Document:: L1 Feux Et Signaux de Brume

DOCUMENT :
L1 Feux et signaux de brume
NOM :
ULYSSE
DERNIÈRE MISE À JOUR LE :

12/11/2022
FIN D'ABONNEMENT LE :
09/03/2023
Feux et signaux de brume
France métropolitaine
L1
À jour au
09/11/2022
©F Le Mouillour
À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

OCÉAN
Asie
Amérique ATLANTIQUE
du NORD Europe
L2 L1
OCÉAN Nord Saint-Pierre
-et-Miquelon
PACIFIQUE
NORD
Antilles
Cliperton L2 Afrique Djibouti

Guyane
L2 OCÉAN
Wallis-et-Futuna Comores
Amérique INDIEN
du
Sud La Réunion
L2 Madagascar Australie
Nouvelle-Calédonie
Polynésie française OCÉAN L2
0.1. — Carte index générale.

ATLANTIQUE
SUD
OCÉAN
Crozet
PACIFIQUE Kerguelen
SUD

Feux et signaux de brume
Volume L1
France métropolitaine
Version à jour au 09 novembre 2022

(Semaine nº 45)
Cette version annule et remplace les précédentes.
Avant de se servir de cet ouvrage, consulter l’ avant-propos

et les informations régionales.
L1--FNC

Toute correspondance relative à cet ouvrage doit être adressée à :
Shom
13 rue du Chatellier — CS 92803 — 29228 Brest cedex 2
www.shom.fr
Le Shom est certifié ISO 9001 pour l’ensemble de ses activités.
© Shom — France — Tous droits réservés.

Cet ouvrage contient des éléments soumis au copyright, provenant du Shom ou d’autres
organismes. Toute reproduction ou adaptation sous quelque forme que ce soit même partielle
(y compris par photocopie ou moyens éléctroniques) est interdite pour tous pays sauf
autorisation préalable du Shom et des autres organismes.

Avant-propos
01 0.1.1. Généralités
07 La collection Feux et Signaux de brume décrit les feux et signaux de brume essentiellement dans les zones de res
ponsabilité française des différentes mers du globe, selon 2 volumes désignés par des bigrammes (L1 et L2) et pré
sentés sur la carte index générale 0.1. En dehors des zones couvertes par cette collection, il convient de consulter
les livres des feux publiés par les services hydrographiques étrangers.
13 Un ouvrage est désigné par un bigramme. Exemple : volume L2
20 Le Guide du Navigateur donne des indications plus complètes, concernant en particulier les définitions relatives aux
feux, aux signaux de brume et aux marques de balisage.
27 Dans les volumes de cette collection, la table des feux est présentée selon le format international préconisé par l’OHI.
01 0.1.2. Tenue à jour

07 Les livres des Feux et Signaux de brume sont mis à jour sur un rythme hebdomadaire.
13 La version la plus à jour de chaque ouvrage est disponible par téléchargement de l’ouvrage complet dans l’espace de
diffusion du Shom (diffusion.shom.fr).
20 L’attention du navigateur est attirée sur le fait qu’en principe les modifications provisoires de courte durée au fonc
tionnement ou aux caractéristiques d’un feu ou signal de brume ne font pas l’objet d’une correction aux documents.
Elles sont normalement signalées par avertissements urgents de navigation (AVURNAV, NAVAREA).
27 Les utilisateurs sont invités à signaler les corrections, modifications qu’ils désireraient voir intégrées au présent ou
vrage (information nouvelle ou complémentaire) en précisant leur source d’information à l’adresse suivante :
www.shom.fr/nous-contacter.
01 0.1.3. Dispositions communes

07 Les feux et signaux de brume sont répertoriés selon un ordre géographique prédéfini, en zones (chapitres), sous-
zones (sous-chapitres) et régions (paragraphes). Les cartes index figurant à la fin de cet ouvrage indiquent par des
flèches l’ordre géographique de citation des feux. Les feux ayant même support ont été regroupés en une seule entité.
01 0.1.4. Volume L1
07
13 Les principaux documents utilisés pour la rédaction de ce volume ont été la dernière version à jour ou les éditions à
jour des documents suivants :
– le livre des Feux et Signaux de brume, volume LA, édition 2018
– le livre des Feux et Signaux de brume, volume LB, édition 2018
– les ouvrages britanniques Admiralty List of Lights and Fog Signals, volumes A, B et D ;
– les publications du Shom, les informations émanant des Subdivisions des Phares et Balises notamment l’état de la
Signalisation Maritime, les renseignements transmis par les autorités diplomatiques françaises, les rapports des
capitaines de navires français ;
– la publication de l’Organisation Hydrographique Internationale, Normalisation des Livres des Feux et des Signaux
de brume S-12 (www.iho.int), édition 2004.

L’ingénieur général de l’armement (hydrographe)
Laurent KERLEGUER
directeur général du Shom

Introduction aux Tables
01 0.2.1. Généralités
07 Les livres des Feux et Signaux de brume décrivent les dispositifs de signalisation maritime, à terre ou flottant, émettant
des signaux lumineux ou sonores (signaux de brume). Les feux secondaires de portée et de puissance faibles, situés
à l’intérieur de ports ou de zones où le pilotage est obligatoire et certains dispositifs fluviaux peuvent ne pas être cités
ou ne sont décrits que de façon sommaire. Les feux aéronautiques et les feux d’obstacles aériens sont mentionnés
lorsqu’ils sont visibles de la mer.
13 Figurent également dans ces ouvrages des renseignements relatifs à certaines aides à la navigation autres que les
feux et les signaux de brume : balisage (diurne et nocturne), signaux (signaux de port, de sauvetage, de marée, etc.),
aides radioélectriques (radiophares, radar, systèmes de radionavigation, AIS), etc.
19 Pour la description de ces aides et l’indication de leurs caractéristiques de fonctionnement, les utilisateurs doivent
consulter les ouvrages appropriés, spécifiques (ouvrages de radiosignaux) ou généraux (instructions nautiques, etc.)
publiés par le Shom et les services hydrographiques étrangers :
– Signalisation maritime ;
– Guide du Navigateur, volumes 1 et 2 ;
– Radionavigation maritime ;
– Instructions Nautiques ou ouvrages équivalents des services hydrographiques étrangers.
01 0.2.2. Recherche des dispositifs de signalisation maritime

07 Les feux et signaux de brume sont répertoriés selon l’ordre géographique normalement adopté pour les Instructions
Nautiques, par numéro croissant (§ 0.2.4.1.). La désignation des zones (chapitres) est donnée en tête de page. Elle
est complétée dans le corps des tableaux par des sous-zones (sous-chapitres) et des régions (paragraphes).
13 Certains feux de grande portée peuvent être exceptionnellement décrits deux fois, sous deux numéros différents, une
première fois lors de la description des feux visibles du large en suivant une route directe, une deuxième fois lors de
la description des feux visibles en navigation côtière.
19 La recherche d’un feu ou d’un signal de brume est facilitée par l’usage :
– d’une table de concordance entre les numéros internationaux et nationaux (§ 0.2.4.1.) ;
– d’un index alphabétique ;
– de carte(s) index.
01 0.2.3. Définitions
01 0.2.3.1. Signaux optiques
01 0.2.3.1.1. Termes généraux

07 Caractère :
– combinaison distinctive des divers aspects d’un feu (c’est-à-dire allumé, éteint, de couleur ou blanc) qui apparaissent
régulièrement ou en groupes rythmés permettant son identification (par exemple : fixe, à éclats, à éclats groupés,
alternatif).
13 Feu fixe :
– feu qui présente un aspect continu, uniforme et de couleur constante.
19 Feu rythmé :
– feu qui présente ses caractères par cycles récurrents de périodicité régulière (à éclats, à éclats groupés, alternatif).

25 Feu alternatif :
– feu rythmé montrant des couleurs différentes durant chaque cycle.
31 Période :
– intervalle de temps entre le début de deux cycles successifs d’un feu rythmé.
37 Phase :
– chaque élément successif dans le cycle d’un feu rythmé (par exemple : éclat, éclipse).
43 Relèvements :
– les limites de secteurs des feux et des arcs de visibilité des feux, ainsi que les axes des feux d’alignement et des
feux directionnels, sont donnés comme relèvements vrais en venant du large. Les relèvements des secteurs se
succèdent dans le sens des aiguilles d’une montre.
01 0.2.3.1.2. Termes descriptifs

05 Feu aéronautique :
– feu en général de forte intensité et très élevé, essentiellement destiné à l’usage de la navigation aérienne. En raison
de leur intensité, ces feux sont souvent les premiers à être vus en approchant de la terre.
09 Feu aéromaritime :
– feu maritime dont le bord supérieur du faisceau a été dévié de 10 à 15° au-dessus de l’horizon, afin qu’il soit utilisable
pour la navigation aérienne.
13 Feu de jour :
– feu qui fonctionne vingt-quatre heures sur vingt-quatre sans changement de caractère (sauf dans des cas particu
liers, qui seront précisés dans le texte). De jour, l’intensité peut être augmentée.
17 Feu directionnel :
– feu qui éclaire un secteur très étroit et qui est destiné à marquer une direction à suivre. Le secteur étroit peut être
délimité par des secteurs d’intensité très réduite ou par des secteurs de couleur ou caractère différent.
21 Feu d’obstacle aérien :
– feu signalant un obstacle à la navigation aérienne et généralement de couleur rouge.
25 Élévation du feu :
– distance verticale entre le plan focal du feu et le niveau moyen de la mer (lorsque la marée est peu appréciable sur
le littoral proche) ou (ailleurs) PMMVE (pleine mer moyenne de vive eau) ou un autre niveau de référence des hautes
mers, approprié.
29 Feu de détection de brume :
– feu établi pour une détection automatique de la brume. Il en existe différents types parmi lesquels certains sont
seulement visibles dans un secteur étroit, certains peuvent se présenter sous la forme d’un éclat blanc - bleuâtre
d’une durée d’une seconde environ ; d’autres peuvent être animés d’un mouvement de balayage.
33 Feu de brume :
– feu qui ne fonctionne que lorsque la visibilité est réduite.
37 Hauteur de la structure d’un feu :
– distance verticale entre le sol et le sommet de la structure portant le feu, en tenant compte de tout faîte mais en
excluant toutes les antennes et tout autre dispositif.
41 Feux d’alignement :
– deux ou plusieurs feux associés pour former un alignement de route à suivre.
45 Feux alignés :
– feux associés pour former un alignement servant à indiquer la limite d’une zone, des routes de câbles, des aligne
ments pour le mouillage, etc. Ils ne marquent pas une direction à suivre.
49 Lueur :
– faible clarté résultant des effets atmosphériques observés lorsqu’un feu est situé au-dessous de l’horizon ou est
caché par un obstacle.
53 Intensité lumineuse :
– flux lumineux émis par une source lumineuse dans une direction donnée et rapporté à l’unité d’angle solide ; l’in
tensité lumineuse est exprimée en candelas.
57 Feu principal :
– feu le plus important d’un groupe de deux ou plusieurs feux installés sur le même support ou sur des supports voisins.
61 Feu occasionnel :
– feu allumé seulement en certaines circonstances, par exemple lorsqu’un navire est attendu ou feu pour la pêche.
65 Feu d’évitement :

– feu de faible intensité qui peut être installé sur la structure d’un autre feu pour permettre au navigateur de garder ce
dernier en vue lorsqu’il sort de son faisceau au cours du passage.
69 Feu à secteurs :
– feu ayant un aspect différent (en particulier une couleur différente) selon les diverses parties de l’horizon intéressant
la navigation maritime.
73 Feu auxiliaire :
– feu secondaire installé sur le support ou à proximité d’un support d’un feu principal et ayant une utilité particulière
pour la navigation ; par exemple un feu d’évitement sur un support de feu d’alignement.
77 Feu non gardé :
– feu dont le fonctionnement est automatique et dont le service peut être assuré automatiquement pendant des laps
de temps importants, avec seulement des visites d’entretien périodiques.
01 0.2.3.2. Signaux sonores
01 0.2.3.2.1. Termes généraux

07 Signal sonore :
– son émis en vue de transmettre de l’information.
13 Signal de brume :
– signal sonore destiné à avertir ou à guider les navires par faible visibilité.
19 Signal de brume à code Morse :
– signal de brume qui émet un ou plusieurs caractères du code Morse.
25 Portée réelle :
– distance maximale, mesurée à partir du lieu d’émission, à laquelle on peut encore comprendre l’information portée
par le signal, dans les conditions de propagation et d’audition du moment.
01 0.2.3.2.2. Signaux de brume et appareils producteurs de son

07 Cloche :
– dispositif servant à produire un son caractéristique par la vibration d’une pièce métallique creuse en forme de calice
dont on tire des sons par percussion.
13 Diaphone :
– dispositif servant à produire un son caractéristique au moyen d’un piston alternatif à fentes actionné par air com
primé. Les émissions peuvent consister en deux tons d’un niveau différent, dans ce cas le second ton est d’un niveau
plus bas. S’il n’y a qu’un seul ton, l’émission se termine par une chute de son plus grave (« grognement »).
19 Signal par explosions :
– signaux de brume sonores produits par la détonation de charges explosives.
25 Gong :
– avertisseur sonore constitué d’une plaque vibrante excitée par percussion.
31 Corne de brume ou pavillon :
– dispositif composé d’un tube de section transversale aux dimensions variables servant à produire un son caracté
ristique :
– un nautophone est une corne dans laquelle la membrane est mise en vibration électriquement,
– un klaxon est un nautophone de dimensions réduites, parfois actionné à la main,
– une trompe à membrane produit le son au moyen d’une membrane qui est mise en vibration par air comprimé,
vapeur ou électricité,
– une trompette à anche est une corne dans laquelle la membrane est remplacée par une anche en acier mise en
vibration par air sous pression,
– un typhon est une corne dans laquelle la membrane est mise en vibration par vapeur ou par air comprimé.
37 Sirène :
– signal de brume sonore dans lequel le son est produit par le passage de l’air à travers les fentes ou les trous d’un
disque tournant. Le son peut être un hurlement de sirène.
43 Signaux acoustiques sous-marins :
– vibrations sonores émises dans l’eau par des membranes de grandes dimensions actionnées électriquement. Leur
portée (jusqu’à 50 milles) est bien supérieure à celle des signaux sonores dans l’air et, en utilisant des hydrophones
spéciaux, on obtient leur relèvement avec une précision suffisante.
49 Son ululé :
– son dont la fréquence varie périodiquement autour d’une valeur moyenne.

55 Sifflet :
– dispositif servant à produire un son strident par la compression d’air ou de vapeur à travers un orifice.
01 0.2.4. Présentation de la table des feux

07 La description des feux et signaux de brume est donnée selon un tableau à huit colonnes dont le contenu est décrit
ci-après, en indiquant les principales conventions utilisées.
01 0.2.4.1. Colonne 1 - Numéros nationaux et internationaux
01 0.2.4.1.1. Numéros nationaux

07 Les numéros nationaux des feux, inscrits en caractères droits, comportent cinq chiffres. Ils peuvent varier d’une édition
à l’autre du livre des Feux et Signaux de brume.
01 0.2.4.1.2. Numéros internationaux

07 On trouvera dans la première colonne, sous la plupart des numéros nationaux des feux, un groupe alphanumérique,
en italique, composé d’une lettre majuscule suivie de quatre, cinq, six ou sept chiffres incluant jusqu’à trois décimales.
13 Ces groupes alphanumériques représentent les numéros internationaux qui ont été attribués aux feux pour éviter toute
confusion possible lorsqu’on s’y réfère. Ces numéros correspondent à ceux qui figurent dans les Livres des Feux et
des Signaux de brume de l’Amirauté britannique (ALL). Lorsque des modifications des numéros internationaux des
feux sont nécessaires, celles-ci sont normalement effectuées lors de la publication d’une nouvelle édition des ALL.
Ces modifications sont annoncées dans la section V des Avis aux navigateurs de l’Amirauté.
01 0.2.4.2. Colonne 2 - Région, nom et emplacement

07 Les informations qui permettent de désigner sans ambiguïté les feux sont portées dans cette colonne :
– éventuellement le lieu ou l’entité géographique (région, port, rade, île…) et/ou le dispositif (alignement…) auquel
appartiennent les feux qui suivent, notamment lorsque ceux-ci ne possèdent pas de désignation toponymique pro
pre ;
– le nom des feux ;
– éventuellement, la description abrégée de la localisation des dispositifs.
13 La forme toponymique utilisée suit les règles officielles. Des divergences peuvent exister avec les cartes marines ou
les autres ouvrages nautiques d’éditions antérieures. La forme toponymique ancienne peut alors être rappelée entre
crochets.
19 Les caractères typographiques utilisés permettent de faire les distinctions suivantes :
25 Typographie Signification
MAJUSCULES entités géographiques

minuscules droites grasses feux situés à terre de portée nominale au moins égale à 15 milles
minuscules droites maigres autres feux situés à terre, balises résistant aux chocs
MAJUSCULES ITALIQUES bateau-feux
minuscules italiques bouées-bateaux et tous les autres feux flottants/bouées
0.2.4.2. — Caractères typographiques utilisés.
31 Dans les régions où se situent des feux appartenant à différents pays, les noms des feux ou des lieux sont suivis de
l’abréviation du nom du pays, entre parenthèses.
01 0.2.4.3. Colonne 3 - Positions géographiques

07 Les positions géographiques sont normalement indiquées en degrés, minutes et dixièmes de minute (latitude et lon
gitude).
13 Cependant, pour les feux d’alignement ou les feux alignés, la position du feu postérieur peut être donnée en azimut
et distance par rapport au feu antérieur.
19 Les longitudes sont rapportées au méridien international (Greenwich).
25 Les positions mentionnées sont approchées. Elles ne sont destinées qu’à faciliter l’identification de l’établissement
sur la carte. On notera que des divergences importantes, de l’ordre de plusieurs dixièmes de minute, notamment en

longitude, peuvent exister entre ces positions et celles relevées sur les cartes en service, du fait des différents systèmes
géodésiques utilisés.
01 0.2.4.4. Colonne 4 - Caractéristiques des feux et des signaux de brume

07 Pour les feux, sont indiqués :
– le caractère ;
– le rythme (pour les feux rythmés) ;
– la couleur (y compris le blanc) ;
– la période exprimée en secondes (le symbole « s » est utilisé) ;
– le cas échéant :
– un terme descriptif complémentaire (Dir., Aero., etc.),
– l’intensité lumineuse exprimée en candelas (en italique, au-dessous des autres caractéristiques). Pour les feux
présentant des phases d’intensité lumineuses différentes, l’intensité maximale est indiquée (intensité de l’éclat le
plus long dans le cas de feux groupés ou à signal MORSE).
13 Exemple : Dir.Fl.W.4s
– 170
19 Pour les signaux de brume, sont indiqués :
– la nature de l’appareil producteur de son ;
– le rythme ;
– la période.
25 Toutes ces informations sont mentionnées au moyen des abréviations internationales normalisées.
31 Les tableaux ci-après donnent la description des divers caractères des feux et des exemples illustrant chacun d’entre
eux.
37
Abréviation
Description Exemple Observation
Internationale
1. FIXE
Feu dont la lumière paraît continue et F
uniforme et de couleur constante à un
observateur dont la position demeure F.W
inchangée par rapport à celle du feu.
2. À OCCULTATIONS
Feu dont la durée totale d’éclairement dans une période est nettement supérieure à la durée totale d’extinction et dont les intervalles d’extinction
(occultations) ont habituellement la même durée.
2.1. À occultations régulières
Feu dont les occultations se succèdent Oc
régulièrement. 2 10
12 s
Oc.W.12s
[2]
2.2. À occultations groupées
Feu dont les groupes, d’un nombre donné Oc(..)
d’occultations, se succèdent
111 10
régulièrement. La durée totale
d’éclairement dans chaque période peut 13 s
être égale à la durée totale d’extinction. Oc(2)W.13s
[1 ; 1 ; 1 ; 10]
2.3. À occultations groupées composées

Feu semblable à un feu à occultations Oc(..+..)
groupées si ce n’est que les groupes 111 4 1 4
successifs dans une même période ont des
nombres d’occultations différents. La durée 12 s
totale d’éclairement dans chaque période Oc(2+1)W.12s
peut être égale à la durée totale [1 ; 1 ; 1 ; 4 ; 1 ; 4]
d’extinction. [1 ; 1 ; 2 (1 ; 4)]
3. ISOPHASE
Feu dont toutes les durées d’éclairement et Iso
d’extinction sont nettement égales.
5 5
10 s
Iso.W.10s
4. À ÉCLATS

Abréviation
Internationale
Feu dont la durée totale d’éclairement dans une période est inférieure à la durée totale d’extinction et dont les éclats sont généralement de durée
égale.
4.1. À éclats réguliers
Feu dont les éclats se succèdent FI 1) Par convention, la
régulièrement, à une fréquence inférieure à 1,5 8,5
durée d’un éclat est
50 éclats par minute. arrondi au dixième de
10 s seconde
FI.W.10s
[1.5]
2) Lorsque la durée d’un
éclat est trop brève pour
être exprimée, elle est
représentée par Fl et la
durée d’occultation est
égale à la période.
4.2. À éclats longs
Feu dont les éclats d’une durée d’au moins LFI
2 s (éclats longs) se succèdent 3 7
régulièrement.
10 s
LFI.W.10s
[3]
4.3. À éclats groupés
Feu dont les groupes, d’un nombre donné FI(..)
d’éclats, se succèdent régulièrement.
1 1 1 1 1 10
15 s
FI(3)W.15s
[1 ; 1 ; 1 ; 1 ; 1 ; 10]
[2 (1 ; 1) ; 1 ; 10]
4.4. À éclats groupés composés
Feu semblable à un feu à éclats groupés si FI(..+..)
ce n’est que deux groupes successifs dans 1 2 1 6 1 6
une même période ont des nombres
d’éclats différents. 17 s
FI(2+1)W.17s
[1 ; 2 ; 1 ; 6 ; 1 ; 6]
[1 ; 2 ; 2 (1 ; 6)]
5. SCINTILLANT
Feu dont les éclats se succèdent à une fréquence comprise entre 50 et 79 éclats par minute.
5.1. Scintillant continu
Feu dont les occultations se succèdent Q
régulièrement.
Q.W
5.2. Scintillant à éclats groupés
Feu scintillant dont les groupes, d’un Q(..)
nombre donné d’éclats, se succèdent
régulièrement.
10 s
Q(3)W.10s
Caractère de feu
exceptionnel, réservé aux
marques cardinales sud.
15 s
Q(6)+LFI.W.15s
5.3. Scintillant interrompu
Feu scintillant dont la séquence des éclats IQ
est interrompue par des occultations
3 7
successives régulières de durée constante
et longue. 10 s
IQ.W.10s
6. SCINTILLANT RAPIDE
Feu dont les éclats se succèdent à une fréquence de 80 à 159 éclats par minute.
6.1. Scintillant rapide continu
Feu scintillant rapide dont les éclats se VQ
succèdent régulièrement.
VQ.W
6.2. Scintillant rapide à éclats groupés

Abréviation
Internationale
Feu scintillant rapide dont les groupes, d’un VQ(..)
nombre donné d’éclats, se succèdent
régulièrement. 5s
VQ(3)W.5s
Caractère de feu
exceptionnel, réservé aux
marques cardinales sud.
10 s
VQ(6)+LFI.W.10s
6.3. Scintillant rapide interrompu
Feu scintillant rapide dont la séquence des IVQ
éclats est interrompue par des occultations
5,1 4,9
successives régulières de durée constante
et longue. 10 s
IVQ.W.10s
7. SCINTILLANT ULTRA-RAPIDE
Feu dont les éclats se succèdent à une fréquence supérieure ou égale à 160 éclats par minute.
7.1. Scintillant ultra-rapide continu
Feu scintillant ultra-rapide dont les éclats UQ
se succèdent régulièrement.
UQ.W
7.2. Scintillant ultra-rapide interrompu
Feu scintillant ultra-rapide dont la IUQ
séquence des éclats est interrompue par
5 7
des occultations de longue durée.
12 s
IUQ.W.12s
8. À SIGNAL MORSE
Feu dont les éclats de deux durées nettement différentes sont groupés pour former un ou plusieurs caractères de l’alphabet Morse.
Mo(..)
10 s
Mo(K)W.10s
[1.3 ; 0.5 ; 0.4 ; 0.5 ; 1.3 ; 6]
9. FIXE ET À ÉCLATS
Feu comportant un feu fixe combiné à un feu à éclats de plus forte intensité lumineuse.
FFl Le feu à éclats peut
posséder les caractères
définis en (4).
5s
FFI.W.5s
10. ALTERNATIF
Feu montrant alternativement des couleurs différentes.
Al Un feu alternatif peut être
W R W R W R W à occultations, isophase, à
éclats ou fixe et à éclats.
10 s
AI.WR.10s
R W R W R W
11 1 5s
8s
AI.FI(2)RW.8s
[1 ; 1 ; 1 ; 5]
0.2.4.4. — Caractéristiques des feux et signaux de brume.
01 0.2.4.5. Colonne 5 - Élévation du foyer

07 L’élévation du foyer correspond à l’altitude de ce dernier au-dessus de la mer. Elle est exprimée en mètres. Le niveau
de référence est, suivant les pays, le niveau moyen de la mer ou un niveau des pleines mers. Le niveau de référence
adopté est précisé dans le chapitre Informations régionales (§ 0.5.).

01 0.2.4.6. Colonne 6 - Portée
07 La portée des feux est exprimée en milles (M) : en caractères gras si elle est supérieure ou égale à 15 M, en caractères
normaux dans le cas contraire. Lorsqu’un feu présente des portées différentes en fonction des couleurs de son secteur,
les portées sont précisées pour chaque couleur.
13 Les portées indiquées sont normalement les portées nominales.
19 Pour qu’un feu puisse être perçu à une distance donnée, il faut que :
– pour l’observateur, le feu soit situé au-dessus de l’horizon apparent ;
– l’intensité lumineuse du feu soit suffisante ;
– la visibilité météorologique entre le feu et l’observateur soit suffisante.
25 Il est ainsi possible de définir plusieurs catégories de portées, en considérant la plus grande distance à laquelle le feu
serait visible si l’on ne tenait plus compte que de l’une ou l’autre des conditions énumérées ci-dessus.
01 0.2.4.6.1. Portée géographique

07 La portée géographique dépend de l’élévation du feu, de la hauteur de l’œil de l’observateur et de la réfraction at
mosphérique. La table qui figure à la fin de la présente Introduction, permet de déterminer la portée géographique en
milles, en fonction de la hauteur de l’œil de l’observateur et de l’élévation du foyer lumineux, en mètres. Pour cette
dernière, il y a lieu, dans certains cas, de tenir compte de la hauteur de la marée. La formule utilisée pour calculer la
portée géographique est indiquée au-dessous du tableau 0.2.6.B.
01 0.2.4.6.2. Portée lumineuse

07 La portée lumineuse d’un feu dépend essentiellement de son intensité lumineuse, du degré de transparence de l’air
et, à un moindre degré, du caractère et de la durée des éclats ainsi que des intervalles qui les séparent.
13 L’intensité lumineuse, en candelas, peut figurer en italique dans la colonne 4, au-dessous des caractéristiques.
19 Les stations météorologiques diffusent des renseignements concernant la visibilité horizontale en surface, comptée
en kilomètres et codée dans une échelle à dix niveaux (de 0 à 9, code VV), pour un instant donné et dans une zone
donnée.
25 Le diagramme Portée lumineuse (figure 0.2.6.A.), à la fin de la présente Introduction, permet de déterminer la portée
lumineuse d’un feu, en milles, en fonction de son intensité lumineuse (en candelas) et de la visibilité horizontale (en
milles). Pour entrer dans ce diagramme, l’intensité lumineuse peut être remplacée par la portée nomi
nale (§ 0.2.4.6.3.), qui figure en colonne 6.
31 Par exemple, pour une portée nominale de 10 M (ou une intensité de 1 300 candelas) et une visibilité météorologique
de 7 M, la portée lumineuse sera comprise entre 7 et 8 M.
37 On notera que l’évaluation de la portée lumineuse à l’aide de ce diagramme est imprécise du fait de la variabilité de
la visibilité sur le trajet entre l’observateur et le feu.
01 0.2.4.6.3. Portée nominale

07 L’Association Internationale de Signalisation Maritime (AISM – IALA) a recommandé l’adoption d’une portée nominale
exprimée en milles (M), définie comme la portée lumineuse dans une atmosphère homogène pour une visibilité mé
téorologique de référence de 10 M.
01 0.2.4.7. Colonne 7 - Description des structures - voyants - hauteurs

07 La structure portant un feu ou un signal de brume est décrite dans la langue nationale : nature (et fonction pour les
bouées) - forme et matériaux utilisés pour la construction - couleurs. Le voyant, lorsqu’il existe, est représenté par son
symbole, accompagné de sa couleur dans l’abréviation internationale. Toutefois les couleurs des marques cardinales
ne sont pas mentionnées (ni les couleurs des structures du balisage cardinal) car elles sont strictement réglementées.
La hauteur est l’élévation du sommet de l’édifice, au-dessus du sol, en tenant compte des éventuels faîtes mais en
excluant les antennes et autres dispositifs. Elle est exprimée en mètres.
13 Nota :
– pour éviter toute ambiguïté, les seules abréviations utilisées sont les abréviations INT. Les termes en langue natio
nale sont toujours portés en toutes lettres.
01 0.2.4.8. Colonne 8 - Informations complémentaires

07 Figurent dans cette colonne :
13 En regard du caractère du feu (§ 0.2.4.4.) :

– les limites des secteurs intenses et leur largeur correspondante. Exemple : Intens 136,5° - 146,5° (10°) ;
– la description complète des phases des feux rythmés (hormis celles du balisage cardinal) en énumérant toutes les
durées d’éclats et d’occultations, conformément au groupe de nombres caractéristiques entre parenthèses de la
colonne 4 (des exemples sont fournis dans le tableau de la section 0.2.4.4. [tableau 0.2.4.4.]) ;
– les secteurs colorés d’un feu à secteurs. Les secteurs sont décrits dans le sens des aiguilles d’une montre, soit à
partir du Nord si le feu éclaire tout l’horizon, soit après le secteur obscur le plus important s’il en existe un. Exemple :
W015°-078°(63°), R078°-154°(76°), Obscd 154°-282°(128°), W(unintens)282°-336°(54°), G336°-015°(39°) ;
– les secteurs de visibilité lorsqu’un obstacle masque en partie le feu. Exemple : Vis 050°-280°(230°) ou si il existe
des secteurs multicolores : W050°-280°(230°), R280°-290°(10°).
19 Les relèvements sont donnés de la mer et exprimés en degrés, si nécessaire en dixièmes de degré. Les abréviations
de couleur et les mentions telles que Vis, Obscd, Intens, sont indiquées en caractères gras.
25 À l’exception des secteurs très étroits des feux directionnels, les limites des secteurs et leurs largeurs ne sont pas
précises et ne doivent pas être utilisées pour se positionner.
31 En regard des caractères des signaux de brume (§ 0.2.4.4.), la description des phases des signaux sonores, doit
figurer, dans la colonne 8 de façon analogue à celle des phases d’un feu.
37 Des informations diverses.
43 Ces informations peuvent avoir trait au feu ou au signal de brume lui-même :
– conditions de fonctionnement (synchronisation, horaires, changements saisonniers, caractère provisoire, interrup
tion temporaire, « détruit », feu « privé », etc.) ;
– mention pourra être faite des dispositifs additionnels de l’établissement en tant qu’aide à la navigation (réflecteur
radar, balises radar, radiophares, radiobalises ou radiogoniomètres, signaux divers, AIS), portés par la même struc
ture ou situés à proximité. La description détaillée de ces dispositifs figure dans les Ouvrages de radiosignaux et
dans les Instructions Nautiques ;
– on pourra trouver dans cette colonne la mention de feux secondaires rattachés, avec leur description sommaire, et
de feux d’obstacle aérien situés à proximité ;
– figurent également toutes les informations provisoires ou temporaires diverses jugées utiles pour le navigateur.
49 Nota :
– toutes les informations sont portées dans cette colonne dans la langue nationale. Toutefois les seules abréviations
utilisées sont les abréviations internationales qui sont également utilisées sur les cartes marines.
01 0.2.5. Avertissements relatifs aux feux
01 0.2.5.1. Généralités - détection - nature et position

07 Les feux placés à une grande élévation sont plus fréquemment obscurcis par les nuages que ceux qui sont peu élevés
au-dessus de la mer.
13 Les bouées-bateaux et les bateaux-feux peuvent être retirés sans préavis pour réparation sans être remplacés.
19 La position et le fonctionnement des bouées lumineuses sont sujets à caution.
25 Les feux aéronautiques ont souvent une très grande puissance lumineuse et, en raison de la surélévation de leurs
faisceaux, ils sont souvent visibles à de bien plus grandes distances que les feux ordinaires de navigation. Cependant,
leurs positions sur la carte ne sont qu’approximatives et il arrive parfois qu’ils soient éteints sans préavis. D’autre part,
ces feux, dont la gestion relève d’organismes autres que les services de signalisation maritime, peuvent avoir leur
couleur ou leur caractère modifiés avant qu’il ne soit possible de mettre à jour le livre des Feux et signaux de brume.
31 Comme les feux aéronautiques, les feux d’obstacle aérien ne sont pas prévus pour la navigation maritime et les mêmes
réserves s’appliquent à eux.
01 0.2.5.2. Visibilité - portée

07 La distance séparant un feu d’un observateur ne peut pas être estimée d’après la luminosité apparente de ce feu.
13 Le brouillard, la brume, la poussière, la fumée et les précipitations sont autant de facteurs qui réduisent considéra
blement la distance à laquelle les feux sont visibles.
19 Un arrière-plan très éclairé peut influer grandement sur l’observation d’un feu.
25 Par temps froid et plus particulièrement lors de changements soudains de température, il peut se former de la glace,
du givre ou de la buée sur les vitres des feux, ce qui réduit considérablement leur visibilité et peut faire apparaître
blancs certains feux de couleur.

01 0.2.5.3. Couleurs
07 La distinction des couleurs est sujette à caution. Les conditions de propagation de la lumière dans l’atmosphère et la
fatigue oculaire peuvent contribuer à réduire considérablement la possibilité de distinguer les couleurs. La nuit, il est
particulièrement difficile de distinguer un feu blanc d’un feu jaune ou d’un feu bleu vu isolément, sauf à courte distance.
Certaines conditions atmosphériques peuvent donner à un feu blanc une teinte rougeâtre. Le jour, les couleurs vues
face au soleil ne sont pas nettes et un rouge vif a tendance à prendre une teinte orangée. Le caractère alternatif d’un
feu peut notamment être faussé.
01 0.2.5.4. Caractères
13 Les caractères apparents des feux ayant des phases de différentes intensités lumineuses peuvent être altérés selon
la distance à laquelle ils sont observés car certaines phases peuvent ne pas être visibles.
19 Les feux à éclats très brefs peuvent ne pas être visibles à la distance prévue.
25 La durée d’un éclat lumineux bref semble être réduite lorsqu’il est observé d’une distance proche de la portée maximale
et dans de mauvaises conditions atmosphériques.
31 Le caractère apparent des feux flottants doit être utilisé avec circonspection, car il peut différer complètement du
caractère réel en raison de changements de hauteur et d’inclinaison du dispositif optique.
01 0.2.5.5. Secteurs
07 Dans la plupart des cas, les limites des secteurs doivent être utilisées avec prudence. Elles sont généralement mal
définies, avec une transition progressive entre secteurs éclairé et obscur. Les changements de couleur d’un secteur
à l’autre sont également graduels, quelquefois sur plusieurs degrés (angle d’indécision).
13 Lorsqu’un feu est masqué par un terrain en déclivité, le relèvement auquel il disparaît ou apparaît varie avec la distance
et la hauteur de l’œil de l’observateur.
01 0.2.6. Avertissements relatifs aux signaux de brume

07 Les navigateurs doivent se montrer très prudents dans l’utilisation d’un signal sonore, même si sa nature et son rythme
ont été parfaitement reconnus. Dans tous les cas, il est indispensable de contrôler les indications des signaux sonores
au moyen de celles fournies par les autres aides à la navigation.
13 Le son se propage dans l’air d’une façon variable et souvent imprévisible.
19 Les signaux de brume sont entendus à des distances qui varient considérablement et l’intensité du signal ne peut
servir à apprécier la distance.
25 Les signaux sonores peuvent donner l’impression de venir d’une direction qui n’est pas la vraie direction de l’émetteur.
31 Dans certaines conditions, lorsqu’un signal de brume a plusieurs sons, l’un d’eux seulement peut être audible.
37 Il peut y avoir, aux alentours d’un signal de brume, des zones dans lesquelles le signal peut ne pas être perçu.
43 Un navire peut se trouver dans une brume locale et pas la station, par conséquent le signal peut ne pas être actionné.
49 Certains signaux peuvent ne pas être déclenchés aussitôt que la brume est établie.
55 Il arrive parfois que les signaux de brume ne soient pas perçus en raison du bruit propre du navire. Il faut s’efforcer
de placer les postes de veille dans des endroits silencieux. L’arrêt des machines peut également aider à détecter les
signaux de brume.

61
0.2.6.A. — Diagramme des portées lumineuses.

67
Elévation Hauteur au niveau de l’œil de l’observateur en pieds/mètres
en
pieds 3 7 10 13 16 20 23 26 30 33 39 46 52 59 66 72 79 85 92 98 115 131 148
m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 35 40 45
Portées en milles marins
0 0 2.0 2.9 3.5 4.1 4.5 5.0 5.4 5.7 6.1 6.4 7.0 7.6 8.1 8.6 9.1 9.5 9.9 10.4 10.7 11.1 12.0 12.8 13.6
3 1 4.1 4.9 5.5 6.1 6.6 7.0 7.4 7.8 8.1 8.4 9.1 9.6 10.2 10.6 11.1 11.6 12.0 12.4 12.8 13.1 14.0 14.9 15.6
7 2 4.9 5.7 6.4 6.9 7.4 7.8 8.2 8.6 9.0 9.3 9.9 10.5 11.0 11.5 11.9 12.4 12.8 13.2 13.6 14.0 14.9 15.7 16.5
10 3 5.5 6.4 7.0 7.6 8.1 8.5 8.9 9.3 9.6 9.9 10.5 11.1 11.6 12.1 12.6 13.0 13.5 13.9 14.3 14.6 15.5 16.4 17.1
13 4 6.1 6.9 7.6 8.1 8.6 9.0 9.4 9.8 10.2 10.5 11.1 11.7 12.2 12.7 13.1 13.6 14.0 14.4 14.8 15.2 16.1 16.9 17.7
16 5 6.6 7.4 8.1 8.6 9.1 9.5 9.9 10.3 10.6 11.0 11.6 12.1 12.7 13.2 13.6 14.1 14.5 14.9 15.3 15.7 16.5 17.4 18.2
20 6 7.0 7.8 8.5 9.0 9.5 9.9 10.3 10.7 11.1 11.4 12.0 12.6 13.1 13.6 14.1 14.5 14.9 15.3 15.7 16.1 17.0 17.8 18.6
23 7 7.4 8.2 8.9 9.4 9.9 10.3 10.7 11.1 11.5 11.8 12.4 13.0 13.5 14.0 14.4 14.9 15.3 15.7 16.1 16.5 17.4 18.2 19.0
26 8 7.8 8.6 9.3 9.8 10.3 10.7 11.1 11.5 11.8 12.2 12.8 13.3 13.9 14.4 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.9 17.8 18.6 19.4
30 9 8.1 9.0 9.6 10.2 10.6 11.1 11.5 11.8 12.2 12.5 13.1 13.7 14.2 14.7 15.2 15.6 16.0 16.4 16.8 17.2 18.1 18.9 19.7
33 10 8.4 9.3 9.9 10.5 11.0 11.4 11.8 12.2 12.5 12.8 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 15.9 16.4 16.8 17.2 17.5 18.4 19.3 20.0
36 11 8.8 9.6 10.2 10.8 11.3 11.7 12.1 12.5 12.8 13.2 13.8 14.3 14.9 15.3 15.8 16.3 16.7 17.1 17.5 17.9 18.7 19.6 20.4
39 12 9.1 9.9 10.5 11.1 11.6 12.0 12.4 12.8 13.1 13.5 14.1 14.6 15.2 15.6 16.1 16.6 17.0 17.4 17.8 18.2 19.0 19.9 20.6
43 13 9.3 10.2 10.8 11.4 11.9 12.3 12.7 13.1 13.4 13.7 14.4 14.9 15.4 15.9 16.4 16.8 17.3 17.7 18.1 18.4 19.3 20.2 20.9
46 14 9.6 10.5 11.1 11.7 12.1 12.6 13.0 13.3 13.7 14.0 14.6 15.2 15.7 16.2 16.7 17.1 17.5 17.9 18.3 18.7 19.6 20.4 21.2
49 15 9.9 10.7 11.4 11.9 12.4 12.8 13.2 13.6 14.0 14.3 14.9 15.5 16.0 16.5 16.9 17.4 17.8 18.2 18.6 19.0 19.9 20.7 21.5
52 16 10.2 11.0 11.6 12.2 12.7 13.1 13.5 13.9 14.2 14.5 15.2 15.7 16.2 16.7 17.2 17.6 18.1 18.5 18.9 19.2 20.1 21.0 21.7
56 17 10.4 11.2 11.9 12.4 12.9 13.3 13.7 14.1 14.5 14.8 15.4 16.0 16.5 17.0 17.4 17.9 18.3 18.7 19.1 19.5 20.4 21.2 22.0
59 18 10.6 11.5 12.1 12.7 13.2 13.6 14.0 14.4 14.7 15.0 15.6 16.2 16.7 17.2 17.7 18.1 18.6 19.0 19.4 19.7 20.6 21.5 22.2
62 19 10.9 11.7 12.4 12.9 13.4 13.8 14.2 14.6 14.9 15.3 15.9 16.4 17.0 17.5 17.9 18.4 18.8 19.2 19.6 20.0 20.9 21.7 22.5
66 20 11.1 11.9 12.6 13.1 13.6 14.1 14.4 14.8 15.2 15.5 16.1 16.7 17.2 17.7 18.2 18.6 19.0 19.4 19.8 20.2 21.1 21.9 22.7
72 22 11.6 12.4 13.0 13.6 14.1 14.5 14.9 15.3 15.6 15.9 16.6 17.1 17.6 18.1 18.6 19.0 19.5 19.9 20.3 20.6 21.5 22.4 23.1
79 24 12.0 12.8 13.5 14.0 14.5 14.9 15.3 15.7 16.0 16.4 17.0 17.5 18.1 18.6 19.0 19.5 19.9 20.3 20.7 21.1 22.0 22.8 23.6
85 26 12.4 13.2 13.9 14.4 14.9 15.3 15.7 16.1 16.4 16.8 17.4 17.9 18.5 19.0 19.4 19.9 20.3 20.7 21.1 21.5 22.4 23.2 24.0
92 28 12.8 13.6 14.3 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.8 17.2 17.8 18.3 18.9 19.4 19.8 20.3 20.7 21.1 21.5 21.9 22.8 23.6 24.4
98 30 13.1 14.0 14.6 15.2 15.7 16.1 16.5 16.9 17.2 17.5 18.2 18.7 19.2 19.7 20.2 20.6 21.1 21.5 21.9 22.2 23.1 24.0 24.7
115 35 14.0 14.9 15.5 16.1 16.5 17.0 17.4 17.8 18.1 18.4 19.0 19.6 20.1 20.6 21.1 21.5 22.0 22.4 22.8 23.1 24.0 24.8 25.6
131 40 14.9 15.7 16.4 16.9 17.4 17.8 18.2 18.6 18.9 19.3 19.9 20.4 21.0 21.5 21.9 22.4 22.8 23.2 23.6 24.0 24.8 25.7 26.5
148 45 15.6 16.5 17.1 17.7 18.2 18.6 19.0 19.4 19.7 20.0 20.6 21.2 21.7 22.2 22.7 23.1 23.6 24.0 24.4 24.7 25.6 26.5 27.2
164 50 16.4 17.2 17.9 18.4 18.9 19.3 19.7 20.1 20.4 20.8 21.4 21.9 22.5 23.0 23.4 23.9 24.3 24.7 25.1 25.5 26.4 27.2 28.0
180 55 17.1 17.9 18.6 19.1 19.6 20.0 20.4 20.8 21.1 21.5 22.1 22.7 23.2 23.7 24.1 24.6 25.0 25.4 25.8 26.2 27.1 27.9 28.7
197 60 17.8 18.6 19.2 19.8 20.3 20.7 21.1 21.5 21.8 22.1 22.8 23.3 23.8 24.3 24.8 25.2 25.7 26.1 26.5 26.8 27.7 28.6 29.3
213 65 18.4 19.2 19.9 20.4 20.9 21.3 21.7 22.1 22.5 22.8 23.4 24.0 24.5 25.0 25.4 25.9 26.3 26.7 27.1 27.5 28.4 29.2 30.0
203 70 19.0 19.9 20.5 21.0 21.5 22.0 22.4 22.7 23.1 23.4 24.0 24.6 25.1 25.6 26.1 26.5 26.9 27.3 27.7 28.1 29.0 29.8 30.6
246 75 19.6 20.5 21.1 21.6 22.1 22.6 23.0 23.3 23.7 24.0 24.6 25.2 25.7 26.2 26.7 27.1 27.5 27.9 28.3 28.7 29.6 30.4 31.2
262 80 20.2 21.0 21.7 22.2 22.7 23.1 23.5 23.9 24.2 24.6 25.2 25.8 26.3 26.8 27.2 27.7 28.1 28.5 28.9 29.3 30.2 31.0 31.8
279 85 20.7 21.6 22.2 22.8 23.3 23.7 24.1 24.5 24.8 25.1 25.7 26.3 26.8 27.3 27.8 28.2 28.7 29.1 29.5 29.8 30.7 31.6 32.3
295 90 21.3 22.1 22.8 23.3 23.8 24.2 24.6 25.0 25.4 25.7 26.3 26.9 27.4 27.9 28.3 28.8 29.2 29.6 30.0 30.4 31.3 32.1 32.9
312 95 21.8 22.7 23.3 23.8 24.3 24.8 25.2 25.5 25.9 26.2 26.8 27.4 27.9 28.4 28.9 29.3 29.7 30.1 30.5 30.9 31.8 32.6 33.4
328 100 22.3 23.2 23.8 24.4 24.8 25.3 25.7 26.0 26.4 26.7 27.3 27.9 28.4 28.9 29.4 29.8 30.2 30.7 31.0 31.4 32.3 33.1 33.9
361 110 23.3 24.2 24.8 25.4 25.8 26.3 26.7 27.0 27.4 27.7 28.3 28.9 29.4 29.9 30.4 30.8 31.2 31.6 32.0 32.4 33.3 34.1 34.9
394 120 24.3 25.1 25.8 26.3 26.8 27.2 27.6 28.0 28.3 28.7 29.3 29.8 30.4 30.9 31.3 31.8 32.2 32.6 33.0 33.4 34.2 35.1 35.9
427 130 25.2 26.0 26.7 27.2 27.7 28.1 28.5 28.9 29.2 29.6 30.2 30.7 31.3 31.8 32.2 32.7 33.1 33.5 33.9 34.3 35.2 36.0 36.8
459 140 26.0 26.9 27.5 28.1 28.6 29.0 29.4 29.8 30.1 30.4 31.1 31.6 32.1 32.6 33.1 33.5 34.0 34.4 34.8 35.1 36.0 36.9 37.6
492 150 26.9 27.7 28.4 28.9 29.4 29.8 30.2 30.6 31.0 31.3 31.9 32.5 33.0 33.5 33.9 34.4 34.8 35.2 35.6 36.0 36.9 37.7 38.5
525 160 27.7 28.5 29.2 29.7 30.2 30.7 31.0 31.4 31.8 32.1 32.7 33.3 33.8 34.3 34.8 35.2 35.6 36.0 36.4 36.8 37.7 38.5 39.3
558 170 28.5 29.3 30.0 30.5 31.0 31.4 31.8 32.2 32.6 32.9 33.5 34.1 34.6 35.1 35.5 36.0 36.4 36.8 37.2 37.6 38.5 39.3 40.1
591 180 29.3 30.1 30.8 31.3 31.8 32.2 32.6 33.0 33.3 33.7 34.3 34.8 35.4 35.8 36.3 36.8 37.2 37.6 38.0 38.4 39.2 40.1 40.9
623 190 30.0 30.9 31.5 32.0 32.5 33.0 33.4 33.7 34.1 34.4 35.0 35.6 36.1 36.6 37.1 37.5 37.9 38.3 38.7 39.1 40.0 40.8 41.6
656 200 30.7 31.6 32.2 32.8 33.2 33.7 34.1 34.5 34.8 35.1 35.8 36.3 36.8 37.3 37.8 38.2 38.7 39.1 39.5 39.8 40.7 41.5 42.3
722 220 32.1 33.0 33.6 34.2 34.6 35.1 35.5 35.9 36.2 36.5 37.1 37.7 38.2 38.7 39.2 39.6 40.1 40.5 40.9 41.2 42.1 42.9 43.7
787 240 33.5 34.3 35.0 35.5 36.0 36.4 36.8 37.2 37.5 37.9 38.5 39.0 39.6 40.1 40.5 41.0 41.4 41.8 42.2 42.6 43.5 44.3 45.1
853 260 34.8 35.6 36.2 36.8 37.3 37.7 38.1 38.5 38.8 39.2 39.8 40.3 40.9 41.3 41.8 42.3 42.7 43.1 43.5 43.9 44.7 45.6 46.4
919 280 36.0 36.8 37.5 38.0 38.5 38.9 39.3 39.7 40.1 40.4 41.0 41.6 42.1 42.6 43.0 43.5 43.9 44.3 44.7 45.1 46.0 46.8 47.6
984 300 37.2 38.0 38.7 39.2 39.7 40.1 40.5 40.9 41.3 41.6 42.2 42.8 43.3 43.8 44.2 44.7 45.1 45.5 45.9 46.3 47.2 48.0 48.8
1050320 38.3 39.2 39.8 40.4 40.9 41.3 41.7 42.1 42.4 42.7 43.3 43.9 44.4 44.9 45.4 45.8 46.3 46.7 47.1 47.4 48.3 49.2 49.9
1115340 39.5 40.3 40.9 41.5 42.0 42.4 42.8 43.2 43.5 43.9 44.5 45.0 45.6 46.1 46.5 47.0 47.4 47.8 48.2 48.6 49.4 50.3 51.0
1181360 40.5 41.4 42.0 42.6 43.1 43.5 43.9 44.3 44.6 44.9 45.5 46.1 46.6 47.1 47.6 48.0 48.5 48.9 49.3 49.6 50.5 51.4 52.1
1247380 41.6 42.4 43.1 43.6 44.1 44.5 44.9 45.3 45.7 46.0 46.6 47.2 47.7 48.2 48.7 49.1 49.5 49.9 50.3 50.7 51.6 52.4 53.2
1312400 42.6 43.5 44.1 44.7 45.1 45.6 46.0 46.3 46.7 47.0 47.6 48.2 48.7 49.2 49.7 50.1 50.5 51.0 51.3 51.7 52.6 53.4 54.2
portée (M.marins) = 2.03 x (√e + √h)

où e = élévation en mètres de l’objet et h = hauteur en mètres de l’œil de l’observateur
0.2.6.B. — Table des portées géographiques.

Liste des abréviations et des symboles
07 Abréviations Français Anglais

Termes descriptifs d’un feu
Aero aéronautique aero
Dir directionnel direction light
(hor) horizontal horizontal
Intens intense intensified
M mille (s) marin (s) nautical mile (s)
Obscd obscur, masqué obscured
Unintens atténué unitensified
(vert) vertical vertical
Vis visible visible
Couleurs
Am ambre amber
W blanc white
Bu bleu blue
Y jaune yellow
B noir black
Or orange orange
R rouge red
G vert green
Vi violet violet
Aide radioélectrique
AIS système d’identification automatique automatic identification system
Racon balise radar radar-beacon
Ramark balise radar radar mark
Signaux de brume
Bell cloche bell
Dia diaphone diaphone
Explos signal de brume à explosion explosive fog signal
Gong gong gong
Horn corne horn
Reed trompette reed
Siren sirène siren
Tyfon typhon tyfon
Whis sifflet whistle
0.3.A. — Liste des abréviations.
13 Symboles Français Anglais
voyants topmarks
marques cardinales cardinal marks
réflecteur radar radar reflector
0.3.B. — Liste des symboles.
20 Les symboles utilisés pour la description des structures sont issus de l’ouvrage Symboles, abréviations et termes
utilisés sur les cartes marines 1D. La représentation internationale de ces symboles est utilisée dans la collection des
Livres des Feux et Signaux de brume.

Glossaire des termes étrangers
07 Principaux termes géographiques et maritimes employés dans ce volume

25 Espagnol Français Anglais
Abra Port naturel, Havre Haven
Abrigo Abri Haven
Arena Sable Sand
Arrecife Récif (à fleur d’eau), Rock, Reef awash
Écueil
Bahía Baie Bay
Bajo Haut-fond Shoal
Baliza Balise Beacon
Banco Banc Bank
Cabeza Tête, Sommet Head, Summit
Cabo, Morro Cap Head
Camino, Sendero Chemin Path, Passage, Gate
Canal Chenal Channel
Canal, Brazo de mar Pertuis Sound
Castillo Château Castle
Dársena Bassin, Darse Basin, Wet dock
Dique Digue Mole
Dique de abrigo Môle Mole
Ensenada Anse Cove
Este Est East
Exterior Extérieur Outer
Faro Phare Lighthouse
Fuerte Fort Castle
Grande Grand Great
Interior Intérieur Inner
Isla Île Island, Isle
Mar Mer Sea
Monte Mont Mount
Muela Butte Mound
Muelle Appontement Pier
Muelle Quai, Wharf Quay, Wharf
Norte Nord North
Nuevo Nouveau New
Oeste Ouest West
Paso, Fractura Passage, Goulet Passage, Gap
Peña Roche, Rocher Rock
Península Presqu’île Peninsula
Pequeño Petit Little
Pico Pic Peak
Pilar Pilier Pile
Playa Plage Beach
Pueblo Village Village
Puerto Port Harbour, Haven
Punta Pointe Point
Rada Rade Roads, Roadstead
Restinga Récif, Pointe Reef, Spur
Ribeira Rive Shore, Bank
Santo Saint Saint
Sur Sud, du Sud South, Southern
Torre Tour Tower
Viejo Ancien Old
0.4.A. — Glossaire espagnol/français/anglais.

31 Néerlandais Français Anglais
Bank Banc Bank
Bekken, Bassin Bassin, Darse Basin, Wet dock
Buiten Extérieur Outer
Havendam, Pier Appontement Pier
Heilig, Saint Saint Saint
Middel, midden Milieu Middle
Noord Nord North
Oost Est East
Pier Jetée Jetty
West Ouest West
Zand Sable Sand
Zuid, Zuider Sud, du Sud South, Southern
0.4.B. — Glossaire néerlandais/français/anglais.

Informations régionales
01 0.5.1. Présentation générale du volume L1

07 Le volume L1 décrit les feux et signaux de brume de :
– l’Angleterre côte Sud (Îles Scilly, Cornouailles, Devon et Île de Wight) ;
– les Pays-Bas (Zélande) ;
– la Belgique ;
– la France métropolitaine .
01 0.5.2. Principes d’ établissement de la liste des feux et signaux de brume

07 L’énumération des feux secondaires, des bouées lumineuses hors des routes balisées et des établissements fluviaux
est détaillée dans l’introduction (§ 0.2.).
01 0.5.3. Abréviations des nationalités

07 Dans les régions où existent des feux de nationalités d’appartenance différentes, les noms des feux sont affectés des
abréviations suivantes entre parenthèses :
– BE pour la Belgique ;
– ES pour l’Espagne ;
– FR pour la France ;
– GB pour le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ;
– IT pour l’Italie ;
– NL pour les Pays-Bas.
01 0.5.4. Informations communes

07 Balisage
– le système de balisage en vigueur sur l’ensemble des côtes décrites dans ce volume est le système de balisage
maritime de l’AISM, région A.
13 Portée
– les portées indiquées sont les portées nominales.
01 0.5.5. Informations nationales
01 0.5.5.1. Belgique
07 Le balisage est fréquemment modifié dans les estuaires et chenaux pour suivre les mouvements du fond.
13 Élévation du foyer au-dessus de la mer
– l’élévation du foyer au-dessus de la mer est donnée par rapport au niveau moyen.
01 0.5.5.2. Espagne
07 Feux
– les feux sont allumés de 15 minutes après le coucher du soleil à 15 minutes avant le lever du soleil.

01 0.5.5.3. France
07 Feux
– par temps clair, les feux sont allumés du demi-crépuscule du soir au demi-crépuscule du matin.
– par temps de brume ou bouché, les feux peuvent être allumés de jour.
– l’élévation du foyer au-dessus de la mer est donnée par rapport aux pleines mers moyennes de vive-eau de coef
ficient 95 (PMVE 95)
01 0.5.5.4. Grande-Bretagne
07 Feux
– par temps clair, les feux sont allumés du coucher au lever du soleil ;
– par temps de brume ou bouché, les feux sont allumés de une heure avant le coucher du soleil jusqu’à une heure
après le lever du soleil.
13 Bateaux-feux
– attention : les bateaux-feux sont susceptibles d’être retirés de leur poste pour entretien ou réparations sans aver
tissement et sans être remplacés.
– l’élévation du foyer au-dessus de la mer est rapportée au niveau de la pleine mer moyenne de vive-eau ou à la
hauteur moyenne des pleines mers supérieures suivant les données des Admiralty Tide Tables.
01 0.5.5.5. Pays-Bas
07 Le balisage est fréquemment modifié dans les estuaires et chenaux pour suivre les mouvements du fond.
13 Balisage
– les plates-formes néerlandaises ont les particularités suivantes ; Feux additionnels : F.R.
01 0.5.5.6. Italie
– l’élévation du foyer au-dessus de la mer est donné par rapport au niveau moyen.

Sommaire
Carte index générale ..........................................................................................................................................................2
0. INTRODUCTION
0.1. Avant-propos.............................................................................................................. 5
0.1.1. Généralités......................................................................................................................................... 5
0.1.2. Tenue à jour........................................................................................................................................5
0.1.3. Dispositions communes......................................................................................................................5
0.1.4. Volume L1...........................................................................................................................................5
0.2. Introduction aux Tables.............................................................................................7
0.2.1. Généralités......................................................................................................................................... 7
0.2.2. Recherche des dispositifs de signalisation maritime.......................................................................... 7
0.2.3. Définitions........................................................................................................................................... 7
0.2.4. Présentation de la table des feux..................................................................................................... 10
0.2.5. Avertissements relatifs aux feux....................................................................................................... 15
0.2.6. Avertissements relatifs aux signaux de brume................................................................................. 16
0.3. Liste des abréviations et des symboles................................................................ 19
0.4. Glossaire des termes étrangers............................................................................. 20
0.5. Informations régionales.......................................................................................... 22
0.5.1. Présentation générale du volume L1................................................................................................ 22
0.5.2. Principes d’établissement de la liste des feux et signaux de brume.................................................22
0.5.3. Abréviations des nationalités............................................................................................................ 22
0.5.4. Informations communes................................................................................................................... 22
0.5.5. Informations nationales.....................................................................................................................22
1. TABLE DES FEUX

1.1. Manche — Mer du Nord — Routes directes des Îles Scilly et de l’Île de Sein vers West Hinder - North Hinder et
Maas..............................................................................................................................................................................26
1.2. Mer du Nord — Manche — Routes directes du dispositif de séparation du trafic Maas à Greenwich................... 31
1.3. Dispositifs de séparation du trafic — Manche — Pas de Calais et eaux adjacentes — Partie Sud de la Mer du Nord
.......................................................................................................................................................................................33
1.4. Mer du Nord (partie Sud) — De Westerschelde (Escaut occidental) à la frontière française ................................42
1.5. France (côte Nord) — De la frontière belge à l’estuaire de la Seine...................................................................... 45
1.6. France (côte Nord) — Estuaire de la Seine............................................................................................................59
1.7. France (côte Nord) —La Seine maritime................................................................................................................62
1.8. France (côte Nord) — De l’estuaire de la Seine à Barfleur.................................................................................... 64
1.9. France (côte Nord) — De Barfleur aux Casquets...................................................................................................69
1.10. Channel Islands (îles Anglo-Normandes) — Alderney (GB) - Guernsey (GB) - Sark (GB)..................................74
1.11. Channel Islands (îles Anglo-Normandes) — Jersey (GB).................................................................................... 78
1.12. Channel Islands (îles Anglo-Normandes) — Plateau des Minquiers (GB) — Îles Chausey (FR)........................ 82
1.13. France (côte Nord) — Du Cap de la Hague au Cap Fréhel................................................................................. 84

1.14. France (côte Nord) — Du Cap Fréhel aux Héaux-de-Bréhat............................................................................... 91
1.15. France (côte Nord) — Des Héaux-de-Bréhat à l’île d’Ouessant.......................................................................... 96
1.16. France (côte Ouest) — De l’île d’Ouessant à la Pointe de Penmarc’h...............................................................102
1.17. France (côte Ouest) — De la Pointe de Penmarc’h à Lorient............................................................................ 113
1.18. France (côte Ouest) — Lorient et ses abords.................................................................................................... 120
1.19. France (côte Ouest) — De Lorient à l’estuaire de la Loire................................................................................. 125
1.20. France (côte Ouest) — Estuaire de la Loire....................................................................................................... 135
1.21. France (côte Ouest) —La Loire maritime........................................................................................................... 138
1.22. France (côte Ouest) — De la Loire à l’île de Ré.................................................................................................140
1.23. France (côte Ouest) — De l’île de Ré à la Gironde............................................................................................148
1.24. France (côte Ouest) — Estuaire de la Gironde.................................................................................................. 159
1.25. France (côte Ouest) —La Gironde..................................................................................................................... 162
1.26. France (côte Ouest) — De la Gironde à la frontière espagnole......................................................................... 163
1.27. France (côte Sud) — Du Cap Cerbère au Cap d’Agde...................................................................................... 170
1.28. France (côte Sud) — Du Cap d’Agde au Golfe de Fos...................................................................................... 177
1.29. France (côte Sud) — Du Golfe de Fos au Cap de l’Aigle...................................................................................190
1.30. France (côte Sud) — Du Cap de l’Aigle au Cap Camarat.................................................................................. 196
1.31. France (côte Sud) — Du Cap Camarat au Cap du Dramont..............................................................................206
1.32. France (côte Sud) — Du Cap du Dramont au Cap d’Antibes.............................................................................209
1.33. France (côte Sud) — Du Cap d’Antibes à la frontière italienne..........................................................................213
1.34. France — Corse (côte Ouest)............................................................................................................................ 217
1.35. Bouches de Bonifacio (Bocche di Bonifacio) — Côte Nord (France)................................................................. 223
1.36. Bouches de Bonifacio (Bocche di Bonifacio) — Côte Sud (Italie - Sardegna)................................................... 225
1.37. France — Corse (côte Est).................................................................................................................................226
2. TABLE DE CONCORDANCE DES NUMÉROS DE FEUX

Table de concordance des numéros de feux.................................................................................................................230
3. CARTES INDEX
3.1. Partie Sud de la Mer du Nord................................................................................ 235
3.2. France (côtes Nord et Ouest)................................................................................ 236
3.3. Méditerranée........................................................................................................... 237
Index
Alphabétique ..................................................................................................................................................................238
Illustrations .....................................................................................................................................................................252
Tableaux ........................................................................................................................................................................ 252
Mise à jour ..................................................................................................................................................................... 253
Glossaire ........................................................................................................................................................................254

Chapitre 1
TABLE DES FEUX
MANCHE — MER DU NORD — ROUTES DIRECTES DES ÎLES SCILLY ET DE L’ ÎLE DE

SEIN VERS WEST HINDER - NORTH HINDER ET MAAS
Numéro Nom Position Caractéristiques Élévation Portée Description Informations

Localisation structure complémentaires
DES ÎLES SCILLY AU DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DES CASQUETS (ANGLETERRE CÔTE SUD)
00040 Bishop Rock 49 52,38 N Fl(2)W.15s 44 20 Tour grise [0.1 ; 2.2 ; 0.1 ; 12.6]
A.0002 006 26,74 W 49 W233°-236°(3°),
W259°-204°(305°)
Racon - RSX 91 RN.20960
AIS - MMSI nº 992351137
Plate-forme hélicoptère
00060 Wolf Rock 49 56,72 N Fl.W.15s 34 16 Tour grise [0.2 ; 14.8]

A.0030 Feu de brume 005 48,55 W lanterne noire Allumé par visibilité réduite.
41 Racon - RSX 91 RN.20980
AIS - MMSI nº 992351128
Horn.30s [1 ; 29]
00080 Tater-Du 50 03,14 N Fl(3)W.15s 34 12 Tour blanche [2 (0.1 ; 2.4) ; 0.1 ; 9.9]
A.0032 005 34,68 W 15 Vis 241°-072°(191°)
Feu auxiliaire F.R 31 9 Vis 060°-072°(12°) sur Runnel
Stone
2235
00100 Lizard - Tour Est 49 57,61 N Fl.W.3s 70 26 Tour octogonale [0.1 ; 2.9]
A.0060 005 12,13 W blanche Vis 250°-120°(230°)
19 Un feu continu de faible
puissance peut être visible
jusqu'à 12 M
Horn.30s [3 ; 27]
00120 Start Point 50 13,34 N Fl(3)W.10s 62 18 Tour blanche [2 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

A.0228 003 38,54 W 28 Vis 184°-068°(244°)
Feu auxiliaire F.R 55 9 Vis 210°-255°(45°) sur Skerries
Bank
Horn.30s [3 ; 27]
00140 Bill of Portland 50 30,85 N Fl(4)W.20s 43 18 Tour blanche [3 (1.3 ; 1.3) ; 1.3 ; 9.3]
A.0294 002 27,38 W bande rouge Vis 221°-141°(280°)
41
Feu auxiliaire F.R 19 13 Vis 265°-291°(26°) sur The
Shambles
Dia.30s [3.5 ; 26.5]

Table des feux : Manche — Mer du Nord — Routes directes des Îles Scilly et de l’Île de Sein vers West Hinder - North Hinder et Maas

00160 Needles 50 39,73 N Oc(2)WRG.20s 24 W.17 Tour grise à [2 ; 2 ; 2 ; 14]
A.0528 001 35,51 W R.14 bande rouge et Unintens 083°-212°(129°),
G.14 lanterne rouge W212°-217°(5°),
R.13 31 G217°-224°(7°),
R261°-300°(39°) ; 261° ≈ limite
terre,
W300°-083°(143°)
Horn(2).30s [1.5 ; 2 ; 1.5 ; 25]
00180 Saint Catherine' s 50 34,54 N Fl.W.5s 41 18 Tour octogonale [0.1 ; 4.9]

A.0774 Point 001 17,88 W blanche crénelée Vis 257°-117°(220°)
Feu principal et maison Allumé en permanence
26 5 F.R (vert) sur mât à 4,5 M au
NNW
Fl.W sur mât à 6,7 M au NNW
Feu auxiliaire F.R 35 13 Vis 099°-116°(17°)
2137
00200 Beachy Head 50 44,04 N Fl(2)W.20s 31 16 Tour blanche [1 ; 3 ; 1 ; 15]

A.0840 000 14,49 E bande rouge, Vis 248°-101°(213°)
lanterne
43
00220 Dungeness 50 54,81 N Fl.W.10s 40 21 Tour noire bandes [0.1 ; 9.9]

A.0876 000 58,54 E et lanterne Vis 120°-078°(318°) ; 120°
blanches, éclairée ≈ limite terre
43 F.R sur mât radio à 1,2 M au NW
Feu auxiliaire F.RG 37 10 R057°-073°(16°),
G073°-078°(5°),
R196°-216°(20°)
R entre 2,4 M et 5,2 M à l'WNW
pendant les tirs
Horn(1).30s [2 (2 ; 2) ; 2 ; 20]
Orienté à 130°
2219
FOLKSTONE HARBOUR
00240 Brise-lames - 51 04,56 N Fl(2)W.10s 14 22 Tour [0.5 ; 2 ; 0.5 ; 7]

A.0892 Extrémité 001 11,69 E 13 Vis 210°-090°(240°)
5 F.R sur mât radio à 2,9 M au
NE
Q.R sur mât à 4,5 M au WNW
DOVER HARBOUR
00260 Admiralty Pier - 51 06,69 N Fl.W.7,5s 21 20 Tour blanche [1 ; 6.5]

A.0900 Prolongement - 001 19,66 E 22 Vis 096°-090°(354°)
Extrémité Signaux internationaux de trafic
portuaire
Feu de brume Fl.W.7,5s 8 1 Trois feux intenses
synchronisés éclairent
l'extrémité de la jetée par
visibilité inférieure à 1 M
Horn.10s [2 ; 8]
00280 "EAST GOODWIN" 51 13,30 N Fl.W.15s 12 15 rouge Allumé par visibilité réduite
A.0984 001 36,40 E Racon - RSX 91 RN.19040
AIS - MMSI nº 992351035
Horn(1).30s


DE L’ ÎLE DE SEIN AU DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DES CASQUETS
ÎLE ET CHAUSSÉE DE SEIN
00320 Sein - Pointe NW 48 02,62 N Fl(4)W.25s 49 28 Tour tronconique

D.0856 Feu principal 004 52,01 W blanche haut noir
51
Feu directionnel à 270° Dir.Q.WRG 14 W.8 G267°-269°(2°),
R.6 W269°-271°(2°),
G.6 R271°-275°(4°)
00340 Ar Men 48 03,01 N Fl(3)W.20s 29 21 Tour blanche [2 (0.4 ; 3.6) ; 0.4 ; 11.6]
D.0852 004 59,86 W base sombre haut
noir
37
00360 Chaussée de Sein 48 03,85 N VQ(9)W.10s … 4 C Racon - RSX 91 RN.10200

005 08,20 W AIS - MMSI nº 992271305
ÎLE D’OUESSANT
00380 Créac' h 48 27,55 N Fl(2)W.10s 70 30 Tour bandes [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
A.1844 005 07,74 W noires et blanches Vis 255°-247°(352°)
55
00400 DST Ouessant Sud- 48 30,00 N Retiré (2012)

Ouest 005 45,44 W AIS - MMSI n°992276300 -
Virtuel
00420 DST Ouessant Nord-Est 48 59,44 N Retiré (2012)

005 24,09 W AIS - MMSI n°992276313 -
Virtuel
00440 Île Vierge - Près de 48 38,33 N Fl.W.5s 77 26 Tour tronconique [0.3 ; 4.7]
A.1822 l' ancien phare 004 34,05 W grise Vis 337°-325°(348°)
82 2203
DU DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DES CASQUETS À CELUI DU PAS DE CALAIS
00460 «CHANNEL» 49 54,34 N LFl.W.10s … 15 M Racon - RSX 91 RN.18940

A.1520 002 53,78 W AIS - MMSI nº 992351028
2210
00480 Casquets - Tour NW 49 43,32 N Fl(5)W.30s 37 18 Tour blanche 2 [4 (0.1 ; 3.6) ; 0.1 ; 15.1]
A.1532 (GB) 002 22,62 W bandes rouges Allumé en permanence
23 La plus NW et la plus haute des
trois tours
AIS - MMSI nº 992351120
00500 Alderney - Au NE de l'île 49 43,75 N Fl(4)W.15s 37 12 Tour blanche [3 (0.1 ; 2.2) ; 0.1 ; 8]
A.1536 (GB) 002 09,86 W bande noire Vis 085°-027°(302°)
32
00520 Cap de La Hague - 49 43,31 N Fl.W.5s 48 23 Tour grise haut [0.1 ; 4.9]
A.1512 Gros-du-Raz 001 57,26 W blanc F.R sur cheminée et mât radio à
51 3,8 M et 4,5 M au SE
Horn(1).30s [3 ; 27]
00540 Pointe de Barfleur 49 41,79 N Fl(2)W.10s 72 24 Tour grise haut [0.2 ; 2.3 ; 0.2 ; 7.3]
A.1454 001 15,95 W noir
71


DU DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DU PAS DE CALAIS VERS WEST HINDER
00560 «GREENWICH» (GB) 50 24,52 N Fl.W.5s 12 15 rouge Allumé par visibilité réduite
A.0839 000 00,11 W 12 Racon - RSX 91 RN.21120
AIS - MMSI nº 992351032
F.W … … Feu de mouillage
Horn(1).30s
00580 «Bassurelle» 50 32,75 N Fl(4)R.15s … 5 ? [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

000 57,72 E Racon - RSX 91 RN.10120
AIS - MMSI nº 992271105
00600 Cap d' Alprech 50 41,91 N Fl(3)W.15s 62 23 Tour blanche haut [2 (0.1 ; 2.9) ; 0.1 ; 8.9]
A.1190 001 33,75 E noir 3 F.R 40 m sur pylône à 600 m
19 au NE
00620 Vergoyer Nord 50 39,65 N VQ.W.1s … 6 @ [0.3 ; 0.3]

001 22,20 E AIS - MMSI nº 992271103
00640 «ZC2» 50 53,60 N Fl(2+1)Y.10s … 5 F [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
001 30,90 E Interrompu (2020)
AIS - MMSI nº 992271107
00660 «MPC» (GB) 51 06,12 N Fl.Y.2,5s … 6 F Racon - RSX 91 RN.19000

001 38,24 E AIS - MMSI nº 992351122
00680 «Ruytingen SW» 51 04,33 N Fl(3)G.12s … … H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

001 45,84 E AIS - MMSI nº 992271110
00700 "SANDETTIÉ" (GB) 51 09,35 N Fl.W.5s … 15 rouge Allumé en permanence

A.0994 001 47,12 E 12 Racon - RSX 91 RN.19020
AIS - MMSI nº 992351029
Horn(1).30s
00720 «MDW» 51 19,05 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A AIS - MMSI nº 992271104

001 59,32 E 10s
00740 «Sandettié Nord» 51 18,35 N VQ.W … 6 @ AIS - MMSI nº 992271113

002 04,72 E
00760 Westhinder - Mow 7 51 23,31 N Fl(4)W.30s 21 12 Poteau rouge avec [3 (0.5 ; 0.5) ; 0.5 ; 26.5]
B.0145 002 26,27 E petite construction Éclairage LED
22 Racon - RSX 91 RN.18800
Horn(U).30s
DU DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC NORTH HINDER VERS MAAS
00780 «Fairy Ouest» 51 23,89 N VQ(9)W.10s … … C AIS - MMSI nº 992271127

002 09,27 E
00800 «Garden City» (GB) 51 29,12 N Q(9)W.15s … … C Marque une épave

002 17,91 E
00820 «Twin» (BE) 51 32,05 N Fl(3)Y.9s … … è Marque une épave

002 22,62 E
00840 «Birkenfels» 51 38,96 N Q(9)W.15s … … C Marque une épave

002 32,03 E
00860 NHR-SE 51 45,40 N Fl.G.5s … … É

002 39,00 E


00880 Goeree 51 55,50 N Mo(U)W.15s … … Tour damier blanc Feux aux 4 sommets
B.0630 003 40,10 E et rouge Racon - RSX 91 RN.18600
23 Plate-forme hélicoptère Fl(5)Y.
20s sur bouées de marque
spéciale «ODAS A» à 1,3 M
dans le 306° et «ODAS B» à
1,4 M dans le 115°
Horn(U).30s [3 (2 ; 3) ; 2 ; 13]

Table des feux : Mer du Nord — Manche — Routes directes du dispositif de séparation du trafic Maas à Greenwich
MER DU NORD — MANCHE — ROUTES DIRECTES DU DISPOSITIF DE SÉPARATION

DU TRAFIC MAAS À GREENWICH

DU DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC MAAS À GREENWICH
1,4 M dans le 115°
Horn(U).30s [3 (2 ; 3) ; 2 ; 13]
01020 «Noord Hinder» (NL) 52 00,08 N Fl(2)W.10s … … 3 [0.3 ; 2.2 ; 0.3 ; 7.2]
002 51,10 E Racon - RSX 91 RN.18640
01040 «NHR-S» 51 51,40 N Fl.Y.10s … 5 è

002 28,80 E
01060 «FOXTROT 3» (GB) 51 24,15 N Fl.W.10s 12 15 rouge [0.2 ; 9.8]

A.0992 002 00,36 E Allumé par visibilité réduite
AIS - MMSI nº 992351033
Horn(1).10s
À L’OUEST DE SOUTH FALLS
01080 North Foreland 51 22,49 N Fl(5)WR.20s 57 W.19 Tour octogonale [4 (0.5 ; 1.1) ; 0.5 ; 13.1]
A.0966 001 26,70 E R.16 blanche W094°-150°(56°) ; 094° ≈ limite
R.15 26 terre,
R150°-181°(31°),
R181°-200°(19°),
W200°-011°(171°)
AIS - MMSI nº 992351020
SOUTH FALLS
01100 «South Falls» 51 13,85 N Q(6)+LFl.W.15s … 5 A

001 43,94 E
A.0984 001 36,40 E Racon - RSX 91 RN.19040
AIS - MMSI nº 992351035
Horn(1).30s
THE VARNE
01140 «VARNE» 51 01,30 N Fl.R.5s 12 15 rouge Racon - RSX 91 RN.18980

A.0897.5 001 23,92 E 12 AIS - MMSI nº 992351038
Horn(1).30s
01160 «Varne NW» 51 00,80 N Q.W … … @

001 22,70 E
01180 «Varne NE» 50 59,80 N Q(3)W.10s … … B

001 22,70 E

Table des feux : Mer du Nord — Manche — Routes directes du dispositif de séparation du trafic Maas à Greenwich

01200 Dungeness 50 54,81 N Fl.W.10s 40 21 Tour noire bandes [0.1 ; 9.9]
A.0876 000 58,54 E et lanterne Vis 120°-078°(318°) ; 120°
blanches, éclairée ≈ limite terre
43 F.R sur mât radio à 1,2 M au NW
Feu auxiliaire F.RG 37 10 R057°-073°(16°),
G073°-078°(5°),
R196°-216°(20°)
R entre 2,4 M et 5,2 M à l'WNW
pendant les tirs
Horn(1).30s [2 (2 ; 2) ; 2 ; 20]
Orienté à 130°
2219
01220 «Mid Varne» 50 58,93 N VQ(9)W.10s … 5 C

001 19,91 E
01240 «E Varne» 50 58,20 N VQ(3)W.5s … 5 B

001 20,94 E
01260 «Colbart Nord» 50 57,45 N VQ.W … 5 @ AIS - MMSI nº 992271121

001 23,32 E
01280 «S Varne» 50 55,63 N Q(6)+LFl.W.15s … 5 A

001 17,22 E
LE COLAART
01300 «Bullock Bank» (GB) 50 46,94 N VQ.W … 5 @

001 07,59 E

000 57,72 E Racon - RSX 91 RN.10120
AIS - MMSI nº 992271105
01340 Royal Sovereign 50 43,46 N Q(6)+LFl.W.15s … … A Racon - RSX 91 RN.

