Prof. Lic.

Omar Robles Liceaga

GRUPO HOMOGÉNEO DE EDUCACIÓN

CURSO BÁSICO DE
FRANCÉS
24 de noviembre de 2021
 Prof. Lic. Omar Robles Liceaga

AU RESTAURANT ET À L’HÔTEL
1 COMMANDER AU RESTAURANT

LE SERVEUR PREND LA COMMANDE EL MESERO TOMA LA ORDEN

Vous avez choisi ? ¿Está listo para ordenar?

Et comme dessert ? ¿Y de postre?
Qu’est-ce que vous prenez comme dessert ? ¿Qué quiere de postre?
Vous désirez boire du vin ? ¿Desea beber vino?
Vous désirez des cafés ? ¿Quieren café?

LE(S) CLIENT(S) COMMANDE(NT) EL(LOS) CLIENTE(S) ORDENA(N)

Je voudrais… / Nous voudrions… Quisiera… / Quisiéramos…

J’aimerais… Me gustaría…
Je vais prendre… / Nous allons prendre… Voy a pedir… / Vamos a pedir…
Pour moi, … s’il vous plaît. Para mí, … por favor.
Pour moi, ça sera … Para mí, será …

LE SERVEUR RECOMMANDE UN PLAT EL MESERO RECOMIENDA UN PLATO

C’est une spécialité de la maison, je vous Es una especialidad de la casa, se lo/la

le/la recommande. recomiendo.
Prenez … Pida…

DEMANDER UNE EXPLICATION PEDIR UNA EXPLICACIÓN

Quel est le plat du jour ? ¿Cuál es la comida del día?

Qu’est-ce que vous avez comme
boissons/desserts ?
Qu’est-ce qu’il y a dans ce plat ?
Un … qu’est-ce que c’est ?
Pouvez-vous m’expliquer ce qu’est ce plat ?
¿Qué tiene de bebida/postre?
¿Qué lleva este platillo?
¿Qué es un …?
¿Me puede explicar qué es este platillo?

DEMANDER CONSEIL PEDIR CONSEJO

Qu’est-ce que vous me conseillez ? ¿Qué me aconseja?

Quel vin irait avec ce plat ? ¿Qué vino iría con este platillo?
 Prof. Lic. Omar Robles Liceaga

ACTIVITÉ 1. Trouvez le nom des aliments dans les mots mêlés.

LES ALIMENTS
 Prof. Lic. Omar Robles Liceaga

MOTS À TROUVER

viande poisson poulet oeufs

salade légumes fromage frites

gâteau glace fruits café

lait eau vin soda

je mange bois
tu manges bois
il, elle mange boit
nous mangeons buvons
vous mangez buvez
ils, elles mangent boivent
 Prof. Lic. Omar Robles Liceaga

2 LES ARTICLES PARTITIFS

masculin du
féminin de la
voyelle ou h de l’
pluriel des
négation de (d’)

ACTIVITÉ 2. Complétez les phrases avec l’article partitif correspondant.

1. Pour le petit déjeuner, je mange __________ œufs.

2. J’achète __________ vin pour le dîner.

3. Elle ne boit pas __________ lait le soir.

4. Le matin mon père boit __________ café.

5. Je n’aime pas le poisson, je mange __________ poulet.

6. Ils mangent __________ viande deux fois par semaine.

7. Presque tous les enfants détestent les légumes, mais ils mangent __________ glace.

8. Au restaurant nous mangeons __________ frites avec __________ fromage.

9. Vous ne buvez pas _________ vin ?

10. Comme dessert je mange __________ gâteau.

 Prof. Lic. Omar Robles Liceaga

3 FAIRE UNE RÉSERVATION À L’HÔTEL

ACTIVITÉ 3. Complétez le formulaire de réservation.

FORMULAIRE DE RÉSERVATION
(Veuillez le remplir en lettres capitales)

Nom et prénom : _____________________________________________________________

Adresse : ____________________________________________________________________

Tél domicile : ______________ Tél mobile : _______________ Tél bureau : ______________

E-mail : _____________________________________________

Nombre de nuitées : ______ Date d’arrivée : _______________________________________

Date de départ : ______________________________________

Nombre d’adultes : _________________ Nombre d’enfants : __________________

Je suis autorisé par les co-locataires à faire cette réservation. Je déclare être majeur(e).
Je joins un acompte de ____________ € représentant le 25% de la totalité du prix du séjour.
Je suis d’accord pour régler le solde au début du séjour.

Signature : ___________________________ Date : ______________________________

 Prof. Lic. Omar Robles Liceaga

4 ACCUEILLIR UN CLIENT

ACTIVITÉ 4.

monter: subir
avec: con
valise: maleta
chambre: habitación
douche: ducha
charge: cargo
séjour: estancia
troisième: tercero
étage: piso
nuit: noche
demi pension: media
pensión
pièce d’identité:
identificación
entreprise: empresa
repas: comida
remercier: agradecer
vue sur: vista al
clé: llave
bagages: equipaje