispo- nique de 100 à 1200 tr/min., 700 W.
sitif de détection de chute des billes et la - Bécher en verre
vitesse de l’agitateur. - Thermomètre –2 +80°C. Conforme aux directives CE.
Poids 3 kg
A Poids : 1 kg

Autres accessoires et pièces de


rechange

s81-B0145/1 Anneau laiton


s81-B0145/2 Bille acier
A partir du fichier d’archives, il est possible
de rappeler un essai mémorisé (contenant
s81-B0145/3 Guide de centrage en
laiton
paramètres d’essai et température de
ramollissement) et de le transférer vers PC s81-B0145/4 Bécher en verre
ou imprimante série.
s82-D1200/1 Thermomètre ASTM
15C –2 à +80°C, 0.2°C
s82-D1200/2 Thermomètre ASTM
16C +30 à +200°C, 0.5°C

Le menu principal permet la sélection d’un


essai dans bain d’eau ou glycérol 81-B0145/A avec 81-B0145/C1

Accessoires

s82-P0172
Imprimante. 230 V, 50 Hz, 1 ph.

s82-P0172/Z
Idem que ci-dessus, mais 110 V,
60 Hz, 1 ph.

s82-P0172/1
Câble RS 232

Pièces de rechange

s81-B0145/1 Anneau laiton


s81-B0145/2 Bille acier
s81-B0145/3 Guide de centrage 81-B0145/A avec 81-B0145/D
Agitateur magnétique chauffant : pratique et
s81-B0143/1 Bécher 600 ml facile à utiliser

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 431


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Teneur en eau dans les émulsions de bitume


Résidu sur tamis des émulsions de bitume
Stabilité des émulsions de bitume en mélange avec du ciment / Détermination de la solubilité

 TENEUR EN EAU DES EMULSIONS  TENEUR EN EAU DES EMULSIONS  STABILITE DES EMULSIONS DE BITUME
ET PRODUITS PETROLIERS EN MELANGE AVEC DU CIMENT
q NORMES
q NORMES EN 1428, 12847 – ASTM D244 q NORME
ASTM D95, D244 - AASHTO T55, T59 NF T66-023, T60-113 EN 12848
IP 74/77 - CNR N° 101 - NLT 123
M 81-B0155/B M 15-D7585
M 81-B0155/A Appareil de détermination de teneur Tamis inox dia. 75 mm, ouverture
Appareil de détermination de la en eau des émulsions de bitume. 2 mm
teneur en eau (Dean-Stark). 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. M 15-D7595
Description générale Tamis inox dia. 75 mm, ouverture
Description générale et spécifications Identique au modèle 81-B0155/A, à l’ex- 0.160 mm
Pour la détermination de la teneur en eau ception du tube de recette qui a une capa-
cité de 25 ml avec graduations de 0.1 ml. M 15-D7504
des émulsions de bitume et des produits
pétroliers par distillation à reflux d’un sol- Pièce de rechange
Fond et couvercle dia. 75 mm
vant non miscible à l’eau.
Comprend : s81-B0155/B2
- Ballon en verre Tube de recette 25 ml  SOLUBILITE DES BITUMES
- Tube de recette 10 ml
- Réfrigérant droit q NORMES
- Chauffe-ballon avec régulateur incorporé. EN 12592, IP 47, ASTM D2042

Puissance : 250 W M 81-B0148


A Poids : 4 kg Ensemble d’essai pour détermination
de la solubilité des bitumes
Pièces de rechange
Incluant :
- 86-D1044 Fiole à filtres cap. 500 ml
s81-B0155/1 Ballon en verre - 86-D1189 Filtre pour creuset de Gooch
 RESIDU SUR TAMIS DES EMULSIONS
s81-B0155/2 Tube de recette 10 ml DE BITUME - 86-D1188 Creuset de Gooch
- 86-D1188/1 Joint caoutchouc pour creu-
s81-B0155/3 Réfrigérant droit set de Gooch
q NORME - 86-D1188/2 Filtres, en fibre de verre, dia.
EN 1429
25 mm. Par 100
M 15-D7545 A Poids : 0.6 kg
Tamis inox dia. 75 mm, ouverture
0.5 mm

M 15-D7595
Tamis inox dia. 75 mm, ouverture
0.160 mm

M 15-D7504
Fond et couvercle dia. 75 mm

81-B0155/A 15-D7545, D7595 81-B0148

432 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Polarité des particules d’une émulsion de bitume
Liant résiduel après distillation
Point de fragilité Fraass

