Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
WILAYA DE MASCARA
DAIRA DE TIGHENNIF
COMMUNE DE SEHAILIA
PROJET :
Réalisation d’un mur de cloture et divers
à L’Ecole Primaire Douar El Homr
.
Année 2022
OFFRE TECHNIQUE
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya De Mascara
Daira De Tighennif
Commune De Sehailia
Annexe III
DECLARATION A SOUSCRIRE
1/__ Identification du service contractant :
Désignation du service contractant : Commune De Sehailia
Nom, prénom, qualité du signataire du contrat : Merah Benyssaad ___ Président De L’APC
2/ __ Présentation du soumissionnaire et désignation du mandataire, dans le cas d’un groupement:
Présentation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la déclaration de candidature):
Soumissionnaire seul .
Dénomination de la société: ……………………..….............................................................................................................................................................................................................................................................................................……………….
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises : Conjoint Solidaire
Dénomination de chaque société :
1/ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
2/ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
Désignation du mandataire :
Les membres du groupement désignent le mandataire suivant : …………………..…………………………………………………………..…...............................................................................
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………….………..………………………………..………………………..
Offre de base
Variante(s) suivante(s) (décrire les variantes sans mentionner leurs montants) ¨ : ………………………………………………………….………………………………….....…..…….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
Prix en option(s) suivant(s) (décrire les prestations, objet des prix en options, sans mentionner leurs
montants) : ………………………………………………………………………..…………………………………..……………..
……………………………………………………………………………………………………..………………….………………..………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
4/ __ Engagement du soumissionnaire :
Après avoir pris connaissance des pièces constitutives du contrat prévues dans le cahier des charges, et conformément à leurs clauses et
stipulations,
Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du contrat :
…………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..........
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
2
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS) pour les entreprises de droit algérien, et le
numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
3
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du contrat :
……………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………..
………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager
la société à l’occasion du contrat : ………………………………………………….…………….
………………………………………………………………………….....................................................................................................
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en précisant le numéro du lot ou
des lots concerné(s), le cas échéant :
à livrer les fournitures demandées ou à exécuter les prestations demandées aux prix cités dans la lettre de soumission, et dans un délai de (en
chiffres et en lettres) ………………………………………………….…………….…………………………………………………………………………...........................
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………..………………………………..………………………..
,à compter de la date d’entrée en vigueur du contrat, dans les conditions fixées dans le cahier des charges.
Le présent engagement me lie pour le délai de validité des offres.
5/ __ Signature du soumissionnaire :
J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la société, que ladite société
ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar 1386 correspondant au 8
juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
A ……………………………………………………….……………………….………. , le
……………………………………………..………………..…………
4
SOMMAIRE
CHAPITRE I : INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES
A/ DISPOSITIONS GENERALES :
5
CHAPITRE II - CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
Article -II- 01 : Objet Du Consultation
Article -II- 02 : Localisation Du Projet.
Article -II- 03 : Mode De Passation.
Article -II- 04 : Textes Généraux.
Article -II- 05 : Pièces Constitutives.
Article -II- 06 : Montant Du Consultation.
Article -II- 07 : Consistance Des Travaux
Article -II- 08 : Mode D’évaluation Des Travaux
Article -II- 09 : Domiciliation Bancaire.
Article -II- 10 : Révision Et Actualisation Des Prix
Article -II- 11 : Délai D’exécution
Article -II- 12 : Imputation Budgétaire.
Article -II- 13 : Pénalités De Retard.
Article -II- 14 : Paiement Des Travaux
Article -II- 15 : Fourniture Des Matériaux Et Produits Fabriques
Article -II- 16 : Origine Des Matériaux Et Produits Fabriques
Article -II- 17 : Prescriptions Générales
Article -II- 18 : Constatations Eventuelles Des Métrés
Article -II- 19 : Attachements Des Travaux
Article -II- 20 : Ordre De Service
Article -II- 21 : Délais De Mandatement.
Article -II- 22 : Intérêts Moratoires.
Article -II- 23: Installation Provisoire Du Chantier
Article -II- 24 : Installation Et Organisation Du Chantier
Article -II- 25 : Horaires Et Rythme De Travail
Article -II- 26 : Signalisation De Chantier
Article -II- 27 : Responsabilité Du Co-Contractant En Ce Qui Concerne Les Dégâts, Les Gènes Causés Aux Tiers Et Les Mesures D’ordre De Sécurité
Article -II- 28 : Présence Du Cocontractant Sur Le Chantier
Article -II- 29 : Avances :
Article -II- 30 : Cas De Force Majeure.
Article -II- 31 : Nantissement.
Article -II- 32 : Cas De Désistement.
Article -II- 33 : Résiliation.
Article -II- 34 : Règlement Des Litiges.
Article -II- 35 : Timbre Et Enregistrement.
