1

The

Arkham Gazette
Issue 0
Août, 2013
Réviser en Mars, 2016

By

BRET KRAMER

Mise en page CHRIS HUTH

Illustrations CHRIS HUTH et GALEN PEJEAU
Cartes CHRIS HUTH
Documents DEAN ENGELHARDT
Remercîment spécial à DR. GERARD et l'équipage du MISKATONIC
PODCAST UNIVERSITAIRE, TOM LYNCH, PAUL MACLEAN,
CHRIS HUTH, MICHAEL MEDWICK et L'HOMUNCULUS

Dédié à la mémoire de Lynn Willis

SENTINEL
HILL
PRESS

Autorisé par CHAOSIUM INC.

2
 Table des matières
Nouveau lieu : le cimetière Amos-Goodrich
Provenant des livres d'histoire :
Autoroutes en Nouvelle-Angleterre
Contexte profond : le Aylesbury Pike
Nouvelle personne : Curtis Sloan,
Vendeur d'encyclopédie
The Arkham Gazette est la création de Sentinel Hill Press.
© août 2013
© Révisé en mars 2016
Tous les droits sont réservés
Call of Cthulhu est le jeu de rôle d'émerveillement et
d'horreur de Chaosium. Les citations, références et citations
du matériel de jeu Call of Cthulhu sont faites dans l'esprit
de collaboration qui a marqué le travail de Lovecraft depuis
le tout début et n'implique aucune propriété.
La discussion des ouvrages publiés par d'autres sociétés se
fait dans le même esprit de collaboration.
Call of Cthulhu est la marque déposée de Chaosium Inc.,
et est utilisée avec leur permission.
www.chaosium.com
Les noms, descriptions et représentations appliqués à ce
supplément sont dérivés d'œuvres protégées par le droit
d'auteur et incluent des marques déposées appartenant à
Chaosium Inc., et ne peuvent être utilisés ou réutilisés sans
son autorisation.
Pourquoi oui, j'utilise Cristoforo, une version étendue de la
police Columbus développée par Thomas Phinney.
www.thomasphinney.com
DIRECTIVES DE SOUMISSION
The Arkham Gazette est une publication de Sentinel Hill
Press et accepte les soumissions. L'objectif de la Gazette est
le cadre de Lovecraft Country et les soumissions doivent
avoir un lien fort avec cette région fictive et l'histoire et les
lieux du monde réel qui l'informent. Il est recommandé aux
écrivains de se familiariser avec Lovecraft Country tel qu'il
a été établi dans des œuvres comme Arkham Unveiled. Les
soumissions qui élargissent et améliorent Lovecraft
Country plutôt que de le réécrire ou de le réinventer sont
plus susceptibles d'être publiées.
sentinelhillpress.wordpress.com/submissions/
Les soumissions doivent être envoyées à
ArkhamGazetteMagazine@gmail.com avec les mots «
Arkham Gazette Submission » dans la ligne d'objet.
3
4 Nouvelle-Angleterre curieuse : les
pétroglyphes de la Nouvelle-Angleterre 1
6 Une rencontre : M. Pickett part à la chasse 3
8 Amorce de scénario : Le Fantôme 2
d’Aylesbury Pike 3
1 Scénario : la hantise du tunnel de
1 Chapochaug 2
Bibliographie de scénario annotée : 5
Prochain arrêt, Lovecraft Country…
Bienvenue dans la Gazette d'Arkham !
Ceci est la troisième (et probablement la dernière) version
du numéro 0 de la Gazette d'Arkham. Publié pour la
première fois en août 2013, ce numéro était une « preuve de
concept », une collection d'articles que j'ai produits moi-
même afin de mesurer l'intérêt général pour un magazine
sur ce sujet et un test de mon propre dévouement à
travailler sur un tel projet. Alors que nous travaillons
actuellement sur notre quatrième numéro régulier, je pense
que nous avons démontré des preuves pour les deux.
The Arkham Gazette a été inspiré par feu Keith Herber, qui,
parmi d'autres projets qu'il espérait développer pour
l'éphémère Miskatonic River Press, a proposé un magazine
RPG avec ce titre, sinon peut-être notre objectif. Après sa
mort prématurée, j'ai mis de côté le travail que j'avais
commencé et j'espérais lui soumettre, mais le concept a
continué à attirer mon intérêt, aboutissant finalement à
l'ouvrage que vous êtes en train de lire. De mon côté, j'ai
publié trois numéros PDF gratuits de la Gazette d'Arkham,
avec les numéros 1 (Arkham) et 2 (Innsmouth) comprenant
des soumissions d'autres auteurs et artistes.
Confiant qu'il y avait suffisamment d'intérêt pour la Gazette
pour passer à une approche plus professionnelle, en
décembre 2014, j'ai lancé le premier (et à ce jour, le seul)
Kickstarter de Sentinel Hill Press, finançant l'achèvement et
la sortie du numéro 3. Dans le cadre de ce processus, le
numéro 0 a été révisé et reformaté, obtenant une mise en
page bien améliorée grâce au travail de Chris Huth. Après
beaucoup de travail et en prenant plus de temps que prévu,
le numéro 3 est finalement sorti en novembre 2015. Nous
sommes maintenant en train de mettre à jour nos numéros
précédents, en les mettant aux normes du numéro 3, ce qui
rend chaque un disponible à la vente aux formats PDF et
POD. Espérons que les numéros 1 et 2 (et 4 !) suivront dans
un avenir pas trop lointain.
J'espère que vous apprécierez cette version révisée et
améliorée du premier numéro de la Gazette d'Arkham et
que vous continuerez à nous rejoindre dans notre
exploration continue de tout Lovecraft Country.
Bret Kramer
Mars 2016
 Nouveau lieu
Le cimetière d'Amos Goodrich
À
l'est de Dean's Corners, en retrait d'Aylesbury Pike,
les enquêteurs peuvent apercevoir un mur de pierres
des champs rugueux entourant une petite parcelle à
moitié cachée dans la limite des arbres. Un panneau
décoloré sur la porte indique qu'il s'agit du cimetière Amos-
Goodrich. C'est un endroit isolé le long de l'Aylesbury Pike,
sans aucune habitation à proximité, et en tant que tel est
devenu un lieu de rumeurs.
Description
Le cimetière est le dernier vestige des fermes familiales
Amos et Goodrich, établies juste après la Révolution, puis
abandonnées plus tard en raison d'une combinaison de
malheur, de sols pauvres et de meilleures perspectives
ailleurs. À l'origine plus éloigné de la route, un changement
le long d'un virage il y a plus de dix ans a permis d'élargir
cette parcelle oubliée. Le mur d'enceinte sans mortier
mesurait en moyenne trois pieds de haut et forme un
rectangle grossier d'environ vingt pieds de large et trente
pieds de profondeur. L'entrée est autorisée par une seule
porte en bois (déverrouillée) mais le mur est facilement
escaladé.
Plus de deux douzaines de pierres tombales, la plupart en
ardoise grise robuste, marquent le dernier lieu de repos des
membres des familles Amos et Goodrich. La plus ancienne
pierre visible, appartenant à Jacob Goodrich, est datée de
1782 tandis que la plus récente, pour « Infant Daughter
Goodrich » est datée de 1834. Les pierres sont
généralement en bon état, bien que plusieurs aient
commencé à s'affaisser d'un côté ou de l'autre. En
examinant les pierres, il est évident que plus de la moitié
appartiennent à de jeunes enfants, ce qui indique un rapport
de médecine ou d'histoire plus élevé que la normale, mais
pas de manière scandaleuse pour la période. La plupart des
premières pierres citent la cause de la mort comme la
variole. Les pierres tombales sont bien sculptées,
représentant les effigies d'âme, les bustes et les urnes
habituels, et peuvent être identifiées comme provenant de la
famille de sculpteurs Lane de Bolton.
La partie arrière du cimetière est marécageuse, surtout après
de fortes pluies. La cause est un petit étang de castors formé
il y a plusieurs décennies lorsque les constructeurs à
fourrure ont damné un ruisseau voisin. Les terrains sont
tondus chaque année par une équipe de voirie car la
propriété est revenue à la propriété publique ; leur but étant
d'empêcher les gaules de dépasser le cimetière plutôt que
d'embellir. En été et au printemps, le cimetière est peuplé
4
par Bret Kramer
de petits animaux, oiseaux et tamias principalement, avec
une multitude de moustiques arrivant à l'approche du
crépuscule. La nuit, il y a un chœur continu de grenouilles,
de cigales et d'oiseaux de nuit. En automne, toute la cour est
ensevelie sous les feuilles mortes, tandis qu'en hiver, la
neige recouvre le site.
Alors que les vestiges d'un chemin de chariot se trouvent à
quelques mètres du cimetière, il ne reste plus grand chose
des fermes Goodrich ou Amos. Un jet de piste réussi ou une
recherche d'une demi-heure et un jet de chance localiseront
les fondations en pierre d'une ferme et d'une grange ainsi
que quelques fragments de bois pourri. Les ruines sont
banales, bien que les murs de pierre restants soient instables
s'ils sont escaladés avec négligence.
L'ensemble du site est sombre, avec un air étouffé, les seuls
sons étant le chant des oiseaux, le bourdonnement des
insectes et le bruit étouffé de la circulation en provenance
d'Aylesbury Pike. Le cimetière repose sur un sol plus bas
que le brochet, donc la nuit, les phares jouent souvent à
travers les arbres au-dessus, donnant à l'endroit un aspect
surnaturel.
Connaissances communes et rumeurs
Les habitants (y compris les résidents de Dean's Corners et
certains à Aylesbury; peut-être quelques-uns aussi loin que
Mayotteville, Foxfield ou même Bolton) connaissent le
cimetière grâce à la circulation le long de l'Aylesbury Pike,
car le cimetière est visible depuis la route. La plupart le
connaissent simplement comme un point de repère le long
du brochet, bien qu'inhabituel et solitaire.
L'augmentation du trafic automobile a amené plus de
visiteurs au cimetière. Certains d'entre eux sont des curieux,
passant quelques instants à examiner les pierres moussues.
D'autres y ont vu un lieu isolé pour des rendez-vous privés
ou une solitude romantique. Quelques-uns l'utilisent
simplement comme un point de repère distinct, utile pour
une brève réunion ou un endroit pratique pour laisser
certains produits de contrebande… les contrebandiers
d'Aylesbury et de Bolton ont pris note de l'endroit isolé et
ont commencé à l'utiliser comme point de rencontre
clandestin pour transférer leur cargaisons illégales de gros
camions dans de plus petits véhicules. Un conflit entre des
syndicats concurrents est probable.
Avec une exposition accrue sont venus les potins et les
rumeurs de hantises dans le cimetière. Certains prétendent
avoir vu des lumières inexpliquées flotter entre les pierres
tombales la nuit ou voleter dans les bois voisins, tandis que
d'autres prétendent avoir entendu des voix étranges ou
même des rires d'enfants. La police de l'État du
Massachusetts a dépêché plusieurs patrouilles pour visiter
l'ancien cimetière après avoir reçu des plaintes concernant
des lumières étranges ou des silhouettes sombres
brièvement aperçues dans les murs de l'ancien cimetière.
Que ces événements et observations étranges soient basés
sur des faits ou dus à des circonstances banales est laissé au
gardien.

Options du gardien
Les explications les plus probables des images et des sons
étranges dans le cimetière proviennent de sources banales.
Les lumières étranges sont simplement le reflet des phares
qui passent sur les pierres tombales plates (et souvent
couvertes de rosée) et l'écorce de bouleau blanc des arbres
voisins. Le sol marécageux à proximité pourrait produire du
«gaz des marais», provoquant des lumières étranges d'une
nature non moins naturelle. Ces lumières pourraient plutôt
être des signaux de l'un ou l'autre groupe de contrebandiers,
cherchant à alerter leurs camarades criminels.
Des sons et des voix étranges peuvent être entendus par des
amoureux qui se rendent dans les bois voisins ou des
farceurs se cachant derrière les murs de pierre bas ou l'un
des nombreux arbres renversés. La faune locale peut être
confondue avec des horreurs d'un autre monde - des
engoulevents, un hibou ou un engoulevent peuvent
surprendre les imprudents, tandis que les sons d'oiseaux
moqueurs, de chats et d'autres animaux peuvent être
confondus avec des rires ou un bébé qui pleure. Les voix
étouffées peuvent également être un ou plusieurs
contrebandiers, soit en train de faire profil bas et en
espérant éviter d'être détectés ou en prévoyant de faire du
mal aux trop curieux.
Il y a peut-être du vrai dans les rumeurs. Les familles Amos
et Goodrich ont manifestement beaucoup souffert pendant
leur séjour sur terre. Peut-être qu'un ou plusieurs esprits
s'attardent. Utilisez les statistiques des Fantômes (Livre du
Gardien 7ème p.333) ou Lumens (MM p. 5

5
 Provenant des livres d’histoires
Les routes inter-états de la
Nouvelle-Angleterre
L'essor de l'autoroute
L es années 1920 ont vu une énorme expansion du
trafic automobile - pas seulement de courts trajets à
l'intérieur des villes mais, de plus en plus, des
trajets entre les villes et même les États. La décennie a
également vu le développement du premier véritable réseau
routier inter-États, reliant l'ensemble de la Nouvelle-
Angleterre avec un réseau d'asphalte toujours plus grand.
Ce réseau routier a supplanté le premier système ad hoc de
rues, d'autoroutes à péage et de routes postales qui s'était
développé après la révolution. L'adoption généralisée du
chemin de fer au milieu du XIXe siècle a entraîné le déclin
des déplacements routiers sur de longues distances, laissant
les routes, bien que reliant les villes immédiates,
principalement au trafic local. Même à l'aube du 20e siècle,
les conditions routières étaient généralement mauvaises : la
première traversée automobile transcontinentale des États-
Unis en 1903 a duré soixante-quatre jours.
Curieusement, les débuts du système routier moderne sont
venus de la popularisation du vélo après la guerre civile.
Les routes non pavées et même les routes améliorées en
macadam (pierre compactée) se sont avérées difficiles pour
les premiers cyclistes. À partir de 1880 environ, le
mouvement Good Roads, largement stimulé par les
cyclistes, a commencé à faire pression sur les politiciens
pour qu'ils améliorent les routes interurbaines. En 1893, le
New Jersey est devenu le premier État à utiliser des fonds
publics pour l'amélioration des routes. Le Massachusetts a
rapidement suivi, créant la Massachusetts Highway
Commission en 1895.
Avec le développement de l'automobile à cette époque, la
pression a continué de monter pour l'amélioration et
l'expansion des routes. La première route transcontinentale
aux États-Unis, la Lincoln Highway, qui relie San
Francisco à New York, a été achevée en 1913.
En 1916, la première loi fédérale sur les routes a été
promulguée par le président Wilson, qui avait inclus
l'amélioration des routes dans le cadre de sa plate-forme de
campagne. Les fonds fédéraux ont stimulé les
investissements de l'État, entraînant une expansion rapide
des routes inter-États. Soutenue par une nouvelle loi sur les
routes en 1921 et des machines de construction améliorées
telles que le rouleau à vapeur, la construction d'autoroutes a
6
par Bret Kramer
augmenté de façon exponentielle tout au long de la
décennie.
Initialement, ces routes étaient classées comme « Auto
Trails », chacune avec un nom et des marquages routiers
uniques. En Nouvelle-Angleterre, il s'agissait de l'Atlantic
Highway, de la Theodore Roosevelt International Highway
et du Yellowstone Trail.
En 1922, ce système a été remplacé par le système de
numérotation des routes de la Nouvelle-Angleterre. Les
noms ont été remplacés par des nombres, les nombres étant
conservés à travers les frontières de l'État et avec des
nombres correspondant à peu près à leur direction -
nombres pairs nord/sud, impairs est/ouest. Des numéros à
un et deux chiffres ont été attribués aux routes principales
tandis que des numéros à trois chiffres ont été utilisés pour
les routes de moindre importance.
Ce système a été remplacé par une version nationale de ce
que la Nouvelle-Angleterre avait institué en 1926. Le
système d'autoroutes numérotées des États-Unis a inversé le
schéma de numérotation du système de la Nouvelle-
Angleterre, les routes nord/sud recevant des numéros
impairs et les routes est/ouest paires.
Impact sur le jeu
Les lecteurs peuvent se demander comment ces
informations pourraient être utilisées dans leurs jeux. Le
réseau routier en expansion rapide des années 1920 peut
avoir un effet sur les enquêteurs de diverses manières.
Avec la portée accrue des routes, les enquêteurs sont plus
susceptibles de se déplacer en automobile pour atteindre
leurs destinations. Cela peut simplifier le travail du gardien,
car le mouvement entre les emplacements du scénario peut
simplement être fait à la main. N'oubliez pas que même si
la qualité de la route sur les autoroutes est nettement
meilleure, les voitures de l'époque ont des vitesses de pointe
bien inférieures à nos attentes modernes - le modèle T n'a
qu'une vitesse de pointe d'environ 45 mph. Ces routes
étaient également, au mieux, des routes à accès limité et
non de véritables autoroutes inter-États avec des rampes et
des échangeurs. Les routes traversent souvent directement
les villes, ce qui entraîne des virages et des arrêts fréquents
(et de bonnes chances de manquer un virage). Les routes
sont également partagées avec des véhicules plus lents,
même des chariots tirés par des chevaux.
Des rencontres peuvent également se produire en cours de
route au cours d'un scénario, y compris celles liées au
scénario et celles fournies davantage pour la « couleur » ou
pour créer des liens avec des scénarios futurs. Stations-
service, auto-stoppeurs, pannes en bord de route, stands à la
ferme… autant de possibilités de rencontres. Idem pour les
enfants se précipitant dans la circulation, les animaux
errants, ou les accidents mineurs. Tous offrent des moyens
d'introduire des informations, des individus et des lieux
dans le jeu. Un automobiliste qui passe peut effrayer une
bête sur le point d'achever un enquêteur blessé...
Bien entendu, les enquêteurs ne sont pas les seuls à pouvoir
utiliser les nouvelles routes. Les cultistes peuvent aller plus
loin pour trouver leurs victimes, transporter un livre volé en
moins de temps ou voyager rapidement vers et depuis leurs
rassemblements occultes.
noires. Les numéros de route ont également été
réaffectés, provoquant parfois une confusion prolongée.
Nouvelle-Angleterre
Système de marquage routier
Les chiffres en cercle indiqués sur cette carte en
Nouvelle-Angleterre désignent le nouveau système de
marquage numérique, qui est marqué par des chiffres sur
des poteaux le long de la route peints en noir sur fond
jaune avec des bordures noires comme illustré
Ces numéros correspondent au numéro indiqué sur la
carte

Routes principales
Amorces de scénario
1) Autoroute de l'Atlantique
 Une équipe de route travaillant à redresser ou à améliorer 2) Chemin de la rivière Connecticut
une chaussée découvre un lieu de sépulture, un ancien 3) N.Y.-Hartford-Providence & Cape Cod Route
artefact ou un endroit maudit. 4) N.Y., Berkshire-Burlington Way
 Un terrible accident fait plusieurs morts… il aurait dû 5) Hubway
6) Cape Cod-White Mts. Manière
tuer toutes les personnes impliquées, mais un passager a
7) Sentier des Mohawks
survécu sans blessure grave. Comment?
8) Itinéraire Stratford-Waterbury-N. Adams
 Une berline est retrouvée hors de la route, moteur 9) Itinéraire Bennington-wells
tournant, feux allumés, portes verrouillées. Aucun signe des 10) Route du centre de la Nouvelle-Angleterre
passagers ne peut être trouvé. Où sont-elles?  11 )Itinéraire Manchester-Biddeford
12) Voie Keene
MARQUAGE KILOMÉTRIQUE ET 13) Whitehall-White River JC.
SIGNALISATION ROUTIÈRE 14) Voie Burlington-Franklin
15) Burlington-Bangor
Avant l'avènement du GPS, les voyageurs dépendaient 16) Route de l’East Side
de routes clairement balisées. Alors que les conducteurs 17) Route de l'Ouest
modernes se plaignent du manque de signalisation en 18) Chemin Crawford Notch
Nouvelle-Angleterre, la région était en fait à l'avant- 20) Portland-Québec HY.
garde de la fourniture de marquages routiers utiles aux 24) Brunswick-Greenville
conducteurs. 25)Itinéraire Montpellier-Portland
À partir de 1915, les routes étaient marquées par des 26) Chemin Dixiville Notch
poteaux à bandes peints pour indiquer leur itinéraire : des 30)Vergennes Fair Haven
poteaux bleus pour le Nord/Sud, des poteaux rouges pour 32) Route du lac Sunapee
l'Est/Ouest et des poteaux jaunes pour les autres.
Malheureusement, seuls le Connecticut, le Maine, le
Massachusetts, New York, Rhode Island et le Vermont
utilisaient ce système ; Le New Hampshire et le Vermont
ont utilisé des schémas de couleurs différents.
Avec l'adoption du système de numérotation des
autoroutes de la Nouvelle-Angleterre en 1922, des
panneaux numérotés ont commencé à être utilisés.
C'étaient des panneaux jaunes carrés avec des chiffres
noirs. Comme indiqué précédemment, les chiffres étaient
généralement basés sur la direction de la route, mais les
principaux sentiers automobiles, tels que la Lincoln
Highway, étaient plutôt désignés par des lettres.
À son tour, ce système a été remplacé en 1926 lorsque le
système d'autoroutes numérotées des États-Unis a été
mis en œuvre. Tout en conservant l'organisation générale
du système de la Nouvelle-Angleterre, le système
national a remplacé les panneaux jaunes carrés par des
panneaux blancs en forme de bouclier avec des lettres

