Liste de Vérification Comportement Au Feu

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de bâtiments à un seul niveau
Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

bâtiments à un seul niveau
SS035a-FR-EU
Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du

comportement au feu de bâtiments à un seul niveau
Ce document présente une vue d'ensemble des principales questions à envisager en matière
de sécurité incendie dans la conception de bâtiments à un seul niveau.
Sommaire
1. Objectifs 2
2. Caractéristiques du bâtiment 2
3. Utilisation du bâtiment et charge calorifique 3
4. Voies d’évacuation en cas d’incendie 3
5. Détection, alarme et suppression 3

This material is copyright - all rights reserved. Use of this document is subject to the terms and conditions of the Access Steel Licence Agreement
6. Contrôle de la propagation de l'incendie et des fumées 4
7. Résistance au feu de la structure 5
8. Accès et aménagements pour les pompiers 5
9. Gestion du bâtiment 5
Created on Saturday, April 03, 2010
Page 1

SS035a-FR-EU
1. Objectifs
Les deux principaux objectifs de la conception de bâtiments non publics à un seul niveau, en
ce qui concerne les incendies, tiennent à la sécurité des personnes et à la protection des biens.
Les préoccupations pour la sécurité des personnes doivent se porter sur les occupants du
bâtiment, ainsi que sur les pompiers et sur le public se trouvant à proximité du bâtiment ;
celles-ci sont généralement couvertes par la législation gouvernementale. La protection des
biens concerne le bâtiment, son contenu et la poursuite des activités de l'entreprise ; elle
intéresse le propriétaire et son assureur.
Les incendies de taille importante ont en outre un impact sérieux sur l'environnement. Les
mesures suivantes sont normalement envisagées à l'égard des caractéristiques du bâtiment et
la plupart répondent aux objectifs suivants :
Prévoir des moyens d'évacuation adéquats.

Assurer une détection, une alarme et une suppression efficaces des incendies.
Circonscrire l'incendie au compartiment d'origine, c'est-à-dire éviter la propagation de
l'incendie et contrôler les fumées.
Maintenir la stabilité de la structure pour assurer une évacuation sécurisée des occupants
et une intervention sécurisée des pompiers.
Fournir des aménagements pour les pompiers.
Mettre en œuvre des procédures de gestion adéquates.
2. Caractéristiques du bâtiment
Les exigences en matière de sécurité incendie sont généralement liées au type d'utilisation du
bâtiment, qui sert à établir une mesure approximative du risque d'incendie et de sa
localisation.
Le degré de familiarité des occupants avec le bâtiment et leur niveau de vigilance ont une
incidence directe sur les délais d'évacuation.
Pour les bâtiments non publics à un seul niveau, on suppose que les occupants
connaissent bien le bâtiment et se montrent vigilants. Les densités d'occupation sont aussi
normalement très faibles. Par ailleurs, même dans les très gros bâtiments de ce type, les
voies d'évacuation sont relativement courtes, sur un seul niveau, et conduisent
directement à une zone sûre, hors du bâtiment. Les exigences de sécurité incendie sont
donc sensiblement moins onéreuses que dans la plupart des autres types de bâtiments.
Pour les bâtiments publics à un seul niveau, les occupants sont supposés être alertes mais
il se peut qu'ils ne connaissent pas très bien le bâtiment. D'autre part, les visiteurs ont
tendance, pour sortir, à emprunter le même chemin que celui par lequel ils sont entrés, et
qui n'est pas forcément le chemin le plus court. Les densités d'occupation peuvent
également être élevées.
S'il est probable que le type d'utilisation change, les approches de calcul spécifiques,
comme par exemple le calcul des charges calorifiques, ne peuvent pas être utilisées et des
approches plus générales doivent être adoptées. Dans certains bâtiments publics, comme
Page 2

