Project Culture Francais – Chihaia Alexandru

Charles Aznavour était un chanteur, parolier, acteur et

diplomate franco-arménien. Aznavour était connu pour sa
voix de ténor vibrato distinctive : claire et sonnante dans
ses parties supérieures, avec des notes graves
graveleuses et profondes.

1
Curiosités - 1
●
Au cours d'une carrière de
compositeur, chanteur et auteur-
compositeur de plus de 70 ans, il a
enregistré plus de 1 200 chansons
interprétées en 9 langues. De plus, il
a écrit ou co-écrit plus de 1 000
chansons pour lui-même et pour
d'autres.
●
Il a commencé sa dernière tournée mondiale
en 2014. Le 24 août 2017, Aznavour a reçu la
2 618e étoile sur le Hollywood Walk of Fame.
Plus tard cette année-là, lui et sa sœur ont
reçu le prix Raoul Wallenberg pour avoir
abrité des Juifs pendant la Seconde Guerre
mondiale. Son concert au NHK Hall d'Osaka,
le 19 septembre 2018, sera sa dernière
prestation.
●
Aznavour est une icône
majeure de la culture populaire
et a été largement reconnu
comme l'un des musiciens les
plus grands et les plus influents
de tous les temps.
●
Entre 1974 et 2016, Charles Aznavour a
officiellement reçu une soixantaine de
disques d'or et de platine dans le monde,
représentant plusieurs millions de ventes
cumulées. Il reste le meilleur chanteur
français certifié aux États-Unis et, en fait,
l'un des rares artistes français à détenir
une certification de la Recording Industry
Association of America.
●
Il a été reconnu comme
l'interprète exceptionnel
du siècle, avec près de
18% du vote total,
devançant Elvis Presley et
Bob Dylan.
● L'un des chanteurs les plus populaires et les
plus durables de France. Il a été surnommé le
français Frank Sinatra, tandis que le critique
musical Stephen Holden a décrit Aznavour
comme une « divinité de la pop française ». Il
était aussi sans doute l'Arménien le plus
célèbre de son temps. En 1998, Aznavour a
été nommé artiste du siècle par CNN et les
utilisateurs de Time Online du monde entier.
2
Curiosités - 2
Pendant l'occupation allemande de la France pendant la
● ●
Seconde Guerre mondiale, Aznavour et sa famille ont caché «
un certain nombre de personnes persécutées par les nazis,
tandis que Charles et sa sœur Aida étaient impliqués dans
des activités de sauvetage ». Leur travail a été reconnu dans
une déclaration publiée en 2017 par Reuven Rivlin, président
d'Israël. Cette année-là, Aznavour et Aida ont reçu le prix
Raoul Wallenberg pour leurs activités en temps de guerre. «
Les Aznavour étaient étroitement liés au groupe de
résistance Missak Manouchian et, dans ce contexte, ils ont
offert un abri aux Arméniens, aux Juifs et à d'autres dans
leur propre appartement parisien, au péril de leur vie.
Aznavour a souvent chanté l'amour. Il a écrit ou
● ●
●
co-écrit des comédies musicales, plus de mille
chansons et enregistré quatre-vingt-onze albums
studio. La voix d'Aznavour était ombrée vers la
gamme ténor, mais possédait la gamme basse et
la coloration plus typiques d'un baryton,
contribuant à son son unique. Aznavour parlait et
chantait dans de nombreuses langues (français,
anglais, italien, espagnol, allemand, russe,
arménien, napolitain et kabyle).
Aznavour a chanté pour les présidents, les papes
●
et la royauté, ainsi que lors d'événements
humanitaires. En réponse au tremblement de
terre arménien de 1988, il a fondé l'organisation
caritative Aznavour pour l'Arménie avec son ami
de longue date, l'imprésario Levon Sayan. En
2008, il a obtenu la nationalité arménienne et a
été nommé ambassadeur d'Arménie en Suisse
l'année suivante, ainsi que délégué permanent de
l'Arménie auprès des Nations Unies à Genève.
Aznavour a vendu plus de
200 millions d'albums,
faisant de lui l'un des
artistes musicaux les plus
vendus de tous les temps.
Aznavour a également eu
une carrière parallèle
longue et variée en tant
qu'acteur, apparaissant
dans plus de 80 films et
téléfilms.
Le 1er octobre 2018, Aznavour a été retrouvé mort
dans une baignoire à son domicile de Mouriès à
l'âge de 94 ans. Au moment de son décès, sa
résidence fiscale était à Saint-Sulpice, Vaud, Suisse.
Le rapport d'autopsie a conclu qu'Aznavour est
décédé d'un arrêt cardiorespiratoire compliqué
d'un œdème pulmonaire aigu. Une messe de
requiem pour lui a été célébrée le 6 octobre par le
Catholicos Karekin II à la cathédrale arménienne
Saint-Jean-Baptiste de Paris.
3
Politique et Militantisme
Aznavour était bien connu pour
● ●
être un partisan actif et de longue
date des droits civils, luttant pour
l'égalité entre toutes les races,
religions et nationalités, comme il
l'a déclaré dans plusieurs de ses
interviews au cours de sa vie.
Depuis le tremblement de terre arménien de 1988, Aznavour a aidé
● ●
le pays à travers son association caritative, Aznavour pour
l'Arménie. Avec son beau-frère et co-auteur Georges Garvarentz, il
a écrit la chanson "Pour toi Arménie", qui a été interprétée par un
groupe d'artistes français célèbres et a dominé les charts pendant
dix-huit semaines. Il y a des places qui portent son nom avec ses
statues dans le centre d'Erevan sur la rue Abovyan, et dans la
partie nord de Gyumri, qui a vu le plus de vies perdues lors du
tremblement de terre. En 1995, Aznavour a été nommé
ambassadeur et délégué permanent de l'Arménie auprès de
l'UNESCO. Aznavour était membre du conseil d'administration du
Fonds international de l'Arménie. L'organisation a versé plus de
150 millions de dollars d'aide humanitaire et d'aide au
développement des infrastructures à l'Arménie depuis 1992.
Il a été l'un des
●
premiers partisans
des droits des
LGBT.
En 2002, Aznavour est apparu dans le film acclamé
●
du réalisateur Atom Egoyan Ararat, sur le génocide
des Arméniens dans l'Empire ottoman au début du
20e siècle. En 2004, Aznavour a reçu le titre de Héros
national d'Arménie, la plus haute distinction
arménienne. En 2005, il a reçu le prix Ziad Karim. Le
26 décembre 2008, le président arménien Serge
Sarkissian a signé un décret présidentiel pour
l'octroi de la citoyenneté arménienne à Aznavour
qu'il a qualifié de « chanteur et personnage public
éminent » et de « héros du peuple arménien ».
Son album de 1972, Idiote je t'aime...,
contenait entre autres, un de ses
classiques, "Comme ils disent"
("Comme ils disent", dont la version
anglaise s'intitule "What Makes a Man").
La chanson, l'histoire d'un travesti, était
révolutionnaire à une époque où parler
d'homosexualité était un tabou.
Charles Aznavour et son fils Nicolas
Aznavour ont créé la Fondation
Aznavour qui vise à poursuivre les
projets éducatifs, culturels et sociaux
initiés par l'artiste, ainsi qu'à préserver
et promouvoir le patrimoine culturel et
humanitaire de Charles Aznavour qui a
lutté contre toute discrimination à
travers son art et ses actions mondiales.
4
Fin.