Background
7
Aylesbury Pike
par Bret Kramer
Histoire de la Pike
Avant qu'il n'y ait un Aylesbury Pike, il y avait une série de
routes de diligences peu entretenues menant des comtés
d'Essex et de Middlesex à ce qui allait devenir le comté
d'Aylesbury. À leur tour, ces routes étaient généralement
simplement améliorées par rapport aux sentiers
autochtones, le premier étant l'Old Miskatonic Carriage
Road.
Faute d'une route directe entre le site choisi pour la ville
nouvellement planifiée d'Aylesbury et Arkham (et donc les
marchés au-delà pour les textiles de la ville), les pères de la
ville d'Aylesbury ont fait des plans pour la construction
d'une autoroute entre les deux emplacements simultanément
à la planification de leur nouveau communauté. La
législature de l'État a approuvé la création de la Aylesbury-
Arkham Turnpike Corporation à l'automne 1803.
L'itinéraire, tracé par le fondateur d'Aylesbury, Elihu
Beckwith, suivait un parcours presque parfaitement
rectiligne au sud de la rivière Miskatonic, de la
nouvellement désignée Aylesbury Common à River Street à
Arkham ; les pères de la ville d'Arkham ont poliment mais
fermement décliné sa demande de faire couper la nouvelle
Pike à travers les rues existantes directement jusqu'à leur
propre commune.
La construction de l'Aylesbury Pike s'est avérée difficile,
8
surtout en raison de l'insistance de Beckwith sur une route
infailliblement directe vers Arkham malgré les problèmes
de géographie et de coût. Les chauffeurs et les routiers qui
utilisaient le Pike étaient moins intéressés par l'itinéraire
souhaité par Beckwith, car ils étaient sur le chemin le plus
facile, de sorte qu'à plusieurs endroits, la route telle qu'elle
avait été conçue était simplement ignorée et contournée
pour des routes plus pratiques.
Contrairement à certains de ses concurrents, l'Aylesbury
Pike a généré un bénéfice respectable grâce à ses péages
relativement bas, au moins pendant les premières décennies
d'exploitation, en particulier du commerce de tissu fini
fiable à Arkham.
La mauvaise gestion financière a entraîné une baisse de
l'entretien, ce qui a conduit l'État à dissoudre la Aylesbury-
Arkham Turnpike Corporation en 1835. L'entretien de la
route incombait aux différentes villes traversées. On
espérait que le Pike serait supplanté par une ligne de
chemin de fer vers Arkham, mais cela ne serait achevé
qu'en 1858.
Aujourd'hui, l'Aylesbury Pike est une route très fréquentée,
bien que loin d'être la route la plus fréquentée de l'État.
A propos de Pike
En 1926, l'Aylesbury Pike a été officiellement désigné sous
le nom de Massachusetts State Route 17, bien que dans la
plupart des endroits, les habitants l'appellent encore par
l'ancien nom et donnent aux automobilistes en visite des
regards confus quand ils l'appellent autrement.
L'itinéraire de la Pike, bien qu'il ne soit plus tout à fait tel
qu'Elihu Beckwith l'a tracé en 1803, suit toujours un
chemin similaire, maintenant ajusté pour éviter les pentes
raides et pour le rapprocher de certaines villes le long de
l'itinéraire. Des poteaux en ciment et des garde-corps en
câbles bordent la Pike dans les zones marécageuses ou là où
la descente est trop raide. Des fossés de drainage bordent
les côtés à l'extérieur des zones habitées, brisant
probablement l'essieu de toutes les voitures déviant de la
chaussée.
En dehors des grandes villes comme Arkham et Aylesbury,
où il est pavé d'asphalte, la Pike est pavé de macadam
goudronné. Un pis-aller jusqu'à ce que l'État paie pour que
la longueur de la Pike soit recouverte d'asphalte, le
revêtement de goudron doit être réappliqué fréquemment,
ce qui entraîne des nids-de-poule après le froid. Les plaintes
sont fréquentes mais peu seront faites jusqu'à ce que la
WPA reprenne le projet en 1935.
La police de l'État du Massachusetts a une caserne à
Aylesbury ainsi qu'à Danvers. Les shérifs des comtés
d'Aylesbury, de Middlesex et d'Essex surveillent également
la route. La police d'État en particulier est active dans
l'application du code de la route sur la Pike, l'assistance aux
automobilistes et la réponse aux accidents
Le trafic le long de la Pike est modéré et augmente
régulièrement à mesure que les voitures deviennent de plus
en plus courantes, bien que la nuit, la route devienne
solitaire et les passants peu fréquents. À certaines
intersections, les accidents sont devenus de plus en plus
fréquents, suffisamment pour que les conducteurs familiers
avec la route redoublent de prudence lorsqu'ils s'en
approchent ou même évitent complètement ces endroits.
Avec l'avènement du télégraphe (et plus tard du téléphone),
des lignes ont été installées le long du tracé original de la
Pike, en utilisant le chemin dégagé des décennies plus tôt.
Les monteurs de lignes du Massachusetts Bell sont
régulièrement appelés pour réparer cette section du système
en raison de surtensions inexpliquées et de coups de foudre
inhabituellement fréquents. Aucune explication ne peut être
trouvée pour ce problème persistant et l'entreprise envisage
d'installer des lignes supplémentaires ailleurs.
MARQUEURS
DE MILLES
SUR LA PIKE
L'Aylesbury Pike
est unique parmi
les différentes
autoroutes à péage
de l'époque pour
avoir des
marqueurs de
distance en pierre
à chaque milles le
long de l'ensemble
du parcours. Ces
marqueurs ont été sculptés, à Aylesbury, dans du granit
local provenant d'une carrière au pied de Zaman Hill.
S'effilant légèrement de la base au sommet et coiffé d'un
pic, chacun portait également un paratonnerre en cuivre,
une caractéristique quelque peu superflue étant donné
que les pierres mesuraient universellement quatre pieds
de haut et trois pieds de large. Chacun a été marqué avec
la distance restante à Arkham ou Aylesbury, selon le
côté de la pierre vue.
Avec la dissolution de la Turnpike Corporation, les
bornes kilométriques sont tombées en désuétude, souvent
dépouillées de leur cuivre. Certains ont été supprimés
pour permettre l'élargissement de la route, pour être
réutilisés dans d'autres constructions, ou par des
vandales, tandis que d'autres ont simplement été perdus
lorsque leur portion du Pike a été détournée. À l'époque
moderne, seuls quelques-uns restent en place,
notamment une pierre à la périphérie est d'Aylesbury.
Une pierre, endommagée par des vandales et enlevée
pour sa préservation, est conservée dans le sous-sol de la
Arkham Historical Society, et peut être consultée sur
demande. Cette pierre se trouvait à environ deux milles à
l'ouest d'Arkham à Billington Woods ; curieusement sur
la base de la pierre, sur la partie qui était sous le sol, était
gravé un symbole encore non identifié. On ne sait pas si
9
cette inscription était standard pour tous les marqueurs
de mile ou unique à cette pierre.
Le long de la Pike
L'Aylesbury Pike commence à Arkham et se termine à
Aylesbury, en passant par ou à proximité de dizaines de
villes et villages du Massachusetts, grands et petits. Bien
qu'il soit souvent sage de passer sous silence le trajet entre
deux points pendant le jeu, il est parfois utile de décrire le
passage.
Arkham
L'Aylesbury Pike commence à West River Street le long de
la rivière Miskatonic à Arkham. Les panneaux indiquant la
State Route 17 sont visibles, tout comme les panneaux
indiquant Aylesbury Road… qui n'est pas le Pike, causant
plus qu'un peu de confusion aux conducteurs
inexpérimentés. Les points de repère le long du chemin sont
l'ancien cimetière boisé et la colline du pendu du côté sud
de la route, ainsi que le terrain de sport de l'université
Miskatonic. Le brochet traverse ensuite Billington Woods,
une forêt isolée avec seulement de temps en temps une
route secondaire non pavée ou de petits ruisseaux pontés.
Danvers
La Pike traverse ensuite la périphérie de Danvers. À
certains endroits, la majeure partie sombre de l'asile de
Danvers est visible depuis la route. Au hameau de Pierce's
Corner, la Bolton Road bifurque de la Pike. Il y a une
station Esso et Howland's, une station-service familiale,
toutes deux en concurrence féroce pour les affaires. À
l'ouest, la rivière James rejoint la Miskatonic dans une vaste
zone marécageuse connue sous le nom de Meeker's Swamp,
nécessitant une chaussée surélevée pour la Pike de plus d'un
mile de long.
Middleton
La circulation peut ralentir ici en raison de plusieurs
grandes rues qui se croisent, mais la plupart du temps, cette
ville est une communauté agricole agréable.
Nord Reading
L'un des pires embouteillages sur la Pike se produit ici ;
Union Rotary, où la route 28 rencontre la Pike, est un
goulot d'étranglement frustrant pendant les heures de
pointe. Les élus de la ville semblent se contenter de laisser
ce désagrément en place malgré les pétitions des entreprises
de camionnage et des chauffeurs individuels. Les accidents
sont fréquents (un jet de Chance raté nécessite un jet de
Conduite pour éviter un quasi-accident ; une collision se
produit si le jet de compétence est raté).
Wilmington
De nombreux petits ruisseaux nécessitent ici plus d'une
douzaine de ponts; le plus grand d'entre eux traverse le long
canal désaffecté de Middlesex, un lieu de décharge fréquent
pour ceux qui sont assez grossiers pour déverser les ordures
d'un véhicule en mouvement. La Miskatonic passe près de
la Pike à plusieurs endroits; le brouillard peut surtout être
un problème.
Billerica
(Prononcé « Bill-rick-ah ») À travers la Miskatonic, de
petites collines boisées sont visibles ; c'est Foxfield, qui est
à environ trois milles de distance. Un nouveau pont
construit par l'État traverse la Miskatonic ici; la route
Foxfield mène vers ce village endormi et les parties
orientales de Tewksbury.
Chelmsford
En passant par le cimetière de Pine Ridge, la Pike longe le
côté nord du Chelmsford Center. La police dirige la
circulation à plusieurs intersections. Le Miss Chelmsford
Diner, où la Boston Road (alias Route 4) traverse la Pike,
est un excellent endroit pour prendre une tasse de café, des
œufs et des toasts.
Westford
La terre commence à devenir de plus en plus vallonnée et
les fermes et les maisons deviennent plus clairsemées. La
Pike est obligée de prendre plusieurs virages larges pour
éviter les grands étangs et les pentes abruptes.
Groton
Un virage au sud prend la Pike au sud du centre de Groton,
ceint des deux côtés par des murs de pierre brute. Au nord,
au sommet de Gibbet Hill, l'une des nombreuses collines de
la région, est visible la tour de pierre de l'hôpital privé de
Groton, un sanatorium pour les patients tuberculeux.
Lunenburg
La Pike traverse un coin de la commune rurale. Une route
secondaire bien balisée avec des panneaux indique la voie,
bien que l'accent soit mis sur les bons produits disponibles
au Pendleton Country Store à un demi-mile de distance.
Colwater Falls
Après Luneburg, la Pike passe près de la petite ville
industrielle de Coldwater Falls. Un embranchement,
Coldwater Falls Road, mène au nord de la ville et de la
vallée de Wynnaquate au-delà. Il y a une station-service
(Sullivan's) - la dernière jusqu'à la station Esso à Dean's
Corners - avec un bâtiment latéral où ils vendent des
Curtis Sloan, vendeur d'encyclopédies • Informations pour le Gardien
10
hamburgers, des gâteaux aux palourdes et des plats
similaires en saison.
Un étirement solitaire
Les voyageurs souhaitent rarement s'attarder longtemps sur
le tronçon de la Pike entre la route Lunenburg et Dean's
Corners. La Miskatonic se rapproche à nouveau de la route,
tandis que les fermes s'éloignent et les fermiers plus reclus.
Les rumeurs de lumières étranges (voir l'encadré ci-dessus à
droite) et de créatures étranges ne sont pas rares.
Dean’s Corners
Dean's Corners est un répit bienvenu avec sa station-
service, son église et sa petite auberge. Le panneau
kilométrique reste intact. Quelques voyageurs malheureux
prennent par erreur la mauvaise bifurcation (elle est censée
être marquée mais les vandales continuent de retirer le
panneau) à l'ouest de Dean's Corners et ont le malheur de
visiter Dunwich au nord.
Aylesbury
Après avoir passé l'édifice substantiel du Marsh Country
Store, le Pike passe plusieurs collines escarpées avant
d'atteindre Aylesbury, bien que la nouvelle route fasse de
son mieux pour éviter la pire de ces montées. Le brochet
conserve le seul virage substantiel tracé par Beckwith
autour de la masse imminente de Zaman's Hill. Le Pike
devient Perseverance Street à Aylesbury et atteint son
terminus au Green. 
LES LUMIÈRES FANTOMES D'AYLESBURY
PIKE
À l'est d'Aylesbury, le long d'un tronçon plutôt désolé du
Pike entre Shirley et Dean's Corners, des lumières
inhabituelles ont été signalées le long (ou parfois même
le long) de la route. Les automobilistes prétendent avoir
vu les lumières juste avant un accident, faisant souvent
des embardées dans la circulation venant en sens inverse
comme pour forcer leur voiture à quitter la route.
D'autres ont déclaré avoir été poursuivis par les lumières
sur plus d'un kilomètre. The Aylesbury Transcript a
publié plusieurs courts articles sur les runins avec les
lumières au cours des dernières années.
La police d'État a été consultée, mais pense que les
«lumières» sont simplement le reflet des phares d'autres
véhicules au loin. En privé, on craint que les coureurs de
rhum utilisent cette zone pour échanger leurs
marchandises. Jusqu'à présent, les patrouilles n'ont pas
pu trouver la cause des lumières.
(Voir « Observateur dans la vallée » dans Contes de la
vallée Miskatonic)
 Nouvelle personne

Curtis Sloan
Vendeur d’encyclopédie
par Bret Kramer

Informations pour le Gardien sandwichs au fromage et de bonbons durs qui remplissent

ses poches.

C urtis Sloan, 55 ans, est un représentant de la

Canadian-American Encyclopedia Company.
Responsable d'une région couvrant le nord du
Massachusetts et le sud du Vermont et du New Hampshire,
M. Sloan est un visiteur fréquent des villes de Lovecraft
Country (sauf peut-être Innsmouth). Il s'installe
généralement dans un hôtel et passe jusqu'à une semaine à
faire des appels de vente à des clients potentiels et, si les
ventes ont été médiocres, à faire du porte-à-porte à froid.
Curtis Sloan est également un agent du Vermont Mi-Go,
envoyé pour protéger leurs intérêts dans la région. Cela
peut inclure la surveillance d'anciennes installations Mi-Go,
l'espionnage des humains qui ont pris conscience de la
présence des champignons, ou toute personne ou
phénomène qui a justifié un examen minutieux.
Activités de Sloan
Malgré son objectif secret, une grande partie du temps de
Sloan est en fait consacrée à un vendeur humain, bien
qu'avec des trous de mémoire récurrents. Il se déplace
fréquemment de ville en ville, sa disparition ou son
apparition soudaine n'est donc pas considérée comme si
inhabituelle.
Il est tout à fait possible qu'il y ait plus d'un « Sloans » à la
disposition du Mi-Go si quelque chose de malheureux
devait arriver à l'un d'entre eux. Les enquêteurs rencontrant
un deuxième (ou troisième…) Curtis, surtout s'ils savent
qu'il est mort, pourraient subir une perte de 1d2/1d6 points
de Santé Mentale.

Apparence M. Sloan en jeu

M. Sloan peut être appelé charitablement simple, avec un

visage mince et des oreilles et un nez légèrement Le Gardien est encouragé à présenter M. Sloan au début
disproportionnés. Ses yeux sont petits et larmoyants, d'une campagne pour renforcer l'apparence de normalité,
encadrés par une paire de lunettes circulaires qui suggèrent peut-être en tant que client d'hôtel brièvement rencontré,
que sa vision est assez mauvaise (bien qu'en fait, comme dîneur taciturne à un comptoir-repas ou autre passager d'un
tous ses sens, elle soit légèrement meilleure que la normale bus. Sloan est socialement maladroit dans les conversations
humaine). Il porte des costumes bon marché et usés et porte normales, mais impitoyable et antipathique s'il se voit
une paire de sacs cabossés mais solides, l'un pour la confier une tâche par ses maîtres fongoïdes. Les enquêteurs
paperasse, l'autre avec des échantillons de livres (ainsi que qui ont découvert des artefacts Mi-Go ou leurs sites secrets
des crochets, des cahiers remplis de curieuses notes pourraient découvrir que M. Sloan pille leurs chambres,
abrégées et d'autres objets divers étranges au besoin.) vole ou détruit des preuves, ou même se retrouve
inopinément menacé de silence par le vendeur sans
prétention.
Personnalité
Sloan est un petit homme nerveux, qui alterne entre des
éclats de bagout grégaire (lors de la vente de ses
encyclopédies, ouvrages de référence, atlas, guides
pratiques et autres) et des réponses coupées en un mot
(quand on lui demande de parler de sujets en dehors de ses
marchandises ou de la météo ). C'est un passable
vendeur, désireux et utile à un point. Au cours d'une
conversation, son contact visuel direct et sans ciller n'est
que légèrement moins rebutant que son « oui » affirmatif
marmonné tranquillement en écoutant les autres. Il semble
se nourrir d'un régime composé de café noir chaud, de

11
 CURTIS SLOAN, Homme en Marron

FOR 55/95 CON 60± TAIL 50

INT 70 POU 30 DEX 70
APP 45 EDU 65 SAN 30**
PV 11* Impac 0/1 MV 9/12
t
Bonus aux dégâts : 0/+1d4

Combat :
Bagarre : 50% (25/5) ; dégâts : 1d3+bd
Couteau de poche : 60% (60/12) ; dégâts : 1d2+1
(1d2+1+bd)
Esquive : 35% (17/7)

Compétences :
Art & métier (démolition) 55%,  Citer l'entrée de
l'encyclopédie mot à mot 100%, discrétion 90%, électricité
95%, grimper 75%, mécanique 95%, persuasion 10%,
Regarder sans ciller 99%, sauter 82%, science (chimie) 80%,
trouver objet cacher 70%

 Sloan peut, en cas d'urgence, faire appel à un réservoir de

force surhumaine pour 3d10 rounds de combat.

± Sloan est résistant aux poisons et aux toxines. S'il échoue à

un test de CON, Sloan subira l'effet normal de la substance
pendant 1d4 rounds et peut mourir en conséquence. Une fois
cette période écoulée, son métabolisme inhumain s'adapte et
il récupère à raison d'un point de vie par heure jusqu'à ce
qu'il soit en pleine santé.

* Sloan récupère également des dégâts physiques à un

rythme beaucoup plus rapide que la normale, récupérant 1
point de vie toutes les deux heures jusqu'à ce qu'il soit en
pleine santé. Cela le rend voracement affamé. La
régénération se produit même après la mort à moins qu'il ne
subisse son CON x 2 en dégâts totaux.

** L'esprit de Sloan a été à plusieurs reprises supprimé,

examiné et bricolé par le Mi-Go. Sa santé mentale actuelle
ne reflète que la tension que sa psyché peut supporter avant
qu'il ne redevienne un automate sans émotion. S'il subit un
choc, y compris l'exposition au Mythe ou la découverte de
preuves de sa nature inhumaine, Sloan perdra toute
apparence d'identité humaine pendant la durée de sa folie
temporaire, se concentrant plutôt que sur l'auto-préservation
immédiate, que ce soit en s'enfuyant, se cachant, ou se
battre. Une fois la folie passée, « Sloan » se réaffirmera sans
aucun souvenir des événements récents et une « Sanité »
entièrement restaurée. Une folie indéfinie ou supérieure
oblige Sloan à retourner immédiatement auprès de ses
maîtres extraterrestres dans les collines du Vermont; si cela
n'est pas possible, il se suicidera par tous les moyens
disponibles.

12
 Curiosité de la Nouvelle-Angleterre
Pétroglyphe de la Nouvelle-Angleterre
Parmi les Indiens, la lecture et l'écriture leur sont
totalement inconnues, bien qu'il y ait un ou deux rochers
dans le pays sur lesquels sont gravés des caractères
inexplicables.
Coton Mather
I l existe de nombreux signes indiquant les peuples
autochtones qui pêchaient autrefois dans les ruisseaux
de la Nouvelle-Angleterre, arpentaient ses sentiers et
habitaient sous ses arbres. Alors que les maisons et les
champs peuvent être labourés et que les gens sont chassés
de la terre, tandis que les noms de lieux peuvent être
modifiés ou oubliés, ici et là sur les rochers de la Nouvelle-
Angleterre, des signes subsistent.
Les inscriptions créées par les tribus amérindiennes habitant
la Nouvelle-Angleterre ont été faites à l'aide d'outils en
pierre, frappant généralement simplement la surface inscrite
avec un morceau pointu d'une pierre plus dure. Les outils
métalliques étaient inconnus jusqu'à l'arrivée des colons
anglais ; en effet, l'un des traits distinctifs entre les
inscriptions autochtones et les inscriptions postérieures est
l'utilisation ou la non-utilisation d'outils métalliques. Les
sculptures ont tendance à ne pas dépasser 1/3 de pouce de
profondeur, avec des bords irréguliers. Souvent, les
pétroglyphes ont été créés près de l'eau, bien qu'il ne soit
pas clair si cela a été fait intentionnellement ou comme un
sous-produit du fait que leurs créateurs avaient tendance à
voyager et à vivre près de l'eau.
Des pétroglyphes ont été trouvés dans tous les États de la
Nouvelle-Angleterre et ont fait l'objet d'une attention
populaire depuis le XVIIIe siècle. Il était courant d'attribuer
leur création non pas aux Amérindiens mais à n'importe
quel cheval de bataille historique en vogue à cette époque,
que ce soit les Vikings, les Phéniciens, les moines irlandais,
les Templiers, l'une des tribus perdues d'Israël, les
explorateurs portugais, etc. Malgré les meilleurs efforts des
révisionnistes et des défenseurs de l'histoire marginale, il
n'y a aucune preuve que des pétroglyphes ont été créés par
quelqu'un d'autre que les peuples autochtones.
Les pétroglyphes représentent généralement des humains
ou des animaux stylisés ; ceux-ci incluent des poissons, des
orignaux, des cerfs, des hiboux et même ce que l'on pense
être des figures mythologiques comme le Thunderbird ou
les dragons. Des inscriptions géométriques purement
abstraites, parfois d'une grande complexité, ont également
été découvertes. Le sens ne peut être déduit que dans la
13
plupart des cas ; l'érudit Edmund Delabarre (voir page 20) a
proposé que les pétroglyphes soient une sorte de test de
par Bret Kramer
Rorschach sur lequel nous projetons nos idées sur les
personnes qui les ont créés plutôt qu'un message particulier
gravé dans la roche.
Sites notable
Dighton Rock (MA)
Le premier site pétroglyphique découvert par les colons (et
le plus connu) se trouve dans un estuaire à marée le long de
la baie de Narragansett, à l'ouest de ce qui est aujourd'hui
Berkley, Massachusetts, où la rivière Taunton se jette dans
la baie. Appelé Dighton Rock, ce rocher de grès mesure 3,3
mètres de long sur 2,85 mètres de large sur 1,5 mètre de
haut et était l'une des nombreuses pierres similaires
déposées par le recul des glaciers des dizaines de milliers
d'années auparavant. La pierre, souvent partiellement
submergée par les marées, porte de nombreuses inscriptions
sur la face tournée vers l'eau. Le premier colon à
documenter la pierre était le révérend John Danforth, qui
s'occupait des indigènes. Il fit un croquis de l'inscription :
(On pense que Danforth a vu la pierre partiellement
submergée pendant une marée haute puisque son croquis ne
comprend que la partie supérieure de l'inscription.) La
roche est devenue l'objet de nombreuses spéculations après
1690 lorsque Cotton Mather l'a incluse dans ses The
Wonderful Works of God Commémoré qui a fourni une
description de la roche et une illustration, en disant en
partie :
« [T]ici sont très profondément gravés, aucun homme
vivant ne sait comment ou quand environ une demi-
douzaine de lignes, près de dix pieds de long, et un pied et
demi de large, remplies de caractères étranges : ce qui
suggérerait des pensées étranges à leur sujet qui étaient ici
devant nous, car il y a des formes étranges dans ce
monument élaboré »
Mather n'avait pas réellement vu la roche lui-même, mais sa
mention de celle-ci a déclenché plus de deux siècles de
spéculation sur les origines et les significations de la pierre,
y compris les Phéniciens, les Carthaginois, les Hébreux, les
Nordiques, les Portugais, les Chinois ou même les
Amérindiens.

