Decret Sur Les Redevances

---~~
--------
REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX-TRAVAIL-PATRIE

--------. " '~ f)., ~ 1.
"~DEGRET~â__&1 II\.
"/PM du __ ~1=a~_=Ft"", 'J~2G='L=1
~=_-:;;-=--_ =_
fixant l'assiette, les taux et les modalités de recouvrement

des redevances pour services rendus par l'Autorité
Aéronautique.-
LE PREMIER MINISTRE, CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vu la Constitution ;-
Vu la Convention relative à l'aviation civile internationale, ratifiée le 15 janvier 1960 ;
Vu le Règlement n007/12-UEAC-006-CM-23 du 22 juillet 2012 portant adoption du
Code de l'aviation civile des Etats membres de la CEMAC ;
Vu le Code de l'aviation civile de la Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique
Centrale;
Vu la loi n02013/010 du 24 juillet 2013 portant régime de l'aviation civile au
Cameroun;
Vu la loi n02017/010 du 12 juillet 2017 portant statut général des établissements
publics;
Vu la loi n02018/012 du 11 juillet 2018 portant régime financier de l'Etat et des autres
entités publiques;
Vu le décret n092/089 du 04 mai 1992 précisant les attributions du Premier Ministre,
modifié et complété par le décret n° 95/145-bis du 04 août 1995 ;
Vu le décret n02019/001 du 04 janvier 2019 portant nomination d'un Premier Ministre,
Chef du Gouvernement ;__
Vu le décret n02019/174 du 09 avril 2019 portant réorganisation et fonctionnement de
l'Autorité Aéronautique du Cameroun;
Vu le décret n02003/2028/PM du 04 septembre 2003 portant réglementation des titres,
documents et contrôles relatifs à la sécurité aéronautique;
Vu le décret n02003/2032/PM du 04 septembre 2003 portant conditions de création,
d'ouverture, de classification et de fermeture des aérodromes et servitudes
aéronautiques, 8EnVICES DU pnCMIgn MINI!9TAE
SECRÉTARIAT GÉNÉRlIL
DIRECTION DES AFFAIRES .A.DM!NiSTRATIVES
ET DES REQUÊTES
DECRETE: ~
COPIE CERTIFIÉE CONFORME
ARTICLE ler._. (1) Le présent décret fixe l'assiette, les taux et les modalités de
recouvrement des redevances pour services rendus par l'Autorité Aéronautique, ci-après
déslqoés.x.Services ». __ _ __
- - - (2) Il est pris-en-application des clsposltlons-de-l'artlcle 18 (2) -de-la IGi--