 POLARITE DES PARTICULES  LIANT RESIDUEL D’UNE EMULSION  POINT DE FRAGILITE FRAASS
D’UNE EMULSION APRES DISTILLATION
q NORME
q NORMES q NORMES EN 12593
EN 1430, ASTM D244, CNR N° 99 EN 1431, ASTM D244, AASHTO T59,
CNR N° 100 M 81-B0158
Appareil pour point de fragilité
M 81-B0153
Fraass
Appareil de distillation pour
émulsions
Description générale et spécifications

Description générale et spécifications Mesure de la fragilité d’un liant hydrocar-


boné aux basses températures. Le point
Pour l’examen d’une émulsion de bitume de fragilité Fraass peut être défini à partir
constitué de bitume liquide ou semi-solide, de la température à laquelle apparaît une
d’eau et d’un émulsifiant. Comprend réci- fissuration sur un film de liant appliqué
pient de distillation en aluminium avec sur flexion. L’appareil comprend appareil
brûleur-couronne, un tube de connexion de flexion, lame en acier trempé à ressort
en verre avec réfrigérant à eau, éprouvette dim. 41x20x0.15 mm, appareil de refroi-
graduée cap. 100 ml, supports avec noix et dissement, thermomètre IP 42 C, embase
deux thermomètres –2 à +300°C/1°C. et support.

A Poids : 9 kg A Poids : 3 kg

81-B0129

M 81-B0129
Générateur pour signe de la charge
des particules.
230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

M 81-B0129/Z
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph.

81-B0153
Description générale et spécifications 81-B0158

Utilisé pour la détermination de la polarité


de la charge des particules d’une émulsion
de bitume. L’appareil comprend un mil- Accessoire
liampèremètre, une résistance variable et
deux électrodes en inox. s70-C0991/2 Machine à glace sèche
B Encombrement :
140x200x270 mm
A Poids: 2.2 kg Pièces de rechange

s81-B0158/1
Lame métallique de rechange. Par 10

s81-B0158/2
Tubes en verre de rechange

s82-B0158/3
Thermomètre IP 42 C de rechange

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 433


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Viscosité cinématique

 VISCOSITE CINEMATIQUE  VISCOSIMETRE CANNON-FENSKE A Poids: 500 g


DES LIANTS BITUMINEUX OPAQUE

q NORMES Pour la détermination de la viscosité ciné- Accessoire


EN 12595, ASTM D2170, matique de bitumes et bitumes fluxés à
60°C et résidus de distillation à 135°C.
AASHTO T201, IP 319
Les viscosimètres Cannon-Fenske opaques s81-B0116/H1 Support de viscosi-
mètres Cannon-Fenske
L’essai peut être réalisé avec le bain et les sont adaptés aux liquides opaques. Livrés
tubes viscosimétriques adaptés. avec certificat d’étalonnage.

sCode Constante cSt/S Gamme de mesure cSt

81-B0116/1 0.035 7 à 35
81-B0116/2 0.1 20 à 100
81-B0116/3 0.25 50 à 250
81-B0116/4 0.5 100 à 500
81-B0116/5 1.2 240 à 1200
81-B0116/6 2.5 500 à 2500
81-B0116/7 8 1600 à 8000
81-B0116/8 20 4000 à 20000

81-B0116/10 81-B0116/1  VISCOSIMETRES ZEITFUCHS CROSS-ARM Accessoire


à 81-B0116/16 à 81-B0116/8
Pour la détermination de la viscosité ciné- s81-B0116/H2 Support de viscosi-
matique des bitumes, bitumes fluxés et mètres Zeitfuchs Cross Arm
résidus de distillation à 135°C. Livrés avec
certificat d’étalonnage.

A Poids : 900 g

sCode Constante cSt/S Gamme de mesure cSt

81-B0116/10 0.1 20 à 100


81-B0116/11 0.3 60 à 300
81-B0116/12 1.0 200 à 1000
81-B0116/13 3.0 600 à 3000
81-B0116/14 10.0 2000 à 10000
81-B0116/20 à 81-B0116/27 81-B0116/15 30.0 6000 à 30000
81-B0116/16 100.0 20000 à 100000
 BS TUBE-U MODIFIE
VISCOSIMETRES REVERSE FLOW

Pour la détermination de la viscosité cinéma-


tique de bitumes, bitumes fluxés et résidus sCode Constante cSt/S Gamme de mesure cSt
de distillation à 135°C. Livrés avec certificat
d’étalonnage. 81-B0116/20 0.1 6 à 100
81-B0116/21 0.3 18 à 300
A Poids : 800 g 81-B0116/22 1.0 60 à 1000
81-B0116/23 3.0 180 à 3000
Accessoire 81-B0116/24 10 600 à 10000
81-B0116/25 30 1800 à 30000
s81-B0116/H3 81-B0116/26 100 6000 à 100000
Support de viscosimètres BS tube U
81-B0116/27 300 18000 à 300000