Bellows Falls (VT)

Le long de la rive rocheuse de la rivière Connecticut, près
des chutes Bellows du Vermont (également appelées Great
Falls), se trouve une collection de visages humains abstraits
sculptés. Décrits pour la première fois par le révérend
Au cours des années 1920, il n'y a pas de consensus quant
David Maclure en 1789, ces pétroglyphes représentent des
aux origines ou aux significations du rock Dighton. Alors
visages simplifiés, parfois avec des cornes, regroupés
que beaucoup le considéraient comme un produit des
autour des rochers massifs du côté ouest de la gorge.
peuples autochtones (bien que suggérant fréquemment que
La signification de ces inscriptions n'est pas claire. Maclure
les lignes n'avaient aucun sens et étaient simplement un
a suggéré qu'ils représentaient Hobamock ou un autre esprit
produit de l'ennui), d'autres pensaient qu'il devait être le
maléfique, suggérant que les indigènes considéraient cette
signe d'un explorateur de passage de l'Antiquité, avec des
région avec peur. D'autres pensaient que les pétroglyphes
Norsemen ou des Phéniciens étant les deux théories les plus
étaient sculptés pour amuser les pêcheurs pendant qu'ils
populaires.
attendaient leur prise, pour commémorer une bataille ou un
La théorie la plus récente concernant la roche a été
événement important, ou qu'ils avaient été inscrits par des
présentée par Delabarre (dans des articles universitaires à
chamanes pour marquer ce lieu comme un lieu
partir de 1916 et dans un livre en 1928). Dans son ouvrage,
d'importance spirituelle.
il suggéra que Dighton Rock avait été inscrit par Miguel
Diverses sources ont proposé des récits contradictoires
Corte-Real, un explorateur portugais que l'on croyait perdu
quant au nombre et à l'emplacement des pétroglyphes, le
en 1502 lors d'une expédition à Terre-Neuve, pour signaler
premier visiteur n'ayant mentionné que trois visages. Au
à ceux qui le cherchaient qu'il avait rejoint les indigènes là-
moment où les premières photographies du site ont été
bas.
réalisées dans les années 1860, il y avait vingt et un visages
En 1963, la pierre a été retirée de son emplacement
à voir. On ne sait pas si les visages ont été sculptés après la
d'origine et conservée dans un musée sur le site où elle reste
visite du révérend Maclure en 1789 ou s'il les a simplement
aujourd'hui pour les visiteurs.
négligés. Les pétroglyphes ont très certainement été
La baie de Narragansett compte un certain nombre d'autres
modifiés dans un passé récent…
sites de pétroglyphes, notamment Mark Rock (Warwick),
En 1931, la section locale des Filles de la Révolution
Mount Hope Rock (Bristol), Portsmouth et Tiverton (tous
américaine a embauché un tailleur de pierre local pour
dans le Rhode Island).
restaurer ces « têtes indiennes » érodées. Les comparaisons
entre les images telles qu'elles existent aujourd'hui et les
preuves historiques suggèrent que ce sculpteur a ajouté
plusieurs panneaux au site, ainsi qu'agrandir ou modifier les
pétroglyphes déjà existants.
Entre les récits contradictoires de l'emplacement et du
nombre de pétroglyphes et la modification effectuée au
nom de la préservation, la vérité de ce site peut ne jamais
être claire. Il est important de se rappeler que c'est une
possibilité sur n'importe quel site de pétroglyphes, en
particulier ceux facilement accessibles par les farceurs, les
canulars ou les vandales.

14
Machias Bay (ME)
Le long de la côte nord du Maine, juste à l'ouest de la
frontière canadienne, se trouve la plus grande collection de
pétroglyphes de toute la Nouvelle-Angleterre, avec plus de
cinq cents sculptures individuelles. Ils ont été créés sur une
période allant d'environ 3000 avant notre ère au XVIIIe
siècle, bien que les universitaires n'en aient pris note qu'à la
fin du XIXe siècle.
Ces pétroglyphes apparaissent sur plusieurs sites près du
rivage de la baie de Machias, généralement sur le substrat
rocheux côtier. Certains pétroglyphes, notamment les plus
anciens, sont soumis aux marées et souffrent de l'érosion.
De nombreuses figures humaines et animales y sont
inscrites, avec des variations stylistiques importantes selon
l'époque à laquelle elles ont été créées. On ne sait pas
pourquoi cette partie spécifique de la côte du Maine,
contrairement à toutes les autres, a été le lieu de plus de
quatre millénaires d'inscriptions. Les érudits suggèrent que
les pétroglyphes ici servent une sorte de but chamanique.
Des preuves historiques montrent que la zone a été utilisée
après l'arrivée des Européens pour des rassemblements
saisonniers, ce qui suggère que les pétroglyphes peuvent
avoir été créés dans le cadre de rituels publics.

Autres pétroglyphes
De nombreuses pierres plus petites ont été découvertes
portant des inscriptions. Ces « pétroglyphes portables »
comprennent des marques géométriques sur des pendentifs
et des gorgerins, des formes humaines et animales sur de
petites pierres, et des lignes et des hachures sur divers
outils.

15

Pictogrammes
Alors que les pétroglyphes sont relativement courants, les
pictogrammes, c'est-à-dire les pigments sur la roche, sont
beaucoup plus rares en Nouvelle-Angleterre, avec
seulement deux sites connus. Les deux sites se trouvent
dans le sud-ouest du Maine, bien que leurs emplacements
précis soient laissés ambigus par les chercheurs pour aider à
les protéger et à préserver la vie privée des groupes
autochtones qui utilisent encore les sites dans des
observances religieuses. Comme pour les pétroglyphes, les
figures humaines et les animaux sont courants, suggérant un
élément de rituel chamanique. Les figures, rendues en ocre,
ont probablement été réalisées vers 1000 avant notre ère.
Sites douteux et canulars
Il existe de nombreuses autres inscriptions dont
l'authenticité est discutable, voire très douteuse. Alors que
les archéologues et les historiens peuvent les ignorer, les
Gardiens peuvent les trouver intéressants comme source
d'inspiration pour leurs propres sites et comme exemples de
la façon dont les sites du Mythe peuvent être considérés par
la plupart des érudits. En règle générale, ces inscriptions
sont censées avoir été créées par quelqu'un d'autre que les
autochtones de la Nouvelle-Angleterre, reflétant les
hypothèses racistes sous-jacentes sur les cultures
autochtones et leur manque de sophistication.
16
La pierre de Yarmouth
En dehors de la Nouvelle-Angleterre proprement dite, la
pierre de Yarmouth (également appelée pierre de Fletcher)
a été découverte près de Yarmouth, en Nouvelle-Écosse, en
1812. Les « runes » ont été lues comme indiquant « Leif to
Eric lève (ce monument) » ; d'autres chercheurs les ont
interprétés comme des idéogrammes Mi'kmaq (voir
encadré, à droite) du début de la période moderne.
Malheureusement, il semble que les marques de la pierre,
comme celles de Bellows Falls, aient été améliorées par des
mains modernes, dans ce cas dans le but de « rendre le
motif plus clair », de sorte que leur véritable signification et
leurs origines pourraient ne jamais être connues.
La pierre de Bourne
À l'origine, cette pierre servait de seuil dans une maison de
réunion de la Colonialera. Comme Dighton Rock, la
Bourne Stone a fait l'objet d'études par Delabarre dans les
années 1930. Il a déclaré que l'inscription était d'origine
autochtone, de la période coloniale. D'autres ont prétendu
qu'il s'agissait de runes vikings, d'un marqueur de frontière
ibéro-celtique ou d'une note de moines irlandais médiévaux
perdus. Les curieux peuvent le voir par eux-mêmes à la
société historique de Bourne.
« HIÉROGLYPHES » MI'KMAQ
Malgré les affirmations contraires de Cotton Mather, il y
avait en fait une langue écrite utilisée par au moins une
tribu amérindienne dans les environs de la Nouvelle-
Angleterre. Les Mi'kmaq (plus connus sous le nom de
Micmac dans les années 1920) vivant dans ce qui sont
maintenant les provinces maritimes du Canada utilisaient
un système d'écriture logographique (où les symboles
représentent des mots individuels). Appelé
Komqwejwi'kasikl (« écriture ventouse »), ce système a
été développé à partir de pictogrammes micmacs par des
missionnaires français à la fin du XVIIe et au début du
XVIIIe siècle pour traduire les prières catholiques et à
des fins d'enseignement. Il est resté en usage dans la
première partie du 20e siècle.
Le promoteur du contact précolombien (et cinglé) Barry
Fell croyait que l'écriture Mi'kmaq était dérivée des
hiéroglyphes égyptiens et revendiquait des parallèles
entre les deux systèmes. Malheureusement, il n'a donné
 aucune explication au manque de preuves de l'existence
de l'écriture avant le XVIIe siècle, longtemps après que
les hiéroglyphes égyptiens soient tombés en désuétude.
Ceux qui recherchent le Mythe en tout pourraient se
demander s'il existe un lien entre «l'écriture en poisson-
suns» et les glyphes R'lyeh parfois utilisés par les
profonds.
Le « chevalier » de Westford
Pensée pour la première fois mentionnée à la fin du XIXe
siècle (en tant que sculpture indigène), la notoriété de cette
roche érodée par les glaciers s'est développée après le
milieu du XXe siècle, lorsqu'elle a été prétendue d'abord
être une épée viking, puis plus tard un chevalier templier du
14e siècle. Le fait que le rocher ait été enterré sous terre
dans une forêt et que les Templiers se soient dissous lors de
cette supposée expédition visant à dissimuler le Saint-Graal
ne dissuade guère les vrais croyants.
Pierre runique de l'île de Noman
Une inscription, également prétendument laissée par les
Vikings, aurait été découverte en 1926 sur l'île de Noman,
une petite île au sud-ouest de Martha's Vineyard.
L'inscription, trouvée sur le rivage, aurait dit « Leif Erikson
1001… Vinland… » Des preuves géologiques montrent que
la pierre n'avait été découverte que récemment par l'érosion.
Couplé à des doutes importants parmi les historiens sur
l'authenticité de l'inscription, la plupart des experts ont
estimé qu'il s'agissait d'une contrefaçon récente. Après
1943, l'île est devenue un champ de bombardement de la
Marine et les débarquements ont été interdits.
La pierre « éthiopienne » de Rutland
Mentionnée dans le Morse's Gazetteer of the United States
(1795 et de nombreuses éditions ultérieures ; l'historien
danois Carl Christian Rafn le cite également), une pierre
portant des symboles « éthiopiens » a été signalée dans une
ferme de Rutland, dans le Massachusetts. Les chercheurs
examinant la pierre ont déterminé que «l'écriture» consistait
en un peu plus qu'une épaisse veine de quartz portant des
fissures et des impuretés qui constituaient la prétendue
inscription «éthiopienne».
17
Sites de la contrée de
Lovecraft
Compte tenu de la myriade de races préhistoriques et d'êtres
extraterrestres qui ont visité le pays de Lovecraft, il n'est
pas surprenant que des traces d'entre elles aient survécu et
enregistrées sur les rochers.
Innsmouth
Roche à tête de poisson
Au sud d'Innsmouth, à l'extrémité nord de Boynton Beach,
se trouve un affleurement curieux et peu visité connu sous
le nom de Fish-Head Rock. Peu connue en dehors de la
petite communauté de pêcheurs qui ont élu domicile dans la
région, la pierre est une formation naturelle sculptée pour la
faire ressembler à une gigantesque tête de poisson. Le site
était sacré pour une tribu autochtone maintenant oubliée qui
adorait les profonds.
(Évasion d'Innsmouth, p. 62)
Inscriptions sur le récif du diable
Cachées parmi les affleurements rocheux et les bassins de
marée de Devil Reef se trouvent deux petites cavernes
contenant de curieuses inscriptions. Le premier contient une
inscription fragmentaire en vieux norrois, commémorant
une victoire sur « les filles de Ran ». Le second contient un
long passage en glyphes R'lyeh enregistrant les mythes des
Profonds. Deux autres grottes dans le récif contiennent des
sculptures représentant les profonds et leurs rites ignobles,
mais aucune inscription. (Compte tenu du danger mortel
auquel sont confrontés les visiteurs, il est peu probable que
l'érudit moyen puisse examiner ce site...)
(Évasion d'Innsmouth, p. 63-4)
Dunwich
Inscriptions de Dunwich
Dunwich, ancien site de la ville hyperboréenne de Kranoria
et d'une colonie druidique celtique-indigène, possède un
certain nombre de pétroglyphes allant d'avant l'aube de la
civilisation humaine au 19ème siècle. Les nombreux
monolithes et cercles de pierres étranges ici font l'objet d'un
autre article et seront laissés pour un prochain numéro.
La « table de sacrifice » de Sentinel Hill
Au sommet de Sentinel Hill se trouve une curieuse pierre
plate. Incisé avec une rainure profonde autour du bord,
certains types excitables prétendent qu'il a été utilisé par les
Indiens pour le sacrifice humain, une pratique autrement
inconnue parmi les Autochtones de cette région. Autour du
bord de la table sont gravés des symboles grossiers dans
une écriture inconnue (dans ce cas, une prière
hyperboréenne mal copiée à Yog-Sothoth dans l'écriture
Tsath-yo).
(Retour à Dunwich, p. 75-6)
Le visage de pierre du belvédère d'Abbott
Cette sculpture est inconnue de tous sauf de quelques
habitants et n'est même pas visitée par eux. Mieux vue à la
lumière du soleil couchant, cette sculpture d'un visage
d'environ cinq pieds de haut remonte à plus de 1500 ans.
Les experts peuvent identifier le style artistique comme
définitivement celtique, bien qu'ils ne puissent pas
expliquer le but ou le positionnement de la sculpture.
(Retour à Dunwich, p.79)
Inscriptions dans les marais de l'étang aux serpents
Au fond de Snake Pond Swamp se trouve un tas de rochers
enchevêtrés qu'un œil averti pourrait reconnaître comme de
la pierre travaillée. Parmi eux figurent quelques-uns avec
des marques étranges dans une langue inconnue. (Ce sont
les ruines d'un temple hyperboréen dédié à Yig, y compris
les morceaux d'une porte ; les inscriptions sont en Tsath-yo
finement sculpté de l'époque de Kranoria.)
(Retour à Dunwich, p. 61)
Piliers et grottes de Wizard's Hill
Au sommet de la colline du magicien, dans le cercle de
pierres brutes, se trouvent deux colonnes de granit finement
sculptées, chacune portant des symboles inconnus. (Comme
la table sur Sentinel Hill, il s'agit d'un Tsath-yo hyperboréen
grossièrement copié, bien que les piliers n'aient que
quelques siècles et que le texte traite de l'esclavage d'une
sorte de serviteur aérien.)
Ailleurs sur la colline se trouve une petite grotte, dans
laquelle il y a un mur couvert de symboles pour la plupart
ébréchés dans un script totalement inconnu. (Il s'agit du
langage mathématique du Mi-Go et était lié au
fonctionnement d'une porte maintenant détruite sur ce site.)
(Retour à Dunwich, p. 80)
Autre lieux
Le "Rune-rock" d'Allerton
Au nord de Foxfield se trouve une prétendue pierre runique
viking. Une brève rafale de publicité en 1917 annonçant la
découverte d'une « grotte au trésor viking » (en réalité une
énorme géode) incluait la mention d'un monolithe de granit
« recouvert d'une étrange écriture en forme de bâton ». La
fermeture de l'attraction touristique en un an a mis fin à tout
intérêt du public pour le site. (L'inscription est en Ogham,
mettant en garde contre le dérangement de l'Ancien Horreur
dans la grotte.)
("La Caverne de Cristal" p. 66-7; Aventures dans le Pays
d'Arkham)
18
Le pictogramme des chutes de la rivière Fox
Sur un rocher orienté à l'ouest au sommet de la cascade près
de Foxfield, il y avait autrefois un panneau pictographique
représentant un groupe d'humains et ce qui aurait pu être
des oiseaux ou des chauves-souris. Morris Wheaton a visité
le site et l'a documenté dans son livre (y compris un
croquis) ; il suggère que les figures représentent un chaman
et son esprit voyageant à l'extérieur du corps, communiant
éventuellement avec d'autres esprits animaux.
Le pictogramme a été vandalisé à plusieurs reprises dans les
années qui ont suivi la visite de Wheaton. Le rocher lui-
même est finalement tombé de son perchoir lorsqu'un
éboulement rocheux s'est produit lors d'une forte tempête en
1895, le fracturant et détruisant le peu qui restait du
pictogramme. Comme le pictogramme n'a pas été décrit
dans les sources coloniales, les érudits le considèrent
généralement comme un canular.
Le Kingsport Head « Pierres indiennes »
Les premiers colons de Kingsport ont signalé que plusieurs
pierres sculptées se trouvaient juste à l'intérieur de la forêt
couvrant la pente de Kingsport Head. Plusieurs sources
coloniales mentionnent ces pierres et leurs marques
inconnues, bien qu'aucune de ces sources ne soit
entièrement d'accord sur leur emplacement ou leur
description. Les pierres n'ont pas été vues depuis des
siècles, ce qui conduit la plupart des érudits à supposer que
ces pierres ont été démolies par de pieux puritains ou par
une sorte de canular. (En réalité, ces pierres étaient des
manifestations des Dreamlands et ont disparu de notre
réalité à mesure que le lien entre le monde éveillé et les
Dreamlands s'est affaibli.)
L'île Miskatonic d'Arkham
On dit que la petite île de la rivière Miskatonic à Arkham
possède plusieurs pierres levées anciennes. On a dit que
plusieurs de ces pierres curieuses portaient des symboles
étranges, mais le temps et les vandales ont apparemment
causé la perte de ces pétroglyphes inconnus à travers les
âges.