000 26,09 E AIS - MMSI nº 992351375
Q dans le 350° pour 560m sur
bouée de marque cardinale
Nord - VQ(3)5s dans le 024°
pour 520m sur bouée de
marque cardinale Est - Q(9)15s
dans le 317° pour 490m sur
bouée de marque cardinale
Ouest.
2227
A.0839 000 00,11 W 12 Racon - RSX 91 RN.21120
AIS - MMSI nº 992351032
Horn(1).30s
ISLE OF WIGHT
01380 Saint Catherine' s 50 34,54 N Fl.W.5s 41 18 Tour octogonale [0.1 ; 4.9]

A.0774 Point 001 17,88 W blanche crénelée Vis 257°-117°(220°)
Feu principal et maison Allumé en permanence
26 5 F.R (vert) sur mât à 4,5 M au
NNW
Fl.W sur mât à 6,7 M au NNW
2137

Table des feux : Dispositifs de séparation du trafic — Manche — Pas de Calais et eaux adjacentes — Partie Sud de la Mer du Nord
DISPOSITIFS DE SÉPARATION DU TRAFIC — MANCHE — PAS DE CALAIS ET EAUX

ADJACENTES — PARTIE SUD DE LA MER DU NORD

DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DE OUESSANT

Ouest 005 45,44 W AIS - MMSI n°992276300 -
Virtuel

005 24,09 W AIS - MMSI n°992276313 -
Virtuel
DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DES CASQUETS

A.1520 002 53,78 W AIS - MMSI nº 992351028
2210
DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DU PAS DE CALAIS
VOIE DE CIRCULATION VERS LE NORD-EST
A.0839 000 00,11 W 12 Racon - RSX 91 RN.21120
AIS - MMSI nº 992351032
Horn(1).30s
02100 «Vergoyer SW» 50 26,99 N VQ(9)W.10s … 6 C AIS - MMSI nº 992271120

001 00,04 E

000 57,72 E Racon - RSX 91 RN.10120
AIS - MMSI nº 992271105
02140 «Vergoyer Ouest» 50 34,65 N Fl.G.4s … 5 H [1 ; 3]

001 13,57 E
02160 «Vergoyer Nord-Ouest» 50 37,13 N Fl(2)G.6s … 4 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

001 17,88 E AIS - MMSI nº 992271124
02180 Vergoyer Nord 50 39,65 N VQ.W.1s … 6 @ [0.3 ; 0.3]

001 22,20 E AIS - MMSI nº 992271103
02200 «Ridens SE» 50 43,47 N VQ(3)W.5s … 6 B AIS - MMSI nº 992271106

001 18,88 E
02220 «ZC1» 50 44,97 N Fl(4)Y.15s … 5 F [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

001 27,22 E
02240 «Colbart SW» 50 48,83 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A

001 16,38 E 10s
02260 «ZC2» 50 53,60 N Fl(2+1)Y.10s … 5 F [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
001 30,90 E Interrompu (2020)
AIS - MMSI nº 992271107


001 23,32 E

001 38,24 E AIS - MMSI nº 992351122
02320 «Ruytingen SW» 51 04,33 N Fl(3)G.12s … … H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

001 45,84 E AIS - MMSI nº 992271110
02340 «Ruytingen Ouest» 51 06,92 N VQ.W … 5 @

001 50,43 E
02360 "SANDETTIÉ" (GB) 51 09,35 N Fl.W.5s … 15 rouge Allumé en permanence

A.0994 001 47,12 E 12 Racon - RSX 91 RN.19020
AIS - MMSI nº 992351029
Horn(1).30s
02380 «Ruytingen NW» 51 09,05 N Fl.G.4s … 5 H [1 ; 3]

001 57,32 E
02400 «Ruytingen Nord» 51 13,14 N VQ.W … 5 @ AIS - MMSI nº 992271111

002 10,29 E
02420 «Sandettié Est» 51 14,90 N Fl.R.4s … 5 ? [1 ; 3]

002 02,70 E AIS - MMSI nº 992271119

002 04,72 E
02460 «Hinder 1» 51 20,80 N Fl(2)W.6s … 5 E [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 11,00 E AIS - MMSI nº 992271114

AIS - MMSI nº 992351033
Horn(1).10s

002 09,27 E
ROUTE EN EAU PROFONDE

001 38,24 E AIS - MMSI nº 992351122
02540 «Sandettié SW» (GB) 51 09,74 N Q(9)W.15s … 4 C

001 45,61 E
02560 «F1» (GB) 51 11,22 N Fl(4)Y.15s … 4 F

001 44,93 E
02580 «Sandettié WSW» (GB) 51 12,36 N Fl.G.5s … 5 É

001 51,13 E
02600 «Sandettié Ouest» 51 15,07 N Fl(3)G.12s … … H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

001 54,44 E AIS - MMSI nº 992271112
02620 «Inter Bank» (GB) 51 16,48 N Fl.Y.5s … 4 F Racon - RSX 91 RN.19060

001 52,25 E
02640 «MDW» 51 19,05 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A AIS - MMSI nº 992271104

001 59,32 E 10s


002 04,72 E
02680 «F2» (GB) 51 20,43 N Fl(4)Y.15s … 4 F

001 56,20 E
VOIE DE CIRCULATION VERS LE SUD-OUEST

AIS - MMSI nº 992351033
Horn(1).10s
02720 «F2» (GB) 51 20,43 N Fl(4)Y.15s … 4 F

001 56,20 E
02740 «Mid Falls» 51 18,64 N Fl(3)R.10s … 4 ?

001 47,01 E
02760 «Inter Bank» (GB) 51 16,48 N Fl.Y.5s … 4 F Racon - RSX 91 RN.19060

001 52,25 E
A.0984 001 36,40 E Racon - RSX 91 RN.19040
AIS - MMSI nº 992351035
Horn(1).30s
02800 «F1» (GB) 51 11,22 N Fl(4)Y.15s … 4 F

001 44,93 E
02820 «CS 4» 51 08,67 N Fl(4)Y.15s … 4 F Zone à éviter de 0,3 M de rayon

001 34,02 E centrée sur la bouée

001 38,24 E AIS - MMSI nº 992351122
02860 «VARNE» 51 01,30 N Fl.R.5s 12 15 rouge Racon - RSX 91 RN.18980

A.0897.5 001 23,92 E 12 AIS - MMSI nº 992351038
Horn(1).30s
02880 «Mid Varne» 50 58,93 N VQ(9)W.10s … 5 C

001 19,91 E
02900 «E Varne» 50 58,20 N VQ(3)W.5s … 5 B

001 20,94 E

001 23,32 E
02940 «CS 3» 50 52,03 N Fl.Y.10s … 4 F

001 02,22 E
02960 «Bullock Bank» (GB) 50 46,94 N VQ.W … 5 @

001 07,59 E
02980 «CS 2» 50 39,10 N Fl.Y.5s … 4 F

000 32,70 E
A.0839 000 00,11 W 12 Racon - RSX 91 RN.21120
AIS - MMSI nº 992351032
Horn(1).30s


03020 «CS 1» 50 33,70 N Fl.Y.2,5s … 4 F
000 03,90 W
DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DE WEST HINDER
03040 Westhinder - Mow 7 51 23,31 N Fl(4)W.30s 21 12 Poteau rouge avec [3 (0.5 ; 0.5) ; 0.5 ; 26.5]
B.0145 002 26,27 E petite construction Éclairage LED
22 Racon - RSX 91 RN.18800
Horn(U).30s
03060 Oost Dyck - Tour radar 51 16,49 N Mo(U)W.15s 13 12 Tour rouge 3 [2 (0.5 ; 0.5) ; 1.5 ; 11.5]
B.0147 002 26,85 E bandes blanches Racon - RSX 91 RN.18840
au sommet Plate-forme hélicoptère dans le
160° à 20 m
Horn(U).30s En fonction par visibilité
inférieure à 3 000 m
03080 OSY-OS1ST 51 34,94 N Mo(U)W.15s 27 10 Plate-forme Racon - RSX 91 RN.18730 -

B.0147.9 002 52,11 E Racon RSX91
AIS - MMSI nº 992051092
Composée de 2 feux blancs et 2
feux rouges avec les mêmes
caractéristiques
Mo(U)R.15s … 3
Horn(U).30s
VOIE DE CIRCULATION VERS L’EST
03100 «Bergues» (FR) 51 17,16 N Fl.G.4s … 5 H [1 ; 3]

002 18,62 E
03120 «Bergues N» (BE) 51 19,95 N Q.W … … @

002 24,52 E
03140 «OD1» 51 21,45 N Q.W … … @

002 30,83 E
03160 «A-S» 51 21,10 N Fl(3)G.10s … 4 É

002 36,90 E
03180 «KBK» 51 21,04 N Q.W … … @ Racon - RSX 91 RN.18820

002 42,22 E Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure
de courant à 200 m à l'ESE
03200 «MBN» - 51 20,82 N Q.W … … @

Middelkerkebank 002 46,29 E
03220 «SW A» - Akkaert Bank 51 22,28 N Q(9)W.15s … 8 C Bouée jaune d'identification

002 46,34 E radar «SWA 1» à proximité
VOIE DE CIRCULATION VERS L’OUEST
03240 «SW A» - Akkaert Bank 51 22,28 N Q(9)W.15s … 8 C Bouée jaune d'identification

002 46,34 E radar «SWA 1» à proximité
03260 «A/N» 51 23,45 N Fl(4)R.20s … 4 à

002 36,92 E
03280 «WH S» 51 22,78 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

002 26,25 E
03300 «Fairy Sud» 51 21,20 N VQ(6)+LFl.W. … 6 A

002 17,34 E 10s


03320 «Hinder 1» 51 20,80 N Fl(2)W.6s … 5 E [1 ; 1 ; 1 ; 3]
002 11,00 E AIS - MMSI nº 992271114
DISPOSITIF DE SÉPARATION DU TRAFIC DE NORTH HINDER (NORD ET SUD)
VOIE DE CIRCULATION VERS LE NORD-EST

002 09,27 E
03380 «Garden City» (GB) 51 29,12 N Q(9)W.15s … … C Marque une épave

002 17,91 E
03400 «Twin» (BE) 51 32,05 N Fl(3)Y.9s … … è Marque une épave

002 22,62 E
03420 «Birkenfels» 51 38,96 N Q(9)W.15s … … C Marque une épave

002 32,03 E
03440 NHR-SE 51 45,40 N Fl.G.5s … … É

002 39,00 E
03460 EURO-W 51 54,60 N Iso.W.8s … … 3

002 43,50 E
002 51,10 E Racon - RSX 91 RN.18640
03500 NHR-N 52 10,40 N LFl.W.8s … … 3

003 04,60 E
VOIE DE CIRCULATION VERS LE SUD-OUEST
03520 NHR-N 52 10,40 N LFl.W.8s … … 3

003 04,60 E
002 51,10 E Racon - RSX 91 RN.18640
03560 «NHR-S» 51 51,40 N Fl.Y.10s … 5 è

002 28,80 E
DISPOSITIFS DE SÉPARATION DU TRAFIC DE MAAS
1,4 M dans le 115°
Horn(U).30s [3 (2 ; 3) ; 2 ; 13]
MAAS WEST (OUTER ET INNER) - VOIE DE CIRCULATION VERS L’EST
03600 «MW1» 51 50,70 N Fl.G.5s … … É

003 06,80 E
03620 «MW3» 51 54,10 N LFl.G.5s … … É

003 24,30 E
03640 «MW5» 51 56,30 N LFl.G.8s … … É

003 35,70 E


1,4 M dans le 115°
Horn(U).30s [3 (2 ; 3) ; 2 ; 13]
MAAS WEST (OUTER ET INNER) - VOIE DE CIRCULATION VERS L’OUEST
03680 «MNW3 - MW4» 52 04,74 N VQ(3)W.5s … … B Racon - RSX 91 RN.18580

003 34,69 E
03700 «MW2» 52 04,54 N Fl.R.5s … … à

003 19,53 E
MAAS WEST (OUTER ET INNER) - EUROGEUL (ROUTE EN EAU PROFONDE)
03720 «DW» 51 56,90 N Fl(3)Y.10s … … .

003 00,00 E
03740 «Euro» 51 57,70 N Iso.W.2s … … 3

003 10,10 E
03760 «E1» 51 58,30 N Fl(3)Y.10s … … Ä

003 17,00 E
03780 «Euro Platform» 51 59,80 N Mo(U)W.15s 16 … Colonne AIS - MMSI nº 002442019

B.0628 003 16,60 E métallique Plate-forme hélicoptère
blanche bandes
rouges
Horn(U).30s
03800 «E3» 51 58,70 N Fl.Y.5s … … Ä

003 21,60 E
03820 «E5» 51 59,10 N Fl(3)Y.10s … … Ä

003 25,60 E
03840 «E7» 51 59,40 N Fl.Y.5s … … Ä

003 30,20 E
03860 «E9» 51 59,80 N Fl(3)Y.10s … … Ä

003 35,00 E
03880 «E11» 52 00,20 N Fl.Y.5s … … Ä

003 39,60 E
03900 «E13» 52 00,60 N Fl(3)Y.10s … … Ä

003 44,20 E
03920 Maas Center 52 00,90 N Iso.W.4s … … 3 Racon - RSX 91 RN.18560

003 48,80 E
03940 «MO» (Maas Oost) 52 01,00 N Mo(A)W.8s … … 3

003 58,20 E
03960 «MVN» (MV Noord) 51 59,70 N VQ.W … … @

003 59,90 E
MAAS NORTH WEST
03980 «MNW2» 52 07,10 N LFl.R.5s … … à

003 38,20 E


04000 «MNW1» 52 06,60 N LFl.G.8s … … É
003 30,20 E
04020 «MNW3 - MW4» 52 04,74 N VQ(3)W.5s … … B Racon - RSX 91 RN.18580

003 34,69 E
MAAS NORTH - VOIE DE CIRCULATION VERS LE NORD
04040 «MN1» 52 02,20 N LFl.G.5s … … É

004 01,90 E
04060 «MN3» 52 07,20 N Fl(3)G.10s … … É

003 56,00 E
04080 P-18-A 52 07,60 N Mo(U)W.15s … … Plate-forme

A.7478.05 003 56,30 E
Feu d’obstacle aérien 2 F.R (vert) … …
Horn(U).30s
04100 P-15-E 52 10,30 N Mo(U)W.15s … … Plate-forme

A.7478.1 003 52,10 E
Feu d’obstacle aérien F.R … …
Horn(U).30s
04120 Ancienne zone de dépôt 52 12,45 N Fl(3)Y.10s … … è

de munitions «MSP SE» 003 51,45 E
MAAS NORTH - VOIE DE CIRCULATION VERS LE SUD
04140 Ancienne zone de dépôt 52 15,48 N Fl.Y.5s … … Ä

de munitions «MSP 003 48,33 E
NW»
04160 P-15-G 52 13,30 N Mo(U)W.15s … … Plate-forme

A.7478.15 003 44,40 E
Feu d’obstacle aérien 2 F.R (vert) … …
Horn(U).30s
04180 "P11 Unity" 52 22,73 N … … AIS - MMSI nº 992441025

003 23,93 E
04200 «MN2» 52 07,12 N Fl(4)R.10s … … à

003 44,65 E
DISPOSITIFS DE SÉPARATION DU TRAFIC DU SUNK
04220 «SUNK CENTRE» 51 50,11 N Mo(A)W.15s … … M Racon - RSX 91 RN.19240

A.2170 001 46,02 E AIS - MMSI nº 992351034
ZONE DE PRUDENCE EXTÉRIEURE
04240 «Sunk W1» 51 52,60 N Fl(4)Y.10s … … F

001 41,10 E
04260 «Sunk N2» 51 54,30 N LFl.W.10s … … M

001 46,30 E
04280 «W Inner Gabbard» 51 52,10 N Fl(3)Y.10s … … F

001 49,40 E
04300 «S Inner Gabbard» 51 49,90 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

001 51,90 E


04320 «Sunk S2» 51 42,40 N LFl.W.10s … … M
001 46,70 E
04340 «Sunk W2» 51 49,30 N Fl.Y.2,5s … … F

001 40,70 E
SUNK NORTH
04360 «Sunk N1» 51 56,10 N Iso.W.5s … … M

001 46,90 E
04380 «Sunk N2» 51 54,30 N LFl.W.10s … … M

001 46,30 E
SUNK EAST
04400 «Sunk E» 51 53,23 N Iso.W.2,5s … … M Racon - RSX 91 RN.19280

002 07,50 E
04420 «Sunk E1» 51 51,07 N Iso.W.5s … … M

002 00,00 E
04440 «S Inner Gabbard» 51 49,90 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

001 51,90 E
04460 «Sunk E2» 51 48,70 N LFl.W.10s … … M

001 51,90 E
04480 «N. Galloper» 51 49,80 N Q.W … … @

001 59,00 E
SUNK SOUTH
04500 «Sunk S1» 51 38,60 N Iso.W.5s … … M

001 47,40 E
04520 «Sunk S2» 51 42,40 N LFl.W.10s … … M

001 46,70 E
04540 «Sunk SW» 51 38,30 N Fl(2)Y.10s … … F

001 43,70 E
ROUTE LONG SAND HEAD
04560 «Sunk SW» 51 38,30 N Fl(2)Y.10s … … F

001 43,70 E
04580 «Kentish Knock» 51 38,10 N Q(3)W.10s … 7 B

001 40,40 E
04600 «Long Sand Head» 51 48,06 N VQ.W … … @

001 39,40 E
Bell
04620 «Sunk W2» 51 49,30 N Fl.Y.2,5s … … F

001 40,70 E
04640 «Trinity» 51 49,00 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

001 36,40 E
04660 «Black Deep» 51 48,26 N Q.R … … à

001 36,86 E


ZONE DE PRUDENCE INTÉRIEURE
04680 "SUNK INNER" 51 51,17 N Fl(5)W.15s 11 12 w rouge tour Racon - RSX 91 RN.19260
A.2172 001 34,40 E centrale AIS - MMSI nº 992351027
11
Horn.30s [2 ; 28]
04700 «Sunk W1» 51 52,60 N Fl(4)Y.10s … … F

001 41,10 E
04720 «S Shipwash» 51 52,70 N Q(6)+LFl.W.15s … … A Bouée cardinale Sud

001 34,00 E Q(6)+LFl.W.15s à 185 m au NE
04740 «S Threshold» 51 52,20 N Fl(4)Y.10s … … F

001 33,10 E
04760 «NE Gunfleet» 51 49,90 N Q(3)W.10s … … B

001 27,80 E
04780 «Black Deep» 51 48,26 N Q.R … … à

001 36,86 E
04800 «Long Sand Head» 51 48,06 N VQ.W … … @

001 39,40 E
Bell
04820 «Sunk W2» 51 49,30 N Fl.Y.2,5s … … F

001 40,70 E
04840 «Trinity» 51 49,00 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

001 36,40 E

Table des feux : Mer du Nord (partie Sud) — De Westerschelde (Escaut occidental) à la frontière française
MER DU NORD (PARTIE SUD) — DE WESTERSCHELDE (ESCAUT OCCIDENTAL) À

LA FRONTIÈRE FRANÇAISE

ROUTES CÔTIÈRES
05020 Blankenberge 51 18,76 N Fl(2)W.8s 32 20 Tour blanche [1.3 ; 1.3 ; 1.3 ; 4.1]
B.0112 Feu principal 003 06,87 E partie supérieure Vis 065°-245°(180°)
noire
05000 Oostende 51 14,18 N Fl(3)W.10s 65 27 Tour grise deux [2 (0.2 ; 1.4) ; 0.2 ; 6.6]
B.0092 Feu principal 002 55,83 E bandes obliques Vis 071°-069,5°(358,5°)
bleues 2203
57.5
ACCÈS RADES ET PORTS
05040 Zeebrugge 51 20,90 N Oc.WR.15s 22 W.20 Tour grise [12 ; 3]

B.0122 Feu principal 003 12,10 E R.18 W068°-145°(77°),
R145°-212°(67°),
W212°-296°(84°)
Signaux internationaux de trafic
portuaire
ZEEBRUGGE
Alignement 136°
05060 - antérieur - Zand 51 20,71 N Oc.W.5s 24 8 Mât bandes
B.0124 003 13,12 E blanches et
rouges
18
05061 - postérieur - Zand 51 20,36 N Oc.W.5s 47 8 Mât bandes Synchronisé avec l'antérieur
B.0124.1 891 m de l’antérieur 003 13,65 E blanches et
rouges
40
05100 «Z» - Chenal Zand 51 22,47 N Q.G … 4 É

003 09,95 E
05120 «WZ» 51 22,57 N Q(9)W.15s … 5 C Marque la jonction avec Zand

003 10,72 E
05140 Brise-lames extérieur 51 21,78 N Oc.R.7s 31 R.7 Tour R087°-281°(194°),

B.0123 Est - Extrémité 003 11,86 E R.2 31 Unintens 281°-087°(166°)
Colonne verticale lumineuse
côté mer
Bell.25s
05160 Brise-lames extérieur 51 21,74 N Oc.G.7s 29 G.7 Tour G057°-267°(210°),

B.0123.2 Ouest - Extrémité 003 11,18 E G.2 31 Unintens 267°-057°(150°)
Colonne verticale lumineuse
côté mer
Signaux de port à 1 150 m au
Sud
Horn(3).30s


BLANKENBERGE
05180 Blankenberge 51 18,76 N Fl(2)W.8s 32 20 Tour blanche [1.3 ; 1.3 ; 1.3 ; 4.1]
B.0112 Feu principal 003 06,87 E partie supérieure Vis 065°-245°(180°)
noire
05200 Môle Est 51 18,91 N F.R 14 11 Tour blanche Vis 290°-245°(315°)

B.0114 003 06,56 E
Bell(2).15s
05220 Jetée Ouest - Extrémité 51 18,89 N F.G 16 11 Tour blanche G065°-335°(270°),

B.0113.4 003 06,43 E Unintens 290°-335°(45°)
Alignement 134°
05240 - antérieur - Jetée Ouest 51 18,70 N F.R 5 3 Poteau, ✗ R Éteint (2016)
B.0113 - Enracinement 003 06,83 E 5
05241 - postérieur 51 18,66 N F.R 9 10 Poteau, ✗ R Éteint (2016)

B.0113.1 86 m de l’antérieur 003 06,89 E 8
DE BLANKENBERGE À OOSTENDE
05280 «WK7» 51 18,87 N Q.W … … @

002 56,64 E
05300 «WK 16» 51 18,45 N Q.W … … @ Marque une épave

002 54,59 E
05320 «Nautica Ena» 51 18,07 N Q.W … 7 @ Marque une épave

002 52,80 E
05340 «Oostende BK E» 51 17,35 N Fl(4)G.20s … 5 É 2212

002 51,92 E
05360 «Wenduine BK W» 51 17,23 N Q(9)W.15s … 7 C Le chenal d'accès à Oostende

002 52,75 E est ensuite marqué par des
bouées latérales lumineuses
05380 «Wenduine BK W» 51 17,23 N Q(9)W.15s … 7 C Le chenal d'accès à Oostende

002 52,75 E est ensuite marqué par des
bouées latérales lumineuses
OOSTENDE
Alignement 143°
05400 - antérieur 51 13,80 N Iso.W.4s 36 4 Mât métallique Vis 068°-218°(150°)
B.0107 002 55,89 E rouge bandes
blanches, ✗
30
05401 - postérieur 51 13,63 N Iso.W.4s 46 4 Mât métallique Vis 068°-218°(150°)

B.0107.1 389 m de l’antérieur 002 56,09 E rouge bandes
blanches, ✗
40
05420 Brise-lames extérieur 51 14,44 N F.G 19 11 Tour verte

B.0095 Ouest - Extrémité 002 54,97 E
Horn(U) 2139
05440 Brise-lames extérieur 51 14,52 N F.R 19 11 Tour rouge

B.0096 Est - Extrémité 002 55,18 E 12
Q.Y 18 … 2211


DE OOSTENDE À NIEUWPOORT
05460 «Binnenstroom BK» 51 14,47 N Q(3)W.10s … 5 B

002 53,65 E
05480 «Buitenstroom BK» 51 15,17 N Q.W … 7 @

002 51,72 E
05500 «Oostende BK W» 51 16,20 N Q(9)W.15s … 5 C

002 44,75 E
05520 «LST 420» 51 15,45 N Q(9)W.15s … 5 C Marque une épave

002 40,67 E
05540 «Middelkerke BK» - Au 51 18,20 N Fl.G.5s … 5 É

NW du banc 002 42,75 E
05560 «Zuidstroom BK» 51 12,29 N Fl.R.5s … 5 à

002 47,38 E
05580 «Weststroom BK» 51 11,33 N Fl(4)R.20s … 5 à

002 43,04 E
05600 «D 1» 51 13,95 N Q(3)W.10s … 7 B

002 38,59 E
05620 «WK 4» 51 10,98 N Q(6)+LFl.W.15s … … A Marque une épave

002 40,10 E
05640 Nieuwpoort 51 09,28 N Fl(2)R.14s 28 16 Tour rouge [0.4 ; 2.6 ; 0.4 ; 10.6]
B.0074 Feu principal 002 43,80 E bandes blanches
05660 Estacade Ouest - 51 09,35 N F.G 10 9 Tour blanche G025°-250°(225°),

B.0076 Extrémité 002 42,99 E G284°-324°(40°)
05680 Estacade Est - 51 09,42 N F.R 10 10 Tour blanche R025°-250°(225°),

B.0075 Extrémité 002 43,08 E R307°-347°(40°)
05690 ZB6-S 51 09,40 N Q(6)+LFl.W.15s … … A Cette bouée marque l'extrémité

002 37,59 E Sud d'une zone interdite à la
navigation, balisée par 10
bouées cardinales
2207
05700 «Nieuwpoort BK» - Au 51 10,17 N Q(9)W.15s … 4 C

SW du banc 002 36,09 E

002 37,44 E

002 35,04 E
05760 «Trapegeer» - Au Nord 51 08,42 N Fl.G.10s … … É

du banc 002 34,38 E

Table des feux : France (côte Nord) — De la frontière belge à l’estuaire de la Seine
FRANCE (CÔTE NORD) — DE LA FRONTIÈRE BELGE À L’ ESTUAIRE DE LA SEINE

CHENAUX INTÉRIEURS
ROUTE DES BANCS DE FLANDRE
06000 «OostdyckBk-W» (BE) 51 17,15 N Q(9)W.15s … … C

002 26,32 E
06020 Passe de Bergues 51 15,10 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

«Bergues Sud» 002 19,42 E
06040 Passe de Bergues 51 14,55 N VQ.W … 4 @

«Ruytingen Est» 002 17,92 E
06060 Passe de Ruytingen - 51 09,20 N VQ(3)W.5s … 4 B AIS - MMSI nº 992271126

«Ruytingen Sud-Est» 002 08,92 E
06080 Passe du Dyck - «Dyck 51 05,65 N Q(3)W.10s … 4 B

Est» 002 05,62 E
06100 Passe du Haut-fond de 51 04,10 N VQ(9)W.10s … 4 C AIS - MMSI nº 992271134

Gravelines - «Haut-fond 002 05,10 E
de Gravelines»
BANCS DU DYCK
06120 «DY3» 51 11,45 N Q.W … 4 @ AIS - MMSI nº 992271118

002 22,42 E
06160 «DY2» 51 09,45 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A AIS - MMSI nº 992271133

002 19,42 E
06180 DY1 51 09,00 N Q.W.1,2s … 4 @ AIS - MMSI nº 992271129

002 14,90 E
ACCÈS À DUNKERQUE PAR L’ EST
PASSE DE ZUYDCOOTE - CHENAL EST
06200 «POG» 51 06,39 N Fl(4)Y.15s … … F Bouée de protection

002 15,40 E GEOVEAN. Fl(5)Y.20s sur
bouée de mesure de houle dans
le Nord pour 60 m.
2243
06220 «E12» 51 07,92 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A

002 30,61 E 10s
06240 «CME» - Entre les 51 07,30 N Q(3)W.10s … 4 B

bancs Smal et Hills 002 30,00 E
06260 «E11» 51 06,85 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

002 30,83 E
06280 «E10» 51 06,26 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 30,40 E
06300 «E9» 51 05,61 N Fl(2)G.6s … 4 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 29,60 E


06320 «E8» 51 05,12 N Fl(3)R.12s … 4 ? [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
002 28,60 E
06340 «E6» 51 04,87 N Q.R … 4 ?

002 27,08 E
06360 «E4» 51 04,51 N Fl.R.4s … 4 ? [1 ; 3]

002 24,52 E
06380 «E2» 51 04,32 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 22,32 E
06400 «E1» 51 04,07 N Fl(2)G.6s … 4 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 23,10 E
06420 «Urtiga» 51 04,28 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

002 21,72 E
06440 Zone de dépôt de 51 04,45 N Fl.Y.4s … 3 q [1 ; 3]

dragages Est 002 22,36 E
Accès SE - «E»
06460 Zone de dépôt de 51 04,86 N Fl.Y.4s … 3 F [1 ; 3]

dragages Est 002 21,27 E
Au NE - «W»
ACCÈS À DUNKERQUE PAR L’ OUEST
CHENAL D’ACCÈS
06500 «RCW» 51 01,00 N VQ.W … 4 @ AIS - MMSI nº 992271128

001 45,84 E
06520 Ridens de Calais - 51 01,00 N Q.W … 4 @ AIS - MMSI nº 992271125

«RCA» 001 48,53 E Interrompu (2020)
06540 Dunkerque - Passe 51 02,93 N Fl.R.4s … 5 ? [1 ; 3]

Ouest - «Dyck» 001 51,76 E Synchronisé avec n° 6560
AIS - MMSI nº 992271109
06560 «RCE» 51 02,32 N Fl.G.4s … 5 H [1 ; 3]

001 52,95 E Synchronisé avec n° 6540
AIS - MMSI nº 992271117
06580 «DKA» 51 02,57 N LFl.W.10s … 4 M [3 ; 7]

001 57,00 E
06600 DW5 51 02,23 N Q.G … 4 H

002 00,82 E
06620 «DW6» 51 02,83 N Q.R … 4 ?

002 00,74 E
06640 «DW7» 51 02,41 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

002 02,39 E
06660 «DW8» 51 03,00 N Fl.R.4s … 3 ? [1 ; 3]

002 02,21 E
06680 «DW9» 51 02,60 N Fl(2)G.6s … 4 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 03,96 E Fl(5) Y.20s sur bouée de
mesure de houle dans le Sud
pour 70 m.


06700 «DW10» 51 03,19 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]
002 03,78 E
06720 «DW11» 51 02,79 N Fl(3)G.12s … 4 H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

002 05,53 E
06740 «DW12» 51 03,38 N Fl(3)R.12s … 4 ? [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

002 05,36 E
06760 «DW13» 51 02,98 N Q.G … 4 H

002 07,10 E
06780 «DW14» 51 03,56 N Q.R … 2 ?

002 06,93 E
06800 «DW15» 51 02,70 N Fl(2)G.6s … 4 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 08,90 E Bouée indicatrice de courant
F.W.Or à 500 m dans l'Ouest
Vue du Nord : face noire (flot) ;
face blanche (jusant) Bouée à
gouvernail sans signification
pour le balisage
06820 «DW16» 51 03,52 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 08,62 E
06840 «DKB» 51 03,00 N VQ(9)W.10s … 4 C

002 09,20 E
CHENAL INTERMÉDIAIRE
06860 «DW16» 51 03,52 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 08,62 E
06880 «DKB» 51 03,00 N VQ(9)W.10s … 4 C

002 09,20 E
06900 DW17 51 03,10 N Fl(3)G.12s … 4 H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

002 10,50 E 2237
06920 DW18 51 03,50 N Fl(3)R.12s … 4 ? [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

002 10,40 E Fl(5)Y.20s 2 M sur bouée
océanographique à 800 m dans
le 298°
06940 DW19 51 03,20 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

002 12,10 E
06960 DW20 51 03,60 N Fl.R.4s … 4 ? [1 ; 3]

002 12,00 E 2237
06980 «DW21» 51 03,37 N Fl(2)G.6s … 4 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 13,54 E
07000 «DW22» 51 03,79 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 13,64 E
07020 «DW23» 51 03,54 N Q.G … 4 H

002 15,17 E
07040 «DW24» 51 03,86 N Q.R … 4 ?

002 15,23 E
07050 51 03,54 N Q.W.1,2s … 2 @ [0.6 ; 0.6]

002 15,50 E


07060 «DW25» 51 03,61 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]
002 16,77 E 2237
07080 «DW26» 51 03,91 N Fl.R.4s … 4 ? [1 ; 3]

002 16,73 E
07100 «DW27» 51 03,72 N Fl(2)G.6s … 4 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 18,51 E
07120 «DW28» 51 04,01 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 18,31 E
07140 «DW29» 51 03,80 N Q.G … 4 H Bouée indicatrice de courant

002 20,20 E Iso.W.4s à 250 m au Sud Vue du
Nord : face noire, 1 feu (flot) ;
face blanche, 2 feux superposés
(jusant) Bouée à gouvernail
sans signification pour le
balisage
2237
07160 DW30 51 04,15 N Q.R … 4 ?

002 20,24 E
DUNKERQUE - PORT EST
07180 Feu principal 51 02,93 N Fl(2)W.10s 59 26 Tour blanche haut [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
A.1114 002 21,86 E noir
59
07200 Jetée Ouest - Musoir 51 03,63 N Fl(2)G.6s 35 10 Tour en briques [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1118 002 20,96 E haut brun-rouge Synchronisé avec n° 07220
36
07220 Jetée Est - Musoir 51 03,59 N Fl(2)R.6s 12 10 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1116 002 21,20 E rouge Synchronisé avec n° 07200
8
Alignement 185°
07240 - antérieur - À 100 m à 51 03,12 N Dir.F.Vi 10 3 Colonne blanche Intens 183°-187°(4°)
A.1114.9 l'Ouest de l'écluse 002 21,11 E haut rouge
Watier 4
Feu directionnel
07241 - postérieur - Môle «5» - 51 02,76 N Dir.F.Vi 24 4 Pylône gris Intens 178,2°-180,8°(2,6°),
A.1115 Angle NW 002 21,06 E 25 Intens 183,8°-186,2°(2,4°)
666 m de l’antérieur Feu commun aux alignements à
Feu directionnel 185°et 179,5°
Alignement 179,5°
07280 - antérieur - À 120 m à 51 03,12 N Dir.F.Vi 10 3 Colonne blanche Intens 177,5°-181,5°(4°)
A.1115.1 l'Ouest de l'écluse 002 21,05 E haut vert
Watier 4
Feu directionnel
07281 - postérieur - Môle «5» - 51 02,76 N Dir.F.Vi 24 4 Pylône gris Intens 178,2°-180,8°(2,6°),
A.1115 Angle NW 002 21,06 E 25 Intens 183,8°-186,2°(2,4°)
660 m de l’antérieur Feu commun aux alignements à
Feu directionnel 185°et 179,5°
Alignement 137,5°
07320 - antérieur - Accès à 51 02,98 N Q.W 7 11 Colonne blanche Vis 122°-152°(30°)
A.1120 l'écluse Trystram 002 22,06 E haut rouge
7


07321 - postérieur - Accès à 51 02,93 N Q.W 10 11 Colonne blanche Vis 122°-152°(30°)
A.1120.1 l'écluse Trystram 002 22,12 E haut rouge Synchronisé avec l'antérieur
114 m de l’antérieur 8
07360 Ancienne jetée Ouest 51 03,33 N Q.W 11 9 pylône surmonté

A.1121 002 21,43 E d'un
abri.Cardinale
nord.
14
07380 Écluse Watier - Jetée 51 03,25 N Fl(3)G.12s 11 6 Pylône vert

A.1122 002 21,20 E 16
Feu auxiliaire Q.W.1s 18 …
07400 Écluse Charles de 51 03,36 N Fl.G.4s 10 6 Tour blanche haut

A.1123 Gaulle 002 20,79 E vert
7
Feu auxiliaire Q.W.1s 9 15 Vis 200°-080°(240°)
Occasionnel
Allumé sur demande ou par
visibilité réduite, de jour et de
nuit
DUNKERQUE - PORT OUEST
Alignement 120°
07420 - antérieur 51 01,67 N Dir.Fl.W.4s 15 20 Colonne blanche Vis 116°-124°(8°)
A.1126 Feu directionnel 002 11,92 E haut vert
9
07421 - postérieur 51 01,51 N Dir.Fl.W.4s 29 20 Colonne bandes Vis 116°-124°(8°)

A.1126.1 599 m de l’antérieur 002 12,37 E blanches et vertes
Feu directionnel haut vert
22
07460 Jetée du Clipon - 51 02,64 N Fl(4)R.15s 25 10 Cylindre blanc haut [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
A.1127.4 Musoir 002 09,79 E rouge Vis 278°-243°(325°)
21
Feu de brume Fl(4)W.15s 23 20
07480 Jetée du Dyck - 51 02,26 N Fl(4)G.15s 24 10 Colonne blanche [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

A.1127 Extrémité 002 09,79 E haut vert
23
Alignement 164,7°
07500 - antérieur - Bassin de 50 59,80 N Dir.Oc(2)W.6s 12 17 8 ◽ Bandes Vis 160,7°-168,7°(8°)
A.1127.6 l' Atlantique 002 11,06 E verticales RWR Synchronisé
Feu directionnel
07520 - postérieur 50 59,57 N Dir.Oc(2)W.6s 17 17 8 ◽ Bandes Vis 160,7°-168,7°(8°)

A.1127.71 449 m de l’antérieur 002 11,16 E verticales RWR Synchronisé
Feu directionnel
07540 Bassin de l'Atlantique 51 01,38 N Iso.R.4s 15 6 Tube sur abri

A.1129 Côté Est 002 10,49 E 3.4
07560 Bassin de l'Atlantique 51 01,33 N Iso.G.4s 15 6 Tube sur abri Le chenal d'accès au quai à
A.1129.2 Côté Ouest 002 10,17 E 3.4 pondéreux Ouest est marqué
par un feu de guidage et marqué
par des bouées lumineuses


Alignement 075°
07580 - antérieur - Terminal 51 02,32 N Dir.Q.Y.1,2s 23 3 Pylône treillis Vis 070,5°-079,5°(9°)
A.1125.5 méthanier 002 11,58 E triangulaire, Synchronisé
Feu directionnel Rectangle,
horizontal Bandes
verticales RWR
07600 - postérieur 51 02,34 N Dir.Q.Y.1,2s 28 10 Pylône treillis Vis 070,5°-079,5°(9°)

A.1125.51 149 m de l’antérieur 002 11,71 E triangulaire, Synchronisé
horizontal Bandes
verticales RWR
07620 PB 51 02,25 N Q.W.1s 14 8 Pieu Synchronisé avec feux DPP 1 à

002 10,81 E 5 (n° 07640)
07640 DDP1 51 02,29 N Q.W.1,2s … 8 8 Synchronisé avec n° 07620

002 10,84 E Q.W sur DPP 2 à 5 sur la digue
de protection tous les 50 m dans
le 024°
DE GRAVELINES AU CAP D’ ANTIFER
GRAVELINES
07680 Chenal extérieur 51 00,93 N Fl(3)R.12s 9 4 Tour jaune et grise [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1132.2 Jetée Est 002 05,65 E haut rouge
5
07700 Chenal extérieur 51 01,00 N VQ.W 6 1 tube

A.1135 Jetée Est 002 05,58 E métallique.Cardin
Épi submersible - ale nord.
Extrémité 14
07720 Chenal extérieur 51 00,94 N Fl(2)WG.6s 9 4 Tour jaune et gris [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1132 Jetée Ouest 002 05,49 E haut vert W085°-224°(139°),
15 G224°-085°(221°)
CHENAL D’ACCÈS À CALAIS
07740 «RCW» 51 01,00 N VQ.W … 4 @ AIS - MMSI nº 992271128

001 45,84 E
07760 Ridens de Calais - 51 01,00 N Q.W … 4 @ AIS - MMSI nº 992271125

«RCA» 001 48,53 E Interrompu (2020)
07780 «Calais approche» 50 58,90 N VQ(9)W.10s … 4 C AIS - MMSI nº 992271108

001 45,08 E
07800 Ridens de la Rade 50 58,15 N Fl.R.4s … 4 ? [1 ; 3]

«CA2» 001 45,68 E
07820 Ridens de la Rade 50 57,65 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

«CA1» 001 46,12 E
07840 Ridens de la Rade 50 58,38 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

«CA4» 001 48,65 E
07860 Ridens de la Rade 50 58,63 N Fl(3)R.12s … 4 ? [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

«CA6» 001 49,92 E 2146
07880 «CPOD» 51 00,15 N Fl(5)Y.20s … 3 F

001 52,78 E


CALAIS
07885 Jetée des Ridens 50 58,92 N Dir.WRG 15 12 Pylône cylindrique, F.G068,5°-069,8°(1,3°),

A.1145.6 Feu directionnel 001 52,39 E bandes Al.WG069,8°-070,2°(0,4°),
horizontales F.W070,2°-071,8°(1,6°),
blanches et noires Al.WR071,8°-072,2°(0,4°),
10 F.R072,2°-073,5°(1,3°)
A bordures oscillantes
Allumé de jour et de nuit
2231
07890 Balise "B1" 50 58,49 N Fl.G.4s … 2 : [1 ; 3]

A.1145.8 001 50,80 E Synchronisé
Le bassin est ensuite marqué
par des balises latérales
lumineuses avec réflecteur
radar
2149
07891 Balise "B2" 50 58,61 N Fl.R.4s … 6 Tube blanc haut [1 ; 3]

A.1145.9 001 50,73 E rouge Synchronisé
2149
07895 "Cardinale P10" 50 58,58 N Q.W.1,2s 7 2 tube partie [0.6 ; 0.6]

A.1145.7 001 51,94 E supérieure jaune
et noire
07900 Feu principal 50 57,68 N Fl(4)W.15s 59 22 Tour octogonale [3 (0.4 ; 2.1) ; 0.4 ; 7.1]
A.1144 001 51,22 E blanche haut noir
55
07920 Jetée Est - Extrémité 50 58,39 N Q(9)W.15s 12 10 bâtiment

A.1146 001 50,46 E rectangulaire en
maçonnerie lisse
surmonté d'une
tour cylindrique
de couleur
blanche en partie
haute.
7
Feu de brume 2 Fl(2)W.6s … … Occasionnel
(vert) Allumé sur demande.
07940 Jetée Ouest - Extrémité 50 58,24 N Iso.G.3s 12 9 Tour métallique

A.1148 001 50,40 E haut vert
12
Feu de brume Fl.W.5s … … Occasionnel
Allumé sur demande.
Bell(1).5s
07960 Quai de marée Feu de 50 58,05 N LFl(4)W.30s … … Poteau gris

A.1157 Brume 001 50,82 E 8
Feu auxiliaire
Horn(4).30s
07980 Feu de garde 50 58,25 N Dir.WG 12 1 Structure F.G089,4°-093,7°(4,3°),

A.1145.5 Feu directionnel 001 51,19 E métallique Al.GW093,7°-094,3°(0,6°),
F.W094,3°-098,6°(4,3°)
À bordures oscillantes


DE SANGATTE À BOULOGNE-SUR-MER
08000 Cap Gris-Nez 50 52,09 N Fl.W.5s 72 29 Tour blanche haut [0.4 ; 4.6]
A.1166 001 34,96 E noir
35
08020 Sangatte 50 57,19 N Oc.WG.4s 13 W.8 Pylône blanc haut G065°-089°(24°),

A.1160 001 46,50 E G.5 vert W089°-152°(63°),
9 G152°-245°(93°)
08040 Les Quenocs 50 56,85 N VQ.W … 4 @

001 41,12 E
08060 «Abbeville» 50 56,09 N VQ(9)W.10s … 4 C Marque une épave

001 37,58 E
08080 «ZC2» 50 53,60 N Fl(2+1)Y.10s … 5 F [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
001 30,90 E Interrompu (2020)
AIS - MMSI nº 992271107
08100 «Bassure de Baas» 50 48,52 N VQ.W … 4 @

001 33,03 E
BOULOGNE-SUR-MER
08120 Digue Carnot - 50 44,44 N Fl(2+1)W.15s 25 19 Tour blanche haut

A.1170 Extrémité Nord 001 34,06 E vert
22
Feu de secours Fl(2+1)W.15s … …
08140 Digue Nord - Extrémité 50 44,71 N Fl(2)R.6s 10 7 Tourelle métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1168 Sud 001 34,18 E rouge
4
08160 «ZC1» 50 44,97 N Fl(4)Y.15s … 5 F [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

001 27,22 E
08180 «Approches Boulogne» 50 45,32 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A

001 31,04 E 10s
08200 «Ophélie» 50 43,85 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

001 30,84 E Marque une épave
08220 «RC1» 50 43,94 N Fl.G.4s … 3 H [1 ; 3]

001 34,45 E Marque la limite Est d'une zone
non draguée
08240 «RC2» 50 43,88 N Fl(2)R.6s … 3 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

001 34,74 E Marque la limite Est d'une zone
d'évitage
08260 Darse «Sarraz- 50 43,65 N Oc(2)R.6s 8 6 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1174 Bournet» 001 34,67 E rouge
Jetée Est - Extrémité 7
08280 Darse «Sarraz- 50 43,67 N Iso.G.4s 8 5 Pylône blanc haut

A.1175 Bournet» 001 34,50 E vert
Jetée Ouest - Extrémité 7


Alignement 122,4°
08300 - antérieur - Gare 50 43,70 N F.G 4 5 Pylône octogonal Vis 033°-213°(180°)
A.1182 maritime - Éperon NW 001 35,67 E gris haut
vert.Voyant
triangle pointe en
bas lumineux.
3
08301 - postérieur - Quai 50 43,54 N F.R 44 11 Immeuble gris Intens 113°-133°(20°)

A.1182.1 Gambetta 001 36,08 E haut rouge
08340 Jetée NE - Extrémité 50 43,91 N Q.R 11 7 Tour métallique

A.1178 001 35,24 E rouge
8
08360 Jetée SW - Extrémité 50 43,90 N Q.G 17 5 Colonne blanche Feux dans le port
A.1180 001 35,12 E haut vert
13
DE BOULOGNE-SUR-MER À LA BAIE DE SOMME
08380 Cap d' Alprech 50 41,91 N Fl(3)W.15s 62 23 Tour blanche haut [2 (0.1 ; 2.9) ; 0.1 ; 8.9]
A.1190 001 33,75 E noir 3 F.R 40 m sur pylône à 600 m
19 au NE
08400 «Vergoyer Est» 50 35,80 N VQ(3)W.5s … 4 B AIS - MMSI nº 992271132

001 19,70 E
BAIE D’ÉTAPLES - POINTE DU TOUQUET
08420 Le Touquet - La 50 31,42 N Fl(2)W.10s 54 25 Tour octogonale

A.1196 Canche 001 35,53 E orange bande
brune, haut blanc
et vert
56
08440 Rive Nord de la Canche 50 32,84 N Oc(2)WRG.6s 17 W.10 Pylône rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1194 Camiers 001 36,29 E R.7 8 G015°-090°(75°),
G.7 W090°-105°(15°),
R105°-141°(36°)
08460 Rive Nord de la Canche 50 33,25 N VQ(9)W.10s 6 3 >

A.1194.5 Épi submersible Nord 001 35,14 E 6
Extrémité
08480 Rive Nord de la Canche 50 33,36 N Q.R … 1 ?

Chenal variable balisé 001 34,34 E
«Canche 2»
08500 Rive Nord de la Canche 50 33,06 N Q.G … 1 É

Chenal variable balisé 001 34,46 E
«nº 1»
08520 Rive Nord de la Canche 50 32,57 N Fl.R.4s 7 2 Plate-forme sur Le chenal est marqué jusqu'à
A.1195 Digue submersible Nord 001 35,66 E colonne métallique Étaples
Extrémité rouge
BAIE DE L’AUTHIE
08540 Berck-Plage - Pointe 50 23,90 N Fl.W.5s 44 23 Tour bandes [0.4 ; 4.6]

A.1202 du Haut Blanc 001 33,65 E blanches et
rouges, haut vert
45


BAIE DE SOMME
08560 Cayeux-sur-Mer - Rive 50 11,66 N Fl.R.5s 32 22 Tour blanche haut [0.3 ; 4.7]
A.1208 Sud de la Somme 001 30,73 E rouge
32
08580 Pointe du Hourdel 50 12,90 N Oc(3)WG.12s 19 W.12 Tour blanche haut [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1210 001 33,99 E G.9 vert W053°-248°(195°),
18 G248°-323°(75°)
Horn(3).30s
08590 PHBS 50 14,95 N Fl(5)Y.20s … … F Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure

001 20,12 E de houle dans le NW pour 140
m.
2241
08600 «AT-SO» 50 14,08 N Mo(A)W.12s … 4 M Atterrissage

001 28,38 E
08620 «S1» - Passe Sud- 50 12,63 N Q.G … 2 É Bouée déplacée fréquemment

Ouest 001 29,89 E
08640 Bifurcation «BIF» 50 12,75 N Q(9)W.15s … 4 n Les chenaux de la Somme sont

001 36,22 E marqués par des bouées,
lumineuses ou non,
fréquemment déplacées
LE CROTOY
08660 Rive Nord de la Somme 50 12,88 N Oc(2)R.6s 19 8 Pylône pyramidal [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1211 001 37,38 E blanc Vis 285°-135°(210°)
11
Feu de secours … …
08680 Port de plaisance 50 12,88 N Fl.R.2s 4 2 Poteau rouge [0.4 ; 1.6]

A.1212 Appontement - Côté 001 37,77 E 3
Ouest - Extrémité Sud
08700 Port de plaisance 50 12,94 N Fl.G.2s 4 2 Poteau vert [0.4 ; 1.6]

A.1212.4 Digue submersible - 001 37,82 E 4.4
Extrémité
SAINT-VALÉRY-SUR-SOMME
08720 Digue submersible - 50 12,24 N Fl.G.2,5s 2 1 Pylône vert Plusieurs balises dont 3
A.1215 Extrémité 001 35,86 E 8 lumineuses marquent la digue
08740 Digue de halage 50 11,41 N Iso.G.4s 9 9 Pylône blanc haut Vis 347°-222°(235°)
A.1214 001 37,63 E vert
7
08760 La Ferté - Digue du 50 11,17 N Fl.R.4s 9 9 Pylône blanc haut [1 ; 3]

A.1216 large - Extrémité 001 38,62 E rouge Vis 360°-250°(250°)
7
DE SAINT-VALÉRY-SUR-SOMME AU TRÉPORT
08780 Ault 50 06,30 N Oc(4)WR.12s 95 W.15 Tour tronconique [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

A.1220 001 27,22 E R.11 blanche haut W040°-175°(135°),
rouge R175°-220°(45°)
30


LE TRÉPORT
08800 Jetée Ouest - 50 03,88 N Fl(2)G.10s 15 20 Tour blanche haut [0.4 ; 2.1 ; 0.4 ; 7.1]
A.1222 Extrémité 001 22,14 E vert
14
08820 Jetée Est 50 03,87 N Oc.R.4s 8 6 Colonne blanche [1 ; 3]

A.1224 001 22,22 E haut rouge
6
08840 «Daffodils» 50 02,50 N VQ(9)W.10s … 6 C Marque une épave Bouée

001 03,65 E cardinale Ouest marque une
épave à 2 M au NE
PENLY
08860 Jetée Ouest - Extrémité 49 58,78 N Fl(4)Y.15s … …

A.1226 001 12,24 E
08880 «Penly 1» 49 59,04 N Fl(3)Y.12s … 3 F [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

001 11,35 E
08900 «Penly 2» 49 59,42 N Fl.Y.4s … … F Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure

001 12,06 E de houle à 80 m dans le SW
DIEPPE
08920 Falaise du Pollet 49 55,92 N Q.W 35 11 Construction rouge Vis 105,5°-170,5°(65°)

A.1232.1 001 05,30 E et blanc
4
08940 DI 49 57,16 N VQ(3)W.5s … … B

001 01,19 E
08960 Jetée Ouest - Extrémité 49 56,27 N Iso.G.4s 11 8 Tour grise haut vert Synchronisé ave n° 08980
A.1230 001 04,96 E 9
08980 Jetée Est - Extrémité 49 56,17 N Iso.R.4s 12 8 Tour métallique Synchronisé avec n° 08960
A.1228 001 05,07 E blanche haut rouge
10
09000 La Morgue - Quai de la 49 55,93 N Q.R 12 3 Colonne rouge

A.1233 Marne - Extrémité 001 05,17 E 8
DE LA POINTE D’AILLY À FÉCAMP
09020 Pointe d' Ailly 49 54,96 N Fl(3)W.20s 95 31 Tour carrée [2 (0.1 ; 3.9) ; 0.1 ; 11.9]
A.1234 000 57,50 E blanche haut vert
24
09040 «Roches d'Ailly» 49 56,52 N VQ.W … 6 @

000 56,82 E
SAINT-VALÉRY-EN-CAUX
09060 Jetée Ouest 49 52,41 N Fl(2)G.6s 13 11 Tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1238 000 42,52 E verte
12
09080 Jetée Est 49 52,40 N Fl(2)R.6s 8 4 Mât blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1239 000 42,60 E rouge
6


09100 "Paluel 1" 49 52,33 N Fl.Y.4s … 3 F "Fl.Y.4s sur bouée de marque
000 37,53 E spéciale ""Paluel 2"" à 1000 m
dans l'Est"
09120 ODAS 49 52,29 N Fl(5)Y.20s … 1 . Houlographe 2218

000 37,87 E
FÉCAMP
09125 «Alizé 1» 49 57,67 N Fl(5)Y.20s … 3 è Bouée océanographique

000 17,71 E 2225
09130 «Alizé 2» 49 50,88 N Fl(5)Y.20s … 3 è Bouée océanographique

000 15,19 E 2232
09134 "FEC-OUEST" 49 57,86 N Q(9)W.15s … 4 C 2217

000 11,90 E
09140 Houlographe 49 46,15 N Fl(5)Y.20s … 2 . Houlographe 2149

000 21,52 E
09160 «ABC02» 49 45,75 N Fl(5)Y.20s … 2 F 2147

000 21,54 E
09180 Jetée Nord - Extrémité 49 45,94 N Fl(2)W.10s 15 16 Tour grise haut [0.3 ; 2.2 ; 0.3 ; 7.2]
A.1244 000 21,80 E rouge Q.W sur 2 éoliennes à l'ENE
14
Alignement 082°
09200 - antérieur - Jetée Sud - 49 45,89 N Q.G 14 9 Tour grise haut vert Vis 250°-217°(327°)
A.1246 Extrémité 000 21,82 E 10
09201 - postérieur - Feu des 49 45,91 N Q.R 10 4 Poteau blanc Forme alignement 082° avec
A.1245 pilotes 000 22,00 E métallique, ◯ R nº 04630
09240 Mât de mesures - 49 50,85 N Aero.F.R 36 … Pylône gris sur AIS - MMSI nº 992271122
A.1247 «FECO1-Y02» 000 13,14 E plate-forme jaune
Feu aéronautique 60
Mo(U)W.15s 13 10
Horn(U).30s 2214
09260 Lidar Fécamp 50 00,00 N Fl(5)Y.20s … 4 ODAS AIS - MMSI nº 992271245

000 02,00 W
YPORT - POINTE DU CHICARD
Alignement 166°
09280 - antérieur - Port 49 44,38 N Oc.W.4s 10 … Poteau blanc, [1 ; 3]
A.1248 000 18,56 E ◯ W
7
09281 - postérieur - Port 49 44,35 N Oc.W.4s 14 … Pylône blanc sur [1 ; 3]

58 m de l’antérieur 000 18,57 E maison, ◯ W
10
PORT DU HAVRE-ANTIFER
09340 Cap d' Antifer 49 41,01 N Fl.W.20s 128 29 Tour octogonale [0.5 ; 19.5]
A.1250 000 09,92 E grise haut vert
38


ZONE D’ATTENTE
09360 «A5» 49 45,88 N VQ(9)W.10s … 3 C Racon - RSX 91 RN.10140

000 17,58 W AIS - MMSI nº 991272204
CHENAL D’APPROCHE
09380 «A7» 49 44,54 N Q.W … 4 @ AIS - MMSI nº 992271203

000 06,70 W Le chenal est ensuite marqué
par des bouées de marque
latérale lumineuses avec
réflecteur radar
09400 Zone de dégagement - 49 40,98 N Fl(2)W.6s … 5 E [1 ; 1 ; 1 ; 3]

«DA» 000 01,72 E
CHENAL D’ACCÈS
Alignement 127,5°
09420 - antérieur 49 38,31 N Dir.Oc.W.4s 113 26 Pylône blanc haut [1 ; 3]
A.1250.2 Feu directionnel 000 09,12 E vert Intens 126,5°-128,5°(2°)
8.5 Allumé en permanence
Portée de jour limitée à 6 M
09421 - postérieur 49 38,17 N Dir.Oc.W.4s 135 26 Pylône blanc haut [1 ; 3]

A.1250.21 432 m de l’antérieur 000 09,40 E vert Intens 126,5°-128,5°(2°)
Feu directionnel 14.5 Allumé en permanence
portée de jour limitée à 6 M
Synchronisé avec l'antérieur
09460 «A19» 49 41,02 N Q.G … 3 H Le chenal est ensuite marqué

000 03,18 E par des bouées de marque
latérale lumineuses avec
réflecteur radar
LE HAVRE-ANTIFER
09480 Digue Maurice 49 39,74 N Q.R 20 7 Support blanc haut

A.1251.84 Thieullent 000 07,08 E rouge
Extrémité 17
09500 Terre-plein 49 39,53 N Dir.Oc.WRG.4s 24 W.15 Pylône blanc haut [1 ; 3]

A.1250.8 Feu directionnel 000 09,20 E R.13 noir G068,3°-078,3°(10°),
G.13 20 W078,3°-088,3°(10°),
R088,3°-098,3°(10°)
09520 Zone d’évitage 49 38,95 N Iso.G.4s … 3 H Bouée de mesure de houle

«A27» 000 07,84 E Fl(4)Y.5s à proximité
09540 Zone d’évitage 49 39,51 N Q.G … 2 H

«A29» 000 08,66 E
09560 Digue Maurice 49 40,21 N Dir.Oc(2)WRG. 9 W.12 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1251.7 Thieullent 000 07,99 E 6s R.8 rouge R000°-003°(3°),
Feu de guidage Est G.8 2 R337°-347°(10°),
Feu directionnel G347°-357°(10°),
W357°-000°(3°)
2227


09580 Digue Maurice 49 40,21 N Dir.Oc.WRG.4s 9 W.12 Pylône blanc haut [1 ; 3]
A.1251.8 Thieullent 000 07,78 E R.8 rouge G003°-013°(10°),
Feu de guidage Ouest G.8 2 R013°-023°(10°),
Feu directionnel R357°-360°(3°),
W360°-003°(3°)
Fl(2)Bu sur chacun des quatre
ducs d'Albe d'accostage
(occasionnel)
Feu de secours … … 2227
09640 Digue de Bruneval 49 39,20 N Dir.Oc.WRG.4s 11 W.12 Pylône blanc haut [1 ; 3]

A.1251.2 Feu de guidage 000 08,95 E R.8 noir G006,5°-017,5°(11°),
Feu directionnel G.8 6 W017,5°-019,5°(2°),
R019,5°-036,5°(17°)
2227
09660 Bassin de Caux 49 38,97 N Fl.R.4s 13 5 Mât blanc haut [1 ; 3]

A.1251 Môle Ouest - Extrémité 000 08,78 E rouge
8
09680 Bassin de Caux 49 39,02 N Fl.G.4s 13 5 Mât blanc haut vert

A.1251.4 Jetée Est - Extrémité 000 08,95 E 8

Table des feux : France (côte Nord) — Estuaire de la Seine
FRANCE (CÔTE NORD) — ESTUAIRE DE LA SEINE

ABORDS DU CHENAL D’ACCÈS
10000 Cap de La Hève 49 30,74 N Fl.W.5s 123 24 Tour octogonale Vis 225°-196°(331°)
A.1256 000 04,16 E blanche haut F.R (hor) sur le clocher
rouge d'Octeville-sur-Mer à 3,2M au
32 NE. 3Fl.R sur pylône radar à
0,1M au SSW
10020 «LHA» 49 31,38 N Mo(A)W.12s … 6 M Racon - RSX 91 RN.10160

000 09,86 W AIS - MMSI nº 992271201
Feu de secours Mo(A)W … …
10040 «HP» - Zone d'attente 49 29,57 N Fl.Y.4s … 3 F [1 ; 3]

Le Havre nº 1 000 03,67 W
CHENAL D’ACCÈS AU HAVRE
Alignement 106,8°
10060 - antérieur - Quai 49 28,92 N Dir.F.W 36 24 Tour grise haut W105,8°-107,8°(2°),
A.1260 Roger-Meunier 000 06,50 E vert Intens 105,8°-107,8°(2°)
Feu directionnel 35 Feu de jour à intensité modulée
10061 - postérieur - Quai 49 28,71 N Dir.F.W 78 24 Tour grise haut W105,8°-107,8°(2°),

A.1260.1 Joannes-Couvert 000 07,57 E vert Intens 105,8°-107,8°(2°)
1 348 m de l’antérieur 77 Feu de jour à intensité modulée
Feu directionnel
10100 «LH3» 49 30,85 N Q.G.1,2s … 3 H Synchronisé

latérale lumineuses
10120 «LH12» 49 29,84 N Q(9)W.15s … 2 C

000 02,35 E
10140 «LH2000» 49 29,14 N VQ(9)W.10s … 3 C

000 04,78 E
GRANDE RADE - CHENAL DE DÉGAGEMENT NORD
10160 «LH4» 49 31,11 N Q.R.1,2s … 3 ? Synchronisé

10180 Zone d'épaves 49 32,61 N VQ.W … 6 @ Fl(4)Y.5s sur bouée de mesure

«Général Metzinger» 000 02,00 W de houle à 220 m au SE
10200 «Octeville Ouest» 49 31,54 N VQ(6)+LFl.W. … 3 A Bouée Fl.Y.4s à 1,5 M au Nord

000 01,72 E 10s (zone de dépôt de produits de
dragage)
10220 Zone d'épaves 49 31,12 N VQ(3)W.5s … 4 B

«Grande Rade Sud» 000 00,29 W
10240 «LH8» 49 30,46 N Fl(2)R.6s … 2 ? Synchronisé

000 00,82 W
10260 «LH10» 49 30,15 N Fl(3)R.12s … 2 ?

000 00,76 E


CHENAL D’ACCÈS PORT 2000
10280 Tour radar 49 27,43 N Dir.WRG 31 6 Tour blanche F.G130,4°-131,7°(1,3°),

A.1258 Feu directionnel 000 07,33 E bande centrale Al.WG131,7°-132,5°(0,8°),
noire F.W132,5°-133,3°(0,8°),
28 Al.WR133,3°-134,1°(0,8°),
F.R134,1°-135,4°(1,3°)
À bordures oscillantes Portée
de jour 3Nq
10300 «LH13» 49 29,32 N Fl.G.4s … 2 H [1 ; 3]

000 03,63 E Synchronisé
10320 «LH2000» 49 29,14 N VQ(9)W.10s … 3 C

000 04,78 E
10340 «Musoir Sud 2000» 49 27,91 N Oc.G.4s 14 6 Tour blanche haut Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure
A.1257.5 000 06,33 E vert de houle (marque spéciale) à
10 200 m au NW
10360 «Musoir Nord 2000» 49 28,05 N Oc.R.4s 14 6 Tour blanche haut Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure
A.1257.7 000 06,51 E rouge de houle (marque spéciale) à
10 200 m au NW
10380 «LH21» 49 27,62 N Q.W 5 3 pieu métallique Matérialise avec le mât radar
A.1257.9 000 07,03 E cardinal Nord (feu de guidage) l'alignement à
133°
10400 Terre plein 49 27,82 N Fl.R.4s 6 … Balise bâbord

A.1258.1 000 07,25 E 3.3
Feu détecteur de brume Fl.W.5s … …
Alignement 102,1°
10420 - antérieur 49 27,19 N Oc.W.4s 13 … Pilier blanc et noir [1 ; 3]
A.1258.7 000 10,71 E 10 Allumé en permanence
10421 - postérieur 49 27,14 N Oc.W.4s 24 … Tour blanche Allumé en permanence

A.1258.9 423 m de l’antérieur 000 11,06 E sommet noir
21
10460 Feu du cercle d'évitage 49 27,11 N Q.WRG 14 6 Tour blanche R138°-156°(18°),

A.1258.5 000 09,16 E G156°-183°(27°),
W183°-219°(36°),
R219°-234°(15°)
Allumé en permanence
LE HAVRE
10480 Digue Nord - Extrémité 49 29,20 N Fl.R.4s 15 8 Tour blanche haut Allumé de jour par temps de
A.1262 000 05,44 E rouge brume pendant la durée du
11 signal sonore
Synchronisé avec le feu de la
digue Sud
10500 Digue Sud - Extrémité 49 29,06 N Fl.G.4s 15 8 Tour blanche haut Synchronisé avec le feu de la
A.1264 000 05,38 E vert digue Nord
12
10520 Port de plaisance 49 29,22 N Fl(2)R.6s … 3 Poteau métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1266.2 Digue de protection 000 05,53 E blanc haut rouge
Extrémité


10540 Port de plaisance 49 29,26 N Fl(2)G.6s 5 2 Tube blanc haut
A.1266 Digue « Augustin 000 05,56 E vert
Normand » 3
Extrémité
10560 Quai des Abeilles - 49 29,04 N Q.R 9 6 Tube blanc et

A.1268 Extrémité 000 06,10 E rouge
6
Bell(1).2,5s
10580 Quai «Roger-Meunier» 49 28,92 N Fl(3)W.15s 4 23 Lanterne verte [2 (0.1 ; 2.9) ; 0.1 ; 8.9]
A.1269 (Quai d' Escale) - Angle 000 06,36 E 3 Occasionnel
Ouest Feu de brume
10600 Bassin « Théophile 49 28,85 N Oc(2)R.6s 7 6 Support blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1274 Ducrocq » 000 06,33 E rouge
Môle Nord - Extrémité 5
10620 Bassin « Théophile 49 28,76 N Oc(2)G.6s 7 6 Support blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1274.4 Ducrocq » 000 06,24 E vert Feux et bouées lumineuses
Môle Sud - Extrémité 5 dans le port
RADE DE LA CAROSSE
10640 «HP» - Zone d'attente 49 29,57 N Fl.Y.4s … 3 F [1 ; 3]

Le Havre nº 1 000 03,67 W
10660 «RP» - Zone d'attente 49 28,62 N Fl(2)W.6s … 4 E [1 ; 1 ; 1 ; 3]

Rouen nº 1 000 01,18 W 2211
10680 «Nord du Mouillage» - 49 28,80 N Fl(4)Y.15s … 3 . Houlographe [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

Zone d'attente Rouen 000 00,22 E Houlographe
nº 1 2236
10700 «RNA» - Zone d'attente 49 28,52 N Iso.W.4s … 4 M

Rouen nº 2 000 04,32 W
10720 «Tx dragages» 49 28,80 N Q(9)W.15s … 4 C

000 00,60 E
10730 «SCENES» 49 28,84 N Fl(5)Y.20s … … ODAS bouée [4 (0.5 ; 1.5) ; 0.5 ; 11.5]
000 01,93 E instrumentée Fl.Y 4s sur 2 bouées de
marquage à 100 m dans le 276°
et le 218°
2211
10740 «Duncan L. Clinch» 49 27,20 N VQ(9)W.10s … 4 C Marque une épave

000 02,43 E
10760 «nº 4» - Friesland 49 27,19 N Fl.R.4s … 3 ? 2245

000 01,97 E
PARTIE SUD DE L’ESTUAIRE
10780 «Ratelets» 49 25,29 N Q(9)W.15s … 4 C 2245

000 01,72 E
10800 «Semoy» 49 24,15 N VQ(3)W.5s … 4 B Marque une épave

000 02,36 E
10820 «Ratier Sud» 49 25,14 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A

000 07,09 E 10s

Table des feux : France (côte Nord) —La Seine maritime
FRANCE (CÔTE NORD) — LA SEINE MARITIME

CHENAL DE ROUEN
RIVE SUD
11000 Falaise des Fonds 49 25,47 N Dir.Fl(3)WRG. 15 W.17 Tour blanche haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
A.1290 Feu directionnel 000 12,86 E 12s R.13 vert G040°-080°(40°),
G.13 18 R080°-084°(4°),
G084°-100°(16°),
W100°-109°(9°),
R109°-162°(53°),
G162°-260°(98°)
EMBOUCHURE DE LA SEINE
11020 «nº 2» 49 27,70 N Q.R … 3 ? Racon - RSX 91 RN.10180

000 00,60 E
11040 «nº 4» - Friesland 49 27,19 N Fl.R.4s … 3 ? 2245

000 01,97 E
11060 «Ratier NW» 49 27,04 N Fl.G.4s … 2 H

000 01,82 E
11080 «nº 5» 49 26,59 N Fl(2)G.6s … 2 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

000 03,22 E
11100 «nº 6» 49 26,74 N Fl(2)R.6s … 3 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

000 03,37 E
11120 «nº 7» 49 26,19 N Q.G … 3 H

000 04,74 E
11140 «Amfard SW» 49 26,31 N Q.R … 3 ? Le chenal est ensuite marqué

000 04,79 E par des bouées lumineuses
latérales bâbord paires jusqu'au
km 340 et par des bouées
lumineuses latérales tribord
impaires jusqu'au km 346,6
11160 Digue du Ratier 49 25,93 N VQ.W 10 4 colonne

A.1286 Balise «A» Cardinale 000 06,59 E métallique avec
Nord abri sur plate-
forme noirs
10
11180 Digue du Ratier 49 25,72 N VQ(9)W.10s 16 6 pylône cardinal 2149

A.1289 Balise «Saint-Simeon» - 000 12,71 E Ouest
Déversoir 9
HONFLEUR
11200 Digue Ouest 49 25,68 N Q.G 10 6 Pylône vert

A.1296 000 13,82 E 10
11220 Digue Est Pylône 49 25,67 N Q.W 9 8 Les quais situés en amont sont,
A.1293 cardinal Nord 000 13,95 E 8 chacun, marqués à leurs
extrémités amont et aval par 2
F.G (vert)
Horn(5).40s

Table des feux : France (côte Nord) —La Seine maritime

11225 Feu du quai de la jetée 49 25,40 N Fl.R.4s 3 3 8 [1 ; 3]
Est 000 14,10 E
PONT DE NORMANDIE
11260 Pilier Nord 49 26,15 N Fl.Y.2,5s 17 3 B [0.5 ; 2]

A.1304 000 16,41 E
ÉCLUSES DE TANCARVILLE
11280 Nouvelle écluse 49 28,34 N Q.W 7 8 espar

A.1315 Darse Est 000 27,43 E 7
Épi Sud
11300 «Nouvelle écluse» 49 28,34 N Q(3)W.10s … 2 {

Darse Est 000 27,45 E
11320 Nouvelle écluse 49 28,39 N Fl.W.5s … … Support rouge Occasionnel

A.1315.05 Entrée Est - Angle Nord 000 27,32 E Allumé de jour et de nuit pour
Feu de brume une visibilité inférieure à 300 m
11340 Ancienne écluse 49 28,47 N VQ(3)W.5s 7 6 tourelle

A.1315.1 Entrée Est 000 27,71 E
Jetée Sud - Musoir
11360 Ancienne écluse 49 28,49 N Q.R 7 6 Tourelle rouge

A.1315.2 Entrée Est 000 27,72 E
Quai Nord

Table des feux : France (côte Nord) — De l’estuaire de la Seine à Barfleur
FRANCE (CÔTE NORD) — DE L’ ESTUAIRE DE LA SEINE À BARFLEUR

TROUVILLE-DEAUVILLE
12000 «Trouville SW» 49 22,62 N VQ(9)W.10s … 4 C

000 02,48 E
12020 «Semoy» 49 24,15 N VQ(3)W.5s … 4 B Marque une épave

000 02,36 E
Alignement 148°
12040 - antérieur - Pointe de la 49 22,04 N Oc.R.4s 11 12 Tour métallique Vis 330°-150°(180°)
Cahotte - Jetée Est - 000 04,49 E blanche haut rouge
Extrémité 11
12041 - postérieur - Pointe de 49 21,94 N Oc.R.4s 17 10 Pylône blanc haut Vis 120°-170°(50°)
A.1283.1 la Cahotte - Jetée Est - 000 04,58 E rouge Synchronisé avec l'antérieur.
Enracinement 15
217 m de l’antérieur
12080 Enrochements Ouest - 49 22,38 N Fl.WG.4s 10 W.9 Pylône noir haut [1 ; 3]

A.1282 Extrémité 000 04,11 E G.6 vert W005°-176°(171°),
16 G176°-005°(189°)
12100 Enrochements Est - Duc 49 22,23 N Fl(4)WR.12s 8 W.7 Pylône blanc haut [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]
A.1282.2 d'Albe 000 04,33 E R.4 rouge W131°-175°(44°),
15 R175°-131°(316°)
12120 Entrée du port 49 22,12 N Iso.G.4s 9 5 Mât vert

A.1285 Côté Ouest - Môle - 000 04,33 E 7
Extrémité
12140 Entrée du port 49 22,04 N Q.G 11 9 Tour métallique

A.1284 Estacade Ouest - À 21 000 04,43 E blanche haut vert
m de l'extrémité 10
DIVES-SUR-MER
12160 «DI» 49 19,17 N Iso.W.4s … 4 M Atterrissage

000 05,84 W
12180 «nº 1» 49 18,49 N VQ.G … 3 É

000 05,67 W
12200 «nº 2» 49 18,50 N VQ.R … 3 x Le chenal est ensuite marqué

000 05,56 W par des bouées de marque
latérale tribord lumineuses
formant porte avec des bouées
de marque latérale bâbord
passives
OUISTREHAM
12220 À l' Est des écluses 49 16,79 N Oc.WR.4s 37 W.17 Tour blanche haut [1 ; 3]
A.1377 Feu principal 000 14,87 W R.13 rouge W090°-115°(25°),
36 R115°-151°(36°),
W151°-090°(299°)
Un feu de signalisation optique
du vent est installé sur la plate-
forme de la tour


Alignement 184,5°
12240 - antérieur - Jetée Est - 49 17,10 N Dir.Oc(3)R.12s 11 17 Tube métallique [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1381 Extrémité 000 14,80 W blanc haut rouge Intens 183,5°-186,5°(3°)
Feu directionnel 10 Q.R sur tube métallique noir à
30 m à l'WSW
12241 - postérieur - Terre- 49 16,78 N Dir.Oc(3)R.12s 30 18 Tripode [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1381.1 plein des écluses 000 14,84 W 28 Intens 183,5°-186,5°(3°)
606 m de l’antérieur Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel Allumé en permanence
12280 «Merville» 49 19,65 N VQ.W … 3 @

000 13,38 W
12300 «Ouistreham» 49 20,42 N VQ(3)W.5s … 3 B

000 14,81 W
12320 «nº 1» 49 19,19 N Q.G … 3 É Le chenal est ensuite marqué

12340 Barnabé 49 18,03 N Q.G 7 5 Pylône blanc haut

A.1378.3 000 14,75 W vert
17
12360 Épi d'enrochements 49 18,03 N VQ.W 2 2 fût cardinale Nord

A.1378.4 Ouest - Extrémité 000 14,87 W
12380 Zone d'évitage Nord - 49 17,26 N Fl.R.4s 9 5 Pylône blanc haut [1 ; 3]

A.1381.7 Feu Est 000 14,61 W rouge Vis 330°-150°(180°)
9
DE OUISTREHAM À COURSEULLES-SUR-MER
12400 Luc-sur-Mer 49 20,66 N Fl(5)Y.20s … 2 è [4 (1 ; 1.5) ; 1 ; 9]

000 18,78 W Mouillée à 200 m au SW de la
bouée cardinale Est passive
«Luc»
12420 «Essarts de Langrune» 49 22,60 N Bell k

