Vous êtes sur la page 1sur 25

République Algérienne Démocratique et Populaire

APC
DE LA WILAYA DE MASCARA

BUDGET DE WILAYA / SECTION EQUIPEMENT


CHAPITRE:979 –SOUS CHAPITRE 9790-ARTICLE:133 –PROD-2022.

Projet : Etude et suivi sur les chemins de Wilaya 

Consultation n° ……. du ………


1
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE MASCARA

LETTRE DE SOUMISSION
1/Identification du service contractant :
Désignation du service contractant : Direction des travaux publics
Nom, prénom, qualité du signataire du marché public : Mr le directeur de la Direction des travaux publics de
la Wilaya de Mascara
2/Présentation du soumissionnaire:
Désignation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant
Dans la déclaration de candidature):
Soumissionnaire seul.
Dénomination de la société:…………………………………………………………………….
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises :
Conjoint ou Solidaire
Dénomination de chaque société :
1/……………………………………………………………………………………………………………………
2/………………………………………………………………………………………………………………..…
3/………………………………………………………………………………………………………………...…
Dénomination du groupement :………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...
3/Objet de la lettre de soumission :
Objet du marché public:................................
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public:………………………..
.....................................................................................................................................................

La présente lettre de soumission est présentée dans le cadre d’un marché public alloti : Non Oui  
Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés:………………………………….….…..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
4/Engagement du soumissionnaire :
Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Dénomination de la société:……………………………………………………………………..
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) : …………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché public:………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………...
Engage la société, sur la base de son offre ;
Dénomination de la société:……………………………………………………………………..
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers
ou autre (à préciser) (barrer la mention inutile) : …………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

2
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché public :………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement
Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les autres
membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un numéro
d’ordre à chaque membre) :
1/Dénomination de la société:………………………………………………………………….
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) : ………………………………..…………………………………...
…………………………………………………………………………………………………………...
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché public: ……………………….…………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………..
Après avoir pris connaissance des pièces du projet de marché public et après avoir apprécié, à mon point de vue et
sous ma responsabilité, la nature et la difficulté des prestations à exécuter :
-remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif, établis conformément aux cadres
figurant au dossier du projet de marché.
-me soumets et m’engage envers ……………………………………………………... (Indiquer le nom du service
contractant) à exécuter les prestations conformément aux conditions du cahier des prescriptions spéciales et
moyennant la somme de : …………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
(Indiquer le montant du marché public en dinars et, le cas échéant, en devises étrangères, en Chiffres et en lettres, et
en hors taxes et en toutes taxes).
Imputation budgétaire : ………………………………………………………………………….
Le service contractant se libère des sommes dues, par lui, en faisant donner crédit au compte
Bancaire n°…………….……. auprès : ………………………………………………................
Adresse: ……………………………………………………………………...............................
5/Signature de l’offre par le soumissionnaire:
Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la réglementation en
vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.

Nom, prénom et qualité du Lieu et date de signature Signature


signataire

……………………………………… …………………………………… …………………………………


……………………………………… …………………………………… …………………………………
……………………………………… ……………………………..…… ……………………………

6/Décision du service contractant :

La présente offre est …………………………………………………….

Fait à …………………., le……………………….


Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)
N.B :
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, remplir une seule déclaration.
-En cas d’allotissement chaque lot doit faire l’objet d’une déclaration.
-Pour chaque variante remplir une déclaration.
-Pour les prix en option remplir une déclaration à part.
-Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux entreprises individuelles

3
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE MASCARA

DECLARATION A SOUSCRIRE
1/Identification du service contractant :
Désignation du service contractant : Direction des travaux publics
Nom, prénom, qualité du signataire du marché public : Mr le directeur de la Direction des travaux publics de
la Wilaya de Mascara
2/Présentation du soumissionnaire et désignation du mandataire, dans le cas d’un groupement:
Désignation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la déclaration de
candidature):
Soumissionnaire seul.
Dénomination de la société:……………………………………………………………………………….
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises : Conjoint ou Solidaire
Dénomination de chaque société :
1/……………………………………………………………………………………………………………
2/…………………………………………………………………………………………………………
3/…………………………………………………………………………………………………….……
4/…………………………………………………………………………………………………………
Dénomination du groupement :…………………………………………………………………….….
………………………………………………………………………………………………………....
-Désignation du mandataire :
Les membres du groupement désignent le mandataire suivant : ………….……………………………...
……………………………………………………………………………………….…………………...
3/Objet de la déclaration à souscrire :
Objet du marché public: ………….. ................................
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public : …………...............................
...............................................................................................................................................................
La présente déclaration à souscrire est présentée dans le cadre d’un marché public alloti: Non Oui  
Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés: …………………………………….…..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
offre de base variante(s) suivante(s) (décrire les variantes sans mentionner leurs montants) :………….
………………………………………………………………………………………………….
prix en option(s) suivant(s) (décrire les prestations, objet des prix en options, sans mentionner leurs montants):
……………………………………………………..………………………………………………………...….
……………………………………………………………………….………...…………………………………
4/Engagement du soumissionnaire :
Après avoir pris connaissance des pièces constitutives du marché public prévues dans le cahier des charges, et
conformément à leurs clauses et stipulations,
Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Dénomination de la société:……………………………………………………………………..
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile): ………………………………………………………………
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché public: ……………………………………………………………………….……
………………………………………………………………………………………………………….…
Engage la société, sur la base de son offre ;
Dénomination de la société: ……………………………………………………………………..
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
4
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) : …………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché public : ………………………………………………………
L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement
Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les autres
membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un numéro
d’ordre à chaque membre) :
1/Dénomination de la société:………………………………………………………………….
Adresse du siège social : ………………………………………………………………………..
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ……………………………………………………………………...
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) : ………………………………………………………….…
………………………………………………………………………………………………….…
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché public : ……………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en
précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant:
Désignation des membres Nature des prestations Montant HT des prestations

……………………………………… …………………………………… …………………………………


……………………………………… …………………………………… …………………………………
……………………………………… ……………………………..…… …………………………………

à livrer les fournitures demandées ou à exécuter les prestations demandées aux prix cités à la lettre de soumission
prévue à l’annexe IV du présent arrêté, et dans un délai de (en chiffres et en lettres)
………………………………………………….............................., à compter de la date d’entrée en vigueur du marché
public, dans les conditions fixées dans le cahier des charges.
Le présent engagement me lie pour le délai de validité des offres.
5/Signature de l’offre par le soumissionnaire :
J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la réglementation en
vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Nom, prénom et qualité du Lieu et date de signature Signature
signataire

……………………………………… …………………………………… …………………………………


……………………………………… …………………………………… …………………………………
……………………………………… ……………………………..…… …………………………………

6/Décision du service contractant :


La présente offre est …………………………………………………………………………….