Inscriptions « Satan’s Ledge » (alias Sutton’s Ledge)
Sutton's Hill se trouve à l'ouest d'Arkham, entre Aylesbury
Street et Aylesbury Pike. Pendant les mois d'été, les pique-
niqueurs utilisent souvent le versant ouest plus doux de la
colline légèrement boisée et il a été question de transformer
officiellement toute la zone en parc. Un sentier bien
fréquenté s'éloigne de l'aire de pique-nique jusqu'à
l'affleurement rocheux de grès communément appelé
"Satan's Ledge", qui offre une excellente vue sur Arkham.
Il n'y a pas de consensus scientifique concernant les
nombreux symboles sculptés dans un groupe de rochers de
granit irréguliers ici. La première description du site n'a été
faite qu'au milieu du XVIIIe siècle et elle mentionne
simplement des "pierres marquées de lettres indiennes" sur
le site, alors partie de la ferme de Benjamin Sutton, où
l'ensemble de la zone était utilisé pour faire paître les
moutons. . Morris Wheaton a visité le site au début des
années 1870 et a fait des croquis des marques, notant que la
plupart de ce qu'il a vu était généralement d'époque
moderne (et fait avec des outils en métal), y compris de
nombreux graffitis, qui avaient probablement effacé toutes
les inscriptions autochtones.
Le site a été brièvement le point focal d'un groupe
spiritualiste par ailleurs obscur, composé d'anciens Shakers,
qui ont utilisé Sutton's Ledge pour leur «Sainte Colline» et
étaient en pourparlers pour acheter les terres agricoles alors
en jachère. Cette communauté naissante a été dissoute en
1878 après qu'un incendie a tué l'aîné du groupe, John
Hartnett, et est principalement connue grâce à un compte
rendu sensationnaliste de leurs activités publié par un
ancien membre. Il est probable que ce groupe était
responsable de certaines des inscriptions là-bas, car les rites
Shaker incluaient l'érection d'une "pierre de fontaine"
gravée.
Outre sa popularité auprès des pique-niqueurs et des
randonneurs (qui ajoutent souvent leurs propres initiales ou
messages à ceux déjà gravés dans les rochers), le site a une
réputation informelle parmi le corps étudiant de l'Université
Miskatonic comme lieu de rendez-vous pour les
homosexuels, peut-être à cause d'un scandale. en 1913
lorsqu'un groupe de quatre étudiants
et un jeune professeur d'astronomie (maintenant disparu
depuis longtemps) ont été arrêtés pour indécence publique.
Ils ont affirmé qu'ils s'étaient rendus sur le site pour faire
des observations stellaires, qui, selon le Campus Crier,
étaient des « corps trans-uraniens ».
("La folie hors de l'espace", Peter Cannon)
« L’écriture » Misqat
Les Misqat qui vivaient autrefois le long du cours inférieur
de la rivière Miskatonic ont laissé quelques curieux
spécimens de ce que certains érudits ont suggéré d'être un
système d'écriture. Conservé en moins d'une douzaine
19
d'exemples, le soi-disant « Script Misqat » apparaît comme
une série de spirales, de lignes courbes et de tourbillons.
Avec si peu d'exemples survivants et aucun locuteur vivant
de la langue misqat, les symboles restent non traduits ; les
savants débattent s'ils sont même un langage ou purement
décoratif. Georgi Brodsky, professeur invité à l'Université
Miskatonic, a remarqué que les symboles ressemblaient à
certains panneaux peints par des groupes autochtones
éloignés vivant dans le Grand désert de sable, mais c'est
clairement impossible.
Les quelques exemples restants incluent ceux-ci :
 Deux statuettes d'argile au musée d'exposition de
l'Université Miskatonic.
 L'acte de vente (détenu à la Arkham Historical Society)
pour un terrain près d'Arkham comprenant la signature de «
Hewho-follows-owls ».
 Une copie de la prière du Seigneur en anglais et en
misqat, enregistrée par 'Elijah Miskaty', le dernier Misqat
survivant lors d'un voyage à Londres.
 Plusieurs photographies de pétroglyphes, aujourd'hui
perdus, sur des rochers le long de la rivière Miskatonic.
 Deux pierres tombales, également perdues, dans le vieux
cimetière boisé à Arkham pour Israël et Peter, deux Misqat
convertis au christianisme avec de légères éraflures à
Misqat sous leurs épitaphes anglaises.
 Quelques symboles de l'écriture Misqat sont également
donnés dans Thaumaturgical Prodigies in the New England
Canaan, la version intégrale uniquement.
 Tous ces exemples sont décrits dans The Misqat, une
monographie de 1881 du Dr Horton Shelby, ancien de
l'Université de Boston. (Voir page 21)
(Aventures dans le comté d'Arkham, p. 114-7)
Options de campagne et de
scénario
Les sites pétroglyphiques peuvent apparaître dans un jeu
Lovecraft Country de différentes manières :
 Amorces de scénario. Des investigateurs possédant des
compétences appropriées (exemple : anthropologie,
archéologie, géologie) ou ayant des relations académiques
peuvent être embauchés pour examiner, étudier ou
inventorier un ou plusieurs sites pétroglyphiques.
 Indice. Un site de pétroglyphes peut fournir des
informations sur la menace Mythos à laquelle elle est
confrontée ou sur la manière dont elle pourrait être
neutralisée. Il peut aussi simplement servir d'avertissement.
 Garde. Sans aucun doute, une certaine magie pourrait
être travaillée dans la pierre ; peut-être que les pétroglyphes
ont servi de protection contre le Mythe. S'il est enlevé ou
détruit, les horreurs suivront sans aucun doute.
 Hareng rouge. Toutes les marques sur un rocher ne sont
pas liées au Mythe. Peut-être que ces inscriptions n'ont
aucun rapport avec le scénario ?
 Sources
Les gardiens à la recherche d'une certaine vraisemblance
devraient envisager d'incorporer la liste suivante de sources
susceptibles d'être disponibles pour les enquêteurs de l'ère
classique :
Historique
BIBLIOGRAPHIE
Non-fiction
Delabarre, Edmond Burke. Dighton Rock, une étude des
roches écrites de la Nouvelle-Angleterre. Walter Neale, New
York. 1928.
Delabarre, Edmund B. et Charles W. Brown. "Le rocher
runique sur le No Man's Land Massachusetts: Notes
géologiques." Le New England Quarterly. Vol. 8, n° 3
(septembre 1935), pp. 365-377
Lenik, Edward J. Picture Rocks, Art indien américain dans
les forêts du nord-est. Hanovre et Londres : University Press
of New England : 2000
Edmond Delabare :
http://vlp.mpiwg-berlin.mpg.de/people/data?id=per631
http://www.brown.edu/Administration/News_Bureau/Databases/Encyclopedia/search.php?serial=D0090
vikings à Nantucket et ailleurs dans la région étant
particulièrement contestées - mais ce travail est toujours
cité près d'un siècle plus tard.
Edmund Delabarre : Professeur de psychologie à
l'Université Brown, Edmund Delabarre (1863-1945) est le
plus grand spécialiste des pétroglyphes de la Nouvelle-
Angleterre à cette époque. À partir de 1916, Delabarre a
publié de nombreux articles sur les nombreux sites
pétroglyphiques de la Nouvelle-Angleterre, se concentrant
d'abord autour de la baie de Narragansett, mais s'étendant
plus tard vers l'extérieur.
En 1929, il publie Dighton Rock, a Study of the Written
Rocks of New England, qui est le premier livre traitant du
sujet. Alors que Delabarre rejette généralement les théories
antérieures attribuant divers pétroglyphes à des sources non
autochtones, il pense que Dighton Rock porte un message
d'un explorateur portugais perdu. Voir page 20 pour ses
statistiques
Fictif
Personnes
Garson Casterwell : Ce professeur de latin de la région de
Boston est l'auteur de The Kranorian Annals, une traduction
20
Antiquités américainesæ
Écrit en 1837 par Carl Christian Rafn, cet ouvrage fut le
premier livre majeur préconisant l'exploration viking de
l'Amérique du Nord aussi loin au sud que la Nouvelle-
Angleterre. Rafn a identifié le Vinland et d'autres lieux de
ses sagas connexes comme le Massachusetts et le Rhode
Island, citant Dighton Rock comme l'une des nombreuses
inscriptions vikings de la région. Des travaux ultérieurs, tels
que The Norse Discovery of America (1916) diffèrent des
conclusions de Rafn - ses affirmations sur les colonies
JDR
Courtemanche, Brian. "La Caverne de Cristal" ; Plus
d'aventures dans le pays d'Arkham. Miskatonic River Press,
2010.
Herber, Keith. Retour à Dunwich. Chaosium, 1991.
Johnson, Sam. Université Miskatonic. Chaosium, 2005.
Léman, André. "Avec Malice Aforethought", Aventures dans
le pays d'Arkham. Chaosium, 1993.
Ross, Kévin. Évadez-vous d'Innsmouth, 2e édition.
Chaosium, 1997
d'un document jusque-là inconnu enregistrant la colonie
hyperboréenne perdue de Kranoria. Casterwell a fait publier
le livre lui-même au grand mépris de la communauté
universitaire. Casterwell reste intéressé par tout autre reste
d'Hyperborée et peut s'avérer d'une grande aide dans la
traduction de leurs inscriptions, bien que toute association
avec cette risée puisse nuire aux érudits professionnels.
(Retour à Dunwich p. 5-7)
Orem Hilbredge : Cet archéologue en herbe enquête sur ce
qu'il pense être des pierres runiques vikings et un site de
sépulture découvert au nord-est de Dunwich. Fervent
partisan des théories de Rafn sur les colonies nordiques
dans les Amériques, Hilbredge pourrait être en
correspondance avec toute personne intéressée par les sites
pétroglyphiques, bien que ses théories se concentrent
exclusivement sur les explorateurs nordiques ou peut-être
d'autres explorateurs du Vieux Monde.
("The Dark Woods" dans Aventures dans le pays
d'Arkham.)
Professeur Elliot Mills : Maître de conférences à
l'Université Miskatonic, Mills est spécialisé dans les études
amérindiennes, y compris les tribus de la Nouvelle-
Angleterre. Il connaît, sans s'y intéresser particulièrement,
les différents sites pétroglyphiques de la région et en a
examiné certains. En tant que vice-président de la Boston
Society for American Indian Research, Mills s'engage Brown en 1891, devenant le premier professeur de
fréquemment dans des travaux archéologiques sur le terrain psychologie de l'université en 1896, où il a enseigné
et peut être au courant de tout pétroglyphe nouvellement jusqu'en 1932. Ses travaux universitaires se sont
découvert. Il est également l'auteur de A Report on the So- concentrés sur l'étude de l'esprit conscient en utilisant de
Called Indian Stones of Dunwich, Massachusetts (voir ci- minuscules mouvements musculaires, comme ceux de
dessous) ; en personne, il est encore plus dédaigneux des l'œil. Delabarre a également été membre fondateur de
théories farfelues sur les inscriptions indigènes. l'American Psychological Association et de l'University
Club de Providence. Il a également participé à une
(Université Miskatonic, p. 102-3)
expédition Harvard-Brown dans le nord du Labrador
pour étudier la géologie et la vie autochtone en 1900.
Dr Thomas Parkins : Professeur de géologie à l'Université Après avoir acheté une maison près de Dighton Rock,
Miskatonic, Parkins a participé à une étude géologique de
la région autour de Dunwich à l'été 1919, ce qui l'a laissé
totalement indifférent à la région. Dans le cadre de son
travail, il a examiné plusieurs sites de pétroglyphes dans
cette ville obscure et peut être en mesure d'y orienter les
curieux. Il a été rejoint, brièvement, par le professeur Mills,
et dirige vers lui ceux qui lui posent des questions sur les
pétroglyphes, car il s'intéresse plus aux pierres qu'à ce que
les hommes ont pu écrire dessus.
(Université Miskatonic, p. 112)

Dr Albert Wilmarth : (Au moins avant sa visite au

Vermont…) Étudiant du folklore de la Nouvelle-Angleterre
et ami du professeur Mills, le professeur Wilmarth a une
connaissance passagère des sites pétroglyphiques les plus
connus, en particulier les différentes théories concernant
Dighton Rock. Il a correspondu avec le professeur
Delabarre à Brown et trouve ses théories d'un grand intérêt ;
il peut fournir une introduction à lui pour les étudiants de
l'Université Miskatonic et les universitaires respectables.
(Université Miskatonic, p. 106, 172-3)

EDMUND B. DELABARRE, 65 ans, psychologue et

expert en inscription

FOR 45 CON 50 TAIL 55

INT 80 POU 60 DEX 45
APP 50 EDU 100 SAN 60
PV 11 Impact 0 MV 5
Bonus aux dégâts : 0

Combat :
Bagarre : 25% (12/5) ; dégâts : 1d3+bd
Esquive : 22% (11/4)

Langues :
Anglais 99%, allemand 71%, français 44%, latin 22%,
Nunatsiavummiutut (Inuit du Labrador) 4%

Compétences :
Archéologie 17%, crédit 46%, histoire (Massachusetts)
57%, mécanique 29%, médecine 22%, naturalisme 39%,
orientation 29%, psychanalyse 19%, psychologie 86%,
science (chimie) 24%, science (géologie) 35%

BIOGRAPHIE

Né dans le Maine en 1863, Delabarre a étudié en premier

cycle à Brown et à Amherst, puis, en tant qu'étudiant
diplômé, en psychologie à Harvard et dans des
universités allemandes et françaises. Il a rejoint la faculté

21
 Delabarre est devenu fasciné par son inscription et
d'autres comme elle. Il a beaucoup voyagé dans toute la
région, visitant de nombreux sites pétroglyphiques et
publié de nombreux articles sur le sujet, dont le livre
Dighton Rock : A Study of the Writing Rocks of New
England. Delabarre a rejeté les théories les plus farfelues
sur les origines de l'inscription sur le rocher et a abordé
le mystère en mettant davantage l'accent sur la recherche
et les preuves et moins sur les conjectures et les
spéculations. Bien qu'il ne soit pas totalement réfractaire
aux théories alternatives, Delabarre exige des preuves
pour étayer des affirmations exceptionnelles. Delabarre
vit au 9 Arlington Ave. à Providence avec Dorothea, sa
femme et leurs quatre enfants.
UTILISER DELABARRE EN JEU
Les enquêteurs exprimant un intérêt pour les
pétroglyphes ou recherchant de tels sites dans la région
seront probablement (peut-être avec un jet de chance
réussi) être invités à contacter le professeur. Le Dr
Delabarre est un correspondant amical, bien qu'il évite
ceux qui ont une réputation peu recommandable ou qui
proposent des théories farfelues sur les civilisations pré-
humaines ou les êtres extraterrestres. Il a
personnellement visité de nombreux sites de
pétroglyphes en Nouvelle-Angleterre, en particulier ceux
du Massachusetts et du Rhode Island. Quant aux sites de
Lovecraft Country, le professeur ne les a pas
personnellement vus, bien qu'il connaisse les sites
22
Textes
Un rapport sur les soi-disant pierres indiennes de
Dunwich, Massachusetts : Tiré d'une conférence donnée à
l'Université Miskatonic en 1919, cette mince brochure a été
écrite par le professeur Elliot Mills après avoir mené une
enquête sur plusieurs sites autochtones présumés. Ce
rapport documente plusieurs de ces sites que Mills rejette
uniformément comme des canulars, des artefacts coloniaux
mal compris ou des caractéristiques naturelles. Les lecteurs
familiers avec Dunwich peuvent remarquer une note de bas
de page remerciant un certain M. Bishop pour son aide en
tant que guide de la région ; alors que Mills mentionne la
plupart des sites de pétroglyphes autour de Dunwich, sa
description de leurs emplacements est plutôt confuse. Ils ne
peuvent être localisés qu'avec un jet de Navigate.
The Kranorian Annals : auto-édité par Garson Casterwell
(voir ci-dessus), cet ouvrage prétend être la traduction d'un
parchemin racontant l'histoire de Kranoria, une ville colonie
des Hyperboréens, un peuple préhistorique autrement
inconnu. En plus d'enregistrer l'histoire de cette ville perdue
(qui serait quelque part dans ce qui est maintenant le centre-
nord du Massachusetts), ce livre offre également un aperçu
de la traduction de la langue hyperboréenne et de son
écriture.
(Retour à Dunwich, p. 5-6)
Thaumaturgical Prodigies in the New England Canaan:
Le récit sensationnaliste du révérend Ward Philips sur la
sorcellerie et la magie en Nouvelle-Angleterre comprend de
fréquentes références aux Amérindiens, aux pétroglyphes et
aux inscriptions. L'ouvrage comprend une description de
plusieurs inscriptions Misqat aujourd'hui perdues, y
compris des croquis de quelques-unes ainsi que des
mentions passagères d'autres sites. Ward prétend que
certaines des inscriptions utilisent une forme dégradée de la
langue des anges, enseignée aux Indiens par leurs mentors
démoniaques « des eaux et de l'air et des terres au-delà »,
laissant entendre sombrement que cette langue impie est
toujours parlée. dans des endroits secrets de la Nouvelle-
Angleterre.
Of Evill Sorceries Done in New-England of Daemons in
No Humane Shape : Bien qu'il ne soit pas aussi complet
que le travail de Phillips, ce catalogue puritain de
blasphème comprend plusieurs descriptions détaillées de
sites pétroglyphiques autour de Dunwich, des commentaires
sur l'importance diabolique des pictogrammes au Fox River
Falls, et des références énigmatiques dans une histoire
racontée sur le chaman Misquamacus à propos d'une pierre
dressée quelque part dans ce qui est maintenant le Maine,
couverte de symboles arcaniques "contenant beaucoup d'un
enregistrement des Anciens qui ont soulevé cette pierre".
Studies of the Indians of the Miskatonic Valley: Écrit par
Morris Wheaton, un anthropologue amateur originaire de
Kingsport, ce livre est une enquête sur les peuples
autochtones de la Miskatonic Valley, comprenant des récits
historiques, des recherches d'archives et un travail de terrain
approfondi. Malgré son manque de niveau académique, le
travail de Wheaton est professionnel et minutieux. Il
documente plusieurs sites pétroglyphiques aujourd'hui
perdus dans la région, notamment les pétroglyphes Misqat
sur une corniche le long de la Miskatonic et le pictogramme
de Fox River Falls. Il inclut également des entretiens avec
plusieurs membres vivants des tribus qui habitaient
autrefois la vallée, y compris leurs contes et légendes
folkloriques.
The Misqat : une brève monographie (environ 70 pages)
publiée par l'Arkham Historical Society en 1881, c'est la
principale source d'information sur cette tribu en grande
partie oubliée. Le livre rassemble tous les échantillons
survivants connus de l'écriture Misqat (comme mentionné
précédemment) mais n'offre aucune traduction ou
explication des symboles ; l'auteur suggère qu'ils étaient
plus symboliques qu'un système d'écriture.
(« Avec Malice Aforethought », p. 116) 
23
Une rencont
Mr. Pickett part
C
ette rencontre peut avoir lieu dans n'importe quel
endroit rural lorsque les enquêteurs quittent les
routes principales, comme dans « Jeunesse
perdue » de Adventures in Arkham Country, « Watcher in
the Valley » de Tales of the Miskatonic Valley ;
alternativement, il peut servir de rencontre près de
Dunwich. C'est une application de la loi de Chandler
lorsqu'un scénario est à la traîne, lorsque les joueurs sont
distraits ou se sont égarés.
Tally Ho !
La rencontre commence par un coup de feu, le groupe est
surpris par le bruit d'un fusil. Demandez aux enquêteurs
d'effectuer un jet de chance, celui qui échoue le plus au jet
est susceptible d'être presque raté par le fusil de M. Pickett.
Si un investigateur obtient un 98 ou plus, il est pâturé à la
place pour 1D2 points de dégâts. Accordez aux joueurs un
moment de confusion avant qu'ils n'entendent les
aboiements de deux chiens qui s'approchent.
Un instant plus tard, faisant irruption dans les broussailles,
deux chiens jappent (un jet d'idée indique qu'ils portent des
colliers) qui s'arrêtent un instant avant de reprendre leurs
cris cacophoniques, désormais dirigés vers les enquêteurs.
Les enquêteurs peuvent réagir, peut-être en fuyant ou en
attaquant. Les chiens n'attaqueront pas à moins qu'ils ne
soient attaqués en premier. Les enquêteurs qui effectuent un
jet d'identification ou d'écoute remarqueront que les chiens
sont suivis par un homme qui semble crier pour eux.
En fonction de votre jeu, plusieurs options s'offrent à vous
pour le déroulement de cette rencontre…
Options
Chasse
C'est l'option par défaut, qui suppose que Pickett est une
personne normale avec des motivations et des objectifs
normaux.
La figurine arrive un instant plus tard. C'est un homme vêtu
d'une salopette et portant un fusil. Si les chiens ont été
attaqués, il lèvera son fusil et, après avoir rappelé les
chiens, exigera que les enquêteurs retiennent le feu. Si les
enquêteurs refusent, il tirera un coup de semonce en l'air
mais n'attaquera les enquêteurs que s'il est lui-même
attaqué. Si l'un des chiens est tué, aucune conversation ne
s'ensuit et Pickett contacte plus tard le bureau du shérif pour
se plaindre.

En supposant que lui et ses chiens ne sont pas agressés,
l'homme ordonne aux chiens de s'asseoir puis se présente
comme Jerome Pickett. Il ajoute que les deux chiens,
Dwight et Poplar, ont senti une odeur il y a quelque temps
et qu'il était à leur poursuite. Il s'excuse pour le quasi-
accident, doublement si quelqu'un a été écorché ; si les
premiers secours sont encore nécessaires, il les offrira.
Interrogé sur sa proie, Pickett répond que c'était un cerf -
une grosse biche à en juger par son apparence - et qu'il
espérait l'utiliser pour compléter son garde-manger. Il
possède une ferme à proximité et même si techniquement
cette terre n'est pas la sienne, pour ne pas dire trop, il
soupçonne que les enquêteurs ne sont pas non plus là sur
invitation. (Pour compliquer les choses, les enquêteurs
auraient pu empiéter sur la propriété de M. Pickett et il
pourrait exiger de savoir pourquoi ils se sont égarés sur ses
terres.)
Dans les deux cas, Pickett est une personne raisonnable et
ne devrait servir qu'à donner un peu de couleur au scénario.
Si les enquêteurs sont perdus ou ont besoin d'aide, il la leur
fournira dans les limites du raisonnable ; en cas de crise, il
peut les escorter jusqu'à sa ferme où il peut envoyer son
homme de main Bill chercher le médecin, le shérif, etc. les
joueurs pour faire avancer le scénario à nouveau.
calmer n'est faite, il tirera. Si Picket est attaqué, les chiens
le défendront.
En supposant qu'il soit calmé ou maîtrisé, Pickett aura
besoin d'une sédation jusqu'à ce que l'effet des spores soit
passé ; il en est de même pour ses chiens. Il a erré sans but
pendant une bonne partie de la journée (ou plus longtemps
si le Gardien le souhaite) et est déshydraté.
S'il est sauvé des effets des spores, Pickett est reconnaissant
mais ne peut offrir que peu de récompense.
Il peut se souvenir de sa position générale lorsqu'il a été
exposé, si le Gardien le souhaite, révélant l'entrée souhaitée
aux Enfers.
Le jeu le plus dangereux
Le vieux fou Pickett adore la chasse. Depuis que sa
femme… est décédée… il a passé de plus en plus de temps
à chasser avec ses chiens. Bientôt, les animaux qu'il
chassait autrefois – écureuils, cerfs, ratons laveurs et même
poissons – n'ont pas réussi à le défier et il a commencé à
s'ennuyer. Lorsqu'il a découvert un forçat évadé dormant
dans sa grange il y a deux ans, le destin lui a proposé une
nouvelle solution ; il chasse les humains depuis.
Malheureusement, peu d'opportunités se sont présentées par
hasard, il a donc organisé ses propres chasses avec l'aide de
la veuve Pollard, qui vit près du centre de Dunwich. La
vieille femme a discrètement fait savoir qu'elle connaît le
travail des enfants devenus trop grands pour nourrir mais
trop jeunes pour travailler la terre. Les parents reçoivent
une petite allocation pour leur perte, bien sûr, et les enfants
recevront un toit et trois repas carrés par jour. C'est, bien
sûr, un mensonge, comme en témoigne la ligne croissante
de sépultures derrière la ferme de Pickett.

