Prueba unificada de certificado

FRANCÉS
NIVEL INTERMEDIO B1
MUESTRA

COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS (CTE)

Procedimiento:
Esta prueba está compuesta por tres textos. Se realizará una tarea por cada texto.
Duración:
Dispone de 50 minutos para realizar las tareas.

Porcentaje
Actividad de
Duración Tareas Puntuación Calificación Nota final de la nota
lengua
final

Tarea 1 8

Comprensión de
50 minutos Tarea 2 8 20%
textos escritos

Tarea 3 9

Tarea 1. Métiers insolites

Lisez les 8 métiers insolites et reliez-les avec 10 expériences des travailleurs.

Attention : Il y a deux expériences en trop. Le métier insolite 0 et l’expérience F sont
donnés en exemple. Répondez sur la grille de réponses comme dans l’exemple.
(8 ítems x 1 pto. = 8 puntos)

MÉTIERS INSOLITES

Il s’agit d’un art aussi compliqué que recherché. Un métier difficile et demandant
Ex. beaucoup d’expérience. Il faut suivre une longue et fastidieuse formation de 3 ans,
0 accepter des journées de travail de 12 heures et être capable de palper environ
1000 poussins par heure.

Ne pas fumer ni être intolérant aux aliments, posséder une bonne capacité
d’analyse et savoir travailler en groupe. Vous ne pourrez pas consommer de thé
1 ou de café car ils modifient le goût. Parfois vous irez dans les laboratoires des
industriels pour faire des tests à l'aveugle.

Le candidat doit posséder un excellent odorat et un toucher à toute épreuve. Vous

choisissez les produits qui vous intéressent et vous posez votre candidature en
2 quelques clics. Vous recevrez le produit chez vous, en contrepartie, vous
répondrez à un questionnaire pour donner votre avis.

1
Prueba unificada de certificado FRANCÉS B1 MUESTRA CTE 2

Cet emploi permet de vérifier la valeur nutritionnelle de la nourriture pour animaux

domestiques. Le candidat n’avale pas, il ne fait que mâcher, recracher et boire de
3 l’eau entre chaque bouchée. Les tests sont réalisés par des techniciens en
agriculture et en sciences de l’alimentation, de véritables experts !

Notre spécialiste doit évaluer les descentes des parcs aquatiques du monde entier
selon des critères bien précis, comme le « plus gros splash » et le « facteur
4 d’adrénaline ». Puis il écrira un rapport où il rendra compte des éventuels risques
pour la sécurité, des points à améliorer, etc.

Notre candidat s’occupe des détails et des présentations des plats, pour offrir un
visuel à la fois gourmand et attirant pour l’œil. Ce n’est pas un emploi fait pour tout
5 le monde, nous demandons une formation en cuisine et des compétences en
décoration.

Jouer dans un hôpital nécessite de posséder un savoir-faire et un savoir-être

particuliers. Notre association ne recrute que des professionnels qui possèdent
6 déjà un personnage solidement établi. Formés à l'école internationale de théâtre
et avec une solide expérience du spectacle vivant.

Le Centre de recherche et de protection du panda géant recherche régulièrement

des employés. Pas besoin de grandes compétences, juste d’avoir au moins 22
7 ans et de connaître le mode de vie de ces animaux. Le travail est très bien payé
mais à plein temps : « 365 jours par an ».

Nos candidats s’occuperont de fabriquer des jeux de lettres pour vous faire passer
un bon voyage. Une activité complexe qui demande une bonne connaissance de
8
la langue française et de la culture générale. Un métier peu rémunéré depuis
l’arrivée de robots et d’ordinateurs.

Expériences
J’ai un bon œil et un vrai sens de l'esthétique. J’ai fait des études de
A
communication mais je préfère plutôt l’univers culinaire.
L’art du mime, une berceuse, un rap démentiel... Avec nous, tout est possible ! Le
B
plus important c’est le bonheur de nos jeunes patients.
Mener une vie très saine, ne pas avoir peur de goûter aux nouveaux aliments et
C
avoir l’esprit d'équipe. Ce sont mes qualités les plus importantes !
Je dois non seulement contrôler la quantité de nutriments dans les repas de votre
D
meilleur ami mais aussi leur saveur, leur consistance, etc.
Écrire est ma passion et je dois surtout réfléchir à ce que pourrait être un bon
E
conseil pour un grand nombre de personnes.
Mes sens du toucher et de la vue sont très développés et malgré les préjugés, il
F
s’agit d’un métier compliqué où l’analyse et la précision sont indispensables.
Ma passion : les mots fléchés, les définitions, les sens cachés... Et un jour j’ai
G
découvert une annonce pour la revue Croisés 7.
Jamais je n’aurais rêvé d’un tel bonheur, être rémunéré pour m’amuser ! Certaines
H personnes se sentent bien dans leur bureau, mais moi, je peux voyager partout et
glisser !
Prueba unificada de certificado FRANCÉS B1 MUESTRA CTE 3

