S.V.P NE PAS MODIFIER LE FICHIER EXCEL FICHE CARACTÉRISTIQUE.

TOUJOURS UTILISER UN GABARIT VIERGE VIA LE SITE INTERNET D'HQ.

Aide à la tâche - Gabarit de saisie des caractéristiques des équipements
Hydro-Québec-Trans Énergie

Code SAP 4230941 FICHE CARACTERISTIQUES EQUIPEMENT

Fiche de caractéristiques d'équipement selon les gabarits pré-établis par la division Hydro-Québec TransÉnergie,
fichier Excel contenant l'ensemble des informations techniques sur un appareil donné (électriques, physiques, composantes majeurs, # de série) permettant de mettre à jour le parc d'équipements et de
planifier ses activités de maintenance.
Transformateur de puissance avec CPC

Commentaires Année constr. Mois constr. No_Série Fabricant

Inscrire le numéro de
série de l'équipement.
Cette information est
Notes de saisie uniquement disponible
sur la plaque signalétique
de l'équipement.
Partenaire CPC - TENSION MAXIMUM CPC - TENSION MINIMUM COUPLAGE

Entrer la tension maximale du CPC en Volt. Entrer la tension minimale du CPC en Volt. Sélectionner le
couplage de
l'équipement. (Voir la
figure 1)

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A
#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A
#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

#N/A
#N/A

#N/A

#N/A

#N/A

PUISSANCE ÉTÉ 2
Entrer la deuxième puissance
en été (30oC) correspondant au
mode de refroidissement 2 en
MVA. Ce champ sert à entrer la
puissance mitoyenne des
équipements qui ont 3
puissances spécifiées. En
présence de 3 appareils
monophasés, inscrire la valeur
en MVA de chaque appareil et
non le total de la somme des
puissances des 3 appareils.
CPC -
PUISSANCE ÉTÉ 3 CPC - MODÈLE CATÉGORIE
FABRICANT
Entrer la puissance maximale Entrer modèle/type du Sélectionner le Sélectionner la
en été (30oC) de l'équipement changeur de prise en fabricant du changeur catégorie de
et correspondant au mode de charge parmi les choix de prise en charge. transformateur: auto
refroidissement 3 en MVA, soit suivants: transformateur ou
la puissance la plus élevée de transformateur.
l'équipement. Ce champ sert à
entrer la puissance des
équipements qui n'ont qu'une
seule puissance spécifiée. En
présence de 3 appareils
monophasés, inscrire la valeur
en MVA de chaque appareil et
non le total de la somme des
puissances des 3 appareils.
 TOUS TRAVER. & ISOL.
NB PHASES TENSION NORMALISÉE
COMPOSITE
Sélectionner le Sélectionner la tension normalisée (réf. Sélectionner si les isolateurs sur les
nombre de phases: Annexe 1) de l'équipement, soit la traversées sont en composites ou non
monophasé, biphasé tension la plus élevée en kV.
ou triphasé.
Date de remise à neuf TR H1 - MODÈLE TR H2 - MODÈLE TR H3 - MODÈLE

Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la

traversée H1. Seulement traversée H2. Seulement traversée H3. Seulement
dans le guide du fabricant. dans le guide du fabricant. dans le guide du fabricant.
 TR H0 H0X0 -
TR X1 - MODÈLE TR X2 - MODÈLE TR X3 - MODÈLE
MODÈLE
Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la
traversée H0 ou H0X0. traversée X1. Seulement traversée X2. Seulement traversée X3. Seulement
Seulement dans le dans le guide du fabricant. dans le guide du fabricant. dans le guide du fabricant.
guide du fabricant.
 TR X0 - MODÈLE TR Y1 - MODÈLE TR Y2 - MODÈLE TR Y3 - MODÈLE

Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la Entrer le modèle de la

traversée X0. Seulement traversée Y1. Seulement traversée Y2. Seulement traversée Y3. Seulement
dans le guide du fabricant. dans le guide du fabricant. dans le guide du fabricant. dans le guide du fabricant.
 NO CAT NOTICE COUR NOMINAL PRISE COUR NOMINAL PRISE
ENTRETIEN MAXIMUM MOYENNE
Entrer le numéro de
catalogue du fabricant ou le
numéro de la notice
d'entretien. Cette information
se retrouve sur la plaque
signalétique. (Notice
Technique)
COUR NOMINAL PRISE TC GR1 - TC GR2 - TC GR3 - TC GR4 -
MINIMUM PRÉCISION PRÉCISION PRÉCISION PRÉCISION
Entrer la précision Entrer la précision des Entrer la précision des Entrer la précision des
des TC du groupe 1. TC du groupe 2. TC du groupe 3. TC du groupe 4.
 TC GR5 - TC GR6 - MODE MODE
PRÉCISION PRÉCISION REFROIDISSEMENT 1 REFROIDISSEMENT 2
Entrer la précision des Entrer la précision des Sélectionner le mode de Sélectionner le deuxième mode
TC du groupe 5. TC du groupe 6. refroidissement, exemple: ONAN de refroidissement, exemple:
ONAN ONAN
 MODE
REFROIDISSEMENT 3
Sélectionner le troisième mode
de refroidissement, exemple:
ONAF
TC GR1 - TC GR2 - TC GR3 -
TRAVERSÉE NO TRAVERSÉE NO TRAVERSÉE NO
Entrer le nom de ou des Entrer le nom de ou des Entrer le nom de ou des
traversées du groupe 1 pour traversées du groupe 2. traversées du groupe 3.
lequel les informations sur
les transformateurs de
courant qui suivent
s'appliquent (ex: X1X2X3)
 TC GR1 - NB TC GR2 - NB
TC GR4 - TC GR5 - TC GR6 -
TRANSFO TRANSFO
TRAVERSÉE NO TRAVERSÉE NO TRAVERSÉE NO
COURANT COURANT
Entrer le nom de ou des Entrer le nom de ou des Entrer le nom de ou des Entrer le nombre de Entrer le nombre de
traversées du groupe 4. traversées du groupe 5. traversées du groupe 6. TC du groupe 1 qui TC du groupe 2 (de
sont donc de même même caractéristique)
caractéristique
(précision et ratio)
 TC GR3 - NB TC GR4 - NB TC GR5 - NB TC GR6 - NB
MASSE TOTALE DE
TRANSFO TRANSFO TRANSFO TRANSFO
ÉQUIPEMENT
COURANT COURANT COURANT COURANT
Entrer le nombre de Entrer le nombre de Entrer le nombre de Entrer le nombre de Entrer la masse totale du
TC du groupe 3 (de TC du groupe 4 (de TC du groupe 5 (de TC du groupe 6 (de transformateur en kg tel
même caractéristique) même caractéristique) même caractéristique) même caractéristique) qu'inscrit sur la plaque
signalétique ou dans la notice
d'entretien.
 TENUE CHOC
TENUE CHOC LIGNE- TENUE CHOC LIGNE- TENUE CHOC NEUTRE-
NEUTRE-
ENROULEMENT TRAVERSÉE ENROULEMENT
TRAVERSÉE
Entrer la tension de tenue au choc sur Entrer la tension de tenue au choc Entrer la tension de tenue au choc sur la Entrer la tension de
la haute tension ligne-enroulement en sur la haute tension ligne- haute tension neutre-enroulement en kV. tenue au choc sur la
kV. traversée en kV haute tension neutre-
traversée en kV.
 IMPÉDANCE IMPÉDANCE IMPÉDANCE CPC - NB POIDS CUVE ET
RÉFÉRENCE PRISE MIN PRISE MAX PRISES ACCESSOIRES
Entrer l'impédance Entrer l'impédance Entrer l'impédance Entrer le nombre de Entrer la masse de la cuve
directe du directe de directe de l'équipement prises du CPC et des accessoires en kg tel
transformateur en % l'équipement en % en % mesuré entre les qu'inscrit sur la plaque
mesuré entre les mesuré entre les enroulements haute et signalétique ou dans la
enroulements haute et enroulements haute et basse tension à la notice d'entretien.
basse tension aux basse tension à la prise maximale du
prises de tension prise minimale du changeur de prise hors
nominale et changeur de prise hors charge.
correspondant à la charge
puissance indiquée au
champ "Puissance de
référence" (mesuré à
75°C). Cette
information est
généralement inscrite
sur la plaque
signalétique du
transformateur ou est
toujours disponible
dans les rapports
d'essai.
 POIDS NOYAU ET
POIDS HUILE
ENROULEMENT
Entrer la masse de Entrer la masse du noyau et
l'huile en kg tel des enroulements en kg tel
qu'inscrit sur la plaque qu'inscrit sur la plaque
signalétique ou dans la signalétique ou dans la notice
notice d'entretien. d'entretien.
transformateurs de conception
ÉCHAUFFEMENT CPC - MODÈLE
SPÉCIFIÉ 1 MÉCANISME