n02013/010 du 24 juillet 2013 susvisée.;
1
'"1
-----
~~~~::;=:ARTICLE2.- (1) Les Services prévus par-Ie=présent décret concernent notammeKint~-:;=;:;:;:~~~=
la délivrance des titres 'aéronautiques ;

la délivrance des qualifications dans le domaine de l'aviation civile;
les au_todsatioDs_;~::---===-::-= ~; ~. _ ~~======-_
la surveillance continue des détenteurs des titres, qualifications et
autorisations dans le domaine de l'aviation civile.
(2) Les Services prévus par le présent décret sont rendus par l'Autorité
Aéronautique dans le cadre de ses missions de régulation en matière de la supervision de
la sécurité et de la sûreté de l'aviation civile, ainsi que de la supervision économique des
activités aéronautiques.
ARTICLE 3.- (1) L'assiette et les taux des Services prévus à l'article I'" ci-dessus 'sont
précisés dans l'annexe du présent décret, qui en fait partie intégrante.
(2) Les Services non prévus par le présent décret sont gratuits, sous
réserve des dispositions de la réglementation en vigueur en la matière.
ARTICLE 4.- Le recouvrement des redevances relatives aux Services est effectué par
l'Autorité Aéronautique, conformément aux règles de la comptabilité publique, sans
préjudice des dispositions des conventions internationales dûment ratifiées par le
Cameroun.
ARTICLE 5.- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d'urgence,
puis inséré au Journal Officiel en anglais et en français-e
Yaoundé, le 1 8 FE V 2021
LE PREMIER MINISTRE,
CHEF DU GOUVERNEMENT,
2
r '} t?
ANNEXE AU DECRET N° ?_ \.) '2. ',. I ~·/~M DU 1 5 1:\ ~,~li
fixant l'assiette, les taux et les modalités de recouvrement des
redevances pour services rendus par l'Autorité Aéronautique«
1. Délivrance des titres aéronautiques, qualifications et
autorisations relatifs à la supervision de la sécurité
"1.1 Personnels aéronautiques
1.1.1 Certification des personnels navigants
A. Pilote privé d'avion (PPl(A» et pilote d'aéronef léger (LAPl(A»
• Titres aéronautiques
Taux (FCFA)
Frais d'examen théorique (par épreuve) ,i 5 000
,
Frais d'examen pratique (par heure de vol) 50 000
Frais d'examen théorique pour la délivrance d'une licence PPL(A) ou
25 000
LAPL(A) par équivalence
1 Frais d'examen pratique pour la délivrance d'une licence PPL(A) ou 50 000
LAPL(A) par équivalence
Validation d'une licence étrangère PPL(A) ou LAPL(A) 50 000 1
1
Renouvellement de la validation d'une licence étrangère PPL(A) ou
75000
LAPL(A)
1
Etablissement d'un certificat de compétence linguistique ou d'un 1
10000 1
duplicata 1
Renouvellement 1 Réémission d'un certificat de compétence r

!
1
7500
linguistique
Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour PPL(A)
20 000
ou LAPL(A)
Etablissement.d'une licence PPL(A), LAPL(A) ou d'un duplicata) 25 000
Renouvellement / Réémission d'une licence PPL(A) ou LAPL(A) 20 000
• Qualifications
Taux en (FCFA)
1 • • •
Il Endossement / Renouvellement d'une qualification de classe dans une

50 000
,licence PPL(A) ou LAPL(A)
'Proroqatîon d'une qualification de classe dans une licence PPL(A) ou 40 000
:LAPL(A) !
Endossement / Renouvellement d'une qualification de type dans une
75 000 i
licence PPL(A) ou LAPL(A) 1
:Prorogation d'une qualification de type dans une licence PPL(A) ou

65 000 1
LAPL(A)
1 Endossement / Renouvellement d'une qualification de vol aux
30 000
instruments dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
!
Prorogation d'une qualification de vol aux instruments dans une

20 000
licence PPL(A) ou LAPL(A)
" Endossement 1 Renouvellement d'une qualification de vol de nuit dans J~9e9r9

une licence PPL(A) ou LAPL(A) SERVICES DU P "~ 1 NlfilTRE
t::
. " ~li:hl~""'1 AL
~f:rO~-rAr-liAT
1/19 -:A Y DIRECTION DES AFF/\!RES .A.DMIr-JISTRAfiVES

ET DES REQUÊTES
-~
COPIE CERTIFIEE CONFORME
Taux en (FCFA)
Prorogation d'une qualification de vol de nuit dans une licence PPL(A)

20 000
ou LAPL(A)
Endossement / Renouvellement d'une qualification d'instructeur dans 75 000
une licence PPL(A) ou LAPL(A)
1
Prorogation d'une qualification d'instructeur dans une licence PPL(A)
65 000 1
ou LAPL(A) ,
B. Pilote professionnel d'avion (CPL(A)) et pilote de ligne d'avion

(ATPL(A))
• Titres aéronautigues
Taux (FCFA)
Frais d'examen théorique CPL(A) ou ATPL(A) (par épreuve) la 000 1

Frais d'examen pratique CPL(A) ou ATPL(A) (par heure de vol) 75 000
1 Frais d'examen théorique pour la délivrance d'une licence CPL(A) ou
50 000
ATPL(A) par équivalence
Frais d'examen pratique pour la délivrance d'une licence CPL(A) ou
150 000
ATPL(A) par équivalence
Validation d'une licence étrangère CPL(A) ou ATPL(A) 150 000
Renouvellement de la validation d'une licence CPL(A) ou ATPL(A)
100 000
étrangère
Etablissement d'un certificat de compétence linguistique ou d'un
la 000
duplicata
Renouvellement / Réémission d'un certificat de compétence
linguistique 7 500 1
1 Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour CPL(A)

20 000
ou ATPL(A)
Etablissement d'une licence CPL(A), ATPL(A) ou d'un duplicata 50 000
Renouvellement / Réémission d'une licence CPL(A) ou ATPL(A) 25000
• Qualifications
Taux (FCfA)
Endossement 1 Renouvellement d'une qualification de classe dans une
75000
'licence CPL(A) ou ATPL(A)
: Prorogation d'une qualification de classe dans une licence CPL(A) ou
65000
ATPL(A)
Endossement 1 Renouvellement d'une qualification de type dans une
100 000
licence CPL(A) ou ATPL(A)
'Prorogation d'une qualification de type dans une licence CPL(A) ou
75 000
ATPL(A)
'Endossement / Renouvellement d'une qualification de vol aux
30 000
iostrurnents dans une licence CPL(A)
20 000
licence CPL(A)
Endossement / Renouvellement d'une qualification d'instructeur da~vICES DU p1,~().®~ ~I NISTAE

