Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EXPOSE
DESMOTIFS
dela présente
TelestI'objet lol.
023DU170CTOBRE
LOIN"2005- 2005
du 2Tianvier1997
portanlrefontede la loi n'96-034
portantRéforme du secteurdesTélécgmmunicalions
institutionnelle
TITREI
GENERÀLES
DISPOSITIONS
. l: DEFINITIONS
CHAPITRE
CTIAPITRE II : CHAMPD,APPLICATION
tui. 2 - L'Etatet lesopératêurs de téseauxainsiqueceuxqui offrcntdesservices en matièrede
télécommunications êt deTechnologies dê t'lntormation de la communication (télécommunications et Tlc) sur
letenitoire malâgasy sontliésparlaprésente loi.
Sontexàusduchampd'application de la présente loi,l'établissement desréseaux
et l'exploitation ou
servlces de télécommuniçation de i'Etatréservés auxbesoins de la défense, de la sécuriténationale et des
seNicesd'administration lnternedê I'Etatainsique de la sécuritépourla navigation aérienne et madtime.
Toutefois, ces installations doivent sê faiæ confomément aux exigences de la coordination aux niveaux
national, régional et international, notamment en matièred'utilisation desfréquences dont la planificaiion,
I'allocationetla gestion relèveo(clusivement dêlAgencedêRégulation.
Art. 3 - LesoDérateurs en matièrede télécommunications et de Technologies de l'lnformation de la
communication (télécommunications et Tlc) Iiés par la présente loi doivent être des personnalités mo.ales de
droitmalgache, èoumises à l'ensemble des dispositions du dfoitcommun malagasy, notamment en ce qui
concerntbsobligatjons de domiciliation bancaire, d'utilisation de devises et de monnaie de facturation et la
législation surlessociétés commerciales.
Art. 4 - La présente loi s'applique également à I'administrateur nomméparunejuridiction pourgérer
provisoirement unêsociété endifficulté.
CHAPITRE lll : LESOPERATEURS
DISPOSITIONS GENERALES
Art.5 - Lapolitique malgache ênmatière detélécommunications et TICviseà
(a)' favoriser le développêment socio-économique partout à Madagâscaren améliorant Iape'formance du
secteua destélécommunications et TIC quant à la couverturc du tenitoire nationâlet en engâgêant
le déveloDDemênt desservices dânsun environnement concurrentiel en fâveurd'uneamélioration
réettede iâ qualité des services pour satisfaire lesdêmandes des utilisateurset ceciparlêjeudela
concurrcnce entreopérateurs ;
(b)faciliter unemiseen place cohérente du réseauet desapplications de télécommunications et TICau
seinde I'administrâtion dans le cadre de lâ mise en place de I'E-gouvernance ;
(c)assurer parla réglemêntalion uneconcuraence libreet loyaleentrelesopérateurs desréseaux et des
seavicês ;
(d) ce quelesfonctions de régulation soientassuéesde façonêfficace, indépendante, t.ansparente et
impârtiale:
(e) favoriser I'interconnexion et t'interopérabilité desdifiérents réseaux dê télécommunicatjons et TIC
accessibles aupublicsurtoutel'élendue duteadtoire national ;
(0 encourager le partenâriât entae publicet prÛéet entrclesinvestisseurs étÉngerset malgâches ;
(g)favodser l'accès universel et labaissedescoûts;
(h) engager le secteuf veIsunelibéralisation ;
(i) accompagner par les télécommunications et TIC la miseen @uvredesprogrammes secloriels et
pioritaires del'Etat;
0)favoriser lâ croissance del'économie et del'emploi parlêstélécommunications et TlC.
7
A.t 12-
(1) La licencepouraêtrerenoweléepourunepédoden'excédant pasla duréeinitiâle-Lê litulairedoit
dépoèér sa requête !e renouvellenent de
auprès IAgencede deux
Régulation ans lâ
avant finde Iapériode de
vaiiditéde la licenceet recevoir de l'Agence
la réponse dansun délaimaximum
de Régulâtion de six mois
aprèsladatededépôt.Lecahierdescha.ges la période
précise.a dela licence.
devalidité
(2)Lesprincipeg géné.alês
et conditions du ienouvellement sontprécisés
ainsiquedu nonrcnowellement
pardèérctLerefusparI'Agence du renouvellement
dè Régulation doitêheconstatépârune motivée
décision
iaquelle
estsusceptible devant
devoiederecours lajuridiction compétente.
administrative
(3)Toutelicence n'ayant
faitI'objetd'aucune pendant
exploitation uneduréeconsécutive de plusdesix(6)
moii Ëeutêtre révoquéé pourêtrerestituéeau domaine d'unnoweau
publicet faheI'objet pfocesgrJsd'appel
dansl,article
d,offrèDrévu 11. Seulslesmotifsquiempêchent de la licencepeuvent
I'exploitation faireI'objet
d'unedérogationsurlâ révocation.