Entrer la température Entrer le modèle du
d'échauffement tel qu'inscrit mécanisme du CPC
sur la plaque signalétique du
transformateur en °C. Les
valeurs possibles sont 40, 50,
55, 55/65 et 65°C. Les
récente ont une température
d'échauffement de 65°C.
 CPC PRISE 1 -
CPC - EMPLACEMENT CPC PRISE 1 - NO CPC PRISE 2 - NO
TENSION
Sélectionner l'emplacement du Changeur Entrer le numéro de la première Entrer la tension de la Entrer le numéro de la deuxième
de Prise en charge parmi les choix prise, pour lequel le rapport de prise correspondant au prise
suivants: transformation du champ "CPC prise 1-No"
transformateur est le plus élevé; en Volt.
 CPC PRISE 2 - CPC PRISE 3 -
CPC PRISE 3 - NO CPC PRISE 4 - NO
TENSION TENSION
Entrer la tension de la Entrer le numéro de la troisième Entrer la tension de la Entrer le numéro de la quatrième
deuxième prise en Volt. prise troisième prise en Volt. prise
 CPC PRISE 4 - CPC PRISE 5 -
CPC PRISE 5 - NO CPC PRISE 6 - NO
TENSION TENSION
Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la sixième
quatrième prise en Volt. cinquième prise cinquième prise en Volt. prise
 CPC PRISE 6 - CPC PRISE 7 -
CPC PRISE 7 - NO CPC PRISE 8 - NO
TENSION TENSION
Entrer la tension de la Entrer le numéro de la septième Entrer la tension de la Entrer le numéro de la huitième
sixième prise en Volt. prise septième prise en Volt. prise
 CPC PRISE 8 - CPC PRISE 9 -
CPC PRISE 9 - NO CPC PRISE 10 - NO
TENSION TENSION
Entrer la tension de la Entrer le numéro de la neuvième Entrer la tension de la Entrer le numéro de la
huitième prise en Volt. prise neuvième prise en Volt. dixième prise
CPC PRISE 10 - CPC PRISE 11 -
CPC PRISE 11 - NO CPC PRISE 12 - NO
TENSION TENSION
Entrer la tension de la Entrer le numéro de la onzième Entrer la tension de la Entrer le numéro de la
dixième prise en Volt. prise onzième prise en Volt. douzième prise
 CPC PRISE 12 - CPC PRISE 13 - CPC PRISE 14 -
CPC PRISE 13 - NO CPC PRISE 14 - NO
TENSION TENSION TENSION
Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de la
douzième prise en Volt. treizième prise treizième prise en Volt. quatorzième prise quatorzième prise en Volt.
 CPC PRISE 15 - CPC PRISE 16 -
CPC PRISE 15 - NO CPC PRISE 16 - NO CPC PRISE 17 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la dix-
quinzième prise quinzième prise en Volt. seizième prise seizième prise en Volt. septième prise
 CPC PRISE 17 -
TENSION
Entrer la tension de la dix-
septième prise en Volt.
CPC PRISE 18 - NO
Entrer le numéro de la dix-
huitième prise
CPC PRISE 18 -
TENSION
Entrer la tension de la dix-
huitième prise en Volt.
CPC PRISE 19 - NO
Entrer le numéro de la dix-
neuvième prise.
CPC PRISE 19 -
TENSION
Entrer la tension de la dix-
neuvième prise en Volt.
 CPC PRISE 20 - CPC PRISE 21 -
CPC PRISE 20 - NO CPC PRISE 21 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de la vingt-
vingtième prise vingtième prise en Volt. vingt-et-unième prise et-unième prise en Volt.
 CPC PRISE 22 - CPC PRISE 23 -
CPC PRISE 22 - NO CPC PRISE 23 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt- Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt-
deuxième prise deuxième prise en Volt. troisième prise troisième prise en Volt.
 CPC PRISE 24 - CPC PRISE 25 -
CPC PRISE 24 - NO CPC PRISE 25 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt- Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt-
quatrième prise. quatrième prise en Volt. cinquième prise. cinquième prise en Volt.
 CPC PRISE 26 - CPC PRISE 27 -
CPC PRISE 26 - NO CPC PRISE 27 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt- Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt-
sixième prise. sixième prise en Volt. septième prise. septième prise en Volt.
 CPC PRISE 28 - CPC PRISE 29 -
CPC PRISE 28 - NO CPC PRISE 29 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt- Entrer le numéro de la vingt- Entrer la tension de la vingt-
huitième prise. huitième prise en Volt. neuvième prise. neuvième prise en Volt.
 CPC PRISE 30 - CPC PRISE 31 -
CPC PRISE 30 - NO CPC PRISE 31 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de trente-
trentième prise. trentième prise en Volt. trente-et-unième prise. et-unième prise en Volt.
