Le discours rapporté au passé © le FLE en un ‘clic’

Exercice 1 : Choisissez la bonne réponse.

1. Le temps grammatical
2.

Exemple : Ils affirment qu’ils seront présents

.
→ Ils ont affirmé qu’ils seraient / auraient été présents.
1. Ma mère m’explique pourquoi elle ne veut pas que je sorte. (Présent) → Ma mère m’a
expliqué pourquoi elle n’avait pas voulu / ne voulait pas que je sorte.

2. Ils pensent que nous avons triché lors du match. (Passe compose) → Ils pensaient que
nous avions triché / aurions triché lors du match.

3. Ils annoncent à leur famille qu’ils vont divorcer. (Futur proche) → Ils ont annoncé à leur
famille qu’ils allaient divorcer / divorceraient.

4. Christine assure qu’elle n’a pas oublié de fermer la porte à clés. (Passe compose) →
Christine assurait qu’elle n’a pas oublié / n’avait pas oublié de ferme la porte à clés.

5. Je pense que vous ne viendrez pas. → Je pensais que vous ne seriez pas venus /
viendriez pas.

6. Vous reconnaissez que vous vous êtes trompés. → Vous avez reconnu que vous vous
étiez trompés / seriez trompés.

7. La victime affirme que cet individu l’a agressée dans la rue. → La victime a affirmé que
cet individu l’aurait agressée / l’avait agressée dans la rue.

8. Le professeur lui demande s’il a bien compris la consigne. → Le professeur lui a

demandé s’il a bien compris / avait bien compris la consigne.

9. Sophie avoue qu’elle aimerait bien prendre une année sabbatique. → Sophie a avoué
qu’elle aimerait bien / aurait bien aimé prendre une année sabbatique.

10. Je lui dis que je serais bien allé avec lui au cinéma. → (conditionnel) Je lui ai dit que je
serais bien allé / j’irais bien avec lui au cinéma.
 2
Le discours rapporté au passé © le FLE en un ‘clic’
Exercice 2 : Transformez les phrases comme dans l’exemple.

Exemple : “ J’aime beaucoup faire du sport. ”(présent) → Il a dit qu’il aimait beaucoup faire
du sport.

1. “ Pierre lui a envoyé un message. ” (Passe compose)

→ Elle lui a dit que Pierre lui avait envoyé un massage (Plus-que-parfait)
2. “ Nous ne pouvons pas venir samedi soir. ”
→ Ils nous ont dit que nous ne pouvions pas venir samedi soir
3. “ Je t’appellerai dès que je peux. ”
→ Il m’a promis qu’il m’appellera dès qu’il peut.
4. “ Vous avez toujours raison. ”
→ Vous m’avez affirmé que vous aviez toujours raison.
5. “ Nous allons nous marier. ”
→ Nous avons annoncé que nous allions nous marier.
6. “ Je n’ai rien à voir avec tout ça. ”
→ Il a déclaré qu’il n’avait rien à voir avec tout ça.
7. “ Nous nous étions fâchées pour des broutilles. ”
→ Elles ont affirmé qu’elles s’étayent fâchées pour des broutilles
8. “ Valentine ne veut pas travailler sur cette affaire. ”
→ Elle m’a expliqué qu’elle ne voulait pas travailler sur cette affaire.
9. “ J’arriverai en retard au rendez-vous. ”
→ Il m’a averti qu’il arriverait en retard au rendez – vous.
11. “ Tu es l’homme de ma vie. ”
→ Je lui ai avoué qu’il était ‘l’homme de ma vie.
Exercice 3 : Mettez les phrases suivantes dans l’ordre.
Exemple : a / hier / ils / dit / Elle / partis / qu’ / étaient / soir. → Elle a dit qu’ils étaient partis
hier soir.

1. Il / la / qu’ / prochaine. / a / s’ / semaine / prévenu / absenterait / il → Il a prévenu

Qu’il s'absenterait le mois suivant la prochaine semaine.

2. dit / qu’ / jours. / était / a / m’ / On / il / il / deux / y / a / arrivé →

On m'a dit qu'il était il y a arrivé deux jours.

3. Il / une / ou / voulait / a / si / simple / demandé / nous / on / double. / chambre →

Il a demande une chambre simple o double

4. Notre / que / pensais / oublié / rendez-vous. / Je / avais / tu →

Je pense que tu avais oublié note rendez-vous.

5. Dossier / as / été / Tu / ton / confirmé / nous / accepté / que / avait →

Tu as confirmé nous as que ton dossier avait été accepté.