Fait à …………………., le……………………….


Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnair
N.B :
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, présenter une seule déclaration.
-En cas d’allotissement chaque lot doit faire l’objet d’une déclaration.
-Pour chaque variante présenter une déclaration.
-Pour les prix en option remplir une déclaration à part.
-Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux entreprises individuelles.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
5
DE LA WILAYA DE MASCARA

DECLARATION DE CANDIDATURE
1/Identification du service contractant :
Désignation du service contractant : Direction des travaux publics
2/Objet du cahier des charges: ……………………………………..
................................................................................................
…………………………………………………………………
……………………………………………………………….
……………………………………………………………….
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………….
3/Objet de la candidature :
La présente déclaration de candidature est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non  Oui 
Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés:………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
4/Présentation du candidat ou soumissionnaire :
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché public:…….............................................................................
……………………………………………………………………………………….., agissant :
En son nom et pour son compte.
Au nom et pour le compte de la société qu’il représente.
4-1/ candidat ou soumissionnaire seul :
Dénomination de la société :……………......………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...
Adresse de la société:………………………………………...…………………………………
…………………………………………………………………………………………………...
Forme juridique de la société : …………………………………………………………………
Montant du capital social : ………………………………………………………………….....
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers
ou autre (à préciser) (barrer la mention inutile) :…………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
4-2/ Candidat ou soumissionnaire groupement momentané d’entreprises :
Le groupement est Conjoint ou Solidaire
Nombre de membres dans le groupement (en chiffres et en lettres): ………………………
Nom du groupement :…………………………………………………………………………..
Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les autres
membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un numéro
d’ordre à chaque membre) :
1-Dénomination de la société:………………………………………………………………….
Adresse du siège social : ……………………………………………………………………….
Forme juridique de la société : …………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
Montant du capital social : ………………………………………………………………….....
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) : …………………………………..……………………….
…………………………………………………………………………………………………...

La société est mandataire du groupement Non Oui  


Les membres du groupement :
Signent individuellement l’offre du groupement et toutes modifications du marché public qui pourraient intervenir
ultérieurement.

6
Donnent mandat à un membre du groupement, désigné en qualité de mandataire, conformément à la convention de
groupement qui accompagne l’offre, pour signer, en leur nom et pour leur compte, l’offre du groupement et toutes
modifications du marché public qui pourraient intervenir ultérieurement;
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en
précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant: ..............
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
5/ Déclaration du candidat ou soumissionnaire:
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’est pas exclu ou interdit de participer aux marchés publics :
- pour avoir refusé de compléter son offre ou du fait qu’il s’est désisté de l’exécution d’un marché public ;
- du fait qu’il soit en état de faillite, de liquidation de cessation d’activité ou qu’il fait l’objet d’une procédure relative
à l’une de ces situations ;
- pour avoir fait l’objet d’un jugement ayant autorité de la chose jugée constatant un délit affectant sa probité
professionnelle ;
- pour avoir fait une fausse déclaration ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des entreprises défaillantes ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux marchés publics ;
- du fait qu’il soit inscrit au fichier national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves aux législations et
réglementations fiscales, douanières et commerciales ;
- pour avoir fait l’objet d’une condamnation par la justice pour infraction grave à la législation du travail ;
- du fait qu’il n’a pas honoré son engagement d’investir ;
-du fait qu’il ne soit pas en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et envers l’organisme en charge des congés
payés et du chômage intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique, le cas échéant,
pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant déjà exercé en Algérie ;
- pour n’avoir pas effectué le dépôt légal des comptes sociaux, pour les sociétés de droit algérien ;

Non  Oui 
Dans la négative (à préciser) : …………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………...
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il:
-n’est pas en règlement judiciaire et que son casier judiciaire datant de moins de trois mois porte la mention «néant ».
Dans le cas contraire, il doit joindre le jugement et le casier judiciaire. Dans le cas ou l’entreprise fait l’objet d’un
règlement judiciaire ou de concordat le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il est autorisé à poursuivre son
activité.
-est inscrit au registre de commerce ou au registre de l’artisanat et des métiers, pour les artisans d’art ou détenir la
carte professionnelle d’artisan, en relation avec l’objet du marché public, sous le n° ….….. du ……………………….,
délivré par ……………….………...............
-détient le numéro d’identification fiscale suivant :……………………………………, délivré par ……………. Le
………………., pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant déjà exercé en Algérie.
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’existe pas des privilèges, des nantissements, des gages et/ou des

hypothèques inscrits à l’encontre de l’entreprise. Non  Oui 


Dans l’affirmative :(préciser la nature de ces privilèges, nantissements, gages et/ou hypothèques et joindre à la
présente déclaration copie de leurs états, délivrés par une autorité compétente).
Le candidat ou soumissionnaire déclare que la société n’a pas été condamnée en application de l’ordonnance n° 03-03
du 19 Joumada 1424 correspondant au 19 juillet 2003, modifiée et complétée, relative à la concurrence ou en

application de tout autre dispositif équivalent: Non 


Oui 
Dans l’affirmative : (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date de la décision) ……………
Le candidat ou soumissionnaire seul ou en groupement déclare avoir les capacités nécessaires à l’exécution du marché
public et produit à cet effet, les documents demandés par le service contractant dans le cahier des charges (lister ci-
après les documents joints) :
-……………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;

7
Le candidat ou soumissionnaire déclare que :
- la société est qualifiée et/ou agréée par une administration publique ou un organisme spécialisé à cet effet, lorsque

cela est prévu par un texte réglementaire : Non Oui  


Dans l’affirmative : (indiquer l’administration publique ou l’organisme qui a délivré le document, son numéro, sa date
de délivrance et sa date d’expiration) …………………………….…………………….....
…………………………………………………………………………………………………...
- la société a réalisé pendant ………………….…………………………… (indiquer la période considérée) un chiffre
d’affaires annuel moyen de (indiquer le montant du chiffre d’affaires en chiffres, en lettres et en hors taxes) :
……………………….………………………………………….………………………
.………………………………………………………………………………………………….,
Dont ……… % sont en relation avec l’objet du marché public ou du lot (barrer la mention inutile).