Article -II- 36 : Caution De Bonne Exécution
Article -II- 37 : Caution De Garantie
Article -II- 38 : Restitution De La Caution De Garantie
Article -II- 39 : Entrée En Vigueur.
Article -II- 40 : Clauses De Principe.
CHAPITRE III : CAHIER DES PRESCRIPTIONS COMMUNES
Article -III-01:Travaux Supplémentaires
Article -IIII-02 : Avenants
Article -III-03 : Sous-Traitance
Article -III-04: Obligation De L’entrepreneur
Article -III-05: Paiement Des Travaux
Article -III-06 : Élection Domicile
Article -III-07 : Résiliation
Article -III-08: Assurances Du Cocontractant
Article -III-09: Conditions De Réception Des Ouvrages Et Délai De Garantie
Article -III-10: Obligation D'accueil D'apprentis
Article -III-11: Délai De Validité De L’offre
Article -III-12 : Règlement Des Litiges
Article -III-13 : Respect De La Législation Du Travail
Article -III-14 : Protection De L’environnement
Article -III-15 : L’utilisation De La Main D’œuvre Locale.
6
CHAPITRE I / INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES
A/ DISPOSITIONS GENERALES :
7
14- Arrêté du 19 décembre 2015 fixant les modèles de déclaration de probité, de déclaration de candidature, de déclaration à
souscrire, de lettre de soumission et de déclaration du sous-traitant.
15- l’opérateur économique retenu provisoirement dont l’offre financière globale ou dont un ou plusieurs prix de son offre
financière paraissent anormalement bas, par rapport à un référentiel des prix, les justificatifs et les précisions jugées
utiles. Conformément a l’article 72 du décret présidentiel 15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des
Consultations publics et des délégations de service publics
16- L’offre financière de l’opérateur économique retenu provisoirement, jugée excessive par rapport à un référentiel des
prix. Le service contractant rejette cette offre, par décision motivée. Conformément a l’article 72 du décret présidentiel
15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des Consultations publics et des délégations de service publics
ARTICLE -I- 05 : DÉFINITION DES TERMES UTILISÉS DANS LE CAHIER DES CHARGES.
1. Le service contractant : désigne le Maitre de l’Ouvrage ou l’Administration représentée par le président de l’assemblée
populaire de la commune de Sehailia
2. Le soumissionnaire : désigne le fournisseur qui a présenté une offre en vue de réaliser les prestations objet du présent
cahier des charges.
3. Le cocontractant : désigne l’entreprise qui a été retenue en vue de contracter le contrat, objet du présent cahier des
charges.
4. Le contrat : signifie l’accord passé entre le contractant et le cocontractant et se définit par les clauses et conditions
auxquelles les deux parties adhèrent pleinement en vue de l’exécution des fournitures, objet de consultation.
8
L’administration en fonction de la teneur de la demande décidera de la nécessité de répondre à celle-ci, en cas de réponse celle-ci sera
notifiée par le service contractant et l’envoyée à l’ensemble des soumissionnaires ayant retiré le cahier des charges.
A. Capacités professionnelles :
Certificat de qualification et classification professionnelle en cours de validité, Un (01) et plus, en (Bâtiment) activité
principale ou secondaire
B. Capacités financières :
moyens financiers justifiés par les bilans (03 dernières années) visé par les services des impôts et les références bancaires.
Un extrait de rôle apuré et en cours de validité ou échéance (calendrier)
Une copie des attestations CNAS, CASNOS, CACOBAT en cours de validité.
Une copie du récépissé de dépôt comptes sociaux de société auprès de la CNRC pour les EURL, les SARL et les SNC.
C. Capacités techniques :
moyens humains (liste des moyens humains et les nombres qui sont à déclarer aux services CASNOS, CNAS,
CACOBATH, diplôme pour l’encadrement, attestation de travail pour le personnel affecté + déclarations individuelles vis à
vis la CNAS)
Moyens matériels (liste des moyens matériels : les cartes grises + assurances pour le matériel roulant en cours de validité,
ne dépassant en aucun cas une année à la date d’ouverture des offres ; pour le matériel fixe : PV de constat de l’huissier de
justice pour les matériels fixes, ou rapport d’expertise et d’évaluation
10
DEPOT DES OFFRES :
- Le jour et l’heure limite du dépôt des offres est fixée le Cinquième (05) jours à compter du premier affichage du présent avis
de consultation à 13 H 30 mn.
- Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis qui aura lieu, le jour ouvrable correspondant au jour et heure limite
de dépôt des offres à 14 H 00 mn.
Remarque : -Si le jour et l’heure limite de dépôt des offres et le jour et l’heure d’ouverture des plis techniques et financiers coïncide avec
un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant en gardant les
mêmes horaires.
11
La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres a pour mission :
Conformément à l’article 71 du décret présidentiel suscité est dévolu des missions suivantes :
- De constater la régularité de l’enregistrement des offres sur un registre « AD HOC ».