Passer sa journée à faire des câlins, nourrir et caresser de grosses peluches

I vivantes. Même s’il demande de s'y consacrer entièrement, le métier en vaut la
peine.
Le massage canin a fait son apparition ! Je suis chargé de soulager certaines
J douleurs musculaires après une opération, mais également de contribuer à son
bien-être.
Ce n’est pas un vrai travail mais une forme de gagner un peu plus d’argent avec
K
des marchandises. Vous recevez, vous testez et vous donnez votre opinion !
Source : https://www.rtl.fr/actu/insolite/top-9-des-metiers-les-plus-insolites-au-monde-7783722445

Tarea 2. Congé du bail de location

Lisez le mail suivant et complétez chaque trou avec une option de la liste a/b/c/. Le
trou 0 est donné en exemple. Répondez sur la grille de réponses comme dans
l’exemple. (8 ítems x 1 pto. = 8 puntos)

Destinataire : monlocateur@france.com
Objet : Congé du bail de location.
Madame,
Actuellement …. (0) …. de votre appartement situé 31 avenue du général
Leclerc, je vous informe …. (1) …. le présent mail de mon intention de résilier le contrat
de location …. (2) …. nous partageons. J’habite votre appartement …. (3) …. le 1er
octobre 2017 et comme le stipule la clause "Résiliation" de notre bail, mon départ sera
effectif au plus tard le 1 janvier, soit après …. (4) …. de 3 mois auquel je suis tenu.
…. (5) …., ayant déjà trouvé un autre logement, je suis disposé à partir avant
ce délai …. (6) …. vous trouviez un nouveau locataire pour me remplacer, ce qui me
permettrait …. (7) …. les loyers restants. Je vous serai reconnaissant d'effectuer les
visites des éventuels locataires à partir de 18 heures en semaine et en ma présence.
Aussi, je reste à votre écoute afin de convenir d'un rendez-vous pour l'état des lieux
de sortie et la …. (8) …. des clés.
En vous remerciant par avance, je vous prie d'agréer, Madame, mes
salutations distinguées.
Signature.

Source : https://www.lettres-gratuites.com/
Prueba unificada de certificado FRANCÉS B1 MUESTRA CTE 4

Tarea 3. Des librairies de ville en ville

Lisez le texte et répondez aux 9 questions en choisissant a/b/c. La question 0 est

donnée en exemple. Répondez sur la grille de réponses comme dans l’exemple. (9
ítems x 1 pto. = 9 puntos)

DES LIBRAIRIES DE VILLE EN VILLE

À vélo ou en camion, ils ont décidé de se lancer sur les routes de leur
territoire pour apporter la culture au plus près des habitants dans les villages
reculés tout en promouvant la volonté de tisser des liens. Embarquement dans la
tournée des libraires itinérants. L’agenda de Pascale Girard, libraire du Mokiroule,
est bien chargé, c’est du travail à temps plein. Le matin sur la place d’un village,
l’après-midi à la sortie de l’école d’un autre. En Ardèche, cette ancienne
intermittente de la scène qui se disait lassée par la route, s’est lancée il y a deux
ans un nouveau défi et un vieux rêve, devenir libraire. Si vendre des livres lui
apparaît alors une certitude, ouvrir un commerce en ville, beaucoup moins. Avec le
Mokiroule, elle effectue aujourd’hui une tournée dans 13 communes, pas moins de
50 kilomètres autour de chez elle, et embarque 3000 références de la littérature
jeunesse, sa spécialité, jusqu’aux romans, documentaires ou même BD. “Comme
dans une petite librairie, je propose aussi de la papeterie, des cartes. Je suis dans
le même circuit que les autres librairies, je peux passer des commandes dans les
mêmes conditions voire des délais semblables”. Sur les marchés, son attelage de
9 mètres de long ne manque pas de public, les plus petits en tête des adultes. “Les
enfants ne se posent pas de questions et veulent rentrer dans le camion parce que
c’est cool. Les parents n’ont plus le choix de suivre”. Les municipalités ne sont pas
moins ravies de la voir débarquer et apporter sa fanfare dans un territoire ardéchois
par ailleurs déjà bien sensibilisé à toutes sortes d’alternatives. Ailleurs en France,
les expériences de librairies itinérantes se développent comme des pouces dans
une école. En Auvergne, David Blouët qui s’est élancé depuis 2017 avec sa librairie
à vélo, baptisée la Libricyclette, compte en moyenne 350 références, un fond de
livre qu’il adapte selon les manifestations auxquelles il participe.