-Le candidat ou soumissionnaire compte présenter dans son offre un sous-traitant : Non Oui  
Dans l’affirmative remplir le formulaire joint en annexe V du présent arrêté.
6/Signature du candidat ou soumissionnaire seul ou de chaque membre du groupement
J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la réglementation en
vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Nom, prénom et qualité du Lieu et date de signature Signature
signataire

……………………………………… ………………………………… ………………………………


……………………………………… ………………………………… ………………………………
……………………………………… ……………………………..… ……………………………

N.B :
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, une déclaration suffit pour le groupement.
-En cas d’allotissement chaque lot doit faire l’objet d’une déclaration.
-Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux entreprises individuelles .

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE MASCARA
8
DECLARATION DE PROBITE
1/ Identification du service contractant : Direction des travaux publics
Désignation du service contractant : Direction des travaux publics de la Wilaya de Mascara
2/ Objet du cahier des charges ………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
3/ Présentation du candidat ou soumissionnaire :

-Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion
du marché public : ……………………………………………………….
………………………………………………………………………………………, agissant :
En son nom et pour son compte.
Au nom et pour le compte de la société qu’il représente.
Dénomination de la société :……………......………………………..……………………………………….
……………………………………………………………………………………..………………………...
Adresse de la société:………………………………………...………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………....
Forme juridique de la société : …………………………………………………………………….………
Montant du capital social : ………………………………………………………………….....
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
(barrer la mention inutile) : ……………………………………………………………………...
……………………………………………………………………………………………………………...
……………………………………………………………………………………………………………...
4/Déclaration du candidat ou soumissionnaire:
Je déclare que ni moi, ni l’un de mes employés ou représentants, n’avons fait l’objet de poursuites judiciaires pour

corruption ou tentative de corruption d’agents publics : Non Oui  


Dans l’affirmative :(préciser la nature de ces poursuites, la décision rendue et joindre une copie du jugement).
M’engage à ne recourir à aucun acte ou manœuvre dans le but de faciliter ou de privilégier le traitement de mon offre
au détriment de la concurrence loyale.
M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à promettre d’offrir ou d’accorder à un agent
public, directement ou indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre entité, une rémunération ou un avantage
de quelque nature que ce soit, à l’occasion de la préparation, de la négociation, de la passation, de l’exécution ou de
contrôle d’un marché public ou d’un avenant.
Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices concordants de partialité ou de corruption avant, pendant
ou après la procédure de passation d’un marché public ou d’un avenant, sans préjudice des poursuites judiciaires,
constituerait un motif suffisant pour prendre toute mesure coercitive, notamment de résilier ou d’annuler le marché
public ou l’avenant concerné et d’inscrire l’entreprise sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer
aux marchés publics.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar
1386 correspondant au 8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Fait à …………………., le……………………….
Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

N.B :
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Toutes les rubriques doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, chaque membre doit présenter sa propre déclaration.
-En cas de sous-traitance, chaque sous-traitant doit présenter sa propre déclaration.
-En cas d’allotissement, une déclaration suffit pour tous les lots. Le(s) numéro(s) de lot(s) doit (vent) être mentionné(s) dans la rubrique n° 2 de
la présente déclaration.
-Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux entreprises
individuelles.

9
INSTRUCTIONS AUX
SOUMISSIONNAIRES

10
A/- DISPOSITIONS GENERALES :

ARTICLE 01 : OBJET DU PRESENT CAHIER DES CHARGES


Le présent cahier des charges à pour objet : Etude sur les chemins de Wilaya :

ARTICLE 02 : PROCEDURE DE PASSATION :


Il s’agit d’une consultation conformément aux dispositions des articles 13 et 14 du décret présidentiel n° 15-247 de la
16/09/2015 portante réglementation des marchés publics et des délégations de service public.

ARTICLE 03 : PARTICIPATION DE LA CONSULTATION:


La présente consultation est ouvert à tous les soumissionnaires publics ou privés remplissent la condition suivant:
Les bureaux d’études spécialisés disposant d’un agrément en cours de validité délivré par le ministère des
travaux publics.

ARTICLE 04 : DEFINITION DES TERMES UTILISENT DANS LE PRESENT CAHIER DES
CHARGES :
a) Le service contractant : direction des travaux publics
b) Le cocontractant : Désigner- le bureau d’études qui a été retenue en vue de contracter le contrat, objet de
la présente consultation.
c) Le contrat : signifie l’accord passé entre le contractant et le cocontractant et se définit par les clauses et
conditions auxquelles les deux parties adhèrent pleinement en vue de l’exécution des missions, objet de la
consultation.
d) Le soumissionnaire : désigner- le bureau d’études qui a présenté une offre en vue de réaliser les travaux
objet du présent cahier des charges.

B/- DOSSIER DE LA CONSULATATION

ARTICLE 05 : PUBLICATION DE CONSULTATION


La présente consultation est publiée obligatoirement par la voie d’affichage et doive faire l’objet d’une
publicité adéquate par écrit, d’opérateurs économiques qualifiés dans le domaine objet du cahier des
charges.
Le délai de la consultation prend effet à partir de la date d’affichage.

ARTICLE 06: DEMANDE D’ECLAIRCISSEMENTS:


Tout soumissionnaire désirant obtenir des éclaircissements au sujet du cahier des charges et documents de la
présente consultation est tenu de notifier une requête au service contractant par tous moyens.
La réponse d’intérêt général qui lui est notifiée par le service contractant est en même temps notifiée à
l’ensemble des partenaires cocontractants qui ont retiré le cahier des charges, cette réponse doit être notifiée
en gardant l’anonymat pour chaque soumissionnaire destinataire. 