434 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Thermomètres pour viscosité dynamique / Bain pour viscosimètres
Viscosité dynamique des liants bitumineux par viscosimètre capillaire sous vide

 THERMOMETRES POUR VISCOSITE  VISCOSITE DYNAMIQUE DES LIANTS VISCOSIMETRES SOUS


VIDE ASPHALT INSTITUTE
CINEMATIQUE BITUMINEUX PAR VISCOSIMETRE
CAPILLAIRE SOUS VIDE
M 82-B0116/40 Pour la détermination de la viscosité dyna-
Thermomètre ASTM 47C, gamme q NORMES mique des bitumes à 60°C. Livrés avec
EN 12596, ASTM D2171 certificat d’étalonnage.
58.5 à 61.5°C
M 82-B0116/45 L’essai peut être réalisé avec un bain et les sCode Gamme de viscosité PB
Thermomètre ASTM 110C, gamme tubes viscosimétriques adaptés.
81-B0117/15 42 à 800
133.5 à 136.5°C
VISCOSIMETRES SOUS VIDE 81-B0117/16 180 à 8200
A Poids : 30 g CANNON-MANNING 81-B0117/17 600 à 12800
81-B0117/18 2400 à 52000
81-B0117/20 9600 à 1400000
Pour la détermination de la viscosité dyna-
 BAIN POUR VISCOSIMETRES 81-B0117/21 38000 à 5800000
mique des bitumes à 60°C. Livrés avec
certificat d’étalonnage.
Pour viscosité cinématique et dynamique A Poids : 500 g
afin de maintenir les tubes viscosimétri-
ques à température constante. sCode Gamme de viscosité PB

81-B0117/1 0.036 à 0.8 Accessoire


q NORMES 81-B0117/2 0.12 à 2.4
ASTM D2170, AASHTO T201 81-B0117/3 0.36 à 8 s81-B0117/H2 Support de viscosi-
81-B0117/4 1.2 à 24 mètres Asphalt-Institute
M 81-B0116/A 81-B0117/5 3.6 à 80
Bain pour viscosimètres. 81-B0117/6 12 à 240
220-240 V, 50 Hz, 1 ph. 81-B0117/7 36 à 800
81-B0117/8 120 à 2400
81-B0117/9 360 à 8000
Description générale et spécifications
81-B0117/10 1200 à 24000
Consiste en un récipient cylindrique en 81-B0117/11 3600 à 80000
verre avec couvercle isolé comportant des
trous de 50.8 mm de diamètre, un agita- A Poids : 500 g
teur, serpentin de refroidissement, disposi-
tif de chauffage, thermomètre de contact
Accessoire
et protection.

- Température maxi. : 120°c s81-B0117/H1 Support de viscosi-


mètres Cannon-Manning
- Puissance : 1000 W
- Capacité : 14 litres
- 5 tubes viscosimétriques

Note. Thermomètres et viscosimètres non


inclus

A Poids : 12 kg

81-B0117/15 à B0117/21

N O T E
Bain pour viscosimètres sous vide utilisable
jusqu’à 135°C, régulateur de pression
et accessoires de vide disponibles
sur demande.
81-B0116/A 81-B0117/1 à B0117/11

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 435


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Détermination de la résistance au durcissement


sous l’effet de la chaleur et de l’air

 METHODE RTFOT :
ROLLING THIN-FILM OVEN TEST
Caractéristiques - Structure inox de haute qualité
- Sécurité : - Intérieur et extérieur inox
Effet de la chaleur et de l’air - électrique en cas de surchauffe - Isolation thermique
sur un film de bitume en mouvement - d’ouverture de porte, coupant - Porte avec double-hublot
l’alimentation lors d’un essai - Résistance blindée selon directives de
Deux versions disponibles : ASTM/AASHTO/ - lampe témoin et alarme porte sécurité
CNR (codes 81-B0161, B0161/Z, B0161/Y) ouverte - Mesure du flux, avec vanne de régula-
- interrupteur magnéto-thermique tion d’air, en métal
et EN (code 81-B0161/A). La différence - alimentation basse tension 24 V des - Thermorégulateur électronique digital
réside dans la dimension interne de la sécurités de porte PID.
chambre d’essai.

q NORMES
EN 12607-1, ASTM D2872, AASHTO
T240

M 81-B0161
Etuve RTFOT version ASTM.
230 V, 50 Hz, 1 ph. Détail de la texture
inox externe résistant
aux chocs et rayures
M 81-B0161/Z
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph.

M 81-B0161/Y
Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph.

