Section 2 

: Les obligations
1/ Exemple
Ahmed s’est engagé à vendre un micro-ordinateur à Brahim contre 5 000 DH.
……………………. = …………………..
Ahmed = ………….. Brahim = ……………..…

…………………… = …………………
T.A.F : Compléter le schéma ci-dessus.

2/ Définition
• Au sens courant : L’obligation désigne de manière générale tout devoir auquel une personne est
astreinte (attachée) en vertu des règles. Ex : obligations religieuses, obligations comptables, etc.…

• Au sens juridique : l’obligation est …………………..- ou rapport juridique - entre deux personnes
en vertu duquel l’une des parties (………………) peut exiger de l’autre ( ……………) d’accomplir
une …………………. déterminée

- Prestation = c’est l’objet de l’obligation du créancier.

- Débiteur = C’est la personne qui doit exécuter ou réaliser la prestation.
- Créancier = C’est la personne qui reçoit la prestation.

N.B : L’obligation est un droit évaluable en argent. C’est donc un ……………………..

3/ Classification
Les obligations peuvent être classées selon trois critères : leurs sources, leur objet et leurs effets

3-1 : En fonction de leurs sources

• Obligations légales
Il s’agit des obligations résultant de la …………………………. Exemple : …………………………...

• Obligations contractuelles
Il s’agit des obligations naissant d’un ………………., c’est-à-dire d’un accort de volonté destiné à
produire des effets de droit. Exemple : ………………………………………………………………….

• Obligations délictuelles
Ce sont les obligations qui résultent d’un délit. Celui-ci est un …………………………………...…
qui entraîne une obligation à la charge de son auteur.
Exemple : ………………………………………………………………………………………………...

• Obligations quasi-délictuelles
Ce sont les obligations qui résultent d’un quasi-délit. Celui-ci est un ……...…………………………..
(provoquer des blessures par imprudence).
Exemple : ……………………………………………………………………………………………..

3-2 : En fonction de leur objet

• L’obligation de donner
C’est l’obligation de ………………………………… d’un bien. Ex : …………………………………

• L’obligation de faire
C’est l’obligation …………………………………………….. Ex : …………………………………….

• L’obligation de ne pas faire

C’est l’obligation de ……………………………………. . Ex : ………………………………………...

3-3 : En fonction de leurs effets

• Obligation de moyen
C’est une obligation par laquelle un débiteur s’engage envers son créancier ………………………….,
d’être prudent et attentif pour essayer d’obtenir ………………, mais …………………………………
……………………………... Ex : …………………………………...

• Obligation de résultat
C’est une obligation qui a pour objet ……………………………., le débiteur serait ………………….
s’il n’a atteint pas le résultat promis.
Si le résultat n’est pas obtenu, le débiteur est considéré comme n’ayant pas exécuté son obligation.
Ex : ………………………………………………

4/ Preuves et extinction
Pour trancher sur un litige et donner un jugement juste, le juge se base sur les preuves apportées par
les plaideurs. Donc, la preuve c’est tout ……………………………………………………………….

4-1 : Les moyens de preuve

• Preuve écrite ou littérale

C’est celle qui résulte d’écrits émanant des parties sous forme de :
- Actes authentiques : Ce sont des actes établis par des ……………………… (……………………..).
Ex : …………………………………………………..
- Actes sous seing privé : Ce sont des actes établis par ………………………………………… sans
l’intervention d’un agent public, il suffit qu’il y ait leur ……………………………….

• Preuve par témoin ou testimonial

Elle consiste en ………………………. qu’on a vu ou entendu personnellement quelque chose, sans
qu’il ait la confusion avec la simple rumeur.

• L’aveu
C’est la ……………………………….. faite par une personne qui reconnaît la vérité des faits dont les
conséquences..

• Le serment
C’est une …………………………................d’un acte ou d’un fait. La partie qui prête serment gagne
le procès.

4-2 L’extinction de l’obligation

Une obligation est éteinte lorsque le lien entre le débiteur et le créancier ………………. C'est-à-dire
que le créancier n’a plus le droit de demander au débiteur …………………………………...
L’extinction peut être réalisée dans trois cas :

• Le paiement
C’est le ………………….. d’une somme d’argent ou ………………….de la prestation par le débiteur.
Ex : ……………………………………………………………………………………….

• La compensation
C’est l’opération qui permet …………………………………… jusqu’à concurrence de la plus faible.
Ex : Un commerçant (A) a vendu 1 600 dh de marchandise à son client (B), en même temps ce client
(B) est un mécanicien et a effectué des réparations à la voiture du commerçant (A) pour une valeur de
2 000 dh.

A = débiteur Créance = ………… B = créancier

A = créancier Créance = ………… B = débiteur

Après compensation, le client A a toujours une créance de …………dh sur B. c’est-à-dire que B doit
verser ……………dh à A.