C/- PREPARATION DES SOUMISSIONS :


11
ARTICLE 07: CONTENU DU DOSSIER DE SOUMISSION :
Les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière :
a)- La première enveloppe contenant le dossier de candidature et comprenant les pièces suivantes:
 La déclaration de candidature (dûment remplie, paraphée et signée).
 La déclaration de probité (dûment remplie, paraphée et signée).
 Une copie du registre de commerce.
 Un extrait du casier judiciaire du signataire de la lettre de soumission datant de moins de 03 mois .
 Une copie de l’extrait de rôle  (moins de 03 mois comportant toutes les impositions) .
 Une copie de la carte d’immatriculation fiscale (N° I F).
 Une copie du bilan fiscal du dernier exercice, dûment visés par les services fiscaux .
 L’agrément en cours de validité délivré par le ministère des travaux publics.
 Les attestations de la bonne exécution attestation délivré par le maître d’ouvrage.
 la liste des références professionnelles.
 des copies des statuts ou statut de groupement.
 une copie des attestations CNAS, CASNOS, CACOBATPH.
 Liste de l’encadrement technique affecté directement au projet (affilé à la CNAS au nom du BET)
accompagné du curriculum vitæ (C.V) de chaque élément et son diplôme.
 une fiche de renseignements.
 Attestation de dépôt des comptes sociaux.
b)- La deuxième enveloppe de l’offre technique:
 Une déclaration à souscrire (dûment remplie, paraphée et signée) .
 Le présent cahier des charges portant à la dernière page la mention manuscrite « lu et accepté ».
c)- La troisième enveloppe contenant l’offre financière comprenant les pièces suivantes :
 La lettre de soumission (dûment remplie, paraphée et signée) .
 Le bordereau des prix unitaires  (dûment remplie, paraphée et signée).
 Le devis quantitatif et estimatif  (dûment remplie, paraphée et signée).
 Planning (dûment remplie, paraphée et signée).

NB : la soumission qui ne contient pas trois (03) enveloppes séparées comme indiqués ci-dessus, sera
éliminée par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres.

ARTICLE 08 : VALIDITE DE L’OFFRE :


Le délai de la validité de l’offre égal au délai de préparation des offres augmenté de trois (03) mois.

ARTICLE 09 : MONTANT DE L’OFFRE :


Le montant de l’offre est exprimé en dinars algériens et en toutes taxes comprises (TTC).
Le montant de l’offre doit être porté en lettres et en chiffres sur la lettre de soumission.
Le bordereau des prix unitaires proposé par le soumissionnaire doit comporter les prix en lettres et en
chiffres; et doit être cacheté et signé par le soumissionnaire.

D/- PREPARATION DES OFFRES :

ARTICLE 10 : FORME ET SIGNATURE DE L’OFFRE 


Conformément à l’article 67 du décret présidentiel 15-247 du 16.09.2015, portant réglementations des
marchés publics et des délégations de service public, les offres doivent comporter un dossier de candidature,
une offre technique et une offre financière.
Le dossier de candidature, l’offre technique et l’offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et
cachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la référence et l’objet de la consultation ainsi que la
mention «dossier de candidature », « offre technique » ou « offre financière », selon le cas. Ces enveloppes
sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention ´
« A ne pas ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres
Consultation n°……………………. du ……………………

Etude et suivi sur les chemins de Wilaya :


12
ARTICLE 11 : DUREE DE PREPARATION DES OFFRES
La durée de préparation des offres est fixée les Huitième (08) jours à compter de la date de signature de
présente consultation, Si ce jour coïncident avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de
préparation des offres sera prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.

ARTICLE 12 : DEPOT DES OFFRES 


Les offres techniques, le dossier de candidature et financières seront fermées, cachetées séparément dans
trois enveloppes et intégrées dans l’enveloppe extérieure.
L’enveloppe extérieure doit être anonyme et porter l’objet du projet, le numéro de la consultation et la
mention «soumission à ne pas ouvrir » avec l’adresse du maitre de l’ouvrage.
Les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée dans la consultation.
La date de dépôt des offres le .............................. avant 12:00.
La date d’ouverture des plis le ................................... à 14:00.

E/- OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES OFFRES :

ARTICLE 13 : OUVERTURE DES PLIS ET ANALYSE DES OFFRES  


1°/- L’OUVERTURE DES PLIS :
L’ouverture des plis (offre candidature, offres techniques et financières) est effectuée par une
commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres. Le jour même de la date limite de dépôt des
offres à 14h.
La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres procédera le jour et à l’heure indiqués ci-
dessus à l’ouverture des plis (offre candidature, offres techniques et financiers) 
 de constater la régularité de l’enregistrement des offres sur un registre AD-HOC.
 de dresser la liste des soumissions dans l’ordre d’arrivée avec l’indication du contenu et des montants des
propositions.
 de dresser une description détaillée des pièces constitutives de chaque offre
 de dresser, séance tenante, le procès-verbal signé par tous les membres présents de la commission qui doit
contenir les resserres éventuelles formulées par les membres de la commission.
 La commission d’ouverture des plis dresse, le cas échéant, un procès verbal d’anfractuosité signé par les
membres présents. Dans le cas ou aucune offre n’est réceptionnée.
 La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres élimine la soumission qui ne contient pas trois
(03) enveloppes séparés suivant l’article 07 cité ci-dessus.
 procède à l’analyse des offres techniques restantes sur la base de critères et d’une méthodologie fixés à
l’article 14 ci-après.
 établit la liste des entreprises pré-qualifiés ; il s’agit des entreprises dont les offres techniques sont déclarées
recevables sur la base des critères fixés à l’article 07 ci-dessous.

2°/- L’EVALUATION DES OFFRES 


L’évaluation des offres est effectuée par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres
citée à l’article 72 alinéa 2 conformément Décret présidentiel 15-247 du 16-09-2015 portantes
réglementations du marché public et des délégations de service public. Elle effectue la mission suivante :
- Éliminer les candidatures et les offres non conformes au contenu du cahier des charges, établi
conformément aux dispositions du présent décret et/ou à l’objet du contrat.
Après élimination des offres non conformes à l’objet du contrat et au contenu du cahier des charges, elle :
- procéder à l’analyse des offres financières des soumissionnaires pré-qualifiés techniquement et de proposer
au service contractant le soumissionnaire à retenir.

