Vous êtes sur la page 1sur 28

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS


DE LA WILAYA D’ILLIZI
PCSC 2009

OPERATION : REALISATION DE LA PLATE FORME


D’ATTERRISSAGE POSTE TELLOUT
N° DE L’OPERATION : NF5.527.2.262.133.09.04

CAHIER DES CHARGES

ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE


DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT

OFFRE TECHNIQUE
DECLARATION A SOUSCRIRE

Dénomination de la société : ..........................................................................................................................


ou raison sociale ...............................................................................................................................
Adresse du siège social : ...............................................................................................................
Forme juridique de la société : ......................................................................................................
Montant du capital social : ......................................................................................................................
Numéro et date d’inscription au registre du commerce, au registre de l’artisanat et des métiers, ou autre (à
préciser) de :........................................................................................................................
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du
marché : ................................................................................. .............................................................................
Nom, prénom, nationalité, date et lieu de naissance du ou des responsables statutaires de la société et des
personnes ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché : ..............................................................................................
Le déclarant atteste que la société est qualifiée et/ou agréée par un organisme spécialisé à cet effet, lorsque
cela est prévu par des textes règlementaires : ....................................................................................................
Dans l’affirmative : (indiquer l’organisme qui a délivré le document, son numéro, sa date de délivrance et sa
date d'expiration) : ......................................................................................................................................
Le déclarant atteste que la société a réalisé pendant les trois dernières années un chiffre d’affaires annuel
moyen de :(indiquer le montant du chiffre d’affaires en chiffres et en
lettres) : ............................................................................ ...................................................................................
.......
................................................................................... ...................................................................................
Existe-t-il des privilèges et nantissement inscrits à l’encontre de la société au greffe du tribunal, section
commerciale?:.............................................................................................
Dans l’affirmative : (préciser la nature de ces privilèges et nantissement et identifier le
tribunal) : .............................................................................................................................................................
.............
Le déclarant atteste que la société n’est pas en état de faillite, de liquidation ou de cessation
d’activité : ............................................................................................................................................................
..............
Le déclarant atteste que la société ne fait pas l’objet d’une procédure de déclaration de faillite, de liquidation
ou de cessation d.activité : ....................................................................................................
La société est-elle en état de règlement judiciaire ou de concordat ? : ..........................................................
Dans l’affirmative: (identifier le tribunal et indiquer la date du jugement ou de l’ordonnance, dans quelles
conditions la société est-elle autorisée à poursuivre son activité et le nom et l’adresse du syndic de règlement
judiciaire) ......................................................................................................................
La société fait-t-elle l’objet d’une procédure de règlement judiciaire ou de concordat ? :...............................
Dans l’affirmative : (identifier le tribunal et indiquer la date du jugement ou de l’ordonnance, dans quelles
conditions la société est-elle autorisée à poursuivre son activité et le nom et l’adresse du syndic de règlement
judiciaire) .........................................................................................................................................
La société a-t-elle été condamnée en application des dispositions de l’ordonnance n°03-03 du 19 juillet
2003, modifiée et complétée, relative à la concurrence ? : ...............................................................................
Dans l’affirmative: (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date de la
décision) ....................................
Le déclarant atteste que la société est en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et l’obligation de
dépôt légal de ses comptes
sociaux : ......................................................................................................................................................
La société s’est-t-elle rendue coupable de fausses
déclarations ? : ...................................................................................
Dans l’affirmative : (préciser à quelle occasion, la sanction infligée et sa
date) : ....................................................................................................................................................
La société a-t-elle fait l’objet d’un jugement ayant autorité de la chose jugée et constatant un délit affectant
sa probité
professionnelle? : ............................................................................................................ .................. .................
.................................... ........................................................................................
Dans l’affirmative: (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date du
jugement) ....................... ..................................................... .....................................................................
La société a-t-elle fait l’objet de décisions de résiliation aux torts exclusifs, par des maîtres d.ouvrages? :
............................................................................................................................................................................
Dans l’affirmative : (indiquer les maîtres d’ouvrages concernés, les motifs de leurs décisions, si il y a eu
recours auprès de la commission nationale des marchés compétente, ou de la justice et les décisions ou
jugements et leur date)................................................................................................................................
La société est-elle inscrite sur la liste des opérateurs économiques interdits de soumissionner aux marchés
publics,prévue à l’article 61 du décret présidentiel n°10-236 du 28 Chaoual 1431 correspondant au 7
octobre 2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics ? : .............................................................. .........................................................................................
Dans l’affirmative : (indiquer l’infraction et la date d’inscription à ce
fichier) ....................................................... .............................................................
La société est-elle inscrite au fichier national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves aux législations et
réglementations fiscales, douanières et commerciales ? : ................................................................................
Dans l’affirmative : (préciser l’infraction et la date d’inscription à ce fichier) ............................................
.................................................... .................................................... ....................................................
La société a-t-elle été condamnée pour infraction grave à la législation du travail et de la sécurité
sociale? : . .................................................... .................................................... ..................................................
...
Dans l’affirmative : (préciser l’infraction, la condamnation et la date de la
décision) ....................................................... .................................................... ..................................................
..
La société, lorsqu.il s’agit de soumissionnaires étrangers, a-t-elle manqué au respect de l’engagement
d’investir prévu à l’article 24 du décret présidentiel n°10-236 du 28 Chaoual 1431 correspondant au 7
octobre 2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics ? : ...................................................................................................
Dans l’affirmative : (indiquer le maître d’ouvrage concerné, l’objet du marché, sa date de signature et de
notification etla sanction infligée)............................................................................................................
Indiquer le nom, le(s) prénom(s), la qualité, la date et le lieu de naissance et la nationalité du signataire de
ladéclaration: ....................................................................................................................................................
J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de la
société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la
réglementation en vigueur.
Je certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n°66-156 du
8 juin 1966, modifiée et complétée, portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Fait à ......................., le .........................
Le soumissionnaire
(nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)
.....
NB : En cas de groupement, chaque membre doit fournir sa propre déclaration à souscrire. Le chef de file
doit mentionner qu.il agit au nom du groupement et préciser la nature du groupement (conjoint ou solidaire).
DECLARATION DE PROBITE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya d’Illizi – Direction des travaux publics