000 21,33 W
COURSEULLES-SUR-MER
12440 «Courseulles» 49 21,27 N Iso.W.4s … 6 M Atterrissage

000 27,70 W
12460 Cordon d'enrochements 49 20,41 N Iso.WG.4s 7 W.9 Pylône brun haut W135°-235°(100°),
A.1391 Ouest - Extrémité 000 27,37 W G.6 vert sur duc d'Albe G235°-135°(260°)
14
12480 Jetée Est - Extrémité 49 20,26 N Oc(2)R.6s 9 7 Pylône brun haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1390 000 27,40 W rouge
7
12500 Ver-sur-Mer - Sur la 49 20,41 N Fl(3)W.15s 42 26 Tour blanche haut [2 (0.2 ; 2.8) ; 0.2 ; 8.8]
A.1396 pointe 000 31,13 W gris
13
12510 bCentre 49 27,71 N Fl(5)Y.20s … 3 è Bouée océanographique

000 29,21 W
12530 bNord 49 29,20 N Fl(5)Y.20s … 3 è Bouée océanographique

000 35,73 W


12540 Lidar Barfleur 49 50,35 N Fl(5)Y.20s … 4 ODAS AIS - MMSI nº 992271246
000 47,38 W Fl(5) Y.20s M sur bouée
houlographe de marque
spéciale dans l'Est pour 450 m.
PORT-EN-BESSIN
12560 À 8 M au NNE du port - 49 29,45 N VQ(9)W.10s … 6 C Marque une épave

«Cussy» 000 43,01 W
Alignement 204°
12580 - antérieur - Sur la 49 20,97 N Oc(3)W.12s 25 10 Pylône blanc haut [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1400 falaise 000 45,53 W vert Vis 069°-339°(270°)
7
12581 - postérieur 49 20,92 N Oc(3)W.12s 42 11 Maison blanche et [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1400.1 92 m de l’antérieur 000 45,57 W grise Vis 114°-294°(180°)
5 Synchronisé avec l'antérieur
12620 Môle Est - Extrémité 49 21,14 N Oc.R.4s 14 7 Pylône rouge [1 ; 3]

A.1403 000 45,38 W 10
12640 Môle Ouest - Extrémité 49 21,19 N Fl.WG.4s 13 W.8 Pylône vert [1 ; 3]

A.1404 000 45,43 W G.5 9 G065°-114,5°(49,5°),
W114,5°-065°(310,5°)
Feux à l'intérieur du port
ABORDS DE GRANDCAMP
12660 «Broadsword» 49 25,29 N Q(3)W.10s … 4 B Marque une épave

000 52,98 W
12680 «Est du Cardonnet» 49 26,84 N VQ(3)W.5s … 9 B

001 01,08 W
12700 «Norfolk» 49 28,77 N Q(3)W.10s … 4 B Marque une épave

001 03,70 W
GRANDCAMP - MAISY
12720 Feu du Perré 49 23,34 N Oc.W.4s 8 12 Abri blanc pylône [1 ; 3]

A.1406 001 02,52 W vert Vis 083°-263°(180°)
7
Alignement 146°
12740 - antérieur 49 23,41 N Dir.Q.W 9 15 Tube métallique Intens 144,5°-147,5°(3°)
A.1411 Feu directionnel 001 02,89 W blanc haut rouge,
surmonté d'une
plate-forme
7
12741 - postérieur 49 23,37 N Dir.Q.W 12 15 Mât blanc haut Intens 144,5°-147,5°(3°)

A.1411.1 100 m de l’antérieur 001 02,84 W rouge avec
Feu directionnel panneaux de
contre-jour rouges
11
12780 La Maresquerie 49 23,15 N Oc.W.4s 28 12 Poteau blanc [1 ; 3]

A.1410 001 02,76 W 12 Vis 090°-270°(180°)
12800 Enrochements Ouest - 49 23,47 N Fl.G.4s 9 6 Colonne blanche [1 ; 3]

A.1409 Extrémité 001 02,96 W haut vert
14


12820 Enrochements Est - 49 23,51 N Oc(2)R.6s 9 9 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]
A.1408 Extrémité 001 02,97 W haut rouge
8
ISIGNY-SUR-MER
12840 à 172,3° 49 19,56 N Dir.Q.WRG.1,2s 7 9 Poteau blanc [0.6 ; 0.6]

A.1412 Feu directionnel 001 06,78 W 7 G170,5°-171,5°(1°),
W171,5°-173°(1,5°),
R173°-174°(1°)
La bouée d'atterrissage «C-I»
est commune aux chenaux
d'accès à Isigny et Carentan
CARENTAN
12860 «C-I» 49 25,44 N Iso.W.5s … 5 M Atterrissage Le chenal est

001 07,08 W ensuite marqué par des bouées
latérales lumineuses et non
lumineuses
2204
ÎLES SAINT-MARCOUF
12880 Île du large 49 29,87 N VQ(3)W.5s 18 8 Tour carrée grise

A.1424 001 08,79 W haut vert
17
12900 «Ouest Saint-Marcouf» 49 29,75 N Q(9)W.15s … 4 C

001 11,96 W
12910 Saint-Floxel 49 30,66 N VQ(3)W.5s … 2 m bouée espar de marque

001 13,91 W cardinale Est
2230
12920 «Quineville» 49 31,73 N VQ(9)W.10s … 4 C

001 12,47 W
SAINT-VAAST-LA-HOUGUE
Alignement 267°
12940 - antérieur - La Hougue 49 34,26 N Oc.W.4s 9 10 Pylône blanc haut Vis 212°-333°(121°)
A.1428 - Sur le fort 001 16,37 W vert Obscd sur le secteur 333°-212°
6 Synchronisé avec le n° 12941
12941 - postérieur - Morsalines 49 34,17 N Oc(4)WRG.12s 90 W.11 Tour octogonale W195°-298°(103°),

A.1428.1 3 242 m de l’antérieur 001 19,06 W G.9 blanche haut vert G298°-314°(16°),
R.8 13 W314°-319°(5°),
R319°-331°(12°)
Obscd sur secteur 331°-195°
Synchronisé avec le n° 12940
12980 «Gavendest» 49 34,37 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 l

001 13,86 W
13000 Jetée - Extrémité 49 35,18 N Oc(2)WRG.6s 12 W.10 Tour octogonale Unintens 040°-219°(179°),
A.1434 001 15,41 W R.7 métallique R219°-237°(18°),
G.7 blanche haut G237°-310°(73°),
rouge W310°-350°(40°),
11 R350°-040°(50°)


13020 Épi - Extrémité 49 35,17 N Oc(4)R.12s 6 6 Abri blanc haut [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]
A.1438 001 15,66 W rouge Vis 018°-278°(260°)
6
13040 Brise-lames - Extrémité 49 35,19 N Iso.G.4s 6 5 Réservoir

A.1436 001 15,64 W métallique blanc
haut vert
6
13060 Réville - Pointe de Saire 49 36,38 N Iso.W.4s 11 10 Tour carrée [2 ; 2]

A.1442 001 13,79 W blanche haut vert
10
BARFLEUR
Alignement 219,5°
13080 - antérieur 49 40,19 N Oc(3)W.12s 7 10 Tour carrée [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1444 001 15,60 W blanche Vis 045°-315°(270°)
7
13081 - postérieur 49 40,07 N Oc(3)W.12s 13 10 Tour grise et [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1444.1 288 m de l’antérieur 001 15,75 W blanche haut vert Vis 085°-355°(270°)
13120 «Le Hintar» 49 40,69 N Q.R … 2 à

001 14,85 W
13140 Jetée Est - Extrémité 49 40,32 N Fl.R.4s 5 5 Abri blanc haut [1 ; 3]

A.1448 001 15,46 W rouge Synchronisé
4 2223
13160 Jetée Ouest - Extrémité 49 40,32 N Fl.G.4s 8 5 Pylône blanc haut [1 ; 3]

A.1450 001 15,56 W vert Synchronisé
7 2223

Table des feux : France (côte Nord) — De Barfleur aux Casquets
FRANCE (CÔTE NORD) — DE BARFLEUR AUX CASQUETS

DE BARFLEUR À CHERBOURG
DE BARFLEUR À L’ANSE DE VICQ
14000 Pointe de Barfleur 49 41,79 N Fl(2)W.10s 72 24 Tour grise haut [0.2 ; 2.3 ; 0.2 ; 7.3]
A.1454 001 15,95 W noir
71
14020 «Les Équets» 49 43,65 N Q.W … 4 @

001 18,39 W
14040 «Basse du Rénier» 49 44,86 N VQ.W … 4 @ 2215

001 22,15 W
ANSE DE VICQ
Alignement 158°
14060 - antérieur 49 42,20 N Iso.R.4s 8 6 Pylône blanc haut
001 23,95 W rouge △ WR,
△ RW
14061 - postérieur 49 42,00 N Iso.R.4s 14 6 Pylône blanc haut Synchronisé avec l'antérieur
403 m de l’antérieur 001 23,82 W rouge △ WR,
△ RW
CAP LEVI
14100 «La Pierre Noire» 49 43,56 N Q(9)W.15s … 4 C 2230

001 29,14 W
14120 Cap Lévi 49 41,75 N Fl.R.5s 36 17 Tour carrée grise [1 ; 4]

A.1462 001 28,39 W haut blanc
28
14140 Port de Cap Lévi 49 41,23 N Oc(2)WRG.6s 7 7 Mur blanc abri gris [1 ; 1 ; 1 ; 3]
A.1463 001 28,33 W lanterne blanche G055°-083°(28°),
6 W083°-105°(22°),
R105°-163°(58°)
PORT DU BECQUET
Alignement 186,3°
14160 - antérieur 49 39,23 N Dir.Oc(3)W.12s 8 10 Tourelle [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1466 Feu directionnel 001 32,84 W octogonale Intens 183,3°-189,3°(6°)
blanche
6
14161 - postérieur 49 39,20 N Dir.Oc(3)W.12s 13 7 Tour carrée [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1466.1 49 m de l’antérieur 001 32,85 W octogonale haut Intens 183,3°-189,3°(6°)
Feu directionnel rouge Synchronisé avec l'antérieur
10
TERMINAL CHARBONNIER
14200 Coffre «nº 1» 49 41,20 N Fl.Y.4s 3 2 s

001 31,99 W 4


14220 Coffre «nº 2» 49 41,12 N Fl.Y.4s 3 2 s Occasionnel
001 32,72 W 4 2204
CHERBOURG
APPROCHES NORD-OUEST
14260 «CH 1» 49 43,20 N Retiré (2012)

001 42,10 W AIS - MMSI n° 992271202 -
Virtuel
Atterrissage
14280 49 41,64 N Fl(5)Y.20s … 3 . houlographe

001 37,28 W
PASSE DE L’OUEST ET GRANDE RADE
14300 Digue Centrale - Fort 49 40,46 N Fl(3)WR.15s 19 W.24 Tour grise haut [2 (0.2 ; 2.8) ; 0.2 ; 8.8]
A.1480 de l' Ouest 001 38,87 W R.20 rouge W122°-355°(233°),
10 R355°-122°(127°)
Bouée de marque latérale
bâbord Fl.R.4s dans le Sud
à 100 m
14320 Digue de Querqueville - 49 40,30 N Fl(2)G.6s 8 4 Support blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1482 Extrémité 001 39,80 W vert
7
Alignement 140,3°
14340 - antérieur - Coude de 49 39,54 N Dir.Q.W 5 17 Voyant triangle, Intens 137,3°-143,3°(6°)
la Jetée du Homet 001 37,97 W pointe en haut Allumé en permanence. Un feu
Feu directionnel blanc., △ W de signalisation optique du vent
4.4 est installé au Fort du Homet.
14341 - postérieur - Gare 49 38,78 N Dir.Q.W 35 17 Pylône Intens 138,8°-141,8°(3°)

A.1484.1 Maritime 001 37,00 W gris.Voyant Allumé en
1 834 m de l’antérieur triangle, pointe en permanence.Synchronisé avec
Feu directionnel haut blanc. l'antérieur.
32
Alignement 119,3°
14380 - antérieur - Terre- 49 39,26 N Q.W 22 19 Tripode métallique Synchronisé avec le postérieur
plein des Flamands- 001 36,10 W blanc
antérieur-Alignement
Paquebot
14381 - postérieur - Fort des 49 39,13 N Q.W 26 19 Petit pylône blanc Synchronisé avec l'antérieur
Flamands-postérieur- 001 35,74 W sur structure en
Alignement Paquebot béton
Alignement 357,2°
14420 - antérieur - Jetée du 49 39,48 N Q.G 10 6 Support blanc haut Synchronisé avec n° 14700
A.1486 Homet - Extrémité 001 36,97 W vert
9
14421 Digue Centrale 49 40,40 N VQ(6)+LFl.W. 5 4 colonne.Cardinal Vis 322°-032°(70°)

A.1478 - postérieur - Fort 001 37,04 W 10s e sud.
Central 3
1 705 m de l’antérieur
14440 Ferme aquacole 49 40,38 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 ä Fl(2+1)Y.10s sur deux bouées

001 38,62 W de marque spéciale à 0.4 et 0.8
M à l'Est


Alignement 192,7°
14460 - antérieur - Mouillage 49 39,55 N Dir.Q.G 11 10 Pylône blanc Intens 190,1°-194,1°(4°)
A.1488 Feu directionnel 001 38,46 W 10 Synchronisé
14461 - postérieur - Mouillage - 49 39,21 N Dir.Q.G 26 12 Support vert Intens 189,1°-195,1°(6°)

A.1488.1 Caserne Rochambeau 001 38,57 W 17 Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
14500 La Ténarde 49 39,73 N VQ.W … 3 @

001 37,81 W
14540 «Roches du Nord- 49 40,66 N Fl.R.2,5s … 3 à [0.5 ; 2]

Ouest» 001 35,29 W
Alignement 183,6°
14560 - antérieur - Port de 49 37,49 N Q.W 158 20 Tripode métallique Synchronisé avec le n° 14561
A.1471.5 Cherbourg - Feu de la 001 35,97 W gris
Motterie (antérieur de
la passe de l' Est).
14561 - postérieur - Terres 49 37,04 N Q.W 194 20 Château d'eau Synchronisé avec n° 14560
Rouges 001 36,01 W blanc
14600 Île Pelée - Fort 49 40,21 N Oc(2)WR.6s 19 W.10 Support blanc et [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1470 001 35,08 W R.7 rouge W055°-120°(65°),
8 R120°-055°(295°)
14640 Digue Centrale 49 40,28 N Iso.G.4s 19 9 Pylône blanc haut

A.1476 Fort de l'Est 001 35,92 W vert
8
14660 Passe Collignon - Au 49 39,60 N Fl(2)R.6s 5 4 Poteau métallique

A.1472 Sud de la digue de l'Est 001 34,24 W blanc haut rouge
4
PETITE RADE
14680 Jetée du Homet - 49 39,48 N Q.G 10 6 Support blanc haut Synchronisé avec n° 14700
9
14700 Jetée des Flamands - 49 39,45 N Q.R … 4 ? Synchronisé avec n°

Extrémité Ouest 001 36,61 W 14880,14420,14680.
14720 Darse des Mielles 49 38,94 N F.Vi 10 5 Colonne pourpre

A.1504 Môle d'accostage des 001 36,55 W 4
transbordeurs
14740 Darse des Mielles 49 38,97 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.5 ; 2]

«nº 1» 001 36,69 W
14760 Darse TransAtlantique 49 39,08 N Oc.R.4s 9 4 Support blanc haut [1 ; 3]

A.1495 Quai Est - Extrémité 001 36,81 W rouge
3
14780 Darse TransAtlantique 49 38,93 N Fl.G.4s 2 5 Support vert [1 ; 3]

A.1498 Gare maritime 001 37,00 W 0.6
Angle NE
14800 Darse TransAtlantique 49 38,91 N Fl(3)R.12s 6 5 Colonne blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1496 Gare maritime 001 37,08 W lanterne rouge
Angle NW 6


14820 Gare maritime 49 38,79 N Fl(4)R.15s 3 3 Support rouge [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]
A.1498.5 Quai Ouest - Extrémité 001 37,12 W 1 Vis 006°-186°(180°)
14840 Chantereyne 49 38,87 N Fl(3)G.12s 7 6 Pylône vert [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1499 Port de plaisance 001 37,15 W 7
Môle - Extrémité
14860 Chantereyne 49 38,74 N Fl(4)G.15s 4 3 Pieu blanc haut [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

A.1499.5 Port de plaisance 001 37,17 W vert
Ponton brise-lames - 3
Extrémité
PORT MILITAIRE
14880 Jetée du Homet - 49 39,48 N Q.G 10 6 Support blanc haut Synchronisé avec n° 14700
9
14900 «BN 1» 49 39,42 N Fl.Y.4s … … Ä Bouée de délimitation du port

001 36,99 W militaire
14920 «BN 2» 49 38,99 N Fl.Y.4s … … Ä Bouée de délimitation du port

14940 «BN3» 49 39,33 N Fl.Y.4s … … Ä Bouée de délimitation du port

14960 «BN4» 49 39,18 N Fl.Y.4s … … Ä Bouée de délimitation du port

Alignement 267,8°
14980 - antérieur - Avant-port - 49 39,16 N Q.R 11 6 Pylône blanc haut Synchronisé avec n° 14981
A.1491 Musoir Sud 001 37,88 W rouge Cet alignement marque la limite
8 Sud de la zone d'évitage des
paquebots
14981 - postérieur - Direction 49 39,15 N Q.W 16 11 Pylône gris haut Vis 250°-280°(30°)
A.1492 du Port 001 38,42 W blanc Synchronisé avec l'antérieur
Alignement 261,3°
15020 - antérieur - Musoir Nord 49 39,20 N Q.G 11 6 Pylône blanc haut Synchronisé avec n° 15021
A.1490 001 37,89 W vert Cet alignement marque la limite
8 Nord de la zone d'évitage des
paquebots.
15021 - postérieur - Direction 49 39,15 N Q.W 16 11 Pylône gris haut Vis 250°-280°(30°)
A.1492 du Port 001 38,42 W blanc Synchronisé avec l'antérieur
Alignement 257,2°
15060 - antérieur - Forme n°7 49 39,11 N Dir.VQ.W.0,5s … 4 Colonne à treillis Vis 253°-261°(8°)
A.1493 Feu directionnel 001 38,40 W grise. Portée réduite à 1,5 M de jour
Portée réduite à 1,5M de jour
15061 - postérieur - Terre-plein 49 39,07 N Dir.VQ.W.0,5s … 4 Colonne à treillis Vis 253°-261°(8°)

A.1493.1 du loup 001 38,61 W grise Allumé en permanence.
257 m de l’antérieur Portée réduite à 1,5 M de jour
Feu directionnel
15100 Terre-plein de l'atelier 49 39,16 N LFl.R.10s 5 2 Support

A.1491.3 coque - Coin NE 001 37,68 W cylindrique rouge
15120 Epi Caïman 49 38,99 N Fl(2)G.6s … 1 support vert [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
001 37,51 W


15140 Darse du béton - Epi de 49 38,96 N Fl(2)R.6s 3 1 Support
protection - Extrémité 001 37,60 W cylindrique rouge
DE CHERBOURG AU RAZ BLANCHARD
15160 Omonville-la-Rogue - 49 42,24 N Dir.Iso.WRG.4s 13 W.10 Pylône blanc haut G180°-252°(72°),

A.1508 Au fond du port 001 50,16 W R.7 rouge W252°-262°(10°),
Feu directionnel G.7 R262°-287°(25°)
15180 «Basse Bréfort» 49 43,93 N VQ.W … 4 @

001 51,18 W
15200 La Plate 49 43,98 N Fl(2+1)WR.10s 11 W.9 tour octogonale [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
A.1514 001 55,75 W R.6 Cardinale nord W115°-272°(157°),
19 R272°-115°(203°)
51 3,8 M et 4,5 M au SE
Horn(1).30s [3 ; 27]

Table des feux : Channel Islands (îles Anglo-Normandes) — Alderney (GB) - Guernsey (GB) - Sark (GB)
CHANNEL ISLANDS (ÎLES ANGLO-NORMANDES) — ALDERNEY (GB) - GUERNSEY

(GB) - SARK (GB)

À L’OUEST D’ALDERNEY
16000 Casquets - Tour NW 49 43,32 N Fl(5)W.30s 37 18 Tour blanche 2 [4 (0.1 ; 3.6) ; 0.1 ; 15.1]
A.1532 (GB) 002 22,62 W bandes rouges Allumé en permanence
23 La plus NW et la plus haute des
trois tours
AIS - MMSI nº 992351120

A.1520 002 53,78 W AIS - MMSI nº 992351028
2210
ALDERNEY
16040 Alderney - Au NE de l'île 49 43,75 N Fl(4)W.15s 37 12 Tour blanche [3 (0.1 ; 2.2) ; 0.1 ; 8]
A.1536 (GB) 002 09,86 W bande noire Vis 085°-027°(302°)
32
16060 Château à l'Étoc Point 49 43,94 N Iso.WR.4s 20 W.10 Colonne blanche R071,1°-111,1°(40°),
A.1537 002 10,63 W R.7 20 W111,1°-151,1°(40°)
ALDERNEY HARBOUR
Alignement 215°
16080 - antérieur - Braye - 49 43,40 N Dir.Q.W 8 9 8 △ Or Vis 210°-220°(10°)
A.1538 Ancienne Jetée - Coude 002 11,91 W 2
Feu directionnel
16081 - postérieur - Braye 49 43,25 N Dir.Q.W 17 12 8 △ Or Vis 210°-220°(10°)

A.1538.1 339 m de l’antérieur 002 12,07 W 5 F.R sur tours à 0,4 M au Sud et
Feu directionnel 0,5 M à l'ESE
16120 Brise-lames - Extrémité 49 43,82 N LFl.W.10s 7 5 [2 ; 8]

A.1538.5 002 11,67 W
16140 Jetée intérieure - 49 43,53 N 2 F.R (vert) 8 5

A.1539 Extrémité 002 11,90 W
GUERNSEY
AU SUD-OUEST DE L’ÎLE
16180 Guernsey - Les Hanois 49 26,10 N Fl(2)W.13s 33 20 Tour grise [0.1 ; 3.1 ; 0.1 ; 9.7]
A.1580 (GB) 002 42,15 W lanterne noire Vis 294°-237°(303°)
33 Plate-forme hélicoptère
4 F.R sur mâts à 1,27 M à l'ESE
Horn(2).60s [3 ; 2 ; 3 ; 52]


LITTLE RUSSEL
16200 Platte Fougère - Au NE 49 30,83 N Fl.WR.10s 15 16 Tour octogonale [1.3 ; 8.7]

A.1548 de l' île 002 29,14 W blanche bande R085°-155°(70°),
noire W155°-085°(290°)
25
Horn.45s [3 ; 42]
Fonctionne également lorsque
le feu est en avarie
16220 Petite Canupe 49 30,19 N Q(6)+LFl.W.15s … … <

A.1548.8 002 29,13 W
16240 Tautenay 49 30,11 N Q(3)WR.6s 7 W.7 noir et blanc W050°-215°(165°),

A.1548.5 002 26,83 W R.6 R215°-050°(195°)
16260 Roustel - Extrémité Sud 49 29,23 N Q.W 8 7 Pylône blanc

A.1552 002 28,79 W 8
16280 Platte 49 29,09 N Fl.WR.3s 6 W.7 Tour conique verte [0.3 ; 2.7]
A.1550 002 29,57 W R.5 9 R024°-219°(195°),
W219°-024°(165°)
BEAUCETTE MARINA
Alignement 276°
16300 - antérieur 49 30,19 N F.R … … ▯ Bandes
002 30,23 W verticales WRW
16301 - postérieur 49 30,20 N F.R … … ▯ Bandes

168 m de l’antérieur 002 30,37 W verticales RWR
SAINT SAMPSON MARINA
16340 Jetée Nord - Extrémité 49 28,92 N F.G 3 5 Poteau Vis 230°-340°(110°)

A.1557 002 30,71 W 2
Alignement 286°
16360 - antérieur - Jetée Sud - 49 28,89 N F.R 3 5 Poteau
A.1558 Extrémité 002 30,75 W 2
16361 - postérieur 49 28,95 N F.G 13 … Tour d'horloge

A.1558.1 385 m de l’antérieur 002 31,05 W 12
HERM
16400 Brehon 49 28,28 N Iso.W.4s 19 9 Tour ronde

A.1559 002 29,28 W
16420 Alligande 49 27,86 N Fl(3)G.5s … … verte , voyant «A»

A.1546 002 28,78 W Or
16440 Petit Creux 49 28,09 N Q.R … … Poteau.Voyant

A.1546.2 002 28,72 W «C» R fluorescent
16460 Épec 49 27,98 N Fl.G.3s … … Mât vert.Voyant

A.1546.4 002 27,89 W «E» B
16480 Percée Pass - Gate 49 27,88 N Q(9)W.15s … … >

A.1546.7 Rock 002 27,53 W
16500 Vermerette 49 28,12 N Fl(2)Y.5s … … Voyant "V"

A.1546.6 002 27,75 W orange., Or


16520 Herm Harbour - Jetée - 49 28,21 N F.G … … :
A.1546.65 Extrémité 002 27,26 W
16540 «Fourquies» 49 27,35 N Q.W … … @

002 24,47 W
SAINT PETER PORT
Alignement 220°
16560 - antérieur - Brise- 49 27,30 N Al.WR.10s 14 16 Tour ronde en Unintens 007°-187°(180°),
A.1560 lames du Château 002 31,45 W granit noir, Intens 187°-007°(180°)
Cornet - Au Sud de blanche au NE
l' entrée 12
Horn.15s
16561 - postérieur - Belvedere 49 26,90 N Dir.Oc.W.10s 61 14 Tourelle blanche, [7.5 ; 2.5]

A.1560.1 990 m de l’antérieur 002 31,97 W ▯ Bandes W179°-217°(38°),
Feu directionnel verticales WOr Intens 217°-223°(6°)
4
16600 White Rock - Jetée - 49 27,38 N Oc.G.5s 11 14 Tour en pierre [4 ; 1]

A.1562 Extrémité 002 31,59 W 10 Intens 174°-354°(180°)
Alignement 265°
16620 - antérieur - Victoria 49 27,32 N Oc.R.5s 10 14 Pylône blanc [4 ; 1]
A.1569 Marina (Old Harbour) 002 32,03 W lanterne rouge
7
16621 - postérieur 49 27,31 N Dir.Iso.R.2s 22 3 Vis 260°-270°(10°)

A.1569.1 165 m de l’antérieur 002 32,17 W Des feux marquent les angles
Feu directionnel des jetées intérieures dans The
Pool
16660 «Reffée» 49 27,75 N Q(6)+LFl.W.15s … … A 3 Q.Y sur coffre à 450 m dans

002 31,28 W l'ENE
16680 Queen Elizabeth II 49 27,73 N Dir.Oc.WRG.3s 5 6 G258°-268°(10°),

A.1570 Marina 002 31,87 W W268°-272°(4°),
Feu directionnel R272°-282°(10°)
16700 Saint Martin's Point 49 25,31 N Fl(3)WR.10s 15 14 Maison blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 4]

A.1574 002 31,70 W toit plat R011°-061,5°(50,5°),
5 R185°-191°(6°),
W191°-011°(180°)
Horn(3).30s [2 (1 ; 2.5) ; 1 ; 22]
16720 «Lower Heads» 49 25,84 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

002 28,55 W
Bell
SARK
16740 Point Robert 49 26,19 N Fl.W.15s 65 20 Tour octogonale [0.4 ; 14.6]

A.1544 002 20,75 W blanche Vis 138°-353°(215°)
17
Horn(1).30s [3 ; 27]
16760 «Basse Blanchard» 49 25,36 N Q(3)W.10s … … B

002 17,43 W
Bell


BIG RUSSEL
16780 Courbée du Nez 49 27,09 N Fl(4)WR.15s 14 8 Structure blanche W057°-230°(173°),

A.1545 002 22,17 W en bois R230°-057°(187°)
1
16800 Noire Pute 49 28,21 N Fl(2)WR.15s 8 6 Sur rocher R040°-220°(180°),

A.1545.5 002 25,02 W W220°-040°(180°)
16820 «Fourquies» 49 27,35 N Q.W … … @

002 24,47 W
16840 «Lower Heads» 49 25,84 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

002 28,55 W
Bell

Table des feux : Channel Islands (îles Anglo-Normandes) — Jersey (GB)
CHANNEL ISLANDS (ÎLES ANGLO-NORMANDES) — JERSEY (GB)

CÔTES OUEST ET NORD
17000 La Corbière 49 10,79 N Iso.WR.10s 36 W.18 Tour en pierre R148°-250°(102°) ; 250° ≈ limite
A.1620 002 15,01 W R.16 19 terre,
W250°-294°(44°) ; 250° ≈ limite
terre,
R294°-328°(34°),
W328°-148°(180°)
17020 Point Corbière 49 10,88 N F.R … 5 ◽ Bandes Vis 331°-151°(180°)

A.1621 002 14,38 W verticales RW
17040 Grosnez Point 49 15,50 N Fl(2)WR.15s 50 10 Abri blanc [0.7 ; 1.5 ; 0.8 ; 12]
A.1622 002 14,80 W W081°-188°(107°),
R188°-241°(53°)
2210
17060 Banc Desormes 49 18,95 N Q(9)W.15s … … C

002 17,99 W
17080 Sorel Point 49 15,60 N LFl.WR.7,5s 50 15 Tourelle blanche [2 ; 5.5]

A.1584 002 09,54 W 3 W095°-112°(17°),
R112°-173°(61°),
W173°-230°(57°),
R230°-269°(39°),
W269°-273°(4°)
F.R sur tour radio à 1,25 M à
l'ESE
BONNE NUIT BAY
Alignement 223°
17100 - antérieur - Jetée - 49 15,10 N F.G 7 6 Colonne blanche
A.1585 Extrémité 002 07,17 W
17101 - postérieur 49 15,03 N F.G 34 6 Voyant rouge., ▯ R

A.1585.1 169 m de l’antérieur 002 07,26 W
17140 Rozel Bay 49 14,21 N Dir.F.W 11 5 Colonne blanche Vis 244°-246°(2°)

A.1585.5 Feu directionnel 002 02,76 W
CÔTE EST
17160 Saint Catherine Bay - 49 13,34 N Fl.W.1,5s 18 13 Pylône blanc [0.2 ; 1.3]
A.1586 Brise-lames Verclut - 002 00,65 W 9 Feu d'alignement à 315° Balise
Extrémité.Feu postérieure non lumineuse
d'alignement.
17180 Les Écrehou - Écrevière 49 15,28 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

Bank 001 52,17 W
17200 Gorey - Jetée - 49 11,81 N Oc.G.5s 8 8 Pylône métallique Vis 228°-296,5°(68,5°)

A.1588 Extrémité 002 01,33 W blanc Allumé en permanence
5
Oc.W.5s 8 8 Vis 296,5°-299,5°(3°)
Oc.R.5s 8 8 Vis 299,5°-008°(68,5°)


CÔTE SUD
ANQUETTE CHANNEL
17240 «Grande Anquette» 49 08,32 N VQ(9)W.10s … … >

A.1589 001 55,21 W
VIOLET CHANNEL
17260 «Violet» 49 07,80 N LFl.W.10s … … M

001 57,13 W
17280 «La Conchière» 49 08,22 N Q(6)+LFl.W.15s … 2 <

A.1590 002 00,17 W
17300 «Canger Rock» 49 07,34 N Q(9)W.15s … … C

002 00,38 W
17320 «Frouquier Aubert» 49 06,07 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

001 58,84 W
WESTERN PASSAGE
Alignement 082°
17340 - antérieur - La Grève 49 10,16 N Oc.W.5s 23 14 Pylône métallique [4 ; 1]
A.1594 d'Azette 002 05,09 W blanc, ▯ R Vis 034°-129°(95°)
20
17341 - postérieur - Mont Ubé 49 10,30 N Oc.R.5s 46 12 Pylône métallique [4 ; 1]

A.1594.1 1 832 m de l’antérieur 002 03,59 W blanc R074°-095°(21°),
14 R250°-069°(179°)
17380 Noirmont Point 49 09,92 N Fl(4)W.12s 18 10 Tour noire bande [3 (0.7 ; 1.5) ; 0.7 ; 4.7]
A.1616 002 10,08 W blanche
10
17400 Passage Rock 49 09,53 N VQ.W … … @

002 12,27 W
17420 «Les Fours» 49 09,58 N Q.W … … @

002 10,17 W
EASTERN PASSAGE
17440 Demie de Pas 49 09,01 N Mo(D)WR.12s 11 8 Tourelle noire haut R130°-303°(173°),

A.1598 002 06,14 W jaune W303°-130°(187°)
Horn(3).60s [2 (2 ; 2) ; 2 ; 50]
17460 South Pier Marine 49 09,10 N Fl.Y.5s … … F

002 06,30 W
SOUTH PASSAGE
17480 «Hinguette» 49 09,32 N Q.R … … à

002 07,32 W
RED AND GREEN PASSAGE
17500 Hettich 49 08,00 N Fl.Y.5s … … F

002 09,00 W


SAINT HELIER
17520 Jetée Victoria - 49 10,57 N … … Signaux utilisés par St Helier

A.1603 Extrémité 002 06,88 W Port Control
Station de signaux Ces signaux sont montrés dans
trois secteurs visibles depuis le
port principal Small Roads et La
Colette Yacht Basin
3 F.R (vert) … … STOP tous mouvements
interdits
3 F.G (vert) … … Circulation prudente autorisée
dans un seul sens de navigation
3 F.G (vert) … … GGW (vert)
Circulation prudente autorisée
dans les deux sens
3 LFl.R.5s (vert) … … [2 ; 3]
Situation critique : circulation
interdite
Attendre les instructions de St
Helier Port Control
3 F.R (vert) … … Tanker Berth
Montré lors de l'appareillage des
navires du poste pétrolier
Les pétroliers masqués par les
jetées lors d'un appareillage à
marée basse se signalent par un
coup de sifflet long à l'approche
des navires de moindre
importance
Alignement 022°
17540 - antérieur - Poste 49 10,64 N Oc.G.5s 10 11 Pylône métallique [4 ; 1]
A.1604 Elizabeth Est 002 06,94 W sur duc
d'Albe.Panneau
vertical
rectangulaire
rouge.
17541 - postérieur - Albert Pier 49 10,75 N Oc.R.5s 18 12 Pylône [4 ; 1]

A.1604.1 - Coude 002 06,87 W métallique.Pannea Synchronisé avec l'antérieur
231 m de l’antérieur u vertical
rectangulaire
rouge.
15
17580 Platte Rock 49 10,16 N Fl.R.1,5s 6 5 Colonne [0.3 ; 1.2]

A.1606 002 07,34 W métallique rouge
17600 East Rock 49 09,96 N Q.G … … É

002 07,30 W
17620 Dog's Nest Rock 49 09,99 N Fl.Y.3s … 3

A.1602 002 06,95 W
Alignement 078°
17640 - antérieur - New 49 10,62 N F.G … … Colonne blanche
A.1609 Harbour 002 06,66 W
17641 - postérieur - New 49 10,63 N F.G … … Colonne blanche

A.1609.1 Harbour 002 06,60 W


17680 à 106° 49 10,76 N Dir.F.WRG 4 1 Mur, ◽ Bandes G096°-104°(8°),
A.1607 Feu directionnel 002 07,12 W verticales R W104°-108°(4°),
R108°-119°(11°)
17700 La Vrachière 49 10,90 N Fl(2)W.5s 4 1 colonne noire

A.1608.5 002 07,59 W bandes rouges//
Danger isolé
17720 Fort Charles East 49 10,74 N VQ(3)W.5s 2 1 poteau Cardinale

A.1608 002 07,27 W Est
ELIZABETH MARINA
17740 Entrée - Côté Nord 49 10,80 N Oc.R.4s 4 2

A.1608.6 002 07,20 W
17760 Entrée - Côté Sud 49 10,78 N Oc.G.4s 4 2

A.1608.61 002 07,16 W
SAINT AUBIN HARBOUR
17780 Jetée Nord - Extrémité 49 11,22 N Dir.Iso.R.4s 12 10 Colonne

A.1614 Feu directionnel 002 10,03 W métallique
Feu directionnel Dir.F.W 5 … Vis 253°-255°(2°)
17800 Fort - Jetée - Extrémité 49 11,13 N Fl.R.4s 8 1 [0.5 ; 3.5]

A.1614.2 002 09,63 W
17820 WM 62027 JERSEY 49 04,95 N Fl(5)Y.20s … … F Houlographe

002 13,10 W

Table des feux : Channel Islands (îles Anglo-Normandes) — Plateau des Minquiers (GB) — Îles Chausey (FR)
CHANNEL ISLANDS (ÎLES ANGLO-NORMANDES) — PLATEAU DES MINQUIERS

(GB) — ÎLES CHAUSEY (FR)

PLATEAU DES MINQUIERS (GB)
À L’OUEST DU PLATEAU
18000 «NW Minquiers» 48 59,64 N Q.W … 5 @

002 20,58 W
Bell actionnée par la houle
18020 «SW Minquiers» 48 54,35 N Q(9)W.15s … 5 C

002 19,40 W
Bell
AU SUD DU PLATEAU
18040 «S Minquiers» 48 53,08 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

002 10,10 W
18060 «SE Minquiers» 48 53,44 N Q(3)W.10s … … B

002 00,09 W
Bell
À L’EST DU PLATEAU
18080 «Le Coq» 48 57,89 N Q(3)W.10s 6 3

A.1627 002 01,30 W
AU NORD-EST DU PLATEAU
18100 «Demie de Vascelin» 49 00,81 N Fl.G.3s … … É

002 05,17 W
18120 «NE Minquiers» 49 00,85 N VQ(3)W.5s … … B

001 55,30 W
Bell
18140 «N Minquiers» 49 01,64 N Q.W … … @

002 00,58 W
ENTRÉE SUD DU PASSAGE DE LA DÉROUTE
18160 «Les Ardentes» 48 57,74 N Q(3)W.10s … 8 B 2225

001 51,73 W
18180 «La Basse le Marié» 49 01,79 N Q(9)W.15s … 4 C

001 48,58 W
ÎLES CHAUSEY (FR)
GRANDE ÎLE
18220 Pointe SE - Phare 48 52,17 N Fl.W.5s 39 23 Tour carrée grise [0.3 ; 4.7]
A.1654 001 49,34 W 19
Horn.30s À 80 m au SE

Table des feux : Channel Islands (îles Anglo-Normandes) — Plateau des Minquiers (GB) — Îles Chausey (FR)

18240 «Les Épiettes 1» 48 52,06 N Fl.G.2,5s … 4 É [0.5 ; 2]
001 49,02 W Synchronisé avec n° 18260
18260 «Les Épiettes 2» 48 52,03 N Fl.R.2,5s … 4 à [0.5 ; 2]

001 49,09 W Synchronisé avec n° 18240
18280 LA CRABIERE 48 52,46 N Dir.Oc(3)WRG. 5 W.9 pylône jaune et [1.5 ; 4.5 ; 2 (1.5 ; 1.5)]
A.1655 Feu directionnel 001 49,38 W 12s R.6 noir W079°-291°(212°),
G.6 11 G291°-329°(38°),
W329°-335°(6°),
R335°-079°(104°)
Marque de jour cardinale Sud
À L’EST DES ÎLES
18320 «Le Founet» 48 53,18 N Q(3)W.10s … 8 { 2225

001 42,43 W
18340 «L'Anvers» 48 53,90 N Q(9)W.15s … 2 n 2225

001 41,10 W
18360 «Nord Est Chausey» 48 55,43 N VQ.W … 8 k 2225

001 45,33 W

Table des feux : France (côte Nord) — Du Cap de la Hague au Cap Fréhel
FRANCE (CÔTE NORD) — DU CAP DE LA HAGUE AU CAP FRÉHEL

PASSAGE DE LA DÉROUTE
19000 Cap de Carteret 49 22,41 N Fl(2+1)W.15s 81 26 Tour grise haut [0.3 ; 2.3 ; 2 (0.3 ; 5.9)]
A.1638 001 48,41 W vert Lts R allumés de nuit sur pylône
17 hertzien à 80 m au NNE
19020 «Les Trois Grunes» 49 21,83 N Q(9)W.15s … 3 C

001 55,20 W
19040 Les Écrehou - Écrevière 49 15,28 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

Bank 001 52,17 W
19060 Saint Catherine Bay - 49 13,34 N Fl.W.1,5s 18 13 Pylône blanc [0.2 ; 1.3]
A.1586 Brise-lames Verclut - 002 00,65 W 9 Feu d'alignement à 315° Balise
Extrémité.Feu postérieure non lumineuse
d'alignement.
19080 Gorey - Jetée - 49 11,81 N Oc.G.5s 8 8 Pylône métallique Vis 228°-296,5°(68,5°)

A.1588 Extrémité 002 01,33 W blanc Allumé en permanence
5
Oc.W.5s 8 8 Vis 296,5°-299,5°(3°)
Oc.R.5s 8 8 Vis 299,5°-008°(68,5°)
19100 «Basse Jourdan» 49 06,83 N Q(3)W.10s … 4 B

001 43,95 W
19120 Le Sénéquet 49 05,49 N Fl(3)WR.12s 18 W.9 Tour blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1648 001 39,73 W R.6 26 R083,5°-116,5°(33°),
W116,5°-083,5°(327°)

001 48,58 W
19160 Le Ronquet 49 00,10 N Fl(2)WR.6s 11 W.6 tourelle [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1649 001 38,07 W R.4 tronconique // R100°-293°(193°),
Danger isolé W293°-100°(167°)
19180 «La Catheue» 48 57,69 N Q(6)+LFl.W.15s … 6 A 2225

001 42,18 W
19200 «Les Ardentes» 48 57,74 N Q(3)W.10s … 8 B 2225

001 51,73 W
19220 «SE Minquiers» 48 53,44 N Q(3)W.10s … … B

002 00,09 W
Bell
DU CAP DE LA HAGUE À PORTBAIL
51 3,8 M et 4,5 M au SE
Horn(1).30s [3 ; 27]
19260 La Foraine 49 42,90 N VQ(9)W.10s 12 6 tourelle //

A.1513 001 58,31 W Cardinale Ouest
13


GOURY
Alignement 065,2°
19280 - antérieur 49 42,87 N Q.R 5 7 Marque blanche
A.1516 001 56,70 W carré rouge sur
musoir, WR
2.4
19281 - postérieur 49 42,90 N Q.W 11 7 Pylône blanc sur Intens 056,2°-074,2°(18°)

A.1516.1 113 m de l’antérieur 001 56,62 W abri en maçonnerie
8
DIÉLETTE
19320 Digue Ouest 49 33,18 N Dir.Iso.WRG.4s 12 W.10 Tour blanche haut G070°-135°(65°),
A.1632 Feu directionnel 001 51,82 W R.7 vert W135°-145°(10°),
G.7 11 R145°-180°(35°)
19340 Digue Nord - Extrémité 49 33,22 N Fl.R.4s 7 5 Tour métallique [1 ; 3]

A.1632.2 001 51,79 W blanche haut rouge
6
19360 Epi du bassin de 49 33,19 N Fl(2)R.6s 6 3 Pieu métallique [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
A.1632.3 commerce 001 51,72 W 3
19380 Épi de l'Écluse 49 33,17 N Fl(2)G.6s 6 3 Pieu métallique [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
A.1632.4 001 51,66 W blanc haut vert
3.2
19400 Flamanville 49 32,57 N Q(9)W.15s … 4 C Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure

001 53,99 W de houle EDF dans l'Est pour
100 m
BARNEVILLE-CARTERET
19420 Cap de Carteret 49 22,41 N Fl(2+1)W.15s 81 26 Tour grise haut [0.3 ; 2.3 ; 2 (0.3 ; 5.9)]
A.1638 001 48,41 W vert Lts R allumés de nuit sur pylône
17 hertzien à 80 m au NNE
19440 «Les Trois Grunes» 49 21,83 N Q(9)W.15s … 3 C

001 55,20 W
19460 Jetée Ouest - Extrémité 49 22,08 N Oc.R.4s 7 7 Poteau métallique [1 ; 3]

A.1640 001 47,31 W blanc haut rouge
3
19480 Digue submersible - 49 22,18 N Fl.G.2,5s 4 1 Poteau métallique [0.5 ; 2]

A.1641 Extrémité 001 47,30 W blanc haut vert
3
19500 Porte Nord - À bâbord 49 22,52 N Fl(2)R.6s 5 1 Pylône rouge [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
A.1642 001 47,30 W 3
19520 Porte Sud - À tribord 49 22,51 N Fl(2)G.6s 5 1 Pylône vert [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
A.1642.2 001 47,28 W 3
19540 Port de plaisance 49 22,58 N Fl(3)R.12s 4 2 Pylône rouge [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1643 Coude Nord - à babord 001 47,24 W 3
19560 Port de plaisance 49 22,56 N Fl(3)G.12s 4 2 Pylône vert [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1643.2 Coude Sud - à tribord 001 47,20 W 3


PORTBAIL
Alignement 042°
19580 - antérieur - La 49 19,75 N Q.W 14 10 Pylône blanc 2207
A.1644 Caillourie 001 42,50 W 8
19581 - postérieur 49 20,10 N Q.W.4s 20 10 Clocher 2231

A.1644.1 867 m de l’antérieur 001 42,02 W 35
19620 «PB» 49 18,37 N Bell o Atterrissage

001 44,76 W
19640 Portbail 49 19,29 N Oc.R.2s … 2 x [1 ; 1]

001 43,05 W Synchronisé
19660 Portbail 49 19,21 N Oc.G.2s … 2 É [1 ; 1]

001 42,99 W Synchronisé
19680 Digue submersible - 49 19,43 N Fl(2)R.5s 5 4 Mât blanc haut [0.2 ; 0.8 ; 0.2 ; 3.8]
A.1646 Extrémité 001 42,99 W rouge
7
DE PORTBAIL AU HAVRE DE REGNÉVILLE
19720 «Basse Jourdan» 49 06,83 N Q(3)W.10s … 4 B

001 43,95 W
19740 Le Sénéquet 49 05,49 N Fl(3)WR.12s 18 W.9 Tour blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1648 001 39,73 W R.6 26 R083,5°-116,5°(33°),
W116,5°-083,5°(327°)

001 48,58 W
19780 Le Ronquet 49 00,10 N Fl(2)WR.6s 11 W.6 tourelle [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1649 001 38,07 W R.4 tronconique // R100°-293°(193°),
Danger isolé W293°-100°(167°)
DU HAVRE DE REGNÉVILLE À GRANVILLE
19800 Pointe d'Agon 49 00,19 N Oc(2)WR.6s 12 W.10 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1650 001 34,63 W R.7 rouge et maisons R063°-110°(47°),
9 W110°-063°(313°)
19820 Regnéville 49 00,63 N Dir.Oc.WRG.4s 9 W.12 Maison [1 ; 3]

A.1651 Feu directionnel 001 33,36 W R.9 6 G024°-027°(3°),
G.9 W027°-029°(2°),
R029°-033°(4°)
19840 «La Catheue» 48 57,69 N Q(6)+LFl.W.15s … 6 A 2225

001 42,18 W
19860 Le Videcoq 48 49,64 N VQ(9)W.10s … 5 C

001 42,15 W
GRANVILLE
19880 Pointe du Roc 48 50,07 N Fl(4)W.15s 49 23 Tour grise haut [3 (0.2 ; 2.3) ; 0.2 ; 7.3]
A.1660 Feu principal 001 36,78 W rouge
16


19900 Le Loup 48 49,58 N Fl(2)W.6s 8 11 tour // Danger [1 ; 1 ; 1 ; 3]
A.1666 001 36,25 W isolé
24
AVANT-PORT
19920 Jetée Ouest - Extrémité 48 49,86 N Fl.R.2,5s 12 4 Pylône rouge [0.5 ; 2]

A.1662 001 36,23 W 9 Synchronisé avec n° 19940
19940 Jetée Est - Extrémité 48 49,94 N Fl.G.2,5s 11 4 Pylône blanc haut [0.5 ; 2]
A.1664 001 36,20 W vert sur abri Synchronisé avec n° 19920
8
PORT DE HÉREL
19960 Digue principale - 48 49,90 N Fl(2)R.6s 12 5 Poteau métallique [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
A.1668 Extrémité 001 35,90 W blanc haut rouge
9
Horn(2).40s Interrompu (1999)
19980 Digue secondaire - 48 49,94 N Fl(2)G.6s 4 5 Support vert [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
A.1668.2 Extrémité 001 35,90 W 13 5 Fl.Y.2,5s 2 M sur des mâts
marquent la digue submersible
20000 Bassin de mouillage 48 49,95 N Q.R.1,2s 4 1 Pylône gris haut [0.2 ; 1]

A.1668.4 Extrémité Ouest 001 35,94 W rouge
13
20020 Bassin de mouillage 48 49,95 N Q.G.1,2s 4 1 Pylône gris haut [0.2 ; 1]

A.1668.6 Extrémité Est 001 35,93 W vert
13
BAIE DU MONT SAINT-MICHEL
20040 Cancale - Môle - 48 40,10 N Oc(3)G.12s 12 7 Pylône blanc haut [4.5 ; 1.5 ; 2 (1.5 ; 1.5)]
A.1672 Extrémité 001 51,11 W et abri noirs
10
20060 Le Herpin 48 43,77 N Iso.W.4s 20 12 Tour blanche haut

A.1670 001 48,90 W et base noirs
28
Feu de secours Iso.W.4s 20 12
20080 «Ruet» 48 43,45 N Bell n

001 50,12 W
ABORDS DE SAINT-MALO ET PORT DE SAINT-MALO
CHENAL DE LA PETITE PORTE
Alignement 129,7°
20120 - antérieur - Le Grand 48 40,20 N Fl(2)R.10s 24 17 Tour tronconique [0.3 ; 2.2 ; 0.3 ; 7.2]
A.1676 Jardin 002 04,97 W grise haut rouge
38
20121 - postérieur - La Balue 48 37,60 N Dir.F.G 69 25 Tour carrée grise Intens 128,2°-129,8°(1,6°)
A.1686.1 7 550 m de l’antérieur 002 00,24 W 36.6 Feu commun aux alignements à
Feu directionnel 129,7° et 128,6°


20160 «Vieux-Banc Ouest» 48 41,84 N VQ(9)W.10s … 3 C
002 10,20 W
20180 «Vieux-Banc Est» 48 42,39 N Q.W … 3 @

002 09,12 W
20200 «Atterrage Saint-Malo» 48 41,39 N Iso.W.4s … 4 M

002 07,27 W
20220 Les Courtis 48 40,46 N Fl.G.4s 14 7 Tour verte [1 ; 3]

A.1674 002 05,80 W 21
CHENAL DU BUNEL
Alignement 158,2°
20240 - antérieur - Saint- 48 38,30 N Iso.W.4s 3 7 Mât métallique Vis 126°-236°(110°)
A.1673 Énogat 002 04,11 W blanc
4
20241 - postérieur - Dinard 48 36,97 N Iso.W.4s 85 10 Château d'eau Vis 143°-210°(67°)

A.1673.1 2 643 m de l’antérieur 002 03,31 W blanc Synchronisé avec l'antérieur
33
20280 «Bunel» 48 40,84 N Q(9)W.15s … 3 n

002 05,38 W
CHENAL DE LA GRANDE PORTE
Alignement 089,1°
20300 - antérieur - Le Grand 48 40,20 N Fl(2)R.10s 24 17 Tour tronconique [0.3 ; 2.2 ; 0.3 ; 7.2]
A.1676 Jardin 002 04,97 W grise haut rouge
38
20301 - postérieur - 48 40,26 N Dir.F.R 40 24 Tour carrée grise, Intens 088,4°-089,8°(1,4°)

A.1676.1 Rochebonne 001 58,70 W face Ouest
7 682 m de l’antérieur blanche, haut
Feu directionnel rouge
19.9
20340 «Banchenou» 48 40,43 N VQ.W … 2 @

002 11,45 W
20360 «Buharats Ouest nº 2» 48 40,23 N Fl.R.2,5s … 2 ? [0.5 ; 2]

002 07,48 W
20380 «Le Sou» 48 40,12 N VQ(3)W.5s … 3 B

002 05,30 W
CHENAL INTÉRIEUR
Alignement 128,6°
20400 - antérieur - Les Bas- 48 38,17 N Dir.F.G 20 22 Tour carrée Intens 127,1°-130,1°(3°)
A.1686 Sablons 002 01,30 W blanche haut noir Allumé en permanence
Feu directionnel 19
20401 - postérieur - La Balue 48 37,60 N Dir.F.G 69 25 Tour carrée grise Intens 128,2°-129,8°(1,6°)
A.1686.1 1 679 m de l’antérieur 002 00,24 W 36.6 Feu commun aux alignements à
Feu directionnel 129,7° et 128,6°
20440 Poste car-ferry nº 2 - 48 38,44 N VQ.G … 6 Feu complémentaire à

A.1686.2 Caisson d'extrémité 002 01,82 W l'alignement à 128,6°
20460 Le Buron 48 39,33 N Fl(4)G.15s 15 7 Tour verte [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

A.1680 002 03,66 W 23


20480 «Les Grelots» 48 39,16 N VQ(6)+LFl.W. … 3 A
002 03,03 W 10s
SAINT-MALO
20500 «Plateau Rance Nord» 48 38,64 N VQ.W … 2 @

002 02,35 W
20520 «Plateau Rance Sud» 48 38,43 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

002 02,28 W
20540 Môle des Noires 48 38,53 N VQ.R 11 6 Tour pyramidale

A.1682 002 01,91 W blanche haut rouge
9
Horn(2).20s
Alignement 070,4°
20560 - antérieur - Écluse du 48 38,62 N F.R 7 3 Colonne blanche, Feu mêmes caractéristiques sur
Naye Porte amont 002 01,36 W ◯ Bandes formant porte aval de l'écluse
des cadres RW
20561 - postérieur - Bassin 48 38,78 N F.R 23 7 Colonne blanche, Vis 030°-120°(90°)

Jacques Cartier 002 00,68 W cercle blanc
883 m de l’antérieur bordure rouge
20600 Poste car-ferry nº 2 48 38,44 N Fl.W.2s … …

A.1687.5 Poste car-ferry n°2 002 01,82 W
caisson d'extrémité
20620 Poste car-ferry nº 2 48 38,44 N Fl.R.4s 3 1 Support gris haut [1 ; 3]

A.1687.7 Quatrième caisson 002 01,76 W rouge Vis 260°-080°(180°)
1
20640 Bas-Sablons - Port de 48 38,42 N Fl.G.4s 7 5 Mât gris [1 ; 3]

A.1688 plaisance - Môle - 002 01,69 W 5
Extrémité
CHENAL DE LA BIGNE
20660 «Roches-aux-Anglais» 48 39,66 N Fl.G.4s … 2 H [1 ; 3]

002 02,27 W
CHENAL DES PETITS POINTUS
20680 «La Saint-Servantine» 48 41,93 N Fl.G.2,5s … 2 É [0.5 ; 2]

002 00,94 W
Bell
20700 La Plate 48 40,78 N Q.WRG 11 W.10 tour.Cardinale W140°-203°(63°),

A.1675 002 01,91 W R.7 Nord. R203°-210°(7°),
G.7 22 W210°-225°(15°),
G225°-140°(275°)
LA RANCE
20720 - antérieur - La Jument 48 37,44 N Fl.G.4s 6 4 Tour verte [1 ; 3]

A.1692 002 01,76 W 15 Synchronisé avec n° 20740
20740 - postérieur - Barrage de 48 37,07 N Fl.W.4s 11 3 Mât de signaux [1 ; 3]

A.1692.5 l'usine marémotrice - 002 01,46 W 9 Synchronisé avec n° 20720
Milieu


20760 Écluse de l’usine 48 37,09 N Fl(2)R.6s 6 5 Pylône rouge sur [1 ; 1 ; 1 ; 3]
A.1693.2 marémotrice 002 01,71 W duc d'Albe Vis 040°-200°(160°)
Côté NE 5
20780 Écluse de l’usine 48 37,06 N Fl(2)G.6s 6 5 Pylône vert [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1693 marémotrice 002 01,72 W 4 Vis 191°-291°(100°)
Côté NW
PORT-BLANC
20800 Émissaire 48 38,79 N Q.W … … @

002 05,01 W
SAINT-BRIAC
20820 Embouchure du Frémur 48 37,08 N Dir.Iso.WRG.4s 10 12 Tube blanc sur abri G121,5°-124,5°(3°),
A.1695 Feu directionnel 002 08,20 W 6 W124,5°-125,5°(1°),
R125,5°-129,5°(4°)
SAINT-CAST
20840 Môle 48 38,42 N Iso.WG.4s 11 W.9 Support vert et G180°-206°(26°),

A.1697 002 14,57 W G.6 blanc W206°-217°(11°),
9 G217°-235°(18°),
W235°-245°(10°),
G245°-340°(95°)
20860 «nº 1» 48 38,27 N Fl.G.2,5s … 2 É [0.5 ; 2]

002 14,57 W
20880 «nº 2» 48 38,29 N Fl.R.2,5s … 2 à [0.5 ; 2]

002 14,45 W
20900 Bec Rond 48 38,28 N Fl(3)G.12s 4 4 Colonne verte [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1697.5 002 14,70 W 2.5
20920 «La Feuillade» 48 38,30 N Fl(3)R.12s 4 2 Perche [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

A.1697.8 002 14,76 W Type Carmanah

Table des feux : France (côte Nord) — Du Cap Fréhel aux Héaux-de-Bréhat
FRANCE (CÔTE NORD) — DU CAP FRÉHEL AUX HÉAUX-DE-BRÉHAT

DU CAP FRÉHEL À SAINT-BRIEUC-LE LÉGUÉ
21000 Cap Frehel 48 41,05 N Fl(2)W.10s 85 29 Tour carrée grise [0.3 ; 2.2 ; 0.3 ; 7.2]
A.1698 002 19,13 W lanterne verte
33
Feu de secours … 15
21020 Le Grand Léjon 48 44,91 N Fl(3)WR.12s 17 W.11 Tour tronconique [2 (0.1 ; 2.7) ; 0.1 ; 6.3]
A.1716 002 39,88 W R.10 bandes rouges et R015°-058°(43°),
blanches W058°-190°(132°),
25 R190°-253°(63°),
W253°-283°(30°),
R283°-350°(67°),
W350°-015°(25°)
2234
21040 Le Petit Léjon 48 41,78 N Q(9)W.15s … 4 n

002 37,59 W
21060 48 54,55 N Fl(5)Y.20s … 2 F 2204

002 36,98 W
21080 48 47,80 N Fl(5)Y.20s … 2 F 2204

002 26,89 W
21100 «Les Justières» 48 40,60 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

002 26,48 W
21120 48 56,80 N Q.W … 4 @

002 36,10 W
21140 48 45,98 N Fl(5)Y.20s … 2 F 2245

002 37,10 W
21160 «Les Landas» 48 41,43 N Q.W … 4 @

002 31,29 W
21180 «Basse du Courant» 48 39,23 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A

002 29,14 W 10s
21200 Le Rohein 48 38,80 N Q(9)WRG.15s 13 W.8 tour Cardinale R072°-105°(33°),

A.1703 002 37,77 W R.5 Ouest W105°-180°(75°),
G.5 12 G180°-193°(13°),
W193°-237°(44°),
G237°-282°(45°),
W282°-301°(19°),
G301°-330°(29°),
W330°-072°(102°)
ERQUY
21220 Môle "Nord-Sud" - 48 38,03 N Fl(2)WRG.6s 11 W.10 Tour blanche haut W081°-094°(13°),
Extrémité Sud 002 28,75 W R.7 rouge G094°-111°(17°),
G.7 11 W111°-120°(9°),
R120°-081°(321°)


21240 Jetée intérieure - 48 38,10 N Fl(3)R.12s 10 3 Tour rouge et
A.1702 Extrémité 002 28,39 W blanche
8
DAHOUET
21260 L' Étau 48 34,87 N Q(9)W.15s … 1 >

002 34,27 W
21280 La Petite Muette 48 34,82 N Fl.WRG.4s 10 W.8 Tour vert et blanc [1 ; 3]

A.1704 002 34,30 W R.6 17 G055°-114°(59°),
G.6 W114°-146°(32°),
R146°-196°(50°),
G196°-331°(135°)
21300 Entrée 48 34,71 N Fl(2)G.6s 5 1 Pylône vert [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
A.1705 002 34,21 W 6 Vis 156°-286°(130°)
SAINT-BRIEUC-LE LÉGUÉ
21320 «Le Légué» 48 34,33 N Mo(A)W.12s … 4 M Atterrissage

002 41,16 W
21340 «nº 1» 48 32,42 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.5 ; 2]

21360 Pointe à l'Aigle - Jetée - 48 32,13 N VQ.G 13 8 Tour blanche haut Vis 160°-070°(270°)
A.1708 Extrémité 002 43,12 W vert.Latérale
tribord.
14
21380 Jetée Est - Extrémité 48 32,12 N VQ.R 7 4 Cylindre blanc haut

A.1708.1 002 42,88 W rouge
5
21400 Jetée de la Douane - 48 31,90 N Iso.G.4s 6 2 Colonne blanche Le chenal est marqué par un
A.1709 Extrémité 002 43,43 W haut vert balisage lumineux
9
DE SAINT-BRIEUC-LE LÉGUÉ AUX HÉAUX-DE-BRÉHAT
BINIC
21440 Môle de Penthièvre 48 36,07 N Fl(4)G.15s 12 6 Tour verte.Latérale

A.1710 002 48,92 W tribord.
13
21460 "Culture marine ""Perle 48 36,32 N Q.W … 2 @

de Binic""" 002 46,16 W
21480 «Caffa» 48 37,86 N Q(3)W.10s … 3 B

002 43,08 W
21500 «La Roselière» 48 37,30 N VQ(6)+LFl.W. … 3 A

002 46,19 W 10s


SAINT-QUAY-PORTRIEUX
21520 Port d’échouage 48 38,71 N Fl.G.2,5s 11 2 Tour octogonale [0.5 ; 2]

A.1712 Môle Nord - Extrémité 002 49,35 W métallique vert et Vis 265°-155°(250°)
blanc
12
21540 Port d’échouage 48 38,66 N Fl.R.2,5s 8 2 Mât blanc haut [0.5 ; 2]

A.1713 Môle Sud - Extrémité 002 49,36 W rouge
6
21560 Port en eau profonde 48 38,85 N Fl(3)G.12s 10 2 Tourelle verte [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
A.1713.5 Digue NE 002 48,91 W 6
Extrémité
21580 Port en eau profonde 48 38,99 N Dir.Iso.WRG.4s 16 W.15 Tour béton W159°-179°(20°),
A.1713.55 Digue NE 002 49,09 W R.11 12 G179°-316°(137°),
Coude G.11 W316°-320,5°(4,5°),
Feu directionnel R320,5°-159°(198,5°)
Feu de secours Dir.Iso.WRG.4s … W.11
R.8
G.8
21600 Port en eau profonde 48 38,83 N Fl(3)R.12s 10 2 Tourelle rouge [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
A.1713.6 Digue SE - Extrémité 002 49,03 W 6
ROCHES DE SAINT-QUAY
21620 Herflux 48 39,06 N Dir.Fl(2)WRG. 10 W.8 Tourelle [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
A.1714.5 Feu directionnel 002 47,95 W 6s R.5 G115°-125°(10°),
G.5 W125°-135°(10°),
R135°-145°(10°)
21640 Île Harbour 48 39,99 N Fl.WRG.4s 16 W.9 Maison et tour R011°-133°(122°),

A.1714 002 48,50 W R.6 blanches haut G133°-270°(137°),
G.6 rouge R270°-306°(36°),
10 G306°-358°(52°),
W358°-011°(13°)
PAIMPOL
21660 L'Ost-Pic 48 46,77 N Fl(4)WR.15s 20 W.9 Deux tours [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

A.1720 002 56,42 W R.6 blanches hauts W105°-116°(11°),
rouges R116°-221°(105°),
17 W221°-253°(32°),
R253°-291°(38°),
W291°-329°(38°)
21680 Pointe de Porz-Don 48 47,48 N Dir.Oc(2)WR.6s 13 W.15 Maison blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1722 Feu directionnel 003 01,55 W R.11 8 W269°-272°(3°),
R272°-279°(7°)
Alignement 262,2°
21700 - antérieur - Jetée de 48 47,10 N Q.R 5 7 Abri rouge et blanc
A.1724 Kernoa - Extrémité 003 02,44 W 4
21701 - postérieur - Kerpalud 48 47,07 N Dir.Q.R 14 10 Fut cylindrique Intens 260,2°-264,2°(4°)

A.1724.1 367 m de l’antérieur 003 02,74 W blanc haut rouge
Feu directionnel 12


21740 «PL9» 48 47,21 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.5 ; 2]
21760 Terre-plein Nord - 48 47,13 N Q.G … 2

A.1723 Extrémité 003 02,48 W
DANGERS AU LARGE
21780 Les Roches-Douvres 49 06,30 N Fl.W.5s 60 24 Tour rose haut [0.1 ; 4.9]
A.1734 002 48,85 W vert sur édifice
65
21800 Barnouic - Au NE du 49 01,64 N VQ(3)W.5s 15 7 tour octogonale

A.1730 plateau 002 48,40 W Cardinale Est
16
21820 Roche Gautier 49 02,00 N VQ(9)W.10s … 2 C 2207

002 54,73 W
21840 La Horaine 48 53,50 N Fl(3)W.12s 13 7 Tour octogonale [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1726 002 55,23 W grise surmontée
d'un abri noir
23
21860 Nord Horaine 48 54,53 N VQ.W.0,6s … 2 @ [0.3 ; 0.3]

002 55,42 W Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure
de houle à 250m dans le SSE
2207
ÎLE DE BRÉHAT
21880 Rosédo - Côté NW 48 51,45 N Fl.W.5s 29 20 Tour blanche [0.1 ; 4.9]

A.1742 003 00,29 W 13 Vis 006°-340°(334°)
21900 Le Paon - Pointe Nord 48 51,92 N Dir.Oc.WRG.4s 22 W.10 Tour blanche W033°-078°(45°),
A.1740 Feu directionnel 002 59,15 W G.7 12 G078°-181°(103°),
R.6 W181°-196°(15°),
R196°-307°(111°),
W307°-316°(9°),
R316°-348°(32°)
21920 Men Joliguet - Au Sud 48 50,12 N Dir.Fl(2)WRG. 6 W.11 tour.Cardinale [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1744 Feu directionnel 003 00,20 W 6s R.8 Ouest. R255°-279°(24°),
G.8 8 W279°-283°(4°),
G283°-175°(252°)
CHENAL DU FERLAS
21940 Roch Quinonec 48 49,38 N Dir.Q.WRG 12 W.10 Tourelle grise G254°-257°(3°),

A.1745 Feu directionnel 003 03,67 W R.8 5 W257°-257,7°(0,7°),
G.8 R257,7°-260,7°(3°)
21960 Kermouster - 48 49,53 N Dir.Fl.WRG. 16 W.10 Support blanc [0.5 ; 2]

A.1745.4 Embouchure du Trieux 003 05,19 W 2,5s R.8 2 G267°-270°(3°),
Feu directionnel G.8 W270°-272°(2°),
R272°-274°(2°)
2231


LE TRIEUX
Alignement 224,8°
21980 - antérieur - Grand 48 50,23 N Q.W 15 18 Deux tours grises Intens 214,8°-234,8°(20°)
A.1748 chenal - La Croix 003 03,24 W accolées, face NE
blanche haut
rouge
23
21981 - postérieur - Grand 48 48,75 N Dir.Q.W 55 22 Façade Intens 220,8°-228,8°(8°)

A.1748.1 chenal - Bodic 003 05,46 W trapézoïdale Synchronisé avec l'antérieur
3 862 m de l’antérieur blanche haut vert
Feu directionnel 23
Alignement 218,7°
22020 - antérieur - Coatmer 48 48,26 N Q.RG 16 7 Pignon blanchi R200°-250°(50°),
A.1752 Aval 003 05,75 W vers l'alignement G250°-053°(163°)
11
22021 - postérieur - Coatmer 48 47,98 N Q.R 50 7 Pignon blanchi Vis 197°-242°(45°)

A.1752.1 Amont 003 06,09 W vers l'alignement
22060 Les Perdrix 48 47,75 N Dir.Fl(2)WG.6s 5 W.6 Tour verte [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
A.1758 Feu directionnel 003 05,79 W G.3 11 G165°-197°(32°),
W197°-202,5°(5,5°),
G202,5°-040°(197,5°)
L'accès au bassin à flot de
Lézardrieux est marqué par un
balisage lumineux

Table des feux : France (côte Nord) — Des Héaux-de-Bréhat à l’île d’Ouessant
FRANCE (CÔTE NORD) — DES HÉAUX-DE-BRÉHAT À L’ ÎLE D’ OUESSANT

DES HÉAUX-DE-BRÉHAT À LA BAIE DE LANNION
DES HÉAUX-DE-BRÉHAT AU JAUDY
23000 Les Héaux-de-Bréhat 48 54,51 N Fl(4)WRG.15s 48 W.15 Tour grise [3 (1 ; 1) ; 1 ; 8]

A.1738 003 05,18 W R.11 57 R227°-247°(20°),
G.11 W247°-270°(23°),
G270°-302°(32°),
W302°-227°(285°)
23020 La Jument des Héaux 48 55,41 N VQ.W … 4 @

003 08,04 W
LE JAUDY (RIVIÈRE DE TRÉGUIER)
23040 Grande passe - Port-la- 48 51,55 N Dir.Oc.WRG.4s … W.12 Maison rouge et [3 ; 1]

A.1762 Chaîne 003 07,88 W R.11 blanche G131,8°-136,8°(5°),
Feu directionnel G.11 4.6 W136,8°-137,8°(1°),
R137,8°-142,8°(5°)
2202
23080 «Basse Crublent» 48 54,28 N Q.R … 2 ?

003 11,16 W
Whis
23100 «Le Corbeau» 48 53,35 N Fl.R.4s … 2 à [1 ; 3]

003 10,28 W
23110 «Pierre à l'anglais» 48 53,20 N Fl.G.4s … 2 É

003 10,45 W
23120 «Pen ar Guezec» 48 52,51 N Fl(2)G.6s … 2 É [1 ; 1 ; 1 ; 3]

003 09,39 W 2214
23140 La Corne 48 51,34 N Dir.Fl(3)WRG. 14 W.8 Tour blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1760 Feu directionnel 003 10,61 W 12s R.6 base rouge W052°-059°(7°),
G.6 23 R059°-173°(114°),
G173°-213°(40°),
W213°-220°(7°),
R220°-052°(192°)
PORT-BLANC
23160 Port-Blanc - Le Voleur 48 50,20 N Dir.Fl.WRG.4s 17 W.14 Tour blanche [1 ; 3]

G.11 W148°-152°(4°),
R152°-160°(8°)
PERROS-GUIREC
Alignement 224,8°
23180 - antérieur - Passe de 48 47,87 N Q.W 28 14 Maison blanche Intens 214,8°-234,8°(20°)
A.1774 l'Est - Le Colombier 003 26,64 W 7


23181 - postérieur - Passe de 48 46,81 N Dir.Q.W 79 21 Tour blanche Intens 221,3°-228,3°(7°)
A.1774.1 l' Est - Kerprigent 003 28,24 W 14 Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
23220 Passe de l'Ouest - 48 47,79 N Dir.Oc(2+1)WR 78 W.10 Tour blanche haut [2 (1 ; 4) ; 1 ; 1]

A.1770 Kerjean 003 23,40 W G.12s R.8 noir G133,7°-143,2°(9,5°),
Feu directionnel G.8 16 W143,2°-144,8°(1,6°),
R144,8°-154,3°(9,5°)
23240 Gomonénou 48 48,27 N VQ.R … 1 Tourelle rouge ◻

A.1776 003 25,82 W R
23260 mouillage du Linkin 48 48,32 N VQ.G … 1 É

Nord 003 25,90 W
23280 Port 48 48,20 N Fl(2)G.6s 4 6 Construction [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1780 Jetée du Linkin (Jetée 003 26,31 W blanche haut vert
Est) 4
23300 Port 48 48,15 N Fl(2)R.6s 4 6 Construction [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1782 Môle Ouest 003 26,51 W blanche haut rouge
4
23320 Port 48 48,20 N Fl.R.2,5s … 1 à [0.5 ; 2]

003 26,36 W
DES ABORDS DE PLOUMANAC’H À LA BAIE DE LANNION
23340 Mean-Ruz - Entrée de 48 50,25 N Oc.WR.4s 26 W.12 Tour carrée rose [1 ; 3]

A.1784 Ploumanac'h 003 29,00 W R.9 14 W226°-242°(16°),
R242°-226°(344°)
23360 Archipel des Sept- 48 52,72 N Fl(3)W.20s 59 23 Tour grise et [2 (0.2 ; 4) ; 0.2 ; 11.4]
A.1786 Îles - Île aux Moines 003 29,40 W maison
20
23380 Les Triagoz 48 52,29 N Fl(2)WR.6s 31 W.14 Tour carrée grise [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1790 003 38,80 W R.11 lanterne rouge W010°-339°(329°),
30 R339°-010°(31°)
Feu de secours Fl(2)WR.6s … W.10
R.7
23400 «Bar ar Gall» 48 49,79 N VQ(9)W.10s … 4 C

003 36,21 W
23420 «Le Crapaud» 48 46,56 N Q(9)W.15s … 4 C

003 40,58 W
BAIE DE LANNION
23440 Pointe de Lan Kerellec 48 46,75 N Dir.Iso.WRG.4s 15 W.8 Tourelle grise G058°-064°(6°),
A.1791 Feu directionnel 003 35,09 W R.5 4.2 W064°-069°(5°),
G.5 R069°-130°(61°)
23460 «Ar-Gouredec» 48 46,42 N VQ(6)+LFl.W. … 3 A

003 36,59 W 10s
23480 «An Erviniou» 48 46,47 N Fl(2)R.6s … 1 à [1 ; 1 ; 1 ; 3]

003 35,95 W
23500 Milliau 48 46,36 N Q(3)G.10s … 1 É

003 35,75 W


23520 Trébeurden - Digue de 48 46,34 N Fl.G.2,5s 8 2 Colonne blanche
A.1791.7 protection - Extrémité 003 35,20 W haut vert
Nord 6
23540 «An Taro Braz» 48 44,69 N Q(6)+LFl.W.15s … 1 ä

003 35,64 W
23560 Beg Léger 48 44,32 N Oc(4)WRG.12s 60 W.12 Maison blanchie [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

A.1792 003 32,92 W R.9 côté Ouest G007°-084°(77°),
G.9 lanterne rouge W084°-098°(14°),
8 R098°-129°(31°)
LOCQUÉMEAU
23580 Balise tribord 48 43,61 N Fl.G.2,5s … 1 : Fl(2)G.6s sur 2ème balise

003 34,95 W 8 tribord à 70 m dans le 121°
23600 Feu directionnel 48 43,28 N Dir.Q.WRG.1,2s 39 8 Pignon, bâtiment G115,5°-120,5°(5°),

A.1794 003 34,11 W blanc W120,5°-121,5°(1°),
6 R121,5°-126,5°(5°)
BAIE DE MORLAIX
PRIMEL-TRÉGASTEL (CÔTE NORD-EST)
Alignement 152°
23640 - antérieur - Feu 48 42,46 N Q.R.1,2s 27 5 Pylone blanc, [0.6 ; 0.6]
directionnel 003 49,17 W ▯ Bandes Vis 134°-168°(34°)
verticales WRW
23641 - postérieur - Anse de 48 42,38 N Q.R 56 7 Mur rectangulaire Synchronisé avec l'antérieur
Primel 003 49,10 W haut pyramidal
173 m de l’antérieur blanc bande
verticale rouge,
▯ Bandes
verticales WRW
4
23680 Port de plaisance - Môle 48 42,78 N Fl.G.4s 7 6 Abri et colonne [1 ; 3]

A.1796.4 d'accostage - Extrémité 003 49,50 W blanche haut vert
5.68
ACCÈS À LA RIVIÈRE DE MORLAIX - CHENAL DE TRÉGUIER
Alignement 190,5°
23700 - antérieur - Île Noire 48 40,35 N Oc(2)WRG.6s 15 W.11 Tour carrée [1 ; 1 ; 1 ; 3]
A.1799.9 003 52,53 W R.8 blanchie vers le G051°-135°(84°),
G.8 large, lanterne R135°-211°(76°),
rouge W211°-051°(200°)
14
23701 - postérieur - La Lande 48 38,21 N Fl.W.5s 85 23 Tour carrée

A.1800 - Au fond de la baie 003 53,12 W blanche haut noir
4 044 m de l’antérieur 19
ACCÈS À LA RIVIÈRE DE MORLAIX - GRAND CHENAL
Alignement 176,4°
23740 - antérieur - Île Louet 48 40,41 N Oc(3)WG.12s 17 W.12 Tour carrée [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1800.1 003 53,33 W G.8 blanche haut noir G244°-305°(61°),
9 W305°-244°(299°)


23741 - postérieur - La Lande 48 38,21 N Fl.W.5s 85 23 Tour carrée
A.1800 - Au fond de la baie 003 53,12 W blanche haut noir
RIVIÈRE DE MORLAIX
23780 «nº 2» 48 39,88 N Fl.R.2,5s … 2 à [0.5 ; 2]

003 52,52 W
23800 «nº 3» 48 39,26 N Fl.G.2,5s … 2 É [0.5 ; 2]

003 52,31 W 2226
ROSCOFF
23820 «Basse Astan» 48 44,91 N VQ(3)W.5s … 4 B [2 (0.3 ; 0.3) ; 0.3 ; 3.5]

003 57,66 W
Alignement 209°
23840 - antérieur - Môle Nord 48 43,56 N Oc(3)G.12s 7 7 Colonne blanche [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1812 - Extrémité 003 58,66 W haut vert Vis 078°-318°(240°)
6
23841 - postérieur 48 43,35 N Oc(3)W.12s 24 15 Tour carrée grise [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1812.1 444 m de l’antérieur 003 58,83 W blanchie vers Vis 062°-242°(180°)
l'alignement Synchronisé avec l'antérieur
23
CANAL DE L’ÎLE DE BATZ
23880 Ar-Chaden 48 43,94 N Q(6)+LFl.WR. 14 W.8 tour cardinale Sud R262°-289,5°(27,5°),

A.1808 Feu directionnel 003 58,25 W 15s R.6 20.5 W289,5°-293°(3,5°),
R293°-326°(33°),
W326°-110°(144°)
23900 Men-Guen-Bras 48 43,77 N Dir.Q.WRG 14 W.9 tour cardinale W068°-073°(5°),

A.1810 Feu directionnel 003 58,06 W R.6 Nord R073°-197°(124°),
G.6 18 W197°-257°(60°),
G257°-068°(171°)
23920 Cale d'accostage - 48 43,92 N Q.W 5 1 colonne cardinale

A.1813 Extrémité 003 58,95 W Nord
16
23940 Île aux Moutons - 48 44,26 N VQ(6)+LFl.W. 3 4 < [6 (0.3 ; 0.3) ; 3 ; 3.4]
A.1816.3 Extrémité Sud de la 004 00,52 W 10s 11
cale
ROSCOFF-BLOSCON (ACCÈS ET PORT)
23960 «nº 1» 48 44,32 N Q.G … 3 H

003 57,32 W
23980 «nº 2» 48 44,32 N Q.R … 3 ?

