Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La fille du pêcheur
Il était une fois, un pauvre pêcheur qui avait une fille très intelligente. Ils habitaient
dans une vieille cabane et mangeaient rarement à leur faim.
Un jour, le roi annonça qu’il voulait se marier et qu’il épouserait celle qui réussirait à
une épreuve. Alors, la fille envoya son père au palais en disant qu’elle voulait bien
essayer d’épouser le roi. Le père se rendit au château et annonça au roi que sa fille était
prête à passer l’épreuve. Le roi le regarda de haut puis finalement lui dit :« Il faut que ta
fille vienne demain à la cour ni à cheval, ni à pieds, ni sur le chemin, ni à côté du chemin,
ni avec un présent, ni sans présent. Si elle ne fait pas exactement ce que je t’ai dit, je lui
couperai la tête pour son audace.»
Le pêcheur rentra chez lui triste, mais sa fille lui sourit et le réconforta. Le lendemain elle
attrapa un moineau et le mit dans une assiette qu’elle couvrit avec une autre assiette.
Ensuite, elle attrapa une chèvre et monta sur son dos, puis elle se mit en route pour le
palais. La chèvre ne cessait de courir après les feuilles tendres, ainsi marchait-elle tantôt
d’un côté du chemin, tantôt de l’autre.
En arrivant, la fille se présenta devant le roi. Il fut content car elle était très belle. Alors il
lui demanda le cadeau qui n’en était pas un. La fille lui tendit les deux assiettes. Le roi
souleva l’assiette du dessus et le moineau s’envola comme une flèche. Surpris, le roi
laissa tomber les assiettes qui se brisèrent en mille morceaux.
Finalement le roi fut satisfait et décida d’épouser la fille du pêcheur sur le champ et
ils régnèrent sagement durant de longues années.
Conte populaire romain
Il était une fois un vieux pêcheur qui vivait à la campagne avec sa femme. Ils habitaient
dans une pauvre cabane.
Unjour ;…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………..….…………
2/2
Il y avait une fois, dans une ville de Perse, deux frères nommés Kassim et Ali-
Baba. Kassim était riche tandis qu’Ali-Baba vivait pauvrement. Ce dernier, chaque matin
allait couper du bois dans la forêt voisine, et le ramenait à la ville, pour le vendre, ainsi il
nourrissait sa famille.
Un jour, dans la forêt, Ali Baba aperçut une quarantaine de voleurs à cheval avec des
valises pleines d’or, qui ouvrirent une caverne dans un rocher en prononçant la formule
magique « Sésame, ouvre-toi ». Ils entrèrent dans le rocher et la porte se referma. Peu de
temps après, les voleurs ressortirent et partirent à cheval.
Ali-Baba et les quarante voleurs,
Conte des mille et une nuits.
- Il nourrissait sa famille.
-Critères de réussite :
2/2
Français CEM فرنسية متوسط:صفحتنا على الفيس بوك
L’enseignant : Sage Homme
La fée
Il était une fois, dans un village vivait une veuve méchante qui avait deux filles.
L’aînée était orgueilleuse et désagréable. La cadette était belle et gentille. La mère aimait
sa fille aînée Fanchon et détestait la cadette qu’elle faisait travailler sans cesse et la laissait
manger seule.
Un jour, la cadette alla hâtivement à la fontaine pour rapporter de l’eau, une pauvre
femme s’approcha d’elle et demanda de lui donner à boire. La cadette obéit gentiment. La
fée lui donna un don ; chaque fois qu’elle parlera il lui sortira une fleur de jasmin ou une
pierre précieuse de sa bouche. La mère demanda à Fanchon d’y aller aussi pour avoir le
même don que la cadette. Fanchon y alla à contre cœur. Une femme bien vêtue demanda
de lui donner à boire mais Fanchon désobéit méchamment. Alors la fée lui donna un don
horrible chaque fois qu’elle parlera il lui sortira un crapaud ou un serpent. La mère voulait
se venger de sa petite fille mais elle se réfugiait dans la forêt.
Enfin, le prince rencontra la cadette qui lui raconta son histoire. Ravi de sa beauté, il
l’emmena au palais et l’épousa. Quant à Fanchon, elle est chassée par sa mère et mourut
seule dans la forêt.
Il était une fois, une petite fille qui vivait dans une maison avec sa mère. Elle aimait
s’habiller en rouge.
Un jour, …………………………………………………………………………………
Puis,……………… …………………………………………………………………………
Enfin, ….………………………………………………………………………………
2/2
Il y a bien longtemps, tout près d’une forêt, vivaient un pauvre bûcheron, sa femme et
leurs deux enfants : Stéphane et Hélène.