Je soussigné (e),
Nom et prénoms : .................................................................................................................................
Agissant au nom et pour le compte de : ........................................................................................................
Je déclare sur l’honneur que ni moi, ni l’un de mes employés, représentants ou sous-traitants, n’avons fait
l’objet de poursuites pour corruption ou tentative de corruption d’agents publics.
M’engage à ne recourir à aucun acte ou man.uvre dans le but de faciliter ou de privilégier le traitement de
mon offre au détriment de la concurrence loyale.
M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des man.uvres tendant à promettre d’offrir ou d’accorder à un
agent public, directement ou indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre entité, une rémunération
ou un avantage de quelque nature que ce soit, à l’occasion de la préparation, de la négociation, de la
conclusion ou de l’exécution d’un marché, contrat ou avenant.
Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices concordants de partialité ou de corruption avant,
pendant ou après la procédure de conclusion d’un marché, contrat ou avenant constituerait un motif suffisant
pour annuler le marché, le contrat ou l’avenant en cause. Elle constituerait également un motif suffisant pour
prendre toute autre mesure coercitive, pouvant aller jusqu’à l’inscription sur la liste d’interdiction des
opérateurs économiques de soumissionner aux marchés publics, la résiliation du marché ou du contrat et/ou
l’engagement de poursuites judiciaires.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n°66-156 du 8
juin 1966, modifiée et complétée, portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Fait à ......................., le ..........................
Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)
....
NB : En cas de groupement, chaque membre doit fournir sa propre déclaration de probité. En cas de sous-
traitance, chaque sous-traitant doit fournir sa propre déclaration de probité.
A-1. INTRODUCTION
La présente consultation est lancée par la Direction des travaux publics de la Wilaya d’ILLIZI désignée
par terme «le service contractant », en application des dispositions du Décret Présidentiel N° 10-236
du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret
présidentiel n°11- 98 du 01/03/2011.
Cette consultation à pour objet de recueillir des offres en vue de :

ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE


DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT

A-2. OBJET DE LA CONSULTATION :


La consultation pour objet de sélectionner un Bureau d’Etudes qui sera chargé de mener cette étude ;
les termes de référence de l’étude sont présentés en détail dans le cahier des prescriptions techniques.
Le terme « Bureau d’ Etudes » désignera LE CO- CONTRACTANT
Les membres devront désigner un chef de file qui sera chargé des relations avec le service contractant
jusqu’à la signature du marché et assurera la coordination entre les différentes équipes intervenant pendant
toute la durée de l’étude.

A-3. QUESTIONNAIRE :
Un questionnaire sera remis aux Bureaux d’Etudes qui devront le renseigner et le compléter dans le strict
respect du canevas indiqué sous peine de disqualification.

A-4 INFORMATIONS GENERALES ET VISITE DES LIEUX :


Les informations données dans les cahiers des charges n’ont qu’une valeur indicative et il appartiendra aux
soumissionnaires d’en tirer sous leur propre responsabilité toutes les conclusions relatives à l’exécution des
prestations ainsi qu’à l’établissement des prix. Il est vivement recommandé aux candidats de procéder à une
visite des lieux.

A-5. REVISION DES CAHIERS DES CHARGES :


le service contractant se réserve, dans les quinze jours précédant la date limite de remise des offres, le droit
de procéder à certaine modification des cahiers des charges, un tel changement sera notifié par écrit à
l’ensemble des soumissionnaires.
A-6. DELAIS D’ EXECUTION :
Le délai d’exécution de la présente étude est fixé à : ……………………. (….) mois.
A-7. CONTENU DES DOSSIERS A FOURNIR PAR LES CONDIDATS :
Tous les documents, pièces écrites et plans feront référence exclusivement au système métrique et aux unités
qui s’y rattachent.
Toutes les pièces doivent être paraphées à chaque page et signées aux endroits requis et il ne sera admis
aucune rature ou surcharge ; les documents à fournir conformément à la réglementation en vigueur sont
notamment :
 Le questionnaire dûment rempli et complété.
 La soumission conforme au modèle.
 La déclaration à souscrire conforme au modèle.
 Déclaration de probité conforme au modèle
 Le cahier des prescriptions spéciales qui sera complété notamment par le montant du marché et le
délai global d’exécution du marché.
 Le bordereau des prix unitaires exprimés en chiffres et en lettres.
 Le détail quantitatif et estimatif.
 Les pouvoirs du (ou des) signataires appuyés par les pièces juridiques habilitant-le (ou les)
signature (s) à engager le Bureau d’Etudes.
 Le planning général des études.
 Les pièces fiscales et parafiscales en cours de validités.
 Agrément du MTP (ministère des travaux publics) au autre (décret,…).
A-8. RETRAIT DES CAHIERS DES CHARGES
Les bureaux d’études intéressés peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des travaux
publics d’ILLIZI

A-9. PRESENTATION DES OFFRES


Les soumissionnaires présenteront leur offre qui sera scindée en une offre technique et une offre financière
dont les contenus est décrite ci après :

1. Offre technique (Enveloppe A) :


 Instructions aux soumissionnaires paraphées.
 Questionnaire dûment rempli et complété par les dossiers
 Pièces réglementaires.
 Mémoire technique (organisation du projet, méthodologie Moyens à mettre
en œuvre).
 Organigramme et référence de l’équipe de projet.
 Planning détaillé d’exécution ;
 Références générales et spécifiques du Bureau d’Etudes.
 Déclaration à souscrire.
 Déclaration de probité
 Cahier des prescriptions spéciales.

2. Offre financière (Enveloppe B) :


 Soumission.
 Bordereau des prix.
 Devis quantitatif et estimatif.