- De dresser la liste des candidats ou soumissionnaires dans l’ordre d’arrivée des plis de leurs dossiers de candidature de leurs
offres avec l’indication du contenu, des montants des propositions et des rabais éventuels.
- dresser la liste des pièces constitutives de chaque offre.
- parapher les documents des plis ouverts, qui ne sont pas concernés par la demande de complément
- De dresser une description détaillée des pièces constitutives de chaque offre.
- De dresser, séance tenante, le procès verbal signé par tous les membres présents de la commission, qui doit contenir les
réserves éventuelles formulées par les membres de la commission.
- inviter, le cas échéant, par écrit, par le biais du service contractant, les candidats ou soumissionnaires à compléter leurs offres
techniques, dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la date d’ouverture des plis, sous peine de rejet de leurs
offres, par les documents manquants ou incomplets exigés, à l’ exception du mémoire technique justificatif. En tout état de
cause, sont exclus de la demande de complément tous les documents émanant des soumissionnaires qui servent à l’évaluation
des offres.
- proposer au service contractant, le cas échéant, dans le procès-verbal, de déclarer l’infructuosité de la procédure, dans les
conditions fixées à l’article 40 du présent décret.
- restituer, par le biais du service contractant, aux opérateurs économiques concernés, le cas échéant, leurs plis non ouverts, dans
les conditions prévues par le présent décret.
A ce titre, la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres effectue les missions suivantes, conformément à l’article 72
du décret présidentiel suscité.
- Éliminer les candidatures et les offres non conformes au contenu du cahier des charges, établi conformément aux dispositions
du présent décret et/ou à l’objet du Consultation. Dans le cas des procédures qui ne comportent pas une phase de présélection,
les plis technique, financier et des prestations, le cas échéant, relatifs aux candidatures rejetées ne sont pas ouverts ;
- Procéder à l’analyse des offres restantes en deux phases sur la base de critères et de la méthodologie prévus dans le cahier des
charges.
Elle établit, dans une première phase, le classement technique des offres et élimine les offres non conformes au contenu du cahier
des charges.
- Elle examine, en tenant compte, éventuellement, des rabais consentis dans leurs offres, dans une deuxième phase, les offres
financières des soumissionnaires pré-qualifiés techniquement.
- Retenir, conformément au cahier des charges, l’offre économiquement la plus avantageuse, correspondant à l’offre
- proposer au service contractant, le rejet de l’offre retenue, s’il est établi que certaines pratiques du soumissionnaire
concerné sont constitutives d’abus de position dominante du Consultation ou si elle fausserait, de toute autre manière,
la concurrence dans le secteur concerné. Cette disposition doit être dûment indiquée dans le cahier des charges.
- Demander, par écrit, par le biais du service contractant, à l’opérateur économique retenu provisoirement dont l’offre
financière globale ou dont un ou plusieurs prix de son offre financière paraissent anormalement bas, par rapport à un
référentiel des prix, les justificatifs et les précisions jugées utiles.
Après avoir vérifié les justifications fournies, elle propose au service contractant de rejeter cette offre si elle juge que la réponse du
soumissionnaire n’est pas justifiée au plan économique. Le service contractant rejette cette offre par décision motivée.
- Proposer au service contractant de rejeter l’offre financière de l’opérateur économique retenu provisoirement, jugée excessive
par rapport à un référentiel des prix. Le service contractant rejette cette offre, par décision motivée.
12
ARTICLE -I- 21 : MÉTHODOLOGIE D’ÉVALUATION :
Il est procédé à l’analyse des offres restantes en deux phases sur la base de critères et de la méthodologie prévus dans le cahier
des charges, comme suit ;
La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres effectue les missions suivantes :
Éliminer les candidatures et les offres non conformes au contenu du cahier des charges, établi conformément aux dispositions
du décret présidentiel N°15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des Consultations publics et des délégations de
service public et/ou à l’objet du Contrat. Dans le cas des procédures qui ne comportent pas une phase de présélection, les plis
technique, financier et des prestations, le cas échéant, relatifs aux candidatures rejetées ne sont pas ouverts ;
Procéder à l’analyse des offres restantes en deux phases sur la base de critères et de la méthodologie prévus dans le cahier de
charges.
Elle établit, dans une première phase, le classement technique des offres et élimine les offres qui n’ont pas obtenu la note minimale
prévue dans le cahier des charges.
Elle examine, en tenant compte, éventuellement, des rabais consentis dans leurs offres, dans une deuxième phase, les offres
financières des soumissionnaires pré-qualifiés techniquement.
