FRANÇAIS

PRIMARIA

ZIGZAG
JUS
D’ORANGE
À CHAQUE NOUVEAU CYCLE, SA
NOUVELLE MÉTHODE
ZIGZAG pour le 2ème cycle et JUS D’ORANGE pour le 3ème cycle de Primaria
La méthode Zigzag permet aux élèves d’aborder la nouvelle langue étrangère en compa-
gnie de personnages de leur âge. Elle prend en compte le développement psychoaffectif et
cognitif des élèves. C’est pour cette raison que le processus d’enseignement/apprentissage
vise principalement l’oral, avec une introduction progressive de l’écrit dans les activités té-
léchargeables sur le web. De plus, les projets de Zigzag proposent des activités manuelles
renforçant les aspects psychomoteurs des élèves.
Les élèves grandissent. Il est temps de les entourer de compagnons de leur âge grâce à la
méthode Jus d’orange. Jus d’orange leur donne l’occasion d’élargir les contenus travaillés
dans le deuxième cycle afin de les consolider. Cette méthode développe, au même niveau,
les compétences orales et écrites qui permettront aux apprenants d’acquérir le niveau A1+ et
la certification DELF correspondant.

PRIMARIA
3 4 5 6
ZIGZAG 1 ZIGZAG 2 JUS D’ORANGE 1 JUS D’ORANGE 2
 ZigZag
Un voyage à travers le monde francophone avec
ses héros : Félix, le blogueur reporter, Lila sa pe-
tite copine, Madame Bouba, la gourmande et
aussi Tilou le loup, Pic Pic le hérisson et Pirouette,
la chouette. À chaque étape de son voyage en
France et à travers le monde francophone, Fé-
lix, poste ses découvertes sur son blog : il poste
aussi ses photos, échange avec d’autres enfants,
apprend de nouveaux jeux.

Jus D’orange
Il est des amis d’école inséparables. Amina, la
douce, Lou, l’aventurier, Noah, le scientifique et
Théo, le romantique, en font partie. Ils sont les
héros de Jus d’orange. La francophonie y est
prise en compte dans sa globalité, de Marseille

À CHAQUE NOUVEAU CYCLE, SA à Dakar, de Bruxelles aux Antilles, du Maroc à

Tahiti, de la Suisse à l’Océan Indien...

NOUVELLE MÉTHODE
Zigzag pour le 2ème cycle et Jus d’orange pour le 3ème cycle de Primaria.
La méthode Zigzag permet aux élèves d’aborder la nouvelle langue étrangère en compa-
gnie de personnages de leur âge. Elle prend en compte le développement psychoaffectif et
cognitif des élèves. C’est pour cette raison que le processus d’enseignement/apprentissage
vise principalement l’oral, avec une introduction progressive de l’écrit dans les activités té-
léchargeables sur le web. De plus, les projets de Zigzag proposent des activités manuelles
renforçant les aspects psychomoteurs des élèves.
Les élèves grandissent. Il est temps de les entourer de compagnons de leur âge grâce à la
méthode Jus d’orange. Jus d’orange leur donne l’occasion d’élargir les contenus travaillés
dans le deuxième cycle afin de les consolider. Cette méthode développe, au même niveau,
les compétences orales et écrites qui permettront aux apprenants d’acquérir le niveau A1+ et
la certification DELF correspondant.

Primaria
3 4 5 6
ZigZag 1 ZigZag 2 Jus D’orange 1 Jus D’orange 2
ZigZag 3 4
DÉMARCHE ET ORGANISATION

Enfant à partir de la troisième de Primaria.

• Débutant.
• 40/60 heures par niveau.
• Une approche actionnelle et interculturelle.
• Une unité 0, 6 unités par niveau, 3 doubles pages de
découverte interculturelle et 6 pages projet.
• Une progression qui permet de réactiver les structures et les
éléments abordés.
• Chaque compétence du CECR est développée : écouter, parler,
lire, écrire et interagir à l’oral et à l’écrit.

LE MATÉRIEL
Pour l’élève
• 2 niveaux : A1.1, A1.2. ISBN: 9782090383867 ISBN: 9782090383898

• Le livre de l’élève centré sur l’oral.

Pour le professeur
• Un guide pédagogique avec de nombreuses
fiches et ressources complémentaires.
• Des cartes images disponibles sur le Web.
• Un coffret de 3 CD audio pour la classe.
• Des cartes images disponibles sur la web del profesorado
www.anayaeducacion.com.
• Des évaluations sur la web del profesorado
www.anayaeducacion.com.
ENVIRONNEMENT NUMÉRIQUE  es cartes images ludiques pour dynamiser l’apprentissage du lexique
D
• De nombreuses activités disponibles sur la web del (120 à 160 cartes selon les niveaux).
profesorado www.anayaeducacion.com. Des fiches pour la classe : planches projets ; planches images ; fiches d’activités,
• Version numérique pour la classe, TBI et vidéoprojection, fiche graphie latine.
disponibles en DVD ou en version serveur. Des boîtes à outil pour la langue, le son…
Un mini portfolio individuel complétant les bilans de fin d’année.
• Site internet compagnon www.cle-inter.com/zigzag
Des CD audio riches et variés avec chansons, comptines et activités rythmiques.
• Le Club Zigzag : le groupe Facebook des professeurs
utilisateurs : www.facebook.com/groups/ClubZigzag/
 Jus
5 6 D’orange
DÉMARCHE ET ORGANISATION

• Les unités organisées par séances de cours.

• 8 unités pour 60/70 séances selon les contextes.
• Une progression thématique en phase avec les temps
forts de l’année scolaire.
• Une véritable approche actionnelle.
• À chaque niveau, son projet.
• Un projet divisé en tâches : une tâche par unité jusqu’au projet final.
• Des activités ludiques.
• Des points lecture.
• Des chansons.

LE MATÉRIEL
ISBN: 9788467850307 ISBN: 9788466790109
Pour l’élève
• Livre de l’élève avec DVD-Rom multimédia.
Pour le professeur
• Guide pédagogique en couleurs.
• Cahier de diversité pour une pédagogique différenciée en
fonction des niveaux.
• Fichier d’évaluation photocopiable.
• Cahier de jeux photocopiable.
• Portfolio photocopiable.
Une méthode « sur mesure » pour la Primaria.
Une approche communicative, actionnelle, interculturelle et interdisciplinaire. ENVIRONNEMENT NUMÉRIQUE
Un recours systématique aux sons et aux images.
• De nombreux exercices disponibles sur la web del profesorado
www.anayaeducacion.com.
• Version numérique pour la classe, TBI et vidéoprojection,
disponibles en DVD ou en version serveur.
 POSTERS

Les animaux La France Les lettres Les chiffres

Les parties du corps Les vêtements Les fruits et les légumes Le petit déjeuner
 Comercial Grupo Anaya

Teléfono central de pedidos:

902 426 292
Teléfono de atención al profesorado:
902 090 378

Marisol Beola
Déléguée Pédagogique FLE
Anaya français / Clé International
mbeola@cga.es

www.anayaeducacion.es