M 81-B0161/A
Etuve RTFOT version EN.
230 V, 50 Hz, 1 ph. 81-B0161/A – 81-B0161

Description générale et spécifications


Permet de déterminer l’effet de la chaleur et Accessoires
de l’air sur une couche de bitume mouvant.
Chambre interne en inox, isolation fibre s81-B0161/1 Pompe à diaphragme.
de verre ou similaire, extérieur inox “anti- 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
rayures”, porte avec hublot. Livrée avec
thermomètre ASTM 13 C et 8 récipients en s81-B0161/1Z Idem que ci-dessus,
mais 110 V, 60Hz, 1 ph.
verre dia. 64x140 mm.
s81-B0161/1Y Idem que ci-dessus,
Puissance : 1300 W mais 220 V, 60Hz, 1 ph.
B Dimensions : Pompe à diaphragme, bi-étagée, débit
600x600x900 mm d’air 10 l/min., vide limite 8 mbar.
Livrée avec vanne de régulation.
A Poids : 50 kg Puissance 120 W, poids 9.3 kg.

81-B0161 Détail

Pièces de rechange
N O T E
s81-B0161/10 L’étuve doit être connectée à une
Récipient verre dia. 64x140 mm de
rechange alimentation en air basse pression,
avec débit régulé.
s81-B0160/10
Thermomètre ASTM 13C, +155 à
+170°C, 0.5°C

436 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Détermination de la résistance au durcissement
sous l’effet de la chaleur et de l’air (suite)

 METHODE TFOT : THIN FILM OVEN TEST Description générale


L’évaporateur rotatif comprend un bal-
Effet de la chaleur et de l’air lon de distillation, mis en rotation par
sur un liant bitumineux un moteur à vitesse variable entre 20 et
270 tr/min., un réfrigérant, un ballon de
récupération et un bain d’huile régulé en
q NORMES
température. L’angle d’inclinaison du bal-
EN 12607-2 – EN 13303 ASTM D6,
lon est réglé à environ 15°C par rapport à
D1754 – AASHTO T47, T179 – BS 2000 – l’horizontale. Fourni complet avec ballon de
CNR N° 50 – UNE 7110 – NF T66-011 distillation de 1000 ml.
M 81-B0160/C
A Poids : 27 kg
Etuve “Perte de masse au
chauffage” TFOT.
230 V, 50 Hz, 1 ph.

Description générale et spécifications


Permet la détermination des pertes de
masse au chauffage des produits bitumi- 81-B0160/C
neux exempts d’eau et l’effet de la chaleur
de l’air sur un film semi-solide de bitume.
- Chambre interne en inox Accessoires
- Isolation fibre de verre ou similaire
- Extérieur en tôle peinte a) pour EN 13303, ASTM D6, BS
- Régulation de température par ther- 2000 et NF T66-011
momètre à contact s81-B0160/1 Plateau tournant avec
- Porte double-paroi avec hublot. 9 gobelets dia. 55x35 mm pour “Perte
de masse”
L’étuve TFOT doit être complétée avec les b) pour EN 12607-2 et ASTM D1754
accessoires pour réaliser l’essai selon ASTM s81-B0160/2 Plateau tournant
D6, BS 2000 et NF T66-011 (code avec récipients dia. 140x9.5 mm pour
“TFOT” 75-B0165
81-B0160/1) ou le deuxième essai selon
EN 12607-2 et ASTM D1754 (code c) Thermomètre commun :
81-B0160/2) s82-B0160/10 Thermomètre ASTM Accessoires
13 C, +155 à +170°C, 0.5°C
Puissance : 1300 W s75-B0165/1 Regulator avec mesu-
re de flux. Jusqu’à 500 ml/min
Dimensions de la chambre : Vous référer page 375.
330x330x330 mm  METHODE RFT : ROTATING FLASK TEST
B Encombrement :
500x500x900 mm q NORME
EN 12607-3
A Poids : 35 kg
M 75-B0165
Evaporateur rotatif.
230 V, 50 Hz, 1 ph.

Méthode RFT. Description de l’essai

Une quantité de 100 g de liant bitumineux


est introduit dans le ballon de 1000 ml,
animé d’un mouvement de rotation. Après
avoir atteint 165°C, un jet d’air à tempéra-
ture ambiante est introduit dans le ballon.
Le bitume durcit sous cet effet et des essais
bille et anneau, pénétrabilité et viscosité
dynamique permettent une évaluation.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 437


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Viscosimètres STV (BRTA) / Engler

 VISCOSIMETRE
BITUMES STV (BRTA)

q NORMES
EN 12846, EN 13357, IP 484

M 81-B0122/C
Viscosimètre STV.
230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

M 81-B0122/CZ
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph.