2/19-;4( y 0cCHE fAfil.o" Gt::Nt::R :\L
DIRECTION DES AFFA!RES ADMINISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
~
Taux (FCFA)
une licence CPL(A) ou ATPL(A)
Prorogation d'une qualification d'instructeur dans une licence CPL(A)
75 000
ou ATPL(A)
e, . . C. Pilote privé d'hélicoptère (PPL(H» et pilote d'aéronef léger (LAPL(H))

Taux (FCFA)
Frais d'examen théorique (par épreuve) 5 000

Frais d'examen pratique (par heure de vol) sa 000
Frais d'examen théorique pour la délivrance d'une licence PPL(H) ou
25 000
LAPL(H) par équivalence
Frais d'examen pratique pour la délivrance d'une licence PPL(H) ou
50 000
LAPL(H) par équivalence
1
Validation d'une licence étrangère PPL(H) ou LAPL(H) 50 000

1
Renouvellement de la validation d'une licence étrangère PPL(H) ou 1
75 000
LAPL(H)
la 000
duplicata
linguistique 7 500 1
Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata 20 000

Etablissement d'une licence PPL(H) ou LAPL(H) ou d'un duplicata 40 000
Renouvellement / Réémission d'une licence PPL(H) ou LAPL(H) 20 000
• Qualifications
Taux (FCFA)
, Endossement / Renouvellement d'une qualification de classe dans une
licence PPL(H) ou LAPL(H)
50 000
1
1 Prorogation d'une qualification de classe dans une licence PPL(H) ou

40000
'LAPL(H)
'Endossement / Renouvellement d'une qualification de type dans une
75 000
Prorogation d'une qualification de type dans une licence PPL(H) ou
65 000
LAPL(H)
Endossement / Renouvellement d'une qualification de vol aux
30 000
instruments dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
20 000
Endossement / Renouvellement d'une qualification de vol de nuit dans
30 000
une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Prorogation d'une qualification de vol de nuit dans une licence PPL(H~E RVICES DU P~~~I~~ ~ IN!S'rF'H:
}/19 A rv SECRETARIAT GENERAL

DIRECTION DES AFFA!RES ADMINISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
~
Taux (FCFA)
ou LAPL(H)
Endossement / Renouvellement d'une qualification en montagne dans 70 000
une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Prorogation d'une qualification de vol en montagne dans une licence 60 000
PPL(H) ou LAPL(H)
: Endossement / Renouvellement d'une qualification d'instructeur dans
75 000
une licence PPL ou LAPL(H)
, . , Prorogation d'une qualification d'instructeur dans une licence PPL(H)

65 000
1 ou LAPL(H)
D. Pilote professionnel d'hélicoptère (CPL(H» et pilote de ligne

d'hélicoptère (ATPL(H»
Taux (FCFA)
1
Frais d'examen théorique CPL(H) ou ATPL(H) (par épreuve) 1 10 000

Frais d'examen pratique CPL(H) ou ATPL(H) (par heure de vol) 75 000
Frais d'examen pratique pour extension aux décollages par brouillard
70 000
au sol ou brouillard élevé
Frais d'examen théorique pour la délivrance d'une licence CPL(H) ou
50 000
ATPL(H) par équivalence
Frais d'examen pratique pour la délivrance d'une licence CPL(H) ou
ATPL(H) par équivalence
150 000 j
Validation d'une licence étrangère CPL(H) ou ATPL(H) 150 000 1
Renouvellement de la validation d'une licence CPL(H) ou ATPL(H)

100 000
étrangère
Etablissement d'un certificat de compétence linguistique 10 000
7500
linguistique
Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour CPL(H)
.QU ATPL(H) 20 000
Etablissement d'une licence CPL(H), ATPL(H) ou d'un duplicata 50 000

'Renouvellement / Réémission d'une licence CPL(H) ou ATPL(H) 25 000
• Qualifications
Taux (FCFA)
Endossement / Renouvellement d'une qualification de classe dans une
,
licence CPL(H) ou ATPL(H)
75 000 1
r Prorogation d'une qualification de classe dans une licence CPL(H) ou
65 000
ATPL(H)
Endossement / Renouvellement d'une qualification de type dans une
100 000
Prorogation d'une qualification de type dans une licence CPL(H) ou
75 000
ATPL(H)
Endossement / Renouvellement d'une qualification de vol 30 000
a~~r ._._-
I("CC',....
•.....•...• nne.,~
NISTRE ICo. ••••
4/197'< Y ~~,
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL
DIRECTION DES AFFAIRES ADt-I1If-JISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
~
Taux (FCFA)
instruments dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
20 000
Endossement / Renouvellement d'une qualification d'instructeur dans
100 000
une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Prorogation d'une qualification d'instructeur dans une licence CPL(H)
75 000
ou ATPL(H)
E. Personnel navigant de cabine

Taux (FCFA)
Frais d'examen théorique C55 50 000
Frais d'examen pratique C55 100000 1
1
Frais d'examen théorique pour la délivrance d'une licence par
équivalence
50 000 1
1
1
Frais d'examen pratique pour la délivrance d'une licence par
50 000 1
équivalence
Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata 20 000
Etablissement d'une attestation de personnel navigant de cabine ou
50 000
d'un duplicata
RenouveJfement / Réémission d'une attestation de personnel navigant
20 000
de cabine
• Qualifications
Taux (FCFA)
: Endossement / Renouvellement d'une qualification de type dans une 70 000
-attestation de personnel navigant de cabine
jProrogation d'une qualification de type dans une attestation de
20 000
.personnel navigant de cabine
Endossement 1 Renouvellement d'une qualification d'instructeur dans
70 000
une attestation de personnel navigant de cabine
Prorogation d'une qualification d'instructeur dans une attestation de
20000
personnel navigant de cabine
5/19 ~ V
F. Technicien de maintenance d'aéronef CTMA)
Taux (FCFA)
Frais d'examen théorique TMA 50000
. Frais d'examen pratique TMA 50 000
Frais d'examen théorique pour la délivrance d'une licence TMA par
50000
équivalence
, 'Frais d'examen pratique pour la délivrance d'une licence TMA par
50000
