Grammaire

VERBES

Peindre

Je peins
Tu peins
Il peint
Nous peignons
Vous peignez
Ils peignent

Asseoir

Je m’asseois / assieds
Tu asseois / assieds
Il assoit / assied
Nous assoyons / asseyons
Vous assoyez / asseyez
Ils assoient / asseyent

Fleurir

Je fleuris
Tu fleuris
Il fleurit
Nous fleurissons
Vous fleurissez
Ils fleurissent

Regagner / regresar
s’avérer / resultar

Dérégler / interrumpir

tirage au sort / sorteo.

Méfait / fechoría, travesura, estrago, daño.
Élevage / ganadería.
Foutaise / tontería.
Viandard / amante de la carne.

Pendant que / mientras que

Tas / montón, pila.
Cogner / golpear / pegarse.
« Se rendre compte » est invariable.
Bienfaits / beneficio.
Soulagement / alivio.
Rassemblement / conjunto.
Repousser / reagendar .
Faire un pot de départ / hacer una fiesta de despedida.
Pendaison de crémaillère / inauguración.
Au-dessous de / debajo de
bétail / ganado.
Dès / desde / a partir de
Résiliation / anulación
poursuites / búsqueda / continuación
troupeau / rebaño.

Lorsque le participe passé est suivi d'un infinitif = pas d'accord.

Ex. La musique que j’ai (entendu) jouer était surprenante.

Avec l'auxiliaire être, le participe passé s'accorde avec le sujet (ici « la neige »).
Que dire de la neige qui est (tombée)?

Le participe passé est généralement invariable quand « en » est le COD.

Des livres, j'en ai (lu) beaucoup.

Auxiliaire avoir et pas de COD = pas d'accord.

Sa maladie est plus grave qu'elle ne l'avait (cru).

Ici, il n'y a pas de COD (Il a cru quoi ? Que les étudiantes étaient sérieuses).
Voici les étudiantes qu'il a (cru) sérieuses.

Avec l'auxiliaire avoir, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le COD si
celui-ci est placé avant le verbe (ici « les pommes »).
Combien de pommes as-tu (mangées)?

Ici, le participe passé peut s'accorder avec « un groupe » (masculin singulier) ou avec « les
danseuses » (féminin pluriel).
Voilà un groupe de danseuses qu'ils avaient (accueilli / accueillies) pour le plus grand plaisir
de la population.

Auxiliaire être = accord avec le sujet. « Les deux tiers » = masculin pluriel.
Les deux tiers de l'équipe (seront soumis) à un contrôle antidopage.

Auxiliaire « avoir » = accord avec le COD quand il est placé avant (ici « Cette maison »).
Cette maison, quand je l’ai (eu visitée), je l’ai achetée.

Pas d'accord car « la lettre » n'est pas le COD.

C’est la lettre que j'avais (espéré) que vous écririez.

« Ami » est masculin–singulier : l’adjectif « vieux » qui s’accorde avec le nom doit être
masculin–singulier mais, pour des raisons phonétiques, « vieux » change de forme devant
une voyelle ou un h- muet.
Un (viel) ami est venu me voir.

Les adjectifs de couleur dérivés d’un fruit ne s’accordent pas en genre et en nombre avec le
nom.
La prochaine fois, évite les chaussettes (orange) pour un rendez-vous professionnel !

Placé avant un adjectif qualificatif, « des » devient « de ».

J’ai remarqué (de petites erreurs) dans votre rapport.

Les adjectifs de couleur composés ne s’accordent pas en genre et en nombre avec le nom.
Tu devrais porter une cravate (bleu foncé).

« Ne … guère » est un synonyme soutenu de « ne … pas beaucoup ».

Elle n’aime (guère) son nouveau collègue.

Il n’y a qu’une seule possibilité grammaticalement correcte.

(Nul n’) est prophète en son pays.