Options Spastiques
Affligé par les spores Jérôme PICKETT,
61 ans, agriculteur agité et pauvre tireur
C'est une option plus dangereuse et qui fonctionne mieux
plus près de Dunwich ; si cela est peu probable, Pickett FOR 65 CON 60 TAIL 60
pourrait simplement être intoxiqué par du clair de lune INT 60 POU 55 DEX 65
maison contaminé. Voir page 37 de ce numéro pour plus APP 50 EDU 45 SAN 55/44*/
d'informations sur l'effet des spores. 0
Le pauvre fermier Pickett et ses chiens, alors qu'ils PV 23 Impact 0 MV 6
chassaient, sont récemment passés près de l'une des Bonus aux dégâts : 0
nombreuses petites grottes dans les environs de Dunwich et
ont été exposés au champignon hallucinogène qui émane de Combat :
la terre là-bas. L'homme et la bête ne sont pas entièrement Bagarre : 53% (26/10) : dégâts : 1d3+bd
lucides et, après un moment, commenceront à avoir des Fusil : 24% (12/4) / 59% (29/11), dégâts : 2d6+1
visions vives et terribles des enquêteurs se transformant en Esquive : 32% (16/6)
d'horribles monstres. À moins que les investigateurs ne
réussissent un jet de conversation rapide (ajoutez un dé Compétences :
bonus si un jet de médecine ou de psychologie est effectué, Discrétion 31/59%, pister 71/73%, trouver objet cacher
indiquant que l'investigateur se rend compte que Pickett 38/59%
voit des choses et est probablement délirant) Pickett criera
de terreur et lèvera son fusil au les enquêteurs. Même un jet * En cas d'empoisonnement par des spores.
raté le fait hésiter pendant un round (autorisez les jets  Dans le cas où il est un tueur en série
d'Esquive comme demandé), sinon si aucune tentative de le

24
DWIGHT ET POPLAR, 4, chiens fidèles Discrétion : 90%, grimper 90%

FOR 50 CON 60 TAIL 25 JACOB DUNSTABLE, 13 ans, proie terrifiée

INT 20 POU 35 DEX 80
APP -- EDU -- SAN -- FOR 40 CON 50 TAIL 30
PV 9 Impact -1 MV 9 INT 55 POU 60 DEX 70
Bonus aux dégâts : -1 APP 55 EDU 25 SAN 51
PV 8 Impact -1 MV 9
Combat : Bonus aux dégâts : -1
Morsure : 30% (15/6) ; dégâts : 1d6+bd
Esquive : 25% (12/5) Combat :
Compétences : Bagarre : 50% (25/10) ; dégâts : 1d3+bd
Aboiement 90%, écouter 65%, pister 53%, trouver objet Gourdin de fortune : 50% (25/10) ; dégâts : 1d4+bd
cacher 44% Esquive : 25% (12/5)

LE BOBCAT, prédateur rusé Compétences :

Courir ! 60%, discrétion 25%, écouter 44%, grimper 79%,
FOR 55 CON 70 TAIL 20 sauter 53%, trouver objet cacher 31%
INT 15 POU 30 DEX 100
APP -- EDU -- SAN --
PV 9 Impact -1 MV 9
Bonus aux dégâts : -1

Combat :
Morsure : 20% (10/4) ; dégâts : 1d4+bd
Griffe (X2) : 40% (20/8) ; dégâts : 1d3+bd
Manœuvre : déchiqueter : 80% (40/16) ; dégâts : 2d3+bd
(Seulement si les deux attaques de griffes réussissent)
Esquive : 25% (12/5)

Compétences :

siècles, voire plus. Comme il s'agit du pays de Lovecraft,

Amorce de scénario
les enquêteurs découvriront plus que la légende et le

Le fantôme d'Aylesbury Pike folklore derrière cette histoire - trois sources potentielles
pour ces observations sont fournies au Gardien, du
surnaturel traditionnel au danger purement issus du Mythe.
Deux complications tout à fait banales sont également
par Bretpour
discutées comme complications supplémentaires Kramer
les
enquêteurs, offrant des causes rationnelles pour les
observations. De nombreux joueurs seront probablement
Introduction mécontents si leurs enquêteurs ne découvrent pas quelque
chose de surnaturel, bien que cette réaction varie selon le

I l y a une histoire que l'on entend parfois, souvent à voix
basse après que le soleil a quitté le ciel, de la part des
voyageurs qui fréquentent l'Aylesbury Pike. Il raconte
l'histoire d'une mystérieuse fille blême vue au bord de la
route à un endroit que certains appellent «Ghost Corner»,
qui, une fois emmenée, disparaît peu après en silence. C'est
une histoire de fantômes - l'une des nombreuses racontées
dans Lovecraft Country - mais contrairement à d'autres
transmises par des grand-mères au coin du feu, celle-ci a
une base en fait.
Informations pour le Gardien
Il s'agit d'une adaptation de la légende traditionnelle du
« fantôme auto-stoppeur » qui a été racontée dans de
nombreux endroits à travers le monde, remontant à des
groupe. Le Gardien doit choisir parmi les options et
complications proposées (ou développer les siennes) avant
que les investigateurs ne commencent leur travail et ajuster
les éléments de cette graine de scénario pour mieux les
aligner avec les éléments sélectionnés.
Compte tenu de la préférence du Fantôme pour n'apparaître
qu'à des conducteurs seuls (ou tout au plus à un couple),
cette graine de scénario est mieux adaptée à un groupe plus
restreint, voire à un jeu en solo. L'origine du fantôme doit
être choisie en tenant compte de la taille et de la force de
l'investigateur.
Impliquer les investigateurs
Il existe de nombreux crochets qui pourraient attirer les
enquêteurs dans le mystère du Aylesbury Pike Phantom :

25

 Les investigateurs pourraient être témoins du Fantôme
eux-mêmes, lors d'un voyage sur la Pike. Cette amorce est
la plus immédiate et probablement la plus forte et
raccourcira probablement la phase d'enquête. Une variante
utile pourrait être de jouer une rencontre avec le fantôme
avec un seul joueur, son enquêteur conduisant le long de la
Pike, pendant ou entre les scénarios, et de leur permettre de
rapporter la rencontre aux autres joueurs.
 L’amorce la plus traditionnelle est, bien sûr, d'avoir un
ami ou une connaissance qui rencontre le Fantôme et soit
d'engager les investigateurs (ou d'appeler une faveur
personnelle) pour prendre l'affaire.
 Les investigateurs ayant un intérêt professionnel pour le
paranormal pourraient chercher à sonder le mystère du
fantôme, car il s'agit d'une hantise relativement bien
connue. La motivation des enquêteurs dans cette affaire est
principalement la curiosité, le Gardien doit donc s'assurer
de susciter leur intérêt dès le début.
 Une amorce plus compliqués serait d'attirer les
investigateurs dans le cas de plusieurs personnes disparues
dans la région, seulement pour que les enquêteurs
découvrent que le lien commun est que les parties disparues
étaient toutes connues pour avoir été vues pour la dernière
fois dans à proximité de l'endroit où le fantôme est repéré.
De plus, les personnes disparues pourraient avoir toutes été
témoins du fantôme peu de temps avant leur disparition.
Cette option fonctionne mieux avec le deuxième ou
éventuellement le troisième (voir page 27).
Enquêtes
Entretiens
Trouver quelqu'un qui connaît l'histoire du fantôme
d'Aylesbury s'avère facile n'importe où le long de la route
d'Aylesbury à Arkham et toutes les petites villes entre les
deux. Trouver quelqu'un qui a personnellement été témoin
du fantôme nécessite un certain travail sur les jambes, mais
les observations sont suffisamment courantes pour que la
persévérance soit récompensée. Il devrait y avoir
suffisamment de détails communs pour suggérer qu'il existe
en effet une source surnaturelle de l'observation.
Documents écrits
26
Ceux qui recherchent des preuves textuelles du fantôme
pourrait découvrir une piste à partir de l'une de ces sources :
CONTES TYPIQUES DU FANTOME
Les histoires que racontent les témoins sont très
similaires : en conduisant, toujours la nuit, et
généralement à l'approche de « Ghost Corner », ils ont
aperçu une fille en blanc (les détails peuvent changer en
fonction de la source du fantôme) se tenant au bord de la
route. Parfois, le témoin ne se souvient pas tout à fait
d'avoir décidé de s'arrêter, mais se souvient simplement
du moment où il lui a proposé une balade avec les
moments intermédiaires curieusement oubliés. La fille
monte alors dans le véhicule et s'assoit la plupart du
temps en silence. Sa seule réponse à une question est, si
on lui demande où elle va, de répondre « Juste un peu
plus loin dans cette voie » ou « Un peu plus loin sur la
route ». Après quelques instants, le conducteur se rend
alors compte que son passager a disparu. Certains
mènent une recherche frénétique de la fille, craignant
qu'elle n'ait en quelque sorte sauté du véhicule. Aucune
trace d'elle, à l'intérieur de la voiture ou dans les
environs, n'est même retrouvée.
Un jet de psychologie peut confirmer que le témoin croit
qu'il dit la vérité. L'hypnose peut révéler des
informations supplémentaires qui pourraient aider à
identifier la source de la hantise, si le Gardien le
souhaite. Entendre un récit direct d'une rencontre avec le
Fantôme, au moins la première fois, pourrait coûter 0/1
point de Santé Mentale – le Gardien devrait s'efforcer
que leur récit de l'histoire soit suffisamment étrange pour
justifier un tel coût pour les auditeurs. Chaque témoin
oculaire, à une personne, a été au moins momentanément
ébranlé par cet événement, même s'ils nient
publiquement toute cause surnaturelle. Les investigateurs
ne devraient avoir aucune raison de douter que ces
témoins ont rencontré quelque chose qu'ils ne peuvent
pas expliquer.
 Histoires de journaux : les témoignages standard ne
feraient probablement pas l'objet d'un journal, mais une
série d'observations enquêtées par la police de l'État du
Massachusetts ou quelqu'un attribuant un accident à une
rencontre avec le fantôme le ferait. Les informations
obtenues ici seront similaires à celles que les entretiens
pourraient révéler et pourraient conduire à d'autres témoins.
 Rapports de police : Selon la nature du fantôme, il
devrait y avoir au moins quelques rapports de conducteurs
secoués qui ont offert un tour au fantôme et ont été témoins
de la disparition inexplicable de la fille. Même lorsqu'un
rapport formel n'a pas été rédigé, la police locale et les
agents de la police de l'État du Massachusetts peuvent
constituer une bonne source pour l'histoire et la
corroboration, ainsi que fournir des instructions claires au
« Ghost Corner ». Dans le cas où le Phantom aurait causé
accidentellement ou intentionnellement des accidents de la
circulation, ils seraient également en mesure de confirmer
cette tendance inquiétante et de fournir des preuves
spécifiques.
 Folklore : Il est possible que l'histoire des fantômes ait Gardien doit se sentir libre d'utiliser la technique qu'il
été documentée par un folkloriste local – amateur ou souhaite pour diviser le groupe afin que le Phatom ne soit
universitaire. Les détails dépendent du type de source, les rencontré que par un enquêteur solitaire.
sources académiques étant plus spécifiques mais
supprimant les éléments surnaturels, tandis que les
amateurs mettent en évidence les parties fantastiques mais
sont beaucoup plus vagues dans l'ensemble.
 Anciennes sources : Selon la cause de la hantise, il peut
y avoir un compte rendu de journal du 19e siècle, des
journaux intimes des 17e et 18e siècles, ou d'autres sources
antérieures. Ceux-ci devraient servir à renforcer le récit
contemporain ou, éventuellement, indiquer la cause réelle
de la hantise. Ceux-ci ne devraient pas être immédiatement
définitifs, car sinon les enquêteurs ne parviendront pas à
visiter le lieu hanté et à rencontrer le fantôme, mais
pourraient s'avérer inestimables plus tard.
 Autres options : selon la cause réelle de la hantise, des
sources écrites supplémentaires peuvent être découvertes
(études géologiques, rapports sur les routes nationales, etc.)
qui fournissent des éclaircissements sur le cas une fois que
les détails ont été discernés.

Visite de « Ghost Corner »

Les détails de l'endroit hanté par le fantôme sont laissés au
gardien. Considérez la description du brochet d'Aylesbury
au début de la page 8 de ce numéro comme point de
référence. Si le Gardien souhaite que le scénario se déroule
près d'Arkham, l'endroit le plus probable serait entre le bord
de Billington's Woods et avant la bifurcation pour Bolton à
Pierce's Corner ; pour Aylesbury, ce serait après Dean's
Corners et avant le Marsh Country Store - d'autres options
sont possibles.
L'endroit doit être généralement éloigné - pas de maisons
ou d'autres bâtiments sur le site - avec de nombreux arbres à
proximité de la route pour ajouter une aura de légère
menace. Le virage de la route n'est pas trop important, mais
suffisant pour être remarquable sur le Pike généralement
rectiligne. Si le Phantom causait des accidents ici, il
pourrait y avoir un mémorial de fortune à un conducteur
perdu ou à ses passagers. L'enquêteur qui échouera le plus à
un jet de Chance repérera un fragment d'épave - un argent
de verre, un fragment de métal arraché - dans l'herbe le long
de l'autoroute.
Pendant les heures de clarté, rien de surnaturel ne sera
observé, même si l'endroit est quelque peu peu accueillant
(toute personne réussissant un jet de POW extrême
ressentira un malaise inexplicable ici). Quant à ceux qui
visitent la nuit, ils devraient, à terme, être récompensés par
une observation du fantôme.
Cette rencontre devrait être dramatique et inquiétante. Les
enquêteurs supposant qu'ils feront une observation sans
difficulté devraient se voir refuser quoi que ce soit jusqu'à
ce qu'ils soient sur le point d'abandonner leur chasse. Si le
groupe d'enquêteurs était trop important, le fantôme
pourrait n'être repéré qu'au moment de leur départ, aperçu
dans un miroir par l'un des passagers, pour disparaître
lorsque l'ensemble du groupe viendrait enquêter. Le

27
Option 1 : Le fantôme Enfin, il y a l'option que la mort de Mlle Dwight n'était en
fait pas un accident, mais qu'elle a été frappée et tuée, peut-
être par un cad méprisé dont elle a résisté aux avances, ou
C'est l'option traditionnelle ; traditionnel ne suggère pas que
un supérieur social qui l'a refusée même après avoir révélé
c'est moins effrayant que les deux autres possibilités -
qu'elle était enceinte. Sa mort a peut-être été accidentelle –
considérez M.R. James comme votre modèle lors de
frappée après avoir été abandonnée au bord de la route – ou
l'exécution du scénario et vous devriez être en bonne
intentionnelle – écrasée avec malveillance pour l'infraction
position.
qu'elle a commise il y a plusieurs décennies. Aux fins du
Le Fantôme est le fantôme de Celia Dwight, défunte
drame, il est préférable que cette version de Miss Dwight
d'Arkham, âgée de 17 ans au moment de sa mort. Elle a été
périsse de mémoire d'homme, car elle pourrait encore avoir
tuée il y a de nombreuses années lorsqu'elle a été heurtée
un désir de se venger de l'homme qui lui a pris la vie - elle
par une voiture ou un attelage de chevaux qui passait.
le cherche toujours des décennies plus tard ou tente
Comment elle en est venue à marcher aux côtés du brochet
autrement de le tirer de chez lui. Ce genre de scénario de
est laissée au gardien : si c'était simplement un accident -
vengeance (ou, si un gardien aimable souhaite inverser les
une malheureuse fille au mauvais endroit au mauvais
choses, scénario d'amour perdu) fonctionne mieux si le
moment - alors le fantôme est simplement un écho
fantôme et son ancien amant peuvent être développés de
fantomatique d'une vie, longtemps prisée -out, reconstituant
manière convaincante afin que les joueurs ressentent de la
ses derniers moments sans plan ni intention. Ce genre de
sympathie pour elle et de la colère envers celui qui lui a pris
fantôme devrait tout de même coûter 1d4 points de Santé
la vie. . Si le fantôme s'en prend aux passants avec colère,
Mentale, mais elle ne représente une menace réelle pour
les faisant s'écraser, les enquêteurs devront peut-être peser
personne.
le bien-fondé de tenter de résoudre le mystère de son
Une autre option traditionnelle pour le fantôme serait que la
meurtre et de mettre son esprit au repos, ou même de la
pauvre Miss Dwight, blessée mais non frappée d'incapacité
réunir avec son ancien beau-frère. , et permettre aux deux
dans un accident, se soit égarée dans la forêt environnante
de résoudre - peut-être fatalement - ses griefs. D'autres
et ait péri de ses blessures, son corps n'ayant pas été
méthodes de "pose" du fantôme pourraient être découvertes
découvert dans les années qui ont suivi. Des enquêteurs
dans certains textes occultes ou mythologiques, mais le
avisés détermineront que le fantôme disparaît toujours à
thème consistant à permettre à un fantôme un dernier acte
l'endroit précis de ses restes oubliés depuis longtemps.
de vengeance est populaire pour une raison.
Veiller à ce qu'elle soit correctement enterrée pourrait
Pour n'importe lequel de ces fantômes traditionnels, le
mériter une récompense de quelques points de santé
Gardien doit s'assurer que les enquêteurs sont en mesure de
mentale, peut-être égale au coût d'assister à sa
reconstituer l'histoire de la regrettée Miss Dwight avec
manifestation.
suffisamment de recherches. De même, s'il y a une

28
personne vivante que le fantôme recherche, ils devront être
étoffés, pour ainsi dire, pour en faire un PNJ intéressant, et
des raisons axées sur le caractère pour rendre la vie de
l'enquêteur difficile doivent être développées pour les forcer
à surmonter quelques obstacles avant que fantôme et
homme ne se retrouvent face à face.
Option 2 : La sorcière
Alors que Keziah Mason et ses sbires au sein du culte des
sorcières d'Arkham (à propos duquel, voir le numéro 3 de
The Arkham Gazette) ont généralement imposé la paix
entre les membres, des querelles se produisent et, tant
qu'elles sont réglées rapidement et définitivement, les
membres sont autorisés règne libre dans la façon dont ils
interagissent.
Dans le cas de Maîtresse Celia Dwight, elle a
malheureusement été victime de la colère de plusieurs
membres du coven qui ont décidé qu'elle devait être retirée
définitivement.
Dwight, en dépit d'être une sorcière compétente, a été
forcée d'Arkham et a été peu après attaquée et tuée par ses
ennemis dans le Culte. Son corps a été enterré, face contre
terre avec une pointe dans le cœur, dans une tombe
anonyme malheureusement proche du futur cours de
l'Aylesbury Pike.
Elle avait deux désirs : continuer son existence surnaturelle
et être libérée de son lien avec sa tombe.
Pour le premier élément, Dwight a provoqué des accidents
mortels le long de ce tronçon du Pike depuis de nombreuses
années, maintenant, arrachant un fragment de la force vitale
des morts et mourant pour alimenter son propre esprit. Les
enquêteurs devraient couvrir des preuves indéniables que
cette courte section de la route a connu bien plus que sa
juste part d'accidents mortels. Dwight pourrait même
convaincre des enquêteurs crédules, un fantôme au visage
d'une jeune femme les conduisant sans un mot à l'endroit où
elle est enterrée, qu'elle a été victime d'un accident tragique
(comme avec l'option 1) en espérant qu'ils exhumeront ses
restes et retireront le fer. tiges qui lient son esprit. Un
deuxième scénario satisfaisant pourrait facilement être
développé une fois que les enquêteurs se rendront compte
de leur terrible erreur, ayant déchaîné le spectre en colère
sur le monde.
Celia Dwight devrait être développée en tant que spectre
(conformément à la page 333 des règles de l'Appel de
Cthulhu 7e) avec la capacité de manifester et même de
posséder ceux qui se trouvent dans un rayon limité de sa
tombe. Elle a conservé une grande partie de son intelligence
et, en supposant qu'elle soit capable d'obtenir un corps
convenable, ferait un terrible antagoniste pour de
nombreuses sessions futures. Certaines limites pourraient
être imposées à ses capacités – l'obscurité certainement,
limitant peut-être sa capacité à posséder un corps pendant
plus d'un instant à l'un de ses descendants ou parfois
similaire. Élaborez à l'avance les règles de sa liaison afin
que vos investigateurs puissent les élaborer par la recherche
et (éventuellement) par essais et erreurs.
29
La recherche dans ce cas pourrait révéler des pistes dans
des œuvres du Mythe comme le Thaumaturgical Prodigies
in the New English Canaan ou peut-être un témoignage de
procès de Keziah Mason ou de ses compagnons établissant
clairement les liens occultes de Dwight. De même,
autorisez un jet d'avertissement occulte une fois que son
corps criblé de pointes de fer est retrouvé avant qu'un
investigateur malchanceux ne les enlève.
Option 3 : Le Fragment Pnakotique
Il y a plusieurs années, un petit groupe d'étudiants
mécontents de l'Université Miskatonic, ayant localisé un
fragment de construction hyperboréenne dans une ferme
abandonnée près de "Ghost Corner" sur le Aylesbury Pike,
a tenté d'exploiter le pouvoir du Mythe et a inscrit ce qu'ils
pensaient à tort être un druidique mégalithe avec une
version mal rendue du Pentagramme Pnakotique. Leur
expérience magique s'est avérée catastrophique pour toutes
les personnes impliquées. La plupart d'entre eux ont
simplement disparu dans une dimension de poche
violemment créée avec leur sortilège. Quelques-uns
pensaient qu'ils avaient échappé aux effets, pour disparaître
peu de temps après avoir fui la ferme. Dans le cas de Celia
Dwight, qui était l'une des plus éloignées de la pierre
lorsque le Pentagramme a été activé, elle a été prise dans
une boucle temporelle, sachant seulement qu'elle est en
danger et qu'elle doit s'éloigner de cet endroit aussi vite que
possible. elle peut. Lorsqu'une autre personne la rencontre
et accompagne la jeune femme désespérée, ils la voient
alors qu'elle boucle à nouveau, disparaissant pour
réapparaître sur la route plusieurs nuits plus tard. Sa raison
a été brisée et ses souvenirs sont, au mieux, des fragments,
elle est donc condamnée à rejouer cette séquence jusqu'à ce
que quelqu'un de l'extérieur y mette fin.
Dans cette version du Fantôme, les enquêteurs devraient
pouvoir rencontrer Celia, déterminer qu'elle est de chair et
de sang et assister (peut-être plus d'une fois) à sa
disparition. Après l'avoir rencontrée, ils peuvent alors
l'identifier comme une étudiante manquante de l'Université
Miskatonic (d'au moins un cycle de premier cycle
précédent, sinon plus), apprenant finalement qu'elle faisait
partie d'une clique de barboteurs magiques qui ont disparu
plusieurs années auparavant (peut-être un un évadé
désormais fou du rituel pourrait être trouvé dans un asile
voisin), menant finalement à la ferme maintenant en ruine
et à la pierre mal inscrite. Il pourrait y avoir d'autres
boucles temporelles étranges plus près de la pierre, ainsi
que, potentiellement, des horreurs Mythos attirées dans la
région. Avec la recherche appropriée, les textes du Mythe
consultés auparavant par ces malheureux magiciens
pourraient être localisés et la formule appropriée nécessaire
pour sortir Miss Dwight et peut-être quelques-uns de ses
compagnons de leur prison temporelle pourrait être
employée, ou ce pourrait être de la dynamite, les résultats
qui devrait s'avérer désagréable.
Dans le cas de notre femme hors du temps, le coût de santé
mentale ou sa rencontre ne sera rien jusqu'à ce qu'elle
disparaisse inexplicablement, auquel cas ceux qui sont soudoyée pour rester ainsi encline) et sera donc moins
témoins de cet événement impossible doivent perdre 1/1d4 qu'utile pour les enquêteurs qui posent trop de questions
points; des points supplémentaires pourraient être perdus sur les événements étranges. -sur à 'Ghost Corner
lorsque la nature de son sort est réalisée.