Les offres seront déposées au niveau du secrétariat de la Direction des travaux publics de la Wilaya
d’ILLIZI.
Les offres seront placées dans deux enveloppes. L’enveloppe extérieure anonyme portera de façon
apparente, OFFRE A NE PAS OUVRIR au-dessus de l’adresse de la Direction des travaux publics de la
Wilaya d’ILLIZI comme celle portée ci après :

Avis d’appel d’offre


ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE
DE LA PLATE FORME HELIPORT TELOUT

A NE PAS OUVRIR

Cette enveloppe contiendra l’offre technique (enveloppe A) et l’offre financière (enveloppe B)

 L’offre technique sera placée dans une enveloppe A portant la mention offre technique ainsi que le nom
(ou la raison sociale) du soumissionnaire.
 L’offre financière sera placée dans une enveloppe B portant la mention offre financière ainsi que le
nom (ou la raison sociale) et l’adresse du soumissionnaire afin d’en permettre, le cas échéant, son renvoi
non ouverte.
 Toutes les offres doivent être déposées le vingt et unième jour (21) à compter du 1er jour de publication
du présent avis sur la Direction Des Travaux Publics, et l’heure limite de dépôt est fixée à 12h00,
l’ouverture des plis techniques et financiers se fera, le même jour à 14 H, en séance publique au Siège de
la DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA D’ ILLIZI. Au cas il s’agirait d’une
journée fériée, le dépôt et l’ouverture des plis techniques et financière s’effectuera le premier jour
ouvrable suivant.
A-9. OUVERTURE DES PLIS ET JUGEMENT DES OFFRES
A-9.1- Ouverture des plis
 l’ouverture des plis techniques et financiers se fera le même jour de dépôt des cahiers des charges à
14 H, en séance publique au Siège de la DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA
D’ ILLIZI. Au cas il s’agirait d’une journée fériée, le dépôt et l’ouverture des plis techniques et financière
s’effectuera le premier jour ouvrable suivant.

A-9.2- CLARIFICATION
le service contractant pourrait demander aux soumissionnaires toutes précisions qu’elle jugerait nécessaires.
Tout refus de réponse du soumissionnaire à une telle demande pourrait entraîner le rejet de son offre.
A-9.3- EVALUATION DES OFFRES
Les offres retenues à l’issus de cette étape seront évaluées sur la base des deux critères suivant :
 Qualité de l’offre technique.
 Montant de l’offre financière.

PROCEDURE D’ EVALUATION
B-1. EVALUATION TECHNIQUE DES OFFRES (NOTATION SUR 100 POINTS):
La première phase consistera à procéder à l’évaluation technique de l’offre indépendamment de
toute considération financière. Chaque proposition est notée sur 100 points ; repartis comme suit :

Désignation : Critères de notation Note sur 100


*Références générales du bureau d’études dans les études 40
*Qualifications et expérience de l’équipe de projet. 40
*Moyens matériels et équipements. 10
*Délai d’exécution. 05
*Planning d’exécution et ordonnancement des taches. 05

Les critères doivent être obligatoirement justifiés par des pièces administratives.

B-1-1. REFERENCES GENERALES DU BUREAU D’ ETUDES DANS LES ETUDES (40 points) .
Nombre des projets d’études similaires (aérodromes, routes .. etc.) réalisées durant les dix (10) dernières
années.

Nombre de projets Note/40


Supérieur ou égal à 05 40
Egale à 02 et inférieur à 05. 20
Inférieur à 02. 10

Joindre les attestations de maîtres de l’ouvrage copies conformes et légalisées.

B-1-2. QUALIFICATIONS ET EXPERIENCE DE L’EQUIPE DE PROJET (Ingénieurs,


Techniciens Sup., Brigade Topo…) ; Repartis comme suit : (40 points)
Désignation Nombre Expérience Note/40
Chef de mission : ing expert 01 10 ans 12
Ingénieur topographe 02 05 ans 12
Technicien supérieur (TP, GC) 02 03 ans 08
Technicien supérieur topo 02 03 ans 08

Joindre des copies des diplômes et listings CNAS légalisées. Avec CV détaillé.
B-1-4. MOYENS MATERIELS (Notation su 10 points) ; repartis comme suit :

Désignation Nombre Note / 10


 Brigade topographique Au moins 02 (05 pts/brg) 05
 Véhicules de liaisons tout terrains Au moins 02 (2 pt/véh) 02
 Moyens informatiques A préciser 03

NB : A préciser selon le type de matériel ou équipement.

Joindre les cartes grises légalisées du matériels roulants ou pièces justificatives de propriété de tout autre
type de matériel.

B-1-5. DELAIS D’ EXECUTION DES TRAVAUX ;(Notation sur 05 points) :


Il sera attribué la note la plus élevée au bureau d’études ayant présenté le délai le plus court, les autres seront
notés inversement proportionnel.
B-1-6. PLANNING D’ EXECUTION ;(Notation sur 05 points) :
Le planning d’exécution conforme avec le délai d’exécution sera noté sur 05 points.

N.B : Les Soumissionnaires seront ensuite rangés en fonction du nombre total de points obtenus à
partir de la note la plus élevée et seuls ceux ayant obtenus une note minimale de 40 points (note de
l’offre technique) seront retenus pour la phase suivante.

B-2. EVALUATION FINANCIERE DES OFFRES


Le soumissionnaire le moins disant sera retenu parmi ceux ayant obtenu une note technique de quarante
(40) points et plus

B-3. ATTRIBUTION DES PRESTATIONS :


B-3-1. ATTRIBUTION PROVISOIRE DES PRESTATIONS :
Les prestations seront attribuées provisoirement qui aura obtenu :
- Une note technique supérieure ou égale à 40 points,
- Et ayant proposé une offre financière moins disant.
- En cas d’égalité des offres financières, le soumissionnaire ayant obtenu une meilleure note technique sera
retenue.
B-3-2. Préparation de la convention :
La convention sera attribuée définitivement aux soumissionnaires retenus après l’expiration du délai
réglementaire (10) jours de recours prévu dans l’attribution provisoire.

Le co-contractant
QUESTIONNAIRE
Tous les Bureaux d’Etudes sont tenus de remplir ce formulaire.
Toute présentation remaniée, incomplète ou illisible risque d’entraîner le rejet de l’offre.

C-1. EXPERIENCE SPECIFIQUE DANS LES ETUDES SIMILAIRES DES 10 DERNIERES


ANNEES

Joindre les attestations des maîtres d’ouvrage.

