Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
niveau intermédiaire
NIVEAU INTERMÉDIAIRE NIVEAU INTERMÉDIAIRE
B1
français professionnel B1
Français.com • 3 e édition
• des candidats à un examen, diplôme ou certification de français des
affaires (comme le diplôme de français professionnel des affaires B1 de
la chambre de commerce et d’industrie de Paris Île-de-France ou le DELF
Pro B1) ;
• des étudiants en école de commerce, d’économie ou de gestion.
Dans cette 3e édition très largement revue et actualisée :
• des activités centrées sur la communication professionnelle ; 3e édition
• de nombreux nouveaux documents et activités écrits et audio ;
• un lexique entièrement refait complété par des exercices ;
• un « Gros plan » à la fin de chaque unité sur un sujet d’actualité
(Smartphone, Airbnb, repas collaboratif…) ;
• des bilans « Faire le point » enrichis ;
• des activités de phonétique.
français professionnel
CLE International
ISBN : 978-209-038685-1
A1 A2 B1 B2 C1 C2
3e édition
français professionnel
Jean-Luc Penfornis
09038685_001-007.indd
09038685_001_PT.indd 11 29/08/2018
31/7/18 22:51
10:25
Avant-propos
Cette troisième édition a été très largement revue et actualisée. Vous y trouverez notamment
un bien plus grand nombre de documents audio et écrits ; de nouveaux exercices et activités ;
des activités axées sur la communication numérique : courriers électroniques, forum Internet,
avis en ligne, réseaux sociaux, etc.
À la fin de chacune des dix unités, des bilans remaniés, étoffés, vous invitent à « faire le point »,
avant de traiter les « gros plans », entièrement nouveaux, qui portent sur des thèmes actuels :
économie collaborative (restauration, transport), start-up et économie numérique, égalité
hommes-femmes, etc.
Enfin, pour renforcer vos acquis, cet ouvrage est accompagné de son indispensable cahier
d’exercices.
Bon travail !
L’auteur
Prise de contact
1. Faire un tour de table
A Premières impressions
Six personnes assistent au cours de Français.com.
À votre avis, de quel pays viennent-elles ?
De quelle nationalité sont-elles ?
Quel âge ont-elles ? Que pouvez-vous dire encore sur chacune d’elles ? Faites des hypothèses.
3. G
abriela habite Espagne et travaille
un hôtel.
4. Emma vit Pays-Bas. Elle est serveuse
Le présent de l’indicatif
un restaurant.
Pour aller plus loin
5. Tom habite Canada. Tableau des conjugaisons, exercice page 147.
6. O
mar travaille Lafarge, une entreprise
française. Il travaille la filiale turque,
Istanbul.
L’interrogation directe
• Vous parlez combien de langues ?
b. 1 Écoutez ces différents participants et complétez • Est-ce que vous parlez bien français ?
les phrases suivantes. • Qu’est-ce que vous faites en ce moment ?
1. Michael travaille avec l’ . Pour aller plus loin
Points de grammaire nos 1 à 6, page 135,
2. Michiko travaille avec ses .
exercices A, B et C.
3. Gabriela travaille comme .
4. Emma travaille et aussi.
5. Tom travaille dans la haute-
6. Omar est directeur du . 2. Observez le personnage ci-dessous.
C’est Alexandre Kicétou, le consultant de Français.com. Il
c. 2 Les participants continuent à se présenter. Écoutez. intervient parfois pendant le cours pour donner son avis.
À votre avis qui a besoin du français pour : Lisez ce qu’il dit.
1. lire des romans en français ? Michiko
L’AVIS DU CONSULTANT
2. parler à certains collègues ?
3. faire des voyages d’affaires ?
4. vivre au quotidien ? Aujourd’hui, avec les
5. réussir ses études ? nouvelles technologies,
on peut apprendre une
6. parler aux clients ?
langue sans effort.
d. D
es questions sont posées aux participants.
Lisez ci-dessous les réponses. Quelles étaient les questions ?
