DOC-SAV-303

ARGUMENTAIRE Indice: B
Emetteur: N.CHIRON
INFORMATION TECHNIQUE Date: 08/06/09

CONSIGNES DE SECURITE N° : 1831

CODE : 105 00
Les opérations contenues dans cette INFORMATION TECHNIQUE
doivent être effectuées par un personnel ayant une parfaite
DATE : 29/06/10
connaissance des consignes de sécurité et ayant été formé à la
réparation et à l ’entretien du matériel MANITOU.
En cas de doute sur la compréhension de cette information, contacter PRISE EN GARANTIE
votre Responsable Technique ou le S.A.V. MANITOU.
Oui Non
LA SÉCURITÉ DOIT PRÉVALOIR LORS DE TOUTE INTERVENTION.

Code A Code B Code C

A = Amélioration impérative B = Amélioration à réaliser lors C = Pour information
et immédiate de la visite de maintenance *

MACHINES CONCERNEES : MRT 360°

OBJET : ENTRETIEN COLLECTEUR ELECTRIQUE KIT REF 881459

Lorsqu’il est prévu une mise à l’arrêt de la machine d’environ un mois, il est
préconisé d’effectuer, à titre préventif, un entretien du collecteur électrique suivant
la procédure ci-jointe.

TEMPS NECESSAIRE A L’INTERVENTION : 0.30 heures

* : Les améliorations à réaliser lors de la visite de maintenance (Code B) sont prises en garantie
pendant une durée de 12 mois après la date de parution de l’information technique.

POIDS COLIS : - de 1 kg de 1 à 5 kg de 5 à 10 kg de 10 à 25 kg + de 25 Kg

Ce bulletin à l’usage des services techniques des concessions est strictement confidentiel
et ne doit pas être communiqué à des tiers sans l’autorisation du SAV MANITOU.

Destinataires : filiales, concessionnaires

Copie : clpr, sav, bdm, commercial, marketing, cdf

30/06/10
 N° 1831 CODE: 105 00 PAG.: 00
INFORMATION TECHNIQUE

Dans le kit P.N.881459

881460 - INFO TEC. 1831 KIT ENTRETIEN COLLECTEUR TOURNANT NR 1
881456 - SPRAY CONTACT CLEANER LUBRICANT AEROSOL NR 1
881457 - SPRAY ULTRASOLVE AEROSOL NR 1
881456 - CONTACT CLEANER LUBRICANT AEROSOL

Composition / Renseignement sur les ingrédients P.N.881456

Nom Contenu Classement

PROPANOL

PROPAN-2-PLO

CARBON DIOXIDE

Propriété physiques et chimiques P.N.881456

ASPECT Aérosol Liquide

COULEUR pas de couleur

ODEUR Caractéristique

COMMENTAIRES Les renseignements sont pour l'ingrédient principal

VOLATILITÉ' Volatile

SOLUBILITÉ' Pas soluble dans l'eau

POINT D'ÉBULLITION (°C) 36 (96.8F) POINT DE FUSION (°C) -130 (-202F)

DENSITÉ' RELATIVE 0.650 @ 20°C (68F) DENSITÉ' APPARENTE 650 kg/m3

PRESSION DE VAPEUR 5.33 kPa @ 19°C (66.2F) POINT D'INFLAMMABILITÉ (°C -48 (-54.4F) Vase fermé

TEMPÉRATURE D'AUTO INFLAMMABILITÉ (°C) 309 LIMITE INFÉRIEURE D'INFLAMMABILITÉ (°C) 1.4

LIMITE SUPÉRIEURE D'INFLAMMABILITÉ (°C) 7.8

 N° 1831 CODE: 105 00 PAG.: 00
INFORMATION TECHNIQUE

881457 - ULTRASOLVE AEROSOL

Composition / Renseignement sur les ingrédients P.N.881457

Nom Contenu Classement

CICLOESANO

PROPAN-2-OLO

I-METOSSI-2-PROPANOL

HEXANE,MELANGE D'ISOMÈRES
(CONTENANT MOINS DE 5% DE N-
HEXANE EC. NO. 203-777-6)

HEPTAN

Propriété physiques et chimiques P.N.881457

ASPECT Aérosol Liquide

COULEUR pas de couleur

ODEUR Citron

COMMENTAIRES Les renseignements sont pour l'ingrédient principal

VOLATILITÉ' Volatile

SOLUBILITÉ' Pas soluble dans l'eau

POINT D'ÉBULLITION (°C) ›80 (176F) POINT DE FUSION (°C) -29 (-202F)

DENSITÉ' RELATIVE 0.780 @ 20°C (68F) DENSITÉ' APPARENTE 650 kg/m3

PRESSION DE VAPEUR 11.5 kPa @ 20°C (66.2F) POINT D'INFLAMMABILITÉ (°C 0 (32F) Vase fermé

TEMPÉRATURE D'AUTO INFLAMMABILITÉ (°C) ›250 (482F) LIMITE INFÉRIEURE D'INFLAMMABILITÉ (°C) 0.6

LIMITE SUPÉRIEURE D'INFLAMMABILITÉ (°C) 8.3

 N° 1831 CODE: 105 00 PAG.: 01
INFORMATION TECHNIQUE

Instructions pour exécuter l'opération

PHOTO 01

Réf. 01

Exécuter les opérations avec le chariot élévateur

éteint.

Déterminer sur le chariot élévateur la position du

collecteur tournant (Réf. 01 - Photo 01).

PHOTO 02

Exécuter le déplacement du carter de protection en

agissant sur les deux fermetures mises sur le
collecteur tournant (Réf. 01 - Photo 02).

Réf. 01

Réf. 01

PHOTO 03

Enlever le carter du propre siège (Réf. 01 - Photo

03).

Réf. 01
 N° 1831 CODE: 105 00 PAG.: 02
INFORMATION TECHNIQUE

Instructions pour exécuter l'opération

PHOTO 04

Pour le déplacement des impuretés exécuter le

nettoyage des 46 pistes présentes à l'intérieur du
collecteur tournant en utilisant le produit P.N.
881457 (ULTRASOLVE AEROSOL - Réf. 01 -
photo 04 et Photo 06).

Utiliser seulement le produit sur les 46

pistes présentes sur le collecteur tournant. Réf. 01

PHOTO 05

Effectuer le graissage des 46 pistes présentes à

l'intérieur du collecteur tournant en utilisant le
produit P.N. 881456 (CONTACT CLEANER
LUBRICANT AEROSOL - Réf. 01 - photo 05 et
Photo 06).

Utiliser le produit pour une seconde sur

une zone de chaque piste présente sur le
Réf. 01 collecteur tournant.

PHOTO 06

Réf. 01

Éviter absolument que les deux produits

entrent en contact avec les brosses
présentes sur le collecteur tournant.
 N° 1831 CODE: 105 00 PAG.: 03
INFORMATION TECHNIQUE

Instructions pour exécuter l'opération

PHOTO 07

Positionner le carter de protection du collecteur

tournant comme en origine (Réf. 01 - Photo 07).

Réf. 01

PHOTO 08

Effectuer la fixation du collecteur tournant en

agissant sur les deux fermetures (Réf. 01 - Photo
08).

Réf. 01

Réf. 01