Description générale et spécifications


Pour la détermination de la viscosité de
bitumes fluidifiés et de bitumes fluxés.
L’appareil consiste en un bain d’eau ther-
mostaté, agitateur et serpentin de refroi-
dissement à connecter à l’eau courante.
81-B0122/C 81-B0120/B
La température est vérifiée avec un ther-
momètre 0-45°C. La fourniture n’inclut pas
de récipient à orifice.  VISCOSITE ENGLER EMULSIONS Accessoires
La norme EN exige des récipients à orifi-
ce de 2, 4 et 10 mm, et la norme BS ne
demande que le récipient d’orifice dia. 10 q NORMES s81-B0121/1
Thermomètre ASTM 23 C, +18 à
mm. Les normes NF et IP requièrent les ASTM D 940, D1665, AASHTO T54, BS 2000, +28°C, 0.2°C
récipients d’orifice dia. 4 mm et 10 mm. CNR N° 102, NF T66-020
Voir accessoires. s81-B0121/2
Thermomètre ASTM 24 C, +39 à
Puissance : 300 W M 81-B0120/B +54°C, 0.2°C
B Encombrement : Viscosimètre Engler.
262x262x550 mm 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. s81-B0121/3
Thermomètre ASTM 25 C, +95 à
A Poids : 10 kg +105°C, 0.2°C
M 81-B0120/BZ
Idem que ci-dessus, mais s81-B0121/4
Thermomètre IP76C +10 +55°C,
110 V, 60 Hz, 1 ph. immersion 93 mm
Accessoires
s81-B0120/2
Description générale et spécifications Fiole jaugée Kohlraush, cap. 200 ml
s81-B0122/B1
Calibre pour orifice 10 mm
Pour la détermination de la pseudo-viscosité s81-B0120/4
Passoire ASTM N° 50
s81-B0123/B1 des émulsions de bitume. Comporte un ther-
Calibre pour orifice 4 mm morégulateur de contact et un agitateur.
s81-B0124/B1
Calibre pour orifice 2 mm Puissance : 300 W
s81-B0122/B2 Orifice dia. 10 mm B Encombrement : 262x262x550 mm
avec obturateur A Poids : 10 kg
s81-B0123/B2 Orifice dia. 4 mm
avec obturateur

s81-B0124/B2 Orifice dia. 2 mm Pièce de rechange


avec obturateur

s82-B0122/3 Thermomètre IP 8 C, s81-B0120/1


0 à +45°C, 0.2°C Fiole d’essai, cap. 50 ml

Vue détaillée 81-B0120/B

438 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Viscosité Saybolt / Furol / Tendance à la décantation / Pouvoir de pénétration

 VISCOSITE SAYBOLT Accessoires

q NORMES s82-B0125/2 Thermomètre Saybolt,


+19 à +27°C, 0.1°C
ASTM D88, AASHTO T72
s82-B0125/3 Thermomètre Saybolt,
Cette méthode permet une mesure empi- +34 à +42°C, 0.1°C
rique de la viscosité Saybolt de produits
pétroliers à des températures entre 70 et s82-B0125/4 Thermomètre Saybolt,
+49 à +57°C, 0.1°C
210°F.
Deux modèles disponibles : à 1 ou 2 tubes. s82-B0125/5 Thermomètre Saybolt,
+57 à +65°C, 0.1°C
M 81-B0121 s82-B0125/6 Thermomètre Saybolt,
Viscosimètre Saybolt digital. +79 à +87°C, 0.1°C
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. s82-B0125/7 Thermomètre Saybolt, 81-B0121
+95 à +103°C, 0.1°C
M 81-B0121/Z
Idem que ci-dessus, mais
s81-B0125/13 Entonnoir à filtre
avec tissu métallique
110 V, 60 Hz, 1 ph.
s81-B0125/14 Tube de retrait
M 81-B0121/A
Viscosimètre Saybolt à 2 tubes.
Pièces de rechange
230 V, 50-60 Hz, 1 ph.

M 81-B0121/AZ
s81-B0125/1
Fiole de viscosité Saybolt, cap. 60 ml
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph. s81-B0125/10 Orifice Universel
s81-B0125/11
Orifice Furol
Description générale et spécifications
Ces viscosimètres comportent un bain 81-B0121/A
d’huile, des orifices Furol et Universel, clef, Spécifications
boîtier de contrôle, agitateur, serpentin de
refroidissement, fiole 60 ml et thermoré- sModèles 81-B0121 81-B0121/A
gulateur. Entonnoir et tube de retrait ne 81-B0121/Z 81-B0121/AZ
font pas partie de la fourniture et seront
commandés séparément. Voir accessoires. Puissance (W) 300 500
Dimensions (lxdxh) mm 260x260x500 420x260x500
Poids (kg) 7 10

 TENDANCE A LA DECANTATION  POUVOIR DE PENETRATION


DES EMULSIONS DE BITUME DES EMULSIONS DE BITUME

Décantation des émulsions de bitume Pénétration des émulsions de bitume

q NORMES q NORMES
EN 12847, IP 485 EN 12849, IP 487

M 81-B0134 M 81-B0136
Eprouvette graduée en verre avec Tube en verre avec filtre
bouchon Dia. Interne 41.5 mm, hauteur totale 115
Capacité 600 ml, avec repère à 500 ml. mm, comporte filtre en verre de porosité
Comporte deux tubulures latérales obturables. comprise entre 160 et 250 µm.

