Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Tout défaut de déclaration ou information erronée expose aux اﻻدﻻء ﺑﻣﻌﻠوﻣﺎت أو ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺣﺔ ﯾﻌرض ﻟﻠﻣﻘﺗﺿﯾﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ
dispositions légales prévues en la matière. .اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟﺷﺄن
* l’acte de domiciliation doit être établi par le propriétaire de l’immeuble ou * ﯾﺟب أن ﯾﺣرر ﻋﻘد اﻟﺗوطﯾن ﻣن طرف ﻣﺎﻟك اﻟﻌﻘﺎر أو اﻷﺻل
du fonds de commerce ou bien par une personne inscrite aux rôles de la اﻟﺗﺟﺎري أو ﻣن طرف ﺷﺧص ﻣﺳﺟل ﻓﻲ ﺟدول اﻟرﺳم اﻟﻣﮭﻧﻲ دون أن
taxe professionnelle et qui ne soit pas elle-même domiciliée. L’acte de
domiciliation doit mentionner les dispositions de l’article 93 du code de
ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﯾﻧص ﻋﻘد اﻟﺗوطﯾن ﻋﻠﻰ.ﯾﻛون ﺑدوره ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗوطﯾن
recouvrement des créances publiques. . ﻣن ﻣدوﻧﺔ ﺗﺣﺻﯾل اﻟدﯾون اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ93 أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة
NB : ﻣﻠـﺣـوظـﺔ
- Pour les sociétés de fait, il faut produire toute pièce désignant
l’associé principal. ﯾﺠﺐ اﻹدﻻء ﺑﺄي وﺛﯿﻘﺔ ﺗﺒﯿﻦ اﻟﺸﺮﯾﻚ، ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ-
- Pour les autres formes juridiques d’entreprises, veuillez contacter le اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ؛
bureau d’accueil et de coordination. اﻟﻤﺮﺟﻮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻜﺘﺐ، ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت ذات ﺷﻜﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ آﺧﺮ-
.اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻨﺴﯿﻖ
RAPPEL : ﺗـذﻛـﯾـر
- La déclaration d’existence (Modèle ADM050 pour les personnes ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔADM050 ﯾﺠﺐ اﻹدﻻء ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﯾﺢ ﺑﺎﻟﺘﺄﺳﯿﺲ )ﻧﻤﻮذج-
morales et modèle ADP050 pour les personnes physiques) doit être
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎصADP050 ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرﯾﯿﻦ أو ﻧﻤﻮذج
souscrite dans un délai maximum de trente (30) jours suivant la
date : ( ﯾﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ30) اﻟﺬاﺗﯿﯿﻦ( داﺧﻞ أﺟﻞ ﻻ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﯿﻦ
- soit de leur constitution, s’il s’agit d’une société de droit إﻣﺎ اﻟﺘﺄﺳﯿﺲ إذا ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ-
marocain ou de leur installation, s’il s’agit d’une entreprise non أو اﻻﺳﺘﻘﺮار إذا ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﻤﻨﺸﺄة ﻏﯿﺮ ﻣﻘﯿﻤﺔ؛
résidente ; وإﻣﺎ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻨﺸﺎط إذا ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺨﺎﺿﻌﯿﻦ ﻟﻠﻀﺮﯾﺒﺔ أﺷﺨﺎص-
- soit du début de l’activité, s’il s’agit de contribuables personnes
.ذاﺗﯿﯿﻦ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت أﺷﺨﺎص ذاﺗﯿﯿﻦ ﺣﺎﺋﺰﯾﻦ ﻋﻠﻰ دﺧﻮل ﻣﮭﻨﯿﺔ
physiques ou groupements de personnes physiques, ayant des
revenus professionnels.
- La déclaration d’inscription au rôle de la Taxe Professionnelle ﯾﺠﺐ اﻹدﻻء ﺑﺎﻹﻗﺮار ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻓﻲ ﺟﺪول اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﮭﻨﻲ )ﻧﻤﻮذج-
(Modèle ADC061) doit être souscrite dans un délai maximum de trente ( ﯾﻮﻣﺎ اﻟﻤﻮاﻟﯿﺔ ﻟﺘﺎرﯾﺦ30) ( داﺧﻞ أﺟﻞ أﻗﺼﺎه ﺛﻼﺛﻮنADC061
(30) jours suivant la date du début d’activité.
.اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻨﺸﺎط