Connecteurs logiques :

Introduction :

● first → en premier
● firstly → premièrement
● first of all → tout d’abord
● to begin → pour commencer
● at/in the beginning → au début
● in the first place → en premier lieu
● first and foremost → tout d’abord, en premier lieu

Développement :

● secondly, thirdly → secondement, troisièmement

● then → ensuite
● next → puis
● at first sight → à première vu
● as a matter of fact → en fait
● in any case → en fait
● actually → effectivement, vraiment, en fait
● anyway → de toute façon, peu importe
● in most cases → dans la plupart des cas
● as regards → en ce qui concerne
● with regard to → au sujet de, à propos de
● regarding → concernant
● from a point of view → d’un point de vue

Addition :

● as well as → ainsi que

● also → aussi
● besides → d’ailleurs
● furthermore → en outre, de plus
● moreover → de plus
● by the way → soit dit en passant, au passage
● in addition to → de surcroît, de plus
● in fact → en fait
● in other words → en d’autres termes
● that’s to say → c’est à dire
● on top of that → de plus
● similarly → de même

Exemple :

● for example → par exemple

● for instance → par exemple
● such as → tel que
● like → comme
● above all → surtout
● « e.g » (for example) → par example
Opposition :

● instead of → au lieu de
● nevertheless → néanmoins
● nonetheless →
● notwithstanding → nonobstant, néanmoins
● otherwise → sinon, autrement
● else → sinon
● whereas → tandis que, alors que
● while → tandis que
● unlike → à la différence de
● yet → cependant, pourtant
● however → cependant, toutefois
● by contrast → par opposition
● contrary to → contrairement
● as against → en opposition à
● as though → comme si
● as if → comme si
● in comparison → par comparaison
● on the one hand…on the other hand → d’une part…d’autre part
● on the contrary → au contraire
● in contrast to → en contraste avec

Condition :

● provided → à condition que

● unless → à moins que
● as/so long as → du moment que, à condition que
● providing → pourvu que
● on condition that → à condition que

Causalité :

● because → parce que

● because of → à cause de, en raison de
● as → comme, étant donné que
● thanks to → grâce à
● due to → du au fait que
● on account of → étant donné que
● given that → étant donné que
● since → puisque
● owing to → à cause de

Finalité :

● in consequence → par conséquent

● accordingly → par conséquent, en conséquence (as should be done)
● therefore → donc, par conséquent
● thus → par conséquent, ainsi
● hence → d’où
● so that → de telle sorte que, afin que
● so much so that → à tel point que
● consequently → par conséquent
● as a result of → en consequence de, en raison de
● in order to → afin de
Conclusion :

● finally → finalement
● at/in the end → à la fin
● at last → au final
● all in all → dans l’ensemble
● overall → dans l’ensemble, en général
● generally → en général
● in conclusion → en conclusion
● to conclude → pour conclure
● on the whole → dans l’ensemble, globalement
● to sum up → pour résumer