Le moins-disant, parmi les offres pré-qualifiées techniquement, lorsqu’il s’agit de prestations courantes. Dans ce cas,
l’évaluation des offres se base sur plusieurs critères parmi lesquels figure le critère prix ;
La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres propose au service contractant, le rejet de l’offre retenue, s’il est
établi que certaines pratiques du soumissionnaire concerné sont constitutives d’abus de position dominante du Consultation ou si
elle fausserait, de toute autre manière, la concurrence dans le secteur concerné suivant Article 72 Alinéa 11 du décret présidentiel
N°15-247 du 16 septembre 2015
Choix du soumissionnaire :
Il est à noter qu’ils ne seront examinés que les offres des soumissionnaires dont leurs offres et conforme à l’objet de la
procédure et au contenu du cahier des charges.
Évaluation Financière :
A l’issue de l’évaluation technique, le soumissionnaire dont l’offre financière est le moins disant sera retenu établi
conformément aux dispositions de l’article 72 du décret présidentiel N°15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des
Consultations publics et des délégations de service public.
L’évaluation technique est effectuée sur la base d’un système de notation, comprenant 80 points et prend en charge
l’encadrement technique et moyens Humains de L’entreprise, le délai d’exécution avec planning des travaux et les moyens matériels
nécessaires pour le projet, répartie comme suit :
13
I. Moyens Humains: (sur 20 points)
- Un (01) point par ouvrier : Moins de Cinq (05) ouvriers la note sera attribuée : Zéro (0) point
Remarque : joindre Attestation de travail + déclaration individuelle à la CNAS du personnel affecté au chantier
NB:-
Le matériel roulant doit être justifié par des cartes grises + polices d’assurances en cours de validité.
Le matériel fixe doit être justifié par un Rapport d’expertise et d’évaluation ne dépassant en aucun ca une année à la date
d’ouverture des offres.
Le soumissionnaire qui proposera un délai de réalisation le plus court (D.C) se verra attribuer 20 points.
Les autres délais se verront attribuer une note proportionnelle en appliquant la formule suivante :
- NA : Note Attribué
D.C
NA =20× - DC Délai le plus court
D.P
- DP : Délai proposé.
Le soumissionnaire dont l’offre Technique a obtenu, selon le système de notation des offres, Une note Supérieure ou égale à
Quarante (30 points /60) sera pré qualifié.
Le reste des offres est systématiquement ne seront pas pré-qualifiés techniquement et seront déclaré non recevable.
Tous les documents afférents aux critères d’évaluation ne peuvent pas être complétés après l’ouverture des plis est systématiquement ne
seront pas pré-qualifiés techniquement et seront déclaré non recevable.
B) Offre Financière : Après la correction des montants des offres par application des prix unitaires proposés par le soumissionnaire sur
le quantitatif prévu sur le cahier des charges, l’offre financière du soumissionnaire moins disant, parmi les entreprises pré
qualifiées, sera retenue.
14
N.B. :
- Le seuil admissible pour la correction des offres est plus ou moins 05 %, au de la de ce taux l’offre du soumissionnaire sera
rejetée.
- Les entreprises qui ne remplissent pas les bordereaux des prix unitaires en chiffre et en lettre, verront leurs offres rejetées.
En cas d’égalité du montant, le soumissionnaire ayant obtenu la meilleure note technique sera retenue.
L’offre financière de l’opérateur économique retenu provisoirement, jugée excessive par rapport à un référentiel des
prix. Le service contractant rejette cette offre, par décision motivée. Conformément a l’article 72 du décret
présidentiel 15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des Consultations publics et des délégations de
service publics
Dans le cas de désistement du soumissionnaire retenue, on passe au suivant soumissionnaire par ordre de moins disant
avec possibilité de négociation ou consentement d’un rabais
L’offre financière du soumissionnaire moins disant parmi ceux Pré-qualifiés sera retenue.
Les autres soumissionnaires seront alors officiellement avisés que leur candidature n’a pas été retenue.
15
F/ ATTRIBUTION DES OFFERS.
16
C.P.S. et C.C.A.G
17
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Mascara
Daïra de Tighennif
Commune de Sehailia
PROJET:
Réalisation d’un mur de cloture et divers à L’Ecole Primaire Douar El Homr
Passé Après un avis consultation par biais d’affichage auprès des communes voisines
La Commune de Sehailia, représenté par son Président de l’APC, ayant tous les pouvoirs à l’effet de signer le présent Projet,
agissant au nom de la Commune, désigné ci-après par l’expression
« Le Contractant ».
D’une part,
Et :
Raison Sociale :…………………………………………………………………………………………………………….……….
« Le Cocontractant »
D’autre part,
18
CHAPITRE II - CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
19
ARTICLE - II-06 : MONTANT DU CONTRAT.
Le montant en chiffre et en lettre s’élève à la somme de :
Montant (HT):
En chiffre : ………………………………………………………………………….
En lettre : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………….……………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…....
Montant (TTC):
En chiffre : ………………………………………………………………………….