équivalence
Validation d'une licence étrangère TMA 150000
Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour TMA 20000
Etablissement d'une licence TMA ou d'un duplicata 50 000
Renouvellement / Réémission d'une licence TMA 25 000
• Qualifications
Taux (FCFA)
Endossement / Renouvellement d'une qualification de type dans une 60000
licence TMA
Prorogation d'une qualification de type dans une licence TMA 30000
G. Contrôleur de la circulation aérienne (ATCO)

Taux (FCFA)
Frais d'examen théorique ATCO 50000
Frais d'examen pratique ATCO 50000
Examen théorique pour la délivrance d'une licence ATCO par
50000
équivalence
Examen pratique pour la délivrance d'une licence ATCO par
équivalence
50 000
Validation d'une licence étrangère ATCO 150 000

duplicata
la 000
Renouvellement / Réémission d'un certificat de compétence ,

1 7 500
linguistique
Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour ATCO 20 000
Etablissement d'une licence ATCO ou d'un duplicata 50 000
Renouvellement / Réémission d'une licence ATCO 25 000
1
SERVICES DU PREMIER MINISI"RE

SECRÉTARIAT GÉNËRAL
DIRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
6/1 9 -;;{,( /
,~
• Qualifications
Taux (FCFA)
Endossement / Renouvellement d'une qualification dans une licence 20 000
ATCO
Prorogation d'une qualification dans une licence ATCO 20 000
H. Agent technique d'exploitation (ATE)

Taux (FCFA)
Frais d'examen théorique ATE 50 000
Frais d'examen pratique ATE 50 000
Frais d'examen théorique pour la délivrance d'une licence ATE par
50 000
équivalence
Frais d'examen pratique pour la délivrance d'une licence ATE par
50 000
éoutvalence
Validation d'une licence étrangère ATE 1 150 000 1
1
Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour ATE 20 000

Etablissement d'une licence ATE ou d'un duplicata 50 000
Renouvellement / Réémission d'une licence ATE 25 000
• Qualifications
Taux (FCFA)
Endossement / Renouvellement d'une qualification dans une licence 60 000
ATE
: Prorogation d'une qualification dans une licence ATE 30 000
1.1.2 Organismes de formation

Taux (FCFA)
Défivrence d'un agrément d'aéra-club 250000
Renouvellement d'un agrément d'aéra-club 100 000
Prorogation d'un agrément d'aéra-club 50 000
Délivrance d'un agrément d'organisme de formation aéronautique
250000
dont le siège social est au Cameroun
Renouvellement d'un agrément d'organisme de formation
200 000
aéronautique dont le siège social est au Cameroun
Prorogation d'un agrément d'organisme de formation aéronautique
100000
dont le siège social est au Cameroun
Délivrance d'un agrément d'organisme de Formation Aéronautique
2 000 000
dont le siège social est à l'étranger
:::;l::flVICES DU
. PR EMIEn MINISTt9E
.. SECRETARIAT GÉNÈR}\L
7/19 "/No/' DIREC liON DES AFFAIH!.::S ,/,\DMINISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
~
1
Taux (FCFA)
Renouvellement d'un agrément d'organisme de formation
1 500 000
aéronautique dont le siège social est à l'étranger
Prorogation d'Un agrément d'organisme de formation aéronautique
1000 000
dont le siège social est à l'étranger
i
,
1.1.3 Organismes d'évaluation des compétences linguistiques

Taux (FCFA)
Délivrance d'un agrément d'organisme d'évaluation des compétences
250 000
linguistiques dont le siège social est au Cameroun
Renouvellement d'un l'agrément d'organisme d'évaluation des
200 000
compétences linguistiques dont le siège social est au Cameroun
Prorogation d'un l'agrément d'organisme d'évaluation des
100 000
compétences linguistiques dont le siège social est au Cameroun
Délivrance d'un agrément d'organisme d'évaluation des compétences
1 500 000
linguistiques dont le siège social est à l'étranger
1
Renouvellement d'un agrément d'organisme d'évaluation des

1 000 000
compétences linguistiques dont le siège social est à l'étranger
Prorogation d'un agrément d'organisme d'évaluation des compétences
800 000
L linguistiques dont le siège social est à l'étranger
1
1.1.4 Centres d'expertise de médecine aéronautique

Taux (FCFA)
Délivrance d'un agrément de centre d'expertise de médecine
1 000 000
aéronautique
i Renouvellement d'un agrément de centre d'expertise de médecine
500 000
; aéronautique
'Proroqation de l'agrément de centre d'expertise de médecine
1 aéronauttque
1 200 000 1
._- .... - _ _j--_.
1.1.5. Médecins examinateurs

Taux (FCFA)
Délivrance d'un agrément de médecin examinateur 200 000
Renouvellement d'un agrément de médecin examinateur 100 000
Proroçatton de l'agrément de médecin examinateur 50 000
SERVICES DU PREMIER MIN!Si HE

S~CR[TAR!AT (jÉf'Jt.RAL
DIRECTION DES AFFA!RES AOf.,iiNiSTRATIVES
ET DES REQUÊTES
8/191* 0/
~
1.2 Immatriculation et navigabilité des aéronefs
1.2.1 Immatriculation des aéronefs
A. Certificat d'immatriculation et d'identification
Taux (FCFA)
1
Frais de réservation d'une marque dlmmatriculation 50 000
,
Délivrance d'un certificat d'immatriculation à un aéronef de MTOW 1 100 000
inférieure ou égale à 2,7T ,
. Délivrance d'un certificat d'immatriculation à un aéronef de MTOW
150 000
supérieure à 2,7T et inférieure ou égale à s,7T
j Déli~r.ance ~'un certi~ca~ ?'immatri~ulati~n à un aéronef de MTOW 175000
, e t ln f eneure ou ega e a 20T
supeneure a 57T
1
1
Délivrance d'un certificat d'immatriculation à un aéronef de MTOW 1 200 000 1

MTOW supérieure à 20T 1
1
Délivrance d'un certificat d'identification de ULM 50 000
50 % du montant du
Renouvellement d'un certificat d'immatriculation ou d'identification Certificat
d'immatriculation
1
Frais de délivrance d'un extrait du registre d'immatriculation 50 000
Frais de radiation d'un aéronef du registre d'immatriculation 200 000

Frais d'inscription d'hypothèque d'un aéronef au registre 1,5 % du montant de