COMPLICATION 1—LES FOLKLORISTES

La légende du Fantôme s'est propagée le long du Brochet

pour des raisons pas totalement surnaturelles et au moins
partiellement académiques. Garrett Bentley, un étudiant
diplômé en anthropologie à l'Université Miskatonic
travaille sur une thèse (pour l'époque) révolutionnaire sur
la transmission et la distribution du folklore, en se
concentrant sur les histoires surnaturelles. Dans le cadre
de cette recherche, il a employé plusieurs assistants pour
répéter une version de l'histoire qui comprend plusieurs
détails particuliers sur le Fantôme qui n'avaient jamais
été entendus jusqu'à présent.
Les enquêteurs pourraient soit rencontrer Bentley, lui
ayant été dirigé par lors de la recherche de témoins du
fantôme, soit (plus probablement) sa version de
l'histoire, qui devrait différer sensiblement des cas réels
afin que cette version puisse éventuellement être
reconnue comme fausse.
Il peut servir soit d'antagoniste - ni de croire au
surnaturel ni de vouloir faire plaisir à ceux qui le font -
ou d'allié utile qui, une fois qu'il est convaincu de la
nature historique de l'histoire ou de son lien surnaturel
(soit pique son intérêt) , peut effectuer des recherches en
bibliothèque ou même mener des entretiens, surtout si les
enquêteurs manquent de compétences ou de patience.

COMPLICATION 2—LE ROADHOUSE

Juste à côté d'Aylesbury Pike à "Ghost Corner" (et

pratique pour la circulation automobile depuis Arkham
ou Aylesbury comme le souhaite le gardien) se trouve
l'ancienne ferme Woolrich, qui a été utilisée comme
bordel et bar clandestin depuis le début de la Prohibition.
Les gangsters qui gèrent l'endroit, ayant entendu des
histoires sur le supposé fantôme dans la région, ont
commencé à utiliser une méthode inhabituelle pour
importer directement des clients dans la vieille ferme
obscure. Si un client est attendu, une fille est déposée par
l'un des durs qui dirigent l'endroit (et qui se couche à
proximité pour garder un œil sur la fille) au « Ghost
Corner ». Les clients sont invités à aller chercher la fille,
qui a reçu l'ordre de les renvoyer à l'ancienne ferme
seulement une fois qu'elle a reçu une phrase de code.
L'idée ici est que les habitants superstitieux ne
s'arrêteront pas et que la police ou d'autres invités
indésirables découvriront simplement une malheureuse
jeune femme ayant besoin d'un tour.
Cette complication fonctionnerait probablement mieux
avec les options un ou deux. Dans le cas de ce dernier,
peut-être qu'une ou plusieurs des jeunes femmes
travaillant dans ce bordel rustique deviendront de plus en
plus soumises au contrôle mental du spectre de Celia
Dwight, avec (éventuellement) des résultats désastreux
pour quiconque fréquentant le relais routier ce soir-là. La
police locale serait probablement au courant de cet
établissement illicite et le considérerait comme Scénario
préférable à un bordel dans sa ville (et est probablement