A Poids: 1 kg A Poids : 1 kg

Note. Pour réalisation de l’essai, l’appareil


81-B0136 81-B0134
81-B0155/B est également requis. Voir
page 432.

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 439


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Indice de rupture / Point d’éclair et de feu / Point d’éclair

 INDICE DE RUPTURE D’UNE EMULSION  POINTS D’ECLAIR ET DE FEU PAR  POINT D’ECLAIR PAR METHODE TAG
CATIONIQUE. METHODE DES FINES METHODE CLEVELAND A VASE OUVERT A VASE OUVERT ET FERME
MINERALES
q NORMES q NORMES
q NORMES EN 22592, ISO 2592, ASTM D92, ASTM D1310, D3143
EN 13075-1, IP 494 AASHTO T48, IP 36/67
M 81-B0138/A
M 81-B0139 M 81-B0130/C Appareil TAG à vase ouvert.
Ensemble d’essai pour détermina- Appareil Cleveland à vase ouvert. Conforme CE. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
tion de l’indice de rupture d’une 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
émulsion cationique Description générale et spécifications
Description générale et spécifications
Comprenant : Comporte :
- Trémie d’alimentation Détermination des points d’éclair et de feu - Chauffage électrique à régulation de
- Deux capsules émaillées des produits pétroliers. Composé d’un vase puissance électronique
- Spatule en nickel en laiton posé sur une plaque chauffante - Dispositif de présentation de flamme
- Statif et pince. thermo-régulée. (sans alimentation)
Conforme aux Directives CE, comporte : - Vase en verre
- Double fusible - Plaque de protection
A Poids : 1.5 kg
- Support de thermomètre
- Plaque chauffante thermo-régulée.
Livré avec thermomètre –6 à +400°C - Gabarit
- Cadre inox
Puissance : 600 W - Double fusible
- Conforme CE.
A Poids : 5 kg
Puissance : 600 W
B Dimensions :
Pièces de rechange 250x170x400 mm (lxpxh)
A Poids : 4 kg
s81-B0130/1C
Vase d’essai de rechange Les thermomètres doivent être commandés
séparément. Voir accessoires.
s82-B0130/2
Thermomètre IP 28 C, -6 à +400°C

Accessoires

s82-B0138/A1 Thermomètre ASTM


33 C, -38 à +42°C

s82-B0135/1 Thermomètre ASTM


81-B0139 9 C, -5 à +110°C

s82-B0138/A3 Thermomètre ASTM


35 C, +90 à +170°C
Accessoire

s81-B0139/1
Fines siliceuses, par 25 kg

81-B0130/C 81-B0138/A

440 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Densité ou densité relative / Stabilité au stockage
Température de ramollissement Wilhelmi

 PYCNOMETRES POUR BITUME  TEMPERATURE DE RAMOLLISSEMENT


WILHELMI
q NORMES
EN – ISO 3838, NF T66 007 q NORMES: EN 1871, DIN 1996-15

M 86-D1115 M 81-B0147
Pycnomètre Hubbard-Carmick cap. Appareil pour point de ramollisse-
24 ml. ment Wilhelmi

M 86-D1120 Description générale et spécifications


Pycnomètre Hubbard-Carmick cap. Destiné à la détermination du point de
25 ml ramollissement de matériaux bitumineux
routiers. Comprend un support métallique,
deux anneaux fendus, une bille en acier dia.
15 mm et un bécher en verre.

A Poids: 1.5 kg

Accessoires

s81-B0147/1 Moule et dame. A


utiliser conjointement avec l’appareil 81-B0147
81-B0147. Poids 3 kg

s86-D1420 Bec Bunsen


s86-D1431 Trépied
86-D1115, 86-D1120
s86-D1441 Toile métallique avec
centre céramique

s82-D1203 Thermomètre 0 –250°C, 1°C


 STABILITE AU STOCKAGE
D’EMULSIONS

q NORME
NF T66 022

M 81-B0114
Appareillage pour essai de stabilité 81-B0147/1
au stockage par décantation.
230 V, 50 Hz, 1 ph.