(4)Lalicence estpersonnellêet noncessible.
LIBREETAGREMENT
lll I REGIMÉ
CHAPITRE
Art 16-
(1) Régimê libre: nesontsoumis à aucune préalable
formalité :
(a) ta fourniture deséquipements terminaux, sousréservede I'homologation de ces équipements par
I'Agence deRégulation ;
(b)Iafourniture desseruices auxiliairesauxtélécommunications, comprenant lesseryices et
d'installations
maintenanced'équipementsdelé|écommunicationsetTlc,|afoumiturcdeseruicesàva
utilisant
lestélécommunications et TICtelsquecênired'appels, ceniredetraitement desinfomations à
distance, l'établissementet la gestionet des
eiploitation centres téléphoniques
d'aff€ireg et Tlc,.les
sefvices'd'accèspublicsêVôu communautaires' les servicesde publicâtiondes annuaircs
téléphoniques ;
(c) I'instâllation, et la maintenance
l,exptoitâtion desrésêauxinternes souséservêde la conformité dê
leurséquipements ;
(d) et la maintenance
l'exploitation de terminaux radioélectdquesexclusivement composêes
' ' l'installation, par lAgence
d'appareils Éefaiblepuissance et defaiblêportéedontlescâtégodes seront déterminées
deRégulation ;
(e)I'exploitation réseaux
d'aut.es êtservices quisontidentifiésparlAgencede Réguletion
(2) Lesactivités soumises au régimelibrêconsistant à foumirdesservices ou deséquipements au public
doivent respecter lesrèglesportant sur:
- la concurrcnce;
- I'obligation de tenir des comptesfinanciersautonomes pour chaque service
exploité
;
- le fourniture desinfomations nécessaires desfonctions
à l'êxercice de lAgencede
Régulation.
Art.17-
(1) L'agrément a pourobjetde gafantirIe rêspect dêsexigences
''des-équipementsauxnormetêtspécificationslechniquesenvigueuràMadagascar' et de védfierla conformité
esseniielles
CHAPITRElV : GESTIONDESFREQUENCES
RADIOELECTRIQUES
fait pârtiedu domainepublicde I'Etat
Art. 18 - Le soectredesfréquences
t2
flnaux.L,Agence
utilisateufs de Régulation tientcomptedesinvestisgements réalisésparI'opérateur
et luipermet une.émunération raisonnableducapitaladéquat engagé;
- veitteè ce quetouslesmécanismes de écupérationdêscottsou lesméthodologiês de taritication
qui seraienirenduesobligatoires visentà promowoirl'efficacité économique' à favoriserune
;oncurrence du.ableet à protéger
lesintérêtsduconsommateur. A cetégard'l'AgencedeRégulalion
peutégalement prendre èn coir,ptelespdxen vigueursurles marchés comparables
concurfentiels
surtoutleterdtoiredela République;
- peut,lorsquecelaest indispensable pourgarantirle respectde la loyautédê la concurence ou
desservices,
iinteropérabilité de pleindroitou sursaisined unepârtieidéressée, demander apÈs
enouêtèconfomémentaux dispositions de lâ présentêloi, la modificaiion des conventions
d'intefconnexiondéjàconclues.
(7)Lesdécisions prisesparlAgencede Régulation pewentfairel'objetd un recouFen annulationou en
réfoùâiondansle déiaid'unmoisà comptêr dê-leur aux
notification parties
devant lajuridiction
âdministrative
compétente.
Lerecours n'estpassusPensif.
Art. 22 - Lesooérateurs et services
de réseaux dê télécommunicationse conforment auxdrcitset
concernant
obligations desvoiespubliques
l'utilisation et privées.
TITREIII
RÊGULATION DUSECTEURTELECOMMUNICATION ETTIC
CHAPITRE I : PoUVolRsETFONcTloNsDUMINISTRE DETUTELLE; oRGANISMÉ DEGESTION Du
FONDS
Art 23-
de tutellechargédês télécommunications
Le l\4inistre et TIC sê dotede moyenset ressources
appropriéspou.élaborer la politiqud sectorielle de l'Étaten matjèrede télécommunication et TICet dansle
cadredecettepolitiqueétablitle schéma dkecteur du réseau national.
(2) Le Miniskede tutelleest chargédêsfonctions d'orientation stratégique.nationalê êt de coordination
ielionateet intemationale dans lés télécommunications. ll s'appuiesur lef compétenc€s. naiionales
di;poniblespourassurercesfonctions et surleecompétences reconnues de l'Agencê de Régulation et de
l'agence d'eiécutionen charge
-diterente! li
de I'E-gowemances appuie également sur les conseils de l'Agence de
Ré:gulation concèrnânt les évolutions du cadrê juridiquê mpliquêes par l'adbésion de
Madagascar à uno€anismêrégionalou intemational.