Il y a plusieurs possibilités.
1. J’apprends le français.
2. J’ai des progrès à faire.
3. Trois : le russe, l’anglais, le français.
Qu’en pensez-vous ?
L’AVIS DU CONSULTANT
10
11
A Préparatifs de voyage
1. Lorena Gomez habite à Mexico. Elle doit se rendre à Paris pour le travail.
Avant son départ, elle échange plusieurs mails avec sa correspondante à Paris, Claire Dulac.
a. Les extraits de mails suivants sont dans le désordre. Mettez-les dans l’ordre. La solution est donnée pour le premier.
_____ Je dois assister à une réunion mercredi matin. Je ne pourrai donc pas t’accueillir
à l’aéroport, comme convenu. J’ai demandé à Fabien Lamy, l’un de nos nouveaux
collaborateurs, d’aller te chercher. Il te conduira à ton hôtel. Son portable : 06 62 25 78 44.
1 Peux-tu me communiquer l’heure de ton arrivée ainsi que le numéro de ton vol ? J’irai te
chercher à l’aéroport.
_____ J’arrive mercredi par le vol AF-453 en provenance de Mexico. L’arrivée est prévue
à 8 h 40 à l’aéroport Charles-De-Gaulle.
_____ Merci d’avance à Fabien Lamy. Je te fais confiance pour l’hôtel. Évidemment d’accord
pour le restaurant. À bientôt.
_____ Fabien Lamy insiste pour t’accueillir à l’aéroport. Cette fois-ci, je t’ai réservé une chambre
à l’hôtel Tronchet. C’est un hôtel confortable et calme, situé dans le quartier de l’Opéra.
Je passerai te prendre en fin de matinée et on déjeunera ensemble à La Casserole, OK ?
_____ Ce n’est pas la peine de demander à M. Lamy de venir me chercher, je prendrai un taxi.
Quel est le nom de l’hôtel ? Et l’adresse ?
12
13
A Tendance Hôtesses
1. Le document ci-contre est extrait d'une page TENDANCE HÔTESSES
web de l'agence Tendance Hôtesses.
Lisez-le, puis répondez aux questions suivantes.
1. Quelles tâches effectuent les hôtesses ?
Elles accueillent et…
2. D’après cette annonce, quelle est la qualité des hôtes
et hôtesses de l’agence ?
3. Pourquoi l’accueil est-il une fonction essentielle ?
4. Quel mot de l’annonce signifie « confier à une entreprise
extérieure » ? Quel est l'avantage de cette pratique ?
JOUEZ À DEUX
L’interrogation directe
À deux jouez la conversation de l’exercice 2
entre l’hôtesse et le visiteur. Pour aller plus loin
Point de grammaire, page 135.
14
L’AVIS DU CONSULTANT
1
1. Un visiteur se présente à l’accueil de KM3.
L’hôtesse est nouvelle et manque de professionnalisme. Accueillir,
Écoutez ou lisez ci-dessous l’entretien entre cette
ça ne s'apprend pas,
7
c'est une question
hôtesse et le visiteur. Relevez les maladresses que de personnalité.
l’hôtesse commet.
15
4. Je ne comprends pas très bien, vous voulez dire ? ❏ a. Qu’est-ce que ❏ c. De quoi
❏ a. qu’est-ce que ❏ c. qu’est-ce qui ❏ b. Quoi ❏ d. Que
❏ b. qui est-ce que ❏ d. qui est-ce qui
15. Je appelle tous les jours.
5. pays connaissez-vous ? ❏ a. l’ ❏ c. la
❏ a. Quels ❏ c. Auxquels ❏ b. le ❏ d. lui
❏ b. Lesquels ❏ d. Dans quels
16. Je téléphone tous les jours.
6. Où est-ce que en ce moment ? ❏ a. l’ ❏ c. la
❏ a. vous travaillez ❏ c. travaille ❏ b. le ❏ d. lui
❏ b. travaillez-vous ❏ d. travaille-t-il
17. Je vous demain, dans la soirée.
7. Avec joues-tu au tennis ? Avec ton patron ?
❏ a. appellerai ❏ c. ai appelé
❏ a. quelle ❏ c. qui
❏ b. appellerais ❏ d. viens d’appeler
❏ b. lequel ❏ d. quoi
9. sont vos projets pour l’année prochaine ? 19. Ils rencontrés à Amsterdam.