En lettre : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………….……………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…....
N° …………………..………………………………………………………………………….………..……..…………………………………….
20
ARTICLE - II-13 : PENALITES DE RETARD.
Si pour des raisons exceptionnelles le cocontractant déciderait d’apporter un changement dans l’ordre de la livraison fixée sur
le bon de commande, il devra au préalable recueillir le consentement du service demandeur, faute de quoi, il lui sera fait application
d’une pénalité de retard calculée selon la formule ci-après indiquée sans que le total de ses pénalités n’excède les 10% du montant du
projet de contrat.
La dispense de paiement de pénalité de retard donne lieu à l’établissement d’un certificat administratif.
M
P= N Où :
7×D
P = Montant total de la pénalité.
M = Montant des Travaux.
N = Nombre de jours de retard.
D = Délai d’exécution exprimé en jours calendrier.
21
ARTICLE - II-21 : DELAIS DE MANDATEMENT.
En vertu des dispositions de l’article 122 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre2015 , portant réglementation des
Consultations publics et délégation de service public, Le service contractant est tenu de procéder au mandatement des acomptes ou du
solde dans un délai qui ne peut dépasser trente (30) jours à compter de la réception de la facture, toutefois, pour le solde de certaines
catégories de contrat , un délai plus long peut être fixé par arrêté du ministre chargé des finances. Ce délai ne peut être supérieur à deux
(2) mois.
22
ARTICLE - II-26 : SIGNALISATION DE CHANTIER
L’entrepreneur mettra en place de jour comme de nuit une signalisation adéquate de chantier pour cela il établira un plan
de signalisation qui sera soumis au maître d’ouvrage pour approbation pendant la période de préparation des travaux.
ARTICLE - II-27 : RESPONSABILITE DU CO-CONTRACTANT EN CE QUI CONCERNE LES DEGATS, LES GENES
CAUSES AUX TIERS ET LES MESURES D’ORDRE DE SECURITE
Le cocontractant sera seul responsable des dégâts causés au tiers. Il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour réparer
tous les dégâts et tous gènes aux tiers.
Le cocontractant prendra spontanément toutes les mesures d’ordre et de sécurité pour éviter les accidents sur son chantier et
aux abords.
La signalisation du chantier devra être assurée conformément aux dispositions réglementaires en vigueur.
23
ARTICLE - II-33 : RESILIATION.
Conformément aux articles 149 et 152 du décret présidentiel N° 15-247 du 16 septembre2015 , portant réglementation des
Consultations publics et délégation de service public, en cas d’une inexécution de ses obligations, le Cocontractant est mis en demeure
par le contractant à remplir ses obligations dans un délai déterminé. Faute de remédier à la carence qui lui est imputable dans un délai
fixé par la mise en demeure, le contractant peut ultérieurement, procéder à la résiliation du projet de contrat . Outre la résiliation
unilatérale, il peut être également procédé à la résiliation contractuelle du projet de contrat dans les conditions expressément prévues à
cet effet.
En cas de résiliation d’un commun accord, le document de résiliation signé des deux parties doit prévoir la réédition des
deux comptes établis en fonction des prestations exécutées et restantes à effectuer et de la mise en œuvre de l’ensemble des clauses du
projet de contrat.
24
CHAPITRE III : CAHIER DES PRESCRIPTIONS COMMUNES
A défaut par Le cocontractant d’élire son domicile à proximité des travaux, les notifications relatives à l’entreprise lui seront
valablement faite au siège de la commune du lieu d’exécution des travaux.
25
ARTICLE -III-07 : RESILIATION :
Le contrat peut être résilié dans les conditions fixées au cahier des clauses administratives générales, approuvé le 21
Novembre 1964 et des dispositions des articles 149 et 150 du décret présidentiel N° 15-247 du 16 septembre 2015 portant
réglementation des Consultations et des délégations de service public.
Résiliation unilatérale
- Non conformité avec les dispositions du contrat ;
- Inexécution des Ordres des services ;
- Sous traitance sans autorisation ;
- Malfaçons importantes ;
- Ajournement plus d’un mois des travaux ;
- Ralentissement des travaux ;
- Abandon du chantier.
- Justification par un motif d’intérêt général.
La résiliation est précédée d’une mise en demeure avec un délai déterminé. Faute par le cocontractant de remédier à la carence qui
lui est imputable dans le délai fixé par la mise en demeure, le Maître de l’ouvrage peut unilatéralement procéder à la résiliation du
contrat.
Le service contractant ne peut se voir opposer la résiliation du contrat lors de la mise en œuvre par ses soins des clauses
contractuelles de garantie et des poursuites tendant à la réparation du préjudice qu’il a subi par la faute de son cocontractant. En outre
les surcouts induits par le nouveau contrat sont supportés par ce dernier suivant l’article 152 du décret présidentiel N° 15-247 du 16
septembre 2015 portant réglementation des Consultations et des délégations de service public.