 CPC PRISE 32 - CPC PRISE 33 -
CPC PRISE 32 - NO CPC PRISE 33 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de la
trente-deuxième prise. trente-deuxième prise en trente-troisième prise. trente-troisième prise en
Volt. Volt.
 CPC PRISE 34 - CPC PRISE 35 -
CPC PRISE 34 - NO CPC PRISE 35 - NO
TENSION TENSION
Entrer le numéro de la Entrer la tension de la Entrer le numéro de la Entrer la tension de la
trente-quatrième prise. trente-quatrième prise en trente-cinquième prise trente-cinquième prise en
Volt. Volt.
 CPC PRISE 36 -
CPC PRISE 36 - NO
TENSION
Entrer le numéro de la Entrer la tension de la
trente-sixième prise. trente-sixième prise en Volt.
CPC PRISE 37 -
CPC PRISE 37 - NO
TENSION
Entrer le numéro de la Entrer la tension de la
trente-septième prise. trente-septième prise en
Volt.
 MATÉRIAU ÉCHAUFFEMENT QUANTITÉ TR H1 - TENSION
AFFECTATION
CONDUCTEUR SPÉCIFIÉ 2 HUILE NOMINALE
Sélectionner l'affectation Sélectionner le matériau Entrer la température Entrer la quantité Entrer la tension nominale de
du transformateur: conducteur utilisé pour d'échauffement tel qu'inscrit d'huile contenue la traversée H1 en kV
régulateur, réseau ou l'enroulement: aluminium sur la plaque signalétique du dans l'équipement
service auxiliaire. ou cuivre. transformateur en °C. Les en litre.
valeurs possibles sont 40, 50,
55, 55/65 et 65°C. Les
équipements de conception
récente ont une température
d'échauffement de 65°C.
 TR H0 H0X0 -
TR H2 - TENSION TR H3 - TENSION TR X1 - TENSION
TENSION
NOMINALE NOMINALE NOMINALE
NOMINALE
Entrer la tension nominale de Entrer la tension nominale de Entrer la tension Entrer la tension nominale de
la traversée H2 en kV la traversée H3 en kV nominale de la la traversée X1 en kV
traversée H0 ou H0X0
en kV
 TR X2 - TENSION TR X3 - TENSION TR X0 - TENSION TR Y1 - TENSION
NOMINALE NOMINALE NOMINALE NOMINALE
Entrer la tension nominale de Entrer la tension nominale de Entrer la tension nominale de Entrer la tension nominale de
la traversée X2 en kV la traversée X3 en kV la traversée X0 en kV la traversée Y1 en kV
 TR H1 - TR H2 -
TR Y2 - TENSION TR Y3 - TENSION TR Y0 - TENSION
COURANT COURANT
NOMINALE NOMINALE NOMINALE
NOMINAL NOMINAL
Entrer la tension nominale de Entrer la tension nominale de Entrer la tension nominale de Entrer le courant Entrer le courant
la traversée Y2 en kV la traversée Y3 en kV la traversée Y0 en kV nominal H1 en nominal de la
Ampère. traversée H2 en
Ampère
 TR H3 - TR H0 H0X0 - TR X1 - TR X2 - TR X3 - TR X0 -
COURANT COURANT COURANT COURANT COURANT COURANT
NOMINAL NOMINAL NOMINAL NOMINAL NOMINAL NOMINAL
Entrer le courant Entrer le courant Entrer le courant Entrer le courant Entrer le courant Entrer le courant
nominal de la nominal de la traversée nominal de la nominal de la nominal de la nominal X0 en
traversée H3 en H0 ou H0X0 en Ampère traversée X1 en traversée X2 en traversée X3 en Ampère
Ampère Ampère Ampère Ampère
 TR Y1 - TR Y2 - TR Y3 - TR Y0 - CPC -
COURANT COURANT COURANT COURANT NO COMMANDE HQ QUANTITÉ
NOMINAL NOMINAL NOMINAL NOMINAL HUILE
Entrer le courant Entrer le courant Entrer le courant Entrer le courant *** CE CHAMPS DOIT ETRE Entrer la quantité
nominal de la nominal de la nominal de la nominal de la OBLIGATOIREMENT RENSEIGNÉ d'huile du CPC en
traversée Y1 en traversée Y2 en traversée Y3 en traversée Y0 en SELON LE FORMAT SUIVAT: No litre
Ampère Ampère Ampère Ampère COMMANDE- No POSTE (EX:
45XXXXXXX-10)
 TENS TENS
TENS NOMINALE TC GR1 -
NOMINALE NOMINALE TC GR2 - RATIO
SEC RATIO
PRIM TERT
Entrer la tension Entrer la tension nominale Entrer la tension Entrer le rapport de Entrer le rapport de
nominale primaire du secondaire du nominale tertiaire ou transformation transformation (ratio) des TC
transformateur, soit transformateur, en kV. du deuxième (ratio) des TC du du groupe 2.
la tension la plus secondaire du groupe 1. Entrer
élevée en kV. transformateur en les courants
kV. primaires de
chaque ratio en
ordre décroissant
et séparés par des
"/" suivi d'un "-" et
du courant
secondaire. Ex:
1500/100/800/700/
600-5
 TC GR3 - RATIO TC GR4 - RATIO TC GR5 - RATIO TC GR6 - RATIO

