Los orígenes del Carnaval de Cádiz se remontan a la época cristiana y a la Cuaresma.

Antes del período de ayuno y arrepentimiento, la iglesia permitía a las personas expresar todas
sus emociones.

El objectivo de la Cuaresma era purificar a los fieles de sus excesos, a través de festividades, con
música y bailes para que volvieran a ser virtuosos para el Domingo de resurrección.

De esta manera, el carnaval celebrado hoy en febrero, sirvió como "regulador" de sentimientos
como la tristeza y la alegría, lo que el cristianismo llama "el orden del tiempo apasionado".

Durante el carnaval, los gaditanos arrancaban flores de las macetas para bromear entre sí.

El ayuntamiento no reconoció el Carnaval como fiesta hasta 1861.

El Carnaval de Cádiz, como se le conoce hoy en día, tiene algunas características similares al
Carnaval italiano, por ejemplo el uso de máscaras y confeti que se introdujo en la provincia
andaluza en el siglo XV.

Es una celebración maravillosa

Les origines du carnaval de Cadix remontent à l’époque chrétienne et au carême. Avant la

période du jeûne et du repentir, l’église autorisait les gens à laisser libre cours à toutes leurs
émotions, y compris aux sentiments passionnels. Le carême avait pour objectif de purifier les
fidèles de leurs excès, à travers les festivités, remplis de musiques et de danses afin que ceux-ci
soient à nouveau vertueux pour le dimanche de la résurrection.

De cette façon, le carnaval organise aujourd’hui en février, servait de « régulateur » pour des
sentiments comme la tristesse et la joie, ce que le christianisme dénomme « l’ordre du temps
passionnel ». En périodes de carnaval, les gaditans arrachaient les fleurs des pots de fleurs pour
se les lancer les uns aux autres pour plaisanter.

La mairie ne reconnaissait pas le Carnaval comme une fête à proprement dit jusqu’à ce qu’en
1861
Le carnaval de Cadix, tel qu’il est connu de nos jours, présente quelques caractéristiques
similaires au carnaval italien, par exemple l’utilisation de masques et de confettis qui fut
introduite dans la province andalouse au XVe siècle.

C’est une celebrations magnifique

Profitant des répétitions générales des différents groupes qui se présentent au concours, quelques
peñas en ont profité depuis plusieurs années pour organiser des actes dans la rue, en guise de
premier contact avec le public. Afin d’attirer le plus grande nombre de personnes et de donner un
air de fête à ces rencontres, les peñas offrent des dégustations de nombreux spécialités : huitres,
fruits de mer, poisson frit, omelettes, etc. pour déguster, l’essence de la cuisine locale.

La “Pestiñada”, organisée par la peña “Los Dedócratas”, le samedi qui précède le début du
Concours des Fallas est une des fêtes culinaires organisees dans laquelle s’effectue une
Répartition de 12000 beignets avec quelques verres.

Le déguisement est le véritable roi du carnaval. De façon individuelle, en couple ou en groupe,

se déguiser est presque une obligation, en particulier le premier samedi du carnaval. Les
moments parfaits pour mettre un déguisement sont le premier samedi du Carnaval et lors des
chevauchées.
Deux defiles ont lieu durant les carnavals.
 Celle du premier dimanche parcourt l’avenue qui entre dans la ville et rassemble des
milliers de visiteurs lors d’un spectacle plein de couleurs et de joie. Ce défilé dure plus
de 4 heures pour parcourir les 3500 mètres de son itinéraire.
 
  Le deuxième defile, connue comme la “Cabalgata del Humor” a lieu le dernier dimanche
et parcourt le centre historique. C’est la plus turbulente et animée et celle dont la
participation de la rue est la plus importante.
 Les groupes appelés “illégaux” ou “familiaux”, sont nés il y a plusieurs années comme
une forme de plus de la participation populaire au Carnaval.

Posiblemente de origen espontáneo, un grupo de amigos se reunió para cantar en las calles de
Cádiz.
Así nacieron los grupos carnavaleros que se perfeccionan y preparan un repertorio de musica a lo
largo de los años.
Estos conjuntos musicales vocales que cantan sus propios repertorios se han convertido poco a
poco en uno de los ejes del Carnaval de Cádiz, por no hablar de los bailes de máscaras y la calle
como elemento dinamizador de la participación popular.
Durante la Guerra de la Independencia, se celebraron bailes para burlarse de los franceses, pero
esta práctica está presente intermitentemente en la historia.

D’origine possiblement spontanée, un groupe d’amis se réunissait pour chanter dans les rues de
Cadix. Ainsi sont nés les groupes carnavalesques qui se perfectionnent et s’uniformisent,
préparant un répertoire et répétant avec les années.
Ces groupes d’ensemble musicaux vocaux qui chantent les répertoires propres et de caractère
gaditan marqué sont lentement devenus l’un des axes du Carnaval de Cadix, sans oublier les
danses de masques et la rue comme élément dynamisant de la participation populaire.
Lors de la Guerre d’Indépendance, des danses avaient lieu pour se moquer des français mais
cette pratique est présente de manière intermittente dans l’histoire.
Le concours du Grand Théâtre Falla est très populaire, pas seulement dans la ville de Cadix
mais également dans la province et en Andalousie. Pendant près de 20 jours, plus de 100 groupes
se disputent leur passage vers les demi-finales et la finale, à laquelle arriveront uniquement
quatre groupes par catégorie.
La finale du concours se célèbre le jeudi de la semaine qui précède le début des fêtes et finit le
vendredi matin.