d'immatriculation : l'hypothèque i
Frais d'inscription de mention sur le registre d'immatriculation
250000 ,
(main levée, location, saisie, mutation de propriété, etc.)
50 % du montant du
Frais de Mutation de propriété Certificat
d'immatriculation
Délivrance d'un certificat de Non-Gage 300000
1.2.2 Certification de type des aéronefs

Taux (FCFA)
'Acceptation d'un certificat de type ULM et Ballon 500 000
Acceptation d'un certificat de type d'Aéronef de MTOW inférieure
1 000 000
ou égale à 2,7 tonnes 1
Acceptation d'un certificat de type d'Aéronef de MTOW supérieure

1 500 000 1
à 2,7 tonnes et inférieure ou égale à 5,7 tonnes
Acceptation d'un certificat de type d'Aéronef de MTOW supérieure
3 500 000
à 5,7 tonnes
SERVICES DU PREMIER MINISTRE

JECRÉTARIAT GÉNÉRAL
9/19;?{ V DIRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES

ET DES REQUÊTES
~
1.2.3 Certification individuelle des aéronefs
Taux (FCFA) 1
Certificat de Navigabilité
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de MTOW 500000
inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de MTOW
1 000000
supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale à 5,7 tonnes
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de MTOW 1 500000

supérieure à 5.7 tonnes et inférieure ou égale à 20 tonnes
1 1
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de MTOW
2 000 000
supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale à 80 tonnes
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de MTOW 2 500000
supérieure à 80 tonnes 1
Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de 1

250 000
MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de
500000
MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale à 5,7 tonnes
Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de 600000

MTOW supérieure à 5.7 tonnes et inférieure ou égale à 20 tonnes
Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de

800000
MTOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale à 80 tonnes
. Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de
1 000000
MTOW supérieure à 80 tonnes
Certificat de Navigabilité Export
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité Export à un aéronef de
200 000
1 Délivrance d'un Certificat de Navigabilité Export à un aéronef de
350 000
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité Export à un aéronef de 500 000

MTOW supérieure à 5,7 tonnes et inférieure ou égale à 20 tonnes
Délivrance d'un Certificat de Navigabilité Export à un aéronef de
800 000
'Délivrance d'un Certificat de Navigabilité Export à un aéronef de 1 000000

SECRËTARIAT GÉNÉRAL
DIRECTION DES AFFAIRES .b.DMINISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
:1s
10/l9 ;lY COPIE CERTIFIEE CONFORME
• Autorisations
Taux (FCFA)
Délivrance d'une autorisation exceptionnelle 100 000 1
Délivrance d'une autorisation de vol de contrôle 100 000
Délivrance d'une autorisation de vol de convoyage 100 000
Délivrance d'une approbation de réparation apportée à un Aéronef

100 000
(modifications et réparations majeures)
1.2.4 Agrément des organismes de maintenance ou d'entretien d'aéronef

(OMA)
Taux (FCFA)
1
Délivrance d'un agrément d'OMA - Effectif de techniciens entre 01
1 000 000 1
et la
2 000 000
et 20
2800 000
et .30
3400 000
et 40
4 000 000
., et 50
Délivrance d'un agrément d'OMA - Effectif de techniciens supérieur
5 000 000
à 50
1
Modification de l'agrément d'OMA 250 000 1
50 % du montant de
Renouvellement d'un agrément d'OMA délivrance d'un
agrément d'OMA
: Prorogation d'un agrément d'OMA 200 000
1.3 Exploitation technique des aéronefs

1.3.1 Certification de Transporteur Aérien
1
Taux (FCFA)
1 Frais d'étude de dossier de demande Certificat de Transporteur
1 000 000
1 Aérien
Délivrance d'un Certificat de Transporteur Aérien 3 000 000
Renouvellement d'un Certificat de Transporteur Aérien 2 000 000
Prorogation d'un Certificat de Transporteur Aérien 200 000
Modification des spécifications d'exploitation du Certificat de
1 000 000
Transport Aérien SE lVlCES DU PRFMI~Fl ~:NI ,. IRE
;Jc:CHl:: IAlilAI ~;it:N!::K'-\L
11/19,dy DIRECTlor..J DES A'F FAIRE'S ADMiNIS-rR,A,TIVES
ET DES REQUÊTES
.~
• Autorisations
Taux (FCFA) 1
1
Délivrance d'une autorisation d'expéditeur de marchandises

500000
dangereuses
Renouvellement d'une autorisation d'expéditeur de marchandises
250000
dangereuses
Prorogation d'une autorisation d'expéditeur de marchandises
100000
dangereuses
• Qualifications
Taux (FCFA)
Délivrance d'une qualification d'instructeur en marchandises
100000
dangereuses
Renouvellement d'une qualification d'instructeur en marchandises
50000
dangereuses
Prorogation d'une qualification d 'i nstructeu r en marchandises
20000
dangereuses
1.3.2 Certification d'Opérateur de Travail Aérien (COTA)

Taux (FCFA)
Frais d'étude de dossier de demande de Certificat d'Operateur de
250000
Travail Aérien
Délivrance d'un Certificat d'Operateur de Travail Aérien 750000 1
Renouvellement d'un Certificat d'Operateur de Travail Aérien 500 000 1
Prorogation d'un Certificat d'Operateur de Travail Aérien 200 000

Délivrance d'un Certificat d'Operateur de Travail Aérien - Système
500000
d'aéronef télépiloté
Renouvellement d'un Certificat d'Operateur de Travail Aérien -
250000
Système d'aéronef télépiloté
Prorogation d'un Certificat d'Operateur de Travail Aérien - Système
d'aéronef téléplloté 100 000
1 ES DU PREMIER MINISTRE
l.::r
SECRETARIAT GÉNÉRAL
DIRECTION DES ArFA!fiES ADMI~~ISTRATIVES
ET DES REQUÈTES
~~
• Autorisations
Taux (FCFA)
Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef en Travail

500 000
a
aérien de validité comprise entre et 3 mois