Entrer le rapport de Entrer le rapport de Entrer le rapport de Entrer le rapport de

transformation (ratio) des TC transformation (ratio) des TC transformation (ratio) des TC transformation (ratio) des TC
du groupe 3. du groupe 4. du groupe 5. du groupe 6.
 NO SN - SPÉCIFIC. NORMALISÉE RÉV. SN - SPÉCIFIC. NORMALISÉE

Entrer le numéro de la spécification technique normalisée Entrer la révision du numéro de la spécification technique
de l'équipement. (Commence par SN) normalisée de l'équipement, si applicable.
 CPV PRISE 1 - TENSION CPV PRISE 2 - TENSION CPV PRISE 3 - TENSION

Entrer la tension de la prise à vide à la Entrer la tension de la prise à vide à la Entrer la tension de la prise à vide à la
position 1 en volts (la prise 1 est la prise position 2 en volts. position 3 en volts.
ayant la tension la plus élevée et ainsi de
suite)
 CPV PRISE 4 - TENSION CPV PRISE 5 - TENSION CPV PRISE 6 - TENSION

Entrer la tension de la prise à vide à la Entrer la tension de la prise à vide à la Entrer la tension de la prise à vide à la
position 4 en volts. position 5 en volts. position 6 en volts. (la dernière prise est la
prise ayant la tension la plus basse)
 CPV PRISE 7 - TENSION TR Y0 - MODÈLE COUR NOMINAL PRIMAIRE

Entrer la tension de la prise à vide à la Entrer le modèle de la Pour les transformateurs: entrer courant nominal
position 7 en volts. (la dernière prise est la traversée Y0. Seulement primaire de l'équipement, en Ampère.(Laisser
prise ayant la tension la plus basse) dans le guide du fabricant. vide pour les inductances)
 COUR NOMINAL SEC HAUTEUR NO RÉF FABRICANT

