Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette, Luxembourg

SP015a-FR-EU

Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette,

Luxembourg
Le concept de sécurité incendie basé sur le feu naturel, utilisé pour l'analyse de la structure
métallique courbe de ce supermarché, a démontré qu'aucune protection supplémentaire
contre le feu n'était nécessaire. De conception originale, la structure est constituée de
poutres cellulaires en portique.

Structure principale du supermarché

Contenu
1. Le projet 2

2. Introduction 2

3. La structure 3

4. Le concept de sécurité incendie 4

5. Informations générales 5

6. Références 5

Page 1
 Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette, Luxembourg
SP015a-FR-EU

1. Le projet
‰ Poutres cellulaires courbes et apparentes, en portique.
‰ Aucune protection incendie passive, conformément à un concept de sécurité incendie
basé sur le feu naturel.
‰ Système de construction rapide permettant l'ouverture rapide du supermarché.
‰ Grandes façades vitrées soutenues par la structure métallique.

2. Introduction
Ce supermarché de taille moyenne est situé au centre de la ville luxembourgeoise
d'Esch/Alzette. Le propriétaire souhaitant créer une enceinte originale et esthétique, a opté
pour un espace ouvert avec une grande surface vitrée sur deux des façades. L'effet
architectural est principalement créé par la structure métallique apparente, composée de
poutres cellulaires courbes de longue portée, en forme de portique.

Figure 2.1 Vue du bâtiment en cours de construction

Page 2
 Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette, Luxembourg
SP015a-FR-EU

3. La structure
La structure est un grand hall réalisé au moyen de portiques constitués de poteaux métalliques
et de poutres cellulaires courbes. Les portiques sont reliés les uns aux autres par des pannes et
un système de contreventement. L'ossature est caractérisée par une travée de 20 m de portée,
reprise sur toute la longueur du hall. La hauteur des poteaux est de 7,55 m, tandis que la
hauteur maximale au centre des poutres courbes est de 9,13 m.

La distance entre les ossatures principales attenantes est de 7,5 m. Les portiques sont reliés au
moyen de pannes continues (utilisant des profilés IPE200). La toiture est constituée de bacs
en acier (HOESCH TR44A), isolés et étanchés.

Les poutres sont des poutres cellulaires Arcelor Cellular Beams© fabriquées à partir de
sections HEB450 en acier S235. L'épaisseur des poutres est de 590 mm, le diamètre des
ouvertures de 400 mm, et la distance entre le centre des ouvertures, de 600 mm.

Les poteaux sont réalisés à partir de sections HEB500 en acier 235. Le raccordement entre les
poteaux et les poutres est réalisé avec des assemblages par platine d’extrémité non
débordante, comportant 10 boulons et supposés rigides. Les poteaux sont considérés comme
articulés au niveau du sol. La stabilité horizontale est assurée dans un sens par l'effet de
portique et, dans le sens longitudinal, par un système de contreventement (de chaque côté du
bâtiment). Le détail du raccordement entre la poutre et le poteau est illustré par la Figure 3.1.

Les poteaux extérieurs sont soumis à une faible charge axiale (due uniquement au poids des
façades et de la toiture ainsi qu'à la charge de neige).

Figure 3.1 Détail du raccordement du portique en poutres cellulaires.

Page 3
 Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette, Luxembourg
SP015a-FR-EU

4. Le concept de sécurité incendie

Les normes luxembourgeoises pour ce type de constructions, dans lesquelles la structure
métallique soutient la toiture, exigent une résistance au feu de 90 minutes.

PROFILARBED-Research a été chargé de l'ingénierie incendie de la structure et les autorités

ont accepté l'utilisation du concept de sécurité incendie basé sur le feu naturel [2,3,4]. La
conception de la protection incendie repose sur les prescriptions de la norme EN1991-1-2
(avec une charge d'incendie caractéristique de 730 MJ/m²) [1] et tient compte des mesures
actives de lutte contre l'incendie (alarme et transmission automatiques aux pompiers, systèmes
d'échappement des fumées, etc.) Les sprinklers ne sont pas nécessaires en raison des faibles
dimensions du bâtiment.