Essai consistant à mesurer la décantation


selon NF T66 022. L’appareillage consiste
en un générateur de courant, monté sur
statif, avec électrode cylindrique en cuivre
avec repère, bécher inox et verre à montre.

B Dimensions :
200x200x520 mm
A Poids : 4 kg

81-B0114

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 441


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Ductilité

 DUCTILITE Description générale Spécifications générales


La machine peut réaliser trois essais simul- Vitesse d’étirage : 50 mm/min
q NORMES tanément. Le bain comporte un chauffage Course maxi du chariot : 1500 mm
EN 13398, ASTM D113, AASHTO T51, par immersion, permettant d’obtenir, en Puissance : chauffage 500 W et moteur
conditions normales, la température d’essai 150 W
de 25°C, le réseau d’eau courante assurant
Introduction Unité de réfrigération :
le refroidissement éventuel.
- Température de réfrigération du liquide:
Cet essai permet de déterminer la ductilité En région tropicale ou pour essais à tem-
+5 à +25°C
de produits bitumineux par la mesure de pérature inférieure à 25°C, l’utilisation du
- Puissance : 1500 W
l’allongement à l’instant de la rupture, d’une ductilimètre avec unité de réfrigération est
éprouvette étirée à une vitesse et à une recommandée. - Raccord eau ou liquide : ¾ “
température normalisées. L’unité de réfrigération a été spécialement B Dimensions (lxpxh) :
L’essai est pratiqué avec un ductilimètre conçue pour produire de l’eau réfrigérée 2150x360x340 mm
qui est proposé en deux versions : standard dans un laboratoire ou assurer la réfri- A Poids : 104 kg (81-B0140)
81-B0140 et 81-B0140/B équipé d’un groupe gération d’eau ou d’éthylène glycol en et 175 kg (81-B0140/B)
de réfrigération pour réalisation d’essais à circuit fermé. Comprend un compresseur
une température inférieure à 25°C ou pour de réfrigération silencieux et exempt de
utilisation dans les régions tropicales. CFC, un réservoir d’eau avec serpentin de
De plus, le ductilimètre 81-B0140 peut être réfrigération, un thermorégulateur élec- N O T E
équipé d’un dispositif de mesure de la force tronique avec affichage digital indiquant Moule de ductilité et plaque de moulage
de traction exercée sur les éprouvettes pour la température de sortie eau/liquide et un doivent être commandés séparément.
détermination de l’énergie conventionnelle boîtier métallique d’insonorisation. (Voir accessoires)
du liant. L’unité comporte une pompe de circulation
L’accessoire optionnel (81-B0140/UP1) inclut assurant la circulation du liquide dans
trois cellules de charge, affichage digital et l’espace entre les deux cuves et une résis-
Macro Excel pour acquisition et traitement tance de chauffe pour diminuer, si néces- Accessoires
sur PC. saire, l’inertie thermique du système.
Le ductilimètre peut être équipé du dispo- s81-B0141 Moule de ductilité. En
M 81-B0140 sitif de mesure de la force de traction. Voir laiton, usiné précisément selon dimen-
accessoire optionnel 81-B0140/UP1. sions et tolérances des normes. Poids
Ductilimètre. 200 g
230 V, 50 Hz, 1 ph.
s81-B0142 Plaque de moulage pour
moule de ductilité 81-B0141
M 81-B0140/Z
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph.

M 81-B0140/Y
Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph.

M 81-B0140/B
Ductilimètre avec unité
de réfrigération. 230 V, 50 Hz, 1 ph.

M 81-B0140/BZ
Idem que ci-dessus, mais
110 V, 60 Hz, 1 ph.
81-B0141, 81-B0142
M 81-B0140/BY
Idem que ci-dessus, mais
220 V, 60 Hz, 1 ph

442 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés Et bitumE

Essais sur bitumes et liants bitumineux


8111
. . . . . . . . . . . . .
Ductilité (suite)

 MACHINE D’ESSAI DE DUCTILITE (SUITE


(SUITE
SUITE))

ACCESSOIRES OPTIONNELS

M 81-B0140/UP1
Dispositif de mesure de la force de
traction
Les ductilimètres 81-B0140 et 81-B0140/B
peuvent recevoir une option permettant la
mesure de la force de traction comportant
trois cellules de charge raccordées à cha-
que moule de ductilité, pour évaluation de
l’énergie conventionnelle du liant bitumi-
neux en traction. Comprend :
- Trois cellules de charge cap. 50 kN
- Affichage digital trois canaux avec sortie
RS 232 pour PC ou imprimante
- Macro Excel pour acquisition et traite-
ment PC
- Installation et essais sur ductilimètre.