Source : https://www.say-yess.com/2018/17975/librairies-de-ville-ville-recreer-lien/
.
Prueba unificada de certificado FRANCÉS B1 MUESTRA CTE 5

Nom, prénom : __________________________________________________________________________

Tarea 1. Métiers insolites HOJA DE RESPUESTAS

MÉTIERS EXPÉRIENCES 4

0 F 5

1 6

2 7

3 8

Tarea 2. Congé du bail de location HOJA DE RESPUESTAS

OPTIONS

TROUS A B C

0 propriétaire locateur locataire

1 par pour en

2 qui que dont

3 depuis dès d’ici

4 une ordonnance un conseil un préavis

5 cependant car bien que

6 même si si lorsque

7 de gaspiller de dépenser d'économiser

8 perte remise livraison

0.
1 2 3 4 5 6 7 8
Exemple

C
Prueba unificada de certificado FRANCÉS B1 MUESTRA CTE 6

Tarea 3. Des librairies de ville en ville HOJA DE RESPUESTAS

QUESTIONS
Exemple. 0. Le thème général de ce document est :
a. un nouveau système itinérant de transmission de la culture.
b. le profil du lecteur de bibliothèques itinérantes.
c. la promotion des travailleurs itinérants.
1. La bibliothèque itinérante :
a. dénonce le dépeuplement des villages.
b. propose une alternative culturelle.
c. s’occupe d'apporter du matériel scolaire.
2. Pascale Girard est :
a. commerçante dans des marchés locaux.
b. une ancienne professeure d'école.
c. une artiste retirée du monde du spectacle.
3. Pour Pascale Girard ouvrir un commerce en ville est :
a. le déclencheur de son projet de vie.
b. un complément pour son projet de vie.
c. impensable pour son projet de vie.
4. Sa route s’étend à :
a. entre 40 et 50 kilomètres.
b. plus de 50 kilomètres.
c. moins de 50 kilomètres.
5. Sa librairie est surtout spécialisée en :
a. livres jeunesse.
b. romans.
c. BD.
6. Son offre en papeterie propose des :
a. conditions d'envoi similaires.
b. conditions d'envoi différentes.
c. conditions d'envoi adaptées.
7. La librairie de Pascale attire surtout :
a. des adultes.
b. des parents.
c. des enfants.
8. Les municipalités sont :
a. peu attirées par ce projet.
b. satisfaites de sa présence.
c. préoccupées de ses alternatives.
9. Les librairies itinérantes :
a. sont de plus en plus demandées par les écoles françaises.
b. sont de moins en moins présentes en France.
c. commencent à avoir une forte présence en France.

0. Ex. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
Prueba unificada de certificado FRANCÉS B1 MUESTRA CTE 7

SOLUCIONARIO
COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS

Tarea 1. Relacionar Título: MÉTIERS INSOLITES

Ítems / Puntuación: 8 ítems x 1 pto = 8 puntos /25
Duración: Tarea diseñada para realizarse con 2 tareas más en un total de 40’ para la
prueba completa.
Solución: Enunciados que sobran: E y J

Métiers EXPÉRIENCES

0 F

1 C

2 K

3 D

4 H

5 A

6 B

7 I

8 G

Tarea 2. Cloze con opciones Título: CONGÉ DU BAIL DE LOCATION

Ítems / Puntuación: 8 ítems x 1 pto = 8 puntos /25
Duración: Tarea diseñada para realizarse con 2 tareas más en un total de 40’ para la
prueba completa.
Solución:

Ex. 0 1 2 3 4 5 6 7 8

C A B A C A B C B

Tarea 3. Opción múltiple de texto largo Título: DES LIBRAIRIES DE VILLE EN VILLE
Ítems / Puntuación: 9 ítems x 1 pto = 9 puntos /25
Duración: Tarea diseñada para realizarse con 2 tareas más en un total de 40’ para la
prueba completa.
Solución:

0. Ex. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C C B A A C B C