Maître
N° Consistance des études Délai d’exécution Observations
d’ouvrage

C-2. PRINCIPALES REFERENCES DANS LES AUTRES DOMAINES (ETUDES ACHEVEES)

Nombre de
N° Projet / Maître de l’ouvrage Délai d’exécution
projets réalisés
1
2
3
4
5
6

C-3. ENGAGEMENTS CONTRACTUELS / ETUDES EN COURS

Montant des travaux restant à Date d’achèvement


N° Projet/ maître de l’ouvrage
réaliser (en D.A) prévisionnel
C-4. QUALIFICATION DE L’EQUIPE DE PROJET

Nom et Rôle dans Poste Ancienneté


prénom l’étude occupé dans le Ancienneté Valeurs et
Connaissance
dans B.E dans la nature des
s générales
B.E profession études réalisées

OBSERVATION : le Bureau d’Etudes devra joindre les C.V détaillés de tous les membres de l’équipe
qui sera chargée du projet, qu’il s’agisse de son propre personnel ou du personnel externe (experts,
consultants …etc.) qui pourrait être engagé pour les besoins du projet.

C-7. EQUIPEMENTS ET LOGICIELS


Joindre la liste et les références équipement topographiques et informatiques ainsi que les logiciels dont
dispose le Bureau d’Etudes. Indiquer pour ce qui concerne les logiciels s’ils ont été développés par le Bureau
d’Etudes lui-même ou fait l’objet d’une acquisition.
CHAPITREI

INDICATIONS GENERALES, DESCRIPTION DES TRAVAUX ET


PRESCRIPTIONS DIVERSES

ARTICLE 1.1 : OBJET DE LA CONVENTION


ARTICLE 1.2 : MODE DE PASSATION DE LA CONVENTION
ARTICLE 1.3 : TEXTES REFERENTIELS ET REGLEMENTAIRES APPLICABLES AU
CONVENTION
ARTICLE 1.4 : DEFINITION DE LA CONVENTION
ARTICLE 1.5 : PIECES CONTRACTUELLES CONSTITUANT DE LACONVENTION
ARTICLE 1.6 : MONTANT DE LACONVENTION
ARTICLE 1.7 : ACTUALISATION ET REVISION DES PRIX
ARTICLE 1.8 : AVANCES
ARTICLE 1.9 : DELAI D'EXECUTION
ARTICLE 1.10 : PENALITES DE RETARD
ARTICLE 1.11 : DELAI DE GARANTIE
ARTICLE 1.12: CAUTION DE BONNE EXECUTION
ARTICLE 1.13 : CAUTION DE GARANTIE
ARTICLE 1.14 : RECEPTION DES PRESTATIONS
ARTICLE 1.15: NANTISSEMENT
ARTICLE 1.16 : DOMICILIATION BANCAIRE
ARTICLE 1.17 : PAIEMENTS DES PRESTATIONS
ARTICLE 1.18 : INTERETS MORATOIRES
ARTICLE 1.19 : CAS DE FORCE MAJEURE.
ARTICLE 1.20 : REGLEMENT DES LITIGES
ARTICLE 1.21 : RESILIATION
ARTICLE 1.22 : DOMICILIATION DU COCONTRACTANT
ARTICLE 1.23 : SOUS TRAITANCE
ARTICLE 1.24 : DROITS DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT
ARTICLE 1.25 : RESPONSABILITE DU COCONTRACTANT
ARTICLE 1.26 : ASSURANCES
ARTICLE 1.27 : ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
ARTICLE 1.28 : ACCIDENTS DE TRAVAIL
ARTICLE 1.29 : RESPONSABILITES CIVILES
ARTICLE 1.30 : PROPRIETE DES ETUDES
ARTICLE 1.31 - ENTREE EN VIGUEUR
CHAPITRE I
INDICATIONS GENERALES, PRESCRIPTIONS DIVERSES

ARTICLE 1.1 - OBJET DE LA CONVENTION


La présente convention a pour objet :
ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE
DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT
ARTICLE 1.2.1 - MODE DE PASSATION DE LA CONVENTION
La présente convention est passé après consultation conformément à l'article 06 du Décret Présidentiel
N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par
le décret présidentiel n°11- 98 du 01/03/2011.
ARTICLE 1.2.2 : Parties contractantes :
La présente convention est passé entre Monsieur le Ministre des Travaux Publics représenté par Monsieur
le Directeur des Travaux Publics de la Wilaya d’ILLIZI et :………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………
ARTICLE 1.3 - TEXTES REFERENTIELS ET REGLEMENTAIRES APPLICABLES
Sont applicables à la présente convention :
- en règle générale, la législation algérienne applicable en matière de marché et en particulier:
Le Décret Présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics
modifié et complété par le décret présidentiel n°11- 98 du 01/03/2011.
- Ordonnance n°03-03 du 19 juillet 2003, modifiée et complétée, relative à la concurrence.
- Ordonnance 95/07 du 25/01/1995 relative aux assurances.
- Décret 93-289 du 28/11/1993 relative à la qualification.
- Le Cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux, approuvé
par arrêté du 21 novembre 1964.
Les clauses de la présente convention doivent être conformes à la réglementation nationale en
vigueur, dans ses dispositions compatibles avec les conditions spécifiques liées au financement.

ARTICLE 1.4 - DEFINITION DE LA CONVENTION


La présente convention sera traité au métré d'après un bordereau de prix, c'est à dire que le règlement
des travaux sera effectué en appliquant les prix de ce bordereau aux quantités réellement exécutées.
ARTICLE 1.5 - PIECES CONTRACTUELLES
Les pièces contractuelles constituant la convention sont :
 La Soumission.
 La Déclaration à souscrire
 Déclaration de probité.
 Le présent cahier des prescriptions spéciales (C.P.S).
 Le Bordereau des prix unitaires.
 Le Détail quantitatif et estimatif.
ARTICLE 1.6 - MONTANT DE LA CONVENTION
Le montant des prestations mentionnées dans le devis quantitatif et estimatif est exprimé en Dinars
Algérien et en toutes taxes comprises.
ARTICLE 1.7 - ACTUALISATION ET REVISION DES PRIX
Au titre de cette convention les prix unitaires sont fermes, non actualisables et non révisables.
ARTICLE 1.8 – AVANCES
Il n’est pas prévu au titre du présent marché ni l’avance forfaitaire ni l’avance sur
approvisionnement.