ARTICLE 14: CONFORMITE DES OFFRES AU DOSSIER DE CONSULTATION 


Lors de l'ouverture des plis des offres, le service contractant doit s’assurer que chaque offre est conforme
aux conditions requises par le dossier de consultation.
Lorsqu’une offre n’est pas conforme au dossier de consultation et affecte de façon considérable l’étendue et
la qualité de consultation, elle sera rejetée par la commission et ne pourra pas être, par la suite, rendue
conforme au dossier de consultation.
13
ARTICLE 15: DROIT RECONNU AU SERVICE CONTRACTANT DE REJETER UNE OFFRE :
Les conditions d’ouverture et d’évaluation des décrites a l’article 16 ci avant, obligeant les parties à
respecter leur engagements mutuels, le service contractant se réserve le droit :
 D’écarter toute offre ayant cumulé plus de (05) % d’erreur du montant de l’offre.
 D’écarter l’entreprise soumissionnaire jugée défaillante au vu des services contractants (application a son
encontre des mesures coercitives telles que résiliation aux torts exclusifs et des mises en demeures prouvant
des carences contractuelles)

F- ATTRIBUTION DU MARCHE :

ARTICLE 16: VOIES DE RECOURS :


Conformément aux dispositions de l’article 82 du décret présidentiel n°15-247 du 16/09/2015, portant
réglementation des marchés publics, le soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service
contractant, peut introduire un recours dans les dix (10) jours, à compter de la première parution de la
publication de l’avis d’attribution provisoire du marché, auprès de la commission des marchés compétente.
La commission des marchés compétente prend une décision, dans un délai de quinze (15) jours, à compter
de l’expiration du délai de dix (10) jours cité ci-dessus. Cette décision est notifiée au service contractant et
au requérant.

ARTICLE 17 : EXCLUSION DE PARTICIPATION AUX MARCHES PUBLICS :


Conformément à l’article 75 du décret présidentiel n° 15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des
marchés publics et des délégations du service public, sont exclus, temporairement ou définitivement, de la
participation aux marchés publics, les opérateurs économiques :
 qui ont refusé de compléter leurs offres ou se sont désistés de l’exécution d’un marché public avant
l’expiration du délai de validité des offres, dans les conditions prévues aux articles 71 et 74;
 qui sont en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de règlement judiciaire ou de concordat;
 qui font l’objet d’une procédure de déclaration de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de
règlement judiciaire ou de concordat;
 qui ont fait l’objet d’un jugement ayant autorité de la chose jugée et constatant un délit affectant leur probité
professionnelle ;
 qui ne sont pas en règle avec leurs obligations fiscales et parafiscales ;
 qui ne justifient pas du dépôt légal de leurs comptes sociaux ;
 qui ont fait une fausse déclaration ;
 qui ont été inscrits sur la liste des entreprises défaillantes, après avoir fait l’objet de décisions de résiliation
aux torts exclusifs de leurs marchés, par des services contractants ;
 qui ont été inscrits sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux marchés publics,
prévue à l’article 89 du décret présidentiel n° 15-247 du 16/09/2015 ;
 qui ont été inscrits au fichier national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves aux législations et
réglementations fiscales, douanières et commerciales ;
 qui ont fait l’objet d’une condamnation pour infraction grave à la législation du travail et de la sécurité
sociale ;
 qui n’ont pas respecté leurs engagements définis à l’article 84 du décret présidentiel n° 15-247 du
16/09/2015.
 Les modalités d’application des dispositions du présent article sont précisées par arrêté du ministre chargé
des finances.

ARTICLE 18: NATURE DES PRIX


Les prix du présent contrat est non révisables et non actualisables.

ARTICLE 20 : DESISTEMENT


Conformément à l’article 74 du décret présidentiel n° 15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des
marchés publics et des délégations du service public, lorsque l’attributaire d’un marché public se désiste
avant la notification du marché ou refus

14
e d’accuser réception de la notification du marché, le service contractant peut continuer l’évaluation des
offres restantes, après avoir annulé l’attribution provisoire du marché, dans le respect du principe du libre
jeu de la concurrence, des exigences du choix de l’offre économiquement la plus avantageuse et des
dispositions de l’article 99 du décret présidentiel n° 15-247 du 16/09/2015.
- L’offre du soumissionnaire qui se désiste du contrat est maintenue dans le classement des offres.
Fait à …………………. le……………………….
Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

Chapitre I : INDICATIONS GENERALS ET DESCRIPTION DES TRAVAUX


ARTICLE 01 : Identification des parties contractantes
15
Chapitre II :( Clauses administratives)
ARTICLE 02 : OBJET DU PRESENT CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 03 : MODE DE PASSATION DU CONTRAT
ARTICLE 04 : PIECES CONTRACTUELLES
ARTICLE 05 : MONTANT DE L’OFFRE
ARTICLE 06 : ACTUALISATION ET REVISION DES PRIX
ARTICLE 07 : DELAI DE LIVRAISON
ARTICLE 08 : TRANSPORT ET LIEU DE LIVRAISON
ARTICLE 09: DOMICILIATION BANCAIRE
ARTICLE 10 : NANTISSEMENT
ARTICLE 11 : PAIEMENT DES PRESTATIONS
ARTICLE 12 : DELAIS DE REGLEMENT
ARTICLE 13 : AVANCES FORFAITAIRES
ARTICLE 14 : PENALITES DE RETARD
ARTICLE 15 : DELAI DE GARANTIE
ARTICLE 16: TEXTES APPLICABLES
ARTICLE 17 : ENTREE EN VIGUEUR DU MARCHE
Chapitre III : Prescriptions techniques des fournitures
ARTICLE 18 : APPROVISIONNEMENT ET RECEPTION DES PRODUITS
ARTICLE 19: CONTROLE
ARTICLE 20 : CONTROLE DES FOURNITURES
ARTICLE 21 : CONTROLE DE LA FOURNITURE
ARTICLE 22: DEFINITION DES PRIX UNITAIRES
- Bordereau des prix unitaire
- Devis quantitatif et estimatif

CHAPITRE I : (Indications Générales)

16
ARTICLE 1 : IDENTIFICATION DES PARTIES CONTRACTANTES

La Présente offre est conclue entre le Monsieur le Wali de Wilaya de Mascara, représenté
par Mr le directeur de la direction des travaux publics de la wilaya de  Mascara.