SS035a-FR-EU
par exemple les centres commerciaux, même s'il peut se produire des changements de
locataires au cours de la vie du bâtiment, il est probable que son type d'utilisation ne
changera pas ; dans ce cas, il est toujours possible d'utiliser les méthodes basées sur les
charges de calcul.
Proximité du bâtiment de ses voisins. Il est impératif d'empêcher le feu de se propager
aux bâtiments voisins. Les bâtiments proches doivent faire l'objet d'une attention
particulière, en raison de toute interaction éventuelle avec des bâtiments (futurs) situés
sur des parcelles voisines.
Toute caractéristique particulière, par exemple des édifices d'importance historique ou
stratégique ou des bâtiments renfermant des matériaux hautement inflammables ou
dangereux, peut nécessiter un degré plus élevé de sécurité incendie. (De telles
caractéristiques nécessitent l'intervention de spécialistes et n'entrent pas dans le cadre du
présent projet).
3. Utilisation du bâtiment et charge calorifique

La charge calorifique varie sensiblement en fonction du type d'utilisation du bâtiment. Les
entrepôts peuvent présenter des charges calorifiques très élevées qui restent difficiles à
prévoir. D'autres édifices, par exemple des ateliers de construction métallique, peuvent
présenter des charges calorifiques très faibles et localisées.
4. Voies d’évacuation en cas d’incendie

Les occupants doivent pouvoir atteindre rapidement une voie d'évacuation sûre (cette
exigence est généralement déterminée par la corrélation entre le volume de l'espace, le
nombre de sorties et la longueur maximale du chemin d'évacuation).
Des issues de secours alternatives sont généralement assurées par un certain nombre de
sorties situées à divers endroits du périmètre du bâtiment.
Les voies d'évacuation dans les bâtiments à un seul niveau conduisent généralement
directement à un endroit sûr hors du bâtiment ; elles ne nécessitent généralement pas de
traitement particulier.
Des panneaux et un éclairage d'urgence doivent être prévus pour faciliter l'évacuation.
5. Détection, alarme et suppression

La plupart des incendies démarrent lentement et sont beaucoup plus faciles à éteindre aux
premiers stades de leur développement. Un système de détection, d'alarme et de suppression
précoces d'un incendie est ainsi très efficace pour l'empêcher de prendre de l'ampleur.
La détection peut être automatique, déclenchée par l'effet de la chaleur et/ou de la fumée,
ou elle peut être manuelle. Idéalement, le système devrait être relié à l'alarme incendie, à
la caserne de pompiers locale, à des voyants indiquant le lieu d'origine de l'incendie et à
toute autre installation de sécurité incendie telle que les portes coupe-feu et les systèmes
d'évacuation des fumées.
Page 3

SS035a-FR-EU
Les sprinklers automatiques ne constituent généralement pas une exigence spécifique,

mais s'ils sont en place, ils peuvent contribuer à réduire les exigences de résistance au feu.
Ils peuvent permettre d'obtenir une réduction de la prime d'assurance, notamment si le
bâtiment abrite des biens ou équipements de grande valeur.
Un ensemble adéquat d'équipements manuels doit être prévu. Les extincteurs doivent être
du type adéquat, en nombre suffisant et installés dans des endroits appropriés. D'autres
équipements, tels que des couvertures ignifuges et tuyaux de pompe à incendie, peuvent
également être prévus.
Là où les approches basées sur la performance sont adoptées (concepts de sécurité incendie
basée sur le feu naturel), ces mesures actives de protection incendie peuvent contribuer à
réduire les charges calorifiques de calcul.
6. Contrôle de la propagation de l'incendie et des