003 56,28 W
24000 «Basse de Bloscon» 48 43,72 N VQ.W … 4 @

003 57,54 W
24020 Le Menk 48 43,29 N Q(9)WR.15s 5 W.6 tour cardinale W160°-188°(28°),

A.1804 003 56,70 W R.4 Ouest R188°-160°(332°)
12


24040 Bloscon - Jetée - 48 43,21 N Dir.Fl.WG.4s 9 W.10 Tourelle blanche [1 ; 3]
A.1805 Extrémité 003 57,68 W G.7 haut vert W200°-210°(10°),
Feu directionnel 6 G210°-200°(350°)
Feu de brume Fl.W.2s … … Occasionnel
Allumé uniquement pour
l'entrée des transbordeurs
24060 «Ar Pourven» 48 43,06 N Q.W … 3 â

003 57,71 W
24080 Port de plaisance 48 43,11 N Fl(2)G.6s 5 4 Colonne verte Synchronisé avec n° 24100
A.1807 Feu tribord 003 57,94 W 3 feux rouges fixes de police sur
le support 3 feux G/W/G sur le
quai Pierre Lemaire
24100 Port de plaisance 48 43,11 N Fl(2)R.6s 5 4 Colonne rouge Synchronisé avec n° 24080
A.1806 Feu bâbord 003 57,89 W
DE L’ ÎLE DE BATZ AU PHARE DU FOUR
ÎLE DE BATZ
24140 Île de Batz 48 44,72 N Fl(4)W.25s 69 23 Tour grise [3 (0.5 ; 3.6) ; 0.5 ; 12.2]
A.1816 004 01,61 W lanterne noire
46
24160 48 43,70 N Fl(5)Y.20s … … . houlographe

004 04,30 W
MOGUÉRIEC
24170 48 41,39 N Fl.G.2,5s … 2 :

004 04,45 W
24181 Feu directionnel 48 41,12 N Dir.Iso.WRG.4s 25 8 Tour blanche haut G157,5°-162,5°(5°),

A.1818.1 004 04,38 W vert W162,5°-163,5°(1°),
11 R163,5°-168,5°(5°)
DE L’ANSE DE KERNIC À L’ABER WRAC’H
24220 Pontusval - Pointe de 48 40,67 N Oc(3)WR.12s 19 W.10 Tour carrée [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1820 Beg-Pol - Au NW du port 004 20,79 W R.7 blanche haut noir R056°-096°(40°),
et maison blanche W096°-056°(320°)
15 3 Q.Or (occasionnel) à la base,
et 9 Q.W (vert) sur pylône radio
de Kerlouan à 2,4 M au Sud
24240 Aman-ar-Ross 48 41,89 N Q.W … 4 @

004 27,01 W
24260 «Lizen-Ven» 48 40,54 N VQ(9)W.10s … 4 C

004 33,66 W
24280 Île Vierge - Près de 48 38,33 N Fl.W.5s 77 26 Tour tronconique [0.3 ; 4.7]
A.1822 l' ancien phare 004 34,05 W grise Vis 337°-325°(348°)
82 2203


ABER WRAC’H
Alignement 100,1°
24300 - antérieur - Grand 48 36,89 N Q.R 20 7 Tour carrée
A.1826 chenal - Île Wrac'h 004 34,55 W blanche haut
rouge et maison
15
24301 - postérieur - Grand 48 36,60 N Q.W 55 12 Tour Intens 090°-110°(20°)

A.1826.1 chenal - Lanvaon 004 32,13 W rectangulaire Synchronisé avec l'antérieur
3 014 m de l’antérieur blanche △ Or
27
24340 «Libenter» 48 37,45 N Q(9)W.15s … 4 C

004 38,46 W
24360 Feu directionnel 48 35,90 N Dir.Oc(2)WRG. 5 W.13 Support blanc [1 ; 3 ; 1 ; 1]

A.1831 004 33,80 W 6s R.11 4.8 G125,8°-127,2°(1,4°),
G.11 W127,2°-128,8°(1,6°),
R128,8°-130,2°(1,4°)
24380 «Basse de la Croix» 48 36,95 N Fl.G.2,5s … 3 !

004 35,98 W
24400 Breac'h Ver 48 36,64 N Fl(2)G.6s 6 3 Tour tronconique [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
A.1832 004 35,36 W △ G
13
24420 Port de l'Aber-Wrac'h 48 35,98 N Q.G.1,2s … 2 Ponton flottant △ [0.6 ; 0.6]

A.1829 004 33,64 W 2 Vis 186°-167°(341°)
24440 Port de l'Aber-Wrac'h 48 35,97 N Q.R.1,2s … 2 Ponton flottant ◻ Vis 244°-226°(342°)

A.1829.5 004 33,60 W 2
DE L’ABER WRAC’H AU PHARE DU FOUR
24460 Corn Carhai 48 35,20 N Fl(3)W.12s 19 9 Tour octogonale [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1836 004 43,93 W blanche haut noir
20
24480 «Basse Portsall» 48 36,67 N VQ(9)W.10s … 4 C

004 46,21 W
24500 Portsall 48 33,84 N Oc(4)R.12s 9 9 Colonne blanche [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

A.1838 004 42,26 W haut rouge Vis 088°-058°(330°)
7
Oc(4)G.12s 9 10 [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]
Vis 058°-084°(26°)
Feu directionnel Dir.Oc(4)W.12s 9 14 [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]
Vis 084°-088°(4°)

Table des feux : France (côte Ouest) — De l’île d’Ouessant à la Pointe de Penmarc’h
FRANCE (CÔTE OUEST) — DE L’ ÎLE D’ OUESSANT À LA POINTE DE PENMARC’ H

ÎLE D’ OUESSANT ET SES ABORDS
ABORDS OUEST

005 24,09 W AIS - MMSI n°992276313 -
Virtuel

Ouest 005 45,44 W AIS - MMSI n°992276300 -
Virtuel
CÔTE EST
Alignement 293,5°
25030 - antérieur - Le Faix 48 25,73 N VQ.W 16 8 tour cardinale
A.1862 004 53,91 W Nord
21
25040 - postérieur - Le Stiff 48 28,47 N Fl(2)R.20s 85 22 Deux tours [0.7 ; 4.3 ; 0.7 ; 14.3]
A.1842 12 749 m de l’antérieur 005 03,40 W blanches Q.W de jour et F.R de nuit sur
accolées tour radar à 0,2 M au NE
32
25060 Port du Stiff - Môle - 48 28,13 N Dir.Q.WRG 11 W.10 Tourelle blanche G251°-254°(3°),
A.1843 Extrémité 005 03,25 W R.7 haut vert W254°-264°(10°),
Feu directionnel G.7 6 R264°-267°(3°)
CÔTE OUEST
25080 Créac' h 48 27,55 N Fl(2)W.10s 70 30 Tour bandes [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
A.1844 005 07,74 W noires et blanches Vis 255°-247°(352°)
55
25100 Nividic 48 26,74 N VQ(9)W.10s 28 6 Tour octogonale Vis 290°-225°(295°)

A.1846 005 09,05 W grise Plate-forme hélicoptère
36
PASSAGE DU FROMVEUR
25120 La Jument 48 25,33 N Fl(3)R.12s 36 10 Tour octogonale [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

A.1848 005 08,03 W grise haut rouge Vis 241°-199°(318°)
48
25140 «Pierres-Vertes» 48 22,16 N VQ(9)W.10s … 4 C

005 04,74 W
25160 Kéréon 48 26,24 N Oc(3)WR.12s 38 10 Tour grise [1.5 ; 4.5 ; 2 (1.5 ; 1.5)]
A.1850 005 01,54 W 41 W019°-248°(229°),
R248°-019°(131°)
25180 Men-Korn 48 27,96 N VQ(3)WR.5s 21 8 tour cardinale Est R040°-145°(105°),

A.1852 005 01,32 W 29 W145°-040°(255°)


ÎLE MOLÈNE
25200 Les Trois-Pierres - Au 48 24,70 N Iso.WRG.4s 15 W.9 Colonne blanche G070°-147°(77°),

A.1870 NE de l'île 004 56,83 W R.6 16 W147°-185°(38°),
G.6 R185°-191°(6°),
G191°-197°(6°),
W197°-213°(16°),
R213°-070°(217°)
25220 "Roche Goulin" 48 24,56 N Q.R 5 2 9

A.1870.4 004 57,03 W
25240 "Basse Réal" 48 24,57 N Q.G 5 2 :

A.1870.3" 004 57,13 W
25260 Ancien môle 48 23,85 N Fl(3)WRG.12s 6 W.9 Colonne sur abri [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
G.7 W190°-192°(2°),
R192°-203°(11°)
Feu de guidage Nord
Feu directionnel Dir.Fl(2)WRG. 9 W.9 [1 ; 1 ; 1 ; 3]
6s R.7 G252,5°-259,5°(7°),
G.7 W259,5°-262,5°(3°),
R262,5°-269,5°(7°)
Feu de guidage Est
DU PHARE DU FOUR À LA POINTE DE SAINT-MATHIEU
CHENAL DU FOUR - PARTIE NORD
25300 Le Four 48 31,39 N Fl(5)W.15s 28 22 Tour tronconique [4 (0.4 ; 1.7) ; 0.4 ; 6.2]
A.1854 004 48,31 W grise
28
Alignement 158,5°
25320 - antérieur - 48 21,72 N Fl.W.5s 20 22 Tour carrée [0.3 ; 4.7]
A.1874 Kermorvan 004 47,39 W blanche
20
25321 - postérieur - Saint- 48 19,79 N Fl.W.15s 56 24 Tour tronconique F.R sur pylône radio de
A.1874.1 Mathieu 004 46,25 W blanche haut Plougonvelin à 1,7 M à l'ENE
3 842 m de l’antérieur rouge
37
Feu auxiliaire Dir.F.W 54 28 Intens 157,5°-159,5°(2°)
25360 Aber Ildut 48 28,26 N Dir.Oc(2)WRG. 12 10 Constructions [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1856 Feu directionnel 004 45,56 W 6s blanches G078°-081°(3°),
5 W081°-085°(4°),
R085°-088°(3°)
25380 Aber Ildut 48 28,22 N Fl.G.2,5s … 1 Poteau métallique

A.1857 Beg ar Groaz 004 45,73 W
25400 Le Lieu 48 28,25 N Fl.R.2,5s … 4 Tourelle rouge

A.1861 004 46,65 W
25420 «Plâtresses Nord» 48 26,46 N Fl.G.2,5s … 4 É [0.5 ; 2]

004 50,72 W
25440 «LA VALBELLE» 48 26,43 N Fl.R.2,5s … 4 ?

004 50,01 W


CHENAL DE LA HELLE
25460 La Luronne 48 26,61 N VQ(9)W.10s … 4 n

004 53,78 W
Alignement 137,9°
20
25481 - postérieur - Lochrist 48 20,55 N Dir.Oc(3)W.12s 49 22 Tour octogonale [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
A.1880 2 912 m de l’antérieur 004 45,81 W blanche à haut Vis 135,5°-140,5°(5°)
17
25520 - antérieur - Le Faix 48 25,73 N VQ.W 16 8 tour cardinale

A.1862 004 53,91 W Nord
21
25540 «Pourceaux» 48 24,00 N Q.W … 4 @

004 51,32 W
CHENAL DU FOUR - PARTIE SUD
Alignement 007°
20
25561 - postérieur - Trézien 48 25,41 N Dir.Oc(2)W.6s 84 20 Tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

A.1873.9 6 896 m de l’antérieur 004 46,74 W grise, blanche Intens 003°-011°(8°)
Feu directionnel vers le Sud
37
25580 Corsen 48 24,89 N Dir.Q.WRG 33 18 Abri et murs blancs R008°-012°(4°),

A.1876 Feu directionnel 004 47,61 W 3 W012°-015°(3°),
G015°-021°(6°)
Lts R sur pylône à 400 m à l'ESE
25600 «LE ROUGET» 48 22,04 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

004 48,91 W
25620 La Grande Vinotière 48 21,94 N Fl.R.4s 12 5 Tour octogonale

A.1872 004 48,41 W rouge
19
25640 Port du Conquet - Môle 48 21,58 N Fl.G.2,5s 5 6 Mât vert

A.1873 Sainte-Barbe 004 46,98 W 4.2
ACCÈS AU PORT DE BREST
IROISE - PARTIE NORD
25680 Saint-Mathieu 48 19,79 N Fl.W.15s 56 24 Tour tronconique F.R sur pylône radio de
A.1874.1 004 46,25 W blanche haut Plougonvelin à 1,7 M à l'ENE
rouge
37
Feu auxiliaire Dir.F.W 54 28 Intens 157,5°-159,5°(2°)


25700 Feu de Saint-Mathieu 48 19,80 N Q.WRG 26 W.12 Tourelle blanche G085°-107°(22°),
A.1875 auxiliaire n°2 004 46,29 W R.8 W107°-116°(9°),
G.8 R116°-134°(18°)
À 291° et 54 m du feu principal
2210
25720 Les Pierres Noires 48 18,67 N Fl.R.5s 27 19 Tour tronconique [0.4 ; 4.6]
A.1886 004 54,87 W blanche haut
rouge
28
25740 48 17,42 N Fl(5)Y.20s … 1 . houlographe. Bouée de signalisation Fl.Y.4s

004 58,10 W portée 1,5 M à 300 m au SSW
25760 «Basse Royale» 48 17,46 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

004 49,62 W
25780 Les Vieux Moines 48 19,33 N Fl.R.4s 12 5 Tour octogonale [1 ; 3]

A.1884 004 46,63 W rouge Vis 280°-133°(213°)
19
25800 «Charles Martel» 48 18,93 N Fl(4)R.15s … 4 à [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

004 41,88 W
IROISE - PARTIE SUD
25820 Pointe du Toulinguet 48 16,81 N Oc(3)WR.12s 49 W.15 Tour carrée et [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.0818 004 37,71 W R.11 maison blanches R028°-090°(62°),
14 W090°-268°(178°) ; 268°
≈ limite terre,
W299°-028°(89°) ; 299° ≈ limite
terre
25840 Le Bouc 48 11,50 N Q(9)W.15s … 4 C

004 37,36 W
25860 «Basse du Lis» 48 12,95 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

004 44,52 W
25880 La Parquette 48 15,90 N Fl.RG.4s 17 6 Tour octogonale [1 ; 3]

D.0820 004 44,28 W blanche R244°-285°(41°),
25 G285°-244°(319°)
25900 «Vandrée» 48 15,21 N VQ(9)W.10s … 4 C

004 48,23 W
CAMARET-SUR-MER
25920 Môle Nord - Extrémité 48 16,85 N Iso.WG.4s 7 W.12 Pylône vert et W135°-182°(47°),
D.0816 004 35,31 W G.9 blanc G182°-027°(205°)
7
25940 Môle Nord - Brise-lames 48 16,74 N Fl(2)G.6s 2 2 [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.0816.5 004 35,31 W
25960 Môle Sud - Extrémité 48 16,63 N Fl(2)R.6s 9 5 Pylône rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0817 004 35,32 W 8
25980 Styvel 48 16,73 N Q.R … 2 Espar

D.0816.7 004 35,70 W rouge.Latérale
tribord.


GOULET DE BREST
26000 Pointe du Petit Minou 48 20,20 N Fl(2)WR.6s 32 W.17 Tour grise, [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0790 Feu directionnel 004 36,85 W R.13 blanche vers le W015°-065,5°(50,5°),
SW, haut rouge, W070,5°-108°(37,5°) ; 108°
accolée à une tour ≈ limite terre,
plus petite, R233°-252°(19°) ; 233° ≈ limite
blanche à bandes terre,
noires W252°-260°(8°),
26 R260°-307°(47°),
W307°-015°(68°)
F.R à 1,5 et 2,7 M au NE
Feu auxiliaire Dir.Q.W 30 22 Intens 067,2°-068,8°(1,6°) sur
alignement 068° (Passe Nord)
26020 Pointe du Portzic 48 21,50 N Oc(2)WR.12s 56 W.17 Tour octogonale [1.5 ; 2.5 ; 1.5 ; 6.5]
D.0790.1 004 32,04 W R.13 grise W000°-065°(65°),
35 W070,5°-219°(148,5°),
R219°-259°(40°),
W259°-338°(79°),
R338°-000°(22°)
Feu auxiliaire Dir.Q.W 54 22 Intens 065°-071°(6°) sur
alignement 068° (Passe Nord)
Feu auxiliaire Q(6)+LFl.W.15s 54 22 Intens 045°-050°(5°) sur la
Passe Sud
PLATEAU DES FILLETTES
26040 «Les Fillettes» 48 19,76 N VQ(9)W.10s … 4 C

004 35,65 W
26060 «Kerviniou» 48 19,76 N Fl.R.2,5s … 3 ? [0.5 ; 2]

004 35,23 W
26080 Roche Mengam. 48 20,32 N Fl(3)WR.12s 10 W.9 A R034°-054°(20°),

004 34,55 W R.6 W054°-034°(340°)
Tourelle.
26100 Ifremer 48 21,56 N Fl.R.2s 5 2 Duc d'Albe gris [0.4 ; 1.6]

D.0794 004 33,04 W 2
PORTS DE BREST
ACCÈS À LA RADE-ABRI
26140 Pénoupèle 48 21,45 N Fl.R.2,5s … 4 ?

004 30,47 W
PASSE SUD
Alignement 343,1°
26160 - antérieur - Tour-vigie 48 22,79 N Dir.Q.WRG 24 W.9 Tour blanche G333,5°-341,5°(8°),
D.0799 Base Navale 004 29,62 W R.6 W341,5°-345,5°(4°),
Feu directionnel G.6 R345,5°-023,5°(38°)
F.W … 3 Vis 338°-349°(11°)
Feu d’obstacle aérien … … De jour


26161 - postérieur - Château 48 22,84 N Dir.Q.W 32 9 Rempart Intens 341,5°-345,5°(4°)
D.0799.1 97 m de l’antérieur 004 29,64 W
Feu directionnel
F.W 32 3 Vis 338°-349°(11°)
De jour
26200 Passe Sud 48 22,11 N Q.R 10 6 Tour blanche haut Synchronisé avec n° 26220
D.0796 Jetée Sud - Extrémité 004 29,45 W rouge. Latérale 2202
Est babord.
9
26220 Passe Sud 48 22,16 N Q.G 10 6 Tour blanche haut Synchronisé avec n° 26200
D.0798 Jetée Est - Extrémité 004 29,21 W vert. Latérale 2202
Sud tribord.
10
RADE-ABRI - PORT DU CHÂTEAU
26240 Jetée Nord - Extrémité 48 22,67 N Fl.R.2,5s 8 4 Tour blanche haut [0.5 ; 2]
D.0800.7 004 29,45 W rouge Synchronisé avec n° 26260
5
26260 Jetée Sud - Extrémité 48 22,65 N Fl.G.2,5s 8 4 Tour blanche haut [0.5 ; 2]
D.0800.5 004 29,49 W vert Synchronisé avec n° 26240
5
RADE-ABRI - ENTRÉE DE LA PENFELD
Alignement 314°
26280 - antérieur - Quai Jean- 48 22,87 N Dir.Iso.R.5s 9 … Pylône blanc haut Intens 309°-319°(10°)
D.0801 Bart 004 29,94 W rouge
Feu directionnel 8
26281 - postérieur - Angle Est 48 22,88 N Dir.Iso.R.5s 16 … Bâtiment Intens 309°-319°(10°)

D.0801.1 d'un bâtiment 004 29,95 W 15 Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
26320 Côté Ouest - Quai de 48 22,65 N Iso.R.3s 8 7 Console blanche Vis 144°-350°(206°)
D.0800.4 l'Artillerie 004 29,72 W haut rouge
8
26340 Côté Est - Pointe de la 48 22,83 N Iso.G.3s 11 7 Pylône blanc haut Vis 316°-180°(224°)
D.0800 Rose 004 29,81 W vert
8
PORT DE COMMERCE - PASSE DE LA SANTÉ
26360 Jetée Ouest - Extrémité 48 22,68 N Iso.R.4s 10 6 Colonne blanche Synchronisé avec n° 26380
D.0804 004 29,10 W haut rouge
11
26380 Jetée Sud - Extrémité 48 22,60 N Iso.G.4s 10 6 Cylindre blanc haut Synchronisé avec n° 26360
D.0806 Ouest 004 29,11 W vert.Latérale
babord.
10
PORT DE COMMERCE - ACCÈS EST
26400 "R2" 48 22,01 N Fl(2)R.6s … 3 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

004 28,74 W


26420 «R1» 48 21,87 N Fl(2)G.6s … 3 H 2211
004 28,34 W
PORT DE COMMERCE - PASSE DE L’EST
26440 Passe de l’Est 48 22,70 N Oc(2)R.6s 8 6 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0802 PORT DE BREST-FEU 004 28,47 W rouge.Latérale Synchronisé avec n° 26460
BABORD DE LA babord. 2202
PASSE EST 7
26460 Passe de l’Est 48 22,76 N Oc(2)G.6s 8 6 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0803 Côté Nord - Môle de 004 28,52 W vert.Latérale Synchronisé avec n° 26440
l'Est - Extrémité tribord. 2202
9
26480 Appontement sablier - 48 22,96 N VQ.G.0,6s … 2 Support métallique [0.2 ; 0.4]

D.0807 Extrémité 004 26,93 W
RADE DE BREST
MOULIN BLANC - PORT DE PLAISANCE
26520 Feu d'Océanopolis - 48 22,52 N Iso.G.4s 5 3 :

D.0807.5 Prise d'eau 004 26,73 W
26540 «Moulin Blanc» 48 22,80 N Fl(2)R.6s … 3 à

004 25,91 W
26560 Brise-lames flottant 48 23,55 N Fl(2)G.6s 4 1 Pylône vert [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0809 Est - Extrémité Sud 004 25,68 W
«MB5»
26580 Brise-lames flottant - 48 23,49 N Fl.R.2,5s 4 1 Pylône rouge [0.5 ; 2]

D.0809.2 Extrémité Nord «MB4» 004 25,76 W 2
26600 Feu du ponton 48 23,54 N Q(3)W.10s 2 3 sur ponton [2 (0.6 ; 0.6) ; 0.6 ; 7]
D.0809.5 004 25,73 W
RIVIÈRE DE LANDERNEAU (ÉLORN)
26620 «Kéraliou» 48 23,10 N Fl.G.2,5s … 3 H [0.5 ; 2]

004 24,93 W
26640 Pont Albert-Louppe - 48 23,34 N Fl(2)R.6s 28 3 Synchronisé avec n° 26660

D.0809.8 Arche Nord 004 24,07 W 2240
À 30 m au Nord de l'axe
26660 Pont Albert-Louppe - 48 23,30 N Fl(2)G.6s 28 … Triangle vert. Synchronisé avec n° 26640
D.0809.81 Arche Nord 004 24,03 W Les feux du pont sont visibles de
À 30 m au Sud de l'axe l'amont et de l'aval
F.W au haut des 2 autres arches
2240
26680 Anse Saint-Nicolas 48 24,09 N Fl.R.4s … 5 Mat rouge [1 ; 3]

D.0810 Quai de la Pyrotechnie - 004 22,14 W
Angle Sud


26700 Anse Saint-Nicolas 48 24,50 N Dir.Fl(2)WRG. … W.9 Abri en [1 ; 1 ; 1 ; 3]
D.0811 Feu directionnel 004 21,78 W 6s R.7 maçonnerie G014°-018°(4°),
G.7 4.7 W018°-022°(4°),
R022°-026°(4°)
Le chenal est ensuite marqué
par des bouées jusqu'à
Landerneau
PARTIE SUD DE LA RADE
26720 «Le Renard» 48 19,77 N VQ(9)W.10s … 3 C

004 29,05 W
26740 Zone de contrôle de 48 19,07 N Fl.G.4s 5 3 H [1 ; 3]

Lanvéoc 004 28,67 W 2243
«Lanvéoc 1»
26760 Île Longue 48 17,99 N Q.G … 3 : Occasionnel

D.0814.8 Port tertiaire - Jetée - 004 30,24 W Deux F.R à 200 m dans le NW
Extrémité
26780 Ancien appontement 48 17,84 N VQ.W … 3 @

pétrolier 004 27,15 W
26800 Pen-ar-Vir 48 17,76 N Q.W … 4 @

004 24,86 W
BAIE DE DOUARNENEZ
26820 Pointe du Millier 48 05,93 N Oc(2)WRG.6s 34 W.16 Maison blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0836 Feu directionnel 004 27,94 W R.12 7 G080°-087°(7°),
G.11 W087°-113°(26°),
R113°-120°(7°),
W120°-129°(9°),
G129°-148°(19°),
W148°-251°(103°),
R251°-258°(7°)
ABORDS DU CAP DE LA CHÈVRE
26840 «Basse Vieille» - Au SW 48 08,23 N Fl(2)W.6s … 4 E [1 ; 1 ; 1 ; 3]

de la basse 004 35,75 W
MORGAT
26860 Pointe de Morgat 48 13,18 N Oc(4)WRG.12s 77 W.15 Tour carrée [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

D.0826 004 29,81 W R.11 blanche haut R021°-043°(22°),
G.10 rouge et maison W180°-281°(101°) ; 180°
15 ≈ limite terre,
G281°-301°(20°),
W301°-021°(80°)
26880 «Morgat» 48 13,60 N Q.R.1,2s … 3 ? [0.6 ; 0.6]

004 29,56 W 2215
26900 Entrée du port 48 13,57 N Fl.R.2,5s 2 1 9 [0.5 ; 2]

D.0828.4 Côté Est 004 29,72 W
26920 Entrée du port 48 13,57 N Fl.G.2,5s … 1 Support vert [0.5 ; 2]

D.0828.55 Côté Ouest 004 29,79 W 1


DOUARNENEZ
26940 Île Tristan 48 06,14 N Fl(3)WR.12s 35 6 Tour grise bande [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.0830 004 20,25 W blanche haut noir W029°-138°(109°) ; 029°
11 ≈ limite terre,
R138°-153°(15°),
W153°-299°(146°) ; 299°
≈ limite terre
26960 Tréboul - Jetée - 48 06,09 N Q.G 7 6 Colonne

D.0834 Extrémité 004 20,46 W métallique blanche
haut vert
7
26980 Grand Bassin 48 05,96 N Fl(2)G.6s 8 6 Pylône vert et [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0831 «Feu tribord» - 004 19,28 W blanc Synchronisé avec n° 27000
Extrémité Est 8
27000 Grand Bassin 48 05,91 N Fl(2)R.6s 6 6 Pylône rouge et [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0831.2 «Feu bâbord» - 004 19,27 W blanc Synchronisé avec n° 26980
Extrémité Nord 5
27020 Port de Rosmeur - Môle 48 05,79 N Fl(3)G.12s 6 4 Pylône blanc haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
D.0832 «Nord-Sud» - Extrémité 004 19,23 W vert
Sud 6
CHAUSSÉE ET RAZ DE SEIN
CHAUSSÉE DE SEIN
27060 Chaussée de Sein 48 03,85 N VQ(9)W.10s … 4 C Racon - RSX 91 RN.10200

005 08,20 W AIS - MMSI nº 992271305
27080 Ar Men 48 03,01 N Fl(3)W.20s 29 21 Tour blanche [2 (0.4 ; 3.6) ; 0.4 ; 11.6]
D.0852 004 59,86 W base sombre haut
noir
37
ÎLE DE SEIN
27100 Sein - Pointe NW 48 02,62 N Fl(4)W.25s 49 28 Tour tronconique

D.0856 Feu principal 004 52,01 W blanche haut noir
51
Feu directionnel à 270° Dir.Q.WRG 14 W.8 G267°-269°(2°),
R.6 W269°-271°(2°),
G.6 R271°-275°(4°)
27120 Men Brial 48 02,29 N Dir.Oc(2)WRG. 16 W.12 Tour vert et blanc [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0860 Feu directionnel 004 50,96 W 6s R.9 14 G149°-186°(37°),
G.7 W186°-192°(6°),
R192°-221°(29°),
W221°-227°(6°),
G227°-254°(27°)
27140 «Cornoc-an-ar-Braden» 48 03,24 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

004 50,83 W


RAZ DE SEIN
27160 Tévennec 48 04,28 N Q.WR 28 W.9 Tour et maison W090°-345°(255°),

D.0866 004 47,72 W R.6 blanches R345°-090°(105°)
15
Feu auxiliaire Dir.Fl.W.4s 24 12 [1 ; 3]
Intens 324°-332°(8°)
27180 La Vieille 48 02,44 N Iso.WRG.4s 33 10 Tour carrée grise W017°-035°(18°),

D.0870 004 45,39 W haut noir G035°-105°(70°),
27 W105°-123°(18°),
R123°-158°(35°),
W158°-205°(47°),
W290°-298°(8°),
R298°-325°(27°),
W325°-355°(30°),
G355°-017°(22°)
27200 La Plate 48 02,37 N Q(9)W.15s 19 7 tour octogonale -

D.0872 004 45,58 W Cardinale Ouest
23
27220 Le Chat 48 01,43 N Fl(2)WRG.6s 20 6 tour cardinale Sud [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0862 004 48,85 W 31 G096°-215°(119°),
W215°-230°(15°),
R230°-271°(41°),
G271°-286°(15°),
R286°-096°(170°)
BAIE D’ AUDIERNE
AUDIERNE
27260 Pointe de Lervily 48 00,04 N Fl.WR.4s 20 W.15 Tour blanche de [1 ; 3]

D.0874 004 33,93 W R.11 l'ancien R087°-109°(22°),
sémaphore haut W236°-269°(33°),
rouge R269°-294°(25°),
12 W294°-087°(153°)
AIS
27280 Kergadec 48 00,96 N Dir.Q.WRG 43 W.12 Tour octogonale G000°-005,3°(5,3°),

D.0877.1 Feu directionnel 004 32,78 W R.9 blanche haut W005,3°-006,7°(1,4°),
G.9 rouge R006,7°-017°(10,3°)
15
27300 «Gamelle Ouest» 47 59,46 N VQ(9)W.10s … 4 C

004 32,85 W
27320 Jetée de Sainte-Évette - 48 00,31 N Fl(2)R.6s 2 4 Socle cylindrique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0875 Extrémité 004 33,07 W rouge Vis 090°-000°(270°)
1.6
27340 Jetée de Raoulic - 48 00,55 N Fl(3)RG.12s 11 7 Tour blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.0877 Extrémité 004 32,45 W 10 G034°-085°(51°),
R085°-034°(309°)
27360 Épi de Coz Fornic 48 00,89 N Fl.R.4s 6 2 Pylône métallique [1 ; 3]

D.0882 004 32,31 W rouge
6


27380 Épi du Vieux Môle 48 01,00 N Fl(2)R.6s 7 2 Pylône métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]
D.0883 004 32,14 W rouge
6
27400 Pors-Poulhan 47 59,09 N Q.R 14 6 Tourelle carrée

D.0884 004 27,86 W blanche haut rouge
6

Table des feux : France (côte Ouest) — De la Pointe de Penmarc’h à Lorient
FRANCE (CÔTE OUEST) — DE LA POINTE DE PENMARC’ H À LORIENT

DE LA POINTE DE PENMARC’ H À LESCONIL
POINTE DE PENMARC’H ET ABORDS OUEST
28000 Eckmühl 47 47,89 N Fl.W.5s 60 23 Tour octogonale [0.1 ; 4.9]

D.0890 004 22,37 W grise
65
28020 Men Hir 47 47,74 N Fl(2)WG.6s 19 W.7 Tour noir et blanc G135°-315°(180°),
D.0892 004 23,99 W G.4 21 W315°-135°(180°)
SAINT-GUÉNOLÉ - CHENAL DE GOURMILI
Alignement 123,5°
28040 - antérieur 47 48,12 N Dir.Q.G 9 7 Colonne bandes Vis 120°-127°(7°)
D.0886 Feu directionnel 004 22,67 W noires et blanches,
▯ Or
11
28041 - postérieur 47 48,04 N Dir.Q.G 13 7 Colonne bandes Vis 120°-127°(7°)

D.0886.1 300 m de l’antérieur 004 22,47 W noires et blanches, Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel ▯ Or
14
28080 «Basse Gaouac'h» 47 48,61 N Fl.G.4s … 4 H [1 ; 3]

004 24,20 W
28100 Men ar Ganol 47 48,45 N Fl(2)R.6s … 2 à [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

004 23,34 W
28120 Scoedec 47 48,42 N Fl(2)G.6s 6 3 Tour verte [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.0893 004 23,18 W 7
SAINT-GUÉNOLÉ - CHENAL D’ACCÈS AU PORT
Alignement 055,5°
28140 - antérieur 47 48,70 N VQ.W 5 4 Colonne
D.0887 004 22,75 W métallique vert et
blanc surmontée
d'une plate-forme,
▯ G
28141 - postérieur 47 48,80 N VQ.W 15 4 Tube métallique Vis 040°-070°(30°)

D.0887.1 320 m de l’antérieur 004 22,54 W blanc et vert
surmonté d'une
plate-forme, ▯ G
ABORDS SUD DE LA POINTE DE PENMARC’H
28180 «Cap Caval» 47 46,43 N Q(9)W.15s … 4 C

004 22,66 W


28200 Locarec 47 47,30 N Iso.WRG.4s 11 W.9 Colonne G063°-068°(5°),
D.0894 004 20,31 W R.6 métallique sur le R068°-271°(203°),
G.6 rocher W271°-285°(14°),
8 R285°-298°(13°),
G298°-340°(42°),
R340°-063°(83°)
28220 «Men Leoneg» 47 47,25 N Fl(2)R.6s 6 2 Tripode rouge [0.8 ; 1.2 ; 0.8 ; 3.2]
D.0895 004 20,48 W
28240 Kérity - Estacade - 47 47,65 N Fl(2)G.6s 5 1 Tube métallique

D.0895.4 Extrémité 004 20,99 W vert
3
LE GUILVINEC - CHENAL D’ACCÈS
Alignement 053°
28260 - antérieur - Môle de 47 47,44 N Q.W 7 8 Pylône blanc Vis 233°-066°(193°)
D.0896 Léchiagat - Épi 004 17,08 W 6
28261 - intermédiaire - Rocher 47 47,52 N Q.WG 12 W.14 Pylône blanc ◻ R, W006°-293°(287°),

D.0896.05 Le Faoutès 004 16,92 W G.11 ▯ R G293°-006°(73°)
251 m de l’antérieur 11 Synchronisé avec l'antérieur
28262 - postérieur 47 47,79 N Dir.Q.W 26 8 Tour Vis 051,5°-054,5°(3°)

D.0896.1 833 m de l’antérieur 004 16,38 W rectangulaire Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel blanche bande
verticale rouge ◻
R, ▯ R
23
28320 «Névez» 47 45,77 N Fl.G.2,5s … 4 H [0.5 ; 2]

004 20,29 W
28340 Men ar Leuren 47 46,40 N Fl.R.2,5s 6 3 9

D.0894.5 004 19,55 W 11
28360 Lost-Moan 47 47,01 N Fl(3)WRG.12s 8 W.9 Tour blanche haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.0898 004 16,77 W R.6 rouge G014°-065°(51°),
G.6 13 R065°-140°(75°),
W140°-160°(20°),
R160°-268°(108°),
W268°-273°(5°),
G273°-317°(44°),
W317°-327°(10°),
R327°-014°(47°)
LE GUILVINEC - PASSE D’ENTRÉE
28380 Môle de Léchiagat - 47 47,45 N Fl.G.4s 5 6 Abri blanc haut vert [1 ; 3]

D.0899 Extrémité 004 17,17 W 3.3
28400 Épi Sud - Extrémité 47 47,45 N Fl(2)G.6s 4 5 Poutrelle [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0899.2 004 17,09 W horizontale verte Vis 078°-258°(180°)
2.1
28420 Digue Nord - Extrémité 47 47,51 N Fl.R.4s 11 9 Tour blanche haut [1 ; 3]

D.0900 004 17,08 W rouge
10
28440 Môle en épi Nord - 47 47,49 N Fl(2)R.6s 4 5 Poutrelle [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0901 Extrémité 004 17,10 W horizontale rouge
2.1


LE GUILVINEC - ABORDS SUD-OUEST
28460 «Spineg» 47 45,32 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

004 19,12 W
LESCONIL
28480 Men-ar-Groas 47 47,79 N Fl(3)WRG.12s 14 W.10 Tour blanche haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.0902 004 12,69 W R.7 vert G268°-313°(45°),
G.7 11 W313°-333°(20°),
R333°-050°(77°)
28500 «Karek-Greis» 47 46,04 N Q(3)W.10s … 4 B

004 11,36 W
28520 «Algo 1» 47 46,53 N Q(6)+LFl.W.15s … … A

004 10,63 W
28540 Jetée Sud - Extrémité 47 47,69 N Oc.R.4s 5 6 Pylône blanc haut

D.0904.5 004 12,64 W rouge
4
28560 Digue Est - Extrémité 47 47,71 N Q.G 5 5 Tourelle verte

D.0904 004 12,65 W 4.1
ÎLES DE GLÉNAN
ÎLE PENFRET ET ABORDS
28600 Penfret 47 43,26 N Fl.R.6s 36 19 Tour pyramidale [0.2 ; 5.8]

D.0922 003 57,18 W carrée blanche 5 F.R sur aérogénérateur à
haut rouge 2,12 M à l'Ouest du phare
24
Feu auxiliaire Q.W 34 11 Vis 295°-315°(20°)
28620 Basse Pérennès 47 41,10 N Q(9)W.15s … 4 C

004 06,27 W
28640 «Jument de Glénan» 47 38,78 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

004 01,40 W
28660 «Jaune de Glénan» 47 42,56 N Q(3)W.10s … 4 B

003 49,83 W
28680 Pointe de la Baleine 47 43,26 N VQ(3)W.5s … 2 =

D.0922.8 003 59,19 W 11
28700 La Pie 47 43,75 N Fl(2)W.6s 4 3 A

D.0923.2 003 59,74 W 6
ÎLE AUX MOUTONS ET ABORDS
28720 Île aux Moutons 47 46,48 N Iso.WRG.2s 18 W.15 Tour carrée et W035°-050°(15°),
D.0918 004 01,67 W R.11 maison blanches G050°-063°(13°),
G.11 17 W063°-081°(18°),
R081°-141°(60°),
W141°-292°(151°),
R292°-035°(103°)
28740 «Rouge de Glénan» 47 45,45 N VQ(9)W.10s … 4 C

004 04,04 W


28760 «Grands Pourceaux» 47 46,04 N Q.W … 4 @
004 00,72 W
28780 «La Voleuse» 47 48,76 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

004 02,48 W
DE L’ ANSE DE BÉNODET À LORIENT
ABORDS SUD DE LOCTUDY
28820 Boulanger 47 47,37 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A

004 09,14 W 10s
28840 «Bilien» 47 49,10 N VQ(3)W.5s … 4 B

004 08,10 W
LOCTUDY
28860 Pointe de Langoz 47 49,88 N Fl(4)WRG.15s 12 W.15 Tour blanche haut [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
D.0906 004 09,55 W G.12 rouge G115°-243°(128°),
R.11 13 W243°-257°(14°),
G257°-284°(27°),
W284°-295°(11°),
R295°-318°(23°),
W318°-328°(10°),
R328°-025°(57°)
28880 Karek-Saoz 47 50,02 N Fl.R.2,5s 3 2 Tour tronconique [0.5 ; 2]

D.0909 004 09,38 W rouge
10
28900 Karek Croisic 47 50,19 N Fl(2)R.6s … 3 ? [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

par des bouées et balises de
marque latérale lumineuses ou
passives
28920 Port de pêche - Épi de 47 50,21 N Q.W 3 10 mât métallique

D.0911 protection - Extrémité 004 10,35 W Cardinale Nord
BÉNODET
Alignement 345,5°
28940 - antérieur - Pointe du 47 52,31 N Dir.Oc(3)G.12s 11 10 Tour blanche [4.5 ; 1.5 ; 2 (1.5 ; 1.5)]
D.0913.9 Coq 004 06,70 W bande verticale Intens 344,5°-346,5°(2°)
Feu directionnel verte
13
28941 - postérieur - Pyramide 47 52,49 N Oc(3)W.12s 48 14 Tour tronconique [4.5 ; 1.5 ; 2 (1.5 ; 1.5)]
D.0914 (Grand Phare) 004 06,77 W blanche haut vert Vis 338°-016°(38°)
348 m de l’antérieur 39 Synchronisé avec l'antérieur
28980 - antérieur - Sainte- 47 51,86 N Oc(2)WR.6s 19 W.12 Tour carrée [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0914.1 Marine - Pointe de 004 06,78 W R.9 blanche, angles R017°-325°(308°),
Combrit - Embouchure gris W325°-017°(52°)
de l'Odet 17 Forme alignement 000,5° avec
nº 11721
29000 La Poule de l'Odet 47 52,30 N Fl.G.2,5s … 1 Tourelle

D.0914.5 004 06,76 W tronconique verte
△ G
9


29020 Pointe de Toulgoet 47 52,30 N Fl.R.2,5s 3 1 Mât métallique [0.5 ; 2]
D.0915 004 06,86 W rouge
7
29040 Pont de Cornouaille - 47 53,09 N Iso.R.4s … 3 Panneau blanc □ Iso.R.4s en amont et en aval
Sur le tablier du pont 004 07,31 W R
Côté SW
29060 Pont de Cornouaille - 47 53,11 N Iso.G.4s … 3 Panneau blanc △ Iso.G.4s en amont et en aval
D.0916 Sur le tableau du pont 004 07,28 W G
Côté NE
BAIE DE LA FORÊT
29080 «Linuen» 47 50,77 N Q(3)W.10s … 3 m

003 57,31 W
29100 Beg-Meil - Cale - 47 51,67 N Fl.R.2,5s 6 1 Colonne bandes [0.5 ; 2]

D.0924 Extrémité 003 58,92 W rouges et blanches
8
PORT LA FORÊT
29120 Cap Coz - Môle - 47 53,49 N Dir.Fl(2)WRG. 5 W.7 Poteau gris [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0925 Extrémité 003 58,28 W 6s R.5 lanterne rouge sur G335°-340°(5°),
Feu directionnel G.5 abri blanc W340°-346°(6°),
3.7 R346°-335°(349°)
Fl.Y sur bouées balisant zone
de cultures marines à 1,2 M au
Sud
29140 «nº 1» 47 53,41 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.5 ; 2]

003 58,12 W
29160 «nº 2» 47 53,38 N Fl.R.2,5s … 1 à [0.5 ; 2]

003 58,21 W
29180 Jetée extérieure - 47 53,61 N Fl.G.4s 8 1 Poteau gris [1 ; 3]

D.0925.4 Extrémité 003 58,37 W lanterne verte sur
abri blanc
7
29200 Jetée intérieure - 47 53,91 N Iso.G.4s 5 1 Poteau gris

D.0925.6 Extrémité 003 58,57 W lanterne verte sur
abri blanc
4.3
CONCARNEAU
Alignement 028,6°
29220 - antérieur - La Croix 47 52,16 N Q.W 14 13 Tour rouge et blanc Vis 006,5°-093°(86,5°)
D.0928 003 55,09 W 12
29221 - postérieur - Beuzec 47 53,33 N Dir.Q.W 87 23 Clocher Intens 026,6°-030,6°(4°)

D.0930 2 481 m de l’antérieur 003 54,13 W 35 Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
29260 «Lué Vras» 47 51,42 N Q.R … 2 à

003 55,76 W


29280 Le Cochon 47 51,47 N Fl(3)WRG.12s 5 W.9 Tour verte [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
D.0936 003 55,54 W R.6 11 G048°-207°(159°),
G.6 R230°-352°(122°),
W352°-048°(56°)
29300 «Basse Chenal CC» 47 51,55 N Fl.R.4s … 2 à [1 ; 3]

003 55,64 W
29320 «Men-Fall» 47 51,79 N Fl(2)G.6s … 2 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

003 55,29 W
29340 Lanriec 47 52,01 N Q.G 13 8 Pignon blanc Vis 063°-078°(15°)

D.0932 003 54,65 W panneau vert
8
29360 La Médée 47 52,07 N Fl(3)R.12s 9 4 Tour rouge [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

D.0933 003 54,80 W 16
29380 Passage de Lanriec 47 52,17 N Fl(4)G.15s 4 5 Tourelle verte [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

D.0934.5 Côté Est - Feu «nº 1» 003 54,74 W 5 Le Passage est ensuite marqué
par 3 tourelles lumineuses
29400 Port de plaisance - 47 52,23 N Fl(4)R.15s 3 1 Tube rouge ◻ R [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

D.0935 Pontons brise-lames - 003 54,79 W 4 Vis 018°-340°(322°)
Extrémité
29420 Passage de Lanriec 47 52,28 N Q.WR 4 W.9 Tourelle rouge R007°-018°(11°),

D.0934 Ville-Close - Extrémité 003 54,77 W R.6 6 R209°-354°(145°),
Sud W354°-007°(13°)
DE CONCARNEAU À LA POINTE DE TRÉVIGNON
29440 Pouldohan 47 50,97 N Fl.G.4s 6 8 Tourelle carrée [1 ; 3]

D.0940 003 53,70 W blanche, base et Vis 053°-065°(12°)
haut verts
4.2
29460 Les Soldats (Le Dragon) 47 47,85 N VQ(9)W.10s … 6 tour

D.0942 003 53,43 W 11
TRÉVIGNON
29480 Brise-lames 47 47,59 N Dir.Fl(2)WRG. 11 W.10 Tour carrée [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.0944 Feu directionnel 003 51,32 W 6s G.7 blanche haut vert W004°-051°(47°),
R.6 8 G051°-085°(34°),
W085°-092°(7°),
R092°-127°(35°),
R322°-351°(29°)
29500 Môle-abri - Extrémité 47 47,69 N Fl.G.4s 5 6 Colonne blanche [1 ; 3]

D.0945 003 51,30 W haut vert
4.2
DE LA POINTE DE TRÉVIGNON À DOËLAN
29520 Port-Manech - Pointe de 47 47,99 N Dir.Oc(4)WRG. 38 W.10 Tour blanche haut [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

D.0946 Beg-ar-Vechen 003 44,34 W 12s R.7 rouge W050°-140°(90°),
Feu directionnel G.7 10 W140°-296°(156°),
G296°-303°(7°),
W303°-311°(8°),
R311°-328°(17°),
W328°-050°(82°)


29540 Brigneau - Jetée 47 46,86 N Dir.Oc(2)WRG. 7 W.12 Colonne [1 ; 1 ; 1 ; 3]
D.0950 Feu directionnel 003 40,17 W 6s R.9 métallique blanche G280°-329°(49°),
G.9 haut rouge W329°-339°(10°),
6 R339°-034°(55°)
29560 Merrien 47 47,04 N Dir.Q.R 26 7 Tour carrée Vis 004°-009°(5°)

D.0952 Feu directionnel 003 38,97 W blanche haut rouge
8
DOËLAN
Alignement 013,8°
29580 - antérieur 47 46,31 N Oc(3)WG.12s 20 W.13 Tour blanche [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.0954 003 36,51 W G.10 bande et haut verts G305°-314°(9°),
13 W314°-305°(351°)
Synchronisé avec le postérieur
29581 - postérieur 47 46,48 N Oc(3)R.12s 27 9 Tour blanche [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.0954.1 323 m de l’antérieur 003 36,45 W bande et haut Synchronisé avec l'antérieur
rouges
11
DE DOËLAN À LORIENT
29620 Kerroc'h 47 41,97 N Oc(2)WRG.6s 22 W.11 Tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0960 003 27,66 W R.8 blanche haut rouge R096,5°-112,5°(16°),
G.8 8 G112,5°-132°(19,5°),
R132°-302°(170°),
W302°-096,5°(154,5°)
29640 Lomener - Anse de 47 42,30 N Dir.Q.WRG 13 W.10 Tour blanche haut G349,2°-355,2°(6°),
D.0961 Stole 003 25,55 W R.8 rouge W355,2°-359,2°(4°),
Feu directionnel G.8 8 R359,2°-005,2°(6°)
29660 «NKE instrumentation» 47 41,87 N Fl.Y.4s … … è Mouillage de sonde multi

003 23,85 W paramètres

Table des feux : France (côte Ouest) — Lorient et ses abords
FRANCE (CÔTE OUEST) — LORIENT ET SES ABORDS

ÎLE DE GROIX
30000 Pen Men 47 38,85 N Fl(4)W.25s 60 29 Tour carrée [3 (0.2 ; 2.8) ; 0.2 ; 15.8]
D.0962 003 30,56 W blanche haut noir Vis 309°-275°(326°)
26
CÔTE SUD ET ABORDS
30020 Pointe des Chats - Au 47 37,24 N Fl.R.5s 16 19 Tour carrée [0.4 ; 4.6]
D.0970 SE de l' île 003 25,29 W blanche et maison
16
30040 «Les Chats» 47 35,70 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

003 23,57 W
30060 CG1 47 35,92 N Fl.Y.4s … 3 è [1 ; 3]

003 19,59 W
CÔTE NORD
30080 Pointe de la Croix 47 38,06 N Oc.WR.4s 16 W.12 Support blanc [1 ; 3]

D.0968 003 25,01 W R.9 lanterne rouge W169°-336°(167°),
4 R336°-345°(9°),
W345°-353°(8°)
PORT-TUDY
30100 Môle Est 47 38,68 N Fl(2)R.6s 11 7 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0964 003 26,78 W rouge Vis 112°-226°(114°)
11 Synchronisé avec n° 30120
30120 Môle Nord 47 38,72 N Fl(2)G.6s 12 7 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0966 003 26,73 W vert Synchronisé avec n° 30100
10
LORIENT
PASSE DE L’OUEST
Alignement 057°
30160 - antérieur - Les Sœurs 47 42,13 N Q.W 11 4 Tourelle rouge Vis 058,5°-042,5°(344°)
D.0971 003 21,83 W bande horizontale
blanche
Q.W 11 13 Intens 042,5°-058,5°(16°)
30161 - postérieur - Port- 47 42,35 N Dir.Q.W 22 18 Pylône pyramidal, Intens 055,2°-058,8°(3,6°)

D.0971.1 Louis 003 21,34 W voyant bandes
739 m de l’antérieur horizontales
Feu directionnel rouges et blanches
30200 «L-Banc des Truies» 47 40,76 N Q(9)W.15s … 6 C

003 24,48 W


30220 «A2» 47 40,94 N Fl.R.2,5s … 2 i [0.5 ; 2]
003 24,98 W Le chenal est ensuite balisé par
des bouées de marque latérale
lumineuses ou non
30240 Les Trois Pierres 47 41,53 N Q.RG 11 6 Tour octogonale G060°-196°(136°),

D.0974 003 22,47 W bandes noires et R196°-002°(166°)
blanches haut noir
18
Alignement 016,5°
30260 - antérieur - Île Saint- 47 43,47 N Dir.Q.G 8 13 Tour blanche haut Intens 015°-018°(3°)
D.0978 Michel 003 21,62 W vert
Feu directionnel 14
30261 - postérieur - Île Saint- 47 43,63 N Dir.Q.G 14 13 Tour blanche haut Intens 015°-018°(3°)
D.0978.1 Michel 003 21,55 W vert Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
30300 La Petite Jument 47 42,58 N Oc.R.4s 5 6 Tour rouge [1 ; 3]

D.0982 003 22,07 W 12 Vis 182°-024°(202°)
30320 Citadelle 47 42,60 N Oc.G.4s 6 6 Tour verte [1 ; 3]

D.0984 003 21,94 W 11 Vis 009°-193°(184°)
PASSE DU SUD
30340 «Bastresses Sud» 47 40,77 N Q.G … 4 H

003 22,09 W
30360 Bastresses Nord 47 41,11 N Fl(2)G.6s … 2 j [1 ; 1 ; 1 ; 3]

003 22,20 W
30380 «Les Errants» 47 41,10 N Fl(2)R.6s … 2 ? [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]

003 22,38 W
30400 Les Trois Pierres 47 41,53 N Q.RG 11 6 Tour octogonale G060°-196°(136°),

D.0974 003 22,47 W bandes noires et R196°-002°(166°)
blanches haut noir
18
30420 «Locmalo» 47 41,67 N Fl(3)G.12s … 2 H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

003 22,13 W
RADE DE PORT-LOUIS
Alignement 016,5°
30440 - antérieur - Île Saint- 47 43,47 N Dir.Q.G 8 13 Tour blanche haut Intens 015°-018°(3°)
D.0978 Michel 003 21,62 W vert
Feu directionnel 14
30441 - postérieur - Île Saint- 47 43,63 N Dir.Q.G 14 13 Tour blanche haut Intens 015°-018°(3°)
D.0978.1 Michel 003 21,55 W vert Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
30480 Le Cochon 47 42,80 N Fl.R.4s 5 5 tour rouge bande [1 ; 3]

D.0986 003 22,00 W verte
10
30500 «nº 2» 47 42,97 N Fl.R.2,5s … 2 i [0.5 ; 2]

003 21,95 W


Alignement 350°
30520 - antérieur - Kéroman - 47 43,60 N Dir.Oc(2)R.6s 25 15 Abri bandes [1 ; 1 ; 1 ; 3]
D.0990 Base des sous-marins 003 22,01 W rouges et blanches Intens 349°-351°(2°)
- Alignement Est 5
Feu directionnel
30521 - postérieur - Kéroman 47 43,65 N Dir.Oc(2)R.6s 31 15 Pylône gris haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0990.1 - Base des sous- 003 22,03 W rouge, voyant Intens 349°-351°(2°)
marins - Alignement bandes rouges et Synchronisé avec l'antérieur
Est blanches
12
Feu directionnel
Alignement 350°
30560 - antérieur - Kéroman - 47 43,60 N Dir.Q.G 25 13 Voyant GW Intens 348,5°-351,5°(3°)
D.0991 Base des sous-marins - 003 22,05 W Occasionnel
Alignement Ouest (sur demande du pilote)
Feu directionnel
30561 - postérieur - Kéroman - 47 43,65 N Dir.Q.G 32 13 Voyant GW Intens 348,5°-351,5°(3°)

D.0991.1 Base des sous-marins - 003 22,07 W Occasionnel
Alignement Ouest (sur demande du pilote)
Feu directionnel
30600 Citadelle de Port-Louis 47 42,66 N Dir.Q.WRG 14 W.7 8 G169°-170,5°(1,5°),

D.1003 Feu directionnel 003 21,81 W R.5 W170,5°-171,5°(1°),
G.5 R171,5°-174,5°(3°)
Occasionnel
2215
30620 «Banc du Turc» 47 43,34 N Fl.G.2,5s … 2 H [0.5 ; 2]

003 21,85 W
30640 «Strasbourg» 47 43,51 N Q(3)W.10s … 1 m [2 (0.6 ; 0.6) ; 0.6 ; 7]

003 22,07 W
Alignement 217°
30660 - antérieur - Kernével 47 43,03 N Dir.Q.R.1,2s 10 15 Pylône rouge et Intens 215°-219°(4°)
D.0996 Feu directionnel 003 22,31 W blanc, voyant Synchronisé avec le postérieur
trapézoïdal rouge
10
30661 - postérieur - Kernével 47 42,90 N Dir.Q.R.1,2s 18 15 Tour carrée blanc Intens 215°-219°(4°)
D.0996.1 292 m de l’antérieur 003 22,46 W et rouge Synchronisé avec l' antérieur
Feu directionnel 15
30700 «n°5» 47 43,56 N Fl(2)G.6s … 2 É [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

003 21,66 W
30720 Port de pêche - Côté Est 47 43,63 N Fl.RG.4s 7 6 Tourelle [1 ; 3]

D.0994 de l'entrée 003 21,87 W tronconique G000°-235°(235°),
blanche haut vert R235°-000°(125°)
6
30740 «n°7» 47 43,68 N Fl(3)G.12s 2 2 : [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

D.0996.9 003 21,51 W
30760 «J» 47 43,81 N Q.W … 2 k

003 21,27 W


RADE DE PEN-MANÉ
30780 Pointe de l'Espérance 47 44,51 N Dir.Q.WRG 8 W.10 Tour blanche haut G034,3°-036,8°(2,5°),
D.0998 Feu directionnel 003 20,66 W R.8 vert W036,8°-037,3°(0,5°),
G.8 7 R037,3°-047,3°(10°)
30800 Pengarne 47 43,88 N Fl.G.2,5s 3 3 Tourelle verte [0.5 ; 2]

D.0997 003 21,22 W 6
30820 «nº 9» 47 43,95 N Fl(2)G.6s … 2 É

003 21,16 W
30840 "n°11" 47 44,04 N Fl(3)G.12s … 1 É

003 21,01 W
30860 Pen-Mané - Brise-lames 47 44,11 N Fl(2)G.6s 4 4 : [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.0997.5 Nord - Extrémité Ouest 003 20,85 W
30880 Poste Ro-Ro - 47 44,42 N Q.R 7 2 Support métallique

D.0999 Passerelle de service - 003 20,96 W rouge
Extrémité 20
30900 «nº 8» 47 44,56 N Fl.R.2,5s … 2 à

003 20,95 W
LE BLAVET
30920 «nº 1» 47 44,20 N Fl(2+1)G.10s … 1 Marque de chenal préféré à

003 20,77 W bâbord
30940 «nº 2» 47 44,26 N Fl.R.2,5s … 1 à [0.5 ; 2]

par des bouées lumineuses
jusqu'au quai du Rohu
PORT DE KERNÉVEL
30960 Entrée Sud 47 43,12 N Q(6)+LFl.W.15s 4 2 <

D.0996.3 003 21,99 W
30980 Entrée Nord 47 43,41 N Q.R … 2 9

D.0996.4 003 22,07 W
ANSE DU TER - CITÉ DE LA VOILE ERIC TABARLY
30985 Feu Bâbord de Lorient 47 43,54 N Iso.R.4s … 1 9 [2 ; 2]

la Base 003 22,13 W 2220
30990 Feu Tribord de Lorient la 47 43,57 N Iso.G.4s … 1 : [2 ; 2]

Base 003 22,10 W 2220
31000 Ponton Sud - Extrémité 47 43,61 N Fl.G.2,5s … 1 :

D.0992 Sud 003 22,20 W
31020 Brise-Lames 47 43,60 N Fl(2+1)R.10s … 1 9 [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
D.0993 Extrémité Sud 003 22,24 W Marque de chenal préféré à
tribord
31040 Brise-Lames 47 43,72 N Q.G … 1 :

D.0993.5 Extrémité Nord 003 22,45 W


PORT DE PORT-LOUIS
31060 Jetée Ouest - Extrémité 47 42,71 N Fl.G.2,5s 7 4 Tour tronconique [0.5 ; 2]

D.0985 003 21,37 W blanche haut vert Vis 043°-301°(258°)
5
31080 Jetée Nord - Extrémité 47 42,72 N Fl.R.2,5s … 2 Mât métallique [0.5 ; 2]

D.0985.1 003 21,29 W
PORT DE LOCMIQUELIC
31100 Brise-lames Sud - 47 43,52 N Q.G 5 2 Poteau métallique

8
31120 Brise-lames Est - 47 43,53 N Q.R 2 2 Poteau métallique

D.0996.7 Extrémité 003 21,10 W rouge
BAIE DE LOCMALO - BAN-GÂVRES
31140 «Locmalo» 47 41,67 N Fl(3)G.12s … 2 H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

003 22,13 W
31160 Les Sœurs 47 42,13 N Q.W 11 4 Tourelle rouge Vis 058,5°-042,5°(344°)

D.0971 003 21,83 W bande horizontale
blanche
Q.W 11 13 Intens 042,5°-058,5°(16°)
31180 Île aux Souris 47 42,16 N Dir.Q.WG 6 W.3 Pylône tripode vert W041,5°-043,5°(2°),
D.0975 Feu directionnel 003 21,52 W G.2 6 G043,5°-041,5°(358°)
31200 «Basse Jaune» 47 42,13 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.5 ; 2]

003 21,21 W
PORT DE BAN-GÂVRES
31220 Digue - Extrémité 47 42,07 N Fl(2)G.6s … 3 : [0.5 ; 1 ; 0.5 ; 4]

D.0974.5 003 21,11 W
31240 Ponton brise-lames - 47 42,06 N Fl(2)R.6s … 3 9 [0.5 ; 1 ; 0.5 ; 4]

D.0974.55 Extrémité 003 21,06 W

Table des feux : France (côte Ouest) — De Lorient à l’estuaire de la Loire
FRANCE (CÔTE OUEST) — DE LORIENT À L’ ESTUAIRE DE LA LOIRE

DE LORIENT À LA PRESQU’ ÎLE DE QUIBERON
32000 Basse du Guihel 47 37,44 N Fl.Y.2,5s … 2 Ä [0.5 ; 2]

003 20,10 W
32020 Le Bego Balise Ouest 47 39,50 N Fl.Y.4s … 2 è

003 19,29 W
32040 Le Bego Balise Est 47 38,34 N Fl.Y.4s … 2 è

003 17,06 W
32060 Le Bego Cible HAS 47 34,47 N Fl.Y.4s … 2 . cible

003 12,16 W
32080 Le Bego Cible LAS 47 35,66 N Fl.Y.4s … 2 . cible

003 10,22 W
RIVIÈRE ÉTEL
32100 Le Bout du Havre 47 38,70 N Oc(2)WRG.6s 13 W.9 Pylône rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1012 003 12,83 W R.6 13 W022°-064°(42°),
G.6 R064°-123°(59°),
W123°-330°(207°),
G330°-022°(52°)
32120 Épi de Plouhinec - 47 38,59 N Fl.R.2,5s 7 2 Pylône tripode [0.5 ; 2]

8
32140 Banc des Moules 47 38,87 N Fl.G.2,5s … 2 É [0.5 ; 2]

003 12,60 W
32160 Roche Saint-Germain 47 38,99 N Fl(2)G.6s 6 1 Pylône vert [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
D.1012.6 003 12,55 W 10
32180 Pointe Saint-Germain 47 39,04 N Fl(2)R.6s … 1 à [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]

003 12,55 W
DANGER DU LARGE
32200 Plateau des Birvideaux 47 29,15 N Fl(2)W.6s 24 10 tour rouge et [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1014 003 17,46 W noire- Danger
Isolé.
36
32205 APPEAL 47 29,33 N Fl(5)Y.20s … 4 F AIS - MMSI nº 992271057

003 27,28 W
32220 Akrocéan - Lidar Nord. 47 24,32 N Fl(5)Y.20s … 3 z ODAS AIS - MMSI nº 992271059
003 34,21 W
32240 Akrocéan - Lidar Sud 47 13,00 N Fl(5)Y.20s … 3 z ODAS AIS - MMSI nº 992271060
003 30,00 W Fl(5) Y.20s sur bouée
houlographe dans l'Est pour 590
m


BELLE-ÎLE
32260 Goulphar 47 18,65 N Fl(2)W.10s 87 27 Tour grise [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
D.1032 003 13,63 W lanterne rouge
52
32280 Pointe des Poulains 47 23,32 N Fl.W.5s 34 23 Tour carrée et [0.4 ; 4.6]
D.1030 003 15,11 W maison blanches Vis 023°-291°(268°)
lanterne rouge
16
32300 Pointe de Kerdonis 47 18,61 N Fl(3)R.15s 49 15 Tour carrée R155°-225°(70°),

D.1036 003 03,57 W blanche haut R320°-004°(44°)
rouge maison
blanche
14
32320 Les Galères 47 18,77 N VQ(3)W.5s … 3 B

003 02,76 W
SAUZON
32340 Jetée NW - Extrémité 47 22,50 N Fl.G.4s 8 5 Tourelle [1 ; 3]

D.1045 003 13,04 W tronconique Vis 190°-078°(248°)
blanche haut vert Synchronisé
5
32360 Jetée SE - Extrémité 47 22,45 N Fl.R.4s 8 5 Tourelle [1 ; 3]

D.1046 003 13,00 W tronconique Vis 315°-272°(317°)
blanche haut rouge Synchronisé
5
32380 Jetée Ouest 47 22,37 N Q.G 9 2 Tour blanche haut Vis 194°-045°(211°)
D.1044 003 13,12 W vert
9
LE PALAIS
32400 «nº 2» 47 20,71 N Fl.R.4s … 3 à

003 08,89 W
32420 «nº 1» 47 20,82 N Fl(2)G.6s … 2 É

003 08,96 W
32440 «nº 4» 47 20,78 N Fl(2)R.6s … 2 à

003 09,01 W
32460 Jetée Nord 47 20,84 N Q.G.1,2s 11 7 Tour blanche haut Vis 138,5°-048,5°(270°)
D.1042 003 09,04 W vert Synchronisé
10
Q.G 11 7 Vis 048,5°-138,5°(90°)
32480 Jetée Sud 47 20,82 N Q.R.1,2s 11 7 Tour blanche Vis 138,5°-048,5°(270°)

D.1040 003 09,07 W lanterne rouge Synchronisé
10
Q.R 11 7 Vis 048,5°-138,5°(90°)
ABORDS SUD ET OUEST
32500 «Datawell MKIII» 47 17,10 N Fl(5)Y.20s … 1 . Houlographe Fl.Y.4s 2 M sur bouée de

003 17,10 W houlographe marque spéciale à 240 m au SW


32520 47 17,10 N Fl.Y.4s … 3 è [1 ; 3]
003 16,43 W Coffre cible
PRESQU’ ÎLE ET BAIE DE QUIBERON
PORT MARIA
32560 An Treac'h 47 27,91 N Fl(2)W.10s … 2 p [1 ; 2 ; 1 ; 6]

003 07,20 W
Alignement 006,5°
32600 - antérieur 47 28,63 N Dir.Q.G 5 16 Tour tronconique Intens 005°-008°(3°)
D.1015 Feu directionnel 003 07,18 W blanche bande
médiane et haut
noirs
13
32601 - postérieur 47 28,75 N Dir.Q.G 13 17 Tour tronconique Intens 005°-008°(3°)

D.1015.1 230 m de l’antérieur 003 07,16 W blanche bande Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel médiane et haut
noirs
11
32640 Les Deux Frères 47 28,34 N Fl.R.2,5s 6 2 9 [0.5 ; 2]

D.1015.5 003 07,29 W 10 Vis 175°-047°(232°)
32660 Brise-lames Sud - 47 28,54 N Oc(2)R.6s 9 7 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1017 Extrémité 003 07,31 W lanterne rouge Synchronisé avec n° 32680
5
32680 Môle Est - Entrée - Côté 47 28,58 N Oc(2)G.6s 9 7 Tour blanche [1 ; 3 ; 1 ; 1]

D.1018 Nord 003 07,36 W lanterne verte Synchronisé avec n° 32660
5
PASSAGE DE LA TEIGNOUSE
Alignement 293°
32690 - antérieur - La 47 27,44 N Fl.WR.4s 20 W.15 Tour et support [1 ; 3]
D.1022 Teignouse 003 02,75 W R.11 blancs haut rouge W033°-039°(6°),
Feu directionnel 20 R039°-033°(354°)
32691 - postérieur 47 28,78 N Dir.Q.WRG 28 W.14 Tour blanche R017°-051°(34°),

D.1016 6 399 m de l’antérieur 003 07,45 W R.10 lanterne verte W051°-081°(30°),
Feu directionnel G.10 25 G081°-098°(17°),
W098°-143°(45°),
W246°-252°(6°),
W291°-297°(6°),
G297°-340°(43°),
W340°-017°(37°)
32730 «Goué Vas Sud» 47 25,77 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A 2210

003 04,93 W
32740 «Basse du Milieu» 47 25,91 N Fl(2)G.6s … 2 H [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]

003 04,13 W
32760 «Goué Vas Est» 47 26,24 N Fl(3)R.12s … 2 ? [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

003 04,29 W
32780 «NE Teignouse» 47 26,56 N Fl(3)G.12s … 3 H [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

003 01,87 W


32800 «Basse Nouvelle» 47 26,98 N Fl.R.2,5s … … ? [0.5 ; 2]
003 01,99 W
32820 «Sud Banc de 47 28,04 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

Quiberon» 003 02,34 W
ÎLE DE HOUAT
32840 Port de Saint-Gildas - 47 23,57 N Fl(2)WG.6s 8 W.9 Tourelle [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1082 Môle Nord 002 57,34 W G.6 tronconique W168°-198°(30°),
blanche haut vert G198°-210°(12°),
5 W210°-240°(30°),
G240°-168°(288°)
32860 Zone conchylicole 47 25,20 N VQ.W.1,2s … 2 k

Angle Nord 002 56,36 W
32880 Zone conchylicole 47 25,09 N VQ(3)W.5s … 2 m

Angle Est 002 56,04 W
ÎLE DE HOËDIC
32900 Port de l'Argol - Digue - 47 20,66 N Fl.WG.4s 10 W.9 Tour tronconique [1 ; 3]

D.1084 Extrémité 002 52,48 W G.6 blanche haut vert W143°-163°(20°),
Feu directionnel 7 G163°-183°(20°),
W183°-194°(11°),
G194°-143°(309°)
32920 EDF 4 47 20,90 N Fl.Y.2,5s … 2 F [0.5 ; 2]

002 52,83 W
32940 Les Grands Cardinaux 47 19,27 N Fl(4)W.15s 28 14 Tour rouge large [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
D.1086 002 50,09 W bande blanche
27
PORT HALIGUEN
32960 Feu bâbord 47 29,37 N Dir.Fl(2)WR.6s 10 W.10 Tour cylindrique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1026.2 Feu directionnel 003 05,95 W R.7 blanche haut rouge W233°-240,5°(7,5°),
8 R240,5°-299°(58,5°),
W299°-306°(7°),
R306°-233°(287°)
Synchronisé
2210
32980 Feu tribord 47 29,35 N Fl(2)G.6s 10 6 Support blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1026.4 003 05,99 W vert Synchronisé avec n° 32960
9
33000 Feu de l'ancien brise- 47 29,30 N Fl(3)R.12s 10 3 Tour tronconique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1026 lames 003 05,97 W blanche haut rouge Vis 322°-206°(244°)
7
RIVIÈRE DE CRAC’H
33020 Pointe de Kernevest - 47 34,09 N Q.WRG 11 W.10 Tourelle R013,5°-080°(66,5°),

D.1050 Embouchure - Côté Est 003 00,37 W G.7 tronconique G321°-345°(24°),
R.6 blanche haut vert W345°-013,5°(28,5°)
6
33040 «Petit Trého» 47 33,48 N Fl.R.2,5s … 2 ?

003 00,75 W


33060 «nº 2» 47 34,35 N Fl(2)R.6s … 2 i [1 ; 1 ; 1 ; 3]
003 00,78 W
LA TRINITÉ-SUR-MER
33080 Feu directionnel 47 35,03 N Dir.Oc.WRG.4s 9 W.12 Tourelle blanche [1 ; 3]

D.1051 003 00,98 W R.8 6 G345°-346°(1°),
G.8 W346°-348°(2°),
R348°-349°(1°)
33100 «nº 5» 47 35,05 N Fl.G.2,5s … 1 É Le chenal est ensuite marqué

33120 Appontement Sud - 47 35,10 N Dir.Q.WR 6 W.9 Tourelle blanche R090°-293,5°(203,5°),

D.1052 Extrémité 003 01,50 W R.6 haut rouge W293,5°-300,5°(7°),
Feu directionnel 6 R300,5°-329°(28,5°)
33140 Appontement Nord - 47 35,28 N Iso.R.4s 8 5 Pylône blanc haut

7
GOLFE DU MORBIHAN
33160 Port-Navalo 47 32,88 N Oc(3)WRG.12s 32 W.15 Tour blanche et [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1054 002 55,09 W R.11 maison R015°-105°(90°),
G.11 21 W155°-220°(65°),
G317°-359°(42°),
W359°-015°(16°)
33180 Le Grand Mouton 47 33,72 N Q.G 4 2 Tripode vert

D.1054.3 002 54,83 W 8
33200 Grégan 47 33,92 N Q(6)+LFl.W.15s 3 7 tour tronconique

D.1054.5 002 55,03 W 7
33220 Roguédas 47 37,13 N Fl.G.2,5s 4 4 Tour [0.5 ; 2]

D.1054.8 002 47,26 W quadrangulaire
verte
8
PORT DU CROUESTY
Alignement 058°
33240 - antérieur 47 32,53 N Dir.Q.W 10 8 Pylône blanc, Intens 057°-060°(3°)
D.1055 Feu directionnel 002 53,94 W voyant rouge
bande verticale
blanche
9
33241 - postérieur 47 32,63 N Dir.Q.W 27 8 Tour blanche Intens 057°-060°(3°)

D.1055.1 324 m de l’antérieur 002 53,72 W 30 Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
33280 Chenal - «nº 1» 47 32,15 N Q.G … … É

002 54,70 W
33300 Digue Nord - Extrémité 47 32,47 N Fl.R.4s 9 7 Tour [1 ; 3]

D.1055.4 002 54,12 W quadrangulaire Synchronisé avec n° 33320
blanche haut rouge
7


33320 Digue Sud - Extrémité 47 32,45 N Fl.G.4s 9 7 Tour [1 ; 3]
D.1055.6 002 54,08 W quadrangulaire Synchronisé avec n° 33300
blanc et vert
7
AU SUD-EST DE LA BAIE DE QUIBERON
DE LA POINTE DE SAINT-JACQUES À PENERF
33360 «Recherche» 47 25,57 N Q(9)W.15s … 3 C

002 50,39 W
33380 Saint-Jacques-en- 47 29,24 N Oc(2)R.6s 7 6 Tourelle [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1056 Sarzeau 002 47,40 W octogonale
blanche haut rouge
5
33400 Station Marel 47 27,60 N Fl(5)Y.20s … 3 ODAS

Bouée MOLIT 002 39,40 W
33420 Entrée de la Rivière de 47 30,04 N Dir.Fl(3)WR.12s 6 W.9 Tour rouge [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1062 Penerf - Le Pignon 002 38,90 W R.6 14 R028,5°-167°(138,5°),
Feu directionnel W167°-175°(8°),
R175°-349,5°(174,5°),
W349,5°-028,5°(39°)
EMBOUCHURE DE LA VILAINE
33440 Penlan - Port de 47 30,98 N Dir.Oc(2)WRG. 26 W.15 Tour bandes [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1064 Billiers 002 30,11 W 6s R.11 blanches et G025°-052°(27°),
Feu directionnel G.11 rouges W052°-060°(8°),
18 R060°-138°(78°),
G138°-180°(42°),
R292,5°-025°(92,5°)
33460 Basse de Kervoyal 47 30,37 N Dir.Q.WR 7 W.6 tour W269°-271°(2°),

D.1062.5 Feu directionnel 002 32,62 W R.4 12 R271°-269°(358°)
33480 Basse Bertrand 47 31,06 N Dir.Iso.WG.4s 6 W.9 Tour verte W040°-054°(14°),

D.1063 Feu directionnel 002 30,72 W G.6 14 G054°-227°(173°),
W227°-234°(7°),
G234°-040°(166°)
33500 «nº 1» 47 30,33 N Fl.G.2,5s … 2 É [0.5 ; 2]

002 28,80 W
33520 «nº 2» 47 30,43 N Fl.R.2,5s … 2 à [0.5 ; 2]

par des bouées lumineuses ou
non jusqu'au barrage d'Arzal
33540 Pointe du Scal 47 29,66 N

D.1066 002 26,82 W
AU SUD DE LA VILAINE
33560 Île Dumet 47 24,69 N Fl(3)WRG.12s 14 W.7 Colonne [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1060 002 37,20 W R.4 métallique G090°-272°(182°),
G.4 blanche haut vert W272°-285°(13°),
sur fort R285°-335°(50°),
6 W335°-090°(115°)


33580 Nord cultures marines 47 25,90 N Q.W … … @
Ile Dumet 002 36,03 W
33600 «Basse-Est Île Dumet» 47 25,15 N Q(3)W.10s … 3 B

002 34,63 W
33620 Mesquer - Jetée de 47 25,32 N Dir.Oc.WRG.4s 7 W.10 Colonne blanche [1 ; 3]

D.1072 Merquel 002 28,05 W R.7 haut vert W067°-072°(5°),
Feu directionnel G.7 constructions R072°-102°(30°),
blanches W102°-118°(16°),
7 G118°-067°(309°)
PIRIAC-SUR-MER
33640 Feu principal Feu 47 22,93 N Dir.Oc(2)WRG. 8 W.10 Tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1074 directionnel 002 32,72 W 6s R.7 blanche R066°-148°(82°),
G.7 8 G148°-194°(46°),
W194°-201°(7°),
R201°-221°(20°)
Siren.120s À 0,2 M au SW- Occasionnel.
33660 «Grand Norven» 47 23,55 N Q.W … … ;

D.1073 002 32,89 W
33680 Feu principal 47 23,21 N Q.G … 2 : Synchronisé avec n° 33700

D.1073.2 002 32,70 W
33700 Feu principal 47 23,13 N Q.R … 2 9 Synchronisé avec n° 33680

D.1073.5 002 32,59 W
33720 Digue - Enrochements - 47 23,03 N Fl.G.4s 5 5 Pylône blanc haut [1 ; 3]

2
33740 Digue Est - Extrémité 47 23,01 N Fl.R.4s 4 5 Pylône blanc haut [1 ; 3]

D.1074.5 Ouest 002 32,66 W rouge
2
33760 «Les Bayonnelles» 47 22,57 N Q(9)W.15s … 4 C

002 35,23 W
LA TURBALLE
33840 Terre-plein de 47 20,75 N Fl.G.4s 4 2 Poteau vert [1 ; 3]

D.1078 Tourlandroux - À l'Ouest 002 30,88 W
33846 Épi des Brebis 47 20,62 N Fl.G.2,5s … 3 Espar blanc haut [0.5 ; 2]
002 30,81 W vert 2241
33850 Jetée de Garlahy - 47 20,56 N Fl(4)WR.15s … W.10 Colonne élancée [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]
D.1076 Exrémité 002 30,86 W R.7 blanche haut rouge R073°-328°(255°),
11 W328°-073°(105°)
2232
LE CROISIC
33860 Jetée du Tréhic - 47 18,49 N Iso.WG.4s 12 W.14 Tour tronconique G042°-093°(51°),

D.1088 Extrémité 002 31,42 W G.11 grise haut vert W093°-145°(52°),
12 G145°-345°(200°)


Alignement 155,5°
33880 - antérieur 47 17,96 N Dir.Q.W 10 13 Pylône blanc, Intens 153,5°-157,5°(4°)
D.1090 Feu directionnel 002 30,99 W voyant orange,
Rectangle,
horizontal Or
12
33881 - postérieur 47 17,91 N Dir.Q.W 14 13 Pylône blanc haut Intens 153,5°-157,5°(4°)

D.1090.1 114 m de l’antérieur 002 30,95 W vert, voyant Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel orange, Rectangle,
horizontal Or
15
33920 Basse Hergo 47 18,63 N Fl.G.2,5s 5 2 Tour tronconique [0.5 ; 2]

D.1091 002 31,70 W verte
12
Alignement 173,4°
33940 - antérieur 47 18,00 N Dir.Q.G 5 8 Pylône blanc haut Intens 170,4°-176,4°(6°)
D.1092 Feu directionnel 002 31,14 W vert, voyant
rectangulaire
jaune bande
verticale verte,
Rectangle,
horizontal Bandes
verticales YGY
5
33941 - postérieur 47 17,98 N Dir.Q.G 8 8 Pylône blanc haut Intens 170,4°-176,4°(6°)

D.1092.1 49 m de l’antérieur 002 31,14 W vert,voyant
Feu directionnel rectangulaire
jaune bande
verticale verte,
Rectangle,
horizontal Bandes
verticales YGY
9
Alignement 134,7°
33980 - antérieur 47 17,91 N Q.R 6 8 Pylône blanc haut Intens 125,7°-143,7°(18°)
D.1093 002 30,86 W rouge, voyant
rectangulaire à
damiers rouge et
blanc, Rectangle,
horizontal Damiers
RW
6
33981 - postérieur 47 17,89 N Q.R 10 8 Pylône blanc haut Intens 125,7°-143,7°(18°)

D.1093.1 49 m de l’antérieur 002 30,83 W rouge, voyant Synchronisé avec l'antérieur
rectangulaire à
damiers rouge et
blanc, Rectangle,
horizontal Damiers
WR
10
34020 «Les Rouzins» 47 18,11 N Fl(2)R.6s … 1 à [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 31,14 W
34040 Le Grand Mabon 47 18,05 N Fl(3)R.12s 6 2 Pylône rouge [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1094 002 31,02 W 8


34060 «Basse Castouillet» 47 18,13 N Q(9)W.15s … 3 n
002 34,36 W
PLATEAU DU FOUR
34080 Le Four 47 17,87 N Fl.W.5s 23 18 Tour bandes [0.1 ; 4.9]

D.1080 002 38,06 W obliques noires et AIS - MMSI nº 992271016 - En
blanches haut essai (2014)
vert En essai (2014)
27
34100 «Bonen du Four» 47 18,53 N Q.W … 3 @

002 39,29 W
34120 «Goué Vas du Four» 47 14,92 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

002 38,20 W
34140 «Ouest Basse Capella» 47 15,66 N Q(9)W.15s … 3 C

002 42,78 W
34160 SEM-REV 47 14,30 N Fl(5)Y.20s … 3 F Fl.Y.4s sur 4 bouées de marque

SEM-REV Météo 002 47,02 W météorologique spéciale balisant une zone
réglementée dans laquelle des
bouées de mesure lumineuses
peuvent être mouillées
Éolienne dans l'ENE à 650 m.
2239
34200 47 13,01 N Fl(5)Y.20s … … . Bouée de mesure de capacités

002 35,68 W 2218
34220 "B1 a" 47 09,10 N Fl(5)Y.20s … 5 F Bouée météo-océanographique

002 41,44 W
34240 "B2 c" 47 09,14 N Fl(5)Y.20s … 5 F Bouée météo-océanographique

002 33,10 W
BAIE DU POULIGUEN
34260 Le Pouliguen - Jetée 47 16,40 N Q.R 13 9 Colonne blanche Vis 171°-081°(270°)

D.1098 Sud 002 25,39 W lanterne rouge
15
34280 «Guérandaises» 47 15,04 N Fl.G.2,5s … 2 H [0.5 ; 2]

002 24,28 W
34300 «Penchâteau» 47 15,25 N Fl.R.2,5s … 2 ? [0.5 ; 2]

002 24,35 W
34320 «Basse Martineau» 47 15,54 N Fl(2)R.6s … 2 à [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

002 24,35 W
34340 LES IMPAIRS 47 15,99 N Fl(3)G.12s 6 2 Pylône sur abri [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
D.1100 002 24,60 W métallique vert 2223
8
34360 «La Vieille» 47 15,83 N Fl(2)G.6s … 2 : [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

D.1100.1 002 24,43 W
PORNICHET-LA-BAULE
34380 Digue Sud 47 15,50 N Dir.Iso.WRG.4s 11 W.10 Tour tronconique W081°-084°(3°),

D.1102 Extrémité 002 21,14 W R.7 blanche haut vert R084°-180°(96°),
Feu directionnel G.7 10 G303°-081°(138°)


34400 Digue Sud 47 15,51 N Q.G 3 1 Pieu noir haut vert
D.1103 Enrochements 002 21,13 W 10
34420 Digue Nord - 47 15,50 N Q.R 4 1 Pieu noir haut

D.1103.2 Enrochements 002 21,10 W rouge
10

Table des feux : France (côte Ouest) — Estuaire de la Loire
FRANCE (CÔTE OUEST) — ESTUAIRE DE LA LOIRE

CHENAL DU NORD
PLATEAU DU FOUR
35000 Le Four 47 17,87 N Fl.W.5s 23 18 Tour bandes [0.1 ; 4.9]

D.1080 002 38,06 W obliques noires et AIS - MMSI nº 992271016 - En
blanches haut essai (2014)
vert En essai (2014)
27
35020 «Ouest Basse Capella» 47 15,66 N Q(9)W.15s … 3 C

002 42,78 W
35040 «Goué Vas du Four» 47 14,92 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

002 38,20 W
PLATEAU DE LA BANCHE
35060 La Banche 47 10,63 N Fl(2)WR.6s 22 W.15 Tour bandes [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1096 002 28,07 W R.11 noires et blanches R030°-106°(76°),
30 W106°-266°(160°),
R266°-280°(14°),
W280°-030°(110°)
35080 «NW Banche» 47 12,86 N Q.W … 3 @

002 31,02 W
35100 «Banche W» 47 11,64 N VQ(9)W.10s … 3 C

002 32,41 W
Whis
35120 Le Grand Charpentier 47 12,83 N Q.WRG 22 W.14 Tour tronconique G020°-054°(34°),

D.1104 Feu directionnel 002 19,14 W R.10 grise lanterne W054°-058°(4°),
G.10 verte R058°-092°(34°),
27 W092°-111°(19°),
R111°-310°(199°),
W310°-020°(70°)
Feu de signalisation optique des
vents allumé de jour à 1,5 M au
NE, fonctionne 1er juin -
15 septembre
2203
CHENAUX DU SUD ET DE BONNE ANSE
CHENAL DU SUD
35160 Île du Pilier - Près de 47 02,56 N Fl(3)W.20s 33 29 Tour pyramidale

D.1152 l' ancien phare 002 21,60 W grise
34
Feu auxiliaire Q.R 10 11 Vis 321°-034°(73°)
35180 «S-N1» 47 00,08 N LFl.W.10s … 4 M [3 ; 7]

002 39,83 W Racon - RSX 91 RN.10240
AIS - MMSI nº 992271002
Atterrissage


35200 «S-N2» 47 02,09 N Iso.W.4s … 4 M
002 33,53 W
35220 «Thérèsia» 47 04,84 N Fl.R.2,5s … 2 ? [0.5 ; 2]

002 27,28 W Marque une épave
35240 «Les Chevaux» 47 03,53 N Fl.G.2,5s … 2 H [0.5 ; 2]

002 26,38 W
35260 Pointe Saint-Gildas 47 08,02 N Dir.Q.WRG 20 W.14 Colonne sur W078°-085°(7°),

D.1150 Feu directionnel 002 14,75 W R.10 maison blanche R085°-174°(89°),
G.10 haut vert W174°-180°(6°),
17 G180°-264°(84°),
R264°-308°(44°),
G308°-078°(130°)
Alignement 025,5°
35280 - antérieur - Porcé 47 14,58 N Dir.Q.W 6 22 Colonne blanche Intens 024,8°-026,2°(1,4°)
D.1106 Feu directionnel 002 15,44 W 23 AIS - MMSI nº 992271021
En essai (2014)
2205
35281 - postérieur - Porcé - 47 15,24 N Dir.Q.W 36 24 Tour blanche, ▯ W Intens 024°-027°(3°)

D.1106.1 Sur la falaise 002 14,98 W 19 Synchronisé avec l'antérieur-
1 351 m de l’antérieur Allumé en permanence.
Feu directionnel 2205
35320 Pointe d'Aiguillon 47 14,54 N Oc(3)WR.12s 27 W.13 Tour blanche [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1114 002 15,78 W R.10 19 R027°-069°(42°),
R207°-233°(26°),
W233°-293°(60°),
W297°-300°(3°),
R300°-327°(27°),
W327°-023°(56°)
35340 «La Couronnée» 47 07,60 N Fl(2)G.6s … 2 H [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

002 20,05 W Racon - RSX 91 RN.10220
AIS - MMSI nº 992271001
35360 Lancastria 47 08,87 N Fl(2)R.6s … 2 ? [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

002 20,45 W 7.8 Marque une épave Fl(5)Y sur
bouée de mesure de houle à 0,3
M au NE
35380 «Y» 47 09,87 N Fl(3)R.12s … 2 ? [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

002 19,54 W 5.4 Marque une épave
35400 «SE Lambarde» 47 10,04 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

002 20,80 W
PASSE DES CHARPENTIERS
35420 nº 1 47 09,94 N VQ.G.0,6s … 2 H [0.2 ; 0.4]

002 18,49 W 2218
35440 «nº 2» 47 10,06 N VQ.R.0,6s … 2 ? [0.2 ; 0.4]

002 18,73 W 7.8 Le chenal est ensuite marqué
par des bouées lumineuses de
marque latérale bâbord
numérotées de 4 à 10 et de
marque latérale tribord
numérotées de 3 à 7
2218


35460 «Euler» 47 11,61 N VQ(6)+LFl.W. … 3 A Marque une épave
002 18,38 W 10s 6
35480 «Santiago de Bougado» 47 13,73 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A Fl.Y.4s sur bouée de marque

002 16,70 W spéciale à 400 m au SW
CHENAL DE BONNE ANSE
35500 Morées 47 15,00 N Fl(3)WR.12s 11 W.6 Tour tronconique W058°-224°(166°),

D.1118 002 13,01 W R.4 verte R300°-058°(118°)
17
35520 «nº 9» 47 13,91 N Q.G … 2 H

002 15,43 W
35540 «nº 12» 47 14,07 N Q.R … 2 ? Le chenal est ensuite marqué

002 15,60 W par des bouées lumineuses de
marque latérale bâbord
numérotées de 14 à 24 et de
marque latérale tribord
numérotées de 11 à 21
35560 Ville-es-Martin - Jetée 47 15,33 N Fl(2)W.6s 10 10 Tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

14
35580 «Sud Villès Martin» 47 15,20 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

002 13,51 W
35600 «Sud Grande Rade» 47 15,60 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

002 12,71 W
35620 «Sud de la Basse 47 16,21 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

Nazaire» 002 11,51 W

Table des feux : France (côte Ouest) —La Loire maritime
FRANCE (CÔTE OUEST) — LA LOIRE MARITIME

SAINT-NAZAIRE
36000 Jetée Ouest 47 15,97 N Oc(4)R.12s 11 8 Tour blanche haut [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

D.1122 002 12,25 W rouge R093°-183°(90°),
10 R183°-093°(270°)
Synchronisé avec n° 36020
36020 Jetée Est 47 15,99 N Oc(4)G.12s 11 11 Tour blanche haut [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

D.1124 002 12,14 W vert Synchronisé avec n° 36000
10
36040 Vieux môle 47 16,28 N Q(3)W.10s 18 11 Tour blanche haut Vis 153,5°-063,5°(270°)
D.1126 002 11,82 W rouge
17
36060 «SE Vieux Môle» 47 16,24 N Fl.R.2,5s … 1 à [0.5 ; 2]

002 11,73 W
36080 «Tribord de la Basse 47 16,25 N Fl.G.2,5s … 2 H [0.5 ; 2]

Nazaire» 002 11,63 W
36100 Ancien appontement 47 16,37 N Fl(2)R.6s 5 1 Pieu rouge [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.1127 des bacs 002 11,80 W 9
36120 Chantiers de 47 16,99 N Fl(2)R.6s 5 1 Pylône rouge [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.1129 l'Atlantique - Duc d'Albe 002 10,87 W 3 2220
36140 Entrée Est (Vieille 47 16,47 N Fl(3)R.12s 9 7 Pylône rouge [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1128 entrée) 002 11,85 W 7 2 F.R alignement (occasionnel)
marquent l'entrée de la forme-
écluse Joubert 2 VQ.Vi
marquent la station de pompage
du Bassin de Saint-Nazaire
2220
PONT DE SAINT-NAZAIRE
36160 Axe de la passe – Sur le 47 17,10 N Iso.W.4s 55 …

tablier du pont 002 10,24 W
Axe de la passe - Sur le
tablier du pont Coté aval
36180 Axe de la passe – Sur le 47 17,10 N Iso.W.4s 55 …

tablier du pont 002 10,23 W
Axe de la passe - Sur le
tablier du pont Coté
amont
EN AMONT DU PONT DE SAINT-NAZAIRE
36200 «nº 23» 47 17,08 N Q.G … 2 H

002 10,09 W
36220 «nº 26 » 47 17,21 N Q.R.1,2s 3 3 9 [0.2 ; 1]

002 10,25 W 2223
36240 Terminal roulier nº 2 - 47 17,44 N Fl.R.2,5s … 3

Feu amont 002 09,90 W

Table des feux : France (côte Ouest) —La Loire maritime

36260 Le Village - 47 17,92 N Fl(3)R.12s 5 8 Support rouge et [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
D.1131 Appontement méthanier 002 08,66 W blanc Vis 225°-135°(270°)
«nº 1» 4
ZONE D’ÉVITAGE DE MONTOIR
36280 « 25 » 47 17,42 N Fl(2)G.6s … 2 H [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

002 09,38 W 2232
36300 « 27 » 47 17,97 N Fl(4)G.15s … 2 H [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

002 07,52 W 2232
ARCEAU - DONGES
36320 Paimbœuf 47 17,42 N Oc(3)WG.12s 9 W.10 Tour blanche haut G065°-123°(58°) ; 65° ≈ limite
D.1142 002 01,96 W G.7 vert terre,
9 W123°-297°(174°) ; 297°
≈ limite terre
36340 «LA FERNAIS N°29» 47 18,11 N Q.G.1,2s … 2 H [0.2 ; 1]

002 06,60 W
36360 Arceau - Appontement 47 18,35 N Fl.R.2,5s 10 9 Tour blanche haut [0.5 ; 2]

D.1137 pétrolier 002 05,53 W rouge
8
36380 «D5» 47 18,10 N Fl.Y.4s … … q [1 ; 3]

002 05,12 W
36400 Au Sud du chenal 47 18,06 N Fl(2)G.6s 7 2 Abri et colonne [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.1138 Ancien appontement 002 04,97 W octogonale grise
Duc d'Albe Sud-Ouest haut vert
4
36420 Au Sud du chenal 47 18,10 N Fl(2)G.6s 7 2 Abri et colonne [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.1139 Ancien appontement 002 04,80 W octogonale verte
Duc d'Albe Nord-Est 4
36440 Au Nord du chenal - 47 18,29 N Fl(3)R.12s 9 9 Tour métallique [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
D.1140 Appontement pétrolier 002 04,19 W rouge Vis 225°-135°(270°)
Extrémité aval 8
36460 «Donges Sud 31» 47 18,08 N Fl(4)G.15s … 3 H [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

002 03,83 W
36480 «DONGES EST N°28» 47 18,22 N VQ.R.0,6s … 3 ? [0.2 ; 0.4]

002 03,44 W Synchonisé avec feu de la
bouée "Brillantes 33"
Le chenal est marqué par un
balisage lumineux jusqu'à
Nantes.

Table des feux : France (côte Ouest) — De la Loire à l’île de Ré
FRANCE (CÔTE OUEST) — DE LA LOIRE À L’ ÎLE DE RÉ

AU SUD DE LA LOIRE
37000 Pointe de Mindin 47 16,17 N Fl.G.2,5s 6 3 Pylône blanc [0.5 ; 2]

D.1104.2 002 10,16 W
37020 Le Pointeau - Digue Sud 47 14,02 N Fl.WG.4s 5 W.10 Cabine cylindrique W030°-050°(20°),
D.1104.4 - Extrémité 002 10,96 W G.7 blanc et vert G050°-074°(24°),
W074°-149°(75°),
G149°-030°(241°)
37040 Port de Comberge - 47 10,53 N Fl(2)WG.6s 7 W.9 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1105 Saint-Michel - Jetée 002 10,01 W G.6 haut vert W123°-140°(17°),
Sud 7 G140°-123°(343°)
37060 Port de la Gravette - 47 09,64 N Dir.Fl(3)WG.12s 8 W.8 Support métallique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1105.5 Digue - Extrémité 002 12,71 W G.5 blanc haut vert W124°-138°(14°),
Feu directionnel 6 G138°-183°(45°),
W183°-188°(5°),
G188°-124°(296°)
37080 Pointe Saint-Gildas 47 08,02 N Dir.Q.WRG 20 W.14 Colonne sur W078°-085°(7°),

D.1150 Feu directionnel 002 14,75 W R.10 maison blanche R085°-174°(89°),
G.10 haut vert W174°-180°(6°),
17 G180°-264°(84°),
R264°-308°(44°),
G308°-078°(130°)
37100 Anse du Boucau - Digue 47 08,43 N Fl(2)G.6s 7 3 Tube métallique Fl.G sur bouée conique verte à
D.1105.7 - Extrémité 002 14,77 W 6 250 m au NW, du 15 mai au
1er octobre
37120 «Nord Couronnée» 47 07,34 N Q.W … … k

002 17,78 W
BAIE DE BOURGNEUF
AU NORD DE L’ÎLE DE NOIRMOUTIER
37160 Pierre Moine 47 03,36 N Fl(2)W.6s 14 7 tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1154 002 12,35 W 18
37180 Notre-Dame 47 05,43 N VQ(9)W.10s 7 3 tourelle-Cardinale

D.1154.5 002 08,26 W Ouest
11
37200 Émissaire 47 06,18 N Fl.Y.2,5s … … è

002 07,40 W
PORNIC
37220 Pointe de Noëveillard 47 06,62 N Oc(4)WRG.12s 22 W.13 Tour carrée vert et [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

D.1156 002 06,92 W R.10 blanc et maison W051°-079°(28°),
G.10 blanche R079°-110°(31°),
15 G280°-051°(131°)


PORT DE NOËVEILLARD
37240 Digue Ouest 47 06,45 N Fl.W.2,5s 5 3 Support gris [0.5 ; 2]

D.1155 Coude SW 002 06,97 W 1 FL.Y. 2,5s sur bouée marquant
un émissaire à 1020 m au SW
37260 Digue Ouest 47 06,47 N Fl(2)R.6s 4 2 Colonne noire haut [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
9
37280 Digue Est - Extrémité 47 06,48 N Fl(2)G.6s 4 2 Colonne noire haut [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
D.1155.4 002 06,66 W vert
9
37300 Pointe de Gourmalon - 47 06,63 N Fl(3)G.12s 4 7 Poteau métallique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1156.6 Brise-lames - Extrémité 002 06,48 W blanc haut vert Le chenal est marqué par un
5 balisage lumineux jusqu'au port
de pêche
37320 Port de pêche 47 06,86 N Fl(2)R.6s 2 7 Suppport

D.1156.7 Côté Nord 002 06,16 W métallique blanc
1
37340 Port de pêche 47 06,84 N Fl(2)G.6s 2 7 Support métallique

D.1156.72 Côté Sud 002 06,16 W blanc
1
DE PORNIC À NOIRMOUTIER
37360 La Bernerie-en-Retz - 47 04,56 N Fl.R.2s 4 5 Tube blanc haut

D.1156.8 Jetée - Extrémité 002 02,28 W rouge
3
LE COLLET
Alignement 118,5°
37380 - antérieur 47 01,35 N Q.G 5 6 Pylône blanc haut
D.1158 001 59,09 W vert, panneau
carré blanc bande
verticale verte,
◽ Bandes
verticales GW
8
37381 - postérieur 47 01,21 N Q.G 12 6 Pylône blanc haut

D.1158.1 510 m de l’antérieur 001 58,74 W vert, panneau
carré vert bande
verticale blanche,
◽ Bandes
verticales GW
15
37420 Feu du port 47 01,77 N Oc(2)WR.6s 7 W.7 Abri carré blanc [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1157 001 58,94 W R.5 haut rouge R093°-156°(63°) ; 156° ≈ limite
6 terre,
W278°-093°(175°) ; 278°
≈ limite terre


37440 Étier des Brochets 46 59,88 N Dir.Oc(3)WRG. 8 W.10 Tour blanche [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1160 Feu directionnel 002 01,84 W 12s R.7 7 G071°-091°(20°),
G.7 W091°-102,5°(11,5°),
R102,5°-116,5°(14°),
W116,5°-119,5°(3°),
R119,5°-164,5°(45°)
37460 Bec de l'Époids 46 56,41 N Dir.Iso.WRG.4s 8 W.10 Tour carrée G106°-113,5°(7,5°),

D.1161 Feu directionnel 002 04,47 W R.7 blanche haut rouge R113,5°-122°(8,5°),
G.7 7 G122°-157,5°(35,5°),
W157,5°-158,5°(1°),
R158,5°-171,5°(13°),
W171,5°-176°(4,5°)
Q.W sur huit éoliennes au NE
PASSAGE DU GOIS
37480 Côté Est 46 55,28 N Fl.R.4s 6 6 Bâtiment rouge [1 ; 3]

D.1161.4 002 06,22 W 4 Vis 038°-218°(180°)
37500 Feu tournant Est 46 55,65 N Fl.W.2s 5 5 Pyramide plate- [0.4 ; 1.6]
D.1161.42 002 06,86 W forme grise
8
37520 Feu du tournant Ouest 46 56,03 N Fl.W.2s 5 3 Pyramide plate- [0.4 ; 1.6]
D.1161.44 002 08,08 W forme grise
8
37540 Feu de la Bassotière - 46 56,03 N Fl.G.2s 7 1 Tripode métallique [0.4 ; 1.6]

D.1161.46 Sur l'Île de Noirmoutier 002 08,87 W blanc lanterne Vis 180°-000°(180°)
verte
7
ÎLE DE NOIRMOUTIER
CÔTES EST ET NORD
37580 Pointe des Dames - 47 00,67 N Oc(3)WRG.12s 34 W.19 Tour carrée [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1162 Côte NE 002 13,26 W R.15 blanche G016,5°-057°(40,5°),
G.15 19 R057°-124°(67°),
G124°-165°(41°),
W165°-191°(26°),
R191°-267°(76°),
W267°-357°(90°),
R357°-016,5°(19,5°)
37600 Port de Noirmoutier - 46 59,27 N Oc(2)R.6s 6 6 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1164 Jetée - Extrémité 002 13,13 W haut rouge
7
37620 Basse du Martroger 47 02,61 N Dir.Q.WRG 11 W.9 tour-Cardinale G033°-055°(22°),

D.1153 Feu directionnel 002 17,11 W R.6 Nord. W055°-060°(5°),
G.6 16 R060°-095°(35°),
G095°-124°(29°),
W124°-153°(29°),
R153°-201°(48°),
W201°-240°(39°),
R240°-033°(153°)


L’HERBAUDIÈRE
Alignement 187,5°
37660 - antérieur 47 01,59 N Q.W 5 7 Poteau gris haut Vis 098°-278°(180°)
D.1165 002 17,84 W rouge
4
37661 - postérieur 47 01,43 N Q.W 21 7 Poteau gris Vis 098°-278°(180°)

D.1165.1 313 m de l’antérieur 002 17,87 W 15 Synchronisé avec l'antérieur
Feux d'obstacle aérien sur
pylône à 400 m à l'Ouest
37700 «N1» 47 01,85 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.4 ; 2.1]

002 17,82 W
37720 «N2» 47 01,74 N Fl.R.2,5s … 1 à [0.5 ; 2]

002 17,80 W
37740 «N3» 47 01,75 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.5 ; 2]

002 17,82 W
37760 Jetée Ouest - Extrémité 47 01,63 N Dir.Oc(2+1)WG. 9 W.10 Abri blanc mât vert [1 ; 1 ; 2 (1 ; 4)]
D.1166 Feu directionnel 002 17,85 W 12s G.7 7 W187,5°-190°(2,5°),
G190°-187,5°(357,5°)
37780 Jetée Est 47 01,62 N Fl(2)R.6s 8 4 Mât tripode [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1167 Extrémité 002 17,82 W métallique rouge
6
37800 Jetée Est 47 01,60 N Fl.R.2,5s 3 1 Boîtier rouge [0.5 ; 2]

D.1167.2 Éperon intérieur - 002 17,85 W
Extrémité
CÔTE OUEST
37820 «Passe de la Grise» 47 01,67 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

002 19,98 W
37830 Pointe de Devin 46 59,15 N Dir.Oc(4)WRG. 10 W.11 Abri et colonnes [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

Feu directionnel 002 17,59 W 12s R.8 blancs // haut vert W028°-035°(7°),
G.8 6 R035°-134°(99°),
G314°-028°(74°)
2232
CHAUSSÉE DES BŒUFS
37840 46 52,38 N Fl(4)Y.15s … 5 F

002 34,14 W
37860 «Les Bœufs» 46 55,01 N VQ(9)W.10s … 5 C Bouée sphérique jaune

002 28,10 W houlographe surmontée d'une
antenne de 2 m avec un feu
Fl(5)Y.20s 1M dans l'Est pour
150m.
2231
37880 «Le Bavard» 46 56,79 N VQ(6)+LFl.W. … 4 l

002 23,35 W 10s
37900 «Réaumur» 46 57,47 N Q(9)W.15s … 4 n

002 24,22 W


GOULET DE FROMENTINE
37920 Pointe Notre-Dame-de- 46 53,34 N Dir.Oc(2)WRG. 21 W.13 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1172 Monts 002 08,54 W 6s R.10 noir G000°-043°(43°),
Feu directionnel G.10 10 W043°-063°(20°),
R063°-073°(10°),
W073°-094°(21°),
G094°-113°(19°),
W113°-116°(3°),
R116°-175°(59°),
G175°-196°(21°),
R196°-230°(34°)
37940 «Fromentine» 46 53,38 N LFl.W.10s … 6 3 [3 ; 7]

002 11,90 W Atterrissage
37960 Tourelle Milieu 46 53,59 N Fl(2)R.6s 6 2 Tour tronconique [0.5 ; 1 ; 0.5 ; 4]

D.1170 002 09,62 W rouge
12
PONT DE NOIRMOUTIER
37980 Axe de la passe 46 53,53 N Iso.W.4s 32 18 Sur le garde-corps Allumé en permanence

D.1174 Feu aval 002 08,99 W
38000 Axe de la passe 46 53,53 N Iso.W.4s 32 18 Sur le garde-corps

Feu amont 002 08,97 W
38020 Est de la fosse de 46 53,64 N Fl.R.2s … 2 à [0.4 ; 1.6]

Fromentine - Au SE de 2 002 08,54 W
épaves
BASSE DE L’AIGLE
38040 ODAS 46 50,02 N Fl(5)Y.20s … 2 . Houlographe

002 17,66 W
ÎLE D’ YEU
CÔTES OUEST ET SUD-OUEST
38080 Feu principal 46 43,05 N Fl.W.5s 56 24 Tour carrée [0.1 ; 4.9]

D.1176 Feu principal 002 22,92 W blanche lanterne
verte
38
38100 Les Chiens Perrins 46 43,61 N Q(9)WG.15s 16 W.7 tour tronconique- G330°-350°(20°),
D.1178 002 24,58 W G.4 Cardinale Ouest. W350°-200°(210°)
19
38120 Port de La Meule 46 41,62 N Dir.Oc.WRG.4s 9 W.9 Tourelle et tube [1 ; 3]

D.1188 Feu directionnel 002 20,72 W R.6 gris haut rouge G007,5°-018°(10,5°),
G.6 6 W018°-027,5°(9,5°),
R027,5°-041,5°(14°)
F.R sur pylône à 0,6 M à l'Est
38140 Pointe des Corbeaux 46 41,41 N Fl(2+1)R.15s 25 20 Tour carrée [0.4 ; 2 ; 2 (0.4 ; 5.9)]
D.1186 002 17,09 W blanche haut
rouge
19


CÔTE NORD-EST ET ABORDS
38160 «La Sablaire» 46 43,63 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

002 19,49 W
PORT-JOINVILLE
Alignement 219°
38180 - antérieur - Quai du 46 43,61 N Q.R 11 6 Pylône Vis 169°-269°(100°)
D.1183 Canada 002 20,94 W 9
38181 - postérieur 46 43,57 N Q.R 16 6 Mât métallique Vis 169°-269°(100°)

D.1183.1 100 m de l’antérieur 002 20,99 W 15
38220 Jetée NW 46 43,78 N Dir.Oc(3)WG. 7 W.11 Quadripode blanc [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1180 Feu directionnel 002 20,82 W 12s G.8 haut vert W150°-232°(82°),
4.5 G232°-279°(47°),
W279°-285°(6°),
G285°-150°(225°)
38240 Jetée Galiote - 46 43,62 N Fl.R.2,5s 6 … Poteau métallique [0.5 ; 2]

D.1185 Extrémité 002 20,87 W rouge
38260 «Câbles Île d'Yeu» 46 42,61 N Fl.W.2,5s … 3 F [0.5 ; 2]

002 13,69 W
38280 Cultures marines - 46 42,53 N VQ(3)W.5s … … B [2 (0.3 ; 0.3) ; 0.3 ; 3.5]

«Est» 002 16,91 W Fl.W.2,5s sur bouées de
marque spéciale : «A» à 500 m
dans le 300º «D» à 600 m dans
le 170º
DE L’ ÎLE DE NOIRMOUTIER AUX SABLES-D’ OLONNE
DE L’ÎLE DE NOIRMOUTIER À SAINT-GILLES-CROIX-DE-VIE
38320 Saint-Jean-de-Monts - 46 47,08 N Fl(2)R.6s 10 1 Poteau blanc haut [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
D.1189 Estacade 002 05,08 W rouge
9
38340 Zone de mouillage 46 47,16 N Fl.Y.2,5s … … Ä Périodique / intermittent

NW 002 05,83 W En place 15 mai - 15 septembre
38360 Zone de mouillage 46 46,94 N Fl.Y.2,5s … … Ä Périodique / intermittent

SE 002 05,48 W En place 15 mai - 15 septembre
SAINT-GILLES-CROIX-DE-VIE
38380 Pointe de Grosse 46 41,54 N Fl(4)WR.12s 25 W.18 Tour tronconique [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

D.1189.6 Terre 001 57,93 W R.15 blanche R125°-145°(20°),
17 R290°-339°(49°),
W339°-125°(146°)
Alignement 043,7°
38400 - antérieur 46 41,86 N Q.W 7 15 Tour carrée Intens 034°-054°(20°)
7
38401 - postérieur 46 41,96 N Q.W 28 15 Tour pyramidale Intens 034°-054°(20°)

D.1190.1 263 m de l’antérieur 001 56,61 W blanche haut Synchronisé avec l'antérieur
rouge
24


38440 «Pilours» 46 40,99 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A
001 58,09 W
38460 Entrée 46 41,62 N Fl.R.4s 8 6 Abri blanc colonne [1 ; 3]

D.1191 Côté NW - Jetée de 001 57,16 W métallique rouge
Boisvinet - Extrémité 6
38480 Entrée 46 41,46 N Fl.G.4s 8 6 Support blanc haut [1 ; 3]

D.1193 Côté SE - Jetée de la 001 57,26 W vert Des bouées lumineuses
Garenne 8 marquent le chenal dans le port
LES SABLES-D’OLONNE
38500 L' Armandèche 46 29,39 N Fl(2+1)W.15s 42 24 Tour hexagonale [0.1 ; 2.5 ; 2 (0.1 ; 6.1)]
D.1196 001 48,29 W blanche haut Vis 295°-130°(195°)
rouge
39
38520 Les Barges 46 29,70 N Fl(2)R.10s 25 13 Tour grise [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
D.1198 001 50,50 W 29
38540 «La Petite Barge» 46 28,90 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

001 50,61 W
Alignement 032,5°
38560 - antérieur - Passe du 46 29,42 N Iso.W.4s 12 16 Poteau métallique,
D.1207 SW 001 46,37 W R
12
38561 - postérieur - Passe du 46 29,58 N Iso.W.4s 33 16 Tour carrée 2148

D.1207.1 SW - La Potence 001 46,23 W maison blanches
38600 «Nouch-Sud» 46 28,55 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

001 47,41 W
Alignement 320°
38620 - antérieur - Passe du 46 29,44 N Q.G 11 8 Tour tronconique
D.1204 SE - Jetée des Sables - 001 47,51 W blanche haut vert
Extrémité 9
38621 - postérieur - Passe du 46 29,63 N Q.W 33 12 Tour carrée grise Vis 014,5°-011°(356,5°)
D.1204.1 SE - La Chaume (Tour 001 47,74 W crénelée Synchronisé avec l'antérieur
d'Arundel) surmontée d'une
467 m de l’antérieur tourelle blanche
27
Alignement 328,1°
38660 - antérieur 46 29,67 N Iso.R.4s 6 9 Abri blanc haut
D.1210 001 47,75 W rouge panneau
rouge et blanc,
▯ Bandes
horizontales RW
6
38661 - postérieur 46 29,69 N Dir.Iso.R.4s 9 9 Tour blanche Vis 324°-330°(6°)

D.1210.1 50 m de l’antérieur 001 47,77 W lanterne rouge Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel panneau rouge et Allumé en permanence
blanc, ▯ Bandes
horizontales RW
9


38700 Port - Entrée - Jetée 46 29,23 N Q.R 16 8 Tour blanche haut Vis 143°-094°(311°)
D.1200 Saint-Nicolas - 001 47,52 W rouge
Extrémité 14
BOURGENAY
Alignement 040°
38720 - antérieur 46 26,34 N Q.G 9 7 Tour blanche, Vis 020°-060°(40°)
D.1211 001 40,63 W ▯ WGW
8
38721 - postérieur 46 26,42 N Q.G 19 7 Pylône blanc, Vis 010°-070°(60°)

D.1211.1 212 m de l’antérieur 001 40,52 W ▯ WGW
17
38760 46 25,27 N LFl.W.10s … 5 } [3 ; 7]

001 41,91 W Atterrissage
38780 Jetée Ouest - Extrémité 46 26,29 N Fl.R.4s 8 9 Support rouge [1 ; 3]

D.1211.2 001 40,75 W
38800 Jetée Est - Extrémité 46 26,34 N Iso.G.4s 6 5 Vis Obscd du large

D.1211.3 001 40,74 W
38820 Épi jetée Est - Extrémité 46 26,38 N Fl(2)R.6s 3 5 9 [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1211.4 001 40,77 W Vis Obscd du large
PLATEAU DE ROCHEBONNE
38840 «Rochebonne NO» 46 12,84 N Q(9)W.15s … 4 C

002 31,98 W
Whis
38850 Jetée de Garlahy - 47 20,56 N Fl(4)WR.15s … W.10 Colonne élancée [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]
D.1076 Exrémité 002 30,86 W R.7 blanche haut rouge R073°-328°(255°),
11 W328°-073°(105°)
2230
38860 «Rochebonne SO» 46 10,04 N Fl(2)R.6s … 4 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

002 27,08 W
38880 «Rochebonne SE» 46 09,14 N Q(3)W.10s … 4 B AIS - MMSI nº 992271004

002 21,28 W
Bell
38900 «Rochebonne NE» 46 12,64 N Iso.G.4s … 4 H AIS - MMSI nº 992271045

002 25,08 W

Table des feux : France (côte Ouest) — De l’île de Ré à la Gironde
FRANCE (CÔTE OUEST) — DE L’ ÎLE DE RÉ À LA GIRONDE

PERTUIS BRETON
40000 Les Baleines 46 14,65 N Fl(4)W.15s 53 27 Tour octogonale [3 (0.1 ; 2.4) ; 0.1 ; 7.4]
D.1218 001 33,67 W grise lanterne 3 F.R sur pylône radio à 0,1 M
rouge au SW, près du sémaphore
57
CÔTES NORD ET EST
40020 Pointe du Grouin-du- 46 20,67 N Fl.WRG.5s 29 W.20 Tour octogonale [0.4 ; 4.6]
D.1214 Cou 001 27,82 W R.16 blanche lanterne R034°-061°(27°),
G.16 noire W061°-117°(56°),
16 G117°-138°(21°),
W138°-034°(256°)
40040 La Tranche-sur-Mer - 46 20,55 N Fl(2)R.6s 6 6 Tube rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1215 Estacade 001 25,63 W 4
40060 Zone de cultures 46 17,19 N Q.W … 2 @ Fl.Y.2,5s au SE à 1 M

marines 001 22,20 W 2216
Nord
40080 Zone de cultures 46 15,74 N Q(3)W.10s … 2 B Fl.Y.2,5s au SW à 0,6 M

marines 001 18,38 W 2216
Est
40100 Zone de cultures 46 15,14 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A Fl.Y.2,5s au NW à 0,7 M

marines 001 19,99 W 2216
Sud
40120 Zone de cultures 46 16,28 N Q(9)W.15s … 2 C 2216

marines 001 22,92 W
Ouest
40140 «Le Lay» 46 16,15 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

001 16,48 W
40160 Anse de l'Aiguillon - 46 15,45 N LFl.W.10s … 5 M [3 ; 7]

«Att. de l'Aiguillon» 001 11,40 W
40180 Pavé de Charron - 46 18,15 N Fl.G.4s 9 7 Colonne [1 ; 3]

D.1241.4 Embouchure de la 001 08,01 W métallique blanche
Sèvre-Niortaise haut vert
12
40200 Port du Plomb - Môle 46 12,08 N Fl.R.4s 9 7 Colonne [1 ; 3]

D.1242 Ouest 001 12,24 W métallique blanche Aéro.Mo(Q).10s (occasionnel)
haut rouge Aérodrome La Rochelle-Laleu à
12 1,6 M au SSE
CÔTE SUD (ÎLE DE RÉ - CÔTES NORD ET OUEST)
57
40240 Les Baleineaux 46 15,82 N VQ.W 23 7 Tour grise

D.1216 001 35,20 W 32


40260 Le Fier-d'Ars 46 14,05 N Dir.Oc.WRG.4s 8 W.10 Structure bois [1 ; 3]
D.1220 Feu directionnel 001 28,60 W R.7 surmontée d'un G257,5°-267,5°(10°),
G.7 panneau W267,5°-268,5°(1°),
rectangulaire blanc R268,5°-274,5°(6°)
2220
avec une bande
verticale rouge.,
▯ Bandes
verticales WRW
40280 Banc du bûcheron 46 14,16 N Fl.G.2,5s … 2 H 2213

«nº 1» 001 25,85 W
ARS-EN-RÉ
Alignement 232,5°
40300 - antérieur 46 12,75 N Q.W 5 9 Abri rectangulaire
D.1223 001 30,60 W blanc lanterne
rouge
6
40301 - postérieur 46 12,63 N Q.W 13 11 Pylône blanc haut Vis 142°-322°(180°)

D.1223.1 366 m de l’antérieur 001 30,82 W vert, panneau
rectangle vertical
noir
14
40340 Les Islattes 46 14,03 N Q.W 13 3 tourelle cardinale

D.1224 001 23,33 W Nord
SAINT-MARTIN-DE-RÉ
40360 Au SE de l'entrée 46 12,44 N Oc(2)WR.6s 18 W.10 Tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1226 001 21,88 W R.7 blanche haut W083°-245°(162°) 083° - limite
rouge terre,
13 R245°-281°(36°),
W281°-300°(19°) 300° - limite
terre
40380 Au Nord de l’entrée 46 12,49 N Fl.G.2,5s 10 5 Tripode blanc haut [1 ; 1.5]

D.1228 Môle - Extrémité 001 21,92 W vert
7
40400 Au Nord de l’entrée 46 12,51 N Fl.R.2,5s 5 2 Tubes métalliques [0.5 ; 2]

D.1228.5 Brise-lames - Extrémité 001 21,90 W blancs haut rouge
Ouest
40420 La Flotte 46 11,33 N Fl.WG.4s 10 W.12 Tour blanche haut [1 ; 3]

D.1230 001 19,32 W G.9 vert G130°-205°(75°),
10 W205°-220°(15°),
G220°-257°(37°)
RIVEDOUX
Alignement 194,5°
40440 - antérieur 46 09,78 N Q.G 6 6 Tourelle blanche Synchronisé
D.1232 001 16,64 W haut vert
5


40441 - postérieur 46 09,73 N Q.G 9 6 Deux colonnes Synchronisé avec l'antérieur
D.1232.1 101 m de l’antérieur 001 16,66 W blanches hauts
verts, panneau de
contre-jour,
◽ Damiers GW
8
PONT DE L’ÎLE DE RÉ
40480 Passe Nord-Sud 46 10,25 N Fl(3)G.12s … 3 H [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

À tribord 001 14,86 W
40500 Passe Nord-Sud 46 10,28 N Fl(3)R.12s … 3 ? [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

À bâbord 001 14,78 W
40520 Passe Ouest 46 10,18 N Iso.W.4s 34 6 Vis 061°-236°(175°)

D.1233 Axe de la passe - Sous 001 14,74 W
tablier du pont
40540 Passe Sud-Nord 46 10,18 N Fl.G.4s … 3 H [1 ; 3]

À tribord 001 14,41 W
40560 Passe Sud-Nord 46 10,15 N Fl.R.4s … 3 ? [1 ; 3]

À bâbord 001 14,48 W
40580 Passe Est 46 10,26 N Iso.W.4s 34 6 Vis 245°-059°(174°)

D.1233.2 Axe de la passe - Sous 001 14,51 W
tablier du pont
PERTUIS D’ ANTIOCHE
57
40620 Chassiron - Pointe NW 46 02,80 N Fl.W.10s 50 28 Tour bandes [0.2 ; 9.8]

D.1270 001 24,62 W noires et blanches
près du
sémaphore
46
CÔTE NORD (ÎLE DE RÉ - CÔTE SUD)
57
40660 Chanchardon 46 09,72 N Fl.WR.4s 13 W.9 Tour octogonale [1 ; 3]

D.1240 001 28,41 W R.6 noire bas blanc R110°-290°(180°),
18 W290°-110°(180°)
40680 Chauveau - Au SE des 46 08,03 N Oc(3)WR.12s 27 W.15 Tour tronconique [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1238 enrochements 001 16,42 W R.11 blanche haut W057°-094°(37°),
rouge R094°-104°(10°),
31 W104°-342°(238°),
R342°-057°(75°)
40700 Chauveau 46 06,57 N VQ(6)+LFl.W. … 6 A

001 16,06 W 10s


40720 «Roche du Sud» 46 06,37 N Q(9)W.15s … 4 C
001 15,22 W
CÔTE SUD (ÎLE D’OLÉRON - CÔTE NORD)
40740 Chassiron - Pointe NW 46 02,80 N Fl.W.10s 50 28 Tour bandes [0.2 ; 9.8]

D.1270 001 24,62 W noires et blanches
près du
sémaphore
46
40760 Rocher d'Antioche 46 03,94 N Q.W 20 7 tour cardinal Nord

D.1272 001 23,71 W 27
SAINT-DENIS-D’OLÉRON
40780 Digue Est - Extrémité 46 02,10 N Fl(2)WG.6s 11 W.9 Abri maçonnerie [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1274 001 22,06 W G.6 carré avec poteau G205°-277°(72°),
4 W277°-292°(15°),
G292°-165°(233°)
40800 Feu directionnel 46 01,61 N Dir.Iso.WRG.4s 14 W.11 Poteau béton G190°-204°(14°),

D.1274.4 001 21,91 W R.8 blanc avec nacelle W204°-206°(2°),
G.8 10 R206°-220°(14°)
40820 Digue Sud - Extrémité 46 02,11 N Fl(2)R.6s 9 6 Abri maçonnerie [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1274.6 001 22,18 W carré
1
LA ROCHELLE-PALLICE
MÔLE D’ESCALE
Alignement 059°
40860 - antérieur - Feu 46 09,35 N Fl.W.4s 15 … Tour blanche haut De jour
D.1251 d'alignement 001 09,14 W rouge, bandes
rouges et
blanches vers
l'alignement
14
Feu directionnel Dir.Q.W 15 14 Intens 056°-062°(6°)
De jour
40861 - postérieur 46 09,42 N Q.W 25 14 Tour octogonale Intens 044°-061°(17°),

D.1251.1 233 m de l’antérieur 001 08,99 W blanche haut vert Intens 065°-074°(9°),
23 Obscd 061°-065°(4°)
Obscd par la tour Saint-Nicolas
Fl.W.4s 24 … De jour
2211
40900 Chauveau 46 06,57 N VQ(6)+LFl.W. … 6 A

001 16,06 W 10s
40920 «Roche du Sud» 46 06,37 N Q(9)W.15s … 4 C

001 15,22 W


Alignement 014°
40940 - antérieur - 46 09,36 N Q(6)+LFl.W.15s 6 8 structure Feu cardinal Sud de nuit
D.1244.7 Appontement pétrolier - 001 14,52 W métallique noire
Extrémité haut jaune
3
Feu directionnel Dir.Oc.W.4s 3 3 Vis 010°-018°(8°)
Alignement de jour
40941 - postérieur - 46 09,45 N Dir.Oc.W.4s 33 3 Tour métallique Vis 010°-018°(8°)

D.1244 Appontement pétrolier 001 14,48 W carrée grise, Alignement de jour
190 m de l’antérieur cadre rouge au
Feu directionnel sommet
23
Q.G 33 11 Vis 007°-012,8°(5,8°)
Q.R 33 11 Vis 015,2°-029°(13,8°)
Q.W 33 13 Vis 012,8°-015,2°(2,4°)
De nuit
40980 Le Lavardin 46 08,09 N Fl(2)W.6s 14 7 tour rouge et noir [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1243 001 14,52 W danger isolé
21
41000 Angle SE 46 09,54 N Oc.R.4s 7 4 Mât métallique [1 ; 3]

D.1244.4 001 14,36 W rouge
3
41020 Angle NW 46 09,78 N Fl.G.4s 5 6 Cylindre vert [1 ; 3]

D.1244.6 001 14,45 W 1
41040 «Marie-Anne» 46 09,19 N Q(3)W.10s … 4 B Marque une épave

001 15,08 W
41060 Pointe des 46 09,76 N VQ(3)W.5s 7 5 poteau de marque

D.1234 Sablanceaux - 001 15,16 W cardinale Est
Appontement - 4
Extrémité
BASSIN CHEF-DE-BAIE
41080 Anse Saint-Marc 46 09,50 N Q(9)W.15s 13 4 Mât blanc

D.1245.1 Feu du quai 001 13,98 W
41100 Anse Saint-Marc 46 09,77 N Q(6)+LFl.W.15s … 1 A

001 14,03 W
41120 Môle Nord - Extrémité 46 09,46 N Oc(2)R.6s 10 6 Tour grise haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1245 001 13,89 W rouge Vis 234°-144°(270°)
9
41140 Jetée Sud - Extrémité 46 09,28 N Oc(2)G.6s 13 6 Support blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1244.8 001 14,01 W vert
10.5
41160 «Chef de Baie Ouest» 46 09,39 N VQ(9)W.10s … 3 C Q(6)W+LFl.W.15s sur bouée

001 13,62 W cardinale Sud à 150 m au SE
Alignement 085°
41180 - antérieur - Base sous- 46 09,54 N Q.R 21 7 Support rouge,
D.1247 marine 001 12,63 W ▯ W
19


41181 - postérieur - Base sous- 46 09,55 N Q.R 27 7 Colonne blanche Synchronisé avec l'antérieur
D.1247.1 marine 001 12,52 W haut rouge,
149 m de l’antérieur panneau rouge
bande verticale
blanche
29
41220 Avant-port 46 09,47 N Oc(3)G.12s 6 3 Maçonnerie grise [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1246 Jetée Sud - Extrémité 001 13,55 W haut vert
4
PORT DE PÊCHE DE CHEF-DE-BAIE
41240 Feu directionnel 46 08,88 N Dir.Oc(3)WRG. 10 W.10 Abri cylindrique et [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1247.5 001 13,30 W 12s R.7 tubes métalliques G096°-101°(5°),
G.7 bandes blanches W101°-103°(2°),
et rouges R103°-108°(5°)
41260 Jetée Ouest - Extrémité 46 08,94 N Fl.R.2,5s 7 4 Tour blanche haut [0.5 ; 2]
D.1248 001 13,56 W rouge
41280 Jetée Sud - Extrémité 46 08,89 N Fl.G.2,5s 7 4 Tour blanche haut [0.5 ; 2]
D.1248.5 001 13,63 W vert
LA ROCHELLE
PORT DE LA ROCHELLE
Alignement 059°
41320 - antérieur - Feu 46 09,35 N Fl.W.4s 15 … Tour blanche haut De jour
D.1251 d'alignement 001 09,14 W rouge, bandes
rouges et
blanches vers
l'alignement
14
Feu directionnel Dir.Q.W 15 14 Intens 056°-062°(6°)
De jour
41321 - postérieur 46 09,42 N Q.W 25 14 Tour octogonale Intens 044°-061°(17°),

D.1251.1 233 m de l’antérieur 001 08,99 W blanche haut vert Intens 065°-074°(9°),
23 Obscd 061°-065°(4°)
Obscd par la tour Saint-Nicolas
Fl.W.4s 24 … De jour
2211
41360 Pointe des Minimes - 46 08,27 N Fl(3)WG.12s 8 W.8 Tour octogonale [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
D.1253 Phare du Bout du 001 10,75 W G.5 en bois sur pieux W059°-213°(154°),
Monde métalliques G313°-059°(106°)
15
41380 Les Minimes 46 08,01 N Q(9)W.15s … 5 C

001 11,53 W
41400 Tour Richelieu 46 08,90 N Fl(2)R.6s 10 6 Tour octogonale [1 ; 5]

D.1250 001 10,34 W rouge
17
41420 Chenal d’accès 46 08,68 N Q.R.1,2s … 2 à Fl.R.2,5s sur bouée latérale

Bouée N°2 001 10,93 W bâbord N°4 à 610m dans le
067°.


41440 Chenal d’accès 46 08,52 N Q.G.1,2s … 2 É Fl.G.2,5s sur bouée latérale
Bouée N°1 001 10,82 W tribord N°3 à 680m dans le 045°.
PORT DES MINIMES
41460 "n°11" 46 08,90 N Q.G.1,2s … 1 :

D.1254.5 001 10,19 W
41480 Digue du Lazaret - 46 08,88 N Fl.G.2,5s 9 6 Structure [0.5 ; 2]

D.1254 Extrémité 001 10,18 W métallique
octogonale verte
41500 Digue du Nouveau 46 08,92 N VQ(9)W.10s … 3 structure

D.1255 Monde 001 10,09 W métallique
Extrémité octogonale jaune
et noire.
41520 Digue du Nouveau 46 08,88 N Fl(2)R.6s … … Stucture

D.1255.5 Monde 001 10,07 W métallique rouge
Epi
RADE DES BASQUES
41540 Zone culture marine 46 04,67 N Q.W … 2 @ 2 bouées de marques spéciales

Nord 001 10,18 W lumineuses (Fl.Y.2,5s), à 0,9 M
au Sud, marquent les limites Est
et Ouest de la zone
41560 Zone culture marine 46 04,62 N VQ(3)W.5s … 2 B

Est 001 09,70 W
41580 Zone culture marine 46 02,92 N Q(6)+LFl.W.15s … 2 A

Sud 001 09,43 W
41600 Zone culture marine 46 03,06 N VQ(9)W.10s … 2 C

Ouest 001 09,89 W
ÎLE D’AIX
41660 Feu principal 46 00,59 N Fl.WR.5s 24 W.22 2 tours blanches [0.3 ; 4.7]
D.1256 001 10,67 W R.18 hauts rouges R103°-118°(15°),
17 W118°-103°(345°)
La tour WNW porte l'écran du
secteur rouge
41680 Jetée Barbotin - 46 00,42 N Q(6)+LFl.W.15s 5 4 poteau cardinal

D.1256.1 Extrémité 001 10,44 W Sud
3
41700 Fort Boyard 45 59,97 N Q(9)W.15s … 2 tour cardinale Est Marque une plate-forme d'accès
D.1256.3 001 12,86 W établie à proximité Ouest du fort
ZONE DE CULTURES MARINES
41720 Est 45 59,86 N Q(3)W.10s … 2 B

001 14,76 W
41740 Intermédiaire NE 46 00,51 N Fl.Y.4s … 2 F

001 15,71 W
41760 Nord 46 01,18 N Q.W … 2 @

001 16,69 W


41780 Intermédiaire NW 46 00,84 N Fl.Y.4s … 2 F
001 17,16 W
41800 Ouest 46 00,42 N Q(9)W.15s … 2 C

001 17,77 W
41820 Île d'Oléron - Pointe de 45 58,24 N Fl(2)R.6s 8 5 Abri tripode blanc [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1276 la Perrotine 001 13,82 W haut rouge
7
41840 «Les Palles» 45 59,53 N Q.W … 4 @

001 09,57 W
FOURAS
41860 Port de la Fumée - Jetée 46 00,30 N Q.G 5 5 Poteau vert

D.1258.5 - Extrémité 001 07,12 W 8
41880 Port Nord - Jetée - 45 59,81 N Oc(3+1)WRG. 9 W.10 Pylône blanc haut [2 (1 ; 1) ; 2 (1 ; 3)]
D.1258 Extrémité 001 05,84 W 12s R.7 vert G084°-127°(43°),
G.7 7 W127°-137°(10°),
R137°-180°(43°),
W180°-084°(264°)
Alignement 042,5°
41900 - antérieur - Port Sud - 45 59,04 N Oc(2)R.6s 8 6 Deux tubes et [1 ; 1 ; 1 ; 3]
D.1259 Passe aux Filles 001 05,69 W plate-forme blancs Vis 315°-135°(180°)
haut rouge
4
41901 - postérieur - Port Sud - 45 59,08 N Oc(2)R.6s 19 6 Deux tubes et [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1259.1 Passe aux Filles 001 05,64 W plate-forme blancs Vis 315°-135°(180°)
83 m de l’antérieur haut rouge Synchronisé avec l'antérieur
6
41940 Port Sud 45 58,98 N Fl.WR.4s 6 W.9 Structure [1 ; 3]

D.1259.4 Jetée - Extrémité 001 05,72 W R.6 métallique blanche R115°-177°(62°),
et rouge W177°-115°(298°)
5
41941 «Sablière» 45 59,06 N Fl.G.2,5s … 2 É [0.5 ; 2]

001 07,85 W
41942 «Fontenelles» 45 58,58 N Fl(2)G.6s … 2 É [1 ; 1 ; 1 ; 3]

001 06,58 W
41943 «Mouclière» 45 58,26 N Fl(3)G.12s … 2 É [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

001 06,11 W
LA CHARENTE MARITIME
Alignement 115°
41960 - antérieur - Soumard 45 57,96 N Dir.Q.R 8 19 Tour carrée Intens 113°-117°(4°)
D.1257 Feu directionnel 001 04,37 W blanche haut rouge
9
41961 - postérieur - Soumard 45 57,83 N Dir.Q.R 21 20 Tour carrée Intens 113°-117°(4°)

D.1257.1 560 m de l’antérieur 001 03,97 W blanche haut
23
Feu auxiliaire Q.R 21 8 Vis 322°-067°(105°) sur le
mouillage de Port-des-Barques


Alignement 134,5°
42000 - antérieur - Port-des- 45 56,95 N Fl.G.4s 5 9 Tourelle carrée Intens 124,5°-144,5°(20°)
D.1264 Barques 001 04,15 W blanche
6
42001 - postérieur 45 56,77 N Fl.G.4s 13 11 Tour carrée Intens 124,5°-144,5°(20°)

D.1264.1 471 m de l’antérieur 001 03,89 W blanche haut noir Synchronisé avec l'antérieur
et bande noire face
Ouest
16
42040 Port des Barques 45 57,15 N Q.G.1,2s 5 4 : Le cours de la Charente est

D.1262 Estacade 001 04,64 W 9 ensuite balisé par des bouées
de marque spéciale et des feux
de rive.
COUREAU D’ OLÉRON
42060 Tour Juliar 45 54,11 N Q(3)WG.10s 10 W.8 tour cardinale Est W147°-336°(189°),
D.1277 001 09,49 W G.5 17 G336°-147°(171°)
42080 "Brouage" 45 54,47 N Fl(2)R.6s … 1 à [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

001 07,85 W
CHÂTEAU D’OLÉRON
Alignement 318,5°
42100 - antérieur 45 53,03 N Q.R 10 7 Tourelle blanche Vis 191°-087°(256°)
D.1278 001 11,45 W haut rouge
panneau
recxtangulaire
horizontal rouge
3
42101 - postérieur 45 53,14 N Q.R 24 7 Tour tronconique Synchronisé avec l'antérieur

D.1278.1 262 m de l’antérieur 001 11,58 W blanche haut
rouge
18
42140 Saint-Trojan-les-Bains - 45 50,83 N Fl.G.2,5s 8 2 Poteau électrique

D.1287.5 Au Nord du port 001 12,38 W gris
8
VIADUC D’OLÉRON - CHENAL PRINCIPAL
42160 Tribord 45 51,15 N Iso.G.4s … 3 Fixé sous tablier

001 10,76 W
42180 Axe 45 51,16 N Iso.W.4s … 4 Fixé sous tablier

001 10,77 W
42200 Bâbord 45 51,17 N Iso.R.4s … 3 Fixé sous tablier

001 10,78 W
VIADUC D'OLÉRON-CHENAL D'ORS
42220 Tribord 45 51,43 N Fl.G.4s … 3 Panneau [1 ; 3]

001 11,20 W triangulaire blanc,
bordure verte,
▯ WG


42240 Bâbord 45 51,41 N Fl.R.4s … 3 Panneau [1 ; 3]
001 11,17 W rectangulaire
blanc bordure
rouge, ▯ WR
LA SEUDRE
42260 Pont - Axe de la passe 45 47,94 N Q.W 20 4 Tube blanc Vis 054°-234°(180°)
D.1288 En aval - Entre les piliers 001 08,35 W 1
6 et 7
42280 Pont - Axe de la passe 45 47,93 N Q.W 20 4 Tube blanc Vis 234°-054°(180°)
D.1288.1 En amont 001 08,34 W 1
ÎLE D’ OLÉRON (CÔTE SUD-OUEST)
LA COTINIÈRE
42320 Feu directionnel 45 54,35 N Dir.Oc.WRG.4s 13 W.11 Colonne [1 ; 3]

D.1284 001 18,65 W R.9 métallique G033°-046°(13°),
G.9 blanche, W046°-050°(4°),
Rectangle, R050°-063°(13°)
horizontal Bandes
verticales W
6
Alignement 336,6°
42340 - antérieur 45 54,72 N Oc(2)W.6s 6 10 Tourelle rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]
D.1285 001 19,71 W Intens 329°-349°(20°)
42341 - postérieur 45 54,92 N Oc(2)W.6s 14 10 Pylône bandes [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1285.1 404 m de l’antérieur 001 19,83 W rouges et blanches Intens 329°-349°(20°)
42380 Chenal d'accès - À 45 54,59 N Fl.G.4s … 2 :

D.1286.5 tribord 001 19,61 W
42400 Grande jetée 45 54,58 N Fl.R.4s 10 6 Tourelle rouge [1 ; 3]

D.1286.4 Enrochements - 001 19,66 W 10
Extrémité
42420 Grande jetée 45 54,81 N Fl(3)R.12s 11 3 Tour blanche haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1286 Coude 001 19,70 W rouge Unintens 133°-218°(85°)
11
42440 Digue Sud - Extrémité 45 54,79 N Fl(3)G.12s 9 3 Tour blanche haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
D.1286.6 001 19,65 W vert
8
42460 Épi du Colombier 45 54,83 N Q(6)+LFl.W.15s 6 2 tourelle blanche-

D.1287 001 19,67 W Cardinale sud.
4
PERTUIS DE MAUMUSSON
42480 Maumusson 45 43,89 N LFl.W.10s … 4 M [3 ; 7]

001 16,98 W Atterrissage Déplacée
fréquemment en fonction de la
modification des fonds.


BOUÉE DU LARGE
42500 Houlographe 45 54,89 N Fl(4)Y.15s … 1 Ä Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure

001 50,00 W de houle à 205 m au Sud
42520 Lidar Oléron 45 49,98 N Fl(5)Y.20s … 4 ODAS 

001 33,03 W 2 bouées

Table des feux : France (côte Ouest) — Estuaire de la Gironde
FRANCE (CÔTE OUEST) — ESTUAIRE DE LA GIRONDE

ATTERRISSAGE
45000 La Coubre 45 41,79 N Fl(2)W.10s 64 28 Tour tronconique

D.1290 001 14,00 W blanche haut
rouge
65
Feu auxiliaire Q.R.1,2s 42 10 Vis 030°-110°(80°)
45020 Cordouan 45 35,18 N Oc(2+1)WRG. 60 W.19 Tour blanche haut [2 (1.2 ; 3.6) ; 1.2 ; 1.2]
D.1300 001 10,40 W 12s R.16 gris W014°-126°(112°),
G.15 68 G126°-178,5°(52,5°),
W178,5°-250°(71,5°),
Unintens 250°-267°(17°),
Unintens 267°-294,5°(27,5°),
R294,5°-014°(79,5°)
45040 «BXA» 45 34,10 N Iso.W.4s … 4 M Racon - RSX 91 RN.10260 -

001 26,63 W RN10260
AIS - MMSI nº 992271005
GRANDE PASSE DE L’OUEST
45060 La chaise 45 39,56 N Fl(2)W.6s 10 3 Pylône blanc sur [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
D.1293.9 001 08,77 W duc d'Albe
27
45080 La Palmyre 45 41,65 N Dir.WRG 54 W.25 Château d'eau F.G054,9°-055,6°(0,7°),

D.1292 Feu directionnel à 001 10,18 W R.20 51 Al.WG055,6°-056,2°(0,6°),
056,7° G.20 F.W056,2°-057,1°(0,9°),
Al.WR057,1°-057,7°(0,6°),
F.R057,7°-058,4°(0,7°)
À bordures oscillantes
45100 «nº 1» 45 36,17 N Q.G … 4 H AIS - MMSI nº 992271036

001 21,70 W
45120 «nº 2» 45 36,44 N Q.R … 4 ? Le chenal est ensuite marqué

latérale numérotées de 2a à 5
45140 «nº 6» 45 38,29 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A Le chenal est ensuite marqué

001 17,90 W 10s par des bouées de marque
latérale numérotées de 7 à 8a
45160 Terre Nègre 45 38,77 N Oc(3)WRG.12s 39 W.14 Tour blanche haut [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1294.1 001 06,38 W R.11 rouge vers l'Ouest W000°-004°(4°),
G.11 27 G004°-097°(93°),
W097°-104°(7°),
R104°-116°(12°),
R304°-319°(15°),
W319°-327°(8°),
G327°-000°(33°)
45180 «nº 9» 45 39,43 N Q.W … 4 @ Le chenal est ensuite marqué

latérale numérotées de 10 à 13


PASSE SUD
Alignement 063°
45200 - antérieur - Saint- 45 33,73 N Dir.Q.G 22 20 Tour carrée Intens 061,5°-064,5°(3°)
D.1310 Nicolas 001 05,01 W blanche 2240
Feu directionnel 12
45201 - postérieur - Pointe de 45 34,11 N Dir.Oc.WRG.4s 26 W.17 Tour carrée [1 ; 3]

D.1310.1 Grave 001 03,95 W G.13 blanche angles et W054°-233,5°(179,5°),
1 558 m de l’antérieur R.12 haut noirs R233,5°-303°(69,5°),
Feu directionnel 25 W303°-312°(9°),
G312°-330°(18°),
W330°-341°(11°)
Lts F.R sur pylône à 180 m au
Nord
2240
Alignement 041°
45240 - antérieur - Royan - Le 45 37,31 N Dir.Q.R 33 18 Tour blanche haut Intens 039,5°-042,5°(3°)
D.1312 Chay 001 02,43 W rouge
Feu directionnel 14
45241 - postérieur - Royan - 45 38,04 N Dir.Q.R 61 18 Château d'eau et Intens 039°-043°(4°)

D.1312.1 Saint-Pierre 001 01,52 W support rouge Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel
ENTRÉE DANS LA GIRONDE
45280 - antérieur - Terre Nègre 45 38,77 N Oc(3)WRG.12s 39 W.14 Tour blanche haut [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
D.1294.1 001 06,38 W R.11 rouge vers l'Ouest W000°-004°(4°),
G.11 27 G004°-097°(93°),
W097°-104°(7°),
R104°-116°(12°),
R304°-319°(15°),
W319°-327°(8°),
G327°-000°(33°)
45281 - postérieur - La 45 39,72 N Dir.Oc(3)R.12s 57 17 Tour blanche [2 (1.5 ; 1.5) ; 4.5 ; 1.5]
D.1294 Palmyre - Tour radar 001 07,25 W 36 Intens 325,5°-328,5°(3°)
2 082 m de l’antérieur Antenne radar - Station de
Feu directionnel surveillance du Verdon
45320 Pointe de Grave 45 34,42 N Q.W 9 3 ; 2240

D.1313 Jetée Nord 001 03,66 W
Pointe de Grave Jetée
Nord Extrémité
45340 Pointe de Grave 45 34,32 N Iso.G.4s 8 2 : Vis 173°-020°(207°)

D.1313.2 Jetée Nord 001 03,64 W 2240
Éperon Est
45360 «nº 13 b» 45 34,66 N Q.G … 3 H

001 02,98 W
45380 "Banc de Saint 45 34,96 N Q(6)+LFl.W.15s … 3 A

Georges" 001 01,17 W
45400 «M1» 45 33,95 N VQ.W … 3 @

001 01,18 W
45420 «nº 12 a» 45 33,18 N Fl(2)R.6s … 3 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

001 01,47 W


45440 «Banc des 45 33,10 N Q.W … 3 @
Marguerites» 000 59,01 W
ROYAN
45460 «R1» 45 36,56 N Iso.G.4s … 4 H Marque une épave Fl(5)Y.20s

001 01,96 W sur bouée de mesure de houle
dans le NE à 100 m
45480 Jetée Sud - 45 37,00 N Fl(2)R.10s 11 9 Tourelle blanche [0.2 ; 2.3 ; 0.2 ; 7.3]
D.1304 Débarcadère 001 01,81 W bas rouge
10
45500 Nouvelle jetée - 45 37,12 N Fl(3)R.12s 8 5 Mât métallique [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
D.1308 Extrémité 001 01,53 W blanc haut rouge
7
45520 Digue Sud - Extrémité 45 37,17 N Fl(3)G.12s 2 5 Poteau métallique [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
D.1307 001 01,56 W blanc haut vert Vis 311°-151°(200°)
4
PORT-BLOC (POINTE DE GRAVE)
45540 Estacade Nord 45 34,14 N Fl.G.4s 9 4 Tour carrée [1 ; 3]

D.1314 001 03,74 W blanche haut vert 2240
45560 Estacade Sud 45 34,11 N Fl.R.4s 8 4 Tour cylindrique [1 ; 3]

D.1316 001 03,69 W blanche haut rouge 2240
PORT-MÉDOC
45580 Épi Nord 45 33,41 N Q.G 8 4 :

D.1325 001 03,40 W 2
45600 Épi Sud 45 33,38 N Q.R 8 4 9

D.1325.5 001 03,44 W 2
LE VERDON-SUR-MER
45620 Pointe de la Chambrette 45 31,92 N Dir.Iso.WRG.4s 5 W.12 Blanc haut noir G165°-170°(5°),
D.1326 - Duc d'albe Nord 001 02,12 W R.8 bandes latérales W170°-173°(3°),
Feu directionnel G.8 blanches 2 plates- R173°-178°(5°)
formes
superposées
Feu auxiliaire Fl.G.2,5s 5 3 Signalisation du duc d'Albe.
45640 Appontement pétrolier 45 33,01 N Fl(3)G.12s 13 5 Support vert [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

D.1327 Feu aval 001 02,52 W 3.5
45660 Appontement pétrolier 45 32,76 N Fl.G.2,5s 12 4 Support métallique [0.5 ; 2]

D.1327.2 Feu amont 001 02,42 W 1.4 Vis 180°-020°(200°)

Table des feux : France (côte Ouest) —La Gironde
FRANCE (CÔTE OUEST) — LA GIRONDE

DU VERDON-SUR-MER À PAUILLAC
46000 «nº 15» 45 31,30 N Iso.G.4s … 3 H

000 59,75 W
46020 «nº 16» 45 30,62 N Fl.R.2,5s … 3 ? [0.5 ; 2]

par un balisage lumineux
cardinal ou latéral et par des
feux de rive
46040 Appontement des 45 30,53 N Q.R … 3 9

D.1333 Monards 000 51,71 W
PAUILLAC-TROMPELOUP_
46060 Estacade CCMP 45 13,59 N Fl.G.4s 17 5 Pylône blanc haut [1 ; 3]

D.1351 000 44,69 W vert
16
Horn(1).10s [5 ; 5]
PAUILLAC - PORT DE PLAISANCE
46080 Estacade 45 11,95 N Fl.G.4s 7 5 Mât vert [1 ; 3]

D.1358.4 Angle NE 000 44,58 W 6
46100 Estacade 45 11,85 N Q.R 4 3 Tube rouge voyant Vis 320°-050°(90°)

D.1358.5 Contre-jetée - Extrémité 000 44,61 W cylindrique rouge
2
46120 Estacade 45 11,83 N Q.G 7 4 Mât vert

D.1358.6 Extrémité Sud 000 44,58 W 6
DE PAUILLAC AU BEC D’AMBÈS
46140 «nº 45» 45 11,07 N Iso.G.4s … 3 H Les chenaux de Bordeaux et de

000 43,66 W Blaye sont marqués par un
balisage lumineux
46160 Blaye - Musoir Nord - 45 07,49 N Q(3)R.5s 6 3 Mât rouge

D.1362 Extrémité 000 39,99 W 6
46180 Bec d'Ambès 45 02,54 N Q.G 7 5 Colonne Le chenal de Bordeaux sur la

D.1364.5 000 36,48 W métallique noire Garonne est marqué par un
haut vert balisage lumineux jusqu'à
12 Bordeaux L'entrée du chenal de
Libourne, sur la Dordogne, est
marquée par des feux de rive

Table des feux : France (côte Ouest) — De la Gironde à la frontière espagnole
FRANCE (CÔTE OUEST) — DE LA GIRONDE À LA FRONTIÈRE ESPAGNOLE

DE LA GIRONDE AU CAP FERRET
47000 ODAS «Gascogne» 45 12,00 N Fl(5)Y.20s … … ODAS 2222

005 00,00 W
47020 Hourtin 45 08,52 N Fl.W.5s 55 22 Tour carrée en [0.1 ; 4.9]

D.1372 001 09,66 W briques rouges Autre tour à 200 m au Sud
haut gris
24
47040 Cap Ferret 44 38,76 N Fl.R.5s 53 22 Tour tronconique [0.1 ; 4.9]

D.1378 001 14,93 W blanche haut F.R sur mâts à 3,8 M au NNE et
rouge 3,6 M à l'Est
52
Feu auxiliaire Oc(3)W.12s 46 11 [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
Vis 045°-135°(90°)
47060 «PHF» 44 39,00 N Fl.Y.2,5s … 1 F Bouée de mesure de houle à

001 26,80 W proximité
BASSIN D’ ARCACHON
PASSE D’ACCÈS
47100 «ATT-ARC» 44 33,40 N LFl.W.10s … 4 M [3 ; 7]

001 18,56 W Atterrissage La passe est
marquée par du balisage latéral
passif modifié en fonction de
l'évolution des fonds
2215
ARCACHON
47120 Jetée Ouest - Extrémité 44 39,77 N Q.G 4 4 Mât métallique vert

D.1379.5 001 09,14 W 3
47140 Jetée Est - Extrémité 44 39,76 N Q.R 4 4 Mât métallique

D.1379.6 001 09,07 W rouge
3
47141 Chenal d’accès 44 39,93 N Fl.G.2,5s … 1 H

«ARC 1» 001 09,11 W
47142 Chenal d’accès 44 39,90 N Fl.R.2,5s … 1 ?

