REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME

WILAYA DE CONSTANTINE
DIRECTION DE LOGEMENT ET DES EQUIPEMENT PUBLICS
NIF : 096216019235526

L’Office de promotion et de Gestion Immobilière (O.P.G.I) de la wilaya de Constantine.

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL

OUVERT (n°01/DMO/2015.)

L’O.P.G.I lance un avis d’appel d’offres le 01/10/2015 à la concurrence nationale

ouvert pour Etude et suivie de 320/1000 I/3200 logements, Publics Locatifs Localisés à Ain
Nahas Wilaya de Constantine

Les bureaux d’études (maitre de l’œuvre) intéressés, peuvent retirer le cahier des
charges auprès de L’Office de promotion et de Gestion Immobilière Sise cité les Terrasses
ex Benzakri, Constantine

Les dossiers de soumissions, accompagnés obligatoirement des pièces

réglementaires prévues par l’article N°51 du Décret Présidentiel N°10/236 du 07 octobre
2010, modifiée et complétée par le décret présidentiel N° 11/98 du 01/03/ 2011, modifiée et
complétée par le décret présidentiel N° 12-23 du 18-01-2012 portant réglementation des
marchés publics, ainsi que l’article n°07 du RCPS du cahier des charges et énumérées ci-
dessous, devront être remis sous pli fermé, anonyme et comportant (02) enveloppes
internes séparées, la première contenant l’offre technique et la deuxième contenant l’offre
financière, à l’adresse indiquée ci-dessus.   

Avec obligation d’indiquer la mention suivante sur l’enveloppe extérieure :

SOUMISSION
« A NE PAS OUVRIR »
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALE
Etude et suivie de 320/1000 I/3200 logements, Publics Locatifs Localisés à Ain Nahas
Wilaya de Constantine

A - CONTENU DE L’OFFRE TECHNIQUE : L’offre technique doit comporter les

documents cités ci-dessous à savoir :

- Le cahier des prescriptions spéciales (CPS) et les règles et conditions prescrites aux
soumissionnaires (RCPS) du cahier des charges dûment remplis, signés et paraphés
par le soumissionnaire et portant son cachet et la mention « LU ET ACCEPTE » 
- La déclaration à souscrire dûment remplie et signée par le soumissionnaire, portant
son cachet et établie conformément au modèle figurant dans le présent cahier des
charges.
- La déclaration de probité dûment remplie et signée par le soumissionnaire, portant son
cachet et établie conformément au modèle figurant dans le cahier des charges.
- La proposition des délais d’exécution dûment signée par le soumissionnaire, portant
son cachet et établie conformément au tableau modèle figurant dans le présent cahier
des charges (Article N°07 du CCAG).
- Copie de l’agrément réglementaire en matière d’élaboration des études d’urbanisme
qui ne peut être que l’un des deux (02) documents suivant :
1. Décision d’Agrément Ministériel pour l’élaboration des études d’urbanisme
délivrée par le Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme pour les
URBANISTES, INGENIEURS-URBANISTES ou INGENIEURS EN
AMENAGEMENT.
2. Registre de Commerce accompagné du Statut de l’entreprise ou société pour
les BUREAUX D’ETUDE.
- Copies des attestations fiscales et d’organismes de sécurité sociale pour l’employeur et
les employés (CNAS + CASNOS), mises à jour à la date de soumission.
- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les personnes morales de l’année
2015.
- Copie originale de l’extrait du casier judiciaire N°3 du soumissionnaire en cours de
validité.
- Le document intitulé « FICHE DE RENSEIGNEMENTS » dûment remplis et signés par
le soumissionnaire, portant son cachet et établis conformément au modèle joint en
annexe du présent cahier des charges.
- Copies des documents justifiant l’équipe pluridisciplinaire à mobiliser par le
soumissionnaire pour l’élaboration de projet d’étude (Liste nominative + déclaration
annuelle (DAS) visée par la CNAS + Diplômes + Curriculums vitae établis selon le
modèle joint au présent cahier des charges + Justifications de l’expérience
professionnelle des membres de l’équipe susvisée + Autres documents justificatifs
similaires).
- Copies des documents justifiant les réalisations effectuées par le soumissionnaire dans
le domaine des études d’amélioration urbaine et autres études d’aménagement
reconnues (Procès verbaux de réception ou Ordres de service ou Attestations de
bonne exécution).
- Copies des documents justifiant les moyens matériels à mobiliser par le
soumissionnaire pour l’élaboration de projet d’étude (Factures pour matériels, cartes
grises pour véhicules, PV de constat de matériels établi par un huissier de justice et
toutes autres pièces justificatifs similaires).
- Copie du numéro d’immatriculation fiscale (N.I.F).
NB. L’OFFRE TECHNIQUE NE DEVRA DANS AUCUNE DES PIECES LA COMPOSANT
COMPORTER L’OFFRE FINANCIERE SOUS PEINE DE REJET DIRECT.

07.2. OFFRE FINANCIERE : proprement dite :

L’offre financière doit comporter les documents cités ci-dessous à savoir :
- La lettre de soumission ;
- Le bordereau des prix unitaires ;
- Le devis estimatif et quantitatif et le récapitulatif général.
Ces documents doivent être dûment remplis, signés par le soumissionnaire et établis
conformément aux modèles figurant dans le présent cahier des charges.
L’offre financière est à exprimer en dinars algériens.
 N.B :
 Les documents non originaux à remettre par le soumissionnaire doivent être des
copies dûment certifiées conformes aux originaux (légalisés).

Le délai de préparation des offres est fixé à 21 jours à compter de la première date
de parution du présent avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou dans le
Bulletin Officiel des Marchés de l’Opérateur Public (BOMOP).

Le jour et l’heure de dépôt des offres correspond au dernier jour de la durée de

préparation des offres de 8h00 à 11h00.

L’ouverture des plis techniques et financiers se fera le jour même à 11 heures 00

minutes, par la commission d’ouverture des plis de L’Office de promotion et de Gestion
Immobilière de la Wilaya de Constantine en séance publique et si ce jour coïncide avec un
jour férie ou un jour de repos légal, le dépôt des offres sera reporté au 1er jour ouvrable
suivant. Les soumissionnaires sont en droit d’y assister, le présent avis tient lieu
d’invitation.

La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres
augmentée de trois mois, à compter de la date des dépôts des offres.
 APPEL D’OFFRES NATIONAL
OUVERT (n°01/DMO/2015)

PROJET :
Réalisation en Tous Corps d’Etats
320/1000 I/3200 logements, Publics Locatifs
Localisés à Ain Nahas
Wilaya de Constantine
Programme 5000 logements (LPL 2011)
2éme Tranche

du 01/10/2015 ACIL

OUVERTURE DES PLIS LE 22/10/2015 A 11h00mn