fumées
L'objectif recherché est d'empêcher l'incendie de se propager et de contrôler l'émission et la
propagation des fumées, car ce sont elles qui présentent les plus gros risques mortels.
La principale exigence concernant les bâtiments non publics à un seul niveau consiste à
empêcher l'incendie de se propager aux bâtiments adjacents ; pour cela, il est nécessaire
de prévoir un écart suffisant entre les bâtiments ou une enveloppe présentant une
résistance au feu adéquate.
L'exigence la plus importante pour les bâtiments publics à un seul niveau consiste à
contrôler l'émission de fumées afin de minimiser la menace pour les utilisateurs. Ceci
peut se faire par une combinaison de moyens : ventilation, pour permettre aux fumées de
s'échapper, cantonnement des fumées et écrans escamotables (qui circonscrivent les
fumées dans des zones spécifiques). Il peut être possible d’expliquer la ventilation à
travers une toiture endommagée par un incendie.
Un bâtiment non public n'a besoin d'être divisé en compartiments qu'en cas d'occupation
partagée ou s'il remplit plusieurs fonctions, par exemple, une zone de bureaux adjacente à
une zone de stockage ou un atelier de travail. Les espaces très volumineux et non divisés
peuvent nécessiter des considérations de calcul particulières.
Bien souvent, il n'est pas pratique de diviser un bâtiment public en compartiments : ceci
peut conduire à des espaces non divisés très importants, nécessitant des considérations de
calcul particulières. Il est conseillé aux concepteurs d'envisager l'emploi de portes à
volets roulants automatiques ou de dispositifs similaires pour assurer une
compartimentation de l'espace en cas d'incendie.
Les émissions de fumées, tout particulièrement dans des volumes importants, et de gaz
toxiques, doivent être contrôlées par des moyens de ventilation ou par des écrans destinés
à les confiner dans des espaces définis. Il peut être possible d’expliquer la ventilation à
travers une toiture endommagée par un incendie.
Il est recommandé d'utiliser des matériaux qui ne dégagent pas de fumées toxiques pour
le mobilier et les finitions, y compris les revêtements appliqués à la surface des murs et
des plafonds (les surfaces verticales sont particulièrement critiques et, pour empêcher le
feu de se développer à ses tous débuts, il faut que celles-ci ne s'enflamment que
difficilement).
Page 4

SS035a-FR-EU
7. Résistance au feu de la structure

Les exigences de résistance au feu de la structure pour les bâtiments à un seul niveau sont
moins onéreuses que pour la plupart des autres types de bâtiments.
Lorsqu'une exigence de résistance au feu est précisée, la structure doit conserver une
résistance et une stabilité adéquates pour la période concernée, en prenant en compte les
éléments individuellement ou dans leur ensemble. Pour déterminer l'épaisseur de la
protection à appliquer, l'évaluation peut s'appuyer sur des méthodes prescriptibles ou sur
des calculs plus complexes. Dans certains cas, l'ingénierie incendie peut justifier de ne
pas protéger les structures métalliques.
Le cas échéant, la structure doit également se comporter de manière à ce que l'incendie ne
se propage pas aux bâtiments adjacents. A cet égard, la performance de la structure de la
toiture peut être dépourvue d'importance, à moins qu'elle ne contribue directement à la
stabilité des murs. Même dans les cas où la structure primaire de la toiture interagit avec
les murs, il est courant de s'abstenir de protéger soit la structure secondaire, soit
l'enveloppe de la toiture.
8. Accès et aménagements pour les pompiers

Les incendies dans les bâtiments à un seul niveau peuvent être combattus de l'extérieur. Il
ne s'agit pas là de l'option préférée, mais plutôt d'une stratégie défensive qui a été adoptée
parce que les grands espaces non compartimentés présentent un risque accru pour la
sécurité des pompiers.
Des voies d'accès doivent être prévues pour permettre aux camions de pompiers de
s'approcher du bâtiment.
9. Gestion du bâtiment
En termes de maintenance, les utilisateurs du bâtiment sont responsables de la prévention des
incendies et de la gestion de l'hygiène et de la sécurité.
Les problèmes d'origine électrique sont des causes courantes d'incendie. Les installations
doivent être bien entretenues et le bon fonctionnement des appareils régulièrement
vérifié.
Fumer est une cause fréquente d'incendie et une politique d'interdiction de fumer
rigoureuse permet de considérablement réduire les risques. Les accumulations de déchets
inflammables sont également à éviter.
Tout contenu inflammable doit être contrôlé et, au besoin, un emmagasinage résistant au
feu doit être utilisé. Un choix approprié du mobilier peut réduire le risque d'inflammation
et la charge calorifique totale.