Pour les transformateurs: entrer le Entrer la hauteur Entrer le numéro de référence du

courant nominal secondaire de hors tout pour le fabricant tel qu'inscrit sur la plaque
l'équipement, en Ampère. (Laisser transport tel signalétique ou dans la notice
vide pour les inductances) qu'inscrite sur le d'entretien
dessin
d'encombrement
et/ou la notice
d'installation ou tel
que mesurée en
mm.
 RÉGULATION INTÉRIEUR
PUISSANCE ESSAI IMPÉDANCE LARGEUR
EXTÉRIEUR
Entrer à quelle puissance se réfère l'impédance de EXT : Régulation des changeurs de prise en Entrer la largeur
référence en MVA. charge (ou hors charge) dans le coffret de hors tout pour le
commande du TXO. transport tel
qu'inscrite sur le
dessin
d'encombrement
et/ou la notice
d'installation ou tel
que mesurée en
mm.
 CPC - RACCORD À
LONGUEUR CPV - EMPLACEMENT CPC - NB CYLINDRES
ENROULEMENT
Entrer la longueur Indiquer à quelle extrémité de Sélectionner l'emplacement du changeur Pour les modèles UC, CLR100, ARSD
hors tout pour le l'enroulement le CPC est raccordé de prise à vide parmi les choix suivants: ainsi que les modèles du fabricant
transport tel parmi les choix suivants: Reinhausen (sauf modèle RMV),
qu'inscrite sur le indiquer le nombre de cylindres utilisés
dessin pour le CPC.
d'encombrement
et/ou la notice
d'installation ou tel
que mesurée en
mm.
TR H1 - NO DE SÉRIE TR H2 - NO DE SÉRIE TR H3 - NO DE SÉRIE

Entrer le numéro de série de la Entrer le numéro de série de la Entrer le numéro de série de la

traversée H1 traversée H2 traversée H3
 TR H0 H0X0 - NO DE SÉRIE TR X1 - NO DE SÉRIE TR X2 - NO DE SÉRIE

Entrer le numéro de série de la traversée H0 ou Entrer le numéro de série de la Entrer le numéro de série de la
H0X0 traversée X1 traversée X2
 TR X3 - NO DE SÉRIE TR X0 - NO DE SÉRIE TR Y1 - NO DE SÉRIE

Entrer le numéro de série de la Entrer le numéro de série de la Entrer le numéro de série de la

traversée X3 traversée X0 traversée Y1
 TR Y3 - NO DE TR Y0 - NO DE CPC - NO DE
TR Y2 - NO DE SÉRIE
SÉRIE SÉRIE SÉRIE
Entrer le numéro de série de la Entrer le numéro de série Entrer le numéro de série
traversée Y2 de la traversée Y3 de la traversée Y0
 CPC - COURANT MODÈLE DU TR H1 - TR H2 - TR H3 -
NOMINAL RELAIS FABRICANT FABRICANT FABRICANT
Entrer le courant nominal du Sélectionner le Sélectionner le Sélectionner le
CPC en Ampère fabricant de la fabricant de la fabricant de la
traversée H1 traversée H2 traversée H3
 TR H0 H0X0 - TR X0 - TR X1 - TR X2 - TR X3 - TR Y1 -
FABRICANT FABRICANT FABRICANT FABRICANT FABRICANT FABRICANT
Sélectionner le fabricant Sélectionner le Sélectionner le Sélectionner le Sélectionner le Sélectionner le
de la traversée H0 ou fabricant de la fabricant de la fabricant de la fabricant de la fabricant de la
H0X0 traversée X0 traversée X1 traversée X2 traversée X3 traversée Y1
 TR Y2 - TR Y3 - TR Y0 -
DESCRIPTION DU PROJET
FABRICANT FABRICANT FABRICANT
Sélectionner le Sélectionner le Sélectionner le Inscrire le # d'OTP sans tiret
fabricant de la fabricant de la fabricant de la
traversée Y2 traversée Y3 traversée Y0