La température des gaz est calculée au moyen du logiciel Ozone [2,3] et les températures
locales ont été déterminées par la méthode Hasemi [1]. Une série de simulations a été mise en
œuvre, prenant en considération le bris de verre (les façades avant et arrière sont entièrement
vitrées). Etant donné que les températures maximales de l'acier des poteaux atteignaient
880°C, une analyse par éléments finis en 3D a été exécutée, tenant compte de l'intégralité de
la structure du bâtiment. Un modèle tridimensionnel complet du bâtiment a été analysé.
Certains aspects caractéristiques du comportement des poutres Arcelor Cellular Beams© n'ont
pas été pris en ligne de compte dans ce modèle, tels que le mécanisme de Vierendeel et le
flambement des montants de l'âme. Un modèle éléments finis sophistiqué à base d’éléments
« coques » a ensuite été mis au point afin de tenir compte de ces phénomènes.

Toutes les simulations ont été réalisées au moyen du logiciel de modélisation par éléments
finis SAFIR[4]. Les charges statiques en conditions d'incendie ont été appliquées selon la
norme prEN1990 [5].

Initialement, la poutre de béton soutenant le toit des deux annexes latérales et soutenue par les
poteaux en acier, était une poutre sur appuis simples (d'un poteau à l'autre). Cependant, suite
aux recommandations de PROFILARBED-Research, elle est devenue continue sur toute la
longueur du bâtiment.

Les sections acier ont été jugées suffisantes pour résister aux scénarios d'incendie définis. Au
niveau du soudage des poutres Arcelor Cellular Beams©, la conception « à froid » a nécessité
des cordons d'angle de 3 mm de chaque côté de l'âme, mais un cordon d'angle de 5 mm a été
utilisé afin de satisfaire aux normes de protection incendie.

Grâce à cette approche de l'ingénierie incendie, les poutres et poteaux métalliques n'ont
nécessité aucune protection incendie passive.

Page 4
 Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette, Luxembourg
SP015a-FR-EU

5. Informations générales
‰ Client : Cactus S.A.
‰ Architecte : Paczowski Fritsch Associés
‰ Planification de la structure : Schroeder & Associés S.A.
‰ Exécution des travaux : MABILUX S.A.
‰ Expertise en protection incendie : PROFILARBED-Research
‰ Période de construction : 2003
‰ Hauteur totale : 9,13 m
‰ Plan rez-de-chaussée : 28,51 x 48,16 m

6. Références
[1] EN1991-1-2, Eurocode 1- Actions sur les structures, Partie 1.2-Actions sur les structures
exposées au feu. Secrétariat central du CEN, Bruxelles, novembre 2002.

[2] Competitive steel buildings through natural fire safety concept. ECSC Research 7210-
SA/125

[3] Natural fire safety concept – Full scale tests, implementation in the Eurocodes and
development of a user-friendly design tool. ECSC Research 7210-060.

[4] SAFIR, A Computer Program for Analysis of Structures Submitted to the Fire, University
of Liège, Department Structures du génie Civil, Service Ponts et Charpentes (2000).

[5] CEN; prEN1990, Eurocode – Bases de calcul des structures, 2001.

Page 5
 Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette, Luxembourg
SP015a-FR-EU

Enregistrement de la qualité
TITRE DE LA RESSOURCE Etude de cas : Centre commercial Cactus, Esch/Alzette,
Luxembourg

Référence(s)

DOCUMENT ORIGINAL

Nom Société Date

Créé par Vassart Olivier PARE 2003

Contenu technique vérifié par Haller Mike PARE 08/11/05

Contenu rédactionnel vérifié par Brasseur M PARE 08/11/05

Contenu technique approuvé par les

partenaires STEEL :

1. Royaume-Uni G W Owens SCI 20/1/06

2. France A Bureau CTICM 20/1/06

3. Suède A Olsson SBI 20/1/06

4. Allemagne C Müller RWTH 20/1/06

5. Espagne J Chica Labein 20/1/06

6. Luxembourg M Haller PARE 20/1/06

Ressource approuvée par le G W Owens SCI 09/5/06

Coordonnateur technique

DOCUMENT TRADUIT

Traduction réalisée et vérifiée par : eTeams International Ltd. 31/03/06

Ressource traduite approuvée par : P.-O. Martin CTICM 25/04/06

Page 6