ARTICLE 1.9 - DELAI D'EXECUTION


Le délai d'exécution du : est fixé à : …………. Mois
à partir de la notification de l'ordre de service de commencement des prestations jusqu’à la remise du
dossier du projet détaillé de l’étude.
Le délai est réparti entre les phases comme suit :
Le bureau d’étude est tenu de fournir un planning d’exécution de l’étude à l’administration en
conformité avec les délais d’exécution.

ARTICLE 1.10 - PENALITES DE RETARD


Si les prestations ne sont pas terminées dans les délais impartis à l'article 1.9 ci-dessus, il sera fait
application d'une pénalité de retard calculée sur la base de la formule suivante :
M
P = ---------
6xD
où P = pénalité de retard journalière
M = montant total du marché augmenté ou diminué le cas échéant des montants des avenants.
D = délai d'exécution compté en jours.

Celle ci étant applicable sans mise en demeure préalable. Le montant total des pénalités est
limité à 10 % du montant initial du marché augmenté ou diminué le cas échéant des montants des
avenants.
Les pénalités seront déduites automatiquement sur les acomptes mensuels qui seront mis en
recouvrement.
ARTICLE 1.11 - DELAI DE GARANTIE
Le délai de garantie de l’étude est fixé à deux (02) ans à partir de la réception
provisoire. Au delà de la réception définitive, le bureau d’étude reste garant de sa
prestation d’étude pendant une durée de trois (03) années. Pendant cette période, le
bureau d’étude restera responsable et lié par le contenu de son étude et doit pouvoir
répondre à toute sollicitation du service contractant.
ARTICLE 1.12 - CAUTION DE BONNE EXECUTION
Conformément à l’article 97 et 100 du Décret Présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant
réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel n°11- 98 du
01/03/2011.
, le laboratoire est tenu de fournir une caution de bonne exécution de cinq pour cent (5%) du montant du
contrat et de ses avenants le cas échéant.
Cette caution sera constituée par le laboratoire au profit du maître de l’ouvrage au plus tard à la date à
laquelle le partenaire co-contractant remet la première demande d’acompte et établie selon les formes agrées
par le service contractant et sa banque.

ARTICLE 1.13 - CAUTION DE GARANTIE


Conformément à l’article 98 du Décret Présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant
réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel n°11- 98 du
01/03/2011.
, la caution de garantie est constituée par la transformation de la caution de bonne exécution à la
réception provisoire des prestations.
Cette caution sera libérée dans un délai d’un mois à compter de la date de la réception définitive des
prestations
ARTICLE 1.14 - RECEPTION DES PRESTATIONS
La réception provisoire de l’étude est prononcée un mois après l’achèvement total de l’étude et doit
contenir le dossier de l’etude phase géotechnique et la phase géomètrique en quatre (04) exemplaire et
compris les pièces suivantes :
 Rapport explicatif,
 Plan de dendagement,
 Tracés en plan,
 Profils en travers types,
 Plans de signalisation
 Estimation quantitatif des travaux de la plate forme.
La réception définitive de l’étude interviendra deux (02) ans après la réception provisoire.
ARTICLE 1.15 - NANTISSEMENT
En application du régime de nantissement il est désigné comme :
- Comptable chargé du paiement : Le Trésorier de la wilaya d’ILLIZI.
- Fonctionnaire compétent pour fournir les renseignements : Le Ministre des Travaux Publics représenté
par le Directeur des Travaux Publics de la Wilaya de ILLIZI.

ARTICLE 1.16 - DOMICILIATION BANCAIRE


Tous les paiements seront effectués par virement au compte n° ……………………………………
ouvert auprès de la …………………......... ;
agence de …………………………....................................

ARTICLE 1.17 – PAIEMENTS DES PRESTATIONS


Le paiement des prestations sera effectué par phase de l’étude d'après les situations présentées par
le cocontractant et arrêtées par le service contractant
Le co-contractant doit déposer avec accusé de réception la situation en six (6) exemplaires
accompagnée de l’attachement correspondant auprès du service contractant au plus tard le 10 du mois pour
les prestations réalisés le mois précédent.
Conformément à l’article 89 du Décret Présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant
réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel n°11- 98 du
01/03/2011.
le service contractant est tenu de procéder au mandatement de la situation présentée dans un délai de 30
jours à compter de la date de réception de la situation. Ce délai se répartit comme suit :
- Délai accordé au maître d’œuvre pour la constatation physique des prestations : 10 jours
- Délai alloué au service contractant pour la vérification et le mandatement : 20 jours
La date du mandatement est portée, le jour de l’émission du mandat et par écrit, à la connaissance du
co-contractant par le service contractant.
ARTICLE 1.18 - INTERETS MORATOIRES
Le défaut de mandatement dans le délai prévu à l’article 4.13 ci-dessus fait courir de plein droit et sans
autre formalité, au bénéfice du co-contractant des intérêts moratoires conformément à l’article 89 du
Décret Présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics
modifié et complété par le décret présidentiel n°11- 98 du 01/03/2011.
Calculés selon la formule suivante :

IM = MS x TMIB x (N+15) /12 x 30


IM : Intérêts moratoires.
MS : Montant de la situation en HT.
TIMB : Taux moyen d’intérêts moratoires à court terme.
N : Nombre de jours de retard dans le mandatement.
12 x 30 (360j) : Année commerciale.
15 : Forfait de 15 jours.
ARTICLE 1.19 - CAS DE FORCE MAJEURE.
Aux fins du présent contrat " force majeure " signifie tout évènement qui dans les
circonstances présentes est insurmontable, imprévisible et indépendant de la volonté des deux parties
contractuelles et qui rend impossible l'exécution des prestations prévues au contrat.
La partie contractante placée dans un cas de force majeure doit prendre dans un délai minimum
toutes dispositions raisonnables destinées à pallier sa propre incapacité de remplir ses obligations
contractuelles.
Les cas de force majeurs doivent être signalés dans un délai de dix (10) jours. Les deux parties
contractantes prendront toutes dispositions raisonnables pour réduire les conséquences des cas de force
majeure.
ARTICLE 1.20 - REGLEMENT DES LITIGES
En application des dispositions de l’article 115 du Décret Présidentiel N° 10-236 du 07
Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret
présidentiel n°11- 98 du 01/03/2011.
Les litiges nés à l'occasion de l'exécution de la convention sont réglés dans le cadre des dispositions
législatives et réglementaires en vigueur.
Sans préjudices de l'application de ces dispositions, le service contractant doit néanmoins rechercher
une solution amiable aux litiges nés de l'exécution de ces marchés chaque fois que cette solution permet:
- De retrouver un équilibre des charges incombant à chacune des parties.
- D'aboutir à une résiliation plus rapide de l'objet de la convention.
- D'aboutir à un règlement définitif plus rapide et moins onéreux.
Le cocontractant peut introduire, avant toute action en justice, un recours auprès de la commission nationale
des marchés publics qui donne lieu, dans les trente (30) jours à compter de son introduction, à une décision
ARTICLE 1.21 – CONDITION DE RESILIATION