30 La hantise du tunnel de Chapochaug

par Bret Kramer
Introduction
Au sud-ouest de Dunwich et entre Aylesbury et Dean's
Corners s'élèvent plusieurs crêtes rocheuses, la plus haute
d'entre elles étant le mont Chapochaug. Il y a plus d'un
demi-siècle, un tunnel ferroviaire a été creusé à travers la
roche là-bas. Le projet a été mal joué, marqué par des morts
accidentelles et des malheurs dès le départ. Aujourd'hui, le
tunnel est abandonné, un lieu de rumeur.
Chapochaug' (chaa-PO-chog) serait un mot de Pennacook
signifiant "montagne des esprits séparés (ou perdus)". La
crête a eu une sombre réputation depuis l'époque coloniale,
considérée comme un lieu hanté, bien que cette réputation
puisse être due davantage à sa pente raide et à son sol
pauvre qu'à toute force surnaturelle. Le tunnel ferroviaire
sous la montagne a plus certainement été le site de
multiples malheurs, avec des accidents tuant non seulement
des dizaines de travailleurs lors de sa construction, mais
avec deux accidents mortels lors de son exploitation tuant
presque autant.
Après sa fermeture il y a deux décennies, le tunnel est
devenu le repaire privilégié des curieux, des amateurs de
sensations fortes et des jeunes couples. Certains viennent
pour l'excitation, d'autres dans l'espoir d'apercevoir le
fantôme censé hanter le tunnel, d'autres encore simplement
pour un endroit privé à l'abri des regards indiscrets.
Ici, le Gardien se voit proposer plusieurs voies pour attirer
les enquêteurs dans les mystères de la montagne
Chapochaug ainsi qu'une variété de causes, du banal à
l'occulte, pour les événements étranges qui s'y déroulent.
Sélectionnez les éléments qui correspondent le mieux à
votre campagne.
À propos de ce scénario
Le scénario est conçu pour la personnalisation de Keeper. Il
n'y a pas d'accroche ou de menace prédéterminée (Mythos
ou autre) assignée au tunnel ; le Gardien se voit plutôt
proposer une série d'options parmi lesquelles il peut en
sélectionner une (ou plusieurs) à utiliser pendant le jeu.
Impliquer les investigateurs
Selon la nature de votre jeu, tout ou partie des « crochets »
suivants peuvent être utilisés pour amener les enquêteurs au
mont Chapochaug.
 Légendes fantomatiques : des histoires d'esprits hantant
le tunnel circulent depuis sa construction. Les
31
investigateurs impliqués dans des groupes intéressés par
l'occulte, le folklore ou l'histoire locale peuvent tous
décider de voir le tunnel par eux-mêmes.
 Un couple disparu : Philip Boyle et Althea Daniels,
d'Aylesbury, ont disparu. Alors que leurs parents respectifs
n'ont aucune idée de l'endroit où ils sont allés, des amis
savent que le couple privilégie le voisinage du tunnel pour
leurs rendez-vous. Un jour s'est écoulé et ils ne sont pas
revenus. Un ou les deux parents de l'adolescent contactent
les enquêteurs (soit à titre professionnel, soit en tant
qu'amis de la famille) pour retrouver le couple et les
ramener à la maison.
 Le champignon de Dunwich : La semaine dernière,
Albert Baumgartner, un étudiant diplômé de l'Université
Miskatonic, a quitté sa pension en disant seulement qu'il
allait collecter des échantillons de champignons dans le
cadre de ses recherches. Il n'est pas revenu. Inquiet, son
conseiller a demandé l'aide de l'enquêteur pour retrouver
l'érudit disparu.
La chambre de Baumgartner contient une collection
substantielle de papiers et de notes de la main de
Baumgartner décrivant la possibilité de variétés de
champignons jusqu'alors inconnues qui pourraient s'être
développées profondément sous terre. Une carte d'enquête
d'État pour le centre-nord du Massachusetts peut être
localisée avec de nombreuses marques indiquant un intérêt
pour plusieurs sites à l'est d'Aylesbury, y compris la
montagne Chapochaug, qui a été encerclée.
Les investigateurs qui demandent à la gare routière
d'Arkham découvriront qu'un homme correspondant à la
description de Baumgartner a acheté un billet pour
Aylesbury il y a environ une semaine. Le chauffeur, une
fois localisé, peut confirmer qu'il a laissé l'élève aujourd'hui
disparu (dont il se souvient avoir vu passer).
Informations pour le Gardien
Histoire du tunnel
L'histoire du tunnel de Chapochaug commence en 1854
lorsque des ingénieurs du chemin de fer Aylesbury-
Newbury ont arpenté les collines au sud de la rivière
Miskatonic, à la recherche d'un moyen de raccourcir la
durée du voyage entre les deux villes et d'éviter la route
inondable vers le sud. de Miles Ridge. Les géomètres ont
déterminé qu'une route à travers la crête connue sous le
nom de Chapochaug Mountain serait économique, ne
nécessitant que de légers travaux de nivellement et de
construction, tant qu'un tunnel d'un kilomètre de long
pouvait être creusé.
Des problèmes financiers au chemin de fer ont retardé le
début de la construction jusqu'en 1858. Les premiers
travaux ont commencé cette année-là et une paire de tours
d'observation ont été érigées pour aligner le tunnel (qui
devait être creusé des deux côtés). Un effondrement dans le
tunnel est et le début de la guerre civile américaine ont
arrêté la construction jusqu'en 1864, lorsqu'une nouvelle
équipe d'architectes a été engagée sur le projet. Les travaux
ont progressé lentement, la roche sous la montagne étant
d'une résistance inattendue aux techniques d'excavation
conventionnelles, et le tunnel a été mis en attente. Ce n'est
qu'après le développement de la dynamite en 1867 que les
fouilles ont pu reprendre. Les travaux sur le tunnel ont été
achevés au printemps 1869, avec l'ouverture du tunnel
quelques mois plus tard. Le tunnel a été utilisé pour le trafic
de passagers jusqu'en 1892 et pour le trafic de fret jusqu'en
1903, date à laquelle l'itinéraire a été remplacé par une
nouvelle ligne parallèle au brochet d'Aylesbury.
Le tunnel a été largement condamné comme dangereux.
Trente-cinq hommes sont morts dans la construction du
tunnel, dont onze d'un seul accident. Les sections orientales
étaient sujettes à l'accumulation de gaz nocifs, entraînant
l'effondrement fréquent des creuseurs et nécessitaient la
32
construction de trois puits de ventilation à travers la roche
au-dessus. Même après son achèvement, le tunnel a été
soumis à de nombreux accidents ; un employé du chemin
de fer examinant les voies a été heurté et tué par un train;
deux garçons locaux ont été frappés juste à l'entrée du
tunnel ; un ingénieur est mort d'une voiture ; un autre a été
en quelque sorte décapité lorsqu'il est monté sur le wagon à
charbon.
L'accident le plus horrible, celui qui a causé la fin du
service régulier de passagers, a été le naufrage du 20 février
1891. L'ingénieur, pour des raisons inconnues, a tenté
d'arrêter le train au milieu du tunnel. Le train a déraillé,
tuant dix-huit passagers et trois membres d'équipage. Un
éboulement dans le puits de ventilation est à la fin de 1901
a de nouveau fait dérailler le train, tuant cette fois deux
membres d'équipage. Ce dernier accident a suffi à
provoquer la fermeture définitive du tunnel par le chemin
de fer de Boston et du Maine (qui avait acheté le chemin de
fer Aylesbury-Newbury en 1881).
Le tunnel est resté un endroit dangereux même après sa
fermeture. Les enfants et les adolescents locaux ont été
amenés à explorer ses recoins sombres (en grande partie à
cause des rumeurs selon lesquelles il serait hanté) et au
moins trois personnes disparues ont été vues pour la
dernière fois dans ses environs. Harrison Porter, 13 ans, de
Dean's Corners est le seul décès définitif dans le tunnel ces
dernières années, son corps brisé retrouvé au fond du puits
de ventilation ouest. Les jeunes locaux continuent de se
défier les uns les autres de parcourir sa longueur, ou de s'en
servir comme d'un rendez-vous à l'abri des regards
indiscrets.
Recherches
Avant de visiter le tunnel, les investigateurs voudront peut-
être en savoir plus à ce sujet. Il existe une variété de sujets
qu'ils peuvent explorer; tous ces éléments peuvent ne pas
entrer en jeu, selon la raison choisie pour impliquer les
enquêteurs.
L'histoire du tunnel
L'historique du tunnel, tel que décrit ci-dessus, peut être
découvert avec un jet d'utilisation de la bibliothèque. Le
polycopié #1 présente une bonne histoire générale que les
enquêteurs peuvent trouver dans la plupart des
bibliothèques de la région.
Histoires de fantômes
Les histoires de hantises dans et autour du tunnel de
Chapochaug ont leurs origines dans les premiers jours de
son existence. Les travailleurs se sont plaints de lumières
inhabituelles dans le tunnel lui-même ou flottant au-dessus
de la montagne inhabitée au-dessus. Ces histoires se sont
multipliées avec la myriade de décès de travailleurs au fur
et à mesure que le tunnel progressait. Les sceptiques ont
rejeté ces histoires comme provenant des gaz nocifs dans le
tunnel ou de l'imagination des travailleurs locaux illettrés.
Les nombreux accidents dans le tunnel ont fourni une
source fertile pour les récits et les élaborations de ces
histoires de fantômes, en particulier l'épave désastreuse de
1891. Après la fermeture du tunnel, ces histoires sont
devenues un phénomène plus local bien que la mauvaise
réputation du tunnel soit restée dans le conscience publique.
Localement, la réputation du tunnel en a fait une destination
prisée des curieux et des amateurs de sensations fortes.
Les enquêteurs à la recherche d'informations sur les
hantises ou les lumières étranges trouvent quelques
références dans des travaux publiés - un jet de bibliothèque
trouvera le document n° 2 ; un deuxième jet réussi (ou toute
personne ayant une compétence occulte de 40% ou plus)
peut trouver une copie du document n°3. Si les
investigateurs ont accès à une copie des prodiges
thaumaturgiques dans le Canaan de la Nouvelle-Angleterre,
ils peuvent également trouver une référence temporaire à la
montagne Chapochaug, donnée en tant que document n ° 4.
Les investigateurs peuvent découvrir la plupart des rumeurs
sur les hantises dans le tunnel en discutant avec les
habitants : toute personne vivant à proximité, y compris
Erastus Hutchinson (voir page 34) ainsi que les habitants de
33
Dean's Corners. D'autres peuvent être familiers avec les
histoires, en particulier ceux qui ont des compétences
occultes élevées ou un intérêt pour les hantises ou l'histoire
locale.
Le couple disparu
Les investigateurs chargés de retrouver le couple Aylesbury
disparu ont un temps relativement simple pour découvrir
que le couple préférait la proximité du tunnel pour leur
rendez-vous ; l'affaire est aussi simple que de demander à
un de leurs amis. Comme aucune des deux familles
n'approuvait la relation, ils s'étaient efforcés de la garder
secrète; chacun avait confié à au moins un ami proche qu'ils
pique-niqueraient près de l'entrée ouest du tunnel,
conduisant parfois la voiture sur de courtes distances dans
le tunnel pour qu'on ne le voie pas. La paire est partie hier
matin et était attendue en fin d'après-midi.
Boyle possède un roadster Metz 25, qui, s'il est décrit aux
habitants en route vers le tunnel, a été vu par Andrew
Pillsbury, mécanicien à la station Esso à la périphérie
d'Aylesbury. Il a vu la voiture rouler vers l'est le long de la
Pike en direction d'Arkham hier après-midi, et qu'il y avait
un homme et une femme à l'intérieur du véhicule.
Champignon inhabituel
Si les investigateurs examinent les spores inhabituelles
trouvées dans la région de Dunwich, un jet d'utilisation de
la bibliothèque localisera « Atypical Ascocarp Structures in
Subterranean Fungoids » par Cornelia Price dans The
Massachusetts Botanical Society Journal, vol. 3 1919. Mlle
Price, aujourd'hui professeur de botanique au Smith
College, répondra aux questions poliment formulées, en
particulier celles provenant d'universitaires. Elle racontera
que le spécimen décrit dans son article a été récupéré dans
le tunnel de Chapochaug alors qu'elle travaillait comme
enseignante au lycée public de Lunenburg. Si on lui
demande, elle rapporte qu'elle a transmis la même
information à Albert Baumgartner il y a près de deux
semaines.
Le tunnel de Chapochaug
Atteindre le tunnel
Le mont Chapochaug est une longue crête qui se trouve
juste au sud de la rivière Miskatonic et au nord du brochet
d'Aylesbury, entre Dean's Corners et Aylesbury. Il est plus
facilement accessible par une route d'accès sans nom au
large d'Aylesbury Pike. Des murets de pierre délimitent les
propriétés locales, certaines abandonnées, d'autres mieux
conservées, bordant la route. Une porte en bois fermée
marquée "Boston and Maine Rail Road", "Private Property"
et "No Trespassing" bloque le chemin à quelques centaines
de pieds de l'entrée est, mais elle n'est pas verrouillée. Les
habitants n'ont aucun intérêt à faire des allées et venues à
proximité du tunnel et, compte tenu de la difficulté à
contacter la police du comté, n'alerteront pas les autorités
pour rien de moins qu'un incendie important, des coups de
feu soutenus ou des crimes violents clairs et évidents. Ils
prennent note des personnes se dirigeant vers ou en
provenance du tunnel et informeront la police des activités
suspectes après coup si elles appellent.
Le voisinage
Extérieur de la montagne Chapochaug
Les pentes abruptes du mont Chapochaug sont rocheuses,
densément boisées et divisées par de nombreux ravins
escarpés. Le sous-bois est plus dense sur les pentes
inférieures qui sont couvertes de petits broussailles et
d'arbres broussailleux. Plus haut, les arbres sont plus grands
et beaucoup plus vieux, n'ayant jamais été abattus, ce qui
est évident pour quiconque fait un jet d'histoire naturelle ou
de biologie. Les petits oiseaux et les animaux des bois sont
nombreux, bien que la chasse et le piégeage d'Erastus
Hutchinson (voir page 34) aient considérablement diminué
le stock de plus gros gibier. Les engoulevents d'Amérique
sont fréquemment observés mais pas aussi communs qu'à
Dunwich voisin. Un sentier menant sur la crête de la cabane
de Hutchinson à l'entrée Est est à peu près parallèle au
tunnel ci-dessous (permettant les caprices de la
topographie) et passe près de chacun des puits de
ventilation ainsi que des anciennes tours d'observation. Les
tours d'observation ne sont plus que des tas de pierres
roulées. Le sentier parcourt environ 2,5 km et prend
quarante-cinq minutes à pied.
Bien qu'elles manquent des qualités singulières et étranges
des collines trop régulières de Dunwich, les nombreuses
roches de Chapochaug ont une angularité approximative qui
suggère qu'elles ont été façonnées par des mains humaines.
Quiconque fait un jet de géologie reconnaîtra cela comme
une altération naturelle ; sinon, cela peut créer un sentiment
de malaise chez les enquêteurs suspects. Quiconque
s'éloigne du sentier a une chance de tomber sur l'un des
pièges de Hutchinson. Cela se produit si un jet de chance
est raté. Les pièges peuvent être détectés via un jet de
T.O.C.. En cas d'échec, l'investigateur trébuche dans l'une
des petites fosses creusées à la main pour 1d3-1 points de
dégâts en tombant et peut-être en se tordant la cheville.
Entrée ouest
Une fine arche en pierre de taille délimite l'entrée ouest du
tunnel ; la clé de voûte est gravée du numéro 1869 sur les
initiales entrelacées A et N (pour « Aylesbury-Newbury
Railroad »). Il y a aussi deux panneaux en bois indiquant
« Danger ! Tunnel dangereux ! » enfoncé dans le gravier.
La clé de voûte ici a été défigurée; toute personne ayant une
compétence d'arme à feu supérieure à la base reconnaîtra le
34
piquage comme le résultat d'une personne l'utilisant pour
s'entraîner à la cible avec une carabine .22. Au sud des
voies, hors de vue de l'entrée, se trouve un ancien bâtiment
d'entretien où Hutchinson le gardien (voir page 35) a élu
domicile. On peut généralement voir une ligne de fumée se
dérouler lentement de la cheminée. Dehors, il y a une file
de peaux, principalement de lapins, qui sèchent au soleil.
Entrée Est
Comme son contrepoint à l'ouest, il y a une arche en pierre
finie et des panneaux d'avertissement à l'entrée ouest. Des
graffitis recouvrent les murs juste à l'intérieur du tunnel, la
plupart étant des noms et des dates gravés dans les rochers.
Les gaines de ventilation
Rarement vérifiés par Hutchinson, les trois gaines
d'aération sont mal clôturées par des barbelés. Les arbres
mesurent environ dix pieds de diamètre. Le puits le plus à
l'ouest a 34,5 mètres de profondeur, le milieu 54 mètres, le
plus oriental 39 mètres de profondeur. Pendant les heures
de clarté, on peut sentir un courant d'air se déverser dans le
puits, vice versa la nuit. Il y a un grand nombre de petits
arbres auxquels une corde peut être attachée pour descendre
le puits étroit; sinon, la pierre grossièrement taillée offre un
certain nombre de prises. Un rouleau de montée est
nécessaire pour descendre via une corde. Sinon, un tonneau
de montée est nécessaire pour tous les 18 mètres de
descente (c'est-à-dire 2 tonneaux pour le puits ouest, etc.).
L'échec entraîne une chute, qui est très probablement fatale.
Intérieur
Le tunnel de Chapochaug mesure vingt-quatre pieds de
large, vingt pieds de haut et un peu plus de 1,2 km de long.
En tant que tunnel ferroviaire, ses dimensions sont presque
entièrement uniformes d'une entrée à l'autre. Il y a deux
lignes de pistes en parallèle. Ils sont généralement en bon
état mais auraient besoin d'être réparés pour être remis en
service. Les murs, taillés dans la roche, sont grossièrement
taillés mais sans saillies ni crevasses importantes. A quatre
endroits, la pierre est recouverte de brique ; chacune de ces
sections avait une pierre plus instable et la brique était
utilisée pour se protéger contre l'effondrement. Les briques
de ces sections, à l'exception des zones indiquées ci-
dessous, sont solides et intactes. Ces sections ont tendance à
avoir une plus grande quantité de graffitis, en raison de la
surface d'écriture relativement plus lisse. Tous les dix pieds,
la longueur du tunnel a été peinte d'une ligne verticale
blanche. Hutchinson est censé les maintenir, mais ne l'a pas
fait depuis près d'une décennie.
Description d'ouest en est
Feu
Juste à l'intérieur de l'entrée ouest se trouvent les restes d'un
feu de joie; un cercle de bûches et de pierres autour d'un tas
de cendres et de charbon de bois. Quelques fragments de
bouteilles brisées peuvent être découverts dans les cendres
ainsi que quelques canettes carbonisées.
Chute de pierres
Un petit éboulement a dispersé des pierres d'un et deux
pieds de large sur le côté sud du tunnel. Un jet de géologie
confirme que le tunnel ici est sûr malgré les débris.
Puits de ventilation est
Pendant les heures de clarté, cette zone est visible de loin
en raison de la lumière qui filtre d'en haut. En levant les
yeux, le ciel semble très lointain.
Salles d'entretien
De chaque côté du tunnel se trouvent des passages latéraux
étroits (1,5 m) menant à une petite chambre. Ces salles
35
étaient à l'origine destinées à stocker le matériel nécessaire
à la réparation et à l'entretien du tunnel. Il y a des rangées
d'étagères construites dans les murs en mauvais état. Ollie
Knudson (voir page 34) a utilisé la chambre sud pour se
coucher ces dernières semaines. Pendant la journée, il
emballe ses affaires pour son vagabond dans les environs,
rangeant quelques objets plus volumineux sous une vieille
caisse. Un jet de trouver objet cacher remarquera que la
poussière de la pièce a été dérangée et trouvera le rouleau
de lit de Knudson, des casseroles, une scie à bois rouillée et
du bois de chauffage, des haricots en conserve et une demi-
bouteille de rotgut emballés sous un paquet de toile
cassante.
La salle nord est dans un état bien plus pauvre que la salle
sud. Une fissure substantielle de plus d'un pouce de large
traverse le sol d'un côté à l'autre. Un léger parfum sucré et
putride émane de la fissure. Si le Gardien utilise l'option
Champignon de Dunwich, c'est la source des spores qui
imprègnent le tunnel. Voir page 37 pour plus d'informations
sur l'effet des spores.
Comme pour la salle sud, une variété d'équipements était
autrefois stockée ici. Les deux salles ont été complètement
dépouillées d'objets utiles par Hutchinson et un certain
nombre d'intrus.
Puits de ventilation central
Semblable à l'autre arbre, bien que la lumière ici soit plus
faible car la distance à la surface est plus grande. Un jet de
verre est tout autour de la base de l'arbre ; apparemment
quelqu'un a pris un grand plaisir à faire tomber un grand
nombre de bouteilles dans le tunnel d'en haut.
Puits de ventilation est
Comme les autres puits de ventilation, un nimbe de lumière
entoure la zone sous le puits. Contrairement aux autres, une
odeur âcre d'ammoniac remplit l'air ici, un jet d’écouter
captera les grincements et les gazouillis indubitables des
résidents du tunnel. Une colonie de chauves-souris s'est
installée le long du plafond ici et dans le puits au-dessus.
Pendant la journée, des bruits forts ou une tentative de
grimper dans le puits perturberont l'essaim. Les enquêteurs
attrapés par les chauves-souris doivent faire un jet sous leur
Santé Mentale pour rester calmes ; ceux qui échouent
perdent 0/1d2 points, paniquent et tentent de fuir pendant
2d6 rounds en laissant tomber tout ce qu'ils portent. Dans
l'obscurité, les investigateurs en fuite doivent réussir un jet
d'Esquive ou de Saut pour éviter de tomber et de se blesser
pour 1d3 points de dégâts. Les chauves-souris elles-mêmes
sont inoffensives pour tout ce qui est plus gros qu'un
insecte.
L'autel
Une vue curieuse accueille quiconque passe ce point dans le
tunnel. Le crâne d'un mâle a été monté au sommet d'une
longue branche et appuyé contre le mur. De l'autre côté du
mur, l'expression « en touto nika » a été gravée au fusain.
Un jet de grec ou un jet difficile d’INT le reconnaîtra
comme disant "Dans ce signe, conquérir", la devise de
Constantin le Grand.
Devant le crâne sont empilées plusieurs caisses surmontées
de bougies éteintes.
Cette exposition a été créée par plusieurs étudiants du lycée
d'Aylesbury qui aiment terroriser les élèves de l'école
secondaire et les forcer à s'incliner devant leur autel ad hoc.
Hutchinson aime la plaisanterie et, comme les élèves lui
fournissent occasionnellement une bouteille de whisky, il
leur permet de s'amuser un peu.
Effondrement
La maçonnerie ici s'est effondrée, créant un tas d'un côté du
tunnel (environ cinq pieds de haut et descendant du mur)
qui couvre la moitié des voies sud. La maçonnerie qui a
survécu est stable mais a besoin de réparations. Une
explosion importante (causant au moins 100 PV de dégâts)
pourrait étendre l'effondrement.
36
Rencontres
En raison de sa proximité avec un certain nombre d'endroits
habités (y compris Aylesbury, Dunwich et Dean's Corners),
il y a de fortes chances que les enquêteurs sondant les
mystères du tunnel de Chapochaug aient un accrochage
avec un ou plusieurs habitants. Le gardien doit considérer
les options présentées ci-dessous et déterminer ce qui
convient le mieux à ses joueurs.
Le veilleur
Le chemin de fer de Boston et du Maine a employé des
gardes pour surveiller le tunnel et éloigner les intrus.
Pendant près de deux décennies, cette tâche a été confiée à
Erastus Hutchinson, un homme acariâtre et paresseux
originaire des environs de Dunwich.
Hutchinson, à l'insu du société, réside maintenant dans le
bâtiment de maintenance à l'extérieur de l'entrée ouest et
passe une grande partie de sa journée à marcher sur le mont
Chapochaug, à vérifier ses nombreux pièges à animaux
ainsi qu'un alambic qu'il maintient à 800 mètres au sud de
sa maison. Hutchinson est censé parcourir le tunnel
quotidiennement pour vérifier l'état du tunnel et de la
maçonnerie. Au mieux, il ne le fait que sur une base
hebdomadaire, et généralement seulement après avoir vu
quelqu'un entrer illégalement dans le tunnel – Hutchinson
aime surprendre les jeunes couples et terrifier les enfants
dans lesquels il attrape.
Hutchinson n'a aucun intérêt pour le combat mais porte un
fusil de chasse avec lui lorsqu'il est à l'extérieur de chez lui.
L'arme est principalement utilisée pour l'intimidation. À
moins d'être acculé, il fuira les attaquants. Il porte une
lanterne à pétrole lorsqu'il se déplace dans le tunnel et pour
les rares occasions où il se déplace la nuit sur le mont
Chapochaug.
Hutchinson en jeu
Les investigateurs visitant le tunnel peuvent être observés
par Hutchinson bien qu'il soit loin de tout voir ; un jet de
Chance raté fait par l'investigateur avec le POU le plus bas
signifie qu'il a été repéré par Hutchinson. Étant un
paresseux, il ignore la plupart des visiteurs s'ils semblent
inoffensifs. S'il voit des armes à feu ouvertement portées, il
observera à distance pour déterminer les intentions du
porteur. Il marchera jusqu'à la ferme la plus proche avec un
téléphone pour appeler le shérif du comté d'Aylesbury s'il
soupçonne une activité criminelle grave.
S'il ne se sent pas menacé, il peut tenter d'intercepter les
intrus et exiger qu'ils quittent la propriété immédiatement. Il
peut également tenter d'effrayer les intrus en premier; s'ils
sont dans le tunnel, il portera sa lanterne en l'air et
s'approchera. Si les intrus sont des enfants, il pourrait ululer
en s'approchant, essayant de se rapprocher du genre de son
qu'il imagine qu'un fantôme fait.
Les enquêteurs déroutés par Hutchinson ont de bonnes
chances de négocier avec lui, surtout s'ils sont prêts à le
corrompre ou à lui offrir de l'alcool. Les jets de persuasion
gagnent un dé bonus si de l'alcool est offert,
automatiquement si un pot-de-vin est donné. Les rouleaux
de conversation rapide sont généralement moins utiles car
Hutchinson sait que presque personne n'a jamais un but
légitime pour visiter le tunnel car la société n'a pas envoyé
d'inspecteur depuis près d'une décennie, l'État encore plus
longtemps.
Enfants
Comme mentionné précédemment, le tunnel est le sujet
fréquent des jeux et défis des enfants locaux. Le plus
souvent, ces jeux consistent à voir jusqu'où un enfant est
prêt à marcher dans l'obscurité et ose traverser le mont
Chapochaug jusqu'à l'autre côté. Les parents locaux
découragent fortement ce genre de comportement en vain.
La crête boisée elle-même est également un endroit
populaire pour jouer et explorer, bien que le tunnel lui-
même soit la destination la plus fréquente.
Les enquêteurs peuvent rencontrer des enfants locaux de
plusieurs manières. Ceux qui se défient dans le tunnel
seront bruyants et facilement détectés et ne devraient
surprendre personne. Une rencontre plus inattendue peut se
produire si un petit groupe d'enfants essayant de traverser le
tunnel (portant une lanterne ou deux) est repéré au loin.
Enfin, si les enquêteurs sont aperçus entrant ou sortant du
tunnel ou explorant les environs, il est fort probable qu'ils
attireront l'attention de certains jeunes locaux qui
s'intéresseront à leurs activités, interrogeant peut-être les
enquêteurs ou les suivant subrepticement.
Les amoureux
Alors que certains visitent le tunnel pour l'excitation ou
l'amusement, quelques habitants ont découvert que c'est un
endroit idéal pour un rendez-vous galant. Philip Boyle et
Althea Daniels sont l'un de ces couples, faisant des visites
de routine dans le tunnel à la recherche d'un endroit calme
pour la romance, assez souvent pour qu'au moins quelques-
uns de leurs amis en soient conscients. Ils tirent
régulièrement la voiture quelques mètres dans l'entrée ouest
du tunnel pour la garder hors de vue.
Le Gardien souhaitant utiliser la paire a plusieurs options
pour les employer. Ils ont peut-être été retardés par des
problèmes de voiture ; bloqué pendant la nuit. Boyle a tenté
de réparer lui-même le moteur endommagé tandis qu'un
Daniels de plus en plus frénétique suggère qu'ils se rendent
simplement à la ferme la plus proche pour obtenir de l'aide.
Ils pourraient se cacher des passants à moins qu'il ne soit
évident que les enquêteurs ne sont pas des employés des
chemins de fer ou de la police. Si les enquêteurs prennent
trop de temps, Daniels a peut-être convaincu son petit ami
d'abandonner son véhicule.
37
Sur une note plus sinistre, le couple a peut-être été la proie
d'un ou plusieurs dangers dans le tunnel. Ils ont peut-être
été victimes des spores dans le tunnel, ont rencontré un
Ollie Knudson dérangé par les spores, ont été effrayés ou
même possédés par l'un des fantômes du tunnel. S'ils se
disputaient pour savoir s'ils devaient chercher de l'aide
ailleurs, il est possible que l'un des deux ait quitté l'autre,
qui a ensuite rencontré quelque chose de grave.
Dans une possibilité plus heureuse, peut-être que Boyle et
Daniels ont décidé de s'enfuir ensemble pour se marier. Les
enquêteurs trouveront Boyle's Metz garé à environ 30
mètres dans le tunnel de l'entrée ouest, mais à peine plus.
Un mois plus tard, une lettre arrive du couple de New York
annonçant leur mariage contre la volonté des parents du
couple.
Le vagabond
Une autre rencontre facultative, avec un potentiel de
violence – Ollie Knudson, 24 ans, a laissé derrière lui son
Dakota du Sud natal pour éviter certains enchevêtrements
juridiques et romantiques. Dans sa dérive, il s'est retrouvé
dans la région d'Aylesbury et, ayant besoin d'un endroit
pour rester sans loyer ni propriétaire, a élu domicile à
l'intérieur du tunnel. Il s'est fait un camp dans la salle
d'entretien sud (voir page 33), qui est assez près d'un puits
de ventilation pour avoir un peu de lumière. Pendant les
heures de clarté, il emporte une grande partie de ses
maigres affaires ; quelques objets plus gros comme son sac
de couchage sont cachés dans une caisse. Il passe ses
journées à mendier à Aylesbury, à faire des petits boulots
occasionnels et (au besoin) à arracher de la nourriture à des
habitants sans méfiance.
Knudson a rapidement appris l'emploi du temps de
Hutchinson et a peu de mal à lui échapper. De même, les
autres intrus dans le tunnel (les enfants aventureux en
particulier) sont peu subtils et peuvent généralement être
entendus bien avant d'atteindre sa cachette. Le shérif du
comté reconnaîtrait probablement Knudson comme la
source de plusieurs vols signalés à proximité. Si le gardien
le souhaite, Knudson peut être impliqué dans des crimes
plus importants.
S'il est rencontré par les enquêteurs, Knudson peut être très
dangereux. Il évitera d'abord les intrus dans le tunnel, mais
s'il est coincé, il se battra dans une tentative désespérée de
s'échapper. Si Knudson est capturé et remis aux autorités,
on apprendra, après plusieurs jours, que Knudson est
recherché pour ses crimes dans le Minnesota, le Wisconsin
et l'Illinois, dont la gravité est laissée au gardien.
L'érudit disparu
Albert Baumgartner, un étudiant diplômé de l'Université
Miskatonic, a découvert des références à des croissances
fongiques inhabituelles dans des lieux souterrains dans
certaines parties du centre de la Nouvelle-Angleterre. Dans
le cadre de ses recherches, il a visité plusieurs endroits à la
recherche de spécimens, dont le tunnel.
Baumgartner peut être rencontré en cherchant le
tunnel, portant une lampe frontale, fredonnant une mélodie
et portant une sacoche pleine de pots de spécimens et de
lames. Si les enquêteurs lui disent qu'ils le cherchaient, il
explique qu'il avait loué une chambre dans une ferme locale
et qu'il avait fait d'excellents progrès dans la localisation
des échantillons.
Si le Gardien souhaite une option plus sombre,
Baumgartner est peut-être la proie d'Ollie Knudson, d'un
accident ou de l'influence des spores. Dans le cas du
premier, ses effets se trouveront parmi la cachette de
Knudson. Dans le cas de ce dernier, Baumgartner, strié de
terre et émacié, peut être aperçu en silhouette trottant plus
loin dans le tunnel loin des enquêteurs, essayant de se
cacher et convaincu que quiconque s'approche de lui est une
bête baveuse espérant le manger . Il est complètement
dérangé et souffre d'une exposition dangereusement intense
aux spores. S'il est capturé, il devra être hospitalisé ; toute
personne faisant un jet de premiers soins ou de médecine
reconnaîtra immédiatement son état grave.
Si le Gardien souhaite attirer les enquêteurs vers Dunwich,
Baumgartner pourrait mentionner qu'il a trouvé des preuves
que les fissures dans le tunnel peuvent être liées à un
complexe de grottes jusqu'ici inconnu d'une taille
exceptionnelle quelque part sous Dunwich.
Une bête pour le tunnel
Certains Gardiens peuvent être mécontents du fait que
l'adversaire le plus dangereux dans un scénario soit un
gardien effrayé, un vagabond peu recommandable ou
même un fantôme. Dans le cas où une entité Mythos est
absolument nécessaire, nous proposons ce qui suit :
Il y a trois semaines, un rejeton d’Abhoth a suinté à
travers une crevasse reliant le tunnel de Chapochaug et
les cavernes sous Dunwich. C'était un long voyage et
l'horrible chose enduite de boue a très faim.
La créature mesure environ trois pieds de long, un
ovoïde plat bleu-noir, irrégulièrement plaqué de chitine.
Entre les assiettes exsude de la bave et des vrilles
ressemblant à des fouets d'un jaune pâle maladif,
s'étendant jusqu'à huit pieds, que la chose utilise pour se
déplacer et aussi pour rassembler de la nourriture.
Il peut attaquer avec ces vrilles à tout ce qui est à
portée de main jusqu'à 10 vrilles par tour réparties entre
les adversaires comme vous le souhaitez. Les vrilles
attaquantes arrachent de petits morceaux de chair et les
ramènent dans la créature pour la digestion.
Le « sang » de la créature contient de grandes
quantités d'ammoniac et, en cas de blessure, un nuage
nocif se forme.
Le nuage mesure environ 10 pieds de diamètre. Ne pas
résister avec un jet de CON provoque des nausées et une
cécité temporaire durant 3d10 minutes.

Des secrets plus profonds

En fin de compte, il appartient au gardien de déterminer

quelles forces inhabituelles, le cas échéant, sont en jeu dans
le tunnel. Il existe un large éventail d'options à choisir en
fonction des besoins de votre campagne. Réfléchissez à la
manière dont ces options s'intégreraient à l'objectif de vos
enquêteurs et planifiez en conséquence. Vous pouvez
également en utiliser plusieurs et compliquer la situation à
votre guise.

Le mondain REJETON D’ABHOTH, le cauchemar suintant

FOR 75 CON 110 TAIL 30

Il n'y a rien là-bas, juste des légendes et des rumeurs.
INT 20 POU 35 DEX 105
Hutchinson est responsable de certaines des histoires,
APP -- EDU -- SAN --
effrayant les enfants et errant avec sa lanterne. Les intrus PV 14 Impact 0 MV 9
dans le tunnel, pour la plupart des enfants, sont à blâmer Bonus aux dégâts : 0
pour d'autres rencontres ; s'enfuir avant d'être pris. Quel que
soit le facteur de motivation qui a attiré les enquêteurs dans Armure : 5 points de chitine et de chaire élastique
le tunnel, ils n'y trouveront rien de surnaturel. Des
rencontres banales (avec Hutchinson, Knudson, des enfants Combat :
espiègles, etc.) peuvent (et devraient) toujours se produire. Vrille (x10) : 50% (25/10) ; dégâts : 1d2+bd
Les enquêteurs sont invités à sauter sur leurs propres Esquive : 25% (12/5)
ombres et à supposer le pire en attendant.
Compétences :
Discrétion 85%, sentir une proie 100%
L'Insolite
Perte de santé mentale : 1d2/1d6+1 SAN en voyant
Généralement, ces affichages électriques ne peuvent être l’enfant.
vus que dans l'obscurité proche ou totale. Les investigateurs