Ductilimètre 81-B0140/B avec unité de réfrigération installé sur paillasse (non fournie)

Vue détaillée des trois cellules de charge


installées dans le bain de ductilité (accessoire
optionnel 81-B0140/UP1)

Caractéristiques principales
- Double cuve inox, avec espace pour circulation eau froide ou éthylène-glycol
(81-B0140/B)
- Isolation fibre de verre, paroi externe en tôle peinte
- Contrôle de température par régulateur digital
- Chauffage à immersion
- Chariot pouvant recevoir jusqu’à trois éprouvettes
- Réglet de mesure.

81-B0140

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 443


81 Essais sur bitumes et liants bitumineux . . . . . . . . . . . .
Enrobés Et bitumE

Distillation des bitumes fluidifiés et des bitumes fluxés / Vieillissement des bitumes

 DISTILLATION DES BITUMES Bouteille d’air comprimé et régulateur


FLUIDIFIES ET DES BITUMES FLUXES devront être approvisionnés par l’utilisa-
teur.
Fourni complet avec 10 plateaux inox du
q NORMES
type “Thin film oven” selon AASHTO/ ASTM
EN 14769, NF T66-003
T179, support de plateaux, joint torique de
rechange, câble de liaison série.
M 81-B0150
Puissance :
Appareil de distillation des bitumes
550 W, puis 50 W après préchauffe
fluidifiés et des bitumes fluxés
B Encombrement : 650x430x405 mm
(fractionnée)
81-B0260 A Poids : 73 kg
Description générale
Pour l’examen d’un échantillon de bitumes  PRESSURE AGING VESSEL (PAV) Accessoires
fluidifiés ou bitumes fluxés par distillation.
Comprend ballon à distiller, réfrigérant à Introduction
eau, raccord en verre, écran, supports, bec s81-B0260/1
Enceinte de dégazage. 230 V,
Bunsen, récipient à bitume résiduel, ther- Le vieillissement est aujourd’hui un des 50-60 Hz, 1 ph.
momètre –2 à +400°C. paramètres fondamentaux d’évaluation de
A Poids: 6 kg
la qualité d’un bitume mis en œuvre. s81-B0260/1Z
Le programme SHRP donne une grande Idem que ci-dessus, mais 110 V,
60 Hz, 1 ph.
Accessoires importance à l’évaluation du vieillissement
de liants bitumineux.
Le PAV a été développé pour simuler un Description générale et spécifications
s82-B0150/10 Thermomètre distil- vieillissement en service du liant après 5-10
lation basse température, ASTM 7 C,
-2 à +300°C, 1°C ans. Le liant est soumis à haute pression Pour récupération du bitume soumis à
et température pendant 20 heures pour l’essai PAV pour effectuer divers essais
s81-B0150/12 reproduire les effets en laboratoire. (par ex. pénétrabilité, bille-anneau…).
Eprouvette graduée cap. 25 ml
L’appareil nécessite une alimentation en
s81-B0150/13 q NORMES air comprimé à mini. 6.25 bar, 50 l/min.
Eprouvette graduée cap. 50 ml EN 14769, AASHTO PP-I, ASTM PS36, Le compresseur Controls 86-D2015 est
SHRP test méthode B 005 adapté.
s81-B0150/14
Eprouvette graduée cap. 100 ml NF
M 81-B0260 B Dimensions : 390x360x450 mm
PAV Pressure Aging Vessel. (lxpxh)
230 V, 50-60 Hz, 1 ph. A Poids : 28 kg

Pièces de rechange
M 81-B0260/Z
Idem que ci-dessus, mais
s81-B0150/1 Ballon à distiller de 110 V, 60 Hz, 1 ph.
rechange

s82-B0150/11 Thermomètre distilla-


tion haute température, ASTM 8 C, +2 Description générale et spécifications
à 400°C, 1°C
L’appareil comporte un réservoir à pres-
sion en acier inoxydable équipé d’éléments
chauffants et un système de contrôle de
pression et de température. Une sonde
platine mesure la température interne à
+/- 0.1°C. Les températures d’essais régla-
bles (standard 90/100/110°C) sont régulées
avec une précision de +/- 0.2°C. Un capteur
de pression contrôle la pression de 2.1
+/- 0.1 MPa. Les régulateurs digitaux de
pression et de température affichent les
consignes et les valeurs réelles.
Pression et température peuvent être éta-
lonnées sur site. Une soupape, ainsi qu’une
sécurité de surchauffe sont prévus d’origine.
Les acquisitions de la température et de la
pression sont mémorisées et peuvent être
transférés sur PC en fin d’essai. 81-B0260/1
81-B0150

444 Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics


Enrobés et Bitume
81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memorandum

Appareils et matériels d’essai pour le bâtiment et les travaux publics 445

Vous aimerez peut-être aussi