Ci-après désignée par l’expression « Maître de l’ouvrage  »

D’une part,

L’entreprise………….
Représentée par Monsieur ………………………….
Et désigné ci après par le terme « Entreprise »,

D’autre part,

Il a été convenu et arrêté ce qui suit  :

Chapitre II : (Clauses administratives)

17
ARTICLE 02 : OBJET DU PRESENT CAHIER DES CHARGES
Le présent cahier des charges à pour:: Etude sur les chemins de Wilaya :
ARTICLE 03 : MODE DE PASSATION DU CONTRAT
Le présent contrat est passé âpres consultation conformément aux dispositions des articles 13 et 14 dudécret
Présidentiel n°15-247 du 16 / 09 / 2015 portant réglementation des marchés publics et délégations de service

ARTICLE 04 : PIECES CONTRACTUELLES


Les pièces contractuelles constituant le dossier de soumission sont :
- La lettre de soumission ;
- La déclaration à souscrire 
- La déclaration de probité ;
- La déclaration de candidature 
- L’instruction aux soumissionnaires ;
- Le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS) ;
- Le bordereau des prix unitaires (BPU) ;
- Le devis quantitatif et estimatif (DQE) ;
- La décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF).
- Le planning d’exécution de livraison et travaux

ARTICLE 05 : MONTANT DE L’OFFRE


Le montant de l’offre en toutes taxes comprises s’élève à la somme (en lettres et en chiffres) :
Etude et suivi sur les chemins de Wilaya :
……………………………………………………………………………………………………. (……………….HT)
………………………………………………………………………………. …………………..(……………….TTC)

ARTICLE 06 : ACTUALISATION ET REVISION DES PRIX


Les prix du présent projet de marché sont fermes, non actualisables et non révisables.

ARTICLE 07 : DELAI


Les délais d’exécution définis dans la présente consultation sont arrêtés à (en lettres et en chiffres) à partir de la
notification de l’ordre de service prescrivant le démarrage de la fourniture comme suit :
Etude et suivi sur les chemins de Wilaya :
…………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….

ARTICLE 09: DOMICILIATION BANCAIRE


Le MAITRE DE L'OUVRAGE contractant, se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte N°..
………………………………………………………................................
Au nom de ...........................................................................……………………………..............

ARTICLE 10 : NANTISSEMENT


En application du régime de nantissement institué par décret présidentiel article 110 et 111 du décret
présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics
sont désignés :
Comme fonctionnaire compétent pour fournir les renseignements nécessaire : Monsieur le Wali de
Wilaya de Mascara, représenté par Mr le directeur de la direction des travaux publics de la
wilaya de Mascara.
Comme comptable chargé du paiement : Monsieur le Trésorier de la Wilaya de Mascara.

ARTICLE 11 : PAIEMENT DES PRESTATIONS


Le paiement sera effectué mensuellement sur présentation de factures dont Une (01) originale et Six (06)
copies visées par l’entrepreneur et le représentant de l’Administration.
L’État se libérera des sommes dues par lui, en exécution du présent contrat en faisant donner crédit au
compte : N° …………………………………………..….auprès : …………………………………………
Adresse : Agence ………………………………………………………

ARTICLE 12 : DELAIS DE REGLEMENT


18
Conformément aux dispositions de l’article 122 du décret présidentiel n°15/247 du 16/09/2015, portant
réglementation des marchés publics et des délégations de service public .Le service contractant est tenu de
procéder au mandatement des acomptes ou solde dans un délai qui ne peut dépasser trente(30) jours à
compter de la réception de la situation ou de la facture.

ARTICLE 13 : AVANCES FORFAITAIRES


Il n’est pas prévu d’avances forfaitaires et sur approvisionnement au titre de ce présent marché.

ARTICLE 14 : PENALITES DE RETARD


Conformément aux dispositions de l’article 147 du décret présidentiel n°15/247 du 16/09/2015, portant
réglementation des marchés publics des délégations de service public. Il est prévu une pénalité de retard
pour les prestations réalisées hors délai.
L’estimation de la pénalité de retard journalière est calculée par l’application de la formule suivante :

MxN
P=
10 xD
P : Montant de la pénalité de retard
M : Montant du marché augmenté éventuellement de ses avenants
N : Nombre de jour de retard
D : Délai contractuelle exprimé en jours calendaire
Le montant total des pénalités de retard est plafonné à 10 % du montant du marché augmenté de ses
avenants éventuels.

ARTICLE 15: RECEPTIONS DES TRAVAUX


Vu la nature des prestations à exécuter ; il n’est pas prévu ni la réception provisoire ni la réception définitive au titre
du présent contrat, néanmoins le partenaire cocontractant est tenu d’assister aux réceptions provisoire et définitive des
travaux.

ARTICLE 16 : DELAI DE GARANTIE


il n’est pas prévu de délai de garantie.

ARTICLE 17: TEXTES APPLICABLES


Le présent marché est régi par les textes législatifs et réglementaires en vigueur, notamment :
L’ordonnance N° 75-58 du 26/09/1975, portant Code Civil modifié et complété par la loi N° 07/05 du
13/05/2007;
L’ordonnance N° 75-59 du 26/09/1975, portant Code de Commerce ;
L’ordonnance n°75 /07 du 25/01/95 relative aux assurances ;
Décret 05/468 du 10.12.2005 fixant les conditions et les modalités d’établissement de la facture ,du bon de
commande et le bon de livraison.
Décret présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations
de service public.
Le Cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux approuvés par arrêté du
21/11/1964 ;
Le fascicule des clauses applicables aux travaux génie civil pris par la circulaire 9639/TPIN du 16 Octobre
1964 et modifiée par le code des marchés ;
L’ordonnance N°66-156 du 08/06/1966 portant code pénal modifié et complété par les lois N° 01/08 et du
26/06/2001 et N° 01/09 du 25 02 2009 ;
Le décret exécutif N°14/139 du 20/04/2014 relatif au certificat de qualification et de classification
professionnelle des entreprises du BTPH.
La circulaire interministérielle N° 015/MDB/92 du 07/01/1992 (Ministère de l’équipement et du Logement).
Loi n°04/19 du 25/12/2009 relative au placement des travailleurs et au contrôle de l’emploi ;
Loi n°06/01du 20/02/2006 relative à la prévention et à la lutte contre la corruption ;
Loi n°04/02du 23/06/2004 modifiée et complétée par la loi 10/06 du 15/08/2010fixant les règles applicables
aux pratiques commerciales.