Renouvellement d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef en
250 000
Travail aérien de validité comprise entre a
et 3 mois
Prorogation d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef en
100 000
Travail aérien de validité comprise entre a
et 3 mois
Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef en Travail
1 000 000
aérien de validité comprise entre 3 et 6 mois
500 000
Travail aérien de validité comprise entre 3 et 6 mois
200 000
Travail aérien de validité comprise entre 3 et 6 mois
Délivrance d'une autorisation exceptionnelle d'exploitation d'un
100 000
système d'aéronef télépiloté en travail aérien
Délivrance d'une autorisation d'exploitation aérienne spécialisée
50 000
d'un système d'aéronef télépiloté en travail aérien 1
1
1
Prorogation d'une autorisation d'exploitation aérienne spècialisée 1
25 000
d'un système d'aéronef télépiloté en travail aérien
1.3.3 Certification d'exploitant d'aéronef en aviation générale

Taux (FCFA)
Frais d'étude de dossier de demande de Certificat d'Operateur en
250 000
aviation générale
Délivrance d'un Certificat d'Operateur en aviation générale 750 000
Renouvellement d'un Certificat d'Operateur en aviation générale 500 000
Prorogation d'un Certificat d'Operateur en aviation générale 100 000
• Autorisations
Taux (FCFA)
. Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef en
, aviation générale de validité comprise entre et 3 mois a 500000

250 000 1
aviation générale de validité comprise entre e 3 mois a
100 000
aviation générale de validité comprise entre et 3 mois a
Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef en
1 000 000
aviation générale de validité comprise entre 3 et 6 mois
500 000
200 000
S :mllrl=C:: ni ' PRr-:~Alç:R UI ISiRE
13/19-# Y SECRÉTARI.t\T GÉNERA.L
DIRECTION DES AFFAIRES ADMiNISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
rvt
1.3.4 Agrément d'organisme d'assistance en escale
Taux (FCFA)
d'organisme
1
,
Frais d'étude de dossier de demande d'Agrément
750 000
d'assistance en escale
Délivrance d'un Agrément d'organisme d'assistance en escale 3 000 000
. Renouvellement d'un Agrément d'organisme d'assistance en escale 2 000 000
. Prorogation d'un Agrément d'organisme d'assistance en escale 200 000 ,
Modification d'Agrément d'organisme d'assistance en escale 150 000 1
1.4 Autorisation de survol avec atterrissage d'aéronefs effectuant des

vols non réguliers
Taux (FCFA)
1
Délivrance d'une autorisation ponctuelle de survol avec
75 000 1
atterrissage
Délivrance d'une autorisation permanente de survol avec
300 000
atterrissage de validité comprise entre a
à 3 mois
Renouvellement d'une autorisation permanente de survol avec
225000 1
a
atterrissage de validité comprise entre à 3 mois
600 000
Atterrissage de validité comprise entre 3 à 6 mois
Renouvellement d'une autorisation permanente de survol avec
450 000
Atterrissage de validité comprise entre 3 à 6 mois
atterrissage d'une validité d'un (01) an
1 000 000 1
,
Renouvellement d'autorisation Permanente de survol avec
750 000
Atterrissage d'une validité d'un (01) an
1.5 . Exploitation des aérodromes et des hélistations

1.5.1 Certification d'exploitant d'aérodrome
Taux (FCFA)
Délivrance d'un Certificat d'aérodrome de catégorie A la 000 000
Renouvellement d'un Certificat d'aérodrome de catégorie A 4 000 000
Délivrance d'un Certificat d'aérodrome de catégorie B 5 000 000 1
Renouvellement d'un Certificat d'aérodrome de catégorie B 2 000 000
Délivrance d'un Certificat d'aérodrome de catégorie C 2 500 000
Renouvellement d'un Certificat d'aérodrome de catégorie C 1 500 000
~ :HVIGES DU
. p.RF:MIER
. MINISTRE
SECRETARI.A.T GÈNë:Fl,<\L
DIRECTION DES AFFAIRE:S ADrvliNISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
COPIE CERTIFIÉ;loNFORIViE
Taux (FCFA)
Frais de changement de propriétaire d'aérodrome de type A 3 000 000 1
Frais de changement de propriétaire d'aérodrome de type B 2 000 000 1
Frais de changement de propriétaire d'aérodrome de type C 1000 000 1
• Autorisations
Taux (FCFA)
Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aérodrome 500 00'0 ,1
Renouvellement d'une autorisation d'exploitation d'un aérodrome 250 000 1
Délivrance d'une autorisation d'implantation d'une aide à la

75 000
navigation sur un aérodrome
Acceptation du plan de servitude aéronautique d'un aérodrome 50 000
1.5.2 Certification d'exploitant d'hélistation

Taux (FCFA)
Délivrance d'un Certificat d'hélistation de catégorie A 5 000 000
Renouvellement d'un Certificat d'hélistation de catégorie A 2 500 000
,1
Délivrance d'un Certificat d'hélistation de catégorie B 1 3 000 000
,
Renouvellement d'un Certificat d'hélistation de catégorie B 1 500 000
, Délivrance d'un Certificat d'hélistation de catégorie C 1 500 000
,Renouvellement d'un Certificat d'hélistation de catégorie C 750 000
• Autorisations
Taux (FCFA)
Délivrance d'une Autorisation d'exploitation d'une hélistation ! 500 000 1
Renouvellement d'une Autorisation d'exploitation d'une hélistation 250 000
Délivrance d'une autorisation d'implantation d'une aide à la
75000
navigation sur une hélistation
1.6 . Fourniture des services de la navigation aérienne

Taux (FCFA)
Délivrance d'un certificat de fournisseur de services de la navigation
2 500 000
aérienne
1
Renouvellement d'un certificat de fournisseur de services de la
1 500 000
navigation aérienne
bélivrance d'une approbation d'une procédure de vol 300 000
Renouvellement d'une approbation d'une procédure de vol 200 000
Homologation d'un équipement d'aide à la navigation aérienne SE RVICES DU ~~@,., Q~, NISTRE
- .
UCIVe.H, AL
.
'-'.c.v 'C 'M'111-11
15ir~Y DIRECTION DES AFFAIRE S A O,I1INISTRATIVES
~ .
ET DES REQUËTES