La convention pourra être résilié dans les conditions prévues aux CCAG et particulièrement les articles
34 et 35, ainsi que les articles 112 et 113 du Décret Présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant
réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel n°11- 98 du
01/03/2011.

ARTICLE 1.22 - DOMICILIATION DU COCONTRACTANT

Le cocontractant est tenu d'élire domicile à l’adresse suivante ……………………………….


ARTICLE 1.23- SOUS TRAITANCE
A l'occasion de ce marché, le cocontractant est tenu d'exclure toute sous-traitance à l’exception de la
partie géotechnique de l’étude.
ARTICLE 1.24 - DROITS DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT
La présente convention est dispensée des formalités de droits de timbre et d'enregistrement.
ARTICLE 1.25 - RESPONSABILITE DU COCONTRACTANT
Le bureau d’étude sera tenu responsable de toute erreur ou omission dans l’accomplissement de sa
mission.
Si, au cours de la réalisation d’un projet, lancé en réalisation dans les cinq (05) années suivant la
réception de l’étude, des défaillances d’études seraient prouvées et qui généreraient, au projet, un préjudice
financier, le service contractant se réservera le droit d’éliminer le bureau d’étude cocontractant de la short-
list dressée par ses services et / ou de toutes autres consultations pendant une durée de (03) ans.
ARTICLE 1.26: ASSURANCES

· le Bureau d’Etudes est tenu de souscrire les contrats d’assurance appropriés permettant une garantie
contre les risques énumérés ci – après tels que .
ARTICLE 1.27: ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

Tous les risques relatifs aux accidents ; ces garanties doivent couvrir notamment :
 les véhicules et autres engins mobiles ;
 Les personnes transportées ;
 Les tiers.

ARTICLE 1.28: ACCIDENTS DE TRAVAIL

Les accidents de travail pouvant survenir au personnel du Bureau d’Etudes devront être garantis
conformément à la réglementation en vigueur.

ARTICLE 1.29: RESPONSABILITÉS CIVILES

Les responsabilités civiles lui incombant, en raison des dommages qui, entre l’ordre de service de
commencer les travaux (ODS) et la réception définitive, seraient causés par les travaux objet de la
présente étude, aux agents et aux mandataires du service contractant ou aux tiers.

ARTICLE 1.30: PROPRIÉTÉ DES ETUDES

La propriété des études réalisées dans le cadre de la présente étude, revient à la direction des travaux publics
de la wilaya d’ILLIZI qui en disposera librement.
Le Bureau d’Etudes ne pourra communiquer aux tiers, tout ou partie des études réalisées, qu’après
autorisation écrite de la DTP.

ARTICLE 1.31 - ENTREE EN VIGUEUR


La présente convention ne devient valable et n'entre en vigueur qu'après son approbation par les
autorités compétentes et sa notification par ordre de service de commencer les prestations.

Fait à .............……....le ; …...................


(Nom, Qualité du Signataire et
Cachet du Cocontractant).
CHAPITRE II

CONSISTANCE DE L’ETUDE

ARTICLE 2.1: DEMARCHE DE L’ ETUDE

ARTICLE 2.7: BASES TECHNIQUES DE CONCEPTION ET DE CALCUL.


CHAPITRE II
CONSISTANCE DE L’ETUDE
ARTICLE 2.1: DEMARCHE DE L’ETUDE
L’étude se déroulera comme suit :
* Etude géométrique
* Etude géotechnique
L’ ÉTUDE GÉOMÉTRIQUE

En cette phase, le BET devra réaliser :


A. Un levé topographique direct du terrain de l’assiette du projet , Ce levé topographique doit permettre
d’identifier toutes les contraintes rencontrées à savoir, les ouvrages, et tous les réseaux divers .
B. La reconnaissance détaillée du site,
C. L'évaluation des normes et des caractéristiques géométriques,
D. Tracé en plan du plan projet plate forme
E. Caractéristiques géométrique
F. Conception géomètrique
G. Dimensionnement de la plate forme
H. Profil en long
I. Il s'agira de préciser les normes appliquées au projet (caractéristiques géométriques)
J. Constitution du corps de chaussée
K. Le dimensionnement du corps chaussée et le profil en travers type
L. Signalisation horizontale
L’ ETUDE GEOTECHNIQUE
Les études géotechniques sont à la charge du BET, qui peut les sous-traiter avec un laboratoire agrée
en travaux publics. Ce programme servira pour préparer un contrat avec le laboratoire qui sera retenu pour
l’exécution des prestations géotechniques.
Ces études seront faites dans le couloir dans lequel plan est étudié, Ces études traitent en particulier:
A. Géologie et hidrologie de l’assiette du projet
B. Etude de trafic
C. Campagne de reconnaissance
D. Interprétation des essais de laboratoire
E. Dimentionnement des chaussées souple et rigide
F. Prospection des carrières et recherche des matériaux
Les documents à fournir sont les suivants :
 Rapport explicatif,
 Plan de dendagement au 1/500ème,
 Tracés en plan au 1/1500ème,
 Profils en travers types au 1/50ème,
 Plans de signalisation 1/500 éme
 Estimation quantitatif des travaux de la plate forme.
 Préparation du dossier de la consultation
ARTICLE 2..2: BASES TECHNIQUES DE CONCEPTION ET DE CALCUL

Les règlements techniques de conception et de calcul utilisés seront conformes aux normes
internationales et aux instructions du Maître de l’ouvrage.

