Transcriptions des
enregistrements
8 À chacun son métier
Activité 4
A sées et monuments. Le candidat ou la candidate doit
●● Bien, mademoiselle… Alors, vous avez étudié à
Bordeaux… ?
❍❍ Oui, j’ai fait trois ans d’études à l’université de
Bordeaux. J’ai un diplôme en gestion et compta-
bilité.
●● Et… vous connaissez le secteur bancaire ?
❍❍ Oui, j’ai travaillé dans la Banque du Roussillon
pendant un an.
●● Et je vois que vous avez aussi de l’expérience
comme vendeuse.
❍❍ Oui, j’ai fait un stage professionnel chez Ikéa à
Bordeaux, et actuellement je travaille avec mes
parents, ils ont un magasin.
●● Mmm, bien. Parlez-moi de votre séjour en Angle-
terre.
❍❍ Alors, je suis allée à Londres, pendant un an, et
là j’ai travaillé comme fille au pair, j’ai appris l’an-
glais et…
●● Alors vous parlez bien l’anglais ?
❍❍ Oui, assez bien et j’ai aussi étudié l’espagnol au
lycée.
●● Et… dites-moi, quel emploi vous intéresserait…
Activité 9
B ●● Ok……Bastien Leblond ?
Nous passons maintenant à notre rubrique « Em-
plois pour tous ».
Le Parc Astérix recrute des animateurs pour un em-
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
ploi saisonnier d’avril à octobre.
Les candidats doivent avoir entre 16 et 30 ans. Idéal
pour les étudiants ! Mais attention : il faut savoir
jouer d’un instrument de musique et être dispo-
nible le samedi et le dimanche. Alors si vous aimez
le contact avec les enfants et si vous parlez deux lan-
gues étrangères, cet emploi est pour vous !
Et voici notre deuxième annonce : un restaurant
chic, sur les Champs-Élysées cherche un serveur.
Vous êtes agréable, sérieux et dynamique. Vous
avez une formation hôtelière ou vous avez déjà une
expérience dans le secteur de la restauration et vous
vous sentez à l’aise dans les milieux chics, ce poste
est fait pour vous. Mais attention : vous devez bien
parler anglais. Donc, si vous êtes intéressé, contac-
tez-nous !
Enfin, la Ville de Paris recrute un guide pour ses mu-
être disponible de juin à septembre, et parler cou-
ramment anglais et espagnol. Si vous êtes sérieux
et patient, que vous avez une formation littéraire ou
artistique, ou que vous êtes passionné d’histoire,
cette annonce vous intéresse. Alors, s’il vous plaît,
contactez-nous au plus vite.
Activité 10
A
●● Aude Scott ?
❍❍ Oui, un moment, je cherche son dossier… le voi-
là ! Humm, c’est une personne sérieuse et respon-
sable.
●● Ah oui, c’est la candidate qui fait l’École Normale
pour être institutrice.
❍❍ Oui. Et elle aime les enfants de toute évidence
car elle a aussi le BAFA et de l’expérience comme
monitrice de colonies de vacances. En plus, c’est
quelqu’un de travailleur. Elle travaille les week-
ends comme vendeuse.
●● Et ses centres d’intérêt ?
❍❍ Alors, elle fait du Hip Hop et du théâtre amateur.
●● Qu’est-ce que je mets sur sa fiche ?
❍❍ « Travailleuse, sérieuse et responsable ».
❍❍ Bastien Leblond… Alors, oui. Il a fait une bonne
école hôtelière mais il n’a aucune expérience pro-
fessionnelle dans la restauration.
●● Aucune expérience professionnelle !
❍❍ Non. Par contre, il a gagné un concours de dégus-
tation de vins l’année dernière.
●● Ah, intéressant ! Je note… a gagné un concours
de dégustation de vins. Et du côté de la person-
nalité ?
❍❍ C’est quelqu’un d’ouvert, très aimable, très
agréable mais qui est un petit peu distrait.
●● Donc, je note : « ouvert, aimable et distrait » …Tu
as le dossier de Laurence Hernandes ?
❍❍ Oui, alors elle, elle a fait des études littéraires.
Elle parle bien trois langues et elle a quelques
notions d’allemand.
●● Elle a de l’expérience professionnelle ?
❍❍ Oui, elle connaît bien son métier. Elle a travaillé
6 ans comme monitrice dans des colonies de va-
cances et 2 ans dans la restauration.
●● Elle a un hobby particulier ? Des centres d’intérêt?
LIVRE DE L’ÉLÈVE • 1/2
 Transcriptions des
enregistrements
8 À chacun son métier
❍❍ Oui, elle joue de la flûte et elle est passionnée de
photographie.
●● Que donnent les résultats des tests psychotech-
niques ?
❍❍ C’est une personne très sociable, patiente et qui a
le sens du contact.
●● Ok, je note : très sociable, patiente, sens du
contact. Et Renaud Petit ?
❍❍ Renaud Petit. Oui. Je lis : Il est en deuxième année
des Beaux-Arts à Paris. Il parle bien l’anglais et
l’allemand et il a des notions d’espagnol, mais il
n’a aucune expérience professionnelle.
●● Quel âge il a ?
❍❍ 20 ans.
●● Hummmmm. Sa personnalité ?
❍❍ Très sociable, ouvert, dynamique et curieux de
tout.
●● Ok, je note, très sociable, ouvert, dynamique,
s’intéresse à tout. Et ses hobbies ?
❍❍ Il fait du théâtre amateur et joue de la guitare
électrique.
●● … Théâtre amateur, guitare électrique.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

LIVRE DE L’ÉLÈVE • 1/2