❏ a. Lesquels ❏ c. Quoi ❏ a. sont ❏ c. ont
❏ b. Quels ❏ d. Que ❏ b. se sont ❏ d. se
10. Vous allez à votre travail ? En métro ? 20. Il ne jamais dit la vérité.
❏ a. où ❏ c. comment ❏ a. l’est ❏ c. l’a
❏ b. combien ❏ d. quand ❏ b. lui a ❏ d. lui est
16
17
18
Le smartphone ˝Qui est mort ? Qui est coin- téléphonique, et on peut l’écrire
cé à la montagne ?�, explique discrètement pendant une réu-
a tué le Adrien Lafarge, consultant chez nion. »
téléphone KPMG. J’envoie des textos et L’environnement dans lequel
j’utilise les applis pour tout, on téléphone a aussi changé.
Depuis l’arrivée du smartphone, pour commander un repas, ap- Avant, on s’appelait à partir
on téléphone de moins en moins. peler un taxi, prévenir quand je d’un téléphone fixe depuis un
Car ce que nous appelons enco- salon, une chambre, ou un bu-
re « téléphone » sert aujourd’hui reau, et dans une certaine inti-
à tout, sauf à téléphoner. Quand mité. Aujourd’hui, un appel
le patron d’Apple présente son peut surgir à n’importe
nouvel iPhone, il explique lon- quel moment, dans la rue,
guement toutes les fonctionna- dans le train, pendant
lités merveilleuses de son té- une réunion. Il peut dé-
léphone, à l’exception de... celle ranger le correspondant,
de téléphoner. mais aussi son entoura-
L’usage des téléphones a évo- ge. C’est pourquoi nous
lué. Il est passé des appels aux passons de plus en plus
messages écrits, puis aux appli- souvent en mode silencieux.
cations de messagerie. La son- Comme nous consultons no-
nerie du téléphone peut même tre téléphone en moyenne une
faire peur. « Aujourd’hui, quand suis en retard, etc. Le plus vingtaine de fois par jour, il y a
on m’appelle en dehors des souvent, envoyer un texto prend peu de chances que nous ra-
heures de travail, je me dis : moins de temps qu’un appel tions un appel.
c. À vous !
1. Utilisez-vous votre téléphone comme Adrien Lafarge ?
2. Réagissez-vous comme lui à la sonnerie du téléphone ?
3. Utilisez-vous le mode silencieux de votre téléphone ? Dans quelles circonstances ?
4. Combien de fois par jour consultez-vous votre téléphone ?
5. Avez-vous déjà passé plusieurs jours sans votre smartphone ? Racontez.
19
niveau intermédiaire
NIVEAU INTERMÉDIAIRE NIVEAU INTERMÉDIAIRE
B1
français professionnel B1
Français.com • 3 e édition
• des candidats à un examen, diplôme ou certification de français des
affaires (comme le diplôme de français professionnel des affaires B1 de
la chambre de commerce et d’industrie de Paris Île-de-France ou le DELF
Pro B1) ;
• des étudiants en école de commerce, d’économie ou de gestion.
Dans cette 3e édition très largement revue et actualisée :
• des activités centrées sur la communication professionnelle ; 3e édition
• de nombreux nouveaux documents et activités écrits et audio ;
• un lexique entièrement refait complété par des exercices ;
• un « Gros plan » à la fin de chaque unité sur un sujet d’actualité
(Smartphone, Airbnb, repas collaboratif…) ;
• des bilans « Faire le point » enrichis ;
• des activités de phonétique.
français professionnel
CLE International
ISBN : 978-209-038685-1
A1 A2 B1 B2 C1 C2