38

portant n'importe quel type de lumière ne remarqueront les
lumières qu'avec un jet réussi de T.O.C. Lorsqu'elles sont
vues, les lumières semblent être jaune-blanc ou blanc
orange, dansant le long de la veine de quartz, laissant
parfois des cristaux individuels qui restent allumés pendant
quelques secondes après. De loin, il peut sembler qu'une
lumière danse le long d'un mur ou du plafond.
Le coût en Santé Mentale pour assister à un affichage
piézoélectrique est de 0/1 point à moins qu'un jet de
Physique, Chimie Extrême soit réussi, ce qui permet à
l'investigateur de comprendre ce qu'il vient d'observer. La
formation rocheuse à l'intérieur du tunnel intéresserait les
géologues et autres universitaires en raison des impuretés
inhabituelles dans le quartz produisant un affichage si vif.
Hanté
Un esprit, le fantôme de Patrick Donegal qui a causé
l'accident mortel de 1891, est plus dangereux. Dérangé et
plein de honte, il peut tenter de posséder des intrus par le
biais d'un jet de POU opposé (contre le POU de Donegal de
55), permettant à l'esprit de Donegal de conduire sa victime
à la violence contre toute personne à proximité, puis elle-
même. La possession dure jusqu'à ce que l'enquêteur perde
connaissance ou 1d4 heures plus tard ; ceux qui sont
attaqués ressentent un immense sentiment de misère et
subissent 0/1d2 points de perte de santé mentale. Toute
personne causant du mal à autrui subit 1d4 points par
personne blessée (2d6 si elle tue quelqu'un) une fois qu'elle
a repris le contrôle d'elle-même. Si l'esprit tente de faire en
sorte que sa victime se blesse, il peut faire un autre test de
prisonnier de guerre contre Donegal pour se libérer de sa
volonté. Donegal peut également manifester une activité de
type poltergeist, lançant de petits objets (dont le tunnel
regorge) pour 1d2 points de dégâts; pour 0/-1 points de
Santé Mentale.
Une véritable hantise
Le mont Chapochaug est hanté par plusieurs esprits, tous
résultant des divers accidents mortels qui l'ont affligé
depuis sa construction. Pour la plupart, ces fantômes sont
effrayants mais inoffensifs. Les hantises suggérées
comprennent :
 Un sifflement à vapeur au loin, résonnant curieusement.
0 Santé mentale.
 Les caractéristiques secondaires typiques rencontrées
avec les fantômes : des points froids, un sentiment
d'appréhension, des bougies et de petites flammes éteintes.
0/-1 Santé mentale.
 On peut voir une lumière, un peu comme une lanterne,
flotter le long d'un ensemble de rails dans le tunnel au loin.
Il disparaît si approché. 0/-1 Santé mentale
 Le bruit d'un train à vapeur s'approchant peut être
entendu jusqu'à ce qu'il soit soudainement réduit au silence.
0/-1 Santé mentale.
39
 Des silhouettes pâles vêtues de vêtements démodés
depuis des décennies peuvent être vues juste à l'extérieur du
cercle de lumière de la lanterne, pour disparaître une fois
recherchées. -1/-1d2 Santé Mentale.
 Le bruit des freins de rail puis le déchirement du métal et
un énorme crash. -1/-1d2 Santé Mentale.
 Des voix étranges et désincarnées pleurent et gémissent,
juste à la limite de l'ouïe. 0/-1d3 Santé Mentale.
À propos des Spores
Les enquêteurs rencontrant les spores d'Abhoth doivent
faire un jet de CON. L'exposition provoque des
étourdissements et une légère désorientation ; l'échec du
test de CON provoque des hallucinations effrayantes qui
coûtent 1/1d6 points de Santé Mentale. Si une victime
devient folle, elle agira de manière violente, souvent
autodestructrice. Les victimes retirées de l'exposition aux
spores récupèrent après 5d6 minutes ; la moitié avec un
jet de Médecine réussi.
Les masques réduisent la puissance des spores - un
simple chiffon humide élimine le besoin d'un rouleau
CON, tout comme un masque à gaz ou un respirateur.
(Résumé de Retour à Dunwich)
Les vestiges de Kranoria
Le mont Chapochaug, comme une grande partie de la
région autour de Dunwich, est traversé par d'anciens
conduits d'énergie hyperboréens, ressemblant beaucoup à
des veines de cristal dans la roche. De plus, il y a des
fissures et des vides dans la montagne qui se connectent
aux cavernes maudites sous Dunwich, libérant une petite
quantité des spores funestes d'Abhoth dans l'air du tunnel.
Les conduits d'alimentation en cristal provoquent d'étranges
effets de lumière dans le tunnel, provoquant certaines des
lumières curieuses observées dans le tunnel. Les enquêteurs
à l'intérieur du tunnel ont 10 % de chances cumulées toutes
les dix minutes d'obscurité ou de quasi-obscurité à
l'intérieur des tunnels d'être témoins d'un flash de lumière
vacillant le long des murs.
Avec un jet de géologie réussi, une veine de roche probable
peut être localisée ; un jet de T.O.C. permettra à
l'observateur d'apercevoir les énergies non naturelles à
l'intérieur.
De plus, le tunnel est exposé à une faible dose de spores
d'Abhoth en raison d'une série de fissures microscopiques le
reliant aux grottes sous Dunwich. Les spores ont provoqué
des hallucinations chez certaines des personnes exposées,
entraînant la plupart des accidents mortels du tunnel.
Aujourd'hui, la source la plus importante de ces spores
provient d'une caisse de piles vieillies stockées dans l'une
des salles de maintenance.
Les batteries acides, destinées aux lanternes, ont trempé
leur boîte de rangement en bois créant un milieu idéal pour
la croissance des spores. Si elles sont examinées, les
batteries sont recouvertes d'une masse de minuscules
champignons blancs d'étagère d'une qualité très inhabituelle
; un jet de Biologie Difficile ou de Naturalisme démontre
que le champignon est inconnu de la science moderne.
Résister aux spores dans le tunnel est facile (pas de jet),
mais quand Abhoth remue, un jet de CON est nécessaire. Si
vous êtes dans la salle de stockage, un jet de CON difficile
est demandé.
Dans la réserve, le jet de CON est normal avec un dé de
pénalité.
Un examen approfondi du tunnel (avec un jet de géologie
réussi) peut localiser des failles dans les roches du tunnel
qui sont à l'origine des spores. Les enquêteurs découvrant
ces failles pourraient être en mesure de déduire l'existence
du réseau de cavernes de Dunwich ; dont les détails sont
laissés au gardien. Avec un mortier et des démolitions
appropriés, le tunnel peut être scellé contre les spores, bien
qu'il soit peu probable que la compagnie de chemin de fer
soit disposée à payer pour ces travaux ou à remettre le Combat :
tunnel en service. Bagarre : 60% (30/12) ; dégâts : 1d3+bd
Petit gourdin : 40% (20/8) ; dégâts : 1d6+bd
Récompenses et pénalités de Santé Esquive : 25% (12/5)
Mentale
Compétences :
Discrétion 41%, voler des tartes 55%
Localisez le couple disparu : 1d2 points
Localisez le chercheur manquant : 1d2 points
* Knudson affligé par les spores d'Abhoth ou possédé par
Permettre à l'esprit de Patrick Donegal de reposer en paix :
un esprit malveillant aura une santé mentale réduite.
1d4+1 points
Chasser/tuer le rejeton d'Abhoth : 1d6+1 points
PHILIP BOYLE, 21 ans, jeune romantique
Tuer un innocent (Hutchinson/une victime possédée/un
enfant agaçant/etc.) : 1d4 points
FOR 60 CON 75 TAIL 60
INT 65 POU 65 DEX 40
Statistiques APP 55 EDU 60 SAN 65
PV 14 Impact 0 MV 8
ERASTUS HUTCHINSON, 61 ans, gardien paresseux et Bonus aux dégâts : 0
farceur
Combat :
FOR 50 CON 60 TAIL 70 Bagarre : 50% (25/10) ; dégâts : 1d3+bd
INT 45 POU 50 DEX 45 Esquive : 25% (12/5)
APP 42 EDU 40 SAN 42
PV 13 Impact 0 MV 4 Compétences :
Bonus aux dégâts : 0 Conduite 43%, mécanique 19%, Ukulélé romantique 21%

Combat : ALTHEA DANIELS, 19 ans, jeune femme romantique

Bagarre : 55% (27/11) ; dégâts : 1d3+bd
Fusil à pompe 39% (19/7), 4d6/2d6/1d6 ou FOR 45 CON 45 TAIL 65
2d6/1d6/1d3 si vous utilisez le tir d'oiseau INT 70 POU 75 DEX 55
Esquive : 25% (12/5) APP 60 EDU 60 SAN 75
PV 11 Impact 0 MV 7
Compétences : Bonus aux dégâts : 0
Discrétion 41%, mécanique 36%, trouver objet caché 32%
Combat :
OLIVER « OLLIE » KNUDSON, 24 ans, vagabond peu Bagarre : 50% (25/10) ; dégâts : 1d3+bd
recommandable Epingle à chapeau : 33% (16/6) ; dégâts : 1d2+bd
Esquive : 25% (12/5)
FOR 70 CON 75 TAIL 60
INT 50 POU 55 DEX 60 Compétences :
APP 65 EDU 45 SAN 53* Art & métier (poterie) 32%, attendre gentiment 39%, bailler
PV 14 Impact 1 MV 8 94%
Bonus aux dégâts : +1d4

40
ALBERT BAUMGARTNER, 23 ans, assistant
d'enseignement distrait et mycologue

FOR 70 CON 45 TAIL 75

INT 85 POU 55 DEX 50
APP 45 EDU 110 SAN 55
PV 12 Impact 1 MV 7
Bonus aux dégâts : +1d4

Combat :
Bagarre : 50% (25/10) ; dégâts : 1d3+bd
Esquive : 25% (12/5)

Langues :
Allemand 99%, anglais 51%

Compétences :
bavarder avec excitation 59%, science (biologie) 63%

41
Aide de jeu n°1

AYLESBURY : UN SIECLE DE PROGRES

Le tunnel de Chapochaug

L ’histoire du tunnel de Chapochaug commence en 1854 lorsque des ingénieurs du chemin

de fer Aylesbury-Newbury ont arpenté les collines au sud de la Miskatonic Rver, à la
recherche d'un moyen de raccourcir la durée du voyage entre les deux villes et d'éviter la
route inondable vers le sud de Miles Ridge. Les arpenteurs ont déterminé qu'une route à travers la
crête connue sous le nom de mont Chapochaug serait économique, ne nécessitant qu'un léger
nivellement et une construction - tant qu'un tunnel d'un kilomètre de long pouvait être creusé.
Des problèmes financiers au chemin de fer ont retardé le début de la construction jusqu'en 1858.
Les premiers travaux ont commencé cette année-là et une paire de tours d'observation ont été
érigées pour aligner le tunnel (qui devait être creusé des deux côtés). Un effondrement dans le
tunnel est et le début de la guerre civile américaine ont de nouveau arrêté la construction jusqu'en
1864, lorsqu'une nouvelle équipe d'architectes a été engagée sur le projet. Le travail avance
lentement; la roche sous la montagne étant étonnamment résistante aux techniques d'excavation
conventionnelles et le tunnel a été mis en attente. Ce n'est qu'après le développement de la
dynamite en 1867 que les fouilles ont pu reprendre. Les travaux du tunnel s'achèvent au printemps
1869, le tunnel s'ouvrant quelques mois plus tard. Le tunnel a été utilisé pour le trafic de passagers
jusqu'en 1892 et pour le trafic de fret en 1903 lorsque la route a été remplacée par une nouvelle
ligne parallèle à Aylesbury Pike.
Le tunnel était notoire et largement condamné comme dangereux. Trente-cinq hommes sont morts
dans la construction du tunnel, dont onze d'un seul accident. Le côté est des fouilles était
également sujet à l'accumulation de gaz nocifs, entraînant l'effondrement fréquent des creuseurs
(leurs décès à la maison, il est allégué, ne sont pas inclus dans le total ci-dessus) et ont nécessité la
construction de puits de ventilation. à travers le rocher au-dessus. Même après son achèvement, le
tunnel a été soumis à de nombreux accidents ; un employé de chemin de fer qui chassait les voies a
été heurté et tué par un train; deux garçons locaux ont été frappés juste à l'entrée du tunnel ; un
ingénieur est mort d'une voiture ; un autre a été en quelque sorte décapité lorsqu'il est monté sur le
wagon à charbon.
L'accident le plus horrible, celui qui a causé la fin du service régulier de passagers, a été l'épave du
20 février 1891. L'ingénieur, pour des raisons inconnues, a tenté d'arrêter le train au milieu du
tunnel. Le train a déraillé, tuant dix-huit passagers et trois membres d'équipage. Un éboulement
dans le puits de ventilation est à l'automne 1901 fit à nouveau dérailler le train, tuant cette fois
deux membres d'équipage. Ce dernier accident a suffi pour que le chemin de fer de Boston et du
Maine (qui avait acheté le chemin de fer Aylesbury-Newbury en 1881) a fermé définitivement le
tunnel.
Le tunnel est resté un endroit dangereux même après sa fermeture. Les enfants et les adolescents
locaux ont été attirés pour explorer ses endroits sombres (en grande partie à cause des rumeurs
selon lesquelles il serait hanté) et dans les années qui ont suivi, au moins trois disparitions y ont été
liées. La seule mort définitive dans le tunnel depuis sa fermeture a eu lieu en 1909, lorsque
Harrison Porter de Dean's Corners est apparemment tombé dans le puits de ventilation ouest. Les
jeunes locaux continuent d'utiliser le tunnel comme un endroit pour se défier les uns les autres
pour marcher sur toute sa longueur ou comme rendez-vous à l'abri des regards indiscrets.

134

42
Aide de jeu n°2

52 Sorcières, démonistes et légendes de la vieille messe.

Il y a des histoires inquiétantes qui remontent du temps des pèlerins à propos

de certains endroits le long de la rivière Miskatonic supérieure; les vieilles
colonies se blottissent près des pentes des collines ici dans cette étendue de
terre solitaire tandis que les basses montagnes du Massachusetts gardent
encore leur secret ...

un de ces sites est Chapochaug Hill, une montée à l'est d'Aylesbury, juste au
sud de la rivière. Il y a cinquante ans, des creuseurs irlandais ont dynamité un
tunnel ferroviaire à travers la colline, perturbant peut-être un esprit ancien
dans les rochers. Le projet de tunnel lui-même était dangereux et de
nombreuses vies ont été perdues, donnant au tunnel une sombre réputation,
qui n'a fait qu'empirer par plusieurs accidents mortels dans les années qui ont
suivi. Des histoires de fantômes se sont répandues peu de temps après. Les
passagers utilisant le train ont déclaré avoir vu des visages étranges à la
fenêtre dans l'obscurité. Des lumières étranges ont été vues dans le tunnel par
des équipes de travail qui chassaient la ligne, considérées comme le fantôme
d'un aiguilleur mort. D'autres fois, des lumières étranges ont été vues sur la
colline elle-même, bien qu'il ne soit pas clair s'il s'agit d'un ingénieur de
chemin de fer capricieux ou de quelque chose d'autre.

Aide de jeu n°3

Une lettre d'un correspondant

Il y a eu beaucoup de rumeurs ces derniers temps

sur des esprits hantant l'ancien tunnel ferroviaire à
l'est d'Alysbury. Ce tunnel traverse Chapochaug
'Mountain' - c'est une crête glorifiée - un endroit
évité par les Indiens à l'époque coloniale et
rarement visité même maintenant. Forte de la
pente, la colline elle-même est une étendue
rocheuse couverte d'une forêt de broussailles. Un
groupe de spiritualistes, dont moi-même, a visité la
colline et l'ancien tunnel ferroviaire au début du
printemps de cette année. La colline était banale,
mais le tunnel a provoqué un sentiment d'effroi

43
 parmi les membres de mon groupe. Un sensible, un
jeune homme de bonne moralité, a déclaré se sentir
étourdi et étourdi et avoir la sensation d'être
observé par un petit homme, peut-être en uniforme
de cheminot. J'ai moi-même utilisé un pendule et
je pouvais très certainement sentir la présence
d'esprits dans le tunnel. J'espère explorer
davantage cet endroit si mon temps le permet.
- C.B., un médium

Aide de jeu n°4

Il y a d'autres lieux d'esprits maléfiques dans le

désert. Le long des rives du Miskatonic, à l'est
du malheureux BROTON, se trouvent des
lieux qui seraient hantés par les esprits des
damnés et autres forces infernales...

À l'est de la colline de Zaman se trouve un lieu

appelé CHAPPOSHOGG par les païens
Nipmucks et abenaqui. On dit que c'est un
endroit où le monde des esprits se rapproche
du monde des hommes. Il est interdit de
dormir dessus et si le gibier fuit vers ses pentes
rocheuses, alors la carie est terminée. Je ne
sais quel esprit diabolique habite cette colline,
mais j'ai parlé à un colporteur qui a eu le
malheur de camper près de cet endroit. Il a
parlé de voir des lumières étranges danser au-
dessus de la pente, pas des lanternes ou des
torches ou quoi que ce soit porté par les
bandes d'hommes. Cet endroit est à éviter.

Bibliographie annotée du scénario

Aylesbury Pike
par Bret Kramer

I l existe de nombreux scénarios dans le grand pays de

Lovecraft, dont plusieurs utilisent le brochet
d'Aylesbury ou du moins prévoient que les enquêteurs
l'utiliseront. Les scénarios inclus dans cette liste sont ceux
où des événements se produisent dans ou autour du brochet,
pas seulement ceux qui se déroulent à des points le long de
celui-ci, ou des scénarios où les enquêteurs sont
susceptibles de parcourir fréquemment le brochet et
pourraient donc avoir des rencontres le long de cette route.

44
Comme pour toute liste de ce type, l'inclusion est
subjective.
Voici la mère
Dead Reckonings, Chaosium (Épuisé)
Auteur : Richard Watts
Résumé : Une jeune femme est retrouvée morte à Arkham,
guidant les enquêteurs sur la piste d'un cultiste Shub-
Niggurath de Dunwich et de ses plans pour libérer une
nouvelle divinité malfaisante sur le monde.
Lieux : Arkham, Dunwich
Entités : une sorcière, son fils difforme, son petit-fils demi-
dieu cauchemardesque et peut-être Shub-Niggurath elle-
même.
Tomes: Nameless Cults (édition Bridewell)
Notes : Un scénario fort utilisant à la fois Arkham et
Dunwich bien, le scénario a la possibilité pour les
enquêteurs de rechercher la sorcière lors de sa marche de
Dunwich à Arkham. La victime peut être présentée lors de
scénarios antérieurs, ce qui rend sa mort plus choquante.
Arkham peut également être facilement remplacé par
Aylesbury ou d'autres endroits de la région. (Dead
Reckonings est malheureusement épuisé et n'est pas
disponible numériquement.)
Un problème de moteur
Plus d'aventures dans le pays d'Arkham, Miskatonic River
Press
Auteur : Tom Lynch
Résumé : Une panne conduit les enquêteurs à la poursuite
d'un automate maudit.
Lieux : quelque part le long de l'Aylesbury Pike ;
l'emplacement spécifique est laissé au gardien.
Entités : Harrowers, le moteur Armageddon
Tomes : aucun
Notes : Un scénario court qui peut être placé n'importe où
dans Lovecraft Country (ou au-delà), il s'agit d'une affaire
relativement autonome impliquant un morceau très
dangereux d'horlogerie de la Renaissance et l'influence
maligne de Nyarlathotep.
Lumière morte
Lumière Morte, Chaosium
Auteur : Alan Bligh
45
Résumé : Une rencontre inattendue sur la route entraîne les
enquêteurs dans un combat terrifiant pour la survie contre
une horreur totalement extraterrestre.
Lieux : Transit (voir « Remarques » ci-dessous)
Entités : The Dead Light, PNJ assortis (qui peuvent servir
d'alliés, d'ennemis et/ou de victimes).
Tomes : Journal du Dr Webb
Notes : le scénario se déroule nominalement sur la route au
nord d'Arkham, en direction de Bolton, mais fonctionnerait
facilement s'il était déplacé à n'importe quel point le long
d'Aylesbury Pike.
Les pointilleux sur l'exactitude historique pourraient ergoter
sur l'inclusion d'une station-service ouverte toute la nuit et
d'un restaurant dans un endroit autrement isolé, mais de tels
anachronismes sont probablement de peu d'intérêt pour les
joueurs
La fouille
Terreurs de l'Au-Delà, Chaosium
Auteur : Brian Sammons
Résumé : Des étudiants de l'Université Miskatonic
participent à une expédition de recherche archéologique,
anthropologique et botanique à Dunlow, Massachusetts,
une communauté agricole rurale. Lorsqu'ils découvrent des
traces du peuple hyperboréen, le chaos s'ensuit.
Lieux : Arkham, Dunlow (un petit village à 30 miles à
l'ouest d'Arkham, au nord du Miskatonic)
Entités : Voormis, spawn parasite de Tsathoggua, rustiques
malveillants, universitaires diaboliques
Tomes : « La tablette noire »
Notes : Comme « Veilleur dans la vallée » ci-dessous,
l'archéologie est toujours une profession dangereuse. Un
grand nombre de PNJ peut défier certains gardiens, mais
l'utilisation dans le scénario d'enquêteurs non traditionnels
(étudiants UM plutôt que détectives et professeurs) est un
changement bienvenu et intéressant. Si le méchant du
scénario s'échappe, ils peuvent donner l'impulsion d'une
courte campagne.
Spectacle de monstres
Contes de la vallée de Miskatonic, Chaosium
Auteurs : Kevin Ross, avec Todd Woods
Résumé : Le malheur s'abat sur un petit carnaval qui a
récemment fait l'actualité avec sa nouvelle exposition, Fish
Boy. Les enquêteurs se mêlent à plusieurs groupes
intéressés par ce monstre du spectacle et les sombres secrets
de son origine.
Lieux : Arkham, Bolton, Aylesbury
Entités : hybride profonds, animaux de cirque, carnies et
équipage malheureux.
Tomes : aucun
Notes : Un cadre inhabituel en fait un scénario mémorable,
alors que le carnaval de Nicolas voyage de ville en ville
sous un nuage de malheur et de mort. Bien que le carnaval
soit l'objectif principal du scénario, il peut être utilisé pour
introduire des lieux en dehors d'Arkham dans la campagne.
Des hameçons puissants peuvent mener à l'université
Miskatonic, à Innsmouth et au-delà.

Jeunesse gâchée
Plus d'aventures dans le pays d'Arkham, Miskatonic River
Press
Auteur : Christopher Smith Adair
Résumé : Un écolier sous l'influence malveillante d'un
magicien hyperboréen infecte les autres avec sa souillure et
tente de les attirer à leur perte pour ressusciter son maître
inconnu.
Lieux : Arkham, la campagne à l'ouest d'Arkham
(probablement Billington's Woods).
Entités : "Une créature de cauchemar hyperboréenne", des
Boy Scouts dérangés, un sorcier ressuscité, des morceaux
de Spawn sans forme.
Tomes : aucun
Notes : La finale peut être déplacée plus près (ou même
dans) à Dunwich comme vous le souhaitez. Un scénario qui
interpellera les enquêteurs en raison de la jeunesse de ses
antagonistes ; la mort garantie d'au moins deux enfants
pourrait être très inquiétante pour certains.

Le guetteur dans la vallée

Contes de la vallée de Miskatonic, Chaosium
Auteur : Kevin Ross
Résumé : Le danger guette une fouille archéologique le
long de la rivière Miskatonic supérieure qui enquête sur un
site en ruines hanté encore par les Lloigor qui régnaient
autrefois sur la région.
Lieux : à l'est de Dean's Corners
Entités : Lloigor, squelette animé, Will-o-the-Wisps, un
vampire étoilé invoqué.
Tomes : Études des Indiens de la vallée de Miskatonic.
Notes : Un scénario de bac à sable en partie, fournissant
quelques décors mémorables en cours de route. On s'attend
à ce que les personnages soient des membres d'une fouille
archéologique d'une colonie indienne près de la rivière
Miskatonic et d'Aylesbury Pike. Les gardiens peuvent avoir
quelques difficultés à gérer la douzaine de PNJ impliqués
dans le scénario. 

46