19
Il est précisé que toute clause du présent marché qui serait contraire au décret de règlement ou aux codes des
marchés sus visés doit être considérée comme abrogée.

ARTICLE 18: incident et avaries


Le Co contractant sera le seul responsable des dégâts causés aux tiers, il devra prendre toutes les mesures
nécessaires pour réparer toits les dégâts et tous gènes aux tiers et à ses frais.
Le Co contractant prendre spontanément toutes les mesures d’ordres et de sécurités pour éviter les accidents
sur son chantier et aux abords.

ARTICLE 19: ELECTION DE DOMICILE


………………………… A défaut par le cocontractant d’élire son domicile à proximité des travaux, les
notifications relatives au cocontractant lui seront valablement faite à l’assemblée populaire communale du
lieu d’exécution des travaux

ARTICLE 20: NATURE DES PRIX


a) ACTUALISATION DES PRIX : les prix du présent contrat ne sont pas actualisables.
b) REVISION DES PRIX : Les prix du présent contrat ne sont pas révisables.

ARTICLE 21 : CAS DE FORCE MAJEURE


Au fin du présent contrat "force majeure" signifie tout événement qui dans les circonstances présentées est
imprévisible et indépendant des deux parties contractuelles et qui rend impossible l'exécution des prestations
prévues au contrat.
La partie contractante placée dans un cas de force majeure doit prendre dans un délai minimum toutes
dispositions raisonnables destinées à pallier sa propre incapacité de remplir ses obligations contractuelles.
Les cas de forces majeures doivent être signalés par écrit dans un délai de 10 jours. Les deux parties
prendront toutes dispositions raisonnables pour réduire les conséquences des cas de force majeure.

ARTICLE 22: CONDITIONS DE RESILIATION


Le contrat pourra être résiliée unilatéralement dans les conditions fixés a l’article 149 du décret présidentiel
N°15/247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégation de service
public.
 En cas de sous-traitance totale du projet.
 En cas de malveillance caractérisée.
 En cas ou les moyens humains et matériels tel que prescrit au niveau du contrat font défaut.
 En cas de décès de l’entrepreneur en cours des travaux si l’administration juge ne pas pouvoir agréer le
remplaçant proposé ou si l’entreprise n’a pas fait de présentation dans les délai de 15 jours après le
décès de l’entrepreneur, et dans les cas prévus par l’articles 34 du CCAG approuvé le 21/11/1964.
 En cas ou les moyens humains et matériels tel que prescrit au niveau au niveau du contrat font défaut.
 Le contrat pourra être résiliée dans les conditions fixées à l’article 151 du décret présidentiel N°15/247
du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégation de service public,

ARTICLE 23: REGLEMENT DES LITIGES


Tous les litiges et contestations seront réglés conformément aux articles 153 et 154, du décret présidentiel
N°15/247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégation de service
public. L’instance compétente en matière de règlement des contestations et litiges, est le tribunal
administratif de Mascara.
Le Cocontractant peut introduire, avant toute action en justice, un recours auprès du comité de reglement
amiable des litiges de la wilaya de Mascara.
En aucun cas et à aucun moment, un litige quelconque ne devra porter atteinte à la bonne exécution des
prestations.

ARTICLE 24: UTILISATION DE LA MAIN D’ŒUVRE LOCALE :


20
La main d’œuvre nécessaire à la loi réalisation est recrutée et utilisé par le cocontractant sous sa responsabilité
entière. Elle doit être doit être recrutée suivant les règlements en vigueur et notamment les articles 14 à16 du
CCAG le cocontractant doit avoir sur le chantier la liste tenue régulièrement à jour des ouvriers employés sur
le chantier, obligation est faire a le cocontractant pour recourir au recrutement prioritaire de la main d’œuvre
de la commune ou sont exécutes les travaux.

ARTICLE 25 : DROIT DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT


Le présent contrat est dispensée des formalités de droit de timbre et d’enregistrement, conformément
àl’ordonnance n°76/103 relative au timbre et de l’ordonnance n°76/105 du 09/12/1976 relative à
l’enregistrement.

ARTICLE 26 : ENTREE EN VIGUEUR DU MARCHE


La présente offre entrera en vigueur qu’après avoir satisfait aux dispositions législatives et réglementaires
en vigueur et après son approbation par l’autorité compétente sa notification par ordre de service.