1. Résiliation à l’amiable
Décès de l’entrepreneur
Règlement en Cas D’arrêt des Travaux ou de Résiliation du contrat
En cas ou il serait nécessaire d’évaluer le montant des travaux fait et ceux à faire, ce montant sera calculé à l’aide des prix
unitaires du devis estimatif détaillé annexé au contrat , le maître de l’ouvrage se réserve en effet de recouvrir cette augmentation par
retenue sur la somme due au défaillant et par tous les recours légaux.
En cas de résiliation d’un commun accord du contrat en cours d’exécution, le document de résiliation signé des deux parties
doit prévoir la reddition des comptes établis en fonction des travaux exécutés, des travaux restants à effectuer, et de la mise en œuvre
d’une manière générale de l’ensemble des clauses du contrat
26
Présentation des polices :
a. Le cocontractant est tenu d’adresser au service contractant avant tout commencement d’exécution des travaux, la photocopie
des polices d’assurances contractées pour la couverture des risques énumérés ci-dessus. Elle devra toutes comporter une clause
interdisant leur résiliation, sans un avis préalable de la compagnie d’assurance au service contractant. Ces polices devront être
prises auprès d’une (ou) plusieurs compagnies (s) d’assurances.
Le service contractant pourra refuser toute police qui ne lui conviendra pas, en donnant les raisons motivées de son refus.
b. Le cocontractant devra également fournir au service contractant des attestations émanant de la ou des compagnies
d’assurances certifiant que les primes ont été bien réglées.
Si le cocontractant ne prend pas toutes les assurances précédemment citées, le service contractant est habilité à souscrire, en ses lieu et
place, les dites assurances dont les primes seraient récupérées, sur les sommes dues par lui au cocontractant.
En cas de suspension de la police d’assurance, les paiements d’acomptes à l’entrepreneur seront différés et ne seront repris qu’après la
levée de la suspension de la police.
Assurance Décennale :
L’entrepreneur doit contracter une assurance garantissant la responsabilité qui incombe à l’entrepreneur devant réaliser le lot Gros
Œuvre, Etanchéité
Cette assurance le couvrant contre les risques de la responsabilité que lui imposent les articles 554 et 557 de l’ordonnance N° 75/58 du
26/septembre 1975 portant code civil ainsi que pour les dispositions de l’ordonnance 95/06 du 25/1/95.relative aux assurances .
Cette assurance doit couvrir complètement l’ouvrage sans risque de voir appliquer par l’assurance une réduction d’indemnité par
application de règles proportionnelles.
27
ARTICLE -III-11 : REGLEMENT DES LITIGES
Conformément aux dispositions de l’article 153 du décret présidentiel N° 15-247 du 16 septembre 2015 portant
réglementation des Consultations et des délégations de service public, les litiges nés à l’occasion de l’exécution du contrat sont réglés
dans le cadre des dispositions législatives et réglementaires en vigueur sans préjudice de l’application de ces dispositions, le service
contractant doit, néanmoins, recherché, une solution amiable aux litiges nés de l’exécution de ces travaux chaque fois que cette solution
permet :
- De retrouver un équilibre des charges incombant à chacune des parties.
- D’aboutir à une réalisation plus rapide de l’objet du contrat.
- D’obtenir un règlement définitif plus rapide et moins onéreux.
En cas de désaccord, le litige est soumis à l’examen du comité de règlement amiable des litiges compétent, institué en vertu
des dispositions de l’article 154 du décret présidentiel N° 15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des Consultations et des
délégations de service public.
.دفتر الشروط يحتوي في أخر صفحته على العبارة "قرئ وقبل" مكتوبة بخط اليد
28
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MASCARA
DAIRA DE TIGHENNIF
COMMUNE DE SEHAILIA
PROJET:
Réalisation d’un mur de clôture et divers à L’Ecole Primaire Douar El Homr
Année 2022
DOSSIER DE CANDIDATURE
29
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya de Mascara
Daira De Tighennif
Commune De Sehailia
ANNEXE II
Déclaration De Candidature
Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés:
………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………….. , agissant :
En son nom et pour son compte .
Au nom et pour le compte de la société qu’il représente .
4.1/ Candidat ou soumissionnaire seul :
30
La société est mandataire du groupement ? : Non Oui
Les membres du groupement :
_ Signe individuellement l’offre du groupement et toutes Modifications du marché public qui pourraient intervenir ultérieurement ou
_ Donne mandat à un membre du groupement, désigné en qualité de mandataire, conformément à la convention de groupement qui
accompagne l’offre, pour signer, en leur nom et pour leur compte, l’offre du groupement et toutes modifications du marché public qui pourraient
intervenir ultérieurement ;
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en précisant le numéro du lot ou
des lots concerné(s), le cas échéant: ...................................................................................................................................................