«ARC 2» 001 08,89 W
47143 Chenal d’accès 44 39,83 N Fl(2)R.6s … 1 ? [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

«ARC 4» 001 08,98 W
47144 Chenal d’accès 44 39,85 N Fl(2)G.6s … 1 H [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]

«ARC 3» 001 09,12 W
ANDERNOS-LES-BAINS
47160 Enrochements Est - 44 44,54 N Fl.G.4s 4 3 :

D.1379.7 Extrémité 001 06,52 W


47180 Enrochements Ouest - 44 44,53 N Fl.R.4s 4 3 9
D.1379.8 Extrémité 001 06,55 W
LA VIGNE
47200 La Vigne 44 40,43 N Iso.R.4s 4 5 Structure béton

7
DE LA POINTE D’ ARCACHON À CONTIS
LA SALIE
47240 Wharf de l'émissaire - 44 30,89 N Q(9)W.15s 18 4 poteau métallique

D.1380 Extrémité 001 15,67 W Cardinale Ouest
47260 «La Salie» - Émissaire 44 30,44 N Fl(2)W.6s … 3 E [1 ; 1 ; 1 ; 3]

001 17,74 W
CENTRE D’ESSAIS DE LANCEMENT DE MISSILES (CELM)
47280 C.E.L 44 22,81 N Fl(4)Y.15s … 2 s [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

001 25,49 W Coffre de marque spéciale
DE CONTIS À L’ ADOUR
47300 Contis 44 05,61 N Fl(4)W.25s 50 23 Tour bandes [3 (0.1 ; 4.1) ; 0.1 ; 12.3]
D.1382 001 19,01 W obliques noires et
blanches
42
CAP BRETON - HOSSEGOR
47320 Digue Nord - Extrémité 43 39,36 N Fl(2)R.6s 13 8 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1384 001 26,90 W haut rouge
7
47340 Estacade Sud - À 30 m 43 39,33 N Fl(2)G.6s 9 8 Tube métallique Plate-forme submergée à mi-
à l'WNW de l'extrémité 001 26,87 W blanc haut vert marée entre la balise et l'ancien
feu situé à l'extrémité de
l'estacade
47360 43 31,95 N Fl(4)Y.15s … 3 F Fl(5)Y.20s 1 M sur bouée de

001 36,85 W mesure de houle «PHB» à 80 m
dans le 236°
2150
L’ ADOUR
ACCÈS
47400 «BA» 43 32,59 N LFl.W.10s … 5 M [3 ; 7]

001 32,85 W AIS - MMSI nº 992271000
Atterissage Fl(5)Y.20s sur
bouée de mesure de houle à
200 m au NE
47420 Boucau 43 31,82 N Dir.Q.W 9 19 Pylône blanc haut Intens 086,5°-093,5°(7°)

D.1387.2 Feu directionnel 001 31,23 W rouge
5.5


47421 Boucau 43 31,82 N Dir.Q.W 16 19 Pylône blanc haut Intens 086,5°-093,5°(7°)
D.1387.21 Feu directionnel 001 31,04 W rouge Synchronisé avec l'antérieur
12.4
47460 Digue Nord - Extrémité 43 31,89 N Q.R 12 8 Tour carrée

8.34
47480 Digue Sud 43 31,53 N Q(9)W.15s 15 7 pylône cardinale

D.1387.5 001 31,74 W Ouest
10.87
Alignement 111,6°
47500 - antérieur 43 31,63 N Dir.Q.G 7 13 Abri métallique Intens 109°-114°(5°)
D.1388 Feu directionnel 001 30,93 W blanc bande verte Allumé en permanence
côté alignement
6.8
47501 - postérieur 43 31,60 N Dir.Q.G 12 13 Tour carrée Intens 109°-114°(5°)

D.1388.1 151 m de l’antérieur 001 30,83 W blanche bande Allumé en permanence
Feu directionnel verte sur faces NE
et NW, sur
bâtiment
12.1
47540 Jetée Nord - Extrémité 43 31,82 N Iso.R.4s 13 5 Pylône blanc haut Vis 296°-116°(180°)
D.1387.3 001 31,41 W rouge Synchronisé avec n° 47560
11.04
47560 Jetée Sud 43 31,74 N Iso.G.4s 10 5 Tour carrée Synchronisé avec n° 47540
D.1387.4 001 31,47 W blanche haut vert
8.35
47580 Brise-lames Nord - 43 31,77 N Fl(2)R.6s 9 8 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

D.1390 Extrémité Ouest 001 31,24 W haut rouge Vis 296°-091°(155°)
5.06
47600 Porte aval bâbord 43 31,76 N Fl(3)R.12s 5 3 9 [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

D.1390.6 Sur brise-lames rive 001 31,17 W Synchronisé avec n° 47620
droite
47620 Porte aval tribord 43 31,67 N Fl(3)G.12s 5 3 : [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

D.1390.63 Sur brise-lames rive 001 31,21 W 1.22 Synchronisé avec n° 47600
gauche
47640 Porte amont bâbord 43 31,74 N Fl(4)R.15s 5 3 9 [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

droite
47660 Porte amont tribord 43 31,64 N Fl(4)G.15s 5 3 : [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]

gauche
47680 Brise-lames Sud - 43 31,64 N Q.G 7 8 Colonne blanche Vis 205°-295°(90°)

D.1390.5 Extrémité Est 001 30,89 W haut vert
4.22
ANGLET
47700 Port de plaisance - 43 31,58 N Fl.G.2,5s 5 2 Pylône blanc haut [0.4 ; 2.6]
D.1391 Digue Ouest - Extrémité 001 30,51 W vert
3.59


47720 Digue basse - Extrémité 43 31,54 N Fl(2)G.6s 4 4 Pylône blanc haut [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
D.1392 Ouest 001 30,07 W vert
5.2
BAYONNE
Alignement 322,4°
47740 - antérieur - Forges de 43 31,61 N Q.R 14 8 Pylône blanc haut Vis 188,4°-098,4°(270°)
D.1394 l'Adour 001 29,91 W rouge Allumé en permanence
11.4
47741 - postérieur - Forges de 43 31,68 N Q.R 23 10 Pylône Intens 312°-332°(20°)

D.1394.1 l'Adour 001 29,98 W 19.9 Allumé en permanence
47780 «nº 1» 43 31,38 N Iso.G.4s … 4 H

001 29,72 W
Alignement 139,9°
47800 - antérieur - Saint- 43 31,08 N Q.R 7 2 Pylône blanc,
D.1394.2 Gobain 001 29,33 W panneau blanc,
bande verticale
rouge, ▯ Bandes
verticales RW
6.4
47801 - postérieur - Saint 43 31,05 N Q.R 10 2 Pylône blanc,

D.1394.3 Gobain 001 29,30 W panneau rouge,
78 m de l’antérieur bande verticale
blanche,
▯ Bandes
verticales RW
8.4
47840 Blancpignon - Quai 43 30,94 N Fl(2)G.6s 9 6 Colonne [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
D.1395 Édouard-Castel 001 29,60 W métallique verte Vis 148°-058°(270°)
sur support
rectangulaire blanc
7.2
47860 Amont de Blancpignon 43 30,51 N VQ.G 9 3 Pylône blanc base

D.1396 001 29,80 W et haut verts
7.38
47880 «nº 2» 43 30,89 N Fl(2)R.6s … 4 ?

001 29,47 W
47900 Pont de l'Aveugle 43 30,06 N Dir.Q.WRG 7 W.10 Colonne G165°-170°(5°),

D.1400 Feu directionnel 001 29,53 W R.7 métallique W170°-175°(5°),
G.7 6.3 R175°-195°(20°)
47920 «nº 10» 43 30,12 N Fl(3)R.12s … 3 ?

001 29,39 W
DE LA POINTE SAINT-MARTIN À LA POINTE SAINTE-ANNE
BIARRITZ
47960 Pointe Saint-Martin - 43 29,63 N Fl(2)W.10s 74 27 Tour tronconique [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
D.1410 Au Nord de Biarritz 001 33,23 W blanche haut noir
49.01


Alignement 170,8°
47980 - antérieur - Port des 43 29,01 N Fl.R.2,5s 7 3 Mât métallique [0.4 ; 2.1]
D.1412.4 pêcheurs 001 33,96 W blanc
4.32
47981 - postérieur - Port des 43 28,97 N Fl.R.2,5s 19 3 Mât métallique [0.4 ; 2.1]
D.1412.41 pêcheurs 001 33,95 W blanc
85 m de l’antérieur 7.95
GUÉTHARY
Alignement 122,2°
48020 - antérieur 43 25,62 N Q.R 13 6 Poteau blanc haut
D.1413 001 36,50 W rouge panneau
rectangulaire blanc
6.9
48021 - postérieur 43 25,61 N Q.R 32 6 Tour blanche

D.1413.1 59 m de l’antérieur 001 36,46 W 6.06
SAINT-JEAN-DE-LUZ
48060 Houlographe 43 24,50 N Fl(5)Y.20s … 1 . Houlographe

001 40,90 W
Alignement 138,4°
48080 - antérieur - Passe 43 23,70 N Q.WR 36 W.12 Tour carrée et W039°-264°(225°),
D.1424 d'Illarguita 001 41,19 W R.8 maison blanches R264°-282°(18°),
bandes verticales W282°-309°(27°) ; 309° ≈ limite
noires terre,
13 W309°-039°(90°)
Sirène occasionnelle à 300m à
l'Est sur le fort
48081 - postérieur - Passe 43 23,13 N Dir.Q.W 67 20 Pylône bandes Intens 134,5°-141,5°(7°)

D.1424.1 d' Illarguita - 001 40,49 W noires et blanches
Bordagain panneau
rectangulaire
Feu directionnel
vertical blanc
11
Alignement 101°
48120 - antérieur - Sainte- 43 23,96 N Oc(4)R.12s 30 18 Abri carré blanc [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]
D.1414 Barbe 001 39,87 W partie supérieure Intens 095°-107°(12°)
triangulaire 2213
blanche
6
48121 - postérieur - Sainte- 43 23,93 N Oc(4)R.12s 47 18 Tour carrée [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

D.1416 Barbe 001 39,62 W blanche partie Intens 095°-107°(12°)
341 m de l’antérieur supérieure 2213
triangulaire noire
15
Alignement 150,6°
48160 - antérieur - Jetée Est - 43 23,26 N Dir.Q.G 18 17 Tour pyramidale Intens 149,5°-152°(2,5°)
D.1418 Enracinement 001 40,14 W blanche bande
Feu directionnel verticale rouge
côté alignement
14


48161 - postérieur 43 23,06 N Dir.Q.G 27 17 Tour pyramidale Intens 149,7°-152,2°(2,5°)
D.1420 409 m de l’antérieur 001 39,99 W blanche bande
Feu directionnel verticale verte
côté alignement
27
48200 Digue des Criquas 43 23,84 N Iso.G.4s 11 6 Tourelle carrée

D.1422 (Jetée de Socoa) 001 40,66 W verte
7
48220 Jetée Est - Extrémité 43 23,29 N Fl.R.4s 6 2 Mât métallique [1 ; 3]

D.1417 001 40,17 W rouge
3
BAIE DE FONTARABIE OU DU FIGUIER - BIDASSOA
48240 Cabo Higuer (Cap du 43 23,52 N Fl(2)W.10s 65 23 Tour carrée [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 7.5]
D.1452 Figuier) [ES] 001 47,52 W blanche Vis 072°-340°(268°)
Feu aéromaritime 21
CHENAL DE LA BIDASSOA
48260 Digue Ouest - Extrémité 43 22,83 N Fl(3)G.9s 11 5 Plateforme verte [2 (0.5 ; 1.5) ; 0.5 ; 4.5]
D.1453 (ES) 001 47,34 W en couronne sur 2243
colonne verte et
blanche.
5
48280 Épi Socoburu (FR) 43 22,67 N Fl(3)R.9s 8 5 Colonne blanche Situé à 30 m en retrait par
D.1425 Épi en mer 001 47,23 W haut rouge rapport à l'extrémité de l'épi
5
48300 Épi Socoburu (FR) 43 22,38 N Fl.R.5s 7 2 Colonne Vis 345°-190°(205°)

D.1425.5 Feu bâbord des Dunes 001 47,34 W métallique rouge
5
48320 Boya de Punta Roca 43 22,31 N Fl.G.5s … 3 ! cylindre vert [0.5 ; 4.5]
(ES) 001 47,44 W
48340 Feu aval (FR) 43 22,11 N Fl(2)G.6s 3 2 Colonne

D.1426.5 001 47,27 W métallique verte
8
48360 Feu amont (FR) 43 22,00 N Fl(3)G.12s 3 2 Colonne

D.1426.6 001 47,08 W métallique verte
3.4
48380 «Darsena de 43 21,90 N Q.G.1s … 1 É

Veteranos» - Bouée E1 001 47,10 W
(ES)
HENDAYE
48400 Digue - Coude (FR) 43 22,08 N Fl(2)R.6s 6 2 Colonne blanche [0.2 ; 1.4 ; 0.2 ; 4.2]
D.1426 001 47,16 W haut rouge Vis 294°-140°(206°)
5
48420 Jetée Sud - Extrémité 43 22,05 N Q(9)W.15s 5 2 colonne 2150

D.1426.7 (FR) 001 47,05 W métallique
jaune,noire,jaune
4


FUENTERRABIA
48440 «Port de plaisance» - 43 22,59 N Fl(4)G.11s 11 3 Colonne [3 (0.5 ; 1.5) ; 0.5 ; 4.5]
D.1453.5 Digue Nord 001 47,51 W cylindrique haut 2150
vert à base acier
6
48460 Digue Sud 43 22,57 N Fl(4)R.11s 11 1 Colonne [3 (0.5 ; 1.5) ; 0.5 ; 4.5]
D.1453.51 001 47,56 W cylindrique haut
rouge
6
PUERTO DE REFUGIO (ES)
48480 Digue Nord 43 23,17 N Q(3)W.5s 15 3 cardinale Est

D.1454.3 Coude extérieur 001 47,28 W surmontant une
colonne de
pierres
maçonnées
5
48500 Digue Nord 43 23,13 N Fl(2)G.7s 9 5 Tour maçonnerie [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 4.5]
D.1454.5 Extrémité 001 47,35 W haut vert
48520 Contre-digue - 43 23,12 N Fl(2)R.7s 8 3 Tour maçonnerie [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 4.5]
D.1454.2 Extrémité 001 47,41 W haut rouge
48540 Digue Sud - Extrémité 43 23,25 N Fl(3)R.9s 9 1 Lampadaire rouge [2 (0.5 ; 1.5) ; 0.5 ; 4.5]
D.1454.6 001 47,42 W 7
PASAJES (ES)
48560 Cabo de La Plata 43 20,08 N Oc.W.4s 153 13 Édifice crénelé [1 ; 3]

D.1456 001 56,03 W blanc et gris. 6 F.R sur tour radio 90 m à
13 1,1 M à l'WSW
2243

Table des feux : France (côte Sud) — Du Cap Cerbère au Cap d’Agde
FRANCE (CÔTE SUD) — DU CAP CERBÈRE AU CAP D’ AGDE

GOLFE DU LION
49000 Lidar 42 46,00 N Fl(5)Y.20s … 4 z ODAS

003 25,00 E
49020 42 54,94 N Fl(4)Y.15s … … .

003 44,93 E
49040 CEV 42 57,00 N Fl(5)Y.20s … 4 F [4 (1 ; 1.5) ; 1 ; 9]

003 45,00 E Bouée météorologique
49060 42 58,94 N Fl.Y.4s … … .

003 44,93 E

003 33,00 E

004 37,57 E
49080 Zone de cantonnement 43 02,48 N Fl.Y.4s … 2 q [1 ; 3]

004 03,26 E Fl.Y.4s sur 5 bouées identiques
de l'Ouest au Nord, entre 0,9 et
1,8 M
49100 43 01,44 N Fl(5)Y.20s … … Ä

004 14,58 E
DU CAP CERBÈRE À ARGELÈS-SUR-MER
49120 Cap Cerbère (FR) 42 26,37 N Fl.W.4s 55 15 Tour pyramidale [0.1 ; 3.9]
E.0492 003 10,60 E grise haut rouge
10
49140 Cerbère 42 26,43 N Fl(2)WR.6s 10 W.9 Support rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0492.2 003 10,05 E R.6 0.7 W210°-237°(27°),
R237°-210°(333°)
RÉSERVE MARINE DE CERBÈRE-BANYULS
49160 Coin SE 42 27,58 N Fl.Y.4s … 2 F [1 ; 3]

003 11,11 E Fl(4)Y.15s sur deux bouées de
marque spéciale à 0,6 et 0,8 M
dans le NW
49180 Coin NE 42 29,28 N Fl.Y.4s … 2 F [1 ; 3]

de houle à 100 m au NNW
PORT DE BANYULS-SUR-MER
49200 Île Petite 42 28,93 N Q.WG.1,2s 7 W.10 Colonne blanche [0.6 ; 0.6]
E.0493 003 08,01 E G.6 haut vert foncé W198°-245°(47°),
8 G245°-198°(313°)
2222


49220 Jetée Est - Extrémité 42 28,92 N Q.R.1,2s 10 6 Colonne blanche [0.6 ; 0.6]
E.0495 003 08,06 E haut rouge Vis 285°-247°(322°)
6 Synchronisé
2222
49240 Jetée Ouest - Extrémité 42 28,89 N Fl.G.4s 3 2 Colonne verte [1 ; 3]

E.0495.2 003 08,04 E 3
49260 «Laboratoire Arago» 42 29,36 N Fl(5)Y.16s … … .

003 08,64 E
49280 Cap Béar 42 30,93 N Fl(3)W.15s 80 30 Tour pyramidale [2 (0.1 ; 2.9) ; 0.1 ; 8.9]
E.0496 003 08,20 E rose haut rouge Vis 146°-056°(270°)
angles gris Partiellement obscd par Cabo
27 Creus et îlots voisins aux
relèvements supérieurs à 323°.
Obscd par le Cap Cerbère aux
relèvements supérieurs à 338°,
Obscd par la côte voisine aux
relèvements inférieurs à 122°
PORT-VENDRES
Alignement 198,5°
49300 - antérieur 42 31,15 N Q.W 12 10 Support rouge abri
E.0497 003 06,85 E blanc base grise
6
49301 - postérieur 42 31,04 N Dir.Q.W 23 18 Tour blanche haut Intens 196°-199°(3°)

E.0497.1 201 m de l’antérieur 003 06,81 E rouge bande Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel verticale damier
blanc et rouge
11
49340 Môle-abri - Entrée côté 42 31,37 N Oc(3)R.12s 20 11 Abri hexagonal [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
E.0504 Est - Extrémité 003 07,05 E blanc haut rouge Vis 110°-287°(177°)
sur colonnes
17
49360 Fort du Fanal 42 31,28 N Oc.G.4s 29 8 Tour carrée [1 ; 3]

E.0498 003 06,82 E blanche haut vert Vis 147°-264°(117°)
foncé sur
fortification
18
49380 42 31,26 N Q.G 9 7 Tourelle blanche

E.0498.5 003 06,85 E haut vert foncé
9
49400 Anse Gerbal - 42 31,21 N Iso.G.4s 4 6 Pylône blanc haut

E.0506 Appontement de la 003 06,79 E vert
Criée 2
49420 Pointe des Pilotes - Feu 42 31,18 N Fl.G.4s 4 7 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0508 de la Quarantaine 003 06,69 E haut vert foncé
3.2
49440 Pointe de la Presqu'île 42 31,09 N Fl.R.4s 3 6 Fanal arceaux [1 ; 3]

E.0509 003 06,56 E rouges Station de signaux à 40 m au
2 SSW


PORT DE COLLIOURE
49460 Môle - Extrémité 42 31,66 N Iso.G.4s 13 8 Support sur abri Vis 134°-070°(296°)
E.0512 003 05,32 E cylindrique vert
foncé
7
PORT D’ARGELÈS-SUR-MER
49480 Jetée NE - Extrémité 42 32,59 N Fl.G.4s 5 5 Tube métallique [1 ; 3]

E.0512.5 003 03,30 E vert
2
49500 Jetée SW - Épi - 42 32,58 N Fl.R.4s 5 4 Galerie circulaire [1 ; 3]

E.0512.6 Extrémité 003 03,25 E sur colonne
métallique blanche
haut rouge
2
D’ ARGELÈS-SUR-MER À PORT-LEUCATE
SAINT-CYPRIEN
49540 Jetée Sud - Extrémité 42 37,25 N Fl(4)R.15s 12 9 Colonne [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0513 003 02,50 E métallique grise et
galerie rouge
7
49560 Jetée Nord - Extrémité 42 37,23 N Fl.G.2,5s 6 4 Mât métallique

E.0513.4 003 02,44 E blanc haut vert
3
PORT DE CANET-EN-ROUSILLON
49580 POEM-L2R 42 42,25 N Fl(5)Y.20s … 3 F

003 04,00 E
49600 Canet 42 42,47 N Fl(4)W.15s 27 15 Support blanc [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0514.5 003 02,28 E 24
49620 Canet-Plage 42 42,12 N Q.R.1,2s 1 2 Structure

Epi Sud 003 02,46 E métallique rouge
49640 Canet-Plage 42 42,16 N Fl(3)R.12s 9 6 Colonne blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0515 Jetée Sud - Extrémité 003 02,55 E haut rouge Synchronisé avec n° 49660
6
49660 Canet-Plage 42 42,17 N Fl(3)G.12s 5 3 Pylône blanc haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0515.2 Jetée Nord - Extrémité 003 02,50 E vert Synchronisé avec n° 49640
3
PORT DE SAINTE-MARIE-LA-MER
49700 Digue Sud - Extrémité 42 43,40 N Fl.R.4s 6 6 Tube gris haut [1 ; 3]

E.0516.1 003 02,45 E rouge Synchronisé avec n° 49720
3
49720 Digue Nord - Extrémité 42 43,39 N Fl.G.4s 5 4 Tube gris haut vert [1 ; 3]
E.0516 003 02,39 E 3 Synchronisé avec n° 49700


49740 Perpignan-Rivesaltes 42 45,03 N Aero.Mo(X)W. 58 33 Pylône
E.0514 Feu aéronautique 002 52,03 E 8,5s 14
PORT-BARCARÈS - GRAU SAINT-ANGE
49760 Jetée Sud - Extrémité 42 47,88 N Fl(2)R.10s 10 10 Colonne blanche [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0517 003 02,52 E haut rouge
6
49780 Jetée Nord - Extrémité 42 47,88 N Fl.G.2,5s 7 4 Tripode métallique [0.5 ; 2]

E.0517.2 003 02,47 E gris haut vert
4
PORT-LEUCATE
49800 Jetée Est - Extrémité 42 52,43 N Fl.R.4s 8 6 Colonne blanche

E.0517.6 003 03,24 E haut rouge
6
49820 Jetée Ouest - Extrémité 42 52,42 N Fl.G.4s 8 6 Colonne blanche

6
49840 Cap Leucate 42 54,63 N Fl(2)W.10s 66 20 Tour pyramidale [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0518 003 03,36 E blanche haut
rouge angles gris
19
DU CAP LEUCATE AU CAP D’ AGDE
49860 «BOB ECOCEAN» 42 50,74 N Fl(5)Y.20s … 4 è Bouée d'observation de la

003 14,92 E biodiversité marine
49880 42 55,00 N Fl(5)Y.20s … 4 . houlographe Fl(5)Y.20s sur bouée de marque

003 07,50 E spéciale à 200 m à l'Est
PORT-LA-NOUVELLE
49890 42 59,60 N Iso.W.4s … 4 M Atterrissage

003 07,96 E
49900 Houlographe - PLN 43 00,05 N Fl(5)Y.20s … 1 . Houlographe Fl(4)Y.15s sur bouée de marque
Bouygues 003 04,96 E spéciale dans le 090° pour 50 m.
49905 «N°1» 43 00,56 N Fl.G.4s … 3 É Synchronisé

003 05,17 E Synchronisée avec le N° 49910
2219
49910 «N°2» 43 00,25 N Fl.R.4s … 3 à Synchronisé

003 04,99 E Synchronisée avec le N° 49905
2219
49915 «N°4» 43 00,55 N Fl(2)R.6s … 3 à 2219

003 04,80 E
Alignement 292,4°
49920 - antérieur - Jetée Sud 43 00,74 N Q.W 23 14 Tour blanche haut
E.0522 003 04,19 E rouge
18
49921 - postérieur 43 01,47 N Q.W 53 17 Tour

E.0522.1 3 516 m de l’antérieur 003 01,79 E


49940 43 01,56 N Oc.W.4s 39 10 Pylône treillis 2232
003 04,13 E métallique gris.,
▽ Bandes
verticales RWR
49980 Chenal d'accès - Rive 43 00,85 N VQ.W 5 3 Mât treillis

E.0524.1 Sud 003 03,89 E métallique rouge
sur socle
3
50000 Musoir SE du 43 01,00 N Fl.G.4s 4 3 Mât métallique gris [1 ; 3]

E.0524.15 préventorium 003 03,68 E haut vert 2232
3
50020 Feu du musoir de la 43 00,75 N Iso.R.4s 7 6 9 2241

digue Sud 003 04,63 E
50030 Feu de musoir de la 43 00,69 N Iso.G.4s … 6 : 2202

digue Nord 003 04,95 E
50040 Digue Nord PLN bouée 43 00,85 N Fl.Y.4s … 2 Ä Travaux d'agrandissement du

Est 003 05,11 E port
50080 Oléoduc 43 01,08 N Q(3)W.10s … 4 B Les divers bassins du port sont

003 05,76 E balisés par des feux
50100 «EOLBIO» 43 01,55 N Fl(5)Y.20s … 4 è 2218

003 17,16 E
CANAL DU GRAZEL
50120 Digue Sud - Extrémité 43 05,67 N Oc.R.4s 6 4 Poteau blanc haut [3 ; 1]

E.0525 003 06,86 E rouge
4
50140 Épi central - Extrémité 43 05,68 N Fl.G.2,5s 6 1 Support en béton [0.5 ; 2]

E.0525.4 003 06,81 E 1
50160 Digue Nord - Extrémité 43 05,69 N Oc(2)G.6s 6 3 Poteau métallique [3 ; 1 ; 1 ; 1]

E.0525.2 003 06,83 E blanc haut vert
4
50180 Coin Sud 43 04,82 N Q(6)+LFl.W.15s 9 4 < à flotteur

E.0524.2 003 08,19 E
50200 Coin Ouest 43 05,08 N Q(9)W.15s … 4 n

003 07,75 E
50220 Coin Est 43 06,04 N Q(3)W.10s 9 4 = à flotteur

E.0524.4 003 09,53 E
50240 Au Nord 43 06,45 N Q.W … 4 k

003 08,92 E
GRUISSAN
50260 Jetée Sud - Extrémité 43 06,64 N Fl(2)R.6s 12 6 Support gris haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0526 003 07,96 E rouge
9


50280 Jetée Nord - Extrémité 43 06,67 N Fl.G.4s 12 6 Pylône blanc haut [1 ; 3]
E.0526.2 003 07,90 E vert Le chenal intérieur est marqué
9 par des balises et des bouées
lumineuses
NARBONNE-PLAGE
50300 Bassin des Exals 43 10,30 N Fl(3)W.12s 24 15 Tour métallique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0527.2 003 10,83 E grise Vis 220°-040°(180°)
11
50320 Digue Nord - Extrémité 43 10,13 N Fl(3)G.12s 7 3 Poteau métallique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0527.5 003 11,06 E vert
4
50340 Digue Sud - Extrémité 43 10,08 N Fl(3)R.12s 7 6 Poteau métallique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0527.52 003 11,09 E rouge
4
50360 Digue Est - Extrémité 43 10,15 N Fl.R.2,5s … 2 Poteau métallique

E.0527.6 003 11,00 E
50380 Coin Sud 43 09,12 N VQ(6)+LFl.W. 9 4 < à flotteur

E.0527.9 003 14,36 E 10s
50400 Coin Est 43 10,02 N VQ(3)W.5s 9 4 = à flotteur

E.0527.95 003 16,34 E
50420 Coin Ouest 43 10,33 N VQ(9)W.10s … 4 n

003 13,40 E
50440 Au Nord 43 10,82 N VQ.W … 4 k

003 14,44 E
EMBOUCHURE DE L’AUDE
50460 Digue Est - Extrémité 43 12,62 N Fl(2)G.6s 10 8 Support [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0527.7 003 14,53 E cylindrique
aluminium haut
vert
7
50480 Digue Ouest - Extrémité 43 12,68 N Fl.R.4s 7 5 Support tripode [1 ; 3]

E.0527.8 003 14,39 E aluminium haut
rouge
4
50500 Épave «Le Mimosa» 43 13,20 N Fl(2)W.10s … 3 A

E.0527.65 003 15,50 E
VALRAS-PLAGE
50520 Digue SW - Extrémité 43 14,69 N Fl(4)W.15s 9 9 Support aluminium [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0529 003 18,00 E haut rouge
6
50540 Digue NE (de 43 14,74 N Fl.G.4s 9 6 Galerie carrée sur [1 ; 3]

E.0528 Loubresse) - Extrémité 003 17,97 E colonne métallique
blanche haut vert
6


50560 Entrée des bassins de 43 14,92 N Iso.G.4s 2 2 Support vert
E.0530 plaisance et de pêche 003 17,82 E
Côté NE - «Nº 1»
50580 Entrée des bassins de 43 14,91 N Iso.R.4s 2 2 Support rouge F.R marquent le bassin
E.0530.2 plaisance et de pêche 003 17,82 E nautique sur la rive droite de
Côté SE - «N°2» l'Orb
GRAU D’AGDE
50600 Jetée Est - Extrémité 43 16,78 N Q.G.1,2s 14 6 Tour tronconique [1 ; 0.2]

E.0535 003 26,63 E blanche haut vert Synchronisé avec n° 50620
foncé
11
Horn(1).10s
50620 Jetée Ouest - Extrémité 43 16,83 N Q.R.1,2s 14 6 Tour tronconique Synchronisé avec n° 50600
E.0534 003 26,57 E blanche haut rouge
11
PONT DE SAINT-CHRIST SUR L’HERAULT
50640 Côté aval 43 18,04 N Oc.R.4s 12 … Hublot sur le tablier [1 ; 3]

E.0535.1 Limite Nord de la passe 003 27,77 E du pont
navigable 12
50660 Côté aval 43 18,02 N Oc.G.4s 12 … Hublot sur le tablier [1 ; 3]

E.0535.15 Limite Sud de la passe 003 27,82 E du pont Oc.R.4s et Oc.G.4s également
navigable 12 côté amont

Table des feux : France (côte Sud) — Du Cap d’Agde au Golfe de Fos
FRANCE (CÔTE SUD) — DU CAP D’ AGDE AU GOLFE DE FOS

DU CAP D’ AGDE À SÈTE
ÎLE BRESCOU
51000 Angle Sud du Fort 43 15,78 N Fl(2)WR.6s 22 W.13 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]
E.0538 003 30,10 E R.10 rouge R113°-190°(77°),
14 W190°-113°(283°)
2 F.R sur pylône radio à 1,9 M
au NW
51020 Sud 43 15,50 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 l

003 30,10 E
LE CAP D’AGDE
51040 La Lauze 43 15,98 N Fl.G.4s 10 5 Tour tronconique [1 ; 3]

E.0535.4 003 30,47 E blanche haut vert
10
51060 Digue Est - Extrémité 43 16,08 N Fl(3)G.12s 8 6 Colonne blanche Synchronisé avec n° 51080
E.0536 003 30,37 E haut vert foncé
5
51080 Digue Ouest - Extrémité 43 16,12 N Fl(3)R.12s 8 6 Colonne blanche [1 ; 11]

E.0536.2 003 30,29 E haut rouge Synchronisé avec n° 51060
5 Nombreux feux à l'intérieur du
port
PORT-AMBONNE
51100 Jetée SW - Extrémité 43 17,46 N Fl(2)R.6s 9 6 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0539 003 31,83 E haut rouge Synchronisé avec n° 51120
7
51120 Digue NE - Extrémité 43 17,48 N Fl(2)G.6s 7 4 Mât haut vert [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0540 003 31,79 E 3 Synchronisé avec n° 51100
MARSEILLAN-PLAGE
51140 Digue SE - Extrémité 43 19,05 N Fl.R.4s 7 8 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0542 003 33,65 E haut rouge
6
51160 Digue NE - Extrémité 43 19,08 N Fl.G.4s 8 5 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0542.1 003 33,59 E haut vert
6
ZONE CONCHYLICOLE
51180 43 16,71 N VQ(9)W.10s 9 4 > à flotteur

E.0538.2 003 32,71 E
51200 43 20,76 N VQ.W.0,6s 9 4 ; à flotteur

E.0538.4 003 38,23 E
51220 43 19,59 N VQ(3)W.5s 9 4 = à flotteur

E.0538.6 003 39,71 E


51240 43 15,57 N VQ(6)+LFl.W. 9 4 < à flotteur
E.0538.8 003 34,36 E 10s
51260 Chenal traversier SW 43 17,21 N Fl.G.2,5s 9 2 : à flotteur [0.5 ; 2]

E.0538.7 «1» 003 36,47 E
51280 Chenal traversier SW 43 17,01 N Fl.R.2,5s 9 2 9 à flotteur [0.5 ; 2]

E.0538.75 «2» 003 36,19 E
51300 Chenal traversier SW 43 18,44 N Fl.G.2,5s 9 2 : à flotteur

E.0538.35 «5» 003 34,93 E
51320 Chenal traversier SW 43 18,11 N Fl.R.2,5s 9 2 9 à flotteur [0.5 ; 2]

E.0538.3 «6» 003 34,56 E
SÈTE ET ABORDS
51340 Mont Saint-Clair 43 23,74 N Fl.W.5s 93 27 Tour octogonale [0.5 ; 4.5]

E.0544 003 41,39 E blanche lanterne Vis 215°-105°(250°)
vert foncé
23
51360 Môle Saint-Louis 43 23,80 N Fl(4)R.15s 34 7 Tour tronconique [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0546 003 42,10 E blanche lanterne
rouge
30
51380 Brise-clapot Ouest 43 23,83 N VQ.G 2 2 Pylône blanc haut Vis 180°-090°(270°)
E.0545.7 003 42,08 E vert Synchronisé avec nº 51400
51400 Brise-clapot Est 43 23,84 N VQ.R 2 2 Pylône blanc haut Synchronisé avec n° 51380
E.0145.8 003 42,09 E rouge
51420 Atténuateur de houle 43 23,23 N Q(3)W.10s … 2 pieu cardinal Est

Est 003 39,29 E
51440 Atténuateur de houle 43 22,34 N Q(6)+LFl.W.15s … 2 pieu cardinal Sud

Sud 003 37,96 E
PORT DES QUILLES
51460 Brise-lames - Extrémité 43 23,45 N Fl(3)G.12s 7 5 Support [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0545 Ouest 003 39,85 E rectangulaire sur
tubes métalliques
gris haut vert
4.3
51480 Digue Ouest - Extrémité 43 23,51 N Fl(3)R.12s 6 4 Mât métallique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0545.2 003 39,85 E cylindrique gris
haut rouge
3.3
51500 Digue Est - Extrémité 43 23,55 N Fl.G.2,5s 5 2 Maçonnerie grise Obscd par les enrochements
E.0545.4 003 39,87 E 3 extérieurs
PASSE DE L’OUEST
51520 Épi de l'Ouest - 43 23,58 N Fl.G.4s 10 6 Tour haut vert Synchronisé avec n° 51540
E.0551 Extrémité 003 42,05 E 7
51540 Nouvelle digue - 43 23,66 N Fl.R.4s 10 4 Abri triangulaire ◻ Synchronisé avec n° 51520
E.0552 Extrémité 003 42,11 E WR
7


51560 Épi Dellon - Extrémité 43 23,76 N Fl(3)R.12s 15 3 Tour octogonale [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
E.0550 Ouest 003 42,48 E blanche haut et Vis 063°-253°(190°)
bas rouges
7
51580 Appontement pétrolier - 43 23,85 N Iso.G.4s 1 3 Bordure

E.0553 Duc d'Albe 003 42,46 E lumineuse
CHENAL D’ACCÈS
51600 43 18,64 N Iso.W.4s … 4 M AIS - MMSI nº 992271404

003 50,08 E Atterrissage
Whis
51620 43 22,22 N Fl(5)Y.20s … 4 F [4 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 9.5]

003 46,83 E Fl(5).Y.20s sur bouée de
mesure de houle à 280 m au NW
PASSE DE L’EST
51680 Épi Dellon 43 23,84 N Fl(2)R.6s 21 3 Tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0547 Milieu 003 43,10 E blanche haut Vis 080°-268°(188°)
rouge
19
51700 Épi Dellon 43 23,93 N Iso.R.4s 20 11 Voiles blanches

E.0547.5 Extrémité Est 003 43,87 E 15
51720 Digue Est - Extrémité 43 24,05 N Iso.G.4s 10 … Pylône blanc haut

E.0547.7 Sud 003 43,56 E vert
6
51740 Port de service - Digue 43 23,91 N Fl(3)G.12s 3 3 Tourelle blanche

E.0548 Ouest - Extrémité 003 42,83 E haut vert
3
DE SÈTE À PALAVAS-LES-FLOTS
PORT DE PÊCHE DE FRONTIGNAN-LA PEYRADE
51780 Digue Est - Extrémité 43 25,11 N Fl(3)G.12s 15 7 Structure de béton [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0557.2 003 44,87 E 9
51800 Digue Sud - Extrémité 43 25,19 N Fl(3)R.12s 9 6 Colonne en béton [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0557.4 Est 003 44,89 E 4.8
PORT DE PLAISANCE DE FRONTIGNAN
51820 Digue Ouest - Extrémité 43 25,82 N Fl.R.4s 9 6 Colonne [1 ; 3]

E.0558 003 46,65 E métallique haut
rouge
7
51840 Contre épi 43 25,84 N Fl(2)R.6s … 1 Colonne

003 46,66 E métallique rouge
51860 Digue Est - Extrémité 43 25,77 N Fl.G.4s 9 8 Colonne [1 ; 3]

E.0558.2 003 46,65 E métallique haut
vert
7


ZONE CONCHYLICOLE
51880 Ouest 43 26,84 N Q(9)W.15s … 6 C

003 50,85 E
51900 Sud 43 26,16 N Q(6)+LFl.W.15s … 4 A

003 51,38 E
51920 Est 43 27,46 N Q(3)W.10s … 4 B

003 54,46 E
51940 Nord 43 28,14 N Q.W … 5 @

003 53,90 E
51960 «Émissaire de 43 25,86 N Fl.Y.2,5s … 3 F [0.5 ; 2]

Montpellier» 003 58,08 E Fl.Y.2,5s sur bouée identique à
0,5 M au NNW Fl.Y.4s sur 2
bouées identiques à 0,3 M au
NNE et au NW
ÉTANG DE THAU
CANAL DE SÈTE
52000 Pointe Courte de la 43 24,85 N Q.G 8 3 Colonne blanche Synchronisé avec n° 52020
E.0560 Bordigue 003 41,42 E haut vert
7
52020 Pointe Longue 43 24,87 N Q.R 8 3 Colonne blanche Synchronisé avec n° 52000
E.0561 (Plagette) 003 41,34 E haut rouge
7
ACCÈS PAR LE NORD-EST
52040 Canal des étangs 43 25,44 N Fl.R.4s 6 4 Tour blanche haut [1 ; 3]

E.0559.1 003 42,03 E rouge
5
52060 Pointe du Barrou - 43 25,51 N Q.W 6 6 tourelle cardinale

E.0561.5 «Homme Noir» 003 40,45 E Nord
6
52080 Rocher de Roquérols 43 25,82 N Q(6)+LFl.W.15s 7 4 tourelle cardinale [6 (0.6 ; 0.6) ; 3 ; 4.8]
E.0562 003 40,35 E Sud Chenal de navigation intérieure
7 marqué par des balises de
marque latérale lumineuses
BOUZIGUES
52100 Digue Est - Extrémité 43 26,77 N Fl.G.4s 5 2 Mât blanc haut vert Synchronisé avec n° 52120
E.0563 003 39,71 E △ G
3
52120 Digue Ouest - Extrémité 43 26,75 N Fl.R.4s 5 2 Mât blanc haut Synchronisé avec n° 52100
E.0564 003 39,61 E rouge ◻ R
3
52140 Parcs conchylicoles - 43 26,05 N Q(3)W.10s 2 2 = à flotteur [2 (0.6 ; 0.6) ; 0.6 ; 7]

E.0562.5 Coin SE - «n°1» 003 39,93 E


MÈZE
52160 Jetée Est - Extrémité 43 25,27 N Fl.G.4s 8 6 Pyramide [1 ; 3]

E.0566 003 36,35 E octogonale Synchronisé avec n° 52180
blanche haut vert
foncé
5
52180 Jetée Ouest - Extrémité 43 25,29 N Fl.R.4s 7 3 Pylône blanc haut [1 ; 3]

E.0566.2 003 36,35 E rouge Synchronisé avec n° 52160
5
MARSEILLAN-VILLAGE
52200 Brise-Lames détaché 43 21,18 N Fl(2+1)R.10s 5 7 colonne rouge [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
E.0567 Extrémité Nord 003 32,14 E bande verte
4.5
52220 Brise-Lames détaché 43 21,15 N Fl(2+1)Y.10s 5 3 colonne grise [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
E.0567.04 Extrémité Sud 003 32,13 E haut jaune
3
52240 Jetée NE - Extrémité 43 21,19 N Iso.G.4s 7 6 Tourelle blanche

E.0567.2 003 32,10 E haut vert
6
52260 Nouvelle jetée 43 21,14 N Fl.R.2,5s 5 4 Pylône gris [0.5 ; 2]

E.0567.4 Extrémité Nord 003 32,16 E 3
52280 Nouvelle jetée 43 21,13 N Fl.R.2,5s 3 2 Pylône gris [0.5 ; 2]

E.0567.44 Épi - Extrémité 003 32,11 E 3 Vis 324°-249°(285°)
CANAL DU MIDI
52300 Les Onglous - Jetée Est 43 20,40 N Oc(2)WR.6s 10 W.13 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]
E.0568 - Extrémité 003 32,39 E R.10 rouge, sommet et W217,5°-229°(11,5°),
soubassement gris R229°-217,5°(348,5°)
11 Chenal de navigation intérieure
marqué par des balises de
GOLFE D’ AIGUES-MORTES
PALAVAS-LES-FLOTS
52340 Port de plaisance 43 31,42 N Fl(2)R.6s 13 6 Mât métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0576 Digue du large - 003 56,20 E 8 Synchronisé avec n° 52360
Extrémité
52360 Port de plaisance 43 31,45 N Fl(2)G.6s 7 6 Mât métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0577 Terre-plein - Angle SE 003 56,14 E 4 Synchronisé avec n° 52340
52380 Port de plaisance 43 31,42 N Fl(3)G.12s 3 2 Support [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0575 Épi - Extrémité 003 56,11 E cylindrique gris
1
52400 Le Lez 43 31,54 N Fl.R.2,5s 6 4 Tourelle blanche [0.5 ; 2]

E.0577.4 Rive droite 003 56,12 E haut rouge Vis 045°-315°(270°)


52420 Le Lez 43 31,56 N Fl.G.2,5s 8 4 Tourelle blanche [0.5 ; 2]
E.0577.5 Rive gauche 003 56,06 E haut vert foncé Synchronisé avec n° 52400
6
52440 Banc de Porquières 43 30,77 N Fl.Y.2,5s … 3 Ä Angle NW d'un cantonnement

003 58,00 E marqué par cinq autres bouées
de mêmes caractéristiques
PORT DE CARNON
52460 Jetée SW - Extrémité 43 32,39 N Fl(4)R.15s 9 7 Colonne blanche [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0578 003 58,63 E haut rouge
6
52480 Jetée Est - Extrémité 43 32,43 N Fl.G.4s 8 5 Tourelle blanche [1 ; 3]

E.0578.2 003 58,62 E haut vert
6
PORT DE LA GRANDE-MOTTE
52500 Digue Ouest - Extrémité 43 33,12 N Fl(2)R.6s 12 7 Fronton lanterne [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0580 004 04,88 E rouge
12
52520 Digue Est - Extrémité 43 33,19 N Fl.G.4s 9 5 Tourelle blanche Bouée FLIDAR
6
PORT DU GRAU-DU-ROI
52540 Jetée Est - Extrémité 43 32,08 N Fl(3)G.15s 10 10 Colonne blanche [2 (0.1 ; 2.9) ; 0.1 ; 8.9]
9
52560 Jetée Ouest - Extrémité 43 32,11 N Oc(2)R.6s 9 7 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0582.2 004 07,91 E haut rouge
9
PORT-CAMARGUE
52580 Banc de sable 43 31,19 N Q.W … 4 @

004 06,77 E
52600 Digue d'arrêt - Extrémité 43 31,18 N VQ(9)W.10s 9 9 >

E.0583 004 07,26 E 7
52620 Jetée Ouest - Extrémité 43 31,27 N Fl.G.4s 9 9 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0583.2 004 07,29 E haut vert
6
52640 Jetée Est - Extrémité 43 31,25 N Fl.R.4s 8 6 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0583.4 004 07,36 E haut rouge
6
52660 Chenal Sud - Entrée 43 30,65 N Oc.G.4s 7 4 Support blanc haut [1 ; 3]

E.0584.2 Digue Ouest - Extrémité 004 06,95 E vert Vis 059°-345°(286°)
7
52680 Chenal Sud - Entrée 43 30,65 N Oc.R.4s 7 4 Support blanc haut [1 ; 3]

E.0584.4 Digue Nord - Extrémité 004 06,99 E rouge Vis 063°-345°(282°)
7


DE LA POINTE DE L’ ESPIGUETTE AU GOLFE DE FOS
DE LA POINTE DE L’ESPIGUETTE AUX SAINTES-MARIES-DE-LA-MER
52720 Pointe de l' Espiguette 43 29,26 N Fl(3)W.15s 27 24 Tour carrée [2 (0.1 ; 2.9) ; 0.1 ; 8.9]
E.0586 004 08,51 E blanche haut noir
27
52740 SW 43 29,15 N VQ(9)W.10s … 8 C

004 06,33 E
Whis
52760 «Les Baronnets» 43 27,63 N Q(6)+LFl.W.15s … 7 A

004 08,82 E
52780 ODAS 43 24,77 N Fl(5)Y.20s … 3 . houlographe Fl(5)Y.20s sur bouée

004 09,75 E houlographe à 200 m au Sud
GOLFE DES SAINTES-MARIES
52800 Port-Gardian 43 26,76 N Fl.R.4s 9 7 Support blanc haut [1 ; 3]

E.0590 Digue Ouest - Extrémité 004 25,40 E rouge Vis 117°-075°(318°)
6
52820 Port-Gardian 43 26,81 N Fl.G.2,5s 7 2 Support vert [0.5 ; 2]

E.0590.2 Digue Est - Extrémité 004 25,35 E 4.5 Vis 140°-326°(186°)
52840 La Gacholle 43 27,29 N Fl.WRG.4s 17 W.12 Tour carrée [1 ; 3]

E.0592 004 34,22 E R.9 blanche haut noir W019°-065°(46°),
G.9 lanterne blanche R065°-085°(20°),
et maison G300°-019°(79°)
17
DE LA POINTE DE BEAUDUC AU GOLFE DE FOS
52860 Beauduc 43 21,96 N VQ(9)W.10s … … > à flotteur

E.0597 004 31,70 E
52880 Faraman 43 21,28 N Fl(2)W.10s 41 23 Tour tronconique [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0600 004 41,23 E bandes blanches
et noires
42
52900 «Faraman» 43 18,62 N Q(6)+LFl.W.15s … 6 A

004 38,64 E
52920 «Piémanson» 43 18,87 N VQ(6)+LFl.W. … 4 A

004 44,83 E 10s
52960 «Roustan Sud» 43 18,69 N Q(6)+LFl.W.15s 3 3 < à flotteur

E.0600.3 004 50,82 E
52980 «Roustan Est» 43 19,04 N Q(3)W.10s 8 … = à flotteur 2221

E.0600.5 004 51,96 E
GOLFE DE FOS
ABORDS SUD DU GOLFE DE FOS
53020 Houlographe 43 18,97 N Fl(5)Y.20s … 4 . Fl(4)Y.15s sur bouée marque

004 55,22 E spéciale à 215 m dans le 170°.


53030 PIAQUO 43 20,31 N Fl(5)Y.20s … … F Bouée de mesure
QUIETOCEAN 004 57,89 E 2235
53040 «Balancelle» 43 20,44 N VQ(3)W.5s 4 4 = à flotteur

E.0601.05 004 55,46 E
53060 «Annibal Est» 43 21,81 N Q(3)W.10s 7 3 = à flotteur

004 55,46 E 8
53080 They de la Gracieuse 43 23,19 N VQ(3)W.5s … 3 B Racon - RSX 91 RN.10280

«GE» 004 55,46 E AIS - MMSI nº 992271401
53100 They de la Gracieuse 43 23,55 N Q.W … 4 @ Synchronisé avec n° 53500 et

«GN» 004 54,75 E 53520
PORT-SAINT-LOUIS-DU-RHÔNE ET CANAL
53120 Tour Saint-Louis 43 23,08 N Dir.Q.W 15 10 Tour carrée grise Intens 262°-265°(3°) dans l'axe
E.0603 Feu directionnel 004 48,30 E lanterne grise du chenal
18
53140 Digue Sud - Extrémité 43 23,41 N Q.WR 14 W.10 Tour blanche haut W072°-267,5°(195,5°),
E.0602 004 52,29 E R.8 rouge R267,5°-072°(164,5°)
12
53160 Canal 43 23,44 N Q.G … 2 H Le canal est ensuite marqué par

004 51,76 E des feux de marque latérale
PORT DE CARTEAU
53180 «nº 1» 43 23,15 N Fl.G.4s … 2 É [1 ; 3]

004 52,37 E
53200 «nº 2» 43 23,12 N Fl.R.4s … 2 à [1 ; 3]

004 52,39 E Le chenal est ensuite marqué
latérale lumineuses jusqu'à Port
Napoléon
PORT DE FOS-SUR-MER
POINTE DE SAINT-GERVAIS
53240 Feu principal 43 25,71 N Dir.IQ(7)WRG. 45 W.18 Tour grise haut G323°-340°(17°),
E.0606.8 004 56,42 E 12s R.14 vert W340°-348°(8°),
G.14 45 R348°-007°(19°)
53260 Digue Sud prolongée - 43 25,58 N Fl.G.4s 7 5 Pylône blanc haut [1 ; 3]

E.0606.9 Extrémité 004 56,35 E vert
5
CHENAL D’ACCÈS
53280 «Oméga» 43 11,95 N Iso.W.4s … 4 M Racon - RSX 91 RN.10300

005 01,79 E AIS - MMSI nº 992271403
Whis
53300 Oléoduc - «Lavéra» 43 22,54 N VQ(9)W.10s 7 8 > à flotteur

E.0606.95 004 58,16 E
53320 «nº 1» 43 22,99 N Fl.G.4s 7 6 : à flotteur [1 ; 3]

E.0601.1 004 57,48 E Synchronisé avec n° 53340


53340 «nº 2» 43 22,71 N Fl.R.4s 8 6 9 à flotteur [1 ; 3]
53360 «nº 3» 43 23,33 N Fl(2)G.6s 7 3 : à flotteur [1 ; 1 ; 1 ; 3]

53380 «nº 4» 43 23,20 N Fl(2)R.6s 7 3 9 à flotteur [1 ; 1 ; 1 ; 3]

Alignement 287°
53400 - antérieur 43 24,38 N Dir.Q.W 11 11 Pylône gris, 2 ◻ R Intens 285,5°-288,5°(3°)
E.0604 Feu directionnel 004 52,08 E (hor) Portée de jour : 4 N
11
53420 - postérieur 43 24,46 N Dir.Q.W 29 11 Pylône gris, 2 ◻ R Intens 285,5°-288,5°(3°)

E.0604.1 503 m de l’antérieur 004 51,72 E (hor) Synchronisé avec l'antérieur
Feu directionnel 29 Portée de jour : 4
53440 «nº 3 bis» 43 23,47 N Q(6)+LFl.W.15s 7 3 < à flotteur

E.0601.215 004 56,41 E
53460 «nº 5» 43 23,57 N Fl(3)G.12s 4 5 : à flotteur [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

53480 «nº 6» 43 23,45 N Fl(3)R.12s 4 6 9 à flotteur [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

53500 «nº 7» 43 23,82 N Q.G 4 3 : à flotteur Synchronisé avec n° 53520 et

E.0601.26 004 54,87 E 53100
53520 «nº 8» 43 23,71 N Q.R 4 3 9 à flotteur Synchronisé avec n° 53100 et

E.0601.27 004 54,82 E 53500
53540 «nº 9» 43 23,97 N Q(6)+LFl.W.15s 3 3 < à flotteur

E.0601.28 004 54,24 E
53560 «nº 10» 43 23,84 N Iso.R.4s 4 3 9 à flotteur

E.0601.29 004 54,18 E

E.0601.3 004 53,67 E
ACCÈS DARSE «1»
53600 Feu directionnel 43 25,98 N Dir.VQ.W 25 6 Colonne [0.3 ; 0.3]

E.0605.2 004 52,25 E 23 Vis 339°-341°(2°)
VQ.R 25 4 [0.3 ; 0.3]
Vis 341°-344°(3°)
VQ.G 25 4 [0.3 ; 0.3]
Vis 333°-339°(6°)
ACCÈS DARSE «2»
Alignement 275°
53620 - antérieur 43 24,12 N Dir.Q.R 15 11 Pylône treillis Intens 270°-280°(10°)
E.0603.7 Feu directionnel 004 51,53 E blanc, 2 ◻ Or
(hor), Rectangle,
horizontal Or


53621 - postérieur 43 24,14 N Dir.Q.R 22 11 Pylône treillis blanc Vis 270°-280°(10°)
E.0603.71 352 m de l’antérieur 004 51,27 E haut bleu, ◻ Or,
horizontal Bandes
horizontales WOr
53660 «J» 43 24,10 N Fl.Y.4s … 4 F [1 ; 3]

004 53,08 E
53680 «J 2» 43 23,95 N Fl(2)R.6s … 2 ? [1 ; 1 ; 1 ; 3]

004 53,06 E L'accès à la darse est ensuite
marqué par des bouées de
ACCÈS DARSE «3»
53700 «C» 43 23,99 N Fl(3)Y.12s … 5 F [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

004 52,10 E
53720 «C 2» 43 23,88 N Iso.R.4s … 2 ? L'accès à la darse est ensuite

004 52,39 E marqué par des bouées de
BASSIN D’ÉVOLUTION - POSTE «4»
53740 «D 1» 43 24,17 N Iso.G.4s … 3 H

004 54,34 E
53760 «D 2» 43 24,25 N Fl.R.4s … 3 ? [1 ; 3]

004 53,94 E Le bassin est ensuite marqué
53780 Darse 4 43 24,94 N Q.Y.1,2s … 1 q [0.6 ; 0.6]

004 53,71 E Protection de capteur immergé.
53800 angle NE 43 24,97 N Q(6)+LFl.W.15s 8 3 poteau métallique [6 (0.6 ; 0.6) ; 3 ; 4.8]

004 53,82 E avec une
passerelle de
service
7
DE PORT-DE-BOUC À MARTIGUES - CANAL DE CARONTE
PORT-DE-BOUC
53840 Oléoduc - «Lavéra» 43 22,54 N VQ(9)W.10s 7 8 > à flotteur

E.0606.95 004 58,16 E
Alignement 036,7°
53860 - antérieur 43 24,23 N Q.R 11 11 Pylône rouge Intens 027°-047°(20°)
E.0609 004 59,63 E Pylône rouge,
rectangle vertical
bandes verticales
blanches et bande
médiane verticale
rouge, ▯ Bandes
verticales WRW
12


53861 - postérieur 43 24,30 N Q.R 16 15 Pylône rouge, Intens 026°-048°(22°)
E.0609.1 164 m de l’antérieur 004 59,70 E rectangle vertical Synchronisé avec l'antérieur
bandes verticales
blanches et bande
médiane verticale
orange, ▯ Bandes
verticales WOrW
15
Alignement 029,8°
53900 - antérieur 43 24,23 N Oc.R.4s 11 10 Pylône blanc haut [1 ; 3]
E.0609.4 004 59,50 E rouge rectangle Intens 020°-040°(20°)
vertical bandes Synchronisé avec le postérieur
verticales noires et
bande médiane
verticale jaune
clair, ▯ Bandes
verticales Y
12
53901 - postérieur 43 24,32 N Oc.R.4s 17 10 Pylône blanc haut [1 ; 3]

E.0609.41 185 m de l’antérieur 004 59,57 E rouge rectangle Intens 019°-041°(22°)
vertical bandes Synchronisé avec l'antérieur
verticales noires et
bande médiane
verticale jaune
clair, ▯ Bandes
verticales Y
12
53940 «Tasques» 43 23,42 N Iso.R.4s … 3 ? 2242

E.0606.98 004 58,76 E
53960 Tour du Fort - Entrée - 43 23,63 N Oc(2)WRG.6s 30 W.12 Tourelle grise sur [1 ; 1 ; 1 ; 3]
E.0607 Côté Sud 004 59,15 E R.9 tour carrée R040°-087°(47°),
G.9 lanterne blanche W087°-112°(25°),
galerie rouge R112°-140°(28°),
28 Unintens 140°-230°(90°),
G321°-343°(22°),
W343°-040°(57°)
53980 Pointe Saint-Antoine 43 23,64 N VQ(2)G.1s 8 8 Tourelle blanche [0.2 ; 0.2 ; 0.2 ; 0.4]
E.0607.2 004 59,11 E haut vert foncé Synchronisé avec n° 54000
6
54000 Môle Nord - Entrée - 43 23,78 N VQ(2)R.1s 14 6 Tour blanche haut Synchronisé avec n° 53980
E.0608 Côté Nord 004 59,10 E rouge
13
54020 Bassin de cabotage - 43 23,73 N Fl(2)G.6s 5 7 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0609.5 Digue - Extrémité 004 59,28 E vert foncé
5
54040 Port de pêche - Digue - 43 23,88 N Fl(2)R.6s 4 8 Abri blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0609.6 Extrémité 004 59,03 E rouge
3
54060 Port de plaisance - 43 24,13 N Iso.G.4s 5 5 Poteau métallique

E.0609.8 Jetée Est - Extrémité 004 59,07 E 4.8


CANAL DE CARONTE
54080 Entrée du Canal de 43 24,17 N VQ.G … 1 H

Caronte - «Aubran» 004 59,70 E
54100 Les Calens 43 24,22 N Q.R 8 3 Poteau métallique

E.0610 Feu Nord 005 00,01 E rouge
7
54120 Les Calens 43 24,16 N Q.G … 4 : à flotteur 2234

E.0610.2 Feu Sud 004 59,99 E
54140 La Gafette 43 24,19 N Fl.R.4s 9 7 Poteau rouge [1 ; 3]

E.0610.3 Feu Nord 005 00,62 E 7
54160 La Gafette 43 24,15 N Fl.G.4s … 4 : à flotteur [1 ; 3]

E.0610.4 Feu Sud 005 00,62 E
54180 Bassin d’évolution 43 24,13 N Q.G … 2 H

NW 005 01,07 E
54200 Bassin d’évolution 43 24,08 N Q.W … 6 ; à flotteur

E.0610.5 Feu SW 005 01,18 E
54220 Bassin d’évolution 43 24,07 N Q(9)W.15s … 6 > à flotteur Pile centrale et pile Sud du
E.0610.6 Feu SE 005 01,46 E viaduc éclairées par projecteurs
54240 Labillon 43 24,10 N Fl(2)G.6s … 2 H [1 ; 1 ; 1 ; 3]

Ouest 005 02,15 E
54260 Labillon 43 24,13 N Fl.R.4s 5 3 9 à flotteur [1 ; 3]

E.0610.65 Nord 005 02,31 E
54280 Labillon 43 24,11 N Iso.G.4s 5 2 : à flotteur

E.0610.68 Est 005 02,41 E
MARTIGUES
54300 Feu des Écoles 43 24,24 N Q.R 6 3 Pylône blanc haut Vis 198°-078°(240°)
E.0610.7 005 03,04 E rouge
7
54320 Jonquières 43 24,21 N Q.G 7 3 Pylône blanc haut

E.0610.8 005 03,05 E vert
7
ÉTANG DE BERRE

E.0610.75 005 03,54 E
54360 «nº 2» 43 24,30 N Fl.R.4s 4 3 9 à flotteur [1 ; 3]

E.0610.73 005 03,53 E
54380 «nº 4» 43 24,38 N Fl(2)R.6s 4 2 9 à flotteur [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0610.74 005 04,12 E
54400 «nº 3» 43 24,42 N Iso.G.4s 3 3 : à flotteur

E.0610.745 005 04,63 E
54420 «nº 6» 43 24,45 N Fl(3)R.12s 4 3 9 à flotteur [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0610.743 005 04,62 E


LA MÈDE
54440 Port pétrolier 43 24,31 N VQ.W … 2 plate-forme Temporaire

E.0610.9 005 05,54 E rectangulaire
Marque cardinale
Nord
54460 Les Trois Frères 43 24,26 N Fl.G.4s 20 5 Tourelle blanche

2.2
ÉTANG DE VAINE
54480 Passe de Marignane 43 26,25 N Fl(2)R.6s 6 4 9 à flotteur [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0616 005 11,03 E Fl(4)Y.15s sur 9 bouées balisent
la zone interdite «A»
54500 Port du Jaï - Jetée - 43 26,27 N Fl(3)G.12s 3 3 Poteau métallique

Extrémité 005 11,70 E vert △ G
2
54520 Port de Berre-l'Étang - 43 28,22 N Fl.R.4s 4 5 Abri en

E.0615.4 Digue Ouest - Extrémité 005 10,11 E maçonnerie
3
POINTE DE BERRE
54540 43 27,35 N Fl.G.4s … 3 H [1 ; 3]

005 08,51 E
54560 Port pétrolier - Jetée - 43 27,56 N Fl(4)WR.15s 12 W.9 Pylône blanc [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
E.0615 Extrémité 005 08,50 E R.6 lanterne rouge W012°-057°(45°),
10 R057°-012°(315°)
SAINT CHAMAS
54580 Digue Sud - Extrémité 43 32,57 N Fl.G.4s 3 2 Poteau métallique

E.0616.5 005 01,90 E 5
ISTRES SAINT-MARTIN
54600 Les Heures Claires - 43 29,84 N Iso.G.4s 6 5 :

E.0616.8 Digue Est - Extrémité 005 00,01 E
54620 Station de mesure 43 26,54 N Fl(5)Y.20s … 4 B à flotteur

E.0614.5 005 05,83 E
GOLFE DE FOS - DE PORT-DE-BOUC AU CAP COURONNE
ANSE DE CARRO ET ABORDS
54660 Les Ragues d'Arnette - 43 19,76 N Q(9)W.15s … 4 C

«Arnette» 005 01,38 E
54680 Les Ragues de Carro - 43 19,44 N VQ(9)W.10s 7 4 > à flotteur

E.0619.5 «Carro» 005 01,76 E
54700 Carro - Digue - 43 19,78 N Q.WR 8 W.9 Colonne blanche [0.6 ; 0.6]
E.0620 Extrémité 005 02,56 E R.6 haut rouge W322°-355°(33°),
6 R355°-322°(327°)

Table des feux : France (côte Sud) — Du Golfe de Fos au Cap de l’Aigle
FRANCE (CÔTE SUD) — DU GOLFE DE FOS AU CAP DE L’ AIGLE

GOLFE DE MARSEILLE
55000 Cap Couronne 43 19,53 N Fl.R.5s 34 20 Tour blanche haut

E.0622 005 03,18 E rouge
32
RÉSERVE MARINE
55020 43 18,71 N Fl.Y.2,5s … 2 F 5 Fl.Y.4s sur bouées marque

005 02,67 E spéciale à environ 0,8 M au NNE
55040 43 18,61 N Fl.Y.2,5s … 2 F

005 04,12 E
PORT DE SAUSSET-LES-PINS
55060 Digue Ouest 43 19,70 N Fl(3)R.12s 10 5 Tour tronconique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0624 005 06,52 E 7
55080 Digue Est 43 19,74 N Fl(3)G.12s 10 2 Tour tronconique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0623.5 005 06,51 E 2
PORT DE CARRY-LE-ROUET
55100 «Estéo» 43 19,56 N Fl.G.2,5s 4 3 : à flotteur [0.5 ; 2]

E.0624.9 005 09,37 E
55120 Pain de Sucre 43 19,59 N Fl.R.2,5s 7 5 Tour tronconique [0.5 ; 2]

E.0624.8 005 09,13 E blanche haut rouge
4
55140 Digue Est - Extrémité 43 19,68 N VQ.G 9 5 Mât vert

E.0624.7 005 09,17 E 7
RÉSERVE MARINE
55160 43 19,53 N Fl.Y.2,5s … 1 q

005 09,35 E
55180 43 19,36 N Fl.Y.2,5s … 1 q

005 09,48 E
55200 43 19,15 N Fl.Y.4s … 4 q

005 09,64 E
55220 43 19,27 N Fl.Y.2,5s … 1 q

005 10,02 E
55240 43 19,38 N Fl.Y.4s … 4 q

005 10,40 E
55260 43 19,59 N Fl.Y.2,5s … 1 q

005 10,21 E


ABORDS OUEST DE MARSEILLE
55280 Île de l'Érevine 43 19,79 N Q(6)+LFl.W.15s 27 10 espar noir haut Panneaux solaires à proximité
E.0625.3 005 14,15 E jaune cardinal
Sud
5
55300 Pointe de Resquiadou 43 21,01 N Fl(4)WR.15s 44 W.10 Colonne blanche [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
E.0625.6 005 16,69 E R.7 haut rouge R233°-263°(30°),
3.8 W263°-041°(138°)
PORT DE CORBIÈRES
55320 Port de la Lave - Môle - 43 21,53 N Fl.R.4s 11 4 Tour blanche haut Fl.R.3s sur feux d'obstacle
E.0628 Extrémité 005 18,21 E rouge aérien à 2 et 2,2 M au NW
9
PORTS DE L’ESTAQUE
55340 Passe - Côté Sud 43 21,45 N Q.R 11 3 Colonne blanche

E.0630 005 18,77 E haut rouge
8
55360 Digue de Saumaty - 43 21,31 N VQ(2)W.1s 20 17 Pylône blanc haut

E.0631 Extrémité NW 005 18,76 E rouge
15
55380 Passe des Chalutiers 43 21,41 N Fl(3)R.12s 8 4 Réservoir blanc [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0630.01 Feu Ouest 005 18,97 E haut rouge
4
55400 Passe des Chalutiers 43 21,38 N Fl.G.4s 8 6 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0630.02 Feu Est 005 19,04 E haut vert
3
55420 Brise-Lames 43 21,44 N Q(9)W.15s 5 3 fanal blanc

E.0630.04 Extrémité Ouest 005 19,01 E Marque cardinale
Ouest
1.5
55440 Brise-Lames 43 21,41 N Fl(2)R.6s 4 2 Fanal rouge [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
E.0630.06 Extrémité Est 005 19,08 E 1.5
55460 Port de pêche de 43 21,30 N Iso.G.4s 8 7 Colonne blanche Vis 030°-210°(180°)

E.0630.2 Saumaty 005 19,41 E haut vert
7
ÎLES DU GOLFE DE MARSEILLE
55480 ZNP Calanques (Le 43 12,15 N Fl.Y.4s … 1 q [1 ; 3]

Planier) 005 13,75 E
«A»

«D»

«E»


55540 Îlot de Planier 43 11,93 N Fl.W.5s 68 23 Tour blanche [0.1 ; 4.9]
E.0680 005 13,84 E 66 Obscd par l'île de Riou et les
îlots voisins aux relèvements
inférieurs à 284°
55560 Île Tiboulen de Maire 43 12,83 N Fl.WG.4s 58 W.11 Colonnes [1 ; 3]

E.0684 005 19,60 E G.8 blanches hauts G142°-276°(134°) ; 276° ≈ limite
noirs terre,
8 G316°-327°(11°),
W327°-142°(175°)
55580 43 14,74 N Fl(5)Y.20s … … . Houlographe 2205

005 17,19 E houlographe
55600 Île Pomègues - Cap 43 15,64 N Iso.W.4s 28 7 Support blanc haut Obscd 144°-228°(84°) par les
E.0679 Cavau 005 17,38 E noir hauteurs de l'île Pomègues
3
55620 Îlot de Tiboulen 43 16,77 N Fl(3)G.12s 34 7 Colonnes [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0677 005 17,19 E blanches haut vert Obscd 242°-276°(34°) par l'île
foncé Ratonneau, 279°-002°(83°) par
4 l'île Pomègues.
PORT DE MARSEILLE-NORD
55640 Digue du Large - 43 20,87 N Fl.G.5s 15 G.17 Tripode blanc haut [0.3 ; 4.7]
E.0634 Extrémité Nord 005 19,06 E G.2 vert foncé Unintens 187°-307°(120°),
11 G307°-187°(240°)
55660 Digue de Saumaty - 43 20,95 N Fl(2)R.6s 12 8 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0635 Extrémité SE 005 19,23 E rouge
7
55680 Darse de Saumaty - 43 21,19 N Fl(3)G.12s 7 6 Colonne verte sur [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
E.0635.4 Mourepiane Ouest 005 19,50 E duc d'Albe
4
55700 Passe de Mourepiane 43 20,91 N Fl(2)R.6s 5 2 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0637.6 Côté Nord 005 19,81 E haut rouge
3
55720 Passe de Mourepiane 43 20,76 N Fl(2)G.6s 8 6 Pylône vert sur abri [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0637.2 Côté Sud 005 19,78 E 5 Vis 103°-300°(197°)
55740 Passe Léon-Gourret 43 20,72 N Iso.R.4s 7 2 Mât blanc haut Synchronisé avec n° 55760
E.0637 Côté Est 005 19,68 E rouge
4
55760 Passe Léon-Gourret 43 20,64 N Iso.G.4s 7 2 Mât blanc haut vert Vis 125°-308°(183°)
E.0636 Côté Ouest 005 19,52 E 4.5 Synchronisé avec n° 55740
55780 Passe du Cap Janet 43 20,18 N Fl.R.4s 8 6 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0642 Côté Est 005 20,51 E haut rouge
6
55800 Passe du Cap Janet 43 20,08 N Fl.G.4s 8 6 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0643 Côté Ouest 005 20,48 E haut vert foncé Vis 136°-327°(191°)
5
55820 Passe de la Madrague 43 19,78 N Fl(2)R.6s 8 7 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0646 Côté Est 005 20,84 E haut rouge Synchronisé avec n° 55840
7


55840 Passe de la Madrague 43 19,73 N Fl(2)G.6s 8 6 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]
E.0644 Côté Ouest 005 20,79 E haut vert foncé Vis 149°-322°(173°)
PORT DE MARSEILLE-SUD
55860 Digue des Catalans - 43 17,49 N Fl(3)G.12s 7 6 Pylône blanc haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
E.0654 Extrémité 005 20,74 E vert foncé
5
55880 Passe Sud 43 17,68 N Fl.G.4s 13 7 Tour blanche [1 ; 3]

E.0660 Pointe de la Désirade 005 21,24 E lanterne verte Vis 003°-271°(268°)
13
55900 Passe Sud 43 17,83 N VQ(2)R.1s 20 12 Pylône blanc haut

E.0656 Digue Sainte-Marie - 005 21,18 E rouge
Extrémité 20
55920 Passe Sainte-Marie 43 17,88 N Oc(3)G.12s 7 6 Tour vert foncé [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
E.0662 Côté Est 005 21,52 E 7 Vis 001,5°-299°(297,5°)
G(Unintens)001,5°-009°(7,5°)
et 277°-299°(22°)
55940 Passe Sainte-Marie 43 17,95 N Oc(3)R.12s 7 3 Tour métallique [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
E.0657 Côté Ouest 005 21,49 E rouge Vis 195°-060,5°(225,5°)
Station de signaux sur pylône à
40 m dans le 290°
55960 Bassin Grande Joliette 43 18,33 N Fl.R.2,5s … 3 9 à flotteur [0.5 ; 2]

E.0655 Balise Sud «P 104» 005 21,64 E
55980 Bassin Grande Joliette 43 18,52 N Fl(2)R.6s … 1 9 à flotteur [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0655.5 Balise Nord «P 105» 005 21,71 E
56000 Bassin du J4 43 17,76 N Q.R.1,2s 4 4 Poteau métallique

E.0664 Extrémité 005 21,62 E rouge ◻
56020 Vieux-Port 43 17,72 N Fl(5)Y.20s … 2 Ä ODAS

D.0807.5 Sirène 005 21,47 E
56040 Vieux-Port 43 17,63 N Iso.G.4s 8 1 Colonne blanche

E.0666 Passe - Côté Sud 005 21,78 E haut vert foncé
5
56060 Vieux-Port 43 17,64 N Fl.G.4s 5 2 Réservoir blanc [1 ; 3]

E.0667 Duc d'Albe «Tunnel 005 21,83 E haut vert foncé
Ouest» 4
56080 Vieux-Port 43 17,64 N Fl(3)G.12s 5 3 Réservoir blanc [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0668 Duc d'Albe «Tunnel 005 21,87 E haut vert foncé
Est» 4
ABORDS SUD DE MARSEILLE
56100 Écueil du Sourdaras 43 16,99 N Q(9)W.15s 14 7 tour tronconique

E.0674 005 20,26 E cardinale Ouest
12


56120 Île d'If 43 16,81 N Fl(2)W.6s 27 11 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]
E.0676 005 19,65 E rouge Obscd par l'îlot Tiboulen-de-
15 Maire à l'Est du relèvement 001°
et par les îles Pomègues et
Ratonneau 054-152 (98)
56140 Zone de récifs 43 16,55 N Fl.Y.4s … 2 F Fl.Y.4s sur 3 bouées de marque

005 20,18 E spéciale à 2 000 m dans le 147º,
1 700 m dans le 188º et 960 m
dans le 275°
56160 Basse Saint-Estève 43 16,78 N Q(6)+LFl.W.15s 3 4 < à flotteur

E.0678.5 005 19,07 E
56180 Port du Frioul - Digue 43 16,63 N Iso.G.4s 7 4 Pylône métallique

E.0678 Est - Extrémité 005 18,64 E blanc haut vert
5
56200 Port du Prado - Brise- 43 15,97 N Fl(2)R.6s 7 4 Pylône [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0681 lames - Extrémité 005 22,06 E 4.9
56220 Sirène Huveaune 43 15,44 N Fl(5)Y.20s … 2 Ä

005 22,17 E
56230 JO 2024 43 14,69 N Fl(5)Y.20s … 3 F Fl.Y 2M sur bouée de marquage

005 19,99 E dans le Nord pour 580m.
2227
56240 Port de la Pointe Rouge 43 14,77 N Fl(2)G.6s 10 6 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0682 - Digue - Extrémité 005 21,83 E vert foncé
5
PORT DE LA MADRAGUE
56260 Madrague-de- 43 14,00 N Fl(3)G.12s … 3 Pylône métallique

E.0682.5 Montredon - Digue - 005 21,16 E blanc haut vert
Extrémité 4
PORT DES GOUDES
56280 Jetée Ouest - Extrémité 43 13,02 N Iso.G.4s 8 2 Support pyramidal

E.0683 005 20,69 E métallique blanc
haut vert
2.6
56300 Île Tiboulen de Maire 43 12,83 N Fl.WG.4s 58 W.11 Colonnes [1 ; 3]

E.0684 005 19,60 E G.8 blanches hauts G142°-276°(134°) ; 276° ≈ limite
noirs terre,
8 G316°-327°(11°),
W327°-142°(175°)
DU GOLFE DE MARSEILLE AU CAP DE L’ AIGLE
56320 Îlot Les Empereurs 43 10,18 N Q(6)+LFl.WR. 18 7 Support blanc R097°-112°(15°),

E.0685 005 23,68 E 15s 2 R222°-236°(14°),
W236°-097°(221°)
56340 Sirène Cortiou 43 12,65 N Fl(5)Y.20s … 2 Ä

005 24,15 E
56360 ZNP Calanques 43 12,38 N Fl.Y.4s … 1 q [1 ; 3]

(Sormiou) «A» 005 25,78 E 2211


(Sormiou) «D» 005 25,92 E 2211
56400 ZNP Calanques 43 12,28 N Fl.Y.4s … 1 Ä 2211

(Devenson) «A» 005 28,22 E
56420 ZNP Calanques 43 12,13 N Fl.Y.4s … 1 Ä 2211

(Devenson) «D» 005 28,85 E
56440 ZNP Calanques 43 11,77 N Fl.Y.4s … 1 Ä [1 ; 3]

(Cacau) «A» 005 30,75 E
56460 ZNP Calanques 43 12,03 N Fl.Y.4s … 1 Ä [1 ; 3]

(Cacau) «D» 005 31,00 E 2211
BAIE DE CASSIS
56480 Cassis 43 12,78 N Oc(2)G.6s 17 6 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0686 Môle - Extremité 005 32,03 E vert foncé F.R sur pylône à 1,2 M à l'ESE
17
56500 Cassis 43 12,79 N Fl.R.4s 11 6 Colonne [1 ; 3]

E.0687 Batterie des Lecques 005 31,94 E tronconique Vis 248°-068°(180°)
blanche haut rouge
5

(Soubeyran) 005 32,67 E
«A»

(Soubeyran) 005 33,20 E
«D»
56560 Banc de la Cassidaigne 43 08,73 N Fl(2)W.6s 18 7 tour tronconique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0690 005 32,77 E de danger isolé
24

Table des feux : France (côte Sud) — Du Cap de l’Aigle au Cap Camarat
FRANCE (CÔTE SUD) — DU CAP DE L’ AIGLE AU CAP CAMARAT

DE LA CIOTAT À TOULON
LA CIOTAT - PORT PRINCIPAL
57000 Digue - Extrémité 43 10,18 N Fl.R.4s 21 4 Support blanc haut

E.0693.3 005 36,93 E rouge
18
57020 Jetée - Extrémité 43 10,29 N Fl(2)R.6s 18 4 Support blanc haut

E.0693 005 36,90 E rouge
14
57040 Môle Bérouard - 43 10,35 N Iso.G.4s 15 9 Tour tronconique Unintens 134,5°-228,5°(94°)

E.0694 Extrémité 005 36,66 E blanche haut vert
foncé
15
LA CIOTAT - PORT DE PLAISANCE
57060 Bassin Bérouard - 43 10,48 N Fl.G.4s 8 4 Support blanc haut [1 ; 3]

E.0695 Digue Sud - Extrémité 005 36,75 E vert
5
57080 Bassin des Capucins - 43 10,65 N Fl(3)R.12s 7 4 Tourelle blanche

E.0697 Entrée côté Est 005 36,80 E haut rouge
3
PORT DE SAINT-CYR-LES-LECQUES
57100 Jetée Sud 43 10,68 N Iso.G.4s 10 6 Pylône blanc haut

E.0698.2 Extrémité SW 005 40,78 E vert
5
57120 Jetée Sud 43 10,74 N Q.R.1,2s 8 4 Support rouge [0.6 ; 0.6]

E.0698 Extrémité NE 005 41,07 E soubassement
blanc et gris
4
57140 Contre-jetée Ouest - 43 10,71 N Iso.R.4s 3 3 Support rouge [2 ; 2]

E.0698.4 Extrémité 005 40,80 E 1
PORT DE LA MADRAGUE (SAINT-CYR-SUR-MER)
57160 Jetée Ouest - Extrémité 43 09,99 N Fl(4)G.15s 8 4 Pylône métallique [3 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 7]
E.0699 005 41,58 E blanc haut vert
6
PORT DE BANDOL
57180 «La Fourmigue» 43 07,71 N Q(3)W.10s … 6 tourelle

005 45,36 E cylindrique
cardinale Est
4


57200 Jetée Sud - Extrémité 43 07,98 N Q.R.1,2s 9 11 Pylône blanc haut
E.0700 005 45,44 E rouge
7
57220 «La Cride» 43 06,86 N Q(9)W.15s … 4 tourelle

005 45,80 E cylindrique
cardinale Ouest
7
57240 Jetée Est - Extrémité 43 08,00 N Q.G.1,2s 2 4 Mât métallique vert [0.6 ; 0.6]
E.0701 005 45,41 E 0.6 Obscd par le large par la jetée
Sud
ÎLE DE BENDOR
57260 Port 43 07,71 N Fl.R.4s 5 4 Tourelle blanche [1 ; 3]

E.0702 Jetée - Extrémité 005 45,13 E haut rouge
1.3
57280 Port 43 07,71 N Fl.G.4s 3 4 Colonne verte [1 ; 3]

E.0702.4 Jetée Ouest - Extrémité 005 45,10 E 1.8
PORT DE SANARY-SUR-MER
57290 Sanary-sur-Mer 43 06,48 N Fl(2)W.10s … 2 s

005 47,88 E
57300 Jetée Ouest - Extrémité 43 06,88 N Fl.R.4s 9 8 Tour tronconique [1 ; 3]

E.0704 005 48,03 E blanche haut rouge Obscd aux relèvements
8 supérieurs à 069°
57320 43 06,87 N Fl.G.4s … 1 É

005 48,06 E
57340 Contre-jetée - Extrémité 43 06,92 N Fl(2)G.6s 2 2 Massif en béton [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0704.5 005 48,06 E blanchi haut vert
0.8
PORT DE SIX-FOURS-LES-PLAGES
57360 Port Méditerranée- 43 06,38 N Fl(3)G.12s … 6 : 2212

Brise-lame 005 48,75 E 3
57380 Port Méditerranée- 43 06,37 N Fl(3)R.12s … 3 9 2212

Terre-plein 005 48,78 E 3
57400 Port Méditerranée- 43 06,35 N Fl(4)G.15s … 1 : Vis 020°-165°(145°)

Digue ouest 005 48,77 E 2212
PORT DE LA COUDOULIÈRE
57420 Jetée - Extrémité. 43 05,71 N Fl(2)R.6s 8 6 Support rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0706 005 48,64 E 5
PORT DU BRUSC
57440 Brise-lames - Extrémité 43 04,63 N Iso.G.4s 4 6 Pylône vert

E.0708 NE 005 48,13 E 3
57460 Jetée - Extrémité 43 04,62 N Iso.WR.4s 10 W.9 Pylône rouge [2 ; 2]

E.0709 005 48,16 E R.6 4 W156°-166°(10°),
R166°-156°(350°)


ÎLES DES EMBIEZ
57480 43 04,84 N Q.G … 1 É

005 47,18 E
57500 43 04,85 N Q.R … 1 à

005 47,22 E
57520 Pointe du Canouvié 43 04,80 N Fl(4)WR.15s 6 W.8 Tourelle carrée [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
E.0709.4 005 47,39 E R.6 blanche haut rouge W132°-275°(143°),
2.5 R275°-132°(217°)
57540 Port des Embiez 43 04,73 N Fl.R.4s 2 4 Fanal rouge sur

E.0709.75 Port des Jeunes - 005 47,15 E socle gris
Entrée - Côté Est 1.5
57560 Port des Embiez 43 04,74 N Dir.Oc.WRG.4s 3 W.9 Fanal sur socle gris G198,5°-207°(8,5°),
E.0709.65 Feu directionnel 005 47,12 E R.7 1.8 W207°-213°(6°),
G.7 R213°-221,5°(8,5°)
57580 Port des Embiez 43 04,77 N Fl.G.4s 5 6 Pylône vert foncé [1 ; 3]

E.0709.6 Épi Nord - Extrémité 005 47,13 E 2.6
57600 Île du Grand-Rouveau 43 04,81 N Oc(2)W.6s 45 15 Tour carrée Unintens 225°-297°(72°),

E.0710 005 46,05 E blanche lanterne W297°-225°(288°)
noire
17
57620 «Les Magnons» 43 04,63 N VQ(9)W.15s 12 4 tourelle cardinale 2211

005 45,52 E Ouest
3
DU CAP SICIÉ AUX ABORDS DE TOULON
57640 Cap Sicié 43 02,81 N Fl(2)W.6s 47 9 Mât blanc [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0713 005 51,48 E 0.5 Obscd par les caps Vieux et
Cépet au Nord des relèvements
094° et 252°
F.R (2 vert) sur pylône radio à
0,7 M au NW
57660 ODAS 43 03,18 N Fl(5)Y.20s … 5 è

005 56,81 E
PORT DE SAINT-ELME
57680 Môle Ouest - Extrémité 43 04,55 N Fl.G.4s 9 7 Pylône vert foncé [1 ; 3]

E.0712 Nord 005 53,92 E 5
TOULON ET SES ABORDS
PRESQU’ÎLE DE SAINT-MANDRIER - CÔTE SUD
57720 Cap Cépet 43 04,12 N Fl(3)W.15s 76 20 Tour carrée [2 (0.2 ; 2.8) ; 0.2 ; 8.8]
E.0714 005 56,78 E blanche lanterne
noire sur maison à
toit rouge
14


GRANDE RADE
57740 Grande Rade 43 05,01 N Iso.W.4s … 5 M AIS - MMSI nº 992271402

005 57,53 E Atterrissage
57760 «GR2» 43 04,57 N VQ.R.0,6s … 5 ?