(3)
'É LêMiniske detutellepeut,desapropreinitiatÛe ousurdemande d'unministère ou d'uneinslitution de
République, ordonner desenquêtes, des études sectorielleset des Iapporls à lAgence de
Régulation envued'orienter la politjquedu secteur.
(4)
' Le Minishe detutelleveilleà ce qu,unfondsdestinéau développement destélécommunications et Tlc
én généËlsoitcoltêcté et géré en fâvêurde la potitique
du secteur et de celuidê l'Etatselon les cadres
régËmêntâkes en vigueur:La créationou I'exiension de ce fonds,le statutet lê fonctionnement de
t'oiganisme cnargéprincipalement delagestion dècefonds,sontprcmulgués pârdécrêt'
(5) L'organisme désignépour gérerle fondsest chargéde mettreen placetoutesles procédurcs
nécessaires à unegestion efficace ettransparente decefonds.
en matièfede réglementatjon êt
' Le Minislrede tutelleveilleà cê quedescompétences
(6) nationales
de fomation
iégulat]on enmatière detélécommunications êtTICsoient renforcées parle biâis
Art A-
(1) Le l,iliniske
de tutelleestchargéd,élaborer lesplansei schémas
directeursnationâuxconformément
aux orientâtions shatégiqueset àe faciliterleurmiseen ceuvre
au proflt de son secteur
et d'âutres
secteurs par
identifiés d'autresministères.
l5
Arr.26-
(1)Lesorganes de l'AgencedeRégulation sont:
- 16Conseil et
d'Administration,
- la Direc,iion
Générale.
chârgêed'appuyer lê Conseil dansle suividêI'organê
d'Administfation exécutif'
et d'uneceltulêdestGtégiê
de septmembresCes.membrcs sontnommés pardécret
(2)Leconseild'administÉtion eslcomposé
prisen conseildêsMinistres. nu mo,nsqir-aiiË-fai rn"Àit"" o' conseildAdminislrâtion
'publiq sontchoisisdansle
aveclaionctio; ueou avecle secteurdëstélécommunications et TIC'
secteufpivé sansI'encontfactuêl
;;;;;oeËt;;peten""entute,"iiâniiéiàeconomiqueoujurioique.LesrèolesdecomDoEitiondês
ou-directeurgénérat feront
membres du consêild Administratio"'" Ë;;;âii;Ë; ;lique ia noÀination
globalemenl t;!i;tut àei mémores àinsiquele fonclionnement de lAgence Les
l'obietd'undécretrégissant et intemationaux de risueurên
Ëffi;i;;"];;;ds-Ë;;i iËËlô a r',t"o"gài""t"insiquedesrèslesrésionâux aPPlicables à
desInveslrssemË;; àansl'seaeurteiecommunications et Tlc seront
fâveurdeI harmonrsatron
l'Agence deRégulatjon.
(3)Lemandat d'administratêurestincompâtible avectoutechargegouvernemêmâe'
(4)Lemandâtde DGestincompaiible âvecd'autres chezun opérateur
intérâsfinanciers titulairedê
licence oud'autorisation
16
Art 35-
ll est institué,au geindê l'agencê, un organede règlement de différend quj serachargéde traiterles
différends entrelesopérâteurs, entreI'agence et lesopérateurs ainsique lespoursuites pénales.
1) Dansl'exeacice desonmandat, lAgencede Régulation a lespouvoirs nécessaires v;santnotamment à:
a) la compârution des témoinsainsique la production
et I'iniêrrogatoire et I'examen des pièceset
I'inspection dêsbiens;
b) la Droduction et I'examendes documents relevantd'un différendentretitulairesdes licences,
prestataires desservices, et utilisateurs
:
c) établirlesmisesendemeurê à I'encont.e desopérateurs en intraction restent
; si celles-ci sanseffet,il
applique lessanctions prévues parla loiet la réglementation envigueur;
d) suspendre temporairement ou.évoquer leslicences dânslesconditions fxéesparla réglementâtion ;
e) déposer lesplâintes dêvantlestdbunaux contrelesopérâtêurs refusantdê régulariserleursituâtion ou
Iesdénoncdauxautodtés épressives compétentes ;
0 assuaer le rccouvrement des aedevances de régulation, de gestionet de contrôledêsfféquences
radioéleciriques dontune partie seraaffectée aufonds.Lemontant desredevances ainsi
de régulation
quelesdifférentes répartitions par
sontfixées décret, celuide Ia gestionet du contrôledes fréquences
radioélectriques pârânêtéduministère detutelle;
g) fairepublierau Jou.nâlOfficielde la République et dansun rappodannuelpubliclæ textes
réglementaires envigueur, quê
ainsi lesdécisions particulièrespdsesenapplication dela présentêloi:
h)publiertout document qu'ilestimenécessaire pourI'exécution desesfonctions et notamment envue
d'uneconsultation ou information publique.
TITREV
DISPOSITIONS ET FINALES
TRANSITOIRES
Arl. 44 -
le '17octobre2005
Antananadvo,
MarcRAVALOMANANA