21
Chapitre III :

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX


ARTICLE 27: VERIFICATION DES PIECES DU DOSSIER
Le cocontractant est tenu de signaler à l’administration avant tout début d’exécution des travaux, toutes
erreurs, omissions ou imprécisions qu’il pourrait relever dans les diverses pièces du dossier.
ARTICLE 28 : RESPONSABILITE DU COCONTRACTANT
Le Cocontractant est entièrement responsable de la qualité des travaux dont la mission lui est confiée au
titre du marché conclu.
ARTICLE 29 : PORTEE DES SERVICES DU COCONTRACTANT
Le cocontractant s’acquittera de tous les services et exécutera les prestations nécessaires pour atteindre les
objectifs qui lui sont indiqués.
Il travaillera en étroite collaboration avec les représentants du service contractant.
ARTICLE 30 : DEFINITIONS DES TERMES DE REFERENCES
Introduction : dans le cadre du programme Au titre de budget de wilaya –section équipement Chapitre:979-
sou chapitre 9790-article:133 -Prog/2022 a lance une consultation pour Etude et suivi sur les chemins de
Wilaya :
ARTICLE 31 : DESCRIPTION DES TRAVAUX
Consistance des prestations :
Le consultant s'acquittera de sa mission en étroite collaboration avec la DTP de Mascara qu'il lui fournira
toutes les données et informations relatives à l'étude.
Cette d'étude d‘entretien et d'expertise, doit aboutir à l'identification précise des causes ayant induit des
dégradations et à fournir la solution la plus optimale, tant du point de vue technique qu'économique, puis
élaborer un dossier de consultation des travaux d'entretien, de réhabilitation.
Les prestations du BET doivent être développées suivant les quatre (03 missions détaillées ci-après:
PARTIE. A
Mission 1. Reconnaissance du site et Inspection préliminaire et étude topographique à l’échelle
-Inspection préliminaire et étude topographique: L'expert, accompagné d'un technicien de l'administration,
doit effectuer des visites de la route objet de la consultation d'expertise. Lors de ces visites, il devra
procéder au relevé des dégradations visibles à l'aide de photographies et de schémas succincts côtés.
-Etude Topographique (levé topographique détaillé) à l’échelle 1/1000 avec listing d’implantation.
-Plan de piquetage.
Mission 2. 2.Auscultation détaillée et diagnostic et réalisation du programme géotechnique (essais,
programme et interprétation) Des chemins de la wilaya.
Ce prix rémunère à l'unité de mission définie dans les termes de références qui est résumée en:
2.1Auscultation détaillée et diagnostic complet de la route
 Faire l'objet préalablement d'un programme d'intervention par route préétabli par le BET. Ce
programme comprendra aussi les frais de toutes les charges incidentes (frais de déplacement, moyens
d'accès, etc.. .. );
 Comprendre un ensemble d'essais de laboratoire. Au cas où les plans ne sont pas remis, le bureau
d'études doit faire un relevé détaillé des routes concernés, ainsi que l'établissement de relevés
topographiques de la situation et de tous les détails de terrains;
 Dans le cas des routes ou les dégradations peuvent être liées au sol de fondation,
à un glissement de terrain, à un affouillement important ou à d'autres phénomènes liés à la nature du sol, une
étude géotechnique détaillée devra être envisagée par le BET.
2.2. Etablissement et réalisation du programme d'investigation géotechnique:
 Les prestations liées à la reconnaissance géotechnique du site ainsi qu'à l'établissement et réalisation du
programme d'investigation géotechnique (route) l'exécution des essais in situ ainsi qu'au laboratoire y compris
l'élaboration d'un rapport comportant les résultats et les interprétations des essais. Selon la route, Le BET
exécutera le programme géotechnique qui a été arrêté avec l'administration selon les constations faites par le BET.
Mission 3. Etablissement de l’avant projet détaillé (APD)
22
Ce prix rémunère à l'unité de mission définie dans les termes de références qui est résumée en :
Après analyse des trois phases précédentes, l'administration prendra la décision soit, de la remise à niveau de service,
soit de renforcement ou de la reconstruction d'un ouvrage.
Suite à la solution choisie, le bureau d'étude doit élaborer les dossiers suivants:
L'ensemble des prestations liées aux études de conception et de dimensionnement des routes, et comprend notamment:
Note de calcul de dimensionnement, Tracé en plan, Profil en long, Profil en travers, justification des dispositions des
routes avec les coupes de sondages et les rapports géotechniques.
Il sera établi un avant projet détaillé (APD) d'entretien, de réhabilitation, de renforcement ou de reconstruction selon le
PARTIE .B
Le bureau d’études techniques mettra a la disposition du maitre d’ouvrage un ingénieur
Qu’il assistera dans sa mission de suivi et assistance technique des travaux et exécutera les
Tache suivant :
- Assurer le suivi permanant de l’exécution des travaux (contrôle de qualité et quantité mise en œuvre …)
- Programmer et animer les réunions du chantier ou il établit les procès-verbaux
- Résoudre les difficultés rencontrés sur chantier et les problème posés par l’entreprise
- Instruire les éventuelles réclamations de l’entrepreneur dans le cadre de l’exécution des travaux et les
soumettre au maitre d’ouvrage aux fin de décision
- Etablir contradictoirement avec l’entrepreneur les attachements et rendre compte au maitre d’ouvrage
- Assister la maitre de l’ouvrage dans la réception provisoire par la formulation des réserve signaler et a
consigner dans le procès-verbal établie par cet effet
- Présenter obligatoirement les rapports mensuels avant chaque dépôt de situation

Fait à …………………., le……………………….


Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

23
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE MASCARA

Projet : Etude et suivi d’expertise sur les chemins de Wilaya :

BORDEREAUX DES PRIX UNITAIRES

N° DESIGNATION DES TRAVAUX U Prix Unitaire Prix Unitaire en


en chiffres lettres
A. Partie Etude
Mission 1. Reconnaissance du site et Inspection
01 préliminaire et étude topographique à l’échelle H
1/1000

Mission 2. 2.Auscultation détaillée et diagnostic et


réalisation du programme géotechnique complète U
02 (essais, programme et interprétation)

Mission 3. Etablissement de l’avant projet U


03 détaillé (APD)

B. Partie Suivi
MISSION SUIVI (homme/jour)
1 Ingénieur (TP ouV.O.A) chef de mission
J
MISSION SUIVI (homme/jour)
2 Intervenants J
Brigade Topographique

Fait à …………………., le……………………….


Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

24
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE MASCARA

Projet : Etude et suivi sur les chemins de Wilaya :

DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF


N° DESIGNATION DES TRAVAUX U QTE PRIX UNITAIRE MONTANT
A. Partie Etude
Mission 1. Reconnaissance du site et
01 Inspection préliminaire et étude H 16
topographique à l’échelle 1/1000
Mission 2.Auscultation détaillée et
diagnostic et réalisation du programme
02 géotechnique complète (essais, U 02
programme et interprétation)
Mission 3. Etablissement de l’avant
03 projet détaillé (APD) U 03
B.Partie Suivi
MISSION SUIVI(homme/jour)
1 Ingénieur (TP ouV.O.A) chef de J 60
mission
MISSION SUIVI(homme/jour)
2 Intervenants J 5 séance
Brigade Topographique
Total en HT:
TVA 19%:
Total en TTC:

Le présent devis est arrêté à la somme de :


………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
Le délai d’exécution  : .........................................................
Fait à …………………., le……………………….
Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

25

Vous aimerez peut-être aussi