Fait à ………..……., le.......................


Le Co - contractant
(Nom, prénom et qualité)
CHAPITRE III

MODE D' EVALUATION DES OUVRAGES

ARTICLE 3.1 - SUJETIONS COMPRISES DANS LES PRIX

ARTICLE 3.2 -: DEFINITION DES PRIX


CHAPITRE III

MODE D' EVALUATION DES OUVRAGES

ARTICLE 3.1 - SUJETIONS COMPRISES DANS LES PRIX


Les prestations seront réglées moyennant l'application des prix unitaires du bordereau aux quantités
des prestations réellement exécutées.

Les prix du bordereau comprennent les faux frais, frais généraux, frais d'assurances, impôts et
taxes (à l'exception de la TVA), frais de douanes et dédouanement temporaire ainsi que les bénéfices de
bureau d’études et les charges sociales résultant de la législation en vigueur. Les prix comprennent
également les frais résultant de l'exécution éventuelle des prestations en heures supplémentaires ou de nuit
que le bureau d’études pourra être amenée à faire pour respecter les délais contractuels.
Aucune sujétion n'est exclue du bordereau, à l'exception des cas de force majeure.

ARTICLE 3.2 -: DEFINITION DES PRIX

Prix N° 01 : L’ ETUDE GEOMETRIQUE


Ce prix est rémunéré au forfait pour l’exécution les travaux suivantes.
A. Un levé topographique direct du terrain de l’assiette du projet
B. La reconnaissance détaillée du site,
C. L'évaluation des normes et des caractéristiques géométriques,
D. Tracé en plan du plan projet plate forme
E. Caractéristiques géométrique
F. Conception géomètrique
G. Dimentionnement de la plate forme
H. Profil en long
I. Il s'agira de préciser les normes appliquées au projet (caractéristiques géométriques)
J. Constitution du corps de chaussée
K. Le dimensionnement du corps chaussée et le profil en travers type .
Signalisation horizontale

Prix N° 02 : L’ ETUDE GEOTECHNIQUE


Ce prix est rémunéré au forfait pour l’exécution les travaux suivantes.
 Géologie et hidrologie de l’assiette du projet
 Etude de trafic
 Campagne de reconnaissance
 Interprétation des essais de laboratoire
 Dimentionnement des chaussées souple et rigide
 Prospection des carrières et recherche des matériaux

Fait à ………………., le.................................

Le Cocontractant

(Nom, prénom et qualité)


REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS


DE LA WILAYA D’ILLIZI
PCSC 2009

OPERATION : REALISATION DE LA PLATE FORME


D’ATTERRISSAGE POSTE TELLOUT
N° DE L’OPERATION : NF5.527.2.262.133.09.04

CAHIER DES CHARGES

ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE


DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT

OFFRE FINANCIERE
SOUMISSION

Je soussigné (e),
Nom et prénoms :....................................................................................................................
Profession :...............................................................................................................................
Demeurant à : ...........................................................................................................................
Agissant au nom et pour le compte de : .................................., inscrit (e) au registre du
commerce, au registre de l’artisanat et des métiers ou autre (à préciser)
de : ................................................................................................................... ............. ............
...
Après avoir pris connaissance des pièces du projet de marché et après avoir apprécié, à mon
point de vue et sous ma responsabilité, la nature et la difficulté des prestations à exécuter :
Remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif, établis
conformément aux cadres figurant au dossier du projet de marché.
Me soumets et m’engage envers (indiquer le nom du service
contractant) .............................................................. ............. ............. ............. ........................
à exécuter les prestations conformément aux conditions du cahier des prescriptions spéciales
et moyennant la somme de (indiquer le montant du marché en dinars et, le cas échéant, en
devises étrangères, en chiffres et en lettres, et en hors taxes et en toutes
taxes) : .........................................................................................................................................
..........
...................................................................................................................................................
M’engage à exécuter le marché dans un délai de : (indiquer le délai en chiffres et en
lettres)...............................................
Le service contractant se libère des sommes dues, par lui, en faisant donner crédit au compte
bancaire ou CCP n°......................................,auprès : ................................................
...................................................................................................................................
Adresse : .............................................................................................................................
........................................ ...............................................
Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché ou de sa mise en régie aux torts
exclusifs de la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées
par la législation et la réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance
n°66-l56 du 8 juin 1966,modifiée et complétée, portant code pénal que les renseignements
fournis ci-dessus sont exacts.
Fait à ......................., le ..........................
Le soumissionnaire
(nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)

.....
N.B : En cas de groupement le chef de file doit mentionner qu’il agit au nom du groupement
et préciser la nature du groupement (conjoint ou solidaire).
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA D’ILLIZI

PROJET : ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE


DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT
BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES

N° DESIGNATION PRIX UNITAIRE


01 L’ ÉTUDE GÉOMÉTRIQUE
Ce prix rémunère forfait pour l’exécution des travaux suivante :
A. Un levé topographique direct du terrain de l’assiette du
B. La reconnaissance détaillée du site,
C. L'évaluation des normes et des caractéristiques géométriques,
D. Tracé en plan du plan projet plate forme
E. Caractéristiques géométriques
F. Conception géométrique
G. Dimensionnement de la plate forme
H. Profil en long
I. Il s'agira de préciser les normes appliquées au projet
(caractéristiques géométriques)
J. Constitution du corps de chaussée
K. Le dimensionnement du corps chaussée et le profil en travers type.
L. Signalisation horizontale

LL’unité : FORFAIT
Prix Unitaire( en lettres) :.……………………………………… ………
……………………………………………………………………………. …………………..

L’ ETUDE GEOTECHNIQUE
Ce prix rémunère forfait pour exécuté les travaux suivantes :
A. Géologie et hydrologie de l’assiette du projet
B. Etude de trafic
C. Campagne de reconnaissance
D. Interprétation des essais de laboratoire
E. Dimensionnement des chaussées souple et rigide
F. Prospection des carrières et recherche des matériaux

LL’unité : FORFAIT
Prix Unitaire (en lettres) :.……………………………………… ………
……………………………………………………………………………. …………………..