005 57,56 E
57780 «GR1» 43 05,42 N VQ.G.0,6s … 5 H

005 57,55 E
57800 «GR3» 43 05,62 N Q.G.1,2s … 5 H

005 56,53 E
57820 Émissaire 43 05,34 N Fl.Y.4s … 4 F [1 ; 3]

005 59,61 E
PORT DE SAINT-MANDRIER
57840 Jetée Saint Mandrier - 43 05,19 N Fl.R.2,5s 17 9 Tour blanche haut [0.5 ; 2]
E.0716 Extrémité 005 56,05 E rouge bas noir 2211
16
57860 Chantier naval YSEC - 43 05,03 N Fl.R.2,5s 3 3 Pieu béton blanchi [0.5 ; 2]
E.0717.6 Jetée - Extrémité 005 55,89 E haut rouge
57880 Digue Nord 43 05,00 N Fl(2)G.6s 4 5 Mât métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0717.8 005 55,80 E 2.3 Vis 298°-225°(287°)
57900 Jetée Ouest - Extrémité 43 04,83 N Fl.G.4s 5 5 Support blanc haut [1 ; 3]

E.0719.5 005 55,48 E vert
4
GRANDE PASSE
57920 Grande Jetée - 43 05,35 N Fl.G.2,5s 13 11 Tour blanche haut Vis 186°-165°(339°)
E.0717 Extrémité Sud 005 55,50 E noir
8
57940 Pointe de la Vieille 43 05,10 N Q.R.1,2s 13 5 Colonne blanche

E.0719 005 55,30 E haut rouge
5
BAIE DU LAZARET - PORT DU PIN ROLL1ND
57960 Chenal d’accès 43 04,95 N Q.G … 3 É

Accès à Port Pin- 005 54,47 E
Rolland
57980 Chenal d’accès 43 04,86 N Fl.R.2,5s … 2 Coffret rouge sur [0.5 ; 2]

E.0741.2 Ponton brise-clapot - 005 54,41 E support blanc
Extrémité Ouest 2
BAIE DU LAZARET - LES SABLETTES
58000 Chenal d'accès 43 05,27 N Fl.G.2,5s … 1 É [0.5 ; 2]

005 54,43 E
58020 Chenal d'accès 43 05,23 N Fl.R.2,5s … 1 à [0.5 ; 2]

latérale lumineuses ou non


58040 Embarcadère des 43 04,84 N Q.W 3 8 support marque
E.0741.7 Sablettes 005 53,81 E cardinale Nord
3
BAIE DU LAZARET - TAMARIS
58060 Appontement de 43 05,46 N Dir.Oc(4)WRG. 3 8 Poteau métallique [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

E.0741.8 Tamaris 005 54,07 E 12s 2.5 G338,5°-351,5°(13°),
Feu directionnel W351,5°-353,5°(2°),
R353,5°-006,5°(13°)
58080 Appontement de 43 05,44 N Iso.G.4s 3 2 Mât noir

Tamaris - Extrémité 005 54,08 E 3
BAIE DU LAZARET - PORT DU MANTEAU
58100 «Manteau 1» 43 05,55 N Q.G … 1 !

005 54,37 E
58120 «Manteau 2» 43 05,53 N Q.R … 1 à

005 54,36 E
PETITE PASSE
58140 Appontement des 43 06,06 N Fl(3)G.12s 3 6 Mât vert bas blanc [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
E.0720 Torpilles 005 55,57 E F.R à 350 m et 500 m au NE
58160 Banc de l’Âne 43 06,04 N Fl.G.4s 4 4 : à flotteur [1 ; 3]

E.0720.3 «BA» 005 55,18 E
58180 Banc de l’Âne 43 06,24 N VQ(9)W.10s 3 3 >

E.0721 Écueil 005 55,42 E 4
58200 Pointe de l'Éguillette 43 06,03 N Fl.R.4s 4 4 9 à flotteur

E.0720.5 005 54,86 E
TOULON - DARSE NORD DU MOURILLON
58220 Entrée 43 06,90 N Iso.G.4s 7 7 Support vert foncé

E.0727 Côté Sud 005 55,86 E 5
58240 Entrée 43 06,94 N Oc(2)R.6s 7 6 Mât rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0726 Côté Nord 005 55,79 E 7
TOULON - DARSE VIEILLE
58260 Entrée 43 07,03 N Q.G 2 2 Triangle vert sur

E.0732 Côté Est - Au Sud 005 55,75 E muret blanc
0.7
58280 Entrée 43 07,06 N Q.G 8 7 Pylône blanc Vis 000°-280°(280°)

E.0730 Côté Est - Au Nord 005 55,77 E lanterne verte
8
58300 Entrée 43 07,07 N Q.R 7 7 Pylône rouge

E.0729 Côté Ouest 005 55,73 E 6
TOULON - PORT MILITAIRE
58320 Grands Bassins 43 06,91 N Fl(4)G.15s 3 6 Support vert [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0734 Vauban - Angle des 005 55,36 E 1.2
quais Sud et Ouest


Alignement 351,6°
58340 - antérieur - Darse de 43 07,21 N Dir.F.Vi 9 3 Pylône bandes Intens 349°-354°(5°)
E.0739 Missiessy 005 54,67 E pourpres et
Feu directionnel blanches, voyant
W
10
58341 - postérieur - Darse de 43 07,32 N Dir.F.Vi 16 3 Pylône bandes Intens 349°-354°(5°)

E.0739.1 Missiessy 005 54,64 E pourpres et
210 m de l’antérieur blanches, voyant
Feu directionnel
W
18
58380 Darse de Missiessy 43 06,97 N Iso.G.4s 4 5 Pylône vert foncé

E.0740.2 Passe 005 54,75 E 4
Côté Est
58400 Darse de Missiessy 43 06,97 N Iso.R.4s 4 5 Pylône rouge

E.0740 Passe 005 54,68 E 4
Côté Ouest
PORT DE LA SEYNE-BRÉGAILLON
58420 Brégaillon Nord - Duc 43 06,48 N Fl(3)G.12s 3 1 Support vert sur [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
E.0740.4 d'Albe 005 53,64 E duc d'Albe
2
58440 «LS1» 43 06,37 N Q(3)W.10s … 2 B

005 53,60 E
58460 «LS3» 43 06,32 N Q.G … 2 É

005 53,43 E
58480 La Seyne-sur-Mer - 43 06,18 N Fl.G.4s 6 10 Colonne verte [1 ; 3]

E.0741 Entrée - Côté Nord 005 52,97 E 6
GOLFE DE GIENS - LES SALETTES
58500 Jetée Sud 43 05,17 N Dir.Oc(4)WR. 13 W.10 Pylône rouge [3 (1 ; 1) ; 1 ; 5]

E.0744 Extrémité 006 04,74 E 12s R.7 4.9 R005°-356°(351°),
Feu directionnel W356°-005°(9°)
58520 Jetée Sud 43 05,20 N Fl.R.2,5s 2 1 Support blanc haut Vis à l'intérieur du port
E.0744.2 Épi - Extrémité 006 04,73 E rouge
1.5
58540 Digue Est - Extrémité 43 05,21 N Fl.G.2,5s 2 1 Support blanc haut Vis à l'intérieur du port
E.0744.3 006 04,73 E vert
1.5
PRESQU’ÎLE DE GIENS
58560 Port du Niel - Jetée - 43 02,10 N Fl.R.4s 5 6 Support blanc haut [1 ; 3]

E.0746 Extrémité 006 07,65 E rouge Vis 298°-028°(90°)
3.5
58580 Port-Auguier - Jetée - 43 01,62 N Fl(2)R.6s 7 2 Support blanc haut

E.0748.5 Extrémité 006 08,83 E rouge
58600 La Tour-Fondue - Jetée 43 01,60 N Iso.G.4s 7 8 Support gris haut

E.0749 - Extrémité 006 09,22 E vert
4.4


58620 La Tour Fondue Bouée 43 01,57 N Fl(3)R.12s … 2 à
bâbord du chenal 006 09,15 E
58640 Le Grand Ribaud 43 00,99 N Fl(4)W.15s 35 15 Tour tronconique [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0748 006 08,64 E et maison
blanches lanterne
noire
16
ÎLES D’ HYÈRES
ÎLE DE PORQUEROLLES
58680 Cap d' Armes 42 59,01 N Fl(2)W.10s 80 29 Tour carrée [0.2 ; 2.3 ; 0.2 ; 7.3]
E.0751 006 12,38 E blanche haut noir W142°-204°(62°),
19 W243°-119°(236°)
F.R sur pylône à 1,2 M au NE
58700 Houlographe 42 58,03 N Fl(5)Y.20s … 1 . Houlographe Fl(4)Y.10s 1 M sur bouée de

006 12,30 E houlographe protection à 100 m dans le 200°
58720 Écueils de la Jeaune 43 00,42 N Q.WR 16 W.6 tour cardinale W011°-253°(242°),

E.0750 Garde 006 09,59 E R.4 Nord R253°-282°(29°),
18 W282°-316°(34°),
R316°-011°(55°)
PORT DE PORQUEROLLES
58740 Jetée - Extrémité 43 00,24 N Oc(2)WR.6s 8 W.13 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0752 006 11,92 E R.10 haut rouge W150°-230°(80°),
5 R230°-150°(280°)
58760 Entrée 43 00,37 N Fl(2)G.6s … 2 É

006 11,82 E
58780 Entrée 43 00,38 N Fl(2)R.6s … … à

006 11,96 E
ÎLE DU LEVANT
58800 Le Titan - Extrémité 43 02,79 N Fl.W.5s 70 28 Tour et maison Vis 154°-044°(250°)

E.0770 Est de l' île 006 30,61 E blanches haut
noir
12
58820 Jetée Sud 43 01,71 N Fl.G.4s 8 6 Pylône vert foncé [1 ; 3]

E.0769 Port de l'Avis - Coque- 006 27,24 E 11
brise-lames - Extrémité
58840 Jetée Sud 43 01,70 N Dir.Q(3)WRG. 14 W.8 G112°-123°(11°),

E.0769.5 Port de l'Avis 006 27,40 E 5s R.7 2.5 W123°-131°(8°),
Feu directionnel G.7 R131°-142°(11°)
58860 ODAS 42 59,87 N Fl(5)Y.20s … 5 è

006 26,67 E
58880 ODAS 43 02,57 N Fl(5)Y.20s … 5 è

006 35,81 E


RADE D’ HYÈRES
AU SUD DU PORT D’HYÈRES
58920 La Capte - Épi de la 43 03,89 N Fl.G.2s 2 1 Support vert [0.4 ; 1.6]

E.0753 jetée Est 006 09,10 E 2.8
PORT D’HYÈRES
58940 Bassin «2» 43 04,68 N Q.G.1,2s 9 10 Tour verte [0.6 ; 0.6]

E.0754 Jetée Est - Extrémité 006 09,52 E 7
58960 Bassin «2» 43 04,72 N Q.R.1,2s 9 4 Tour grise lanterne [0.6 ; 0.6]
E.0754.2 Digue Sud - Extrémité 006 09,47 E rouge
6
58980 Bassin «3» 43 04,99 N Fl.G.4s 8 4 Colonne grise haut [1 ; 3]

E.0754.6 Jetée Est - Extrémité 006 09,63 E vert
5
59000 Bassin «Des dériveurs» 43 04,94 N Q(6)+LFl.W.15s 8 4 colonne

E.0754.7 Contre-jetée 006 09,59 E métallique
Extrémité Sud cardinale Sud
4.4
59020 Bassin «3» 43 04,98 N Fl.R.4s 2 4 Massif gris haut [1 ; 3]

E.0754.8 Contre-jetée 006 09,60 E rouge
Extrémité Nord 1
AU NORD DU PORT D’HYÈRES
59040 Le Ceinturon 43 06,01 N Fl(2)G.6s 6 6 Support vert [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0755.6 (L'Ayguade) - Brise- 006 10,41 E 3.5
lames Est - Extrémité
LES SALINS D’HYÈRES
59060 Port-Pothuau 43 06,89 N Oc(3)WG.12s 9 W.13 Pylône vert foncé [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
E.0756 Jetée Est - Extrémité 006 12,11 E G.10 8 G012°-060°(48°),
G260°-285°(25°),
W285°-012°(87°)
59080 Port-Pothuau 43 06,91 N Fl(2)R.6s 6 6 Support rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0757 Jetée Ouest - Extrémité 006 12,08 E 6
PORT DE MIRAMAR
59100 «MIR 1» 43 06,75 N Fl.G.4s … 1 É

006 14,85 E
59120 «MIR 2» 43 06,74 N Fl.R.4s … 1 à

006 14,78 E
59140 Jetée Sud - Extrémité 43 06,85 N Fl(2)G.6s 8 7 Pylône blanc haut

E.0759 006 14,80 E vert
6
59160 Jetée SW - Extrémité 43 06,88 N Fl(2)R.6s 6 4 Pylône blanc haut

E.0760 006 14,80 E rouge
3.9


59180 «MAR 1» 43 06,81 N Q.G … 1 É
006 15,05 E
59200 «MAR 2» 43 06,79 N Q.R … 1 à

006 15,00 E
59220 Digue Est ruisseau de 43 06,94 N Q(9)W.15s 5 5 colonne cardinale

E.0761 Maravenne - Extrémité 006 14,97 E Ouest
3.5
DE MIRAMAR AU CAP BÉNAT
59240 Batterie des Maures 43 06,56 N Q(9)W.10s 8 5 balise cardinale

E.0762 006 17,07 E Ouest sur plate-
forme
5
59260 Cap Bénat 43 05,31 N Fl.R.5s 60 21 Tour blanche [0.2 ; 4.8]

E.0764 006 21,77 E lanterne rouge Obscd 042°-060°(18°) par l'île
15 de Porquerolles,
096°-207°(111°) par la côte,
288°-327°(39°) par l'île du
Levant, 330°-001°(31°) par, les
îles de Port-Cros et de Bagaud
Feu de secours Fl.R.5s … … Vis 176°-118°(302°)
DU CAP BÉNAT AU CAP CAMARAT
RADE DE BORMES
59300 La Fourmigue 43 06,36 N Fl(2)W.6s 8 8 mât bandes [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0765.3 006 24,25 E horizontales
rouges et noires
8
59320 « Le Pradet - Jetée 43 05,56 N Fl.R.2s 4 2 Pylône rouge [0.4 ; 1.6]

E.0765.4 EST » 006 21,99 E 2 Occasionnel
Allumé 1er juin - 1er octobre
2226
59330 « Le Pradet - Jetée 43 05,55 N Fl.G.2,5s … 1 : [0.5 ; 2]

Ouest » 006 21,97 E Occasionnel
2234
BORMES-LES-MIMOSAS (LA FAVIÈRE)
59340 Jetée Est 43 07,53 N Fl(2)R.6s 10 10 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0765 Extrémité Nord 006 22,01 E rouge
6
59360 Jetée Est 43 07,20 N Q(6)+LFl.W.15s 9 6 pylône cardinal

E.0765.04 Extrémité Sud 006 21,82 E Sud
5
59380 «n°1» 43 07,48 N Fl.G.2s … 2 É [0.4 ; 1.6]

latérale
2211
59400 Appontement de la 43 07,47 N Fl.R.2s 2 1 Trépied rouge Obscd vers le large

E.0765.2 Capitainerie - Extrémité 006 21,96 E 1.6
Nord


PORT DU LAVANDOU
59420 Digue Sud - Extrémité 43 08,14 N Iso.WG.4s 8 W.13 Tripode W266°-317°(51°),

E.0766 006 22,36 E G.10 7 G317°-332°(15°),
W332°-358°(26°),
G358°-266°(268°)
59440 Contre-jetée du 43 08,15 N Fl(2)R.6s 2 3 Tripode [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0766.2 nouveau bassin 006 22,41 E 2 Obscd vers le large
59460 Ancienne jetée - 43 08,15 N Q(9)W.15s 4 7 pylône cardinal

E.0766.4 Extrémité 006 22,23 E Ouest
1.8
PORT DE CAVALAIRE
59480 Jetée Est 43 10,40 N Fl(2)R.6s 9 10 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0771 Extrémité 006 32,31 E haut rouge
6
59500 Jetée Est 43 10,36 N VQ(3)R.5s 2 1 Support rouge

E.0771.4 Épi - Extrémité 006 32,33 E 1.6
59520 Môle central - Épi en 43 10,40 N Q.W 7 6 colonne cardinale

E.0771.2 enrochements - 006 32,25 E Nord
Extrémité 4.1
59540 Jetée Nord - Extrémité 43 10,39 N Fl.G.2,5s 6 4 Colonne blanche [0.5 ; 2]

E.0771.6 006 32,19 E haut vert
3.7

Table des feux : France (côte Sud) — Du Cap Camarat au Cap du Dramont
FRANCE (CÔTE SUD) — DU CAP CAMARAT AU CAP DU DRAMONT

DU CAP CAMARAT AU CAP DE SAINT-TROPEZ
60000 Cap Camarat 43 12,06 N Fl(4)W.15s 130 26 Tour carrée [3 (0.1 ; 2.4) ; 0.1 ; 7.4]
E.0772 006 40,47 E blanche haut noir Vis 190°-049°(219°)
29
GOLFE DE SAINT-TROPEZ
ABORDS EST DU GOLFE DE SAINT-TROPEZ
60040 La Moutte 43 16,42 N Q(3)WR.10s 11 W.9 tour cardinale Est R009°-121°(112°),

E.0774 006 42,62 E R.6 11 W121°-009°(248°)
60060 Sèche à l'Huile 43 18,61 N Q(6)+LFl.WR. 9 W.9 tour cardinale Sud R075°-216°(141°),
E.0790 006 41,07 E 15s R.6 16 W216°-075°(219°)
Le secteur rouge marque les
dangers qui débordent la Pointe
des Sardinaux
60070 43 16,76 N Fl(6)Y.15s … 2 s

006 39,91 E
SAINT-TROPEZ
60080 Jetée Nord - Extrémité 43 16,36 N Iso.WR.4s 15 W.13 Tour haut rouge [2 (1 ; 1)]
E.0778 006 37,95 E R.9 18 W228°-245°(17°),
R245°-228°(343°)
60100 Jetée Sud - Extrémité 43 16,34 N Iso.G.4s 3 4 Support vert 2146

E.0779 006 38,00 E 1.6
PORT DE COGOLIN
60120 Jetée Est - Extrémité 43 16,10 N Fl(2)R.6s 7 8 Support blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0784 006 35,41 E rouge 2146
4.9
60140 Contre-jetée 43 16,02 N Fl(2)G.6s 3 3 Support métallique 2146

E.0784.2 Extrémité - Bassin la 006 35,37 E vert foncé
Brigandine 0.5
60160 Contre-jetée 43 16,18 N Q.W 6 3 support marque 2146

E.0784.6 Extrémité Nord 006 35,29 E cardinale Nord
6
PORT-GRIMAUD
60180 Banc de sable 43 16,24 N Q(3)W.10s … 2 m

006 35,33 E
60200 Jetée Nord 43 16,29 N Fl.G.4s 7 8 Support blanc haut [1 ; 3]

E.0786 006 35,26 E vert 2146
6
60220 Entrée de la passe 43 16,27 N Q.R … 2 i

006 35,34 E


60240 Épi Sud - Extrémité 43 16,29 N Fl.R.4s 7 6 Mât blanc haut [1 ; 3]
E.0786.2 006 35,16 E rouge
6
60260 Entrée de la Giscle 43 16,21 N Q.G … 2 j

006 35,31 E
PORT DE SAINTE-MAXIME
60280 Jetée Sud - Extrémité 43 18,33 N Q.G.1,2s 8 8 Support métallique

E.0788 006 38,25 E blanc lanterne vert
foncé
5
60300 Jetée Ouest - Extrémité 43 18,38 N Q.R.1,2s 2 3 Support rouge 2146

E.0788.4 006 38,27 E 1
LES ISSAMBRES (SAN PEÏRE-SUR-MER)
60320 Digue Sud - Extrémité 43 20,37 N Fl(2)WG.6s 8 W.11 Colonne verte [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0791 006 41,12 E G.8 soubassement W289°-349°(60°),
blanc G349°-289°(300°)
5
60340 Jetée Ouest - Extrémité 43 20,40 N Fl(2)R.6s 2 4 Support rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0791.4 006 41,11 E 1
PORT-FERRÉOL
60360 Môle - Extrémité 43 21,56 N Fl.WR.4s 5 W.7 Support métallique [1 ; 3]

E.0791.7 006 43,08 E R.5 blanc haut rouge W250°-310°(60°),
1.7 R310°-250°(300°)
60370 «Hauts-fonds» 43 21,60 N Fl.G.4s … 2 : [1 ; 3]

006 43,13 E 2230
PORT SAINT-AYGULF
60380 Jetée Est - Extrémité 43 23,58 N Q.R … 6 9

E.0792.4 006 43,89 E 1.9
GOLFE DE FRÉJUS
BAIE DE SAINT-RAPHAËL
60420 Îlot le Lion de Mer 43 24,39 N Q.WR 16 W.11 Support blanc [0.6 ; 0.6]
E.0794 006 46,43 E R.8 10 R249°-275°(26°),
W275°-249°(334°)
dangers qui débordent Le Lion
de Terre au SW
PORT-FRÉJUS
60440 Jetée Sud - Extrémité 43 25,16 N Fl(2)R.6s 7 6 Poteau métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0792.5 Est 006 45,04 E blanc haut rouge VQ.W sur tour de contrôle
6 aérodrome à 700 m à l'Ouest
(occasionnel)
60460 Entrée de la passe 43 25,19 N Fl(2)G.6s … 2 j [1 ; 1 ; 1 ; 3]

006 45,04 E


SAINT-RAPHAËL - VIEUX PORT
60500 Terre-plein Bonaparte - 43 25,32 N Q.G 5 2 Coffret vert △ G Vis 310°-170°(220°)

E.0792.01 Angle SW 006 45,82 E 2.5
60520 Jetée du large 43 25,38 N Fl(3)G.12s 14 6 Support sur toit de [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0792 006 45,79 E la capitainerie △ G
60540 Quai Kennedy 43 25,39 N Fl.R.4s 4 2 Pylône en treillis

E.0792.02 006 45,82 E métallique ◻ R
SAINT-RAPHAËL - PORT SANTA-LUCIA
60560 Bassin Nord - Jetée 43 24,96 N Fl.G.4s 8 9 Support vert [1 ; 3]

E.0793.4 Ouest - Extrémité 006 46,41 E 5
60580 Bassin Sud 43 24,55 N Oc(2)WR.6s 9 W.10 Pylône blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0793 Brise-lames Ouest - 006 46,89 E R.7 rouge W040°-057°(17°),
Extrémité 4.9 R057°-084°(27°),
W084°-122°(38°),
R122°-040°(278°)
60600 Bassin Sud 43 24,57 N Fl(2)G.6s 3 1 Balise tribord Vis 010°-030°(20°)

E.0792.9 Contre-jetée - Musoir 006 46,92 E

Table des feux : France (côte Sud) — Du Cap du Dramont au Cap d’Antibes
FRANCE (CÔTE SUD) — DU CAP DU DRAMONT AU CAP D’ ANTIBES

DU CAP DU DRAMONT AU GOLFE DE LA NAPOULE
61000 Agay - Pointe de la 43 25,56 N Oc.WR.4s 28 W.15 Tour blanche haut [1 ; 3]

E.0795 Baumette 006 52,25 E R.12 rouge R260°-294°(34°),
16 W294°-032°(98°)
2 F.R sur pylône télévision à
3,4 M au NNE
61020 La Chrétienne 43 25,33 N Q(6)+LFl.W.15s 10 8 tour cardinale Sud

E.0795.5 006 53,70 E 10
BAIE DE LA FIGUEIRETTE
61040 Port de Miramar - La 43 28,99 N Fl(3)WG.12s 9 W.8 Colonnes [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0796 Figueirette - Jetée - 006 55,99 E G.6 blanches hauts W285°-348°(63°),
Extrémité verts G348°-285°(297°)
9
61060 La Figueirette (Miramar) 43 28,94 N VQ(6)+LFl.W. … … A

- Ferme marine 006 56,23 E 10s
61080 La Vaquette 43 28,94 N Q(3)W.10s 7 2 = à flotteur

E.0796.8 006 57,23 E
GOLFE DE LA NAPOULE
PORT DE LA GALÈRE
61120 Brise-lames - Extrémité 43 29,96 N Q.R 9 7 Tour blanche haut

E.0797 006 57,36 E rouge
6
61140 Épi - Extrémité 43 29,93 N Iso.G.4s … 2 △ G

E.0797.2 006 57,30 E
61160 Pointe Saint-Marc 43 30,01 N Fl(2)G.6s 7 5 : à flotteur [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0797.8 006 57,50 E
PORT DE THÉOULE-SUR-MER
61180 Jetée Est - Extrémité 43 30,57 N Iso.WR.4s 8 W.9 Tourelle rougeâtre W198°-265°(67°),
E.0798 006 56,37 E R.6 haut rouge R265°-198°(293°)
6
PORT DE LA RAGUE
61200 Jetée Est - Extrémité 43 30,86 N Fl(4)G.15s 11 8 Tour blanche

E.0798.4 006 56,36 E lanterne verte
7
61220 Épi Est - Extrémité 43 30,87 N Fl.G.2,5s 2 2 Support métallique

E.0798.5 006 56,33 E vert △ G
0.9
61240 Épi Ouest - Extrémité 43 30,88 N Fl.R.2,5s 3 2 Colonne rouge [0.5 ; 2]

E.0798.6 006 56,29 E haut blanc
1.8


PORT DE MANDELIEU-L1 NAPOULE
61260 Brise-Lames 43 31,30 N Fl(3)G.12s 9 10 Tour blanche haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0799 Extrémité 006 56,71 E vert
9
61280 Brise-Lames 43 31,34 N Q.G 2 2 Poteau métallique

E.0799.2 Épi 006 56,71 E vert foncé
1.9
61300 Jetée SW - Extrémité 43 31,36 N Q.R … 2 Poteau métallique

E.0799.4 006 56,68 E rouge
2.1
PORT DE CANNES
61340 Brise-lames - Extrémité 43 32,70 N VQ(3)R.2s 23 8 Tour hexagonale Station de signaux de trafic
E.0800 007 01,06 E blanche haut internationaux Répétiteur dans
rouge le 315° à 350 m IVQ.W.2s sur
21 feu aéronautique dans le 325° à
1,25 M (Alt. 114 m)
Feu auxiliaire VQ(3)R.2s 23 4 Occasionnel
61360 Écueil du Sécant 43 32,79 N Fl(2)G.6s 10 4 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0801 007 00,98 E vert foncé Vis 276°-178°(262°)
10
PORT PIERRE CANTO
61380 Jetée Sud 43 32,47 N Fl.G.4s 11 11 Tour jaune haut [1 ; 3]

E.0803 007 01,78 E vert foncé
8
61400 Jetée Ouest 43 32,45 N Fl.R.4s 2 3 Colonne rouge [1 ; 3]

E.0804 007 01,86 E 2
ÎLES DE LÉRINS
61420 Île Sainte-Marguerite 43 31,46 N Q(9)W.15s … 1 n

Pointe Batéguier 007 01,79 E
61440 Île Sainte-Marguerite 43 31,61 N Q.W … 1 k

Pointe Batéguier 007 01,88 E
61460 Île Sainte-Marguerite 43 31,42 N VQ.W … 3 @

Ferme marine 007 03,47 E
61480 Île Saint-Honorat - Les 43 29,97 N Q(6)+LFl.W.15s 12 9 tour cardinale Sud

E.0805 Moines 007 03,09 E 14
GOLFE JUAN
61500 Vallauris 43 34,09 N Dir.Oc(2)WRG. 167 W.16 Tour pyramidale [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0808 Feu directionnel 007 03,70 E 6s R.12 blanche haut noir G265°-305°(40°),
G.11 19 W305°-309°(4°),
R309°-336°(27°),
W336°-342°(6°),
G342°-009°(27°)


61520 Pointe de l'Ilette 43 32,61 N Oc(3)WRG.12s 18 W.13 Tour blanche haut [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
E.0814 007 07,25 E R.9 noir R045°-056°(11°),
G.9 15 G056°-070°(14°),
R070°-090°(20°),
W090°-121°(31°),
Unintens 185°-235°(50°),
W235°-045°(170°)
Obscd 121°-185°(64°)
2234
61540 La Fourmigue 43 32,37 N Fl(2)W.10s 16 7 tour tronconique [1 ; 2 ; 1 ; 6]

E.0806 007 04,99 E de danger isolé
15
PORT DU MOURÉ ROUGE
61560 Brise-lames Est - 43 32,50 N Fl(4)WG.15s 7 W.9 Tourelle blanche [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
E.0809 Extrémité 007 02,56 E G.6 haut vert W282°-312°(30°),
5 G312°-282°(330°)
RÉSERVE SOUS-MARINE «VALLAURIS»
61580 NE 43 33,09 N Fl(4)Y.15s … … Ä 3 bouées de marque spéciale à

007 04,42 E 0,5 M dans le SW 1 bouée de
marque spéciale à 0,3 M dans le
SSE
PORT DE GOLFE JUAN
61600 Digue du large 43 33,77 N Fl(2)G.6s 10 10 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0810.4 007 04,61 E haut vert
6
61620 Jetée Ouest - Extrémité 43 33,85 N Iso.R.4s 6 9 Colonne blanche Vis 050°-250°(200°)
E.0810 007 04,67 E haut rouge Iso.R.4s synchrone à 15 m au
6 Sud
PORT-GALLICE
61640 Jetée Ouest 43 33,75 N VQ(3)G.2s 10 9 Colonne blanche

7
61660 43 33,73 N Fl.G.2,5s 4 2 : à flotteur [0.5 ; 2]

E.0810.7 007 06,71 E
61680 43 33,75 N Fl.R.2,5s 3 2 9 à flotteur [0.5 ; 2]

E.0810.8 007 06,67 E
PORT DU CROUTON
61700 Brise-lames - Extrémité 43 33,56 N Fl(2)R.6s 6 5 Tourelle rouge [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0812.2 Est 007 07,15 E socle blanc Vis 138°-091°(313°)
4
61720 «Bouée bâbord du 43 33,57 N Q.R … 1 ?

musoir» 007 07,18 E
FERMES MARINES
61740 Ferme marine «Cap 43 33,32 N VQ(9)W.10s … 3 C

d'Antibes» 007 06,84 E


61760 Ferme marine «Port 43 33,20 N VQ(6)+LFl.W. … 2 A
Mallet» 007 06,87 E 10s

Table des feux : France (côte Sud) — Du Cap d’Antibes à la frontière italienne
FRANCE (CÔTE SUD) — DU CAP D’ ANTIBES À LA FRONTIÈRE ITALIENNE

BAIE DES ANGES
62000 La Garoupe 43 33,86 N Fl(2)W.10s 104 31 Tour carrée [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0818 007 07,96 E blanche
29
ANTIBES -LA SALIS
62020 «La Salis» 43 34,21 N Fl(4)WR.15s 2 6 Structure W218°-245°(27°),

Jetée Est - Extrémité 007 07,88 E métallique blanche R245°-218°(333°)
haut rouge
ANTIBES - PORT-VAUBAN
62040 Digue du Large - 43 35,44 N Fl.R.4s 23 11 Tour blanche (côté 2242

E.0819 Extrémité 007 07,93 E mer) ocre (côté
terre) lanterne
rouge
22
62060 Épi du Fort Carré - 43 35,34 N Fl.G.4s 10 5 Tour ocre lanterne G003°-048°(45°),
E.0819.6 Extrémité 007 07,81 E verte G186°-218°(32°),
6 Unintens 218°-003°(145°)
MARINA BAIE DES ANGES
62080 Brise-lames Est - 43 37,95 N Fl(2)G.6s 13 9 Tour tronconique [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
E.0818.7 Extrémité 007 08,37 E blanche haut vert
10
62100 Brise-lames Sud - 43 37,90 N Fl(2)R.6s 6 7 Tourelle blanche [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
E.0818.6 Extrémité 007 08,29 E haut rouge
4
SAINT-LAURENT-DU-VAR
62120 Ferme marine 43 39,13 N VQ(3)W.5s … 3 B 2210

007 10,38 E
62140 Brise-lames - Extrémité 43 39,27 N Fl(3)G.12s 10 8 Tour blanche haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0821 007 10,73 E vert
7
DE NICE AU CAP FERRAT
PORT DE NICE
62180 Jetée du Large - 43 41,43 N Fl.R.4s 21 8 Tour pyramidale [0.1 ; 3.9]

E.0822 Extrémité 007 17,29 E blanche lanterne
rouge dôme blanc
15
62200 Bouée n°1 43 41,20 N Q.G.1,2s … 2 É

cône d'accès port 007 17,58 E


62220 Passe d'entrée - Côté 43 41,48 N Fl.G.4s 5 3 Colonne blanche [1 ; 3]
E.0823 Est 007 17,36 E haut vert foncé
2
62240 Bassin du Commerce - 43 41,50 N Fl(2)R.6s 6 3 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0824 Passe du Commerce 007 17,22 E haut rouge 2225
Côté Ouest
62260 Bassin du Commerce - 43 41,52 N Fl(2)G.6s 6 3 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0824.2 Passe du Commerce 007 17,30 E haut vert foncé
Côté Est 5
62280 Bassin des Amiraux - 43 41,58 N Fl(3)R.12s 6 3 Colonne blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0825 Passe intérieure 007 17,10 E haut rouge 2225
Côté Sud - 5
Appontement NGV
62300 Bassin des Amiraux - 43 41,62 N Fl(3)G.12s 6 3 Colonne blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0826 Passe intérieure 007 17,12 E haut vert foncé
Côté Nord 5
RADE DE VILLEFRANCHE
62320 Cap Ferrat 43 40,51 N Fl.W.3s 69 25 Tour pyramidale [0.1 ; 2.9]

E.0828 007 19,61 E octogonale Vis 226°-167°(301°)
blanche lanterne Illuminé par des projecteurs
verte, bande verte
à la base
34
62340 EOL3 43 40,90 N Fl(5)Y.20s … 2 . Houlographe Bouée scientifique

007 19,18 E 2207
PORT DE VILLEFRANCHE-SUR-MER
62360 Darse Sud 43 41,96 N Dir.Q.WR 8 W.8 Bâtiment blanc R000°-350°(350°),

E.0830 Jetée Est - Extrémité 007 18,63 E R.6 lanterne rouge W350°-000°(10°)
Feu directionnel dôme blanc
4
62380 Darse Sud 43 41,98 N Q.G 3 2

E.0831 Contre-jetée - Extrémité 007 18,61 E
62400 Port Nord - Môle de la 43 42,18 N Fl(4)R.15s 10 4 Colonne blanche [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
E.0832 Santé - Extrémité 007 18,76 E haut et bas rouges 2208
6
DU CAP FERRAT À LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO
PORT DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
62440 Jetée-abri - Extrémité 43 41,51 N Fl(4)R.15s 10 8 Tour tronconique [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

8
PORT DE BEAULIEU-SUR-MER
62500 Brise-lames - Extrémité 43 42,36 N Fl(3)G.12s 7 3 Tourelle [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0836.2 SW 007 20,25 E tronconique
blanche haut vert
foncé
3


62520 Avant-port 43 42,41 N Fl.R.4s 4 … Colonne blanche [1 ; 3]
E.0836.4 Terre-plein - Extrémité 007 20,24 E haut rouge
Est 2
62540 Avant-port 43 42,44 N Fl.G.4s 4 … Colonne blanche [1 ; 3]

E.0836.6 Jetée Est - Extrémité 007 20,27 E haut vert foncé
2
62560 Brise-lames - Extrémité 43 42,47 N Q.R 7 10 Tourelle

E.0836 NE 007 20,37 E tronconique
blanche haut rouge
3
62580 Jetée Est - Milieu 43 42,53 N Q.G 6 7 Poteau blanc haut

E.0835 007 20,32 E vert
3.6
PORT DE SILVA-MARIS
62600 Jetée SE - Extrémité 43 43,01 N Fl(2)R.6s 5 5 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0838 007 21,10 E bas rouge lanterne 2228
rouge
3.6
PORT DE CAP-D’AIL
62620 Digue Sud 43 43,39 N Fl.G.4s 11 10 Bâtiment gris base [1 ; 3]

E.0838.4 Angle SW 007 24,91 E verte Vis 262°-172°(270°)
9
62640 Digue Sud 43 43,41 N Fl.G.4s 7 6 Support métallique [1 ; 3]

E.0838.42 Angle NW 007 24,91 E vert Vis 172°-262°(90°)
5 Synchronisé avec le feu de
l'angle SW
62660 Contre-jetée - Extrémité 43 43,44 N Fl.R.4s 5 … Tourelle métallique [1 ; 3]

E.0838.44 007 24,94 E rouge
4
PRINCIPAUTÉ DE MONACO
PORT DE FONTVIEILLE
62700 Houlographe 43 42,81 N Fl(5)Y.20s … 1 . Houlographe Antenne d'1,80 m avec fanion

007 25,57 E orange
62760 Digue Sud - Extrémité 43 43,68 N Fl(2)R.6s 10 10 Colonne [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0839 007 25,43 E métallique blanche
haut rouge
5
62780 Contre-jetée - Extrémité 43 43,71 N Fl(2)G.6s 5 7 Fanal vert [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0839.2 007 25,37 E 1 Fl(4)W.15s sur 2 coffres à 350 m
au NE
PORT HERCULE (LA CONDAMINE)
62800 Digue semi-flottante - 43 44,19 N Fl(3)R.15s … 8 Pylône rouge Feux de gestion du trafic : F.R.
E.0843 Extrémité 007 25,91 E 2 (3 vert) sur structure rouge et
blanche


62820 Contre-jetée - Extrémité 43 44,19 N Fl(3)G.15s … 5 Pylône vert Feux de gestion du trafic : F.R.
E.0844 007 25,80 E 2 sur structure verte
62840 Houlographe 43 44,03 N Fl(5)Y.20s … 4 . Houlographe 2212

007 25,91 E
DE MONACO À LA FRONTIÈRE FRANCO-ITALIENNE
VIEUX-PORT DE MENTON
62920 Jetée Sud - Extrémité 43 46,60 N VQ(4)R.3s 17 10 Tour métallique [3 (0.2 ; 0.5) ; 0.2 ; 0.7]
8
Feu auxiliaire VQ(4)R.3s 17 10 [3 (0.2 ; 0.5) ; 0.2 ; 0.7]
62940 Contre-jetée Nord - 43 46,62 N Fl(4)G.15s 4 3 Tourelle blanche [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0848.1 Extémité 007 30,68 E haut vert
4
PORT DE MENTON-GAVARAN
62960 Brise-lames Sud - 43 46,99 N Fl.R.4s 11 10 Tour blanche haut [1 ; 3]

E.0849 Extrémité 007 31,33 E rouge
10
62980 Môle Nord - Extrémité 43 47,01 N Fl.G.4s 3 2 Poteau blanc haut [1 ; 3]

E.0850 007 31,28 E vert foncé
2
ZONE « DYFAMED »
63000 ODAS «Côte d'Azur» 43 22,82 N Fl(5)Y.20s … … ODAS

007 49,62 E
63020 «Boussole» 43 21,94 N Fl(5)Y.20s … … q

007 53,94 E

Table des feux : France — Corse (côte Ouest)
FRANCE — CORSE (CÔTE OUEST)

DU CAP CORSE AU GOLFE D’ AJACCIO
CAP CORSE
64000 Île de la Giraglia 43 01,60 N Fl.W.5s 85 28 Tour blanche haut [0.1 ; 4.9]
E.0852 009 24,33 E noir Vis 057°-314°(257°)
25
64020 Île de Capense 42 58,05 N Q.W … 2 @

009 20,39 E
PORT DE CENTURI
64040 Jetée - Extrémité 42 58,02 N Fl.G.4s 7 6 :

E.0853 009 20,94 E
64060 Passe - Entrée 42 58,01 N Fl.R.4s 2 2

E.0853.5 009 20,97 E
GOLFE DE SAINT-FLORENT
64070 42 45,94 N Fl(5)Y.20s … 2 . Houlographe 2202

009 19,70 E
64080 Punta Vecchiaia 42 43,00 N Fl(3)WR.12s 35 W.10 Tourelle [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0935 009 19,37 E R.7 tronconique W035°-174°(139°),
blanche haut rouge R174°-035°(221°)
5
64100 Punta Mortella 42 43,05 N Oc.G.4s 43 8 Tour carrée [1 ; 3]

E.0930 009 15,33 E blanche haut vert
19
64120 Pointe de Fornali 42 41,33 N Fl.G.4s 14 6 Tour carrée [1 ; 3]

E.0932 009 16,77 E blanche, haut et Unintens 000°-090°(90°)
angles verts
10
PORT DE SAINT-FLORENT
64140 Écueil de Tignosu 42 40,95 N Fl.R.4s 6 3 Tour rouge [1 ; 3]

E.0934 (Tignoso) 009 17,65 E 7
64160 Jetée Nord - Extrémité 42 40,82 N Fl(2)WR.6s 6 W.9 Colonne [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0933 009 17,83 E R.6 tronconique W080°-116°(36°),
blanche haut rouge R116°-080°(324°)
4
64180 Contre-jetée Sud - 42 40,80 N Fl(2)G.6s 5 3 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0933.2 Extrémité 009 17,87 E haut vert foncé
3


PORT DE L’ÎLE-ROUSSE
64200 La Pietra 42 38,67 N Fl(3)WG.12s 64 W.14 Tour carrée [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0926 008 55,92 E G.11 blanche haut vert W079°-234°(155°),
et maison blanche G234°-079°(205°)
8
64220 Jetée - Extrémité 42 38,47 N Iso.G.4s 12 8 Tour blanche haut Obscd 111°-143°(32°) par la
E.0928 008 56,38 E vert foncé Grande Île-Rousse et par l'île
6 Sicota aux relèvements
inférieurs à 091°
64240 Port abri Jetée 42 38,37 N Fl.G.4s … 2 : [1 ; 3]

E.0926.5 Extrémité 008 56,16 E Vis 300°-218°(278°)
64260 Port de pêche 42 38,45 N Q(3)W.10s 2 4 Support rouge

E.0927 008 56,22 E 1
64280 42 38,34 N VQ(3)W.5s 5 3 = à flotteur

E.0927.2 008 56,33 E
PORT DE SANT’AMBROGIO
64300 Danger d'Algajola 42 37,73 N Q.W 8 6 ; à flotteur

E.0925 008 50,34 E 8.9
64320 Jetée NE - Extrémité 42 36,19 N Fl(2)G.6s 7 2 Cylindre en béton [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0924 008 49,74 E vert sur base 2216
cubique blanche.
6.95
64340 Jetée SW - Extrémité 42 36,18 N Fl(2)R.6s 7 2 Poteau métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0924.2 008 49,71 E blanc haut rouge
3
PORT DE CALVI ET ABORDS
64360 La Revellata 42 34,98 N Fl(2)W.10s 97 21 Tour carrée [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0918 008 43,47 E blanche haut et Obscd aux relèvements
angles noirs inférieurs à 060°
19
Feu de secours Fl(2)W.10s … …
64380 Au NE de la citadelle 42 34,16 N Oc(2)G.6s 30 8 Tourelle [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0920 008 45,72 E hexagonale Vis 095°-005°(270°)
blanche fanal vert
6
64400 Jetée - Extrémité 42 33,99 N Q.G 10 8 Tourelle carrée

E.0922 008 45,74 E blanche haut vert
foncé
10
64420 Digue - Extrémité 42 33,91 N Fl.R.4s 6 7 Support blanc haut

E.0923 008 45,56 E rouge
4.2
64440 Quai d'Honneur - 42 33,94 N Fl.G.4s 4 3 Pylône métallique

Extrémité 008 45,54 E 3
64460 Port de pêche 42 33,98 N Fl(2)R.6s 3 2

Jetée Ouest 008 45,55 E


64480 Port de pêche 42 33,99 N Fl(2)G.6s 3 2
Jetée Est 008 45,57 E
64500 Port de La Revellata - 42 34,81 N Fl.G.4s 5 6 Tourelle blanche [1 ; 3]

E.0919 Digue - Extrémité 008 43,48 E haut vert foncé
3
64520 Mouillage organisé 42 33,83 N Q.W … … @ Périodique / intermittent

008 45,70 E 15 avril - 15 octobre
64540 Ferme marine 42 33,91 N VQ(9)W.10s … 3 |

008 46,76 E
64560 42 34,34 N Fl(4)Y.12s … 1 Ä [3 (0.8 ; 1.2) ; 0.8 ; 5.2]

de houle à 400 m au Sud
ENTRE CALVI ET L’ÎLE DE GARGALU
64580 Ferme marine de 42 25,47 N Q.W … … @

Galéria 008 38,65 E
64600 Île de Gargalu 42 22,34 N Fl.WR.4s 37 W.8 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0916 008 32,11 E R.5 haut noir R214°-348°(134°),
5 W348°-214°(226°)
Fonctionnement aléatoire
suivant météo (panneaux
solaires)
PORT DE CARGÈSE
64620 Jetée Sud - Extrémité 42 07,86 N Oc(3)WR.12s 6 W.9 Tourelle [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
E.0915.2 008 35,88 E R.6 tronconique R025°-325°(300°),
blanche haut rouge W325°-025°(60°)
7
64640 Jetée Nord - Extrémité 42 07,89 N Fl(3)G.12s 4 3 Support [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
E.0915.4 008 35,86 E cylindrique blanc
haut vert
4
GOLFE D’ AJACCIO - GOLFE DE VALINCO
ÎLES SANGUINAIRES
64680 Grande Sanguinaire 41 52,73 N Fl(3)W.15s 98 24 Tour carrée [2 (0.1 ; 3.9) ; 0.1 ; 6.9]
E.0902 008 35,66 E blanche haut noir
et maison blanche
20
64700 «Tabernacle» 41 51,97 N Fl(3)R.12s … 3 ? [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

008 36,47 E
64720 Ferme marine 41 53,83 N Q(6)+LFl.W.15s … 1 A

008 37,90 E
64740 Ferme marine 41 53,88 N VQ(3)W.5s … … B

008 38,16 E
64760 Ferme marine 41 53,88 N VQ(3)W.5s … … B

008 38,16 E


64780 Écueil de la Guardiola 41 54,27 N Fl.R.2,5s 6 2 Tour rouge [0.5 ; 2]
E.0905 008 43,22 E 6
PORT D’AJACCIO
64800 La Citadelle 41 55,00 N Fl(2)WR.10s 19 W.20 Tour blanche haut [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0908 008 44,47 E R.16 rouge R045°-057°(12°),
13 W175°-045°(230°)
roches de Butticino et La
Guardiola
64820 Citadelle 41 54,76 N Fl(4)R.15s 10 6 Tour tronconique [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]

E.0906 008 44,41 E rouge
13
64840 Jetée de la Citadelle - 41 55,16 N Q.R.1s 13 6 Colonne blanche

13
64860 Môle Croisière 41 55,20 N Q.G 5 6 Colonne blanche

E.0910.5 008 44,63 E haut vert
64880 «n°1» 41 55,71 N Fl.G.4s … 2 É 2211

008 44,84 E
64900 «n°2» 41 55,70 N Fl.R.4s … 2 à Le chenal est ensuite marqué

008 44,80 E par des bouées de marque
latérale
2211
64920 Port Charles Ornano - 41 55,80 N Fl(2)R.6s 5 3 Tourelle blanche [0.5 ; 1.5 ; 0.5 ; 3.5]
E.0912 Brise-lames - Extrémité 008 44,63 E haut rouge
Nord 3
64940 «n°5» 41 55,82 N Fl(2)G.6s … 2 É 2211

008 44,68 E
ASPRETTO - BASE MILITAIRE
64960 Jetée extérieure - 41 55,33 N Iso.G.4s 8 4 Colonne blanche 2212

E.0914 Extrémité 008 45,71 E haut vert
4.5
64980 Jetée intérieure - 41 55,35 N Iso.R.4s 6 4 Colonne blanche 2212

3.5
CAMPO DELL’ORO
65000 Emissaire - Extrémité 41 54,39 N Fl(2+1)Y.10s … 2 F

008 46,95 E
65020 Zone interdite 41 54,69 N Fl.Y.4s … 2 F

aérodrome 008 47,27 E
Nord
65040 Zone interdite 41 54,32 N Fl(4)Y.15s … 2 F

aérodrome 008 47,45 E
Sud


AU SUD DU GOLFE DE VALINCO
65060 Cap Muro 41 44,42 N Oc.W.4s 57 9 Tour carrée [1 ; 3]

E.0900 008 39,67 E blanche haut noir Unintens 186°-276°(90°)
11 F.R sur mât radio à 5 M à l'ENE
PORTO POLLO - PORT JEAN-BAPTISTE TOMI
65070 Darse 41 42,47 N Fl(2)G.6s 2 3 : 2236

008 47,68 E
65072 Jetée 41 42,45 N Fl(3)R.12s 4 6 9 2236

008 47,72 E
PROPRIANO - PORT DE COMMERCE
65080 Scogliu Longu - Jetée 41 40,71 N Oc(3)WG.12s 16 W.15 Tour blanche haut [2 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 4.5]
E.0896 Ouest - Extrémité 008 53,83 E G.12 vert W070°-097°(27°),
Nord 17 G097°-137°(40°),
W137°-002°(225°)
65100 Jetée Nord - Extrémité 41 40,71 N Iso.G.4s 11 10 Colonne blanche Obscd 094°-095°(1°) par
E.0898 008 53,97 E haut vert foncé Scogliu Longu
5
PROPRIANO - PORT DE PLAISANCE
65120 Passe Ouest 41 40,61 N Fl(3)R.12s 5 2 Colonne blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0899 Feu bâbord 008 54,08 E haut rouge
1
65140 Passe Ouest 41 40,63 N Fl(3)G.12s 5 2 Colonne blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0898.5 Feu tribord 008 54,07 E haut vert
65160 Passe Est - Feu tribord 41 40,67 N Fl(2)G.6s 5 2 Support blanc haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]
E.0899.2 008 54,37 E vert foncé
3
65180 41 40,92 N Fl(4)Y.15s … 2 F

008 54,56 E
DE LA POINTE DE SENETOSA À LA BAIE DE FIGARI
65200 Pointe de Senetosa 41 33,52 N Fl.WR.5s 54 W.20 2 tours blanches [0.1 ; 4.9]
E.0894 008 47,66 E R.16 hauts noirs R315°-328°(13°),
12 W328°-151°(183°)
Le secteur rouge marque la
pointe et les dangers de
Latoniccia et les roches Les
Moines
65220 Écueil «Les Moines» 41 26,84 N Q(6)+LFl.W.15s 26 9 tour cardinale Sud Fl(4)Y.12s sur 2 bouées à 0,3 et
E.0890 008 53,87 E 33 0,8 M au SSE et au SW
2211
BAIE DE FIGARI
65240 Pianottoli-Caldarello - 41 28,47 N Dir.Q.WRG … W.7 Tourelle blanche G026°-035°(9°),

E.0889 Jetée - Extrémité 009 04,34 E R.6 W035°-037,5°(2,5°),
Feu directionnel G.6 R037,5°-046°(8,5°)


65260 41 27,41 N Fl.R.2,5s … 2 à
009 03,26 E
65280 41 27,58 N Fl.G.2,5s … 2 É

009 03,54 E
ABORDS OUEST DE BONIFACIO
65300 Cap de Feno 41 23,52 N Fl(4)WR.15s 23 W.11 Tour carrée [3 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6.5]
E.0888 009 05,78 E R.7 blanche haut noir R150°-270°(120°),
12 W270°-150°(240°)
Feu de secours Fl(4)WR.15s … W.5
R.3
65400 Marquage houlographe 41 19,51 N Fl(4)Y.15s … 4 F Fl(5)Y.20s 1M sur bouée de

008 52,37 E mesure de houle dans l'Est pour
100m.
2227

Table des feux : Bouches de Bonifacio (Bocche di Bonifacio) — Côte Nord (France)
BOUCHES DE BONIFACIO (BOCCHE DI BONIFACIO) — CÔTE NORD (FRANCE)

PORT DE BONIFACIO
66000 Pointe de La Madonetta 41 23,22 N Fl(3)R.12s 28 6 Tour carrée rouge [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0878 009 08,66 E angles gris
13
66020 Pointe de l'Arinella 41 23,39 N Oc(2)R.6s 9 3 Support [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0886 009 09,06 E cylindrique rouge Vis 035°-059°(24°) du large
sur socle gris
11
66040 Pointe Cacavento 41 23,34 N Fl.G.4s 6 5 Colonne [1 ; 3]

E.0882 009 09,22 E pyramidale
blanche haut vert
foncé
4
CÔTE NORD DES BOUCHES DE BONIFACIO
66060 Cap Pertusato 41 22,05 N Fl(2)W.10s 100 25 Tour carrée [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0876 009 11,07 E blanche haut et Vis 239°-113°(234°)
angles noirs Fonctionne en mode secours.
19 Avis (T) 2022
Feu de secours Fl(2)W.6s 100 15 [1 ; 1 ; 1 ; 3]
2244
ÎLE LAVEZZI
66080 Capu di u Beccu 41 20,07 N Iso.WR.4s 27 W.18 Tour carrée et W243°-351°(108°),

E.0872 009 15,54 E R.14 maison bandes R351°-243°(252°)
blanches et Partiellement obscd
rouges 138°-218°(80°)
12 Fl(4)Y.12s sur bouée à 1 M à
l'WSW
Feu de secours Oc(2)WR.6s … W.10
R.7
66100 Écueil de Lavezzi 41 19,05 N Fl(2)W.6s 18 9 tour danger isolé [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0874 009 15,21 E 22 Irrégulier (2011)
66120 «Sud-Lavezzi» 41 18,62 N Q(6)+LFl.W.15s 11 4 < à flotteur

E.0874.2 009 15,26 E
ÎLE CAVALLO
66140 Jetée - Extrémité 41 21,66 N Dir.Q.WRG.1,2s 7 W.6 Tourelle en G328°-337°(9°),

E.0874.5 Feu directionnel 009 15,86 E R.4 maçonnerie W337°-344°(7°),
G.4 blanche R344°-353°(9°)
2.7
Feu auxiliaire Fl(3)G.12s 5 2 Feu de tribord
66160 Rocher 41 21,64 N Fl(3)R.12s 5 2 Lanterne sur Feu de bâbord

E.0874.55 009 15,82 E rocher

Table des feux : Bouches de Bonifacio (Bocche di Bonifacio) — Côte Nord (France)

66180 «nº 1» 41 21,42 N Fl.G.2,5s … 2 É
009 16,02 E
66200 «nº 2» 41 21,39 N Fl.R.2,5s … 2 à

009 15,93 E
ÎLE PERDUTO
66220 Écueil de Perduto 41 21,97 N Q(3)W.10s 16 11 tour cardinale Est Amplificateur d'écho radar
E.0875 009 18,92 E 28
66240 «Perduto» 41 22,32 N VQ(9)W.10s … 6 C Portée temporairement réduite

009 17,82 E à 3 M (déc. 2012)

Table des feux : Bouches de Bonifacio (Bocche di Bonifacio) — Côte Sud (Italie - Sardegna)
BOUCHES DE BONIFACIO (BOCCHE DI BONIFACIO) — CÔTE SUD (ITALIE -

SARDEGNA)

CÔTE SUD DES BOUCHES DE BONIFACIO
67000 Capo Testa 41 14,63 N Fl(3)W.12s 67 22 Tour et maison [2 (0.2 ; 2.3) ; 0.2 ; 6.8]
E.0938 009 08,64 E blanches Vis 017°-256°(239°)
23 Fl.Y.4s3 M sur 4 bouées de
marque spéciale marquant la
zone A de la réserve naturelle
de Capo Testa à 1,7 M à l'
Ouest.
67020 Punta Corvo 41 14,67 N Fl.WR.3s 11 W.10 Cabane blanche [1 ; 2]

E.0936 009 11,94 E R.8 7 R030°-164°(134°),
W164°-184°(20°),
R184°-210°(26°)
Vis 120°-210° (90°) du large
67040 Secca Marmorata 41 15,58 N VQ.W 6 5 ; à flotteur

E.0939 009 14,60 E 6
67080 Scoglio Paganetto 41 14,71 N Q.W 6 5 ; à flotteur

E.0939.5 009 16,56 E 6
ARCIPELAGO DI LA MADDALENA
67100 Isola Spargi - Secca 41 13,40 N Q(6)+LFl.W.15s 6 5 < à flotteur

E.0951 Corsara 009 20,04 E 7
67120 Isola Razzoli 41 18,41 N Fl.WR.2,5s 77 W.19 Tour [0.1 ; 2.4]

E.0940 009 20,38 E R.15 12 W022°-092°(70°),
R092°-137°(45°),
W137°-237°(100°),
R237°-320°(83°)
AIS - MMSI nº 992471125
67140 Isola Santa-Maria - 41 17,91 N Fl(4)W.20s 17 10 Maison blanche [3 (1.5 ; 1.5) ; 1.5 ; 9.5]
E.0942 Punta Filetto 009 23,01 E 12 Vis 173°-016°(203°)
67160 Isolotti Corcelli - Isolotti 41 18,08 N Fl(2)W.10s 22 11 tour tronconique [1 ; 1.5 ; 1 ; 6.5]
E.0946 Barrattinelli di Fuori 009 24,01 E Danger isolé 2211
12

Table des feux : France — Corse (côte Est)
FRANCE — CORSE (CÔTE EST)

DU NORD DES BOUCHES DE BONIFACIO AU CAP CORSE
DES BOUCHES DE BONIFACIO AU GOLFE DE PORTO-VECCHIO
68000 Écueil de Perduto 41 21,97 N Q(3)W.10s 16 11 tour cardinale Est Amplificateur d'écho radar
E.0875 009 18,92 E 28
68020 Îles du Toro - «Toro» 41 30,41 N Q(6)+LFl.W.15s … 7 A

009 23,53 E
68040 Îles Cerbicales - 41 32,64 N Q(3)W.10s … 6 B

«Vacca» 009 23,99 E
GOLFE DE PORTO-VECCHIO
68060 Punta di a Chiappa 41 35,71 N Fl(3+1)W.15s 65 23 Tour carrée [2 (0.1 ; 2.4) ; 2 (0.1 ; 4.9)]
E.0866 009 21,93 E blanche lanterne Vis 090°-067°(337°)
rouge
12
68080 Punta San Ciprianu 41 37,06 N Fl.WG.4s 26 W.11 Tour carrée [1 ; 3]

E.0867 009 21,31 E G.8 blanche lanterne G072°-084°(12°),
noire W220°-281°(61°),
13 G281°-299°(18°),
W299°-072°(133°)
68100 Rocher Pecorella 41 36,77 N Fl(3)G.12s 12 6 Tour tronconique [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0866.4 009 22,20 E blanche haut vert
14
68120 Punta di Pozzoli 41 36,55 N Dir.Iso.WRG.4s 10 W.15 Tourelle G258,7°-271,7°(13°),

E.0869 Feu directionnel 009 17,34 E R.13 tronconique W271,7°-275,2°(3,5°),
G.13 blanche haut noir R275,2°-288,2°(13°)
5
68140 «Benedetto» 41 36,55 N Q.G … 4 H

009 19,04 E
PORTS DE PORTO-VECCHIO
68160 Port de commerce 41 35,22 N Dir.Oc.WRG.4s 9 W.11 Tourelle G208,5°-223,5°(15°),

E.0870 Feu directionnel 009 17,41 E R.9 rectangulaire en W223,5°-225,5°(2°),
G.9 pierres R225,5°-240,5°(15°)
12
68180 Port de commerce 41 36,15 N Fl.G.2,5s … 2 H Fl.R.2,5s sur bouée latérale

Chenal d'accès 009 18,57 E bâbord à 80 m formant couple
68200 Port de commerce 41 35,59 N Fl(2+1)G.10s … 3 H [0.6 ; 0.6 ; 0.6 ; 1.8 ; 0.6 ; 5.8]
Chenal d'accès - 009 17,85 E Fl(3)R.12s sur bouée latérale
«Bifurcation» bâbord à 90 m formant couple
68220 Port de plaisance 41 35,47 N Fl.R.2s 3 2 Tourelle [0.4 ; 1.6]

E.0870.3 Écueil de La Cioccia 009 17,39 E tronconique rouge
5


68240 Port de plaisance 41 35,41 N Fl(2)R.6s 5 6 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]
E.0870.6 Digue Est - Extrémité 009 17,13 E haut rouge Vis 212°-302°(90°)
4
68260 Port de plaisance 41 35,43 N Fl(2)G.6s 4 5 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0870.8 Digue NE - Extrémité 009 17,16 E haut vert Vis 200°-290°(90°)
2
PORT DE SOLENZARA
68280 Digue du large - 41 51,38 N Iso.G.4s … 3 :

E.0865 Extrémité - Feu de 009 24,25 E
tribord
68300 Quai d'armement - 41 51,41 N Oc(2)R.6s … 3 9

E.0865.2 Extrémité - Feu de 009 24,23 E
bâbord
68320 Passe accès - Feu 41 51,35 N Iso.R.4s … 3 9 2245

E.0865.1 bâbord de Solenzara. 009 24,22 E
68340 Terminal pétrolier 41 55,24 N Q(3)W.10s … 6 B Fl.R.4s sur 8 bouées

009 25,78 E lumineuses de marque spéciale
(balisage de la zone interdite de
la BA 126)
AU NORD DE SOLENZARA
68360 Houlographe Alistro 42 15,70 N Fl(4)Y.15s … 1 F Fl(5)Y.20s sur bouée de mesure

009 38,85 E de houle dans l'Ouest à 380m
68380 Alistro 42 15,63 N Fl(2)W.10s 93 22 Tour octogonale [0.1 ; 2.4 ; 0.1 ; 7.4]
E.0864 009 32,43 E grise bâtiment
rouge lanterne
noire
27
PORT DE TAVERNA (CAMPOLORO)
68400 Jetée Est - Extrémité 42 20,47 N Fl.R.4s 7 6 Colonne blanche [1 ; 3]

E.0863 009 32,51 E haut rouge
5
68420 Jetée Nord - Extrémité 42 20,51 N Fl.G.4s 4 2 Tourelle blanche [1 ; 3]

E.0863.4 009 32,48 E haut vert
2
TERMINAL PÉTROLIER DE LUCCIANA
68440 «Lucciana» 42 32,91 N VQ(3)W.5s … 6 B 2211

009 33,01 E
TERMINAL GAZIER DE BASTIA-SUD
68460 «Bastia-Sud» 42 39,64 N Q(3)W.10s … 6 B 2211

009 27,83 E
BASTIA - VIEUX-PORT
68480 Jetée du Dragon 42 41,65 N Q.R.1,2s 16 14 Tour gris clair haut [0.6 ; 0.6]
E.0856 009 27,24 E gris foncé lanterne Unintens 040°-130°(90°),
rouge R130°-040°(270°)
13 Synchronisé


68500 Môle Génois - Extrémité 42 41,69 N Fl(3)G.12s 13 5 Tour gris clair haut [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]
E.0858 009 27,19 E vert foncé 2146
9
68510 42 41,69 N Fl(3)R.12s … 3 9 [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

009 27,12 E 2146
BASTIA - PORT SAINT-NICOLAS
68520 Jetée Saint-Nicolas - 42 41,89 N Q.G.1,2s 9 11 Tourelle en pierre [0.6 ; 0.6]

E.0860 Extrémité 009 27,35 E haut vert Synchronisé
5
68540 Jetée Saint-Nicolas - 42 42,01 N Fl(2)G.6s 4 3 Poteau métallique [1 ; 1 ; 1 ; 3]

Tenon Est. 009 27,34 E vert 2146
68560 Quai du Fango - Môle - 42 42,00 N Fl(2)R.6s 1 3 Colonne blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0861 Extrémité 009 27,24 E haut rouge Vis 153°-026°(233°)
1
BASTIA - TOGA - PORT DE PLAISANCE
68580 Jetée Est - Extrémité 42 42,60 N Fl.R.2,5s 10 4 Tourelle blanche [0.5 ; 2]

E.0862 009 27,40 E haut rouge
6
68600 Contre-jetée - Extrémité 42 42,56 N Fl.G.2,5s … 3 Support en [0.5 ; 2]

E.0862.6 009 27,37 E maçonnerie blanc
4
DU NORD DE BASTIA À MACINAGGIO
68620 Capo Sagro 42 47,68 N Fl(3)W.12s 30 12 Tourelle blanche [2 (1 ; 1.5) ; 1 ; 6]

E.0855 009 29,46 E haut vert
4
Feu de secours … 8 2149
68640 Santa Severa 42 53,24 N Fl.G.4s 6 6 Pylône vert

E.0854.7 Jetée - Extrémité 009 28,54 E 2
68660 Santa Severa 42 53,26 N Fl.R.4s 2 3 Maçonnerie rouge

E.0854.8 Contre-jetée - Extrémité 009 28,53 E ◻
MACINAGGIO
68680 Jetée du large - 42 57,68 N Fl(2)WR.6s 8 W.10 Tour blanche haut [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0854 Extrémité 009 27,28 E R.7 rouge Unintens 000°-120°(120°),
8 R120°-218°(98°),
W218°-331°(113°),
R331°-000°(29°)
68700 Épi Nord - Extrémité 42 57,66 N Fl(2)G.6s 4 2 Tourelle blanche [1 ; 1 ; 1 ; 3]

E.0854.4 009 27,24 E haut vert
2
DE MACINAGGIO À L’ÎLE DE LA GIRAGLIA
68720 «Finocchiarola» 42 59,50 N VQ(3)W.5s … 4 B

009 28,68 E


CAP CORSE
68740 Île de la Giraglia 43 01,60 N Fl.W.5s 85 28 Tour blanche haut [0.1 ; 4.9]
E.0852 009 24,33 E noir Vis 057°-314°(257°)
25
68760 Barcaggio 43 00,42 N Fl(3)R.12s 6 6 Pylône métallique [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]
E.0852.5 Jetée Nord - Extrémité 009 24,18 E rouge
2
68780 Barcaggio 43 00,41 N Fl(3)G.12s 4 2 Pylône métallique [2 (0.5 ; 2) ; 0.5 ; 6.5]

E.0852.6 Contre-jetée - Extrémité 009 24,15 E vert
2

Chapitre 2
TABLE DE CONCORDANCE DES NUMÉROS DE FEUX

Entre les numéros internationaux et français
Internationaux Nationaux Internationaux Nationaux Internationaux Nationaux Internationaux Nationaux Internationaux Nationaux
A.0002 00040 A.1145.7 07895 A.1256 10000 A.1434 13000 A.1538 16080
A.0030 00060 A.1145.8 07890 A.1257.5 10340 A.1436 13040 A.1538.1 16081
A.0032 00080 A.1145.9 07891 A.1257.7 10360 A.1438 13020 A.1538.5 16120
A.0060 00100 A.1146 07920 A.1257.9 10380 A.1442 13060 A.1539 16140
A.0228 00120 A.1148 07940 A.1258 10280 A.1444 13080 A.1544 16740
A.0294 00140 A.1157 07960 A.1258.1 10400 A.1444.1 13081 A.1545 16780
A.0528 00160 A.1160 08020 A.1258.5 10460 A.1448 13140 A.1545.5 16800
A.0774 00180 A.1166 08000 A.1258.7 10420 A.1450 13160 A.1546 16420
A.0774 01380 A.1168 08140 A.1258.9 10421 A.1454 00540 A.1546.2 16440
A.0839 00560 A.1170 08120 A.1260 10060 A.1454 14000 A.1546.4 16460
A.0839 01360 A.1174 08260 A.1260.1 10061 A.1462 14120 A.1546.6 16500
A.0839 02080 A.1175 08280 A.1262 10480 A.1463 14140 A.1546.65 16520
A.0839 03000 A.1178 08340 A.1264 10500 A.1466 14160 A.1546.7 16480
A.0840 00200 A.1180 08360 A.1266 10540 A.1466.1 14161 A.1548 16200
A.0876 00220 A.1182 08300 A.1266.2 10520 A.1470 14600 A.1548.5 16240
A.0876 01200 A.1182.1 08301 A.1268 10560 A.1471.5 14560 A.1548.8 16220
A.0892 00240 A.1190 00600 A.1269 10580 A.1472 14660 A.1550 16280
A.0897.5 01140 A.1190 08380 A.1274 10600 A.1476 14640 A.1552 16260
A.0897.5 02860 A.1194 08440 A.1274.4 10620 A.1478 14421 A.1557 16340
A.0900 00260 A.1194.5 08460 A.1282 12080 A.1480 14300 A.1558 16360
A.0966 01080 A.1195 08520 A.1282.2 12100 A.1482 14320 A.1558.1 16361
A.0984 00280 A.1196 08420 A.1283.1 12041 A.1484.1 14341 A.1559 16400
A.0984 01120 A.1202 08540 A.1284 12140 A.1486 14420 A.1560 16560
A.0984 02780 A.1208 08560 A.1285 12120 A.1486 14680 A.1560.1 16561
A.0992 01060 A.1210 08580 A.1286 11160 A.1486 14880 A.1562 16600
A.0992 02480 A.1211 08660 A.1289 11180 A.1488 14460 A.1569 16620
A.0992 02700 A.1212 08680 A.1290 11000 A.1488.1 14461 A.1569.1 16621
A.0994 00700 A.1212.4 08700 A.1293 11220 A.1490 15020 A.1570 16680
A.0994 02360 A.1214 08740 A.1296 11200 A.1491 14980 A.1574 16700
A.1114 07180 A.1215 08720 A.1304 11260 A.1491.3 15100 A.1580 16180
A.1114.9 07240 A.1216 08760 A.1315 11280 A.1492 14981 A.1584 17080
A.1115 07241 A.1220 08780 A.1315.05 11320 A.1492 15021 A.1585 17100
A.1115 07281 A.1222 08800 A.1315.1 11340 A.1493 15060 A.1585.1 17101
A.1115.1 07280 A.1224 08820 A.1315.2 11360 A.1493.1 15061 A.1585.5 17140
A.1116 07220 A.1226 08860 A.1377 12220 A.1495 14760 A.1586 17160
A.1118 07200 A.1228 08980 A.1378.3 12340 A.1496 14800 A.1586 19060
A.1120 07320 A.1230 08960 A.1378.4 12360 A.1498 14780 A.1588 17200
A.1120.1 07321 A.1232.1 08920 A.1381 12240 A.1498.5 14820 A.1588 19080
A.1121 07360 A.1233 09000 A.1381.1 12241 A.1499 14840 A.1589 17240
A.1122 07380 A.1234 09020 A.1381.7 12380 A.1499.5 14860 A.1590 17280
A.1123 07400 A.1238 09060 A.1390 12480 A.1504 14720 A.1594 17340
A.1125.5 07580 A.1239 09080 A.1391 12460 A.1508 15160 A.1594.1 17341
A.1125.51 07600 A.1244 09180 A.1396 12500 A.1512 00520 A.1598 17440
A.1126 07420 A.1245 09201 A.1400 12580 A.1512 15220 A.1602 17620
A.1126.1 07421 A.1246 09200 A.1400.1 12581 A.1512 19240 A.1603 17520
A.1127 07480 A.1247 09240 A.1403 12620 A.1513 19260 A.1604 17540
A.1127.4 07460 A.1248 09280 A.1404 12640 A.1514 15200 A.1604.1 17541
A.1127.6 07500 A.1250 09340 A.1406 12720 A.1516 19280 A.1606 17580
A.1127.71 07520 A.1250.2 09420 A.1408 12820 A.1516.1 19281 A.1607 17680
A.1129 07540 A.1250.21 09421 A.1409 12800 A.1520 00460 A.1608 17720
A.1129.2 07560 A.1250.8 09500 A.1410 12780 A.1520 02040 A.1608.5 17700
A.1132 07720 A.1251 09660 A.1411 12740 A.1520 16020 A.1608.6 17740
A.1132.2 07680 A.1251.2 09640 A.1411.1 12741 A.1532 00480 A.1608.61 17760
A.1135 07700 A.1251.4 09680 A.1412 12840 A.1532 16000 A.1609 17640
A.1144 07900 A.1251.7 09560 A.1424 12880 A.1536 00500 A.1609.1 17641
A.1145.5 07980 A.1251.8 09580 A.1428 12940 A.1536 16040 A.1614 17780
A.1145.6 07885 A.1251.84 09480 A.1428.1 12941 A.1537 16060 A.1614.2 17800