""i-
Taux (FCFA)
1
11
Homologation d'un équipement du service mobile aéronautique 500000
1
Homologation d'un équipement du service fixe aéronautique 500 000

Assignation d'une fréquence aéronautique HF - 667200
Renouvellement de l'assignation d'une fréquence aéronautique HF 667200
Assignation d'une fréquence aéronautique VHFjUHF 892800
Renouvellement de l'Assignation d'une fréquence aéronautique
VHFjUHF 892800 J
1.7 Dérogations ou exemptions liées aux titres aéronautiques délivrés

aux personnels, exploitants et prestataires de services
Taux (FCFA) 1
Délivrance d'une dérogation ou d'une exemption - Personnel

aéronautique
50 000
Délivrance d'une dérogation ou d'une exemption - Exploitant ou

prestataire de services
100000

SECRÉTMllAT GÉNÉRAL
DIRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
COPIE CERTIF'~ONFORME
J 6/19 /Ji V
2. Délivrances des titres aéronautiques, qualifications et
autorisations relatifs à la supervision de la sûreté
2.1 Certification des personnels de sûreté

Taux (FCFA)
. Délivrance d'un certificat d'agent de sûreté 50 000

Renouvellement d'un certificat d'agent de sûreté 25000
• Qualifications
Taux (FCFA) J
Délivrance d'une qualification d'instructeur de sûreté 100 000
Renouvellement d'une qualification d'instructeur de sûreté 50 000
2.2 Agrément des prestataires de services de sûreté

Taux (FCFA)
Délivrance d'un agrément de prestataire de services de sûreté 1 500 000
Renouvellement d'un agrément de prestataire de services de sûreté 1 000 000
Délivrance d'un agrément d'agent habileté ou expéditeur connu 2000 000
Renouvellement d'un agrément d'agent habileté ou expéditeur connu 1 000 000
2.3 Agrément des programmes de sûreté

Taux (FCFA)
Approbation d'un programme de sûreté 150000
2.4 Homologation des équipements et installations de sûreté

Taux (FCFA)
Acceptation des Appareils de détection des masses métalliques des
25 000
colis
Acceptation des Equipements imagerie radio. Inspection bagage
75 000
(catégorie 1)
1 Acceptation des Equipements imagerie radio. Inspection bagage
50 000
(catégorie 2)
Acceptation des Equipements portatif de détection des masses
30000
métallique (magnétomètre) pour colis.
Acceptation des Portatifs de détection des masses métalliques
20000
(magnétomètre) pour passagers
, ,
"
~~ MI NIS-rRE
'v Iv •..•...• '-'u
C IC,
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL
DIRECTlor~ DES AFFA!RES ADMlr-JISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
"1t
,
3. Délivrances des titres aéronautiques, qualifications et
, autorisations relatifs à la supervision économique des activités
aéronautiques
Taux (FCFA)
Délivrance d'une licence d'exploitation 1 500 000
Modification de la licence d'exploitation 500 000
• Autorisations
Délivrance d'une autorisation d'exploitation à une compagnie aérienne

l Taux (FCFA)
la 000 000
étrangère
1
!
Affrètement ponctuel d'aéronef (1 atterrissage + 1 décollage)
Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef affrété de 1
100 000
1
Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef affrété de
200 000
300 000
, MTOW supérieure à 5,7 tonnes et inférieure ou égale à la tonnes 1
1

400 000 1
MTOW supérieure à la tonnes et inférieure ou égale à 20 tonnes
1
500 000
1 000 000
1

1500 000 1
,MTOW supérieure à 50 tonnes et inférieure ou égale à 80 tonnes
2 000 000
bélivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef affrété de
Z 500000
Affrètement longue durée d'aéronef (inférieure ou égale
1
à 1 mois) ,
1

200 000
400 000
J
600 000
MTOW supérieure à 5,7 tonnes et inférieure ou égale à 10 tonnes
1000 000
MTOWsupérieure à la tonnes et inférieure ou égale à 20 tonnes
2 000 000
~TOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale à 30 tonnes
Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef affrété d~r:: h\II1"...-M 2 500 000 1
1 ·C.'" •..• \) -rWfYIl~-r~ MINle
18/19 ?!J Y
l '
•
Taux (FCFA)
3 000 000
4 000 000
5 000 000
Affrètement longue durée d'aéronef (supérieure à 1 mois et inférieure ou égale à ,
3 mois)
300000
500 000 1
. Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef affrété de
1 500 000
'MTOW supérieure à 5J tonnes et inférieure ou égale à
1
la
tonnes
! Oélivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef affrété de
2500 000
Délivrance d'une autorisation d'exploitation dun aéronef affrété de
3000 000
1

,MTOW supérieure à 30 tonnes et inférieure ou égale à 50 tonnes 1
4 000 000 1
'Délivrance d'une autorisation d'exploitation d'un aéronef affrété de

6 000 000
.MTOW supérieure à 50 tonnes et inférieure ou égale à 80 tonnes
8500 000
MTOW supérieure à 80 tonnes et inférieure ou égale à 200 tonnes ,
.MTOW supérieure à 200 tonnes 10000 000 1
4. Surveillance continue des exploitants et des prestataires de

services
Taux (FCFA)
Frais d'immobilisation d'un inspecteur au Cameroun / Jour 100 000
Frai~ d'immobilisation d'un inspecteur en Afrique 1 Jour 180 000
Frais d'immobilisation d'un inspecteur en Europe / Jour 220 000
Frais d'immobilisation d'un inspecteur dans le reste du monde / Jour 250 000
Frais d'une inspection technique / Jour 200 000
SERVICES OU PREMIER MINISTRE

SECRETARIAT GÉNÉRAL
DIRECTlm. DES AFFAIRES ADM,NISTRATIVES
ET DES REQUÊTES
COPIE CERTIFIÉE C FORME

Decret Sur Les Redevances

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Decret Sur Les Redevances

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

---~~

REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX-TRAVAIL-PATRIE

fixant l'assiette, les taux et les modalités de recouvrement

LE PREMIER MINISTRE, CHEF DU GOUVERNEMENT,

- - - (2) Il est pris-en-application des clsposltlons-de-l'artlcle 18 (2) -de-la IGi--