……………………………………………..…………………………………………………..………………………………………………………………………………………
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’est pas en règlement judiciaire et que son casier judiciaire datant de moins de trois mois porte la
mention « néant ». Dans le cas contraire, il doit joindre le jugement et le casier judiciaire. Dans le cas ou l’entreprise fait l’objet d’un règlement
judiciaire ou de concordat le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il est autorisé à poursuivre son activité.
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il :
- Est inscrit au registre de commerce ou ;
- au registre de l’artisanat et des métiers, pour les artisans d’art ou ;
- détenir la carte professionnelle d’artisan ;
- est dans une autre situation (à préciser) : ...................................................................................................................................................................
- Dénomination exacte et adresse de l’organisme, numéro et date d’inscription : .............................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il détient le numéro d’identification fiscale suivant : ……………......................................................
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………………
31
Le candidat ou soumissionnaire seul ou en groupement déclare avoir les capacités nécessaires à l’exécution du marché public et produit à
cet effet, les documents demandés par le service contractant dans le cahier des charges (lister ci-après les documents joints) :
- ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ;
- ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ;
dont ………………………………… % sont en relation avec l’objet du marché public ou du lot (barrer la mention inutile).
N.B :
Cocher les cases correspondant à votre choix.
Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
En cas de groupement, une déclaration suffit pour le groupement.
En cas d’allotissement chaque lot doit faire l’objet d’une déclaration.
Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux entreprises individuelles.
32
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya de Mascara
Daira De Tighennif
Commune De Sehailia Annexe I
DECLARATION DE
PROBITE
1/__ Identification du service contractant :
Désignation du service contractant : Commune de Sehailia
Nom, prénom, qualité du signataire du contrat : Merah Benyssaad ___ Président De L’APC
2/__ Objet du contrat: Réalisation d’un mur de clôture et divers à L’Ecole Primaire Douar El Homr .
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………..……………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…….……………………………… , agissant :
En son nom et pour son compte.
Au nom et pour le compte de la société qu’il représente.
…………………………………………………………………………….……………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
M’engage à ne recourir à aucun acte ou manœuvre dans le but de faciliter ou de privilégier le traitement de mon offre au détriment de la
concurrence loyale.
M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à promettre d’offrir ou d’accorder à un agent public, directement ou
indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre entité, une rémunération ou un avantage de quelque nature que ce soit, à l’occasion de la
préparation, de la négociation, de la passation, de l’exécution ou de contrôle d’un marché public ou d’un avenant.
Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices concordants de partialité ou de corruption avant, pendant ou après la procédure de
passation d’un marché public ou d’un avenant, sans préjudice des poursuites judiciaires, constituerait un motif suffisant pour prendre toute mesure
coercitive, notamment de résilier ou d’annuler le marché public ou l’avenant concerné et d’inscrire l’entreprise sur la liste des opérateurs
économiques interdits de participer aux marchés publics.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar 1386 correspondant au 8 juin
1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
A …………………………………………………….………. , le ……………………………………………..
…………
Signature du candidat ou soumissionnaire :
N.B :
_ Cocher les cases correspondant à votre choix.
_ Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
_ En cas de groupement, présenter une seule déclaration. Dans le cas d’un groupement conjoint préciser éventuellement le numéro de compte bancaire de chaque membre du groupement.
33
_ En cas d’allotissement, présenter une déclaration par lot.
_ Pour chaque variante présenter une déclaration.
_ Pour les prix en option présenter une seule déclaration.
_ Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, à l’entreprise individuelle.
34
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MASCARA
DAIRA DE TIGHENNIF
COMMUNE DE SEHAILIA
PROJET:
Réalisation d’un mur de clôture et divers à L’Ecole Primaire Douar El Homr.
Année 2022
OFFRE FINANCIERE
35
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya de Mascara
Daira De Tighennif
Commune De Sehailia
Annexe IV
LETTRE DE SOUMISSION
1/__ Identification du service contractant :
Désignation du service contractant : Commune de Sehailia
Nom, prénom, qualité du signataire du contrat : Merah benyssaad ___ Président De L’APC
2/ __ Présentation du soumissionnaire:
Présentation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la déclaration de candidature):
Soumissionnaire seul .
Dénomination de la société: ……………………..….........................................................................................................................................................................................................……………….
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises : Conjoint Solidaire
Dénomination de chaque société :
1/ ……………………..………………………………………………………………….......................................................................................................................................................................................................
……………….
4/ __ Engagement du soumissionnaire :
Le signataire .
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Dénomination de la société: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………….…………………………………..
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS) pour les entreprises de droit algérien, et le
numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères:
……………………..……………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du contrat : ……………………..
………………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................……………….
……………………..……………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
Engage la société, sur la base de son offre ;
Dénomination de la société: ……………………………………………………………………………………………..………………………..