Table de concordance des numéros de feux
A.1616 17380 A.1708 21360 A.1826 24300 B.0628 03780 D.0887.1 28141
A.1620 17000 A.1708.1 21380 A.1826.1 24301 B.0630 00880 D.0890 28000
A.1621 17020 A.1709 21400 A.1829 24420 B.0630 01000 D.0892 28020
A.1622 17040 A.1710 21440 A.1829.5 24440 B.0630 03580 D.0893 28120
A.1627 18080 A.1712 21520 A.1831 24360 B.0630 03660 D.0894 28200
A.1632 19320 A.1713 21540 A.1832 24400 D.0790 26000 D.0894.5 28340
A.1632.2 19340 A.1713.5 21560 A.1836 24460 D.0790.1 26020 D.0895 28220
A.1632.3 19360 A.1713.55 21580 A.1838 24500 D.0794 26100 D.0895.4 28240
A.1632.4 19380 A.1713.6 21600 A.1842 25040 D.0796 26200 D.0896 28260
A.1638 19000 A.1714 21640 A.1843 25060 D.0798 26220 D.0896.05 28261
A.1638 19420 A.1714.5 21620 A.1844 00380 D.0799 26160 D.0896.1 28262
A.1640 19460 A.1716 21020 A.1844 25080 D.0799.1 26161 D.0898 28360
A.1641 19480 A.1720 21660 A.1846 25100 D.0800 26340 D.0899 28380
A.1642 19500 A.1722 21680 A.1848 25120 D.0800.4 26320 D.0899.2 28400
A.1642.2 19520 A.1723 21760 A.1850 25160 D.0800.5 26260 D.0900 28420
A.1643 19540 A.1724 21700 A.1852 25180 D.0800.7 26240 D.0901 28440
A.1643.2 19560 A.1724.1 21701 A.1854 25300 D.0801 26280 D.0902 28480
A.1644 19580 A.1726 21840 A.1856 25360 D.0801.1 26281 D.0904 28560
A.1644.1 19581 A.1730 21800 A.1857 25380 D.0802 26440 D.0904.5 28540
A.1646 19680 A.1734 21780 A.1861 25400 D.0803 26460 D.0906 28860
A.1648 19120 A.1738 23000 A.1862 25030 D.0804 26360 D.0909 28880
A.1648 19740 A.1740 21900 A.1862 25520 D.0806 26380 D.0911 28920
A.1649 19160 A.1742 21880 A.1870 25200 D.0807 26480 D.0913.9 28940
A.1649 19780 A.1744 21920 A.1870.3" 25240 D.0807.5 26520 D.0914 28941
A.1650 19800 A.1745 21940 A.1870.4 25220 D.0807.5 56020 D.0914.1 28980
A.1651 19820 A.1745.4 21960 A.1871 25260 D.0809 26560 D.0914.5 29000
A.1654 18220 A.1748 21980 A.1872 25620 D.0809.2 26580 D.0915 29020
A.1655 18280 A.1748.1 21981 A.1873 25640 D.0809.5 26600 D.0916 29060
A.1660 19880 A.1752 22020 A.1873.9 25561 D.0809.8 26640 D.0918 28720
A.1662 19920 A.1752.1 22021 A.1874 25320 D.0809.81 26660 D.0922 28600
A.1664 19940 A.1758 22060 A.1874 25480 D.0810 26680 D.0922.8 28680
A.1666 19900 A.1760 23140 A.1874 25560 D.0811 26700 D.0923.2 28700
A.1668 19960 A.1762 23040 A.1874.1 25321 D.0814.8 26760 D.0924 29100
A.1668.2 19980 A.1768 23160 A.1874.1 25680 D.0816 25920 D.0925 29120
A.1668.4 20000 A.1770 23220 A.1875 25700 D.0816.5 25940 D.0925.4 29180
A.1668.6 20020 A.1774 23180 A.1876 25580 D.0816.7 25980 D.0925.6 29200
A.1670 20060 A.1774.1 23181 A.1880 25481 D.0817 25960 D.0928 29220
A.1672 20040 A.1776 23240 A.1884 25780 D.0818 25820 D.0930 29221
A.1673 20240 A.1780 23280 A.1886 25720 D.0820 25880 D.0932 29340
A.1673.1 20241 A.1782 23300 A.2170 04220 D.0826 26860 D.0933 29360
A.1674 20220 A.1784 23340 A.2172 04680 D.0828.4 26900 D.0934 29420
A.1675 20700 A.1786 23360 A.7478.05 04080 D.0828.55 26920 D.0934.5 29380
A.1676 20120 A.1790 23380 A.7478.1 04100 D.0830 26940 D.0935 29400
A.1676 20300 A.1791 23440 A.7478.15 04160 D.0831 26980 D.0936 29280
A.1676.1 20301 A.1791.7 23520 B.0074 05640 D.0831.2 27000 D.0940 29440
A.1680 20460 A.1792 23560 B.0075 05680 D.0832 27020 D.0942 29460
A.1682 20540 A.1794 23600 B.0076 05660 D.0834 26960 D.0944 29480
A.1686 20400 A.1796.4 23680 B.0092 05000 D.0836 26820 D.0945 29500
A.1686.1 20121 A.1799.9 23700 B.0095 05420 D.0852 00340 D.0946 29520
A.1686.1 20401 A.1800 23701 B.0096 05440 D.0852 27080 D.0950 29540
A.1686.2 20440 A.1800 23741 B.0107 05400 D.0856 00320 D.0952 29560
A.1687.5 20600 A.1800.1 23740 B.0107.1 05401 D.0856 27100 D.0954 29580
A.1687.7 20620 A.1804 24020 B.0112 05020 D.0860 27120 D.0954.1 29581
A.1688 20640 A.1805 24040 B.0112 05180 D.0862 27220 D.0960 29620
A.1692 20720 A.1806 24100 B.0113 05240 D.0866 27160 D.0961 29640
A.1692.5 20740 A.1807 24080 B.0113.1 05241 D.0870 27180 D.0962 30000
A.1693 20780 A.1808 23880 B.0113.4 05220 D.0872 27200 D.0964 30100
A.1693.2 20760 A.1810 23900 B.0114 05200 D.0874 27260 D.0966 30120
A.1695 20820 A.1812 23840 B.0122 05040 D.0875 27320 D.0968 30080
A.1697 20840 A.1812.1 23841 B.0123 05140 D.0877 27340 D.0970 30020
A.1697.5 20900 A.1813 23920 B.0123.2 05160 D.0877.1 27280 D.0971 30160
A.1697.8 20920 A.1816 24140 B.0124 05060 D.0882 27360 D.0971 31160
A.1698 21000 A.1816.3 23940 B.0124.1 05061 D.0883 27380 D.0971.1 30161
A.1702 21240 A.1818.1 24181 B.0145 00760 D.0884 27400 D.0974 30240
A.1703 21200 A.1820 24220 B.0145 03040 D.0886 28040 D.0974 30400
A.1704 21280 A.1822 00440 B.0147 03060 D.0886.1 28041 D.0974.5 31220
A.1705 21300 A.1822 24280 B.0147.9 03080 D.0887 28140 D.0974.55 31240

D.0975 31180 D.1062.5 33460 D.1156 37220 D.1232 40440 D.1290 45000
D.0978 30260 D.1063 33480 D.1156.6 37300 D.1232.1 40441 D.1292 45080
D.0978 30440 D.1064 33440 D.1156.7 37320 D.1233 40520 D.1293.9 45060
D.0978.1 30261 D.1066 33540 D.1156.72 37340 D.1233.2 40580 D.1294 45281
D.0978.1 30441 D.1072 33620 D.1156.8 37360 D.1234 41060 D.1294.1 45160
D.0982 30300 D.1073 33660 D.1157 37420 D.1238 40680 D.1294.1 45280
D.0984 30320 D.1073.2 33680 D.1158 37380 D.1240 40660 D.1300 45020
D.0985 31060 D.1073.5 33700 D.1158.1 37381 D.1241.4 40180 D.1304 45480
D.0985.1 31080 D.1074 33640 D.1160 37440 D.1242 40200 D.1307 45520
D.0986 30480 D.1074.4 33720 D.1161 37460 D.1243 40980 D.1308 45500
D.0990 30520 D.1074.5 33740 D.1161.4 37480 D.1244 40941 D.1310 45200
D.0990.1 30521 D.1076 33850 D.1161.42 37500 D.1244.4 41000 D.1310.1 45201
D.0991 30560 D.1076 38850 D.1161.44 37520 D.1244.6 41020 D.1312 45240
D.0991.1 30561 D.1078 33840 D.1161.46 37540 D.1244.7 40940 D.1312.1 45241
D.0992 31000 D.1080 34080 D.1162 37580 D.1244.8 41140 D.1313 45320
D.0993 31020 D.1080 35000 D.1164 37600 D.1245 41120 D.1313.2 45340
D.0993.5 31040 D.1082 32840 D.1165 37660 D.1245.1 41080 D.1314 45540
D.0994 30720 D.1084 32900 D.1165.1 37661 D.1246 41220 D.1316 45560
D.0996 30660 D.1086 32940 D.1166 37760 D.1247 41180 D.1325 45580
D.0996.1 30661 D.1088 33860 D.1167 37780 D.1247.1 41181 D.1325.5 45600
D.0996.3 30960 D.1090 33880 D.1167.2 37800 D.1247.5 41240 D.1326 45620
D.0996.4 30980 D.1090.1 33881 D.1170 37960 D.1248 41260 D.1327 45640
D.0996.6 31100 D.1091 33920 D.1172 37920 D.1248.5 41280 D.1327.2 45660
D.0996.7 31120 D.1092 33940 D.1174 37980 D.1250 41400 D.1333 46040
D.0996.9 30740 D.1092.1 33941 D.1176 38080 D.1251 40860 D.1351 46060
D.0997 30800 D.1093 33980 D.1178 38100 D.1251 41320 D.1358.4 46080
D.0997.5 30860 D.1093.1 33981 D.1180 38220 D.1251.1 40861 D.1358.5 46100
D.0998 30780 D.1094 34040 D.1183 38180 D.1251.1 41321 D.1358.6 46120
D.0999 30880 D.1096 35060 D.1183.1 38181 D.1253 41360 D.1362 46160
D.1003 30600 D.1098 34260 D.1185 38240 D.1254 41480 D.1364.5 46180
D.1012 32100 D.1100 34340 D.1186 38140 D.1254.5 41460 D.1372 47020
D.1012.4 32120 D.1100.1 34360 D.1188 38120 D.1255 41500 D.1378 47040
D.1012.6 32160 D.1102 34380 D.1189 38320 D.1255.5 41520 D.1379 47200
D.1014 32200 D.1103 34400 D.1189.6 38380 D.1256 41660 D.1379.5 47120
D.1015 32600 D.1103.2 34420 D.1190 38400 D.1256.1 41680 D.1379.6 47140
D.1015.1 32601 D.1104 35120 D.1190.1 38401 D.1256.3 41700 D.1379.7 47160
D.1015.5 32640 D.1104.2 37000 D.1191 38460 D.1257 41960 D.1379.8 47180
D.1016 32691 D.1104.4 37020 D.1193 38480 D.1257.1 41961 D.1380 47240
D.1017 32660 D.1105 37040 D.1196 38500 D.1258 41880 D.1382 47300
D.1018 32680 D.1105.5 37060 D.1198 38520 D.1258.5 41860 D.1384 47320
D.1022 32690 D.1105.7 37100 D.1200 38700 D.1259 41900 D.1387 47460
D.1026 33000 D.1106 35280 D.1204 38620 D.1259.1 41901 D.1387.2 47420
D.1026.2 32960 D.1106.1 35281 D.1204.1 38621 D.1259.4 41940 D.1387.21 47421
D.1026.4 32980 D.1114 35320 D.1207 38560 D.1262 42040 D.1387.3 47540
D.1030 32280 D.1116 35560 D.1207.1 38561 D.1264 42000 D.1387.4 47560
D.1032 32260 D.1118 35500 D.1210 38660 D.1264.1 42001 D.1387.5 47480
D.1036 32300 D.1122 36000 D.1210.1 38661 D.1270 40620 D.1388 47500
D.1040 32480 D.1124 36020 D.1211 38720 D.1270 40740 D.1388.1 47501
D.1042 32460 D.1126 36040 D.1211.1 38721 D.1272 40760 D.1390 47580
D.1044 32380 D.1127 36100 D.1211.2 38780 D.1274 40780 D.1390.5 47680
D.1045 32340 D.1128 36140 D.1211.3 38800 D.1274.4 40800 D.1390.6 47600
D.1046 32360 D.1129 36120 D.1211.4 38820 D.1274.6 40820 D.1390.62 47640
D.1050 33020 D.1131 36260 D.1214 40020 D.1276 41820 D.1390.63 47620
D.1051 33080 D.1137 36360 D.1215 40040 D.1277 42060 D.1390.65 47660
D.1052 33120 D.1138 36400 D.1216 40240 D.1278 42100 D.1391 47700
D.1052.2 33140 D.1139 36420 D.1218 40000 D.1278.1 42101 D.1392 47720
D.1054 33160 D.1140 36440 D.1218 40220 D.1284 42320 D.1394 47740
D.1054.3 33180 D.1142 36320 D.1218 40600 D.1285 42340 D.1394.1 47741
D.1054.5 33200 D.1150 35260 D.1218 40640 D.1285.1 42341 D.1394.2 47800
D.1054.8 33220 D.1150 37080 D.1220 40260 D.1286 42420 D.1394.3 47801
D.1055 33240 D.1152 35160 D.1223 40300 D.1286.4 42400 D.1395 47840
D.1055.1 33241 D.1153 37620 D.1223.1 40301 D.1286.5 42380 D.1396 47860
D.1055.4 33300 D.1154 37160 D.1224 40340 D.1286.6 42440 D.1400 47900
D.1055.6 33320 D.1154.5 37180 D.1226 40360 D.1287 42460 D.1410 47960
D.1056 33380 D.1155 37240 D.1228 40380 D.1287.5 42140 D.1412.4 47980
D.1060 33560 D.1155.2 37260 D.1228.5 40400 D.1288 42260 D.1412.41 47981
D.1062 33420 D.1155.4 37280 D.1230 40420 D.1288.1 42280 D.1413 48020

D.1413.1 48021 E.0527.5 50320 E.0576 52340 E.0610.73 54360 E.0685 56320
D.1414 48120 E.0527.52 50340 E.0577 52360 E.0610.74 54380 E.0686 56480
D.1416 48121 E.0527.6 50360 E.0577.4 52400 E.0610.743 54420 E.0687 56500
D.1417 48220 E.0527.65 50500 E.0577.5 52420 E.0610.745 54400 E.0690 56560
D.1418 48160 E.0527.7 50460 E.0578 52460 E.0610.75 54340 E.0693 57020
D.1420 48161 E.0527.8 50480 E.0578.2 52480 E.0610.8 54320 E.0693.3 57000
D.1422 48200 E.0527.9 50380 E.0580 52500 E.0610.9 54440 E.0694 57040
D.1424 48080 E.0527.95 50400 E.0580.2 52520 E.0611 54460 E.0695 57060
D.1424.1 48081 E.0528 50540 E.0582 52540 E.0614.5 54620 E.0697 57080
D.1425 48280 E.0529 50520 E.0582.2 52560 E.0615 54560 E.0698 57120
D.1425.5 48300 E.0530 50560 E.0583 52600 E.0615.4 54520 E.0698.2 57100
D.1426 48400 E.0530.2 50580 E.0583.2 52620 E.0616 54480 E.0698.4 57140
D.1426.5 48340 E.0534 50620 E.0583.4 52640 E.0616.5 54580 E.0699 57160
D.1426.6 48360 E.0535 50600 E.0584.2 52660 E.0616.8 54600 E.0700 57200
D.1426.7 48420 E.0535.1 50640 E.0584.4 52680 E.0619.5 54680 E.0701 57240
D.1452 48240 E.0535.15 50660 E.0586 52720 E.0620 54700 E.0702 57260
D.1453 48260 E.0535.4 51040 E.0590 52800 E.0622 55000 E.0702.4 57280
D.1453.5 48440 E.0536 51060 E.0590.2 52820 E.0623.5 55080 E.0704 57300
D.1453.51 48460 E.0536.2 51080 E.0592 52840 E.0624 55060 E.0704.5 57340
D.1454.2 48520 E.0538 51000 E.0597 52860 E.0624.7 55140 E.0706 57420
D.1454.3 48480 E.0538.2 51180 E.0600 52880 E.0624.8 55120 E.0708 57440
D.1454.5 48500 E.0538.3 51320 E.0600.3 52960 E.0624.9 55100 E.0709 57460
D.1454.6 48540 E.0538.35 51300 E.0600.5 52980 E.0625.3 55280 E.0709.4 57520
D.1456 48560 E.0538.4 51200 E.0601.05 53040 E.0625.6 55300 E.0709.6 57580
E.0145.8 51400 E.0538.6 51220 E.0601.1 53320 E.0628 55320 E.0709.65 57560
E.0492 49120 E.0538.7 51260 E.0601.2 53340 E.0630 55340 E.0709.75 57540
E.0492.2 49140 E.0538.75 51280 E.0601.21 53360 E.0630.01 55380 E.0710 57600
E.0493 49200 E.0538.8 51240 E.0601.215 53440 E.0630.02 55400 E.0712 57680
E.0495 49220 E.0539 51100 E.0601.22 53380 E.0630.04 55420 E.0713 57640
E.0495.2 49240 E.0540 51120 E.0601.24 53460 E.0630.06 55440 E.0714 57720
E.0496 49280 E.0542 51140 E.0601.25 53480 E.0630.2 55460 E.0716 57840
E.0497 49300 E.0542.1 51160 E.0601.26 53500 E.0631 55360 E.0717 57920
E.0497.1 49301 E.0544 51340 E.0601.27 53520 E.0634 55640 E.0717.6 57860
E.0498 49360 E.0545 51460 E.0601.28 53540 E.0635 55660 E.0717.8 57880
E.0498.5 49380 E.0545.2 51480 E.0601.29 53560 E.0635.4 55680 E.0719 57940
E.0504 49340 E.0545.4 51500 E.0601.3 53580 E.0636 55760 E.0719.5 57900
E.0506 49400 E.0545.7 51380 E.0602 53140 E.0637 55740 E.0720 58140
E.0508 49420 E.0546 51360 E.0603 53120 E.0637.2 55720 E.0720.3 58160
E.0509 49440 E.0547 51680 E.0603.7 53620 E.0637.6 55700 E.0720.5 58200
E.0512 49460 E.0547.5 51700 E.0603.71 53621 E.0642 55780 E.0721 58180
E.0512.5 49480 E.0547.7 51720 E.0604 53400 E.0643 55800 E.0726 58240
E.0512.6 49500 E.0548 51740 E.0604.1 53420 E.0644 55840 E.0727 58220
E.0513 49540 E.0550 51560 E.0605.2 53600 E.0646 55820 E.0729 58300
E.0513.4 49560 E.0551 51520 E.0606.8 53240 E.0654 55860 E.0730 58280
E.0514 49740 E.0552 51540 E.0606.9 53260 E.0655 55960 E.0732 58260
E.0514.5 49600 E.0553 51580 E.0606.95 53300 E.0655.5 55980 E.0734 58320
E.0515 49640 E.0557.2 51780 E.0606.95 53840 E.0656 55900 E.0739 58340
E.0515.2 49660 E.0557.4 51800 E.0606.98 53940 E.0657 55940 E.0739.1 58341
E.0516 49720 E.0558 51820 E.0607 53960 E.0660 55880 E.0740 58400
E.0516.1 49700 E.0558.2 51860 E.0607.2 53980 E.0662 55920 E.0740.2 58380
E.0517 49760 E.0559.1 52040 E.0608 54000 E.0664 56000 E.0740.4 58420
E.0517.2 49780 E.0560 52000 E.0609 53860 E.0666 56040 E.0741 58480
E.0517.6 49800 E.0561 52020 E.0609.1 53861 E.0667 56060 E.0741.2 57980
E.0517.7 49820 E.0561.5 52060 E.0609.4 53900 E.0668 56080 E.0741.7 58040
E.0518 49840 E.0562 52080 E.0609.41 53901 E.0674 56100 E.0741.8 58060
E.0522 49920 E.0562.5 52140 E.0609.5 54020 E.0676 56120 E.0744 58500
E.0522.1 49921 E.0563 52100 E.0609.6 54040 E.0677 55620 E.0744.2 58520
E.0524.1 49980 E.0564 52120 E.0609.8 54060 E.0678 56180 E.0744.3 58540
E.0524.15 50000 E.0566 52160 E.0610 54100 E.0678.5 56160 E.0746 58560
E.0524.2 50180 E.0566.2 52180 E.0610.2 54120 E.0679 55600 E.0748 58640
E.0524.4 50220 E.0567 52200 E.0610.3 54140 E.0680 55540 E.0748.5 58580
E.0525 50120 E.0567.04 52220 E.0610.4 54160 E.0681 56200 E.0749 58600
E.0525.2 50160 E.0567.2 52240 E.0610.5 54200 E.0682 56240 E.0750 58720
E.0525.4 50140 E.0567.4 52260 E.0610.6 54220 E.0682.5 56260 E.0751 58680
E.0526 50260 E.0567.44 52280 E.0610.65 54260 E.0683 56280 E.0752 58740
E.0526.2 50280 E.0568 52300 E.0610.68 54280 E.0684 55560 E.0753 58920
E.0527.2 50300 E.0575 52380 E.0610.7 54300 E.0684 56300 E.0754 58940

E.0754.2 58960 E.0791.7 60360 E.0818.7 62080 E.0854.8 68660 E.0899.2 65160
E.0754.6 58980 E.0792 60520 E.0819 62040 E.0855 68620 E.0900 65060
E.0754.7 59000 E.0792.01 60500 E.0819.6 62060 E.0856 68480 E.0902 64680
E.0754.8 59020 E.0792.02 60540 E.0821 62140 E.0858 68500 E.0905 64780
E.0755.6 59040 E.0792.4 60380 E.0822 62180 E.0860 68520 E.0906 64820
E.0756 59060 E.0792.5 60440 E.0823 62220 E.0861 68560 E.0908 64800
E.0757 59080 E.0792.9 60600 E.0824 62240 E.0862 68580 E.0910 64840
E.0759 59140 E.0793 60580 E.0824.2 62260 E.0862.6 68600 E.0910.5 64860
E.0760 59160 E.0793.4 60560 E.0825 62280 E.0863 68400 E.0912 64920
E.0761 59220 E.0794 60420 E.0826 62300 E.0863.4 68420 E.0914 64960
E.0762 59240 E.0795 61000 E.0828 62320 E.0864 68380 E.0915 64980
E.0764 59260 E.0795.5 61020 E.0830 62360 E.0865 68280 E.0915.2 64620
E.0765 59340 E.0796 61040 E.0831 62380 E.0865.1 68320 E.0915.4 64640
E.0765.04 59360 E.0796.8 61080 E.0832 62400 E.0865.2 68300 E.0916 64600
E.0765.2 59400 E.0797 61120 E.0833 62440 E.0866 68060 E.0918 64360
E.0765.3 59300 E.0797.2 61140 E.0835 62580 E.0866.4 68100 E.0919 64500
E.0765.4 59320 E.0797.8 61160 E.0836 62560 E.0867 68080 E.0920 64380
E.0766 59420 E.0798 61180 E.0836.2 62500 E.0869 68120 E.0922 64400
E.0766.2 59440 E.0798.4 61200 E.0836.4 62520 E.0870 68160 E.0923 64420
E.0766.4 59460 E.0798.5 61220 E.0836.6 62540 E.0870.3 68220 E.0924 64320
E.0769 58820 E.0798.6 61240 E.0838 62600 E.0870.6 68240 E.0924.2 64340
E.0769.5 58840 E.0799 61260 E.0838.4 62620 E.0870.8 68260 E.0925 64300
E.0770 58800 E.0799.2 61280 E.0838.42 62640 E.0872 66080 E.0926 64200
E.0771 59480 E.0799.4 61300 E.0838.44 62660 E.0874 66100 E.0926.5 64240
E.0771.2 59520 E.0800 61340 E.0839 62760 E.0874.2 66120 E.0927 64260
E.0771.4 59500 E.0801 61360 E.0839.2 62780 E.0874.5 66140 E.0927.2 64280
E.0771.6 59540 E.0803 61380 E.0843 62800 E.0874.55 66160 E.0928 64220
E.0772 60000 E.0804 61400 E.0844 62820 E.0875 66220 E.0930 64100
E.0774 60040 E.0805 61480 E.0848 62920 E.0875 68000 E.0932 64120
E.0778 60080 E.0806 61540 E.0848.1 62940 E.0876 66060 E.0933 64160
E.0779 60100 E.0808 61500 E.0849 62960 E.0878 66000 E.0933.2 64180
E.0784 60120 E.0809 61560 E.0850 62980 E.0882 66040 E.0934 64140
E.0784.2 60140 E.0810 61620 E.0852 64000 E.0886 66020 E.0935 64080
E.0784.6 60160 E.0810.4 61600 E.0852 68740 E.0888 65300 E.0936 67020
E.0786 60200 E.0810.7 61660 E.0852.5 68760 E.0889 65240 E.0938 67000
E.0786.2 60240 E.0810.8 61680 E.0852.6 68780 E.0890 65220 E.0939 67040
E.0788 60280 E.0811 61640 E.0853 64040 E.0894 65200 E.0939.5 67080
E.0788.4 60300 E.0812.2 61700 E.0853.5 64060 E.0896 65080 E.0940 67120
E.0790 60060 E.0814 61520 E.0854 68680 E.0898 65100 E.0942 67140
E.0791 60320 E.0818 62000 E.0854.4 68700 E.0898.5 65140 E.0946 67160
E.0791.4 60340 E.0818.6 62100 E.0854.7 68640 E.0899 65120 E.0951 67100

Chapitre 3
CARTES INDEX
01 3.1. Partie Sud de la Mer du Nord

07 2˚E 4˚E
04200
52˚N 01020 52˚N

03740
04220
01000
Pays-Bas
04840
05060
00760
05000
01140 06540
07180 Belgique
08800
50˚N
France 50˚N
9340
2˚E 4˚E
3.1. — Partie Sud de la Mer du Nord.

Cartes index : France (côtes Nord et Ouest)
01 3.2. France (côtes Nord et Ouest)

07 6˚W 4˚W 2˚W 0˚ 2˚E
Royaume-Uni 07180
01380
00120 08800
50˚N 50˚N
00460
00040 14260
00500 09340
16180 19320 10480
12720
17000
00420
23000 18000
24140 19880
00380 25300
00340
48˚N 48˚N
28940
30160 France
36040
32260
35060
38080
40000
46˚N 46˚N
42320
45000
47100
44˚N 44˚N
48560
6˚W
Espagne 4˚W 2˚W 0˚ 2˚E
3.2. — France (côtes Nord et Ouest).

Cartes index : Méditerranée
01 3.3. Méditerranée
07 4˚E 6˚E 8˚E 10˚E
44˚N 44˚N
France 62880
62000 Mer de Ligurie
53240
51000
64000
58680
Golfe du Lion
68480
64360
49120
Corse
42˚N 42˚N
64680
68160
65200
66060
67260
67000
4˚E 6˚E 8˚E Sardaigne 10˚E
3.3. — Méditerranée.

Index
Index alphabétique
A
Abbeville...............................................................................................................................08060
Aber Ildut.............................................................................................................................. 25360
Aber-Wrac’h, Port de l’......................................................................................................... 24420
Admiralty Pier....................................................................................................................... 00260
Adour, Forges de l’............................................................................................................... 47740
Agay..................................................................................................................................... 61000
Agon, Pointe d’..................................................................................................................... 19800
Aigle, Pointe à l’....................................................................................................................21360
Aiguillon, Pointe d’................................................................................................................35320
Aiguillon, Anse de l’.............................................................................................................. 40160
Ailly, Pointe d’.......................................................................................................................09020
Algajola, Danger d’............................................................................................................... 64300
Alistro, Houlographe.............................................................................................................68360
Alistro................................................................................................................................... 68380
Alligande...............................................................................................................................16420
Alprech, Cap d’.....................................................................................................................00600
Alprech, Cap d’.....................................................................................................................08380
Aman-ar-Ross...................................................................................................................... 24240
Ambès, Bec d’...................................................................................................................... 46180
Amiraux, Bassin des.............................................................................................................62280
An Erviniou........................................................................................................................... 23480
An Taro Braz........................................................................................................................ 23540
Âne, Banc de l’..................................................................................................................... 58160
Antifer, Cap d’.......................................................................................................................09340
Antioche, Rocher d’.............................................................................................................. 40760
Approches Boulogne............................................................................................................ 08180
Ar Men..................................................................................................................................00340
Ar Men..................................................................................................................................27080
Ar Pourven........................................................................................................................... 24060
Arceau.................................................................................................................................. 36360
Ar-Chaden............................................................................................................................ 23880
Argol, Port de l’.....................................................................................................................32900
Ar-Gouredec.........................................................................................................................23460
Arinella, Pointe de l’..............................................................................................................66020
Armandèche, L’.................................................................................................................... 38500
Armes, Cap d’.......................................................................................................................58680
Artillerie, Quai de l’............................................................................................................... 26320
Atlantique, Bassin de l’......................................................................................................... 07500
ATT-ARC..............................................................................................................................47100
Atterrage Saint-Malo............................................................................................................ 20200
Augustin-Normand, Digue.................................................................................................... 10540
Ault....................................................................................................................................... 08780
Aveugle, Pont de l’............................................................................................................... 47900

B
Babord..................................................................................................................................42240
Balancelle.............................................................................................................................53040
Baleine, Pointe de la............................................................................................................ 28680
Baleineaux, Les....................................................................................................................40240
Baleines, Les........................................................................................................................40000
Baleines, Les........................................................................................................................40220
Baleines, Les........................................................................................................................40600
Baleines, Les........................................................................................................................40640
Balue, La.............................................................................................................................. 20121
Balue, La.............................................................................................................................. 20401
Banc de Saint-Georges........................................................................................................ 45380
Banc du Turc........................................................................................................................ 30620
Banchenou........................................................................................................................... 20340
Bar ar Gall............................................................................................................................ 23400
Barbotin, Jetée..................................................................................................................... 41680
Barcaggio............................................................................................................................. 68780
Barfleur, Pointe de................................................................................................................00540
Barfleur, Pointe de................................................................................................................14000
Barges, Les.......................................................................................................................... 38520
Barnabé................................................................................................................................12340
Barnouic............................................................................................................................... 21800
Baronnets, Les..................................................................................................................... 52760
Bas-Sablons, Les................................................................................................................. 20400
Bas-Sablons......................................................................................................................... 20640
Basse Bertrand.....................................................................................................................33480
Basse Blanchard.................................................................................................................. 16760
Basse Bréfort........................................................................................................................15180
Basse Castouillet..................................................................................................................34060
Basse Crublent.....................................................................................................................23080
Basse de Bloscon.................................................................................................................24000
Basse de la Croix................................................................................................................. 24380
Basse du Courant.................................................................................................................21180
Basse du Lis.........................................................................................................................25860
Basse du Milieu.................................................................................................................... 32740
Basse du Rénier...................................................................................................................14040
Basse Gaouac’h................................................................................................................... 28080
Basse Jaune.........................................................................................................................31200
Basse Jourdan..................................................................................................................... 19100
Basse Jourdan..................................................................................................................... 19720
Basse Martineau.................................................................................................................. 34320
Basse Nouvelle.................................................................................................................... 32800
Basse Pérennès................................................................................................................... 28620
Basse Réal........................................................................................................................... 25240
Basse Royale....................................................................................................................... 25760
Basse Vieille.........................................................................................................................26840
Basse-Est Île Dumet.............................................................................................................33600
Bassin du J4.........................................................................................................................56000
Bassure de Baas.................................................................................................................. 08100
Bastresses Sud.................................................................................................................... 30340
Batz, Île de........................................................................................................................... 24140
Bavard, Le............................................................................................................................ 37880
Beachy Head........................................................................................................................00200
Béar, Cap............................................................................................................................. 49280
Beauduc............................................................................................................................... 52860
Bec Rond..............................................................................................................................20900
Beccu, Capu di u.................................................................................................................. 66080
Beg Léger.............................................................................................................................23560
Beg-Meil............................................................................................................................... 29100
Belvedere............................................................................................................................. 16561
Bénat, Cap........................................................................................................................... 59260
Benedetto............................................................................................................................. 68140
Berck-Plage..........................................................................................................................08540
Bergues................................................................................................................................ 03100
Bergues, Passe de............................................................................................................... 06020
Bergues N............................................................................................................................ 03120
Bernerie-en-Retz, La............................................................................................................ 37360
Bérouard, Môle.....................................................................................................................57040
Bérouard, Bassin..................................................................................................................57060
Berre-l’Étang, Port de...........................................................................................................54520
Beuzec................................................................................................................................. 29221
BIF, Bifurcation.....................................................................................................................08640

Bilien.....................................................................................................................................28840
Bill of Portland...................................................................................................................... 00140
Binnenstroom BK................................................................................................................. 05460
Birkenfels..............................................................................................................................00840
Birkenfels..............................................................................................................................03420
Birvideaux, Plateau des........................................................................................................32200
Bishop Rock......................................................................................................................... 00040
Blancpignon, Amont de........................................................................................................ 47860
Blaye.................................................................................................................................... 46160
Bloscon.................................................................................................................................24040
Boisvinet, Jetée de............................................................................................................... 38460
Bonen du Four......................................................................................................................34100
Boucau................................................................................................................................. 47420
Boulanger............................................................................................................................. 28820
Bout du Havre, Le................................................................................................................ 32100
Breac’h Ver...........................................................................................................................24400
Brehon..................................................................................................................................16400
Brigneau............................................................................................................................... 29540
Broadsword.......................................................................................................................... 12660
Brochets, Étier des............................................................................................................... 37440
Brouage................................................................................................................................42080
Buitenstroom BK.................................................................................................................. 05480
Bullock Bank.........................................................................................................................01300
Bullock Bank.........................................................................................................................02960
Bunel.................................................................................................................................... 20280
Buron, Le..............................................................................................................................20460
C
Câbles Île d’Yeu................................................................................................................... 38260
Cacavento, Pointe................................................................................................................ 66040
Caffa.....................................................................................................................................21480
Caillourie, La........................................................................................................................ 19580
Caïman, Épi..........................................................................................................................15120
Calais approche................................................................................................................... 07780
Calens, Les.......................................................................................................................... 54100
Camarat, Cap....................................................................................................................... 60000
Canada, Quai du.................................................................................................................. 38180
Cancale................................................................................................................................ 20040
Canche, Rive Nord de la...................................................................................................... 08440
Canche 2.............................................................................................................................. 08480
Canet....................................................................................................................................49600
Canet-Plage......................................................................................................................... 49640
Canger Rock........................................................................................................................ 17300
Canouvié, Pointe du............................................................................................................. 57520
Cap Caval.............................................................................................................................28180
Cap Coz............................................................................................................................... 29120
Cap d’Antibes, Ferme marine...............................................................................................61740
Cap Ferret............................................................................................................................ 47040
Cap Janet, Passe du............................................................................................................ 55780
Cap Lévi............................................................................................................................... 14120
Cap Lévi, Port de..................................................................................................................14140
Capense, Île de.................................................................................................................... 64020
Capte, La..............................................................................................................................58920
Capucins, Bassin des...........................................................................................................57080
Carteret, Cap de...................................................................................................................19000
Carteret, Cap de...................................................................................................................19420
Casquets.............................................................................................................................. 00480
Casquets.............................................................................................................................. 16000
Cassidaigne, Banc de la.......................................................................................................56560
Cassis...................................................................................................................................56480
Caux, Bassin de................................................................................................................... 09640
Cayeux-sur-Mer....................................................................................................................08560
Ceinturon, Le........................................................................................................................59040
Central, Fort......................................................................................................................... 14421
Cépet, Cap........................................................................................................................... 57720
Cerbère, Cap........................................................................................................................49000
Cerbère, Cap........................................................................................................................49120
Cerbère................................................................................................................................ 49140
CEV...................................................................................................................................... 49040
CH 1..................................................................................................................................... 14260

Chalutiers, Passe des.......................................................................................................... 55380
Chambrette, Pointe de la......................................................................................................45620
Chanchardon........................................................................................................................40660
CHANNEL............................................................................................................................ 00460
CHANNEL............................................................................................................................ 02040
CHANNEL............................................................................................................................ 16020
Chantereyne.........................................................................................................................14840
Charles de Gaulle, Écluse....................................................................................................07400
Charles East, Fort................................................................................................................ 17720
Charles Martel...................................................................................................................... 25800
Charles Ornano, Port........................................................................................................... 64920
Chassiron............................................................................................................................. 40620
Chassiron............................................................................................................................. 40740
Chat, Le................................................................................................................................27220
Château Cornet, Brise-lames............................................................................................... 16560
Chats, Pointe des................................................................................................................. 30020
Chaume, La..........................................................................................................................38621
Chauveau............................................................................................................................. 40680
Chiappa, Punta di a..............................................................................................................68060
Chiens Perrins, Les.............................................................................................................. 38100
Chrétienne, La......................................................................................................................61020
Citadelle............................................................................................................................... 30320
Citadelle, La......................................................................................................................... 64800
Citadelle, Jetée de la............................................................................................................64840
Clipon, Jetée du................................................................................................................... 07460
Coatmer................................................................................................................................22020
Cochon, Le........................................................................................................................... 29280
Cochon, Le........................................................................................................................... 30480
Colbart SW........................................................................................................................... 02240
Collignon, Passe.................................................................................................................. 14660
Colombier, Épi du.................................................................................................................42460
Comberge, Port de............................................................................................................... 37040
Contis................................................................................................................................... 47300
Coq, Pointe du......................................................................................................................28940
Corbeaux, Pointe des...........................................................................................................38140
Corbière, La..........................................................................................................................17000
Corcelli, Isolotti..................................................................................................................... 67160
Cordouan..............................................................................................................................45020
Corn Carhai.......................................................................................................................... 24460
Corne, La..............................................................................................................................23140
Cornoc-an-ar-Braden........................................................................................................... 27140
Corsen..................................................................................................................................25580
Corvo, Punta........................................................................................................................ 67020
Coubre, La............................................................................................................................45000
Courbée du Nez................................................................................................................... 16780
Courseulles.......................................................................................................................... 12440
Courtis, Les.......................................................................................................................... 20220
Coz Fornic, Épi de................................................................................................................27360
Crabière Est, La................................................................................................................... 18280
Créac’h................................................................................................................................. 00380
Créac’h................................................................................................................................. 25080
Criquas, Digue des...............................................................................................................48200
Croix, La............................................................................................................................... 29220
Croix, Pointe de la................................................................................................................ 30080
D
Daffodils............................................................................................................................... 08840
Dames, Pointe des............................................................................................................... 37580
Datawell MKIII...................................................................................................................... 32500
Dellon, Épi............................................................................................................................ 51680
Demie de Pas.......................................................................................................................17440
Demie de Vascelin............................................................................................................... 18100
Désirade, Pointe de la.......................................................................................................... 55880
Desormes, Banc...................................................................................................................17060
Deux Frères, Les..................................................................................................................32640
Digue du Nouveau Monde, Extrémité.................................................................................. 41500
Digue du Nouveau Monde, Epi............................................................................................ 41520
Dinard...................................................................................................................................20241
Dragon, Jetée du..................................................................................................................68480
Dumet, Île............................................................................................................................. 33560

Duncan L. Clinch.................................................................................................................. 10740
Dungeness........................................................................................................................... 00220
Dungeness........................................................................................................................... 01200
Dyck, Passe du.................................................................................................................... 06080
Dyck, Jetée du......................................................................................................................07480
E
EAST GOODWIN................................................................................................................. 00280
EAST GOODWIN................................................................................................................. 01120
EAST GOODWIN................................................................................................................. 02780
East Rock............................................................................................................................. 17600
Eckmühl................................................................................................................................28000
Écrehou, Les........................................................................................................................ 17180
Écrehou, Les........................................................................................................................ 19040
Éguillette, Pointe de l’...........................................................................................................58200
Elizabeth Est, Poste............................................................................................................. 17540
Embiez, Port des.................................................................................................................. 57580
Empereurs, Îlot Les.............................................................................................................. 56320
Épec..................................................................................................................................... 16460
Épi Socoburu, Feu bâbord des Dunes................................................................................. 48300
Époids, Bec de l’...................................................................................................................37460
Érevine, Île de l.....................................................................................................................55280
Espérance, Pointe de l’........................................................................................................ 30780
Espiguette, Pointe de l’.........................................................................................................52720
Essarts de Langrune............................................................................................................ 12420
Est du Cardonnet................................................................................................................. 12680
Estéo.................................................................................................................................... 55100
Étoc Point, Château à l’........................................................................................................16060
Euler..................................................................................................................................... 35460
Euro......................................................................................................................................03740
Euro Platform....................................................................................................................... 03780
Exals, Bassin des................................................................................................................. 50300
F
Faix, Le.................................................................................................................................25520
Falaise des Fonds................................................................................................................ 11000
Fango, Quai du.....................................................................................................................68560
Faraman............................................................................................................................... 52880
Feno, Cap de........................................................................................................................65300
Ferrat, Cap........................................................................................................................... 62320
Fier-d’Ars, Le........................................................................................................................40260
Finocchiarola........................................................................................................................ 68720
Flamanville........................................................................................................................... 19400
Flotte, La.............................................................................................................................. 40420
Foraine, La........................................................................................................................... 19260
Fornali, Pointe de................................................................................................................. 64120
Fort, Tour du.........................................................................................................................53960
Fort Boyard...........................................................................................................................41700
Fort Carré, Épi du.................................................................................................................62060
Four, Le................................................................................................................................ 25300
Four, Le................................................................................................................................ 34080
Four, Le................................................................................................................................ 35000
Fourmigue, La...................................................................................................................... 59300
Fourmigue, La...................................................................................................................... 61540
Fourquies............................................................................................................................. 16540
Fourquies............................................................................................................................. 16820
FOXTROT 3......................................................................................................................... 01060
FOXTROT 3......................................................................................................................... 02480
FOXTROT 3......................................................................................................................... 02700
Fréhel, Cap...........................................................................................................................21000
Frémur, Embouchure du...................................................................................................... 20820
Frioul, Port du.......................................................................................................................56180
Fromentine........................................................................................................................... 37940
Frouquier Aubert.................................................................................................................. 17320
Fumée, Port de la.................................................................................................................41860

G
Gacholle, La......................................................................................................................... 52840
Gafette, La............................................................................................................................54140
Galéria, Ferme marine......................................................................................................... 64580
Galiote, Jetée....................................................................................................................... 38240
Gambetta, Quai.................................................................................................................... 08301
Gamelle Ouest..................................................................................................................... 27300
Garden City.......................................................................................................................... 00800
Garden City.......................................................................................................................... 03380
Garenne, Jetée de la............................................................................................................38480
Gargalu, Île de......................................................................................................................64600
Garoupe, La......................................................................................................................... 62000
Gascogne, ODAS.................................................................................................................47000
Gavendest............................................................................................................................ 12980
Général Metzinger................................................................................................................10180
Génois, Môle........................................................................................................................ 68500
Gerbal, Anse........................................................................................................................ 49400
Giraglia, Île de la.................................................................................................................. 64000
Giraglia, Île de la.................................................................................................................. 68740
Goeree................................................................................................................................. 00880
Goeree................................................................................................................................. 01000
Goeree................................................................................................................................. 03580
Goeree................................................................................................................................. 03660
Gomonénou..........................................................................................................................23240
Gorey....................................................................................................................................17200
Gorey....................................................................................................................................19080
Goué Vas du Four................................................................................................................ 34120
Goué Vas du Four................................................................................................................ 35040
Goué Vas Est....................................................................................................................... 32760
Goulphar...............................................................................................................................32260
Gourmalon, Pointe de.......................................................................................................... 37300
Grand Charpentier, Le..........................................................................................................35120
Grand Jardin, Le...................................................................................................................20120
Grand Jardin, Le...................................................................................................................20300
Grand Léjon, Le....................................................................................................................21020
Grand Mabon, Le................................................................................................................. 34040
Grand Mouton, Le................................................................................................................ 33180
Grand Norven.......................................................................................................................33660
Grand Ribaud, Le................................................................................................................. 58640
Grande Rade Sud................................................................................................................ 10220
Grande Vinotière, La............................................................................................................ 25620
Grand-Rouveau, Île du......................................................................................................... 57600
Grands Cardinaux, Les........................................................................................................ 32940
Grands Pourceaux............................................................................................................... 28760
Grave, Pointe de.................................................................................................................. 45201
Grave, Pointe de.................................................................................................................. 45320
Gravette, Port de la.............................................................................................................. 37060
GREENWICH....................................................................................................................... 00560
GREENWICH....................................................................................................................... 01360
GREENWICH....................................................................................................................... 02080
GREENWICH....................................................................................................................... 03000
Grégan................................................................................................................................. 33200
Grève d’Azette, La................................................................................................................17340
Gris-Nez, Cap.......................................................................................................................08000
Grosnez Point.......................................................................................................................17040
Grosse Terre, Pointe de....................................................................................................... 38380
Grouin-du-Cou, Pointe du.................................................................................................... 40020
GR3...................................................................................................................................... 57800
Guérandaises....................................................................................................................... 34280
Guihel, Basse du.................................................................................................................. 32000
H
Hague, Cap de La................................................................................................................ 00520
Hague, Cap de La................................................................................................................ 15220
Hague, Cap de La................................................................................................................ 19240
Hanois, Les.......................................................................................................................... 16180
Harbour, Île...........................................................................................................................21640
Haut-fond de Gravelines, Passe du..................................................................................... 06100
Héaux-de-Bréhat, Les.......................................................................................................... 23000

Herflux.................................................................................................................................. 21620
Hergo, Basse........................................................................................................................33920
Herm Harbour.......................................................................................................................16520
Herpin, Le.............................................................................................................................20060
Hettich.................................................................................................................................. 17500
Hève, Cap de La.................................................................................................................. 10000
Higuer, Cabo........................................................................................................................ 48240
Hinder 1................................................................................................................................02460
Hinder 1................................................................................................................................03320
Hinguette.............................................................................................................................. 17480
Homet, Jetée du................................................................................................................... 14340
Homet, Jetée........................................................................................................................ 14420
Homet, Jetée........................................................................................................................ 14680
Homet, Jetée........................................................................................................................ 14880
Horaine, La...........................................................................................................................21840
Houlographe.........................................................................................................................58700
Houlographe.........................................................................................................................62700
Hourdel, Pointe du................................................................................................................08580
Hourtin..................................................................................................................................47020
I
If, Île d’..................................................................................................................................56120
Ifremer.................................................................................................................................. 26100
Île Vierge.............................................................................................................................. 00440
Île Vierge.............................................................................................................................. 24280
Ilette, Pointe de l’..................................................................................................................61520
Illarguita, Passe d’................................................................................................................ 48080
Inter Bank............................................................................................................................. 02620
Inter Bank............................................................................................................................. 02760
Islattes, Les.......................................................................................................................... 40340
J
Jaune de Glénan.................................................................................................................. 28660
Jean-Bart, Quai.................................................................................................................... 26280
Jeaune Garde, Écueils de la................................................................................................ 58720
Jetée du large.......................................................................................................................60520
Jetée Est.............................................................................................................................. 49220
Jetée Ouest.......................................................................................................................... 49240
Jeunes, Port des.................................................................................................................. 57540
Joannes-Couvert, Quai........................................................................................................ 10061
Juliar, Tour........................................................................................................................... 42060
Jument, La............................................................................................................................20720
Jument, La............................................................................................................................25120
Jument de Glénan................................................................................................................ 28640
K
Karek Croisic........................................................................................................................ 28900
Karek-Greis.......................................................................................................................... 28500
Karek-Saoz...........................................................................................................................28880
Kéraliou................................................................................................................................ 26620
Kerdonis, Pointe de.............................................................................................................. 32300
Kéréon..................................................................................................................................25160
Kergadec.............................................................................................................................. 27280
Kérity.................................................................................................................................... 28240
Kerjean................................................................................................................................. 23220
Kermorvan............................................................................................................................25320
Kermorvan............................................................................................................................25480
Kermouster...........................................................................................................................21960
Kernével............................................................................................................................... 30660
Kernevest, Pointe de............................................................................................................ 33020
Kernoa, Jetée de.................................................................................................................. 21700
Kerpalud............................................................................................................................... 21701
Kerroc’h................................................................................................................................ 29620

Kerviniou.............................................................................................................................. 26060
Kervoyal, Basse de.............................................................................................................. 33460
L
La Basse le Marié.................................................................................................................18180
La Basse le Marié.................................................................................................................19140
La Basse le Marié.................................................................................................................19760
La Catheue...........................................................................................................................19180
La Catheue...........................................................................................................................19840
La Conchière........................................................................................................................ 17280
La Feuillade..........................................................................................................................20920
La Jument des Héaux.......................................................................................................... 23020
La Morgue............................................................................................................................ 09000
La Palmyre........................................................................................................................... 45080
La Palmyre, Tour radar........................................................................................................ 45281
La Petite Barge.....................................................................................................................38540
La Pierre Noire..................................................................................................................... 14100
La Roselière......................................................................................................................... 21500
La Sablaire........................................................................................................................... 38160
La Saint-Servantine..............................................................................................................20680
La Ténarde........................................................................................................................... 14500
La Vieille...............................................................................................................................34360
La Voleuse........................................................................................................................... 28780
Labillon................................................................................................................................. 54240
Lan Kerellec, Pointe de........................................................................................................ 23440
Lancastria.............................................................................................................................35360
Lande, La............................................................................................................................. 23701
Lande, La............................................................................................................................. 23741
Langoz, Pointe de................................................................................................................ 28860
Lanriec..................................................................................................................................29340
Lanvéoc, Zone de contrôle de..............................................................................................26740
Large, Digue du....................................................................................................................55640
Lauze, La..............................................................................................................................51040
Lavardin, Le..........................................................................................................................40980
Lave......................................................................................................................................55320
Lavéra.................................................................................................................................. 53300
Lavéra.................................................................................................................................. 53840
L-Banc des Truies................................................................................................................ 30200
Le Bego, Cible HAS............................................................................................................. 32060
Le Bego, Cible LAS.............................................................................................................. 32080
Le Bouc................................................................................................................................ 25840
Le Coq..................................................................................................................................18080
Le Corbeau...........................................................................................................................23100
Le Crapaud...........................................................................................................................23420
Le Faoutès, Rocher..............................................................................................................28261
Le Founet............................................................................................................................. 18320
Le Hintar...............................................................................................................................13120
Le Lay...................................................................................................................................40140
Le Légué.............................................................................................................................. 21320
Le Lieu..................................................................................................................................25400
Le Renard.............................................................................................................................26720
Le Sou.................................................................................................................................. 20380
Le Videcoq........................................................................................................................... 19860
Léchiagat, Môle de............................................................................................................... 28260
Léon-Gourret, Passe............................................................................................................ 55740
Lervily, Pointe de..................................................................................................................27260
Les Ardentes........................................................................................................................ 18160
Les Ardentes........................................................................................................................ 19200
Les Bayonnelles................................................................................................................... 33760
Les Chats............................................................................................................................. 30040
Les Chats............................................................................................................................. 30060
Les Chevaux........................................................................................................................ 35240
Les Épiettes 2.......................................................................................................................18260
Les Équets........................................................................................................................... 14020
Les Errants........................................................................................................................... 30380
Les Fours............................................................................................................................. 17420
Les Grelots........................................................................................................................... 20480
Les Justières........................................................................................................................ 21100
Les Landas...........................................................................................................................21160
Les Minimes......................................................................................................................... 41380

Les Moines, Écueil............................................................................................................... 65220
Les Palles.............................................................................................................................41840
Les Rouzins..........................................................................................................................34020
Les Trois Grunes..................................................................................................................19020
Les Trois Grunes..................................................................................................................19440
Leucate, Cap........................................................................................................................ 49840
Lez, Le..................................................................................................................................52400
Libenter................................................................................................................................ 24340
Linkin, Mouillage du..............................................................................................................23260
Linkin, Jetée du.................................................................................................................... 23280
Linuen...................................................................................................................................29080
Lion de Mer, Îlot le................................................................................................................60420
Lizard....................................................................................................................................00100
Locarec.................................................................................................................................28200
Lochrist.................................................................................................................................25481
Locmalo................................................................................................................................30420
Locmalo................................................................................................................................31140
Lomener............................................................................................................................... 29640
Lost-Moan............................................................................................................................ 28360
L’Ost-Pic...............................................................................................................................21660
Louet, Île...............................................................................................................................23740
Loup, Le............................................................................................................................... 19900
Lower Heads........................................................................................................................ 16720
Lower Heads........................................................................................................................ 16840
Lué Vras............................................................................................................................... 29260
M
Madonetta, Pointe de La...................................................................................................... 66000
Madrague-de-Montredon......................................................................................................56260
Maresquerie, La................................................................................................................... 12780
Marie-Anne...........................................................................................................................41040
Martroger, Basse du.............................................................................................................37620
Maurice Thieullent, Digue.....................................................................................................09480
Maurice Thieullent, Digue.....................................................................................................09560
Mean-Ruz.............................................................................................................................23340
Médée, La............................................................................................................................ 29360
Men ar Ganol........................................................................................................................28100
Men ar Leuren...................................................................................................................... 28340
Men Brial.............................................................................................................................. 27120
Men Hir.................................................................................................................................28020
Men Joliguet......................................................................................................................... 21920
Men-ar-Groas....................................................................................................................... 28480
Men-Fall............................................................................................................................... 29320
Mengam, Roche................................................................................................................... 26080
Men-Guen-Bras....................................................................................................................23900
Menk, Le...............................................................................................................................24020
Men-Korn..............................................................................................................................25180
Merrien................................................................................................................................. 29560
Merville................................................................................................................................. 12280
Mesquer............................................................................................................................... 33620
Meule, Port de La................................................................................................................. 38120
Mid Falls............................................................................................................................... 02740
Middelkerkebank.................................................................................................................. 03200
Milliau................................................................................................................................... 23500
Millier, Pointe du...................................................................................................................26820
Mindin, Pointe de..................................................................................................................37000
Minimes, Pointe des............................................................................................................. 41360
Minquiers, NW......................................................................................................................18000
Minquiers, SW...................................................................................................................... 18020
Minquiers, S......................................................................................................................... 18040
Minquiers, SE....................................................................................................................... 18060
Minquiers, NE.......................................................................................................................18120
Minquiers, N......................................................................................................................... 18140
Minquiers, SE....................................................................................................................... 19220
Môle Croisière...................................................................................................................... 64860
Mont Ubé..............................................................................................................................17341
Morées................................................................................................................................. 35500
Morgat, Pointe de................................................................................................................. 26860
Morsalines............................................................................................................................ 12941
Mortella, Punta..................................................................................................................... 64100

Moules, Banc des.................................................................................................................32140
Mourepiane, Passe de......................................................................................................... 55700
Moutons, Île aux................................................................................................................... 23940
Moutons, Île aux................................................................................................................... 28720
Moutte, La............................................................................................................................ 60040
Muro, Cap.............................................................................................................................65060
N
Nautica Ena..........................................................................................................................05320
NE Teignouse.......................................................................................................................32780
Needles................................................................................................................................ 00160
Névez................................................................................................................................... 28320
Niel, Port du..........................................................................................................................58560
Nieuwpoort........................................................................................................................... 05640
Nividic...................................................................................................................................25100
Noire, Île............................................................................................................................... 23700
Noire Pute............................................................................................................................ 16800
Noires, Môle des.................................................................................................................. 20540
Noirmont Point......................................................................................................................17380
Noirmoutier, Port de............................................................................................................. 37600
Noord Hinder........................................................................................................................ 01020
Noord Hinder........................................................................................................................ 03480
Noord Hinder........................................................................................................................ 03540
Nord Couronnée...................................................................................................................37120
Norfolk.................................................................................................................................. 12700
North Foreland..................................................................................................................... 01080
Notre-Dame..........................................................................................................................37180
Notre-Dame-de-Monts, Pointe............................................................................................. 37920
Nouch-Sud........................................................................................................................... 38600
Nouvelle écluse.................................................................................................................... 11300
O
Octeville Ouest..................................................................................................................... 10200
Omonville-la-Rogue..............................................................................................................15160
Onglous, Les........................................................................................................................ 52300
Oost Dyck.............................................................................................................................03060
Ophélie................................................................................................................................. 08200
Ouest Basse Capella............................................................................................................34140
Ouest Basse Capella............................................................................................................35020
Ouest Saint-Marcouf............................................................................................................ 12900
P
Paimbœuf.............................................................................................................................36320
Pain de Sucre.......................................................................................................................55120
Paon, Le............................................................................................................................... 21900
Parquette, La........................................................................................................................25880
Passage Rock...................................................................................................................... 17400
Passe de la Grise................................................................................................................. 37820
Pavé de Charron.................................................................................................................. 40180
Pecorella, Rocher.................................................................................................................68100
Pelée, Île.............................................................................................................................. 14600
Pen Men............................................................................................................................... 30000
Pen-ar-Vir............................................................................................................................. 26800
Penchâteau.......................................................................................................................... 34300
Penerf, Rivière de.................................................................................................................33420
Pengarne..............................................................................................................................30800
Penlan.................................................................................................................................. 33440
Pénoupèle............................................................................................................................ 26140
Penthièvre, Môle de............................................................................................................. 21440
Percée Pass......................................................................................................................... 16480
Perdrix, Les.......................................................................................................................... 22060
Perduto, Écueil de................................................................................................................ 66220
Perduto.................................................................................................................................66240

Perduto, Écueil de................................................................................................................ 68000
Perpignan-Rivesaltes........................................................................................................... 49740
Perré, Feu du....................................................................................................................... 12720
Perrotine, Pointe de la..........................................................................................................41820
Pertusato, Cap..................................................................................................................... 66060
Petit Creux............................................................................................................................16440
Petit Minou, Pointe du.......................................................................................................... 26000
Petit Pen ar Guezec............................................................................................................. 23120
Petit Trého............................................................................................................................33040
Petite, Île.............................................................................................................................. 49200
Petite Canupe.......................................................................................................................16220
Petite Jument, La................................................................................................................. 30300
Petits Impairs, Les................................................................................................................34340
Pianottoli-Caldarello............................................................................................................. 65240
Pie, La.................................................................................................................................. 28700
Piémanson........................................................................................................................... 52920
Pierre Moine......................................................................................................................... 37160
Pierres Noires, Les...............................................................................................................25720
Pierres-Vertes...................................................................................................................... 25140
Pietra, La.............................................................................................................................. 64200
Pilier, Île du...........................................................................................................................35160
Pilotes, Pointe des................................................................................................................49420
Pilours.................................................................................................................................. 38440
Planier, Îlot de...................................................................................................................... 55540
Plata, Cabo de La.................................................................................................................48560
Plate, La............................................................................................................................... 15200
Plate, La............................................................................................................................... 20700
Plate, La............................................................................................................................... 27200
Plateau Rance Nord............................................................................................................. 20500
Plateau Rance Sud.............................................................................................................. 20520
Plâtresses Nord....................................................................................................................25420
Platte.................................................................................................................................... 16280
Platte Fougère......................................................................................................................16200
Platte Rock........................................................................................................................... 17580
Plomb, Port du......................................................................................................................40200
POEM-L2R........................................................................................................................... 49580
Point Corbière...................................................................................................................... 17020
Point Robert......................................................................................................................... 16740
Pointeau, Le......................................................................................................................... 37020
Pointe-Rouge, Port de la...................................................................................................... 56240
Pollet, Falaise du..................................................................................................................08920
Pomègues, Île...................................................................................................................... 55600
Pontusval..............................................................................................................................24220
Pors-Poulhan........................................................................................................................27400
Port Mallet, Ferme marine....................................................................................................61760
Port-Auguier......................................................................................................................... 58580
Portcé................................................................................................................................... 35280
Port-Gardian.........................................................................................................................52800
Port-Louis............................................................................................................................. 30161
Port-Louis, Citadelle de........................................................................................................ 30600
Port-Manech.........................................................................................................................29520
Port-Navalo.......................................................................................................................... 33160
Port-Pothuau........................................................................................................................ 59060
Portsall................................................................................................................................. 24500
Portzic, Pointe du................................................................................................................. 26020
Porz-Don, Pointe de............................................................................................................. 21680
Poulains, Pointe des.............................................................................................................32280
Pouldohan............................................................................................................................ 29440
Pouliguen, Le....................................................................................................................... 34260
Pourceaux............................................................................................................................ 25540
Pozzoli, Punta di...................................................................................................................68120
Pradet, Le.............................................................................................................................59320
Prado, Port du...................................................................................................................... 56200
Presqu’île, Pointe de la........................................................................................................ 49440
Primel, Anse de.................................................................................................................... 23641
Pyramide.............................................................................................................................. 28941
Q
Quai Kennedy.......................................................................................................................60540
Queen Elizabeth II Marina....................................................................................................16680

Quenocs, Les....................................................................................................................... 08040
Quineville..............................................................................................................................12920
R
Ratelets................................................................................................................................ 10780
Ratier, Digue du................................................................................................................... 11160
Ratier NW.............................................................................................................................11060
Ratier Sud............................................................................................................................ 10820
Razzoli, Isola........................................................................................................................ 67120
Réaumur...............................................................................................................................37900
Recherche............................................................................................................................ 33360
Reffée...................................................................................................................................16660
Regnéville.............................................................................................................................19820
Resquiadou, Pointe de......................................................................................................... 55300
Revellata, La........................................................................................................................ 64360
Revellata, Port de La............................................................................................................64500
Richelieu, Tour..................................................................................................................... 41400
Ridens de la Rade................................................................................................................07800
Ridens SE............................................................................................................................ 02200
Roc, Pointe du......................................................................................................................19880
Roca, Punta..........................................................................................................................48320
Roch Quinonec.....................................................................................................................21940
Rochambeau, Caserne........................................................................................................ 14461
Roche du Sud.......................................................................................................................40720
Roche du Sud.......................................................................................................................40920
Roche Gautier...................................................................................................................... 21820
Roche Goulin........................................................................................................................25220
Rochebonne......................................................................................................................... 20301
Roches d’Ailly.......................................................................................................................09040
Roches du Nord-Ouest.........................................................................................................14540
Roches-aux-Anglais............................................................................................................. 20660
Roches-Douvres, Les...........................................................................................................21780
Roger-Meunier, Quai............................................................................................................10060
Roguédas............................................................................................................................. 33220
Rohein, Le............................................................................................................................ 21200
Ronquet, Le..........................................................................................................................19160
Ronquet, Le..........................................................................................................................19780
Roquérols, Rocher de.......................................................................................................... 52080
Rose, Pointe de la................................................................................................................ 26340
Rosédo................................................................................................................................. 21880
Rouge de Glénan................................................................................................................. 28740
Roustan Est..........................................................................................................................52980
Roustan Sud.........................................................................................................................52960
Roustel................................................................................................................................. 16260
Royal Sovereign................................................................................................................... 01340
Rozel Bay............................................................................................................................. 17140
Ruet......................................................................................................................................20080
Ruytingen, Passe de............................................................................................................ 06060
Ruytingen Est....................................................................................................................... 06040
Ruytingen Nord.................................................................................................................... 02400
Ruytingen NW...................................................................................................................... 02380
Ruytingen Ouest...................................................................................................................02340
Ruytingen SW...................................................................................................................... 00680
Ruytingen SW...................................................................................................................... 02320
S
Sablanceaux, Pointe des......................................................................................................41060
Sagro, Capo......................................................................................................................... 68620
Saint Catherine’s Point.........................................................................................................00180
Saint Catherine’s Point.........................................................................................................01380
Saint Martin’s Point.............................................................................................................. 16700
Saint-Antoine, Pointe............................................................................................................53980
Saint-Clair, Mont...................................................................................................................51340
Sainte-Barbe........................................................................................................................ 48120
Sainte-Marie, Digue..............................................................................................................55900
Sainte-Marine....................................................................................................................... 28980
Saint-Énogat.........................................................................................................................20240

Saint-Estève, Basse............................................................................................................. 56160
Saint-Germain, Roche..........................................................................................................32160
Saint-Germain, Pointe.......................................................................................................... 32180
Saint-Gildas, Port de............................................................................................................ 32840
Saint-Gildas, Pointe..............................................................................................................35260
Saint-Gildas, Pointe..............................................................................................................37080
Saint-Gobain........................................................................................................................ 47800
Saint-Honorat, Île................................................................................................................. 61480
Saint-Jacques-en-Sarzeau...................................................................................................33380
Saint-Jean-de-Monts............................................................................................................ 38320
Saint-Louis, Tour.................................................................................................................. 53120
Saint-Marc, Anse..................................................................................................................41080
Saint-Martin, Pointe..............................................................................................................47960
Saint-Mathieu....................................................................................................................... 25321
Saint-Mathieu....................................................................................................................... 25680
Saint-Michel, Île....................................................................................................................30260
Saint-Michel, Île....................................................................................................................30440
Saint-Nicolas........................................................................................................................ 45200
Saint-Nicolas, Jetée............................................................................................................. 68520
Saint-Trojan-les-Bains..........................................................................................................42140
Saire, Pointe de....................................................................................................................13060
San Ciprianu, Punta............................................................................................................. 68080
SANDETTIÉ......................................................................................................................... 00700
SANDETTIÉ......................................................................................................................... 02360
Sandettié Est........................................................................................................................ 02420
Sandettié Nord..................................................................................................................... 00740
Sandettié Nord..................................................................................................................... 02440
Sandettié Nord..................................................................................................................... 02660
Sandettié Ouest....................................................................................................................02600
Sandettié SW....................................................................................................................... 02540
Sandettié WSW.................................................................................................................... 02580
Sangatte............................................................................................................................... 08020
Santa Severa, Jetée.............................................................................................................68640
Santa Severa, Contre-jetée..................................................................................................68660
Santa-Maria, Isola................................................................................................................ 67140
Santiago de Bougado...........................................................................................................35480
Sarraz-Bournet, Darse......................................................................................................... 08260
Saumaty, Digue de...............................................................................................................55360
Saumaty, Port de pêche de..................................................................................................55460
Scal, Pointe du..................................................................................................................... 33540
Scoedec............................................................................................................................... 28120
Scogliu Longu.......................................................................................................................65080
SE Lambarde....................................................................................................................... 35400
Sécant, Écueil du................................................................................................................. 61360
Sèche à l’Huile..................................................................................................................... 60060
Semoy.................................................................................................................................. 10800
Semoy.................................................................................................................................. 12020
Sénéquet, Le........................................................................................................................ 19120
Sénéquet, Le........................................................................................................................ 19740
Senetosa, Pointe de............................................................................................................. 65200
Sept-Îles, Archipel des......................................................................................................... 23360
Sicié, Cap............................................................................................................................. 57640
Sirène, Huveaune.................................................................................................................56220
Sirène, Cortiou..................................................................................................................... 56340
Sorel Point............................................................................................................................17080
Soumard...............................................................................................................................41960
Sourdaras, Écueil du............................................................................................................ 56100
Souris, Île aux.......................................................................................................................31180
Sœurs, Les...........................................................................................................................30160
Sœurs, Les...........................................................................................................................31160
Spargi, Isola......................................................................................................................... 67100
Spineg.................................................................................................................................. 28460
Start Point.............................................................................................................................00120
Stiff, Le................................................................................................................................. 25040
Strasbourg............................................................................................................................30640
Styvel....................................................................................................................................25980
Sud Banc de Quiberon......................................................................................................... 32820
Sud-Lavezzi..........................................................................................................................66120

T
Tabernacle........................................................................................................................... 64700
Tautenay.............................................................................................................................. 16240
Teignouse, La.......................................................................................................................32690
Terre Nègre.......................................................................................................................... 45160
Terre Nègre.......................................................................................................................... 45280
Testa, Capo..........................................................................................................................67000
Tévennec..............................................................................................................................27160
Thérèsia............................................................................................................................... 35220
Tiboulen, Îlot.........................................................................................................................55620
Tiboulen de Maire, Île...........................................................................................................55560
Tiboulen de Maire, Île...........................................................................................................56300
Tignosu, Écueil de................................................................................................................64140
Toulgoet, Pointe de.............................................................................................................. 29020
Toulinguet, Pointe du........................................................................................................... 25820
Touquet, Le.......................................................................................................................... 08420
Tour-Fondue, La...................................................................................................................58600
Tourlandroux, Terre-plein.....................................................................................................33840
Tranche-sur-Mer, La.............................................................................................................40040
Trapegeer.............................................................................................................................05760
Trébeurden...........................................................................................................................23520
Tréboul................................................................................................................................. 26960
Tréhic, Jetée du....................................................................................................................33860
Trézien................................................................................................................................. 25561
Triagoz, Les..........................................................................................................................23380
Tribord.................................................................................................................................. 42220
Tristan, Île.............................................................................................................................26940
Trois Pierres, Les................................................................................................................. 30240
Trois Pierres, Les................................................................................................................. 30400
Trois-Pierres, Les................................................................................................................. 25200
Trouville SW......................................................................................................................... 12000
Trystram, Accès à l’écluse................................................................................................... 07320
Twin......................................................................................................................................00820
Twin......................................................................................................................................03400
Tx dragages......................................................................................................................... 10720
V
Valbelle.................................................................................................................................25440
Vallauris................................................................................................................................61500
Vandrée................................................................................................................................25900
VARNE, NW......................................................................................................................... 01160
VARNE, NE.......................................................................................................................... 01180
Vecchiaia, Punta.................................................................................................................. 64080
Vergoyer, Est........................................................................................................................08400
Vergoyer Nord...................................................................................................................... 00620
Vergoyer Nord...................................................................................................................... 02180
Vergoyer Nord-Ouest........................................................................................................... 02160
Vergoyer Ouest.................................................................................................................... 02140
Vergoyer SW........................................................................................................................ 02100
Vermerette............................................................................................................................16500
Ver-sur-Mer.......................................................................................................................... 12500
Victoria, Jetée.......................................................................................................................17520
Victoria Marina..................................................................................................................... 16620
Vieille, La..............................................................................................................................27180
Vieille, Pointe de la...............................................................................................................57940
Vieux Moines, Les................................................................................................................ 25780
Vieux Môle, Épi du............................................................................................................... 27380
Vieux-Banc Est.....................................................................................................................20180
Vieux-Banc Ouest................................................................................................................ 20160
Vieux-Port, Sirène................................................................................................................ 56020
Ville-es-Martin...................................................................................................................... 35560
Voleur, Le............................................................................................................................. 23160
Vrachière, La........................................................................................................................ 17700
W
Watier, Écluse...................................................................................................................... 07380

Wenduine BK W................................................................................................................... 05360
Wenduine BK W................................................................................................................... 05380
Weststroom BK.................................................................................................................... 05580
White Rock........................................................................................................................... 16600
Wolf Rock............................................................................................................................. 00060
Z
Zand..................................................................................................................................... 05060
Zand, Chenal........................................................................................................................05100
ZC1.......................................................................................................................................02220
ZC1.......................................................................................................................................08160
Zuidstroom BK......................................................................................................................05560
Index des illustrations
Diagramme des portées lumineuses....................................................................................................................... 0.2.6.A.

Table des portées géographiques........................................................................................................................... 0.2.6.B.
Partie Sud de la Mer du Nord........................................................................................................................................ 3.1.
France (côtes Nord et Ouest)........................................................................................................................................ 3.2.
Méditerranée.................................................................................................................................................................. 3.3.
Index des tableaux de données
Caractères typographiques utilisés.......................................................................................................................... 0.2.4.2.

Caractéristiques des feux et signaux de brume....................................................................................................... 0.2.4.4.
Liste des abréviations................................................................................................................................................. 0.3.A.
Liste des symboles..................................................................................................................................................... 0.3.B.
Glossaire espagnol/français/anglais........................................................................................................................... 0.4.A.
Glossaire néerlandais/français/anglais....................................................................................................................... 0.4.B.

Index des mises à jour des douze derniers mois
Semaine Feux Semaine Feux Semaine Feux Semaine Feux Semaine Feux
2146 07860 2207 05690 (N) 2212 57400 (N) 2223 13140 2234 21020
60100 19580 62840 (N) 13160 54120
60120 21820 64960 34340 59330
60140 21860 64980 36220 61520
60160 62340 2213 40280 2225 09125 2235 00080
60200 2208 62400 48120 18160 53030 (N)
60300 2210 00460 48121 18320 2236 10680
68500 02040 2214 09240 18340 (N) 65070 (N)
68510 (N) 16020 23120 18360 (N) 65072 (N)
68540 17040 2215 14040 19180 2237 06900
2147 09160 25700 26880 19200 06960
2148 38561 32730 (N) 30600 19840 07060
2149 07890 32960 47100 62240 07140
07891 62120 2216 40060 62280 2239 34160
09140 2211 05440 40080 2226 23800 2240 26640
11180 10660 40100 59320 26660
68620 10730 (N) 40120 2227 01340 45200
2150 47360 26420 64320 09560 45201
48420 40861 2217 09134 (N) 09580 45320
48440 41321 2218 09120 09640 45340
2202 23040 56360 34200 56230 (N) 45540
26200 56380 35420 65400 (N) 45560
26220 56400 35440 2228 62600 2241 08590
26440 56420 50100 2230 12910 (N) 33846 (N)
26460 56460 2219 00220 14100 50020 (N)
50030 (N) 57620 01200 38850 (N) 2242 53940 (N)
64070 57840 49905 (N) 60370 (N) 62040
2203 00440 59380 49910 (N) 2231 07885 2243 06200 (N)
05000 64880 49915 (N) 19581 26740
24280 64900 2220 30985 21960 48260
35120 64940 30990 37860 48560
2204 12860 65220 36120 2232 09130 2244 66060
14220 67160 36140 33850 (N) 2245 10760
21060 (N) 68440 40260 36280 10780
21080 (N) 68460 2221 52980 36300 11040
2205 35280 2212 05340 2222 47000 37830 (N) 21140
35281 57360 (N) 49200 49940 (N) 68320
55580 57380 (N) 49220 50000

Glossaire
A
AISM Association Internationale de Signalisation Maritime
en : IALA
ALL Admiralty List of Lights and Fog Signals
fr : Livre des Feux et Signaux de brume de l’Amirauté britannique
I
IALA International Association of Lighthouse Authorities
fr : AISM
O
OHI Organisation Hydrographique Internationale
en : IHO - International Hydrographic Organization

Shom
CS 92803
29228 Brest cedex 2

Adresse postale
13, rue du Chatellier - CS 92803
29 228 BREST Cedex 2
Renseignements
Tél : +33 (0) 2 56 312 312
Service Commercial
Tél : +33 (0) 2 56 31 25 00
Mél : distribution@shom.fr
Internet
www.shom.fr
data.shom.fr
diffusion.shom.fr
Le Shom est certifié ISO 9001 pour l'ensemble de ses activités.

Document:: L1 Feux Et Signaux de Brume

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Document:: L1 Feux Et Signaux de Brume

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DOCUMENT :

L1 Feux et signaux de brume

DERNIÈRE MISE À JOUR LE :

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

Cliperton L2 Afrique Djibouti

0.1. — Carte index générale.

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

Version à jour au 09 novembre 2022

Cette version annule et remplace les précédentes.

Avant de se servir de cet ouvrage, consulter l’ avant-propos

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

13 rue du Chatellier — CS 92803 — 29228 Brest cedex 2

Le Shom est certifié ISO 9001 pour l’ensemble de ses activités.

© Shom — France — Tous droits réservés.

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.1.2. Tenue à jour

01 0.1.3. Dispositions communes

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.2. Recherche des dispositifs de signalisation maritime

01 0.2.3.1. Signaux optiques

01 0.2.3.1.1. Termes généraux

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.3.1.2. Termes descriptifs

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.3.2. Signaux sonores

01 0.2.3.2.1. Termes généraux

01 0.2.3.2.2. Signaux de brume et appareils producteurs de son

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.4. Présentation de la table des feux

01 0.2.4.1. Colonne 1 - Numéros nationaux et internationaux

01 0.2.4.1.1. Numéros nationaux

01 0.2.4.1.2. Numéros internationaux

01 0.2.4.2. Colonne 2 - Région, nom et emplacement

MAJUSCULES entités géographiques

0.2.4.2. — Caractères typographiques utilisés.

01 0.2.4.3. Colonne 3 - Positions géographiques

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.4.4. Colonne 4 - Caractéristiques des feux et des signaux de brume

2.3. À occultations groupées composées

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

0.2.4.4. — Caractéristiques des feux et signaux de brume.

01 0.2.4.5. Colonne 5 - Élévation du foyer

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.4.6.1. Portée géographique

01 0.2.4.6.2. Portée lumineuse

01 0.2.4.6.3. Portée nominale

01 0.2.4.7. Colonne 7 - Description des structures - voyants - hauteurs

01 0.2.4.8. Colonne 8 - Informations complémentaires

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.5. Avertissements relatifs aux feux

01 0.2.5.1. Généralités - détection - nature et position

01 0.2.5.2. Visibilité - portée

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

01 0.2.6. Avertissements relatifs aux signaux de brume

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

0.2.6.A. — Diagramme des portées lumineuses.

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

Portées en milles marins

portée (M.marins) = 2.03 x (√e + √h)

À L'USAGE EXCLUSIF DU NAVIRE : ULYSSE (IMO 9142459)

07 Abréviations Français Anglais