~~~~::;=:ARTICLE2.- (1) Les Services prévus par-Ie=présent décret concernent notammeKint~-:;=;:;:;:~~~=

la délivrance des titres 'aéronautiques ;

Renouvellement 1 Réémission d'un certificat de compétence r

Il Endossement / Renouvellement d'une qualification de classe dans une

:Prorogation d'une qualification de type dans une licence PPL(A) ou

Prorogation d'une qualification de vol aux instruments dans une

" Endossement 1 Renouvellement d'une qualification de vol de nuit dans J~9e9r9

1/19 -:A Y DIRECTION DES AFF/\!RES .A.DMIr-JISTRAfiVES

Prorogation d'une qualification de vol de nuit dans une licence PPL(A)

B. Pilote professionnel d'avion (CPL(A)) et pilote de ligne d'avion

Frais d'examen théorique CPL(A) ou ATPL(A) (par épreuve) la 000 1

1 Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour CPL(A)

Endossement / Renouvellement d'une qualification d'instructeur da~vICES DU p1,~().®~ ~I NISTAE

e, . . C. Pilote privé d'hélicoptère (PPL(H» et pilote d'aéronef léger (LAPL(H))

Frais d'examen théorique (par épreuve) 5 000

Validation d'une licence étrangère PPL(H) ou LAPL(H) 50 000

Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata 20 000

1 Prorogation d'une qualification de classe dans une licence PPL(H) ou

}/19 A rv SECRETARIAT GENERAL

, . , Prorogation d'une qualification d'instructeur dans une licence PPL(H)

D. Pilote professionnel d'hélicoptère (CPL(H» et pilote de ligne

Frais d'examen théorique CPL(H) ou ATPL(H) (par épreuve) 1 10 000

Validation d'une licence étrangère CPL(H) ou ATPL(H) 150 000 1

Renouvellement de la validation d'une licence CPL(H) ou ATPL(H)

Etablissement d'une licence CPL(H), ATPL(H) ou d'un duplicata 50 000

E. Personnel navigant de cabine

G. Contrôleur de la circulation aérienne (ATCO)

Validation d'une licence étrangère ATCO 150 000

Renouvellement / Réémission d'un certificat de compétence ,

SERVICES DU PREMIER MINISI"RE

H. Agent technique d'exploitation (ATE)

Etablissement d'une carte de stagiaire ou d'un duplicata pour ATE 20 000

1.1.2 Organismes de formation

1.1.3 Organismes d'évaluation des compétences linguistiques

Renouvellement d'un agrément d'organisme d'évaluation des

1.1.4 Centres d'expertise de médecine aéronautique

1.1.5. Médecins examinateurs

Proroçatton de l'agrément de médecin examinateur 50 000

SERVICES DU PREMIER MIN!Si HE

Délivrance d'un certificat d'immatriculation à un aéronef de MTOW 1 200 000 1

Frais de radiation d'un aéronef du registre d'immatriculation 200 000

Délivrance d'un certificat de Non-Gage 300000

1.2.2 Certification de type des aéronefs

Acceptation d'un certificat de type d'Aéronef de MTOW supérieure

SERVICES DU PREMIER MINISTRE

9/19;?{ V DIRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES

Délivrance d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de MTOW 1 500000

Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de 1

Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de 600000

Renouvellement d'un Certificat de Navigabilité à un aéronef de

Délivrance d'un Certificat de Navigabilité Export à un aéronef de 500 000

SERVICES DU PREMIER MINISTRE

Délivrance d'une autorisation exceptionnelle 100 000 1

Délivrance d'une autorisation de vol de contrôle 100 000

Délivrance d'une autorisation de vol de convoyage 100 000

Délivrance d'une approbation de réparation apportée à un Aéronef

1.2.4 Agrément des organismes de maintenance ou d'entretien d'aéronef

1.3 Exploitation technique des aéronefs