 La règle de la concordance des temps 

Discours direct Discours indirect

Présent  Imparfait
Futur simple  Conditionnel présent
Futur antérieur  Conditionnel passé
Passé simple  Plus-que-parfait
Passé composé  Plus-que-parfait
Imparfait  Imparfait
Impératif  Subjonctif ou de + l’infinitif

 Au discours indirect, les pronoms personnels, les adjectifs possessifs et les indicateurs de
temps et de lieu changent.

Discours direct Discours indirect

Je  Il/Elle
Tu  Je
Nous ; on  Ils-Elles
Vous Nous

Discours direct Discours indirect

Aujourd’hui  Ce jour-là
Maintenant  A ce moment-là
Hier/avant-hier  La veille/l’avant-veille
Demain/après demain  Le lendemain/le surlendemain
Ce matin / cette année  Ce matin-là / cette année-là
…prochain  …suivant
…passé  Précédent
Il y a un an  Un an auparavant
Ici  Là
A cet endroit  A cet endroit-là

Discours direct Discours indirect

Est-ce que  Si
Qu’est-ce que Ce que
Qu’est-ce qui  Ce qui
Ma / mon  Sa / Son
Nos  Leurs
Votre  Mon / Notre
Vos  Nos / Mes
- Le maitre ordonne aux élevés de réviser leurs leçons chaque jour .
- le directeur a informé les élevés que l’école organiserait une sortie le
lendemain .
- jean a dit qu’il était allé à la librairie la veille .
- la petite a répondu que sa maitresse la punirait .
- Zineb a annoncé à la famille qu’il avait réussi à l’examen .
- pierre a dit à Jeannine de d’embrasser Monique de sa part quand elle la
verrait .