Un jour, alors qu’ils n’avaient rien à manger, les parents abandonnèrent leurs enfants
dans la forêt. Après avoir marché longtemps, Stéphane et Hélène aperçurent une petite
maison en pain d’épices. Ils frappèrent à sa porte, une vieille femme ouvrit et les invita à y
rentrer. C’était une sorcière. Elle enferma Stéphane et ordonna à Hélène de lui préparer les
repas.
-« Quand Stéphane deviendra gros, je le mangerai ! », pensa la méchante sorcière.
Ce jour arriva et la sorcière décida de manger le petit garçon. Stéphane, qui avait
longtemps réfléchi à la façon de les sauver, attira la sorcière près du four. D’un grand coup
de pied, il la poussa dans la marmite. Avant de se sauver, les enfants prirent tout l’argent de
la méchante femme, et retournèrent chez leurs parents, les poches pleines de pièces d’or.
Depuis ce jour, ils devinrent riches et vécurent heureux dans une belle maison.
Ton petit frère aime beaucoup les histoires, il t’a demandé de lui raconter un conte
merveilleux avant de dormir. Rédige brièvement le conte que tu lui as raconté.
Critères de réussite :
- Donne un titre à ton conte.
- Respecte la structure du conte.
- Emplois le vocabulaire du merveilleux.
- Emplois les compléments circonstanciels et les expansions des noms.
- Conjugue les verbes aux temps qui conviennent.
2/2
Un jour, elle rendit visite à sa grand-mère qui habitait dans la forêt, mais sur son chemin,
elle rencontra un loup. Il s’approcha d’elle et commença à lui parler doucement.
La petite fille confiante s’avança tout près, alors l’animal l’avala d’un coup. On chercha
Chaperon rouge pendant une semaine mais on ne l’a pas trouvé. Un chasseur rencontra le
loup, il lui ouvrit le ventre et en sortit la pauvre petite fille étourdie mais bien vivante.
1/2
Français CEM فرنسية متوسط:صفحتنا على الفيس بوك
L’enseignant : Sage Homme
6- Retrouve dans texte le synonyme du verbe « mangea »
7- Relève dans texte :
a- la formule d’ouverture.
b- le connecteur qui introduit la suite des événements.
c- Un adverbe de manière.
8- Souligne le complément du nom et encadre les adjectifs qualificatifs dans la phrase
suivante :
…………………………………………………………………………………………………
………………………………….………………………………………………………….……
…………………………………………………………………………………………………
………………………………….………………………………………………………….……
…………………………………………………………………………………………………
………………………………….………………………………………………………….……
2/2
Il était une fois, un dragon vert qui vivait seul dans sa grotte. Mais il s'ennuyait. Voilà
cinq cents ans qu'il protégeait son trésor et personne n'était venu le lui voler.
Un jour, pendant qu'il mangeait une vache, un chevalier courageux vint lui demander:
- "Oh ! Dragon, je ne veux pas me battre avec toi, je veux juste te demander de partager
ta richesse avec les habitants du royaume ! Nous sommes devenus pauvres".
- " Et qu’aurai-je en échange ? ", demanda le dragon.
- " Tu seras notre roi bien aimé ", répondit le brave chevalier, alors, le dragon accepta.
Depuis lors, ils vécurent tous heureux jusqu'à la fin des temps.
1/2
2/2
Il était une fois, un puissant roi qui avait une unique fille qui s’appelait princesse
Besma. Elle était si belle et si heureuse.
Un jour, Basma tomba malade et aucun médecin ne pouvait la soigner.
Ali, le jeune homme connu pour son courage et son intelligence partit à la recherche de la
« rose solitaire » dont le parfum magique restait le seul remède possible. Il marcha
plusieurs jours et nuits.
Soudain, il rencontra le méchant « Afrit » qui surveillait la seule fleur de la montagne.
Après une lutte acharnée, Ali tua le terrible « Afrit » et revint au palais avec « la rose
solitaire ». Il la présenta à la princesse malade qui se réveilla aussitôt de son profond
sommeil.
Alors, le roi maria Ali et la jolie Basma et les fêtes durèrent sept jours et sept nuits.
1/2
Mets dans l’ordre les phrases suivantes pour avoir un texte cohérent :
- Il demanda à son fils d'aller chercher une plume magique.
- Il combattit le dragon, le tua et rapporta la plume magique.
- Un jour, le roi tomba gravement malade.
- Le prince partit pour chercher la plume.
- Il était une fois, un roi avait un fils brave et courageux.
- La plume magique.
Titre …………………………………………………………………
Situation initiale …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
…………………………………………………………………
Les évènements
…………………………………………………………………
…………………………………………………………………
2/2
Français CEM فرنسية متوسط:صفحتنا على الفيس بوك
L’enseignant : Sage Homme