Le Bureau d’Etudes
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA D’ILLIZI

PROJET : ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE


DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT
DEVIS QUANTITATIF& ESTIMATIF
N° Désignation U Q PU Montant
01 L’ ÉTUDE GÉOMÉTRIQUE F 01
A. Un levé topographique direct du terrain de
l’assiette du
B. La reconnaissance détaillée du site,
C. L'évaluation des normes et des caractéristiques
géométriques,
D. Tracé en plan du plan projet plate forme
E. Caractéristiques géométriques
F. Conception géométrique
G. Dimensionnement de la plate forme
H. Profil en long
I. Il s'agira de préciser les normes appliquées au
projet (caractéristiques géométriques)
J. Constitution du corps de chaussée
K. Le dimensionnement du corps chaussée et le
profil en travers type .
L. Signalisation horizontale
02 L’ ETUDE GEOTECHNIQUE F 01
A. Géologie et hydrologie de l’assiette du projet
B. Etude de trafic
C. Campagne de reconnaissance
D. Interprétation des essais de laboratoire
E. Dimensionnement des chaussées souple et
rigide
F. Prospection des carrières et recherche des
matériaux

Total Général en H.T


T.V.A 17%

Total Général en TTC


Arrêté le présent devis à la somme de :
……………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….en toutes taxes

Le bureau d’études
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS


DE LA WILAYA D’ILLIZI

OPERATION : REALISATION DE LA PLATE FORME


D’ATTERRISSAGE POSTE TELLOUT
N° DE L’OPERATION : NF5.527.2.262.133.09.04

ESTIMATION ADMINISTRATIVE

PROGRAMME : PCSC 2009

ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE


DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA D’ILLIZI

PROJET : ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE


DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT
ESTIMATION ADMINISTRATIVE
N° Désignation U Q PU Montant
01 L’ ÉTUDE GÉOMÉTRIQUE F 01
A. Un levé topographique direct du terrain de
l’assiette du
B. La reconnaissance détaillée du site,
C. L'évaluation des normes et des caractéristiques
géométriques,
D. Tracé en plan du plan projet plate forme
E. Caractéristiques géométrique
F. Conception géomètrique
G. Dimentionnement de la plate forme
H. Profil en long
I. Il s'agira de préciser les normes appliquées au
projet (caractéristiques géométriques)
J. Constitution du corps de chaussée
K. Le dimensionnement du corps chaussée et le
profil en travers type .
L. Signalisation horizontale
02 L’ ETUDE GEOTECHNIQUE F 01
A. Géologie et hidrologie de l’assiette du projet
B. Etude de trafic
C. Campagne de reconnaissance
D. Interprétation des essais de laboratoire
E. Dimentionnement des chaussées souple et
rigide
F. Prospection des carrières et recherche des
matériaux

Total Général en H.T


T.V.A 17%

Total Général en TTC


Arrêté le présent devis à la somme de : …………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………….en toutes taxes

LE DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS


REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
NIF :408015000033094
DE LA WILAYA DE ILLIZI

Intitulé de l’opération
REALISATION DE LA PLATE FORME D’ATTERRISSAGE POSTE TELLOUT

AVIS DE CONSULTATION N° :……….


La Direction Des Travaux Publics de la Wilaya de ILLIZI lance un avis de
consultation pour le :
ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE
DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT

Seuls les BET qualifiés agrées dans le domaine l’études secteur Travaux publics, ou
créer par décret pourront retirer le cahier des charges auprès de la DIRECTION
DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA D' ILLIZI
Offre technique (Enveloppe A) :

N° Désignation des pièces

01
Agrément du BET en cours de validité à la date d’ouverture des plis des offres au
autre (Décret,…).
02 Copie légalisée du registre de commerce (nouvelle immatriculation)
03
Copie originale du casier judiciaire du signataire de la soumission en cours de
validité.
04
Copie légalisée de l’extrait de rôle apuré ou accompagné d’un échéancier en cas de
dette en cours de validité.
05 Copie légalisée des bilans fiscaux des années 2008-2009-2010
06 Copie légalisée de la mise à jour CNAS en cours de validité.
07
Copie légalisée de la mise à jour CASNOS (pour les laboratoires privés) en cours
de validité.
08
Liste des cadres prévus pour l’exécution des prestations appuyée par des
justifications de diplômes et déclarations aux services de la CNAS
09
Copies légalisées des références professionnelles du laboratoire appuyées par des
attestations de bonne exécution.
10 Cahier des prescriptions spéciales (CPS) signé et paraphé.
11 Déclaration à souscrire dûment rempli, daté et signé.
12 La présente instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée.
13 Etat de renseignement dûment signé et paraphé.
14 Déclaration de probité, signée et paraphée.
15 Déclaration des comptes sociaux pour les BET concernés
Offre financière (Enveloppe B) :
- Soumission remplie et signé.
- Bordereau des prix remplie et signé.
- Détail quantitatif et estimatif remplie et signé.
Les soumissions constituées des offres techniques et financières accompagnées des
Pièces exigées dans le cahier des charges, doivent être déposées auprès de :
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE ILLIZI le vingt et
unième jour (21) à compter du 1er jour de publication du présent avis sur la Direction Des
Travaux Publics.
Les offres techniques et financières devront être distinctes et contenues dans des plis
séparés avec indication pour chaque pli « Offre technique » et « Offre financière ». Elles
sont remises en un seul pli, sous double enveloppe dont celle de l’extérieure sera anonyme et
ne doit contenir que la mention :
Soumission à ne pas ouvrir
ETUDE GEOMETRIQUE ET GEOTECHNIQUE
DE LA PLATE FORME HELIPORT TELLOUT

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours à compter
de la date de dépôt des offres.
Toutes les offres doivent être déposées le vingt et unième jour (21) à compter du 1er jour
de publication du présent avis sur la Direction Des Travaux Publics .
et l’heure limite de dépôt est fixée à 12h00, l’ouverture des plis techniques et financiers se
fera, le même jour à 14 H, en séance publique au Siège de la DIRECTION DES
TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA D’ ILLIZI. Au cas il s’agirait d’une journée
fériée, le dépôt et l’ouverture des plis techniques et financière s’effectuera le premier jour
ouvrable suivant.

Vous aimerez peut-être aussi