…………………………………………………………………………………..
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS) pour les entreprises de droit algérien, et le
numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères:
……………………..……………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du contrat : ……………………..
………………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................……………….
……………………..………………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement
Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les autres membres du groupement
doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un numéro d’ordre à chaque membre) :
1/__ Dénomination de la société: …………………………………………………………………………..………….
…………………………………………………………………………………………………….
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique
(NIS) pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères:
……………………..………………………………………………………………................................................................................................................................................................................................................
……………….
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à l’occasion du contrat :
………………………………………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
……………………..……………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
Après avoir pris connaissance des pièces du projet de marché public et après avoir apprécié sous ma responsabilité, la nature et la complexité des
prestations à exécuter :
36
_ remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif, établis conformément aux cadres figurant au dossier du projet de
contrat.
_ me soumets et m’engage envers (indiquer le nom du service contractant) APC SEHAILIA à exécuter les prestations conformément aux
conditions du cahier des prescriptions spéciales et moyennant la somme de : (indiquer le montant du contrat en dinars et, le cas échéant, en
devises étrangères, en chiffres et en lettres, et en hors taxes et en toutes taxes) :
……………………..………………………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en précisant le numéro du lot ou des
lots concerné(s), le cas échéant :
N°……………………..………………………………………………….....................................................................................................................................................................................................................
……………….
5/ __ Signature du soumissionnaire:
Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du contrat ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la société, que ladite société ne tombe pas
sous le coup des interdictions édictées par la législation et la réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 18 Safar 1386 correspondant au 8 juin
1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
A …………………………………………………….………. , le ……………………………………………..
…………
Signature du représentant du service contractant :
N.B :
_ Cocher les cases correspondant à votre choix.
_ Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
_ En cas de groupement, présenter une seule déclaration. Dans le cas d’un groupement conjoint préciser éventuellement le numéro de compte bancaire de chaque membre du groupement.
_ En cas d’allotissement, présenter une déclaration par lot.
37
_ Pour chaque variante présenter une déclaration.
_ Pour les prix en option présenter une seule déclaration.
_ Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, à l’entreprise individuelle.
38
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MEMOIRE TECHNIQUE JUSTIFICATIF
Dénomination de la société: ……………………………………………………………………………………..………………………………………………………………..……………………………………………..……
Forme juridique de la société : …………………………………………………………..………………………………………………………………..………………………………………………………………..……
Adresse du siège social : …………………………………………………………..………………………………………………………………..…………………………………………………………………….………..……
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre
(À préciser) (Barrer la mention inutile) : …………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………..……
……………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………..…………………………….…………………………………………..……..……
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à L’occasion du
contrat: …………………………………………………………..…………………………………………………………….…………………………………………………………..………………………………………………………………..……
…………………………………………………………..…………………………………………………………….…………………………………………………………..………………………………………………………………..……
Objet du contrat: Réalisation d’un mur de cloture et divers à L’Ecole Primaire Douar El Homr
02
03
04
05
06
07
08
09
10
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
39
02. Les Moyens Humains :
Les moyens Humains approprié aux les travaux du projet :
Nom et Prénom Date et lieu de Diplô mes (pour les cadres) Date d’installation Le poste/
N°
naissance
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
En chiffre: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
En lettre: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
40
Méthode d’exécution et d’organisation des travaux sur le présent chantier :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
05-3 Programme prévisionnel d’exécution des travaux en présentant des phases prévues :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
05-4 Principales disposition mise en œuvre pour assurer la protection et le respect de l’environnement :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
06. Demande Méthodologique pour une réponse adéquate aux exigences du cahier des charges et les
contraintes probables concernant le projet :
06-1 Demande Méthodologique pour une réponse adéquate aux exigences du cahier des charges
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Fait à Le …………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
41
Lettre D’engagement Pour Les Moyens Humains Et Matériels A Mettre A La Disposition De Projet
(à remplir par le soumissionnaire) :
- Moyens matériels:
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………
- Moyens humains:
……………………………………………………………………………………………………………………................
……………………………………………………………………………………………………………………................
……………………………………………………………………………………………………………………................
42
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya de Mascara
Daira De Tighennif
Commune De Sehailia
BORDEREAU DES PRIX UNITAIRE
Réalisation d’un mur de clôture et divers à L’Ecole Primaire Douar El Homr .
N° DÉSIGNATION DES OUVRAGES U P.U en Chiffre P.U en Lettre
01) Mur de clôture
Fouille en puit et en tranchée y/c évacuation des terres M³
01 à la décharge publique
Remblais des fouilles provenant du déblai y/c
02 compactage (par couche successive de 30 cm ) et M³
arrosage .
43
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya de Mascara
Daira De Tighennif
Commune De Sehailia
DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF
Réalisation d’un mur de cloture et divers à L’Ecole Primaire Douar El Homr
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………
44