Les occupants de bâtiments non publics doivent en outre être au courant des procédures
d'évacuation par des exercices d'incendie et des responsables incendie doivent être
nommés. Les voies d'évacuation doivent être maintenues dégagées avec les portes non
verrouillées, aucune obstruction ou déchets ne venant entraver l'évacuation.
Page 5

SS035a-FR-EU
L'équipement autonome d'extinction d'incendie doit être correctement entretenu et les

occupants doivent en connaître le mode de fonctionnement.
La plupart des visiteurs de bâtiments publics ne sont pas au courant des procédures
d'évacuation ; il est donc important de désigner un nombre adéquat de responsables
incendie ayant reçu une formation. Les voies d'évacuation doivent être maintenues
dégagées avec les portes non verrouillées, aucune obstruction ou déchets ne venant
entraver l'évacuation.
Page 6

SS035a-FR-EU
Enregistrement de la qualité
TITRE DE LA RESSOURCE Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du
comportement au feu de bâtiments à un seul niveau
Référence(s)
DOCUMENT ORIGINAL
Nom Société Date
Créé par Roger Plank Université de Sheffield Janvier

2006
Contenu technique vérifié par Ian Simms, SCI
Contenu rédactionnel vérifié par
Contenu technique approuvé par les

partenaires :
1. Royaume-Uni G W Owens SCI 25/04/06
2. France A Bureau CTICM 25/04/06

3. Suède B Uppfeldt SBI 25/04/06
4. Allemagne C Müller RWTH 25/04/06
5. Espagne J Chica Labein 25/04/06
6. Luxembourg M Haller PARE 25/04/06
Ressource approuvée par le G W Owens SCI 13/07/06

Coordonnateur technique
DOCUMENT TRADUIT
Traduction réalisée et vérifiée par : eTeams International Ltd. 12/08/06
Ressource traduite approuvée par : A Bureau CTICM 29/08/06

Page 7

Liste de Vérification Comportement Au Feu

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Liste de Vérification Comportement Au Feu

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de bâtiments à un seul niveau

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du

3. Utilisation du bâtiment et charge calorifique 3

4. Voies d’évacuation en cas d’incendie 3

5. Détection, alarme et suppression 3

6. Contrôle de la propagation de l'incendie et des fumées 4

7. Résistance au feu de la structure 5

8. Accès et aménagements pour les pompiers 5

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

 Prévoir des moyens d'évacuation adéquats.

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

3. Utilisation du bâtiment et charge calorifique

4. Voies d’évacuation en cas d’incendie

5. Détection, alarme et suppression

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

 Les sprinklers automatiques ne constituent généralement pas une exigence spécifique,

6. Contrôle de la propagation de l'incendie et des

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

7. Résistance au feu de la structure

8. Accès et aménagements pour les pompiers

et la charge calorifique totale.

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

 L'équipement autonome d'extinction d'incendie doit être correctement entretenu et les

Phase avant-projet : Liste de vérification pour le calcul du comportement au feu de

Nom Société Date

Créé par Roger Plank Université de Sheffield Janvier

Contenu technique vérifié par Ian Simms, SCI

Contenu rédactionnel vérifié par

Contenu technique approuvé par les

1. Royaume-Uni G W Owens SCI 25/04/06

2. France A Bureau CTICM 25/04/06

3. Suède B Uppfeldt SBI 25/04/06

4. Allemagne C Müller RWTH 25/04/06

5. Espagne J Chica Labein 25/04/06

6. Luxembourg M Haller PARE 25/04/06

Ressource approuvée par le G W Owens SCI 13/07/06

Traduction réalisée et vérifiée par : eTeams International Ltd. 12/08/06

Ressource traduite approuvée par : A Bureau CTICM 29/08/06

Vous aimerez peut-être aussi

Prévoir des moyens d'évacuation adéquats.

Les sprinklers automatiques ne constituent généralement pas une exigence spécifique,

L'équipement autonome d'extinction d'incendie doit être correctement entretenu et les